logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Dienstag, 22.01.2013

Nr. 14 - 131. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mardi, 22.01.2013 

Nr. 14 - 131

e

 année

Martedì, 22.01.2013

Nr. 14 - 131º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 3

BL 6

BS 6

FR 8

GE 8

GL 10

GR 10

JU 10

LU 10

NE 11

NW 12

OW 12

SG 13

SH 14

SO 14

SZ 15

TG 16

TI 16

UR 20

VD 20

VS 21

ZG 22

ZH 24

Konkurse

30

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 34

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 34

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 35

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 38

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 40

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 48

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 49

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

DEINREIFEN.ch GmbH,

 

i n   R o t h r i s t

, CHE-260.141.958, Bern-

strasse 12, 4852 Rothrist, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 17.11.2012. Zweck: Import,
Export, Verkauf und Montage von Pneus, Felgen, Tuningacces-
soires sowie Autozubehör; kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen, Lizenzen, Patente, andere immaterielle Werte und
Grundeigentum erwerben, belasten, verwalten und veräussern so-
wie Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulie-
rung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 17.11.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: S+L Holding
AG (CHE-438.166.094), in Oftringen, Gesellschafterin, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Scheidegger, Rudolf, von Su-
miswald, in Rothrist, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Da Cunha Leandro, Vitor Manuel,
portugiesischer Staatsangehöriger, in Aarburg, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 542 vom 17.01.2013 / CHE-260.141.958 / 07027544

Elektro Flückiger + Frei Fislisbach AG,

 

i n   Fi s l i s b a c h

, CHE-

200.395.975, Badenerstrasse 43, 5442 Fislisbach, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 30.11.2012. Zweck: Te-
lekommunikation, Alarm- und Überwachungsanlagen sowie
Schwachstromanlagen im Allgemeinen; kann sich an Unterneh-
mungen beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, belasten und
veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Veröffentlichung im SHAB oder schriftlich an
die letzte der Gesellschaft bekannt gegebene Adresse. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 30.11.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Flückiger, Reto, von Rohrbach, in Fislisbach, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Flückiger,
Rubina, von Rohrbach, in Fislisbach, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Flückiger, Mario, von
Rohrbach, in Fislisbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Saladin, Fabian, von Duggingen, in
Mellingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 543 vom 17.01.2013 / CHE-200.395.975 / 07027546

Hallo GmbH,

 

i n   Z o f i n g e n

, CHE-156.985.154, Vordere Haupt-

gasse 1, 4800 Zofingen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 11.01.2013. Zweck: Betrieb von
Gaststätten, Take Away-Lokalen sowie Pizza-Kurierdiensten; die
Gesellschaft kann Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Dritte
eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist
bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch
Brief oder elektronische Medien an die im Anteilbuch verzeichne-
ten Adressen. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 11.01.2013

untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Begenmis, Sencan, türkischer Staatsangehöriger, in Zofingen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 544 vom 17.01.2013 / CHE-156.985.154 / 07027548

Haueter Engineering GmbH (Haueter Engineering LLC)

(Haueter Engineering SARL) (Haueter Engineering SAGL),

 

i n

K ü t t i ge n

, CHE-484.532.606, Alpenblickweg 35, 5022 Rombach,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 03.12.2012. Zweck: Entwicklung, Produktion von sowie
Handel mit technischen Geräten und Apparaturen sowie Anbieten
von damit zusammenhängenden Beratungsdienstleistungen;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung aller Gründer vom 03.12.2012 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Haueter, Philipp, von
Langnau im Emmental, in Küttigen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 545 vom 17.01.2013 / CHE-484.532.606 / 07027550

Herb Medical GmbH,

 

i n   R o t h r i s t

, CHE-385.912.371, Bern-

strasse 120A, 4852 Rothrist, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 10.12.2012. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Bereich traditionelle chinesische
Medizin, Import und Export von sowie Handel mit Waren aller Art,
Organisation von Reisen nach Asien, insbesondere China; die Ge-
sellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern und
sich an anderen Unternehmen beteiligen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung
aller Gründer vom 10.12.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Xie, Yingni, von Däniken, in Neu-
enhof, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Reid, Ying Mo, britische Staatsangehörige, in Edinburgh (GB),
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 546 vom 17.01.2013 / CHE-385.912.371 / 07027552

Infanger Events,

 

i n   M e l l i n g e n

, CHE-230.313.597, c/o Mar-

cel Infanger, Grossmattweg 40, 5507 Mellingen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Eintrittskarten für
Anlässe und Veranstaltungen. Eingetragene Personen: Infanger,
Marcel, von Engelberg, in Mellingen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; Antenen, Sascha, von Zofingen, in Zofingen, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 547 vom 17.01.2013 / CHE-230.313.597 / 07027554

IRB Immobilien Ines Roth-Bernasconi,

 

i n   K i l l w a n g e n

,

CHE-432.241.811, Bahnhofstrasse 10, 8956 Killwangen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Erwerb, Verkauf und Ver-
waltung von Liegenschaften. Eingetragene Personen: Roth-Ber-
nasconi, Ines, von Chur, in Uitikon, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift; Bernasconi, Bruno Marcel, von Magliaso, in Killwangen,
mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 548 vom 17.01.2013 / CHE-432.241.811 / 07027556

LBP Holding AG,

 

i n   J o n e n

, CHE-174.196.729, Obschlagen-

strasse 11, 8916 Jonen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 17.12.2012. Zweck: Verwaltung, Erwerb, Veräusse-
rung und aktive Führung von Beteiligungen an Unternehmen al-
ler Art im In- und Ausland, Durchführung aller damit im
Zusammenhang stehenden Geschäfte; kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräu-
ssern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
1'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 17.12.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Brauer, Louis, von Trubschachen, in Jonen, Mitglied des Ver-
waltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 549 vom 17.01.2013 / CHE-174.196.729 / 07027558

M & H Gartenbau Asani,

 

i n   N i e d e r w i l   A G

, CHE-232.058.

045, Wiesengrundweg 9, 5524 Nesselnbach, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Ausführung von allgemeinen Gartenar-
beiten. Eingetragene Personen: Asani, Meriton, mazedonischer
Staatsangehöriger, in Niederwil AG, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 550 vom 17.01.2013 / CHE-232.058.045 / 07027560

meiTek IT Solutions GmbH,

 

i n   L e n z b u r g

, CHE-313.744.519,

Brättligäu 4, 5600 Lenzburg, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 11.01.2013. Zweck: Er-
bringen von Dienstleistungen aller Art auf dem Gebiet der EDV, ins-
besondere Hosting von Applikationen, Verkauf und Vertrieb von
Hard- und Software, Entwicklung von Software aller Art, Erwerb,
Verwaltung und Veräussern von Beteiligungen sowie von Liegen-
schaften; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei
der Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung aller Gründer vom 11.01.2013 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Meier, Adrian, von
Flaach, in Egliswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Meier,
Michael, von Flaach, in Egliswil, Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 65 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Suter, Werner, von Mettauertal, in Lenzburg, Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 65 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 551 vom 17.01.2013 / CHE-313.744.519 / 07027562

Möbel Lütolf Büron,

 

i n   Z o f i n ge n

, CHE-409.026.806, Bären-

gasse 14, 4800 Zofingen, Zweigniederlassung (Neueintragung).
Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-107.251.041. Firma
Hauptsitz: Möbel Lütolf Büron. Rechtsform Hauptsitz: Einzel-
firma. Hauptsitz: Büron. 

Tagesregister-Nr. 552 vom 17.01.2013 / CHE-409.026.806 / 07028148

molekül ict gmbh (molekül ict sàrl) (molekül ict sagl) (mo-

lekül ict ltd liab. co),

 

i n   U e k e n

, CHE-496.744.345, Oberdorfstra-

sse 8, 5028 Ueken, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 11.01.2013. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen und Softwareentwicklung im Bereich Informa-
tions- und Kommunikationstechnologie; kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 22.01.2013, No 14, Jahrgang - année - anno: 131

solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke, Urheberrechte,
Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist
bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung des
Gründers vom 11.01.2013 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Glauser, Reto, von Münchringen, in
Ueken, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 553 vom 17.01.2013 / CHE-496.744.345 / 07027564

Pflegezentrum Luegenacher AG,

 

in R o th rist

, CHE-454.791.

379, Sennhofweg 12, 4852 Rothrist, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 06.11.2012. Zweck: Erstellung und Ver-
waltung sowie Betrieb eines Pflegeheims auf gemeinnütziger Ba-
sis in der Gemeinde Rothrist im Sinne der Aargauischen Gesetz-
gebung; kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.
00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die
Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung das Pflegezentrum
Luegenacher in Rothrist zum Preis von höchstens CHF 950'000.00
zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen in schriftlicher Form an die im Aktienbuch ein-
getragenen Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Wernli, Bernhard, von Rothrist, in Rothrist, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bobst, Robert, von Oensingen, in Rothrist, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meyer, Hans Peter,
von Pratteln, in Rothrist, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Wyss, Daniel, von Boningen, in Aar-
burg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kissling, Irene, von Wolfwil, in Rothrist, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lanz, Verena,
von Rohrbach, in Rothrist, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Redi AG Treuhand (CHE-107.887.569), in Frauenfeld, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 554 vom 17.01.2013 / CHE-454.791.379 / 07027566

RTW - Recycling Transport AG,

 

i n   W a l t e n s c h w i l

, CHE-226.

686.210, Titlisstrasse 332, 5622 Waltenschwil, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 14.01.2013. Zweck: Über-
nahme, Ausführung und Vermittlung von Transporten im Nah-
und Fernverkehr, insbesondere im Bereich Recycling-, Schrott-
und Aushubtransporten sowie Betrieb einer Reparaturwerkstätte
und Reinigungsanlage für Transportfahrzeuge; kann sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen, Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften gründen oder Grundeigentum erwerben,
verwalten und veräussern, Finanzierungen aller Art tätigen, Ga-
rantien und Sicherheiten stellen sowie Immaterialgüterrechte er-
werben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 500'000.
00. Liberierung Aktienkapital: CHF 500'000.00. Aktien: 500 vin-
kulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Sacheinlagevertrag vom 14.01.2013 26 Fahrzeuge, wofür
225 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen mit ein-
geschriebenem Brief an die im Aktienbuch eingetragene Adresse.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Gal-
lati, Jean-Pierre, von Glarus Nord, in Wohlen AG, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gie-
zendanner, Ulrich, von Wattwil und Rothrist, in Rothrist, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wieder-
kehr, Peter, von Bünzen, in Wohlen AG, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Giezendanner, Stefan,
von Wattwil, in Zofingen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Giezendanner, Benjamin, von Watt-
wil, in Rothrist, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Röösli, Rolf, von Grosswangen, in Dällikon, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Seiler, Roland, von Tägerig, in Tägerig, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nussbaum, René, von
Worb, in Rothrist, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; thv AG (CHE-105.855.529), in Aarau, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 555 vom 17.01.2013 / CHE-226.686.210 / 07027568

Swiss Capital Management GmbH (Swiss Capital Manage-

ment SARL) (Swiss Capital Management SAGL) (Swiss Capital
Management Ltd liab. Co),

 

i n   G o n t e n s c h w i l

, CHE-427.615.

395, Dorfstrasse 519, 5728 Gontenschwil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.01.
2013. Zweck: Erwerb, Verwaltung und Verwertung von Beteiligun-
gen an in- und ausländischen Unternehmen, Erbringung von da-
mit zusammenhängenden Beratungs-, Finanzierungs-, Manage-
ment-, Planungs- und Koordinationsaufgaben, Erbringung von
Finanzdienstleistungen, Gewährung von Finanzierungen, Han-
del mit Wertschriften sowie Vermögensverwaltung; kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen, materielle und immaterielle
Vermögenswerte erwerben, verwalten und veräussern, Liegen-
schaften erwerben, verwalten und verwerten sowie Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollstän-
dig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulie-
rung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 10.01.2013 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Scherer, Giorgi,

georgischer Staatsangehöriger, in Obersiggenthal, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 556 vom 17.01.2013 / CHE-427.615.395 / 07027570

Wohnzentrum Luegenacher AG,

 

i n   R o t h r i s t

, CHE-200.679.

444, Sennhofweg 12, 4852 Rothrist, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 06.11.2012. Zweck: Erstellung, Kauf,
Miete, Verwaltung, Verkauf und Vermietung von Seniorenwoh-
nungen in Zusammenarbeit mit der Pflegezentrum Luegenacher
AG, Rothrist, dem Verein Wohn- und Pflegezentrum Luegenacher,
Rothrist sowie der Einwohnergemeinde Rothrist auf gemeinnüt-
ziger Basis und unter Ausschluss jeglicher spekulativer Absicht;
kann Grundstücke erwerben, mieten, verwalten und veräussern.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft beabsichtigt, nach der Gründung Alterswohnungen
zum Preis von höchstens CHF 1'200'000.00 zu übernehmen. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen in
schriftlicher Form an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Wyss,
Daniel, von Boningen, in Aarburg, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wernli, Bernhard, von
Rothrist, in Rothrist, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hallwyler, Kurt, von Zofingen, in Birmen-
sdorf ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Lanz, Verena, von Rohrbach, in Rothrist, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Redi AG Treuhand (CHE-107.887.569),
in Frauenfeld, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 557 vom 17.01.2013 / CHE-200.679.444 / 07028150

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ABB Schweiz AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-101.538.426, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2012, Publ. 6994936). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Preiss, Otto,
österreichischer Staatsangehöriger, in Zeihen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kannabiran, Rajagopal, indischer Staatsange-
höriger, in Thalwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Cotting, René, von Tentlingen, in Stäfa, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eckert, Ar-
thur, von Hornussen, in Frick, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 558 vom 17.01.2013 / CHE-101.538.426 / 07027572

AFS AG Furniere + Kanten,

 

i n   R u p p e r s w i l

, CHE-106.482.

879, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2011, Publ.
6068828). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Howald, Ruth, von Matzingen, in Gränichen, mit Einzelpro-
kura. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dietl, Chris-
tian, von Hüttlingen, in Wigoltingen, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 559 vom 17.01.2013 / CHE-106.482.879 / 07027574

Airex AG,

 

i n   S i n s

, CHE-105.964.868, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 128 vom 04.07.2012, Publ. 6751470). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Meier, Ernst, von Aristau,
in Aristau, mit Kollektivprokura zu zweien; Beutler, Alfred, von
Trubschachen, in Walzenhausen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Ottiger, Peter, von Emmen, in Cham, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Moser, Urs, von Aarau, in Goldach, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Straub, Andreas Ernst, von Zürich, in Cham,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Thomassin, Roman, deutscher Staatsangehöriger, in
Zug, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bernath, Ma-
rianne, von Thayngen, in Thayngen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Forster, Thomas, von Hauptwil-Gottshaus, in Widnau, mit
Kollektivprokura zu zweien; Nachbur, Peter, von Basel, in Muri bei
Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Sernatinger, Rainer, deut-
scher Staatsangehöriger, in Singen (DE), mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 560 vom 17.01.2013 / CHE-105.964.868 / 07027576

Antrimon AG,

 

i n   M u r i   A G

, CHE-110.095.988, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2012, Publ. 6733834). Statu-
tenänderung: 20.12.2012. Zweck neu: Entwicklung und Herstel-
lung von sowie Handel mit Produkten im Bereich der Antriebs-
technik und der Automation, Dienstleistungen im Bereich
Beratung, Engineering sowie Reparaturen in diesem Zusammen-
hang; kann Immobiliengeschäfte aller Art tätigen, insbesondere
Erwerb, Finanzierung, Verwaltung, Vermietung und Veräusserung
von Grundbesitz, Patente und Lizenzen kaufen, verwalten und
verkaufen, Darlehensverträge abschliessen, Zweigniederlassun-
gen errichten sowie sich an anderen Unternehmungen beteiligen
und Tochtergesellschaften gründen. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Aktien-
buch aufgeführten Adressen oder per E-Mail. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Albert Müller, dipl. Wirt-
schaftsprüfer, dipl. Buchhalter/Controller(CHE-107.679.746), in
Baden, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bättig Treuhand AG (CHE-105.973.703), in Luzern, Revi-
sionsstelle; Arnold, Markus, von Bürglen UR, in Schattdorf, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Aakti, Mohamed, von Emmen, in Bremgarten AG, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 561 vom 17.01.2013 / CHE-110.095.988 / 07026772

ART & GLANZ GmbH,

 

i n   L e u g g e r n

, CHE-113.707.210, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 20.12.
2012, Publ. 6987000). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des

Sitzes nach Steinmaur im Handelsregister des Kantons Aargau
von Amtes wegen gelöscht. Gesellschaft am neuen Sitz: Palettonia
Transport und Dienstleistungen GmbH. 

Tagesregister-Nr. 596 vom 17.01.2013 / CHE-113.707.210 / 07026442

BleMetec AG,

 

i n   O f t r i n g e n

, CHE-113.223.484, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2012, Publ. 6494288). Die Ge-
sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wiedlisbach im
Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 598 vom 17.01.2013 / CHE-113.223.484 / 07026444

BOHLER BETONBEARBEITUNGEN AG,

 

i n   S e o n

, CHE-110.

114.479, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 13.06.2012, Publ.
6716074). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Herzog, Michel Oliver, von Wölflinswil, in Olten, Vizepräsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 562 vom 17.01.2013 / CHE-110.114.479 / 07027578

Claudio Alessio, Vertretung der GFELLER CONSULTING &

PARTNER AG,

 

i n   M ag d e n

, CHE-114.212.738, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2008, S. 1, Publ. 4527168).
Zweck neu: Unternehmensberatung in Personalfragen. 

Tagesregister-Nr. 563 vom 17.01.2013 / CHE-114.212.738 / 07026774

Creasoft Branchenlösungen Beat Martin Lutz,

 

i n   O f t r i n -

g en

, CHE-499.299.979, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 244 vom

15.12.2011, Publ. 6460128). Mit Verfügung des Gerichtspräsidi-
ums Zofingen vom 15.01.2013 ist über den Inhaber dieses Einzel-
unternehmens mit Wirkung ab dem 15.01.2013, 08.00 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 564 vom 17.01.2013 / CHE-499.299.979 / 07026776

DA Dental Art AG,

 

i n   F r i c k

, CHE-106.029.362, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 164 vom 24.08.2012, Publ. 6822200). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hammer, Peter, deutscher
Staatsangehöriger, in Rheinfelden (DE), Präsident des Verwal-
tungsrates und Direktor, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates und Direktor mit Einzelunterschrift]; Berg,
Christian, von Adliswil, in Gipf-Oberfrick, Mitglied des Verwal-
tungsrates und Direktor, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident
des Verwaltungsrates und Direktor mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 565 vom 17.01.2013 / CHE-106.029.362 / 07027580

Emch + Berger AG Zofingen,

 

i n   Z o f i n g e n

, CHE-102.441.

189, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 07.09.2012, Publ.
6840582). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: ENGEL COPERA AG (CHE-103.132.443), in Köniz, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: T + R AG
(CHE-105.857.623), in Gümligen, Revisionsstelle; Perroulaz,
Thomas, von Oberschrot, in Düdingen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 566 vom 17.01.2013 / CHE-102.441.189 / 07027582

Eusi GmbH,

 

i n   S ta f fe l b a c h

, CHE-108.288.377, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 09.11.2009, S. 2,
Publ. 5333344). Domizil neu: Pelzacker 1, 5053 Staffelbach, [be-
hördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 567 vom 17.01.2013 / CHE-108.288.377 / 07027584

Eusi Immobilien GmbH,

 

i n   S t a f f e l b a c h

, CHE-100.923.448,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 09.11.
2009, S. 2, Publ. 5333346). Domizil neu: Pelzacker 1, 5053 Staf-
felbach, [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 568 vom 17.01.2013 / CHE-100.923.448 / 07027586

FAMILYPOINT GmbH,

 

i n   A a r a u

, CHE-328.539.276, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2011,
Publ. 6137438). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kadriaj, Agron, kosovarischer Staatsangehöriger, in Ad-
liswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Demiri, Sevim, mazedonischer Staatsange-
höriger, in Kloten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 569 vom 17.01.2013 / CHE-328.539.276 / 07027588

Fliegerschule Birrfeld AG,

 

i n   L u p f i g

, CHE-101.243.793, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2012, Publ. 6563498).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Häfli-
ger, Josef, von Romoos, in Wohlen AG, mit Kollektivprokura zu
zweien; Zgraggen, Philipp, von Silenen, in Staufen, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Binggeli,
Peter, von Wahlern und Mellingen, in Mellingen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Athanassoglou, Xenia, von Möri-
ken-Wildegg, in Zürich, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kern, Marco, von
Urdorf, in Urdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Wyss, Heinz, von Wynigen, in Hägglingen,
stellvertretender Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Trüb, Roger, von Fällanden, in Dietlikon, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 570 vom 17.01.2013 / CHE-101.243.793 / 07027590

Gamelodge AG,

 

b i s h e r   i n   Z u g

, CHE-101.123.048, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 29.02.2012, Publ. 6573866). Grün-
dungsstatuten: 16.07.1999, Statutenänderung: 18.12.2012. Sitz
neu: 

S ee n g en

. Domizil neu: Rötlenweg 5, 5707 Seengen. Zweck

neu: Entwicklung und Vertrieb von Software sowie Erbringung al-
ler damit zusammenhängenden Beratungsleistungen; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-

schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Paulson, Da-
vid, österreichischer Staatsangehöriger, in Arth, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wüest, Andreas, von Lupfig, in Seengen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 571 vom 17.01.2013 / CHE-101.123.048 / 07027592

GRABAG AG, BOHR- & FUGENTECHNIK,

 

i n   B i r m e n s t o r f

A G

, CHE-108.144.488, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 17.

10.2012, Publ. 6894174). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Herzog, Michel Oliver, von Wölflinswil, in
Erlinsbach SO, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 572 vom 17.01.2013 / CHE-108.144.488 / 07027594

GroWe Treuhand AG,

 

b i s h e r   i n   B ü r g l e n   T G

, CHE-110.

050.276, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 28.11.2012, Publ.
6950992). Gründungsstatuten: 16.11.2012, Statutenänderung:
07.01.2013. Sitz neu: 

M el l i n g e n

. Domizil neu: Bahnhofstrasse

13, 5507 Mellingen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Grolimund, Christoph, von Wangen bei Olten, in Mellingen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von
Trimbach].

Tagesregister-Nr. 573 vom 17.01.2013 / CHE-110.050.276 / 07027596

HARODA AG,

 

i n   O f t r i n g e n

, CHE-102.070.058, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2011, Publ. 6343036). Statu-
tenänderung: 18.12.2012. Firma neu: 

Kornweg Immo AG

. Zweck

neu: Kauf, Verkauf, Vermietung und Verpachtung, Verwaltung
und Vermittlung von Immobilien; kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben, errichten oder sich mit solchen zusammenschliessen, ge-
werbliche Schutzrechte, Immaterialgüterrechte und Know-how
erwerben und verwerten. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-
stimmung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Sta-
tuten gestrichen worden.] [bisher: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt anlässlich ihrer Gründung gemäss Sacheinlagever-
trag vom 16.03.2001 und Bilanz per 01.01.2001 von der im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmen 'Hans Heiniger',
in Uerkheim, Teilaktiven von CHF 2'545'618.– und Teilpassiven
von CHF 2'295'618.–, wofür 250 Namenaktien zu CHF 1'000.–
ausgegeben werden.].

Tagesregister-Nr. 575 vom 17.01.2013 / CHE-102.070.058 / 07026778

H&M Akquisition Services GmbH,

 

i n   R o t h r i s t

, CHE-113.

970.115, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom
29.03.2012, Publ. 6615810). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bürge, Urs, von Hornussen, in Villnachern,
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 2 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hofer, Hans, von Boltigen, in Heinrichswil, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 17 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 15 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 574 vom 17.01.2013 / CHE-113.970.115 / 07027598

Berichtigung des im SHAB Nr. 9 vom 15.01.2013, publizierten

TR-Eintrags Nr. 316 vom 10.01.2013. 

Hurni Immobilien AG,

 

i n

B a d e n

, CHE-102.495.067, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.

01.2013, Publ. 7016184). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Jundt, Ulrich, von Rüeggisberg, in Baden, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [nicht: Präsident des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 576 vom 17.01.2013 / CHE-102.495.067 / 07027600

ixbo AG,

 

i n   N i e d e r w i l   A G

, CHE-102.182.272, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2013, Publ. 7012614). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Chur im Handelsre-
gister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 608 vom 17.01.2013 / CHE-102.182.272 / 07027628

Jacqueline Diener Gesundheitspraxis,

 

i n   M er e n s c h w a n d

,

CHE-111.793.500, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 230 vom 26.11.
2008, S. 1, Publ. 4749596). Sitz neu: 

Arn i  A G

. Domizil neu: Kel-

leramtstrasse 10, 8905 Arni AG. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Diener, Jacqueline, von Schluein und Bubikon, in
Buttwil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Steinhau-
sen]. 

Tagesregister-Nr. 577 vom 17.01.2013 / CHE-111.793.500 / 07026780

Kinderheim Brugg,

 

i n   B r u g g

, CHE-102.470.653, Stiftung

(SHAB Nr. 246 vom 18.12.2012, Publ. 6980698). Vermögensüber-
tragung: Die Stiftung überträgt gemäss Vertrag vom 14.11.2012
und Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 21.11.2012 Aktiven von
CHF 750'816.08 auf die Stiftung zur Förderung und Unterstüt-
zung des Kinderheims Brugg, in Brugg (CHE-395.476.727). Ge-
genleistung: keine. 

Tagesregister-Nr. 578 vom 17.01.2013 / CHE-102.470.653 / 07027602

M. Richner Gartengestaltung - Gartenpflege,

 

i n   A r i st a u

,

CHE-356.194.774, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 153 vom 09.08.
2012, Publ. 6803378). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums
Muri vom 10.01.2013 ist über den Inhaber dieses Einzelunterneh-
mens mit Wirkung ab dem 09.01.2013, 17.00 Uhr, der Konkurs er-
öffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 579 vom 17.01.2013 / CHE-356.194.774 / 07026782

Metrohm Schweiz AG,

 

i n   S t r e n g e l b a c h

, CHE-113.798.649,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 105 vom 01.06.2012, Publ.
6699930). Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Gun-
ten, Häseli & Partner AG (CHE-107.901.169), in St. Gallen, Revi-
sionsstelle [bisher: Dr. Rüsch, Häseli & Partner AG (CHE-107.901.
169)]. 

Tagesregister-Nr. 580 vom 17.01.2013 / CHE-113.798.649 / 07027604

3

 Dienstag - Mardi - Martedì, 22.01.2013, No 14, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Mobimex AG,

 

i n   S e o n

, CHE-107.117.425, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 51 vom 14.03.2011, Publ. 6074514). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Ruff, Thomas, von Trül-
likon, in Uetikon am See, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 581 vom 17.01.2013 / CHE-107.117.425 / 07027606

Neogard AG,

 

i n   G o n t e n s c h w i l

, CHE-106.041.541, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 19.05.2011, Publ. 6169096). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wieland,
Dr. Walter, von Zürich und Trüllikon, in Boniswil, Vizepräsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 582 vom 17.01.2013 / CHE-106.041.541 / 07027608

Novaflor AG,

 

i n   M äg e n wi l

, CHE-107.464.140, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 114 vom 16.06.2010, S. 2, Publ. 5678794). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Harow AG
(CHE-102.543.223), in Thalwil, Revisionsstelle; Zitzmann, Stef-
fen, deutscher Staatsangehöriger, in Dättwil AG, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Geiger, Raphael Tobias, von Oberegg, in Birmen-
storf AG, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hüsser Gmür + Partner AG Treuhand- und Revisionsgesellschaft
(CHE-106.823.621)[CH-400.3.016.808-3], in Baden, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 583 vom 17.01.2013 / CHE-107.464.140 / 07027610

Personalfürsorgestiftung der FF Druck Arnold Fricker AG,

Frick,

 

i n   Fr i c k

, CHE-109.720.868, Stiftung (SHAB Nr. 32 vom 15.

02.2012, S. 0, Publ. 6551368). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: von Allmen, Ralph, von Lauterbrunnen,
in Rheinfelden, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 584 vom 17.01.2013 / CHE-109.720.868 / 07027612

Regionalverband Aargau des Aero-Clubs der Schweiz,

 

i n

L u p f i g

, CHE-100.392.083, Verein (SHAB Nr. 182 vom 21.09.2009,

S. 2, Publ. 5255814). [Herr Philipp Zgraggen wird gelöscht, da er
gar nie in den Vorstand des Vereins gewählt worden ist.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zgraggen,
Philipp, von Silenen, in Staufen, Mitglied des Vorstandes, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Staub, Georg, von Gossau SG, in Nürensdorf, Mitglied
des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wyss, Heinz,
von Wynigen, in Hägglingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 585 vom 17.01.2013 / CHE-100.392.083 / 07027614

REVO-Bau GmbH,

 

i n  Ob erm u mpf

, CHE-105.495.750, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 09.12.
2009, S. 2, Publ. 5383156). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schmid, Erich, von Möhlin, in Ober-
mumpf, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Vogel-Schmid, Esther, von Obermumpf, in
Obermumpf, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 und mit
einem Stammanteil von CHF 19'000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 586 vom 17.01.2013 / CHE-105.495.750 / 07027616

RPM-slotracing GmbH,

 

b i s h e r   i n  G er o l d s w i l

, CHE-112.

208.186, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159
vom 19.08.2009, S. 29, Publ. 5204018). Gründungsstatuten: 20.
01.2005, Statutenänderung: 14.12.2012. Sitz neu: 

D o t t i ko n

. Do-

mizil neu: Luegetenstrasse 1, 5605 Dottikon. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Drenowatz, Bernhard, von Zürich, in
Dottikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 12 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Ge-
roldswil]; Drenowatz-Dutli, Sabine Manuela, von Erlenbach ZH
und Zürich, in Dottikon, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in
Geroldswil].

Tagesregister-Nr. 587 vom 17.01.2013 / CHE-112.208.186 / 07027618

SANTHERM GEBÄUDETECHNIK AG ZOFINGEN,

 

i n   Z o f i n -

g en

, CHE-440.416.685, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.

11.2012, Publ. 6927356). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Herzog, Michel Oliver, von Wölflinswil, in
Erlinsbach SO, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 588 vom 17.01.2013 / CHE-440.416.685 / 07027620

Solar Staufen AG,

 

i n   S t a u f e n

, CHE-344.247.286, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 01.03.2012, Publ. 6575070). Sta-
tutenänderung: 20.12.2012. Aktienkapital neu: CHF 350'000.00
[bisher: CHF 140'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
350'000.00 [bisher: CHF 140'000.00]. Aktien neu: 350 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 140 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 1'000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung vom 20.
12.2012. 

Tagesregister-Nr. 589 vom 17.01.2013 / CHE-344.247.286 / 07026784

Sumatrix AG,

 

i n   G o n t e n s c h w i l

, CHE-112.945.273, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 14.06.2010, S. 2, Publ. 5673242).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wie-
land, Dr. Walter, von Zürich und Trüllikon, in Boniswil, Vizeprä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 590 vom 17.01.2013 / CHE-112.945.273 / 07027622

Teppich Di Santo GmbH,

 

i n   O f t r i n g e n

, CHE-116.355.633,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 24.06.
2011, Publ. 6220504). Firma neu: 

Teppich Di Santo GmbH in Li-

quidation

. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Zofingen vom

15.01.2013 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 15.01.
2013, 08.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 591 vom 17.01.2013 / CHE-116.355.633 / 07026786

Tiernanny Nadine Ammann,

 

i n   S i n s

, CHE-201.239.243, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2011, Publ. 6327016).
Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Muri vom 10.01.2013 ist
über die Inhaberin dieses Einzelunternehmens mit Wirkung ab
dem 09.01.2013, 17.15 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 592 vom 17.01.2013 / CHE-201.239.243 / 07026788

Vinata AG,

 

i n   N i e d e r w i l   A G

, CHE-113.076.728, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 17.06.2011, Publ. 6208800). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dölle,
Bernward, deutscher Staatsangehöriger, in Nesselnbach, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Saul, Marc, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Seengen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 593 vom 17.01.2013 / CHE-113.076.728 / 07027624

Watersolutions AG,

 

i n   B u c h s   A G

, CHE-113.058.400, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2012, Publ. 6860318).
Statutenänderung: 21.12.2012. Aktienkapital neu: CHF 124'800.
00 [bisher: CHF 122'100.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
124'800.00 [bisher: CHF 122'100.00]. Aktien neu: 2'496 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 50.00. [bisher: 2'442 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 50.00]. Vollzug der genehmigten Kapital-
erhöhung gestützt auf den Ermächtigungsbeschluss vom 23.02.
2012 gemäss Statuten. 

Tagesregister-Nr. 594 vom 17.01.2013 / CHE-113.058.400 / 07026790

Zwilag Zwischenlager Würenlingen AG,

 

i n   W ü r e n l i n g e n

,

CHE-101.539.242, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 20.06.
2012, Publ. 6727236). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ineichen, Robert, von Eschenbach LU, in Würen-
lingen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ulrich, Bruno, von Küssnacht SZ, in Brun-
egg, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 595 vom 17.01.2013 / CHE-101.539.242 / 07027626

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Bau Bajramoski,

 

i n   W e t t i n g e n

, CHE-447.683.365, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 69 vom 10.04.2012, Publ. 6629776). Lö-
schung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 597 vom 17.01.2013 / CHE-447.683.365 / 07026792

Central Manuel Pereira da Silva,

 

i n   A a r b u r g

, CHE-114.290.

750, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 140 vom 22.07.2010, S. 2,
Publ. 5739966). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Zofingen
vom 10.01.2013 wurde das Konkursverfahren als abgeschlossen
erklärt. Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 159
Abs. 5 lit. b HRegV gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 599 vom 17.01.2013 / CHE-114.290.750 / 07026794

DKW Dorfkern AG in Liquidation,

 

i n   W i n d i s c h

, CHE-100.

715.625, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 21.11.2012, Publ.
6941202). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen
eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht.. 

Tagesregister-Nr. 600 vom 17.01.2013 / CHE-100.715.625 / 07026796

Dorfgarage Locher GmbH in Liquidation,

 

i n   E g l i s w i l

, CHE-

114.987.029, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
180 vom 17.09.2012, Publ. 6851484). Nachdem die Zustimmun-
gen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im
Handelsregister gelöscht.. 

Tagesregister-Nr. 601 vom 17.01.2013 / CHE-114.987.029 / 07026798

E. Friz Effo AG in Liquidation,

 

i n   W e t t i n g e n

, CHE-105.781.

084, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 26.10.2012, Publ.
6906076). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen
eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht.. 

Tagesregister-Nr. 602 vom 17.01.2013 / CHE-105.781.084 / 07026800

ERIDE Electric Motorcycles Heimberg,

 

i n   F i s c h b a c h - G ö s -

l i k o n

, CHE-115.471.107, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 119 vom

22.06.2011, Publ. 6216280). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 603 vom 17.01.2013 / CHE-115.471.107 / 07026802

Estatus GmbH in Liquidation,

 

i n   W e t t i n g e n

, CHE-113.010.

474, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 05.
03.2012, Publ. 6580416). Nachdem die Zustimmungen der Steu-
erverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsre-
gister gelöscht.. 

Tagesregister-Nr. 604 vom 17.01.2013 / CHE-113.010.474 / 07026804

greenwebdesign beck-pirsch,

 

i n   A a r a u

, CHE-490.151.000,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 132 vom 10.07.2012, Publ.
6760016). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 605 vom 17.01.2013 / CHE-490.151.000 / 07026806

Hodel & Peyer AG in Liquidation,

 

i n   Z o f i n g e n

, CHE-102.

230.787, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2012, Publ.
6833750). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen
eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht.. 

Tagesregister-Nr. 606 vom 17.01.2013 / CHE-102.230.787 / 07026808

ICM Center-Management AG in Liquidation,

 

i n   U n t e r e n t -

fe lde n

, CHE-100.869.777, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom

19.10.2012, Publ. 6897072). Nachdem die Zustimmungen der
Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im Han-
delsregister gelöscht.. 

Tagesregister-Nr. 607 vom 17.01.2013 / CHE-100.869.777 / 07026810

Käsereigenossenschaft Schöftland-Holziken in Liquidation,

i n   S c h ö f t l an d

, CHE-101.843.349, Genossenschaft (SHAB Nr. 83

vom 30.04.2012, Publ. 6658394). Nachdem die Zustimmungen
der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im
Handelsregister gelöscht.. 

Tagesregister-Nr. 609 vom 17.01.2013 / CHE-101.843.349 / 07026812

Oeschger Rohrleitungsbau GmbH in Liquidation,

 

i n

M et t au e r t al

, CHE-106.548.573, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 219 vom 09.11.2012, Publ. 6925864). Nach-
dem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen
sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht.. 

Tagesregister-Nr. 610 vom 17.01.2013 / CHE-106.548.573 / 07026814

Siegfried Neeser AG in Liquidation,

 

i n   S c h ö f t l an d

, CHE-

102.946.868, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2011,
Publ. 6326408). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwal-
tungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister ge-
löscht.. 

Tagesregister-Nr. 611 vom 17.01.2013 / CHE-102.946.868 / 07026816

Veloche Gastro Service GmbH in Liquidation,

 

i n   O b e r e n t -

f el d en

, CHE-113.596.815, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 42 vom 29.02.2012, Publ. 6573626). Nachdem die
Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird
die Firma im Handelsregister gelöscht.. 

Tagesregister-Nr. 612 vom 17.01.2013 / CHE-113.596.815 / 07026818

Wohnbaugenossenschaft Sägehof in Liquidation,

 

i n   A a r -

b u r g

, CHE-104.349.583, Genossenschaft (SHAB Nr. 84 vom 01.05.

2012, Publ. 6660088). Nachdem die Zustimmungen der Steuer-
verwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregis-
ter gelöscht.. 

Tagesregister-Nr. 613 vom 17.01.2013 / CHE-104.349.583 / 07026820

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Meteomedia (Europa) AG,

 

i n   A p p e n z e l l

, CH-310.3.002.

257-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2012, S. 0,
Publ. 6693988). Statutenänderung: 08.01.2013. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 23 vom 17.01.2013 / CH-310.3.002.257-4 / 07027468

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Behrendt Wiebke, Restaurant Fuchsacker,

 

i n   S c h w e l l -

b r u n n

, CH-300.1.017.673-2, Fuchsackerstrasse 654, 9113 De-

gersheim, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen
eines Restaurantbetriebes. Übernimmt Aktiven und Passiven des
erloschenen Einzelunternehmens Behrendt Michael, Restaurant
Fuchsacker, in Schwellbrunn (CH-300.1.014.858-9), in Schwell-
brunn. Eingetragene Personen: Behrendt, Wiepke, von Oppligen,
in Schwellbrunn, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 190 vom 17.01.2013 / CH-300.1.017.673-2 / 07027452

Mutationen
Mutations
Mutazioni

DTU IT Service GmbH,

 

b i s h e r   i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.026.

318-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 07.
01.2011, S. 34, Publ. 5976084). Statutenänderung: 29.11.2012.
Sitz neu: 

H e r i s a u

. Domizil neu: Untere Fabrik 20, 9100 Herisau.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lehmann, Dirk,
deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer und mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00];
Lehmann, Urte, deutsche Staatsangehörige, in Panketal (DE),
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 191 vom 17.01.2013 / CH-020.4.026.318-9 / 07026752

Hidber GmbH,

 

i n   B ü h l e r

, CH-300.4.012.975-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2013, Publ.
7015632). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hidber, Kurt, von Mels, in Bühler, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 350
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Hidber, Chantal, von Mels, in
Appenzell Steinegg (Rüte), Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 350 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hidber, Jacqueline,
von Thusis, in Bühler, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 700 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Hidber, Sarah, von Mels, in Eschlikon, mit Einzelunterschrift; Hi-
dber, Daniel, von Mels, in St. Gallen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 192 vom 17.01.2013 / CH-300.4.012.975-7 / 07027454

Kanal-Frisch AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.014.593-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 19.06.2003, S. 2, Publ. 1043210).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fehr, Gabriela, von
Zürich, in Degersheim, mit Kollektivprokura zu zweien; Müller,
Stefan Peter, von Herisau, in Hundwil, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 193 vom 17.01.2013 / CH-300.3.014.593-1 / 07027456

MIR Trade AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-310.3.001.114-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 02.11.2012, Publ. 6915234). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst &
Young AG, in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 194 vom 17.01.2013 / CH-310.3.001.114-1 / 07027458

Schwänberg-Stiftung,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.7.012.366-8,

Stiftung (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2013, Publ. 7015792). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schläpfer,
Kurt, von Wolfhalden, in Herisau, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 195 vom 17.01.2013 / CH-300.7.012.366-8 / 07027460

Stiftung Altersbetreuung Herisau,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.7.

014.209-6, Stiftung (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2010, S. 3, Publ.
5836756). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wagner, Elmar, von Ebnat-Kappel, in Gossau SG, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Harder, Ellry, von Niederbüren, in Bischofszell, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 196 vom 17.01.2013 / CH-300.7.014.209-6 / 07027462

Stiftung Columban, Urnäsch,

 

i n   U r n ä s c h

, CH-300.7.011.

809-9, Stiftung (SHAB Nr. 207 vom 24.10.2012, Publ. 6901716).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ehrbar,
Robert, von Urnäsch, in Urnäsch, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 197 vom 17.01.2013 / CH-300.7.011.809-9 / 07027464

Twain Alternativ Investment GmbH,

 

b i s h e r   i n  W ä n g i

, CH-

440.4.018.819-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 138 vom 19.07.2011, Publ. 6261424). Statutenänderung: 02.
11.2012 und 31.12.2012. Firma neu: 

Rusch Immobilien GmbH

.

Sitz neu: 

T eu fe n   A R

. Domizil neu: Schützenberg 22, 9053 Teufen

AR. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Verwaltung, Bera-
tung und Vermittlung von Immobilien. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundstücke erwerben, verwalten und verkaufen,
Darlehen aufnehmen und gewähren, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und andere
Sicherheiten stellen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen und de-
ren Geschäftsführung und Verwaltung übernehmen sowie ge-
werbliche Schutzrechte, Immaterialgüterrechte und Know-how
erwerben, verwalten und verwerten. Die Gesellschaft kann alle
kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben,
welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang ste-
hen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Gegenfurtner, Mar-
tin, deutscher Staatsangehöriger, in Wängi, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rusch, Adrian, von Appenzell, in
Hauptwil (Hauptwil-Gottshaus), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 198 vom 17.01.2013 / CH-440.4.018.819-2 / 07026754

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Behrendt Michael, Restaurant Fuchsacker,

 

i n   S c h w e l l -

b r u n n

, CH-300.1.014.858-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 172

vom 06.09.2004, S. 2, Publ. 2435732). Löschungsgrund: Vermö-
gensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag
vom 19.10.2012 Aktiven von CHF 41'773.79 und Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 10'325.30 auf die Einzelunternehmung Beh-
rendt Wiebke, Restaurant Fuchsacker, in Schwellbrunn (CH-300.
1.017.673-2). Gegenleistung: CHF 31'448.49. Die Firma wird im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 199 vom 17.01.2013 / CH-300.1.014.858-9 / 07027466

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Bögli Transports,

 

à   Mo u ti e r

, CH-036.1.056.090-7, rue des

Oeuches 37, 2740 Moutier, entreprise individuelle (nouvelle in-
scription). Objet de l'entreprise: Transports professionnels de mar-
chandises. Personne(s) inscrite(s): Bögli, Pierre-Alain, de
Ochlenberg, à Moutier, titulaire, avec signature individuelle;
Bögli, Manfred, de Ochlenberg, à Les Ecorcheresses (Undervelier),
avec signature individuelle. 

Registre journalier no 766 du 17.01.2013 / CH-036.1.056.090-7 / 07026086

Brianzoli,

 

i n   W o h l en   b ei   B e r n

, CH-036.1.056.091-5, Gas-

sackerstrasse 10, 3033 Wohlen bei Bern, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Grafische Gestaltung von Werbemitteln.
Eingetragene Personen: Brianzoli, Vincenzo, von Luzern, in Woh-
len bei Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 767 vom 17.01.2013 / CH-036.1.056.091-5 / 07026088

DMS AUTOMOBILE BARISIC,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.056.092-0,

Bethlehemstrasse 82, 3018 Bern, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel, Verkauf, Transporte, Vermietung sowie Ex-
port und Import von Fahrzeugen aller Art. Eingetragene Personen:
Barisic, Mato, kroatischer Staatsangehöriger, in Bern, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 768 vom 17.01.2013 / CH-036.1.056.092-0 / 07026090

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 22.01.2013, No 14, Jahrgang - année - anno: 131

EH Werbeagentur GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.056.093-5,

Bümplizstrasse 150, 3018 Bern, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.12.2012. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist es, Werbung jeglicher Art zu produzieren
und zu vertreiben sowie damit verbundene Beratungen vorzuneh-
men. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmun-
gen errichten, erwerben oder sich mit ihnen zusammenschlie-
ssen, Grundstücke und Liegenschaften erwerben, verwalten, ver-
mieten und weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusam-
menhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: eingeschriebe-
ner Brief. Gemäss Erklärung vom 24.12.2012 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Hé-
jja, Edina, ungarische Staatsangehörige, in Matzingen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 769 vom 17.01.2013 / CH-036.4.056.093-5 / 07026118

Estrelida GmbH (Estrelida Sàrl) (Estrelida Sagl) (Estrelida Ltd

liab. Co),

 

i n   M ü n si n g e n

, CH-036.4.056.094-0, Belpbergstrasse

34a, 3110 Münsingen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 11.01.2013. Zweck: Erbrin-
gung von Managementdienstleistungen aller Art, insbesondere in
den Bereichen Unternehmensführung, Organisations- und Per-
sonalentwicklung sowie Interimsmanagement. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheber-
rechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belas-
ten und veräussern. Stammkapital: CHF 21'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 11.01.2013 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Krebs,
Adrian Walter, von Rüeggisberg, in Münsingen, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 14 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Rufener, Mar-
tina, von Blumenstein, in Münsingen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 7
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 770 vom 17.01.2013 / CH-036.4.056.094-0 / 07026204

Gärte vo Härze Patrick Riggenbach,

 

i n   K ö n i z

, CH-036.1.

056.095-4, Sensemattstrasse 71, 3174 Thörishaus, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Gartengestaltung, Planung,
Ausführung, Pflege sowie Gartencoaching. Eingetragene Perso-
nen: Riggenbach, Patrick, von Zeglingen, in Thörishaus (Köniz),
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 771 vom 17.01.2013 / CH-036.1.056.095-4 / 07026206

Haldemann Renate,

 

i n  O b e r h o f e n   a m   T h u n e r s e e

, CH-

036.1.056.096-2, Kupfergasse 1, 3653 Oberhofen am Thunersee,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer
Milchhandlung, insbesondere der Verkauf von Käsespezialitäten.
Eingetragene Personen: Haldemann, Renate, von Eggiwil, in
Oberhofen am Thunersee, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 772 vom 17.01.2013 / CH-036.1.056.096-2 / 07026208

Krähenbühl Garten- und Landschaftsbau,

 

i n   R a d e l fi n g e n

,

CH-036.1.056.097-8, Sunnhale 16, 3271 Radelfingen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Garten- und Land-
schaftsbau, sowie Erbringung von sonstigen gärtnerischen Arbei-
ten. Eingetragene Personen: Krähenbühl, Lukas, von Zäziwil, in
Radelfingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 773 vom 17.01.2013 / CH-036.1.056.097-8 / 07026210

MK Automobile Bosnjak,

 

i n   T h u n

, CH-036.1.056.098-3,

Meisenweg 27, 3604 Thun, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel, Verkauf, Transporte, Vermietung sowie Ex-
port und Import von Fahrzeugen aller Art. Eingetragene Personen:
Bosnjak, Marijan, kroatischer Staatsangehöriger, in Thun, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 774 vom 17.01.2013 / CH-036.1.056.098-3 / 07026212

stilwelten GmbH,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-036.4.056.099-8, Hö-

henweg 15, 3400 Burgdorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 07.01.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel im In- und Ausland mit Waren aller
Art. Die Gesellschaft bezweckt ferner die Herstellung von Waren im
Bereich Designartikel und Accessoires. Die Gesellschaft erbringt
ferner Dienstleistungen im Bereich Beratung, Projektmanage-
ment und Schulungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann, sofern die ge-
setzlichen Bestimmungen erfüllt sind, im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, E-
Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 07.01.2013 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Abele, Michael René, deutscher Staatsangehöriger, in Burgdorf,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 775 vom 17.01.2013 / CH-036.4.056.099-8 / 07026214

TradeMe GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.056.100-9, Werkgasse

38, 3018 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 07.01.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen
Marketing und Verkauf sowie den Handel mit Waren aller Art. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche
übernehmen sowie alles vorkehren, was ihrem Zwecke dient. Sie
kann im In- und Ausland Liegenschaften und Grundstücke er-
werben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 10.01.2013 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Balkan,
Banu, von Winterthur, in Bern, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 776 vom 17.01.2013 / CH-036.4.056.100-9 / 07026216

WAU! HUNDEHORT Kathrin Mayor,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.056.

101-1, Sulgeneckstrasse 64, 3005 Bern, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Führen eines Hundehortes. Eingetra-
gene Personen: Mayor, Katharina, genannt Kathrin, von Heimis-
wil, in Bern, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Gerber Link,
Bruno, von Langnau im Emmental, in Bern, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 777 vom 17.01.2013 / CH-036.1.056.101-1 / 07026218

WerTex Albin Pflanzl,

 

i n   W o r b

, CH-036.1.056.102-6, Boll-

strasse 57, 3076 Worb, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Druck von Plakaten, Autobeschriftungen, bedrucken von
Textilien sowie Werbematerialien. Eingetragene Personen:
Pflanzl, Albin, von Bern, in Worb, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 778 vom 17.01.2013 / CH-036.1.056.102-6 / 07026220

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ABBA Reinigungen Allouche-Ludwig,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-

073.1.014.078-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 223 vom 16.11.
2004, S. 3, Publ. 2545116). Mit Entscheid des zuständigen Ein-
zelgerichts vom 16.01.2013 wurde über die Inhaberin dieses Ein-
zelunternehmens mit Wirkung ab dem 16.01.2013, 10.00 Uhr, der
Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 779 vom 17.01.2013 / CH-073.1.014.078-5 / 07026590

Anisch Consulting AG,

 

i n   B e r n

, CH-053.3.017.850-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2008, S. 4, Publ. 4549278).
Firma neu: 

Anisch Consulting AG in Liquidation

. Mit Entscheid

des zuständigen Einzelgerichts vom 15.01.2013 wurde über die
Gesellschaft mit Wirkung ab dem 15.01.2013, 15.00 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 780 vom 17.01.2013 / CH-053.3.017.850-5 / 07026316

Bank Julius Bär & Co. AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.9.032.070-9,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2012, Publ.
6863332), mit Hauptsitz in: Zürich. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Geelhaar, François Max, von Grosshöchstetten, in
Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 781 vom 17.01.2013 / CH-035.9.032.070-9 / 07027108

Bielersee Kraftwerke AG BIK,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.3.

004.624-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 28.12.2011,
Publ. 6481932). Statutenänderung: 06.12.2012. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt hauptsächlich die Produktion von elektri-
scher Energie und namentlich den partnerschaftlichen Betrieb
von Kraftwerken für erneuerbare Energie. Die Gesellschaft kann
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit in Zusammenhang stehen. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage und -über-
nahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.
] [gestrichen: Sacheinlage und -übernahme: von der Einwohner-
gemeinde Biel das Grundstück Nr. 1756 von Brügg zum Preis von
CHF 237'975.–, gemäss Sacheinlagevertrag vom 06.05.1992, wo-
von CHF 230'000.– auf das Grundkapital angerechnet werden.
Von der 'Bernische Kraftwerke AG', in Bern, das Kraftwerk Hagneck
mit den Grundstücken Hagneck Nrn 19, 48 und 49 und Täuffelen
Nrn 104, 105, 255 und 284 zum Preis von CHF 35'000'000.–, ge-
mäss Sachübernahmevertrag vom 06.05.1992. Von der 'Bernische
Kraftwerke AG', in Bern, ferner die Arbeiten für die Sanierung des
Stauwehrs Hagneck bzw. die Gesamterneuerung dieses Kraftwerks
zum Preis von CHF 816'000.– und von der 'Projektierungsge-
meinschaft für ein Kraftwerk Brügg' deren Arbeiten zum Preis von
CHF 2'233'000.–, gemäss Sachübernahmeverträge vom 06.05.
1992.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: Publi-
kation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher
Aktionäre bekannt sind, mit eingeschriebenem Brief. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bücheler, Kerstin,
von Kloten, in Port, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rubi, Heidi, von Grindelwald, in Bern, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Brait, Diego, von Solothurn, in Courrend-
lin, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Voirol,
Susanne, von Les Genevez JU, in Biel/Bienne, Sekretärin (Nicht-
mitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hirt, Andreas, von Worb, in Brügg bei
Biel (Brügg), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Brügg, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Binggeli, Heinz, von Guggisberg, in Biel/
Bienne, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rhyner, Da-
vid Michael, von Buchs SG, in Spiegel bei Bern (Köniz), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Ernst & Young AG (CH-035.9.020.
344-5), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 782 vom 17.01.2013 / CH-073.3.004.624-9 / 07026318

BleMetec AG,

 

b i s h e r   i n   O f t r i n g e n

, CH-400.3.028.077-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2012, Publ. 6494288).
Gründungsstatuten: 23.10.2006, Statutenänderung: 17.12.2012.
Sitz neu: 

W i e d l i s b a c h

. Domizil neu: Moselenweg 8, 4537 Wied-

lisbach. [Folgende weitere Adresse wird im Handelsregister ge-
löscht:] [gestrichen: Weitere Adresse: Moselenweg 8, 4537 Wied-
lisbach.].

Tagesregister-Nr. 783 vom 17.01.2013 / CH-400.3.028.077-0 / 07026320

Bommer + Partner Treuhandgesellschaft,

 

i n   B e r n

, CH-035.

2.005.134-8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 02.04.2012,
Publ. 6621654). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stalder, Beat, von Lützelflüh, in Bern, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 784 vom 17.01.2013 / CH-035.2.005.134-8 / 07027110

BRAUEREIWIRTSCHAFT / TRATTORIA DEGLI AMICI BAT-

TISTA RAVIELE,

 

i n   K ö n i z

, CH-036.1.049.985-4, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2011, S. 2, Publ. 6046412). Mit
Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 16.01.2013 wurde
über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit Wirkung ab
dem 16.01.2013, 13.00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 785 vom 17.01.2013 / CH-036.1.049.985-4 / 07026592

Brunnhof Immobiliengesellschaft AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.

000.916-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 10.11.2008, S.
3, Publ. 4725182). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Treuhandbüro Walter Brönnimann (CH-053.1.002.
961-2), in Burgdorf, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Walter Brönnimann Treuhand AG (CH-036.3.
053.815-5), in Burgdorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 786 vom 17.01.2013 / CH-035.3.000.916-6 / 07027122

Control Plus GmbH,

 

i n   U r t e n e n -S c h ö n b ü h l

, CH-035.4.

027.367-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169
vom 01.09.2011, Publ. 6316792). Statutenänderung: 10.12.2012.
Sitz neu: 

Kö niz

. Domizil neu: Mengestorfstrasse 44A, 3144 Gasel.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Inäbnit,
Hans, von Grindelwald, in Steffisburg, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Schenker, Urs, von Däniken,
in Tägertschi, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Burri, Peter, von Schwar-
zenburg, in Gasel (Köniz), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 787 vom 17.01.2013 / CH-035.4.027.367-7 / 07026608

Creactis Sébastien Canepa,

 

à   T av a n n e s

, CH-073.1.015.284-

8, entreprise individuelle (No. FOSC 172 du 09.09.2003, p. 3, Publ.
1162962). Nouvelle adresse: Grand-Rue 11, 2710 Tavannes. In-
scription ou modification de personne(s): Canepa, Sébastien, de
Mezzovico-Vira, à Eschert, titulaire, avec signature individuelle
[précédemment: à Tavannes]. 

Registre journalier no 788 du 17.01.2013 / CH-073.1.015.284-8 / 07027124

CS Profortuna AG,

 

i n   La n g e n t h a l

, CH-036.3.040.775-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 17.12.2007, S. 3, Publ.
4249216). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: LMK Revisions AG, in Langenthal, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Controlling 4 business GmbH
(CH-020.4.024.436-9), in Wetzikon ZH, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 789 vom 17.01.2013 / CH-036.3.040.775-9 / 07027126

Curlinghalle Grabengut AG Thun,

 

i n   T h u n

, CH-092.3.005.

326-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2011, Publ.
6401986). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jenk, Hansruedi, von Köniz, in Thun, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit einem Mitglied. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hostettler, Heinz Louis, von Schwarzenburg, in
Thun, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zimmer-
mann, Bruno, von Leibstadt, in Heimberg, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit einem Mitglied. 

Tagesregister-Nr. 790 vom 17.01.2013 / CH-092.3.005.326-4 / 07027128

Ducati Mittelland AG,

 

i n   N i e d e r b i p p

, CH-053.3.015.267-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 21.05.2012, Publ. 6685664).
Statutenänderung: 14.12.2012. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlage-
vertrag vom 14.05.2001 und zugehöriger Inventarliste von Dieter
Kraus, in Basel (Anteil 1/35'000), Martina Uebersax, in Oberbipp
(Anteil 26'249/35'000) und Daniel Weber, in Diegten (Anteil
8'750/35'000) Werkstatteinrichtungen, Warenlager und Ersatz-
teile zum Preis von CHF 350'000, wofür den Einlegern insgesamt
35'000 voll liberierte Namenaktien zu CHF 10.– der Gesellschaft
ausgegeben werden.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre: durch Brief. Gemäss Erklärung vom 24.09.2012 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Unico Treuhand AG (CH-
053.3.000.945-7), in Burgdorf, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 791 vom 17.01.2013 / CH-053.3.015.267-1 / 07027130

E+K Baustahl AG,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CH-092.3.017.976-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 06.08.2010, S. 3, Publ.
5761274). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Grossmann, Peter, von Oberried am Brienzersee, in Unterseen,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 792 vom 17.01.2013 / CH-092.3.017.976-4 / 07027132

Fleurolle AG,

 

i n   S a i n t - I m i e r

, CH-036.3.054.480-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 11.07.2012, Publ. 6761958). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Stäubli, Jürg, von Re-
gensdorf, in Bishkek (KG), Mitglied und Sekretär, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Prangins]. 

Tagesregister-Nr. 793 vom 17.01.2013 / CH-036.3.054.480-5 / 07027134

FMA Fachmedien Agrar AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.054.095-3,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 113 vom 13.06.2012, Publ.
6717198). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Tonini, Christoph Georg, von Regensdorf, in Herrliberg, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Haberbeck, Christian
Andreas, von Basel, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bichsel,
Simon, von Eggiwil, in Trubschachen, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Kaiser, Hans Martin, von Leuzigen, in Ger-
zensee, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 794 vom 17.01.2013 / CH-036.3.054.095-3 / 07027136

Formalinea-Mobilia SA,

 

i n   I t t i g e n

, CH-035.3.009.136-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 10.08.2009, S. 4, Publ.
5188018). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bongarzone, Pantaleone, von Italien, in Bern, Delegierter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Weibel, Renata, von Lommiswil,
in Utzigen (Vechigen), Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 795 vom 17.01.2013 / CH-035.3.009.136-7 / 07027138

Frutiger AG BeO,

 

i n   B r i e n z   B E

, CH-092.3.006.194-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2012, Publ. 6939028).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Re-
mund, Christian, von Wohlen bei Bern, in Schwarzenburg, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 797 vom 17.01.2013 / CH-092.3.006.194-4 / 07027148

Gebr. Stauffer AG,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-053.3.006.313-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 11.04.2012, Publ. 6631584).
Domizil neu: Buchmattstrasse 7, 3400 Burgdorf. 

Tagesregister-Nr. 798 vom 17.01.2013 / CH-053.3.006.313-4 / 07027150

Gesytech GmbH,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-036.4.044.603-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom 28.12.2011,
Publ. 6481962). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gilomen, René Albert, von Wengi, in Hindelbank, Ge-
sellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 5 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Blaser, Peter, von Langnau im Emmental, in Bern,
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 6 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 5 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00]; Hartmann, Remus Peter, von Ziefen, in Burgdorf,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 6
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 5 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00]; Niederhauser-Beer, Karin, von Wyssachen
und Trub, in Burgdorf, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 6 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Nie-
derhauser-Beer, Karin und mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.
00]; Niederhauser, Daniel, von Wyssachen, in Burgdorf, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 6 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 5 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00]; Ritz, Bruno René, von Grafschaft, in Grafenried, Ge-
sellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 6 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 5 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 799 vom 17.01.2013 / CH-036.4.044.603-3 / 07027152

Grossen Management AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.035.262-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 26.10.2012, Publ. 6905524).
Statutenänderung: 07.12.2012. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Unternehmensberatung, die Unternehmensführung
und das Eingehen von Beteiligungen, insbesondere in den Berei-
chen Internet, Intranet und Medien allgemein. Sie kann Zweig-
niederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Pa-
tente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und ver-
äussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: per
Post, Telefax oder E-Mail. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung vom 07.12.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: STG Revision AG (CH-270.3.014.303-9), in Basel, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gro-
ssen, Daniel, von Kandersteg, in Bern, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Wollerau]. 

Tagesregister-Nr. 800 vom 17.01.2013 / CH-035.3.035.262-5 / 07026322

Heilpädagogische Schule Langenthal,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CH-

053.7.001.245-5, Stiftung (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2011, Publ.
6443522). Urkundenänderung: 22.11.2012. Name neu: 

Heilpäd-

agogische Schule Oberaargau

. Zweck neu: Die Stiftung bezweckt

die Schulung von Kindern und Jugendlichen mit behinderungs-
bedingtem Entwicklungs- und Bildungsbedarf. Die Stiftung hat
gemeinnützigen Charakter und verfolgt keinerlei Erwerbszweck.
Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht
(BBSA). Organisation neu: [Streichung der Organisation von Am-
tes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 801 vom 17.01.2013 / CH-053.7.001.245-5 / 07026324

Intermedscan AG,

 

b i s h e r   i n   S ar n en

, CH-140.3.003.339-6,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2012, Publ.
6723486). Gründungsstatuten: 09.12.2008, Statutenänderung:
08.01.2013. Sitz neu: 

B e r n

. Domizil neu: c/o Franziska Iseli, No-

tarin, Bahnhofplatz 3, 3011 Bern . Zweck neu: Die Gesellschaft be-

5

 Dienstag - Mardi - Martedì, 22.01.2013, No 14, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

zweckt den Erwerb, das Halten und die Veräusserung von Beteili-
gungen an anderen Gesellschaften sowie alle Geschäfte, die diesen
Zweck fördern. Die Gesellschaft ist befugt, alle Geschäfte durch-
zuführen, welche mit diesem Geschäftszweck direkt oder indirekt
im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Sie
kann Grundstücke kaufen, verkaufen und bewirtschaften. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errich-
ten, sich an Unternehmungen mit gleichartigem oder ähnlichem
Geschäftsbereich beteiligen und sich mit solchen Unternehmun-
gen zusammenschliessen. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Weber, René Werner, von Zollikon, in Chur, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Weber, René].

Tagesregister-Nr. 802 vom 17.01.2013 / CH-140.3.003.339-6 / 07026326

Intim World, Armin von Känel,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.1.

003.737-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 47 vom 08.03.1995, S.
1307). Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Känel, Ar-
min, von Reichenbach im Kandertal, in Saint-Imier, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Rapperswil BE]. 

Tagesregister-Nr. 803 vom 17.01.2013 / CH-073.1.003.737-2 / 07027154

Kaminfegergeschäft Buchsifeger GmbH,

 

i n   U r t e n e n -

S c h ö n b ü h l

, CH-053.4.018.232-6, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2010, S. 5, Publ. 5955234). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wermuth, Fritz, von Si-
gnau, in Münchenbuchsee, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 35 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00]; Bettler, Markus, von Boltigen, in Münchringen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Münchenbuchsee
und mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 804 vom 17.01.2013 / CH-053.4.018.232-6 / 07027156

Käsereigenossenschaft Spengelried,

 

i n   Mü h l e b e r g

, CH-

035.5.005.960-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 68 vom 09.04.2010,
S. 4, Publ. 5578978). Firma neu: 

Käsereigenossenschaft Spen-

gelried in Liquidation

. Domizil neu: c/o Marlis Thomet, Feld 138,

3204 Rosshäusern. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Ge-
neralversammlung vom 08.12.2012 aufgelöst. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Freiburghaus, Peter, von
Mühleberg, in Spengelried (Mühleberg), Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit Sekretär oder Kassier; Hurni, Kurt,
von Ferenbalm, in Süri (Neuenegg), Mitglied und Kassier, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsident oder Vizepräsident.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüegsegger, Chris-
toph, von Röthenbach im Emmental, in Rosshäusern (Mühle-
berg), Präsident und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien als Liquidator [bisher: in Rüplisried (Mühleberg), Vize-
präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Sekretär
oder dem Kassier]; Schmid, Andreas, von Mühleberg, in Rosshäu-
sern (Mühleberg), Vizepräsident, ohne Zeichnungsberechtigung;
Rothen, Hans, von Guggisberg, in Rosshäusern (Mühleberg), Mit-
glied und Sekretär, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in
Spengelried, Mitglied und Sekretär mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit Präsident oder Vizepräsident]; Krummen, Urs, von
Mühleberg, in Rosshäusern (Neuenegg), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: in Süri (Neuenegg)]; Thomet, Mar-
lis, von Wohlen bei Bern, in Rosshäusern (Mühleberg), Mitglied
und Kassierin und Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien als Liquidatorin; Ambühl, Hans, von Sigriswil, in Ross-
häusern (Neuenegg), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: in Süri (Neuenegg)]; Häberli, Martin, von München-
buchsee, in Bärfischenhaus (Mühleberg), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 805 vom 17.01.2013 / CH-035.5.005.960-8 / 07026626

KB Konzeptbau GmbH,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CH-036.4.054.285-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 11.
07.2012, Publ. 6761962). Domizil neu: Im Moos 1a, 3800 Inter-
laken. 

Tagesregister-Nr. 806 vom 17.01.2013 / CH-036.4.054.285-2 / 07027158

Kellimmob GmbH,

 

b i s h e r   i n   R ü s c h l i k o n

, CH-020.4.000.

287-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom
30.08.2010, S. 21, Publ. 5789026). Gründungsstatuten: 19.11.
1993, Statutenänderung: 13.12.2012. Firma neu: 

Elisabeth Kel-

lenberger Immobilien-Treuhand GmbH

. Sitz neu: 

M u r i   b ei

B e r n

. Domizil neu: Thunstrasse 203, 3074 Muri bei Bern. Zweck

neu: Zweck der Gesellschaft ist Immobilien-Treuhand: Handel mit
Liegenschaften, Vermittlung, Verwaltungen, Expertisen, Beratun-
gen, Liegenschaftsunterhalt usw. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax
oder elektronischer Post. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kellenberger, Elisabeth, von Oberegg und Muri bei Bern, in
Wichtrach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 500 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
von Oberegg].

Tagesregister-Nr. 807 vom 17.01.2013 / CH-020.4.000.287-3 / 07026328

Koloristika GmbH,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.4.017.142-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2009,
S. 4, Publ. 5037582). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Vogt-Wullschleger, Rosmarie, von Mandach, in
Wabern (Köniz), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hänni, Therese, von Gerzensee, in

Bern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 11
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 808 vom 17.01.2013 / CH-035.4.017.142-7 / 07027164

KWT Kälte-Wärmetechnik AG,

 

i n   W o r b

, CH-035.3.008.498-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 22.03.2012, Publ.
6604948). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Trüssel, Daniel, von Sumiswald, in Trimstein, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kegel, Klaus-Peter Dr., deutscher Staatsangehöriger, in
Staufenberg (DE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bruderer,
Hansueli, von Teufen AR, in Arbon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Mucke, Max Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in
Schlosswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 809 vom 17.01.2013 / CH-035.3.008.498-0 / 07027166

LIBELLA Stiftung für Pflege und Betreuung Ostermundigen,

i n   O s t e r m u n d i g e n

, CH-035.7.016.750-9, Stiftung (SHAB Nr. 56

vom 20.03.2012, Publ. 6602374). Urkundenänderung: 09.11.
2012. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Ände-
rung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 810 vom 17.01.2013 / CH-035.7.016.750-9 / 07026222

Martin-Stucki-Stiftung  für Schulen in Afrika,

 

i n   T e u f -

f e n t h a l   B E

, CH-092.7.016.234-5, Stiftung (SHAB Nr. 124 vom 30.

06.2010, S. 6, Publ. 5701034). Urkundenänderung: 22.11.2012.
Name neu: 

Martin Stucki Stiftung Kamerun Obang

. Organisation

neu: [Streichung der Organisation von Amtes wegen, da nicht
zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 811 vom 17.01.2013 / CH-092.7.016.234-5 / 07026330

Mathys Landtechnik GmbH,

 

i n   L y s s a c h

, CH-053.4.017.745-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom 05.
05.2010, S. 5, Publ. 5618614). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Mathys, Alfred, von Rohrbachgraben, in Lyssach, mit
Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift und mit 12 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00]; Mathys, Stefan, von Rohrbachgraben, in Lyssach, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter mit
Einzelunterschrift und mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 812 vom 17.01.2013 / CH-053.4.017.745-2 / 07027168

melsys engineering AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.3.016.

323-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2005, S. 3, Publ.
2681870). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Interrevi AG, in Huttwil, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 813 vom 17.01.2013 / CH-073.3.016.323-2 / 07027170

Metatech Design Markus Weber,

 

i n   W a l d   B E

, CH-035.1.

017.793-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 77 vom 23.04.1998, S.
2730). Sitz neu: 

Su mis wa l d

. Domizil neu: Marktgasse 12, 3454

Sumiswald. 

Tagesregister-Nr. 814 vom 17.01.2013 / CH-035.1.017.793-2 / 07026646

Milchgenossenschaft Brügg,

 

i n   B r ü g g

, CH-073.5.003.396-5,

Genossenschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2013, Publ. 7020788).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rolli,
Walter, von Oberbalm, in Brügg bei Biel (Brügg), Sekretär, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 815 vom 17.01.2013 / CH-073.5.003.396-5 / 07027172

Milchgenossenschaft Horben,

 

i n   E gg i w i l

, CH-053.5.002.

117-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 115 vom 17.06.2010, S. 5, Publ.
5680010). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Liechti, Walter, von Landiswil, in Aeschau (Gemeinde Eggi-
wil), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Sekretär
oder Kassier; Haldemann, Markus, von Eggiwil, in Eggiwil, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Sekretär
oder dem Kassier. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Röthlisberger, Jakob, von Langnau im Emmental, in Aeschau
(Eggiwil), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Sekretär oder dem Kassier; Hofer, Benedikt, von Signau, in Eggi-
wil, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Se-
kretär oder dem Kassier [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberech-
tigung]; Fankhauser, Christian, von Trub, in Aeschau (Eggiwil),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 816 vom 17.01.2013 / CH-053.5.002.117-5 / 07027174

MvS AG,

 

i n   G s t e i g

, CH-036.3.044.898-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 98 vom 22.05.2012, Publ. 6686950). Gemäss Erklärung
vom 17.08.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: T + R
AG (CH-035.3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 817 vom 17.01.2013 / CH-036.3.044.898-6 / 07027176

Namaste India GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.054.817-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom 29.08.2012,
Publ. 6826394). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: D'Souza, Jose Santana, von Grindelwald, in Bern, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 5
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Singh Ghara, Lakhvir, indischer Staatsangehö-
riger, in Steffisburg, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 818 vom 17.01.2013 / CH-036.4.054.817-6 / 07027178

Oticon SA,

 

b i s h e r   i n  S o l o t h u r n

, CH-260.3.000.028-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 27.08.2010, S. 13, Publ.
5788016). Gründungsstatuten: 29.08.1990, Statutenänderung:
07.12.2012. Sitz neu: 

B e r n

. Domizil neu: Morgenstrasse 131b,

3018 Bern. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit
Hörgeräten und Zubehör. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-

sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien neu: 150 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 150 Inhaberaktien zu CHF
1'000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: per
Brief, elektronische Post oder Telefax. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Jacobsen, Niels, dänischer Staatsangehöriger, in
Kopenhagen (DK), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: von
Dänemark, in Hillerod (DK)]; Wälti, Cornelia, von Rüderswil, in
Kerzers, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Deloitte AG
(CH-020.3.908.370-9), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 819 vom 17.01.2013 / CH-260.3.000.028-5 / 07026446

Papeterie Stöckli,

 

i n   T ä u f f e l e n

, CH-073.1.007.531-0, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 118 vom 24.06.1997, S. 4370). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Stöckli, Vreni, von Menz-
nau, in Mörigen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Täuffelen]. 

Tagesregister-Nr. 820 vom 17.01.2013 / CH-073.1.007.531-0 / 07027630

Pneu Bösiger AG,

 

i n   L a n ge n t h a l

, CH-053.3.008.305-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2011, Publ. 6234028).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Unico
Treuhand AG (CH-053.3.000.945-7), in Burgdorf, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wirz Treuhand AG
(CH-400.3.010.605-6), in Schöftland, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 821 vom 17.01.2013 / CH-053.3.008.305-8 / 07027632

RTC Real-Time Center AG,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.3.001.707-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2012, Publ.
6823824). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hobmeier, Michael, von Nebikon, in Bäch SZ, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Haller, Mark, von Reinach AG, in Thun, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 822 vom 17.01.2013 / CH-035.3.001.707-1 / 07027634

Rufibach AG,

 

i n   Fr a u b r u n n e n

, CH-053.3.006.509-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 28.10.2008, S. 4, Publ.
4707884). Statutenänderung: 18.12.2012. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb des Gasthofes 'zum Brunnen' in Frau-
brunnen. Die Gesellschaft ist befugt, alle Geschäfte durchzufüh-
ren, welche mit diesem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im
Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an Unter-
nehmungen mit gleichartigem oder ähnlichem Geschäftsbereich
beteiligen und sich mit solchen Unternehmungen zusammen-
schliessen. Ausserdem kann sie Liegenschaften erwerben und ver-
äussern. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die
beabsichtigte Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Sta-
tuten gestrichen worden.] [bisher: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, von Hans Rubin, in Herren-
schwanden und Heinrich Keller, in Muri bei Bern, einen Teil der
Parzelle Fraubrunnen Nr. 459 im Halte von 2'869 m2 mit dem da-
rauf stehenden Gasthof 'zum Brunnen', inkl. Mobiliar und
Kleininventar zu einem Pauschalpreis von CHF 1'250'000 zu er-
werben.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre:
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Er-
klärung vom 18.12.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rufibach, Alexander sen., von Guttannen, in Fraubrunnen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von Kaenel Treu-
hand, in Aeschi bei Spiez, Revisionsstelle; Bagioli-Rufibach, Eli-
sabeth, von Krattigen, in Fraubrunnen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Rufibach, Alexander jun., von Guttannen, in Fraubrunnen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 823 vom 17.01.2013 / CH-053.3.006.509-3 / 07026448

Schachtschneider RS Oganisationsentwicklung,

 

b i sh e r   i n

M u r t en

, CH-217.3.538.034-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

2535 vom 18.06.2007, S. 7, Publ. 3980124). Firma neu: 

Schacht-

schneider RS Organisationsentwicklung

. Sitz neu: 

Be l p

. Domi-

zil neu: Bifang 20, 3124 Belpberg. [Firma wurde irrtümlicher-
weise falsch eingetragen.]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schachtschneider, Rolf, von Tramelan, in Belpberg
(Belp), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Murten].

Tagesregister-Nr. 824 vom 17.01.2013 / CH-217.3.538.034-8 / 07026450

Schweizerische Stiftung zur Förderung des beruflichen

Nachwuchses von Ingenieuren im Bauwesen,

 

i n   B e r n

, CH-035.

7.036.326-8, Stiftung (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2012, Publ.
6948924). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fischer,
Ralph Thomas, genannt Thomas, von Köniz, in Liebefeld (Bern),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Fischer, Tho-
mas, deutscher Staatsangehöriger, in Liebefeld (Köniz)]. 

Tagesregister-Nr. 825 vom 17.01.2013 / CH-035.7.036.326-8 / 07027636

Société de fromagerie de Courtelary, société coopérative,

 

à

C o u r t e l a r y

, CH-073.5.003.625-8, société coopérative (No. FOSC

174 du 08.09.2010, p. 4, Publ. 5802768). Modification des statuts:
18.09.2012. Nouvelle raison sociale: 

Société coopérative de fro-

magerie de la Combe du Bez

. Nouvelle adresse: c/o Daniel

Tschan, La Blanche, 2608 Courtelary. Nouveau but: Elle a pour but
le soutien des producteurs affiliés par: a) une mise en valeur aussi
rationnelle et avantageuse du lait que possible, sa commerciali-
sation, ainsi que la prise de mesures au niveau technique et des
infrastructures propres à favoriser les intérêts coopératifs, ou la
participation à des sociétés poursuivant le même but; b) la pro-
motion de l'économie laitière et le soutien à toutes les mesures
propres à garantir la qualité du lait et des produits laitiers, ainsi

que la participation aux démarches et mesures d'organisations
apparentées, pour autant qu'elles soient orientées dans l'intérêt
général de l'économie laitière; c) elle peut aussi acquérir des biens
immobiliers ou les vendre; d) elle encourage les membres dans
l'acquisition de connaissances professionnelles. Nouvelles parts
sociales: [Les parts sociales sont supprimées]. Nouvelle responsa-
bilité/prestations supplémentaires: Responsabilité personnelle ou
obligation d'effectuer des versements supplémentaires: selon sta-
tuts. [biffé: Responsabilité/Versements supplémentaires : les en-
gagements de la société sont garantis en premier lieu par sa for-
tune; en cas d'insuffisance de cette dernière, les membres de la so-
ciété sont responsables personnellement et solidairement de ces
engagements.].Nouvelles obligations: [La disposition relative à
l'obligation de fournir des prestations est supprimée des statuts]
[biffé: Obligations : chaque associé est tenu de souscrire une part
sociale nominative, aucun sociétaire ne peut posséder plus d'une
part sociale.].Nouvelles communications: Communications aux
associés: par écrit, par affichage à la fromagerie, convocation, mo-
yens électroniques (SMS, emails), ou annonce dans la Feuille
d'avis. Selon décision de l'assemblée générale du 18.09.2012, en
conformité de l'art. 874 al. 2 CO, en relation avec les art. 732 ss
CO, le capital social constitué par les parts sociales a été supprimé
et transféré dans les réserves. L'accomplissement des formalités lé-
gales a été constaté par acte authentique du 12.12.2012. . Selon
déclaration du 18.09.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Binggeli, Kurt, de Wahlern,
à Courtelary, président, avec signature collective à deux; Tschan,
Martin, de Sigriswil, à Courtelary, caissier et secrétaire, avec sig-
nature collective à deux. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Moser, Heinz, de Röthenbach im Emmental, à Cour-
telary, président, avec signature collective à deux avec le secrétaire
ou le caissier [précédemment: vice-président avec signature col-
lective à deux]; Binggeli, Bruno, de Schwarzenburg, à Courtelary,
vice-président, avec signature collective à deux avec le secrétaire
ou le caissier; Zeller, Ernest Henri, de Sigriswil, à Courtelary, sec-
rétaire, avec signature collective à deux avec le président ou le vice-
président; Tschan, Daniel, de Sigriswil, à Courtelary, caissier, avec
signature collective à deux avec le président ou le vice-président;
Bühler, Daniel, de Aeschi bei Spiez, à Courtelary, membre, sans
droit de signature. 

Registre journalier no 826 du 17.01.2013 / CH-073.5.003.625-8 / 07026452

Stiftung Brunnadere-Huus,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.030.117-6,

Stiftung (SHAB Nr. 64 vom 30.03.2012, Publ. 6618286). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Albisetti, Giorgio, von Bern
und Balerna, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zumstein-Merlach, Ruth, von Bolligen und Herzogen-
buchsee, in Zollikofen, Mitglied und Kassierin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Zumstein-Merlach, Ruth, von Bolligen
und Herzogenbuchsee, in Bolligen, Mitglied und Kassierin mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 827 vom 17.01.2013 / CH-035.7.030.117-6 / 07027638

Stiftung SATUS-Kantonalverband Bern,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.

011.478-3, Stiftung (SHAB Nr. 68 vom 05.04.2012, Publ.
6629012). Urkundenänderung: 23.11.2012. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 828 vom 17.01.2013 / CH-035.7.011.478-3 / 07026242

Stiftung Wohnen für Behinderte OKH,

 

i n   S p i e z

, CH-092.7.

015.870-8, Stiftung (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2012, Publ.
6651462). Urkundenänderung: 23.11.2012. Zweck neu: Die Stif-
tung hat zum Zweck, die Pflege, Betreuung, Förderung und Be-
gleitung von körperlich und mehrfachbehinderten Kindern, Ju-
gendlichen und Erwachsenen sowie von anderen pflegebedürfti-
gen Menschen zu unterstützen. Zu diesem Zweck bietet die
Stiftung insbesondere Dienstleistungen für Heimbetriebe, Werk-
stätten, Bildungseinrichtungen, Spitex-Organisationen, Ärzte,
Pflege- und Betreuungspersonal etc. an. Die Tätigkeit der Stiftung
beschränkt sich auf das Gebiet des Kantons Bern. Die Stiftung ist
politisch und konfessionell neutral. [Die Bemerkung betreffend
weiterer publikationspflichtigen Tatsachen wird gestrichen, da
nicht zur Eintragung gehörend] [gestrichen: Weitere publikati-
onspflichtige Tatsachen nicht berührt.].

Tagesregister-Nr. 829 vom 17.01.2013 / CH-092.7.015.870-8 / 07026824

Talaris Limited, Basingstoke (UK), Zweigniederlassung Bern

/ Köniz,

 

i n   K ö n i z

, CH-036.9.042.809-7, Ausländische Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 92 vom 11.05.2012, Publ. 6675574), mit
Hauptsitz in: Basingstoke (UK). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Luginbühl, Therese, von Aeschi bei Spiez,
in Hondrich (Aeschi bei Spiez), mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Klock, Hans-
jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Worb, Leiter der Zweignie-
derlassung, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rüfenacht BE
(Worb)]. 

Tagesregister-Nr. 830 vom 17.01.2013 / CH-036.9.042.809-7 / 07027640

TBS Sport Promotion GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.034.049-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 13.05.
2011, Publ. 6160264). Statutenänderung: 16.01.2013. Sitz neu:

K ö n i z

. Domizil neu: c/o Michael Ruf, Seftigenstrasse 354, 3084

Wabern. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende
Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von Dach,
Nicole, von Lyss, in Bern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ruf, Michael Tho-
mas, von Gersau, in Wabern (Köniz), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: Ruf, Michael, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 831 vom 17.01.2013 / CH-035.4.034.049-0 / 07026826

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 22.01.2013, No 14, Jahrgang - année - anno: 131

Urbanis Finanzierungsgemeinschaft Schweizerischer Städte

Genossenschaft,

 

i n   B e r n

, CH-035.5.014.757-8, Genossenschaft

(SHAB Nr. 82 vom 29.04.2010, S. 8, Publ. 5609038). Firma neu:

Urbanis Finanzierungsgemeinschaft Schweizerischer Städte Ge-
nossenschaft in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Ur-

banis Communauté de financement de villes Suisses société
coopérative en liquidation) (Urbanis Comunità di finanzia-
mento di città Svizzere società cooperativa in liquidazione)

. Die

Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
19.05.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Glatthard, Alexander Dr., von Meiringen, in Gerzensee, Mit-
glied und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bis-
her: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Guignard,
Marcel Dr., von Le Lieu, in Aarau, Präsident, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Straub, Robert Dr., von Zürich, in Zürich, Vizepräsident,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Vizepräsident mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 832 vom 17.01.2013 / CH-035.5.014.757-8 / 07026828

Verein Äthiopisch-Orthodoxe Tewahedo Kirche, Kirchge-

meinde Bern / Schweiz Abunetekleheimanot,

 

i n   M u r i   b e i

B e r n

, CH-036.6.048.877-6, Verein (SHAB Nr. 205 vom 21.10.2010,

S. 2, Publ. 5862422). Domizil neu: c/o Abebaw Adane, Worbstrasse
306, 3073 Gümligen. Organisation neu: [Streichung der Organi-
sation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.
]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Abebe
Jimma, Fesha, äthiopischer Staatsangehöriger, in Bern, Mitglied
und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mengesteab, As-
merom, eritreischer Staatsangehöriger, in Wabern (Bern), Vize-
präsident, ohne Zeichnungsberechtigung; Gebreziaber, Tedros,
eritreischer Staatsangehöriger, in Bern, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Abera, Elssabet, äthiopische Staatsangehö-
rige, in Ostermundigen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ghebrehiwet, Goi-
tom, eritreischer Staatsangehöriger, in Rüfenacht BE (Worb), Mit-
glied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Shiferaw,
Yosef, äthiopischer Staatsangehöriger, in Belp, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 833 vom 17.01.2013 / CH-036.6.048.877-6 / 07027642

W. Widmer Fahrschule & Transporte AG,

 

i n   Kö n i z

, CH-035.

3.011.417-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2011,
Publ. 6430484). Firma neu: 

W. Widmer Fahrschule & Transporte

AG in Liquidation

. Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts

vom 15.01.2013 wurde über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
15.01.2013, 15.00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 834 vom 17.01.2013 / CH-035.3.011.417-9 / 07026830

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Arca Personal AG in Liquidation,

 

i n   T h u n

, CH-036.3.050.

981-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2012, Publ.
6891736). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 835 vom 17.01.2013 / CH-036.3.050.981-8 / 07026832

Elisabeth Kellenberger Immobilien-Treuhand,

 

i n   M u r i   b e i

B e r n

, CH-035.1.004.443-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 188

vom 28.09.2006, S. 2, Publ. 3569314). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsübergang erloschen. 

Tagesregister-Nr. 836 vom 17.01.2013 / CH-035.1.004.443-3 / 07026834

Haldemann Martin,

 

i n   O b e r h o f en   a m  T h u n e r s ee

, CH-

092.1.014.346-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 172 vom 05.09.
2000, S. 6056). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsüber-
gang erloschen. 

Tagesregister-Nr. 837 vom 17.01.2013 / CH-092.1.014.346-9 / 07026836

Hecke Uhren-Bijouterie,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

, CH-035.1.

004.865-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 238 vom 07.12.1993, S.
6447). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 838 vom 17.01.2013 / CH-035.1.004.865-1 / 07026838

Matthias Lehmann,

 

i n   B e r n

, CH-035.1.036.720-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2007, S. 2, Publ.
4075758). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 839 vom 17.01.2013 / CH-035.1.036.720-5 / 07026840

Metallbau Kessler M.,

 

i n   S c h w ad e r n a u

, CH-073.1.007.

235-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 111 vom 09.06.2011, Publ.
6198502). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des zu-
ständigen Einzelgerichts vom 14.01.2013 als geschlossen erklärt.
Das Einzelunternehmen wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 840 vom 17.01.2013 / CH-073.1.007.235-5 / 07026842

Michel Konrad,

 

i n   O b e r w i l  b ei   B ü r e n

, CH-073.1.007.749-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 156 vom 14.08.1996, S. 4866).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 841 vom 17.01.2013 / CH-073.1.007.749-7 / 07026844

Pieren Consulting AG in Liq.,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.013.443-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 10.12.2010, S. 4, Publ.
5933044). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 842 vom 17.01.2013 / CH-035.3.013.443-8 / 07026846

Plüss Ingenieurbüro für Dichtungstechnik,

 

i n   A a r wa n g en

,

CH-036.1.045.324-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 151 vom 07.
08.2009, S. 3, Publ. 5185812). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsübergang erloschen. 

Tagesregister-Nr. 843 vom 17.01.2013 / CH-036.1.045.324-5 / 07026848

Rainbow the art of colours GmbH in Liquidation,

 

i n   R ü d t -

l i g e n - A l c h e n fl ü h

, CH-035.4.032.839-0, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2010, S. 6, Publ.
5948464). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 844 vom 17.01.2013 / CH-035.4.032.839-0 / 07026850

Schneiderei Ngo,

 

i n   K ö n i z

, CH-036.1.054.006-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2012, Publ. 6701196).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 845 vom 17.01.2013 / CH-036.1.054.006-0 / 07026852

Spielfrau Verlag GmbH in Liq.,

 

i n  M u r i   b e i   Be r n

, CH-035.

4.010.335-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246
vom 17.12.2010, S. 6, Publ. 5945724). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 846 vom 17.01.2013 / CH-035.4.010.335-7 / 07026854

Stübi Transporte GmbH in Liquidation,

 

i n   R ü m l i g e n

, CH-

035.4.027.052-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 72 vom 13.04.2012, Publ. 6635918). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revi-
sionsexperten vom 10.08.2012 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 847 vom 17.01.2013 / CH-035.4.027.052-7 / 07026856

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

AFG Küchen AG, Zweigniederlassung Muttenz,

 

i n   M u t t e n z

,

CH-280.9.016.481-6, Hagnaustrasse 27, 4132 Muttenz, Zweignie-
derlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz:
CH-509.3.000.526-5. Firma Hauptsitz: AFG Küchen AG (AFG Cui-
sines SA) (AFG Cucine SA). Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesell-
schaft. Hauptsitz: Arbon. Eingetragene Personen: Frey, Stefan, von
Zürich, in Arlesheim, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 282 vom 17.01.2013 / CH-280.9.016.481-6 / 07026656

Gromo Consulting GmbH,

 

i n   A r l e s h e i m

, CH-280.4.016.

482-0, Bodenweg 42, 4144 Arlesheim, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.01.2013.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erforschung und Entwick-
lung von innovativen Strategien zur Entdeckung neuer Medika-
mente sowie das Portfolio-Management für die pharmazeutische,
biotechnologische und diagnostische Industrie und für Organi-
sationen für wissenschaftlichen Technologietransfer. Die Gesell-
schaft kann zudem alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die
Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen sowie andere Unternehmen erwerben oder er-
worbene Unternehmen verkaufen, ferner Liegenschaften und
Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per e-Mail. Gemäss Erklä-
rung vom 16.01.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Gromo, Gianni, italienischer
Staatsangehöriger, in Arlesheim, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Giuliani, Paola, italienische Staatsangehörige, in Arle-
sheim, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 283 vom 17.01.2013 / CH-280.4.016.482-0 / 07026658

HC Löw GmbH,

 

i n   Mu t t en z

, CH-280.4.016.483-1, Wiesen-

grundstrasse 11, 4132 Muttenz, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.01.2013. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt Beratungs- und Dienstleistungen im
Bereich Gartenplanungen und Gartengestaltungen. Weiter kann
die Gesellschaft Dienstleistungen im Bereich Buchführungen und
allgemeine Treuhandleistungen anbieten. Die Gesellschaft kann
sämtliche Tätigkeiten ausüben, die mit ihren Hauptzwecken di-
rekt oder indirekt im Zusammenhang stehen. Sie kann Grund-
stücke und Liegenschaften erwerben und veräussern sowie sich an
anderen Unternehmen beteiligen und Tochtergesellschaften er-
richten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 16.01.2013 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Löw, Hans, von Muttenz und Basel, in Muttenz, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Löw-Widmer, Chris-
tine, von Muttenz und Basel, in Muttenz, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 284 vom 17.01.2013 / CH-280.4.016.483-1 / 07026660

IPT intégration pour tous, Fondation pour l'intégration pro-

fessionnelle des personnes handicapées,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.9.

016.484-8, Grammetstrasse 14, 4410 Liestal, Zweigniederlassung
(Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-660.0.
453.979-6. Firma Hauptsitz: IPT intégration pour tous, Fondation
pour l'intégration professionnelle des personnes handicapées.
Rechtsform Hauptsitz: Stiftung. Hauptsitz: Genf. Eingetragene
Personen: Paolino, Marcel, von Luzern, in Ulmiz, Leiter der Zweig-
niederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 285 vom 17.01.2013 / CH-280.9.016.484-8 / 07027254

IT Master R. Gosteli,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.1.016.485-2, Mut-

tenzerstrasse 85e, 4133 Pratteln, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringung von Informatikdienstleistungen. Ein-
getragene Personen: Gosteli, Reto, von Basel, in Pratteln, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 286 vom 17.01.2013 / CH-280.1.016.485-2 / 07027256

Koster AG, Heizung/Lüftung, Zweigniederlassung Pratteln,

i n   P r a t t e l n

, CH-280.9.016.486-9, Hohenrainstrasse 10, 4133

Pratteln, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikations-
nummer Hauptsitz: CH-020.3.915.039-5. Firma Hauptsitz: Koster
AG, Heizung/Lüftung. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft.
Hauptsitz: Zürich. 

Tagesregister-Nr. 287 vom 17.01.2013 / CH-280.9.016.486-9 / 07027426

Maurer Business Consulting GmbH (Maurer Business Con-

sulting Sàrl) (Maurer Business Consulting Sagl) (Maurer Busi-
ness Consulting Ltd liab. Co),

 

i n   Mu t t en z

, CH-280.4.016.487-

8, Chrischonastrasse 35, 4132 Muttenz, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.01.
2013. Zweck: Erbringung von Consulting-Dienstleistungen im
Rahmen von Organisations- und IT-Projekten. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheber-
rechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belas-
ten und veräussern. Sie kann Finanzierungen für sich und Dritte
vornehmen sowie Garantien und andere Sicherheiten stellen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung vom 16.01.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Maurer,
Philippe Michel, von Basel, in Muttenz, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Maurer, Nathalie, deutsche Staatsangehörige, in
Muttenz, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 288 vom 17.01.2013 / CH-280.4.016.487-8 / 07027428

Mutationen
Mutations
Mutazioni

BCF Equity Holding AG,

 

i n   B i n n i n g e n

, CH-270.3.012.413-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2006, S. 6, Publ.
3451042). Statutenänderung: 10.01.2013. Firma neu: 

Remaco

Holding AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Remaco Holding

SA) (Remaco Holding Ltd)

. Eingetragene Personen neu oder mu-

tierend: Böni, Pascal, von Basel, in Riehen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Binningen]. 

Tagesregister-Nr. 290 vom 17.01.2013 / CH-270.3.012.413-6 / 07027430

Brokers Union AG,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CH-280.3.015.775-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 10.05.2012, Publ. 6672718).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Avigni, Stephan, von
Basel, in Zeiningen, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 291 vom 17.01.2013 / CH-280.3.015.775-6 / 07026416

Kulturbar Bären GmbH in Liquidation,

 

i n   L a u f e n

, CH-280.

4.011.463-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218
vom 08.11.2012, Publ. 6923236). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Laufen vom 08.
01.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 292 vom 17.01.2013 / CH-280.4.011.463-8 / 07026418

Lebensoase.ch GmbH in Liquidation,

 

i n   O b e r w i l   B L

, CH-

280.4.010.010-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 223 vom 15.11.2012, Publ. 6933502). Das Konkursverfahren
ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Arles-
heim vom 16.1.13 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 293 vom 17.01.2013 / CH-280.4.010.010-6 / 07026420

Lipstick Kosmetik GmbH,

 

b i s h e r   i n   B a s e l

, CH-270.4.013.

670-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom
07.12.2010, S. 7, Publ. 5926456). Gründungsstatuten: 02.12.
2003, Statutenänderung: 11.01.2013. Sitz neu: 

E tt i n g en

. Domi-

zil neu: Kuntmattring 1, 4107 Ettingen. Vinkulierung neu: Vom
Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss Statuten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bänziger, Jolanda, von Heiden, in Binningen, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bucher, Sylvia, von Wängi, in Bättwil, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 19'000.00].

Tagesregister-Nr. 294 vom 17.01.2013 / CH-270.4.013.670-9 / 07027432

nivelacuso gmbh,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CH-280.4.007.970-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom 01.05.
2009, S. 5, Publ. 4999260). Statutenänderung: 16.01.2013. Sitz
neu: 

A r l e sh e i m

. Domizil neu: Schorenweg 10, 4144 Arlesheim.

Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen durch eingeschriebene Briefe. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bernasconi, Raymondo, von Münchenstein,
in Münchenstein, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00]; Hallwyler, Peter Da-
niel, von Zofingen, in Rothrist, Gesellschafter, mit Einzelunter-

schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Hallwy-
ler, Peter Daniel, Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung
und mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 295 vom 17.01.2013 / CH-280.4.007.970-2 / 07027434

Nurevas International AG,

 

i n   O b e r w i l   B L

, CH-280.4.013.

635-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2012, Publ.
6543394). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Visser, Ys-
brand Jacobus, südafrikanischer Staatsangehöriger, in Langen-
hovenpark (ZA), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Visser, Ysbrand Jacobus, Mitglied ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]; Draeger, Nicholas Mark, von Muri AG, in Binningen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Draeger, Ni-
cholas Mark, Mitglied mit Einzelunterschrift]; Schär, Guido, von
Basel, in Bättwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 296 vom 17.01.2013 / CH-280.4.013.635-7 / 07026422

opticom ag,

 

i n   Pr a tt el n

, CH-270.3.005.367-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 104 vom 31.05.2012, Publ. 6697816). Domizil
neu: c/o innotrixx gmbh, Rheinstrasse 81, 4133 Pratteln. 

Tagesregister-Nr. 297 vom 17.01.2013 / CH-270.3.005.367-7 / 07026424

Peter Reichenstein AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.3.012.333-0,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2011, Publ.
6349926). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hegnauer, Hanspeter, von Seengen und Basel, in Zeiningen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Janiak, Claude, von Binningen, in Binningen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Conrad, Gion, von Basel, in Basel, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 298 vom 17.01.2013 / CH-280.3.012.333-0 / 07026426

Raiffeisenbank Liestal Genossenschaft,

 

i n   Li e s t a l

, CH-280.

5.911.763-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 224 vom 16.11.2012,
Publ. 6934820). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bus-
singer, Daniel, von Ormalingen, in Gelterkinden, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Türk, Michael, deutscher Staatsangehöriger,
in Therwil, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 299 vom 17.01.2013 / CH-280.5.911.763-7 / 07026428

Stephan Revisions AG,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.3.910.548-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 04.02.2010, S. 6, Publ.
5477498). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Donatsch,
Rätus, von Bern, in Bubendorf, Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Vizedirektor mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Heitz, Claudine, französische Staatsangehörige, in Niffer
(FR), Vizedirektorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 300 vom 17.01.2013 / CH-280.3.910.548-5 / 07026430

Time to clean Reinigungsunternehmen Hyseni,

 

i n   H ö l -

st e i n

, CH-280.1.015.457-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 16

vom 24.01.2012, Publ. 6517506). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hyseni, Jeton, von Hölstein, in Hölstein,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 301 vom 17.01.2013 / CH-280.1.015.457-3 / 07026432

WohnGeist AG,

 

i n   F r e n k e n d o r f

, CH-270.4.001.157-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2013, Publ. 7021950).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Greiner,
Sacha G., von Basel, in Eptingen, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 302 vom 17.01.2013 / CH-270.4.001.157-3 / 07026434

7N-SYNLOGIC AG,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.3.917.035-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2012, Publ. 6998996).
Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweigniederlassungen sind
aufgehoben worden:] [gestrichen: Zürich (CH-020.9.001.449-8)
HR ZH].

Tagesregister-Nr. 289 vom 17.01.2013 / CH-280.3.917.035-3 / 07026414

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Markus Grossmann, Eidg. dipl. Malermeister,

 

i n   A e s c h   B L

,

CH-280.1.002.123-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom 07.01.
2005, S. 5, Publ. 2630536). Das Einzelunternehmen ist infolge
Übergangs der Aktiven und Passiven an die 'Grossmann AG' (CH-
280.3.016.305-9), in Aesch BL, erloschen. 

Tagesregister-Nr. 303 vom 17.01.2013 / CH-280.1.002.123-8 / 07027436

P. & T. Gregorich,

 

i n   A r i s d o r f

, CH-280.2.919.408-4, Kollek-

tivgesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2011, Publ. 6136814). Die
Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt.
Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 304 vom 17.01.2013 / CH-280.2.919.408-4 / 07027438

PM Architektur Pontillo Management,

 

i n   L i e s ta l

, CH-280.

1.009.863-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 22 vom 02.02.2010,
S. 6, Publ. 5472784). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 305 vom 17.01.2013 / CH-280.1.009.863-1 / 07027440

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Administrative Senioren-Betreuung Urs-Peter Michel,

 

i n

B a s e l

, CH-270.1.016.871-1, Gotthardstr. 10, 4054 Basel, Einzel-

unternehmen (Neueintragung). Zweck: Betreuung und Hilfe für
Senioren in administrativen Belangen. Aufzeigen und organisie-

7

 Dienstag - Mardi - Martedì, 22.01.2013, No 14, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

ren von Übergangslösungen vor oder anstatt einem Heimeintritt.
Eingetragene Personen: Michel, Urs-Peter, von Basel, in Basel, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 387 vom 17.01.2013 / CH-270.1.016.871-1 / 07027218

BAMBUS EDV-Consulting GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.9.001.

534-2, Sternengasse 18, 4051 Basel, Zweigniederlassung (Neuein-
tragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-100.4.018.035-
2. Firma Hauptsitz: BAMBUS EDV-Consulting GmbH. Rechtsform
Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Hauptsitz: Kri-
ens. 

Tagesregister-Nr. 388 vom 17.01.2013 / CH-270.9.001.534-2 / 07027220

Blitz und Blank Reinigungen M. Székely,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

1.016.872-6, Kleinhüningerstr. 91, 4057 Basel, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Reinigungen von Geschäfts-
räumen und Privathaushalten. Eingetragene Personen: Székely,
Marcel, von Basel, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 389 vom 17.01.2013 / CH-270.1.016.872-6 / 07027222

Contura Consulting AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.813-6, c/o

Aldeba Treuhand und Revisions AG, Steinenring 46, 4051 Basel,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 11.01.2013.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Unternehmensberatung und
die Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Manage-
ment, Strategie, internationale Marktentwicklung, Branding und
Design, ferner den Import und Export sowie den Vertrieb von Wa-
ren aller Art. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder Indirekt mit dem vorerwähnten Gesellschaftszweck zu-
sammenhängen sowie alle Transaktionen des Mobilien- und Im-
mobilienverkehrs vornehmen. Die Gesellschaft kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen und Zweigniederlassungen er-
richten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an die
Namenaktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief oder Zu-
stellung gegen Empfangsbescheinigung, sofern deren Adressen
bekannt sind, sonst durch Publikation im Schweizerischen Han-
delsamtsblatt. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung
vom 11.01.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Aebersold, Moritz, von Bern, in Basel, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 390 vom 17.01.2013 / CH-270.3.014.813-6 / 07027224

qipp ag,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.814-4, Lange Gasse 8, 4052

Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 18.
12.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung und
den Betrieb von Softwareplattformen und -modulen, die Erbrin-
gung von Beratungsdienstleistungen im Zusammenhang mit
Software und entsprechenden Einsatzkonzepten sowie den Handel
mit technischen Lösungen. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie Grundeigentum im In- und Ausland erwerben, belasten,
veräussern und verwalten. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle
Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Erreichung des Ge-
sellschaftszwecks zu fördern oder zu erleichtern. Aktienkapital:
CHF 400'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 400'000.00. Ak-
tien: 40'000'000 Namenaktien zu CHF 0.01. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 18.
12.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Zanetti, Stefan Sandro, von Poschiavo, in Bin-
ningen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Fleisch, Prof. Dr. Elgar, von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Büttler,
Claudio, von Mümliswil-Ramiswil, in Basel, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bausch, Manfred Eberhard, deutscher Staats-
angehöriger, in Freiburg im Breisgau (DE), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 391 vom 17.01.2013 / CH-270.3.014.814-4 / 07027226

T & G BASEL GmbH (T & G BASEL LLC),

 

i n   B as el

, CH-270.

4.003.840-8, Aeschenvorstadt 55, 4051 Basel, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.01.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Coiffeur-
salons sowie den Handel und den Vertrieb von Haarpflege- und
Haarstylingprodukten sowie von anderen kosmetischen Produk-
ten. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen, ferner Grundstücke im In- und Ausland erwerben sowie
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail an die letzte be-
kannt gegebene Adresse. Mit Erklärung vom 14.01.2013 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Swiss Rain AG (CHE-105.270.659)(CH-270.3.012.369-7), in Feu-
sisberg, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Nyffeler, Andreas Ernst, von Bern, in Feusisberg, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 392 vom 17.01.2013 / CH-270.4.003.840-8 / 07027228

Vuletrans Jovic,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.873-4, Spalenring

4, 4056 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Kleintransporte und Reinigung aller Art. Eingetragene Personen:
Jovic, Vujadin, bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöriger, in
Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 393 vom 17.01.2013 / CH-270.1.016.873-4 / 07027230

Werum Software & Systems AG, Lüneburg, Zweigniederlas-

sung Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.9.001.535-8, Pelikanweg 2, 4054

Basel, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintragung). Iden-

tifikationsnummer Hauptsitz: HRB 2262 (Amtsgericht Lüne-
burg). Firma Hauptsitz: Werum Software & Systems AG. Rechts-
form Hauptsitz: Aktiengesellschaft nach deutschem Recht. Haupt-
sitz: Lüneburg (DE). Kapital Hauptsitz: EUR 4'000'000.00, voll
liberiert. Angaben zur Zweigniederlassung: Zweck der Zweignie-
derlassung: Vor Ort-Betreuung von Kunden in Zusammenhang
mit der Lieferung und Implementierung von Computer-Software
und damit zusammenhängenden Dienstleistungen (Beratung,
Konzeption, Schulung). Eingetragene Personen: Krome, Hart-
mut, deutscher Staatsangehöriger, in Lüneburg (DE), Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift; Schlierenkämper, Rüdiger, deut-
scher Staatsangehöriger, in Schwarzenbek (DE), Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift; Murdoch, Verena, deutsche Staatsangehö-
rige, in Freienbach, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 394 vom 17.01.2013 / CH-270.9.001.535-8 / 07028124

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Actemium Schweiz AG,

 

i n   B a s e l

, CH-280.3.900.206-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 14.12.2012, Publ. 6976506).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der ETAVIS Engi-
neering AG, in Basel (CH-270.3.002.934-4), gemäss Fusionsver-
trag vom 15.01.2013 und Bilanz per 31.12.2012. Aktiven von CHF
16'175'308.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 14'505'183.
00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da dieselbe Ak-
tionärin sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesell-
schaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Akti-
enzuteilung statt. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven
der ELSE Automation AG, in Basel (CH-280.4.002.284-1), gemäss
Fusionsvertrag vom 15.01.2013 und Bilanz per 31.12.2012. Akti-
ven von CHF 3'360'374.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
2'577'305.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da
dieselbe Aktionärin sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten
Gesellschaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Aktienzuteilung statt. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schoffmann, Jean-Claude, französischer Staatsangehöriger,
in Muespach-le-Haut (FR), mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 395 vom 17.01.2013 / CH-280.3.900.206-7 / 07027232

Amrein Giger Architekten GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.

136-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 150 vom
05.08.2010, S. 6, Publ. 5758646). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schiller, Heiko, deutscher Staatsangehöriger, in Basel,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 396 vom 17.01.2013 / CH-270.4.014.136-0 / 07026356

Bayer Consumer Care AG,

 

i n   B a s e l

, CH-660.0.849.991-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 03.10.2012, Publ.
6874116). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Thomas, Adrian, britischer Staatsangehöriger, in Ettingen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kusche, Mareike, deutsche
Staatsangehörige, in Weil am Rhein (DE), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Niesel, Stefan Marcelo, deutscher Staatsange-
höriger, in Arlesheim, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Buse,
Hans-Josef, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Molan, Petra, slowenische Staatsangehö-
rige, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Colin, Tanja Ta-
mara, von Basel, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burgermeister, Ste-
phan Gion, von Zürich, in Pratteln, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Caldini, Filippo Giovanni, genannt Peter, amerikanischer
Staatsangehöriger und italienischer Staatsangehöriger, in Basel,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Erdener Calik, Berrak Basak,
türkische Staatsangehörige, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Geneve, Sebastien Bruno, französischer Staatsangehöri-
ger, in Kembs-Loechle (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hartmann, Urs, von Zürich, in Düsseldorf (DE), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hoferer, Stefan, deutscher Staatsangehö-
riger, in Riehen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Metalia, Julie
Cynthia May, britische Staatsangehörige, in Ettingen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Ott, Carolin Stephanie, deutsche Staats-
angehörige, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schell-
nock, Magnus, deutscher Staatsangehöriger, in Therwil, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schlingmann, Markus, deutscher
Staatsangehöriger, in Schliengen (DE), mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Theimer-Drexler, Ute Anna Maria, deutsche Staatsan-
gehörige, in Oberwil BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Tkotz, Martina Susanne, deutsche Staatsangehörige, in Therwil,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 397 vom 17.01.2013 / CH-660.0.849.991-1 / 07026358

CARO Gelato GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.274-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2008,
S. 6, Publ. 4626458). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Dieci AG (CH-320.3.037.531-9), in Rapperswil-
Jona, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Burger, Caroline, von Basel, in Basel, Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Rogenmoser, Harry,
von Oberägeri, in Jona, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krasniqi,
Arton, serbischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 40 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 398 vom 17.01.2013 / CH-270.4.014.274-4 / 07026360

DAROBA AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.752-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2013, Publ. 7013810). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Brand, Stefanie, deutsche Staats-
angehörige, in Frick, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 399 vom 17.01.2013 / CH-270.3.014.752-6 / 07026362

Dreiklang Strategieberatung GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.

001.243-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 158
vom 20.08.1997, S. 6027). Firma neu: 

Dreiklang Strategiebera-

tung GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid vom 10.12.2012 hat das

Zivilgericht Basel-Stadt die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liqui-
dation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b
Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.

Tagesregister-Nr. 400 vom 17.01.2013 / CH-270.4.001.243-9 / 07027234

Grünbaum-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.001.091-8, Stiftung

(SHAB Nr. 212 vom 31.10.2012, Publ. 6911772). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Weiss, Julius genannt Ju-
les, von Sulz AG, in Münchenstein, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 401 vom 17.01.2013 / CH-270.7.001.091-8 / 07026364

Hermes Consult AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.001.998-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2010, S. 6, Publ. 5877164).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid, Ludwig, von
Wald BE, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Truninger, Ulrich, von Altikon, in Unterent-
felden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 402 vom 17.01.2013 / CH-270.3.001.998-2 / 07026366

HIQ Consulting AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.137-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2011, Publ. 6319248). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zumstein,
Walter, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 403 vom 17.01.2013 / CH-270.3.014.137-6 / 07026368

ITI Stiftung für orale Implantologie und deren Grenzgebiete,

i n   B a s e l

, CH-280.7.917.357-4, Stiftung (SHAB Nr. 204 vom 19.

10.2012, Publ. 6896852). Domizil neu: Peter Merian-Strasse 88,
4052 Basel. 

Tagesregister-Nr. 404 vom 17.01.2013 / CH-280.7.917.357-4 / 07026370

KMD-Verwaltungs AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.

003.430-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2012,
Publ. 6938728). Das konkursamtliche Liquidationsverfahren ist
mit Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 04.12.2012 man-
gels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 405 vom 17.01.2013 / CH-270.3.003.430-5 / 07026372

Lipstick Kosmetik GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.013.670-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 07.12.
2010, S. 7, Publ. 5926456). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Ettingen im Handelsregister des Kantons B asel-
Landschaft eingetragen und im Handelsregister des Kantons Ba-
sel-Stadt von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 431 vom 17.01.2013 / CH-270.4.013.670-9 / 07027252

Longsplice GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.

622-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom
19.11.2012, Publ. 6937308). Das konkursamtliche Liquidations-
verfahren ist mit Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 06.
12.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 406 vom 17.01.2013 / CH-270.4.014.622-9 / 07026374

MAHAME-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.002.537-8, Stiftung

(SHAB Nr. 186 vom 25.09.2012, Publ. 6862698). Domizil neu: c/
o Dr. Oscar Olano, Malzgasse 15, 4052 Basel. 

Tagesregister-Nr. 407 vom 17.01.2013 / CH-270.7.002.537-8 / 07026376

Märtplatz Management AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-

400.3.015.777-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 23.11.
2012, Publ. 6945590). Das konkursamtliche Liquidationsverfah-
ren ist mit Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 04.12.2012
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 408 vom 17.01.2013 / CH-400.3.015.777-8 / 07026378

MBS-Natursteine GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

4.015.024-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216
vom 06.11.2012, Publ. 6919456). Das konkursamtliche Liquida-
tionsverfahren ist mit Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom
30.11.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 409 vom 17.01.2013 / CH-270.4.015.024-8 / 07026380

Merten Management GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.4.001.374-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 221 vom 13.11.2012, Publ. 6929068). Das konkursamtliche Li-
quidationsverfahren ist mit Entscheid des Zivilgerichts Basel-
Stadt vom 06.12.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 410 vom 17.01.2013 / CH-270.4.001.374-5 / 07026382

Meyer Söhne AG Blumengeschäft und Gärtnerei,

 

i n   B a s e l

,

CH-270.3.012.168-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 15.12.
1998, S. 8542). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Buchhaltungs- und Treuhandbüro Suzanne Kreis-Ho-
fer, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Lampert Treuhand & Revision GmbH (CHE-113.002.
546)[CH-270.4.014.713-9], in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 411 vom 17.01.2013 / CH-270.3.012.168-5 / 07026384

MM Partner Immobilien-Treuhand AG,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.

3.012.867-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 15.11.2012,
Publ. 6933178). Statutenänderung: 20.12.2012. Mit Erklärung
vom 20.12.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 412 vom 17.01.2013 / CH-270.3.012.867-8 / 07026386

Novartis Pharma AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.004.604-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 20.12.2012, Publ. 6985848). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Black,
Bryan, irischer Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivunter-

schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Batzer, Dr. Martin, von Arlesheim, in Basel, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Binningen]; Racine, Riccarda, von
Lamboing, in Riehen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Adliswil]. 

Tagesregister-Nr. 413 vom 17.01.2013 / CH-270.3.004.604-7 / 07026388

Novartis Pharma Services AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.001.653-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2012, Publ.
6978250). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Black, Bryan, irischer Staatsangehöriger, in Basel, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Racine, Riccarda, von Lamboing, in Riehen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Adliswil]. 

Tagesregister-Nr. 414 vom 17.01.2013 / CH-270.3.001.653-4 / 07026390

Novartis Stiftung für nachhaltige Entwicklung,

 

i n   B a s e l

,

CH-270.7.000.116-0, Stiftung (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2012,
Publ. 6852236). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Aerts, Dr. Ann Maria Paula Jozef, belgische Staatsangehörige, in
Aesch BL, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 415 vom 17.01.2013 / CH-270.7.000.116-0 / 07026392

Oettinger Imex AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.347-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2012, Publ. 6982116). Sta-
tutenänderung: 12.12.2012. Grenzüberschreitende Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der Davidoff Global Investment
& Finance N.V. in Curaçao (CW), Aktiengesellschaft nach dem
Recht des Staates Curaçao, gemäss Fusionsvertrag vom 14.12.
2012 und Bilanz per 31.08.2012. Aktiven von CHF 65'338'313.00
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 61'000.00 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesell-
schaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, fin-
det weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.
Genussscheine neu: [Der Genussschein ist aufgehoben worden.]
[bisher: 1 Genussschein, mit Recht auf Anteil am Bilanzgewinn
bis zum Höchstbetrag von CHF 800'000.– und analog am Liqui-
dationserlös gemäss Statuten.]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Schelker, Georges, von Ramlinsburg, in
Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Norsa, Mi-
chele, italienischer Staatsangehöriger, in Mailand (IT), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Man-
zone, Albert, monegassischer Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH,
Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 416 vom 17.01.2013 / CH-270.3.002.347-7 / 07027236

Oxinia GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.013.358-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom 25.05.2012, Publ.
6691838). Statutenänderung: 21.12.2012. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: THOST AG in Liquidation
(CH-270.3.012.847-1), in Reinach BL, Gesellschafterin, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 2'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kofler, Andreas, von Liesberg, in Basel, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 5'000.00]; Hoefer, Ste-
fan, deutscher Staatsangehöriger, in Radelfingen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 4
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Uettligen und mit
einem Stammanteil von CHF 5'000.00]; Gold, Vital, von Basel, in
Ostermundigen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 4'000.00]; Grun, Geor-
ges, von Liesberg, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 4 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 4'000.00];
Zumstein, Marcel, von Ochlenberg, in Thun, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 4 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 417 vom 17.01.2013 / CH-270.4.013.358-1 / 07027238

Pergamon Holding AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.239-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S. 12, Publ.
5975322). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hager, Dr. August, von Zürich, in Geroldswil, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wirz, Konrad,
von Solothurn, in Riehen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Niggli, Dr. Marianne, von Zofingen, in Gross, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Strausak, Gabriela, von Lohn-Ammannsegg, in Ormalingen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 418 vom 17.01.2013 / CH-270.3.013.239-8 / 07026394

Plattner Schulz Partner AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.001.916-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2009, S. 6, Publ.
4841642). Statutenänderung: 16.01.2013. Firma neu: 

PSP AG

.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schulz,
Dr. Hans-Rudolf, von Riehen und Zürich, in Riehen, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Plattner, Rolf M., von
Untervaz, in Arlesheim, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Würmli, Peter, von Bichelsee-Balters-
wil, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Engler, Dora, von Stein AR, in Basel, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 419 vom 17.01.2013 / CH-270.3.001.916-7 / 07027240

Remaco Merger AG,

 

i n   B a s e l

, CH-280.3.917.199-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2013, Publ. 7021910). Sta-
tutenänderung: 10.01.2013. Firma neu: 

Remaco AG

. Ueberset-

zungen der Firma neu: 

(Remaco SA) (Remaco Ltd)

Tagesregister-Nr. 420 vom 17.01.2013 / CH-280.3.917.199-1 / 07027242

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 22.01.2013, No 14, Jahrgang - année - anno: 131

SIRS-Lab GmbH, Jena, Zweigniederlassung Basel,

 

i n   B a s e l

,

CH-270.9.001.400-2, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr.
227 vom 21.11.2012, Publ. 6940634), mit Hauptsitz in: Jena (DE).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mitan, Anna, polni-
sche Staatsangehörige, in Genf, Leiterin der Zweigniederlassung,
mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 421 vom 17.01.2013 / CH-270.9.001.400-2 / 07026396

Stammbach-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.002.724-8, Stif-

tung (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2012, Publ. 6978264). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Swiss Revision AG,
Zweigniederlassung Basel (CH-270.9.000.209-1), in Basel, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Strau-
mann Treuhand AG (CHE-113.180.716)[CH-280.3.010.052-0],
in Therwil, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 422 vom 17.01.2013 / CH-270.7.002.724-8 / 07026398

Stiftung Hinterhuus,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.351-1, Stiftung

(SHAB Nr. 185 vom 24.09.2012, Publ. 6860490). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Heusler, Matthis, von
Basel, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 423 vom 17.01.2013 / CH-270.7.000.351-1 / 07026400

Tip-Top Coiffure GmbH,

 

i n   B a se l

, CH-270.4.014.034-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 29.02.2012,
Publ. 6573516). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hussmann, Susanne Andrea, deutsche Staatsangehö-
rige, in Basel, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Martin-Hermoso, Maria
Rosa genannt Marie-Rose, französische Staatsangehörige, in Nif-
fer (FR), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00 [bisher:
Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung mit Ein-
zelunterschrift]; Vadalà, Nicoletta, italienische Staatsangehörige,
in Basel, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 424 vom 17.01.2013 / CH-270.4.014.034-0 / 07026402

VTG Schweiz GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.001.767-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom 15.11.2012,
Publ. 6933162). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zel-
ler, Florian Lukas, von Basel, in Basel, mit Kollektivprokura zu
zweien; 

Tagesregister-Nr. 425 vom 17.01.2013 / CH-270.3.001.767-2 / 07026404

Ziegler (Schweiz) AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.923-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 11.07.2012, Publ. 6763366). [ge-
strichen: Weitere Adresse: Längenbold 7, 6037 Root.].

Tagesregister-Nr. 426 vom 17.01.2013 / CH-270.3.000.923-9 / 07026406

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

A. Saracino Heizung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.013.906-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2013, Publ. 7009810).
Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat, wird das Ein-
zelunternehmen im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 427 vom 17.01.2013 / CH-270.1.013.906-3 / 07027244

AFG Küchen AG, Zweigniederlassung Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.9.001.457-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 41 vom 28.02.
2012, Publ. 6571958), mit Hauptsitz in: Arbon. Infolge Aufhebung
dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 428 vom 17.01.2013 / CH-270.9.001.457-7 / 07027246

ELSE Automation AG,

 

i n   B a s e l

, CH-280.4.002.284-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 25.10.2012, Publ. 6905032). Ak-
tiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Actemium Schweiz AG, in Basel (CH-280.3.900.206-7), über. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 429 vom 17.01.2013 / CH-280.4.002.284-1 / 07027248

ETAVIS Engineering AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.934-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 25.10.2012, Publ. 6905034).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Actemium Schweiz AG, in Basel (CH-280.3.900.206-7), über. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 430 vom 17.01.2013 / CH-270.3.002.934-4 / 07027250

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

FarmHolding SA,

 

à   V er n a y

, Chemin des Bois 35, 1475 Forel

FR, CH-217-3551826-1. Nouvelle société anonyme. Statuts du 19.
12.2012. But: acquisition, administration et gestion de participa-
tions dans d'autres sociétés en Suisse ou à l'étranger ainsi que leur
financement (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
138'000.–, entièrement libéré par apports, divisé en 138 actions
de CHF 1'000.–, nominatives. Restriction de transmissibilité des
actions selon statuts. Apports en nature: Selon contrat du 18.12.
2012, il a été fait apport à la société de 19 parts de CHF 1'000.– de
la société Farmtech Sàrl (CH-217-3534854-1), à Vernay, de 19
parts de CHF 1'000.– de la société Farmroof Sàrl (CH-217-
3537546-3), à Vernay, et de 100 actions de CHF 1'000.–, nomina-
tives, de la société Farmwood SA (CH-670-4002565-1), à Vernay,
pour un montant de CHF 138'000.–, accepté pour ce prix et enti-
èrement imputé à la libération du capital-actions. En contrepartie

il a été remis 138 actions de CHF 1'000.–, nominatives liées, au
fondateur. Organe de publication: FOSC. Communication aux ac-
tionnaires: lettre recommandée. Administration: Oppliger John
Bernard José, de Röthenbach im Emmental, à Vernay, est admi-
nistrateur, avec signature individuelle. Selon déclaration du 19.
12.2012, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 307 du 17.01.2013 / CH-217.3.551.826-1 / 07026334

Informatique & Technique Christian Piazza,

 

à   F r i b o u r g

, Pe-

tites-Rames 4, 1700 Fribourg, CH-217-3552024-1. Nouvelle ent-
reprise individuelle. Titulaire: Piazza Christian, de La Chaux-de-
Fonds, à Fribourg. But: développement de logiciels, service infor-
matique, maintenance informatique.

Registre journalier no 308 du 17.01.2013 / CH-217.3.552.024-1 / 07026648

J. Susseth-Meiser,

 

i n   W ü n n e w i l - F l a m a t t

, Hagnetstrasse

30, 3184 Wünnewil, CH-217-3552028-8. Neues Einzelunter-
nehmen. Inhaberin: Susseth-Meiser Jacqueline Daniela, deutsche
Staatsangehörige, in Wünnewil-Flamatt mit Einzelunterschrift.
Zweck: Handel und Dienstleistungen im Bereich Naturheilmittel.

Tagesregister-Nr. 309 vom 17.01.2013 / CH-217.3.552.028-8 / 07026650

JC Finances Sàrl,

 

à   Ma r l y

, Route de Chésalles 21, 1723 Marly,

CH-217-3552004-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 14.01.2013. But: opérations financières, établissement de
comptabilités, travaux comptables et administratifs à domicile,
études économiques et fiscales, ainsi que la planification retraite
(cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20'000.–. As-
socié: Coelho da Costa Jorge Manuel, du Portugal, à Arconciel,
avec 20 parts de CHF 1'000.–. Gérant: l'associé Coelho da Costa
Jorge Manuel avec signature individuelle. Organe de publication:
FOSC. Communication aux associés: par n'importe quel moyen
de transmission écrit. Selon déclaration du 14.01.2013, la société
n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint.

Registre journalier no 310 du 17.01.2013 / CH-217.3.552.004-6 / 07026340

Rasiah J.,

 

à   R o m o n t   FR

, Route de Chavannes 43, 1680 Ro-

mont FR, CH-217-3552018-0. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Rasiah Jeyapalan, de Lausanne, à Lucens. But: exploita-
tion du café-restaurant de l'Ange.

Registre journalier no 311 du 17.01.2013 / CH-217.3.552.018-0 / 07026652

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AFP Auby Films Production SA,

 

préc éde mm en t à

Ne uc hât el

, CH-073-3006003-0 (FOSC du 14.01.2013, p. 0/

7014152). Siège transféré à 

M u r t en

, Freiburgstrasse 112, 3280

Murten. Nouvelle raison sociale: 

A. Couleurs SA

. Statuts origi-

naires du 17.12.2012, modifiés le 09.01.2013. Nouveau but: ex-
ploitation d'une entreprise de plâtrerie, peinture et isolation péri-
phérique et de rénovation (cf. statuts pour but complet). Commu-
nication aux actionnaires: FOSC. Tarchini Romain Joseph Michel
n'est plus administrateur, sa signature est radiée. Hoti Avdi, du Ko-
sovo, à Münchenwiler, est nommé administrateur, avec signature
individuelle. Selon déclaration du 09.01.2012, la société n'est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
A.B. Révision et contrôle de gestion SA (CH-550-0159384-0) n'est
plus organe de révision.

Registre journalier no 306 du 17.01.2013 / CH-073.3.006.003-0 / 07027038

Baum und Erde Holding AG,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0137125-

4, participer à toutes entreprises; détenir et gérer des participations.
(FOSC du 09.03.2010, p. 7/5530614). La société est dissoute par
décision de l'assemblée générale du 14.01.2013. La liquidation
sera opérée sous la raison sociale: 

Baum und Erde Holding AG en

liquidation

, par Stohler Alfred, administrateur, nommé liquida-

teur, avec signature individuelle. Adresse de liquidation: Avenue de
Beauregard 1, c/o Terra Financial & Management Services SA,
1700 Fribourg.

Registre journalier no 312 du 17.01.2013 / CH-217.0.137.125-4 / 07026654

BL Blueline Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3547470-4, en Suisse

et à l'étranger: commerce de toutes matières premières; etc. (FOSC
du 04.09.2012, p. 0/6834776). Nouvelle adresse: Rte de Beaumont
20, c/o Fireco S.A. Fiscalité, révision et conseils, 1709 Fribourg.
Nouveau gérant: Python Yvon Henri, de Sâles, à Genève, avec sig-
nature individuelle.

Registre journalier no 313 du 17.01.2013 / CH-217.3.547.470-4 / 07027194

DEMARTEAU JEAN-JACQUES - HOMOGENIUM,

 

à   V i l l a r s -

s u r - G l â n e

, CH-217-3549284-7, exploitation d'un cabinet de ki-

nésiologie, etc. Entreprise individuelle. (FOSC du 12.01.2012, p.
0/6501726). La procuration individuelle de Marilthoz Alessandra
est radiée.

Registre journalier no 314 du 17.01.2013 / CH-217.3.549.284-7 / 07027196

E. Mollard Invest SA,

 

à   Es ta v a ye r - l e- La c

, CH-217-

0230563-0, commerce, gérance, mise en valeur, achat, vente, con-
struction, transformation, etc. (FOSC du 29.05.2009, p. 8/
5042154). Nouvelle adresse: Route d'Yverdon 20, 1470 Estavayer-
le-Lac.

Registre journalier no 315 du 17.01.2013 / CH-217.0.230.563-0 / 07027990

Eclair Trading Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3545462-2, direc-

tion et gestion centralisée de sociétés, prise de participations et co-
ordination d'opérations financières, etc. (FOSC du 13.08.2010, p.
6/5770060). Schmid Marcel n'est plus associé par suite de cession
de sa part de CHF 20'000.– à Streseman Walter Carl Gustav, de
Fontenais, à Le Grand-Saconnex, qui devient associé avec 1 part

de CHF 20'000.–. Schmid Marcel n'est plus gérant, sa signature
est radiée. L'associé Streseman Walter Carl Gustav est nommé gé-
rant, avec signature individuelle.

Registre journalier no 316 du 17.01.2013 / CH-217.3.545.462-2 / 07027992

Fondation instituée en vue de promouvoir la formation pro-

fessionnelle dans le canton de Fribourg,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-

0170093-4, promouvoir la formation et le perfectionnement pro-
fessionnels, etc. (FOSC du 26.11.2012, p. 0/6947306). Winkel-
mann Fritz, inscrit sans signature n'est plus membre du conseil
de fondation. Nydegger Christophe Urs, de Wahlern, à Courge-
vaux, est nommé membre du conseil de fondation, sans signature.

Registre journalier no 317 du 17.01.2013 / CH-217.0.170.093-4 / 07027994

Fondation Pro-Gruyères,

 

à   G r u y è r e s

, CH-217-0470319-6,

1) de rassembler et d'administrer les moyens fournis par des coll-
ectes publiques ou privées, etc. (FOSC du 28.11.2012, p. 0/
6950648). Ropraz Maurice n'est plus président, sa signature est
radiée. Morisod Jean-Claude, inscrit sans signature, n'est plus
membre du conseil de fondation. Rime Jacques, inscrit sans sig-
nature, a démissionné, il n'est plus membre du conseil de fonda-
tion. Richoz Jean-Pierre n'est plus secrétaire hors conseil, sa pro-
curation collective à deux est radiée. Borcard Patrice Casimir, de
et à Granvillard, est nommé président du conseil de fondation avec
signature collective à deux. Weber Daniel, de Jens, à Le Pâquier
FR, est nommé secrétaire et caissier du conseil de fondation avec
signature collective à deux. Heegaard Pierre Rodolphe Marie, de
Schwyz, à Fribourg, est nommé membre du conseil de fondation,
sans signature.

Registre journalier no 318 du 17.01.2013 / CH-217.0.470.319-6 / 07027180

GV Plâtrerie Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3548848-7, tous tra-

vaux dans le domaine de la plâtrerie, etc. (FOSC du 28.11.2011,
p. 0/6434120). Calasso Giuseppe n'est plus associé par suite de ces-
sion de ses 100 parts de CHF 100,.– à l'associé Calasso Vito, main-
tenant associé avec 200 parts de CHF 100.–. Calasso Giuseppe n'est
plus gérant, sa signature est radiée.

Registre journalier no 319 du 17.01.2013 / CH-217.3.548.848-7 / 07027182

JC Conseils Sàrl,

 

à   C h â te l -S a i n t- D en i s

, CH-550-1050036-

8, Conseils en gestion de personnel. (cf. statuts pour but complet).
(FOSC du 03.12.2012, p. 0/6956038). Nouvelle raison sociale: 

JC

Conseils Sàrl en liquidation

. Par décision du 10.01.2013, le Pré-

sident du Tribunal de la Veveyse, à Châtel-St-Denis, a prononcé la
faillite de la société avec effet au 10.01.2013, à 15 heures.

Registre journalier no 320 du 17.01.2013 / CH-550.1.050.036-8 / 07026332

Payot Naville Distribution S.A.,

 

à   C o r m i n b o e u f

, CH-217-

0130646-9, acquisition, administration et gestion de participa-
tions à des sociétés commerciales, financières, etc. (FOSC du 14.
10.2011, p. 0/6376364). Nouvelle adresse: Route André Piller 35,
1720 Corminboeuf.

Registre journalier no 321 du 17.01.2013 / CH-217.0.130.646-9 / 07027184

PRESSE-IMPORT SA,

 

à   Co r mi n b o eu f

, CH-217-1001375-1,

importation, diffusion et distribution de tous documents impri-
més et illustrés, etc. (FOSC du 16.08.2012, p. 0/6811830). Nouvelle
adresse: Route André Piller 39, 1720 Corminboeuf.

Registre journalier no 322 du 17.01.2013 / CH-217.1.001.375-1 / 07027186

Schachtschneider RS Oganisationsentwicklung,

 

i n   M u r t e n

,

CH-217-3538034-8, Organisationsentwicklung. (SHAB vom 18.
06.2007, s. 7/3980124). Das Einzelunternehmen (neu firmierend:
Schachtschneider RS Organisationsentwicklung) wird infolge
Sitzverlegung nach Belp im Handelsregister des Kantons Freiburg
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 327 vom 17.01.2013 / CH-217.3.538.034-8 / 07026338

Scott Corporation SA,

 

à   G i v i s i e z

, CH-217-3533978-6, ac-

quisition et administration de participations directes et indirectes
à des sociétés ou affaires commerciales, etc. (FOSC du 05.07.2011,
p. 0/6237080). Giesbrecht Andreas Ernst, de Bern, à Lully, est
nommé administrateur, sans signature.

Registre journalier no 323 du 17.01.2013 / CH-217.3.533.978-6 / 07027188

SI route André Piller SA,

 

à   C o r m i n b o e u f

, CH-217-

3550528-9, acquisition, administration et vente d'immeubles, etc.
(FOSC du 05.09.2012, p. 0/6835112). Nouvelle adresse: Route An-
dré Piller 39, 1720 Corminboeuf.

Registre journalier no 324 du 17.01.2013 / CH-217.3.550.528-9 / 07027190

Société coopérative La Résidence des Chênes,

 

à   F r i b o u r g

,

CH-217-0150201-0, l'exploitation de la Résidence des Chênes,
Etablissement Médico-Social (EMS) pour personnes âgées, etc.
(FOSC du 30.09.2011, p. 0/6357486). Farkas Diane, inscrite sans
signature, n'est plus membre du comité. Gruber Patrik, président,
qui se nomme précisément Gruber Patrik Michael, est maintenant
domicilié à Bern. Diem-Matter Christiane Yvette, de et à Bern, est
nommée membre du comité, avec signature collective à deux. FI-
DUSERVICE S.A. (CH-217-0134342-4) n'est plus organe de révi-
sion. Nouvel organe de révision: audit 2000 sa (CH-217-0136536-
8), à Fribourg.

Registre journalier no 325 du 17.01.2013 / CH-217.0.150.201-0 / 07027192

Société de laiterie de Fiaugères,

 

à   S a i n t - M ar t i n   ( F R )

, CH-

217-0750015-2, défendre les intérêts de ses membres, promouvoir,
dans les limites de la législation fédérale, la production et la com-
mercialisation du lait, etc. (FOSC du 15.04.2004, p. 8/2213176).
Nouvelle adresse: Route de la Fusion 248, c/o Pierre-Yves Bossel,
1609 Fiaugères. Nouvelle raison sociale: 

Société coopérative de

laiterie de Fiaugères

. Statuts modifiés le 11.05.2012. Organe de

publication: FOSC. Communication aux membres: par écrit. Ob-
ligation de fournir des prestations: selon statuts. Selon l'art. 87,
al. 1, lit. j ORC, l'inscription relative à l'exonération de la respon-
sabilité personnelle n'a plus sa raison d'être, partant, elle est ra-
diée. Grandjean Pierre et Monney Raphaël, ne sont plus membres

du comité, leur signature est radiée. Bossel Henri, inscrit sans sig-
nature, n'est plus membre du comité. Grandjean Gérald, secré-
taire caissier hors comité, maintenant originaire de La Verrerie,
se nomme précisément Grandjean Gérald Louis. Bossel Pierre-
Yves, de Saint-Martin FR, à Fiaugères, est nommé président, avec
signature collective à deux. Mesot Yvan André, de Saint-Martin FR,
à Fiaugères, et Monney Frédéric Gérard, de Saint-Martin FR, à Fi-
augères, sont nommés membres du comité, tous deux sans sig-
nature. Selon déclaration du 13.06.2012, la société n'est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 326 du 17.01.2013 / CH-217.0.750.015-2 / 07026336

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Avni Ibrahimi,

 

à   G en è v e

, place des Augustins 15, 1205

Genève, CH-660-0169013-5. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Ibrahimi Avni, de Thônex, à Lancy. But: carrelage, marbre
et maçonnerie.

Registre journalier no 1096 du 17.01.2013 / CH-660.0.169.013-5 / 07027088

Blaise Glassey TrustedInfo,

 

à   L a n c y

, chemin des Courtillets

4, 1212 Grand-Lancy, CH-660-0074013-0. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Glassey Blaise, de Nendaz, à Lancy. But: Con-
seil en informatique.

Registre journalier no 1097 du 17.01.2013 / CH-660.0.074.013-0 / 07027102

CORNERMOON Sàrl,

 

à   G e n èv e

, rue Sturm 20, 1206 Genève,

CH-660-0162013-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 14.01.2013. But: architecture d'intérieur et de décoration;
achat et vente de mobilier et de tous objets de décoration; exploi-
tation d'ateliers concernant la décoration d'intérieur; fabrication
commerce, importation et exportation de meubles et accessoires
de décoration; agencement; prise de participations dans des socié-
tés poursuivant le même but (cf. statuts pour but complet). Obli-
gation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Associée-gérante: Kursun Niloufar, de et à Genève, pour
20 parts de CHF 1'000, avec signature individuelle. Selon décla-
ration du 14.01.2.013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1098 du 17.01.2013 / CH-660.0.162.013-7 / 07027112

ELYSEUM STRUCTURED SOLUTIONS SA,

 

à   G en è v e

, place

de Saint-Gervais 1, 1201 Genève, CH-660-0182013-9. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 15.01.2013. But: conseil en matière de
placement de capitaux et de financement, structuration de véhi-
cules d'investissement ainsi que la prestation et la coordination
de tous services et conseils s'y rapportant (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF
50'000, divisé en 1'000 actions de CHF 100, au porteur. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce et
tout autre moyen accepté par les actionnaires. Administration:
Thomas Yann Pierre Hugues, de France, à Paris, F, président, et
Mouthon Etienne Henri Eugène, de France, à Collonge-Bellerive,
secrétaire, tous deux avec signature individuelle. Organe de révi-
sion: Berney et Associés SA Société Fiduciaire (CH-660-0669993-
1), à Genève.

Registre journalier no 1099 du 17.01.2013 / CH-660.0.182.013-9 / 07027140

float inn sàrl,

 

à   V e r n i e r

, chemin du Croissant 6, 1219 Châ-

telaine, CH-660-0144013-4. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 10.01.2013. But: organisation de croisières à
voile (croisières gourmandes, excursions, loisirs, participation
évènements sportifs, sortie pêche) et navigation sur le Lac Léman
en catamaran avec skipper et prestations de grande hôtellerie; hors
de la saison de navigation, la société offre 11 lits en Bed & Breakfast
à ses hôtes (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 100'000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par lettre ou courriel. Associés:
Oestreicher Jean-Luc Nicolas, de Genève, à Vernier, pour 60 parts
de CHF 1'000, Kondo Oestreicher Mitsuko, de Genève, à Vernier,
pour 25 parts de CHF 1'000, Oestreicher Amandine Momoyo, de
Genève, à Vernier, pour 5 parts de CHF 1'000, Oestreicher Myrabelle
Yukiko, de Genève, à Vernier, pour 5 parts de CHF 1'000, et Oestrei-
cher Nicolas Kyochi, de Genève, à Vernier, pour 5 parts de CHF
1'000. Gérant: l'associé Oestreicher Jean-Luc Nicolas avec signa-
ture individuelle; les autres associés n'exercent pas la signature
sociale. Selon déclaration du 10.01.2013, il est renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 1100 du 17.01.2013 / CH-660.0.144.013-4 / 07027146

Fondation Middle East Children's Institute International,

 

à

G e n èv e

, avenue Krieg 42, c/o Thierry F. Ador, avocat, 1208

Genève, CH-660-0084013-8. Nouvelle succursale de Fondation
Middle East Children's Institute International (CH-550.1.084.
260-2), Fondation (droit privé), à Fribourg

Registre journalier no 1101 du 17.01.2013 / CH-660.0.084.013-8 / 07028122

Lowattitude Da Silva Barbosa & Co,

 

à   B e r n e x

, chemin de

Saule 55 C, 1233 Bernex, CH-660-0173013-7. Nouvelle société en
nom collectif qui a commencé le 01.01.2013. Objet: vente et mon-
tage accessoires automobiles. Associés: Da Silva Barbosa Antonio,
du Portugal, à Bernex et De Almeida Martins Nuno, du Portugal,
à Genève lesquels signent collectivement à deux.

Registre journalier no 1102 du 17.01.2013 / CH-660.0.173.013-7 / 07027872

9

 Dienstag - Mardi - Martedì, 22.01.2013, No 14, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

NomaD Partners SA

 

[NomaD Partners AG] [NomaD Partners

Ltd]

, à 

Ca r o u g e   ( G E)

, avenue Industrielle 12, c/o CPV Partners,

avocats, 1227 Carouge GE, CH-660-0176013-8. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 15.01.2013. But: activités et services en ma-
tière de gestion de fortune et de conseil en placements, activités et
services d'un 'Multy Family Office' comprenant la création et l'ad-
ministration de sociétés, trusts ou autres structures légales, et ser-
vices et conseils en matière commerciale, financière, juridique,
fiscale ou comptable (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 1'000 actions de
CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: lettre, fax ou email. Administration: Heimermann Ni-
colas, de France, à Genève, est administrateur unique avec signa-
ture individuelle. Selon déclaration du 15.01.2013, il est renoncé
à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1103 du 17.01.2013 / CH-660.0.176.013-8 / 07027880

Panimmo SA,

 

à   V e y r i e r

, chemin des Avelines 4, 1255 Veyrier,

CH-660-0165013-8. Nouvelle société anonyme. Statuts du 11.01.
2013. But: détention et gestion de participations dans tous types
de sociétés, en Suisse et à l'étranger (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF
50'000, divisé en 100 actions de CHF 1'000, nominatives, liées se-
lon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: par écrit ou par
courriel. Administration: de Crombrugghe de Looringhe Brieuc,
de Belgique, à Veyrier, est administrateur unique avec signature
individuelle. Selon déclaration du 11.01.2013, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 1104 du 17.01.2013 / CH-660.0.165.013-8 / 07027882

PAROFIN SA,

 

à   G e n è v e

, rue des Cordiers 14, 1207 Genève,

CH-660-0015013-8. Nouvelle société anonyme. Statuts du 20.12.
2012. But: fournir tous conseils, services et expertises en matière
comptable, fiscale, juridique et de gestion d'entreprises et de biens;
participations à toutes entreprises financières, industrielles, com-
merciales et immobilières, acquisition et détention de tous types
de société, exécution de toute fonction et opération dans le cadre
de son activité de participation, d'acquisition et de détention de
biens, dans le respect des prescriptions de la LFAIE (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 100'000, libéré à concurrence
de CHF 50'000, divisé en 1'000 actions de CHF 100, nominatives,
liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux actionnaires: par écrit (cour-
rier, fax ou e-mail) ou au besoin Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Administration: Decoppet Pascal, de Suscévaz, à Vando-
euvres, président, et Zoells Robert, de La Tour-de-Peilz, à Veyrier,
secrétaire, tous deux avec signature collective à deux. Organe de
révision: Fiduciaire Marlyse Liniger (CH-550.1.047.184-6), à
Borex.

Registre journalier no 1105 du 17.01.2013 / CH-660.0.015.013-8 / 07027294

PATINO ARROYAVE RENOVATION,

 

à   C h ê n e -B o u g e r i es

,

route de Chêne 77, 1224 Chêne-Bougeries, CH-660-0114013-9.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Patino Arroyave Luis
Enrique, de Colombie, à Thonon-les-Bains, F. But: entreprise de
rénovation, peinture, carrelage, sol, parquet et moquette.

Registre journalier no 1106 du 17.01.2013 / CH-660.0.114.013-9 / 07027826

Point Energy S.A.,

 

à   G en èv e

, place de Longemaalle 16, 1204

Genève, CH-660-0184013-2. Nouvelle société anonyme. Statuts du
15.01.2013. But: services, conseils et supports administratifs aux
sociétés du groupe POINT ENERGY à l'étranger et accessoirement
à d'autres sociétés (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF
1'000, nominatives. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: écrite
(courrier recommandé, fax ou email). Administration: Choynow-
ski Andrew, de et à Collonge-Bellerive, est administrateur unique
avec signature individuelle. Selon déclaration du 15.01.2013, il est
renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1107 du 17.01.2013 / CH-660.0.184.013-2 / 07027828

Spinella Construction,

 

à Ve yr ier

, chemin de Sous-Balme 7,

1255 Veyrier, CH-660-0183013-4. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Spinella Maurizio, d'Italie, à Veyrier. But: maçonnerie,
étanchéité et peinture.

Registre journalier no 1108 du 17.01.2013 / CH-660.0.183.013-4 / 07027830

United Colors of Vernier Sàrl,

 

à   V er n i e r

, avenue du Lignon

25, c/o Ismet Kryeziu, 1219 Le Lignon, CH-660-3003012-8. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts du 21.11.2012. But:
tous travaux de plâtrerie, de peinture et de second oeuvre ainsi
qu'importation, exportation et commerce de matériel y relatif (cf.
statuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Apport en na-
ture et reprise de biens: selon contrat du 21.11.2012, une limou-
sine de marque 'Nissan Micra 1.4 tekna', année 2003, et un four-
gon de marque 'Mercedes Benz Vito 111 CDI', année 2004, ainsi
qu'une machine à crépir pour CHF 21'996, en contrepartie duquel
sont remises 20 parts de CHF 1'000, le solde de CHF 1'996 étant
porté au crédit de l'apporteur. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associé-gérant: Kryeziu Ismet, du Kosovo, à
Vernier, pour 20 parts de CHF 1'000, avec signature individuelle.
Selon déclaration du 21.11.2012, il est renoncé à un contrôle re-
streint.

Registre journalier no 1109 du 17.01.2013 / CH-660.3.003.012-8 / 07027832

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ACE 'Advice & Corporate Engineering' International SA,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0456984-9 (FOSC du 05.11.2012, p. 0/

6916846). Procuration collective à deux, avec la présidente ou un
directeur, a été conférée à Garcia Martinez Patricia, d'Ardon, à
Prangins.

Registre journalier no 1110 du 17.01.2013 / CH-660.0.456.984-9 / 07027004

ACE TRUSTEES SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-7678008-7 (FOSC du

05.11.2012, p. 0/6916848). Procuration collective à deux, avec la
présidente ou un directeur, a été conférée à Garcia Martinez Pat-
ricia, d'Ardon, à Prangins.

Registre journalier no 1111 du 17.01.2013 / CH-660.7.678.008-7 / 07026570

ACTITEC Sàrl,

 

à   C o n fi g n o n

, CH-660-1021009-8 (FOSC du

01.05.2009, p. 7/4999890). La société est dissoute par décision de
l'assemblée générale du 16.01.2013. Sa liquidation est opérée sous
la raison sociale: 

ACTITEC Sàrl, en liquidation

. Liquidateur: l'as-

socié-gérant Petitpierre Alexandre lequel continue à signer indi-
viduellement.

Registre journalier no 1112 du 17.01.2013 / CH-660.1.021.009-8 / 07027096

BOS Back Office Solutions SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0603996-

7 (FOSC du 16.11.2012, p. 0/6934712). Nouveau but: toutes acti-
vités de conseils en matière financière (cf. statuts pour but com-
plet). Statuts modifiés le 15.01.2013.

Registre journalier no 1113 du 17.01.2013 / CH-660.0.603.996-7 / 07027098

Boutiques Pandora Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1981010-6

(FOSC du 07.03.2012, p. 0/6583844). La société est dissoute par
décision de l'assemblée générale du 11.01.2013. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

Boutiques Pandora Sàrl, en liqui-

dation

. Liquidateur: l'associé Hill Robbie James, jusqu'ici gérant,

lequel continue à signer individuellement.

Registre journalier no 1114 du 17.01.2013 / CH-660.1.981.010-6 / 07027100

BSI SA,

 

s u c c u r s a l e   à   G e n è v e

, CH-660-0945993-6, société

ayant son siège à Lugano (FOSC du 26.11.2012, p. 0/6947078).
Les pouvoirs de Gianni Arelys sont radiés.

Registre journalier no 1115 du 17.01.2013 / CH-660.0.945.993-6 / 07026576

DAgency SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-0564009-5 (FOSC du 28.06.

2012, p. 0/6740288). Macar Patrice Marc Nathaniel Christophe,
de Belgique, à Eguilles, F, est membre et président du conseil d'ad-
ministration avec signature individuelle.

Registre journalier no 1116 du 17.01.2013 / CH-660.0.564.009-5 / 07026578

E-Dynamics SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-7175008-6 (FOSC du 20.

01.2012, p. 0/6513720). Nouvelle raison sociale: 

Morf Media AG

[Morf Media SA] [Morf Media Ltd]

. Communication aux action-

naires: lettre recommandée. L'assemblée générale a introduit
deux clauses statutaires relatives à une augmentation condition-
nelle du capital-actions par décision du 08.01.2013 (pour les dé-
tails, voir les statuts). Statuts modifiés le 08.01.2013, ainsi que sur
des points non soumis à publication. Nouvelle adresse: rue de
Chantepoulet 25, c/o GF Société Fiduciaire Sàrl, 1201 Genève.

Registre journalier no 1117 du 17.01.2013 / CH-660.7.175.008-6 / 07027104

EFFIBAT SA,

 

à   S at i g n y

, CH-660-1999012-2 (FOSC du 10.08.

2012, p. 0/6806034). Fuess Françoise n'est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Pugin Natacha, de Ercharlens, à Fri-
bourg, est membre du conseil d'administration avec signature in-
dividuelle.

Registre journalier no 1118 du 17.01.2013 / CH-660.1.999.012-2 / 07026580

ERI Etudes et Réalisation en Informatique bancaire SA,

 

à

V e r n i e r

, CH-660-0243989-5 (FOSC du 10.08.2011, p. 0/

6290696). Signature collective à deux a été conférée à Bersier
Jean-Philippe, de Fribourg, à Denens, directeur.

Registre journalier no 1119 du 17.01.2013 / CH-660.0.243.989-5 / 07026582

Fondation Brocher,

 

à   H e r ma n c e

, CH-660-0309982-0

(FOSC du 09.07.2012, p. 0/6757858). Brolliet Laure n'est plus
membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés. Schopper Doris, de
Genève, à Wetzikon (ZH), est membre du conseil avec signature
collective à deux.

Registre journalier no 1120 du 17.01.2013 / CH-660.0.309.982-0 / 07026584

Fondation de Prévoyance du Personnel des Sociétés Cargill,

à   G e n è v e

, CH-660-0061963-3 (FOSC du 31.12.2012, p. 0/

6998926). Les pouvoirs de Demuth Muriel sont radiés. Signature
collective à deux a été conférée à Bächtiger Silvan Nico, de Jon-
schwil, à Jona.

Registre journalier no 1121 du 17.01.2013 / CH-660.0.061.963-3 / 07026586

Fondation de prévoyance en faveur du personnel de CBH -

Compagnie Bancaire Helvétique SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

2458002-5 (FOSC du 25.06.2012, p. 0/6733046). Maréchal Chris-
tian n'est plus membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés. Cor-
donier Philippe, de Lens, à Le Vaud, est membre et vice-président
du conseil avec signature collective à deux, avec Damond Guy ou
Ramet Jacques.

Registre journalier no 1122 du 17.01.2013 / CH-660.2.458.002-5 / 07026588

FONDATION POUR LE MUSEE D'ETHNOGRAPHIE DE GE-

NEVE,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1761998-2 (FOSC du 12.07.2012, p. 0/

6764634). Selon décision de l'Autorité cantonale de surveillance
des fondations et des institutions de prévoyance du 12.11.2012, la
fondation est dissoute. La liquidation est opérée sous la raison so-
ciale: 

FONDATION POUR LE MUSEE D'ETHNOGRAPHIE DE GE-

NEVE, en liquidation

. Liquidateur: Michel Jean-Dominique,

jusqu'ici membre du conseil, lequel signe désormais individuel-
lement.

Registre journalier no 1123 du 17.01.2013 / CH-660.1.761.998-2 / 07027106

Fondation Sociale de la FAC, Fédération des Artisans et

Commerçants, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0322982-0

(FOSC du 07.11.2012, p. 0/6920098). Nouvelle adresse: rue de Ma-
latrex 14, 1201 Genève.

Registre journalier no 1124 du 17.01.2013 / CH-660.0.322.982-0 / 07026594

FREDHUSS SÀRL,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2596005-9 (FOSC du

24.03.2006, p. 7/3303464). Organe de révision: SCF Révision SA
(CH-660-0300982-6), à Carouge.

Registre journalier no 1125 du 17.01.2013 / CH-660.2.596.005-9 / 07026596

Genevoise Compagnie Immobilière SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0003883-2 (FOSC du 18.07.2012, p. 0/6774760). Bartl Dieter n'est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Signature collective
à deux a été conférée à Bühler Reto, de Thalwil, à Affoltern am
Albis et Von Planta Patrick, de Bâle, à Zurich. Procuration collec-
tive à deux a été conférée à Bundi-Maier Michael Andreas, de Bâle,
à Volketswil, Dorée Jacques, de Lieffrens, à Morges et Thomen
Ralph, de Steinmaur, à Lengnau (AG).

Registre journalier no 1126 du 17.01.2013 / CH-660.0.003.883-2 / 07026598

G&G Concept Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-9570004-7 (FOSC du

10.01.2013, p. 0/7008782). Nouvelle raison sociale: 

NOAM Fisca-

lité & Conseil Sàrl

. Nouveau but: exécution de mandats et toutes

prestations de services entrant dans le cadre de l'activité d'une fi-
duciaire, conseils comptables, juridiques et fiscaux (cf. statuts
pour but complet). Statuts modifiés le 21.12.2012. Graf Alexandre
n'est plus associé ni gérant, ses pouvoirs étant radiés, et Grisoni
Davide n'est plus associé; leurs deux parts de CHF 10'000 formant
le capital de CHF 20'000 ont été cédées à Gillieron Olivier, de Mé-
zières (VD), à Prévessin-Moëns, F, nouvel associé-gérant pour 2
parts de CHF 10'000, avec signature individuelle. Signature indi-
viduelle a été conférée à Gillieron Pierre-Henri, de Mézières (VD),
à Corsier (GE), directeur. Organe de révision: Cogestor SA (CH-
660.0.467.984-0), à Genève.

Registre journalier no 1127 du 17.01.2013 / CH-660.9.570.004-7 / 07027114

Give Me Hope SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1735009-1 (FOSC du

22.07.2010, p. 9/5740364). Par suite du transfert de son siège à
Lonay, la société est inscrite au registre du commerce du canton
de Vaud sous la nouvelle raison sociale TEG Finance SA; par con-
séquent, elle est radiée d'office du registre de Genève.

Registre journalier no 1166 du 17.01.2013 / CH-660.1.735.009-1 / 07027876

GRV Services SARL,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0463003-6 (FOSC du

24.03.2011, p. 0/6090432). Société Fiduciaire Main SA (CH-660-
1105989-4) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 1128 du 17.01.2013 / CH-660.0.463.003-6 / 07026600

Hans,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1506011-3 (FOSC du 29.02.2012,

p. 0/6573780). Nouvelle adresse: rue Rousseau 1, 1201 Genève.

Registre journalier no 1129 du 17.01.2013 / CH-660.1.506.011-3 / 07026602

Haran Conseils,

 

à   G e n è v e

, CH-660-3525011-2 (FOSC du 21.

11.2012, p. 0/6941976). Nouvelle adresse: rue de Carouge 60, 1205
Genève.

Registre journalier no 1130 du 17.01.2013 / CH-660.3.525.011-2 / 07026604

Hunziker Associates SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0092974-1

(FOSC du 19.09.2012, p. 0/6854862). Capital-actions réduit d'un
montant de CHF 800'000 par réduction de la valeur nominale des
1'000 actions, nominatives, liées selon statuts, de CHF 1'000 à CHF
200, pour rembourser un montant de CHF 600'000 aux action-
naires ainsi que pour supprimer un excédent passif constaté au
bilan pour CHF 200'000. Capital-actions: CHF 200'000, entière-
ment libéré, divisé en 1'000 actions de CHF 200, nominatives, liées
selon statuts. Statuts modifiés le 30.10.2012. L'accomplissement
des formalités légales a été constaté par acte authentique du 15.
01.2013.

Registre journalier no 1131 du 17.01.2013 / CH-660.0.092.974-1 / 07027116

IICCSA SA,

 

à C o log n y

, CH-660-0338004-5 (FOSC du 18.02.

2004, p. 7). Nouveau siège: 

P e r l y - C e r t o u x

, route de Saint-Julien

275, 1258 Perly. Le capital-actions a été libéré ultérieurement à
concurrence de CHF 50'000, par compensation de créances à hau-
teur du même montant. Capital-actions: CHF 100'000, entière-
ment libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000, nominatives, liées
selon statuts. Communication aux actionnaires: écrite (courrier
recommandé, fax ou email) ou au besoin Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Nouveaux statuts du 11.01.2013. Inglard Nicolas,
de France, à Annecy-le-Vieux, F, est membre et président du conseil
d'administration avec signature individuelle. Selon déclaration
du 11.01.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. REFCA Fi-
duciaire SA n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 1132 du 17.01.2013 / CH-660.0.338.004-5 / 07027118

India Energia Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-3184012-2 (FOSC du

14.12.2012, p. 0/6977196). Nouvelle raison sociale: 

Al-Maghrib

Energia 2 Sàrl

. Statuts modifiés le 11.01.2013.

Registre journalier no 1133 du 17.01.2013 / CH-660.3.184.012-2 / 07027120

ING Belgique, Bruxelles, succursale de Genève,

 

à   G en èv e

,

CH-660-1299001-7 (FOSC du 06.08.2012, p. 0/6799552). Les pou-
voirs de Cheng Leyvraz Xiaohong et Stevens Dirk sont radiés. La
procuration de Haasis Villavicencio Fernanda et Six Aurélien Eric
est radiée. Signature collective à deux a été conférée à Akoulov Di-
mitri, Chichlo Dimitri, Munzinger Jochen et Simonin Bernard, de
Genève, à Veigy-Foncenex, F, membres de la direction; la procu-
ration de Akoulov Dimitri, Chichlo Dimitri et Munzinger Jochen
est radiée. Procuration collective à deux a été conférée à Amsellem
Cyril, de France, à Annemasse, F, Ashton Michael James, de

Grande-Bretagne, à Genève, Elitim Soufiane, de France, à Ambilly,
F, Gancev Gadoche Eliza, de Roumanie, à Genève, Michelot Laure
Andrée Lucienne, de France, à Valleiry, F, et Wong Grette, de Sin-
gapour, à Genève.

Registre journalier no 1134 du 17.01.2013 / CH-660.1.299.001-7 / 07026606

IT ADVANCED CONSULTING SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0979011-0 (FOSC du 08.12.2011, p. 0/6450518). Procuration in-
dividuelle a été conférée à Nix Daniel; ses pouvoirs sont modifiés
en ce sens.

Registre journalier no 1135 du 17.01.2013 / CH-660.0.979.011-0 / 07026610

Joint Partners Ventures SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0157998-0

(FOSC du 21.12.2012, p. 0/6987894). Organe de révision: UNIFID
Conseils SA (CH-660-0081980-7), à Genève.

Registre journalier no 1136 du 17.01.2013 / CH-660.0.157.998-0 / 07026612

JT International SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-1989999-7

(FOSC du 20.11.2012, p. 0/6938966). Les pouvoirs de Lambelet
Stéphane et Roulin Roger sont radiés. Signature collective à deux
a été conférée à Carrupt Philippe Paul Maurice, de Genève, à Be-
aumont, F et Van Tuijl Ronald, des Pays-Bas, à Genève.

Registre journalier no 1137 du 17.01.2013 / CH-660.1.989.999-7 / 07026614

Kiddie Club, Nicola Fehlmann,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2043000-

0 (FOSC du 16.03.2004, p. 8). But actuel: espace jeu maman-en-
fant. Fehlmann Nicola est maintenant originaire de Genève. L'en-
treprise n'exploite plus des établissements identiques (école, ma-
gasin, librairie), à Gland, sis avenue du Mont-Blanc 13.

Registre journalier no 1138 du 17.01.2013 / CH-660.2.043.000-0 / 07027142

LIME Capital SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-7665008-5 (FOSC du

04.12.2008, p. 7/4763866). La société est dissoute par décision de
l'assemblée générale du 14.01.2013. La liquidation est opérée sous
la raison sociale: 

LIME Capital SA, en liquidation

. Liquidateur :

Murray Leo Kevin, jusqu'ici, administrateur, lequel continue à si-
gner individuellement.

Registre journalier no 1139 du 17.01.2013 / CH-660.7.665.008-5 / 07027144

Lintao SA,

 

à   V e r s o i x

, CH-660-2095010-7 (FOSC du 07.11.

2012, p. 0/6920276). L'administrateur Goncalves Fabrice signa-
ture désormais collective à deux. Oury Nicolas, de France, à Cop-
ponex, F, est membre du conseil d'administration avec signature
individuelle.

Registre journalier no 1140 du 17.01.2013 / CH-660.2.095.010-7 / 07026616

Lloyds TSB Bank plc, Londres, succursale de Genève,

 

à

G e n èv e

, CH-660-0329986-4 (FOSC du 07.01.2013, 

p. 0/7003234). Les pouvoirs de Ollivier Marjorie et Villacampa Bu-
eno Marta sont radiés.

Registre journalier no 1141 du 17.01.2013 / CH-660.0.329.986-4 / 07026618

Lombard, Odier & Cie,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0001883-4 (FOSC

du 13.11.2012, p. 0/6929988). La procuration de Zumbach Didier
est radiée. Corte Gabriel est maintenant domicilié à Zürich, et Bar-
resi Marco maintenant à Bursins. Par suite de changement d'état
civil Hysi Hilda porte désormais le nom de Hysi Ferrero Hilda et
est maintenant originaire de Genève. Oberholzer Marcel signe dé-
sormais par procuration collective à deux sans restriction. Procu-
ration collective à deux limitée à l'établiessement principal a été
conférée à Bommer Roger, de Wängi, à Schönenbuch, directeur
adjoint, Gacon Bertrand, de France, à Talloires, F, directeur ad-
joint, Long Christina, de et à Genève, sous-directrice, Braha Nat-
halie, de et à Genève, Fontignie Jacques, de Belgique, à Onex. Lam-
bin-Bhend Alix porte le nom de Bhend-Lambin Alix, et est main-
tenant originaire de Unterseen. L'orthographe excat du nom de
Gilles Warren est Giles Warren.

Registre journalier no 1142 du 17.01.2013 / CH-660.0.001.883-4 / 07026620

MARNSEN INVESTISSEMENTS SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

2371012-5 (FOSC du 09.10.2012, p. 0/6882348). Nouvelle ad-
resse: rue Marignac 9, c/o AMN Consultants SA, 1206 Genève.

Registre journalier no 1143 du 17.01.2013 / CH-660.2.371.012-5 / 07026622

Maus Frères SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0073927-7 (FOSC du 18.

10.2012, p. 0/6895148). Zeller Alexandre est maintenant domic-
ilié à Schindellegi.

Registre journalier no 1144 du 17.01.2013 / CH-660.0.073.927-7 / 07026624

Médiamania Sàrl,

 

à   G en èv e

, CH-660-0539001-8 (FOSC du

06.08.2012, p. 0/6799568). Les associés Flaux Benjamin, Flaux Jé-
rémie et Zanardi Christian ont cédés chacun 15 parts de CHF 100
à Bahri Yasmine. L'associé Flaux Dominique a cédé 55 parts de
CHF 100 à Bahri Yasmine, de France, à Divonnes les Bains, F, nou-
velle associée pour 100 parts de CHF 100. Associés: Flaux Benja-
min, Flaux Jérémie, Flaux Dominique et Zanardi Christian pour
25 parts de CHF 100 chacun et Bahri Yasmine pour 100 parts de
CHF 100. L'associée Bahri Yasmine est nommée gérante. L'asso-
ciée Bahri Yasmine est nommée présidente des gérants.

Registre journalier no 1145 du 17.01.2013 / CH-660.0.539.001-8 / 07026628

M&G Associés SARL,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1508012-0 (FOSC

du 05.07.2012, p. 0/6754546). Nouvelle adresse: rue Henri-Mus-
sard 22, 1208 Genève.

Registre journalier no 1146 du 17.01.2013 / CH-660.1.508.012-0 / 07026630

Miriam Laurel Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1499010-3 (FOSC du

17.06.2010, p. 11/5679304). Nouvelle adresse: place des Eaux-Vi-
ves 6, 1207 Genève.

Registre journalier no 1147 du 17.01.2013 / CH-660.1.499.010-3 / 07026632

MOORE STEPHENS REFIDAR SA,

 

à   G e n èv e

, CH-020-

3917963-8 (FOSC du 12.09.2012, p. 0/6845354). Les administra-
teurs Grossen Jacques, jusqu'ici délégué, nommé président, et

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 22.01.2013, No 14, Jahrgang - année - anno: 131

Moscatelli Marco, jusqu'ici président, continuent à signer collec-
tivement à deux. Signature collective à deux a été conférée à
Giusto Enrico; sa procuration est radiée.

Registre journalier no 1148 du 17.01.2013 / CH-020.3.917.963-8 / 07026634

Paniconcept SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-550-1014911-9

(FOSC du 04.10.2012, p. 0/6876376). L'administratrice secrétaire
Meier Catherine signe désormais individuellement.

Registre journalier no 1149 du 17.01.2013 / CH-550.1.014.911-9 / 07026636

Pool Système Services Sàrl, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-

660-0313007-2 (FOSC du 07.01.2013, p. 0/7003166). La décision
du Tribunal de première instance du 12.11.2012 ayant fait l'objet
d'un appel avec effet suspensif, la dissolution de la société est sus-
pendue. Par conséquent, la raison sociale redevient: 

Pool Système

Services Sàrl

.

Registre journalier no 1150 du 17.01.2013 / CH-660.0.313.007-2 / 07027160

Primepartner Services SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1113009-3

(FOSC du 15.10.2012, p. 0/6890680). Signature individuelle a été
conférée à Lips Daniel, d'Urdorf, à Sergy, F, directeur. Nouvelle ad-
resse: Grand-Rue 10, c/o Julien Solioz, 1204 Genève.

Registre journalier no 1151 du 17.01.2013 / CH-660.1.113.009-3 / 07026638

Profilgest SA,

 

à   C o l l o n g e - B e l l e r i v e

, CH-660-1284997-9

(FOSC du 08.05.2012, p. 0/6669070). La procuration de Frey-Wa-
cker Anne-Sylvie Irène est radiée.

Registre journalier no 1152 du 17.01.2013 / CH-660.1.284.997-9 / 07026640

Roës Alain, Centre Canin Le Léman,

 

à   L a n c y

, CH-660-

1407002-1 (FOSC du 23.07.2002, p. 6). Nouveau siège: 

V e r s o i x

,

chemin Ami-Argand 19, 1290 Versoix.

Registre journalier no 1153 du 17.01.2013 / CH-660.1.407.002-1 / 07027162

SEQUOIA Partners Sàrl,

 

à   M e yr i n

, CH-660-1715010-7

(FOSC du 27.09.2011, p. 0/6351372). Les pouvoirs de Gallo
Bernard sont radiés.

Registre journalier no 1154 du 17.01.2013 / CH-660.1.715.010-7 / 07026642

Servitrust SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0394011-4 (FOSC du 23.

11.2012, p. 0/6946006). Nouvelle adresse: place du Molard 7, 1204
Genève.

Registre journalier no 1155 du 17.01.2013 / CH-660.0.394.011-4 / 07026644

SFM Accounting Services SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-3136012-

1 (FOSC du 12.12.2012, p. 0/6971818). Nouvelle raison sociale:

Four Seasons Fiduciary Services SA

. Statuts modifiés le 15.01.

2013.

Registre journalier no 1156 du 17.01.2013 / CH-660.3.136.012-1 / 07027868

Sotouco SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0232980-4 (FOSC du 09.02.

2012, p. 0/6543620). Fiduciaire Tecafin SA (CH-660-0273973-8)
n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 1157 du 17.01.2013 / CH-660.0.232.980-4 / 07027006

SPARKLE SARL,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0281005-5 (FOSC du 27.

06.2012, p. 0/6738522). Nouvelle adresse: carrefour de Rive 1,
1207 Genève.

Registre journalier no 1158 du 17.01.2013 / CH-660.0.281.005-5 / 07027008

Swiss Family Private Office Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-

2595005-8 (FOSC du 20.07.2012, p. 0/6778984). Fiduciaire Teca-
fin SA (CH-660-0273973-8) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 1159 du 17.01.2013 / CH-660.2.595.005-8 / 07027010

Syndicat d'élevage bovin de Bernex société coopérative,

 

à

B e r n e x

, CH-660-0039928-3 (FOSC du 19.04.2010, p. 10/

5592906). Par décision du juge du Tribunal de première instance
du 17.12.2012, la société a été dissoute conformément à l'art. 731b
CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions applicables
à la faillite. Par conséquent, sa raison sociale devient: 

Syndicat

d'élevage bovin de Bernex société coopérative, en liquidation

.

Registre journalier no 1160 du 17.01.2013 / CH-660.0.039.928-3 / 07027870

TEGMN SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0058004-4 (FOSC du 01.05.

2009, p. 9/4999970). Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée, remise de
lettre en mains propres, télécopie, courrier électronique s'ils sont
tous connus. Nouveaux statuts du 12.11.2012. Selon déclaration
du 12.11.2012, il est renoncé à un contrôle restreint. GB Consul-
ting, B. Gauthey n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 1161 du 17.01.2013 / CH-660.0.058.004-4 / 07027012

Tradalco SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0131983-1 (FOSC du 08.01.

2013, p. 0/7004162). Roullet François signe désormais individu-
ellement.

Registre journalier no 1162 du 17.01.2013 / CH-660.0.131.983-1 / 07027014

UNITED WINERIES INTERNATIONAL SA,

 

à   G e n èv e

, CH-

217-0135933-3 (FOSC du 29.11.2012, p. 0/6952482). Angulo
Bernedo Carmelo, d'Espagne, à Logrono, La Rioja, ESP et Smith
Alexander, de Grande-Bretagne, à Barcelone, ESP, sont membres
du conseil d'administration, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 1163 du 17.01.2013 / CH-217.0.135.933-3 / 07027016

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

de Oliveira Carvalho votre solution,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1578012-4 (FOSC du 21.06.2012, p. 0/6728466). L'inscription est
radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 1165 du 17.01.2013 / CH-660.1.578.012-4 / 07027874

ISAN, SKLAR,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-0672011-4 (FOSC

du 10.03.2011, p. 0/6070532). L'inscription est radiée par suite de
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 1167 du 17.01.2013 / CH-660.0.672.011-4 / 07027878

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Fibaco A.G.,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.3.000.548-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2011, S. 0, Publ. 6234580). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Lausanne VD
im Handelsregister des Kantons Waadt eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Glarus von Amtes wegen gelöscht. Neue
Firma und Adresse: Fibaco SA, avenue Florimont 2, 1006 Lau-
sanne.

Tagesregister-Nr. 38 vom 17.01.2013 / CH-160.3.000.548-0 / 07027920

Glarnerische Pferdeversicherungs-Genossenschaft,

 

i n   G l a -

r u s

, CH-160.5.002.618-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 198 vom 13.

10.2009, S. 9, Publ. 5289860). Statutenänderung: 13.12.2012. Mit
Erklärung vom 13.12.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 34 vom 17.01.2013 / CH-160.5.002.618-5 / 07027912

NM-Beteiligungen AG,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CH-160.3.001.121-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 06.07.2012, S. 0, Publ.
6756452). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mosblech, Bodo, deutscher Staatsangehöriger, in Hilden
(DE), Mitglied und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Merki, Bern-
hard, von Würenlingen, in Tuggen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 35 vom 17.01.2013 / CH-160.3.001.121-4 / 07027914

Plesch Stiftung,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.7.005.394-8, Stiftung

(SHAB Nr. 172 vom 05.09.2012, S. 0, Publ. 6835420). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hinderling, Dr. Ad-
rian, von Basel und Maur, in Zollikon, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 36 vom 17.01.2013 / CH-160.7.005.394-8 / 07027916

RuRu Immobilien GmbH,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.4.005.264-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom 12.10.
2011, S. 0, Publ. 6372490). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kundert-Gallati, Verena, von Glarus Nord
und Glarus Süd, in Niederurnen (Glarus Nord), mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 37 vom 17.01.2013 / CH-160.4.005.264-0 / 07027918

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ClanCats GmbH,

 

i n   C h u r

, CH-350.4.003.427-8, St. Martins-

platz 2, 7000 Chur, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 16.01.2013. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Verkauf, die Vermarktung sowie die Entwicklung
von Software Produkten; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 16.01.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Döring, Mario, deutscher Staatsangehöriger, in Chur,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 204 vom 17.01.2013 / CH-350.4.003.427-8 / 07027518

Hunter Real Estate SA,

 

i n   S o a z z a

, CH-350.3.011.608-7, Via

Cantonale 7, 6562 Soazza, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 20.12.2012, 16.01.2013. Scopo: La compera, la
vendita, la gestione e l'intermediazione immobiliare; la parteci-
pazione a società aventi scopo analogo; scopo completo a norma
di statuto. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario
liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1'000.00. Conferimenti in natura e assunzioni di beni: Conferi-
mento in natura e assunzione di beni: La società assume in oc-
casione della costituzione in base al contratto del 19.12.2012 le
fondi no. 202, no. 204, no. 205 e no. 770, registro fondiario di
Soazza, per un valore pari a CHF 650'000.–, gravato da un debito
ipotecario di CHF 500'000.– assunto dalla società, per cui sono
state emesse 100 azioni al portatore da CHF 1'000.– e accreditati
CHF 50'000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
agli azionisti avvengono mediante pubblicazione sul FUSC. Con
dichiarazione del 20.12.2012, la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia ad una revisione limitata. Persone is-
critte: Molo, Mauro, da Bellinzona, in Arbedo (Arbedo-Castione),
membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 205 del  17.01.2013 / CH-350.3.011.608-7 / 07027520

Scharnowski Consulting,

 

i n   L a a x

, CH-350.1.010.766-5, Via

Acla 232, 7031 Laax GR, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Consulting und Projektmanagement. Eingetragene Per-
sonen: Scharnowski, Markus, von Steffisburg, in Laax, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 206 vom 17.01.2013 / CH-350.1.010.766-5 / 07027522

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Banca Raiffeisen Cadi societad cooperativa,

 

i n   D i s e n t i s /

M u st é r

, CH-350.5.000.002-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 82 vom

30.04.2009, S. 10, Publ. 4997728). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Cavegn, Ewald, von Tujetsch, in Se-
drun (Tujetsch), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Cavegn-Bisquolm, Pius,
von Tujetsch, in Sedrun (Tujetsch), Mitglied und Aktuar, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Sedrun, Mitglied ohne
Zeichnungsberechtigung]; Pally, Emil, von Medel (Lucmagn), in
Curaglia (Medel (Lucmagn)), Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung [bisher: Aktuar mit Kollektivunterschrift zu zweien]; De-
curtins, Giusep, von Tujetsch, in Sedrun (Tujetsch), Mitglied der
Bankleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Decurtins, Re-
nato, von Trun, in Sedrun (Tujetsch), mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 207 vom 17.01.2013 / CH-350.5.000.002-6 / 07027524

Bauunternehmung Paterlini AG Lenzerheide,

 

i n   V az /

O b e r v az

, CH-350.3.010.236-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185

vom 25.09.2007, S. 7, Publ. 4125496). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Paterlini, Pascal, von Vernay, in Lenzerheide/Lai
(Vaz/Obervaz), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 208 vom 17.01.2013 / CH-350.3.010.236-0 / 07027526

City-Shop AG,

 

i n  C h u r

, CH-350.3.001.524-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 147 vom 31.07.2008, S. 7, Publ. 4597612). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Allemann,
Zinsli & Partner AG, in Chur, Revisionsstelle; Dürr, Guido, von Un-
tereggen, in Felsberg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hummel, Jo-
hannes, von Wäldi, in Sargans, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; CALANDA Treuhand AG (CH-350.3.006.327-7),
in Chur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 209 vom 17.01.2013 / CH-350.3.001.524-3 / 07027528

E. Heuss Erben,

 

i n   C h u r

, CH-350.2.000.284-1, Kollektivge-

sellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19.05.1999, S. 3315). Domizil neu:
c/o CALANDA Treuhand AG, Wiesentalstrasse 126, 7006 Chur. 

Tagesregister-Nr. 210 vom 17.01.2013 / CH-350.2.000.284-1 / 07027530

Friends Bistro Asad & Kauffmann,

 

i n   C h u r

, CH-350.2.001.

855-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2012, Publ.
6891442). Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma neu:

Friends Bistro Asad

. Die Gesellschaft hat sich infolge Ausschei-

dens der Gesellschafterin Grit Kauffmann aufgelöst. Die Firma ist
erloschen. Der Gesellschafter Herr Wasim Asad führt im Sinne von
Art. 579 OR das Geschäft als Einzelkaufmann fort. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Kauffmann, Grit, deut-
sche Staatsangehörige, in Maladers, Gesellschafterin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Asad, Wasim, deutscher Staatsangehöriger, in Malix
(Churwalden), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesell-
schafter mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 211 vom 17.01.2013 / CH-350.2.001.855-3 / 07027532

Fross Immobilien Management AG,

 

i n   D a v o s

, CH-350.3.

007.721-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 27.12.2007, S.
13, Publ. 4261754). Domizil neu: Promenade 45, 7270 Davos
Platz. 

Tagesregister-Nr. 212 vom 17.01.2013 / CH-350.3.007.721-5 / 07027534

Gammeter Druck und Verlag St. Moritz AG,

 

i n   S t .   M o r i t z

,

CH-350.3.002.012-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 28.09.
2012, Publ. 6868302). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Fasser, Myrta, von Val Müstair, in St. Moritz, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 213 vom 17.01.2013 / CH-350.3.002.012-7 / 07027536

ixbo AG,

 

b i sh e r   i n  N i e d e r wi l   A G

, CH-170.3.018.845-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2013, Publ. 7012614).
Gründungsstatuten: 15.12.1993, Statutenänderung: 14.01.2013.
Sitz neu: 

C h u r

. Domizil neu: c/o BMU Treuhand AG, Hartbert-

strasse 9, 7000 Chur. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schädler, Marco, von Churwalden, in Chur, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 214 vom 17.01.2013 / CH-170.3.018.845-6 / 07027538

Wohnbaugenossenschaft Arosa,

 

i n   A r o s a

, CH-350.5.000.

543-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 226 vom 19.11.2010, S. 9, Publ.
5901890). Domizil neu: c/o MATA Treuhand AG, Haus Alte Post,
7050 Arosa. 

Tagesregister-Nr. 215 vom 17.01.2013 / CH-350.5.000.543-0 / 07027540

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Wagner, LED-Service,

 

i n  Ch u r

, CH-350.1.010.207-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2011, Publ. 6454896).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 216 vom 17.01.2013 / CH-350.1.010.207-9 / 07027542

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Chêne Sàrl,

 

à   C o u r r e n d l i n

, CH-670.4.006.117-3, Rue de la

Gare 18, 2830 Courrendlin, société à responsabilité limitée (nou-
velle inscription). Date des statuts: 14.01.2013. But: Exploitation
d'une entreprise de paysagisme, en particulier, entretien et réno-
vation de jardins, des arbres et de places de loisirs et création de
petites structures (cf. statuts pour but complet). Capital social:
CHF 20'000.00. Organe de publication: FOSC. Communications
aux associés: par écrit. Les modalités de transfert des parts sociales
dérogent à la loi selon les statuts. Selon déclaration du 14.01.2013,
il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s):
Chêne, Dominique Pierre Marcel, de Clos du Doubs, à Damvant
(Haute-Ajoie), associé et gérant, avec signature individuelle, pour
20 parts sociales de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 61 du 17.01.2013 / CH-670.4.006.117-3 / 07027884

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Baumassurance SA,

 

à   La j o u x  J U

, CH-020.3.916.711-9, so-

ciété anonyme (No. FOSC 21 du 31.01.2012, p. 0, Publ. 6528346).
Par suite de transfert de siège à Zürich, la société a été inscrite au
Registre du commerce du canton de Zürich. En conséquence, elle
est radiée d'office du Registre du commerce du canton du Jura. 

Registre journalier no 66 du 17.01.2013 / CH-020.3.916.711-9 / 07027888

Glanzmann Informatique SA,

 

à   D e l é m o n t

, CH-670.3.001.

119-5, société anonyme (No. FOSC 196 du 09.10.2008, p. 8, Publ.
4684488). Nouvelle adresse: Rue de l'Etang 5, 2800 Delémont. 

Registre journalier no 62 du 17.01.2013 / CH-670.3.001.119-5 / 07027018

JOHAL'BAR Sàrl,

 

à   D el é mo n t

, CH-670.4.005.007-9, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 86 du 03.05.2012, p. 0, Publ.
6664380). Nouvelle adresse: c/o François Chapatte S.A., Rue St-
Randoald 34, 2800 Delémont. 

Registre journalier no 63 du 17.01.2013 / CH-670.4.005.007-9 / 07027020

Meneau & Cie Sàrl,

 

à   C o u r r e n d l i n

, CH-670.4.001.303-4, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 167 du 31.08.2009, p. 10,
Publ. 5223288). Modification des statuts: 14.01.2013. Nouvelle
raison sociale: 

Créalentours Sàrl

. Nouvelle adresse: Rue de la Gare

18, 2830 Courrendlin. Nouveau but: Création de jardin et de place
de loisirs et de jeux et subsidiairement l'entretien et la rénovation
et l'entretien de jardin (cf. statuts pour but complet). Nouveaux
faits qualifiés: Abrogation, selon les art. 777c al. 2 CO et 628 al. 4
CO, des dispositions statutaires relatives aux apports en nature.
[biffé: Actifs et passifs de 'Daniel Meneau & Cie', Corban, pour le
prix de CHF 114'470.71, dont CHF 20'000.– en libération du ca-
pital social.]. Nouvelles communications: Communications aux
associés: par écrit. Les modalités de transfert des parts sociales
dérogent à la loi selon les statuts. Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): Chêne, Dominique, de Clos du Doubs, à Damvant (Haute-
Ajoie), associé et président des gérants, avec signature indivi-
duelle, pour une part sociale de CHF 10'000.00. Inscription ou mo-
dification de personne(s): Frund, Richard Christian, de Courcha-
poix, à Courtételle, associé et gérant, avec signature individuelle,
pour 2 parts sociales de CHF 10'000.00 [précédemment: à Châtil-
lon JU et avec une part sociale de CHF 10'000.00].

Registre journalier no 64 du 17.01.2013 / CH-670.4.001.303-4 / 07027886

RODMAR SA,

 

à   D e l é m o n t

, CH-670.3.006.048-1, société an-

onyme (No. FOSC 215 du 05.11.2012, p. 0, Publ. 6917132). Nou-
velle adresse: c/o François Chapatte S.A., Rue St-Randoald 34,
2800 Delémont. 

Registre journalier no 65 du 17.01.2013 / CH-670.3.006.048-1 / 07027022

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Ernest Grütter-Billieux,

 

à Bonfo l

, CH-677.1.000.978-7, en-

treprise individuelle (No. FOSC 79 du 04.04.1963, p. 971). Raison
radiée par suite de décès du titulaire. 

Registre journalier no 67 du 17.01.2013 / CH-677.1.000.978-7 / 07027890

Hobby Modèles, Schaller Roland,

 

à   C o u r r e n d l i n

, CH-670.

1.003.473-9, entreprise individuelle (No. FOSC 193 du 05.10.2004,
p. 8, Publ. 2477776). Raison radiée par suite de cessation d'acti-
vité. 

Registre journalier no 68 du 17.01.2013 / CH-670.1.003.473-9 / 07027892

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

beeinDRUCKEN AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.795.764-7, Keller-

strasse 15, 6005 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 15.01.2013. Zweck: Betrieb von Druckereien und/
oder Reprografiezentren sowie Erbringung aller damit zusam-
menhängenden Dienstleistungen; Erwerb und Verwertung von
Patenten, Lizenzen und anderen gewerblichen Schutzrechten;
Halten von Grundeigentum; Beteiligungen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail. Gemäss Er-
klärung der Gründerin vom 15.01.2013 untersteht die Gesell-

11

 Dienstag - Mardi - Martedì, 22.01.2013, No 14, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Suter-Hermann,
Susanne, von Schwyz, in Arth, Präsidentin, mit Einzelunterschrift;
Bossert, Kilian, von Sursee, in Zug, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 345 vom 17.01.2013 / CH-100.3.795.764-7 / 07026858

Giacomelli Versicherungsberatung,

 

i n   M eg ge n

, CH-100.1.

795.765-0, Rosenhaldenstrasse 3, 6045 Meggen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Versicherungsdienstleistungen
und Riskmanagement und allen damit zusammenhängenden
oder verwandten Gebieten im In- und Ausland; Erwerb, Belastung,
Verwaltung und Veräusserung von Liegenschaften; Durchführung
von Schulungen und Coaching. Eingetragene Personen: Giaco-
melli, Giancarlo, genannt Carlo, von Luzern, in Meggen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 346 vom 17.01.2013 / CH-100.1.795.765-0 / 07026860

M. Hurschler Reinach AG GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u -

z e r n

, CH-100.4.795.766-2, c/o Telan AG, Murbacherstrasse 37,

6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 16.01.2013. Zweck: Führung und Betrieb
des Pronto-Shops der Coop Mineraloel AG in Reinach AG. Stamm-
kapital: CHF 50'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, von der Coop Mi-
neraloel AG, in Allschwil (CH-280.3.917.915-8), das gesamte Ver-
kaufsinventar im Pronto-Shop in Reinach AG gemäss einem noch
zu erstellenden Inventar zu einem Maximalpreis von CHF
100'000.00 zu übernehmen. Nebenleistungspflichten gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Beim
Stammanteil von CHF 5'000.00 handelt es sich um einen Stimm-
rechtsstammanteil. Gemäss Erklärung der Gründer vom 16.01.
2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Hurschler, Manuela, von Densbüren, in Menziken, Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 45'000.
00; Coop Mineraloel AG (CH-280.3.917.915-8), in Allschwil, Ge-
sellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 5'000.00
(Stimmrechtsstammanteil); Schürer, Oliver, von Zürich, in Lu-
zern, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hess,
Guido, von Unterägeri, in Arth, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 347 vom 17.01.2013 / CH-100.4.795.766-2 / 07026862

Schäfer & Stöckigt Gerüstbau GmbH,

 

i n   B u c h r a i n

, CH-100.

4.795.767-8, Haslirainstrasse 12, 6035 Perlen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.01.
2013. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen aller Art im Be-
reich Gerüstbau; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung, Belastung
und Veräusserung von Grundstücken, Urheberrechten, Patenten
und Lizenzen aller Art. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage: Gemäss Sacheinlagevertrag vom
12.12.2012 übernimmt die Gesellschaft von Christin Trauzettel,
deutsche Staatsangehörige, in Buchrain, ein Fahrzeug, Marke
Nissan Cabstar E 110, Jahrgang 2000, zum Preise von CHF 7'500.
00, wofür 75 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 16.01.
2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Trauzettel, Christin, deutsche Staatsangehörige, in Buch-
rain, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Schäfer, Mario, deutscher Staatsangehöriger, in Buchrain,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Stöckigt, Roy,
deutscher Staatsangehöriger, in Buchrain, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 50 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 348 vom 17.01.2013 / CH-100.4.795.767-8 / 07026864

Walter Pfister Stiftung,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.7.795.768-2, c/

o Margrit Pfister, Wesemlinstrasse 56, 6006 Luzern, Stiftung (Neu-
eintragung). Urkundendatum: 12.12.2012. Zweck: Periodische
Prämierung einer geistreich-witzigen und humorvollen Produk-
tion im Raum Basel im gesamten Kulturbereich (Musik, Schau-
spiel, Komik, heater, Schriftsteller, Publizisten, Museen, darstel-
lende Kunst etc.) mit einem Betrag zwischen CHF 5'000.– und
CHF 10'000.–; die Prämierung soll möglichst jährlich erfolgen,
aber nur bei Vorliegen einer qualitativ hochstehenden Produk-
tion; die ausgezeichnete Person oder Gruppe muss nicht zwingend
im Raum Basel beheimatet oder wohnhaft sein, dann aber eine
starke Verbindung/Verbundenheit im oder zum Raum Basel ha-
ben, z.B. durch Aufführungen in diesem Raum. Aufsichtsbehörde:
[Die Stiftungsaufsicht wird zu einem späteren Zeitpunkt über-
nommen.]. Es besteht ein Zweckänderungsvorbehalt zugunsten
der Stifter gemäss ZGB 86a. Eingetragene Personen: Pfister Meier,
Margrit, von Basel, in Luzern, Präsidentin, mit Einzelunterschrift;
Pfister, Hanspeter, von Basel, in Bad Mergentheim (DE), Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Nowak, Gertraud, von Basel, in Arlesheim,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Lufida Revisions AG (CH-100.3.
007.813-6), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 349 vom 17.01.2013 / CH-100.7.795.768-2 / 07026866

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Aximus AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-020.3.024.440-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 203 vom 18.10.2012, Publ. 6895454). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Piller, Daniel, von Le Mouret,
in Bellikon, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied
mit Einzelunterschrift]; Rotermund, Philipp Richard Ulrich Cae-

sar, deutscher Staatsangehöriger, in Meggen, Mitglied und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 350 vom 17.01.2013 / CH-020.3.024.440-5 / 07027644

Ergänzungskasse des Schweizer Paraplegiker-Zentrums in

Nottwil,

 

i n   N o t t w i l

, CH-100.7.012.061-8, Stiftung (SHAB Nr. 166

vom 28.08.2012, Publ. 6824648). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Lüscher, Daniel, von Moosleerau, in
Schöftland, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Korner, Andreas, von Wil-
lisau, in Willisau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 351 vom 17.01.2013 / CH-100.7.012.061-8 / 07027646

ewl Wasser AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.024.300-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2010, S. 14, Publ. 5949438).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rüegg,
Dr. Kurt, von St. Gallenkappel, in Luzern, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rust, Patrik, von Walchwil, in Root, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ganassi, Claudio Massimo,
von Luzern, in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 352 vom 17.01.2013 / CH-100.3.024.300-7 / 07027648

Fuchs Technology AG,

 

i n   K r i en s

, CH-290.3.015.869-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 31.10.2012, Publ. 6912612).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Göp-
pert, Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Offenburg (DE),
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 353 vom 17.01.2013 / CH-290.3.015.869-8 / 07027650

Kunststofftechnik Ottiger GmbH,

 

i n   S c h en k o n

, CH-100.4.

021.194-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133
vom 14.07.2009, S. 15, Publ. 5135448). Domizil neu: Grundmatte
1, 6214 Schenkon. 

Tagesregister-Nr. 354 vom 17.01.2013 / CH-100.4.021.194-0 / 07027652

Löwen Bau- und Betriebs AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.007.

793-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2011, Publ.
6088984). Statutenänderung: 11.01.2013. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail. [Weitere Ände-
rungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Juan, José-
Luis, von Birr, in Lupfig, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 355 vom 17.01.2013 / CH-100.3.007.793-1 / 07027654

PET International Trading GmbH,

 

i n   S c h e n k o n

, CH-100.4.

023.198-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129
vom 08.07.2009, S. 17, Publ. 5123980). Domizil neu: Grundmatte
1, 6214 Schenkon. 

Tagesregister-Nr. 356 vom 17.01.2013 / CH-100.4.023.198-8 / 07027656

Schaub Consulting GmbH,

 

i n   R e i d e n

, CH-400.4.020.645-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 25.02.
2010, S. 13, Publ. 5512942). Firma neu: 

Schaub Consulting

GmbH in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der

Übertragbarkeit der Stammanteile ist im Sinne von Art. 685a Abs.
3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der au-
sserordentlichen Gesellschafterversammlung vom 10.01.2013
aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Pyrateam Treuhand AG , Bern-
strasse 183, 4852 Rothrist. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schaub, Helena, von Basel, Zunzgen und Embrach, in
Reiden, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: von Basel und Em-
brach, Gesellschafterin mit Einzelunterschrift]; Schaub, Markus,
von Basel und Zunzgen, in Zofingen, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00
[bisher: in Reiden, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift]; Pyrateam Treuhand AG (CH-400.3.021.127-6),
in Rothrist, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 357 vom 17.01.2013 / CH-400.4.020.645-5 / 07026868

Stiftung Brändi,

 

i n   H o r w

, CH-100.7.004.808-4, Stiftung

(SHAB Nr. 250 vom 23.12.2011, Publ. 6475482). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wigger, Hanspeter, von Luzern, in
Schwarzenberg, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollek-
tivprokura zu zweien]; Rosso Schuler, Claudia, von Luzern, in Kri-
ens, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 358 vom 17.01.2013 / CH-100.7.004.808-4 / 07027658

Surseer Woche AG,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.3.015.542-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 30.03.2011, Publ. 6097912). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Acher-
mann, Georges, von Schenkon und Knutwil, in Schenkon, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten oder dem Vizepräsidenten. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Willimann Misticoni, Dr. Andrea, von Trien-
gen, in Sursee, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lichtsteiner, Ingeborg, von Schötz, in Egolzwil, Geschäfts-
führerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 359 vom 17.01.2013 / CH-100.3.015.542-1 / 07027660

SWEGON AG,

 

i n   G i s i k o n

, CH-020.3.908.512-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2012, Publ. 6860244). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fleischli,
Markus, von Eschenbach LU, in Sins, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sternegard
Petterson, Bo Tony, genannt Tony, schwedischer Staatsangehöri-
ger, in Täby (SE), Präsident, mit Einzelunterschrift; Pfaff, Elisa-
beth Alice Wiweka, schwedische Staatsangehörige, in Küssnacht
SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 360 vom 17.01.2013 / CH-020.3.908.512-4 / 07027662

technobiology GmbH,

 

i n   B u c h r a i n

, CH-100.4.790.993-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 01.02.
2010, S. 12, Publ. 5469930). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Steinhausen im Handelsregister des Kantons
Luzern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 363 vom 17.01.2013 / CH-100.4.790.993-9 / 07027664

Top Akkord H. Heinen AG,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.3.028.345-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2012, Publ.
6748504). Statutenänderung: 16.01.2013. Sitz neu: 

T r i en ge n

.

Domizil neu: Pfistergasse 62, 6235 Winikon. 

Tagesregister-Nr. 361 vom 17.01.2013 / CH-100.3.028.345-6 / 07026870

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Rölli,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.1.025.025-5, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 239 vom 07.12.2012, Publ. 6964254). Nachdem kein
begründeter Einspruch gegen die Einstellung erhoben wurde und
der Geschäftsbetrieb aufgehört hat, wird das Einzelunternehmen
in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 362 vom 17.01.2013 / CH-100.1.025.025-5 / 07026872

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Café-Restaurant Auberge du Vignoble - Pesenti-Compag-

noni,

 

à   C o r n a u x

, rue des Fontaines 25, 2087 Cornaux NE, CH-

645-4109184-5. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Pe-
senti-Compagnoni Daniel, de France, à Saubraz. But: exploitation
d'un café-restaurant.

Registre journalier no 699 du 17.01.2013 / CH-645.4.109.184-5 / 07027800

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AFP Auby Films Production SA,

 

à Ne uch ât el

, CH-073-

3006003-0 (FOSC du 14.01.2013, p. 0/7014152). Par suite du
transfert de son siège à Murten, la société est inscrite au registre
du commerce du canton de Fribourg sous la nouvelle raison so-
ciale 'A. Couleurs SA'. Par conséquent, elle est radiée d'office du
registre du commerce de Neuchâtel.

Registre journalier no 769 du 17.01.2013 / CH-073.3.006.003-0 / 07026566

Anova Trust SA,

 

à La Tè ne

, CH-626-3009188-7 (FOSC du

17.09.2012, p. 0/6851176). Par décision du 10.12.2012, le Tribu-
nal régional du Littoral et du Val-de-Travers a prononcé la disso-
lution de la société et sa liquidation par l'office des faillites, selon
les dispositions applicables à la faillite. Par conséquent la raison
sociale devient: 

Anova Trust SA en liquidation

.

Registre journalier no 700 du 17.01.2013 / CH-626.3.009.188-7 / 07027822

Art Watch Design Sàrl,

 

à N eu c hâ te l

, CH-645-4109152-5

(FOSC du 17.01.2013, p. 0/7020558). La publication N

° 436 du

14.01.2013 (FOSC du 17.01.2013) est complétée par la mention
suivante: prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d'emption: selon statuts.

Registre journalier no 701 du 17.01.2013 / CH-645.4.109.152-5 / 07027860

Atis Uher SA,

 

à   Fo n t a i n e s   ( N E )

, CH-645-1008501-4 (FOSC

du 02.02.2011, p. 12/6014888). Par suite de fusion de communes,
la commune du siège devient 

V a l - d e - R u z

 et l'adresse devient:

Fontaines, rue de l'industrie 7, 2046 Fontaines NE.

Registre journalier no 702 du 17.01.2013 / CH-645.1.008.501-4 / 07027838

Bureau d'études Olivier Arrigo,

 

à   C o f fr a n e

, CH-645-

1000909-7 (FOSC du 05.07.1989, p. 2802). Par suite de fusion de
communes, la commune du siège devient 

V a l - d e - R u z

 et l'ad-

resse devient: Coffrane, rue de Serroue 2, 2207 Coffrane.

Registre journalier no 703 du 17.01.2013 / CH-645.1.000.909-7 / 07027078

DM Surfaces SA,

 

à   L a   C h au x -d e- Fo n d s

, CH-645-4100860-

3 (FOSC du 06.07.2012, p. 0/6756390). Malavaux Olivier Gilbert
n'est plus membre du conseil d'administration; ses pouvoirs sont
radiés. De Luca Andrea Luigi jusqu'ici président, reste adminis-
trateur unique et continue de signer individuellement.

Registre journalier no 704 du 17.01.2013 / CH-645.4.100.860-3 / 07027292

Fasel & Fils SA,

 

à   B o u d r y

, CH-645-1009853-5 (FOSC du 31.

03.2011, p. 0/6101192). Inscription de la mention de l'existence
d'une succursale à Bulle (CH-217-3551954-1).

Registre journalier no 705 du 17.01.2013 / CH-645.1.009.853-5 / 07027370

Fixemplois S. à r. l.,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-4103514-9 (FOSC

du 20.02.2012, p. 0/6559120). Houche Bernard Georges Lucien
n'est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et ses 20 parts
sociales de CHF 1'000 ont été cédées à Mantoan Jane Andrée, de
Fräschels, à Val-de-Ruz, laquelle est en outre nommée gérante
avec signature individuelle.

Registre journalier no 706 du 17.01.2013 / CH-645.4.103.514-9 / 07027084

Fondation neuchâteloise d'informatique de santé (FNIS) en

liquidation,

 

à   C er n i e r

, CH-645-1006395-9 (FOSC du 13.01.

2012, p. 0/6503720). Par suite de fusion de communes, la com-
mune du siège devient 

V a l - d e - R u z

 et l'adresse devient: Cernier,

Comble-Emine 1, 2053 Cernier.

Registre journalier no 707 du 17.01.2013 / CH-645.1.006.395-9 / 07027086

Fondation pour la protection phytosanitaire,

 

à   C e r n i er

,

CH-645-1000397-0 (FOSC du 11.01.2012, p. 0/6500098). Par
suite de fusion de communes, la commune du siège devient 

V a l -

d e - R u z

 et l'adresse devient: Cernier, chemin de l'Aurore 1, c/o Of-

fice Phytosanitaire, 2053 Cernier.

Registre journalier no 708 du 17.01.2013 / CH-645.1.000.397-0 / 07027802

Fondation Roland Wettstein,

 

à   C e r n i er

, CH-645-4103496-

8 (FOSC du 27.10.2011, p. 0/6392920). Par suite de fusion de com-
munes, la commune du siège devient 

V a l - d e - R u z

 et l'adresse de-

vient: Cernier, rue des Jonquilles 2a, 2053 Cernier.

Registre journalier no 709 du 17.01.2013 / CH-645.4.103.496-8 / 07027804

Free Diamonds GmbH,

 

à   F e n i n - V i l a r s - S a u l e s

, CH-020-

4041027-2 (FOSC du 12.04.2011, p. 0/6119060). Par suite de fu-
sion de communes, la commune du siège devient 

V a l - d e - R u z

 et

l'adresse devient: Fenin, A Morteau 1b, 2063 Fenin.

Registre journalier no 710 du 17.01.2013 / CH-020.4.041.027-2 / 07027806

Frischer Components SA en liquidation,

 

à   B o u d e v i l l i e r s

,

CH-645-1003517-0 (FOSC du 23.02.2012, p. 0/6566304). Par
suite de fusion de communes, la commune du siège devient 

V a l -

d e - R u z

 et l'adresse devient: Boudevilliers, La Chotte 1, 2043 Bou-

devilliers.

Registre journalier no 711 du 17.01.2013 / CH-645.1.003.517-0 / 07027808

Frischer Electronic SA,

 

à   B o u d e v i l l i e r s

, CH-645-1008415-

4 (FOSC du 23.02.2012, p. 0/6566306). Par suite de fusion de com-
munes, la commune du siège devient 

V a l - d e - R u z

 et l'adresse de-

vient: Boudevilliers, La Chotte 1, 2043 Boudevilliers.

Registre journalier no 712 du 17.01.2013 / CH-645.1.008.415-4 / 07027810

Frischer Finance SA,

 

à   B o u d e v i l l i e r s

, CH-645-1008414-6

(FOSC du 23.02.2012, p. 0/6566308). Par suite de fusion de com-
munes, la commune du siège devient 

V a l - d e - R u z

 et l'adresse de-

vient: Boudevilliers, La Chotte 1, 2043 Boudevilliers.

Registre journalier no 713 du 17.01.2013 / CH-645.1.008.414-6 / 07027812

Fromagerie de Chézard-St-Martin Sàrl,

 

à   Ch éz a r d - Sa i n t -

M a r t i n

, CH-645-1006399-1 (FOSC du 18.05.2009, p. 12/

5023850). Par suite de fusion de communes, la commune du siège
devient 

V a l - d e - R u z

 et l'adresse devient: Chézard-St-Martin,

Grand-Rue 48, 2054 Chézard-St-Martin.

Registre journalier no 714 du 17.01.2013 / CH-645.1.006.399-1 / 07027814

FTBcom, François Christen,

 

à   D o m b r es so n

, CH-645-

4105226-6 (FOSC du 06.09.2011, p. 0/6323884). Par suite de fu-
sion de communes, la commune du siège devient 

V a l - d e - R u z

 et

l'adresse devient: Les Vieux-Prés, Le Côty 11, 2054 Les Vieux-Prés.

Registre journalier no 715 du 17.01.2013 / CH-645.4.105.226-6 / 07027816

Gaïa Distribution Douce Vadi & Co,

 

à   Ch éz a r d - Sa i n t -

M a r t i n

, CH-645-4105310-7 (FOSC du 08.06.2010, p. 11/

5665268). Par suite de fusion de communes, la commune du siège
devient 

V a l - d e - R u z

 et l'adresse devient: Chézard-St-Martin,

Grand'Rue 15, 2054 Chézard-St-Martin.

Registre journalier no 716 du 17.01.2013 / CH-645.4.105.310-7 / 07027818

Garage Beausite BBM S.A.,

 

à   C e r n i e r

, CH-645-1000495-1

(FOSC du 25.06.2012, p. 0/6734452). Par suite de fusion de com-
munes, la commune du siège devient 

V a l - d e - R u z

 et l'adresse de-

vient: Cernier, route de Neuchâtel 2, 2053 Cernier.

Registre journalier no 717 du 17.01.2013 / CH-645.1.000.495-1 / 07027820

Garage Châtelain S.A.,

 

à   D o m b r e s so n

, CH-645-1001149-

5 (FOSC du 10.12.2008, p. 13/4773390). Par suite de fusion de
communes, la commune du siège devient 

V al - d e - R u z

 et l'ad-

resse devient: Dombresson, Grand'Rue 15, 2056 Dombresson.

Registre journalier no 718 du 17.01.2013 / CH-645.1.001.149-5 / 07027840

Garage du Seyon SA,

 

à   D o mb r es so n

, CH-645-4102746-0

(FOSC du 07.03.2011, p. 0/6065480). Par suite de fusion de com-
munes, la commune du siège devient 

V a l - d e - R u z

 et l'adresse de-

vient: Dombresson, route du Seyon 9, 2056 Dombresson.

Registre journalier no 719 du 17.01.2013 / CH-645.4.102.746-0 / 07027842

Géoconseils SA,

 

à   C o l o m b i e r   N E

, CH-645-1008047-1

(FOSC du 10.02.2006, p. 10/3239516). Par suite de fusion de com-
munes, la commune du siège devient 

M i l v i g n e s

 et l'adresse de-

vient: Colombier, chemin de la Scierie 20, 2013 Colombier NE.

Registre journalier no 720 du 17.01.2013 / CH-645.1.008.047-1 / 07027844

GESSLER & Cie S.A.,

 

à   C o l o m b i e r   ( N E )

, CH-645-1003009-

2 (FOSC du 20.10.2011, p. 0/6384772). Par suite de fusion de com-
munes, la commune du siège devient 

M i l v i g n e s

 et l'adresse de-

vient: Colombier, chemin de la Scierie 20, 2013 Colombier NE.

Registre journalier no 721 du 17.01.2013 / CH-645.1.003.009-2 / 07027846

GESTREC - Hirtzel Steves,

 

à   C o l o m b i e r  ( N E )

, CH-645-

4101392-1 (FOSC du 21.02.2012, p. 0/6561192). Par suite de fu-
sion de communes, la commune du siège devient 

M i l v i gn e s

 et

l'adresse devient: Colombier, route de Sombacour 10a, 2013 Co-
lombier NE.

Registre journalier no 722 du 17.01.2013 / CH-645.4.101.392-1 / 07027848

Gilbert Huguenin-Virchaux, Galerie Numaga,

 

à   Co l o mb i er

N E

, CH-645-1004978-9 (FOSC du 24.02.2005, p. 7/2716510). Par

suite de fusion de communes, la commune du siège devient 

M i l -

v i g n e s

 et l'adresse devient: Colombier, rue de l'Etang 4, 2013 Co-

lombier NE.

Registre journalier no 723 du 17.01.2013 / CH-645.1.004.978-9 / 07027850

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 22.01.2013, No 14, Jahrgang - année - anno: 131

GLMC - Grégory Lemblé Management and Consulting Sàrl,

à   B ô l e

, CH-550-1040827-3 (FOSC du 27.08.2012, p. 0/6823342).

Par suite de fusion de communes, la commune du siège devient

M i l v i g n es

 et l'adresse devient: Bôle, rue du Temple 2, c/o Con-

sultingPME Sàrl, 2014 Bôle.

Registre journalier no 724 du 17.01.2013 / CH-550.1.040.827-3 / 07027852

GOLDEN OPTIC SA,

 

à   C o l o m b i e r   N E

, CH-645-1010326-0

(FOSC du 12.04.2011, p. 0/6119074). Par suite de fusion de com-
munes, la commune du siège devient 

M i l v i g n e s

 et l'adresse de-

vient: Colombier, rue Haute 19, 2013 Colombier NE.

Registre journalier no 725 du 17.01.2013 / CH-645.1.010.326-0 / 07027854

Gonçalo Rodrigues Consultant IT,

 

à   C o l o m b i e r   ( N E )

, CH-

645-4107810-2 (FOSC du 05.03.2012, p. 0/6580144). Par suite de
fusion de communes, la commune du siège devient 

M i l v i g n e s

et l'adresse devient: Colombier, chemin de la Scierie 12, 2013 Co-
lombier NE.

Registre journalier no 726 du 17.01.2013 / CH-645.4.107.810-2 / 07027856

Grandjean Diffusion S.A.,

 

à   C o l o m b i er  ( N E )

, CH-645-

1006674-6 (FOSC du 08.11.2011, p. 0/6407670). Par suite de fu-
sion de communes, la commune du siège devient 

M i l v i g n es

 et

l'adresse devient: Colombier, avenue de Longueville 17, 2013 Co-
lombier NE.

Registre journalier no 727 du 17.01.2013 / CH-645.1.006.674-6 / 07027858

Grandsaugreen SA,

 

à   L e s   V e r r i è r e s

, CH-645-4101310-3

(FOSC du 06.09.2012, p. 0/6838176). Capital-actions porté, selon
décision d'augmentation ordinaire, de CHF 3'000'000 à CHF
4'100'000 par l'émission de 1'100'000 actions de CHF 1, nomi-
natives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF 4'100'000, enti-
èrement libéré, divisé en 4'100'000 actions de CHF 1, nominatives,
liées selon statuts. Statuts modifiés le 16.01.2013.

Registre journalier no 728 du 17.01.2013 / CH-645.4.101.310-3 / 07027864

GreenEtech N. Veyre,

 

à Co lomb ier (NE)

, CH-645-

4106870-0 (FOSC du 06.07.2011, p. 0/6241156). Par suite de fu-
sion de communes, la commune du siège devient 

M i l v i g n es

 et

l'adresse devient: Colombier, Chaussée-Romaine 2, 2013 Colom-
bier NE.

Registre journalier no 729 du 17.01.2013 / CH-645.4.106.870-0 / 07027866

Greenlight Oil SA,

 

à   B ô l e

, CH-645-4101582-9 (FOSC du 27.

05.2010, p. 11/5649244). Par suite de fusion de communes, la
commune du siège devient 

M i l v i g n e s

 et l'adresse devient: Bôle,

rue de la Solitude 15, c/o Josiane Graden, 2014 Bôle.

Registre journalier no 730 du 17.01.2013 / CH-645.4.101.582-9 / 07028168

GROUPE CHARMETTES SA, Succursale Margot Mazout,

Bôle,

 

à   B ô l e

, CH-645-1010545-7 (FOSC du 03.12.2010, p. 11/

5921880). Par suite de fusion de communes, la commune du siège
de la succursale devient 

M i l v i g n e s

 et l'adresse devient: Bôle, Sous

le Pré 19a, 2014 Bôle.

Registre journalier no 731 du 17.01.2013 / CH-645.1.010.545-7 / 07028170

GSM Shop SA,

 

à   C o l o m b i e r   ( N E )

, CH-621-3006576-8

(FOSC du 21.11.2012, p. 0/6941714). Par suite de fusion de com-
munes, la commune du siège devient 

M i l v i g n e s

 et l'adresse de-

vient: Colombier, rue du Sentier 13, 2013 Colombier NE.

Registre journalier no 732 du 17.01.2013 / CH-621.3.006.576-8 / 07028172

GT vêtements - Jean-Marc Burri,

 

à   B ô l e

, CH-645-4105998-

5 (FOSC du 07.12.2010, p. 11/5927776). Par suite de fusion de
communes, la commune du siège devient 

M i l v i g n e s

 et l'adresse

devient: Bôle, rue du Lac 29, 2014 Bôle.

Registre journalier no 733 du 17.01.2013 / CH-645.4.105.998-5 / 07028174

Hair Identity Sàrl,

 

à   C o l o m b i e r   ( N E )

, CH-645-4096242-6

(FOSC du 01.09.2011, p. 0/6317822). Par suite de fusion de com-
munes, la commune du siège devient 

M i l v i g n e s

 et l'adresse de-

vient: Colombier, rue de la Côte 26a, 2013 Colombier NE.

Registre journalier no 734 du 17.01.2013 / CH-645.4.096.242-6 / 07028176

HD Services Sàrl,

 

à   C o l o m b i e r  N E

, CH-645-4096899-9

(FOSC du 09.03.2010, p. 13/5532230). Par suite de fusion de com-
munes, la commune du siège devient 

M i l v i g n e s

 et l'adresse de-

vient: Colombier, chemin des Perreuses 14, 2013 Colombier NE.

Registre journalier no 735 du 17.01.2013 / CH-645.4.096.899-9 / 07028162

Hedi Gasbi,

 

à   C o l o m b i e r   ( N E )

, CH-645-1004939-0 (FOSC

du 19.09.2005, p. 9/3023204). Par suite de fusion de communes,
la commune du siège devient 

M i l v i g n es

 et l'adresse devient: Co-

lombier, allée des Marronniers 7, 2013 Colombier NE.

Registre journalier no 736 du 17.01.2013 / CH-645.1.004.939-0 / 07028164

HJB SA,

 

à   B ô l e

, CH-645-1008051-9 (FOSC du 13.12.2010, p.

13/5934552). Par suite de fusion de communes, la commune du
siège devient 

M i l v i g n e s

 et l'adresse devient: Bôle, rue du Verger

11, 2014 Bôle.

Registre journalier no 737 du 17.01.2013 / CH-645.1.008.051-9 / 07028166

Home psychosocial Bielmann & Cie,

 

à   C o l o m b i e r   N E

, CH-

645-1009174-9 (FOSC du 04.09.2007, p. 9/4094694). Par suite de
fusion de communes, la commune du siège devient 

M i l v i g n e s

et l'adresse devient: Colombier, route de Sombacour 23, 2013 Co-
lombier NE.

Registre journalier no 738 du 17.01.2013 / CH-645.1.009.174-9 / 07028154

Hôtel de la Vue-des-Alpes SA,

 

à   F o n t a i n e s   ( N E )

, CH-645-

0501009-2 (FOSC du 23.12.2008, p. 16/4798958). Par suite de fu-
sion de communes, la commune du siège devient 

V a l - d e - R u z

 et

l'adresse devient: route de la Vue-des-Alpes, 2052 La Vue-des-Alpes.

Registre journalier no 739 du 17.01.2013 / CH-645.0.501.009-2 / 07028156

Hôtel restaurant et Relais de La Vue-des-Alpes Sàrl,

 

à   F o n -

ta i n e s  ( N E )

, CH-645-4099784-5 (FOSC du 24.03.2010, p. 14/

5556764). Par suite de fusion de communes, la commune du siège
devient 

V al - d e - R u z

 et l'adresse devient: La Vue-des-Alpes, 2052

La Vue-des-Alpes.

Registre journalier no 740 du 17.01.2013 / CH-645.4.099.784-5 / 07028158

IFE Investment and Financial Engineering Holding SA en li-

quidation,

 

à   Ne u c h ât el

, CH-645-1000293-7 (FOSC du 07.08.

2012, p. 0/6800742). Par décision du 28.11.2012, le Tribunal ré-
gional du Littoral et du Val-de-Travers a ordonné la liquidation
de la société par l'office des faillites, selon les règles applicables à
la faillite. Par ordonnance du 15.01.2013, le Tribunal régional du
Littoral et du Val-de-Travers a prononcé la suspension de la liqui-
dation de la faillite de la société faute d'actif.

Registre journalier no 741 du 17.01.2013 / CH-645.1.000.293-7 / 07028160

Jump Online Services Sàrl,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-4108964-

7 (FOSC du 12.12.2012, p. 0/6971858). Inscription de la mention
de l'existence d'une succursale à Montana (CH-626-9014697-1).

Registre journalier no 742 du 17.01.2013 / CH-645.4.108.964-7 / 07027824

MAP Géomatique S.A.,

 

à   A u v er n i er

, CH-645-1000919-4

(FOSC du 22.12.2008, p. 19/4795820). Par suite de fusion de com-
munes, la commune du siège devient 

M i l v i g n e s

 et l'adresse de-

vient: Auvernier, route des Graviers 26, 2012 Auvernier.

Registre journalier no 743 du 17.01.2013 / CH-645.1.000.919-4 / 07028178

Marc Stähli, Atelier de conservation et de restauration,

 

à

Au verni er

, CH-645-1005309-8 (FOSC du 12.08.1999, p. 5527).

Par suite de fusion de communes, la commune du siège devient

M i l v i g n e s

 et l'adresse devient: Auvernier, Les Lerins 41, 2012 Au-

vernier.

Registre journalier no 744 du 17.01.2013 / CH-645.1.005.309-8 / 07028180

Maret SA,

 

à   B ô l e

, CH-645-4095673-5 (FOSC du 29.11.2004,

p. 11/2563376). Par suite de fusion de communes, la commune
du siège devient 

M i l v i gn e s

 et l'adresse devient: Bôle, chemin des

Croix 43, 2014 Bôle.

Registre journalier no 745 du 17.01.2013 / CH-645.4.095.673-5 / 07028182

Mark Levinson SA,

 

à   A u v e r n i e r

, CH-645-4103440-9 (FOSC

du 27.08.2009, p. 12/5218498). Par suite de fusion de communes,
la commune du siège devient 

M i l v i g n e s

 et l'adresse devient: Au-

vernier, route de la Gare 36, 2012 Auvernier.

Registre journalier no 746 du 17.01.2013 / CH-645.4.103.440-9 / 07028184

MAS Multi Activités Services Sàrl,

 

à   Au v er n i er

, CH-645-

1009282-1 (FOSC du 28.04.2008, p. 10/4451196). Par suite de fu-
sion de communes, la commune du siège devient 

M i l v i g n e s

 et

l'adresse devient: Auvernier, route de la Gare 48, 2012 Auvernier.

Registre journalier no 747 du 17.01.2013 / CH-645.1.009.282-1 / 07028102

Max concept Favretto,

 

à   B ô l e

, CH-645-1008750-7 (FOSC du

17.08.2005, p. 9/2977540). Par suite de fusion de communes, la
commune du siège devient 

M i l v i g n e s

 et l'adresse devient: Bôle,

rue des Croix 4, 2014 Bôle.

Registre journalier no 748 du 17.01.2013 / CH-645.1.008.750-7 / 07028104

MBCom - Paratte-Baudot,

 

à   C o l o m b i e r   N E

, CH-645-

4098365-0 (FOSC du 20.05.2005, p. 13/2844862). Par suite de fu-
sion de communes, la commune du siège devient 

M i l v i g n e s

 et

l'adresse devient: Colombier, chemin des Sources 10a, 2013 Co-
lombier NE.

Registre journalier no 749 du 17.01.2013 / CH-645.4.098.365-0 / 07028106

MCA, Multimedia Concept for Advertising, Bongiovanni,

 

à

C o l o m b i e r   N E

, CH-645-1009924-6 (FOSC du 02.09.2005, p. 9/

3001634). Par suite de fusion de communes, la commune du siège
devient 

M i l v i g n e s

 et l'adresse devient: Colombier, rue Basse 33,

2013 Colombier NE.

Registre journalier no 750 du 17.01.2013 / CH-645.1.009.924-6 / 07028108

MCC (Meiners Commodity Consultants) SA en liquidation,

à   C o l o m b i e r  N E

, CH-645-1002777-5 (FOSC du 13.06.2012, p.

0/6716550). Par suite de fusion de communes, la commune du
siège devient 

M i l v i g n e s

 et l'adresse devient: Colombier, avenue

de la Gare 6a, 2013 Colombier NE.

Registre journalier no 751 du 17.01.2013 / CH-645.1.002.777-5 / 07028136

McM Electroménager SA,

 

à   C o l o m b i e r   ( N E )

, CH-645-

1000999-5 (FOSC du 08.10.2009, p. 11/5282700). Par suite de fu-
sion de communes, la commune du siège devient 

M i l v i g n e s

 et

l'adresse devient: Colombier, rue du Verger 4, 2013 Colombier NE.

Registre journalier no 752 du 17.01.2013 / CH-645.1.000.999-5 / 07028138

MEDIACTIV - Tinguely,

 

à   C o l o m b i e r   NE

, CH-645-1009874-

3 (FOSC du 07.01.2003, p. 11/800584). Par suite de fusion de com-
munes, la commune du siège devient 

M i l v i g n e s

 et l'adresse de-

vient: Colombier, chemin des Vignes 41, 2013 Colombier NE.

Registre journalier no 753 du 17.01.2013 / CH-645.1.009.874-3 / 07028140

Medical Group SA,

 

à   A u v e r n i e r

, CH-645-1009940-9 (FOSC

du 12.07.2006, p. 12/3461100). Par suite de fusion de communes,
la commune du siège devient 

M i l v i g n e s

 et l'adresse devient: Au-

vernier, route de la Gare 36, c/o E-Gestion SA, 2012 Auvernier.

Registre journalier no 754 du 17.01.2013 / CH-645.1.009.940-9 / 07028126

Menuiserie D. Béguin,

 

à   B ô l e

, CH-645-1001030-1 (FOSC du

01.09.2005, p. 8/2998364). Par suite de fusion de communes, la
commune du siège devient 

M i l v i g n e s

 et l'adresse devient: Bôle,

rue de la Gare 13a, 2014 Bôle.

Registre journalier no 755 du 17.01.2013 / CH-645.1.001.030-1 / 07028128

Mercerie Au petit bonheur Sàrl,

 

à   C o l o m b i e r   N E

, CH-645-

4099916-4 (FOSC du 21.04.2011, p. 0/6133522). Par suite de fu-
sion de communes, la commune du siège devient 

M i l v i g n e s

 et

l'adresse devient: Colombier, rue Haute 16, 2013 Colombier NE.

Registre journalier no 756 du 17.01.2013 / CH-645.4.099.916-4 / 07028130

Merveilles de pains SA en liquidation,

 

à   C o l o m b i e r  ( N E )

,

CH-645-4103862-1 (FOSC du 14.03.2012, p. 0/6594206). Par
suite de fusion de communes, la commune du siège devient 

M i l -

v i g n e s

 et l'adresse devient: Colombier, chemin de la Plaine 15,

2013 Colombier NE.

Registre journalier no 757 du 17.01.2013 / CH-645.4.103.862-1 / 07028132

Mille et une huiles Sàrl,

 

à   C o l o m b i e r   N E

, CH-645-

4096012-6 (FOSC du 22.02.2012, p. 0/6564328). Par suite de fu-
sion de communes, la commune du siège devient 

M i l v i g n e s

 et

l'adresse devient: Colombier, chemin du Pontet 2, c/o Gilbert-
Henri Vuillemin, 2013 Colombier NE.

Registre journalier no 758 du 17.01.2013 / CH-645.4.096.012-6 / 07028134

Minitec S.A.,

 

à   A u v e r n i e r

, CH-645-1008078-0 (FOSC du 05.

01.2005, p. 6/2627602). Par suite de fusion de communes, la com-
mune du siège devient 

M i l v i g n e s

 et l'adresse devient: Auvernier,

route des Clos 61, c/o Hélène Grisel, 2012 Auvernier.

Registre journalier no 759 du 17.01.2013 / CH-645.1.008.078-0 / 07028110

MIRTEC M. ROLLIER,

 

à   B ô l e

, CH-645-1010053-0 (FOSC du

17.09.2012, p. 0/6850456). Par suite de fusion de communes, la
commune du siège devient 

M i l v i g n e s

 et l'adresse devient: Bôle,

rue de la Goutte d'Or 13, 2014 Bôle.

Registre journalier no 760 du 17.01.2013 / CH-645.1.010.053-0 / 07028112

Mitchequipment Sàrl,

 

à   B ô l e

, CH-645-1010556-1 (FOSC du

16.02.2010, p. 13/5498118). Par suite de fusion de communes, la
commune du siège devient 

M i l v i g n e s

 et l'adresse devient: Bôle,

chemin de la Moraine 6, 2014 Bôle.

Registre journalier no 761 du 17.01.2013 / CH-645.1.010.556-1 / 07028114

M.J. Rehab S. à r. l.,

 

à   C o l o m b i e r   ( N E )

, CH-645-1005669-

1 (FOSC du 05.12.2011, p. 0/6444466). Par suite de fusion de com-
munes, la commune du siège devient 

M i l v i g n es

 et l'adresse de-

vient: Colombier, route du Loclat 21, c/o Peter et Elsbeth Stierli,
2013 Colombier NE.

Registre journalier no 762 du 17.01.2013 / CH-645.1.005.669-1 / 07028116

Modulum Sàrl,

 

à Au verni er

, CH-645-1005098-9 (FOSC du

09.05.2011, p. 0/6153690). Par suite de fusion de communes, la
commune du siège devient 

M i l v i gn e s

 et l'adresse devient: Au-

vernier, route des Clos 164, 2012 Auvernier.

Registre journalier no 763 du 17.01.2013 / CH-645.1.005.098-9 / 07028118

MONTSOLEIL INVEST SA,

 

à   A u v e r n i e r

, CH-645-4108756-2

(FOSC du 13.11.2012, p. 0/6929880). Par suite de fusion de com-
munes, la commune du siège devient 

M i l v i g n es

 et l'adresse de-

vient: Auvernier, chemin des Rochettes 36, 2012 Auvernier.

Registre journalier no 764 du 17.01.2013 / CH-645.4.108.756-2 / 07028120

Motana (Suisse) SA,

 

à   C o l o m b i e r   N E

, CH-645-1010240-8

(FOSC du 08.11.2011, p. 0/6407676). Par suite de fusion de com-
munes, la commune du siège devient 

M i l v i g n es

 et l'adresse de-

vient: Colombier, avenue de Longueville 17, 2013 Colombier NE.

Registre journalier no 765 du 17.01.2013 / CH-645.1.010.240-8 / 07028142

Novologistics Sàrl,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-4100622-6 (FOSC

du 04.08.2008, p. 10/4599048). 'PricewaterhouseCoopers SA'
(CH-550-0056305-7) n'est plus organe de révision. Selon décla-
ration du 27.11.2012, la société n'est pas soumise à un contrôle
ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 766 du 17.01.2013 / CH-645.4.100.622-6 / 07027366

Task Essential Sàrl,

 

à  L a  T è n e

, CH-073-4014817-7 (FOSC

du 11.01.2013, p. 0/7011162). Moor Thierry Tristan, de et à Mil-
vignes est nommé gérant avec signature individuelle.

Registre journalier no 767 du 17.01.2013 / CH-073.4.014.817-7 / 07027368

Turberg,

 

à Ch éza r d- Sa int -M art in

, CH-645-4107832-0

(FOSC du 09.03.2012, p. 0/6588094). Par suite de fusion de com-
munes, la commune du siège devient 

V al - d e - R u z

 et l'adresse de-

vient: Fenin, Dessous-la-Vy 1, 2063 Fenin.

Registre journalier no 768 du 17.01.2013 / CH-645.4.107.832-0 / 07027080

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Au p'tit bonheur d'Azalée - Pointet,

 

à   S a i n t - A u b i n - S a u -

g es

, CH-645-4105182-2 (FOSC du 01.09.2010, p. 10/5793634).

L'inscription n'étant pas obligatoire, elle est radiée à la demande
de la titulaire qui continue l'exploitation.

Registre journalier no 770 du 17.01.2013 / CH-645.4.105.182-2 / 07027082

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

City Immobilien Management AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-

150.3.000.283-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 11.10.
2012, Publ. 6885892). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Omlin, Eduard, von Sachseln, in Sachseln, Präsi-

dent, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bucher, Anton, von Sempach, in Sarnen, Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 97 vom 17.01.2013 / CH-150.3.000.283-7 / 07027904

COMACOM Consulting AG,

 

in St an s

, CH-150.3.002.637-5,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 209 vom 26.10.2012, Publ.
6905804). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mattmann, Cornel, von Inwil, in Ennetmoos, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Rindlisbacher, Rolf, von Lützelflüh, in Hergis-
wil NW, Mitglied und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Maréchaux, Ernst Jean,
von Luzern, in Stansstad, Präsident, mit Einzelunterschrift; Fur-
ger, Roland, von Erstfeld, in Sarnen, Delegierter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Frey, Jürgen Kurt, von Mellingen, in Sar-
nen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bach-
mann, Franz, von Werthenstein, in Rothenburg, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schorno, Patrik, von Alpthal, in Küssnacht
SZ, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 98 vom 17.01.2013 / CH-150.3.002.637-5 / 07027906

Harve Handels- und Publikations GmbH,

 

i n   S t a n s s t a d

, CH-

150.4.000.224-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 162 vom 24.08.2009, S. 11, Publ. 5211024). Firma neu: 

Harve

Handels- und Publikations GmbH in Liq.

. Die Gesellschaft ist mit

Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 11.01.2013 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hardegger, Mar-
kus Urs, von Gams, in Stans, Gesellschafter und Liquidator, mit
Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator, mit einem Stamm-
anteil von CHF 18'000.00 [bisher: Hardegger, Markus, Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Wirth, Judith Marie-Louise, von Gams, in Stansstad, Ge-
sellschafterin und Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien als Liquidatorin, mit einem Stammanteil von CHF 18'000.
00 [bisher: Hardegger, Judith, Gesellschafterin und Vorsitzende der
Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 99 vom 17.01.2013 / CH-150.4.000.224-2 / 07027032

Heil-Kunde Media GmbH,

 

i n   H er g i s w i l   N W

, CH-150.4.000.

704-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom
17.06.2011, Publ. 6209140). Statutenänderung: 15.01.2013. Sitz
neu: 

S t an s st a d

. Domizil neu: Schiltweid 16, 6363 Fürigen. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Lustenberger, Elisabeth,
genannt Lis, von Weggis, in Engelberg, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 1'000.00 [bisher: Lustenberger, Elisabeth genannt Lis,
von Luzern]. 

Tagesregister-Nr. 100 vom 17.01.2013 / CH-150.4.000.704-3 / 07027034

Inter-Baumanagement AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.3.

002.279-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2010, S.
15, Publ. 5718964). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmid, Ludwig, von Wald BE, in Basel, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift];
Truninger, Ulrich Hermann, von Altikon, in Unterentfelden, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 101 vom 17.01.2013 / CH-150.3.002.279-3 / 07027908

Keypoint-Institut AG,

 

i n   H e r g i sw i l   N W

, CH-150.3.001.622-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 17.06.2011, Publ.
6209142). Statutenänderung: 15.01.2013. Sitz neu: 

S ta n s st ad

.

Domizil neu: Schiltweid 16, 6363 Fürigen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lustenberger, Elisabeth, genannt Lis, von
Weggis, in Engelberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Lustenberger, Elisabeth, von Luzern]. 

Tagesregister-Nr. 102 vom 17.01.2013 / CH-150.3.001.622-9 / 07027036

Polizeistiftung Schweiz,

 

i n   S t a n s

, CH-150.7.000.039-8, Stif-

tung (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2012, Publ. 6969738). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Steiner, Hans-Kas-
par, von Buttisholz und Ettiswil, in Oberdorf NW, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Duvillard, André, von Combre-
mont-le-Petit, in Colombier NE, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wobmann, Jürg, von Luzern, in Ennetbürgen, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Antenen, Jacques Maurice, von Lau-
sanne, in Lutry, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 103 vom 17.01.2013 / CH-150.7.000.039-8 / 07027910

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Genturius AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.3.004.369-1, Kernserstra-

sse 17, 6061 Sarnen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 17.01.2013. Zweck: Verwaltung und Veräusserung von
Beteiligungen aller Art im In- und Ausland sowie die Verwaltung
eigenen Vermögens. Nebenzwecke gemäss Statuten. Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Aktien: 100'000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan:
SHAB. Sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Ak-
tionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes
bestimmt, können die Mitteilungen und Einladungen an die Ak-
tionäre auch durch Brief oder E-Mail erfolgen. In diesem Fall
kann die Publikation im SHAB unterbleiben. Gemäss Gründerer-
klärung vom 17.01.2013 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Wilhelm, Dr. Jörg Erich, deutscher
Staatsangehöriger, in Affoltern am Albis, einziges Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 114 vom 17.01.2013 / CH-140.3.004.369-1 / 07027024

13

 Dienstag - Mardi - Martedì, 22.01.2013, No 14, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Terra innova AG (Terra innova SA) (Terra innova Ltd),

 

i n

A l p n a c h

, CH-140.3.004.366-7, Schoriederstrasse 29, 6055 Alp-

nach Dorf, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
08.01.2013. Zweck: Weltweiter Import und Export von medizini-
schen Geräten sowie deren Unterhalt, die Planung von Spitälern
und deren Einrichtungen, die Beratung in medizinischen Belan-
gen und alle damit verbundenen Tätigkeiten. Nebenzwecke ge-
mäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig schriftlich (ein-
schliesslich Telefax oder E-Mail) an die letztgemeldete Adresse der
Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Gründererklä-
rung vom 08.01.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Zelenov, Andrey, russischer Staatsange-
höriger, in Moskau (RU), Präsident, mit Einzelunterschrift; Wei-
bel, Peter Josef, von Endingen, in Endingen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 115 vom 17.01.2013 / CH-140.3.004.366-7 / 07027026

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Approvartis Wirtschaftsprüfungs GmbH,

 

i n   S a r n en

, CH-

140.4.001.289-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 190 vom 30.09.2010, S. 12, Publ. 5833288). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Omlin, Eduard, von
Sachseln, in Sachseln, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Ettlin, Beat, von Kerns, in Kerns, mit Einzelprokura. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Halter, Daniel, von Giswil, in Gis-
wil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Einzelunterschrift]; Orfida Treuhand + Re-
visions AG (CH-140.3.000.377-4), in Sarnen, Gesellschafterin, mit
einem Stammanteil von CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 116 vom 17.01.2013 / CH-140.4.001.289-7 / 07027894

Inspiration Valley GmbH,

 

i n   K e r n s

, CH-140.4.002.944-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 25.03.
2010, S. 15, Publ. 5558932). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Van Ussel, Bernadetta, belgische Staatsan-
gehörige, in Sarnen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Windlin, Kurt, von
Kerns, in Kerns, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 117 vom 17.01.2013 / CH-140.4.002.944-3 / 07027896

Intermedscan AG,

 

i n   S ar n e n

, CH-140.3.003.339-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2012, S. 0, Publ. 6723486).
Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Bern im Han-
delsregister des Kantons Bern eingetragen und im Handelsregister
des Kantons Obwalden von Amtes wegen gelöscht.. 

Tagesregister-Nr. 123 vom 17.01.2013 / CH-140.3.003.339-6 / 07026478

North Pacific GmbH,

 

i n   K e r n s

, CH-140.4.002.921-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 25.03.2010,
S. 15, Publ. 5558934). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Van Ussel, Bernadetta, belgische Staatsangehö-
rige, in Sarnen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Windlin, Kurt, von Kerns, in Kerns, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 19 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 118 vom 17.01.2013 / CH-140.4.002.921-9 / 07027898

Orfida Consulting AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.3.000.943-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2006, S. 11, Publ.
3218142). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Omlin, Eduard, von Sachseln, in Sachseln, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Omlin, Lucia, von Sachseln, in Sachseln, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Halter, Daniel, von Giswil, in Giswil, einziges Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 119 vom 17.01.2013 / CH-140.3.000.943-7 / 07027900

Rutishauser Carreisen AG,

 

b i s h e r   i n   M ü n c h w i l e n  T G

,

CH-440.3.006.589-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.
2001, S. 5265). Gründungsstatuten: 10.03.1978, Statutenände-
rung: 20.12.2012. Sitz neu: 

A l p n a c h

. Domizil neu: Industriestra-

sse 21, 6055 Alpnach Dorf. Qualifizierte Tatbestände neu: [gestri-
chen: Die Gesellschaft übernahm gemäss Sacheinlagevertrag vom
03.03.1978 und Übernahmebilanz per 01.01.1978 das Geschäft
der bisherigen Einzelfirma Hans-Rudolf Rutishauser, in
Münchwilen, mit Aktiven und Passiven zum Übernahmepreis von
CHF 49'421.65, wovon CHF 48'000.– auf das Grundkapital ange-
rechnet wurden.]. Gemäss Verwaltungsratserklärung vom 20.12.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Rutishauser, Hans-Rudolf,
von Sulgen, in Münchwilen TG, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Rutishauser, Margrith, von Sulgen, in Münchwilen TG, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; City Treuhand Weinfelden AG, in Weinfel-
den, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hering, Lukas, von Zumikon, in Zumikon, einziges Mitglied, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 120 vom 17.01.2013 / CH-440.3.006.589-7 / 07027028

SEILERLINHART Architekten AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.3.003.

603-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2013, S. 0, Publ.
6999360). Zweigniederlassung neu: Luzern. 

Tagesregister-Nr. 121 vom 17.01.2013 / CH-140.3.003.603-1 / 07027902

SNOWDREAM CONSULTANCY AG,

 

i n   G i s w i l

, CH-140.3.

004.201-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 15.06.2012, S.
0, Publ. 6720256). Statutenänderung: 16.01.2013. Sitz neu: 

En -

ge lbe r g

. Domizil neu: Dorfstrasse 21, 6390 Engelberg. 

Tagesregister-Nr. 122 vom 17.01.2013 / CH-140.3.004.201-1 / 07027030

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

edel und weiss momente GmbH,

 

i n   U z w i l

, CH-320.4.072.

849-4, Bahnhofstrasse 90, 9240 Uzwil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.01.
2013. Zweck: Planung, Koordination, Durchführung und Beglei-
tung von Hochzeiten und kleineren Event's. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im ln- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im ln- und Ausland
beteiligen, im ln- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 17.01.2013 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bischofberger,
Sandra, von Teufen AR, in Herisau, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 566 vom 17.01.2013 / CH-320.4.072.849-4 / 07026756

Grun Immobilien AG,

 

i n   M e l s

, CH-320.3.072.850-0, Im

Tscherfinger 14, 8888 Heiligkreuz , Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 14.01.2013. Zweck: Erbringung sämt-
licher Dienstleistungen, welche im Zusammenhang mit dem Er-
werb, dem Verkauf, dem Halten, der Vermittlung, der Sanierung,
der Verwaltung und der Bewirtschaftung von Grundstücken und
Immobilien sowie der Leitung von Bau- und Umbauprojekten ste-
hen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten, Darlehen gewähren
und aufnehmen, Garantien und andere Sicherheiten leisten,
Grundstücke und Immobilien erwerben, halten und veräussern.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 14.01.2013 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Grun, Marco Giuseppe, von Lies-
berg, in Heiligkreuz (Mels), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 567 vom 17.01.2013 / CH-320.3.072.850-0 / 07026758

Hanlis GmbH,

 

i n   B u c h s  S G

, CH-320.4.072.851-9, Churer-

strasse 115b, 9470 Buchs, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 17.01.2013. Zweck: Betrieb von
Gaststätten, Imbiss- und Take Away Restaurants, allgemeine
Haustechnikarbeiten, Umzugs- und Reinigungsdienstleistungen
sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 17.01.2013 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hanli, Halis,
türkischer Staatsangehöriger, in Mels, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 568 vom 17.01.2013 / CH-320.4.072.851-9 / 07026760

HV Gipsergeschäft GmbH,

 

i n   S t .   M a r g r e t h e n

, CH-320.4.

072.852-7, Rheinstrasse 23, 9430 St. Margrethen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.01.
2013. Zweck: Ausführung von Gipserarbeiten an Neu- und Um-
bauten im Innen- und Aussenbereich. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 17.01.2013 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Vrenezi, Visar,
mazedonischer Staatsangehöriger, in St. Margrethen, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 569 vom 17.01.2013 / CH-320.4.072.852-7 / 07026762

Intervest Business AG,

 

i n   D i e p o l d s a u

, CH-320.3.072.853-

4, Steigstrasse 21, 9444 Diepoldsau, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 15.01.2013. Zweck: Erwerb, dauernde

Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an in- und aus-
ländischen Unternehmen aller Art, im Besonderen im Bereich von
Textil, der Energietechnik und der erneuerbaren Energie. Die Ge-
sellschaft kann Garantien zugunsten von verbundenen Gesell-
schaften stellen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 10'000 Namenaktien zu CHF
10.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
und Nutzniesser erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 15.01.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Kuster, Martin, von Diepoldsau, in Widnau,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 570 vom 17.01.2013 / CH-320.3.072.853-4 / 07026764

PARK Products GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.072.854-0,

Rosenbergstrasse 60, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.01.2013.
Zweck: Entwicklung von und Handel mit Lederwaren aller Art und
Durchführung aller damit zusammenhängender Geschäfte. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 17.01.2013 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hachen, Mat-
thias, von Rüeggisberg, in Zürich, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Schleiffer, Christoph, von Bargen BE, in St. Gallen, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 571 vom 17.01.2013 / CH-320.4.072.854-0 / 07026766

Portos Consulting & Investments GmbH,

 

i n   G o s s a u   S G

,

CH-320.4.072.855-1, Seminarstrasse 8, 9200 Gossau , Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.
01.2013. Zweck: Erbringung von Consulting- und Vermittlungs-
dienstleistungen sowie Beratung betreffend Investitionsmöglich-
keiten. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Beteiligungen er-
werben, halten und veräussern sowie Zweigniederlassungen im
ln- und Ausland errichten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 16.01.2013 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Keller, Othmar, von Oberbüren, in
Freienbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 5'000.00; Keller, Pius, von
Oberbüren, in Gossau SG, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 572 vom 17.01.2013 / CH-320.4.072.855-1 / 07026768

Rosenberg Invest AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.072.856-3,

Goethestrasse 59, 9000 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 14.01.2013. Zweck: Führen von Liegen-
schaftsverwaltungen und -vermittlungen, inkl. Bauberatungen
und Bauplanungen sowie das Ausführen von Neu- und Renova-
tionsbauten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 14.01.2013 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Hengartner, Daniel, von Waldkirch,
in St. Gallen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Schneider-Hengartner, Sandra, von Untersiggenthal, in
Bronschhofen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 573 vom 17.01.2013 / CH-320.3.072.856-3 / 07026770

S + L Architektur AG,

 

i n   W i d n a u

, CH-320.3.072.857-9, Post-

strasse 5, 9443 Widnau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 10.01.2013. Zweck: Erbringung von Dienstleistun-
gen in den Bereichen Architektur und Bauleitungen. Die Gesell-
schaft kann sich an gleichartigen oder anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, Darlehen gewähren, Wertpapiere,
Grundstücke und Liegenschaften kaufen und verkaufen sowie Be-
triebsstätten und Zweigniederlassungen errichten. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschrie-
benen Brief. Eingetragene Personen: Liechti, Karl, von Widnau, in
Widnau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Liechti, Mario, von Rüderswil, in Widnau, mit Einzelunterschrift;
ZOVAG SRC GmbH (CH-320.4.059.779-9), in Widnau, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 574 vom 17.01.2013 / CH-320.3.072.857-9 / 07027470

SwissWinds International GmbH,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-320.4.

072.858-2, c/o Dr. Hans Henzen, Harzbüchelstrasse 8, 9000 St.
Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 12.01.2013. Zweck: Bau, Betrieb und Unterhalt

von erneuerbaren Energieträgern wie Wind, Solar, Wasserkraft,
Kleinwasserturbinen, Biogas etc. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland
beteiligen sowie Grundstücke und Rechte daran erwerben, verwal-
ten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 12.01.2013 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Senn, Martin, von Habsburg, in
Sitten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 575 vom 17.01.2013 / CH-320.4.072.858-2 / 07027472

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ANKER-TREUHAND AG,

 

i n   R o r sc h ac h

, CH-020.3.901.437-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2005, S. 10, Publ.
2977040). Statutenänderung: 15.01.2013. Zweck neu: Betrieb ei-
nes Treuhandbüros. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im ln- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen im ln- und Ausland beteiligen, im ln- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen.. Aktien neu: 500 Inhaberaktien zu
CHF 100.00. [bisher: 50 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00]. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publi-
kation im SHAB. [gestrichen: Die vor der Eintragung im Handels-
register des Kantons St. Gallen gestrichenen Tatsachen, sowie all-
fällige frühere Statutendaten oder Tagebuch- und SHAB-Zitate
können im Registerauszug des bisherigen Sitzes, welcher bei den
abgelegten Handelsregisterakten liegt, eingesehen werden.].Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.01.2013 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Näscher, Daniel, von St. Margrethen, in
St. Margrethen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Stutz, Jean, von Matzingen, in Rorschach, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Staad SG
(Thal)]. 

Tagesregister-Nr. 576 vom 17.01.2013 / CH-020.3.901.437-5 / 07027474

Bank Julius Bär & Co. AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.9.063.914-

0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2012, Publ.
6512304), mit Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Brunner, Rolf André, von Ebnat-Kap-
pel, in Lustmühle (Teufen AR), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Capol, Raphael Enrico, von Andiast, in Wollerau, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 577 vom 17.01.2013 / CH-320.9.063.914-0 / 07027476

Boutique H, Heidi Hungerbühler,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.1.

047.555-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2002, S.
13, Publ. 783362). Firma neu: 

Heidi Hungerbühler Kreativwerk

.

Domizil neu: Feldlistrasse 29a, 9000 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 578 vom 17.01.2013 / CH-320.1.047.555-4 / 07027478

City Blumen AG,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.3.050.812-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2008, S. 14, Publ. 4328112).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Am-
mann, Roman, von Oberriet SG, in Oberriet SG, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Stieger, Roger, von Oberriet
SG, in Balgach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Götti, Luzia,
von Wildhaus-Alt St. Johann, in Oberschan (Wartau), Präsidentin
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Garieri, Marina, von
Bad Ragaz, in Grabs, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 579 vom 17.01.2013 / CH-320.3.050.812-3 / 07027480

DS Casa Management GmbH,

 

i n   E sc h en b ac h   S G

, CH-320.

4.066.716-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38
vom 24.02.2010, S. 13, Publ. 5510758). Firma neu: 

DS Casa Ma-

nagement GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Gesellschafterversammlung vom 27.12.2012 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: De Cia, Isidoro,
von Lausanne, in Eschenbach SG, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit
50 Stammanteilen zu je CHF 200.00 [bisher: in Mönchaltorf, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzel-
unterschrift]; Specht, Marco, von Neuhausen am Rheinfall, in
Herdern, Gesellschafter und Geschäftsführer, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 200.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 580 vom 17.01.2013 / CH-320.4.066.716-9 / 07027482

Elcom, AG für Elektro- und Kommunikationsanlagen,

 

i n

R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.3.038.624-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 242 vom 12.12.2012, Publ. 6972542). Statutenände-
rung: 13.12.2012. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen in einer Form, die den Nachweis durch Text er-
möglicht, namentlich mittels Brief, Telefax oder E-Mail, an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 13.12.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Adwista Treuhand, Ganz, Gruber & Partner, in Rapperswil SG
(Rapperswil-Jona) (CH-320.2.048.746-2), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 581 vom 17.01.2013 / CH-320.3.038.624-5 / 07027484

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 22.01.2013, No 14, Jahrgang - année - anno: 131

emotion-Print GmbH,

 

i n   W i t t e n b a c h

, CH-320.4.069.320-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 15.12.
2011, Publ. 6460526). [gestrichen: Weitere Adresse: Dorfwiese 3,
9305 Berg].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bieli, Stefan Daniel, von Selzach, in Berg SG, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00; Bieli-Kronenberg, Nicole, von Selzach und
Hergiswil bei Willisau, in Berg SG, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Streicher,
Jacqueline Brigitte, von Appenzell, in Goldach, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 11 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Streicher, Jacqueline Brigitte,
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien,
ohne Stammanteil]; Streicher, Robert, slowakischer Staatsange-
höriger, in Goldach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 582 vom 17.01.2013 / CH-320.4.069.320-2 / 07027486

Fertrans AG,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.3.012.533-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 01.06.2012, Publ. 6700700). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Knaus, Da-
niel, von Hemberg, in Sargans, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 583 vom 17.01.2013 / CH-320.3.012.533-0 / 07027488

Geotramp Karin Schamaun GmbH,

 

i n   W i d n a u

, CH-320.4.

047.668-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169
vom 02.09.2009, S. 13, Publ. 5226400). Statutenänderung: 27.12.
2012. Firma neu: 

Wegweiser GmbH

. Sitz neu: 

B a l g a c h

. Domizil

neu: Gerbestrasse 2 d, 9436 Balgach. Zweck neu: Erbringen von
Dienstleistungen in den Bereichen Reisen (Organisation, Vermitt-
lung, Verkauf) und Events (Anlässe für Firmen und für Private)
sowie im Bereich Verwaltung/Administration. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen sowie Liegenschaften oder
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben. Qualifizierte
Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der
Gründung vom 22.02.2000 ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [bisher: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 22.02.2000 diverses
Mobiliar, Bürogeräte/EDV und ein Fahrzeug zum Preise von CHF
20'000.–, wovon CHF 20'000.– auf das Stammkapital angerech-
net werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schamaun, Karin, von Grüsch, in Bal-
gach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Heer-
brugg (Widnau), mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 und
mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 584 vom 17.01.2013 / CH-320.4.047.668-4 / 07028146

HD Mechanik GmbH,

 

i n   D i e p o l d s a u

, CH-320.4.072.750-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3 vom 07.01.
2013, Publ. 7002176). Domizil neu: Schmitterstrasse 5a, 9444
Diepoldsau. 

Tagesregister-Nr. 585 vom 17.01.2013 / CH-320.4.072.750-5 / 07027490

Kraftwerk Werbeagentur AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.056.

883-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 04.10.2012, Publ.
6876554). Statutenänderung: 20.12.2012. Zweck neu: Erbrin-
gung von Werbe- und Marketingdienstleistungen aller Art sowie
Erbringung von Grafik-, Internet- und Fotografiedienstleistun-
gen, Authoring von Video- und Multimediaproduktionen, Handel
mit und Vertrieb von Multimedia- und Werbemitteln. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 20.12.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Terminus Treuhand und Revisions GmbH, in St. Gallen, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 586 vom 17.01.2013 / CH-320.4.056.883-2 / 07027492

MEDICAL CENTER LA CEIBA Stiftung,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-020.

7.000.216-6, Stiftung (SHAB Nr. 217 vom 07.11.2012, Publ.
6921516). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Willand,
Knut Harald Jensseter, norwegischer Staatsangehöriger, in Barce-
lona (ES), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 587 vom 17.01.2013 / CH-020.7.000.216-6 / 07027494

MP-COMPOSITES AG,

 

i n   R o r s c h a c h

, CH-020.3.000.078-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2005, S. 10, Publ.
3113758). Statutenänderung: 15.01.2013. Zweck neu: Verarbei-
tung und Vermarktung von Kunststoffen aller Art in lndustrie und
Bau. Die Gesellschaft kann gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder errichten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. [gestrichen:
Die vor der Eintragung im Handelsregister des Kantons St. Gallen
gestrichenen Tatsachen, sowie allfällige frühere Statutendaten
oder Tagebuch- und SHAB-Zitate können im Registerauszug des
bisherigen Sitzes, welcher bei den abgelegten Handelsregisterak-
ten liegt, eingesehen werden.].Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 15.01.2013 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Anker-Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 588 vom 17.01.2013 / CH-020.3.000.078-0 / 07027496

Physioloft GmbH,

 

i n   D i e p o l d s a u

, CH-320.4.071.835-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom 17.07.
2012, Publ. 6771304). Domizil neu: Wildenaustrasse 25, 9444
Diepoldsau. 

Tagesregister-Nr. 589 vom 17.01.2013 / CH-320.4.071.835-3 / 07027498

S + L Architektur AG,

 

i n   W i d n a u

, CH-320.3.056.004-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 08.02.2010, S. 17, Publ.
5482232). Statutenänderung: 10.01.2013. Firma neu: 

S + L Real

Estate AG

. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen im Im-

mobilienbereich. Die Gesellschaft kann sich an gleichartigen oder
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Darlehen
gewähren, Wertpapiere, Grundstücke und Liegenschaften kaufen
und verkaufen sowie Betriebsstätten und Zweigniederlassungen
errichten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung neu: [Die Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Zovag Treuhand AG, in Au SG, Revisionsstelle; Liechti-Stoffel, Ade-
lina, von Rüderswil, in Widnau, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Liechti, Karl, von Widnau, in Widnau, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von Rüderswil, Präsi-
dent des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; ZOVAG SRC
GmbH (CH-320.4.059.779-9), in Widnau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 590 vom 17.01.2013 / CH-320.3.056.004-5 / 07027500

Sorba EDV AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-440.3.004.305-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2008, S. 11, Publ. 4293908).
Statutenänderung: 13.12.2012. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Namenaktionäre erfolgen an ihre letzte im Aktienbuch
eingetragene Adresse durch eingeschriebenen Brief oder gegen
Empfangsbestätigung oder telegrafisch oder, sofern das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes bestimmt, durch Veröffentlichung
im SHAB. [Nachtrag aufgrund geänderter Eintragungspraxis].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weber, Kai, von Gos-
sau ZH, in Uttwil, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; FOVA GmbH, Focus on Value Added (CH-440.4.016.
048-4), in Kreuzlingen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 591 vom 17.01.2013 / CH-440.3.004.305-8 / 07027502

Swiss Water & Air AG in Liquidation,

 

i n   S t e i n a c h

, CH-320.

3.065.843-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2011,
Publ. 6258752). Liquidation beendet. Die Gesellschaft kann man-
gels Zustimmung des Kantonalen Steueramtes noch nicht ge-
löscht werden. 

Tagesregister-Nr. 592 vom 17.01.2013 / CH-320.3.065.843-5 / 07026440

Ubag Tech AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.027.666-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2012, Publ. 6873126). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Terminus
Treuhand und Revisions GmbH (CH-290.4.006.116-1), in Witten-
bach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 593 vom 17.01.2013 / CH-320.3.027.666-1 / 07027504

Unimont Dramicanin,

 

i n   W i t t en b ac h

, CH-320.1.062.760-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2010, S. 11, Publ.
5812448). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom
15.01.2013 mit Wirkung ab dem 15.01.2013, 09.00 Uhr der Kon-
kurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 594 vom 17.01.2013 / CH-320.1.062.760-4 / 07027506

Uniplastic-PU AG,

 

i n   R o r sc h ac h

, CH-320.3.031.680-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 07.08.2001, S. 6037). Statu-
tenänderung: 15.01.2013. Firma neu: 

UNIPLASTIC-PU AG

. Zweck

neu: Handel und Herstellung von Kunststoffen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im ln-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im ln- und
Ausland beteiligen, im ln- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Pu-
blikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
15.01.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Anker-Treuhand
AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Stutz, Jean, von Matzingen und Meilen, in Rorschach,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Steinhausen]. 

Tagesregister-Nr. 595 vom 17.01.2013 / CH-320.3.031.680-2 / 07027508

Yamamoto Industries AG,

 

i n   B a l g a c h

, CH-320.3.061.304-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2012, Publ.
6659026). Statutenänderung: 10.12.2012. Aktien neu: 5'000'000
Namenaktien zu CHF 0.10. [bisher: 500'000 Namenaktien zu CHF
1.00]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bodensee-
Treuhand AG (CH-440.3.000.157-7), in Kreuzlingen, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 596 vom 17.01.2013 / CH-320.3.061.304-5 / 07027510

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Aliji Besnik - Bodenbeläge,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.1.048.

767-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 202 vom 17.10.2000, S.
7087). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 597 vom 17.01.2013 / CH-320.1.048.767-0 / 07027512

OWN-Style Moser,

 

i n   E b n a t - K a p p e l

, CH-320.1.071.728-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2012, Publ.
6745046). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 598 vom 17.01.2013 / CH-320.1.071.728-6 / 07027514

Parkett V.L. Nguyen,

 

i n   B r o n s c h h o f e n

, CH-320.1.069.394-

0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 207 vom 24.10.2012, Publ.
6901854). Mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichtes
Wil vom 16.01.2013 ist das Konkursverfahren geschlossen worden.
Das Einzelunternehmen wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 599 vom 17.01.2013 / CH-320.1.069.394-0 / 07027516

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

A. Algür Bauchemie und Bauelemente Vertrieb,

 

i n   S c h a f f -

h a u s e n

, CH-290.1.017.724-7, Julierstrasse 3, 8200 Schaffhau-

sen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Vertrieb Bau-
chemie und Bauelemente. Eingetragene Personen: Algür, Ahmet,
türkischer Staatsangehöriger, in Schaffhausen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 90 vom 17.01.2013 / CH-290.1.017.724-7 / 07026744

Bijou Coiffure Honegger & Lauber, vormals Coiffure Bijou,

Inh. Elisabeth Lauber,

 

i n   Sc h af fh au s en

, CH-290.2.017.725-7,

Stauffacherstrasse 32, 8200 Schaffhausen, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 01.07.2012. Zweck: Führen eines Coif-
feurgeschäftes. Übernahme: Aktiven und Fremdkapital des im
Handelsregister nicht eingetragenen Einzelunternehmens 'Coif-
fure Bijou, Inh. Elisabeth Lauber', in Schaffhausen. Eingetragene
Personen: Lauber, Elisabeth, von Thayngen, in Schaffhausen, Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift; Honegger, Patricia, von El-
sau, in Thayngen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 91 vom 17.01.2013 / CH-290.2.017.725-7 / 07027442

U+A Schreinermontagen GmbH,

 

i n   H a l l a u

, CH-290.4.017.

726-2, Hauptstrasse 116, 8215 Hallau, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.01.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Schrei-
nerei. Sie betätigt sich insbesondere in den Bereichen Holzbau,
Montagen, Bodenbeläge und Leichtbauten. Die Gesellschaft be-
treibt nationalen und internationalen Handel mit Holzfabrikaten
und Baustoffen aller Art. . Stammkapital: CHF 40'000.00. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Laut Erklärung vom 17.01.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Miftari, Urim, von Hallau, in Hallau, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender Geschäftsführer, mit Unterschrift zu zweien,
mit 280 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Villa Alves, Adrian, spa-
nischer Staatsangehöriger, in Rümlang, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Unterschrift zu zweien, mit 120 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 92 vom 17.01.2013 / CH-290.4.017.726-2 / 07026746

Mutationen
Mutations
Mutazioni

BLEMINA Metallhandels GmbH,

 

i n   S te i n   a m  R h e i n

, CH-

290.4.017.393-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 14 vom 20.01.2012, S. 0, Publ. 6513050). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Bardon Garcia, Maria del
Carmen, von Spanien, in Schaffhausen, Gesellschafterin und Vor-
sitzende Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Avdijaj, Blerim, von Serbien, in Schaffhausen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 93 vom 17.01.2013 / CH-290.4.017.393-3 / 07027444

BMO Revision AG,

 

i n   N e u h a u s e n   a m  R h e i n f a l l

, CH-290.

3.001.467-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2012, S.
0, Publ. 6549742). Domizil neu: Querstrasse 5, 8212 Neuhausen
am Rheinfall. 

Tagesregister-Nr. 94 vom 17.01.2013 / CH-290.3.001.467-1 / 07027446

Bührer & Partner Immobilien AG,

 

i n   N e u h a u se n   a m

R h e i n f a l l

, CH-290.3.004.730-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

131 vom 09.07.2010, S. 17, Publ. 5720724). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Güntert, Lorena, von Köniz, in Löhnin-
gen, mit Prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 95 vom 17.01.2013 / CH-290.3.004.730-6 / 07027448

Hadar Investment AG,

 

b i sh e r   i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.034.

831-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 01.03.2010, S. 25,
Publ. 5516938). Gründungsstatuten: 10.02.2010, Statutenände-
rung: 16.01.2013. Uebersetzungen der Firma neu: 

SV Finanz AG

.

Sitz neu: 

S c h a f f h a u s e n

. Domizil neu: bei FVS Finanz- und Ver-

mögensverwaltungs AG Schaffhausen, Vordergasse 54, 8200
Schaffhausen. Zweck neu: Handel mit Gütern aller Art auf eigene
und fremde Rechnung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In-und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für

Tochtergesellschaften und Dritte eingehen sowie Management-
dienstleistungen an Tochtergesellschaften erbringen. Des weite-
ren kann sie Erfindungen, Patente, Lizenzen, Markenrechte, Mar-
ken, Urheberrechte und Know-how aller Art erwerben, verwerten
und verwalten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Persoglia, Paolo, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Spengler, René Franz, von Schaffhausen, in
Schaffhausen, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 98 vom 17.01.2013 / CH-020.3.034.831-2 / 07026748

N. Kuster Gipsergeschäft,

 

in Tr as adin ge n

, CH-290.1.015.

051-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2012, S. 0,
Publ. 6851596). Einstellung Konkursverfahren mangels Aktiven
gemäss Verfügung vom 14.01.2013 des Kantonsgerichts Schaff-
hausen. 

Tagesregister-Nr. 96 vom 17.01.2013 / CH-290.1.015.051-7 / 07026436

Nachtrag zum im SHAB Nr. 12 vom 18.01.2013 publizierten

TR-Eintrags Nr. 78 vom 15.01.2013. 

Nuron Biotech GmbH,

 

i n

Sc haf f h au se n

, CH-020.4.048.756-2, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2013, S. 0, Publ.
7021616). Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.

Tagesregister-Nr. 97 vom 17.01.2013 / CH-020.4.048.756-2 / 07026438

Xylem Europe GmbH,

 

i n   S c h a f f h au s e n

, CH-290.4.017.

213-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom
15.11.2012, S. 0, Publ. 6933518). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Xylem Holdings S.à r.l. (B 77533), in
Munsbach (LU), Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Xylem
Luxembourg S.à.r.L. (B89548), in Munsbach (LU), Gesellschaf-
terin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. . 

Tagesregister-Nr. 99 vom 17.01.2013 / CH-290.4.017.213-6 / 07027450

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

DCOM GmbH in Liquidation,

 

i n   N e u h a u s e n  a m   R h e i n -

fa ll

, CH-020.4.036.780-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 202 vom 17.10.2012, S. 0, Publ. 6894122). Löschung
im Sinne von Art. 938a Abs. 1 OR. 

Tagesregister-Nr. 100 vom 17.01.2013 / CH-020.4.036.780-3 / 07026750

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Denner Satellit Atici,

 

i n   O l t e n

, CH-241.1.011.531-1, Feld-

strasse 10, 4600 Olten, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Handel mit Lebensmitteln und Waren aller Art. Eingetra-
gene Personen: Atici, Oguz, türkischer Staatsangehöriger, in Mut-
tenz, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 324 vom 17.01.2013 / CH-241.1.011.531-1 / 07027198

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AEbt Schweiz GmbH,

 

i n   O l t e n

, CH-241.4.007.254-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2008,
S. 10, Publ. 4337558). Domizil neu: Tannwaldstrasse 62, 4600 Ol-
ten. 

Tagesregister-Nr. 325 vom 17.01.2013 / CH-241.4.007.254-5 / 07026342

EOL Intermedia Switzerland GmbH,

 

in Zuc h wi l

, CH-020.4.

043.193-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237
vom 05.12.2012, S. 0, Publ. 6960180). Firma neu: 

EOL Intermedia

Switzerland GmbH in Liquidation

. Mit Urteil vom 15.01.2013, 10.

30 Uhr, hat der Amtsgerichtspräsident von Bucheggberg-Wasser-
amt, in Solothurn, über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet;
demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 326 vom 17.01.2013 / CH-020.4.043.193-5 / 07027200

GFM AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-260.3.000.461-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 239 vom 07.12.2012, S. 0, Publ. 6964814). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Mosconi, Sara, von Bert-
schikon, in Bettlach, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 327 vom 17.01.2013 / CH-260.3.000.461-8 / 07026344

Oticon SA,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-260.3.000.028-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 166 vom 27.08.2010, S. 13, Publ. 5788016). Die
Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Bern im Handelsre-
gister des Kantons Bern eingetragen. Sie wird demnach im Han-
delsregister des Kantons Solothurn von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 337 vom 17.01.2013 / CH-260.3.000.028-5 / 07026354

Promtron GmbH,

 

i n   G r e n c h e n

, CH-241.4.009.112-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 21.04.2010,
S. 12, Publ. 5596952). Firma neu: 

Promtron GmbH in Liquida-

tion

. Mit Urteil vom 15.01.2013, 14.30 Uhr, hat der Amtsgerichts-

statthalter von Solothurn-Lebern, in Solothurn, über die Gesell-
schaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufge-
löst. 

Tagesregister-Nr. 328 vom 17.01.2013 / CH-241.4.009.112-7 / 07027202

15

 Dienstag - Mardi - Martedì, 22.01.2013, No 14, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Rütti AG,

 

i n   B a l s t h a l

, CH-240.3.000.044-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 113 vom 15.06.2010, S. 15, Publ. 5676686). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Christen, Emanuel, von
Wynau, in Oensingen, mit Einzelprokura [bisher: in Aarwangen]. 

Tagesregister-Nr. 329 vom 17.01.2013 / CH-240.3.000.044-8 / 07026346

Solodaris Stiftung,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-241.7.007.467-4, Stif-

tung (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2010, S. 14, Publ. 5549904). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bentz, Urs,
von Basel, in Langendorf, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Friedli, Kurt, von Landiswil, in
Hägendorf, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nick, Beat,
von Schlierbach, in Oberdorf SO, Vizepräsident des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stif-
tungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]; Senti, Domenika, von
Flums, in Solothurn, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 330 vom 17.01.2013 / CH-241.7.007.467-4 / 07026348

SSIF Karaca,

 

i n   O l t e n

, CH-241.1.009.430-3, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2011, S. 0, Publ. 6378482).
Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Urteil des
Amtsgerichtspräsidenten von Olten-Gösgen, in Olten, am 16.01.
2013, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 331 vom 17.01.2013 / CH-241.1.009.430-3 / 07027204

Team Papeterie AG,

 

i n   G r e n c h e n

, CH-254.3.000.792-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2012, S. 0, Publ.
6928714). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schaller, Ursula, von Romoos und Diessbach bei Büren, in
Pieterlen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Chirico,
Mario, von Grenchen, in Grenchen, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Chirico, Agnes, von Gren-
chen, in Grenchen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 332 vom 17.01.2013 / CH-254.3.000.792-3 / 07026350

vRh water ag,

 

i n   O e n s i n g e n

, CH-241.3.010.900-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2013, S. 0, Publ. 7007070).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Galvanetto, Fran-
çois, von Haute-Sorne, in Alle, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 333 vom 17.01.2013 / CH-241.3.010.900-0 / 07026352

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

In Vino Veritas Austria Weine Gertraud Frass,

 

i n   L u t e r -

b a c h

, CH-241.1.003.750-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 61

vom 28.03.2006, S. 11, Publ. 3306670). Das Einzelunternehmen
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 335 vom 17.01.2013 / CH-241.1.003.750-4 / 07027208

olivenöl.ch Flury-Maio Nadia,

 

i n   O l t e n

, CH-241.1.004.295-

2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2005, S. 11, Publ.
3076538). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 336 vom 17.01.2013 / CH-241.1.004.295-2 / 07027210

philswiss AG in Liquidation,

 

i n   H ä g e n d o r f

, CH-249.3.000.

524-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 31.03.2009, S. 14,
Publ. 4951464). Das Konkursverfahren wurde mit Urteil der Amts-
gerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Olten, vom 15.01.2013
als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 338 vom 17.01.2013 / CH-249.3.000.524-0 / 07027212

TLD-Textile Labels Designers Grossmann,

 

i n   S c h ö n e n -

w er d

, CH-241.1.010.349-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 175

vom 09.09.2011, S. 0, Publ. 6329638). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 339 vom 17.01.2013 / CH-241.1.010.349-9 / 07027214

Velo-Art.ch Rothenbühler Kurt,

 

i n L ü te r k o f e n- I c he r ts -

w i l

, CH-241.1.004.518-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 221 vom

14.11.2005, S. 12, Publ. 3102998). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 340 vom 17.01.2013 / CH-241.1.004.518-3 / 07027216

37grad Franziska Schär,

 

i n   O l t e n

, CH-249.1.004.563-6, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 180 vom 18.09.2001, S. 7259). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 334 vom 17.01.2013 / CH-249.1.004.563-6 / 07027206

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Axa Winterthur, Hauptagentur Daniel Horisberger,

 

i n   L a -

ch en

, CH-130.1.019.036-9, Feldstrasse 5, 8853 Lachen SZ, Ein-

zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung und Verkauf
von Versicherungs- und Finanzprodukten der Axa Winterthur und
deren Vertriebspartnern. Eingetragene Personen: Horisberger, Da-
niel, von Auswil, in Tuggen, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Ho-
risberger, Renate, von Auswil und Tuggen, in Tuggen, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 317 vom 17.01.2013 / CH-130.1.019.036-9 / 07027668

BizAv Consulting GmbH,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.4.019.

037-2, Hörnliweg 18, 8806 Bäch SZ, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.01.2013. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Management und
Consulting Dienstleistungen aller Art sowie die Übernahme von
Management Verträgen, speziell im Aviation- und Airline Bereich
sowie in der Touristik Branche. Die Gesellschaft kann als Reise-
veranstalter auftreten und eigene Transport Leistungen erbringen
sowie Mobilien kaufen und verkaufen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften in In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 16.1.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: ENOMIS Holding AG (CH-130.3.012.912-9), in
Freienbach, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Köhli, Heinz Robert, von Oberrieden, in Freienbach, Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Köhli,
Dora Rosa, genannt Doris, von Oberrieden, in Freienbach, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 318 vom 17.01.2013 / CH-130.4.019.037-2 / 07027670

Bur-sa Textil, Eken,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.1.019.038-5,

Konradshalde 4, 8832 Wilen SZ, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Verkauf von Textilien und Waren aller Art. Einge-
tragene Personen: Eken, Oktay Safa, von Wädenswil, in Freien-
bach, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 319 vom 17.01.2013 / CH-130.1.019.038-5 / 07027672

GRIMEG Immobilien, Rusch Adrian,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-

130.1.019.039-0, Höh-Rohnenweg 29, 8832 Wilen SZ, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Erwerb, Verkauf und
Handel von Immobilien, Grundstücken und Liegenschaften, Im-
mobiliendienstleistungen sowie Betrieb eines Architektur- und
Planungsbüros, Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Perso-
nen: Rusch, Adrian, von Wartau, in Freienbach, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift; Rusch, Philipp, von Wartau, in Freienbach, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 320 vom 17.01.2013 / CH-130.1.019.039-0 / 07027674

i-Becom GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.4.019.040-1, Roos-

strasse 23, 8832 Wollerau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 16.01.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt das IT-Consulting und das Erbringen von IT-
Dienstleistungen aller Art, insbesondere die Entwicklung und
Wartung von Software und EDV-Systemen sowie den Handel mit
Hard- und Software. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte einge-
hen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zu-
sammenhang stehen, Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder
sich mit diesen zusammenschliessen. Sie kann ferner Grundstü-
cke und Wertschriften erwerben, halten und veräussern sowie Dar-
lehen gewähren. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch
Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 16.1.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Belousov, Alexander, deutscher Staatsangehöriger,
in Berlin (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Ivanov,
Eugen, deutscher Staatsangehöriger, in Uetikon am See, Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 321 vom 17.01.2013 / CH-130.4.019.040-1 / 07027676

Krause Bauberatung,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.1.019.041-2,

Gartenstrasse 15, 8807 Freienbach, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Erbringung von spezialisierten Dienstleistun-
gen im Hochbau sowie Begleitung, Beratung und Übernahme von
Management-Funktionen bei Planungs- und Bauprojekten. Ein-
getragene Personen: Krause, Mirko Thomas, von Jenaz, in Frei-
enbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 322 vom 17.01.2013 / CH-130.1.019.041-2 / 07027678

Miura Capital AG,

 

i n   F e u si s b e r g

, CH-130.3.018.902-9,

Chaltenbodenstrasse 16, 8834 Schindellegi, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 06.12.2012, 19.12.2012, 15.01.
2013. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen aller Art im Be-
reich der Vermögensverwaltung. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente
und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräu-
ssern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief.
Gemäss Erklärung vom 6.12.2012 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Friederich, Richard Walter, von
Staufen, in Feusisberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 323 vom 17.01.2013 / CH-130.3.018.902-9 / 07027680

Stiftung 'Lebensraum Linthebene',

 

i n   T u g ge n

, CH-130.7.

019.042-9, bei Dr. med. Jürg F. Wyrsch, Quellenweg 10, 8856 Tug-
gen, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 28.08.2012.
Zweck: Die Stiftung Lebensraum Linthebene hat die ökologische
Aufwertung und Vernetzung der Linthebene zum Ziel. Dabei kann
sie eigene Projekte oder Projekte zusammen mit anderen Partnern
durchführen oder sich finanziell an Projekten von Schutzorgani-
sationen, der öffentlichen Hand oder von Privaten beteiligen. Sie
kann auch Landkäufe innerhalb von Projektgebieten oder als Re-
alersatz für Flächen innerhalb eines Projektes tätigen. In begrün-
deten Fällen können auch Projekte ausserhalb der eigentlichen
Schutzperimeter, aber innerhalb des Einzugsgebietes der Linth
unterstützt werden. Aufsichtsbehörde: pendent. Weitere Adresse:
bei Büro für ökologische Optimierungen GmbH, Wilenstrasse 133,
8832 Wilen SZ. Eingetragene Personen: Wyrsch, Dr. med. Jürg F.,
von Küssnacht SZ und Emmetten, in Tuggen, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bachmann, Robert, von Zürich und
Opfikon, in Wollerau, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Strasser, Bernd, von Rapperswil-Jona, in Rapperswil-Jona,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten; Werner, Matthias, von Winterthur, in
Tuggen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Birchler, Dr. Maurus, von
Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Abt, Stephan, von
Bünzen, in Schübelbach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Meier,
Werner Karl, von Ruswil, in Rüti ZH, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten;
Janser, Linus, von Tuggen, in Tuggen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsi-
denten; Hinder, Rolf, von Wilen TG, in Tuggen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vize-
präsidenten; Mullis, Johann Rudolf, genannt Hansruedi, von
Benken SG, in Benken SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Huber,
Ivo, von Tuggen, in Tuggen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Pfister,
Emil, von Tuggen, in Tuggen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; G. Stä-
heli Treuhand- und Revisionsbüro (CH-130.0.005.885-5), in Frei-
enbach, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 324 vom 17.01.2013 / CH-130.7.019.042-9 / 07027682

TASC Beteiligungs GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.4.019.043-

2, Alte Wollerauerstrasse 7, 8832 Wollerau, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.01.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die dauernde
Verwaltung und die Veräusserung von Beteiligungen an in- und
ausländischen Unternehmen aller Art. Die Gesellschaft kann in
diesem Zusammenhang Finanzierungsdienstleistungen erbrin-
gen, auf eigene und fremde Rechnung Produkte und Modelle ent-
wickeln und herstellen, Waren aller Art kaufen und verkaufen,
Marketing und Verkaufsstrategien entwickeln, Konzepte, Lizenzen
und Patente vermarkten und sämtliche Dienstleistungen und Be-
ratungen in diesem Bereich an in- oder ausländische Partner er-
bringen, auch die Vermögens- und Immobilienverwaltung, Ver-
wertung von Rechten, Buchführung, Gutachten, Gestion, Marke-
ting- und Kommunikationsberatung. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei ande-
ren Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen errichten oder erwerben, Obli-
gationen ausgeben, andere Finanzierungsarten, Bürgschaftsver-
pflichtungen und Garantien zugunsten Dritter und Nahestehen-
der eingehen und vermitteln, Immobilien erwerben und veräu-
ssern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern und die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss
Erklärung vom 16.1.2013 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Fangmeier, Andreas Friedrich, deut-
scher Staatsangehöriger, in Wollerau, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 325 vom 17.01.2013 / CH-130.4.019.043-2 / 07027684

Wietlisbach Foundation,

 

i n   F e u s i s b er g

, CH-130.7.019.

044-5, bei Urs Wietlisbach, Höhenweg 17, 8834 Schindellegi, Stif-
tung (Neueintragung). Urkundendatum: 23.08.2012. Zweck: Die
Stiftung ist eine schweizerische, gemeinnützige und nicht ge-
winnorientierte Organisation mit dem Zweck: a) Unterstützung
notleidender Menschen. Die Stiftung hilft Menschen im Unglück
oder in Notlagen durch Lancierung, Förderung und Unterstüt-
zung entsprechender Projekte im Inland sowie in Schwellen- und
Entwicklungsländern. Sie kann dazu sämtliche Maßnahmen er-
greifen, die diesem Zweck direkt oder indirekt dienlich sein mö-
gen. Mit Ausnahme der Lancierung eigener Projekte erfolgt die
Zweckverwirklichung in Form von Direktzahlungen an mit hu-
manitären Projekten betraute Personen, Organisationen oder In-
stitute im In- und Ausland. b) Förderung von Jugendlichen und
Talenten in den Bereichen Sport, Musik, Gestaltung & Kunst sowie
Theater, Schauspiel in der Schweiz sowie in Schwellen- und Ent-
wicklungsländern. Die Stiftung hilft Athletinnen und Athleten,
Musikerinnen und Musikern, Künstlerinnen und Künstlern bzw.
Schauspielerinnen und Schauspielern ihre sportlichen bzw. mu-
sischen und beruflichen Ziele zu erreichen. Sie trägt dazu bei, dass
Jugendliche und Talente ihr Potential möglichst optimal aus-
schöpfen können und fördert damit auch die Entwicklung und In-
tegration einer positiven, leistungsbereiten, dynamischen und so-
zialkompetenten Jugend. Die Stiftung kann dazu finanzielle Bei-
träge gewähren zur Deckung oder Minderung der Unkosten wie
namentlich Material, Schule, Unterkunft oder sonstige Ausgaben,
u.a. auch zur Bestreitung ihres Lebensunterhaltes. Die Stiftung
kann Beiträge an Vereine, Organisationen und Institutionen, wel-
che in der Förderung von Jugendlichen und Talenten tätig sind,
gewähren. Zur Erreichung des Stiftungszweckes kann die Stiftung

zudem Liegenschaften erwerben, betreiben, verwalten und veräu-
ssern sowie alle Geschäfte eingehen, welche mittelbar und unmit-
telbar dem Stiftungszweck dienen. Aufsichtsbehörde: pendent. Es
besteht ein Zweckänderungsvorbehalt gemäss Art. 86a ZGB. Ein-
getragene Personen: Wietlisbach, Urs, von Wohlenschwil, in Feu-
sisberg, Präsident, mit Einzelunterschrift; Wietlisbach, Gabriela,
von Zürich, in Feusisberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gantner, Alfred, von Flums, in Oberägeri, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; BK&P AG, Treuhandgesellschaft
(CH-020.2.903.556-4), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 326 vom 17.01.2013 / CH-130.7.019.044-5 / 07027686

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Alles Meier GmbH,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CH-130.4.014.305-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 16.12.
2010, S. 17, Publ. 5941484). Domizil neu: Artherstrasse 110, 6405
Immensee. 

Tagesregister-Nr. 327 vom 17.01.2013 / CH-130.4.014.305-1 / 07026244

Arise Holding AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-020.3.007.674-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2008, S. 25, Publ.
4809244). Statutenänderung: 04.10.2012. Aktienkapital neu: CHF
100'000.00 [bisher: CHF 1'000'000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 1'000'000.00]. Aktien neu:
1'000 Inhaberaktien zu CHF 100.00 [bisher: 1'000 Inhaberaktien
zu Fr. 1'000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 4.10.2012 wird
der Nennwert der 1'000 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00 auf CHF
100.00 herabgesetzt und je CHF 900.00 pro Aktie zurückbezahlt;
die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird
mit öffentlicher Urkunde vom 18.12.2012 festgestellt.

Tagesregister-Nr. 328 vom 17.01.2013 / CH-020.3.007.674-1 / 07027688

Atmoguard GmbH,

 

i n   A r t h

, CH-400.4.028.131-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom 18.10.2012,
S. 0, Publ. 6894636). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Do-
mizil eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Gauch, Andreas, von Tafers, in Arth, Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. Die Gesellschaft ist
ohne Vertretung und ohne Geschäftsführung. 

Tagesregister-Nr. 329 vom 17.01.2013 / CH-400.4.028.131-4 / 07026246

BALSWISS GmbH,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CH-130.4.017.204-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 158 vom 17.08.
2011, S. 0, Publ. 6298588). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: El Diwany, Hamed, von Zürich, in Berlin
(DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Häf-
liger, Benno, von Langnau LU, in Unterengstringen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
50 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Rimensberger, Stephan, von
Kirchberg SG, in Wald ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 50 Stammanteilen zu je CHF
100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Balsiger, Pe-
ter, von Köniz, in Kriens, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit
Kollektivunterschrift zu zweien und mit 50 Stammanteilen zu je
CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 330 vom 17.01.2013 / CH-130.4.017.204-8 / 07026454

BGLM AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.3.009.897-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2010, S. 16, Publ. 5926200).
Statutenänderung: 21.12.2012. Sitz neu: 

L a c h e n

. Domizil neu:

Schlüsselwiese 5, 8853 Lachen SZ. 

Tagesregister-Nr. 331 vom 17.01.2013 / CH-130.3.009.897-9 / 07027690

Denver Trading AG,

 

i n   F e u si s b e r g

, CH-020.3.032.399-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2013, S. 0, Publ.
7019642). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Berkeley,
William Oliver, britischer Staatsangehöriger, in Zürich, Präsident,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 332 vom 17.01.2013 / CH-020.3.032.399-7 / 07026456

DrillMed AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-501.3.005.976-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2011, S. 0, Publ. 6453832).
Domizil neu: Churerstrasse 135, 8808 Pfäffikon. 

Tagesregister-Nr. 333 vom 17.01.2013 / CH-501.3.005.976-1 / 07026458

Duft Marketing GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.0.007.754-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 25.05.
1999, S. 3435). Gemäss Erklärung vom 25.5.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 334 vom 17.01.2013 / CH-130.0.007.754-8 / 07026460

EE&C Trading AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.009.933-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2010, S. 16, Publ.
5926212). Statutenänderung: 21.12.2012. Sitz neu: 

L a c h e n

. Do-

mizil neu: Schlüsselwiese 5, 8853 Lachen SZ. 

Tagesregister-Nr. 335 vom 17.01.2013 / CH-130.3.009.933-0 / 07027692

ELCEF AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.3.013.632-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2010, S. 16, Publ. 5926214).
Statutenänderung: 21.12.2012. Sitz neu: 

L a c h e n

. Domizil neu:

Schlüsselwiese 5, 8853 Lachen SZ. 

Tagesregister-Nr. 336 vom 17.01.2013 / CH-130.3.013.632-6 / 07027694

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 22.01.2013, No 14, Jahrgang - année - anno: 131

FIO Partners AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.014.851-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 07.12.2012, S. 0, Publ.
6964264). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stupp,
Eric, von Basel, in Kilchberg ZH, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Herrliberg]. 

Tagesregister-Nr. 337 vom 17.01.2013 / CH-130.3.014.851-7 / 07026462

FZ Neutal-Immobilien GmbH,

 

i n   S c h ü b e l b a c h

, CH-130.4.

016.429-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94
vom 16.05.2011, S. 0, Publ. 6163954). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Flückiger, Andreas, von Basel, in Freienbach, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stamm-
anteil von CHF 50'000.00]; Zwald, René, von Hasliberg, in Uetli-
burg SG, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stamm-
anteilen zu je CHF 50'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 50'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 338 vom 17.01.2013 / CH-130.4.016.429-6 / 07026464

GP Handels GmbH,

 

i n   A l t e n d o r f

, CH-130.4.014.921-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 24.09.
2009, S. 14, Publ. 5262074). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Regensdorf im Handelsregister des Kantons
Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 353 vom 17.01.2013 / CH-130.4.014.921-1 / 07026248

IDS IP Holding AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.012.658-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 11.05.2012, S. 0, Publ.
6674698). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Vodopivec, Dr. Andrej, von Slowenien, in Ljubliana (SI), Prä-
sident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Heugle, John, amerikanischer Staatsangehöriger, in
Seiersberg (AT), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wachsler-Markowitsch, Michael, österreichischer Staatsangehöri-
ger, in Graz (AT), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Al-
minde, Oluf, dänischer Staatsangehöriger, in Lachen SZ, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsident mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 339 vom 17.01.2013 / CH-130.3.012.658-3 / 07026466

IDS Microchip AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.012.706-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2012, S. 0, Publ.
6579392). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Vodopivec, Dr. Andrej, von Slowenien, in Ljubljana (SI), Vi-
zepräsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Alminde, Oluf, dänischer Staatsangehöriger, in
Lachen SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit
Einzelunterschrift]; Wachsler-Markowitsch, Michael, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Graz (AT), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Heugle, John, amerikanischer Staatsan-
gehöriger, in Seiersberg (AT), Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 340 vom 17.01.2013 / CH-130.3.012.706-2 / 07026468

Lumix Capital AG,

 

i n   F e u si s b e r g

, CH-130.3.013.809-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2008, S. 14, Publ.
4637602). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Küsnacht ZH im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 354 vom 17.01.2013 / CH-130.3.013.809-8 / 07026250

MBS Experts GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-170.4.003.554-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2009,
S. 14, Publ. 4817746). Statutenänderung: 16.01.2013. Sitz neu:

A l t e n d o r f

. Domizil neu: Suterweg 20, 8852 Altendorf. Zweck

neu: Zweck der Gesellschaft sind die Unternehmensberatung von
Firmen und Organisation aller Grössen und Branchen und Ab-
wicklung der daraus entstehenden Projekte, der Handel und der
agenturweise Vertrieb von technischen Produkten und die anwen-
dungstechnische Beratung, ferner der Erwerb und die Verwertung
von Lizenzen. Sie kann sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen, Grundstücke erwerben, veräussern, verwalten und verwer-
ten. Sie kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
Grundstücke erwerben, veräussern, verwalten und verwerten. Für
die Abwicklung von Projekten kann sie Tochtergesellschaften
gründen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen durch Brief, Fax oder E-Mail. [Weitere Statutenänderungen
nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 341 vom 17.01.2013 / CH-170.4.003.554-0 / 07027696

MORA Trading GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.4.010.062-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom 16.
04.2010, S. 15, Publ. 5590300). Statutenänderung: 21.12.2012.
Sitz neu: 

L a c h e n

. Domizil neu: Schlüsselwiese 5, 8853 Lachen

SZ. 

Tagesregister-Nr. 342 vom 17.01.2013 / CH-130.4.010.062-6 / 07027698

Netcentric AG,

 

b i sh e r   i n   Zü r i c h

, CH-020.3.037.719-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 23.11.2012, S. 0, Publ.
6944794). Gründungsstatuten: 27.03.2012, Statutenänderung:
21.12.2012. Sitz neu: 

F r e i e n b a c h

. Domizil neu: Poststrasse 5,

8808 Pfäffikon SZ. [Neue] Weitere Adresse: Nordstrasse 9, 8006 Zü-
rich.

Tagesregister-Nr. 343 vom 17.01.2013 / CH-020.3.037.719-4 / 07027700

Orpheus Trading AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.016.019-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2013, S. 0, Publ.
7001938). Firma neu: 

Orpheus Trading AG in Liquidation

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 24.
12.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bühler, Rolf, von Neckertal, in Männedorf, Mitglied und Liquida-
tor, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 344 vom 17.01.2013 / CH-130.3.016.019-6 / 07027702

Proceed GmbH,

 

i n   A l t e n d o r f

, CH-320.4.051.958-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 07.12.2012,
S. 0, Publ. 6964890). Domizil neu: Talstrasse 24, 8852 Altendorf. 

Tagesregister-Nr. 345 vom 17.01.2013 / CH-320.4.051.958-5 / 07026470

RICHCORE AG,

 

i n   W o l l e r au

, CH-170.3.036.106-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 28.12.2011, S. 0, Publ. 6481564).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hill-
gärtner, Sven, deutscher Staatsangehöriger, in Thörishaus, Vize-
präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bruderer, Daniel, von Trogen und Zürich, in Wol-
lerau, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 346 vom 17.01.2013 / CH-170.3.036.106-8 / 07026472

Stiftung Kapelle Erli,

 

i n   S a t t e l

, CH-130.7.016.280-0, Stif-

tung (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2010, S. 14, Publ. 5896428). Die
Stiftung wurde mit Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 10.12.
2012 von der Pflicht befreit, eine Revisionsstelle zu bezeichnen. 

Tagesregister-Nr. 347 vom 17.01.2013 / CH-130.7.016.280-0 / 07026474

Stiftung zur internationalen Erhaltung der Pflanzenvielfalt,

i n   I n g e n b o h l

, CH-020.7.000.023-3, Stiftung (SHAB Nr. 122 vom

27.06.2006, S. 13, Publ. 3434070). Urkundenänderung: 24.02.
2012. Organisation neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften]. [Weitere Urkun-
denänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 348 vom 17.01.2013 / CH-020.7.000.023-3 / 07026476

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

acxite AG in Liquidation,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.013.

168-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 25.02.2011, S. 12,
Publ. 6049938). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 349 vom 17.01.2013 / CH-130.3.013.168-0 / 07027704

Alfa Werbe-Service AG in Liquidation,

 

i n   A r t h

, CH-020.3.

004.541-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2011, S.
0, Publ. 6202824). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 350 vom 17.01.2013 / CH-020.3.004.541-2 / 07027706

BW2 Sales Support System AG in Liquidation,

 

i n   L a c h e n

,

CH-020.3.924.779-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08.12.
2010, S. 15, Publ. 5928504). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 351 vom 17.01.2013 / CH-020.3.924.779-1 / 07027708

Edelweiss Vertrieb GmbH in Liquidation,

 

i n   M u o ta t h a l

,

CH-130.4.013.084-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 83 vom 30.04.2012, S. 0, Publ. 6658116). Das Konkurs-
verfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters vom 16.1.
2013 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 352 vom 17.01.2013 / CH-130.4.013.084-6 / 07027710

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

fil Creativ-Raum Verena Dadis,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.1.

026.851-8, Löwenschanz 1, 8280 Kreuzlingen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Stoffen, Mercerie,
Nähmaschinen, Zubehör, Dienstleistungen in diesem Bereich.
Eingetragene Personen: Dadis, Verena, von Röthenbach im Em-
mental, in Riedt bei Erlen (Erlen), Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 304 vom 17.01.2013 / CH-440.1.026.851-8 / 07026822

Jucker,

 

i n   K e s s w i l

, CH-440.1.026.852-3, Seestrasse 1, 8593

Kesswil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung,
Konzepte und Planung von Beleuchtung und Möblierung für In-
nen- und Aussenräume. Handel mit Leuchten, Möblierung und
Wohnaccessoires. Eingetragene Personen: Jucker, Mario, von
Weisslingen, in Kesswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 305 vom 17.01.2013 / CH-440.1.026.852-3 / 07026874

Krähenbühl Holzbau AG,

 

i n   S te t tf u r t

, CH-440.3.026.853-4,

Staudenhof 372, Stettfurt, 9548 Matzingen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 17.01.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb einer Holzbauunternehmung/Zim-
merei, insbesondere die Planung und Ausführung von Holzbau-
arbeiten im Innen- wie Aussenbereich bei Neu- und Umbauten so-
wie Sanierungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Ge-
sellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern.
Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und an-
deren Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesell-
schaft im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sachein-
lagevertrag vom 17.01.2013 und Bilanz per 01.01.2013 Aktiven
von CHF 100'000.00, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 zu-
geteilt werden. Publikationsorgan: SHAB. Einberufungen und
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 17.01.2013 auf die ein-

geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Krähen-
bühl, Roland, von Zäziwil, in Stettfurt, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Krähenbühl, Tobias, von Zäziwil, in Frau-
enfeld, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 306 vom 17.01.2013 / CH-440.3.026.853-4 / 07026876

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Nachtrag zum im SHAB Nr. 12 vom 18.01.2013 publizierten

TR-Eintrag Nr. 254 vom 15.01.2013. 

Blatter Metzgerei AG,

 

i n

B u s s n an g

, CH-440.3.001.576-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12

vom 18.01.2013, Publ. 7023216). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Treuhand Thoma & Graf AG (CH-440.3.006.374-
6), in Bischofszell, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 307 vom 17.01.2013 / CH-440.3.001.576-4 / 07026878

Delino AG in Liquidation,

 

i n   E g n a c h

, CH-440.3.001.819-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2012, Publ. 6994496).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Gunten, Häseli &
Partner AG (CH-320.3.015.162-5), in St. Gallen, Revisionsstelle
[bisher: Dr. Rüsch, Häseli & Partner AG]. 

Tagesregister-Nr. 308 vom 17.01.2013 / CH-440.3.001.819-2 / 07026880

Düvelius & Partner AG,

 

i n   A a d o r f

, CH-270.3.001.643-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2011, Publ. 6387316).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid, Ludwig, von
Wald BE, in Basel, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Truninger, Ulrich, von
Altikon, in Unterentfelden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 309 vom 17.01.2013 / CH-270.3.001.643-7 / 07026882

E. Fuchs AG,

 

i n   A a d o r f

, CH-440.3.006.437-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 187 vom 26.09.2012, S. 0, Publ. 6863818). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fuchs,
Ernst (1952), von Aadorf, in Aadorf, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ca-
thomen, Mattias, von Breil/Brigels, in Uster, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Bopp-Kel-
ler, Lucretia, von Endingen, in Endingen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 310 vom 17.01.2013 / CH-440.3.006.437-8 / 07026884

ERGIS AG,

 

i n   A r b o n

, CH-440.3.001.729-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 237 vom 06.12.2006, S. 15, Publ. 3668092). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: von Gunten, Häseli & Partner
AG (CH-320.3.015.162-5), in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher:
Dr. Rüsch, Häseli & Partner AG]. 

Tagesregister-Nr. 311 vom 17.01.2013 / CH-440.3.001.729-6 / 07026886

Foodjob AG,

 

i n   E g n a c h

, CH-440.3.017.675-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2012, Publ. 6578700). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: von Gunten, Häseli & Partner
AG (CH-320.3.015.162-5), in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher:
Dr. Rüsch, Häseli & Partner AG]. 

Tagesregister-Nr. 312 vom 17.01.2013 / CH-440.3.017.675-9 / 07026888

Gebr. Knellwolf AG,

 

i n   E g n ac h

, CH-440.3.004.178-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2012, Publ. 6578702).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Gunten, Häseli
& Partner AG (CH-320.3.015.162-5), in St. Gallen, Revisionsstelle
[bisher: Dr. Rüsch, Häseli & Partner AG]. 

Tagesregister-Nr. 313 vom 17.01.2013 / CH-440.3.004.178-7 / 07026890

GroWe Treuhand AG,

 

i n   B ü r g l e n   T G

, CH-400.3.024.259-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 28.11.2012, Publ.
6950992). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Mellingen im Handelsregister des Kantons Aargau eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 319 vom 17.01.2013 / CH-400.3.024.259-4 / 07027732

Berichtigung des im SHAB Nr. 249 vom 21.12.2012 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 5477 vom 18.12.2012. 

Icelandshop.ch Ma-

nuela Hodel,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.1.026.755-3, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 249 vom 21.12.2012, Publ. 6989012). Domizil
neu: Speicherstrasse 22, 8500 Frauenfeld.

Tagesregister-Nr. 314 vom 17.01.2013 / CH-440.1.026.755-3 / 07026892

MaRep AG,

 

b i s h e r   i n  M ar t h a l e n

, CH-290.3.003.155-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 30.03.2012, S. 0, Publ.
6618704). Gründungsstatuten: 05.10.1990, Statutenänderung:
13.11.2012. Sitz neu: 

Sc hlat t  T G

. Domizil neu: Gewerbestrasse

13, 8252 Schlatt TG.

Tagesregister-Nr. 315 vom 17.01.2013 / CH-290.3.003.155-6 / 07026894

Rutishauser Carreisen AG,

 

i n   M ü n c h w i l e n   T G

, CH-440.3.

006.589-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2001, S.
5265). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Alp-
nach im Handelsregister des Kantons Obwalden eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 321 vom 17.01.2013 / CH-440.3.006.589-7 / 07026904

Stowasser AG,

 

i n   F i s c h i n g e n

, CH-440.3.000.012-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2009, S. 31, Publ. 5121526).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stowas-
ser, Walter, von Fischingen, in Dussnang (Fischingen), Präsident,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 316 vom 17.01.2013 / CH-440.3.000.012-9 / 07026896

Twain Alternativ Investment GmbH,

 

i n   W än g i

, CH-440.4.

018.819-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138
vom 19.07.2011, Publ. 6261424). Die Gesellschaft (Firma neu:
Rusch Immobilien GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Teufen AR im Handelsregister des Kantons Appenzell Ausserrho-
den eingetragen und im Handelsregister des Kantons Thurgau von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 322 vom 17.01.2013 / CH-440.4.018.819-2 / 07026906

visaVento Holding AG,

 

i n   G a c h n a n g

, CH-440.3.025.420-5,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2011, Publ.
6430580). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Häberlin, Patrik A., von Berg TG, in Islikon (Gachnang), Prä-
sident, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 317 vom 17.01.2013 / CH-440.3.025.420-5 / 07026898

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Gottfried Tüscher,

 

i n   K e m m e n t a l

, CH-440.1.006.811-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 78 vom 23.04.1996, S. 2297). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 318 vom 17.01.2013 / CH-440.1.006.811-5 / 07026900

Roseneck-Bar Inhaber Bruttel Klaus,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-

440.1.017.055-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 60 vom 26.03.
2004, S. 14, Publ. 2187424). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 320 vom 17.01.2013 / CH-440.1.017.055-5 / 07026902

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Agenzia LBC di Maria Lara Criscuolo,

 

i n   M o n t e c e n e r i

, CH-

501.1.016.082-6, Via Campo Maggiore 16, 6809 Medeglia, ditta in-
dividuale (nuova iscrizione). Scopo: Attività di offerta spazi pub-
blicitari nel campo della moda, agenzia di intermediazione e pub-
blicità nel campo moda e organizzazione di eventi. Persone is-
critte: Criscuolo, Maria, cittadina italiana, in Grosseto (IT),
titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 765 del  17.01.2013 / CH-501.1.016.082-6 / 07027340

ALUPOT SA,

 

i n   A g n o

, CH-501.3.017.371-1, c/o Indiconsult

Management SA , World Trade Center, 6982 Agno, società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 16.01.2013. Scopo: La com-
mercializzazione internazionale di articoli casalinghi realizzati
in acciaio, alluminio, ceramica, vetro e PVC. La società può ac-
quistare, vendere, registrare, detenere, rappresentare e sfruttare
marchi e brevetti; può acquistare da terzi oppure produrre in pro-
prio gli articoli e i prodotti commercializzati. La società può, in
Svizzera e all'estero: compiere tutte le attività, comprese le oper-
azioni commerciali e finanziarie, direttamente o indirettamente
connesse con l'oggetto sociale; prestare garanzie e fideiussioni; as-
sumere sia direttamente che indirettamente interessenze e parte-
cipazioni in altre società, imprese e consorzi in ogni settore; cos-
tituire filiali e succursali. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Ca-
pitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 98 azioni al
portatore da CHF 1'000.00 e 4 azioni nominative da CHF 500.00
(privilegiate quanto al diritto di voto). Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni e convocazioni della società agli azio-
nisti avvengono per lettera raccomandata o notifica comprovata
da ricevuta. Limitazione della trasferibilità: La trasferibilità della
azioni nominative è limitata dallo statuto. Con dichiarazione del
16.01.2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Del Maschio,
Mauro, da Agno, in Cademario, amministratore unico, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 766 del  17.01.2013 / CH-501.3.017.371-1 / 07027342

BRAVO TANKERS SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.017.372-6, c/o

studio legale Avv. Valeria Galli, Corso Elvezia 16, 6900 Lugano, so-
cietà anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 14.01.2013.
Scopo: L'esercizio di agenzia marittima raccomandataria, l'ac-
quisizione di carichi secchi e liquidi con terzi, la mediazione in
noleggi marittimi ed aerei e nella compravendita di navi, l'ac-
quisto, la vendita, la gestione e l'armamento di navi proprie e di
terzi, la mediazione in bunkeraggi ed il commercio di olii com-
bustibili e carboni. La società potrà partecipare a consorzi ed as-
sociazioni temporanee di imprese, contrarre mutui o finanzia-
menti, effettuare prelievi allo scoperto nei limiti dei fidi consentiti,
rilasciare fideiussioni, avalli ed ogni altra garanzia reale o perso-
nale anche a favore di terzi, compiere operazioni commerciali, in-
dustriali, mobiliari, immobiliari, e compiere operazioni finanzi-
arie ed assumere partecipazioni ed interessenze in altre società od
imprese aventi oggetto affine o connesso. La società potrà aprire
succursali sia in Svizzera che all'estero, nonché svolgere tutte le
operazioni che hanno un rapporto diretto o indiretto con lo scopo
sociale. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario li-
berato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni nominative da CHF
1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni e
convocazioni della società agli azionisti, avvengono per lettera
raccomandata. Persone iscritte: Ammann, Urs, da Frauenfeld, in
Thalwil, amministratore unico, con firma individuale; Manzo-
lini-Pedretti & Partners SA (CH-514.3.020.980-1), in Lugano, uf-
ficio di revisione. 

Registro giornaliero no 767 del  17.01.2013 / CH-501.3.017.372-6 / 07027344

F.H.D Trust and Equity SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.017.373-

4, Via Interlenghi 1, 6830 Chiasso, società anonima (nuova isc-
rizione). Data dello statuto: 11.12.2012, 09.01.2013. Scopo: In-
vestimento di capitali in valori mobiliari in Svizzera e all'estero e

17

 Dienstag - Mardi - Martedì, 22.01.2013, No 14, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

immobiliari all'estero: l'acquisto e la gestione di titoli azionari
nazionali ed esteri; l'assunzione di partecipazioni in imprese
commerciali ed industriali, anche promuovendone con interes-
senze e finanziamenti la loro costituzione, sviluppo, trasformazi-
one in Svizzera e all'estero. Compiere in genere tutte le operazioni
finanziarie e bancarie utili o connesse al conseguimento degli
scopi sociali, sia in Svizzera ed all'estero, sotto forma di holding.
Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato:
CHF 100'000.00. Azioni: 1'000 azioni al portatore da CHF 100.00.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
agli azionisti, se noti, avvengono per lettera o per e-mail. Persone
iscritte: Camandolo, Andrea, cittadino italiano, in Chiasso, am-
ministratore unico, con firma individuale; Gemtrust SA (CH-514.
3.005.926-1), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 768 del  17.01.2013 / CH-501.3.017.373-4 / 07027346

M. Hörsch Sagl (M. Hörsch GmbH) (M. Hörsch Sàrl),

 

i n   A s -

c o n a

, CH-501.4.017.144-6, Vicolo Sacchetti 3, 6612 Ascona, so-

cietà a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
15.01.2013. Scopo: L'import-export, l'acquisto e la vendita di
pietre e gioielli. La società ha altresì per scopo il commercio di ab-
bigliamento e di accessori di moda maschile e femminile nonché
di souvenir, quadri e arte in generale. La società può esercitare
tutte le attività commerciali, finanziarie o di altro genere connesse
direttamente o indirettamente con lo scopo sociale. In particolare
essa può acquistare e vendere immobili e partecipare ad altre im-
prese in Svizzera e all'estero. La società può altresì aprire succur-
sali sia in Svizzera che all'estero. Capitale sociale: CHF 20'000.00.
Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazi-
one: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per
iscritto o per email. Con dichiarazione del 15.01.2013 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Hörsch-Encarnacion Morillo, Marilyn,
da Zugo, in Ascona, socia e gerente, con firma individuale, con
15 quote da CHF 1'000.00; Hörsch, Diego, da Zugo, in Ascona, so-
cio, senza diritto di firma, con 3 quote da CHF 1'000.00; Hörsch,
Eduard, da Zugo, in Ascona, socio, senza diritto di firma, con 2
quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 769 del  17.01.2013 / CH-501.4.017.144-6 / 07027348

MRG Advisory Sagl,

 

i n   S a v o s a

, CH-501.4.017.146-2, Via al

Sole 2, 6942 Savosa, società a garanzia limitata (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 14.01.2013. Scopo: Consulenza ed assis-
tenza in particolare contabile, fiscale ed economico-aziendale. La
società potrà detenere e cedere partecipazioni come anche acquis-
tare immobili. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni acces-
sorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le co-
municazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione del 14.01.2013 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Romerio-Giuidici, Michele Nicola, da Giornico, in
Pianezzo, socio e presidente della gerenza, con firma individuale,
con 10 quote da CHF 1'000.00; Romerio-Giuidici, Lorenza, da Gi-
ornico, in Pianezzo, socia e gerente, con firma individuale, con
10 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 770 del  17.01.2013 / CH-501.4.017.146-2 / 07027350

OT Trading SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.017.374-2, c/o Fidu-

ciaria Mega SA, Corso San Gottardo 32, 6830 Chiasso, società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 15.01.2013. Scopo:
La consulenza per la gestione e l'intermediazione finanziaria. Po-
trà acquistare e detenere partecipazioni in altre società. Capitale
azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF
100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Con dichiarazione del 15.01.2013
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Luisoni, Andrea, da Stabio, in
Coldrerio, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 771 del  17.01.2013 / CH-501.3.017.374-2 / 07027352

PREMIERE SUISSE SAGL,

 

i n   B a l e r n a

, CH-501.4.017.147-8,

Via Passeggiata 24, 6828 Balerna, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 15.01.2013. Scopo: L'orga-
nizzazione e la gestione di eventi promozionali, la comunicazi-
one, la pubblicità, la realizzazione di siti web e il noleggio di strut-
ture pubblicitarie. potrà partecipare a altre società. Capitale soci-
ale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del
15.01.2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Porro, Eros,
cittadino italiano, in Como (IT), socio e gerente, con firma indi-
viduale, con 68 quote da CHF 100.00; Gambotti, Giovannimaria,
cittadino italiano, in Carimate (IT), socio, senza diritto di firma,
con 66 quote da CHF 100.00; Chiarella, Luca, cittadino italiano,
in S. Fermo della Battaglia (IT), socio, senza diritto di firma, con
66 quote da CHF 100.00; Dotti, Tiziano, da Chiasso, in Balerna,
presidente della gerenza, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 772 del  17.01.2013 / CH-501.4.017.147-8 / 07027354

ResinDesign di Ferrara Mario,

 

i n   A g n o

, CH-501.1.016.083-

4, Vie Ere 26, 6982 Agno, ditta individuale (nuova iscrizione).
Scopo: Posa pavimenti e rivestimenti in resina, microcemento, ce-
ramiche, pietre e ristrutturazioni edili.. Persone iscritte: Ferrara,
Mario, cittadino italiano, in Agno, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 773 del  17.01.2013 / CH-501.1.016.083-4 / 07027356

Risparmio Casa (Suisse) SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.017.376-

3, c/o Fidaris SA, Via Pelli 2, 6900 Lugano, società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 16.01.2013. Scopo: L'eser-
cizio in Svizzera di attività commerciali al dettaglio e all'ingrosso,
in particolare di centri commerciali con articoli di ogni genere,
nonché svolgere ricerche di mercato, attività di marketing, di sup-
porto, di informazione, di progettazione, di assistenza, di consu-
lenza, di organizzazione e di mediazione nei rami commerciali,
economici, amministrativi e simili, come pure il commercio e il
trasporto di merci, le intermediazioni commerciali, la partecipa-

zione a società commerciali, finanziarie, immobiliari e industri-
ali, la società può acquistare, amministrare, sfruttare e cedere li-
cenze, brevetti e royalties, effettuare ogni genere di operazioni di
finanziamento, investimento e prestito, stipulare fideiussioni e
prestare garanzie a favore di terzi, svolgere promozione e gestione
di iniziative immobiliari, l'acquisto, il possesso e la vendita di im-
mobili e altri beni, l'amministrazione, la gestione, la mediazione
e la locazione di immobili. Capitale azionario: CHF 100'000.00.
Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100'000 azi-
oni al portatore da CHF 1.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono me-
diante avviso personale. Con dichiarazione del 16.01.2013 la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone iscritte: Dell'Era, Pietro, da Claro, in
Zugo, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 775 del  17.01.2013 / CH-501.3.017.376-3 / 07027834

Ristorante Casa al Lago di Resende Seixas Lage Antonio Luis,

i n   M i n u s i o

, CH-501.1.016.084-2, Via alla Riva 99, 6648 Minusio,

ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Gestione bar-risto-
rante con alloggio. Persone iscritte: Resende Seixas Lage, Antonio
Luis, cittadino portoghese, in Minusio, titolare, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 776 del  17.01.2013 / CH-501.1.016.084-2 / 07027862

RONDONE SAGL,

 

i n   B i o g g i o

, CH-501.4.017.148-3, c/o Re-

nato Pianazza, Via Mondonico 17, 6934 Bioggio, società a garan-
zia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 11.01.2013.
Scopo: L'esercizio di un'impresa generale. L'esecuzione di opere
edili di sotto e sopra struttura, ristrutturazioni e manutenzioni. La
società può inoltre eseguire opere di gessatura, di isolazione, di pit-
tura ed eseguire lavori edili in generale. il commercio in Svizzera
e all'estero di prodotti edili così come l'assunzione di rappresen-
tanze. La società può svolgere ogni attività e operazione mobiliare
e immobiliare atta a conseguire lo scopo sociale, nonché essere
attiva in Svizzera e all'estero e partecipare ad altre società con
scopo analogo. Inoltre la società può acquistare, gestire, ammi-
nistrare e vendere beni immobili.. Capitale sociale: CHF 20'000.00.
Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazi-
one: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per
iscritto o per email. Con dichiarazione del 11.01.2013 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Pianazza, Renato, cittadino italiano, in
Bioggio, socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da
CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 777 del  17.01.2013 / CH-501.4.017.148-3 / 07026662

STARBENESUISSE SAGL,

 

i n   M e l a n o

, CH-501.4.017.149-9,

Via Cantonale 87, 6818 Melano, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 16.01.2013. Scopo: L'im-
portazione, il commercio, la vendita e la rappresentanza di beni
e prodotti destinati a fisioterapisti, farmacie, parafarmacie e so-
cietà sportive. La società può partecipare in società dallo scopo si-
milare. la società può aprire filiali e succursali in Svizzera e all'es-
tero. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per notifica scritta o per e-
mail comprovata da ricevuta. Con dichiarazione del 16.01.2013
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Ghielmetti, Natale, da Castel
San Pietro, in Mendrisio, socio e presidente della gerenza, con
firma individuale, con 10 quote da CHF 1'000.00; Ghielmetti, Cor-
nelia, da Castel San Pietro, in Mendrisio, socia e gerente, con firma
individuale, con 10 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 778 del  17.01.2013 / CH-501.4.017.149-9 / 07026664

Switzerland Eye Research Institute SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.

3.017.377-9, c/o Studio legale Gaggini & Partners, Via Somaini
10, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 16.01.2013. Scopo: La realizzazione, l'organizzazione, la
gestione, la partecipazione e la messa a disposizione di centri e is-
tituti ospedalieri privati, come pure di altre strutture medico sa-
nitarie, la cui attività comprende tutte le prestazioni diagnostiche
e terapeutiche necessarie per la cura dei pazienti, in particolare
prestazioni chirurgiche, mediche, oculistiche e psicoterapeutiche;
l'attività di commercio, la produzione e la progettazione di occhi-
ali ed accessori per ottica nonché di materiali in campo diag-
nostico e curativo con particolare riguardo all'ottica; l'attività di
noleggio/affitto di attrezzature medico-sanitarie a terzi; la ricerca
in ambito medico, la brevettualizzazione di scoperte medico-sci-
entifiche e la loro commercializzazione. La società ha la facoltà
di estendere la propria attività a tutte le prestazioni affini al proprio
scopo inerenti il servizio ai pazienti, e di esercitare ogni altra at-
tività, di natura anche commerciale o finanziaria, atta a conse-
guire, in modo diretto od indiretto, lo scopo sociale, e ciò sia in
Svizzera che all'estero. Per il conseguimento dello scopo sociale,
la società può partecipare ad altre società. La società potrà aprire
succursali, filiali, uffici di rappresentanza, stabili organizzazioni,
sia in Svizzera sia all'estero, nonché partecipare a società con
scopo analogo. La società potrà effettuare ogni altra operazione
atta a perseguire lo scopo sociale. Capitale azionario: CHF
100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le convocazioni della società agli azionisti, se noti, avven-
gono per lettera raccomandata. Persone iscritte: Gaggini, Fabio,
da Collina d'Oro, in Porza, amministratore unico, con firma in-
dividuale; Studio Fiduciario Mario Huber SA (CH-514.3.012.546-
7), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 779 del  17.01.2013 / CH-501.3.017.377-9 / 07026666

TILE TRADING SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.017.378-7, Via

Valdani 1, 6830 Chiasso, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 16.01.2013. Scopo: L'importazione, l'esporta-
zione, la compera e la vendita, il commercio in genere, la lavo-
razione e la posa di piastrelle, di pietra naturale, artificiale e affini,
rubinetteria e materiali d'arredo in genere, nonché di altri mate-
riali di costruzione. L'esecuzione di impermeabilizzazioni e sot-

tofondi, betoncini e pavimentazioni in genere. La società può as-
sumere rappresentanze di ogni genere e partecipare in altre società
svizzera ed estere. La società può infine acquistare, vendere ed am-
ministrare immobili siti all'estero. Capitale azionario: CHF
100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni:
10 azioni al portatore da CHF 10'000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Persone iscritte: Pelle, Ivan, da Cugnasco-Gerra, in Stabio,
amministratore unico, con firma individuale; Recosa - Revisioni
e Consulenze SA (CH-524.3.003.959-2), in Chiasso, ufficio di re-
visione. 

Registro giornaliero no 780 del  17.01.2013 / CH-501.3.017.378-7 / 07026668

True Color di Alvaro Vogel,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.1.016.085-

8, Corso Elvezia 2, 6900 Lugano, ditta individuale (nuova iscrizi-
one). Scopo: Acquisto, vendita, noleggio ed elaborazione di ma-
teriale audiovisivo di ogni genere. Gestione e condivisione dei di-
ritti di opere audiovisive così come produzione e distribuzione di
film e l'organizzazione di eventi promozionali e servizi nel settore
audivisivo. Persone iscritte: Vogel, Alvaro, da Unterbäch, in Lu-
gano, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 781 del  17.01.2013 / CH-501.1.016.085-8 / 07026670

VANICOL Sagl,

 

i n   B r e g g i a

, CH-501.4.017.150-6, Via Cano-

nale 2, 6837 Caneggio, società a garanzia limitata (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 16.01.2013. Scopo: La gerenza in pro-
prio o tramite terzi, l'acquisto, la vendita, la gestione e la locazione
di esercizi pubblici di ogni genere, con o senza alloggio; la pro-
duzione, la vendita, il commercio, l'importazione e l'esportazione
al dettaglio e all'ingrosso di ogni genere di bene destinato all'at-
tività di ristorazione e alberghiera. La società potrà inoltre parte-
cipare e/o assumere ed acquistare, interessenze e/o partecipazi-
oni, anche azionarie in altre società ed imprese aventi scopi ana-
loghi direttamente e/o indirettamente, sia in Svizzera sia
all'estero. La società potrà inoltre aprire succursali sia in Svizzera
sia all'estero. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni acces-
sorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le co-
municazioni della società ai soci si effettuano per iscritto via posta,
fax o email. Con dichiarazione del 16.01.2013 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: Colombo, Milos Alberto, da Breggia, in Chiasso,
socio e presidente della gerenza, con firma individuale, con 1
quota da CHF 10'000.00; Vanini, Greta, da Breggia, in Caneggio
(Breggia), socia e gerente, con firma individuale, con 1 quota da
CHF 10'000.00. 

Registro giornaliero no 782 del  17.01.2013 / CH-501.4.017.150-6 / 07027258

Mutationen
Mutations
Mutazioni

A.B. American Bowling SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-550.1.030.314-

4, società anonima (FUSC no. 26 del 07.02.2012, Pubbl.
6539064). Nuovo recapito: c/o TALENTURE SA, Riva Albertolli 1,
6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 688 del  17.01.2013 / CH-550.1.030.314-4 / 07026908

AB MEDICA Sagl,

 

i n   Lu g a n o

, CH-514.4.025.224-9, società

a garanzia limitata (FUSC no. 99 del 26.05.2010, p. 15, Pubbl.
5647314). Nuovo recapito: c/o TALENTURE SA, Riva Albertolli 1,
6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 689 del  17.01.2013 / CH-514.4.025.224-9 / 07026910

ACTIVPERFORMANCE SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-350.3.007.639-7,

società anonima (FUSC no. 107 del 07.06.2010, p. 21, Pubbl.
5663668). Nuovo recapito: c/o TALENTURE SA, Riva Albertolli 1,
6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 690 del  17.01.2013 / CH-350.3.007.639-7 / 07026912

A.D. GRU SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.3.001.261-0, società ano-

nima (FUSC no. 180 del 16.09.2011, Pubbl. 6338146). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Bullani, Renato, da Ligornetto, in
Vacallo, amministratore unico, con firma individuale; De Stradis,
Angelo, cittadino italiano, in Giussano (IT), direttore, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Donada, Remo
Silvio Luigi, da Muzzano, in Mendrisio, amministratore unico,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 783 del  17.01.2013 / CH-524.3.001.261-0 / 07026672

Aktiengesellschaft für Geld- und Kapitalanlagen in liquida-

zione,

 

i n   L u g a n o

, CH-350.3.000.303-3, società anonima (FUSC

no. 212 del 01.11.2011, Pubbl. 6399300). Nuovo recapito: c/o TA-
LENTURE SA, Riva Albertolli 1, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 691 del  17.01.2013 / CH-350.3.000.303-3 / 07026914

Akumal Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.008.800-6, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 81 del 26.04.2012, Pubbl. 6653986).
Nuovo recapito: c/o TALENTURE SA, Riva Albertolli 1, 6900 Lu-
gano. 

Registro giornaliero no 692 del  17.01.2013 / CH-501.4.008.800-6 / 07026916

ALACAES SA,

 

i n   B i a s c a

, CH-501.3.016.116-1, società ano-

nima (FUSC no. 84 del 01.05.2012, Pubbl. 6660108). Statuti mo-
dificati: 15.01.2013. Nuovo capitale azionario: CHF 250'000.00
[finora: CHF 125'000.00]. Nuovo capitale azionario liberato: CHF
250'000.00 [finora: CHF 125'000.00]. Nuove azioni: 2'500 azioni
nominative da CHF 100.00. [finora: 1'250 azioni nominative da
CHF 100.00]. Aumento ordinario. 

Registro giornaliero no 784 del  17.01.2013 / CH-501.3.016.116-1 / 07027260

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 504 del 14.

01.2013, pubblicato sul FUSC no. 11 del 17.01.2013. 

Alessandra

Rucci-Bongiasca,

 

i n   L u g an o

, CH-501.1.016.075-0, ditta indivi-

duale (FUSC no. 11 del 17.01.2013, Pubbl. 7019104). Nuova sede:

P ar a d i so

. Nuovo recapito: Riva Paradiso 32A, 6900 Paradiso.

Registro giornaliero no 785 del  17.01.2013 / CH-501.1.016.075-0 / 07027262

AROMA POLTI SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.006.592-2, società

anonima (FUSC no. 178 del 14.09.2010, p. 15, Pubbl. 5810252).
Nuovo recapito: c/o TALENTURE SA, Riva Albertolli 1, 6900 Lu-
gano. 

Registro giornaliero no 693 del  17.01.2013 / CH-501.3.006.592-2 / 07026918

Aster Property SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.008.265-2, società

anonima (FUSC no. 23 del 02.02.2011, p. 18, Pubbl. 6014312).
Nuovo recapito: c/o TALENTURE SA, Riva Albertolli 1, 6900 Lu-
gano. 

Registro giornaliero no 694 del  17.01.2013 / CH-501.3.008.265-2 / 07026920

ASTOUR Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.016.139-4, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 190 del 01.10.2012, Pubbl. 6870518).
Nuovo recapito: c/o TALENTURE SA, Riva Albertolli 1, 6900 Lu-
gano. 

Registro giornaliero no 695 del  17.01.2013 / CH-501.4.016.139-4 / 07026922

Azienda elettrica ticinese,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-500.8.000.

533-5, natura giuridica particolare (FUSC no. 3 del 07.01.2013,
Pubbl. 7001852). Persone dimissionarie e firme cancellate: Mo-
linari, Onelio, da Viganello, in Pregassona, con procura collettiva
a due. 

Registro giornaliero no 786 del  17.01.2013 / CH-500.8.000.533-5 / 07026674

BALTHASAR Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.015.530-3, società

a garanzia limitata (FUSC no. 76 del 18.04.2011, Pubbl.
6126992). Nuovo recapito: c/o TALENTURE SA, Riva Albertolli 1,
6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 696 del  17.01.2013 / CH-501.4.015.530-3 / 07026924

BANCA CREDINVEST SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.027.855-0,

società anonima (FUSC no. 183 del 20.09.2012, Pubbl. 6856824).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Pagani, Patrick, da Mor-
bio Inferiore, in S. Pietro (Stabio), con procura collettiva a due
con un membro della direzione generale ; Tavelli, Michele, citta-
dino italiano, in Lugano, vice-direttore, con firma collettiva a due
con un membro della direzione generale. Nuove persone iscritte
o modifiche: Segala, Luca, cittadino italiano, in Brescia (IT), con
procura collettiva a due con un membro della direzione generale. 

Registro giornaliero no 787 del  17.01.2013 / CH-514.3.027.855-0 / 07026676

BCD body care distribution Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.016.

624-5, società a garanzia limitata (FUSC no. 1 del 03.01.2013,
Pubbl. 6999742). Nuovo recapito: c/o TALENTURE SA, Riva Al-
bertolli 1, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 697 del  17.01.2013 / CH-501.4.016.624-5 / 07026926

Complemento all'iscrizione del registro no. 458 del 11.01.

2013, pubblicato sul FUSC no. 10 del 16.01.2003. 

Caffè d'Italia

Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.016.098-4, società a garanzia limi-

tata (FUSC no. 10 del 16.01.2013, Pubbl. 7017698). Nuovo scopo:
L'importazione, l'esportazione, nonché la distribuzione di pro-
dotti alimentari e non ed in particolare il commercio di caffè
crudo, tostato ed in capsule, lo sviluppo, la vendita e la locazione
di macchine da caffè. La società potrà svolgere attività nel ramo
del vending, cioè la distribuzione di prodotti, in particolare generi
alimentari, mediante distributori automätici, come pure l'ac-
quisto, la vendita e la locazione di detti distributori automatici.
La società potrà partecipare ad altre società con scopo analogo sia
in Svizzera che all'estero. La società potrà costituire filiali e/o suc-
cursali in Svizzera e all'estero. La società potrà acquistare beni im-
mobili in Svizzera e all'estero.

Registro giornaliero no 788 del  17.01.2013 / CH-501.4.016.098-4 / 07027264

CAMEDIT SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.026.444-2, società ano-

nima (FUSC no. 93 del 15.05.2007, p. 14, Pubbl. 3931180). Nuovo
recapito: c/o TALENTURE SA, Riva Albertolli 1, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 699 del  17.01.2013 / CH-514.3.026.444-2 / 07026930

Cetra Alimentari SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-170.3.006.861-1, so-

cietà anonima (FUSC no. 65 del 02.04.2012, Pubbl. 6621778).
Nuove persone iscritte o modifiche: Aeschlimann, Hans, da Gur-
brü, in Oberbipp, con firma collettiva a due con il presidente. 

Registro giornaliero no 789 del  17.01.2013 / CH-170.3.006.861-1 / 07026678

Chalfon Holding SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-350.3.005.759-9, so-

cietà anonima (FUSC no. 178 del 14.09.2010, p. 15, Pubbl.
5810262). Nuovo recapito: c/o TALENTURE SA, Riva Albertolli 1,
6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 700 del  17.01.2013 / CH-350.3.005.759-9 / 07026932

CHENOT COSMETIQUE Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.4.029.690-

5, società a garanzia limitata (FUSC no. 248 del 21.12.2011,
Pubbl. 6469840). Nuovo recapito: c/o TALENTURE SA, Riva Al-
bertolli 1, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 701 del  17.01.2013 / CH-514.4.029.690-5 / 07026934

CHENOT DIETETIQUE Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.017.010-

9, società a garanzia limitata (FUSC no. 242 del 12.12.2012,
Pubbl. 6971292). Nuovo recapito: c/o TALENTURE SA, Riva Al-
bertolli 1, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 702 del  17.01.2013 / CH-501.4.017.010-9 / 07026936

CITY SUN SOLARIUM SELF-SERVICE SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CH-

514.4.026.482-9, società a garanzia limitata (FUSC no. 119 del 22.
06.2011, Pubbl. 6216510). Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Pezzani, Massimo, cittadino italiano, in Neggio, socio e pre-
sidente della gerenza, con firma individuale, con 1 quota da CHF
10'000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Jurcevic, Davor, da
Agno, in Agno, socio e gerente, con firma individuale, con 1 quota
da CHF 10'000.00; Cottinelli, Gian Andrea, da Coira, in Caslano,
socio e presidente della gerenza, con firma individuale, con 1
quota da CHF 10'000.00 [finora: socio e gerente con firma indi-
viduale]. 

Registro giornaliero no 790 del  17.01.2013 / CH-514.4.026.482-9 / 07026680

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 22.01.2013, No 14, Jahrgang - année - anno: 131

C.K.D. CRYPTOGRAPHY KEY DATABANK Sagl,

 

i n   L u g an o

,

CH-501.4.014.537-2, società a garanzia limitata (FUSC no. 2 del
04.01.2012, Pubbl. 6488050). Nuovo recapito: c/o TALENTURE
SA, Riva Albertolli 1, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 698 del  17.01.2013 / CH-501.4.014.537-2 / 07026928

Claudiana SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.002.292-3, società ano-

nima (FUSC no. 236 del 04.12.2012, Pubbl. 6958622). Nuovo re-
capito: c/o TALENTURE SA, Riva Albertolli 1, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 703 del  17.01.2013 / CH-514.3.002.292-3 / 07026938

CMV Garden Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.012.786-4, società

a garanzia limitata (FUSC no. 90 del 12.05.2009, p. 18, Pubbl.
5014112). Statuti modificati: 15.01.2013. Nuova ragione sociale:

CMV G&G Sagl

. Nuovo scopo: La progettazione, la realizzazione,

la costruzione e la manutenzione di giardini e parchi. La produ-
zione, l'acquisto, la vendita e la commercializzazione di piante,
fiori, sementi. La fornitura di arredamenti di giardini, l'esecuzi-
one di recinzioni, pavimentazioni, muri, irrigazioni e di ogni la-
voro di muratura. La posa, la sostituzione, l'adattamento e la ma-
nutenzione di porte e serramenta. la gestione di officine mecca-
niche, garages e autosaloni. La rappresentanza, la mediazione,
l'importazione, l'esportazione, la compravendita, il commercio al
dettaglio e all'ingrosso di autoveicoli e motoveicoli nuovi e d'oc-
casione e dei prodotti, materiali e accessori necessari all'adempi-
mento dello scopo sociale. La società potrà comperare beni im-
mobili e aprire uffici, garages, officine, magazzini, depositi, la-
boratori, negozi sia in Svizzera che all'estero e esercitare ogni altra
attività connessa con lo scopo sociale sia in Svizzera che all'estero.
La società può inoltre partecipare ad altre società. 

Registro giornaliero no 791 del  17.01.2013 / CH-501.4.012.786-4 / 07027266

COMPROP SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.028.325-3, società ano-

nima (FUSC no. 52 del 16.03.2010, p. 15, Pubbl. 5543934). Nuovo
recapito: c/o TALENTURE SA, Riva Albertolli 1, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 704 del  17.01.2013 / CH-514.3.028.325-3 / 07026940

Comunità familiare,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.6.010.334-7, asso-

ciazione (FUSC no. 234 del 01.12.2011, Pubbl. 6440532). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Deschenaux, Raffaele, da Ursy,
in Rancate (Mendrisio), con firma collettiva a due con il presi-
dente o il vice-presidente; De Ambrosi, Aldo, cittadino italiano, in
Ghiffa (IT), con firma collettiva a due con il presidente o il vice-
presidente; Piffaretti, Michela, da Mendrisio, in Giubiasco, con
firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente. Nuove
persone iscritte o modifiche: Procacci, Fausto, da Oberburg, in Ver-
bania (IT), con firma collettiva a due con il presidente o il vice-
presidente; Galli, Francesco Pietro Giuseppe, da Valcolla, in Cap-
riasca, con firma collettiva a due con il presidente o il vice-presi-
dente; Dozio-Bernasconi, Renata Fidalma Maria Ida, da Lugano,
in Comano, con firma collettiva a due con il presidente o il vice-
presidente. 

Registro giornaliero no 792 del  17.01.2013 / CH-514.6.010.334-7 / 07026682

COSBAM SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.025.520-7, società ano-

nima (FUSC no. 93 del 17.05.2010, p. 18, Pubbl. 5634840). Nuovo
recapito: c/o TALENTURE SA, Riva Albertolli 1, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 705 del  17.01.2013 / CH-514.3.025.520-7 / 07026942

DEL SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.025.412-9, società anonima

(FUSC no. 42 del 01.03.2007, p. 16, Pubbl. 3802668). Nuovo re-
capito: c/o TALENTURE SA, Riva Albertolli 1, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 706 del  17.01.2013 / CH-514.3.025.412-9 / 07026944

Delia Home Real Estate SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.017.000-

2, società anonima (FUSC no. 192 del 03.10.2012, Pubbl.
6874920). Nuovo recapito: c/o TALENTURE SA, Riva Albertolli 1,
6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 707 del  17.01.2013 / CH-501.3.017.000-2 / 07026946

DELIA PROPERTIES Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.009.896-5,

società a garanzia limitata (FUSC no. 251 del 28.12.2009, p. 23,
Pubbl. 5416428). Nuovo recapito: c/o TALENTURE SA, Riva Al-
bertolli 1, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 708 del  17.01.2013 / CH-501.4.009.896-5 / 07026948

ECOICE SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.017.187-5, società ano-

nima (FUSC no. 236 del 04.12.2012, Pubbl. 6958996). Nuovo re-
capito: c/o TALENTURE SA, Riva Albertolli 1, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 709 del  17.01.2013 / CH-501.3.017.187-5 / 07026950

FALBER (SUISSE) SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.013.414-9, so-

cietà anonima (FUSC no. 180 del 17.09.2009, p. 17, Pubbl.
5251442). Nuovo recapito: c/o TALENTURE SA, Riva Albertolli 1,
6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 710 del  17.01.2013 / CH-501.3.013.414-9 / 07026952

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 14'966 del

14.12.2012, pubblicato sul FUSC no. 247 del 19.12.2012. 

FARO

Consulting SA,

 

i n   M as s a g n o

, CH-501.3.017.256-4, società ano-

nima (FUSC no. 247 del 19.12.2012, Pubbl. 6983726). Scopo
esatto: L'attività di assistenza e di consulenza nell'ambito dell'or-
ganizzazione aziendale, industriale e commerciale, della comu-
nicazione, dell'informatica, in particolare nel settore dell'Infor-
mation Communication Technology (ICT); l'installazione di sis-
temi informatici di gestione dell'azienda; la consulenza
nell'ambito della promozione e del marketing aziendale; la pres-
tazione di servizi e la fornitura di prodotti, compresi hardware e
software, nell'ambito ICT. La società può, in Svizzera e all'estero:
affidare e gestire in outsourcing i servizi e le prestazioni relativi
alla sua attività; detenere e sfruttare brevetti e marchi; acquistare,
detenere, amministrare e vendere beni immobili per lo svolgi-
mento della sua attività; assumere sia direttamente che indiretta-
mente interessenze e partecipazioni in altre società, imprese e con-

sorzi in ogni settore; compiere tutte le attività, comprese le oper-
azioni commerciali e finanziarie, direttamente o indirettamente
connesse con l'oggetto sociale; costituire filiali e succursali.

Registro giornaliero no 793 del  17.01.2013 / CH-501.3.017.256-4 / 07027268

FEDRA SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-350.3.001.733-5, società ano-

nima (FUSC no. 130 del 08.07.2010, p. 19, Pubbl. 5716702).
Nuovo recapito: c/o TALENTURE SA, Riva Albertolli 1, 6900 Lu-
gano. 

Registro giornaliero no 711 del  17.01.2013 / CH-350.3.001.733-5 / 07026954

Fiduciaria Antonini SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.003.341-9, so-

cietà anonima (FUSC no. 205 del 21.10.2011, Pubbl. 6385788).
Nuove persone iscritte o modifiche: Winteler, Roswitha, da Mollis,
in Viganello (Lugano), con procura collettiva a due [finora: da
Mollis, in Breganzona]; Stierlin, Patrizia, da Sciaffusa, in Gra-
vesano, con procura collettiva a due. 

Registro giornaliero no 794 del  17.01.2013 / CH-514.3.003.341-9 / 07026684

Fondazione Diamante per realizzazioni a favore degli han-

dicappati,

 

i n   Lu g a n o

, CH-514.7.009.824-5, fondazione (FUSC

no. 205 del 22.10.2012, Pubbl. 6899174). Atto pubblico modifi-
cato: 23.11.2012. Nuova sede: 

M a n n o

. Nuovo recapito: Via Vio-

lino 1, 6928 Manno. Atto di fondazione modificato con decisione
della Vigilanza sulle fondazioni e LPP della Svizzera orientale
(CH-501.9.015.066-2) in Muralto in data 23.11.2012. 

Registro giornaliero no 795 del  17.01.2013 / CH-514.7.009.824-5 / 07027270

Frasimo SAGL,

 

i n   L o c a r n o

, CH-501.4.017.005-9, società a

garanzia limitata (FUSC no. 241 del 11.12.2012, Pubbl.
6970344). Persone dimissionarie e firme cancellate: Maciariello,
Nicola, da Tenero-Contra, in Maggia, socio e gerente, con firma
individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00. Nuove persone iscritte
o modifiche: Franconi, Simone, da Brissago, in Brissago, socio e
gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 796 del  17.01.2013 / CH-501.4.0