logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Montag, 26.11.2012

Nr. 230 - 130. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Lundi, 26.11.2012 

Nr. 230 - 130

e

 année

Lunedì, 26.11.2012

Nr. 230 - 130º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 2

BE 3

BL 4

BS 4

FR 4

GE 6

GL 7

GR 8

JU 8

LU 8

NE 9

NW 9

OW 10

SG 10

SH 11

SO 11

SZ 11

TG 12

TI 13

UR 15

VD 15

VS 17

ZG 18

ZH 19

Konkurse

24

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 27

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 27

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 27

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 31

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 33

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 36

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 38

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Amadé Franzen Bauprojektierung,

 

in K ai ser augs t

, CHE-

298.822.015, Widhagweg 25, 4303 Kaiseraugst, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Projektplanung in den Berei-
chen Heizungs-, Kamin- und Cheminéebau, Anfertigung von Bau-
zeichnungen. Eingetragene Personen: Franzen, Amadeus, genannt
Amadé, von Basel, in Kaiseraugst, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11439 vom 21.11.2012 / CHE-298.822.015 / 06946864

Berisha Fliesen,

 

i n   U n t e r k u l m

, CHE-477.813.201, Haupt-

strasse 82, 5726 Unterkulm, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Führen eines Plattenlegergeschäfts. Eingetragene
Personen: Berisha, Agim, kosovarischer Staatsangehöriger, in Un-
terkulm, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11440 vom 21.11.2012 / CHE-477.813.201 / 06946866

CLIMAIR Steuerungen GmbH,

 

i n  Z uf i kon

, CHE-482.143.553,

Schulstrasse 1, 5621 Zufikon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 13.11.2012. Zweck: An- und Ver-
kauf, Entwicklung, Konstruktion, Montage und Umrüstung von sowie
Durchführen von Servicearbeiten an Steuerungsanlagen aller Art;
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft sind den im
Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax
oder mit elektronischer Post zuzustellen. Vinkulierung: Vom Gesetz
abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung al-
ler Gründer vom 13.11.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Topinka, Jan, tschechischer Staatsangehö-
riger, in Zufikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 11441 vom 21.11.2012 / CHE-482.143.553 / 06946868

FESCH-Tech AG,

 

i n   O be rs ig genthal

, CHE-343.483.447,

Rankstrasse 5, 5415 Nussbaumen AG, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 13.11.2012. Zweck: Entwicklung und Verkauf
von Produkten und Dienstleistungen im Bereich der Materialtech-
nologie, Materialverarbeitung, Automatisierungstechnik und Robo-
tik, für Anlagenbau im In- und Ausland; kann Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen sowie Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizen-
zen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Ak-
tien: 100'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 13.11.2012 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schnell, Ale-
xander, österreichischer Staatsangehöriger, in Baden, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Fehrmann, Bernd, deut-
scher Staatsangehöriger, in Obersiggenthal, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11442 vom 21.11.2012 / CHE-343.483.447 / 06946870

GIMO Gebäudetechnik AG,

 

i n   Z o f i n ge n

, CHE-371.628.716,

Riedtalstrasse 20a, 4800 Zofingen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 16.11.2012. Zweck: Planung und Ausfüh-

rung von Spenglerarbeiten, Blitzschutzanlagen, Flachdachab-
dichtungen, Fassadenverkleidungen und Solaranlagen; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienka-
pital: CHF 200'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 200'000.00.
Aktien: 200 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Gisler, Paul, von
Spiringen, in Cham, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Niederberger, Martin, von Wolfenschiessen, in Zufi-
kon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Moor, Rolf, von Vordemwald, in Zofingen, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Audvisa Revisions AG (CHE-
194.162.030), in Risch, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11443 vom 21.11.2012 / CHE-371.628.716 / 06946872

IdeeTransfer Fricktal GmbH,

 

i n   M ö h l i n

, CHE-359.942.194,

Steinlipark 14, 4313 Möhlin, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 12.11.2012, 20.11.2012.
Zweck: Entwicklung eines Franchisesystems im Bereich Unterneh-
mens- und Personalentwicklung für Einzelpersonen und KMU's,
Betrieb von Lizenzunternehmen, Erwerb von und Handel mit Li-
zenzen sowie Erbringung von Dienstleistungen in diesen Berei-
chen; kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaf-
tern schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzustel-
len. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die
Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 12.11.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Fasel, Christoph Andreas, von Tafers, in Möhlin, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 11444 vom 21.11.2012 / CHE-359.942.194 / 06946874

SPK GmbH,

 

i n   A a r a u

, CHE-381.031.537, c/o Acklin & Keusch

AG, Rössligutstrasse 2, 5000 Aarau, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.11.2012. Zweck:
Erbringt Managementdienstleistungen für kleine und mittlere
Unternehmen, insbesondere im Autohandel und im Immobilien-
bereich, beweckt Pferdezucht sowie Halten von und Handel mit
Pferden; kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen, Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen sowie andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unter-
nehmen verkaufen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stamm-
kapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz
abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklä-
rung aller Gründer vom 14.11.2012 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: SPK Holding AG
(CHE-327.289.668), in Aarau, Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 20'000.00; Käser, Patrick, von Stüsslingen,
in Stüsslingen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Käser,
Sandra, von Stüsslingen, in Stüsslingen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11445 vom 21.11.2012 / CHE-381.031.537 / 06946876

W & E AG,

 

i n   B a d en

, CHE-321.990.486, Theaterplatz 5, 5400

Baden, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 15.
11.2012. Zweck: Kauf und Verkauf von Liegenschaften in der
Schweiz und Entwickeln und Umsetzen neuer Wohnformen und
Wohnkonzepten, Verwalten von eigenen und Drittliegenschaften

sowie Beratung in Immobilienfragen; kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräu-
ssern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
200'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 200'000.00. Aktien:
200 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Grün-
der vom 15.11.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Britschgi, Hans Arnold, von Sarnen, in
Brugg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Stierli, Hans Rudolf, von Gebenstorf, in Nussbaumen
AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 11446 vom 21.11.2012 / CHE-321.990.486 / 06946878

WALDGERECHTIGKEIT WINTERSCHWIL GENOSSEN-

SCHAFT,

 

i n   B e i n w i l   ( F r e i a m t )

, CHE-348.833.218, c/o Kilian

Rosenberg, Winterschwil 3a, 5637 Beinwil (Freiamt), Genossen-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 21.04.2012. Zweck: Be-
wirtschaftung der Waldungen in gemeinsamer Selbsthilfe. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
per Briefpost oder E-Mail. Gemäss Erklärung des Vorstandes vom
21.04.2012 untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Rosenberg, Bruno, von Beinwil (Freiamt), in Bein-
wil (Freiamt), Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Rosenberg, Kilian, von Beinwil (Freiamt), in Beinwil
(Freiamt), Mitglied und Sekretär der Verwaltung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Nietlispach, Urs, von Beinwil (Freiamt), in
Beinwil (Freiamt), Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11447 vom 21.11.2012 / CHE-348.833.218 / 06947442

WEBDESIGN Silvia Beer Rothenbühler,

 

i n   Kü t t i ge n

, CHE-

473.738.440, Eichweg 42, 5024 Küttigen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Webdesign für Klein- und Mittelbetriebe,
Erstellung von elektronischen Newslettern sowie allgemeine Mar-
ketingaufgaben. Eingetragene Personen: Beer Rothenbühler, Sil-
via, von Tujetsch, in Küttigen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11448 vom 21.11.2012 / CHE-473.738.440 / 06947444

Winter Architekten AG,

 

i n   M ü n c h w i l e n   A G

, CHE-398.703.

411, c/o Walter Winter, Gemeinderainweg 4, 4333 Münchwilen AG,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 16.11.2012.
Zweck: Betrieb eines Architekturbüros; kann national wie auch in-
ternational Filialen gründen, sich an anderen Unternehmungen
beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie Liegen-
schaften erwerben, belasten und veräussern. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 80'000.00. Aktien: 100
vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 16.
11.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Winter, Walter, von Kaisten, in Münchwilen AG, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11449 vom 21.11.2012 / CHE-398.703.411 / 06947446

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Ackermann & Stassi Immobilienverwaltung,

 

i n   J o n en

,

CHE-294.552.503, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 11.04.
2011, Publ. 6116934). Firma neu: 

Ackermann & Partner Immo-

bilienverwaltung

. Domizil neu: Panoramaweg 9, 8916 Jonen.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stassi,
Marianne, von Zürich, in Berikon, Gesellschafterin, mit Kollektiv-

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 26.11.2012, No 230, Jahrgang - année - anno: 130

unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ackermann, Philipp, von St. Antoni, in Jonen, Gesellschafter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 11450 vom 21.11.2012 / CHE-294.552.503 / 06947448

beremo GmbH,

 

i n   W et t i n ge n

, CHE-112.863.907, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 10.04.2006,
S. 1, Publ. 3327228). Firma neu: 

beremo GmbH in Liquidation

.

Mit Verfügung des Handelsgerichts vom 27.09.2012 wurde diese
Gesellschaft mit Wirkung ab dem 27.09.2012, 16.00 Uhr, nach Art.
731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 11451 vom 21.11.2012 / CHE-112.863.907 / 06947450

Bolliger Baumontagen GmbH in Liquidation,

 

i n   Zo fi n g e n

,

CHE-101.434.413, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 234 vom 01.12.2010, S. 1, Publ. 5918816). Liquidation been-
det. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustim-
mung der Steuerverwaltungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 11452 vom 21.11.2012 / CHE-101.434.413 / 06946612

Cellpack Power Systems AG,

 

i n   V i l l m e r g e n

, CHE-105.775.

439, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2012, Publ.
6889188). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keusch,
Philippe, von Mühlau, in Affoltern am Albis, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11453 vom 21.11.2012 / CHE-105.775.439 / 06947452

Cielito Holding GmbH,

 

i n   B a d e n

, CHE-112.628.358, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2009,
S. 2, Publ. 5093074). Domizil neu: Bahnhofplatz 9, 5400 Baden. 

Tagesregister-Nr. 11454 vom 21.11.2012 / CHE-112.628.358 / 06947454

Convectrall AG,

 

i n   Z e i n i n g e n

, CHE-106.845.545, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 20.03.2012, Publ. 6602326). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Allenspach, Anzhelika,
österreichische Staatsangehörige, in Muttenz, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11455 vom 21.11.2012 / CHE-106.845.545 / 06947456

Ding Fung GmbH in Liquidation,

 

i n   Z o f i n ge n

, CHE-109.

884.808, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom
31.01.2011, S. 2, Publ. 6009576). Mit Verfügung des Gerichtsprä-
sidiums Zofingen vom 19.11.2012 ist über die bereits aufgelöste
Gesellschaft mit Wirkung ab dem 19.11.2012, 10.00 Uhr der Kon-
kurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 11456 vom 21.11.2012 / CHE-109.884.808 / 06947458

Enercontract AG,

 

i n   R e i n a c h   A G

, CHE-104.077.700, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2012, Publ. 6832506). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Limacher,
Peter, von Luzern und Schüpfheim, in Kehrsiten, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11457 vom 21.11.2012 / CHE-104.077.700 / 06947460

faktor zwei GmbH,

 

i n   B i r m e n s t o r f   A G

, CHE-392.543.913,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 23.12.
2011, Publ. 6477134). Statutenänderung: 24.10.2012. Sitz neu:

W ü r e n l o s

. Domizil neu: Grosszelgstrasse 17, 5436 Würenlos. 

Tagesregister-Nr. 11458 vom 21.11.2012 / CHE-392.543.913 / 06947462

G. Leu & Cie, AG, Allg. Werkzeug- & Vorrichtungsbau, Mur-

genthal in Liquidation,

 

i n   M u r ge n t h a l

, CHE-101.811.639, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2011, S. 2, Publ. 5977948).
Liquidation beendet. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, so-
bald die Zustimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 11459 vom 21.11.2012 / CHE-101.811.639 / 06946614

Hair Style Z GmbH,

 

i n   H u n z e n s c h w i l

, CHE-112.978.901,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 21.06.
2006, S. 1, Publ. 3426308). Firma neu: 

Hair Style Z GmbH in Li-

quidation

. Mit Verfügung des Handelsgerichts vom 27.09.2012

wurde diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 27.09.2012, 16.00
Uhr, nach Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den
Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 11460 vom 21.11.2012 / CHE-112.978.901 / 06947464

Künzli SwissSchuh AG,

 

i n   W i n d i s c h

, CHE-102.083.026, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2007, S. 2, Publ.
3995540). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Allgemeine Wirtschaftsprüfung und Beratung AG (CHE-110.
051.732), in Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Merkli & Partner AG (CHE-108.378.017), in Ba-
den, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11461 vom 21.11.2012 / CHE-102.083.026 / 06947466

L & B Haustechnik GmbH,

 

i n   N e u e n h o f

, CHE-113.427.845,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 14.02.
2007, S. 1, Publ. 3774208). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 29.10.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bukeilovic, Milorad,
bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöriger, in Spreitenbach,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bis-
her: von Staatsangehöriger von Bosnien, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 11462 vom 21.11.2012 / CHE-113.427.845 / 06947468

Mitwill AG,

 

i n   R h e i n f e l d e n

, CHE-407.105.122, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2012, Publ. 6891982). Sta-
tutenänderung: 15.11.2012. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
200'000.00 [bisher: CHF 150'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 11463 vom 21.11.2012 / CHE-407.105.122 / 06947470

Newave Energy AG,

 

i n   N e u e n h o f

, CHE-108.417.999, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2011, Publ. 6341094).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst &
Young AG (CHE-475.755.395), in Lugano, Revisionsstelle; Brun-

ner, Franziska, von Wileroltigen, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Xhiha, Vllaznim, von Minusio, in Lugano, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Meier, Kurt, von Zeihen, in Zürich, Vizepräsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lütolf, Remo, von Meggen, in Meggen, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bond, David, britischer Staatsangehöriger, in Breganzona, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Sertori, Patrick, von Melide, in Melide, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Birrer, Markus, von
Schötz, in Untersiggenthal, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Gloor, Stephan, von Basel, in Aesch BL, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Ernst & Young AG (CHE-491.907.686), in
Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11464 vom 21.11.2012 / CHE-108.417.999 / 06947472

Nordeck AG in Liquidation,

 

i n   A a r a u

, CHE-100.113.509, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2012, Publ. 6936630).
Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidi-
ums Aarau vom 16.11.2012 mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 11465 vom 21.11.2012 / CHE-100.113.509 / 06946616

Patronale Vorsorgestiftung der Consenec AG,

 

i n   B ad en

,

CHE-109.818.065, Stiftung (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2012, Publ.
6547174). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hiltbrunner, Walter, von Langnau im Emmental, in Wallisel-
len, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huber, Da-
niel, von Meggen, in Zug, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11466 vom 21.11.2012 / CHE-109.818.065 / 06947474

Peter Arnold Service GmbH,

 

i n   M u r i   A G

, CHE-105.427.151,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom 22.07.
2010, S. 2, Publ. 5739960). Firma neu: 

Peter Arnold Service

GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums

Muri vom 15.11.2012 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 15.11.2012, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 11467 vom 21.11.2012 / CHE-105.427.151 / 06947476

PubliFine AG,

 

i n   B u c h s  A G

, CHE-105.464.175, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 54 vom 16.03.2012, Publ. 6597214). Firma neu:

PubliFine AG in Liquidation

. Mit Verfügung des Gerichtspräsidi-

ums Aarau vom 19.11.2012 ist über diese Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 19.11.2012, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 11468 vom 21.11.2012 / CHE-105.464.175 / 06947478

R-B-W GmbH,

 

i n   W o h l e n   A G

, CHE-115.299.848, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 12.07.2010,
S. 3, Publ. 5722040). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Di Chiara, Tiziano, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Rütihof, Direktor, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Di Chiara, Raffaele, italienischer
Staatsangehöriger, in Anglikon, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: in Frigento (IT)]. 

Tagesregister-Nr. 11469 vom 21.11.2012 / CHE-115.299.848 / 06947480

Saint-Gobain Weber AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-105.943.808, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 06.07.2009, S. 2, Publ.
5117006). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Foglia, Angelo, von Lugano, in Seuzach, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schmitz, Lambertus Maria Johannes, nieder-
ländischer Staatsangehöriger, in Gretzenbach, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Suter, André, von Muotathal, in Küssnacht
am Rigi, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Brunner, Silvester, von Bassersdorf, in
Erlinsbach SO, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Blumer, Rolf,
von Engi GL, in Wiezikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11470 vom 21.11.2012 / CHE-105.943.808 / 06947482

Stage Concept Projects & Rental AG,

 

i n   Z o f i n g e n

, CHE-295.

435.691, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 28.09.2012, Publ.
6867846). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ramsper-
ger-Prati, Elisabetta, von Lugano, in Zürich, Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11471 vom 21.11.2012 / CHE-295.435.691 / 06947484

Stilhaus AG,

 

in R o th rist

, CHE-116.333.577, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 209 vom 26.10.2012, Publ. 6905498). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Aebischer, Stephanie, von
Rüschegg, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Russo,
Pasquale, italienischer Staatsangehöriger, in Olten, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Süess, Heinrich, von Luzern, in Luzern,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vouk, Manfred, von Reckin-
gen-Gluringen, in Niederrohrdorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 11472 vom 21.11.2012 / CHE-116.333.577 / 06947486

Yeni Kasap GmbH,

 

i n   B u c h s   A G

, CHE-104.873.341, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2011,
Publ. 6420518). Firma neu: 

Yeni Kasap GmbH in Liquidation

. Mit

Verfügung des Gerichtspräsidiums Aarau vom 19.11.2012 ist über
diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 19.11.2012, 08.15 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 11473 vom 21.11.2012 / CHE-104.873.341 / 06947488

ZMS Monitoring Services AG,

 

i n   S i n s

, CHE-101.111.542, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 04.08.2011, Publ. 6284010).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Klemm,
Adrian, von Zürich, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Zahn, Jürg, von Gerzensee, in
Beinwil am See, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Bammert, Miranda, von Gerzensee, in Sins, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Henne, Thomas, von
Schaffhausen, in Mettmenstetten, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pfister, Dr. Bernd-Walter, von
Männedorf, in Unterägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-

lektivunterschrift zu zweien; Wirth, Bruno, von Uzwil, in Oberwil-
Lieli, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 11474 vom 21.11.2012 / CHE-101.111.542 / 06947490

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Primavera Gastro GmbH,

 

i n   B r u g g

, CHE-112.762.169, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom 10.03.2009,
S. 3, Publ. 4918064). Nachdem kein Interesse an der Aufrechter-
haltung der Eintragung geltend gemacht wurde, wird die Gesell-
schaft in Anwendung von Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 11476 vom 21.11.2012 / CHE-112.762.169 / 06947492

rconcept.com switzerland - david gygax,

 

i n   A a r a u

, CHE-

108.735.867, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 46 vom 08.03.2004,
S. 2, Publ. 2158086). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 11477 vom 21.11.2012 / CHE-108.735.867 / 06947494

Repro-In AG in Liquidation,

 

i n   R h e i n f el d en

, CHE-107.911.

618, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2011, Publ.
6269872). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Ge-
richtspräsidiums Rheinfelden vom 15.11.2012 als geschlossen er-
klärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11478 vom 21.11.2012 / CHE-107.911.618 / 06947496

RL-Mobile GmbH in Liquidation,

 

i n   A u w

, CHE-109.469.125,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 06.02.
2012, Publ. 6535324). Das Konkursverfahren wurde mit Verfü-
gung des Gerichtspräsidiums Muri vom 15.11.2012 als geschlos-
sen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11479 vom 21.11.2012 / CHE-109.469.125 / 06947498

Technosoftware AG in Liquidation,

 

i n   N i e d e r l e n z

, CHE-

107.112.741, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 26.09.2012,
Publ. 6864296). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwal-
tungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 11480 vom 21.11.2012 / CHE-107.112.741 / 06947500

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AKKON AG,

 

i n   A p p en z e l l

, CH-170.3.032.875-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 28.07.2010, S. 3, Publ. 5747828).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Graf Neidhardt von
Gneisenau, Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Appenzell,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Appenzell Meistersrüte
(Appenzell)]. 

Tagesregister-Nr. 597 vom 21.11.2012 / CH-170.3.032.875-1 / 06947120

Zebra Immobilien AG,

 

i n   A p p e n z e l l

, CH-310.3.000.643-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 12.08.2009, S. 2, Publ.
5192382). Statutenänderung: 21.11.2012. Domizil neu: Enggen-
hüttenstrasse 9, 9050 Appenzell. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Hildenbrand, Dr. Christof, von
Glattfelden, in Basel, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hildenbrand, Ida Clementina, von Glattfelden, in Appen-
zell, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hildenbrand,
Jost, von Glattfelden, in Kloten, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fuchs,
Walter Jakob, genannt Walo, von Appenzell, in Appenzell, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 598 vom 21.11.2012 / CH-310.3.000.643-3 / 06946636

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Orenoil AG in Liquidation,

 

i n   A p p e n z e l l

, CH-310.3.001.

352-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 30.03.2012, S. 0, Publ.
6618420). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit
Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 23.07.2012
vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 599 vom 21.11.2012 / CH-310.3.001.352-0 / 06946436

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

GYPSUM SERVICES AG,

 

i n   W a l z e n h a u s e n

, CH-300.3.017.

610-7, c/o Romy Gasser, Lachen 748, 9428 Walzenhausen, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 15.11.2012.
Zweck: Die Beratung besonders im Gebiet der Firmenübernahme,
Fusionen und sämtlicher damit verbundenen Operationen wie
strategische Beratung, Teilhaber- und Personalsuche, Vermitt-
lung in Firmenzusammenschlüssen, Beratung in sämtlichen Fra-
gen welche die Organisation, Datenverarbeitung und Produkte-
entwicklung betreffen, sowie die Beteiligung an Firmen. Die Be-
treuungstätigkeit in Form von Verwaltung u/o Organisation von
Industrie- Handels- und Dienstunternehmen. Uebernahme im
Auftrag Dritter von Dienstleistungen im Transportwesen und Lo-
gistik, sowie Informatikspeicherung und auch Betriebsleitung
von Servers, callcenters und ähnlichen Dienstleistungen. Ausfüh-
rung der Finanzierung von Geschäften im Bereich von Finanz, In-
dustrie, Handwerk und Marketing. Die Betriebsführung und den
Handel von Transportmitteln aller Art. Den Kauf und Verkauf, das
Innehaben, die Uebertragung und Verwaltung von Aktien und Fi-

nanzbeteiligungen an schweizerischen und ausländischen Ge-
sellschaften welche im Industrie- und Handelsbereich tätig sind.
Der Kauf, die Verwaltung, der Verkauf, die Verwertung von Marken,
Patenten und Lizenzen, sowie Industrie- und geistiges Eigentum
aller Art. Uebernahme der Vertretung von Artikeln aller Art mit der
Berechtigung zur Eintragung von Marken und Patenten. Ausfüh-
rung in jeder anderen Handels- u/o Finanztätigkeit u/o in anderen
Operationen zur Fortführung oder Förderung der Entwicklung, des
Zweckes oder der Investitionen der Gesellschaft. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.11.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Nardi, Tommaso, italienischer Staatsangehöriger, in Lausanne,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1657 vom 21.11.2012 / CH-300.3.017.610-7 / 06946426

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Alpenrosen Verlag GmbH,

 

b i s h e r   i n   D ü b e n d o r f

, CH-020.

4.047.000-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47
vom 07.03.2012, Publ. 6582718). Statutenänderung: 19.11.2012.
Sitz neu: 

S c h w e l l b r u n n

. Domizil neu: Dorf 42, 9103 Schwell-

brunn. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sebastian,
Martin, von Basel und Kölliken, in Schwellbrunn, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Hettlingen].

Tagesregister-Nr. 1658 vom 21.11.2012 / CH-020.4.047.000-6 / 06946428

Hotel Park Heiden GmbH,

 

i n   H e i d e n

, CH-300.4.015.000-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 07.06.
2012, Publ. 6707638). Statutenänderung: 16.11.2012. Firma neu:

Säntis Heiden AG

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 2, 9410 Heiden.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Restau-
rants und Hotels sowie den Handel mit Grundstücken aller Art. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Rossatti, Alexandra Zita
Margherita, von Heiden, in Heiden, Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ros-
satti, Dr. Maria, von Heiden, in Heiden, Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift; Rossatti, Mario, von Heiden, in Mantello (IT),
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 19'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1659 vom 21.11.2012 / CH-300.4.015.000-8 / 06946430

Imptec AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.014.370-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 204 vom 19.10.2012, Publ. 6896930). Firma neu:

Imptec AG in Liquidation

. Auflösung der Gesellschaft durch Kon-

kurs gemäss Entscheid des Einzelrichters des Kantonsgerichts von
Appenzell Ausserrhoden vom 20.11.2012, mit Wirkung ab dem 20.
11.2012, 14.00 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 1660 vom 21.11.2012 / CH-300.3.014.370-4 / 06946432

Rema Finanz AG,

 

in S p eic h er

, CH-300.3.012.628-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 21.10.1997, S. 7661). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Grunauer, Max,
von Neftenbach, in Speicher, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Suhner, Markus, von Teufen AR, in Niederteufen (Teu-
fen AR), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rempfler, Werner Anton Emil,
von Appenzell, in Eggersriet, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Contexpert AG (CHE-103.116.800), in Zürich, Revisionsstelle
(bisher: Contexpert AG). 

Tagesregister-Nr. 1661 vom 21.11.2012 / CH-300.3.012.628-4 / 06947118

Wintime GmbH,

 

b i s h e r   i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.000.840-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom 16.10.
2009, S. 28, Publ. 5297142). Statutenänderung: 19.11.2012. Sitz
neu: 

H e r i s a u

. Domizil neu: Untere Fabrik 20, 9102 Herisau.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von EDV-
Dienstleistungen und Unternehmungsberatungen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Qualifizierte Tatbestände neu: Die Bestimmung über die Sachein-
lage bei der Gründung vom 14.12.1994 ist aus den Statuten ge-
strichen worden. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Gadgil, Balkrishna
Bhaskar, von Elsau, in Elsau, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gadgil, Dev Raj, von Elsau,
in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 35'000.00 [bisher: in
Winterthur und mit einem Stammanteil von CHF 34'000.00].

Tagesregister-Nr. 1662 vom 21.11.2012 / CH-020.4.000.840-2 / 06946434

3

 Montag - Lundi - Lunedì, 26.11.2012, No 230, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Anabasis SA,

 

à   B e r n e

, CH-036.3.055.515-8, c/o Me Hans

Horlacher, Münstergasse 38, 3011 Berne, société anonyme (nou-
velle inscription). Date des statuts: 30.10.2012. But: La société a
pour but l'achat, la vente et la gestion d'immeubles. Elle peut:
exercer toute activité financière, commerciale ou industrielle, en
rapport direct ou indirect avec son but; participer à toutes entre-
prises ayant un rapport direct ou indirect avec son but; acquérir,
vendre, louer et gérer tous biens, meubles ou immeubles; accorder
ou garantir des prêts, constituer ou nantir des gages, souscrire des
emprunts; créer des succursales ou des filiales en Suisse et à
l'étranger. Capital-actions: CHF 100'000.00. Capital-actions
libéré: CHF 100'000.00. Actions: 100 actions au porteur de CHF
1'000.00. Organe de publication: FOSC. Personne(s) inscrite(s):
Horlacher, Hans Max, de Brugg, à Mürren (Lauterbrunnen), pré-
sident, avec signature individuelle; Fumi, Lucio Mario Fabio, res-
sortissant italien, à Berne, secrétaire, avec signature collective à
deux; Jurifid Sàrl Conseils et Services, succursale de Château d'Oex
(CH-550.1.047.936-0), à Château-d'Oex, organe de révision. 

Registre journalier no 17723 du 21.11.2012 / CH-036.3.055.515-8 / 06946334

artsave gmbh,

 

i n   S ef t i ge n

, CH-036.4.055.516-9, Rebzelg 2,

3662 Seftigen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 16.10.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Vorsorgeberatung sowie die Beratung im Zusammen-
hang mit der Schadenabwehr und Schadenminderung an Kunst-
und Kulturgütern sowie die Erbringung von sämtlichen damit im
Zusammenhang stehenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder
per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungs-
modalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklä-
rung vom 16.10.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Voser, Guido, von Neuenhof, in
Seftigen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 132 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Pfister, Florian, von Basel, in Dornbirn (AT), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 68 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 17724 vom 21.11.2012 / CH-036.4.055.516-9 / 06946336

Bersier Jewelry,

 

i n   T h u n

, CH-036.1.055.517-4, Aarestrasse

10, 3600 Thun, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Verkauf von handgefertigten Uhren und Schmuck sowie Erbrin-
gung damit zusammenhängender Dienstleistungen. Eingetra-
gene Personen: Bersier, Duangchai, thailändische Staatsangehö-
rige, in Thun, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17725 vom 21.11.2012 / CH-036.1.055.517-4 / 06946338

Fritz Dubach Finanz- und Immobilientreuhand,

 

i n   B e r n

,

CH-036.1.055.518-2, Weissensteinstrasse 31, 3008 Bern, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Verwaltung und Handel
mit sowie Vermittlung von Liegenschaften, Erbringung von Treu-
handdienstleistungen. Eingetragene Personen: Dubach, Johann
Friedrich, genannt Fritz, von Lützelflüh, in Koppigen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift; Dubach, Elisabeth, von Lützelflüh, in Kop-
pigen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17726 vom 21.11.2012 / CH-036.1.055.518-2 / 06946340

Glauser, Teppich- und Bodenbeläge,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-036.

1.055.500-2, Felseggstrasse 1, 3400 Burgdorf, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel mit Teppich- und Bodenbelä-
gen.. Eingetragene Personen: Glauser-Rufer, Johanna Therese, ge-
nannt Therese, von Münchringen, in Burgdorf, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17727 vom 21.11.2012 / CH-036.1.055.500-2 / 06946342

Human-Care Solutions GmbH, Zweigniederlassung Schüp-

fen,

 

i n   S c h ü p f e n

, CH-036.9.055.519-7, Dorfstrasse 11, 3054

Schüpfen, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikations-
nummer Hauptsitz: CH-170.4.009.686-1. Firma Hauptsitz: Hu-
man-Care Solutions GmbH. Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft
mit beschränkter Haftung. Hauptsitz: Gampel-Bratsch. 

Tagesregister-Nr. 17728 vom 21.11.2012 / CH-036.9.055.519-7 / 06946344

Kinesiologie-Praxis Vallesi,

 

i n   H e i m b er g

, CH-036.1.055.

520-7, Blümlisalpstrasse 81, 3627 Heimberg, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Praxis für Kienesiologiebehandlung.
Eingetragene Personen: Vallesi, Patrizia, von Möhlin, in Heim-
berg, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17729 vom 21.11.2012 / CH-036.1.055.520-7 / 06946346

Rohstoffhandel Adrian Rüfenacht,

 

i n   T h u n

, CH-036.1.055.

521-5, Buchholzstrasse 7A, 3604 Thun, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Produktionszulieferant von Rohstoffen
aller Art, insbesondere von Lebensmitteln und Fahrzeugteilen.
Eingetragene Personen: Rüfenacht, Adrian, von Worb, in Thun,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17730 vom 21.11.2012 / CH-036.1.055.521-5 / 06946348

Seafarer Information and Communication Systems SICS

Weber,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.055.522-0, Wangenstrasse 27, 3018

Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betreiben
von verschiedenen Webdomains für Informationen zur freizeitli-
chen und professionellen Schifffahrt, Verkaufsplattform für Güter
und Waren mit Bezug zu den erwähnten Bereichen sowie Ver-

kaufsplattform für organisierte Reisen und Charterfahrten im er-
wähnten Bereich. Eingetragene Personen: Weber, Urs Beat, von
Niederried bei Kallnach, in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17731 vom 21.11.2012 / CH-036.1.055.522-0 / 06946350

Steffisburg Immobilien AG,

 

in St ef f i sbu r g

, CH-036.3.055.

523-6, c/o Silvia Hauenstein, Glockenthalstrasse 32B, 3612 Stef-
fisburg, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 13.
11.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf und Verkauf
sowie das Halten und Verwalten von Grundstücken. Sie kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen sowie alle kommerziellen,
finanziellen und sonstigen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem
Zweck der Gesellschaft im direkten oder indirekten Zusammen-
hang stehen.. Aktienkapital: CHF 250'000.00. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 250'000.00. Aktien: 250 Namenaktien zu CHF 1'000.
00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre:
schriftlich, per Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 13.11.2012 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Hauenstein-Rupp, Silvia Regina, von Ringgenberg BE und Stef-
fisburg, in Steffisburg, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Hauen-
stein, Roman Walter, von Ringgenberg BE und Steffisburg, in Stef-
fisburg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hauenstein, David
Ernst, von Ringgenberg BE und Steffisburg, in Steffisburg, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17732 vom 21.11.2012 / CH-036.3.055.523-6 / 06946400

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Bau- und Wohngenossenschaft Mühlegasse Burgdorf,

 

i n

B u r g d o r f

, CH-053.5.006.525-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 138

vom 19.07.2011, Publ. 6261954). Domizil neu: c/o Severin Wihler,
Mühlegasse 20, 3400 Burgdorf. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Häberli, Urs, von Münchenbuchsee, in
Burgdorf, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit ei-
nem Mitglied. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wih-
ler, Severin, von Langnau im Emmental, in Burgdorf, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied [bisher:
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten]. 

Tagesregister-Nr. 17735 vom 21.11.2012 / CH-053.5.006.525-8 / 06947628

Nachtrag zum im SHAB Nr. 226 vom 20.11.2012, S. , publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 17'468 vom 15.11.2012

B2 Handels GmbH,

i n   I t t i g e n

, CH-036.4.043.028-4, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2012, Publ. 6939428). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Baumgartner, Emilija,
mazedonische Staatsangehörige, in Ittigen, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [nicht: Gesellschafterin mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. . 

Tagesregister-Nr. 17734 vom 21.11.2012 / CH-036.4.043.028-4 / 06946402

Derby Hotel Bahnhof AG, Grindelwald,

 

i n Gri ndelwald

, CH-

092.3.005.372-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2004,
S. 4, Publ. 2568402). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft über-
trägt gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 07.11.2012 und
Inventar per 30.09.2012 Aktiven von CHF 595'000.00 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 404'000.00 an die CPM Apartment AG,
in Grindelwald (CH-036.3.055.255-7). Gegenleistung: Keine. 

Tagesregister-Nr. 17736 vom 21.11.2012 / CH-092.3.005.372-1 / 06947630

Dr. oec. H.P. Bieri Steuer-, Finanz- und Wirtschaftsberatung

AG Thun,

 

i n   T h u n

, CH-092.3.001.058-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 63 vom 29.03.2012, Publ. 6616300). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Vonesch, Clemens, von
Schötz, in Steffisburg, Präsident, mit Einzelunterschrift; Häberli-
Bieri, Franziska, von Münchenbuchsee, in Burgdorf, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ambühl, Heidi, von Sigriswil, in Uetendorf, Präsidentin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzel-
unterschrift]; Häberli, Markus, von Münchenbuchsee, in Zolli-
kofen, mit Einzelunterschrift [bisher: in Burgdorf]; Reber, Bar-
bara, von Schangnau, in Fahrni, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Aeschlen bei Oberdiessbach (Aeschlen)]; Schild, Rachel, von
Grenchen, in Noflen, mit Einzelunterschrift [bisher: in Kehrsatz]. 

Tagesregister-Nr. 17737 vom 21.11.2012 / CH-092.3.001.058-3 / 06947654

Enviro Armor AG,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CH-036.3.048.216-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2011, Publ.
6204482). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zumkehr, Jürg, von Reichenbach im Kandertal, in Interlaken,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17738 vom 21.11.2012 / CH-036.3.048.216-8 / 06947656

Garage Brunnbach, Daniel Jakob,

 

i n   L o t z w i l

, CH-053.1.

016.230-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 72 vom 15.04.2003, S.
3, Publ. 951308). Firma neu: 

Brunnbach Garage und Dienstleis-

tungen Daniel Jakob

. Sitz neu: 

A ar wa n ge n

. Domizil neu: Hard-

strasse 13a, 4912 Aarwangen. Zweck neu: Betrieb einer Autowerk-
statt, Handel mit Automobilen sowie Erbringung von handwerk-
lichen und bürotechnischen Dienstleistungen. 

Tagesregister-Nr. 17739 vom 21.11.2012 / CH-053.1.016.230-7 / 06946404

Hörzentrum Schweiz Köniz AG,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.3.036.

008-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 12.07.2012, Publ.
6763974). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stüssi, Pe-
ter, von Glarus und Langnau am Albis, in Langnau am Albis, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift [bisher: von Riedern, Mitglied mit
Einzelunterschrift]; Gülle, Constanze, deutsche Staatsangehö-
rige, in Detligen (Radelfingen), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17740 vom 21.11.2012 / CH-035.3.036.008-3 / 06947658

Inter-Credex GmbH,

 

i n   I t t i g e n

, CH-035.4.018.175-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2012,
Publ. 6517768). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bernhard, Martin, von Lützelflüh, in Rüegsauschachen
(Rüegsau), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Jäckli, Doris Elisabeth, von
Berneck, in Langnau im Emmental, Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17741 vom 21.11.2012 / CH-035.4.018.175-3 / 06947660

Kablan DR Holding AG,

 

i n   St e tt l e n

, CH-035.3.036.717-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2006, S. 2, Publ.
3649632). Statutenänderung: 15.11.2012. Sitz neu: 

O s t e r m u n -

d i g e n

. Domizil neu: c/o Kablan AG, Weissackerstrasse 7, 3072 Os-

termundigen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, Ver-
kauf und die Verwaltung von Beteiligungen aller Art an in- und
ausländischen Unternehmen sowie damit zusammenhängende
Koordinations-, Finanzierungs- und Managementaufgaben. Die
Gesellschaft kann gewerbliche Schutzrechte und Know-How er-
werben, verwalten und verwerten. Die Gesellschaft kann sich an
andern Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen oder sol-
che Unternehmungen übernehmen, Grundstücke erwerben, ver-
walten und veräussern sowie alle Geschäfte durchführen, die mit
dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang
stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder E-Mail. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Röthlisberger, Daniel, von Langnau im
Emmental, in Stettlen, Präsident, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Röthlisberger, Hans, von
Langnau im Emmental, in Oberthal, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Ostermundigen, Mitglied ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 17742 vom 21.11.2012 / CH-035.3.036.717-2 / 06946406

Kablan HR Holding AG,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

, CH-035.3.036.

718-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2006, S. 3,
Publ. 3649000). Domizil neu: c/o Kablan AG, Weissackerstrasse 7,
3072 Ostermundigen. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Röthlisberger, Hans, von Langnau im Emmental, in Obert-
hal, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ostermundigen]. 

Tagesregister-Nr. 17743 vom 21.11.2012 / CH-035.3.036.718-8 / 06947662

Luginbühl & Janggen,

 

i n   B e r n

, CH-035.2.031.438-5, Kollek-

tivgesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2004, S. 3, Publ.
2547136). Firma neu: 

Luginbühl, Janggen & Rolli

. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Rolli, Stefan, von Belp, in Rubigen,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17744 vom 21.11.2012 / CH-035.2.031.438-5 / 06946408

matti ragaz hitz architekten ag,

 

i n   K ö n i z

, CH-036.3.052.

595-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 13.04.2012, Publ.
6636060). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schär,
Urs, von Basel, in Bremgarten bei Bern, mit Kollektivprokura zu
zweien; Stebler, Daniel, von Zullwil, in Bern, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17745 vom 21.11.2012 / CH-036.3.052.595-2 / 06947664

maxilite AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.042.666-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2008, S. 2, Publ. 4603878). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im
Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im Handels-
register des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17758 vom 21.11.2012 / CH-036.3.042.666-8 / 06946990

Peter Kämpf Holzbau AG,

 

i n   D i e m t i g e n

, CH-092.3.006.

658-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 11.08.2009, S. 6,
Publ. 5190946). Domizil neu: Wilerweg 30, 3754 Diemtigen [be-
hördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 17746 vom 21.11.2012 / CH-092.3.006.658-0 / 06947666

Rolf Geissbühler, Coiffeur Holiday,

 

i n  W a n g e n   a n   d e r

A a r e

, CH-053.1.005.892-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 129

vom 06.07.1990, S. 2703). Domizil neu: Vorstadt 4, 3380 Wangen
an der Aare. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Geiss-
bühler, Rolf, von Lauperswil, in Wangen an der Aare, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Wiedlisbach]. 

Tagesregister-Nr. 17747 vom 21.11.2012 / CH-053.1.005.892-1 / 06947690

Sandro Romang Naturstein & Keramik GmbH,

 

i n   S aa n e n

,

CH-036.4.043.634-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 55 vom 18.03.2011, Publ. 6082564). Domizil neu: c/o
Sandro Romang, Gsteigstrasse 166, 3783 Grund bei Gstaad.
[Neue] Weitere Adresse: Postfach 367, 3780 Gstaad. 

Tagesregister-Nr. 17748 vom 21.11.2012 / CH-036.4.043.634-8 / 06947692

Secur-Tec SA,

 

p r é c é d e m m e n t   à  G e n è v e

, CH-660.0.123.

984-0, société anonyme (No. FOSC 153 du 09.08.2000, p. 5428).
Statuts originaires: 04.10.1985, Modification des statuts: 25.10.
2012. Nouvelle raison sociale: 

SECUR-TEC S.A.

. Nouveau siège:

Z o l l i k o f e n

. Nouvelle adresse: c/o Securitas Investment AG, Al-

penstrasse 20, 3052 Zollikofen. Nouveau but: La société a pour but
l'achat, la vente, la représentation et l'installation de tout matériel
de serrurerie mécanique de haute sécurité. L'exploitation d'un bu-
reau de concept et d'expertise en serrurerie de sécurité. Elle pourra
faire soit pour son propre compte, soit pour le compte de tiers, tou-
tes opérations commerciales, mobilières, immobilières et finan-
cières, en relation directe ou indirecte avec les objets ci-dessus,
sous quelque forme que ce soit, notamment sous forme de parti-
cipations. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Authier, Jean-
Pierre, de L'Abbaye, à Genève, administrateur, avec signature in-
dividuelle. Inscription ou modification de personne(s): Winzen-
ried, Hans Martin, de Bern et Belp, à Deisswil bei Stettlen (Stettlen),
président, avec signature individuelle; Casutt, Reto Hans, de Zü-
rich et Valendas, à Muri bei Bern, vice-président, avec signature
collective à deux; Ducrey, Daniel, de Alterswil et Arni AG, à Lohn-
storf, avec procuration collective à deux; Dr. Röthlisberger AG (CH-
035.3.001.220-2), à Berne, organe de révision.

Registre journalier no 17749 du 21.11.2012 / CH-660.0.123.984-0 / 06946410

Selecta AG,

 

i n   K i r c h b e r g   B E

, CH-217.0.530.704-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 17.10.2012, Publ. 6893042). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Husmann, Rainer Her-
bert, deutscher Staatsangehöriger, in München (DE), Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Spanier, Jörg Willi, deutscher Staats-
angehöriger, in München (DE), Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Jung, Karl Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Penz-
berg (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Mauguy, Philippe
Robert Francis, französischer Staatsangehöriger, in Richmond
(UK), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17750 vom 21.11.2012 / CH-217.0.530.704-2 / 06947694

SpiderNet GmbH in Liquidation,

 

i n   T h u n

, CH-092.4.015.

781-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom
02.10.2012, Publ. 6872016). Das Konkursverfahren ist mit Ent-
scheid des zuständigen Einzelgerichts vom 20.11.2012 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 17751 vom 21.11.2012 / CH-092.4.015.781-0 / 06946622

Stamag GmbH,

 

i n   T h u n

, CH-092.4.015.267-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 208 vom 25.10.2012, Publ.
6903716). Firma neu: 

Stamag GmbH in Liquidation

. Die Gesell-

schaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 24.
09.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Steiner, Urs, von Horriwil, in Obergerlafingen, Gesellschafter und
Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 17752 vom 21.11.2012 / CH-092.4.015.267-1 / 06946412

Stiftung Heilpädagogische Schule Lyss,

 

i n   L y s s

, CH-073.7.

005.775-1, Stiftung (SHAB Nr. 90 vom 09.05.2012, Publ.
6671588). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zenger, Emil, von Hasliberg, in Detligen (Radelfingen), Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Spring, Rudolf, von Seedorf BE, in Walperswil,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 17753 vom 21.11.2012 / CH-073.7.005.775-1 / 06947696

Stiftung Suzanne und Ernst Zingg,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.000.

915-0, Stiftung (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2012, Publ. 6713544).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wege-
lin, Jürg, von St. Gallen, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17754 vom 21.11.2012 / CH-035.7.000.915-0 / 06947698

SwissDRG AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.6.040.258-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 59 vom 25.03.2010, S. 6, Publ. 5558632). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ziegler,
Rita, von Schönholzerswilen, in Frauenfeld, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Manser, Manfred, von Appenzell, in
Thalwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Heiniger, Thomas, von Adlis-
wil, in Adliswil, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Conti, Carlo, von Basel, in
Riehen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Prä-
sident mit Einzelunterschrift]; Gyger, Pius, von Erlenbach ZH, in
Erlenbach ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Küb-
ler, Werner Friedrich Dr., von Zollikon, in Otelfingen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hölzer, Simon, deutscher Staats-
angehöriger, in Bern, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Einzelprokura]. 

Tagesregister-Nr. 17755 vom 21.11.2012 / CH-036.6.040.258-5 / 06947700

Trockenbau Schweiz GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.055.249-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 205 vom 22.10.
2012, Publ. 6898086). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Embrach im Handelsregister des Kantons Zürich ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17759 vom 21.11.2012 / CH-036.4.055.249-9 / 06946992

Trust is Art Reitnauer,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CH-036.1.054.511-

0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 135 vom 13.07.2012, Publ.
6766408). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Oensingen im Handelsregister des Kantons Solothurn
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17760 vom 21.11.2012 / CH-036.1.054.511-0 / 06946994

vinoteca4you ag,

 

i n   U r t e n e n - S c h ö n b ü h l

, CH-036.3.048.

459-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 25.05.2012, Publ.
6693092). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Henn, Uwe, deutscher Staatsangehöriger, in Bern, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Melena, Filippo Daniele, von Bargen SH, in Golaten, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17756 vom 21.11.2012 / CH-036.3.048.459-2 / 06947702

1312 Sàrl en liquidation,

 

à   L a   N e u v e v i l l e

, CH-073.4.016.

232-3, société à responsabilité limitée (No. FOSC 199 du 12.10.
2012, Publ. 6887284). Selon décision du 19.11.2012 de la juge
unique compétente, la faillite a été suspendue faute d'actif. 

Registre journalier no 17733 du 21.11.2012 / CH-073.4.016.232-3 / 06946620

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Glauser, Teppich- und Bodenbeläge,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-053.

1.002.465-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 143 vom 22.06.1977,
S. 2058). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers
erloschen. Das Geschäft wird unter der Firma Glauser, Teppich-
und Bodenbeläge (CH-036.1.055.500-2), in Burgdorf fortgesetzt. 

Tagesregister-Nr. 17757 vom 21.11.2012 / CH-053.1.002.465-6 / 06946414

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 26.11.2012, No 230, Jahrgang - année - anno: 130

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Demax Malereigeschäft Decker,

 

i n   B u c k t e n

, CH-280.1.016.

314-7, Rebgasse 6, 4446 Buckten, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Ausführung von Maler- und Gipserarbeiten. Ein-
getragene Personen: Decker, Sven, deutscher Staatsangehöriger,
in Buckten, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5412 vom 21.11.2012 / CH-280.1.016.314-7 / 06947182

Frech-Hoch Kühlwagen AG,

 

in Si ss ach

, CH-280.3.016.315-

6, Reuslistrasse 29, 4450 Sissach, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 16.11.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Fertigung von, den Handel mit und den Vertrieb von
Kühlfahrzeugen sowie die Reparaturen und den Verkauf von Er-
satzteilen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Horn, Peter Hein-
rich, deutscher Staatsangehöriger, in Gröbenzell (DE), Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ott, Andreas, von Auenstein,
in Aarau, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Buess-
Grieder, Stephan, von Wenslingen, in Wenslingen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; thv AG (CHE-382.877.293)[CH-400.9.002.
793-4], in Rheinfelden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5413 vom 21.11.2012 / CH-280.3.016.315-6 / 06947184

Immobilienvertrieb Ponxha,

 

i n   H ö l s t e i n

, CH-280.1.016.

316-0, Kirchgasse 4, 4434 Hölstein, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Erwerb, Verwaltung, Bewirtschaftung, Belas-
tung sowie Veräusserungen von und Handel mit Grundstücken im
In- und Ausland; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von
Grundeigentum und Immatrielgüterrechten. Eingetragene Per-
sonen: Ponxha, Bashkim, von Hölstein, in Hölstein, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5414 vom 21.11.2012 / CH-280.1.016.316-0 / 06947172

Oscar Hell AG,

 

i n   R e i n a c h  B L

, CH-280.9.016.317-3, Ther-

wilerstrasse 50, 4153 Reinach BL, Zweigniederlassung (Neuein-
tragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-280.3.917.473-
1. Firma Hauptsitz: Oscar Hell AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktien-
gesellschaft. Hauptsitz: Muttenz. 

Tagesregister-Nr. 5415 vom 21.11.2012 / CH-280.9.016.317-3 / 06947174

Mutationen
Mutations
Mutazioni

bar 4 you gmbh,

 

i n   S i s sa c h

, CH-270.4.001.819-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163 vom 23.08.2012,
S. 0, Publ. 6819918). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Balasubramanjam, Sveetha, von Basel, in Zürich, Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin mit Einzelunterschrift und mit 200 Stammantei-
len zu je CHF 100.00]; Thambipillai, Rameswaran, sri-lankischer
Staatsangehöriger, in Sissach, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5416 vom 21.11.2012 / CH-270.4.001.819-7 / 06946684

Casadoro Immobilien GmbH in Liquidation,

 

i n   L a u se n

, CH-

280.4.010.883-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 197 vom 10.10.2012, S. 0, Publ. 6884864). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts
Liestal vom 15.11.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 5417 vom 21.11.2012 / CH-280.4.010.883-3 / 06946686

Celik Sahin Transporte,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CH-280.1.008.165-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 246 vom 17.12.2004, S. 5, Publ.
2596828). Domizil neu: Habshagstrasse 6, 4153 Reinach BL. 

Tagesregister-Nr. 5418 vom 21.11.2012 / CH-280.1.008.165-7 / 06946688

Dill & Fiesser, dipl. Augenoptiker SBAO GmbH,

 

i n   A l l -

s c h w i l

, CH-280.2.912.150-2, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2009, S. 7, Publ. 5073448). Statu-
tenänderung: 19.11.2012. Firma neu: 

Dill Optik GmbH

. Mittei-

lungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch
Briefe, Fax oder E-Mail. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Fiesser, Erika, von Allschwil, in Allschwil, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 8'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Dill, Reto, von Pratteln, in Allschwil, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 12'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 5419 vom 21.11.2012 / CH-280.2.912.150-2 / 06947176

Dr. Eicher + Pauli AG,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.3.916.831-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 08.08.2012, S. 0, Publ.
6802514). Zweigniederlassung neu: [Sitz] Zürich (CH-020.9.003.
817-9) HR ZH. 

Tagesregister-Nr. 5420 vom 21.11.2012 / CH-280.3.916.831-1 / 06946690

Ecolab (Schweiz) GmbH,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.4.006.893-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom 20.11.
2012, S. 0, Publ. 6938498). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Nalco Overseas Holding B.V. (Reg.No.

28084700), in Oegstgeest (NL), Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 2'000'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ecolab NL 11 B.V. (Reg.No. 56150547), in Nieu-
wegein (NL), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF
2'000'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5421 vom 21.11.2012 / CH-280.4.006.893-8 / 06946692

Elektra Augst,

 

i n   A u g s t

, CH-280.5.910.335-1, Genossen-

schaft (SHAB Nr. 95 vom 16.05.2012, S. 0, Publ. 6681098). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ernst, Werner, von Augst,
in Augst, Vizepräsident, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 5422 vom 21.11.2012 / CH-280.5.910.335-1 / 06946694

Berichtigung des im SHAB Nr. 213 vom 01.11.2012 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 5'016 vom 29.10.2012. 

Emanuel Senn, Drums

and More,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.1.012.988-6, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 213 vom 01.11.2012, S. 0, Publ. 6913714).
Firma neu: 

Emmanuel Senn, Drums and More

.

Tagesregister-Nr. 5423 vom 21.11.2012 / CH-280.1.012.988-6 / 06947178

NaturellePharm GmbH in Liquidation,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.

4.011.139-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195
vom 08.10.2012, S. 0, Publ. 6879562). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Liestal vom
19.11.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 5424 vom 21.11.2012 / CH-280.4.011.139-3 / 06946696

Personalvorsorgestiftung der H. + H. Furrer AG Stahl- und

Metallbau,

 

i n   La u s e n

, CH-280.7.914.355-4, Stiftung (SHAB Nr.

135 vom 15.07.2010, S. 7, Publ. 5728732). Name neu: 

Personal-

vorsorgestiftung der H. + H. Furrer AG Stahl- und Metallbau in
Liquidation

. Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht

beider Basel (BSABB). Organisation neu: [Streichung der Anga-
ben zur Organisation auf Grund geänderter Eintragungsbestim-
mungen.]. Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbe-
hörde vom 26.09.2012 aufgehoben. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Furrer-Schäfer, Heinz, von Lausen und Gossau
ZH, in Lausen, Präsident und Liquidator, mit Kollektivunterschrift
zu zweien als Liquidator [bisher: Präsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Furrer-Weber, Beat, von Lausen und Gossau ZH,
in Lausen, Mitglied und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien als Liquidator [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5425 vom 21.11.2012 / CH-280.7.914.355-4 / 06947180

Roche Pharma (Schweiz) AG,

 

i n   R ei n a c h   B L

, CH-280.3.918.

365-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 12.10.2012, S. 0,
Publ. 6888804). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Roncari, Dr. Daniela, von Grafschaft, in Bottmingen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher: in Binningen]. 

Tagesregister-Nr. 5426 vom 21.11.2012 / CH-280.3.918.365-6 / 06946698

Roofing Intermediary AG,

 

i n   R ei n a c h   B L

, CH-270.3.001.

042-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 07.09.2012, S. 0,
Publ. 6839240). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Basel im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt eingetra-
gen und im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5430 vom 21.11.2012 / CH-270.3.001.042-6 / 06947188

Vifor AG, Zweigniederlassung Medichemie Ettingen,

 

i n   E t -

tin ge n

, CH-280.9.008.158-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 149

vom 03.08.2012, S. 0, Publ. 6796102), mit Hauptsitz in: Villars-
sur-Glâne (HR FR). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meister-Schmid, Jasmin Nadja, von Welschenrohr, in Reinach BL,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5427 vom 21.11.2012 / CH-280.9.008.158-8 / 06946702

Yokogawa Europe Branches B.V., Amersfoort, Swiss Branch

Muttenz,

 

i n   Mu t t en z

, CH-280.9.013.012-8, Ausländische Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 144 vom 26.07.2012, S. 0, Publ.
6785860), mit Hauptsitz in: Amersfoort (NL). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Sunderer, Dr. Dirk, deutscher Staats-
angehöriger, in Dinslaken (DE), mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 5428 vom 21.11.2012 / CH-280.9.013.012-8 / 06946704

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Kamber a,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.1.012.993-5, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2009, S. 5, Publ. 5197104). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5429 vom 21.11.2012 / CH-280.1.012.993-5 / 06947186

BS

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Amdipharm AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.095-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 06.04.2010, S. 7, Publ. 5571522).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Patel,
Vijaykumar, britischer Staatsangehöriger, in Benfleet Essex (UK),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit einem in der Schweiz woihnhaften Mitglied des Ver-
waltungsrates; Patel, Bhikhu, britischer Staatsangehöriger, in
Benfleet Essex (UK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit einem in der Schweiz wohnhaften Mit-
glied des Verwaltungsrates; Richoz, Jacques, von Ursy, in Pully,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leslie, Alex-
ander Francis Stewart, britischer Staatsangehöriger, in London
(UK), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Weber-Perregaux, Gabrielle, von Peseux, Neuchâtel, Bo-

veresse, Boudevilliers und Pfeffingen, in Basel, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von
Peseux und Pfeffingen]. 

Tagesregister-Nr. 7640 vom 21.11.2012 / CH-270.3.013.095-5 / 06946676

Bell Schweiz AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.003.567-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 09.03.2012, Publ. 6587998). [bis-
her: Die Gesellschaft führt in 5503 Schafisheim, Rupperswilerstr.
5, ein weiteres Geschäftslokal.].

Tagesregister-Nr. 7641 vom 21.11.2012 / CH-270.3.003.567-0 / 06946678

Beratungsgesellschaft für die zweite Säule, Aktiengesell-

schaft,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.769-2, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 180 vom 17.09.2012, Publ. 6851214). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Buser, Benjamin, von Ziefen, in Hölstein, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7642 vom 21.11.2012 / CH-270.3.000.769-2 / 06946528

BPB AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.490-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 198 vom 11.10.2012, Publ. 6886874). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister
des Kantons Zürich eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7649 vom 21.11.2012 / CH-270.3.014.490-9 / 06947984

Dardan GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-670.4.004.005-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom 16.11.2012, Publ.
6935174). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zürich im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 7650 vom 21.11.2012 / CH-670.4.004.005-5 / 06947986

Flash Snacks GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-241.4.003.

417-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom
24.03.2009, S. 6, Publ. 4940120). Statutenänderung: 06.07.2012.
Firma neu: 

M & D GmbH

. Mit Beschluss vom 06.07.2012 hat die

Gesellschafterversammlung ihren Beschluss betreffend Auflösung
der Gesellschaft vom 17.03.2009 widerrufen. [gestrichen: Die Ge-
sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
17.03.2009 aufgelöst.]. Mit Erklärung vom 06.07.2012 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Gökpinar, Vedat, türkischer Staats-
angehöriger, in Liestal, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Demiroglu, Mustafa, deutscher
Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator mit
Einzelunterschrift als Liquidator und mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00].

Tagesregister-Nr. 7643 vom 21.11.2012 / CH-241.4.003.417-9 / 06946816

JK Immobilien + Handel AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.001.454-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2012, Publ. 6542598).
Statutenänderung: 20.11.2012. Aktienkapital neu: CHF
2'750'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 2'750'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu:
1'375 Namenaktien zu CHF 2'000.00. [bisher: 50 Namenaktien zu
CHF 2'000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung durch Verrechnung
einer Forderung von CHF 2'650'000.00, wofür 1'325 Namenak-
tien zu CHF 2'000.00 ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 7644 vom 21.11.2012 / CH-270.3.001.454-1 / 06947166

Kader Imex GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.013.

580-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom
03.10.2012, Publ. 6874146). Das konkursamtliche Liquidations-
verfahren ist mit Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 04.
09.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 7645 vom 21.11.2012 / CH-270.4.013.580-4 / 06946682

Maxpec AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.009-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S. 12, Publ. 5975316). Statu-
tenänderung: 14.11.2012. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
das Halten, Verwalten sowie den Handel mit Immobilien. Die Ge-
sellschaft kann sich daneben an anderen Unternehmen irgend-
welcher Art im In- und Ausland beteiligen, solche gründen, über-
nehmen und mit ihnen fusionieren. Sie kann Liegenschaften und
Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, verwalten,
belasten und veräussern sowie durch Beschluss des Verwaltungs-
rates Zweigniederlassungen und Agenturen im In- oder Ausland
errichten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebene
Briefe, soweit die Adressen der Aktionäre bekannt sind, andernfalls
durch Publikation im SHAB. Mit Erklärung vom 14.11.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 7646 vom 21.11.2012 / CH-270.3.000.009-2 / 06947168

Roofing Intermediary AG,

 

b i s h e r   i n  R ei n a c h   B L

, CH-270.

3.001.042-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 07.09.2012,
Publ. 6839240). Gründungsstatuten: 18.06.1992, Statutenände-
rung: 24.09.2012. Sitz neu: 

B a s e l

. Domizil neu: Gellertstr. 40,

4052 Basel. Mit Erklärung vom 24.09.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Keller, Johann, von Feusisberg, in Brail, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7647 vom 21.11.2012 / CH-270.3.001.042-6 / 06947170

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

A. Francke Verlag GmbH, Tübingen, Zweigniederlassung

Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.9.000.146-9, Ausländische Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 29 vom 11.02.2010, S. 7, Publ. 5490450), mit
Hauptsitz in: Tübingen (D). Neue Identifikationsnummer Haupt-
sitz: HRA 381449 (Amtsgericht Stuttgart). Firma Hauptsitz neu:
Narr Francke Attempto Verlag GmbH + Co. KG. [bisher: Firma des

Hauptsitzes: A. Francke Verlag GmbH].Rechtsform Hauptsitz neu:
Gesellschaft mit beschränkter Haftung & Compagnie Komman-
ditgesellschaft nach deutschem Recht [bisher: Rechtsnatur: Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung].Hauptsitz neu: Tübingen
(DE) [bisher: Hauptsitz: Tübingen (D)].Statuten Hauptsitz neu:
[Gestrichenes Statutendatum am Hauptsitz aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 114 HRegV.]. Bekanntma-
chungen Hauptsitz neu: [Gestrichener Hinweis auf das Publika-
tionsorgan des Hauptsitzes aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 114 HRegV.]. Da der Geschäftsbetrieb der
Zweigniederlassung aufgehört hat, wird der auf sie bezügliche
Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7648 vom 21.11.2012 / CH-270.9.000.146-9 / 06947982

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ARDENTIS CENTRE DENTAIRE BULLE SA,

 

à   B u l l e

, Rue de la

Sionge 37, 1630 Bulle, CH-217-3551440-4. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 05.11.2012. But: Exploitation de cabinets médi-
caux et dentaires, de laboratoires odonto-techniques, de service
d'urgence, conseil et assistance pour médecins et médecins-den-
tistes, favoriser et promouvoir la prévention et la prophylaxie ainsi
que la formation continue et la recherche dans le domaine mé-
dical et odontostomatologique (cf. status pour but complet). Ca-
pital-actions: CHF 300'000, entièrement libéré, divisé en 300 ac-
tions de CHF 1'000, nominatives et liées. Organe de publication:
FOSC. Communication aux actionnaires: par écrit ou par courriel.
Conseil d'administration: Carl Hervé Christian Albert, de France,
à Lausanne, président, Briaux Jean-Marie Raymond, de Ville-
neuve VD, à Rivaz, secrétaire, Beyer Stephan, de Villars-Ste-Croix,
à Bussigny, membre, Bischof Mark Bruno, de Eggersriet-Grub, à
Corseaux, membre, Nedir Rabah, de Berneck, à Corseaux, mem-
bre, tous cinq avec signature collective à deux. Organe de révision:
Ernst & Young SA (CH-550-0139941-8), à Lausanne.

Registre journalier no 5644 du 21.11.2012 / CH-217.3.551.440-4 / 06947290

David Papaux Auto-électricité Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, Route des

Arsenaux 13, 1700 Fribourg, CH-217-3551490-3. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 19.11.2012. But: exploitation
d'un garage, réparation de véhicules de toute marque ainsi que toute
activité en relation directe ou indirecte avec son but social. Presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
selon statuts. Capital social: CHF 20'000.–. Associé: Papaux David
Pierre, de et à Treyvaux, avec 20 parts de CHF 1'000.–. Gérant: l'as-
socié Papaux David Pierre avec signature individuelle. Organe de
publication: FOSC. Communication aux associés: par écrit, par
fax ou par courriel. Selon déclaration du 19.11.2012, la société
n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint.

Registre journalier no 5645 du 21.11.2012 / CH-217.3.551.490-3 / 06947312

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Auto 3000 Sàrl,

 

à Le  Fl on

, CH-217-3538116-9, exploitation

d'un garage pour véhicules automobiles légers ainsi que com-
merce de véhicules et de pièces détachées. (FOSC du 23.06.2010,
p. 9/5689958). Donzallaz Anne-Marie n'est plus associée suite à
la cession de ses 9 parts de CHF 1'000 à Cardinaux Noé, associé
gérant, maintenant avec 20 parts de CHF 1'000.

Registre journalier no 5646 du 21.11.2012 / CH-217.3.538.116-9 / 06947334

BL Vision S.A.,

 

à   G r a n ge s- Pa c c o t

, CH-217-0137871-0,

conseis et élaboration de concepts d'investissement et de produc-
tion dans le domaine photolitographique, etc. (FOSC du 07.07.
2010, p. 11/5715778). Lehmbecker Gilbert, administrateur, a dé-
missionné, sa signature est radiée. Juillerat Paul Henri, président,
a maintenant la signature individuelle. Bato Joseph, secrétaire,
qui se nomme précisément Bato Joseph Toma, a maintenant la
signature individuelle.

Registre journalier no 5647 du 21.11.2012 / CH-217.0.137.871-0 / 06947356

Boswell S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0131790-1, participer fi-

ancièrement à toutes entreprises industrielles, etc. (FOSC du 03.
12.2010, p. 7/5922046). Bindschedler Laurence Michelle, de Win-
terthur, à Châbles, est nommée secrétaire, avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 5648 du 21.11.2012 / CH-217.0.131.790-1 / 06947378

Fondation Général Nicolas de Gady pour la sauvegarde de

la Tour de Montagny,

 

à   Mo n ta gn y   ( FR )

, CH-217-0270041-8,

la sauvegarde et la conservation de la Tour de Montagny, etc.
(FOSC du 14.11.2011, p. 0/6414446). Nouvelle dénomination de
l'Autorité de surveillance: Service de la justice.

Registre journalier no 5649 du 21.11.2012 / CH-217.0.270.041-8 / 06947400

Fondation Gerimmun,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0170235-7, en-

courager la recherche de base et la recherche clinique en géron-
tologie, etc. (FOSC du 03.11.2010, p. 6/5880014). Nouvelle déno-
mination de l'Autorité de surveillance: Service de la justice.

Registre journalier no 5650 du 21.11.2012 / CH-217.0.170.235-7 / 06947968

Fondation Giveka,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0170254-2, aider fi-

nancièrement par l'octroi de bourses (dons ou prêts), des étudi-
ants de nationalité française ou suisse, etc. (FOSC du 04.04.2012,
p. 0/6624756). Nouvelle dénomination de l'Autorité de surveil-
lance: Service de la justice.

Registre journalier no 5651 du 21.11.2012 / CH-217.0.170.254-2 / 06947970

5

 Montag - Lundi - Lunedì, 26.11.2012, No 230, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Fondation glânoise en faveur de personnes handicapées

mentales et IMC,

 

à   R o m o n t   ( F R )

, CH-217-0370029-3, la prise

en charge de personnes handicapées mentales et IMC, etc. (FOSC
du 04.02.2010, p. 8/5477470). Nouvelle dénomination de l'Auto-
rité de surveillance: Service de la justice.

Registre journalier no 5652 du 21.11.2012 / CH-217.0.370.029-3 / 06947972

Fondation Gottfried Eisenring,

 

à   G r an g es -P ac c o t

, CH-

217-0170301-1, aider les personnes ayant été collaborateurs actifs
et retraités de Chocolat Villars SA, etc. (FOSC du 11.10.2011, p. 0/
6371930). Nouvelle dénomination de l'Autorité de surveillance:
Service de la justice.

Registre journalier no 5653 du 21.11.2012 / CH-217.0.170.301-1 / 06947292

Fondation Hafis et Mara Bertschinger,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-

1130641-4, préservation et promotion de l'oeuvre artistique de Ha-
fis Bertschinger, etc. (FOSC du 04.02.2009, p. 8/4861296). Nou-
velle dénomination de l'Autorité de surveillance: Service de la ju-
stice.

Registre journalier no 5654 du 21.11.2012 / CH-217.1.130.641-4 / 06947294

Fondation Hamoir,

 

à   W a l l e n r i e d

, CH-217-0570060-3, l'ac-

quisition en propriété ou autrement, de biens mobiliers, etc.
(FOSC du 10.08.2009, p. 8/5188268). Nouvelle dénomination de
l'Autorité de surveillance: Service de la justice.

Registre journalier no 5655 du 21.11.2012 / CH-217.0.570.060-3 / 06947296

Fondation Hermann Elsner,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0170232-

8, promouvoir des actions en faveur des jeunes, etc. (FOSC du 08.
10.2009, p. 7/5284068). Nouvelle dénomination de l'Autorité de
surveillance: Service de la justice.

Registre journalier no 5656 du 21.11.2012 / CH-217.0.170.232-8 / 06947298

Fondation Hôpital Jules Daler,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-

0170009-7, la fondation exploite un hôpital à l'enseigne Hôpital
Daler, etc. (FOSC du 06.06.2012, p. 0/6705376). Nouvelle déno-
mination de l'Autorité de surveillance: Service de la justice.

Registre journalier no 5657 du 21.11.2012 / CH-217.0.170.009-7 / 06947300

Fondation HorizonSud,

 

à   M ar s e n s

, CH-217-3536758-9, ac-

cueillir et accompagner des personnes souffrant d'handicap psy-
chique, etc. (FOSC du 20.04.2012, p. 0/6646298). Nouvelle déno-
mination de l'Autorité de surveillance: Service de la justice.

Registre journalier no 5658 du 21.11.2012 / CH-217.3.536.758-9 / 06947302

Fondation Hospice de Fégely,

 

à   G u r m e l s

, CH-217-0570021-

3, d'aider les enfants et adolescents défavorisés de Cormondes et
de Barberêche-Courtepin, etc. (FOSC du 22.10.2010, p. 7/
5865220). Nouvelle dénomination de l'Autorité de surveillance:
Service de la justice.

Registre journalier no 5659 du 21.11.2012 / CH-217.0.570.021-3 / 06947304

Fondation instituée en vue de promouvoir la formation pro-

fessionnelle dans le canton de Fribourg,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-

0170093-4, promouvoir la formation et le perfectionnement pro-
fessionnels, etc. (FOSC du 09.07.2012, p. 0/6757210). Nouvelle dé-
nomination de l'Autorité de surveillance: Service de la justice.

Registre journalier no 5660 du 21.11.2012 / CH-217.0.170.093-4 / 06947306

Fondation INTERVALLE,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-1001013-6,

organisation de mesures visant la formation professionnelle et le
développement personnel, etc. (FOSC du 02.02.2011, p. 8/
6015142). Nouvelle dénomination de l'Autorité de surveillance:
Service de la justice.

Registre journalier no 5661 du 21.11.2012 / CH-217.1.001.013-6 / 06947308

FONDATION JEAN ARMAND SUNIER POUR LA FORMATION

D'ORPHELINS,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-1001636-3, four-

nir en Suisse, plus particulièrement dans le Canton de Fribourg,
à des jeunes orphelins des moyens financiers, etc. (FOSC du 17.
06.2010, p. 10/5680078). Nouvelle dénomination de l'Autorité de
surveillance: Service de la justice.

Registre journalier no 5662 du 21.11.2012 / CH-217.1.001.636-3 / 06947310

Fondation Jean Nordmann,

 

à   Fr i b o u r g

, CH-217-0170328-

6, en vue de perpétuer la mémoire et l'oeuvre de M. Jean Nord-
mann, apporter son concours à la connaissance et à l'étude du ju-
daïsme, etc. (FOSC du 22.03.2011, p. 0/6087090). Nouvelle déno-
mination de l'Autorité de surveillance: Service de la justice.

Registre journalier no 5663 du 21.11.2012 / CH-217.0.170.328-6 / 06947314

Fondation Jeanne Millioud,

 

à   G l e t t e r e n s

, CH-217-

0270042-3, l'assistance matérielle et morale aux personnes âgées
ainsi qu'aux jeunes handicapés, etc. (FOSC du 03.05.2012, p. 0/
6663662). Nouvelle dénomination de l'Autorité de surveillance:
Service de la justice.

Registre journalier no 5664 du 21.11.2012 / CH-217.0.270.042-3 / 06947316

Fondation J.M. Bochenski en faveur de la Maison Catholique

Polonaise,

 

à   Ma r l y

, CH-217-0170362-5, exercer toutes activités

destinées à la construction, à l'acquisition, aux aménagements et
à l'administration d'immeubles, etc. (FOSC du 07.12.2010, p. 8/
5927598). Nouvelle dénomination de l'Autorité de surveillance:
Service de la justice.

Registre journalier no 5665 du 21.11.2012 / CH-217.0.170.362-5 / 06947318

Fondation Joseph FAVRE de Pont (Veveyse),

 

à   L e   F l o n

, CH-

217-1002421-2, aider et encourager les jeunes de la commune de
Pont (Veveyse) à apprendre des arts ou des métiers, etc. (FOSC du
12.08.2010, p. 5/5768352). Nouvelle dénomination de l'Autorité
de surveillance: Service de la justice.

Registre journalier no 5666 du 21.11.2012 / CH-217.1.002.421-2 / 06947320

Fondation Kolly,

 

à   P o n t - l a - V i l l e

, CH-217-0470174-3, créer

une maison pour personnes âgées destinée, etc. (FOSC du 22.12.
2006, p. 8/3694998). Nouvelle dénomination de l'Autorité de sur-
veillance: Service de la justice.

Registre journalier no 5667 du 21.11.2012 / CH-217.0.470.174-3 / 06947322

Fondation La Belle Etoile en faveur de personnes handica-

pées mentales et IMC de la Veveyse et des Environs,

 

à C h ât el -

S a i n t -D e n i s

, CH-217-0770015-4, la prise en charge de person-

nes handicapées mentales et IMC, etc. (FOSC du 23.03.2012, p. 0/
6608838). Nouvelle dénomination de l'Autorité de surveillance:
Service de la justice.

Registre journalier no 5668 du 21.11.2012 / CH-217.0.770.015-4 / 06947324

FONDATION 'LA POYPE', Maison de la Providence,

 

à   Fr i -

b o u r g

, CH-217-1002339-0, exploitation, maintien et développe-

ment de l'établissement médico-social (EMS) de la Providence,
etc. (FOSC du 09.10.2012, p. 0/6883000). Nouvelle dénomination
de l'Autorité de surveillance: Service de la justice.

Registre journalier no 5669 du 21.11.2012 / CH-217.1.002.339-0 / 06947326

Fondation Lamel-Loisirs,

 

à Es ta va yer- le- L ac

, CH-200-

0270018-9, contribuer à l'organisation des loisirs des ouvriers et
employés de la fondatrice 'Lamelcolor S.A.' à Estavayer-le-Lac, etc.
(FOSC du 01.05.2012, p. 0/6660554). Nouvelle dénomination de
l'Autorité de surveillance: Service de la justice.

Registre journalier no 5670 du 21.11.2012 / CH-200.0.270.018-9 / 06947328

Fondation Lanckoronski,

 

à   Fr i b o u r g

, CH-217-0670008-7,

aide à des personnes d'origine polonaise, à des institutions cultu-
relles polonaises, etc. (FOSC du 09.07.2009, p. 9/5127154). Nou-
velle dénomination de l'Autorité de surveillance: Service de la ju-
stice.

Registre journalier no 5671 du 21.11.2012 / CH-217.0.670.008-7 / 06947330

Fondation Le Châtelet,

 

à   A t ta l en s

, CH-217-0770014-6, gé-

rer et exploiter tout établissement destiné à accueillir des person-
nes âgées, etc. (FOSC du 09.11.2011, p. 0/6409806). Nouvelle dé-
nomination de l'Autorité de surveillance: Service de la justice.

Registre journalier no 5672 du 21.11.2012 / CH-217.0.770.014-6 / 06947332

Fondation Le Manoir,

 

à   G i v i s i e z

, CH-217-0170338-2, ex-

ploitation d'une résidence pour personnes âgées bénéficiaires de
la rente AVS, etc. (FOSC du 09.07.2012, p. 0/6757212). Nouvelle
dénomination de l'Autorité de surveillance: Service de la justice.

Registre journalier no 5673 du 21.11.2012 / CH-217.0.170.338-2 / 06947336

FONDATION LE TORRY - Centre de traitement des dépen-

dances, spécialisé en alcoologie,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0170298-

3, conseil, accueil et accompagnement spécialisé de personnes en
problème avec l'alcool, etc. (FOSC du 24.03.2010, p. 9/5555644).
Nouvelle dénomination de l'Autorité de surveillance: Service de la
justice.

Registre journalier no 5674 du 21.11.2012 / CH-217.0.170.298-3 / 06947338

Fondation 'Le Tremplin',

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0170280-3,

prise en charge de personnes en difficulté, notamment à la suite
de problèmes liés à la toxicomanie, etc. (FOSC du 30.06.2008, p.
8/4549422). Nouvelle dénomination de l'Autorité de surveillance:
Service de la justice.

Registre journalier no 5675 du 21.11.2012 / CH-217.0.170.280-3 / 06947340

Fondation l'Eau Vive,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0170331-9, créer

et exploiter un ou des foyers d'éducation pour des adolescents et
jeunes adultes inadaptés, etc. (FOSC du 27.10.2010, p. 6/
5869282). Nouvelle dénomination de l'Autorité de surveillance:
Service de la justice.

Registre journalier no 5676 du 21.11.2012 / CH-217.0.170.331-9 / 06947342

Fondation Les Buissonnets,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0170171-

1, création et exploitation d'institutions destinées à l'accueil, l'hé-
bergement, etc. (FOSC du 25.04.2012, p. 0/6651160). Nouvelle dé-
nomination de l'Autorité de surveillance: Service de la justice.

Registre journalier no 5677 du 21.11.2012 / CH-217.0.170.171-1 / 06947344

Fondation les pierres, le regard et la nature,

 

à M én i ère s

,

CH-217-3538906-1, sensibiliser la population à la connaissance
de l'environnement, en particulier les enfants, etc. (FOSC du 14.
10.2011, p. 0/6376106). Nouvelle dénomination de l'Autorité de
surveillance: Service de la justice.

Registre journalier no 5678 du 21.11.2012 / CH-217.3.538.906-1 / 06947346

Fondation 'Les Trois Trèfles',

 

à   L e  P âq u i e r   ( F R )

, CH-217-

0470726-0, la création à Le Pâquier, d'un immeuble locatif spé-
cialement aménagé pour personnes âgées, etc. (FOSC du 11.11.
2011, p. 0/6412096). Nouvelle dénomination de l'Autorité de sur-
veillance: Service de la justice.

Registre journalier no 5679 du 21.11.2012 / CH-217.0.470.726-0 / 06947348

Fondation 'L'Estampille',

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0170304-2,

prise en charge de personnes handicapées physiques, mentales et
psychiques, etc. (FOSC du 02.05.2012, p. 0/6661254). Nouvelle dé-
nomination de l'Autorité de surveillance: Service de la justice.

Registre journalier no 5680 du 21.11.2012 / CH-217.0.170.304-2 / 06947350

Fondation Louis et Augustine Collaud-Rey,

 

à   S ai n t- Au b i n

( F R )

, CH-217-0270023-4, aider financièrement un aspirant ecc-

lésiastique de la Paroisse de St-Aubin, etc. (FOSC du 02.05.2012,
p. 0/6661256). Nouvelle dénomination de l'Autorité de surveil-
lance: Service de la justice.

Registre journalier no 5681 du 21.11.2012 / CH-217.0.270.023-4 / 06947352

Fondation Madame Albert Nussbaumer,

 

à   F r i b o u r g

, CH-

217-0170103-5, aider l'office familial et, en particulier, son service
des aides familiales, etc. (FOSC du 17.11.2011, p. 0/6420880).
Nouvelle dénomination de l'Autorité de surveillance: Service de la
justice.

Registre journalier no 5682 du 21.11.2012 / CH-217.0.170.103-5 / 06947354

Fondation Madeleine,

 

à   R u e

, CH-217-0370004-6, satisfaire

à de charitables obligations; appuyer financièrement les Soeurs de
la Congrégation de St-Thomas de Villeneuve, etc. (FOSC du 11.
12.2009, p. 8/5388170). Nouvelle dénomination de l'Autorité de
surveillance: Service de la justice.

Registre journalier no 5683 du 21.11.2012 / CH-217.0.370.004-6 / 06947358

Fondation 'Maison des Enfants',

 

à   G r o l l e y

, CH-217-

0170348-3, venir en aide à des maisons, en particulier à des or-
phelinats, etc. (FOSC du 16.11.2012, p. 0/6935698). Nouvelle dé-
nomination de l'Autorité de surveillance: Service de la justice.

Registre journalier no 5684 du 21.11.2012 / CH-217.0.170.348-3 / 06947360

FONDATION MARC ANTIGLIO 'LES CHEMINS DE FER DU KA-

ESERBERG',

 

à  Gran ge s- Pa ccot

, CH-217-1000878-2, a) créer, et

maintenir un espace permanent, consacré à la réalisation, la mise
en valeur et l'exploitation de réseaux miniatures, etc. (FOSC du
18.11.2011, p. 0/6421784). Nouvelle dénomination de l'Autorité
de surveillance: Service de la justice.

Registre journalier no 5685 du 21.11.2012 / CH-217.1.000.878-2 / 06947362

Fondation Marcello,

 

à   G i v i s i e z

, CH-217-0170122-2, détenir

et sauvegarder les oeuvres d'art et les documents provenant de la
Duchesse Adèle de Castiglione Colonna (pseudonyme 'Marcello'),
etc. (FOSC du 16.05.2012, p. 0/6680624). Nouvelle dénomination
de l'Autorité de surveillance: Service de la justice.

Registre journalier no 5686 du 21.11.2012 / CH-217.0.170.122-2 / 06947364

Fondation Marguerite Plancherel,

 

à   B u l l e

, CH-217-

0471730-1, promouvoir la réalisation d'études historiques relati-
ves aux liens entre la Suisse et la France, etc. (FOSC du 03.10.2011,
p. 0/6358646). Nouvelle dénomination de l'Autorité de surveil-
lance: Service de la justice.

Registre journalier no 5687 du 21.11.2012 / CH-217.0.471.730-1 / 06947366

Fondation Marie-Anne Schmoutz en l'honneur de la Bien-

heureuse Loyse de Savoie,

 

à   R o m o n t   ( F R )

, CH-217-0370036-

9, perpétuer le souvenir de la Bienheureuse Loyse de Savoie, etc.
(FOSC du 06.12.2010, p. 8/5924258). Nouvelle dénomination de
l'Autorité de surveillance: Service de la justice.

Registre journalier no 5688 du 21.11.2012 / CH-217.0.370.036-9 / 06947368

Fondation Merkle pour les sociétés Vibro-Meter.,

 

à   V i l l a r s -

s u r -G l â n e

, CH-217-0170119-9, fournir une aide individuelle

aux ouvriers et employés respectivement à leurs survivants, etc.
(FOSC du 30.01.2012, p. 0/6525792). Nouvelle dénomination de
l'Autorité de surveillance: Service de la justice.

Registre journalier no 5689 du 21.11.2012 / CH-217.0.170.119-9 / 06947370

Gérald Minnig & Fils S.A.,

 

à   B u l l e

, CH-217-0431050-0, ex-

ploitation d'une entreprise de menuiserie, d'ébénisterie et
d'agencements. (FOSC du 25.08.2009, p. 10/5212780). Minnig
Jean-Luc, administrateur, dont l'origine précise est Erlenbach im
Simmental, est nommé président avec signature individuelle.
Minnig-Sudan Florence, de Broc, à Bulle, est nommée adminis-
tratrice secrétaire avec signature collective à deux. Procuration
collective à deux a été conférée à Deladoey Laurent, de Vérossaz,
à La Tour-de-Trême, et à Schouwey Stéphane, de et à Hauteville.

Registre journalier no 5690 du 21.11.2012 / CH-217.0.431.050-0 / 06947372

Groupe E SA,

 

à Grang e s-P ac cot

, CH-217-0130488-0, pro-

duction et acquisition, transport et distribution, fourniture et com-
merce d'énergie, etc. (FOSC du 11.09.2012, p. 0/6844052). La pro-
curation de Hügi Anne-Marie, Thürler Claude et Udry Oswald est
radiée. Sapin Alain, directeur, est maintenant domicilié à Corbi-
ères.

Registre journalier no 5691 du 21.11.2012 / CH-217.0.130.488-0 / 06947374

Gugler Electronic AG,

 

à   M ar l y

, CH-217-0136726-1, planifi-

cation et production d'appareils et de machines pour l'industrie
de laboratoires, etc. (FOSC du 08.01.2001, p. 0131). Fiduciaire
Sensia SA (CH-217-0137558-7) n'est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: Fidutrust Revision SA (CH-217-
0134984-1), à Fribourg.

Registre journalier no 5692 du 21.11.2012 / CH-217.0.136.726-1 / 06947376

GUTA CHAPES SA,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-3538118-

5, exécution de toutes activités et prestations en relation avec le
domaine de la construction et du bâtiment, etc. (FOSC du 09.02.
2012, p. 0/6543258). Nouvel organe de révision: GF Audit SA (CH-
550-0128321-6), à Blonay.

Registre journalier no 5693 du 21.11.2012 / CH-217.3.538.118-5 / 06947380

Hermann und Elisabeth Liechti - Stiftung,

 

i n   M u r t e n

, CH-

217-0570029-2, Ein Heim für alte, alleinstehende Personen mit
bescheidenem Einkommen zu schaffen, usw. (SHAB vom 08.09.
2010, s. 6/5803538). Neuer Name der Aufsichtsbehörde: Amt für
Justiz.

Tagesregister-Nr. 5694 vom 21.11.2012 / CH-217.0.570.029-2 / 06947382

H-TECH TRADE SA,

 

à   K l e i n b ö s i n g e n

, CH-232-0730315-4,

Fourniture de conseils en gestion financière se rapportant au com-
merce international d'équipements etc. (FOSC du 02.10.2012, p.
0/6872648). L'adresse Eigerweg 8 à Kleinbösingen est radiée.

Registre journalier no 5695 du 21.11.2012 / CH-232.0.730.315-4 / 06947384

JOAD HOLDING SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3537786-3, acqui-

sition, détention, administration, gestion, vente, en Suisse et à
l'étranger, etc. (FOSC du 27.09.2010, p. 7/5827314). Cette raison
sociale est radiée du registre du commerce du canton de Fribourg
par suite du transfert du siège à Martigny.

Registre journalier no 5708 du 21.11.2012 / CH-217.3.537.786-3 / 06947962

LANA Management Sàrl,

 

à Fribourg

, CH-217-3550354-2, ac-

quisition, vente, gestion, exploitation, gérance de tous biens immo-
biliers à l'étranger, etc. (FOSC du 11.07.2012, p. 0/6763596). Jean-
renaud Raymond n'est plus associé par suite de cession de ses 2 parts
de CHF 2'000.– à Adrian Marc Michael Joseph, maintenant associé
avec 10 parts de CHF 2'000.–. Capital porté CHF 20'000.– à CHF
100'000.– par l'émission de 40 parts de CHF 2'000.–, libérées par
compensation de créance à concurrence de CHF 80'000.–, entière-
ment souscrites par Adrian Marc Michael Joseph, maintenant as-
socié avec 50 parts de CHF 2'000.–. Transformation: La société à
responsabilité limitée est transformée en société anonyme confor-
mément au projet de transformation du 07.11.2012 et bilan au 30.
09.2012, présentant des actifs de CHF 1'098'803.17 et des passifs
envers les tiers de CHF 998'803.17, soit un actif net de CHF 100'000.

–, contre attribution à l'associé 100 actions de CHF 1'000.–, au
porteur. Nouvelle forme de droit: société anonyme. Nouveaux sta-
tuts: 07.11.2012. Nouvelle raison sociale: 

LANA Management SA

.

Nouveau capital-actions: CHF 100'000.–, entièrement libéré, di-
visé en 100 actions de CHF 1'000.–, au porteur. Communication
aux actionnaires: FOSC. Adrian Marc Michael Joseph jusqu'ici as-
socié gérant, maintenant administrateur, avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 5696 du 21.11.2012 / CH-217.3.550.354-2 / 06947386

Liebherr-Intertrading S.A.,

 

à   B u l l e

, CH-217-0430711-8, le

commerce international de marchandises de toutes sortes en par-
ticulier des produits fabriqués, etc. (FOSC du 06.01.2012, p. 0/
6492524). Signature collective à deux a été conférée à Schneider
Horst Helmut, de Spiez, à Grandvillard.

Registre journalier no 5697 du 21.11.2012 / CH-217.0.430.711-8 / 06947388

Liegenschaftsstiftung Marie Schaerer,

 

i n   M u r t e n

, CH-217-

0570059-4, Vermietung der Liegenschaft Französische Kirchgasse
4, Murten, usw. (SHAB vom 18.05.2012, s. 0/6682918). Neuer
Name der Aufsichtsbehörde: Amt für Justiz.

Tagesregister-Nr. 5698 vom 21.11.2012 / CH-217.0.570.059-4 / 06947390

Maria-Mater Misericordiae Fondatio,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-

3541524-8, encourager l'aide à des enfants et des personnes dans
le besoin en Suisse et à l'étranger, etc. (FOSC du 20.09.2012, p. 0/
6857462). de Saussure Jacques Joseph Bernard, de Genève et Lau-
sanne, à Genève, est nommé membre du conseil de fondation,
sans signature.

Registre journalier no 5699 du 21.11.2012 / CH-217.3.541.524-8 / 06947392

Megafina SA,

 

à   Fr i b o u r g

, CH-217-0138054-7, toutes opéra-

tions concernant l'étude, la mise en place et la mise à disposition
de financements de tout genre, etc. (FOSC du 23.03.1998, p. 1984).
Par décision du juge du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, du 16.
10.2012, la société a été dissoute conformément à l'art. 731b, al.
1, ch. 3 CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions
applicables à la faillite. La liquidation sera opérée sous la raison
sociale: 

Megafina SA en liquidation

.

Registre journalier no 5700 du 21.11.2012 / CH-217.0.138.054-7 / 06947394

OrthoTrauma Stiftung,

 

i n   F r i b o u r g

, CH-217-3543120-1,

Förderung der orthopädischen Chirurgie und Traumatologie,
usw. (SHAB vom 17.11.2009, s. 9/5346450). Neuer Name der Auf-
sichtsbehörde: Amt für Justiz.

Tagesregister-Nr. 5701 vom 21.11.2012 / CH-217.3.543.120-1 / 06947396

Roggo-Cattilaz-Stiftung,

 

i n   W ü n n e w i l - F l a m a t t

, CH-217-

3542080-6, Pflegebedürftigen alten und gebrechlichen Personen
soll im Jahr eine Woche Ferien ermöglicht werden, usw. (SHAB
vom 15.01.2010, s. 6/5444320). Neuer Name der Aufsichtsbe-
hörde: Amt für Justiz.

Tagesregister-Nr. 5702 vom 21.11.2012 / CH-217.3.542.080-6 / 06947398

Rosina Gaberell-Stiftung,

 

i n   M u r t e n

, CH-217-0570068-2,

Finanzierung von Ferien für Blinde, usw. (SHAB vom 10.11.2011,
s. 0/6411420). Neuer Name der Aufsichtsbehörde: Amt für Justiz.

Tagesregister-Nr. 5703 vom 21.11.2012 / CH-217.0.570.068-2 / 06947402

RUAD TRUCKING GMBH,

 

i n   K e r z e r s

, CH-036-4047726-7,

Organisation und Durchführung von Gütertransporten jeglicher
Art sowie Logistik von und Handel mit Waren aller Art, usw. (SHAB
vom 05.07.2011, s. 0/6237112). Der Gesellschafter Trachsel Ru-
dolf tritt 5 seiner 20 Stammanteile zu CHF 1'000.– an Frieden Si-
mon, von Seedorf BE, in Laupen, ab. Gesellschafter neu: Trachsel
Rudolf mit 15 Stammanteilen und Frieden Simon mit 5 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.–. Trachsel Rudolf wird zum vorsitzen-
den Geschäftsführer ernannt; Frieden Simon wird zum Geschäfts-
führer ernannt; beide zeichnen mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5704 vom 21.11.2012 / CH-036.4.047.726-7 / 06947954

Sensler Stiftung für Behinderte,

 

i n   T a f e r s

, CH-217-

0670067-2, Errichtung und den Betrieb von geschützten Werk-
stätten zur Ausbildung und Dauerbeschäftigungen, usw. (SHAB
vom 17.11.2011, s. 0/6420896). Neuer Name der Aufsichtsbe-
hörde: Amt für Justiz.

Tagesregister-Nr. 5705 vom 21.11.2012 / CH-217.0.670.067-2 / 06947956

S.I. Châtonnaye S.A.,

 

à   C h â t o n n a ye

, CH-217-0330058-2,

construction d'immeubles locatifs à caractère social, etc. (FOSC
du 25.07.2011, p. 0/6270060). Siège transféré à 

R o m o n t   F R

.

Nouvelle adresse: Avenue Gérard-Clerc 6, c/o FIDUCIMMO S.A.,
1680 Romont FR. Statuts modifiés le 12.11.2012. Mauron Phil-
ippe n'est plus président, sa signature est radiée. Thalmann Phi-
lippe, secrétaire, qui se nomme précisément Thalmann Philippe
Paul, est nommé président, et Massardi Daniel, de Massonnens, à
Romont FR, est nommé administrateur, tous deux avec signature
collective à deux. Autre adresse radiée: Avenue Gérard-Clerc 6, c/
o FIDUCIMMO S.A., 1680 Romont FR.

Registre journalier no 5706 du 21.11.2012 / CH-217.0.330.058-2 / 06947958

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

CIG Consortium d'Investissement et de Gestion S.A., en li-

quidation,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0130771-8, la gestion de titres,

l'acquisition, l'administration et le contrôle de participations, etc.
(FOSC du 17.09.2012, p. 0/6849926). La liquidation de la société
étant terminée, cette raison sociale est radiée.

Registre journalier no 5707 du 21.11.2012 / CH-217.0.130.771-8 / 06947960

Juriens V. - Atelier de développement artistique et corporel,

à   F r i b o u r g

, CH-217-3545370-1, art-thérapie, ateliers créatifs,

massages, reiki. Entreprise individuelle. (FOSC du 28.08.2012, p.
0/6825488). L'entreprise est radiée par suite de cessation d'acti-
vité.

Registre journalier no 5709 du 21.11.2012 / CH-217.3.545.370-1 / 06947964

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 26.11.2012, No 230, Jahrgang - année - anno: 130

PRIVEXIA FRIBOURG SA en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CH-

217-0133612-5, achat et vente de toutes valeurs mobilières et im-
mobilières, etc. (FOSC du 17.10.2007, p. 5/4158138). La liquida-
tion de la société étant terminée, cette raison sociale est radiée.

Registre journalier no 5710 du 21.11.2012 / CH-217.0.133.612-5 / 06947966

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ALTERMOBIL SARL,

 

à   G en èv e

, boulevard Carl-Vogt 7, c/o

PRO VELO Genève, 1205 Genève, CH-660-2949012-8. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 19.11.2012. But: études
d'aménagements en mobilité douce et services annexes (cf. statuts
pour but complet). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les
détails, voir les statuts. Les modalités de transfert des parts sociales
dérogent à la loi selon les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux associés: par lettre, téléfax ou email. Associé-gérant:
Broggini Giuliano, de Losone, à Genève, pour 20 parts de CHF
1'000, avec signature individuelle. Selon déclaration du 19.11.
2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 19566 du 21.11.2012 / CH-660.2.949.012-8 / 06947838

At Initio SA,

 

à   C h ê n e- B o u g er i e s

, avenue des Cavaliers 21,

1224 Chêne-Bougeries, CH-660-2963012-5. Nouvelle société an-
onyme. Statuts du 16.11.2012. But: en Suisse et à l'étranger, offre
de tous conseils, services et prestations dans les domaines de l'in-
formatique et des télécommunications, en particulier conception
et réalisation de solutions logicielles, de même que l'intégration
et livraison de systèmes réseaux de voix sir IP et vidéo (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000, libéré à concur-
rence de CHF 50'000, divisé en 100 actions de CHF 1'000, nomi-
natives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
par écrit (courrier recommandé, fax ou email) ou au besoin par
la Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration: Roguies
Yves, de France, à Chêne-Bougeries, administrateur unique avec
signature individuelle. Selon déclaration du 16.11.2012, il est re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 19567 du 21.11.2012 / CH-660.2.963.012-5 / 06947858

BLUHUUS OPERATIONS SARL

 

[BLUHUUS OPERATIONS

GMBH] [BLUHUUS OPERATIONS LLC]

, à 

L a n c y

, avenue Eugène-

Lance 55, c/o Neslihan Grasser-Gürel, 1212 Grand-Lancy, CH-660-
2958012-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
19.11.2012. But: import, export, vente, achat et fabrication en
Suisse et à l'étranger, de tous types de biens notamment dans les
domaines alimentaires, vestimentaires, de l'art, de la bijouterie et
des ustensiles ménager (cf. statuts pour but complet). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par courrier, fax ou
email. Associée-gérante: Grasser-Gürel Neslihan, d'Eich, à Lancy,
pour 200 parts de CHF 100, avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 19.11.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 19568 du 21.11.2012 / CH-660.2.958.012-0 / 06947866

Construction Exotique Sàrl,

 

à   V er s o i x

, avenue de Richelien

11, 1290 Versoix, CH-660-2962012-1. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 13.11.2012. But: création artisanale
haut de gamme et sur mesure, entretien et conseils d'entretien de
créations et d'installations de terrariums, aquariums, de tableaux,
murs et parois végétales, décors, décorations et objets de design
d'intérieur et d'extérieur; travaux de menuiserie et maçonnerie,
aménagement et transformation intérieures et extérieures, toutes
autres activités permettant le développement et la commerciali-
sation des activités précitées (cf. statuts pour but complet). Obli-
gation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Associés: Pahud Thomas, d'Ogens, à Versoix, pour 60
parts de CHF 100, Conti Stéphane, de Genève, à Versoix, pour 70
parts de CHF 100, et Oppliger Julien, de Sumiswald, à Versoix, pour
70 parts de CHF 100. Gérants: les associés Pahud Thomas, prési-
dent, Conti Stéphane, et Oppliger Julien, tous avec signature col-
lective à deux. Selon déclaration du 13.11.2012, il est renoncé à
un contrôle restreint.

Registre journalier no 19569 du 21.11.2012 / CH-660.2.962.012-1 / 06947874

Docteur M. PAPALOÏZOS Sàrl,

 

à   G e n è v e

, rue Charles-Hum-

bert 8, 1205 Genève, CH-660-2922012-9. Nouvelle société à res-
ponsabilité limitée. Statuts du 15.11.2012. But: exploitation par
le Docteur M. Papaloïzos d'un centre médical spécialisé dans le
diagnostic et le traitement chirurgical et non chirurgical des af-
fections de la main et du membre supérieur (cf. statuts pour but
complet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
lettre recommandée. Associée: GHSS (Geneva Hand Surgical Ser-
vices) Holding SA (CH-660.2.806.012-8), à Genève, pour 20 parts
de CHF 1'000. Gérant: Papaloïzos Michaël, du Landeron, à
Genève, avec signature individuelle. Selon déclaration du 15.11.
2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 19570 du 21.11.2012 / CH-660.2.922.012-9 / 06947424

E.S. Geneva Sylvie Yanez-Vazquez,

 

à   G e n è v e

, rue du Mar-

ché 20, 1204 Genève, CH-660-2948012-9. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Yanez-Vazquez Sylvie, de France, à Marnaz,
F. But: le conseil et le placement de personnel fixe, spécialisé mar-
chés émergents.

Registre journalier no 19571 du 21.11.2012 / CH-660.2.948.012-9 / 06947932

Fashioncom, Marion Yann,

 

à  Pl a n -l e s- Ou a t es

, route de

Saint-Julien 184A, 1228 Plan-les-Ouates, CH-660-2957012-8.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Marion Yann, de
France, à Ferney-Voltaire, F. But: import export de vêtements et
électroménager.

Registre journalier no 19572 du 21.11.2012 / CH-660.2.957.012-8 / 06947902

FERADA Sàrl,

 

à   T h ô n e x

, avenue Adrien-Jeandin 10, c/o Bo-

jan Dimic, 1226 Thônex, CH-660-2911012-3. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts du 14.11.2012. But: toutes activités
se rapportant au ferraillage et à la pose d'armatures de béton et
précontraints; tous travaux de carrelage, revêtement de sols et
peinture (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par lettre recommandée ou fax. As-
socié-gérant: Dimic Bojan, de et à Thônex, pour 20 parts de CHF
1'000, avec signature individuelle. Selon déclaration du 14.11.
2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 19573 du 21.11.2012 / CH-660.2.911.012-3 / 06947914

Franco Sganga et Veronica Sganga,

 

à   G e n è v e

, rue Muzy 22,

1207 Genève, CH-660-2946012-1. Nouvelle société en nom coll-
ectif qui a commencé le 20.11.2012. Objet: exploitation d'un café-
restaurant. Associés: Sganga Franco, d'Italie, à Ambilly, F, et
Sganga Véronica, d'Italie, à Ambilly, F, lesquels signent individu-
ellement.

Registre journalier no 19574 du 21.11.2012 / CH-660.2.946.012-1 / 06947888

Importation et Exportation Perera,

 

à   G e n è v e

, chemin

Moïse-Duboule 17, 1209 Genève, CH-660-2947012-5. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Perera Barr, de Sri Lanka, à Reig-
nier, F. But: importation et exportation de nourriture.

Registre journalier no 19576 du 21.11.2012 / CH-660.2.947.012-5 / 06947842

Maunoir Immobilier SARL,

 

à   T h ô n e x

, chemin du Bois-Des-

Arts 69, c/o Henri-Louis Maunoir, 1226 Thônex, CH-660-2624012-
8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 16.11.2012.
But: achat, vente, possession, exploitation, construction et loca-
tion d'immeubles et toutes opérations s'y rapportant (cf. statuts
pour but complet). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Reprise de biens: selon
contrat du 16.11.2012, la parcelle 1645 de 623 m2 de la commune
de Genève, section Plainpalais, la parcelle 4080 de 244 m2 de la
commune de Genève, section Plainpalais, dont dépend la copro-
priété pour 1/3 de la parcelle 4083 de 1'018 m2 de la même com-
mune, la parcelle 4079 de 378 m2 de la commune de Genève, sec-
tion Plainpalais, dont dépend la copropriété pour 1/3 de la parcelle
4240 de 880 m2 de la même commune, la parcelle 2051 de 656
m2 de la commune de Genève, section Eaux-Vives, la parcelle
6163 de 7'566 m2 de la commune de Thônex, et la parcelle 6268
de 3'735 m2 de la commune de Thônex, pour le prix de CHF
37'601'813, payable par reprise des dettes hypothécaires pour CHF
3'975'000 et par constitution de dettes chirographaires pour CHF
33'626'813. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par lettre recomman-
dée. Associée: Maunoir Holding SARL (CH-660.1.583.012-9), à
Thônex, pour 20 parts de CHF 100, à droit vote privilégié, et 18
parts de CHF 1'000. Gérant: Maunoir Henri-Louis, de Genève, à
Thônex, avec signature individuelle. Selon déclaration du 16.11.
2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 19578 du 21.11.2012 / CH-660.2.624.012-8 / 06947844

MCO Energy Ltd, Malte, succursale de Genève,

 

à   G e n è v e

,

rue de la Cloche 8, 1201 Genève, CH-660-2945012-7. Nouvelle
succursale de MCO Energy Ltd, Limited Liability Company de droit
maltais, à Malte, inscrite au Registry of Companies de Malte le 3
novembre 2008 sous le numéro C 45502. But et objet particulier
de la succursale: négoce de produits pétroliers. Capital autorisé:
EUR 1'250. Apports: EUR 1'250. Signature individuelle, limitée
aux affaires de la succursale, de Adam Olivier, de France, à Veyrier.

Registre journalier no 19579 du 21.11.2012 / CH-660.2.945.012-7 / 06947846

ORTH ARCHITECTURE Sàrl,

 

à   V e y r i e r

, avenue Antoinette

18b, 1234 Vessy, CH-660-2955012-5. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 20.11.2012. But: toutes activités en rela-
tion avec l'exploitation d'un bureau d'architectes, telles que la ré-
novation, la transformation et la gestion de projets, conseil et la
réalisation, expertise immobilière, analyse et développement im-
mobilier, courtage en immobilier (cf. statuts pour but complet).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou
par courriel. Associé-gérant: Orth Olivier, de Genève, à Veyrier,
pour 200 parts de CHF 100, avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 20.11.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 19580 du 21.11.2012 / CH-660.2.955.012-5 / 06947848

PMG (Suisse) Sàrl,

 

à   G e n è v e

, rue du Rhône 114, 1204

Genève, CH-660-2927012-6. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 16.11.2012. But: conseil et gestion principale-
ment dans les domaines en relation avec l'hôtellerie, le tourisme
et le nautisme (cf. statuts pour but complet). Les modalités de
transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Ca-
pital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux associés: par lettre simple ou
courrier électronique. Associé-gérant: Guenat Philippe Michel, de
Collonge-Bellerive, à Genève, pour 200 parts de CHF 100, avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 16.11.2012, il est re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 19581 du 21.11.2012 / CH-660.2.927.012-6 / 06947850

Princess Françoise Design, titulaire Françoise Sturdza-De-

pigny,

 

à   G en è v e

, avenue Calas 3bis, 1206 Genève, CH-660-

2716012-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Sturdza-
Depigny Françoise, de Sierre, à Genève. But: commerce, concept,
design et créations artistiques dans les domaines de la bijouterie,

la joaillerie, de l'habillement et de l'ameublement, ainsi que l'im-
portation, l'exportation, l'achat, la vente et la distribution de tous
produits manufacturés ou non.

Registre journalier no 19582 du 21.11.2012 / CH-660.2.716.012-4 / 06947852

SERELIO INTERNATIONAL SA,

 

à   G e n èv e

, rue Sillem 11,

1201 Genève, CH-660-2959012-2. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 19.11.2012. But: conseil, étude, développement, fabrica-
tion, commercialisation de tous produits et matériels d'équipe-
ment à usage industriel, commercial et domestique et notamment
concernant des équipements de captage, de transformation et
d'exploitation d'énergies; elle peut consentir des prêts ou accorder
des cautions ou encore constituer des garanties de toute sorte en
faveur des sociétés du groupe 'SERELIO' (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 102'000, entièrement libéré, divisé en
102'000 actions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: lettre recommandée. Administration:
Bernard Vincent Cyrus, de France, à Genève, président, et Bernard
Jean-Claude, de France, à Paris, F, tous deux avec signature indi-
viduelle. Selon déclaration du 19.11.2012, il est renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 19583 du 21.11.2012 / CH-660.2.959.012-2 / 06947854

Stibo Systems Sàrl,

 

à   G e n è v e

, chemin de la Tour-de-Cham-

pel 6, c/o Rivafid, société fiduciaire SA, 1206 Genève, CH-660-
2755012-1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
30.10.2012. But: tous conseils et services dans le développement
de produits de communication et de technologies d'information;
développement de projets et mise en place de systèmes Stibo; et tou-
tes activités y relatives (cf. statuts pour but complet). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 50'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associée: STIBO A/S, à Hojbjerg, DNK, pour 50 parts de CHF
1'000. Gérants: Damgaard Hans Olesen, du Danemark, à Skan-
derborg, DNK, président, Iversen Kjeld Lindberg, du Danemark, à
Risskov, DNK, et Rivara Pierre-Laurent, de Genève, à Veyrier. Sig-
nature individuelle de Rivara Pierre-Laurent et signature collec-
tive à deux des autres gérants. Selon déclaration du 30.10.2012,
il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 19584 du 21.11.2012 / CH-660.2.755.012-1 / 06947856

Ybba SA,

 

à   G e n è v e

, rue Adrien-Lachenal 20, 1207 Genève,

CH-660-2961012-7. Nouvelle société anonyme. Statuts du 20.11.
2012. But: achat, vente, détention, valorisation, gestion et cour-
tage de tous bien immobiliers, ainsi que tous conseils, analyses et
conduites d'opérations en matière immobilière, dans les limites
de la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 100'000 actions de CHF 1,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre recommandée s'ils sont tous con-
nus. Administration: Boccard Christian, de France, à Gaillard, F,
président, et Bossy Maxime, de Carouge (GE), à Plan-les-Ouates,
tous deux avec signature individuelle. Selon déclaration du 20.11.
2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 19585 du 21.11.2012 / CH-660.2.961.012-7 / 06947860

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Argos Services SA,

 

à   Ca r o u g e  ( G E )

, CH-660-0670006-9

(FOSC du 08.11.2012, p. 0/6922742). Nouvelle raison sociale: 

Ax-

xys Services SA

. Nouveau siège: 

V e r s o i x

, avenue Adrien-Lache-

nal 25, 1290 Versoix. Statuts modifiés le 15.11.2012. Dermigny Joël
n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Radiation de
l'autre adresse avenue Adrien-Lachenal 25, 1290 Versoix.

Registre journalier no 19586 du 21.11.2012 / CH-660.0.670.006-9 / 06947862

Arsac Broking and Consulting (Suisse) Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-2688012-7 (FOSC du 31.10.2012, p. 0/6911456). Berdoz De-
nis n'est plus associé; il a cédé 20 parts de CHF 1'000 au gérant
Van Mael Marc Maria Eduard nouvel associé pour 20 parts de CHF
1'000.

Registre journalier no 19587 du 21.11.2012 / CH-660.2.688.012-7 / 06947072

Art'Pub SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0432989-2 (FOSC du 22.06.

2012, p. 0/6731926). Communication aux actionnaires: lettre re-
commandée, courrier, fax ou courriel et, s'ils ne sont pas tous con-
nus Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du
14.11.2012. Selon déclaration du 14.11.2012, il est renoncé à un
contrôle restreint. Gestfinances Audit Sàrl (CH-660-1044007-4)
n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 19588 du 21.11.2012 / CH-660.0.432.989-2 / 06947864

Bel-Hôtel-Bar SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-1322995-0 (FOSC du

15.10.2012, p. 0/6890612). Nouvel organe de révision: OGH ex-
pertises comptables et fiscales SA (CH-660-1028993-9), à Genève.

Registre journalier no 19589 du 21.11.2012 / CH-660.1.322.995-0 / 06947074

Bordier & Cie,

 

à   G en è v e

, CH-660-0006898-7, société en

commandite (FOSC du 19.11.2012, p. 0/6937582). La procuration
de Fellay Dominique est radiée. Procuration collective à deux a
été conférée à Arnold Marco, de Bürglen, à Genève.

Registre journalier no 19590 du 21.11.2012 / CH-660.0.006.898-7 / 06947076

BSI SA,

 

s u c c u r s a l e   à   G e n è v e

, CH-660-0945993-6, entre-

prise ayant son siège à Lugano (FOSC du 12.11.2012, p. 0/
6927164). Signature collective à deux, limitée aux affaires de la
succursale a été conférée à Rayroux Georges, de Vufflens-le-Châ-
teau, à Mies.

Registre journalier no 19591 du 21.11.2012 / CH-660.0.945.993-6 / 06947078

Calaco SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0015949-8 (FOSC du 08.07.

2011, p. 0/6245692). Administration: Barbier-Mueller Thierry,
nommé président, lequel continue à signer individuellement,
Bakis-Metoudi Dominique, de Winterthur, à Saint-Julien-en-Ge-

nevois, F, secrétaire, Ducommun Eric, de et à Bernex, et Messiaux
Jean-Claude, de Bière, à Confignon, lesquels signent collective-
ment à deux.

Registre journalier no 19592 du 21.11.2012 / CH-660.0.015.949-8 / 06947080

Cargill International SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1179000-6

(FOSC du 07.09.2012, p. 0/6839414). Les pouvoirs de Leenen Ste-
fan et Vernescu Radu sont radiés. La procuration de Artal Marcelo
est radiée. Le Doeuil Dominique, maintenant domicilié à Veyrier,
jusqu'ici sous-directeur, nommé administrateur, continue à sig-
ner individuellement. Rueedi Hans Ulrich, jusqu'ici administra-
teur et vice-président, reste directeur général et continue à signer
individuellement. Aguiar Leonardo, Paz Carlos, maintenant do-
micilié à Collonge-Bellerive et Pohjola Lars, nommés sous-di-
recteurs, signent désormais individuellement; leur procuration est
radiée. Signature individuelle a été conférée à Aboussouan Eric,
de Genève, à Cologny, Cheng Kin Kei Eric, de Chine, à Genève, Mes-
sing Floris Onno, des Pays-Bas, à Singapour, SGP, Michelis David
Marie François, de France, à Commugny et Petrov Ivo, de Bulgarie,
à Genève, sous-directeurs. Procuration individuelle a été conférée
à Bertora Mariano Sebastian, d'Argentine, à Thônex, Coburn Si-
mon David, de Grande-Bretagne, à Cologny, Cook Jonathan Tor-
rie, de Grande-Bretagne, à Russin, da Silva Catherine, de et à
Sierre, Dawe Keith, de Grande-Bretagne, à Dardagny, Ducobu
Marc Jacques Nicolas, de Belgique, à Mies, Franco Meireles de
Sousa Bruno, du Portugal, à Genève, Mähl Lars, d'Allemagne, à
Confignon, Marwah Olena, d'Ukraine, à Lancy, Mataoanu Anca
Nicoleta, de Roumanie, à Carouge (GE), Noel Catherine Emma,
de France, à Thonon-les-Bains, F, Oliver Christopher William, de
Grande-Bretagne, à Manchester, GB, Oomen Rogerius Johannes
Hubertus Maria, des Pays-Bas, à Lancy, Orioli Marco, d'Italie, à
Genève, Petito Federico, d'Italie, à Epalinges, Salomao Alexandre,
du Brésil, à Genève, Schickler David Samuel, de Grande-Bretagne,
à Genève, Sen Abhijeet, de Grande-Bretagne, à Carouge (GE),
Sheehan James Trevor, de Chexbres, à Echichens, Sheikh-Kadir
Mohammed Manhal, de Grande-Bretagne, à Genève, Spaink Mat-
thias, des Pays-Bas, à Thônex, van der Steen Joost, des Pays-Bas,
à Chêne-Bougeries, Van Orshoven Hari Tarak Franciscus, des
Pays-Bas, à Carouge (GE), Vazquez Iglesias Paula, d'Espagne, à
Genève, Whitelaw Maximo Fernando Agustin, de France, à Founex
et Williams Grant Robert, de Grande-Bretagne, à Tannay.

Registre journalier no 19593 du 21.11.2012 / CH-660.1.179.000-6 / 06947082

Coopérative Verntissa,

 

à   V er n i er

, CH-660-1245003-3

(FOSC du 09.01.2012, p. 0/6493976). L'administrateur Bravac-
cini Alfio n'exerce plus la signature sociale.

Registre journalier no 19594 du 21.11.2012 / CH-660.1.245.003-3 / 06947084

Crèche Scoubidou,

 

à   G en èv e

, CH-660-2392000-5 (FOSC du

22.10.2012, p. 0/6899256). Nicolas Kerstin n'est plus membre du
comité; ses pouvoirs sont radiés. Sayah Habib, de Zurich, à Genève,
est membre du comité avec signature individuelle.

Registre journalier no 19595 du 21.11.2012 / CH-660.2.392.000-5 / 06947086

Cytel Inc., Wilmington (Delaware/USA), succursale de

Genève,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2566012-8 (FOSC du 19.10.2012, p.

0/6897268). Nouveau siège: 

M ey r i n

, route de Pré-Bois 20, 1216

Cointrin. Par conséquent, la raison de commerce de la succursale
devient: 

Cytel Inc., Wilmington (Delaware/USA), succursale de

Meyrin

. Autre adresse: case postale 1839, 1215 Genève 15.

Registre journalier no 19596 du 21.11.2012 / CH-660.2.566.012-8 / 06947868

Daniel Girardet,

 

à   V e y r i er

, CH-660-0675990-3 (FOSC du 26.

11.1999, p. 8045). Nouveau siège: 

G e n èv e

, rue Bergalonne 6,

1205 Genève.

Registre journalier no 19597 du 21.11.2012 / CH-660.0.675.990-3 / 06947870

DRB SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0109981-2 (FOSC du 25.08.

2011, p. 0/6309610). Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 19.11.2012.

Registre journalier no 19598 du 21.11.2012 / CH-660.0.109.981-2 / 06947088

EARTH FINANCIAL SOLUTIONS SA, en liquidation,

 

à

G e n èv e

, CH-660-2226009-6 (FOSC du 20.09.2012, p. 0/

6857390). SOFIREGE SA (CH-660-1590996-3) n'est plus organe
de révision.

Registre journalier no 19599 du 21.11.2012 / CH-660.2.226.009-6 / 06947090

F.C.O. PARTICIPATIONS SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2055006-8

(FOSC du 16.04.2012, p. 0/6639010). Les 200 actions de CHF 200
et les 232 actions de CHF 500 ne sont plus à droit de vote privilégié.
Réunion des 200 actions de CHF 200 en 80 actions de CHF 500 et
division des 54 actions de CHF 1'000 en 108 actions de CHF 500.
Capital-actions: CHF 210'000, entièrement libéré, divisé en 420
actions de CHF 500, nominatives, liées selon statuts. Statuts mo-
difiés le 19.11.2012 ainsi que sur des points non soumis à publi-
cation.

Registre journalier no 19600 du 21.11.2012 / CH-660.2.055.006-8 / 06947872

Foncière du Sud SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1687011-2 (FOSC

du 09.08.2011, p. 0/6289000). Munoz Juan n'est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. Azzeddine Cadije, de France, à
Genève, est membre et présidente du conseil d'administration avec
signature collective à deux.

Registre journalier no 19601 du 21.11.2012 / CH-660.1.687.011-2 / 06947092

Fondation de prévoyance Similor Kugler SA, en liquidation,

à  C a r o uge  ( G E)

, CH-660-0076974-5 (FOSC du 25.06.2012, p.

0/6733560). Nouvelle adresse: chemin de la Marbrerie 10, 1227
Carouge GE. Autre adresse: Wahlenstrasse 46, 4242 Laufen.

Registre journalier no 19602 du 21.11.2012 / CH-660.0.076.974-5 / 06947094

Fondation romande pour l'encouragement et le développe-

ment de la recherche sur le diabète,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0238991-0 (FOSC du 10.07.2012, p. 0/6760472). Pometta Daniel
n'est plus membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 19603 du 21.11.2012 / CH-660.0.238.991-0 / 06947096

7

 Montag - Lundi - Lunedì, 26.11.2012, No 230, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Fun Car Concept Sàrl,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-1837999-

4 (FOSC du 24.03.2011, p. 0/6090426). Société Fiduciaire Main
SA (CH-660-1105989-4) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 19604 du 21.11.2012 / CH-660.1.837.999-4 / 06947098

Galerie des Théâtres SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0175987-6

(FOSC du 12.03.2009, p. 8/4923550). La société est dissoute par
décision de l'assemblée générale du 15.11.2012. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

Galerie des Théâtres SA, en liqui-

dation

. Liquidateur: van Muyden François, jusqu'ici administra-

teur, lequel continue à signer individuellement.

Registre journalier no 19605 du 21.11.2012 / CH-660.0.175.987-6 / 06947876

Global Holding Investment SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

2842009-6 (FOSC du 13.11.2012, p. 0/6929968). Torres Antoine
Denis n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Riedweg
Joseph, de Genève, à Confignon, est administrateur unique avec
signature individuelle. Nouvelle adresse: rue du Cendrier 15, 1201
Genève.

Registre journalier no 19606 du 21.11.2012 / CH-660.2.842.009-6 / 06947100

Global Hope Network International Switzerland (GHNI

Switzerland),

 

pr é c é d e m me nt  à  C o r s e a ux

, CH-550-1039174-

0 (FOSC du 11.07.2012, p. 0/6763256). Nouveau siège: 

L e

G r a n d - S a c o n n e x

, chemin des Crêts-de-Pregny 27, 1218 Le

Grand-Saconnex. Statuts modifiés en dernier lieu le 03.12.2011.
Niederhauser René, Girardet Robert, Morin William et Sturzeneg-
ger-Rich Jakob ne sont plus membres du comité; leurs pouvoirs
sont radiés. Le membre du comité Badoux Judy, nommé secrétaire,
continue de signer collectivement à deux. Burckhardt Stefan, de
Bâle, à Zurich, et Gyger Markus, d'Eriz, à Heimberg, sont membres
du comité avec signature collective à deux.

Registre journalier no 19575 du 21.11.2012 / CH-550.1.039.174-0 / 06947840

Groupement Genevois de La Vie protestante,

 

à   G en è v e

,

CH-660-1060991-1, association (FOSC du 07.06.2004, p. 8/
2294312). L'association est dissoute par décision de l'assemblée
générale du 30.10.2006. La liquidation est opérée sous le nom:

Groupement Genevois de La Vie protestante, en liquidation

. Li-

quidatrice: Wanstall-Sauty Marianne, jusqu'ici membre du co-
mité, laquelle signe désormais individuellement.

Registre journalier no 19607 du 21.11.2012 / CH-660.1.060.991-1 / 06947878

Hertz Management Services Sàrl,

 

à   L e   G r a n d - S a c o n n e x

,

CH-660-2543009-1 (FOSC du 12.09.2012, p. 0/6845338). Nou-
veau gérant: Rosenberg David, des USA, à Sunningdale, USA avec
signature collective à deux.

Registre journalier no 19608 du 21.11.2012 / CH-660.2.543.009-1 / 06947102

ICE EVENTS SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1442002-7 (FOSC du 17.

08.2011, p. 0/6299366). Selon déclaration du 08.11.2012, il est re-
noncé à un contrôle restreint. MB Fiduciaire SA n'est plus organe
de révision.

Registre journalier no 19609 du 21.11.2012 / CH-660.1.442.002-7 / 06947104

IMAGEMOT SARL,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0742002-4 (FOSC du

18.04.2002, p. 6). Par décision du juge du Tribunal de première
instance du 01.10.2012, la société a été dissoute conformément à
l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions
applicables à la faillite. La liquidation est opérée sous la raison so-
ciale: 

IMAGEMOT SARL, en liquidation

.

Registre journalier no 19610 du 21.11.2012 / CH-660.0.742.002-4 / 06947880

ITC Maritime SA,

 

à   G e n è v e

, CH-550-1051188-4 (FOSC du

31.08.2011, p. 0/6316204). Nouvelle adresse: rue de la Vallée 3, c/
o Taurus Financial Services SA, 1204 Genève.

Registre journalier no 19611 du 21.11.2012 / CH-550.1.051.188-4 / 06947106

José et Maria Arias,

 

à   V er n i er

, CH-660-0210989-7 (FOSC

du 31.10.2006, p. 6/3614824). Nouvelle adresse: avenue Henri-
Golay 4, 1219 Châtelaine. But actuel: exploitation d'un café-res-
taurant.

Registre journalier no 19612 du 21.11.2012 / CH-660.0.210.989-7 / 06947882

KERZENS HOLDINGS S.A.,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1148012-9

(FOSC du 25.05.2012, p. 0/6692240). Par suite du transfert de son
siège à Steinhausen, la société est inscrite au registre du commerce
du canton de Zoug; par conséquent, elle est radiée d'office du re-
gistre de Genève.

Registre journalier no 19651 du 21.11.2012 / CH-660.1.148.012-9 / 06947136

Landmark Fiduciaire (Suisse) SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0794003-0 (FOSC du 31.10.2012, p. 0/6912816). Gogol John S. est
maintenant domicilié à Genève. Procuration collective à deux a
été conférée à Mitchell Kelvin John, de Grande-Bretagne, à Geno-
lier, et Vieira Gonzaga Maria Leonor, de Molondin, à Genève.

Registre journalier no 19613 du 21.11.2012 / CH-660.0.794.003-0 / 06946818

LE BALTHAZAR SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0062001-9 (FOSC du

16.07.2012, p. 0/6770296). Les pouvoirs de Jahija Shpëtim sont
radiés.

Registre journalier no 19614 du 21.11.2012 / CH-660.0.062.001-9 / 06946820

Le Glacier des Alpes Sàrl,

 

à   M e y r i n

, CH-660-1040001-1

(FOSC du 08.07.2011, p. 0/6246320). La société est dissoute par
décision de l'assemblée générale du 19.11.2012. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

Le Glacier des Alpes Sàrl, en liqui-

dation

. L'associé Blanchon Florent n'est plus gérant; ses pouvoirs

sont radiés. Liquidateur: l'associé Chatelain Daniel, jusqu'ici gé-
rant, lequel continue à signer individuellement.

Registre journalier no 19615 du 21.11.2012 / CH-660.1.040.001-1 / 06947426

LES CHAMPIGNONS DE CARTIGNY Sàrl,

 

à   Ca r t i gn y

, CH-

660-2827011-0 (FOSC du 28.10.2011, p. 0/6394754). Les associés
gérants Ortola Luis et Barreto José signent désormais collective-
ment à deux. L'associé Forner Miguel n'est plus gérant, ses pou-
voirs sont radiés.

Registre journalier no 19616 du 21.11.2012 / CH-660.2.827.011-0 / 06946822

Les Trois Mondes SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-7307008-1 (FOSC

du 07.08.2012, p. 0/6800904). Nouvelle raison sociale: 

Bodhi-

manda SA

. But modifié: exploitation d'une librairie d'inspiration

spirituelle et toutes activités s'y rapportant, commerce de tous pro-
duits manufacturés en particulier dans le domaine de la médita-
tion et du bien-être, et mise à disposition d'un espace pour des
évènements et des animations en lien avec ses buts (cf. statuts pour
but complet). Communication aux actionnaires: par courrier, fax
ou email ou, au besoin, Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Nouveaux statuts du 16.11.2012.

Registre journalier no 19617 du 21.11.2012 / CH-660.7.307.008-1 / 06947428

M&J SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2199010-2 (FOSC du 31.08.

2012, p. 0/6830352). Peclard Olivier n'est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Barchietto Laurence, de et à Genève, est
membre du conseil d'administration avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 19618 du 21.11.2012 / CH-660.2.199.010-2 / 06946824

NEXT MARITIME, S.L., Tarragone, succursale de Genève,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0069012-5 (FOSC du 30.01.2012, p. 0/

6526120). Les pouvoirs de Schmelzer Stéphane sont radiés. Sig-
nature individuelle a été conférée à Sin-Nombela Perez Janine, de
et à Genève, directrice de la succursale.

Registre journalier no 19619 du 21.11.2012 / CH-660.0.069.012-5 / 06946826

Pantofin SA, Société de Participation et d'Investissements,

à   G e n è v e

, CH-660-0181961-4 (FOSC du 06.03.2009, p. 7/

4913288). L'inscription no 3260 du 02.03.2009 est complétée en
ce sens que la Société Financière et Fiduciaire Fidepar SA n'est plus
organe de révision.

Registre journalier no 19620 du 21.11.2012 / CH-660.0.181.961-4 / 06946828

Permanence médico-chirurgicale Rond-Point Plainpalais

SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0113983-2 (FOSC du 25.03.2011, p. 0/

6092372). Comservice SA (CH-660-0591988-6) n'est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: Baker & Norton Fiduciaire
SA (CH-621-3006333-5), à Aigle.

Registre journalier no 19621 du 21.11.2012 / CH-660.0.113.983-2 / 06946830

Planella SA,

 

à   P er l y - C e r t o u x

, CH-660-0527980-7 (FOSC

du 10.01.2012, p. 0/6497706). Signature collective à deux a été
conférée à Chatila Riad, de et à Collonge-Bellerive, directeur. Pro-
curation collective à deux a été conférée à Spierer Laurent, de et
à Genève.

Registre journalier no 19622 du 21.11.2012 / CH-660.0.527.980-7 / 06946832

Psipi Services SA,

 

à   C o l l o n g e - B e l l e r i v e

, CH-660-

0973988-4 (FOSC du 02.03.2011, p. 0/6058966). Busson Charles,
de France, à Genève, est membre du conseil d'administration avec
signature individuelle.

Registre journalier no 19623 du 21.11.2012 / CH-660.0.973.988-4 / 06947138

RAKA EXPLOITATION SA,

 

à   T h ô n e x

, CH-660-0685999-9

(FOSC du 28.01.2009, p. 9/4850278). AC Audit Comptable Sàrl
n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: SFG So-
ciété Fiduciaire et de Gérance SA (CH-660-0006943-2), à Genève.

Registre journalier no 19624 du 21.11.2012 / CH-660.0.685.999-9 / 06947140

REDOX STEAK HOUSE Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2933009-6

(FOSC du 14.09.2012, p. 0/6849386). Koller Mireille n'est plus
membre et gérante; ses pouvoirs sont radiés. Azoulay Odelia, de
Chêne-Bougeries, à Cologny, est membre et gérante, avec signa-
ture individuelle.

Registre journalier no 19625 du 21.11.2012 / CH-660.2.933.009-6 / 06947142

Rolex Promotions SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0564989-8 (FOSC

du 12.03.2012, p. 0/6590236). Reuse Xavier est maintenant do-
micilié à Coppet.

Registre journalier no 19626 du 21.11.2012 / CH-660.0.564.989-8 / 06947144

ROLEX SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-0012920-4 (FOSC du 12.07.

2012, p. 0/6765500). Reuse Xavier est maintenant domicilié à
Coppet.

Registre journalier no 19627 du 21.11.2012 / CH-660.0.012.920-4 / 06947146

Sage SA,

 

à Ca roug e  (GE)

, CH-217-0137832-4 (FOSC du 13.

04.2012, p. 0/6636744). Guilhaume Gilles Didier et Longchamp
Claude ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés.
Martin Olivier, de France, à Bougival, F, est membre du conseil
d'administration avec signature individuelle.

Registre journalier no 19629 du 21.11.2012 / CH-217.0.137.832-4 / 06947148

Secur-Tec SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0123984-0 (FOSC du 09.

08.2000, p. 5428). Par suite du transfert de son siège à Zollikofen
la société est inscrite au registre du commerce du canton de Berne
sous la nouvelle raison sociale SECUR-TEC S.A.; par conséquent,
elle est radiée d'office du registre de Genève.

Registre journalier no 19656 du 21.11.2012 / CH-660.0.123.984-0 / 06946416

SHAQIRI Parcs & Jardins SàRL,

 

à   G e n è v e

, CH-660-3214011-

8 (FOSC du 02.12.2011, p. 0/6442744). Nouvelle adresse: rue de
la Colline 16, 1205 Genève.

Registre journalier no 19630 du 21.11.2012 / CH-660.3.214.011-8 / 06947150

SKY4XPATS SARL,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1116007-5 (FOSC du

15.10.2008, p. 8/4692780). Par décision du juge du Tribunal de
première instance du 28.09.2012, la société a été dissoute confor-
mément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les
dispositions applicables à la faillite. Par conséquent: 

SKY4XPATS

SARL, en liquidation

.

Registre journalier no 19631 du 21.11.2012 / CH-660.1.116.007-5 / 06947934

Société Coopérative Migros Genève,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-

660-0030945-9 (FOSC du 22.03.2012, p. 0/6606006). Bölsterli
François et Martin Louise ne sont plus administrateurs. Signature
collective à deux, avec le président ou le directeur ou un sous-di-
recteur de Aeby Conrad, Allegrezza Harry, Bruttomesso Jean-
Charles, Deffaugt Claude, Eicher Didier, Jodar Joao, Moinat Vité

Corine, sous-directeurs, leurs pouvoirs sont modifiés en ce sens.
Cramer Robert, de Zurich, à Genève, est membre du conseil d'ad-
ministration, sans signature sociale.

Registre journalier no 19632 du 21.11.2012 / CH-660.0.030.945-9 / 06947152

Société Immobilière Marba SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-

0055927-8 (FOSC du 14.04.2010, p. 9/5586562). Raison sociale:

Société Immobilière Marba SA

. Suppression de la mention rela-

tive à l'article 176 CO. But modifié sur des points non soumis à
publication. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre recommandée s'ils sont tous con-
nus. Nouveaux statuts du 20.11.2012. Pichon Neith et Pichon
Frank ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Ad-
ministration: Zimmermann Pierre, de Weggis, à Monaco, MCO,
président, et Vitali Lorenzo, d'Italie, à Genève, tous deux avec sig-
nature individuelle. Nouvelle adresse: rue Richemont 19, c/o Ré-
gie Zimmermann SA, 1202 Genève. Selon déclaration du 20.11.
2012, il est renoncé à un contrôle restreint. CONSILIO SA (CH-660-
0853001-6) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 19633 du 21.11.2012 / CH-660.0.055.927-8 / 06947900

Société Privée de Gestion de Patrimoine SPGP (Suisse) SA,

à   G en è v e

, CH-660-0177006-8 (FOSC du 18.06.2012, p. 0/

6722484). MAZARS CORESA n'est plus organe de révision. Nouvel
organe de révision: BDO SA (CH-660-0813995-4), succursale à
Vernier.

Registre journalier no 19634 du 21.11.2012 / CH-660.0.177.006-8 / 06947122

Socofigest SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0167995-0 (FOSC du 14.

11.2012, p. 0/6931648). Les pouvoirs de Tisma Georges sont ra-
diés. Signature individuelle a été conférée à Moscatello Alain, de
et à Carouge (GE), directeur.

Registre journalier no 19635 du 21.11.2012 / CH-660.0.167.995-0 / 06947124

SOFTWEB SARL,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0351001-3 (FOSC du

21.12.2011, p. 0/6470190). Nouvelle adresse: ruelle des Templiers
4, 1207 Genève.

Registre journalier no 19636 du 21.11.2012 / CH-660.0.351.001-3 / 06947126

Standard Chartered Bank (Switzerland) SA,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-0873987-0 (FOSC du 18.07.2012, p. 0/6774802). La procu-
ration de Mafrica Abreu Santana Maria Rita est radiée. Procura-
tion collective à deux, sauf avec un autre fondé de procuration a
été conférée à Bally Gabriel, de Lausanne, à Zurich et Emard Jean-
Claude, du Canada, à Aclens.

Registre journalier no 19637 du 21.11.2012 / CH-660.0.873.987-0 / 06947128

Stufico SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-0598987-7 (FOSC du 21.09.

2009, p. 8/5255660). La société est dissoute par décision de l'as-
semblée générale du 19.11.2012. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

Stufico SA, en liquidation

. Badeeb Saeed Moham-

med et Sanner Christine ne sont plus administrateurs; leurs pou-
voirs sont radiés. Liquidateur: Ganichot Serge, jusqu'ici adminis-
trateur, lequel continue à signer individuellement.

Registre journalier no 19638 du 21.11.2012 / CH-660.0.598.987-7 / 06947904

Swiss Metal Engineering INCO S.A.,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

2781012-2 (FOSC du 09.11.2012, p. 0/6924980). Ruchonnet Da-
niel n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Adminis-
tration: Garcia Tamayo Angel, d'Espagne, à Barcelone, E, prési-
dent, Nelli Riccardo, d'Italie, à Barcelone, E, et Plà Puigsubirà Ire-
neu, de Mümliswil-Ramiswil, à Lausanne, lesquels signent
individuellement.

Registre journalier no 19639 du 21.11.2012 / CH-660.2.781.012-2 / 06947130

Swissport International SA, succursale du Grand-Saconnex

près Genève,

 

à   L e   G r a n d - S a c o n n e x

, CH-660-1664005-3, siège

principal à Opfikon (FOSC du 30.05.2012, p. 0/6696276). La pro-
curation de Gloor Markus est radiée. Guy Christophe est main-
tenant domicilié à Etoy, Müller Andreas est maintenant domicilié
à Longirod et Schwab Adrian est maintenant domicilié à Begnins.
Procuration collective à deux, limitée aux affaires de la succursale
a été conférée à Jeannet Renaud, de Travers, à Meyrin.

Registre journalier no 19640 du 21.11.2012 / CH-660.1.664.005-3 / 06947132

Tabacs Journaux Ferry,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1816010-2

(FOSC du 23.07.2010, p. 9/5742416). La procuration de Ferry Je-
lena est radiée.

Registre journalier no 19641 du 21.11.2012 / CH-660.1.816.010-2 / 06947134

The Travel Architect Sàrl,

 

à Ca roug e (GE )

, CH-660-

1807007-0 (FOSC du 23.12.2009, p. 11/5410574). La société est
dissoute par décision de l'assemblée générale du 16.11.2012. Sa
liquidation est opérée sous la raison sociale: 

The Travel Architect

Sàrl, en liquidation

. Liquidateurs: l'associé Faynot Pascal,

jusqu'ici gérant et de Verteuil Carl, jusqu'ici directeur, lesquels
continuent à signer individuellement.

Registre journalier no 19642 du 21.11.2012 / CH-660.1.807.007-0 / 06947906

URECH & PARTNERS Sàrl,

 

à   C o l l o n g e - B e l l e r i v e

, CH-660-

2911007-3 (FOSC du 04.12.2007, p. 5/4230508). La part de CHF
19'000 de l'associé-gérant Urech Félix est divisée en 19 parts de
CHF 1'000. Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Communication aux associés: par lettre, téléfax ou
email. Nouveaux statuts du 15.11.2012. Selon déclaration du 15.
11.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 19643 du 21.11.2012 / CH-660.2.911.007-3 / 06947910

Vesta Plus Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2526007-9 (FOSC du 26.

10.2007, p. 8/4171818). Division de la part de CHF 19'000 en 19
parts de CHF 1'000, de sorte que Wymann Pierre est maintenant
associé pour 19 parts de CHF 1'000. Obligation de fournir des pres-
tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Communication aux asso-
ciés: par écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 21.09.2012. Se-
lon déclaration du 21.09.2012, il est renoncé à un contrôle
restreint.

Registre journalier no 19644 du 21.11.2012 / CH-660.2.526.007-9 / 06947912

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Artinor, Teofilo Dominguez et José-Luis Antunez,

 

à Th ô-

n e x

, CH-660-0345990-1 (FOSC du 11.07.2007, p. 9/4019562). Se-

lon décision des associés du 21.11.2012, la société a prononcé sa
dissolution. Sa liquidation a été opérée sous la raison sociale: 

Ar-

tinor, Teofilo Dominguez et José-Luis Antunez, en liquidation

.

Liquidateurs: les associés Antunez José-Luis et Dominguez Teofilo
lesquels continuen à signer individuellement. Sa liquidation étant
terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 19645 du 21.11.2012 / CH-660.0.345.990-1 / 06947916

AUBERGE-RESTAURANT LES GRANGES Sàrl, en liquidation,

à   D a r d a gn y

, CH-660-2104000-7 (FOSC du 28.12.2010, p. 14/

5963048). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 19646 du 21.11.2012 / CH-660.2.104.000-7 / 06947918

Aux Parcs et Jardins Exquis, Shaqiri,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1299010-1 (FOSC du 17.06.2010, p. 11/5679378). L'inscription
est radiée par suite de cessation de l'exploitation. Continuation des
affaires par la société 'SHAQIRI Parcs & Jardins SàRL' (CH-660-
3214011-8).

Registre journalier no 19647 du 21.11.2012 / CH-660.1.299.010-1 / 06947920

Beaud Ingénierie,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-2346012-6

(FOSC du 21.09.2012, p. 0/6859294). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 19648 du 21.11.2012 / CH-660.2.346.012-6 / 06947922

Charles Plumex SA, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0171989-8 (FOSC du 04.08.2010, p. 7/5756610). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 19649 du 21.11.2012 / CH-660.0.171.989-8 / 06947924

Kazma,

 

à   G en è v e

, CH-660-2408012-1 (FOSC du 28.09.2012,

p. 0/6869290). L'inscription est radiée par suite de cessation de
l'exploitation.

Registre journalier no 19650 du 21.11.2012 / CH-660.2.408.012-1 / 06947926

Lusotour Voyages, Dos Santos Fernando,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-1676996-2 (FOSC du 13.11.1996, p. 6986). L'inscription est
radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 19652 du 21.11.2012 / CH-660.1.676.996-2 / 06947928

MEMOMETAL TECHNOLOGIES, Bruz (France), succursale de

Meyrin (Genève),

 

à   M e yr i n

, CH-660-1886004-5 (FOSC du 16.

08.2010, p. 14/5771180). La succursale est radiée par suite de ces-
sation de l'exploitation.

Registre journalier no 19653 du 21.11.2012 / CH-660.1.886.004-5 / 06947884

ÖZBEK, Conseils - Diffusion - Représentation,

 

à   V e y r i er

,

CH-660-0473012-4 (FOSC du 21.02.2012, p. 0/6561110). L'in-
scription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 19654 du 21.11.2012 / CH-660.0.473.012-4 / 06947886

'Rapid'Retouches' Mme Delvaux,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0054973-5, atelier de retouches, etc. (FOSC du 09.08.2004, p. 6/
2396700). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'ex-
ploitation.

Registre journalier no 19655 du 21.11.2012 / CH-660.0.054.973-5 / 06947890

SHB Consulting HALAC,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2435010-1

(FOSC du 12.10.2010, p. 7/5850000). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 19657 du 21.11.2012 / CH-660.2.435.010-1 / 06947892

Transmed Service, Pablo Arza,

 

à   Me y r i n

, CH-660-0316003-

8 (FOSC du 13.02.2003, p. 5/0861084). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 19658 du 21.11.2012 / CH-660.0.316.003-8 / 06947894

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Zafag Zargen AG,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CH-160.3.005.425-8, c/

o Andreas und Mireille Schnellmann, Fronalpstrasse 4, 8865 Bil-
ten, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Abspaltung: Die Gesell-
schaft entsteht aus der Abspaltung der 'Zafag AG', in Tuggen (CH-
130.0.003.396-7). Die 'Zafag Zargen AG' übernimmt gemäss
Spaltungsplan vom 13.08.2012 Aktiven von CHF 3'001'298.17
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 497'965.00. Der Aktionär
der übertragenden Gesellschaft erhält sämtliche 150 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Statutendatum: 26.10.2012. Zweck: Herstel-
lung von und Handel mit Zargen. Die Gesellschaft kann alle üb-
rigen Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Un-
ternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu
fördern oder zu erleichtern, einschliesslich Erwerb, Verwaltung
und Veräusserung von Grundstücken sowie Beteiligung an ande-
ren Unternehmen in In- und Ausland. Sie kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten. Aktienkapital: CHF
150'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 150'000.00. Aktien:
150 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder
Email an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 26.10.2012 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Kühn, Ralph, deutscher Staatsangehöriger, in Tuggen, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kühn, Erich, deutscher
Staatsangehöriger, in Tuggen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 886 vom 21.11.2012 / CH-160.3.005.425-8 / 06947288

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 26.11.2012, No 230, Jahrgang - année - anno: 130

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Personal-Fürsorge-Stiftung der Firma Daniel Jenny & Co.

Ennenda,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.7.002.815-7, Stiftung (SHAB Nr. 75

vom 15.04.2011, S. 0, Publ. 6124382). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: GBT AG, Gesellschaft für Beratung
und Treuhand (CH-160.3.000.620-6), in Glarus, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zanetti, Treuhand
und Steuerberatung (CH-130.1.013.161-9), in Lachen, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 887 vom 21.11.2012 / CH-160.7.002.815-7 / 06946524

Verimo Treuhand AG,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.3.001.571-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2012, S. 0, Publ.
6507694). Domizil neu: Centro 6, 8754 Netstal. 

Tagesregister-Nr. 888 vom 21.11.2012 / CH-160.3.001.571-0 / 06946526

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Alfred Candrian Architektur GmbH,

 

in Sa gogn

, CH-350.4.

003.375-9, Casa Veglia, Via Vitg Dadens 14, 7152 Sagogn, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 08.11.2012. Zweck: Der Betrieb einer Architekturunterneh-
mung; das Erstellen von Gutachten; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister
eingetragenen Einzelunternehmens Alfred Candrian, in Sagogn,
gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 08.11.2012 Aktiven
von CHF 408'936.63 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
181'112.67, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben
und CHF 207'823.96 als Forderung gutgeschrieben werden. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
08.11.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Candrian, Alfred, von Sagogn, in Sagogn, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 4712 vom 21.11.2012 / CH-350.4.003.375-9 / 06947950

Bergrestaurant Acla Grischuna AG,

 

in Vaz/Obervaz

, CH-350.

3.011.551-1, Voa Tgantieni 10, 7078 Lenzerheide/Lai, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 14.11.2012. Zweck: Das
Führen von Restaurationsbetrieben; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelun-
ternehmens Prisco Raguth, in Vaz/Obervaz, gemäss Vermögens-
übertragungsvertrag vom 14.11.2012 Aktiven von CHF 1'009'702.80
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 974'251.05, wofür 35 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 451.75 als For-
derung gutgeschrieben werden. Beabsichtigte Sachübernahme:
Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung das Grundstück
Liegenschaft Nr. 1279 im Grundbuch der Gemeinde Vaz/Obervaz
zum Preis von höchstens CHF 33'090.00 zu übernehmen. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 14.11.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Raguth, Priskus Victor, genannt Prisco, von Vaz/Ober-
vaz, in Vaz/Obervaz, Präsident, mit Einzelunterschrift; Raguth-
Tscharner, Esther, von Vaz/Obervaz, in Vaz/Obervaz, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Pircher, Ueli, von Hundwil, in Lantsch/Lenz,
mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 4713 vom 21.11.2012 / CH-350.3.011.551-1 / 06947436

Ronnor GmbH,

 

i n   J e n i n s

, CH-350.4.003.380-9, c/o Ronald

Meester, Wiesenstrasse 1, 7307 Jenins, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.11.2012.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Pflege- und Rei-
nigungsmitteln für Fahrzeuge aller Art, Gebäude und Haushalte,
sowie mit weiteren Waren aller Art, und die Ausführung von pro-
fessionellen Reinigungs- und Konservierungsarbeiten; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Gemäss Erklärung vom 16.11.2012 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Meester, Ronald, niederländischer Staatsangehöriger, in Je-
nins, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 11 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Strlek, Christian, von Chur, in Sevelen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 9 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4714 vom 21.11.2012 / CH-350.4.003.380-9 / 06946598

Willy Inneneinrichtungen GmbH,

 

i n   P o n t r e s i n a

, CH-350.

4.003.381-7, Via da la Staziun 38, 7504 Pontresina, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.
11.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von In-
neneinrichtungen, Bodenleger- und Sattlerarbeiten. Sie kann
ebenfalls Warenhandel betreiben; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 19.11.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-

gene Personen: Willy, Claudio, von Zuoz, in Champfèr (St. Mo-
ritz), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4715 vom 21.11.2012 / CH-350.4.003.381-7 / 06946852

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Centra Investment AG,

 

in Ch ur

, CH-350.3.005.006-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2012, Publ. 6780588).
Statutenänderung: 20.11.2012. Sitz neu: 

S ee w i s  i m   Pr ä tt i g au

.

Domizil neu: Flensastrasse 14, 7212 Seewis Dorf. 

Tagesregister-Nr. 4716 vom 21.11.2012 / CH-350.3.005.006-5 / 06946854

Fratelli Triacca AG,

 

i n   B r u s i o

, CH-350.3.004.715-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2009, S. 10, Publ. 4829508).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Triacca,
Domenico jun., von Brusio, in Campascio (Brusio), Vizepräsident,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schürmann, Remo Antonio, von Egerkingen und Bettwil, in
Muri AG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lischana
Fiduziari SA (CHE-107.947.622), in Scuol, Revisionsstelle [bisher:
LISCHANA FIDUZIARI SA, in Scuol (CH-350.3.002.275-7)]. 

Tagesregister-Nr. 4717 vom 21.11.2012 / CH-350.3.004.715-7 / 06946600

Gibewa AG in Liquidation,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.002.363-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 17.06.1994, S. 3403). Die
am 10.06.1994 gelöschte Gesellschaft wird auf Grund der Verfü-
gung des Bezirksgerichtspräsidenten Plessur vom 08.11.2012 zum
Zwecke der Liquidation wieder in das Handelsregister eingetragen
und besteht entsprechend den früheren Eintragungen weiter. Li-
quidator: Dr. iur. Peter Philipp. Adresse: Hartbertstrasse 11, 7000
Chur. 

Tagesregister-Nr. 4718 vom 21.11.2012 / CH-350.3.002.363-7 / 06946856

Hendry SA,

 

i n   T u j e t s c h

, CH-350.3.005.719-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 136 vom 16.07.1999, S. 4869). Statutenände-
rung: 19.11.2012. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Be-
trieb eines Sanitär- und Heizungsinstallationsgeschäftes sowie ei-
nes Planungsbüros für Sanitär- und Heizungsanlagen; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 19.11.2012 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Solida Treuhand AG, in Sedrun
(Tujetsch), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4719 vom 21.11.2012 / CH-350.3.005.719-5 / 06946858

MAGNOLIA GROUP SA,

 

i n   R o v e r e d o   G R

, CH-350.3.007.

786-3, società anonima (FUSC no. 245 del 18.12.2006, p. 11,
Pubbl. 3685802). Persone dimissionarie e firme cancellate: Ami-
fiduciaria SA, in Lugano, ufficio di revisione. La società è attual-
mente priva di un ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 4720 del  21.11.2012 / CH-350.3.007.786-3 / 06946602

Pastorizia Alpina Helbling, Dr. oec.,

 

in Me so cco

, CH-350.

1.007.462-2, ditta individuale (FUSC no. 18 del 28.01.2004, p. 8,
Pubbl. 2091770). Persone dimissionarie e firme cancellate: Helb-
ling-Marxer, Karin, da Jona, in Bever, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Helbling, Rudolf, da Rappers-
wil-Jona, in Obersaxen Affeier (Obersaxen), titolare, con firma in-
dividuale [finora: in Bever]. 

Registro giornaliero no 4721 del  21.11.2012 / CH-350.1.007.462-2 / 06946604

Peter Höpli, Management Advisory Board,

 

i n   D o n at

, CH-

350.1.009.854-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 205 vom 22.10.
2009, S. 11, Publ. 5306754). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Leimgruber-Höpli, Franziska, von Remetschwil und
Wängi, in Sarmenstorf, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4722 vom 21.11.2012 / CH-350.1.009.854-6 / 06946606

Prisedes Baumanagement AG,

 

i n   V a z / O b e r v az

, CH-020.

3.036.165-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2012,
Publ. 6513592). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Knup-Meier, Janine, von Dübendorf, in Dübendorf, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Knup, Dennis, von Dübendorf, in Dübendorf, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4723 vom 21.11.2012 / CH-020.3.036.165-1 / 06946608

Uina SA,

 

i n   S en t

, CH-350.3.007.625-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 15 vom 22.01.2010, S. 9, Publ. 5454230). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Integral Consult
AG (CH-350.9.000.488-5), in Chur, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Montana AG Treuhand und Revi-
sion (CHE-107.969.552), in Chur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4724 vom 21.11.2012 / CH-350.3.007.625-8 / 06946610

Waldburgpraxis Ben Vrancken,

 

i n   Fl i ms

, CH-020.1.046.

839-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 145 vom 29.07.2010, S. 10,
Publ. 5749486). Domizil neu: Rudi Dado 1, 7018 Flims Waldhaus.
Zweck neu: Physiotherapie, Craniosacrale therapie und Body re
Structuring.. 

Tagesregister-Nr. 4725 vom 21.11.2012 / CH-020.1.046.839-7 / 06946860

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Alfred Candrian,

 

i n   S ag o gn

, CH-350.1.004.918-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 84 vom 01.05.2012, Publ. 6659762). Ver-
mögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Ver-
trag vom 08.11.2012 Aktiven von CHF 408'936.63 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 181'112.67 auf die Alfred Candrian Ar-
chitektur GmbH, in Sagogn (CH-350.4.003.375-9). Gegenleis-

tung: 200 Stammanteile zu CHF 100.00 sowie Gutschrift von CHF
207'823.96. Das Einzelunternehmen wird im Handelsregister ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 4726 vom 21.11.2012 / CH-350.1.004.918-2 / 06947438

Prisco Raguth,

 

i n   V a z / O b e r v a z

, CH-350.1.004.526-8, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 83 vom 30.04.1996, S. 2458). Vermö-
gensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag
vom 14.11.2012 Aktiven von CHF 1'009'702.80 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 974'251.05 auf die Bergrestaurant Acla
Grischuna AG, in Vaz/Obervaz (CH-350.3.011.551-1). Gegenleis-
tung: 35 Namenaktien zu CHF 1'000.00 sowie Gutschrift einer For-
derung von CHF 451.75. Das Einzelunternehmen wird im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4727 vom 21.11.2012 / CH-350.1.004.526-8 / 06947440

swiss share ag in Liquidation,

 

i n   C h u r

, CH-020.3.026.106-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2012, Publ.
6815422). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4728 vom 21.11.2012 / CH-020.3.026.106-2 / 06946862

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Espaces Jeux Horizon S.A.,

 

à   P o r r e n t r u y

, CH-677.3.000.

462-4, société anonyme (No. FOSC 168 du 31.08.2011, p. 0, Publ.
6316236). Nouvelle autre adresse: Rue des Moulins 28, 2800 De-
lémont. [biffé: Autre adresse d'exploitation: Rue des Moulins 28,
2800 Delémont.].

Registre journalier no 1335 du 21.11.2012 / CH-677.3.000.462-4 / 06947108

Pompes funèbres Lurati SA,

 

à   P o r r e n t r u y

, CH-670.3.003.

581-9, société anonyme (No. FOSC 186 du 25.09.2012, p. 0, Publ.
6863534). Inscription ou modification de personne(s): Liechti,
Jean-Claude René, de Landiswil, à Corgémont, président, avec sig-
nature collective à deux. 

Registre journalier no 1336 du 21.11.2012 / CH-670.3.003.581-9 / 06947110

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

El Mourdaa,

 

à   D el ém o n t

, CH-670.1.005.910-7, entreprise

individuelle (No. FOSC 108 du 06.06.2012, p. 0, Publ. 6707116).
Raison radiée par suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 1337 du 21.11.2012 / CH-670.1.005.910-7 / 06947112

LU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ADS Papinari GmbH,

 

i n   E b i k o n

, CH-100.4.791.899-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 205 vom 22.10.
2012, Publ. 6899318). In Gutheissung des Rekurses hat das Ober-
gericht des Kantons Luzern mit Entscheid vom 08.11.2012 den
Entscheid des Bezirksgerichts Hochdorf vom 28.09.2012, mit dem
über die Gesellschaft der Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben.
[gestrichen: Mit Mitteilung des Obergerichtes des Kantons Luzern
vom 01.10.2012 ist dem Rekurs gegen den Entscheid des Bezirks-
gerichts Hochdorf vom 28.09.2012 betreffend Konkurseröffnung
aufschiebende Wirkung zuerkannt worden. Demnach wird die
Eintragung betreffend Konkurseröffnung über die Gesellschaft im
Handelsregister gestrichen.].

Tagesregister-Nr. 7868 vom 21.11.2012 / CH-100.4.791.899-8 / 06946996

Anzeiger 24 GmbH,

 

i n   E m m en

, CH-170.4.004.189-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2009,
S. 10, Publ. 4988722). Statutenänderung: 14.11.2012. Zweck neu:
Erbringung von Dienstleistungen im Online-Handel, speziell im
Internet und damit zusammenhängende Geschäfte; Verlag von
und Handel mit einer eigenen Zeitung; Ein- und Verkauf von Lern-
spielmitteln; Ein- und Verkauf von und Handel mit Waren aller
Art; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwal-
tung von Grundeigentum; Erwerb, Verkauf und Vergabe von Pa-
tenten und Lizenzen; Vornahme von Finanzierungen sowie Ein-
gehung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen per Brief,
Telefax oder E-Mail. Vinkulierung neu: [Die Vinkulierungsbe-
stimmungen wurden aus den Statuten entfernt.]. [Weitere Ände-
rungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Marchello, Riccardo,
von Attinghausen, in Emmen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 210 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 6'000.00 und mit 3
Stammanteilen zu je CHF 5'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 7869 vom 21.11.2012 / CH-170.4.004.189-5 / 06946998

Arag Immobilien-Treuhand AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.004.

271-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2012, Publ.
6797738). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Seeger-
Egli, Daniela, von Luzern, Buchrain und Buttisholz, in Luzern,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Egli, Daniela, von
Buchrain]. 

Tagesregister-Nr. 7870 vom 21.11.2012 / CH-100.3.004.271-5 / 06947000

Bossert Aufzieh- und Rahmenservice GmbH,

 

i n   E m m e n

,

CH-100.4.788.166-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 213 vom 02.11.2007, S. 8, Publ. 4182144). Firma neu:

Bossert Aufzieh- und Rahmenservice GmbH in Liquidation

. Do-

mizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.. Mit Ent-
scheid der Einzelrichterin des Bezirksgerichts Hochdorf, Abteilung

1, vom 07.11.2012 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1
Ziff. 3. OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 7871 vom 21.11.2012 / CH-100.4.788.166-0 / 06947002

CAVIGELLI DURRER IMMOBILIENBERATUNG,

 

i n   L u z er n

,

CH-100.1.793.480-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 187 vom 27.
09.2011, Publ. 6351294). Das Einzelunternehmen wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Ennetbürgen im Handelsregister des
Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7893 vom 21.11.2012 / CH-100.1.793.480-6 / 06947046

Embassy Jewel AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.005.621-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2009, S. 11, Publ. 4986156).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jürg
Balmer Steuerberatung und Treuhand AG, in Horw (CH-100.3.
019.480-7), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Truvag Revisions AG (CH-100.9.786.346-8), in Luzern,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7872 vom 21.11.2012 / CH-100.3.005.621-7 / 06947004

F. Beciri Volketswil GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u z er n

,

CH-100.4.786.570-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 197 vom 11.10.2011, Publ. 6371884). Firma neu: 

F. Be-

ciri Volketswil GmbH, mit Sitz in Luzern, in Liq.

. Die Gesellschaft

hat sich mit Beschluss der ausserordentlichen Gesellschafterver-
sammlung vom 19.11.2012 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o
Ferdi Beciri, Glanzenbergstrasse 16, 8953 Dietikon. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Yilmaz, Tuncer,
von Egnach, in Wallisellen, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Fecker, Nikolaus, von Wittenbach, in Gachnang,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Beciri, Ferdi, serbischer Staatsangehöriger, in
Dietikon, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 45'000.00 [bisher: Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7873 vom 21.11.2012 / CH-100.4.786.570-9 / 06947006

foroom.holding ag,

 

i n   W i l l i s a u

, CH-100.3.023.164-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2012, Publ. 6860234).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Renggli, Roland, von
Schüpfheim, in Rupperswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Achermann, Roland, von Buochs, in Geuensee, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7874 vom 21.11.2012 / CH-100.3.023.164-3 / 06947008

foroom.immobilien ag,

 

i n   W i l l i s a u

, CH-100.3.010.932-9,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 138 vom 18.07.2012, Publ.
6774540). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Renggli,
Roland, von Schüpfheim, in Rupperswil, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Achermann, Roland, von Buochs, in Geu-
ensee, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7875 vom 21.11.2012 / CH-100.3.010.932-9 / 06947010

foroom.willisau ag,

 

i n   W i l l i s a u

, CH-100.3.013.162-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2012, Publ. 6860236).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Renggli, Roland, von
Schüpfheim, in Rupperswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Achermann, Roland, von Buochs, in Geuensee, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7876 vom 21.11.2012 / CH-100.3.013.162-3 / 06947012

Gabael AG,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.3.020.341-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 32 vom 17.02.2009, S. 12, Publ. 4884472). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Blättler, Oliver, von Her-
giswil NW, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7877 vom 21.11.2012 / CH-100.3.020.341-8 / 06947014

GfPM - Gruppe für Projektmanagement GmbH,

 

i n   H o r w

,

CH-100.4.790.988-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 21 vom 01.02.2010, S. 12, Publ. 5470086). Domizil neu:
Kantonsstrasse 66, 6048 Horw. 

Tagesregister-Nr. 7878 vom 21.11.2012 / CH-100.4.790.988-9 / 06947016

Hogastro AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.015.074-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 172 vom 07.09.2009, S. 11, Publ. 5234348). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: AAR Treu-
hand AG, in Kriens (CH-100.3.003.911-5), Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Pius Bienz Treuhand- und
Revisions-AG (CH-100.3.004.593-1), in Kriens, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7879 vom 21.11.2012 / CH-100.3.015.074-1 / 06947018

Hörzentrum Schweiz Luzern AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.786.

340-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 29.06.2012, Publ.
6742700). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stüssi, Pe-
ter, von Langnau am Albis und Glarus, in Langnau am Albis, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; Gülle, Constanze, deutsche Staatsangehörige, in Radel-
fingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7880 vom 21.11.2012 / CH-100.3.786.340-6 / 06947020

JU2 Investments AG,

 

i n   R o o t

, CH-100.3.786.222-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2012, Publ. 6758620). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Jost, Ulrich, von Lang-
nau im Emmental, in Mägenwil, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Jost, Daniel, von
Langnau im Emmental, in Mägenwil, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Jost, Ursula, von Langnau im Emmental,
in Mägenwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7881 vom 21.11.2012 / CH-100.3.786.222-9 / 06947022

Le Garage & Occasionsfahrzeuge GmbH,

 

i n   P fe f f i k o n

, CH-

100.4.027.322-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 199 vom 12.10.2012, Publ. 6888648). In Gutheissung des Re-
kurses hat das Obergericht des Kantons Luzern mit Entscheid vom
05.11.2012 den Entscheid des Bezirksgerichts Willisau vom 02.10.
2012, mit dem über die Gesellschaft der Konkurs eröffnet wurde,
aufgehoben. [gestrichen: Mit Mitteilung des Obergerichtes des
Kantons Luzern vom 05.10.2012 ist dem Rekurs gegen den Ent-

9

 Montag - Lundi - Lunedì, 26.11.2012, No 230, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

scheid des Bezirksgerichts Willisau vom 02.10.2012 betreffend
Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt worden.
Demnach wird die Eintragung betreffend Konkurseröffnung über
die Gesellschaft im Handelsregister gestrichen.].

Tagesregister-Nr. 7882 vom 21.11.2012 / CH-100.4.027.322-4 / 06947024

M & L Gipsergeschäft GmbH,

 

b i s h e r   i n   H ü n e n b e r g

, CH-

170.4.011.129-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 66 vom 03.04.2012, Publ. 6624038). Gründungsstatuten: 22.
03.2012, Statutenänderung: 31.08.2012. Sitz neu: 

L u z e r n

. Do-

mizil neu: Thorenbergstrasse 35, 6014 Luzern. Mitteilungen neu:
Mitteilungen erfolgen schriftlich, per Fax oder E-Mail. [Weitere
Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gashi,
Fitore, kosovarische Staatsangehörige, in Luzern, Geschäftsfüh-
rerin und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gashi, Liridon, kosovarischer Staatsangehöriger,
in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 7883 vom 21.11.2012 / CH-170.4.011.129-8 / 06947026

OF Service AG,

 

in Pf af fn au

, CH-170.3.023.171-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 08.11.2012, Publ. 6923340). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Agoües, Orrin, von Kö-
niz, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Graf, Ruth Maria,
von Lauterbrunnen, in Abtwil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Mareis, Erwin Georg, deutscher Staatsangehöriger, in Gerlafin-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7884 vom 21.11.2012 / CH-170.3.023.171-9 / 06947028

OFS Holding AG,

 

i n   P f a f f n a u

, CH-100.3.011.674-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 08.11.2012, Publ. 6923342). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Agoües, Orrin, von Kö-
niz, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7885 vom 21.11.2012 / CH-100.3.011.674-4 / 06947030

Parkhaus Luzern-Zentrum AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.011.

258-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2010, S. 12,
Publ. 5931264). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wermelinger, Bruno K., von Willisau, in Luzern, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Largiadèr, Peder, von
Val Müstair, in Luzern, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bucher, Hans, von Luzern, in Neudorf, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bürgi, Martin, von Erlinsbach
AG, in Zug, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Müller, Robert, von Wattwil, in Grosswangen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bucher, Etienne, von Luzern, in
Stans, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit ei-
nem Mitglied [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektiv-
prokura zu zweien mit einem Mitglied]. 

Tagesregister-Nr. 7886 vom 21.11.2012 / CH-100.3.011.258-1 / 06947032

PARKLEITSYSTEM AG LUZERN,

 

i n   Lu z e r n

, CH-100.3.021.

438-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2009, S. 11,
Publ. 5297936). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Largiadèr, Peder, von Santa Maria Val Müstair, in Lu-
zern, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien aber nicht
mit dem Präsidenten. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hauser, Patrick, von Luzern, in Luzern, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien aber nicht mit dem Vizepräsidenten]; Koch, Ro-
land, von Luzern und Widen, in Luzern, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsi-
denten]; Studhalter, Alexander, von Emmen und Luzern, in Horw,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vi-
zepräsidenten]; Suter, Rolf, von Sins und Luzern, in Meggen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vi-
zepräsidenten]; Wüest, Konrad, von Grosswangen, in Grosswan-
gen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7887 vom 21.11.2012 / CH-100.3.021.438-3 / 06947034

Pneu- und Karkassenhandel Ruedi Greber,

 

i n   D ag me r se l -

l e n

, CH-100.1.018.137-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 178

vom 14.09.1995, S. 5119). Domizil neu: Sagen 155 a, 6252 Dag-
mersellen. 

Tagesregister-Nr. 7888 vom 21.11.2012 / CH-100.1.018.137-4 / 06947036

R. + S. Zoller,

 

i n   E i c h

, CH-100.2.020.155-3, Kollektivgesell-

schaft (SHAB Nr. 195 vom 10.10.1997, S. 7410). Domizil neu: See-
strasse 38, 6205 Eich. 

Tagesregister-Nr. 7889 vom 21.11.2012 / CH-100.2.020.155-3 / 06947038

Saccomando GmbH,

 

i n   Z e l l   L U

, CH-100.4.788.255-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom 29.03.2010,
S. 13, Publ. 5562754). Firma neu: 

Saccomando GmbH in Liqui-

dation

. Vinkulierung neu: [Vinkulierung entfällt]. Mit Entscheid

der Einzelrichterin des Bezirksgerichts Willisau, Abteilung 1, vom
20.11.2012 ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 20.11.
2012, 09.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 7890 vom 21.11.2012 / CH-100.4.788.255-1 / 06947040

Symphonis AG,

 

b i sh e r   i n   C h a m

, CH-170.3.027.645-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 05.01.2010, S. 22, Publ.
5426614). Gründungsstatuten: 21.09.2004, Statutenänderung:
30.10.2012. Sitz neu: 

H i t z k i r c h

. Domizil neu: Industriestrasse

15, 6285 Hitzkirch. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pietropaolo, Massimo, von Büron, in Geuensee, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Fejer,
Thomas Gilbert, von Köniz, in Baar, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 7891 vom 21.11.2012 / CH-170.3.027.645-1 / 06947042

Verima Verwaltungs und Immobilien AG,

 

i n   E m m e n

, CH-

100.3.010.422-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 18.04.2012,
Publ. 6642962). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Si-
grist, Xaver, von Eschenbach LU, in Luzern, Präsident, mit Ein-

zelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Sigrist,
Sandra Isabelle, von Eschenbach LU, in Emmen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Sigrist, Philip Tobias, von
Eschenbach LU, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Widmer, Esther, von Sursee und Ettiswil, in Luzern, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7892 vom 21.11.2012 / CH-100.3.010.422-2 / 06947044

Walter Lütolf Mentoring,

 

i n   L u z e r n

, CH-020.1.053.117-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 19 vom 28.01.2010, S. 12, Publ.
5464246). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Dättlikon unter der Firma Walter Lütolf mentoring im
Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7897 vom 21.11.2012 / CH-020.1.053.117-2 / 06947054

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

H. Stelzner Rheineck (SG) GmbH, mit Sitz in Luzern in Liqui-

dation,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.785.198-9, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom 12.08.2011, Publ.
6293178). Die Zustimmungen der Steuerverwaltungen liegen vor.
Die Gesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7894 vom 21.11.2012 / CH-100.4.785.198-9 / 06947048

Pronto-Shop Gunzgen GmbH, mit Sitz in Luzern in Liquida-

tion,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.025.646-4, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2012, Publ. 6498838).
Die Zustimmungen der Steuerverwaltungen liegen vor. Die Gesell-
schaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7895 vom 21.11.2012 / CH-100.4.025.646-4 / 06947050

Shop-TS Sierre GmbH, mit Sitz in Luzern, in Liquidation,

 

i n

L u z e r n

, CH-100.4.024.818-3, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2010, S. 15, Publ. 5956286). Die
Zustimmungen der Steuerverwaltungen liegen vor. Die Gesell-
schaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7896 vom 21.11.2012 / CH-100.4.024.818-3 / 06947052

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Ayoubi SA

 

[Ayoubi AG] [Ayoubi Ltd]

, à 

N e u c h â t e l

, rue des

Moulins 6, c/o Nicole Tozzini, 2004 Neuchâtel 4, CH-645-
4108878-9. Nouvelle société anonyme. Statuts du 19.11.2012. But:
achat, vente et gestion d'établissements hôteliers en Suisse et à
l'étranger (pour but complet, cf. statuts). Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 100'000 actions de CHF 1,
nominatives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Communications aux actionnaires:
par courriel ou écrit. Administration: Ayoubi Siavash, de Rances,
à Montreux, administrateur unique avec signature individuelle.
Selon déclaration du 19.11.2012, la société n'est pas soumise à un
contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 4188 du 21.11.2012 / CH-645.4.108.878-9 / 06947066

Cultissime ! de Montmollin et Galbarini,

 

à   N e u c h â t e l

, rue

des Sablons 33, 2000 Neuchâtel, CH-645-4108876-8. Société en
nom collectif qui a commencé le 01.08.2012. Associées: de Mont-
mollin Pauline, de Valangin, à Neuchâtel, et Galbarini Virginie,
de Grindelwald, à Auvernier, lesquelles signent collectivement à
deux. But: communication institutionnelle; événementiel; médi-
ation culturelle.

Registre journalier no 4189 du 21.11.2012 / CH-645.4.108.876-8 / 06947068

Kiosque de la Gare - Sieber,

 

à   C o r c e l l e s - C o r m o n d r è c h e

,

Corcelles, place de la Gare, 2035 Corcelles NE, CH-645-4108872-
1. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Sieber Serge André,
de La Sagne, à Colombier (NE). But: exploitation d'un kiosque,
vente de journaux, tabac et loterie.

Registre journalier no 4190 du 21.11.2012 / CH-645.4.108.872-1 / 06947070

YKB Sertissage Sàrl,

 

à   L a   C h a u x -d e - F o n d s

, rue de la Paix

133, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4108854-5. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 05.11.2012. But: sertis-
sage; fabrication, transformation et commerce de tous produits
horlogers (pour but complet, cf. statuts). Capital: CHF 20'000. Les
modalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les
statuts. Associés: Bourega Halim Nouar, de France, à Morteau, F,
avec 138 parts sociales de CHF 100, Dévaud Jacques, de Ursy, au
Bois-d'Armont, F, avec 60 parts sociales de CHF 100, Haldimann
Patrick Alain, de Walkringen, à La Chaux-de-Fonds, avec 1 part
sociale de CHF 100, et Türkmen Haci Ibrahim, de France, à Les
Fins, F, avec 1 part sociale de CHF 100. Gérants: Bourega Halim
Nouar, président, Dévaud Jacques, et Haldimann Patrick Alain,
lesquels signent individuellememt; l'autre associé n'exerce pas la
signature sociale. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Convocations des associés: par écrit ou avis inséré
dans la Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: courrier écrit, télécopie ou courrier électronique, à
l'adresse figurant dans le registre des parts sociales. Selon décla-
ration du 05.11.2012, la société n'est pas soumise à un contrôle
ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 4191 du 21.11.2012 / CH-645.4.108.854-5 / 06947826

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Cave de la Citadelle Jacot et Cie S.A.,

 

à   V al - d e - T r a v e r s

,

CH-645-1008000-4 (FOSC du 09.02.2009, p. 13/4868264). Les 150
actions de CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts, ne sont plus
munies d'un droit de préemption statutaire. Capital-actions: CHF

150'000, entièrement libéré, divisé en 150 actions de CHF 1'000,
nominatives, liées selon statuts. La clause statutaire relative aux
apports en nature effectués à la constitution est radiée. Commu-
nications aux actionnaires: par publication dans la Feuille of-
ficielle suisse du commerce, lettre recommandée, pli simple, té-
lécopie ou couriel. Statuts modifiés le 13.11.2012. Jacot-Hötsch-
feld Sandra n'est plus membre du conseil d'administration; ses
pouvoirs sont radiés. 'Fiduciaire Dominique Glauser' n'est plus
organe de révision. Selon déclaration du 13.11.2012, la société
n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 4192 du 21.11.2012 / CH-645.1.008.000-4 / 06947828

Continental Turbo CTS S.A.,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-

1002989-1 (FOSC du 11.10.2012, p. 0/6886640). Turrian Maurice
et Turrian Patrick ne sont plus membres du conseil d'administ-
ration; leurs pouvoirs sont radiés. Administration: Wauters Piet,
nommé président, et Turrian Jean-Charles, de Château-d'Oex, à
Ollon, lesquels signent individuellement; les pouvoirs de Wauters
Piet sont modifiés en ce sens.

Registre journalier no 4193 du 21.11.2012 / CH-645.1.002.989-1 / 06947830

Echanges Scolaires des Bayards et des Verrières, Verdure et

Santé,

 

à   V a l - d e - T r a v er s

, CH-645-0601033-4 (FOSC du 13.01.

2012, p. 0/6503868). Erb Jean-François, de Röthenbach im Em-
mental, à Val-de-Travers, est membre du comité; il n'exerce pas
de pouvoir de représentation. Nouvelle adresse: Les Bayards, quar-
tier du Milieu 94, 2127 Les Bayards.

Registre journalier no 4194 du 21.11.2012 / CH-645.0.601.033-4 / 06947832

HautsdeSaules S.A.,

 

à   Ne u c h ât el

, CH-645-1004059-7

(FOSC du 04.02.2010, p. 13/5478012). Desaules Pierre (décédé)
n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Desaules Joël
Blaise, de Fenin-Vilars-Saules, à Neuchâtel, est administrateur
unique avec signature individuelle. Nouvelle adresse: rue des Fau-
sses-Brayes 19, 2000 Neuchâtel.

Registre journalier no 4195 du 21.11.2012 / CH-645.1.004.059-7 / 06947834

Hildenbrand et Cie S.A.,

 

à   Sa i n t -B l a i se

, CH-645-1008457-

0 (FOSC du 09.06.2011, p. 0/6198694). Hildenbrand André (dé-
cédé), Rettby Robert et Rettby Catherine ne sont plus membres du
conseil d'administration; leurs pouvoirs sont radiés. Administra-
tion: Hildenbrand Claude, jusqu'ici secrétaire, nommé président,
Vaccarella Emmanuel, directeur, et Hildenbrand Nicolas, de
Saint-Blaise, à Pully, secrétaire, lesquels signent collectivement à
deux.

Registre journalier no 4196 du 21.11.2012 / CH-645.1.008.457-0 / 06947836

Komax Systems LCF SA,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CH-645-

4096615-5 (FOSC du 29.12.2011, p. 0/6483874). Capital porté, se-
lon décision d'augmentation ordinaire, de CHF 2'500'000 à CHF
4'500'000 par l'émission de 20'000 actions de CHF 100, nomina-
tives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF 4'500'000, entière-
ment libéré, divisé en 45'000 actions de CHF 100, nominatives, li-
ées selon statuts. Statuts modifiés le 20.11.2012. Peguiron Serge
n'est plus membre du conseil d'administration; ses pouvoirs, ainsi
que les procurations de Imfeld Pascal et de Obegi Amine-François,
sont radiés. Ronchetti René, de Horgen, à Morat, est membre et
vice-président du conseil d'administration avec signature collec-
tive à deux. Procuration collective à deux a été conférée à Chatfield
Mark Edward, de Grande-Bretagne, à Cheltenham, GB, et à Mayol
Antoine, de France, à Evilard.

Registre journalier no 4197 du 21.11.2012 / CH-645.4.096.615-5 / 06947812

Manufacture Contemporaine du Temps (MCT) SA,

 

à

N e u c h â t e l

, CH-645-4101786-6 (FOSC du 17.10.2012, p. 0/

6893976). Signature collective à deux a été conférée à Candolfi
François Alexandre, de Onsernone, à Sion, directeur.

Registre journalier no 4198 du 21.11.2012 / CH-645.4.101.786-6 / 06947814

Nabel S.A.,

 

à   V a l - d e - T r a v e r s

, CH-645-1008009-6 (FOSC

du 21.01.2009, p. 15/4836252). La société est dissoute par décision
de son assemblée générale du 15.11.2012. Sa liquidation est opé-
rée sous la raison sociale: 

Nabel S.A. en liquidation

. Etienne Pa-

trick, président, et Buschini Silvio, maintenant originaire de Val-
de-Travers, vice-président, membres du conseil d'administration,
maintenant domiciliés à Val-de-Travers, n'exercent plus la signa-
ture sociale. Liquidateur: Bezzola Thierry, maintenant domicilié
à Val-de-Travers, membre et secrétaire du conseil d'administra-
tion, lequel signe désormais individuellement.

Registre journalier no 4199 du 21.11.2012 / CH-645.1.008.009-6 / 06947816

Point d'Encre LCF Sàrl,

 

à   L a  C h a u x -d e- F o n d s

, CH-645-

4105034-3 (FOSC du 07.05.2012, p. 0/6667540). Nouvelle raison
sociale: 

Pixel LCF Sàrl

. Statuts modifiés le 16.11.2012.

Registre journalier no 4200 du 21.11.2012 / CH-645.4.105.034-3 / 06947818

pro alfaset,

 

à N euc hâ te l

, CH-645-4099201-5 (FOSC du 13.

01.2012, p. 0/6503936). 'Fénart Eric - FIREC' (CH-645-4103624-
0) n'est plus organe de révision. Organe de révision: 'Fiduciaire
Leitenberg & Associés SA' (CH-645-1007766-6), à La Chaux-de-
Fonds.

Registre journalier no 4201 du 21.11.2012 / CH-645.4.099.201-5 / 06947820

Rigor S.A.,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-1004056-8 (FOSC du 31.

08.2012, p. 0/6830886). Desaules Pierre (décédé) n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Desaules Joël Blaise, de Fe-
nin-Vilars-Saules, à Neuchâtel, est administrateur unique avec
signature individuelle. Nouvelle adresse: rue des Fausses-Brayes
19, 2000 Neuchâtel.

Registre journalier no 4202 du 21.11.2012 / CH-645.1.004.056-8 / 06947822

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Les Jardins de Pat - Paysagiste, Vaucher,

 

L e   L a n d e r o n

, CH-

645-4103968-8 (FOSC du 22.05.2009, p. 12/5031638). L'inscrip-
tion est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 4203 du 21.11.2012 / CH-645.4.103.968-8 / 06947824

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

I.P.M. Investment and Property Management AG (I.P.M. In-

vestment and Property Management Ltd.),

 

i n   S t a n s s t a d

, CH-

150.3.004.018-1, unter Sagi 6, 6362 Stansstad, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 19.11.2012. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist der Abschluss und die Durchführung von Finanz-
geschäften jeglicher Art sowie das Tätigen von Investments vor al-
lem in den Bereichen Finanzen, Immobilien, Beteiligungen, Kauf
und Verkauf. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern, verwerten und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene und fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, sofern die Namen
und die Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, sonst durch
Publikation im SHAB. Mit Erklärung vom 19.11.2012 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Christen, Peter Ernst, von Oberdorf NW, in Stansstad, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1907 vom 21.11.2012 / CH-150.3.004.018-1 / 06947202

S+A Enigma GmbH,

 

i n   H e r g i s w i l  N W

, CH-150.4.004.019-

8, Glaserweg 5, 6052 Hergiswil NW, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.11.2012. Zweck:
Betrieb von Gastronomie- und Cateringunternehmungen, Liefe-
rungsdienste sowie Organisation von Veranstaltungen; Handel
mit, Import und Export sowie Vertretung von Waren aller Art. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Vermögenswerte erwerben,
verwalten, vermitteln und verwerten, alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, die Entwicklung des Un-
ternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu för-
dern oder zu erleichtern, sich in der Schweiz und im Ausland an
Firmen beteiligen und solche erwerben sowie sich mit anderen Un-
ternehmen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, ver-
mieten, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft sind den
im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Te-
lefax oder mit elektronischer Post zuzustellen. Mit Erklärung vom
19.11.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Haegy, Rudolf Johann, von Basel, in Hergis-
wil NW, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00; Canametaj, Ar-
jan, belgischer Staatsangehöriger, in Brüssel (BE), Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 19 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1908 vom 21.11.2012 / CH-150.4.004.019-8 / 06947248

van arc GmbH,

 

i n   H e r g i s w i l   NW

, CH-150.4.004.020-7, See-

strasse 93, 6052 Hergiswil NW, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 31.10.2012. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im
Bereich Unternehmensberatung sowie die Durchführung und Fi-
nanzierung von Handelsgeschäften aller Art. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten sowie Patente und Lizenzen er-
werben, verkaufen und vergeben. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, Telefax oder E-Mail. Mit Erklärung vom 31.10.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Matthes, Dr. Dietrich, deutscher Staatsangehöriger, in
Pfäffikon SZ (Freienbach), Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Paulicka, Julius Robert, britischer Staats-
angehöriger, in Herrenschwanden (Kirchlindach), Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1909 vom 21.11.2012 / CH-150.4.004.020-7 / 06947250

Mutationen
Mutations
Mutazioni

CAVIGELLI DURRER IMMOBILIENBERATUNG,

 

b i s h e r   i n

L u z e r n

, CH-100.1.793.480-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 187

vom 27.09.2011Publ. 6351294). Sitz neu: 

E n n e t b ü r g e n

. Domi-

zil neu: Stationsstrasse 35, 6373 Ennetbürgen. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Cavigelli Durrer, Jovita, von Siat, in
Ennetbürgen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Her-
giswil NW].

Tagesregister-Nr. 1910 vom 21.11.2012 / CH-100.1.793.480-6 / 06947252

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 26.11.2012, No 230, Jahrgang - année - anno: 130

Imperia Gips GmbH,

 

in St an ss ta d

, CH-170.4.006.522-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 02.05.
2012, Publ. 6661902). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Do-
mizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 1911 vom 21.11.2012 / CH-170.4.006.522-8 / 06946764

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Egger clan Holding AG,

 

i n   K e r n s

, CH-140.3.004.308-4, En-

zianweg 5, 6064 Kerns, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 19.11.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Er-
werb, das Halten sowie Verwalten eigenen Vermögens, insbeson-
dere Anteile an anderen Gesellschaften, Immobilien und
Immaterialgütern im In- und Ausland. Nebenzwecke siehe Sta-
tuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Ak-
tionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, sofern Namen und
Adressen aller Aktionäre bekannt sind; andernfalls erfolgen diese
mittels Publikation im SHAB. Gemäss Gründererklärung vom 19.
11.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Egger, Andreas, von Kerns, in Kerns, einziges Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1605 vom 21.11.2012 / CH-140.3.004.308-4 / 06946808

rx konzept gmbh,

 

i n   A l p n a c h

, CH-140.4.004.309-5, Chil-

cherlistrasse 1, 6055 Alpnach Dorf, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.11.2012. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen im Immobilienbereich; kann
alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des Ge-
sellschaftszwecks zu fördern oder die damit im Zusammenhang
stehen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten und sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Gründerer-
klärung vom 20.11.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Stocker, Georg Niklaus, von Be-
romünster, in Füllinsdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1606 vom 21.11.2012 / CH-140.4.004.309-5 / 06946810

WP Konzept GmbH,

 

i n   A l p n a c h

, CH-140.4.004.310-5, Chil-

cherlistrasse 1, 6055 Alpnach Dorf, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.11.2012. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen im Immobilienbereich; kann
alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des Ge-
sellschaftszwecks zu fördern oder die damit im Zusammenhang
stehen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten und sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Gründerer-
klärung vom 20.11.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Wandeler, Thomas, von Liestal,
in Füllinsdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1607 vom 21.11.2012 / CH-140.4.004.310-5 / 06946812

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Attractor GmbH,

 

b i s h e r   i n   U s t e r

, CH-020.4.003.937-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 24.09.
2009, S. 23, Publ. 5261584). Gründungsstatuten: 16.12.1997, Sta-
tutenänderung: 19.11.2012. Sitz neu: 

Sa rne n

. Domizil neu:

Oberwilerstrasse 10, 6062 Wilen (Sarnen). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Breimer, Mans Axel, schwedi-
scher Staatsangehöriger, in Uster, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
20'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bruni,
Walter, von Amsoldingen, in Wilen (Sarnen), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 20'000.00.

Tagesregister-Nr. 1608 vom 21.11.2012 / CH-020.4.003.937-9 / 06946814

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ALSA Gipserei Busuladzic,

 

i n   U z w i l

, CH-320.1.072.481-9,

Schützenwiesweg 4, 9240 Uzwil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Gipserei, Malerei, Reinigung (Neubau, Umbau).
Eingetragene Personen: Busuladzic, Almir, bosnisch-herzegowi-
nischer Staatsangehöriger, in Uzwil, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 10082 vom 21.11.2012 / CH-320.1.072.481-9 / 06946638

Bakija + Ibraimi Bodenbeläge,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.2.072.

482-9, Ahornstrasse 56, 9000 St. Gallen, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 21.11.2012. Zweck: Handel mit und
Verlegen von Parkett- und Bodenbelägen aller Art. Eingetragene
Personen: Bakija, Dzemailj, mazedonischer Staatsangehöriger, in
Sirnach, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Ibraimi, Saban,
mazedonischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10083 vom 21.11.2012 / CH-320.2.072.482-9 / 06946640

Camenisch Transport,

 

i n   B e r n e c k

, CH-320.1.072.483-5,

Wislistrasse 5i, 9442 Berneck, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Transporte. Eingetragene Personen: Camenisch,
Nuot, von Riein, in Berneck, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10084 vom 21.11.2012 / CH-320.1.072.483-5 / 06946642

Eri GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.072.484-9, Felsenstrasse

65, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 23.10.2012. Zweck: Im In- und Aus-
land Handel mit Waren aller Art, Aktivitäten im Tourismus und
Sicherheitsbereich, Betrieb eines Beauty Salons, Internet Cafés
und Restaurants, Vermittlung von Versicherungsdienstleistungen,
Bankendienstleistungen, Kleinkrediten, Wohnungen und Arbeits-
kräften, Vermietung von Immobilien und beweglichen Sachen al-
ler Art, Organisation und Durchführung von kulturellen Veran-
staltungen, Schulungen und Seminaren. Die Gesellschaft kann
materielle und immaterielle Güter schaffen , erwerben, verwalten
und veräussern, Zweigniederlassungen errichten und sich an Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen, solche erwerben oder
errichten, Grundstücke im In- und Ausland erwerben, belasten,
verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 23.10.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Gebremichael, Abraham, eritrei-
scher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 4
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Tekeste, Amanuel, eritreischer
Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Ali, Yusuf Mohammed, eritreischer Staatsangehöriger,
in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 10085 vom 21.11.2012 / CH-320.4.072.484-9 / 06946644

KP Holding AG,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.3.072.485-8, c/o Augen-

zentrum Wil AG, Obere Bahnhofstrasse 37, 9500 Wil, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 13.11.2012. Zweck: Er-
werb, dauernde Verwaltung, Vermittlung und Verwertung von Be-
teiligungen und Vermögenswerten aller Art an anderen in- und
ausländischen Unternehmen. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräu-
ssern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen in den gesetzlich vorge-
schriebenen Fällen schriftlich (einschliesslich Telefax oder E-
Mail) an die im Aktienbuch eingetragene Adresse. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
13.11.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Kloos, Dr. Patrik, von Sigriswil, in Winterthur, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Pleisch, Dr.
Beat, von Luzein, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10086 vom 21.11.2012 / CH-320.3.072.485-8 / 06946708

ME-Holding AG,

 

i n Gos s a u  S G

, CH-320.3.072.486-3, Moos-

wiesstrasse 67, 9200 Gossau, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 19.11.2012. Zweck: Erwerb, dauernde Verwaltung
und Veräusserung von Beteiligungen an in- und ausländischen
Unternehmen aller Art sowie deren Finanzierung. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Garantien und Bürg-
schaften zugunsten von verbundenen Gesellschaften oder Dritten
stellen, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen, gewerbliche Schutzrechte, Immaterialgüterrechte,
Know-how sowie Exklusivitätsrechte erwerben, verwerten und ver-
mitteln. Aktienkapital: CHF 500'000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 500'000.00. Aktien: 500 Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 19.11.2012 65 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00 der HakaGerodur AG, in Gossau SG
(CH-320.3.004.830-2), wofür 65 Namenaktien zu CHF 1'000.00
ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Menzl, Prof. Dr. Andreas, von Rapperswil-Jona,
in Mörschwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Menzl, Michael, von Rapperswil-Jona, in Gossau SG, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Dr. Rietmann
& Partner AG, Wirtschaftsprüfer und Steuerberater (CH-320.3.
015.621-5), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10087 vom 21.11.2012 / CH-320.3.072.486-3 / 06946710

NBG Ingenieure St. Gallen AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.072.

487-9, Bleichestrasse 11, 9000 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 15.11.2012. Zweck: Führung eines
Ingenieurbüros für Energieberatung, insbesondere in der Ost-
schweiz, Ausarbeitung von Energiekonzepten, Planung von Sys-
temen und Anlagen sowie Erstellung von Gutachten und Exper-
tisen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
gleichartige Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen sowie Grundstücke erwerben oder veräussern.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktio-
näre erfolgen mit gewöhnlichem Brief oder per E-Mail und, sofern
gesetzlich vorgeschrieben, überdies durch Publikation im SHAB.
Weitere Adresse: Postfach 7356, 3001 Bern. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 15.11.2012 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte

Revision. Eingetragene Personen: Gerber, Bernhard, von Langnau
im Emmental, in Worb, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Gerber, Christoph, von Langnau im Emmental, in
Bäriswil BE (Bäriswil), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Loosen, Arthur, von Bottenwil, in
Grüsch, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10088 vom 21.11.2012 / CH-320.3.072.487-9 / 06946712

PRO-MON Deckenmontagen, Inhaber Manfred Radovan,

 

i n

D i e p o l d s a u

, CH-320.1.072.488-2, Unterdorfstrasse 39, 9444

Diepoldsau, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Mon-
tage von fabrikmässig fertig erstellten Deckenelementen sowie all-
gemeine Montagearbeiten und Projektarbeiten bzw. Planungsar-
beiten.. Eingetragene Personen: Radovan, Manfred, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Dornbirn (AT), Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Bösch, Florian, österreichischer Staatsange-
höriger, in Altach (AT), mit Einzelprokura; Kuster, Thomas Martin
Alexander, von Diepoldsau, in St. Margrethen, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 10089 vom 21.11.2012 / CH-320.1.072.488-2 / 06946714

Restaurant Eppenberg Schreck,

 

i n   O b er u z w i l

, CH-320.1.

072.489-8, Eppenberg 1229, 9248 Bichwil, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Gastro-Betrieb. Eingetragene Personen:
Schreck, Ernst René, von Riehen, in Bichwil (Oberuzwil), Inha-
ber, mit Einzelunterschrift; Schreck, Jochaim, von Riehen, in Tro-
gen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10090 vom 21.11.2012 / CH-320.1.072.489-8 / 06946716

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ACCTRON AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.063.622-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 07.07.2008, S. 14, Publ. 4560982).
Statutenänderung: 20.11.2012. Firma neu: 

TRIBOTRON AG

Tagesregister-Nr. 10091 vom 21.11.2012 / CH-320.3.063.622-8 / 06946718

Activision Blizzard Switzerland GmbH in Liquidation,

 

i n

B u c h s   S G

, CH-320.4.065.549-2, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2011, Publ. 6408560). Liqui-
dation beendet. Die Gesellschaft kann mangels Zustimmung des
Kantonalen Steueramtes noch nicht gelöscht werden. 

Tagesregister-Nr. 10092 vom 21.11.2012 / CH-320.4.065.549-2 / 06947196

Amadeo Gartenambiente GmbH,

 

i n   R ap p e r s w i l - J o n a

,

CH-320.4.064.828-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 40 vom 27.02.2009, S. 12, Publ. 4901864). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Envest Holding AG (CH-320.
3.070.295-3), in Jona (Rapperswil-Jona), Gesellschafterin, mit 14
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Egli, Christian, von Wald ZH,
in Jona (Rapperswil-Jona), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung mit Einzelunterschrift und mit 7 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00]; Egli, Daniel, von Wald ZH, in Lachen SZ (Lachen), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 7 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 10093 vom 21.11.2012 / CH-320.4.064.828-2 / 06947990

Astco AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.019.426-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2011, Publ. 6452632). Domizil
neu: Zürcher Strasse 204 e, 9014 St. Gallen. Weitere Adresse: Zür-
cher Strasse 601, Postfach 448, 9015 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 10094 vom 21.11.2012 / CH-320.3.019.426-1 / 06947992

Audita Treuhand & Wirtschaftsprüfung AG,

 

i n   S t .  G a l l e n

,

CH-320.3.025.713-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.
2012, Publ. 6530550). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Roth-Grotewahl, Max, von Hemberg, in St. Gallen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Mäder, Urs, von Sirnach, in Andwil TG (Birwinken), mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Imfeld, Max, von Sarnen und St. Gallen, in St. Gallen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 10095 vom 21.11.2012 / CH-320.3.025.713-2 / 06947994

Baum und Zaun GmbH,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.4.

068.999-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146
vom 30.07.2012, Publ. 6789740). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Envest Holding AG (CH-320.3.070.295-3), in
Jona (Rapperswil-Jona), Gesellschafterin, mit 14 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00; Egli, Christian, von Wald ZH, in Jona (Rap-
perswil-Jona), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und
mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Egli, Daniel, von Wald
ZH, in Wagen (Rapperswil-Jona), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift und mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 10096 vom 21.11.2012 / CH-320.4.068.999-6 / 06947404

Deponie Spitol AG,

 

i n   N e s s l a u - K r u m m e n a u

, CH-320.3.

067.068-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 23.06.2010, S.
15, Publ. 5688728). Domizil neu: Berstel, 9650 Nesslau. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Giezendan-
ner, Karl, von Ebnat-Kappel, in Ebnat-Kappel, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Grob, Jakob , von Glarus Nord, in
Wattwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10097 vom 21.11.2012 / CH-320.3.067.068-8 / 06947406

Eibert AG,

 

i n   E s c h e n b a c h   S G

, CH-320.3.003.281-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2010, S. 11, Publ. 5826990).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rudin,
Joseph, von Lauwil, in Schwerzenbach, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10098 vom 21.11.2012 / CH-320.3.003.281-5 / 06947408

Ernst und Annelies Grossenbacher-Güntzel-Stiftung,

 

i n   S t .

G a l l e n

, CH-320.7.013.691-4, Stiftung (SHAB Nr. 74 vom 17.04.

2012, Publ. 6640806). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Stump, Kurt, von Erlen, in Niederteufen (Teufen
AR), Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 10099 vom 21.11.2012 / CH-320.7.013.691-4 / 06947410

Fritz Rutz AG,

 

i n   K i r c h b e r g  S G

, CH-320.3.057.563-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 27.12.2010, S. 20, Publ.
5961154). Statutenänderung: 20.11.2012. Aktien neu: 1'440 Na-
menaktien zu CHF 100.00 (Stammaktien, Serie B) und 1'560 Na-
menaktien zu CHF 100.00 (Vorzugsaktien, Serie A). [bisher: 3'000
Namenaktien zu CHF 100.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief an die im Aktienbuch verzeichne-
ten Adressen. Statutarische Vorrechte neu: Die Vorzugsaktien ge-
währen Vorrechte bezüglich Dividende gemäss Statuten. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 20.11.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Revidas Revisionsgesellschaft AG, in St.
Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10100 vom 21.11.2012 / CH-320.3.057.563-7 / 06946532

Heredium Immobilien AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.058.

271-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2012, Publ.
6823718). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bollinger-Palmone, Concetta, italienische Staatsangehörige,
in Weinfelden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Blum, Irène, von Schwyz, in Mörschwil, Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Lupo, Rosario, von St. Gallen, in Niederuzwil (Uzwil), Prä-
sident des Verwaltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Herwegh Vonk, Wolf, niederländischer
Staatsangehöriger, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 10101 vom 21.11.2012 / CH-320.3.058.271-2 / 06947412

IFR Institute for Financial Research AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-

320.3.057.206-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.
2011, Publ. 6462156). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Rauber, Jürg, von Wolfwil, in Teufen AR, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10102 vom 21.11.2012 / CH-320.3.057.206-0 / 06947414

Kostezer AG Wattwil,

 

i n   W at t w i l

, CH-320.3.026.063-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2011, Publ. 6476520).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Koste-
zer, Sonja, von Untersiggenthal, in Bronschhofen, Präsidentin des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kostezer, Anton Walter, von Untersiggenthal,
in Rickenbach bei Wil (Rickenbach TG), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rickenbach bei Wil,
Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 10103 vom 21.11.2012 / CH-320.3.026.063-7 / 06947416

KUBEG AG,

 

i n   B a d   R a g a z

, CH-320.4.054.281-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 21.09.2012, Publ. 6859400). [Be-
richtigung des im SHAB Nr. 184 vom 21.09.2012, publizierten TR-
Eintrags Nr. 8'209 vom 18.09.2012 betreffend Unterschriftslö-
schung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egger, Bar-
bara, österreichische Staatsangehörige, in Bad Ragaz, Mitglied
des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 10104 vom 21.11.2012 / CH-320.4.054.281-9 / 06947418

Marco Della Cristina,

 

i n   M el s

, CH-320.1.052.719-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 4 vom 09.01.2003, S. 16, Publ. 803650).
Domizil neu: Seezstrasse 13, 8887 Mels. 

Tagesregister-Nr. 10105 vom 21.11.2012 / CH-320.1.052.719-4 / 06947420

Paula Rüf-Stiftung,

 

i n   F l u m s

, CH-320.7.041.537-5, Stiftung

(SHAB Nr. 248 vom 22.12.2008, S. 21, Publ. 4794890). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Huber, Eugénie,
von Boswil, in Bad Ragaz, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Kohler, Isidor, von Pfäfers, in Mels, Mit-
glied des Stiftungsrates und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hofmann, Linus, von Mels, in Mels, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schumacher, Vreny, von
Vilters-Wangs, in Sargans, Präsidentin des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bühler, Arnold, von St. Gallenkappel, in Walenstadt,
Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Vizepräsident des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Hässig, Elmar, von Rieden, in Flums, Vizepräsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Leh-
ner, Maria, von Bad Ragaz, in Bad Ragaz, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Walser, Marianne, von
Sargans, in Sargans, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Eberhard, Josef Leo, von Mels und Amden,
in Mels, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10106 vom 21.11.2012 / CH-320.7.041.537-5 / 06947898

Pensionskasse der Karl Bubenhofer AG,

 

i n   G o s s a u  S G

, CH-

320.7.008.780-2, Stiftung (SHAB Nr. 15 vom 21.01.2011, S. 14,
Publ. 5997182). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stahel, Jürg, von Winterthur, in Gossau SG, Vizepräsi-
dent des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Walser, Felix, von Mels,
in Zuzwil SG, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Gächter, Thomas, von Oberriet SG, in Die-
poldsau, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; PricewaterhouseCoopers AG (CH-320.9.045.078-2), in St.
Gallen, Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG]. 

Tagesregister-Nr. 10107 vom 21.11.2012 / CH-320.7.008.780-2 / 06947908

Pertrado GmbH,

 

i n   O b e r u z w i l

, CH-320.4.048.801-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom 28.07.
2009, S. 18, Publ. 5163424). Ausgeschiedene Personen und erlo-

11

 Montag - Lundi - Lunedì, 26.11.2012, No 230, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

schene Unterschriften: Zürcher, Silvan, von Speicher, in Flawil,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zür-
cher-Zinsli, Markus, von Speicher, in Oberuzwil, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 40 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 33 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 10108 vom 21.11.2012 / CH-320.4.048.801-8 / 06947930

René Dalla Rosa,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.1.047.137-8, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 221 vom 12.11.2004, S. 12, Publ.
2540962). Domizil neu: Oberstrasse 153, 9013 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 10109 vom 21.11.2012 / CH-320.1.047.137-8 / 06947940

Stiftung PGW in der Gemeinde Uzwil,

 

i n   U z w i l

, CH-320.7.

009.320-4, Stiftung (SHAB Nr. 130 vom 06.07.2012, Publ.
6756590). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Epple, Daniel, von Untereggen, in Wil SG, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Müller, Armando, von St. Gallen, in
Henau (Uzwil), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10110 vom 21.11.2012 / CH-320.7.009.320-4 / 06947942

SwissChart Consulting GmbH,

 

i n   S a r g a n s

, CH-320.4.059.

539-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3 vom 05.
01.2011, S. 8, Publ. 5972822). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Menzi, Alexandra, von Filzbach, in Filz-
bach, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10111 vom 21.11.2012 / CH-320.4.059.539-7 / 06947944

Thurnherr & Belz Empfangs Technik GmbH in Liquidation,

i n   T ü b a c h

, CH-320.4.045.166-9, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 205 vom 21.10.2011, Publ. 6385448). Liqui-
dation beendet. Die Gesellschaft kann mangels Zustimmung des
Kantonalen Steueramtes noch nicht gelöscht werden. 

Tagesregister-Nr. 10112 vom 21.11.2012 / CH-320.4.045.166-9 / 06947946

Waldner AG,

 

i n   E sc h en b ac h   S G

, CH-020.3.928.119-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 25.07.2012, Publ. 6785176).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schaale, Stephan,
deutscher Staatsangehöriger, in Waldburg (DE), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Helbling, Ste-
phan, von Thalwil, in Wilen b. Wollerau (Freienbach), mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10113 vom 21.11.2012 / CH-020.3.928.119-5 / 06947948

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

ARCHIMEDES Personalmanagement GmbH in Liquidation,

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.047.183-1, Gesellschaft mit beschränk-

ter Haftung (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2010, S. 12, Publ. 5548724).
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10114 vom 21.11.2012 / CH-320.4.047.183-1 / 06946648

Bakija Bodenbeläge,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.1.072.200-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2012, Publ.
6870060). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 10115 vom 21.11.2012 / CH-320.1.072.200-5 / 06946650

E. Moser Elektro-Apparatebau,

 

i n   M e l s

, CH-320.1.027.132-

5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 63 vom 18.03.1987, S. 1057).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 10116 vom 21.11.2012 / CH-320.1.027.132-5 / 06946652

Foto-Studio E. Bichsel,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.2.038.399-

9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 109 vom 08.06.2007, S. 12, Publ.
3967234). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 10117 vom 21.11.2012 / CH-320.2.038.399-9 / 06946654

Häne Yo quiero,

 

i n   R a p p e r sw i l - J o n a

, CH-320.1.071.355-

5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 84 vom 01.05.2012, Publ.
6659654). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 10118 vom 21.11.2012 / CH-320.1.071.355-5 / 06946656

Santoro GmbH in Liquidation,

 

i n   S t .  M a r g r e t h e n

, CH-320.

4.037.388-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71
vom 12.04.2012, Publ. 6634916). Nachdem die Zustimmung des
Kantonalen Steueramtes vorliegt, wird die Gesellschaft im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10119 vom 21.11.2012 / CH-320.4.037.388-2 / 06946658

SOC Engineering GmbH in Liquidation,

 

i n   R e b s t e i n

, CH-

320.4.053.821-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 242 vom 13.12.2010, S. 16, Publ. 5936266). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10120 vom 21.11.2012 / CH-320.4.053.821-8 / 06946660

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

bz consulting gmbh,

 

i n   Sc h af fh au s en

, CH-290.4.017.657-

4, bei Beatrice Bähler Zensen und Rainer Zensen, Sandackerstra-
sse 5, 8200 Schaffhausen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 16.11.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft übernimmt für natürliche und juristische Personen Aufga-
ben und Tätigkeiten in den Bereichen Unternehmensberatung,
Unternehmensführung, Projektmanagement, Organisationsent-
wicklung, Personalentwicklung, Führungscoaching und Krisen-
management. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:

SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Laut Erklärung vom 16. November 2012 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Bäh-
ler Zensen, Beatrice, von Uebeschi, in Schaffhausen, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 3
Stammanteilen zu je CHF 5'000.00; Zensen, Rainer, deutscher
Staatsangehöriger, in Schaffhausen, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 5'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1887 vom 21.11.2012 / CH-290.4.017.657-4 / 06947190

meister grafics,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.1.017.658-7,

Steigstrasse 90, 8200 Schaffhausen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Ausführung von Design- und Grafikarbeiten.
Eingetragene Personen: Meister, Gina Cornelia, von Basadingen-
Schlattingen, in Schaffhausen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1888 vom 21.11.2012 / CH-290.1.017.658-7 / 06947192

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Bridge It GmbH,

 

b i sh e r   i n   Z ü r i c h

, CH-170.4.003.477-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 06.07.
2011, S. 0, Publ. 6240394). Gründungsstatuten: 02.11.2001, Sta-
tutenänderung: 20.11.2012. Sitz neu: 

W i l c h i n g e n

. Domizil neu:

Hofackerstrasse 17, 8217 Wilchingen. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt die Beratung von Firmen in personellen und organisa-
torischen Belangen. Die Gesellschaft ist zu allen Handlungen, Ge-
schäften und Massnahmen berechtigt, die ihr zur Erreichung des
Gesellschaftszweckes förderlich erscheinen. Sie darf auch Be-
triebsstätten im In- und Ausland errichten und betreiben. Die Ge-
sellschaft ist zur Geschäftsführung und Vertretung von Gesell-
schaften aller Art berechtigt. Nebenleistungspflichten laut Statu-
ten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Laut Erklä-
rung vom 20.11.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Lerch, Beat, von Affoltern im Emmental, in Meilen, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift; Meier, Zeno A., von Künten, in Lufin-
gen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00;
ATN Audit and Tax Network AG (RAB 501'847) (CHE-104.328.
428)[020.3.006.894-9], in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Trckova, Eva, tschechische Staats-
angehörige, in Wien (AT), Gesellschafterin und Vorsitzende Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 5'000.00; Trckova, Eva (sen.), tschechische Staatsange-
hörige, in Wien (AT), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 15'000.00; Wirz, Kurt,
von Dübendorf, in Wilchingen, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 1889 vom 21.11.2012 / CH-170.4.003.477-4 / 06947194

Budy24 GmbH,

 

i n   Me r i s h au s en

, CH-400.4.033.214-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom 16.08.
2011, S. 0, Publ. 6297660). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Suppiger, Kurt, von Grosswangen, in Füri-
gen (Stansstad), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fehr, Rudolf, von Wagenhausen, in Meris-
hausen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Ober-
rohrdorf, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, ohne Stamm-
anteil]. 

Tagesregister-Nr. 1890 vom 21.11.2012 / CH-400.4.033.214-7 / 06946624

CASASHUI Karin Wüthrich,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-440.1.

019.376-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 209 vom 28.10.2009, S.
15, Publ. 5315048). Domizil neu: Lochstrasse 14, 8200 Schaff-
hausen. 

Tagesregister-Nr. 1891 vom 21.11.2012 / CH-440.1.019.376-1 / 06946626

Franco Panscera,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.1.016.800-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2012, S. 0, Publ.
6851594). Das Obergericht des Kantons Schaffhausen hat mit
Entscheid vom 09.11.2012 die am 03.09.2012 verfügte Konkur-
seröffnung aufgehoben. Demnach wird die Eintragung betreffend
Konkurs im Handelsregister gestrichen und das Einzelunter-
nehmen besteht entsprechend den früheren Eintragungen weiter.
[gestrichen: Mit Verfügung vom 03.09.2012, 11 h, hat das Kan-
tonsgericht Schaffhausen über das Vermögen des Inhabers den
Konkurs eröffnet.].

Tagesregister-Nr. 1892 vom 21.11.2012 / CH-290.1.016.800-6 / 06947114

FUNDINONE AG,

 

i n  S t e i n   a m   R h e i n

, CH-400.3.009.021-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2012, S. 0, Publ.
6890588). Domizil neu: ohne Domizil. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Götz & Rufer Treuhand AG (CH-
290.3.002.381-3), in Stein am Rhein, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1893 vom 21.11.2012 / CH-400.3.009.021-3 / 06946628

Ismo AG,

 

i n   T h a y n g e n

, CH-290.3.014.364-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 219 vom 11.11.2008, S. 11, Publ. 4727184). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Imthurn,
Stephan, von Opfertshofen SH, in Thayngen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Coordinator Control AG (RAB 501'766) (CHE-
102.081.518)[CH-020.4.000.338-1], in Winterthur, Revisions-
stelle [bisher: Coordinator Control AG (CH-020.4.000.338-1), in
Effretikon]; Sigg, Bernhard, von Dörflingen, in Thayngen, einzi-
ges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1894 vom 21.11.2012 / CH-290.3.014.364-4 / 06946630

Raiffeisenbank Schaffhausen Genossenschaft,

 

i n   S c h a f f -

h a u s e n

, CH-290.5.003.763-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 123

vom 27.06.2012, S. 0, Publ. 6739304). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rüede, Andrea, deutsche Staatsangehörige, in
Gottmadingen (DE), mit Prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1895 vom 21.11.2012 / CH-290.5.003.763-1 / 06946632

Unilever Finance International AG,

 

in Sc haf f h au se n

, CH-

170.3.023.328-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 10.08.
2011, S. 0, Publ. 6290960). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: de Castro, Paulo, von Frankreich, in Eb-
matingen (Maur), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift
zu zweien; Müller, Thomas, von Lenzburg, in Lenzburg, Direktor,
mit Unterschrift zu zweien; Wiedemeijer, Frank, von den Nieder-
landen, in Oberwil-Lieli, Direktor, mit Unterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Longmire, Mark, briti-
scher Staatsangehöriger, in Schaffhausen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1896 vom 21.11.2012 / CH-170.3.023.328-3 / 06946634

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Taj Mahal Indian, Asian Restaurant S. Sinnathurai,

 

in St ein

a m   R h e i n

, CH-290.1.017.398-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

19 vom 27.01.2012, S. 0, Publ. 6522872). Löschung infolge Ge-
schäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 1897 vom 21.11.2012 / CH-290.1.017.398-8 / 06947116

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Sackstarch Kiosk GmbH,

 

i n   S u b i n g e n

, CH-241.4.011.384-

9, Derendingerstrasse 33, 4553 Subingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.11.
2012, 20.11.2012. Zweck: Betrieb eines Kiosks. Kann alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit diesem Gesellschaftszweck in
Zusammenhang stehen oder diesem förderlich sind. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen in Schriftform
oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 14.11.2012 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Weber-
Müller, Ursula, von Niederösch, in Subingen, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4400 vom 21.11.2012 / CH-241.4.011.384-9 / 06947154

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AAREHOLZ AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-241.3.002.613-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 06.03.2008, S. 13, Publ. 4374338).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Loré-
tan, Beat, von Leukerbad und Bern, in Riedholz, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kofmel-
Schönmann, Peter, von Deitingen, in Deitingen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lenz-
Schwarz, Elisabeth, von Messen, in Messen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schilt-Sauser,
Franz, von Grenchen, in Grenchen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Miescher, Matthias, von Aarwangen, in Biberist,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Eberhard, Kuno, von Jegenstorf, in Lüsslingen, Mitglied
des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Hetzel,
Christian, von Grenchen, in Grenchen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung; Wagner, Markus, von Gunz-
gen, in Hochwald, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4401 vom 21.11.2012 / CH-241.3.002.613-7 / 06946672

Bike 2000 GmbH,

 

i n   N i e d e r b u c h s i t en

, CH-241.4.005.454-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom 18.
07.2011, S. 0, Publ. 6259008). Firma neu: 

Bike 2000 GmbH in

Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 19.11.2012 aufgelöst. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Bader, Patrick, von Oberbuch-
siten und Holderbank SO, in Neuendorf, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Lack, Alessandro, von Neuendorf und
Obergösgen, in Neuendorf, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Brunner, Sandra, von Laupersdorf, in Nieder-
buchsiten, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Marzohl, Re-
bekka, von Littau, Dulliken und Neuendorf, in Kappel SO, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Marzohl, Konrad, von Luzern, Dulliken und Neuen-
dorf, in Neuendorf, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4402 vom 21.11.2012 / CH-241.4.005.454-1 / 06947156

Bläsi Transport AG,

 

i n  S o l o t h u r n

, CH-260.3.000.516-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2012, S. 0, Publ.
6651432). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BKK Audit AG, Zweigniederlassung Zuchwil (CH-241.9.010.
427-9), in Zuchwil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Jürg Krebs, KMU Revisionen + Steuerberatung
(CH-241.1.010.625-7), in Küttigkofen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4403 vom 21.11.2012 / CH-260.3.000.516-1 / 06946674

Trust is Art Reitnauer,

 

b i s h e r   i n   L a n g e n t h a l

, CH-036.1.

054.511-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 135 vom 13.07.2012, S.
0, Publ. 6766408). Sitz neu: 

O en si n g e n

. Domizil neu: Haupt-

strasse 18, 4702 Oensingen.

Tagesregister-Nr. 4404 vom 21.11.2012 / CH-036.1.054.511-0 / 06947158

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

AH Bautreuhand und Management AG in Liquidation,

 

i n

Ol t e n

, CH-335.0.005.857-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141

vom 24.07.1998, S. 5143). Das Konkursverfahren wurde mit Urteil
der Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Olten, vom 15.
11.2012 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4405 vom 21.11.2012 / CH-335.0.005.857-5 / 06947160

Brunner shopwork,

 

i n   L o s t o r f

, CH-241.1.011.323-4, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 204 vom 19.10.2012, S. 0, Publ.
6897332). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4406 vom 21.11.2012 / CH-241.1.011.323-4 / 06947162

Franz Frommenwiler EURO STAR,

 

i n   D e r en d i n g e n

, CH-

241.1.004.389-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 162 vom 22.08.
2012, S. 0, Publ. 6819328). Das Konkursverfahren ist mit Ent-
scheid des Gerichtspräsidenten des Bezirksgerichts Arlesheim, in
Arlesheim, vom 10.10.2012 mangels Aktiven eingestellt worden.
Da der Geschäftsbetrieb aufgehört hat, wird das Einzelunter-
nehmen gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 4407 vom 21.11.2012 / CH-241.1.004.389-1 / 06947164

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Condor Trust & Finance AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.018.

811-0, Seedammstrasse 3, 8808 Pfäffikon SZ, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 15.11.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt Dienstleistungen in den Geschäftsbereichen einer
national und international tätigen Treuhand-, Finanz-, Manage-
ment- und Beratungsgesellschaft, insbesondere Firmengründun-
gen, Buchführung, Steuer- und Unternehmensberatung. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch ein-
fachen oder eingeschriebenen Brief. Eingetragene Personen: Stei-
ner, Philipp, von Eggiwil, in Rapperswil-Jona, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Gubler, Benjamin Fabian, von Matzingen, in
Sierre, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift; Pricewaterhouse-
Coopers AG (CH-035.9.019.917-2), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6163 vom 21.11.2012 / CH-130.3.018.811-0 / 06946770

Erika Grab, Liegenschaftenhandel,

 

i n   F e u si s b e r g

, CH-130.

1.018.812-8, Stutzhaldenstrasse 6, 8834 Schindellegi, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Erwerb, Verwaltung, Ver-
mietung, Verpachtung, Finanzierung und Verkauf von Grundstü-
cken aller Art. Eingetragene Personen: Grab, Erika, von Rothen-
thurm, in Feusisberg, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6164 vom 21.11.2012 / CH-130.1.018.812-8 / 06946772

EXCARS Wüthrich,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CH-130.1.018.813-3,

Eichwaldstrasse 30, 6402 Merlischachen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel, Reparatur sowie Import und
Export von Motorfahrzeugen aller Art. Eingetragene Personen:
Wüthrich, Laurenz Beat, von Dübendorf, in Udligenswil, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6165 vom 21.11.2012 / CH-130.1.018.813-3 / 06946774

FX Diversity AG (FX Diversity SA) (FX Diversity Ltd.),

 

i n   F r e i -

en bac h

, CH-130.3.018.814-4, Seeweg 19, 8807 Freienbach, Ak-

tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.11.2012.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Vermögensverwaltung und
Erbringung von Dienstleistungen aller Art im Finanzbereich im
In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum, Liegenschaften und Wertschriften erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktienkapital: CHF 600'000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 600'000.00. Aktien: 60'000 Namenaktien zu CHF 10.
00Partizipationskapital: CHF 400'000.00. Liberierung Partizipa-
tionskapital: CHF 400'000.00. Partizipationsscheine: 40'000 Na-
menpartizipationsscheine zu CHF 10.00Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 12.11.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Stadelmann, Reto, von Zürich, in Opfikon, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Duss, Klaus, von Hasle LU, in Singapur (SG), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Darin, Roger, von Zürich, in Freien-
bach, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dettwiler, Da-

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 26.11.2012, No 230, Jahrgang - année - anno: 130

niel, von Reigoldswil, in Freienbach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Pausner, Darko, von Rafz, in Freienbach, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6166 vom 21.11.2012 / CH-130.3.018.814-4 / 06946776

Menz Holding AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.018.815-2, Lu-

ziaweg 11, 8807 Freienbach, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 12.11.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das
Halten und Verwalten von Beteiligungen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt
mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 12.11.2012 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Menz, Andreas
Leo, von Zollikon und Willisau, in Freienbach, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6167 vom 21.11.2012 / CH-130.3.018.815-2 / 06946778

Metamorfos GmbH,

 

i n   W o l l e r au

, CH-130.4.018.816-1, Bu-

benbergstrasse 2, 8832 Wollerau, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.11.2012. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen
im Bereich Führungs- und Organisationsentwicklung. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie Grundstücke und Liegenschaften er-
werben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Mittelungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich per Brief, Telefax oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 20.
11.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Mueller, IIdikó, von Laufen, in Wollerau, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6168 vom 21.11.2012 / CH-130.4.018.816-1 / 06946780

priaid AG (priaid SA) (priaid Inc),

 

i n   F e u s i s b e r g

, CH-130.

3.018.817-3, Sonnenbergstrasse 17, 8835 Feusisberg, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 20.11.2012.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt folgende Dienstleistungen zu er-
bringen: Aufbau, Betrieb und Verwalten von Internetplattformen
und -portalen; Internet- und kaufmännische Dienstleistungen im
Gesundheitswesen, Medizin-, Fitness-, Pharma- und Beauty-Be-
reich. Die Gesellschaft kann auch Handel mit Waren aller Art be-
treiben und ebenfalls eine Plattform für den Vertrieb und den Aus-
tausch von Waren und Dienstleistungen, nicht nur zwischen sich
selbst und Dritten sondern auch zwischen Dritten, betreiben. Dies
gilt insbesondere für das Anbieten solcher Dienstleistungen über
das Internet, wie beispielsweise im Falle von Auktionen und On-
linegeschäften. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann als Generalunterneh-
merin auftreten, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen
erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten sowie Urheberrechte, Patente
und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und veräussern. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 Namenaktien zu
CHF 1.00Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
20.11.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Boyman, Oender, von Wiesendangen, in Zürich,
Präsident und Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Boyman, Onur, von Wiesendangen, in Zürich, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Tschan, Fabian Markus, von Käner-
kinden, in Feusisberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 6169 vom 21.11.2012 / CH-130.3.018.817-3 / 06946782

Roger Füglistaler Enterprise,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.1.

018.818-1, Neugüetli 15, 8806 Bäch SZ, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringung von Vermittlungs- und Be-
ratungsdienstleistungen, Homesitting- und Facility Management
Services, Transporte, Office- und Archivmanagement sowie Er-
bringung aller damit zusammenhängenden Dienstleistungen.
Eingetragene Personen: Füglistaler, Roger, von Oberwil-Lieli, in
Freienbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6170 vom 21.11.2012 / CH-130.1.018.818-1 / 06946784

wucon GmbH,

 

i n   E i n s i e d e l n

, CH-130.4.018.819-2, Birchli

30, 8840 Einsiedeln, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 20.11.2012. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Beratung von Unternehmen im Bereich der Unter-
nehmensführung, der Organisation, der Informatik und damit
verbundener Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit in Zusammenhang stehen, Zweigniederlassungen im In- und

Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Sie kann ferner
Grundstücke und Wertschriften erwerben, halten und veräussern
sowie Darlehen gewähren. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 20.11.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Wullschleger, Peter, von Schlossrued, in Einsiedeln, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6171 vom 21.11.2012 / CH-130.4.018.819-2 / 06946786

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Adinusa AG,

 

i n   S c h w y z

, CH-514.3.026.405-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 168 vom 30.08.2012, S. 0, Publ. 6828308). [ge-
strichen: Die Gesellschaft hat derzeit keine Revisionsstelle.]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: PartnerAudit GmbH
(CH-150.4.000.512-3), in Hergiswil NW, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6172 vom 21.11.2012 / CH-514.3.026.405-6 / 06946512

BS Management Consulting AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-320.3.

059.212-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2011, S. 13,
Publ. 6046674). Firma neu: 

BS Management Consulting AG in

Liquidation

. Mit Verfügung vom 20.11.2012 hat der Einzelrichter

des Bezirksgerichts Höfe die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liqui-
dation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b
Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.

Tagesregister-Nr. 6173 vom 21.11.2012 / CH-320.3.059.212-2 / 06946788

Conphonic GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.4.018.682-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom 24.10.
2012, S. 0, Publ. 6902922). Domizil neu: bei Tscharner & Partner
GmbH, Samstagernstrasse 45, 8832 Wollerau. 

Tagesregister-Nr. 6174 vom 21.11.2012 / CH-130.4.018.682-3 / 06946514

convenient GmbH,

 

b i s h e r   i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.046.114-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 03.11.
2011, S. 0, Publ. 6401580). Gründungsstatuten: 26.10.2011, Sta-
tutenänderung: 19.11.2012. Sitz neu: 

L a c h e n

. Domizil neu: Gar-

tenstrasse 20, 8853 Lachen SZ. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Czurda, Henrik, von Zürich, in Lachen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Zürich].

Tagesregister-Nr. 6175 vom 21.11.2012 / CH-020.4.046.114-2 / 06946790

Get Ready AG,

 

i n   Fr e i e n b a c h

, CH-130.3.014.334-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 17.03.2009, S. 14, Publ. 4929914).
Statutenänderung: 22.12.2010. [Weitere Statutenänderungen
nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Bischof, Ronnie, von Stettfurt,
in Effretikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ringger, Manuel Simon,
von Dürnten, in Winterthur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Eberle, Roger, von Tägerwilen, in Meilen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6176 vom 21.11.2012 / CH-130.3.014.334-8 / 06946516

Mandulis AG,

 

b i sh e r   i n   Ma u r

, CH-020.3.037.854-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 15.05.2012, S. 0, Publ. 6679076).
Gründungsstatuten: 30.04.2012, Statutenänderung: 19.11.2012.
Sitz neu: 

W o l l e r a u

. Domizil neu: bei unitas treuhandgesell-

schaft AG, Zweigniederlassung Wollerau, Wilenstrasse 17, 8832
Wollerau.

Tagesregister-Nr. 6177 vom 21.11.2012 / CH-020.3.037.854-9 / 06946792

MARUKO Beteiligungen AG,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.3.018.444-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2012, S. 0, Publ.
6800688). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schuler-Auf der Maur, Jakob, von Schwyz, in Schwyz, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Olbrich, Hans Jorg, deutscher Staatsangehöriger, in Hagen
(DE), Präsident, mit Einzelunterschrift; Olbrich, Sebastian, deut-
scher Staatsangehöriger, in Hagen (DE), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Betschart, Bruno, von Muotathal, in Glattfelden, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6178 vom 21.11.2012 / CH-130.3.018.444-4 / 06946518

NOMANO GmbH,

 

b i s h e r   i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.044.080-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 10.01.
2011, S. 28, Publ. 5977540). Gründungsstatuten: 02.12.2010, Sta-
tutenänderung: 19.11.2012. Sitz neu: 

L a c h e n

. Domizil neu: Gar-

tenstrasse 20, 8853 Lachen SZ. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Czurda, Henrik, von Zürich, in Lachen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Zürich].

Tagesregister-Nr. 6179 vom 21.11.2012 / CH-020.4.044.080-7 / 06946794

Quaesta Capital AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.3.010.448-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 07.03.2012, S. 0, Publ.
6583070). Statutenänderung: 19.11.2012. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder per E-Mail
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publi-
kationspflichtig.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wiedmann, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Freienbach,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6180 vom 21.11.2012 / CH-130.3.010.448-8 / 06946520

Reflection Capital AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.015.987-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2010, S. 14, Publ.
5765080). Statutenänderung: 19.11.2012. Sitz neu: 

F r e i e n -

bac h

. Domizil neu: Tobelweg 8, 8832 Wilen SZ. 

Tagesregister-Nr. 6181 vom 21.11.2012 / CH-130.3.015.987-8 / 06946796

Renova-Bau & Verwaltungs AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.3.

014.542-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 12.08.2011, S.
0, Publ. 6293930). Firma neu: 

Renova-Bau & Verwaltungs AG

in Liquidation

. Mit Verfügung vom 20.11.2012 hat der Einzelrich-

ter des Bezirksgerichts Höfe über die Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 20.11.2012, 15.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; die Gesellschaft
ist aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 6182 vom 21.11.2012 / CH-130.3.014.542-3 / 06946798

Sureos AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-020.3.925.396-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 16.06.2009, S. 23, Publ. 5070166).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im
Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6188 vom 21.11.2012 / CH-020.3.925.396-9 / 06946806

Nachtrag zum im SHAB Nr. 143 vom 26.7.2011, publizierten

TR-Eintrag Nr. 3'452 vom 21.7.2012. 

Titania Consult GmbH,

 

i n

W o l l e r a u

, CH-130.4.017.165-7, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2011, S. 0, Publ. 6272544). Ge-
mäss Erklärung vom 19.7.2011 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 6183 vom 21.11.2012 / CH-130.4.017.165-7 / 06946522

Universal General Trading AG,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CH-130.3.

015.963-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 07.06.2012, S.
0, Publ. 6707578). Firma neu: 

Universal General Trading AG in

Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertrag-

barkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR auf-
gehoben.]. Mit Verfügung vom 20.11.2012 hat der Einzelrichter
des Bezirksgerichts Höfe die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liqui-
dation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b
Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.

Tagesregister-Nr. 6184 vom 21.11.2012 / CH-130.3.015.963-9 / 06946800

Zafag AG,

 

i n   T u g ge n

, CH-130.0.003.396-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 26 vom 09.02.2009, S. 17, Publ. 4867790). Sta-
tutenänderung: 26.10.2012. Abspaltung: Ein Teil der Aktiven und
Passiven geht gemäss Spaltungsplan vom 13.8.2012 auf die neu
gegründete Zafag Zargen AG (CH-160.3.005.425-8), in Glarus
Nord, über. Das Aktienkapital wird infolge Spaltung um CHF
150'000.00 auf neu CHF 100'000.00 herabgesetzt. Firma neu: 

Za-

fag Tuggen AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Herstel-

lung von und den Handel mit Blechtüren und Zargen. Die Gesell-
schaft kann alle übrigen Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die
Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesell-
schaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern, einschliesslich Er-
werb, Verwaltung und Veräusserung von Grundstücken sowie Be-
teiligung an anderen Unternehmen im In- und Ausland. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten. Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF
250'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bis-
her: CHF 250'000.00]. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00 [bisher: 250 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. [Weitere
Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schnyder,
Werner, von Vorderthal, in Galgenen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kühn, Sandra, deutsche Staatsangehörige, in Freienbach, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6185 vom 21.11.2012 / CH-130.0.003.396-7 / 06947286

Zentrum Unternehmungsnachfolge AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

,

CH-400.3.924.163-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 31.07.
2012, S. 0, Publ. 6791332). Statutenänderung: 20.11.2012. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung sämtlicher Dienst-
leistungen im Bereich Unternehmungsnachfolge und M & A. Ver-
mittlungen, Warenhandel, Bau, Handwerk, Marken, Patente, Li-
zenzen, Invest, Beteiligungen, Generalunternehmungen, Multi-
media und Consulting jeder Art; kann im In- und Ausland andere
Unternehmungen gründen, kaufen und sich beteiligen, Zweig-
niederlassungen eröffnen sowie Grundstücke und Immobilien
kaufen, verwalten, belasten, vermieten und verkaufen. Aktien neu:
500 Inhaberaktien zu CHF 100.00[bisher: 500 Namenaktien zu
CHF 100.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt.
Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der
Namenaktien ist aufgehoben.]. [Weitere Statutenänderungen
sind nicht publikationspflichtig.]. 

Tagesregister-Nr. 6186 vom 21.11.2012 / CH-400.3.924.163-6 / 06946802

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Security & Protection Service Kalbermatten,

 

i n   E i n s i e d e l n

,

CH-130.1.010.206-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 80 vom 26.
04.2007, S. 15, Publ. 3904084). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6187 vom 21.11.2012 / CH-130.1.010.206-7 / 06946804

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ANTAGI GmbH,

 

i n   H o r n

, CH-440.4.026.655-2, Seestrasse

108, 9326 Horn, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 15.11.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Verkauf von Lebensmitteln und Bedarfsartikeln aller
Art sowie die damit verbundene Erstellung und den Betrieb von
Verkaufsstellen sowie Erbringung von Dienstleistungen auf dem
Gebiet der Warenverteilung. Die Gesellschaft kann sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen sowie Grundstücke erwerben,
verkaufen und belasten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Die Gesellschaft hat mit

Erklärung vom 15.11.2012 auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Tarneller, Andreas, von Ruschein,
in Goldach, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Tarneller, Gioia, von Ruschein und Wohlen AG, in Gol-
dach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5032 vom 21.11.2012 / CH-440.4.026.655-2 / 06946880

Mutationen
Mutations
Mutazioni

A-Team Trockenbau Inh. Robert Albecki,

 

i n   A r b o n

, CH-440.

1.025.181-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 212 vom 31.10.2012,
S. 0, Publ. 6912248). Mit Entscheid vom 07.11.2012 wurde die Be-
schwerde geschützt und das Konkursdekret über den Inhaber die-
ses Einzelunternehmens aufgehoben. [gestrichen: Mit Entscheid
vom 25.10.2012 ist der Beschwerde aufschiebende Wirkung zuer-
kannt worden. Demnach wird die Eintragung betreffend Konkurs
im Handelsregister gestrichen.].

Tagesregister-Nr. 5033 vom 21.11.2012 / CH-440.1.025.181-3 / 06946882

body impuls, H. Bachmann,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.1.019.

808-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2007, S. 13,
Publ. 3753954). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bachmann, Erich, von Strengelbach, in Kreuzlingen,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5034 vom 21.11.2012 / CH-440.1.019.808-7 / 06946618

BrainDoo AG,

 

b i s h er   i n  B a a r

, CH-170.3.034.165-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 27.01.2010, S. 25, Publ. 5462936).
Gründungsstatuten: 19.01.2010, Statutenänderung: 14.11.2012.
Sitz neu: 

W e i n f e l d e n

. Domizil neu: Vogelsangstrasse 11, 8570

Weinfelden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Renner,
Bernhard, deutscher Staatsangehöriger, in Weinfelden, Präsident
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Konstanz
(DE)].

Tagesregister-Nr. 5035 vom 21.11.2012 / CH-170.3.034.165-6 / 06946884

Bruno De Boni, Plattenbeläge,

 

i n   E g n ac h

, CH-440.1.005.

157-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 25 vom 31.01.1975, S. 275).
Domizil neu: Arbonerstrasse 26, 9322 Egnach. 

Tagesregister-Nr. 5036 vom 21.11.2012 / CH-440.1.005.157-1 / 06946886

Egger's Catering GmbH,

 

i n   S a l ms a c h

, CH-440.4.011.248-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom 30.12.
2008, S. 27, Publ. 4807978). Statutenänderung: 20.11.2012. Sitz
neu: 

R o m a n s h o r n

. Domizil neu: Amriswilerstrasse 88c, 8590

Romanshorn. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egger,
Urs, von Eggersriet, in St. Gallen, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 500 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Romanshorn]; Egger, Jenny,
deutsche Staatsangehörige, in St. Gallen, Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Romanshorn]. 

Tagesregister-Nr. 5038 vom 21.11.2012 / CH-440.4.011.248-4 / 06946888

Forster Rohr- & Profiltechnik AG,

 

i n   A r b o n

, CH-440.3.001.

064-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 08.07.2011, S. 0,
Publ. 6245914). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Loepfe, Dr. Arthur, von Häggenschwil, in Appenzell, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wickart Reich, Andrea, von Zug, in Diepoldsau,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; De Nardi, Gabriele,
von Wald AR, in Roggwil TG, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Schönenberger, Dr. Christoph, von Kirchberg SG, in Zuzwil SG, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5039 vom 21.11.2012 / CH-440.3.001.064-0 / 06946890

Gemüsezentrale Tägerwilen AG,

 

i n   T ä g e r w i l e n

, CH-440.

3.016.607-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 05.02.2010, S.
17, Publ. 5480314). Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 05.
11.2012 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: TWS Confides AG,
in Tägerwilen (CH-440.3.018.421-3), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5040 vom 21.11.2012 / CH-440.3.016.607-8 / 06946892

Karo Kabelfernsehen Romanshorn AG,

 

i n   R o m an s h o r n

,

CH-440.3.003.362-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 22.05.
2008, S. 12, Publ. 4486162). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Tschümperlin-Oberthaler, Norys Lilly, von Schwyz, in Ro-
manshorn, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tschümperlin,
Harri Leo, von Schwyz, in Romanshorn, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5041 vom 21.11.2012 / CH-440.3.003.362-8 / 06946894

La Tavola by Marion Michels Zeitschriften AG,

 

i n   R o m a n s -

h o r n

, CH-440.3.018.245-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom

10.03.2011, S. 0, Publ. 6070400). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Nägeli, Silvia, von Tägerwilen, in Rüti
ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Michels, Marion Elisabeth, deutsche Staats-
angehörige, in Erlenbach ZH, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Ascona]. 

Tagesregister-Nr. 5042 vom 21.11.2012 / CH-440.3.018.245-5 / 06946896

LUBA Hans Lukas Bangerter,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.1.

017.632-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2007, S.
13, Publ. 4022258). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens
wurde mit Entscheid vom 20.11.2012, 14.30 Uhr, der Konkurs er-
öffnet. 

Tagesregister-Nr. 5043 vom 21.11.2012 / CH-440.1.017.632-4 / 06946898

Maute und Partner GmbH,

 

i n   M ü l l h e i m

, CH-440.4.014.

740-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom
27.01.2010, S. 18, Publ. 5463106). Statutenänderung: 21.11.
2012. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung hat das Stammkapital auf

13

 Montag - Lundi - Lunedì, 26.11.2012, No 230, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

CHF 100'000.00 erhöht und wird gemäss Umwandlungsplan vom
21.11.2012 und Bilanz per 19.11.2012 mit Aktiven von CHF
157'362.77 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 83'578.00 in
eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafterin erhält
für ihre bisherigen Stammanteile 1'000 Aktien zu CHF 100.00.
Firma neu: 

M Advice AG

. Sitz neu: 

K r e u z l i n g e n

. Domizil neu:

Burgstrasse 8, 8280 Kreuzlingen. Zweck neu: Beratung und Er-
bringung von Dienstleistungen im Treuhandbereich sowie in der
Aus- und Weiterbildung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital neu:
CHF 100'000.00 [bisher: Stammkapital CHF 20'000.00]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00. Aktien neu: 1'000 Na-
menaktien zu CHF 100.00. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nike AG Her-
giswil, in Hergiswil NW, Gesellschafterin; Maute, Eva, von Fischin-
gen, in Müllheim, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Maute, Dr. Wolfgang,
von Fischingen, in Müllheim, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift]; Maute, Rebecca, von Fischingen, in Winterthur, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5044 vom 21.11.2012 / CH-440.4.014.740-4 / 06947502

NOVA Estate Ottiger,

 

i n   E s c h l i k o n

, CH-440.1.014.078-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2010, S. 15, Publ.
5842370). Sitz neu: 

S te t tf u r t

. Domizil neu: Obere Steig 4, 9507

Stettfurt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ottiger, Ste-
phan, von Büron, in Stettfurt, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Eschlikon TG (Eschlikon)]. 

Tagesregister-Nr. 5045 vom 21.11.2012 / CH-440.1.014.078-5 / 06946900

SDP Service und Logistik AG,

 

i n   B o t t i g h o f e n

, CH-440.3.

019.625-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 28.09.2012, S.
0, Publ. 6867648). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Bauer, Dr. Claudio, österreichischer Staatsangehöri-
ger, in Lugano, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5046 vom 21.11.2012 / CH-440.3.019.625-7 / 06946902

Songwon Additive Technologies AG,

 

i n   F r a u e n fe l d

, CH-

440.3.025.621-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 25.11.
2011, S. 0, Publ. 6431790). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Alhamdan, Hamdan, saudi-arabischer Staatsangehöri-
ger, in ALKhobar (SA), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Almheiri, Mohammed, saudi-arabischer Staatsangehöri-
ger, in Abu Dhabi (SA), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 5047 vom 21.11.2012 / CH-440.3.025.621-2 / 06946904

SoTu sticken, drucken, nähen Karin Sollberger,

 

i n   Fr a u e n -

f el d

, CH-440.1.021.561-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 190

vom 01.10.2008, S. 14, Publ. 4672640). Sitz neu: 

G a c h n a n g

. Do-

mizil neu: Im Dorf 7, 8547 Gachnang. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Sollberger, Karin, von Wynigen, in Gachnang, In-
haberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Frauenfeld]; Tukara
Sollberger, Milan, von Wynigen, in Gachnang, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Frauenfeld]. 

Tagesregister-Nr. 5048 vom 21.11.2012 / CH-440.1.021.561-7 / 06946906

urSimo AG,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.3.025.463-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2011, S. 0, Publ. 6370978).
Domizil neu: Burgerholzstrasse 30, 8500 Frauenfeld. 

Tagesregister-Nr. 5049 vom 21.11.2012 / CH-440.3.025.463-8 / 06946908

Wangyal Hermanns GmbH,

 

i n   G o t t l i e b en

, CH-440.4.023.

028-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom
06.04.2010, S. 16, Publ. 5572732). Statutenänderung: 19.11.
2012. Firma neu: 

Scorecast GmbH

. Uebersetzungen der Firma

neu: 

[Die Übersetzung der Firma ist aufgehoben worden.]

.

Zweck neu: Beratung von Geschäftsprozessen und Prozessmetho-
den, Unternehmensanalyse, Unternehmensorganisation, Ausar-
beitung von Konzepten in den Bereichen Unternehmensstruktur,
Unternehmensführung, Marketing etc. sowie Unterstützung und
Durchführung von Realisierungstätigkeiten. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Insbesondere
kann sie branchenbezogene Beratungsdienstleistungen erbrin-
gen sowie Rechte, Patente und Lizenzen erwerben, verwerten und
veräussern. Ferner kann sie Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Weiter kann sie
Grundeigentum erstellen, erwerben, belasten und veräussern.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Her-
manns, Rinchen Wangyal, deutscher Staatsangehöriger, in Mon-
schau (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 99 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hermanns, Renate, deutsche
Staatsangehörige, in Gottlieben, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 99 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 5050 vom 21.11.2012 / CH-440.4.023.028-4 / 06946910

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Denner-Satellit Inh. Kurt Maurer,

 

i n   A r b o n

, CH-440.1.003.

194-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 194 vom 07.10.2009, S. 15,
Publ. 5281400). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5051 vom 21.11.2012 / CH-440.1.003.194-0 / 06946912

Rosa Ammann,

 

i n   A r b o n

, CH-440.1.007.740-5, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 113 vom 18.05.1983, S. 1701). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5052 vom 21.11.2012 / CH-440.1.007.740-5 / 06946914

Weber Beratung und Verkauf,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CH-440.1.

015.303-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2009, S.
22, Publ. 4876744). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5053 vom 21.11.2012 / CH-440.1.015.303-1 / 06946916

Y. Chilkevitch,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.1.026.004-0, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 65 vom 02.04.2012, S. 0, Publ.
6620550). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5054 vom 21.11.2012 / CH-440.1.026.004-0 / 06946918

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

DEBORAH RETAIL SUISSE SA,

 

i n   M e n d r i s i o

, CH-501.3.017.

149-7, c/o FREE SHOP FRONTIERA SA , Via Angelo Maspoli 21,
6850 Mendrisio, società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 15.11.2012. Scopo: L'esercizio di un commercio di pro-
fumi e cosmetici; la gestione di negozi di profumeria e cosmetici;
la compra-vendita di tutti gli articoli inerenti la profumeria e la
cosmetica nonché la prestazione di tutti i servizi connessi o utili
per raggiungere lo scopo sociale. La società sarà attiva in Svizzera
e all'estero, senza limitazioni territoriali. La società potrà costi-
tuire ed assumere partecipazioni in imprese commerciali, finan-
ziarie ed industriali come pure aprire succursali in Svizzera e
all'estero ed eseguire tutte le operazioni commerciali e finanziarie
ritenute necessarie o utili e funzionalmente connesse per conse-
guire lo scopo sociale. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capi-
tale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni nomi-
native da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le co-
municazioni della società agli azionisti avvengono in forma
scritta. Con dichiarazione del 15.11.2012 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Bonetti, Gian Luca, da Gambarogno, in Magliaso,
presidente, con firma individuale; Faustinelli, Gabriele, da Gam-
barogno, in Milano (IT), membro, senza diritto di firma; Proietto
Salanitri, Alain, cittadino italiano, in Capolago (Mendrisio),
membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 13869 del  21.11.2012 / CH-501.3.017.149-7 / 06947504

EVEREST S.R.L., San Giovanni Ilarione, succursale di Lugano,

i n   L u g a n o

, CH-501.9.015.164-9, c/o Avv. Francesco Ceruti, Via

G. Calgari 2, 6900 Lugano, succursale straniera (nuova iscrizi-
one). Scopo: Fabbricazione e fornitura di articoli di abbiglia-
mento; l'esecuzione di ricami su abbigliamento; progettazione,
produzione e commercializzazione di applicativi tessili tecnolo-
gici, riscaldanti e termici. Numero di identificazione della sede
principale: 04052310234. Ditta della sede principale: EVEREST S.
R.L. Natura giuridica della sede principale: società a responsabi-
lità limitata. Sede principale: San Giovanni Ilarione (IT). Capitale
sociale della sede principale: EUR 10'000.00 diviso in 3 quote: 2
da EUR 3'333.00 ed 1 da EUR 3'334.00, interamente liberato. Per-
sone iscritte: Ceruti, Francesco, cittadino italiano, in Ponte Cap-
riasca, direttore della succursale, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 13870 del  21.11.2012 / CH-501.9.015.164-9 / 06947506

Freeleo SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.017.150-2, Via Bossi 23,

6830 Chiasso, società anonima (nuova iscrizione). Data dello sta-
tuto: 19.11.2012. Scopo: La fornitura di servizi volta alla coordi-
nazione tecnica, amministrativa, organizzativa e finanziaria di
aziende o gruppi di aziende. La società potrà altresì effettuare la
ricerca di facilitazioni creditizie, nonché coordinare la tesoreria
di società o gruppi di società. L'attività della società avverrà pre-
valentemente all'estero. La società potrà occuparsi di ogni attività
direttamente o indirettamente connessa con lo scopo sociale,
fermo restando che è in ogni caso esclusa ogni attività bancaria,
parabancaria, di gestione patrimoniale e di consulenza agli in-
vestimenti. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale aziona-
rio liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da
CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante comuni-
cazione scritta. Con dichiarazione del 19.11.2012 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone iscritte: Crameri, Oscar Mario, da Poschiavo, in
Monte Carasso, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 13871 del  21.11.2012 / CH-501.3.017.150-2 / 06947508

G. Repair SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.016.947-6, Via Funi-

colare 2, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 19.11.2012. Scopo: La riparazione e
manutenzione di automezzi e motoveicoli in genere, elettrauto,
meccanica-motoristica, gommista, carrozzeria, batti lamiera e
commercio e vendita di autoveicoli in genere nuovi e usati e
l'agenzia di affari per la vendita di automezzi usati, anche per
conto terzi. La società potrà costituire e assumere partecipazioni
come pure aprire succursali in Svizzera e all'estero e potrà com-
piere tutte le operazioni commerciali e finanziarie ritenute neces-
sarie o utili e funzionalmente connesse per conseguire lo scopo
sociale. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per is-
critto o per email. Con dichiarazione del 19.11.2012 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone iscritte: Pino, Michele, cittadino italiano, in Ug-
giate trevano (IT), socio e gerente, con firma individuale, con 200
quote da CHF 100.00; Vaccani, Luciano, da Aarau, in Ponte Cap-
riasca, presidente della gerenza, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 13872 del  21.11.2012 / CH-501.4.016.947-6 / 06947510

Gigantek SA,

 

i n   C l a r o

, CH-501.3.017.151-8, Via Rasarei,

6702 Claro, società anonima (nuova iscrizione). Data dello sta-
tuto: 07.11.2012. Scopo: Lo sviluppo, la progettazione, la fabbri-
cazione, la produzione e vendita di macchinari ed attrezzature in-

dustriali, nonché la loro installazione e la relativa assistenza cli-
enti; la costruzione, lavorazione, trasformazione ed assemblaggio
di macchinari in genere e loro componenti per l'industria e l'agri-
coltura. In via non prevalente, la società potrà compiere tutte
quelle operazioni di carattere immobiliare, mobiliare, finanziario
ed industriale nonché commerciale, connesse in qualunque
modo all'oggetto sociale. la società può costituire filiali in Sviz-
zera e all'estero, partecipare ad altre imprese svizzere o estere, ac-
quistare o fondare altre imprese dello stesso genere, nonché sti-
pulare tutti i negozi e i contratti che sono idonei a promuovere lo
scopo della società o che si trovano comunque in una relazione
diretta o indiretta con il raggiungimento dello scopo stesso. Ca-
pitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato:
CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00.
Organo di pubblicazione: FUCT e FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera raccoman-
data. Con dichiarazione del 07.11.2012 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Montalto, Alessandro, cittadino italiano, in Bologna
(IT), presidente, con firma collettiva a due; Furìa, Giovanni, da
Chiasso, in Claro, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 13873 del  21.11.2012 / CH-501.3.017.151-8 / 06947512

GP Oil SA,

 

i n   L u ga n o

, CH-501.3.017.152-3, Via Peri 2A, 6900

Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto:
20.11.2012. Scopo: L'acquisto, la vendita, il noleggio e la gestione
di pompe di benzina con annesse attività collaterali quali bar,
cambio valute, vendita generi alimentari, compreso tabacchi; la
compravendita, la permuta ed il noleggio di auto, moto, e moto-
cicli ed inoltre la società può operare sia per conto proprio che per
conto terzi per la realizzazione, commercializzazione, gestione,
locazione, rappresentanza ed intermediazione di beni mobili ed
immobili e servizi sia in Svizzera che all'estero. La società può ese-
guire tutte le operazioni direttamente e indirettamente correlate
allo scopo sociale,. Può partecipare ad altre imprese, rappresen-
tarle. Può creare ovunque succursali e filiali ed effettuare qualsiasi
operazione commerciale e finanziaria riferita allo scopo sociale.
Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato:
CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni e convocazi-
oni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera. Con
dichiarazione del 20.11.2012 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Peer, Vittorio, da Scuol, in Vezia, amministratore unico, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 13874 del  21.11.2012 / CH-501.3.017.152-3 / 06947514

GREEN LEAF RE SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.017.153-9, c/o

MDR ADVISORY GROUP SA , Via Carlo Frasca 3, 6900 Lugano, so-
cietà anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 15.11.2012.
Scopo: L'acquisto, la vendita, la locazione e la gestione di beni mo-
bili ed immobili di ogni genere in Svizzera e all'estero. La società
può esercitare tutte le attività commerciali, finanziarie o di altro
genere che sono in relazione diretta o indiretta con lo scopo. La
società può assumere partecipazioni in società od imprese, parte-
cipare a consorzi e a raggruppamenti di imprese e può aprire suc-
cursali e filiali in Svizzera e all'estero. Capitale azionario: CHF
100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Con dichiarazione del 15.11.2012 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Rezzin, Marina, da Personico, in Personico, ammi-
nistratrice unica, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 13875 del  21.11.2012 / CH-501.3.017.153-9 / 06947516

JAQBLU SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.017.154-7, Via Zurigo 5,

6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello sta-
tuto: 20.11.2012. Scopo: La produzione e la realizzazione di soft-
ware, la rivendita di servizi informatici, lo sviluppo di servizi in-
formatici, la rivendita di software, la rivendita di hardware, la con-
sulenza informatica, la realizzazione di siti internet, la
realizzazione di applicazioni per il web, la realizzazione di appli-
cazioni per cellulari e tablet, la rappresentanza di società di terzi.
Può aprire filiali e succursali in Svizzera e all'estero. Capitale azi-
onario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF
100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni e convocazioni
della società agli azionisti avvengono per scritto o per e-mail. Con
dichiarazione del 20.11.2012 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Santeramo, Maria Grazia Emilia, da Balerna, in Lugano,
amministratrice unica, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 13876 del  21.11.2012 / CH-501.3.017.154-7 / 06947518

La Vittoria SA,

 

i n   V a c al l o

, CH-501.3.017.155-5, Via Rog-

giana, 6833 Vacallo, società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 15.11.2012. Scopo: Investimenti finanziari e immo-
biliari, ricerche di mercato, attività di marketing, di supporto, di
informazione, di progettazione, di assistenza, di consulenza, di or-
ganizzazione e di mediazione di ogni genere nei rami commer-
ciali, economici, amministrativi e simili, come pure il commercio
ed il trasporto di ogni genere di merci, le intermediazioni com-
merciali e la promozione di iniziative immobiliari, l'acquisto, il
possesso e la vendita di immobili altri beni, l'amministrazione,
la gestione, la mediazione e la locazione di immobili, la parteci-
pazione a società similari come pure a società commerciali, fi-
nanziarie, industriali di ogni genere. la società può aprire succur-
sali in Svizzera e all'estero. . Capitale azionario: CHF 100'000.00.
Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le co-
municazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono me-
diante avviso personale. Con dichiarazione del 15.11.2012 la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone iscritte: Biraghi, Ettore, cittadino itali-
ano, in Balerna, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 13877 del  21.11.2012 / CH-501.3.017.155-5 / 06947520

Lorenzo Castellani,

 

i n   A s c o n a

, CH-501.1.016.016-6, Via Lo-

carno 10, 6612 Ascona, ditta individuale (nuova iscrizione).
Scopo: La gestione di un ufficio d'ingegneria impiantistica; in par-
ticolare la progettazione, la direzione lavori, le consulenze e le pe-
rizie. Può collaborare con altre ditte, sia in Svizzera che all'estero.

Può inoltre esercitare tutte le attività commerciali, finanziarie o
di altro genere che siano in relazione con il proprio scopo. Persone
iscritte: Castellani, Lorenzo, da Entlebuch, in Ascona, titolare, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 13878 del  21.11.2012 / CH-501.1.016.016-6 / 06947522

SPIN SA,

 

i n   Lu g a n o

, CH-501.9.015.165-7, Via Pioda 12, 6900

Lugano, succursale (nuova iscrizione). Numero di identificazi-
one della sede principale: CH-501.3.016.812-6. Ditta della sede
principale: SPIN SA. Natura giuridica della sede principale: società
anonima. Sede principale: Ginevra. 

Registro giornaliero no 13880 del  21.11.2012 / CH-501.9.015.165-7 / 06947524

SUERTE SWISS Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.4.016.948-4, Via

Volta 2A, 6830 Chiasso, società a garanzia limitata (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 16.11.2012. Scopo: Il commercio all'in-
grosso, al dettaglio e via internet, progettazione, assemblaggio,
montaggio, posa, installazione e assistenza, la manutenzione e
l'allestimento di mobili e arredi per interni ed esterni, accessori e
complementi di ogni genere, pareti mobili ed attrezzate, cucine,
arredo bagno, infissi esterni ed interni, porte e portoni di sicurezza
con relative automazioni e tutto ciò che concerne le aperture. La
realizzazione di lavori edili interni ed esterni, demolizioni e
ristrutturazioni, cartongesso e controsoffitti. Il trasporto merci per
conto proprio e di terzi. La vendita di personal computers e articoli
simili, hardware, software, impianti ed apparecchi telefonici mo-
bili e fissi, sistema di allarme, videosorveglianza, macchine e pro-
dotti in genere per l'automazione. La progettazione, realizzazi-
one, commercializzazione, fornitura, installazione e manutenzi-
one di impianti di climatizzazione ad aria e ad acqua, canalizzati
a split, impianti di ricambio aria, impianti di riscaldamento e con-
dizionamento di ogni genere, realizzazione sala per fumatori, im-
pianti elettrici e d'illuminazione per interno ed esterno, impianti
di cablaggi strutturati, reti informatiche e telefoniche. L'assunzi-
one di agenzie e rappresentanze, mono e plurimandatarie, con o
senza deposito, in esclusiva e non, di imprese svizzere o straniere
operanti nei settori menzionati. La società potrà altresì compiere
tutte le operazioni industriali, commerciali, mobiliari ed immo-
biliari, finanziarie comprese richieste di finanziamenti con ga-
ranzie reali con banche e istituti di credito di ogni genere, e co-
munque potrà compiere tutte le operazioni mobiliari ed immo-
biliari necessarie o utili per il conseguimento dell'oggetto sociale
ed assumere interessenze e partecipazioni in altre società aventi
oggetto analogo od affine al proprio, sia direttamente che indi-
rettamente, seppure in via non prevalente e comunque non nei
confronti del pubblico. La società può esercitare tutte le attività
connesse con lo scopo sociale e fondare o partecipare ad altre so-
cietà con scopo analogo, affine o connesso con il proprio, così
come creare succursali sia in Svizzera che all'estero. Capitale so-
ciale: CHF 20'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comu-
nicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email.
Con dichiarazione del 16.11.2012 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: De Simone, Alberto, cittadino italiano, in Carimate (IT),
socio, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00; Me-
duri, Fernanda Mattea, da Laufenburg, in Chiasso, gerente, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 13881 del  21.11.2012 / CH-501.4.016.948-4 / 06947526

Tooeezzy Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.016.949-2, c/o Studio

legale Bernasconi, Viale S. Franscini 16 , Casella postale 5225,
6901 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 20.11.2012. Scopo: Il commercio internazionale on-
line, tramite internet, di beni, prodotti e servizi di ogni genere, in
particolare la vendita di beni e prodotti alimentari e non, di
bevande alcooliche e non, di viaggi, soggiorni in hotel, servizi con-
nessi al turismo, di food & beverage in ristoranti, bar o a domicilio,
di consulenze di varia natura tra le quali interior design, wedding
planner, stilisti, beauty consultant, personal shopper, estetica, per-
sonal trainer, di prodotti di marchi diversi e di tutte le categorie
merceologiche compresi abbigliamento, accessori, articoli spor-
tivi, apparecchi tecnologici, prodotti cosmetici, musica, video, bi-
glietti aerei, pacchetti vacanze, biglietti per eventi culturali e
ricreativi; la vendita di servizi e prodotti a supporto di fondazioni,
organizzazioni, onlus ed enti senza scopo di lucro; la progettazi-
one, lo sviluppo e la gestione a livello internazionale di tutte le
attività di e-gifting online e tramite mobile-service, comprese le
relative attività finanziarie; la realizzazione, lo sviluppo e la ven-
dita e la distribuzione di coupon, prepagati e voucher per la pub-
blicizzazione e l'acquisto di prodotti e servizi; a tal fine, lo sviluppo
e lo svolgimento di servizi digitali per campagne di marketing; la
progettazione, la creazione, l'attivazione e la gestione di social
network e di community online, con tutte le attività relative, tra
cui l'invio newsletter, la creazione di data base, di contatti tra frui-
tori del sito, la registrazione e iscrizione di personaggi noti e ce-
lebrities nel social network e sul sito web di e-gifting; la creazione,
la conservazione e la gestione di banche dati e banche immagini
e video, anche in rete telematica; la realizzazione di progetti web,
video e e-mobile partecipati dal pubblico; la realizzazione e la ges-
tione di data base, software, carte dei servizi, news letter, mailing,
telemarketing, sondaggi di opinione; la creazione e la gestione di
call center per servizi di vendita e di custode care; lo svolgimento,
la promozione e la diffusione di tutte le attività collegate alla co-
municazione, all'e-commerce e alla new economy in genere; la
progettazione, realizzazione, erogazione, trasferimento e promo-
zione di contenuti e servizi multimediali basati su internet; la
creazione e la diffusione di immagini e contenuti grafici, fotogra-
fici e multimediali anche attraverso l'installazione fissa o mobile
di strutture pubblicitarie; lo svolgimento di ogni attività di carat-
tere pubblicitario, compresi la raccolta e gestione di budget pub-
blicitari e promozionali; lo studio, lo sviluppo, l'organizzazione,
la pubblicazione multimediale di campagne pubblicitarie per la
promozione internazionale su internet di prodotti commerciali,
di marchi propri o altrui sul sito web proprio o di altri, di enti, azi-
ende ed eventi; lo studio e la realizzazione di campagne di comu-
nicazione e promozione in tutte le forme; l'attività di strategia
commerciale e merchandising; l'ideazione e gestione di campa-
gne pubblicitarie online realizzate in video, animazione, cartacei;
lo sviluppo e la gestione di sistemi di telepagamento, carte di
credito e di fidelizzazione; la creazione di carte di pagamento ri-
caricabili utilizzabili sul sito web; l'organizzazione di convegni,
congressi ed eventi; l'attività editoriale e di informazione sia in
forma stampata che multimediale e su internet con la relativa

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 26.11.2012, No 230, Jahrgang - année - anno: 130

pubblicazione, diffusione e raccolta pubblicitaria; la distribuzi-
one, diffusione, vendita, anche per corrispondenza ed e-com-
merce, di materiali editoriali; lo sviluppo, la produzione, il noleg-
gio e la commercializzazione di hardware e software, di apparec-
chiature multimediali e di comunicazione nonché l'assistenza e
la manutenzione degli stessi. La società può, in Svizzera e all'es-
tero, compiere tutte le attività, comprese le operazioni commer-
ciali, industriali, mobiliari, immobiliari e finanziarie, compresa
la prestazione di garanzie reali e personali, direttamente o indi-
rettamente connesse con l'oggetto sociale; assumere sia diretta-
mente che indirettamente interessenze e partecipazioni in altre so-
cietà, imprese e consorzi nel settore attinente allo scopo sociale o
in altri settori; acquistare, detenere e vendere beni immobili; ac-
quistare, detenere, sfruttare e vendere brevetti, marchi e patenti;
assumere e concedere mandati, rappresentanze e agenzie; costi-
tuire filiali e succursali. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Presta-
zioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per no-
tifica scritta, comprovata da ricevuta.. Con dichiarazione del 20.
11.2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinun-
cia a una revisione limitata. Persone iscritte: Finzi, Giorgio, citta-
dino italiano, in Milano (IT), socio e presidente della gerenza, con
firma individuale, con 98 quote da CHF 100.00; Podobed, Uliana,
cittadina russa, in Mosca (RU), socia e gerente, con firma indivi-
duale, con 102 quote da CHF 100.00; Gallivanoni, Pierangelo,
cittadino italiano, in Massagno, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 13882 del  21.11.2012 / CH-501.4.016.949-2 / 06947528

VinoViva Sagl,

 

i n  Lo so n e

, CH-501.4.016.950-0, Via Truscio

5, 6616 Losone, società a garanzia limitata (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 20.11.2012. Scopo: La produzione e la vendita
di vini e distillati, consulenze in ambito enologico, degustazioni
e organizzazioni di eventi. La società può eseguire tutte le oper-
azioni direttamente o indirettamente correlate allo scopo sociale,
come pure acquisire partecipazioni in altre società del settore. La
società può aprire succursali in Svizzera e all'estero e partecipare
ad altre imprese in Svizzera e all'estero. Capitale sociale: CHF
20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 20.11.2012
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Beyeler, Marcel, da Schwarzen-
burg, in Losone, socio e gerente, con firma individuale, con 20
quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 13883 del  21.11.2012 / CH-501.4.016.950-0 / 06947530

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AGISA 2 SA,

 

i n   M o n t e  C a r a s s o

, CH-501.3.014.580-2, so-

cietà anonima (FUSC no. 111 del 11.06.2010, p. 17, Pubbl.
5671868). Statuti modificati: 06.11.2012. Nuova sede: 

B e l l i n -

z o n a

. Nuovo recapito: Via Navett, 6503 Carasso. 

Registro giornaliero no 13884 del  21.11.2012 / CH-501.3.014.580-2 / 06947532

AL.SE. SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.010.511-7, società anonima

(FUSC no. 68 del 05.04.2012, Pubbl. 6627220). Nuova ragione so-
ciale: 

AL.SE. SA in liquidazione

. Con decreto della Pretura del Dis-

tretto di Lugano del 24.10.2012, è stato dichiarato lo scioglimento
della società e ordinata la liquidazione in via di fallimento (art.
731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 13885 del  21.11.2012 / CH-501.3.010.511-7 / 06947534

ARDINE HOLDING SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.024.885-4, so-

cietà anonima (FUSC no. 99 del 23.05.2012, Pubbl. 6688574).
Nuova ragione sociale: 

ARDINE HOLDING SA in liquidazione

.

Con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 24.09.2012,
è stato dichiarato lo scioglimento della società e ordinata la liqui-
dazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 13886 del  21.11.2012 / CH-514.3.024.885-4 / 06947536

BELCON Sagl,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-501.4.016.439-7, società

a garanzia limitata (FUSC no. 85 del 02.05.2012, Pubbl.
6662712). Persone dimissionarie e firme cancellate: Tosca, Rosa,
da Lostallo, in Cugnasco (Cugnasco-Gerra), gerente, con firma
individuale. [La società è attualmente priva di gerenza]. 

Registro giornaliero no 13887 del  21.11.2012 / CH-501.4.016.439-7 / 06946920

bertossacompendium Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.4.009.579-

7, società a garanzia limitata (FUSC no. 2 del 05.01.2010, p. 16,
Pubbl. 5427264). Nuove persone iscritte o modifiche: Bertossa,
Luca, da Cauco, in Zurigo, socio, senza diritto di firma, con 1
quota da CHF 20'000.00 [finora: socio e gerente con firma indi-
viduale]; Bollina, Roberto, cittadino italiano, in Chiasso, gerente,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 13888 del  21.11.2012 / CH-524.4.009.579-7 / 06946922

Bulk Trading SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.007.372-0, società

anonima (FUSC no. 155 del 13.08.2012, Pubbl. 6807610). Statuti
modificati: 20.11.2012. Nuovo scopo: L'importazione, l'esporta-
zione ed il commercio di ogni combustibile solido, liquido e gas-
soso, dei relativi derivati e sottoprodotti e di altre materie prime,
merci e materiali e di ogni prodotto siderurgico e suoi derivati, e
ogni materiale subordinato o derivato della produzione del ce-
mento. Inoltre può occuparsi di ricerca, sfruttamento e esercizio
di miniere di carbon fossile e lignite, lo svolgimento di ogni attività
di trasporto, ivi compreso il noleggio di mezzi ad esso adibiti, e
attività connesse. La società può concedere a società da essa par-
tecipate e/o con partecipazioni comuni o ad essa in altro modo
legate, compresi gli azionisti diretti o indiretti della società o alle
società cui questi partecipano, finanziamenti diretti o indiretti, sia
per mezzo di prestiti od altri metodi di finanziamento, sia per
mezzo di garanzie di ogni genere, con o senza controprestazione.
Essa potrà inoltre assumere partecipazioni in imprese commer-
ciali, finanziarie ed industriali ed eseguire tutte le operazioni
commerciali o finanziarie ritenute utili o connesse allo scopo so-
ciale. La società può partecipare a altre imprese in Svizzera e
all'estero. 

Registro giornaliero no 13889 del  21.11.2012 / CH-514.3.007.372-0 / 06947538

Capra & Plum Sagl,

 

i n   M el i d e

, CH-514.4.008.514-8, società

a garanzia limitata (FUSC no. 75 del 19.04.2005, p. 15, Pubbl.
2798014). Statuti modificati: 12.11.2012. Nuova ragione sociale:

ESTETICA TRES JOLIE Sagl

. Nuova sede: 

C ad e m p i n o

. Nuovo re-

capito: Via Industria 7, 6814 Cadempino. Nuovo scopo: La gestione
di uno o più studi di estetica e bellezza per la cura del corpo, com-
presi massaggi, la compra e vendita di prodotti cosmetici, estetici
ed affini inerente l'attività. La società potrà partecipare o rappre-
sentare altre ditte o imprese svizzere ed estere e subappaltare man-
dati, svolgere ogni operazione finanziaria atta al raggiungimento
diretto o indiretto dello scopo sociale ed acquistare, mantenere e
vendere beni mobili ed immobili direttamente o indirettamente
correlati alla propria attività. Con dichiarazione del 12.11.2012 la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Ca-
pra, Stefano, cittadino italiano, in Cavargna (IT), socio e gerente,
con firma individuale, con 1 quota da CHF 10'000.00; Plum, Rai-
ner, da Tegna, in Tegna, socio e gerente, con firma individuale,
con 1 quota da CHF 10'000.00. Nuove persone iscritte o modifiche:
Lucci, Andrea, cittadino italiano, in Campione d'Italia (IT), socio,
senza diritto di firma, con 1 quota da CHF 10'000.00; Batorii, Con-
stanta Nona, cittadina italiana, in Campione d'Italia (IT), socia,
senza diritto di firma, con 1 quota da CHF 10'000.00; Frigerio Ca-
vadini, Monica, da Breggia, Jenins e Ginevra, in Aranno, gerente,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 13891 del  21.11.2012 / CH-514.4.008.514-8 / 06947542

Classica Holding SA,

 

i n   Lu g a n o

, CH-514.3.026.582-5, so-

cietà anonima (FUSC no. 76 del 19.04.2012, Pubbl. 6643560).
Nuova ragione sociale: 

Classica Holding SA in liquidazione

. Con

decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 24.10.2012, è stato
dichiarato lo scioglimento della società e ordinata la liquidazione
in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 13892 del  21.11.2012 / CH-514.3.026.582-5 / 06947544

CONTRO CORRENTE SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.015.175-

4, società a garanzia limitata (FUSC no. 205 del 22.10.2012,
Pubbl. 6899152). Nuovo recapito: Via Vanoni 4, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 13893 del  21.11.2012 / CH-501.4.015.175-4 / 06946924

Corum Anlage und Beteiligungs AG,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.

021.163-7, società anonima (FUSC no. 97 del 21.05.2012, Pubbl.
6685140). Nuova ragione sociale: 

Corum Anlage und Beteili-

gungs AG in liquidazione

. Con decreto della Pretura del Distretto

di Lugano del 24.10.2012, è stato dichiarato lo scioglimento della
società e ordinata la liquidazione in via di fallimento (art. 731b
cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 13894 del  21.11.2012 / CH-514.3.021.163-7 / 06947546

CRAZY STYLE by Laura Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.4.013.124-

1, società a garanzia limitata (FUSC no. 161 del 22.08.2011,
Pubbl. 6303584). Persone dimissionarie e firme cancellate: Hop-
fagartner, Roberto, cittadino italiano, in Vacallo, gerente, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Despotovic,
Goran, da Chiasso, in Vacallo, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 13895 del  21.11.2012 / CH-501.4.013.124-1 / 06946926

Crescendo Advisor SA,

 

i n   Lu g a n o

, CH-501.4.015.869-4, so-

cietà anonima (FUSC no. 156 del 14.08.2012, Pubbl. 6809502).
Nuovo recapito: Via Vanoni 4, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 13896 del  21.11.2012 / CH-501.4.015.869-4 / 06946928

C.W.E.A SERVICES Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.4.026.620-1, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 60 del 26.03.2012, Pubbl.
6610156). Nuova ragione sociale: 

C.W.E.A SERVICES Sagl in li-

quidazione

. Con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del

24.09.2012, è stato dichiarato lo scioglimento della società e or-
dinata la liquidazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3
CO). 

Registro giornaliero no 13890 del  21.11.2012 / CH-514.4.026.620-1 / 06947540

DI.FA.IT. Italian Fashion Discount SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.

3.027.035-2, società anonima (FUSC no. 47 del 07.03.2012,
Pubbl. 6584332). Nuova ragione sociale: 

DI.FA.IT. Italian Fashion

Discount SA in liquidazione

. Con decreto della Pretura del Dis-

tretto di Lugano del 24.10.2012, è stato dichiarato lo scioglimento
della società e ordinata la liquidazione in via di fallimento (art.
731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 13897 del  21.11.2012 / CH-514.3.027.035-2 / 06947548

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 11'528 del

24.09.2012, pubblicato sul FUSC no. 188 del 27.09.2012. 

DOUBLE

FIVE SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.008.289-8, società anonima

(FUSC no. 188 del 27.09.2012, Pubbl. 6866546). [Il signor Fab-
rizio Zanardi è stato erroneamente iscritto quale amministratrice
unica]. Persona iscritta: Zanardi, Fabrizio, da Lugano, in Lugano,
amministratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 13898 del  21.11.2012 / CH-501.3.008.289-8 / 06946930

DREAMWORLD SA,

 

i n   Lu g a n o

, CH-501.3.016.544-8, società

anonima (FUSC no. 77 del 20.04.2012, Pubbl. 6646372). Nuovo
recapito: Via Vanoni 4, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 13899 del  21.11.2012 / CH-501.3.016.544-8 / 06946932

DUEBI SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.011.323-2, società ano-

nima (FUSC no. 177 del 12.09.2008, p. 14, Pubbl. 4649228). Sta-
tuti modificati: 20.11.2012. Nuovo scopo: L'esercizio di una casa
di spedizioni internazionale; tutte le operazioni di sdoganamento,
trasporto, importazione, esportazione, deposito logistica merci e
prodotti di ogni genere. L'acquisto e la vendita di ogni bene e/o
partecipazione necessario all'attività. 

Registro giornaliero no 13900 del  21.11.2012 / CH-501.3.011.323-2 / 06947550

DYNAMIC SKILLS SUISSE SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.

282-6, società anonima (FUSC no. 139 del 19.07.2012, Pubbl.
6776400). Persone dimissionarie e firme cancellate: Biondolillo,
Giovanna, cittadina italiana, in Paradiso, amministratrice unica,
con firma individuale. [La società è attualmente priva del consi-
glio di amministrazione e di persone abilitate in Svizzera]. 

Registro giornaliero no 13901 del  21.11.2012 / CH-501.3.016.282-6 / 06946934

East West Foundation,

 

i n   A s c o n a

, CH-509.7.008.002-3, fon-

dazione (FUSC no. 180 del 16.09.2011, Pubbl. 6338160). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Manzolini-Pedretti & Partners
SA (CH-514.3.020.980-1), in Lugano, ufficio di revisione. [La fon-
dazione è attualmente priva dell'organo di revisione]. 

Registro giornaliero no 13902 del  21.11.2012 / CH-509.7.008.002-3 / 06946936

FIRST TRADING SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.006.621-4, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 70 del 11.04.2012, Pubbl.
6632172). Nuova ragione sociale: 

FIRST TRADING SAGL in liqui-

dazione

. Con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 24.

09.2012, è stato dichiarato lo scioglimento della società e ordinata
la liquidazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 13903 del  21.11.2012 / CH-501.4.006.621-4 / 06947552

Fondazione per la solidarietà della Clinica luganese,

 

i n   L u -

g an o

, CH-514.7.028.477-6, fondazione (FUSC no. 36 del 21.02.

2012, Pubbl. 6561904). Nuove persone iscritte o modifiche: Fran-
zetti Pellanda, Alessandra, da Centovalli, in Lugano, membro, con
firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 13904 del  21.11.2012 / CH-514.7.028.477-6 / 06946938

Fondazione vecchie stampe,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.7.026.198-

0, fondazione (FUSC no. 36 del 21.02.2012, Pubbl. 6562378).
Nuovo recapito: c/o Nicola Ghiringhelli, Via dei Panora 4, 6932
Breganzona. Persone dimissionarie e firme cancellate: Ghiring-
helli, Giorgio, da Bellinzona, in Breganzona, presidente, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Ghiring-
helli, Nicola, da Bellinzona, in Breganzona (Lugano), presidente,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 13905 del  21.11.2012 / CH-514.7.026.198-0 / 06946940

FUTURE HOLDING SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.007.902-9, so-

cietà anonima (FUSC no. 212 del 31.10.2012, Pubbl. 6911884).
Nuova ragione sociale: 

FUTURE HOLDING SA in liquidazione

.

Con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 24.09.2012,
è stato dichiarato lo scioglimento della società e ordinata la liqui-
dazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 13906 del  21.11.2012 / CH-501.3.007.902-9 / 06947554

GLADIATOR ASSET MANAGEMENT SA, Panama, Succursale

di Lugano,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.9.008.418-4, succursale straniera

(FUSC no. 29 del 10.02.2012, Pubbl. 6545226), con Sede princi-
pale a: Panama (PA). Nuova ditta o ragione sociale della succur-
sale: 

GLADIATOR ASSET MANAGEMENT SA, Panama, Succur-

sale di Lugano in liquidazione

. Nuove disposizioni per la succur-

sale: Con decreto della Pretura di Lugano del 24.10.2012, è stato
dichiarato lo scioglimento della succursale e ordinata la liquida-
zione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 13907 del  21.11.2012 / CH-501.9.008.418-4 / 06947556

Gruppo Matica SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-170.3.030.088-5, società

anonima (FUSC no. 166 del 28.08.2012, Pubbl. 6825634). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: REVIGROUP LUGANO SA
(CH-514.3.007.325-0), in Lugano, ufficio di revisione. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Fidi BC SA (CH-514.3.005.485-3), in Lu-
gano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 13908 del  21.11.2012 / CH-170.3.030.088-5 / 06946942

Imfeld Trasporti Sagl,

 

i n   L o s o n e

, CH-509.4.006.891-0, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 79 del 27.04.2009, p. 20,
Pubbl. 4991136). Nuovo recapito: Via Zandone 17A, Zona Indus-
triale Casella postale 1035, 6616 Losone. 

Registro giornaliero no 13909 del  21.11.2012 / CH-509.4.006.891-0 / 06946944

Immobiliare Spinola SA,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-500.3.000.853-

7, società anonima (FUSC no. 252 del 29.12.2006, p. 21, Pubbl.
3701424). Statuti modificati: 20.11.2012. Nuova sede: 

G i u b i -

a sc o

. Nuovo recapito: c/o Garage Künzi SA , Viale C. Olgiati 26,

6512 Giubiasco. Nuovo scopo: La pianificazione immobiliare, la
gestione ed amministrazione di immobili anche per conto terzi.
La promozione e la partecipazione ad operazioni immobiliari,
studi di fattibilità di operazioni immobiliari, assunzione di man-
dati di intermediazione e la consulenza nell'ambito di finanzia-
menti immobiliari. L'acquisto e la vendita di immobili e tutto
quanto necessario a perseguire il proprio scopo sociale. La società
può creare ed avere sedi, filiali, succursali, agenzie e rappresen-
tanze in Svizzera e all'estero. La società può partecipare ad altre
società aventi scopo identico o simile in Svizzera o all'estero, può
acquistare e costituire altre società in Svizzera o all'estero aventi
scopo identico o simile, nonché sottoscrivere contratti di ogni ge-
nere idonei a conseguire lo scopo sociale. Con dichiarazione del
20.11.2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Rege Colet, Andrea, da Camorino, in Gnosca, ammi-
nistratore unico, con firma individuale; ReviTours Sagl, in Camo-
rino, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
Künzi, Alessandro, da Wattenwil, in Vira (Gambarogno), ammi-
nistratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 13910 del  21.11.2012 / CH-500.3.000.853-7 / 06947558

La Tinera SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.002.612-2, società ano-

nima (FUSC no. 130 del 06.07.2012, Pubbl. 6755746). Persone di-
missionarie e firme cancellate: New Audit SA (CH-501.4.014.623-
2), in Mezzovico-Vira, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte
o modifiche: Unirevision SA (CH-514.3.007.503-5), in Lugano,
ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 13911 del  21.11.2012 / CH-514.3.002.612-2 / 06946946

Lattico SA,

 

i n   A g n o

, CH-501.3.014.742-3, società anonima

(FUSC no. 118 del 22.06.2010, p. 18, Pubbl. 5687080). Statuti mo-
dificati: 21.11.2012. Nuova ragione sociale: 

Immobiliare 21 SA

.

Nuova sede: 

L u g a n o

. Nuovo recapito: Corso Elvezia 4, 6900 Lu-

gano. Nuovo scopo: L'acquisto, la vendita, l'importazione e l'es-
portazione, l'intermediazione e l'organizzazione di affari com-
merciali e finanziari di ogni tipo, così come il commercio di ma-
terie prime, principalmente in Svizzera, ma anche all'estero;
l'amministrazione, la gestione, la progettazione, la compraven-
dita, l'intermediazione, la realizzazione, anche in singole fasi, e
la locazione di beni immobili, la partecipazione ad altre società
con scopo uguale o simile, così come qualsiasi affare che sia in

relazione con il suo scopo. Inoltre, l'attività di pianificazione e
promozione immobiliare, di progettazione, di direzione lavori in
genere. Nuove persone iscritte o modifiche: Casartelli, Angelo,
cittadino italiano, in Lugano, amministratore unico, con firma
individuale [finora: in Castagnola (Lugano)]. 

Registro giornaliero no 13912 del  21.11.2012 / CH-501.3.014.742-3 / 06947560

LENANA Sagl,

 

i n   P a r a d i s o

, CH-501.4.015.880-7, società a

garanzia limitata (FUSC no. 198 del 12.10.2011, Pubbl.
6374126). Statuti modificati: 20.11.2012. Nuovo capitale sociale:
CHF 2'000'000.00 [finora: CHF 20'000.00]. Nuove persone iscritte
o modifiche: IMBTECH A/S (nr. 89901219), in Aarhus (DK), socia,
con 2000 quote da CHF 1'000.00 [finora: IMBTECH A/S (nr.
89901219) e con 20 quote sociali da CHF 1'000.00]. 

Registro giornaliero no 13913 del  21.11.2012 / CH-501.4.015.880-7 / 06947562

LFG Family Office SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.017.076-1, so-

cietà anonima (FUSC no. 224 del 16.11.2012, Pubbl. 6935886).
[radiati: Con dichiarazione del 19.10.2012 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
]. Nuove persone iscritte o modifiche: PKF CERTIFICA SA (CH-514.
3.025.600-1), in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 13914 del  21.11.2012 / CH-501.3.017.076-1 / 06946948

Lugantex SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.005.197-1, società ano-

nima (FUSC no. 68 del 05.04.2012, Pubbl. 6627154). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Frani, Fernando, cittadino itali-
ano, in Opfikon, amministratore unico e direttore, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Bollano, Oriana,
cittadina italiana, in Roddi (IT), presidente, con firma indivi-
duale; Dandrea, Yvano, da Malvaglia, in Bellinzona, membro, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 13915 del  21.11.2012 / CH-514.3.005.197-1 / 06946950

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 13'447 del

12.11.2012, pubblicato sul FUSC no. 223 del 15.11.2012. 

Luso

Pharma Sagl,

 

i n   B i o g g i o

, CH-501.4.016.917-2, società a garan-

zia limitata (FUSC no. 223 del 15.11.2012, Pubbl. 6933704). Re-
capito esatto: Via Camp Urlàsc, 6992 Cimo.

Registro giornaliero no 13916 del  21.11.2012 / CH-501.4.016.917-2 / 06946952

MIRINICO SA,

 

i n   Lu g a n o

, CH-501.3.011.443-1, società ano-

nima (FUSC no. 25 del 06.02.2012, Pubbl. 6536814). Statuti mo-
dificati: 20.11.2012. Nuova ragione sociale: 

GEO JOB SA (GJ)

Registro giornaliero no 13917 del  21.11.2012 / CH-501.3.011.443-1 / 06947564

MIRROR Sagl,

 

i n   Lu g a n o

, CH-514.4.024.927-6, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 200 del 15.10.2012, Pubbl. 6890132).
Nuova ragione sociale: 

MIRROR Sagl in liquidazione

. La società

è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Ca-
mera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d'appello del Can-
tone Ticino del 20.11.2012 a far tempo dal 21.11.2012 alle ore
10:00. 

Registro giornaliero no 13918 del  21.11.2012 / CH-514.4.024.927-6 / 06947566

Monomeris AG,

 

i n   L u g a n o

, CH-170.3.027.944-7, società

anonima (FUSC no. 131 del 08.07.2011, Pubbl. 6246018). Nuova
ragione sociale: 

Monomeris AG in liquidazione

. La società è

sciolta con decisione dell'assemblea generale del 20.11.2012.
Nuove persone iscritte o modifiche: Caverzasio, Gaspare, da Sta-
bio, in Vico Morcote, liquidatore, con firma individuale [finora:
amministratore unico con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 13919 del  21.11.2012 / CH-170.3.027.944-7 / 06947568

NEXT7140 SA,

 

i n   L u ga n o

, CH-501.3.016.009-3, società ano-

nima (FUSC no. 206 del 24.10.2011, Pubbl. 6388274). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Prisco, Virginio, da Mendrisio, in
Breganzona (Lugano), membro, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Bizzozero, Sergio, da Lugano, in Bi-
ronico (Monteceneri), membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 13920 del  21.11.2012 / CH-501.3.016.009-3 / 06946954

Paradise Assets Management SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.

029.608-1, società anonima (FUSC no. 63 del 30.03.2007, p. 16,
Pubbl. 3865516). Statuti modificati: 19.11.2012. Nuove comuni-
cazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, av-
vengono mediante avviso personale. Con dichiarazione del 19.11.
2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Interfida Revisioni e Consulenze SA, in Mendrisio, ufficio di revi-
sione. 

Registro giornaliero no 13921 del  21.11.2012 / CH-514.3.029.608-1 / 06946956

PARADOX ENGINEERING SA,

 

i n   C a d em p i n o

, CH-514.4.

024.670-3, società anonima (FUSC no. 195 del 07.10.2011, Pubbl.
6367900). Persone dimissionarie e firme cancellate: De Rinaldis,
Adamo, cittadino italiano, in Oltrona San Mamete (IT), con pro-
cura individuale. 

Registro giornaliero no 13922 del  21.11.2012 / CH-514.4.024.670-3 / 06946958

Phlox SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.001.168-1, società anonima

(FUSC no. 247 del 19.12.2008, p. 25, Pubbl. 4791374). Nuovo re-
capito: Via Lambertenghi 2, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 13923 del  21.11.2012 / CH-514.3.001.168-1 / 06946960

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 13'723 del

16.11.2012, pubblicato sul FUSC no. 227 del 21.11.2012. 

Premel

SA,

 

i n   P r e o n z o

, CH-500.3.001.457-5, società anonima (FUSC

no. 227 del 21.11.2012, Pubbl. 6941012). Nuove persone iscritte
o modifiche: Bronner, Severino, da Quinto, in Claro, con procura
collettiva a due con un membro [non: membro con procura col-
lettiva a due con un membro].

Registro giornaliero no 13924 del  21.11.2012 / CH-500.3.001.457-5 / 06946962

Presidium SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.028.211-5, società ano-

nima (FUSC no. 132 del 12.07.2010, p. 20, Pubbl. 5720968). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Ricca, Patrik, da Ca-
denazzo, in Massagno, amministratore unico, con firma indivi-

15

 Montag - Lundi - Lunedì, 26.11.2012, No 230, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Frigerio, Massimo, da
Morbio Inferiore, in Silvaplana, amministratore unico, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 13925 del  21.11.2012 / CH-514.3.028.211-5 / 06946964

Publicosm SA,

 

i n   P ar a d i s o

, CH-514.3.004.269-9, società

anonima (FUSC no. 127 del 03.07.2012, Pubbl. 6749106). Statuti
modificati: 10.07.2012. Nuovo organo di pubblicazione: FUSC.
Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società agli azio-
nisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata. Con dichiara-
zione del 10.07.2012 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie
e firme cancellate: Finadata Treuhand GmbH (CH-524.4.002.275-
7), in Küssnacht SZ, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 13926 del  21.11.2012 / CH-514.3.004.269-9 / 06946966

R.a.i.s. Sagl,

 

i n   P u r a

, CH-501.4.016.547-2, società a garanzia

limitata (FUSC no. 109 del 07.06.2012, Pubbl. 6708890). Nuove
persone iscritte o modifiche: Casciotta, Matteo, cittadino italiano,
in Magliaso, socio, senza diritto di firma, con 2 quote da CHF
2'000.00; Salis, Ivan, da Bregaglia, in Lugano, socio e gerente, con
firma individuale, con 3 quote da CHF 2'000.00 [finora: con 5
quote sociali da CHF 2'000.00]. 

Registro giornaliero no 13927 del  21.11.2012 / CH-501.4.016.547-2 / 06946968

Red Snapper Events SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.

3.008.218-8, società anonima (FUSC no. 195 del 07.10.2011,
Pubbl. 6367904). Secondo gli interessati la liquidazione è termi-
nata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il
consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 13928 del  21.11.2012 / CH-501.3.008.218-8 / 06946970

REIF Two Real Estate International Finance AG,

 

i n   L u g a n o

,

CH-501.3.008.826-2, società anonima (FUSC no. 200 del 15.10.
2009, p. 20, Pubbl. 5296064). Statuti modificati: 20.11.2012.
Nuova ragione sociale: 

Swiss Mining Business SA

. Nuove tradu-

zioni della ragione sociale: 

[Le traduzioni vengono cancellate dal

Registro di commercio]

. Nuovo recapito: c/o Guidicelli & Associ-

ati, Corso Elvezia 23, 6900 Lugano. Nuovo scopo: L'acquisto e ven-
dita di metalli preziosi ed affini in particolare in Svizzera, impor-
tazione ed esportazione di macchinari, prodotti (pezzi di ricam-
bio, parti, accessori, attrezzature, ecc.) e impianti nel ramo
dell'industria mineraria, il leasing internazionale di veicoli e di
altri beni, l'import-export di cosmetici, di alimenti nonché di ogni
e qualsiasi altro bene, l'esecuzione di tutte le operazioni finanzi-
arie e commerciali connesse con lo scopo sociale. Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Tesmer, Karl, cittadino germanico, in
Viganello (Lugano), amministratore unico, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Guidicelli, Marco Al-
berto, da Acquarossa, in Pura, presidente, con firma individuale;
Guidicelli, Luca, da Acquarossa, in Carona, membro, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 13929 del  21.11.2012 / CH-501.3.008.826-2 / 06947570

Sciary SA,

 

i n   L u ga n o

, CH-514.3.025.759-3, società anonima

(FUSC no. 237 del 07.12.2009, p. 21, Pubbl. 5378374). [radiati:
Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del 24.11.
2009 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata.]. Nuove persone iscritte o modifiche:
Maurizio Delmenico, Cont. Dipl. Fed. e Perito Cont. Dipl. (CH-514.
1.010.614-7), in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 13931 del  21.11.2012 / CH-514.3.025.759-3 / 06946974

SEPE SwissEco Pellet SA,

 

i n   L u g an o

, CH-501.3.006.922-7,

società anonima (FUSC no. 127 del 03.07.2012, Pubbl. 6749116).
Nuova ragione sociale: 

SEPE SwissEco Pellet SA in liquidazione

.

Con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 24.10.2012,
è stato dichiarato lo scioglimento della società e ordinata la liqui-
dazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 13932 del  21.11.2012 / CH-501.3.006.922-7 / 06947572

SILK HOLDING SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.851-5, società

anonima (FUSC no. 145 del 27.07.2012, Pubbl. 6788820). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Pumilia, Alessandro, citta-
dino italiano, in Sorengo, amministratore unico, con firma indi-
viduale. Nuove persone iscritte o modifiche: Turolla, Iana, citta-
dina ucraina, in Pregassona (Lugano), amministratrice unica,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 13933 del  21.11.2012 / CH-501.3.016.851-5 / 06946976

S.L.B. SWISS LUXURY BAG SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.009.

676-5, società anonima (FUSC no. 3 del 05.01.2011, p. 11, Pubbl.
5972286). Nuovo recapito: Via Vanoni 4, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 13930 del  21.11.2012 / CH-501.3.009.676-5 / 06946972

STICKYTEAM SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.024.782-3, società

anonima (FUSC no. 20 del 28.01.2011, p. 16, Pubbl. 6007354).
Statuti modificati: 20.11.2012. Nuova ragione sociale: 

VIALPA

Holding SA

. Nuovo scopo: Eseguire operazioni commerciali e fi-

nanziarie di qualsiasi genere; l'acquisto, la vendita e l'amminis-
trazione di beni mobili ed immobili; la mediazione mobiliare ed
immobiliare; la partecipazione, sotto qualunque forma, ad im-
prese commerciali e finanziarie. La progettazione e costruzione
di strade, ponti, viadotti, dighe, opere marittime in genere, come
banchine, frangiflutti marini, cantieri navali, banchine di ma-
nutenzione e di dragaggio nei porti. La progettazione e costruzi-
one di aeroporti, aerodromi, ferrovie e delle loro stazioni. La pro-
gettazione e realizzazione di impianti tecnologici civili ed indus-
triali, impianti di produzione di energia elettrica da fonti
rinnovabili, acquedotti e fognature, gasdotti e oleodotti, nonché
la progettazione e realizzazione di impianti di distribuzione car-
buranti stradali. 

Registro giornaliero no 13934 del  21.11.2012 / CH-514.3.024.782-3 / 06947574

STUDIO PROGETTI SA,

 

i n   A g n o

, CH-501.3.012.341-9, so-

cietà anonima (FUSC no. 31 del 14.02.2012, Pubbl. 6550426).
Statuti modificati: 21.11.2012. Nuova sede: 

L u g a n o

. Nuovo re-

capito: Corso Elvezia 4, 6900 Lugano. Nuove persone iscritte o mo-

difiche: Casartelli, Angelo, cittadino italiano, in Lugano, ammi-
nistratore unico, con firma individuale [finora: in Castagnola
(Lugano)]. 

Registro giornaliero no 13935 del  21.11.2012 / CH-501.3.012.341-9 / 06947576

Sys Consulting Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.015.990-1, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 51 del 13.03.2012, Pubbl.
6592460). Nuovo recapito: Via Guglielmo Marconi 2, 6900 Lu-
gano. 

Registro giornaliero no 13936 del  21.11.2012 / CH-501.4.015.990-1 / 06946978

TECA Buildings SA,

 

i n   A g n o

, CH-501.3.014.376-9, società

anonima (FUSC no. 118 del 22.06.2010, p. 19, Pubbl. 5686752).
Statuti modificati: 21.11.2012. Nuova ragione sociale: 

Edil 21 SA

.

Nuovo scopo: L'acquisto, la vendita, l'importazione e l'esportazi-
one, l'intermediazione e l'organizzazione di affari commerciali
e finanziari di ogni tipo, così come il commercio di materie prime,
principalmente in Svizzera, ma anche all'estero; l'amministrazi-
one, la gestione, la progettazione, la compravendita, l'intermedi-
azione, la realizzazione, anche in singole fasi, e la locazione di
beni immobili, la partecipazione ad altre società con scopo uguale
o simile, così come qualsiasi affare che sia in relazione con il suo
scopo. Inoltre, l'attività di pianificazione e promozione immobi-
liare, di progettazione, di direzione lavori in genere. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Casartelli, Angelo, cittadino italiano, in
Lugano, amministratore unico, con firma individuale [finora: in
Castagnola (Lugano)]. 

Registro giornaliero no 13939 del  21.11.2012 / CH-501.3.014.376-9 / 06947580

TISTAR SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.007.602-7, società ano-

nima (FUSC no. 20 del 30.01.2012, Pubbl. 6525506). Nuova ra-
gione sociale: 

TISTAR SA in liquidazione

. Con decreto della Pre-

tura del Distretto di Lugano del 24.10.2012, è stato dichiarato lo
scioglimento della società e ordinata la liquidazione in via di fal-
limento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 13940 del  21.11.2012 / CH-501.3.007.602-7 / 06947582

T.K. LUPO SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.029.

030-9, società anonima (FUSC no. 189 del 28.09.2012, Pubbl.
6868608). La procedura di fallimento è stata sospesa per man-
canza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lugano
del 10.10.2012. La società sarà cancellata se entro tre mesi dalla
presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione moti-
vata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 13937 del  21.11.2012 / CH-514.3.029.030-9 / 06946980

T.M.C. TYRE AND MACHINERY COMPANY INC., Panama,

Succursale di Lugano,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.9.008.781-3, succur-

sale straniera (FUSC no. 42 del 29.02.2012, Pubbl. 6573668), con
Sede principale a: Panama (PA). Nuova ditta o ragione sociale
della succursale: 

T.M.C. TYRE AND MACHINERY COMPANY INC.

, Panama, Succursale di Lugano in liquidazione

. Nuove disposi-

zioni per la succursale: Con decreto della Pretura di Lugano del
24.10.2012, è stato dichiarato lo scioglimento della succursale e
ordinata la liquidazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr.
3 CO). 

Registro giornaliero no 13938 del  21.11.2012 / CH-501.9.008.781-3 / 06947578

WAMA COSTRUZIONI SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.984-7,

società anonima (FUSC no. 187 del 26.09.2012, Pubbl. 6864804).
Nuove persone iscritte o modifiche: Pace, Samanda, cittadina ita-
liana, in Melegnano (IT), direttrice, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 13941 del  21.11.2012 / CH-501.3.016.984-7 / 06946982

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 12'584 del

19.10.2012, pubblicato sul FUSC no. 207 del 24.10.2012. 

xDonna

Swiss Medical SA,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-501.3.017.073-7, società

anonima (FUSC no. 207 del 24.10.2012, Pubbl. 6902728). Nuove
persone iscritte o modifiche: Cauzza, Elena, da Linescio e Airolo,
in Cugnasco (Cugnasco-Gerra), amministratrice unica, con
firma individuale [non: Cauzza, Elana].

Registro giornaliero no 13942 del  21.11.2012 / CH-501.3.017.073-7 / 06946984

ZONA FRANCA SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.312-8, società

anonima (FUSC no. 19 del 27.01.2012, Pubbl. 6523510). Statuti
modificati: 25.10.2012. Nuovo scopo: Commercio di generi ali-
mentari in generale, import-export di prodotti alimentari e non,
di materie prime, la creazione e la gestione di punti vendita in
Svizzera e all'estero come pure laboratori di produzione, l'indus-
trializzazione. L'acquisto e l'affitto di immobili in Svizzera e
all'estero anche per la locazione e la creazione di centri commer-
ciali. La partecipazione ad altre società in Svizzera e all'estero. 

Registro giornaliero no 13943 del  21.11.2012 / CH-501.3.016.312-8 / 06947584

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Alicom Sagl in liquidazione,

 

i n   G n o s c a

, CH-500.4.005.592-

3, società a garanzia limitata (FUSC no. 184 del 21.09.2012,
Pubbl. 6858168). Questa ragione sociale è cancellata avendo le
autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 13944 del  21.11.2012 / CH-500.4.005.592-3 / 06947586

Betha Tech SA in liquidazione,

 

i n   L a v e r t e z z o

, CH-501.3.

007.480-6, società anonima (FUSC no. 136 del 16.07.2012, Pubbl.
6770924). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 13945 del  21.11.2012 / CH-501.3.007.480-6 / 06947588

BOLCLERTOUR Sagl in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.

014.980-2, società a garanzia limitata (FUSC no. 144 del 26.07.
2012, Pubbl. 6785980). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio
in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC.
Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancel-
lazione. 

Registro giornaliero no 13946 del  21.11.2012 / CH-501.4.014.980-2 / 06947590

Centro Turistico San Gottardo SA in liquidazione,

 

i n   A i r o l o

,

CH-506.3.000.835-4, società anonima (FUSC no. 208 del 26.10.
2011, Pubbl. 6390974). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio
in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. 

Registro giornaliero no 13947 del  21.11.2012 / CH-506.3.000.835-4 / 06947592

CLS Coating Lamination GmbH in liquidazione,

 

i n   S t a b i o

,

CH-501.4.012.041-4, società a garanzia limitata (FUSC no. 186
del 25.09.2012, Pubbl. 6862810). Questa ragione sociale è can-
cellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro
consenso. 

Registro giornaliero no 13948 del  21.11.2012 / CH-501.4.012.041-4 / 06947594

Codevim SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.000.249-

8, società anonima (FUSC no. 144 del 26.07.2012, Pubbl.
6785990). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazi-
one delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna op-
posizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 13949 del  21.11.2012 / CH-514.3.000.249-8 / 06947596

CREU - CNC (Centro Ricerche Risorse Energie Umane-Com-

portamento Neuro Condizionato) Sagl in liquidazione,

 

i n   P a-

r a d i s o

, CH-514.4.025.441-7, società a garanzia limitata (FUSC

no. 153 del 09.08.2012, Pubbl. 6803728). Questa ragione sociale
è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il
loro consenso. 

Registro giornaliero no 13950 del  21.11.2012 / CH-514.4.025.441-7 / 06947598

Edildomus SA in liquidazione,

 

i n   C a d e m p i n o

, CH-509.3.

000.077-9, società anonima (FUSC no. 138 del 18.07.2012, Pubbl.
6774326). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazi-
one delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna op-
posizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 13951 del  21.11.2012 / CH-509.3.000.077-9 / 06947600

EMMEDI Consult Sagl in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.

4.009.232-2, società a garanzia limitata (FUSC no. 135 del 13.07.
2012, Pubbl. 6767976). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio
in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC.
Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancel-
lazione. 

Registro giornaliero no 13952 del  21.11.2012 / CH-501.4.009.232-2 / 06947602

Finclima Sagl in liquidazione,

 

i n   C o l l i n a   d ' O r o

, CH-514.

4.008.795-2, società a garanzia limitata (FUSC no. 126 del 02.07.
2012, Pubbl. 6745126). Questa ragione sociale è cancellata
avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 13953 del  21.11.2012 / CH-514.4.008.795-2 / 06947604

Findisa SA in liquidazione,

 

i n   P a r a d i s o

, CH-514.3.003.707-

1, società anonima (FUSC no. 134 del 12.07.2012, Pubbl.
6766046). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazi-
one delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna op-
posizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 13954 del  21.11.2012 / CH-514.3.003.707-1 / 06947606

Geoeco System SA in liquidazione,

 

i n   M el i d e

, CH-514.3.

005.276-0, società anonima (FUSC no. 85 del 02.05.2012, Pubbl.
6662118). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 13955 del  21.11.2012 / CH-514.3.005.276-0 / 06947608

IAG Group in liquidazione,

 

i n   M a n n o

, CH-514.3.024.011-

9, società anonima (FUSC no. 169 del 31.08.2012, Pubbl.
6830280). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 13956 del  21.11.2012 / CH-514.3.024.011-9 / 06947610

LATIN LOVER SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.027.

054-0, società anonima (FUSC no. 139 del 19.07.2012, Pubbl.
6776416). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazi-
one delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna op-
posizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 13957 del  21.11.2012 / CH-514.3.027.054-0 / 06947612

MB Impresa di Costruzioni SA in liquidazione,

 

i n   M ag g i a

,

CH-530.3.000.180-7, società anonima (FUSC no. 121 del 25.06.
2012, Pubbl. 6732826). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio
in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC.
Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancel-
lazione. 

Registro giornaliero no 13958 del  21.11.2012 / CH-530.3.000.180-7 / 06947614

NAITO EUROPE SA in liquidazione,

 

i n   M ez z o v i c o -V i r a

,

CH-514.3.026.040-8, società anonima (FUSC no. 149 del 03.08.
2012, Pubbl. 6796292). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio
in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC.
Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancel-
lazione. 

Registro giornaliero no 13960 del  21.11.2012 / CH-514.3.026.040-8 / 06947616

REVENGE SA in liquidazione,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-501.3.013.

727-7, società anonima (FUSC no. 121 del 25.06.2012, Pubbl.
6732834). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazi-
one delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna op-
posizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 13961 del  21.11.2012 / CH-501.3.013.727-7 / 06947618

RIALTUS SA in liquidazione,

 

i n   M an n o

, CH-514.3.026.391-

9, società anonima (FUSC no. 169 del 31.08.2012, Pubbl.
6830290). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 13962 del  21.11.2012 / CH-514.3.026.391-9 / 06947620

SWITINVEST SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.012.

994-2, società anonima (FUSC no. 163 del 23.08.2012, Pubbl.
6819972). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 13963 del  21.11.2012 / CH-501.3.012.994-2 / 06947622

TECNO-BUSTER SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.

028.850-3, società anonima (FUSC no. 103 del 30.05.2012, Pubbl.
6696384). La procedura di fallimento è stata chiusa con decreto
della Pretura del Distretto di Lugano del 19.11.2012. Questa ra-
gione sociale è cancellata d'ufficio. 

Registro giornaliero no 13964 del  21.11.2012 / CH-514.3.028.850-3 / 06947624

Ticino Music Shop di Dario Devecchi,

 

i n   C a m o r i n o

, CH-

501.1.015.920-9, ditta individuale (FUSC no. 174 del 07.09.2012,
Pubbl. 6840318). La ditta è cancellata per mancato inizio di at-
tività. 

Registro giornaliero no 13965 del  21.11.2012 / CH-501.1.015.920-9 / 06947626

TRIPLE A INTERNATIONAL SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

,

CH-501.3.008.652-1, società anonima (FUSC no. 144 del 26.07.
2012, Pubbl. 6786030). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio
in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC.
Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancel-
lazione. 

Registro giornaliero no 13966 del  21.11.2012 / CH-501.3.008.652-1 / 06947632

Vignola Costruzioni Sagl in liquidazione,

 

i n   Lu g a n o

, CH-

501.4.014.931-6, società a garanzia limitata (FUSC no. 149 del 03.
08.2012, Pubbl. 6796306). Questa ragione sociale è radiata d'uf-
ficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a
ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la
cancellazione. 

Registro giornaliero no 13967 del  21.11.2012 / CH-501.4.014.931-6 / 06947634

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Oeko-Energie AG,

 

i n   A t t i n g h a u se n

, CH-120.3.000.129-3,

Hochweg 7, 6468 Attinghausen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 21.11.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Förderung, Nutzung und Effizienzverbesserung von
Energieträgern sowie die Erbringung von Dienstleistungen im
Engineering, in der Projektleitung sowie Umsetzung im Bereich
Oeko-Energie. Sie erbringt Dienstleistungen in Form von Ge-
schäftsführung und Betriebsführung von Heizkraftwerken aller
Art. Sie kann selbst Anlagen erstellen und betreiben oder sich an
solchen beteiligen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Ge-
sellschaft kann Grundstücke im In- und Ausland, Patente, Han-
delsmarken und technische und industriellen Kenntnisse erwer-
ben, verwalten und übertragen Die Gesellschaft kann im Übrigen
alle finanziellen, kommerziellen und anderen Tätigkeiten aus-
üben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt
im Zusammenhang stehen. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung einen Teil der Aktiven der HeizwerkUri AG (CH-
)120.3.002.273-3), nämlich den operativen Geschäftsbereich mit
Betriebseinrichtungen, Mobilien und Fahrzeuge sowie Beteili-
gungen gemäss Aufteilungsbilanz per 30.06.2012 zum Preis von
CHF 189'051.90. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre erfolgen schriftlich, mit
Telefax oder mit elektronischer Post. . Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Zgraggen, Simon, von Silenen,
in Attinghausen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zgraggen, Othmar, von Silenen, in Attinghausen, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; BDO AG (CH-120.9.000.464-3),
in Altdorf UR, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 509 vom 21.11.2012 / CH-120.3.000.129-3 / 06946768

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

AD ENTREPRISE GENERALE Sàrl,

 

à   B u r ti g n y

, Les Ravières

3, 1268 Burtigny, CH-550-1115623-8. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts: 6 novembre 2012. But: la société a pour
but l'exploitation d'une entreprise générale dans les domaines de
la construction et de la réalisation de promotions immobilières
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000.
Associé-gérant avec signature individuelle: Lopes Domingues El-
pidio, de Gland, à Burtigny, avec 20 parts de CHF 1'000. Organe
de révision: CONSULTANTS ASSOCIES SA (CH-170-3028794-2), à
Genève. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.

Registre journalier no 16363 du 21.11.2012 / CH-550.1.115.623-8 / 06947636

AE Design Sàrl,

 

à   L au s an n e

, avenue Edouard-Dapples 5, c/

o Alessia Erlingher, 1006 Lausanne, CH-550-1115627-5. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts: 16 novembre 2012. But:
la société a pour but l'importation, l'exportation et le commerce
de marchandises, en particulier de produits textiles (pour but
complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associée-gé-
rante avec signature individuelle: Erlingher Alessia, d'Italie, à
Lausanne, avec 200 parts de CHF 100. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 16 novembre
2012, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 16364 du 21.11.2012 / CH-550.1.115.627-5 / 06947672

apptitude Sàrl

 

(apptitude GmbH) (apptitude Sagl) (appti-

tude Ltd Liab. Co)

, à 

E c u b l e n s   ( V D )

, Parc scientifique de l'EPFL,

bâtiment D, 1015 Lausanne, CH-550-1114707-1. Nouvelle société

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 26.11.2012, No 230, Jahrgang - année - anno: 130

à responsabilité limitée. Statuts: 25 octobre 2012. But: la société
a pour but: commercialisation de produits et services dans le do-
maine de l'informatique, de la communication, de la technologie
et de l'innovation (pour but complet cf. statuts). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital so-
cial: CHF 20'000. Associés: Pasqualini Axel, de Mutrux, à Ecublens
(VD), avec 70 parts de CHF 100, gérant avec signature individuelle,
Canning Deirdre, du Royaume-Uni, à Cheseaux-sur-Lausanne,
avec 10 parts de CHF 100, Gaikwad Trupti, d'Inde, à Uster, avec 70
parts de CHF 100, et Halloran Raphaël, des USA, à Lausanne, avec
50 parts de CHF 100, tous trois sans signature. Organe de publi-
cation: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 25 oc-
tobre 2012, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 16365 du 21.11.2012 / CH-550.1.114.707-1 / 06947708

Fondation USPI Vaud,

 

à   Pu l l y

, avenue Général Guisan 85,

case postale 125, c/o Christian Terrier, 1009 Pully, CH-550-
1115536-2. Nouvelle fondation. Acte de fondation: 31 octobre
2012. But: la fondation a pour but, principalement dans le canton
de Vaud, de permettre à des personnes individuelles ou à des fa-
milles, connaissant des difficultés financières dans le cadre d'une
situation de crise temporaire, de conserver le logement dont elles
sont les locataires, ou dans certains cas exceptionnels d'obtenir un
logement en location (pour but complet cf. acte de fondation). Les
fondateurs se réservent expressément la possibilité de faire modi-
fier le but par l'autorité de surveillance, en application de l'article
86a CC. Membres du conseil de fondation avec signature collective
à deux: Collé Anthony, de Genève, à Perroy, président, Amaudruz
Yves, du Mont-sur-Lausanne, à Pully, Balimann Gérald, de Pully,
à Chexbres, Delarive Patrick, de Radelfingen, à Belmont-sur-Lau-
sanne, Dovat Frédéric, de Maracon, à Pully, Lagonico Stéphane,
d'Apples, à Lausanne, Richter Jacques, de Bâle, à Lausanne, Stou-
der Pascal, de Courtedoux, à Cugy (VD), et Thorens Goumaz Adèle,
de Sainte-Croix, à Lausanne. Organe de révision: Ofisa SA (CH-
550-0067334-5), à Lausanne.

Registre journalier no 16366 du 21.11.2012 / CH-550.1.115.536-2 / 06947730

Luronbat Sàrl,

 

à A i gle

, place du Marché 2, 1860 Aigle, CH-

550-1115616-2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts:
31 octobre 2012. But: la société a pour but l'exploitation de tout
établissement de restauration et d'hébergement ainsi qu'impor-
tation et exportation de produits alimentaires en lien avec la gas-
tronomie (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Selon déclaration du
31 octobre 2012, la société n'est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte. Capital social: CHF
20'000. Associés: Luquet Alexandre, de France, à Villeneuve (VD),
avec 102 parts de CHF 100, gérant avec signature individuelle, Ba-
tikhy Mehdi, de France, à Montréal (Canada), avec 20 parts de CHF
100, et Ronc Ana, de Hochfelden, à Villeneuve (VD), avec 78 parts
de CHF 100, tous deux sans signature. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courriel.

Registre journalier no 16367 du 21.11.2012 / CH-550.1.115.616-2 / 06947752

Philipona et Fils Sàrl,

 

à  C h é se r ex

, route de la Florettaz 1,

c/o Automobiles W. Dugrandpraz S.A., 1275 Chéserex, CH-550-
1115625-9. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 7 no-
vembre 2012. But: la société a pour but: installation, vente, répa-
rations et location de tout matériel dans les domaines de la télé-
phonie, de l'informatique et de l'électricité; toutes opérations im-
mobilières, à l'exclusion des opérations prohibées par la LFAIE
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000.
Associés: Philipona Martial, avec 190 parts de CHF 100, gérant avec
signature individuelle, et Philipona Loïc, avec 10 parts de CHF 100,
sans signature, tous deux de Pont-en-Ogoz, à Founex. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux associés: par n'importe quel moyen de transmission écrit
ou imprimable (p. ex. courrier écrit, télécopie, courrier électro-
nique). Selon déclaration du 7 novembre 2012, la société n'est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 16368 du 21.11.2012 / CH-550.1.115.625-9 / 06947774

Restaurant la Generación del 27 Sàrl,

 

à   R e n en s  ( V D )

, rue

de la Source 7, c/o Raul Carmona Sandoval, 1020 Renens VD, CH-
550-1115630-9. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts:
16 novembre 2012. But: la société a pour but l'acquisition, la
vente, la gestion et l'exploitation de tous établissements publics
tels que restaurant, café, tea-room; toute activité commerciale et
de service dans les domaines de la restauration et des services trai-
teurs (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des pres-
tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000.
Associées avec signature collective à deux: Hateg Dana, à Belint
(Roumanie), et Sulei Felicia-Loredana, à Grojdibodu (Rouma-
nie), toutes deux de Roumanie, chacune avec 100 parts de CHF
100. Signature individuelle est conférée à Carmona Ortega Jésus,
à Crissier, président, et Carmona Sandoval Raul, à Renens (VD),
tous deux d'Espagne et gérants. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 16 novembre 2012, la
société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 16369 du 21.11.2012 / CH-550.1.115.630-9 / 06947776

Stignergy SA

 

(Stignergy AG) (Stignergy Ltd)

, à 

Y v e r d o n -

l e s - B a i n s

, rue Galilée 9, 1400 Yverdon-les-Bains, CH-550-

1114627-9. Nouvelle société anonyme. Statuts: 26 octobre 2012.
But: la société a pour but principal: développement et commer-
cialisation de systèmes pour la maîtrise et l'efficacité de l'énergie,
principalement des produits et services pour le contrôle et l'opti-
misation de l'utilisation de l'énergie électrique pour les entreprises
et les particuliers (pour but complet cf. statuts). Capital-actions:
CHF 110'000, libéré à concurrence de CHF 55'000, divisé en
110'000 actions nominatives de CHF 1, avec restrictions quant à

la transmissibilité selon statuts. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Communications aux actionnaires:
par courriel ou par écrit s'ils sont tous connus, sinon par insertion
dans la FOSC. Administration: Najjar Mohamed, de Tunisie, à
Chavannes-près-Renens, avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 26 octobre 2012, la société n'est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 16370 du 21.11.2012 / CH-550.1.114.627-9 / 06947778

Swiss Motion - Web design, Hugo Diaz,

 

à   P u l l y

, chemin des

Osches 57, 1009 Pully, CH-550-1115308-6. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Diaz Hugo, de La Brévine, à Pully. But: réa-
lisation de site web, de logo, de graphisme, conseil dans le do-
maine de l'informatique.

Registre journalier no 16371 du 21.11.2012 / CH-550.1.115.308-6 / 06947780

Widmer Jardin,

 

à C h ât e au- d'O ex

, chemin de la Mosse 7,

1660 Château-d'Oex, CH-550-1114766-5. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Widmer Thierry, de Zurich, à Château-d'Oex.
But: exploitation d'une entreprise de paysagiste.

Registre journalier no 16372 du 21.11.2012 / CH-550.1.114.766-5 / 06947638

Winergetic Trade & Consult Hribar,

 

à   S a i n t - S u l p i c e   ( V D )

,

route de Vaillaire 5 a, 1025 St-Sulpice VD, CH-550-1115612-0.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Hribar Jeroen, des
Pays-Bas, à Saint-Sulpice (VD). But: représentation, commerce et
conseil dans le domaine de l'industrie et de l'ingénierie.

Registre journalier no 16373 du 21.11.2012 / CH-550.1.115.612-0 / 06947640

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Alexandre Correvon,

 

à C u a r ny

, CH-550-0045278-3, menu-

iserie, charpente, couverture (FOSC du 01.10.1998, p. 6751). Nou-
velle raison de commerce: 

Correvon charpente

. Siège transféré à

M o l o n d i n

. Nouvelle adresse: place du Tilleul 3, 1415 Molondin.

Nouveau but: travaux de charpente, couverture et ossature en bois.
Correvon Alexandre est désormais à Molondin.

Registre journalier no 16374 du 21.11.2012 / CH-550.0.045.278-3 / 06947642

ASSISTANCE, MANAGEMENT ET EXPERTISES (AME) SA,

 

à

L u s s y - s u r - M o r g e s

, CH-550-0096592-6, réalisation d'études

d'engineering, de management, d'expertises, de formation et
d'assistance technique (FOSC du 23.01.2012, p. 0/6516442).
Angst Marc n'est plus administrateur; sa signature est radiée. Nou-
vel administrateur avec signature individuelle: Sinopoli Adriano,
de Tolochenaz, à Etoy. Signature individuelle est conférée à Di-
Paolo Jean-François, de france, à Paris (France), directeur.

Registre journalier no 16375 du 21.11.2012 / CH-550.0.096.592-6 / 06947644

BT-Rénovations Sàrl,

 

à   O r b e

, CH-550-1050506-7, tous tra-

vaux de rénovation, d'entretien et de construction de bâtiments
(FOSC du 19.07.2011, p. 0/6261774). Nicole soit Nicoulaz Bettina,
qui n'est plus associée, cède ses 20 parts de CHF 1'000 au gérant
Beney Pierre-Etienne, nouvel associé avec 20 parts de CHF 1'000.

Registre journalier no 16376 du 21.11.2012 / CH-550.1.050.506-7 / 06947646

Comunus Immobilier SA,

 

à   M o n t r e u x

, CH-550-1070334-8

(FOSC du 13.07.2012, p. 0/6767740). Statuts modifiés le 13 no-
vembre 2012. Nouvelle raison de commerce: 

BM Immobilier SA

.

Nouvelle adresse: rue du Collège 26, c/o FIDEXPERT SA, 1815 Cla-
rens.

Registre journalier no 16377 du 21.11.2012 / CH-550.1.070.334-8 / 06947648

Coopérative romande de cautionnement immobilier CRCI,

à Laus an ne

, CH-550-0087538-7 (FOSC du 25.10.2012, p. 0/

6904384). Nouvelle adresse: rue Etraz 5, 1003 Lausanne. Autre ad-
resse: case postale 5757, 1002 Lausanne.

Registre journalier no 16378 du 21.11.2012 / CH-550.0.087.538-7 / 06947650

Debrunner Acifer SA Romandie,

 

s u c c u r sa l e   d '   A i gl e

, CH-

550-1053608-2 (FOSC du 26.01.2011, p. 17/6003910). Siège prin-
cipal: Crissier. La signature de Fasel Alphonse est radiée. Signature
collective à deux est conférée à Tréboux Christian, de Saint-
Cergue, à Aubonne, directeur.

Registre journalier no 16379 du 21.11.2012 / CH-550.1.053.608-2 / 06947652

Dénériaz S.A.,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-0059028-6, entreprise

générale de construction (FOSC du 26.01.2011, p. 17/6003912).
Inscription de la mention de l'existence d'une succursale à Esta-
vayer-le-Lac (CH-217-3551350-7).

Registre journalier no 16380 du 21.11.2012 / CH-550.0.059.028-6 / 06947668

DL Montages Pros, Loche David,

 

à Laus an ne

, CH-550-

1038408-3, commerce, fabrication, montage et entretien d'instal-
lations de ventilation et climatisation (FOSC du 03.03.2004, p. 13/
2150468). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de Lau-
sanne du 4 octobre 2012, le titulaire de cette entreprise individuelle
a été déclaré en faillite avec effet à partir du 16 novembre 2012, à
08h30.

Registre journalier no 16381 du 21.11.2012 / CH-550.1.038.408-3 / 06947670

Euplio Luongo,

 

à Bu ss igny- p rè s- La us ann e

, CH-550-

0042957-4, transports et déménagements (FOSC du 09.10.2012,
p. 0/6882904). Par décision du 18 octobre 2012, le Président du
Tribunal de l'arrondissement de Lausanne a admis la requête en
restitution de délai et annulé le prononcé de faillite du titulaire.

Registre journalier no 16382 du 21.11.2012 / CH-550.0.042.957-4 / 06947674

FAIR WIND (Europe) SA,

 

à   L au sa n n e

, CH-550-1047115-3,

toute opération de commerce et de fret international (FOSC du 09.
01.2012, p. 0/6495828). Nouvel administrateur avec signature in-
dividuelle: Wang Ting, de Chine, à Belmont-sur-Lausanne, prési-
dent.

Registre journalier no 16383 du 21.11.2012 / CH-550.1.047.115-3 / 06947676

Family CirKus Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1102662-4, ma-

nagement et production dans le domaine événementiel (FOSC du
24.10.2011, p. 0/6388518). Jadban Saleh et Lindegger Jadban
Anne ne sont plus gérants; leur signature est radiée.

Registre journalier no 16384 du 21.11.2012 / CH-550.1.102.662-4 / 06947678

FGS Etanchéités Sàrl,

 

à   V i l l a r s - S a i n t e - C r o i x

, CH-232-

0740092-3, commerce de produits d'étanchéité (FOSC du 02.07.
2010, p. 27/5707156). Statuts modifiés le 13 novembre 2012. Siège
transféré à 

P am p i g n y

. Nouvelle adresse: chemin des Assenges 12,

1142 Pampigny. Le capital social de CHF 24'000 est désormais di-
visé en 24 parts sociales de CHF 1'000, toutes détenues par GRU-
DIBAT-FGS SA (CH-550-0154389-1), qui est maintenant à Pam-
pigny. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Grünenwald Jean-Pierre est maintenant à Pampigny.

Registre journalier no 16385 du 21.11.2012 / CH-232.0.740.092-3 / 06947680

Fidaceb, Fiduciaire, analyse et contrôle de gestion SA,

 

à

Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CH-550-0178239-6, tous travaux fiduci-

aire (FOSC du 14.02.2012, p. 0/6550102). Glauser Didier et
Richardet Mathieu continuent à signer collectivement à deux, dé-
sormais sans restriction.

Registre journalier no 16386 du 21.11.2012 / CH-550.0.178.239-6 / 06947682

Finders S.A.,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-0092592-4, recherche et

sélection de personnel administratif et de cadres (FOSC du 18.10.
2010, p. 16/5857458). La signature de Cappuccio Fernando est ra-
diée.

Registre journalier no 16387 du 21.11.2012 / CH-550.0.092.592-4 / 06947684

FONDATION DIVESA,

 

à   P u l l y

, CH-550-1045913-5, amélio-

ration de la santé, de la qualité de vie et du bien social de la po-
pulation suisse (FOSC du 04.01.2006, p. 11/3178570). Claudet
Georges, Diserens Jean-Paul, Pascale Francesco et Schenk Geor-
ges, dont la signature est radiée, restent membres du conseil de
fondation.

Registre journalier no 16388 du 21.11.2012 / CH-550.1.045.913-5 / 06947686

Fondation 'Institution de Lavigny',

 

à   L a v i g n y

, CH-550-

0170639-6, aide aux personnes atteintes d'épilepsie ou d'autres af-
fections neurologiques (FOSC du 22.03.2012, p. 0/6606204). La
signature de Declercq Pascal et Foletti Giovanni Battista est radiée.
Dupré Perrin Martine est désormais à Nyon. Siegrist Thierry, dé-
sormais à Belmont-sur-Lausanne, continue à signer collective-
ment à deux, désormais avec le président ou le vice-président. Ri-
goli Judit est désormais de Chalais, à Villars-le-Terroir. Nouveau
membre du conseil de fondation: Korpès Jean-Louis, de France, à
Ursy, sans signature. Signature collective à deux est conférée à
Burlet Patrick, de France, à Lamoura (France), directeur.

Registre journalier no 16389 du 21.11.2012 / CH-550.0.170.639-6 / 06947688

Fondation Paul-Edouard Piguet,

 

à   L e   C h en i t

, CH-550-

0175198-7, promotion et aide à la réalisation de projets ou d'en-
treprises à caractère économique, scientifique, juridique, littéraire
ou artistique (FOSC du 03.06.2008, p. 19/4503340). Pricewater-
houseCoopers SA n'est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: VFM Conseil SA (CH-550-1098198-7), au Lieu.

Registre journalier no 16390 du 21.11.2012 / CH-550.0.175.198-7 / 06947704

Fonds de prévoyance du personnel des Etablissements Ed.

Cherix et Filanosa S.A.,

 

à   Ny o n

, CH-550-0140385-2, fondation

(FOSC du 11.01.2010, p. 22/5434992). L'Autorité de surveillance
LPP et des fondations de Suisse occidentale a constaté la dissolu-
tion de la fondation par décision du 23 août 2012. La liquidation
est opérée sous le nom: 

Fonds de prévoyance du personnel des

Etablissements Ed. Cherix et Filanosa S.A. en liquidation

. Liqui-

dateur avec signature individuelle: Schneider Jacques-André, de
Brügg, à Troinex.

Registre journalier no 16391 du 21.11.2012 / CH-550.0.140.385-2 / 06947706

Global Hope Network International Switzerland (GHNI

Switzerland),

 

à   C o r s ea u x

, CH-550-1039174-0, distribution de

l'aide humanitaire sous forme alimentaire, médicale et éducative
(FOSC du 11.07.2012, p. 0/6763256). L'association ayant trans-
fété son siège à Le Grand-Saconnex, le nom est radié d'office du
Registre du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 16392 du 21.11.2012 / CH-550.1.039.174-0 / 06947710

Harmony Fitness Club S.A.,

 

à  S i g n y -A v e n ex

, CH-550-

0115820-5 (FOSC du 04.08.2004, p. 12/2389800). Statuts modi-
fiés le 14 novembre 2012. Nouvelle raison de commerce: 

Harmony

Signy SA

. Nouveau but: la société a pour but l'exploitation d'un

centre 'Harmony, espace de sport et de bien-être', la mise à dispo-
sition d'installations et de locaux dans ce domaine, toutes pres-
tations de conseils et de services dans les domaines du sport et du
bien-être, l'achat et la vente de tous produits y relatifs (pour but
complet cf. statuts). Luppi Luciano, qui est maintenant à Founex,
est nommé président. Nouvel administrateur avec signature indi-
viduelle: Abecassis Cyril, de Genève, à Chêne-Bougeries. Signature
individuelle est conférée à Luppi Véronique, de Troinex, à Founex,
directrice.

Registre journalier no 16393 du 21.11.2012 / CH-550.0.115.820-5 / 06947712

IEC Institut pour l'Economie et la Construction S.A.,

 

à   L a u -

s an n e

, CH-550-1008652-6, activité dans le domaine de l'ar-

chitecture et de la construction (FOSC du 29.12.2011, p. 0/
6484706). Landolt Jürg n'est plus administrateur; sa signature est
radiée. Coubès Michel, qui n'est plus délégué, reste administrateur
et continue à signer collectivement à deux. Nouvel administrateur
avec signature collective à deux: Bolli Jean Pierre, de Neggio, à
Yverdon-les-Bains. Signature collective à deux est conférée à Du-
mas Simone, de et à Bâle.

Registre journalier no 16394 du 21.11.2012 / CH-550.1.008.652-6 / 06947714

Jean-Gilles Décosterd, architectures,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-

1065293-0, exploitation d'un bureau d'architecture (FOSC du 15.
02.2010, p. 20/5495398). Nouvelle adresse: rue du Simplon 26,
1006 Lausanne.

Registre journalier no 16395 du 21.11.2012 / CH-550.1.065.293-0 / 06947716

Locasser S.A.,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CH-550-0172472-2,

gestion administrative et financière d'établissements médicaux-
sociaux (FOSC du 10.02.2012, p. 0/6545748). Vez Pascal, qui n'est
plus directeur, reste administrateur président et continue à signer
collectivement à deux. Glauser Didier et Richardet Mathieu con-
tinuent à signer collectivement à deux, désormais sans restriction.

Registre journalier no 16396 du 21.11.2012 / CH-550.0.172.472-2 / 06947718

Loca'Stand Messebau SA,

 

à   A c l e n s

, CH-550-1039817-3, lo-

cation de mobilier pour expositions et événements (FOSC du 07.
11.2012, p. 0/6921464). Par décision du Tribunal de l'arrondis-
sement de La Côte du 12 novembre 2012, la société a été déclarée
en faillite avec effet à partir du 12 novembre 2012, à 11h45. La
raison de commerce devient 

Loca'Stand Messebau SA en liqui-

dation

.

Registre journalier no 16397 du 21.11.2012 / CH-550.1.039.817-3 / 06947720

Mandataires commerciaux & Partenaires associés SA,

 

à

L a u s a n n e

, CH-550-1042609-0, toute activité dans le domaine du

consulting en matière d'entreprise (FOSC du 12.11.2008, p. 18/
4729908). Selon déclaration du 18 octobre 2012, la société n'est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte. GF Audit SA (CH-550-0096975-6) n'est plus organe de ré-
vision.

Registre journalier no 16398 du 21.11.2012 / CH-550.1.042.609-0 / 06947722

MB Coffrage Sàrl en liquidation,

 

à   R e n e n s   ( V D )

, CH-550-

1065932-9, en faillite, exploitation d'une entreprise de génie-civil
(FOSC du 20.07.2012, p. 0/6779628). La procédure de faillite, sus-
pendue faute d'actif, a été clôturée le 8 novembre 2012.

Registre journalier no 16399 du 21.11.2012 / CH-550.1.065.932-9 / 06947724

MEDELLE SA,

 

à   M o n t r e u x

, CH-217-3535638-2, l'achat et la

vente de tous produits (FOSC du 27.01.2012, p. 0/6524418). Zum-
brunnen Willy n'est plus administrateur; sa signature est radiée.
Nouvelle administratrice avec signature individuelle: Sevastya-
nova Anna, de Russie, à Rennaz.

Registre journalier no 16400 du 21.11.2012 / CH-217.3.535.638-2 / 06947726

Medisis Sàrl,

 

à   R o l l e

, CH-550-1050636-6, commerce, repré-

sentation de produits divers, notamment dans le domaine médical
(FOSC du 03.08.2010, p. 16/5755660). Meylan Noël, qui n'est plus
associé-gérant et dont la signature est radiée, cède ses 50 parts de
CHF 1'000 à Safi Pierre Gilles, de Genève, à Rolle, nouvel associé
avec 50 parts de CHF 1'000, gérant avec signature individuelle.

Registre journalier no 16401 du 21.11.2012 / CH-550.1.050.636-6 / 06947728

METALTECHNIC Pietro Quaceci,

 

à   E c u b l e n s   ( V D )

, CH-550-

1026613-3, entreprise générale de constructions (FOSC du 25.08.
2005, p. 13/2989568). Par décision du 27 juin 2012, le Président
du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne a accordé au titu-
laire un sursis concordataire de six mois. Pirkl Peter, de Genève,
à Thônex, est nommé commissaire au sursis. Par décision du 1er
novembre 2012, le Président du Tribunal de l'arrondissement de
Lausanne a prolongé le sursis concordataire jusqu'au 31 janvier
2013.

Registre journalier no 16402 du 21.11.2012 / CH-550.1.026.613-3 / 06947732

MS Move Management SA,

 

à   R o m a n e l - s u r -M o r g e s

, CH-

550-1099386-9, la gestion (management) administrative de dé-
ménagements internationaux (FOSC du 30.09.2011, p. 0/
6357954). Rodrigues Philippe n'est plus administrateur; sa sig-
nature est radiée. Buff Julien continue à signer collectivement à
deux, désormais sans restriction.

Registre journalier no 16403 du 21.11.2012 / CH-550.1.099.386-9 / 06947734

New Concept Sports SA,

 

à   E p a l i n g es

, CH-550-1097510-9,

commerce et location de matériel de sport (FOSC du 02.08.2012,
p. 0/6794656). Inscription de la mention de l'existence d'une suc-
cursale à Sion (CH-626-9014585-0).

Registre journalier no 16404 du 21.11.2012 / CH-550.1.097.510-9 / 06947736

Pastorschlag SA,

 

à   M o n t r e u x

, CH-550-1053593-4, le com-

merce, l'importation et l'exportation de marchandises et de ser-
vices (FOSC du 15.08.2008, p. 15/4614024). Zumbrunnen Willy
n'est plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvelle admi-
nistratrice avec signature individuelle: Sevastyanova Anna, de
Russie, à Rennaz.

Registre journalier no 16405 du 21.11.2012 / CH-550.1.053.593-4 / 06947738

Pay TV S.A.,

 

à   N y o n

, CH-660-0182000-5, services en matière

de programmes de télévision à péage (FOSC du 15.08.2011, p. 0/
6295512). Nouvelle adresse: route de Divonne 50 A, c/o CRF Ré-
vision SA, 1260 Nyon. Nouvel administrateur avec signature in-
dividuelle: de Weck Alexandre, de Fribourg, à Genève. Organe de
révision: Ernst & Young SA (CH-550-0139941-8), à Lausanne.

Registre journalier no 16406 du 21.11.2012 / CH-660.0.182.000-5 / 06947740

PC-Tech S.A.,

 

à   V i l l a r s - S a i n t e - C r o i x

, CH-550-1004880-6,

construction et commerce de matériaux de construction (FOSC du
16.03.2012, p. 0/6598570). La procuration de Paradis Carmen est
éteinte.

Registre journalier no 16407 du 21.11.2012 / CH-550.1.004.880-6 / 06947742

Philippe Charles,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1024714-4, pose et

revêtements de sols en tout genre (FOSC du 26.10.2012, p. 0/
6906606). Par décision du 8 novembre 2012, le Président du Tri-
bunal de l'arrondissement de Lausanne a admis la requête en res-
titution de délai et annulé le prononcé de faillite du titulaire.

Registre journalier no 16408 du 21.11.2012 / CH-550.1.024.714-4 / 06947744

POLISH STATION Sàrl,

 

à  G r a n ge s- p r è s- Ma r n a n d

, CH-

550-1034791-1, vente, location, pose et entretien de tout appareil,
machine et installation de nettoyage (FOSC du 29.01.2010, p. 22/
5468370). Par suite de fusion de communes, le siège devient

V a l b r o y e

. Selon décision de son assemblée des associés du 6 no-

vembre 2012, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation
est opérée sous la raison de commerce: 

POLISH STATION Sàrl en

liquidation

. Equey Jérôme, maintenant à Cremin, lequel n'est

plus gérant, est élu liquidateur avec signature individuelle. Equey

17

 Montag - Lundi - Lunedì, 26.11.2012, No 230, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Natacha, qui se nomme désormais Wohlwend Natacha, est main-
tenant à Palma de Majorque (Espagne). Adresse de liquidation:
impasse du Protenain 1, c/o Jérôme Equey, 1526 Cremin.

Registre journalier no 16409 du 21.11.2012 / CH-550.1.034.791-1 / 06947746

R. Oulevey S.A.,

 

à   C h â te au - d ' O ex

, CH-550-0167376-0,

commerce de tissus et confections pour dames et messieurs (FOSC
du 20.09.2005, p. 14/3025086). Selon décision de son assemblée
générale du 1er novembre 2012, la société a prononcé sa dissolu-
tion. La liquidation est opérée sous la raison de commerce 

R. Ou-

levey S.A. en liquidation

. Oulevey Lucienne-Andrée, qui n'est plus

administratrice, est nommée liquidatrice avec signature indivi-
duelle. Adresse de la société en liquidation: route du Périsset 12,
Résidence de la Forêt, c/o Oulevey Lucienne-Andrée, 1660 Châ-
teau-d'Oex.

Registre journalier no 16410 du 21.11.2012 / CH-550.0.167.376-0 / 06947748

Revapost Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1103218-2, l'édition, la

création et la commercialisation de sites internet (FOSC du 02.07.
2012, p. 0/6745468). Nouvelle adresse: rue du Petit-Chêne 12,
1003 Lausanne.

Registre journalier no 16411 du 21.11.2012 / CH-550.1.103.218-2 / 06947750

Sen Thaï Sàrl,

 

à   Ny o n

, CH-550-1047492-5, exploitation d'un

institut destiné au bien-être (FOSC du 14.09.2010, p. 18/
5811702). Selon décision de son assemblée des associés du 7 no-
vembre 2012, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation
est opérée sous la raison de commerce 

Sen Thaï Sàrl en liquida-

tion

. Sidot Dominique, désormais à Nyon, lequel n'est plus gérant,

est nommé liquidateur avec signature individuelle. Bollé
Christelle est désormais à Nyon.

Registre journalier no 16412 du 21.11.2012 / CH-550.1.047.492-5 / 06947754

S.I. Rue de l'Ale 15-17 SA,

 

à   L au sa n n e

, CH-550-0074238-

3 (FOSC du 29.09.2009, p. 18/5268790). Nouvelle adresse: rue de
l'Ale 15, 1003 Lausanne. Nouvelle autre adresse: case postale 5396,
1002 Lausanne.

Registre journalier no 16413 du 21.11.2012 / CH-550.0.074.238-3 / 06947756

Silac Optics SA,

 

à   P u l l y

, CH-550-1074362-8, commerce sous

toutes ses formes (achat, vente, import, export et représentation)
de tous produits dans le domaine de l'optique (FOSC du 19.08.
2010, p. 16/5777692). Statuts modifiés le 12 novembre 2012. Se-
lon déclaration du 12 novembre 2012, la société n'est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Au-
dict fiduciaire SA (CH-550-0085013-8) n'est plus organe de révi-
sion. Selon décision de son assemblée générale du 12 novembre
2012, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation est opé-
rée sous la raison de commerce: 

Silac Optics SA, en liquidation

(Silac Optics SA, in Liquidation) (Silac Optics Ltd, in liquidation)

.

Prateo Conseil SA (CH-550-1021969-1), à Pully est élue liquida-
trice. Richoz Jacques n'est plus administrateur; sa signature est ra-
diée. Homberger Mathias, dont la signature est radiée, reste ad-
ministrateur sans signature.

Registre journalier no 16414 du 21.11.2012 / CH-550.1.074.362-8 / 06947758

SWISS BAMBOO SA en liquidation,

 

à   M o n t r e u x

, CH-550-

1081278-5, en faillite, l'exploitation de restaurant ou autre étab-
lissement public (FOSC du 28.08.2012, p. 0/6825750). La procé-
dure de faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée le 15 no-
vembre 2012.

Registre journalier no 16415 du 21.11.2012 / CH-550.1.081.278-5 / 06947760

SwissBiomed Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1094073-7, la dis-

tribution et le commerce de produits biotechnologiques, biomé-
dicaux et de technologies médicales (FOSC du 08.06.2011, p. 0/
6196866). Statuts modifiés le 15 novembre 2012. Nouvelle raison
de commerce: 

Swiss Biomedical Sàrl

.

Registre journalier no 16416 du 21.11.2012 / CH-550.1.094.073-7 / 06947762

Tekhne SA,

 

à   La u s an n e

, CH-550-0099818-7, fourniture de

toute prestation de développement et conception de projet d'in-
vestissement dans le secteur de la construction (FOSC du 16.02.
2012, p. 0/6554748). Statuts modifiés le 12 novembre 2012. Emis-
sion de bons de jouissance: 300 bons de jouissance conférant un
droit de souscription préférentiel selon statuts.

Registre journalier no 16417 du 21.11.2012 / CH-550.0.099.818-7 / 06947764

Unit Telecom SA,

 

à N y on

, CH-550-1067604-9, les conseils

et les prestations de services aux personnes, par téléphone et in-
ternet, dans les domaines touchant à la vie quotidienne (FOSC du
04.02.2011, p. 20/6019500). Statuts modifiés le 14 novembre
2012. Siège transféré à 

G l a n d

. Nouvelle adresse: route des Avouil-

lons 14, 1196 Gland. Buttex Cédric est maintenant de Valbroye.

Registre journalier no 16418 du 21.11.2012 / CH-550.1.067.604-9 / 06947766

Vincent Romain Erbé SA,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CH-550-

0157480-7, commerce de vins, liqueurs et boissons en tous genres
(FOSC du 21.09.2010, p. 16/5819662). Baudraz Roger n'est plus
administrateur; sa signature est radiée. Baudraz Romain, qui
n'est plus président, reste seul administrateur et continue à signer
individuellement.

Registre journalier no 16419 du 21.11.2012 / CH-550.0.157.480-7 / 06947768

Y. Leuba, Madeleines 'Bijou',

 

à Le Ch enit

, CH-550-

0031250-4, en faillite, importation et vente de pâtisseries (FOSC
du 11.09.2012, p. 0/6843790). La procédure de faillite, suspendue
faute d'actif, a été clôturée le 12 novembre 2012.

Registre journalier no 16420 du 21.11.2012 / CH-550.0.031.250-4 / 06947770

Zannou Paysagiste Sàrl en liquidation,

 

à   Y v e r d o n - l e s -

B a i n s

, CH-550-1056385-9, en faillite, exploitation d'une entre-

prise de jardinage (FOSC du 01.11.2012, p. 0/6914492). La pro-
cédure de faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée le 12 no-
vembre 2012.

Registre journalier no 16421 du 21.11.2012 / CH-550.1.056.385-9 / 06947772

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Massard & Cie - Enseignes,

 

à   V e v e y

, CH-550-0177117-7, So-

ciété en nom collectif, enseignes publicitaires (FOSC du 16.11.
1994, p. 6278). La société est dissoute. La liquidation étant termi-
née, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 16422 du 21.11.2012 / CH-550.0.177.117-7 / 06947056

M-linK Sàrl en liquidation,

 

à   R e n e n s   ( V D )

, CH-550-

1065411-5, société dont la procédure de faillite, suspendue faute
d'actif, a été clôturée, commerce de tout bien, de tous produits et
d'articles de seconde main (FOSC du 15.08.2012, p. 0/6810530).
Aucune opposition motivée n'ayant été présentée, la société est ra-
diée d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 16423 du 21.11.2012 / CH-550.1.065.411-5 / 06947058

Pme-services, Antonio La Starza,

 

à   L a u s a n n e

, CH-670-

1004013-6, en faillite, toutes activités d'une fiduciaire (FOSC du
09.05.2012, p. 18/6671318). La procédure de faillite ayant été
clôturée le 8 novembre 2012, l'entreprise individuelle est radiée
d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, let. b ORC.

Registre journalier no 16424 du 21.11.2012 / CH-670.1.004.013-6 / 06947060

Restaurant Le Giratoire, Barbosa Cerqueira,

 

à   V ev e y

, CH-

550-1107875-2, exploitation d'un café-restaurant (FOSC du 20.
07.2012, p. 0/6779478). L'entreprise individuelle est radiée par
suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 16425 du 21.11.2012 / CH-550.1.107.875-2 / 06947062

Success Europe SA en liquidation,

 

à   P u l l y

, CH-550-

1031115-9, société dont la procédure de faillite, suspendue faute
d'actif, a été clôturée, toute activité dans le domaine de la publicité
et de la communication (FOSC du 17.08.2012, p. 0/6814288). Au-
cune opposition motivée n'ayant été présentée, la société est radiée
d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 16426 du 21.11.2012 / CH-550.1.031.115-9 / 06947064

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Adamo Theler GmbH,

 

i n   R ar o n

, CH-600.4.015.198-5, Bahn-

hofstrasse 47, 3942 Raron, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 19.11.2012. Zweck: Ausfüh-
rung von Generalplanungen, Totalunternehmerleistungen und
Baule