logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Dienstag, 02.10.2012

Nr. 191 - 130. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mardi, 02.10.2012 

Nr. 191 - 130

e

 année

Martedì, 02.10.2012

Nr. 191 - 130º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 2

BE 3

BL 4

BS 5

FR 6

GE 7

GL 8

GR 8

JU 9

LU 9

NE 10

NW 10

OW 10

SG 10

SH 12

SO 12

SZ 13

TG 14

TI 15

UR 16

VD 16

VS 18

ZG 18

ZH 20

Konkurse

25

Faillites
Fallimenti

Schuldbetreibungen

 28

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 28

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 34

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 36

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Bilanzen

 40

Bilans
Bilanci

Unternehmenspublikationen

 41

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 42

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Bright Light GmbH,

 

i n   K i l l w a n g e n

, CH-400.4.035.907-4,

Ankegässli 1, 8956 Killwangen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 20.09.2012. Zweck: Ver-
kauf von und Handel mit Energiesparprodukten; kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 20.09.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Commare, Giovanni, italienischer Staatsange-
höriger, in Dietikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 9737 vom 27.09.2012 / CH-400.4.035.907-4 / 06873132

IKADO GmbH,

 

i n   R u d o l f s t e t t e n - F r i e d l i s b e r g

, CH-400.4.

035.898-7, Säntisstrasse 33, 8964 Rudolfstetten, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.09.
2012. Zweck: Führung von Boutiquen und Handel mit Kleidung,
Schuhen, Accessoires und Modeartikeln aller Art; kann Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen oder solche übernehmen sowie Liegenschaften und Grund-
stücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF
20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung
aller Gründer vom 14.09.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Steinemann Filippini, Monika,
von Luzern, in Rudolfstetten, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 9738 vom 27.09.2012 / CH-400.4.035.898-7 / 06873134

NOBEL Discovery GmbH,

 

i n   J o n e n

, CH-400.4.035.864-8, c/

o Nguyen Thu-Thao, Landweg 1, 8916 Jonen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.08.
2012. Zweck: Anbieten von Dienstleistungen in der Tourismus-
branche; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 30'000.00. Das Stammkapital ist bei
der Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung aller Gründer vom 13.08.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Nguyen, Thu-
Thao, von Zürich, in Jonen, Gesellschafterin und Vorsitzende der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10'000.00; Le, Thanh Chi, vietnamesischer Staats-
angehöriger, in Ho Chi Minh City (VN), Gesellschafter und Ge-

schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10'000.00; Nguyen, Duy Tam, von Ostermundigen, in Buchs
ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 9739 vom 27.09.2012 / CH-400.4.035.864-8 / 06873136

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ALLREC GmbH,

 

i n   B a d e n

, CH-400.4.024.011-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2011, S. 2, Publ.
5979936). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stöckli, Raphael, von Hermetschwil-Staffeln, in Her-
metschwil-Staffeln, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Jenny, Dominik, von
Zollikon, in Wettingen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Eicher, Markus, von St. Gallenkappel, in Lenzburg, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Käser, Margret, von Grabs, in Lenzburg, mit
Kollektivprokura zu zweien; M-Z Muldenzentrale AG (CHE-103.
386.587)[CH-400.3.016.611-0], in Baden, Gesellschafterin, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19'000.00 und mit einem Stammanteil
von CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafterin ohne Zeichnungsbe-
rechtigung und mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 9740 vom 27.09.2012 / CH-400.4.024.011-6 / 06872542

Ambau Management GmbH in Liquidation,

 

i n   O b e r w i l -

L i e l i

, CH-400.4.031.542-1, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2012, Publ. 6563058). Das Konkurs-
verfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Bremgar-
ten vom 20.09.2012 mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 9741 vom 27.09.2012 / CH-400.4.031.542-1 / 06872544

Attempto Immobilien AG,

 

i n   W et t i n ge n

, CH-400.3.915.

169-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2000, S. 54). Do-
mizil neu: c/o Harry Krüger, Alberich Zwyssigstrasse 49, 5430 Wet-
tingen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Albert J. Manser AG (CHE-107.301.911), in Zürich, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Auditax Partner AG
(CHE-110.607.753)[CH-020.3.027.635-7], in Zürich, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 9742 vom 27.09.2012 / CH-400.3.915.169-1 / 06873138

baukaderschule bsu ag,

 

i n   A a r a u

, CH-400.3.021.027-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2010, S. 2, Publ.
5693518). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Moser, Gerhard, von Würenlos, in Würenlos, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meyer, Richard, von Dintikon,
in Dintikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Su-
ter, Mario, von Schafisheim, in Lenzburg, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Johner, Pascal,
von Kerzers, in Rupperswil, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Lehner, Peter, von Gränichen, in Lamboing,
stellvertretender Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 9743 vom 27.09.2012 / CH-400.3.021.027-8 / 06873140

BAW Arte Design GmbH in Liquidation,

 

i n   Z o fi n ge n

, CH-

400.4.027.593-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
183 vom 20.09.2012, Publ. 6856788). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Zofingen vom 24.09.
2012 mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 9744 vom 27.09.2012 / CH-400.4.027.593-2 / 06872546

BCS BICHON CATERING-SERVICES,

 

i n   D o t ti k o n

, CH-400.1.

030.403-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 67 vom 04.04.2012,
Publ. 6625414). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Gerichtspräsidiums Bremgarten vom 24.09.2012 mangels Aktiven
eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 9745 vom 27.09.2012 / CH-400.1.030.403-1 / 06872548

Belplan Immobilien AG,

 

i n   W e t t i n g e n

, CH-400.3.916.138-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2000, S. 54). Domizil
neu: c/o Harry Krüger, Alberich Zwyssigstrasse 49, 5430 Wettingen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Albert J.
Manser AG (CHE-107.301.911), in Zürich, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Auditax Partner AG (CHE-
110.607.753)[CH-020.3.027.635-7], in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9746 vom 27.09.2012 / CH-400.3.916.138-2 / 06873142

Berisha Schweissmech,

 

i n   Ob e r e n tf e l d en

, CH-400.1.030.

685-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2012, Publ.
6860682). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Ge-
richtspräsidiums Aarau vom 25.09.2012 mangels Aktiven einge-
stellt. 

Tagesregister-Nr. 9747 vom 27.09.2012 / CH-400.1.030.685-6 / 06872550

Central Niederrohrdorf GmbH,

 

in Niederrohrdorf

, CH-400.

4.035.096-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29
vom 10.02.2012, Publ. 6544108). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Albino Macedo, Sandra Beatriz, brasilia-
nische Staatsangehörige, in Döttingen, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schöttli, Gerda, von
Hallau, in Basadingen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 9748 vom 27.09.2012 / CH-400.4.035.096-2 / 06873144

Claudia Leutert Treuhand & Beratung,

 

b i s h e r   i n   O b f e l -

d e n

, CH-020.1.045.448-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 79 vom

27.04.2009, S. 27, Publ. 4989706). Sitz neu: 

H o l d e r b a n k   A G

.

Domizil neu: Eichhaldenweg 3, 5113 Holderbank AG. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Leutert, Claudia, von Obfel-
den, in Holderbank AG, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher:
von Beatenberg, in Seedorf BE].

Tagesregister-Nr. 9749 vom 27.09.2012 / CH-020.1.045.448-5 / 06873146

Elektrizitätsgenossenschaft Beinwil/Freiamt,

 

i n   Be i n w i l

( F r e i a m t)

, CH-400.5.001.603-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 182

vom 19.09.2012, Publ. 6854424). Domizil neu: c/o Josef Broch,
Brand 8, 5637 Beinwil (Freiamt). 

Tagesregister-Nr. 9750 vom 27.09.2012 / CH-400.5.001.603-1 / 06872552

Gifa-Tech AG,

 

i n   K a i s e r a u g s t

, CH-400.3.017.967-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2001, S. 482). Domizil neu:
Grubenstrasse 29, 4303 Kaiseraugst. 

Tagesregister-Nr. 9751 vom 27.09.2012 / CH-400.3.017.967-0 / 06872554

GoEasy Freizeit & Event AG,

 

i n   U n t e r si g g e n t h a l

, CH-400.

3.029.145-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2009, S.
2, Publ. 5093534). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Anderes, Bruno, von Niederbüren, in Untersig-
genthal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9752 vom 27.09.2012 / CH-400.3.029.145-7 / 06873148

Gönner- und Förderstiftung der 'Borna' Blinden- und Inva-

lidenheim Rothrist,

 

i n   R o t h r i s t

, CH-400.7.015.616-4, Stiftung

(SHAB Nr. 26 vom 07.02.2012, S. 0, Publ. 6539120). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Büttiker Treuhand AG (CHE-106.
728.075)[CH-249.3.001.395-0], in Olten, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9753 vom 27.09.2012 / CH-400.7.015.616-4 / 06873150

Isabelle Rupp GmbH,

 

i n   H a u s e n   A G

, CH-400.4.034.535-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 02.09.
2011, Publ. 6319508). Firma neu: 

Isabelle Rupp GmbH in Liqui-

dation

. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Brugg vom 26.09.

2012 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 26.09.2012,
11.40 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 9754 vom 27.09.2012 / CH-400.4.034.535-9 / 06872832

ITRIS Informatik AG,

 

i n   S p r ei te n b a c h

, CH-020.3.000.330-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 04.07.2012, Publ.
6751504). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grosser,
Erhard, von Thalwil, in Neuheim, Mitglied der Geschäftsleitung,

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 02.10.2012, No 191, Jahrgang - année - anno: 130

mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Bollhalder, Marco, von Wild-
haus-Alt St. Johann, in Ernetschwil, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Caviezel, Georg, von Valen-
das, in Gebertingen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Vogel, Christian, von Buchrain, in Root,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 9755 vom 27.09.2012 / CH-020.3.000.330-7 / 06872834

Kälin AG Waltenschwil,

 

i n   W a l t e n s c h w i l

, CH-400.3.008.

082-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 04.05.2012, Publ.
6665594). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Confida
Treuhand GmbH (CHE-109.086.190)[CH-400.4.022.608-8], in
Fischbach-Göslikon, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9756 vom 27.09.2012 / CH-400.3.008.082-5 / 06872836

Kirche Brunegg,

 

i n   B r u n e g g

, CH-400.7.001.570-2, Stiftung

(SHAB Nr. 139 vom 19.07.2012, Publ. 6776626). Domizil neu: c/
o Hansruedi Urech, Sternenmattstrasse 1, 5505 Brunegg. 

Tagesregister-Nr. 9757 vom 27.09.2012 / CH-400.7.001.570-2 / 06872296

Kleofas AG,

 

i n   E h r e n d i n g e n

, CH-400.3.005.589-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 30.11.2009, S. 2, Publ. 5366476).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kleofas, Mirco, von
Wettingen, in Ehrendingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift]; Kleofas, Anna, von Wettingen, in Eh-
rendingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9758 vom 27.09.2012 / CH-400.3.005.589-6 / 06872838

Lithofin AG,

 

i n   E h r e n d i n g e n

, CH-400.3.010.177-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 30.11.2009, S. 2, Publ. 5366158).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kleofas, Mirco, von
Wettingen, in Ehrendingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift]; Kleofas, Anna, von Wettingen, in Eh-
rendingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Losberger, Roger, von Rudolfstetten-Friedlis-
berg, in Berikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9759 vom 27.09.2012 / CH-400.3.010.177-9 / 06872840

MGS Naturstein AG,

 

i n   E h r e n d i n g e n

, CH-400.3.006.707-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 30.11.2009, S. 2, Publ.
5366162). Domizil neu: Im Böndlern 4, 5420 Ehrendingen. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kleofas, Mirco, von Wet-
tingen, in Ehrendingen, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift]; Kleofas, Marianne, von Wettingen,
in Ehrendingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Vizepräsidentin des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Kleofas, Anna, von Wettingen, in Ehrendingen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9760 vom 27.09.2012 / CH-400.3.006.707-3 / 06872842

Personalfürsorgestiftung der Firma Hug & Krauer, Architek-

tur-, Ingenieur- und Planungsbüro AG, 5400 Baden,

 

i n   B a d e n

,

CH-400.7.927.019-1, Stiftung (SHAB Nr. 43 vom 01.03.2012, S. 0,
Publ. 6575482). Urkundenänderung: 11.08.2009, 04.05.2012.
Name neu: 

Wohlfahrtsfonds Imeon WFF

. Sitz neu: 

U n te r s i g -

g e n t h a l

. Domizil neu: c/o Hans Hug, Oberrütiweg 4, 5417 Un-

tersiggenthal. Organisation neu: [Löschung aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 Abs. 1]. [gestrichen: Or-
ganisation: Stiftungsrat von mindestens 3 Mitglieder.].Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hug, Esther
Martha, von Aarau, in Untersiggenthal, Mitglied des Stiftungsrates
und Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hug, Hans, von Aarau, in Unter-
siggenthal, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Baden]. 

Tagesregister-Nr. 9761 vom 27.09.2012 / CH-400.7.927.019-1 / 06872844

Personalvorsorgestiftung der Energiedienst Holding AG,

 

i n

L a u fe n b u r g

, CH-400.7.906.019-7, Stiftung (SHAB Nr. 34 vom

17.02.2012, Publ. 6555996). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: KPMG AG (CHE-154.017.048), in Basel,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
PricewaterhouseCoopers AG (CHE-393.441.652)[CH-270.9.000.
974-6], in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9762 vom 27.09.2012 / CH-400.7.906.019-7 / 06872846

PlamaPrint AG in Liquidation,

 

i n   Z o f i n g e n

, CH-400.3.921.

027-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2012, Publ.
6503560). Liquidation beendet. Die Bestätigung des zugelassenen
Revisionsexperten vom 03.09.2012 zur Löschung vor Ablauf des
Sperrjahres liegt vor. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, so-
bald die Zustimmung der Steuerverwaltung vorliegt.] . 

Tagesregister-Nr. 9763 vom 27.09.2012 / CH-400.3.921.027-7 / 06872298

Protea Immobilien AG,

 

i n   W e t t i n g e n

, CH-400.3.915.170-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2000, S. 54). Domizil
neu: c/o Harry Krüger, Alberich Zwyssigstrasse 49, 5430 Wettingen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Albert J.
Manser AG (CHE-107.301.911), in Zürich, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Auditax Partner AG (CHE-
110.607.753)[CH-020.3.027.635-7], in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9764 vom 27.09.2012 / CH-400.3.915.170-9 / 06872848

PT Services GmbH,

 

i n   R h e i n f e l d e n

, CH-400.4.031.664-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 25.05.
2009, S. 1, Publ. 5033238). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bierhalter, Peter, deutscher Staatsangehö-
riger, in Rheinfelden, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Braun, Christine,
deutsche Staatsangehörige, in Basel, Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9765 vom 27.09.2012 / CH-400.4.031.664-8 / 06872850

Rebe Gastro GmbH,

 

i n   A a r a u

, CH-400.4.030.618-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom 12.06.2008,
S. 1, Publ. 4519494). Firma neu: 

Rebe Gastro GmbH in Liquida-

tion

. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Aarau vom 24.09.

2012 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 24.09.2012,
10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 9766 vom 27.09.2012 / CH-400.4.030.618-5 / 06872852

SBL GmbH,

 

i n   R h e i n f e l d e n

, CH-400.4.033.979-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2011,
Publ. 6143872). Firma neu: 

SBL GmbH in Liquidation

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
21.09.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Sivasubramaniam, Sivakaran, von Liestal, in Liestal, Ge-
sellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9767 vom 27.09.2012 / CH-400.4.033.979-1 / 06872854

Spuler AG, Schreinerei,

 

i n   E n d i n ge n

, CH-400.3.008.018-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 13.07.2001, S. 5375). Sta-
tutenänderung: 20.09.2012. Zweck neu: Herstellung und Verkauf
von allgemeinen Schreiner- und Holzbauarbeiten, insbesondere
für den Innenausbau, Herstellung und Verkauf von anderweitigen
Gegenständen auf dem Sektor Wohnungsbau, Ausführung von Ar-
beiten auf dem Gebiet der Holz- und Kunststoffbranche im allge-
meinen, Verwertung von Patenten und anderen Schutzrechten,
Beteiligung an Unternehmen jeder Art und die Durchführung
kommerzieller Finanzgeschäfte; kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: CHF
90'000.–]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen schriftlich durch Brief, Telefax oder E-Mail. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 20.09.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steigmeier
Treuhand (CHE-106.256.610), in Würenlingen, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spuler-Graf, Denise,
von Endingen, in Endingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9768 vom 27.09.2012 / CH-400.3.008.018-4 / 06872856

St. Martins Werkstätten GmbH,

 

b i s h er   i n   B as el

, CH-270.

4.014.856-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32
vom 16.02.2010, S. 9, Publ. 5497488). Gründungsstatuten: 23.11.
2006, Statutenänderung: 30.08.2012. Sitz neu: 

R h e i n f e l d e n

.

Domizil neu: Feldschlösschenstrasse 1, 4310 Rheinfelden. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch
eingeschriebene Briefe. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 23.08.2012 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lockett von
Wittelsbach, Henry M. Alexander B. L., deutscher Staatsangehöri-
ger, in Leutstetten (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00
[bisher: in Basel]; Freiin von Schorlemer, Marie Ursula, deutsche
Staatsangehörige, in Rheinfelden, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher:
Freiin von Schorlemer, Marie Ursula, in Basel, Gesellschafterin
ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 9769 vom 27.09.2012 / CH-270.4.014.856-5 / 06872858

Stierli-Garage AG,

 

i n   B r e mg ar t e n   A G

, CH-400.3.007.165-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2012, Publ.
6549520). Statutenänderung: 25.09.2012. Zweck neu: Betrieb ei-
ner Auto-Garage mit Reparatur-Werkstätte sowie Handel mit Mo-
torfahrzeugen aller Art und deren Bestandteile und Zubehör; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.09.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Consida Treuhand GmbH (CHE-100.154.
454), in Berikon, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9770 vom 27.09.2012 / CH-400.3.007.165-6 / 06872860

Verein Albanisch-Schweizerisches Kulturzentrum Weisse

Moschee,

 

i n   A a r b u r g

, CH-400.6.033.691-3, Verein (SHAB Nr.

175 vom 09.09.2011, Publ. 6329124). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Miftari, Suad, von Oftringen, in
Oftringen, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Esati, Muhamer, serbischer Staatsangehöriger, in Oftrin-
gen, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Av-
diu, Zylber, mazedonischer Staatsangehöriger, in Oftringen, Mit-
glied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Kadriji,
Imer, kosovarischer Staatsangehöriger, in Oftringen, Mitglied des
Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Rama, Faton, koso-
varischer Staatsangehöriger, in Trimbach, Mitglied des Vorstan-
des, ohne Zeichnungsberechtigung; Mersullahi, Adriatik, kosova-
rischer Staatsangehöriger, in Oftringen, Mitglied des Vorstandes,
ohne Zeichnungsberechtigung; Ismaili, Ramazan, mazedoni-
scher Staatsangehöriger, in Reiden, Mitglied des Vorstandes, ohne

Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Abdiu, Shehi, mazedonischer Staatsangehöriger, in Of-
tringen, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Abdiu, Sehi]; Emrulahu, Sadik, mazedonischer
Staatsangehöriger, in Niedergösgen, Mitglied des Vorstandes, ohne
Zeichnungsberechtigung; Mislimoski, Ruzhdi, mazedonischer
Staatsangehöriger, in Reiden, Mitglied des Vorstandes, ohne
Zeichnungsberechtigung; Sabanov, Bashkim, mazedonischer
Staatsangehöriger, in Aarburg, Mitglied des Vorstandes, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Sabanov, Baskim]; Sinani,
Isak, kosovarischer Staatsangehöriger, in Dulliken, Mitglied des
Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Susuri, Shpejtim, ko-
sovarischer Staatsangehöriger, in Olten, Mitglied des Vorstandes,
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 9771 vom 27.09.2012 / CH-400.6.033.691-3 / 06872862

Vroni Immobilien AG,

 

i n   W e t t i n g e n

, CH-400.3.915.171-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2000, S. 54). Domizil
neu: c/o Harry Krüger, Alberich Zwyssigstrasse 49, 5430 Wettingen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Albert J.
Manser AG (CHE-107.301.911), in Zürich, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Auditax Partner AG (CHE-
110.607.753)[CH-020.3.027.635-7], in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9772 vom 27.09.2012 / CH-400.3.915.171-7 / 06872864

WFM Holding AG,

 

i n   S e o n

, CH-400.3.920.116-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2012, Publ. 6599636). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Merkli &
Partner AG (CHE-108.378.017), in Baden, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: ITERA Wirtschaftsprüfung
AG (CHE-346.703.987)[CH-400.9.017.175-4], in Aarau, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9773 vom 27.09.2012 / CH-400.3.920.116-3 / 06872866

WOGO DESIGN GmbH, in Liquidation,

 

i n   B e r i k o n

, CH-400.

4.020.031-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125
vom 02.07.2009, S. 3, Publ. 5108678). Liquidation beendet. [Die
Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der
Steuerverwaltungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 9774 vom 27.09.2012 / CH-400.4.020.031-7 / 06872300

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

aMMS allg. Montagen, Metallverarbeitung und Schweiss-

technik GmbH in Liquidation,

 

i n   S a f e n w i l

, CH-400.4.026.265-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom 06.
10.2011, Publ. 6365310). Das Konkursverfahren wurde mit Ver-
fügung des Gerichtspräsidiums Zofingen vom 21.09.2012 als ge-
schlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9775 vom 27.09.2012 / CH-400.4.026.265-8 / 06872868

ASIST G. Novak,

 

in  Obe r s i gg ent h a l

, CH-400.1.009.158-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 141 vom 25.07.2003, S. 1, Publ.
1101610). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 9776 vom 27.09.2012 / CH-400.1.009.158-7 / 06872870

Barbera Giuseppe Mediterraneo Fish,

 

i n   B a d e n

, CH-400.1.

028.111-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 122 vom 26.06.2012,
Publ. 6735932). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Einstellung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört
hat, wird das Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs.
5 lit. a HRegV gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9777 vom 27.09.2012 / CH-400.1.028.111-4 / 06872872

Immoverba Real Estate AG in Liquidation,

 

i n   A a r a u

, CH-

020.3.912.926-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 05.07.
2010, S. 2, Publ. 5709856). Das Konkursverfahren wurde mit Ver-
fügung des Gerichtspräsidiums Aarau vom 25.09.2012 als ge-
schlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9778 vom 27.09.2012 / CH-020.3.912.926-9 / 06872874

Rama Kundenmaurer,

 

i n   B ö t t s t e i n

, CH-400.1.033.773-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2012, Publ.
6546574). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 9779 vom 27.09.2012 / CH-400.1.033.773-4 / 06872876

ULTIMO SPORTS GmbH in Liquidation,

 

i n   M äg e n w i l

, CH-

400.4.024.061-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 195 vom 07.10.2011, Publ. 6367172). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom 24.09.
2012 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9780 vom 27.09.2012 / CH-400.4.024.061-8 / 06872878

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Acus Immobilien AG,

 

i n   A p p e n z e l l

, CH-310.3.002.338-0,

Rütistrasse 12, 9050 Appenzell, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 27.09.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Kauf und Verkauf sowie Verwaltung, Vermietung und
Sanierung von Liegenschaften und Immobilien, sowie Handel mit
Waren aller Art.  Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen. Ferner kann sie Grundstücke erwer-
ben, halten und veräussern. . Aktienkapital: CHF 120'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 120'000.00. Aktien: 120 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Er-

klärung vom 27.09.2012 wurde auf eine eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Inauen, Urs Jakob, von Appen-
zell, in Appenzell, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 498 vom 27.09.2012 / CH-310.3.002.338-0 / 06872438

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Breitenmoser Appenzeller Fleischspezialitäten AG,

 

i n

R ü t e

, CH-310.3.001.240-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom

04.08.2009, S. 2, Publ. 5177810). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Sutter, Ernst, von Bühler, in Gossau SG, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 499 vom 27.09.2012 / CH-310.3.001.240-7 / 06873068

Perra Finanz AG,

 

i n   A p p e n z e l l

, CH-300.3.014.661-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2011, S. 0, Publ.
6440030). Firma neu: 

Perra Finanz AG in Liquidation

. Mit Ver-

fügung vom 26.09.2012 hat der Präsident als Einzelrichter des Be-
zirksgerichts Appenzell über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
26.09.2012, 11:00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Ge-
sellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 500 vom 27.09.2012 / CH-300.3.014.661-7 / 06872440

R. Inauen AG,

 

i n   A p p e n z e l l

, CH-310.3.000.145-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 09.04.2003, S. 2, Publ. 942670).
Vermögensübertragung: Die R. Inauen AG, in Appenzell (CHE-
108.085.644) überträgt gemäss Vertrag vom 27.9.2012 Aktiven
von CHF 1'897'555.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
1'597'555.– auf die Immo-Landhaus AG, in Appenzell (CHE-112.
209.866). Gegenleistung: keine. 

Tagesregister-Nr. 501 vom 27.09.2012 / CH-310.3.000.145-9 / 06873070

zo de platte AG,

 

i n   A p p e n z e l l

, CH-310.3.001.274-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 03.06.2009, S. 3, Publ. 5046370).
Statutenänderung: 27.09.2012. Firma neu: 

Aaliechtli AG

. Domi-

zil neu: Marktgasse 7, 9050 Appenzell. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Simotti, Maria, italienische Staatsangehörige, in
Appenzell, Präsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wald-
statt]; Manser, Ruth, von Appenzell, in Appenzell, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Waldstatt]. 

Tagesregister-Nr. 502 vom 27.09.2012 / CH-310.3.001.274-8 / 06872442

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

E.U. HausTraum AG in Liquidation,

 

in Appenzel l

, CH-310.3.

001.526-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2008, S. 2,
Publ. 4682332). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Präsidenten als Einzelrichter des Bezirksgerichts Appenzell I.Rh.
vom 26.09.2012 alss geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 503 vom 27.09.2012 / CH-310.3.001.526-5 / 06872444

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Beeli Holding AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.017.569-0, Obere

Sonnenbergstrasse 13, 9100 Herisau, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 26.09.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb, das Halten, Verwalten und den Verkauf von Be-
teiligungen, die Beratung beim Erwerb, Halten, Verwalten und
Verkauf von Beteiligungen sowie allgemeine Beratung in finan-
ziellen und betriebswirtschaftlichen Belangen. Die Gesellschaft
kann Tochtergesellschaften gründen und erwerben sowie Liegen-
schaften erwerben, belasten, überbauen und veräussern, anderen
Gruppengesellschaften Darlehen oder andere Finanzierungen ge-
währen und für die Verbindlichkeiten von solchen anderen Ge-
sellschaften Sicherheiten aller Art stellen, insbesondere in Form
von Garantien jedwelcher Art und Pfandrechten an oder fiduzia-
rischen Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft. Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Tele-
fax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
26.09.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Beeli, Markus, von Lohn, in Herisau, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Beeli, Elisabeth, von Lohn, in Herisau, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1390 vom 27.09.2012 / CH-300.3.017.569-0 / 06872420

Estago AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.017.570-4, c/o Abovo Treu-

hand GmbH, Schützenstrasse 38 O, 9100 Herisau, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 25.09.2012. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt: Planung und Ausführung von Immobili-
enprojekten, Erwerb und Veräusserung von Grundstücken und
Liegenschaften sowie Vermittlung, Übernahme von Verwaltungs-
Beratungs- und Treuhandmandaten aller Art insbesondere im Zu-
sammenhang mit Immobilien; Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten, Erwerb und die
Veräusserung von Beteiligungen an Unternehmen irgendwelcher
Art sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaber-
aktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 25.09.2012 untersteht die Ge-

3

 Dienstag - Mardi - Martedì, 02.10.2012, No 191, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Morandi, Edo-
ardo, von Lugano, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1391 vom 27.09.2012 / CH-300.3.017.570-4 / 06872422

MaMo Malerei, Marco Colucci,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.1.017.

571-8, Lederbach 4, 9100 Herisau, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Malerarbeiten aller Arten, Renovationen, Neu-
bauten, Tapezier-, Verputz- und Fassadenarbeiten und Umbauten.
Eingetragene Personen: Colucci, Marco, italienischer Staatsange-
höriger, in Herisau, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1392 vom 27.09.2012 / CH-300.1.017.571-8 / 06872424

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Holdor AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.017.114-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 124 vom 28.06.2012, Publ. 6740250). Lö-
schungsgrund: Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Dübendorf im Handelsregister des Kantons Appenzell Au-
sserrhoden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1395 vom 27.09.2012 / CH-300.3.017.114-8 / 06871928

Howigra AG,

 

i n   H e i d e n

, CH-300.3.010.323-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 10 vom 15.01.2010, S. 3, Publ. 5443188). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Saluz, Gia-
cumin, von Lavin, in Buchs SG, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Saluz, Rodolfo, von Lavin, in Buchs SG,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Eichmüller, Roland, von Altstätten, in
Freidorf TG (Roggwil TG), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; FLT Fürstenland Treuhand GmbH (CHE-109.055.120),
in Gossau SG, Revisionsstelle (bisher: FLT Fürstenland Treuhand
GmbH). 

Tagesregister-Nr. 1393 vom 27.09.2012 / CH-300.3.010.323-7 / 06873066

Prosol Consulting AG,

 

b i s h e r   i n   G o s s a u  S G

, CH-320.3.

046.680-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 20.05.2011, Publ.
6170664). Statutenänderung: 24.09.2012. Firma neu: 

VEGA 27

AG

. Sitz neu: 

H e r i s a u

. Domizil neu: Poststrasse 1, 9100 Herisau.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Erdöl, Erd-
gas und anderen Energien oder Energieformen sowie sämtliche
weiteren damit zusammenhängenden Dienstleistungen im Be-
reich Beratung, Engineering oder Infrastruktur. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Gesellschaften und Unternehmungen im
In- und Ausland beteiligen, Grundeigentum erwerben, verwalten
und veräussern sowie im Inland Zweigniederlassungen errichten.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Weitere Adresse: Postfach 1347, 9100 Herisau. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Zachar, József, un-
garischer Staatsangehöriger, in Érd (HU), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Eigenmann, Guido Markus, von Waldkirch, in
Gossau SG, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: von Gossau
SG und Waldkirch].

Tagesregister-Nr. 1394 vom 27.09.2012 / CH-320.3.046.680-2 / 06872436

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Atelier Aegerter Nachfolgerin Andrea Neuenschwander,

 

i n

L a n g n a u   i m   E m m en t a l

, CH-036.1.055.094-5, Marktstrasse 5,

3550 Langnau im Emmental, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Buchbinderei, Einrahmungen, Druck- und Kopier-
service sowie Warenhandel im Sinne des Zwecks. Eingetragene
Personen: Neuenschwander, Andrea Barbara, von Lützelflüh, in
Langnau im Emmental, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15171 vom 27.09.2012 / CH-036.1.055.094-5 / 06871724

Bütler Beteiligungen GmbH,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CH-036.4.055.

095-5, c/o Kohler Akustik AG, Wiesenstrasse 22, 4900 Langenthal,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 19.09.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Er-
werb, die dauernde Verwaltung, die Vermittlung und Verwertung
von Beteiligungen und Vermögenswerten aller Art an in- und aus-
ländischen Unternehmen. Die Gesellschaft kann alle kommerzi-
ellen, finanziellen und andere Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusam-
menhang stehen, Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen sowie Wertschriften und ge-
werbliche Schutzrechte erwerben, verwalten und veräussern. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder
elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 19.09.2012 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Bütler, Raphael, von Auw, in Moosseedorf, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 15172 vom 27.09.2012 / CH-036.4.055.095-5 / 06871726

CityOn GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.055.096-0, Kornhausplatz

7, 3011 Bern , Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 25.09.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb von Internetplattformen und die Erbringung
von Dienstleistungen, insbesondere in den Bereichen e-Com-
merce und Online-Shopping. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben sowie errichten oder sich mit
solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte tätigen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Die Gesellschaft
kann ferner Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen
aller Art erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss
Erklärung vom 25.09.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Baumgartner, Jonatha, von
Langnau im Emmental, in Ostermundigen, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Baumgartner,
Thomas, von Langnau im Emmental, in Muntelier, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Da Silva Oliveira, Erick Fern-
ando, brasilianischer Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 11
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 15173 vom 27.09.2012 / CH-036.4.055.096-0 / 06871728

Diamante Art,

 

à   S aa n en

, CH-036.1.055.097-6, Suterstrasse

2, 3780 Gstaad, entreprise individuelle (nouvelle inscription). Ob-
jet de l'entreprise: Photo artistique, réalisation de cadres en bois
et décoration d'intérieur. Personne(s) inscrite(s): Diamante,
Luca, de Saanen, à Gstaad (Saanen), titulaire, avec signature in-
dividuelle. 

Registre journalier no 15174 du 27.09.2012 / CH-036.1.055.097-6 / 06871730

Famor Team AG,

 

i n   L y s s

, CH-036.3.055.098-8, Pappelweg 8,

3250 Lyss, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
19.09.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Lieferung und
das Verlegen von Wand- und Bodenbelägen sowie die Erledigung
allgemeiner Bauarbeiten. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in
Zusammenhang stehen. Sie kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen, gleichartige Unternehmen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwer-
ben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre: durch Brief, mit Telefax oder mit elektronischer
Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 19.09.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Oruc, Yusuf, türkischer Staatsangehöriger, in Lyss,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15175 vom 27.09.2012 / CH-036.3.055.098-8 / 06871732

Irene Küng,

 

i n   S aa n e n

, CH-036.1.055.099-2, Bahnhofstra-

sse 16, 3777 Saanenmöser, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Führung und Betrieb eines künstlerischen Fotostu-
dios und eines Kunstateliers, insbesondere Herstellung sowie An-
und Verkauf sowie Handel mit Fotos und Bildern. Eingetragene
Personen: Küng, Irene, von Aristau, in Saanenmöser (Saanen),
Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15176 vom 27.09.2012 / CH-036.1.055.099-2 / 06871734

Iseli's Gastro,

 

i n   S te f fi s b u r g

, CH-036.1.055.100-8, Schön-

auweg 21, 3612 Steffisburg, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Gastgewerbe mit Alkoholausschank. Eingetragene
Personen: Iseli, Hans, von Hasle bei Burgdorf, in Steffisburg, In-
haber, mit Einzelunterschrift; Iseli, Margrit, von Hasle bei Burg-
dorf und Fahrni, in Steffisburg, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15177 vom 27.09.2012 / CH-036.1.055.100-8 / 06871736

J&V Partner Sàrl (J&V Partner GmbH),

 

à   B i el / B i e n n e

, CH-

036.4.055.101-4, chemin Mont-Désir 22, 2503 Biel/Bienne, so-
ciété à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des sta-
tuts: 24.09.2012. But: La société a pour but les analyses, les con-
seils, le courtage et la gestion de portefeuilles en matière d'assu-
rance de personnes, de choses, de patrimoine et de banque-
assurances. Elle peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger,
participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir
des entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionner
avec de telles entreprises, acquérir ou vendre des immeubles, faire
toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer
et à étendre son but ou s'y rapportant directement ou indirecte-
ment. . Capital social: CHF 20'000.00. Organe de publication:
FOSC. Communications aux associés: par courrier écrit, par télé-
fax ou courrier électronique. Selon déclaration du 24.09.2012, il
est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Per-
syn, Jérôme Marc, de Leuggern, à Biel/Bienne, associé et gérant,
avec signature individuelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.00. 

Registre journalier no 15178 du 27.09.2012 / CH-036.4.055.101-4 / 06871980

Open Vista GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.055.102-2, Egelberg-

strasse 23, 3006 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 21.09.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Entwicklung und den Vertrieb von Geräten, In-
strumenten und Anlagen im Bereiche der Medizinaltechnik im In-
und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit diesem Zweck
im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum und Wertschriften erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnungen vornehmen, Darlehen aufnehmen oder

gewähren, sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und an Dritte eingehen sowie Immaterialgüterrechte er-
werben, verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
brieflich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 21.09.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Jäggi, Andrea Daniela, von Madiswil, in Grindelwald,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 15179 vom 27.09.2012 / CH-036.4.055.102-2 / 06871982

Orient-Teppichhaus Biela,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-036.1.055.

103-7, Neumarktstrasse 11, 2502 Biel/Bienne, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Teppichgeschäfts.
Eingetragene Personen: Biela, Nico, deutscher Staatsangehöriger,
in Biel/Bienne, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15180 vom 27.09.2012 / CH-036.1.055.103-7 / 06871984

schnellrecht gmbh,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-036.4.055.104-3, Lys-

sachstrasse 17, 3400 Burgdorf, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 17.09.2012. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen für
Personen, Familien und Unternehmen auf dem Gebiet der Ver-
mögens-, Rechts-, Nachlass- und Wirtschaftsberatung. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax
oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungs-
modalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklä-
rung vom 17.09.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Schnell, Vinzenz Roland, von
Burgdorf, in Burgdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Schnell, Rita Margareta, von Burgdorf, in Burgdorf, Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 15181 vom 27.09.2012 / CH-036.4.055.104-3 / 06871986

SR Group GmbH,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-036.4.055.105-9, Isa-

bellenweg 3, 2503 Biel/Bienne, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 24.09.2012. Zweck: Kauf,
Verkauf und Verwaltung von Beteiligungen aller Art an in- und
ausländischen Unternehmen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 24.09.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Studer, Rolf Fabian, von Wolhusen, in Biel/Bienne, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 15182 vom 27.09.2012 / CH-036.4.055.105-9 / 06871988

SWISSMECHANIC Training AG (SWISSMECHANIC Training

SA),

 

i n   B r ü g g

, CH-036.3.055.106-8, Mattenstrasse 11, 2555

Brügg bei Biel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 18.09.2012. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die mecha-
nisch-technische Aus- und Weiterbildung und de Erwerb und Be-
sitz von Werkzeugmaschinen und Ausbildungsinfrastrukturen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiter-
veräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlie-
ssen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen.. Aktien-
kapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.
00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Arn, Daniel, von
Wangenried, in Muri bei Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Fluri, Stefan Jean-Pierre, von Mümliswil-Ramiswil, in
Ipsach, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Graf,
Hans Rudolf, von Wolfhalden, in Aegerten, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Meyer, Rolf, von Trub, in Port, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kammermann, Markus, von
Bowil, in Biel/Bienne, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; trevad gmbh (CH-217.3.538.088-6), in Courgevaux,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 15183 vom 27.09.2012 / CH-036.3.055.106-8 / 06871990

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AMV Racing Holzknecht Franz,

 

i n   L y s s

, CH-036.1.050.403-

2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 70 vom 08.04.2011, Publ.
6112984). Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 26.
09.2012 wurde über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit
Wirkung ab dem 26.09.2012, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 15184 vom 27.09.2012 / CH-036.1.050.403-2 / 06871992

BBH Holding AG,

 

i n   M u r i   b e i  B e r n

, CH-035.3.015.897-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 27.04.2009, S. 4, Publ.
4990824). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Burger, Felix, von Zürich, in Boll, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15185 vom 27.09.2012 / CH-035.3.015.897-1 / 06872558

Bessi GmbH Koppigen in Liquidation,

 

i n   K o p p i g e n

, CH-

036.4.047.032-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 156 vom 14.08.2012, Publ. 6808394). Das Konkursverfahren
ist mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 21.09.2012
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 15186 vom 27.09.2012 / CH-036.4.047.032-3 / 06871596

Bruno Sager GmbH,

 

i n   T h u n

, CH-092.4.000.904-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom 12.08.2008,
S. 4, Publ. 4609336). Firma neu: 

Bruno Sager GmbH in Liquida-

tion

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 25.09.2012 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Gloor, Renate, von Seon, in Thun,
mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sager, Bruno, von Gränichen, in Thun, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquida-
tor, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Sager, Tom,
von Gränichen, in Bleiken bei Oberdiessbach, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00 [bisher: Gesellschafter]. 

Tagesregister-Nr. 15187 vom 27.09.2012 / CH-092.4.000.904-6 / 06871994

Comerz Consulting GmbH in Liquidation,

 

i n   S t e f f i s b u r g

,

CH-092.4.000.633-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 177 vom 12.09.2012, Publ. 6844646). Das Konkursver-
fahren ist mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 24.
09.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 15188 vom 27.09.2012 / CH-092.4.000.633-3 / 06871598

CUTS & MORE JENZER + DOPPMANN,

 

i n   B e r n

, CH-035.2.

031.974-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2005,
S. 2, Publ. 2982690). Firma neu: 

CUTS & MORE J. + U. DOPP-

MANN

. Domizil neu: Moserstrasse 8, 3014 Bern. Ausgeschiedene

Personen und erloschene Unterschriften: Jenzer, Dominique Yves,
von Bern, in Bern, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Iseli, Daniela, von Hasle bei Burgdorf, in Ostermundigen,
Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15189 vom 27.09.2012 / CH-035.2.031.974-9 / 06871996

Die Schweizerische Post,

 

i n   B e r n

, CH-035.8.017.217-7, be-

sondere Rechtsformen (SHAB Nr. 177 vom 12.09.2012, Publ.
6844910). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stampfli, Pierre, von Rumisberg, in Gysenstein (Konolfin-
gen), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zenhäusern, Markus Dr.
, von Basel, in Oberwil bei Zug (Zug), mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marti, Mi-
chael, von Grossaffoltern, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 15190 vom 27.09.2012 / CH-035.8.017.217-7 / 06872560

Egli - von Aesch Architekten GmbH,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-

036.4.048.034-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 151 vom 06.08.2010, S. 2, Publ. 5761258). Statutenänderung:
04.07.2012, 21.09.2012. Firma neu: 

b.o.x. architekten GmbH

.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von
Aesch, Markus, von Grossaffoltern, in Dotzigen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10'000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Egli, Rafael, von Brislach, in Bellmund, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammantei-
len zu je CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 15191 vom 27.09.2012 / CH-036.4.048.034-5 / 06871998

Food World V. Veerakathy,

 

i n   B e r n

, CH-035.1.036.775-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2006, S. 3, Publ.
3676614). Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 26.
09.2012 wurde über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit
Wirkung ab dem 26.09.2012, 09.00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 15192 vom 27.09.2012 / CH-035.1.036.775-6 / 06872000

Foto Kunst Blaser,

 

i n   W o h l e n   b ei   B e r n

, CH-036.1.044.

980-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2012, Publ.
6844190). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des zuständi-
gen Einzelgerichts vom 25.09.2012 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 15193 vom 27.09.2012 / CH-036.1.044.980-4 / 06871600

Horizont Schwefelberg AG,

 

i n   R ü s c h e g g

, CH-400.3.024.

888-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 07.12.2009, S. 5,
Publ. 5377496). Statutenänderung: 20.09.2012. Sitz neu: 

H i l t e r -

fin ge n

. Domizil neu: c/o Ammann Globalbau AG, Bachgasse 1,

3652 Hilterfingen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Be-
trieb des Hotels Schwefelberg-Bad mit sämtlichen dazugehörigen
Grundstücken und Anlagen. Sie kann sich an andern Unterneh-
men, die gleiche oder ähnliche Zwecke verfolgen, beteiligen und
solche Unternehmen erwerben. Die Gesellschaft ist befugt, Zweig-
niederlassungen zu errichten, sowie alle Geschäfte durchzufüh-
ren, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern. Die Ge-
sellschaft kann Liegenschaften erwerben, verwalten und veräu-
ssern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Meier-Weiss, Anni Christine, von Wohlen AG, in Rüschegg, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ammann, Peter, von Matzingen, in Hilterfingen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15194 vom 27.09.2012 / CH-400.3.024.888-6 / 06872002

Hotel Restaurant Krone Huttwil GmbH,

 

i n   H u t t w i l

, CH-036.

4.050.989-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115
vom 16.06.2011, Publ. 6206458). Firma neu: 

Hotel Restaurant

Krone Huttwil GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid des zustän-

digen Einzelgerichts vom 25.09.2012 wurde über die Gesellschaft
mit Wirkung ab dem 25.09.2012, 09.30 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 15195 vom 27.09.2012 / CH-036.4.050.989-3 / 06872004

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 02.10.2012, No 191, Jahrgang - année - anno: 130

Krone GmbH Wiedlisbach,

 

i n   W i e d l i s b ac h

, CH-053.4.000.

812-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom
02.10.2009, S. 5, Publ. 5273976). Firma neu: 

Krone GmbH Wied-

lisbach in Liquidation

. Mit Entscheid des zuständigen Einzelge-

richts vom 26.09.2012 wurde über die Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 26.09.2012, 09.00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 15196 vom 27.09.2012 / CH-053.4.000.812-4 / 06872006

Lüthi Elektro Kirchberg AG,

 

i n   K i r c h b e r g   B E

, CH-053.3.

004.726-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2011,
Publ. 6424244). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Steinmann, Christian, von Lauperswil, in Utzenstorf, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15197 vom 27.09.2012 / CH-053.3.004.726-8 / 06872562

MWG McDonald's Schweiz Werbe-Genossenschaft,

 

i n

B e r n

, CH-036.5.049.132-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 219 vom

10.11.2011, Publ. 6411454). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Di Vito, Vincenzo, von Langendorf, in En-
netbaden, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Chappuis, Christophe, von Cuar-
nens, in Cuarnens, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 15198 vom 27.09.2012 / CH-036.5.049.132-5 / 06872564

Personalfürsorgestiftung der Firma Walter Wettstein AG,

Spezialunternehmung für Kältetechnik,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CH-

035.7.016.421-1, Stiftung (SHAB Nr. 63 vom 29.03.2012, Publ.
6616926). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Burger, Felix, von Zürich, in Boll (Vechigen), Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Burri, Raymond, von Röthenbach im Emmental, in
Mattstetten, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Sigrist, Anton,
von Meggen, in Flaach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 15199 vom 27.09.2012 / CH-035.7.016.421-1 / 06872566

Personalvorsorgestiftung der Firma Bürgi & Co. AG,

 

i n

M ü n c h e n b u c h s e e

, CH-053.7.006.910-9, Stiftung (SHAB Nr. 64

vom 30.03.2012, Publ. 6618012). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Ernst & Young AG (CH-035.9.020.344-
5), in Bern, Revisionsstelle; Conrad, Reto, von Davos, in Binnin-
gen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Köpfli, Rudolf, von Inwil, in Boll
(Vechigen), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Pricewater-
houseCoopers AG (CH-100.9.021.758-3), in Luzern, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 15200 vom 27.09.2012 / CH-053.7.006.910-9 / 06872568

PRX-Systems AG,

 

i n   T h i e r a c h e r n

, CH-092.3.017.752-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2010, S. 5, Publ.
5650930). Firma neu: 

PRX-Systems AG in Liquidation

. Mit Ent-

scheid des zuständigen Einzelgerichts vom 24.09.2012 wurde über
die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 24.09.2012, 10.00 Uhr, der
Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 15201 vom 27.09.2012 / CH-092.3.017.752-6 / 06872008

Remo von Büren GmbH in Liquidation,

 

i n  W a n g e n   a n   d e r

A ar e

, CH-053.4.000.116-5, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2012, Publ. 6807362). Das Kon-
kursverfahren ist mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts
vom 21.09.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 15202 vom 27.09.2012 / CH-053.4.000.116-5 / 06871602

Selimi GmbH,

 

i n   S t u d e n   B E

, CH-053.4.016.810-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2008,
S. 4, Publ. 4565988). Firma neu: 

Selimi GmbH in Liquidation

. Mit

Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 26.09.2012 wurde
über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 26.09.2012, 10.00 Uhr,
der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 15203 vom 27.09.2012 / CH-053.4.016.810-7 / 06872010

Share Plane AG,

 

i n   M at t e n   b ei   I n t e r l a k e n

, CH-170.3.025.

880-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 30.11.2009, S. 5,
Publ. 5366328). Statutenänderung: 20.09.2012. Postadresse neu:
[Die Postadresse wird gelöscht und als weitere Adresse eingetra-
gen]. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Halten von Flug-
zeugen. Die Gesellschaft kann Transport- und Dienstleistungen
im Bereich der Fliegerei erbringen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. [Die publikationspflichtigen Tatsachen
haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung vom 20.09.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Weitere
Adresse: Postfach 412, 3800 Interlaken. [Die Bemerkung betref-
fend weitere publikationspflichtige Tatsachen wird gelöscht, da
nur zur Eintragung gehörend] [gestrichen: Weitere publikations-
pflichtige Tatsachen nicht berührt.].Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: balli & partner treuhand ag (CH-
036.3.043.641-9), in Matten bei Interlaken, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 15204 vom 27.09.2012 / CH-170.3.025.880-3 / 06872012

Smaragdgarten AG,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.3.011.044-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 14.08.2006, S. 3, Publ. 3505370).
Statutenänderung: 20.09.2012. Domizil neu: Eichholzstrasse 92,
3084 Wabern. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Durch-
führung von Gartenbauarbeiten, der Handel mit Pflanzen und
weiteren Produkten für den Garten. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen im
In- und Ausland errichten sowie Grundstücke erwerben und/oder
veräussern. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-

tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung vom 20.09.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
AAA services Meier + Franzelli, in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 15205 vom 27.09.2012 / CH-035.3.011.044-3 / 06872014

SpiderNet GmbH,

 

i n   T h u n

, CH-092.4.015.781-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 17.01.2003,
S. 4, Publ. 816936). Firma neu: 

SpiderNet GmbH in Liquidation

.

Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 26.09.2012
wurde über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 26.09.2012, 08.
15 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 15206 vom 27.09.2012 / CH-092.4.015.781-0 / 06872016

Stiftung Fritz Bösch,

 

i n   Ly s s

, CH-036.7.053.938-0, Stiftung

(SHAB Nr. 101 vom 25.05.2012, Publ. 6691914). Aufsichtsbehörde
neu: Eidgenössisches Departement des Innern (EDI). 

Tagesregister-Nr. 15207 vom 27.09.2012 / CH-036.7.053.938-0 / 06871604

Stiftung kmuNEXT,

 

i n   B e r n

, CH-036.7.052.601-1, Stiftung

(SHAB Nr. 185 vom 24.09.2012, Publ. 6861334). Aufsichtsbehörde
neu: Eidgenössisches Departement des Innern (EDI). 

Tagesregister-Nr. 15208 vom 27.09.2012 / CH-036.7.052.601-1 / 06871606

TOP-TECH GmbH,

 

i n   P i e t e r l e n

, CH-073.4.017.871-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom 16.03.2012,
Publ. 6597160). Firma neu: 

TOP-TECH GmbH in Liquidation

. Mit

Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 26.09.2012 wurde
über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 26.09.2012, 10.00 Uhr,
der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 15209 vom 27.09.2012 / CH-073.4.017.871-0 / 06872018

USS Versicherungen Genossenschaft,

 

i n   B e r n

, CH-020.5.

901.505-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2011, Publ.
6353636). Domizil neu: c/o Christian Neuenschwander, Notar,
Neuengasse 25, 3005 Bern. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ramelli, Edy, von Biasca, in Biasca, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Vonlanthen, Rudolf, von Giffers, in Giffers, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne
Zeichnungsberechtigung]; Grünenwald, Jean-Paul, von St. Ste-
phan, in Rossemaison, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Rusch, Josef Meinrad, von Appenzell, in Appenzell, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Blaser, Ulrich, von Trubschachen,
in Langnau im Emmental, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Lattion, Marcel, von Schenkon und
Liddes, in Herrenschwanden (Kirchlindach), Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Schenkon]; Liechti, Hans Rudolf, von Landiswil, in Spiez, Ge-
schäftsführer und Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 15210 vom 27.09.2012 / CH-020.5.901.505-2 / 06872570

Walter Wettstein AG, Spezialunternehmung für Kältetech-

nik,

 

i n   M u r i  b ei   B e r n

, CH-035.3.005.355-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 93 vom 13.05.2011, Publ. 6160394). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Burger, Felix, von Zü-
rich, in Boll, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; In-
dumi-Iseli, Doris, von Grancia und Hasle bei Burgdorf, in
Krauchthal, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Burri, Raymond, von Röthenbach
im Emmental, in Mattstetten, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 15211 vom 27.09.2012 / CH-035.3.005.355-5 / 06872572

WIFAG Maschinenfabrik AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.037.385-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 09.06.2011, Publ.
6198528). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Müller, Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Greng, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Nobs, Christian, von Seedorf BE, in Matran, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Kings, Patrizia,
deutsche Staatsangehörige, in Volketswil, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 15212 vom 27.09.2012 / CH-035.3.037.385-7 / 06872574

WIFAG-Polytype Holding AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.001.192-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2011, Publ.
6374936). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ruth, Pe-
ter, von Lauwil, in Köniz, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Kings, Patrizia, deutsche Staatsangehörige, in
Volketswil, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15213 vom 27.09.2012 / CH-035.3.001.192-0 / 06872576

Wohnbaugenossenschaft Busswil,

 

i n   L y s s

, CH-073.5.003.

536-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 144 vom 28.07.2010, S. 5, Publ.
5747788). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Colagrossi, Eduardo, von Wattenwil, in Lyss, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Lehmann, Stefan, von Vechigen, in Busswil BE (Lyss), Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 15214 vom 27.09.2012 / CH-073.5.003.536-1 / 06872578

Wyden Micro Systems GmbH in Liquidation,

 

i n   G u r b r ü

,

CH-035.4.010.498-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 171 vom 04.09.2012, Publ. 6834216). Firma neu: 

Wy-

den Micro Systems GmbH

. Mit Verfügung vom 25.09.2012 hat die

zuständige Zivilkammer des Obergerichts des Kantons Bern der
Beschwerde der Gesellschaft gegen das erstinstanzliche Konkur-
serkenntnis die aufschiebende Wirkung erteilt. [gestrichen: Mit

Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 29.08.2012 wurde
über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 29.08.2012, 12.30 Uhr,
der Konkurs eröffnet.].

Tagesregister-Nr. 15215 vom 27.09.2012 / CH-035.4.010.498-4 / 06872020

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Atelier Aegerter,

 

i n   L a n gn a u   i m   E m m e n t a l

, CH-053.1.

017.017-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2004, S.
3, Publ. 2488714). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 15216 vom 27.09.2012 / CH-053.1.017.017-3 / 06872022

Jenzer,

 

i n   B i g l e n

, CH-092.1.009.391-1, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 186 vom 24.09.2010, S. 5, Publ. 5825074). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 15217 vom 27.09.2012 / CH-092.1.009.391-1 / 06872024

Riedair Sàrl en liquidation,

 

à   M a l l e r a y

, CH-073.4.016.947-

7, société à responsabilité limitée (No. FOSC 37 du 22.02.2011, p.
5, Publ. 6043422). La liquidation étant terminée, la société est ra-
diée. 

Registre journalier no 15218 du 27.09.2012 / CH-073.4.016.947-7 / 06872026

Sa Ti Gastro GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.040.911-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196 vom 08.10.2010,
S. 4, Publ. 5846050). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art.
155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine
Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 15219 vom 27.09.2012 / CH-036.4.040.911-7 / 06872028

Svimacom GmbH,

 

i n   K ö n i z

, CH-036.4.040.472-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 22.06.2009,
S. 7, Publ. 5081424). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art.
155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine
Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 15220 vom 27.09.2012 / CH-036.4.040.472-2 / 06872030

Thomi Transport & Baumaschinen GmbH,

 

i n   H e i m b e r g

,

CH-092.4.014.344-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 222 vom 15.11.2011, Publ. 6416172). Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht,
weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und
keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der
Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 15221 vom 27.09.2012 / CH-092.4.014.344-6 / 06872032

Unisteel AG in Liq.,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.002.486-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2012, Publ. 6589688). Das
Konkursverfahren wurde mit Entscheid des zuständigen Einzel-
gerichts vom 25.09.2012 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft
wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15222 vom 27.09.2012 / CH-035.3.002.486-7 / 06872034

ZPM Communications AG,

 

i n   R o g g w i l   B E

, CH-053.3.018.

226-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 16.09.2010, S. 5,
Publ. 5814328). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Ge-
schäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 15223 vom 27.09.2012 / CH-053.3.018.226-4 / 06872036

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Dönekli Transporte,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.1.016.188-7, Geh-

renackerstrasse 9, 4133 Pratteln, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Ausführen von Transportdienstleistungen. Einge-
tragene Personen: Dönekli, Ahmet, türkischer Staatsangehöriger,
in Pratteln, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4524 vom 27.09.2012 / CH-280.1.016.188-7 / 06872968

Putz-Blitz Perri,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.1.016.189-5, Obere-

mattstrasse 40, 4133 Pratteln, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Umzugsreinigung, Haushaltshilfe für Haushalte
ohne Butler, Fensterreinigung, Büro- und Praxisreinigung, Win-
tergarten innen und aussen, Hauswartungen, Treppenhausreini-
gung, Einstellhallen und Garagen reinigen, Wohnungsräumun-
gen inklusive Entsorgung. Eingetragene Personen: Perri, Rosario,
italienischer Staatsangehöriger, in Pratteln, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4525 vom 27.09.2012 / CH-280.1.016.189-5 / 06872970

Schweizer Haus- und Gartenwartungen,

 

i n   B r i s l a c h

, CH-

280.1.016.190-5, Winkelmatt, 4225 Brislach, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im
Sektor Gebäude, Wohnungsreinigungen sowie Umgebungsunter-
halt und -Pflege. Eingetragene Personen: Schweizer, Daniel, von
Ramlinsburg, in Brislach, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4526 vom 27.09.2012 / CH-280.1.016.190-5 / 06872972

Swissconcept Solutions GmbH,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.4.016.

191-3, Mühleweg 17, 4133 Pratteln, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.09.2012. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Vertrieb von IT- und Kommunika-

tionslösungen sowie die Erbringung von Dienstleistungen in den
Bereichen Marketing und Sales Strategien. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen oder solche übernehmen so-
wie alles vorkehren, war ihrem Zwecke dient. Sie kann im In- und
Ausland Liegenschaften und Grundstücke erwerben, verwalten
und veräusern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 27.09.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Stephens, Antonio St. George, jamaikanischer
Staatsangehöriger, in Pratteln, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4527 vom 27.09.2012 / CH-280.4.016.191-3 / 06872974

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Atelier Schärer,

 

i n   G e l t e r k i n d e n

, CH-280.1.015.657-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 63 vom 29.03.2012, S. 0, Publ.
6617152). Zweck neu: Malergeschäft, Beschriftungen, Grafik,
Webdesign, Webmaster. 

Tagesregister-Nr. 4528 vom 27.09.2012 / CH-280.1.015.657-7 / 06872976

Balmac AG,

 

i n   B i n n i n g e n

, CH-270.3.000.497-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 07.10.2008, S. 5, Publ. 4680164).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ball-
mer, Ernst, von Lausen, in Binningen, Präsident, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4529 vom 27.09.2012 / CH-270.3.000.497-3 / 06871898

BANDO TREUHAND AG,

 

i n   Et t i n ge n

, CH-280.3.005.107-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2011, S. 5, Publ.
6031038). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Auderset, Roland Werner, von Münchenstein, in München-
stein, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4530 vom 27.09.2012 / CH-280.3.005.107-8 / 06871900

Bechtle Schweiz AG, Zweigniederlassung Reinach/BL,

 

i n

R e i n a c h   B L

, CH-280.9.013.968-1, Zweigniederlassung (SHAB

Nr. 62 vom 28.03.2012, S. 0, Publ. 6614810), mit Hauptsitz in:
Risch (HR ZG). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Innocenti, Livio, von Bellinzona, in Therwil, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Wassmer, Peter, von Reinach BL, in Aesch
BL, Geschäftsführer der Zweigniederlassung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4531 vom 27.09.2012 / CH-280.9.013.968-1 / 06871902

Contracto (Schweiz) AG,

 

i n   O b e r d o r f   B L

, CH-280.3.007.

876-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 13.09.2012, S. 0,
Publ. 6846624). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hägi Treuhand AG (CH-270.3.002.833-7), in Basel, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4532 vom 27.09.2012 / CH-280.3.007.876-6 / 06871904

Danioth Lackierung,

 

i n   G i e b e n a c h

, CH-280.1.004.608-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2012, S. 0, Publ.
6853558). Mit Verfügung des Kantonsgerichts Basel-Landschaft
vom 25.09.2012 ist der Appellation gegen die Verfügung des Kon-
kursrichters des Bezirksgerichts Liestal vom 12.09.2012 betreffend
Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt worden.
Demnach besteht das Einzelunternehmen entsprechend den frü-
heren Eintragungen weiter. [gestrichen: Über den Inhaber dieses
Einzelunternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters des
Bezirksgerichts Liestal vom 12.09.2012 mit Wirkung ab dem 12.
09.2012, 09:00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.].

Tagesregister-Nr. 4533 vom 27.09.2012 / CH-280.1.004.608-0 / 06871906

Duttweiler & Partner Wirtschaftsprüfung AG,

 

i n   L i e s t a l

,

CH-280.3.011.255-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.
2010, S. 5, Publ. 5878074). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Zemp, René, von Willisau, in Hölstein, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4534 vom 27.09.2012 / CH-280.3.011.255-3 / 06871908

Euxinus AG,

 

i n   B i n n i n g e n

, CH-270.3.002.178-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2012, S. 0, Publ. 6744956).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mohler, Roland, von
Pratteln, in Ettingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Therwil]. 

Tagesregister-Nr. 4535 vom 27.09.2012 / CH-270.3.002.178-3 / 06871910

Graf Fruttasan AG,

 

i n   R o t h e n f l u h

, CH-280.3.918.248-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2009, S. 9, Publ.
5088446). Firma neu: 

Graf Fruttasan AG in Liquidation

. Vinku-

lierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Ge-
sellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 25.09.
2012 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Graf,
Beat, von Rothenfluh, in Rothenfluh, Liquidator, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Graf, Urs Ulrich,
von Rothenfluh, in Gelterkinden, Liquidator, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4536 vom 27.09.2012 / CH-280.3.918.248-4 / 06872996

META, Sammelstiftung für die berufliche Vorsorge,

 

i n   L i e s -

ta l

, CH-280.7.002.111-1, Stiftung (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2010,

S. 8, Publ. 5702130). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungs-
aufsicht beider Basel (BSABB). Organisation neu: [Streichung der
Angaben zur Organisation auf Grund geänderter Eintragungsbe-
stimmungen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Küng, Urs, von Wagenhausen, in Küsnacht ZH, Mitglied,

5

 Dienstag - Mardi - Martedì, 02.10.2012, No 191, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

mit Kollektivunterschrift zu zweien; Binggeli, Denise, von Gug-
gisberg, in Oberwil BL, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4537 vom 27.09.2012 / CH-280.7.002.111-1 / 06871912

Müller Schuh AG,

 

i n   L i e s t a l

, CH-270.3.001.423-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 15.06.2012, S. 0, Publ. 6720692).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Misera, Karl-Heinz,
deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Rheinfelden (DE), Prä-
sident mit Einzelunterschrift]; Müller, Andreas, von Basel, in Rie-
hen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vi-
zepräsident mit Einzelunterschrift]; Saladin, Markus, von Grel-
lingen, in Pfeffingen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Schluraff-Kuhn, Patricia, von Basel, in Berentzwiller
(FR), mit Kollektivprokura zu zweien; Wyss, Lore, deutsche Staats-
angehörige, in Roppentzwiller (FR), mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4538 vom 27.09.2012 / CH-270.3.001.423-5 / 06871914

Personal Contact Liestal AG,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.3.900.429-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 12.01.2009, S. 6, Publ.
4820512). Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweigniederlas-
sungen sind aufgehoben worden:] [bisher: Laufen (CH-280.9.
003.789-6)].

Tagesregister-Nr. 4539 vom 27.09.2012 / CH-280.3.900.429-7 / 06871916

RegioServices GmbH,

 

i n   F ü l l i n s d o r f

, CH-280.4.003.751-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196 vom 08.10.
2010, S. 5, Publ. 5845818). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ceppi, Natalie, von Stabio, in Zwingen, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 75 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4540 vom 27.09.2012 / CH-280.4.003.751-9 / 06871918

Schneider Immo-Globe AG,

 

i n   B i n n i n g e n

, CH-280.3.915.

019-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 31.07.2012, S. 0,
Publ. 6791450). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mohler, Roland, von Pratteln, in Ettingen, Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Therwil]. 

Tagesregister-Nr. 4541 vom 27.09.2012 / CH-280.3.915.019-6 / 06871920

Simple Bau GmbH,

 

i n   B i r s f e l d e n

, CH-280.4.015.122-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2012,
S. 0, Publ. 6571496). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Basel im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4549 vom 27.09.2012 / CH-280.4.015.122-1 / 06873010

Stiftung Regionales Alters- und Pflegeheim Mülimatt,

 

i n

S i ss ac h

, CH-280.7.915.693-9, Stiftung (SHAB Nr. 176 vom 12.09.

2011, S. 0, Publ. 6330924). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stif-
tungsaufsicht beider Basel (BSABB). Organisation neu: [Strei-
chung der Angaben zur Organisation auf Grund geänderter Ein-
tragungsbestimmungen.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Liechti, Walter, von Landiswil, in Zunzgen,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schmidt, Petra Jolanda,
von Sissach und Itingen, in Sissach, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Egg-Gerber, Konrad, von Flaach, in Sissach, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mazzucchelli, Lars, von Rothenfluh, in Sissach,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Mahrer, Beatrice, von
Möhlin, in Sissach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Scholer, Urs, von Zunzgen, in Zunzgen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4542 vom 27.09.2012 / CH-280.7.915.693-9 / 06871922

Thermo Fisher Scientific (Schweiz) AG,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CH-

270.3.012.954-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 19.04.2012,
S. 0, Publ. 6643602). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Böhm, Günter, deutscher Staatsangehöriger, in
Riehen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Oetterli Lüthi, Stephanie Karen, von Rei-
den, in Ramlinsburg, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4543 vom 27.09.2012 / CH-270.3.012.954-8 / 06871924

TISA Internationale Transporte AG,

 

b i s h e r   i n  B a s e l

, CH-

270.3.005.239-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 19.09.
2012, S. 0, Publ. 6854576). Gründungsstatuten: 14.07.1945, Sta-
tutenänderung: 07.09.2012. Sitz neu: 

P r a tt e l n

. Domizil neu:

Rheinstrasse 81, 4133 Pratteln. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft
ist der Betrieb eines Speditionsunternehmens sowie die Durchfüh-
rung von Transporten und der Umschlag von Waren aller Art. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, solche erwerben oder errichten, gewerbliche Schutz-
rechte, Know-how und Grundstücke erwerben, verwerten und ver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Te-
lefax oder anderen Übertragungsmitteln. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fetz, Balthasar, genannt Balz, von Domat/
Ems, in Teufen AR, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Fetz,
Balz].

Tagesregister-Nr. 4544 vom 27.09.2012 / CH-270.3.005.239-5 / 06872998

Walter Spengler-Stiftung,

 

i n   B i e l -B e n k e n

, CH-280.7.900.

069-5, Stiftung (SHAB Nr. 101 vom 25.05.2011, S. 0, Publ.
6176860). Name neu: 

Walter Spengler-Stiftung in Liquidation

.

Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB). Organisation neu: [Streichung der Angaben zur Orga-
nisation auf Grund geänderter Eintragungsbestimmungen.]. Die
Aufsichtsbehörde hat der Auflösung der Stiftung mit Verfügung
vom 29.08.2012 zugestimmt. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Grieder, Tim, von Rünenberg, in Basel, Mitglied und

Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Rischmann, Pierre, franzö-
sischer Staatsangehöriger, in Strasbourg (FR), Präsident, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Doppler, Alfred, von Bättwil, in Bättwil, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Flück, René, von Oberried am Bri-
enzersee, in Reinach BL, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: in Reinach BL, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Zenevre, Marco, italienischer Staatsangehöriger, in Tor-
tona (IT), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4545 vom 27.09.2012 / CH-280.7.900.069-5 / 06873004

Worldsearch AG,

 

i n   L i es t al

, CH-280.3.010.436-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 13.09.2012, S. 0, Publ. 6846632).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hägi
Treuhand AG (CH-270.3.002.833-7), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4546 vom 27.09.2012 / CH-280.3.010.436-7 / 06871926

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

ASC Unternehmensberatung, Urs Fahrni, lic.rer.pol.,

 

i n

B i n n i n g e n

, CH-280.1.002.147-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

42 vom 02.03.1999, S. 1388). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4547 vom 27.09.2012 / CH-280.1.002.147-7 / 06873006

Oruncak Cemal,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.1.011.898-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 135 vom 15.07.2008, S. 4, Publ.
4574624). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4548 vom 27.09.2012 / CH-280.1.011.898-3 / 06873008

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Besnik Citaku, Lebensmittel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.746-7,

Klingentalstr. 12, 4057 Basel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Tankstellen-Shops. Verkauf von Le-
bensmitteln. Eingetragene Personen: Citaku, Besnik, kosovari-
scher Staatsangehöriger, in Allschwil, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 6139 vom 27.09.2012 / CH-270.1.016.746-7 / 06872714

Demenzladen Basel Helmut Mazander Dipl. Gerontologe,

 

i n

B a s e l

, CH-270.1.016.747-5, Feldbergstr. 26, 4057 Basel, Einzel-

unternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung, Bildung, Be-
gleitung, Betreuung und Administration im Bereich Demenz. Ver-
kauf und Vermietung von unterstützenden Hilfsmitteln. Eingetra-
gene Personen: Mazander, Helmut, deutscher Staatsangehöriger,
in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6140 vom 27.09.2012 / CH-270.1.016.747-5 / 06872716

Eightwell (a Swiss Verein),

 

i n   B a s e l

, CH-270.6.000.688-1,

Mühlenberg 7, 4052 Basel, Verein (Neueintragung). Statuten-
datum: 24.07.2012, 20.08.2012. Zweck: Zweck des Vereins ist das
Unterstützen der Interessen der Mitglieder, insbesondere: a) das
Fördern der Entwicklung eines Angebots auf Weltklasse-Niveau an
Change Management-Dienstleistungen und Leadership Support-
Dienstleistungen auf höchster Ebene; b) das Fördern der Zusam-
menarbeit der Mitglieder und deren Zusammenhalt; c) die Initi-
ierung und Überwachung der Forschung in Belangen von ge-
meinsamem Interesse; d) die Initiierung und Überwachung von
gemeinsamen Programmen, um die Dienstleistungen der Mit-
glieder zu vermarkten; und e) die Stärkung des Rufes des Vereins
und seiner Mitglieder. Mittel: Mitgliederbeiträge. Eingetragene
Personen: Day, Jonathan David, amerikanischer Staatsangehöri-
ger, in London (GB), Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Zerfass, Christiane, deutsche Staatsangehörige,
in Berlin (DE), Vizepräsidentin des Vorstandes, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Oertli, Andreas Daniel, von Ossingen, in
Herrliberg, Kassier und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Beck, Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in München
(DE), Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Bertrand, Ludovic Jean-Paul Emile, französischer Staatsangehö-
riger, in Paris (FR), Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Ospina Fei, Shani, italienische Staatsangehörige, in
Wien (AT), Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Reid, John Dominic, britischer Staatsangehöriger, in Th-
rope St Andrew Norwich, Norfolk (GB), Mitglied des Vorstandes,
ohne Zeichnungsberechtigung; Watkins, Laura Hayley Alexandra,
britische Staatsangehörige, in London (GB), Mitglied des Vorstan-
des, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 6141 vom 27.09.2012 / CH-270.6.000.688-1 / 06872718

HEALIOS LLC (HEALIOS GMBH),

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.

729-1, Sevogelstr. 32, 4052 Basel, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.09.2012, 26.09.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bietet medizinische Aus- und Wei-
terbildung sowie Gemeinschaftseinrichtungen an für jegliche
Personen, die sich um die Pflege von psychisch kranken Patienten
kümmern und / oder mit der Pflege solcher Patienten zu tun ha-
ben. Die Gesellschaft kann sich daneben an anderen Unterneh-
men irgendwelcher Art im In- und Ausland beteiligen, solche
gründen, übernehmen und mit ihnen fusionieren. Sie kann Lie-
genschaften und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland er-
werben, belasten und veräussern sowie durch Beschluss der Ge-
schäftsführung Zweigniederlassungen und Agenturen im In- oder
Ausland errichten. Im Weiteren kann die Gesellschaft Wertschrif-
ten erwerben, verwalten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und

gewähren sowie Garantien und andere Sicherheiten stellen.
Stammkapital: CHF 21'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich an die im Anteil-
buch eingetragenen Adressen. Mit Erklärung vom 20.09.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Dupont, Guilhem, französischer Staatsangehöriger, in
Basel, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 70 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Pajonk, Frank-Gerald, deutscher Staatsangehöriger, in
Kloster Schäftlarn (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 70 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Andrews, Richard, britischer Staatsangehöriger, in Mut-
tenz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6142 vom 27.09.2012 / CH-270.4.003.729-1 / 06872720

HeilendeHände GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.730-9, Sat-

telgasse 2, 4051 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 25.09.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb und die Führung einer Wellnesspraxis
mit allen verbundenen Dienstleistungen sowie Handel mit sowie
Import und Export und Produktion von Wellnessprodukten, Be-
ratungen, Kursen und Betätigungen aller Art. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Ge-
sellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post
zuzustellen. Mit Erklärung vom 25.09.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Metafuni,
Gina, italienische Staatsangehörige, in Basel, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6143 vom 27.09.2012 / CH-270.4.003.730-9 / 06872722

Heiniger Beratung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.748-0, Feldberg-

str. 70, 4057 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Beratung und Führung von gastronomischen Betrieben. Einge-
tragene Personen: Heiniger, Alain Dominique, von Affoltern im
Emmental, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6144 vom 27.09.2012 / CH-270.1.016.748-0 / 06872724

topwork AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.9.001.524-5, Pfluggässlein 1,

4001 Basel, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: CH-020.3.913.754-7. Firma Hauptsitz:
topwork ag. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz:
Zürich. Eingetragene Personen: Meister, Cedric, von Feuerthalen,
in Magden, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bally-Frankenne, Alice, deutsche Staatsangehö-
rige, in Rodersdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6145 vom 27.09.2012 / CH-270.9.001.524-5 / 06872726

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Adecco Ressources Humaines S.A.,

 

i n   B a s e l

, CH-270.9.001.

311-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2011, Publ.
6408804), mit Hauptsitz in: Lausanne (HR Moudon). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Valeri, Gianni, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Oberrohrdorf, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6146 vom 27.09.2012 / CH-270.9.001.311-3 / 06871772

Aktiengesellschaft Immobal,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.150-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 31.07.2012, Publ.
6791416). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mohler,
Roland, von Pratteln, in Ettingen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Therwil]. 

Tagesregister-Nr. 6147 vom 27.09.2012 / CH-270.3.000.150-8 / 06871774

Brötli-Bar Lubina GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

4.013.239-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131
vom 09.07.2012, Publ. 6759038). Das konkursamtliche Liquida-
tionsverfahren ist mit Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom
17.08.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 6148 vom 27.09.2012 / CH-270.4.013.239-9 / 06871776

Carl Schlettwein Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.001.351-5,

Stiftung (SHAB Nr. 109 vom 07.06.2012, Publ. 6707624). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages
zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungs-
aufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu:
[Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Vandersee, Christian Herbert, von
Schlatt TG, in Basel, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6149 vom 27.09.2012 / CH-270.7.001.351-5 / 06871778

Ceraphot GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.000.

080-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom
10.07.2012, Publ. 6760690). Das konkursamtliche Liquidations-
verfahren ist mit Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 17.
08.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 6150 vom 27.09.2012 / CH-270.4.000.080-5 / 06871780

CMV Consulting Claudio Mennillo,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.015.

152-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 72 vom 15.04.2008, S. 5,
Publ. 4430410). Domizil neu: c/o Accurat Media GmbH, Freie Str.
45, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 6151 vom 27.09.2012 / CH-270.1.015.152-3 / 06871782

Genossenschaft Rauracherkeller,

 

i n   B a s e l

, CH-270.5.000.

132-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2011, S. 7, Publ.
6012100). Domizil neu: c/o Advokatur Roger Compas, Elisabe-
thenanlage 7, 4051 Basel. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Strei-
chung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvorschrif-
ten.] [gestrichen: Haftung: Ohne persönliche Haftung.]. [Strei-
chung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvorschrif-
ten.] [gestrichen: Vorstand: 3 - 5 Mitglieder.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Müller, Christian, von
Balsthal, in Basel, Präsident des Vorstandes, mit Einzelunter-
schrift; Bellwald, Anton A., von Wiler und Blatten, in Basel, Mit-
glied des Vorstandes und Kassier, mit Einzelunterschrift; Staub,
Adrian, von Engelberg und Gossau SG, in Luzern, Mitglied des Vor-
standes, mit Einzelunterschrift; Brunner, Kurt, von Rothenburg
und Hitzkirch, in Brunnen, Mitglied des Vorstandes und Aktuar,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kohler, Andreas, von Basel, in Birsfelden, Präsident der Ver-
waltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Annasohn, Dr. Kon-
rad, von Uttwil, in Dornach, Vizepräsident der Verwaltung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Moser, Robin, von Langnau im
Emmental, in Zürich, Mitglied der Verwaltung und Aktuar, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Stöckle, Pascal, von St. Gallen, in
Unterengstringen, Mitglied der Verwaltung und Kassier, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6152 vom 27.09.2012 / CH-270.5.000.132-3 / 06871784

Gima Gipser- und Malergesellschaft Basel AG,

 

i n   B a s e l

,

CH-270.3.002.640-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 10.08.
2009, S. 7, Publ. 5186830). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hägeli, Martin, von Hofstetten-Flüh, in
Flüh SO, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6153 vom 27.09.2012 / CH-270.3.002.640-3 / 06871786

Grieshaber AG Transport + Logistik,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.3.

002.736-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2011,
Publ. 6372126). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Regensdorf im Handelsregister des Kantons Zürich einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6181 vom 27.09.2012 / CH-270.3.002.736-9 / 06871896

GRISARD AG,

 

i n   B a se l

, CH-270.3.013.344-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2010, S. 7, Publ. 5589320). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Egli, Hu-
bert A., von Buchrain und Buttisholz, in Sissach, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Weiss, Doris, von Basel, in Bottmingen, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 6154 vom 27.09.2012 / CH-270.3.013.344-0 / 06871788

GRISARD Bitumen AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.343-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2012, Publ. 6515918).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Egli,
Hubert A., von Buchrain und Buttisholz, in Sissach, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Weiss, Doris, von Basel, in Bottmingen, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6155 vom 27.09.2012 / CH-270.3.013.343-5 / 06871790

GRISARD Management AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.744-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2011, Publ. 6152326).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Egli,
Hubert A., von Buchrain und Buttisholz, in Sissach, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Weiss, Doris, von Basel, in Bottmingen, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6156 vom 27.09.2012 / CH-270.3.002.744-9 / 06871860

Hagen & Thal Training und Development AG,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.3.012.143-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2009,
S. 8, Publ. 4889262). Statutenänderung: 06.06.2012. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Schulung und Beratung im Bereich
Personalführung, der Organisation und der Managementent-
wicklung. Weiter Handel und Vertrieb von Waren aller Art, insbe-
sondere von lehrtechnischen Hilfsmitteln, Vermittlung von Semi-
narräumen und -infrastruktur. Die Gesellschaft kann sich an an-
dern Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben,
halten und veräussern. Die Gesellschaft kann sich daneben an an-
deren Unternehmen irgendwelcher Art im In- und Ausland betei-
ligen, solche gründen, übernehmen und mit ihnen fusionieren.
Sie kann Liegenschaften und Immaterialgüterrechte im In- und
Ausland erwerben, verwalten, belasten und veräussern sowie
durch Beschluss des Verwaltungsrates Zweigniederlassungen und
Agenturen im In- oder Ausland errichten. Sie kann auch Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über
die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Mobiliar und 2 Fahrzeuge
Marke Opel Astra Caravan gemäss Inventaren in den Sacheinla-
geverträgen vom 21.07.1998 zum Preis von insgesamt CHF
35'000.–, wofür 350 Namenaktien zu CHF 100.– ausgegeben wer-
den.]. Mit Erklärung vom 06.06.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: RST Revisions-, Steuerberatungs- und
Treuhand AG (CH-270.3.002.463-6), in Basel, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brunner, Daniel, von
Iseltwald, in Bettingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Riehen].

Tagesregister-Nr. 6157 vom 27.09.2012 / CH-270.3.012.143-8 / 06872164

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 02.10.2012, No 191, Jahrgang - année - anno: 130

Hans-Balmer-Stiftung,

 

i n   R i e h e n

, CH-270.7.002.892-9, Stif-

tung (SHAB Nr. 189 vom 28.09.2012, Publ. 6868440). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Scherrer, Joachim, von Ne-
ckertal, in Roggenburg, Mitglied des Stiftungsrates und Kassier,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6158 vom 27.09.2012 / CH-270.7.002.892-9 / 06871862

Immocountry AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.023-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2008, S. 5, Publ. 4301334).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eberle,
Daniel, von Häggenschwil, in Witterswil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6159 vom 27.09.2012 / CH-270.3.014.023-0 / 06871864

Kleiderkiste Breite GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.670-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 16.07.
2012, Publ. 6769336). Domizil neu: Homburgerstr. 42, 4052 Ba-
sel. 

Tagesregister-Nr. 6160 vom 27.09.2012 / CH-270.4.003.670-4 / 06871866

Mary und Ewald E. Bertschmann-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.7.000.096-4, Stiftung (SHAB Nr. 152 vom 10.08.2009, S. 7,
Publ. 5187058). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsauf-
sicht beider Basel (BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund
des Staatsvertrages zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG-
und Stiftungsaufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organi-
sation neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 6161 vom 27.09.2012 / CH-270.7.000.096-4 / 06871868

Master Consulting Group GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

,

CH-280.4.000.390-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 112 vom 12.06.2012, Publ. 6714804). Das konkursamt-
liche Liquidationsverfahren ist mit Entscheid des Zivilgerichts Ba-
sel-Stadt vom 21.08.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 6162 vom 27.09.2012 / CH-280.4.000.390-7 / 06871870

Matanav Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.852-7, Stiftung

(SHAB Nr. 158 vom 18.08.2009, S. 7, Publ. 5201156). Aufsichts-
behörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB)
[Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages zwischen
den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu: [Gestrichene
Angaben zur Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 6163 vom 27.09.2012 / CH-270.7.000.852-7 / 06871872

Matthäus Vischer-Mylius-Stiftung für das Humanistische

Gymnasium,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.001.430-1, Stiftung (SHAB Nr.

123 vom 28.06.2011, S. 0, Publ. 6224478). Aufsichtsbehörde neu:
BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB) [Eintrag von
Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages zwischen den Kanto-
nen BS und BL über die BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
vom 08./14.06.2011]. Organisation neu: [Gestrichene Angaben
zur Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften
gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 6164 vom 27.09.2012 / CH-270.7.001.430-1 / 06871874

Max Bischoff-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.112-3, Stif-

tung (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2009, S. 9, Publ. 5182844). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages
zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungs-
aufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu:
[Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 6165 vom 27.09.2012 / CH-270.7.000.112-3 / 06871876

Max Geldner-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.001.070-0, Stif-

tung (SHAB Nr. 115 vom 15.06.2012, S. 0, Publ. 6720882). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages
zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungs-
aufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. 

Tagesregister-Nr. 6166 vom 27.09.2012 / CH-270.7.001.070-0 / 06871878

Max und Martha Hofer-Ursprung Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.7.002.841-5, Stiftung (SHAB Nr. 33 vom 17.02.2010, S. 7,
Publ. 5499546). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht
beider Basel (BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des
Staatsvertrages zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG-
und Stiftungsaufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organi-
sation neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 6167 vom 27.09.2012 / CH-270.7.002.841-5 / 06871880

Merian-Iselin Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.001.237-4, Stif-

tung (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2011, S. 0, Publ. 6224480). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages
zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungs-
aufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu:
[Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 6168 vom 27.09.2012 / CH-270.7.001.237-4 / 06871882

Pensionskasse Ciba,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.002.499-3, Stiftung

(SHAB Nr. 105 vom 01.06.2012, Publ. 6699756). Aufsichtsbehörde
neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB) [Eintrag
von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages zwischen den Kan-
tonen BS und BL über die BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
vom 08./14.06.2011]. Organisation neu: [Gestrichene Angaben
zur Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften
gemäss Art. 95 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Inderbitzin, Caroline, von Ingenbohl, in Arles-
heim, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Allenbach, Stephan,
von Adelboden, in Sisseln, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-

nungsberechtigung; Ansorge, Ralf, von Basel und Horgen, in Lies-
berg, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Gachet, Stéphanie, von Martigny und italienische Staatsangehö-
rige, in Martigny, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cossy,
Cédric, von Puidoux, in Bex, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Maire, Dr. Horst, deutscher Staatsange-
höriger, in Monthey, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Messemer, Petra Maria, deutsche Staatsan-
gehörige, in Wehr (DE), Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Iapello, Edualda, von Gränichen, in
Rheinfelden, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6169 vom 27.09.2012 / CH-270.7.002.499-3 / 06871884

Personalvorsorgestiftung UIAG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.001.

056-5, Stiftung (SHAB Nr. 105 vom 01.06.2012, Publ. 6699760).
Urkundenänderung: 10.07.2012. Aufsichtsbehörde neu: BVG- und
Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB) [Eintrag von Amtes wegen
auf Grund des Staatsvertrages zwischen den Kantonen BS und BL
über die BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel vom 08./14.06.
2011]. Organisation neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95
HRegV.]. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Än-
derung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 6170 vom 27.09.2012 / CH-270.7.001.056-5 / 06871886

PP Telecom und Claramarket GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-280.4.

007.339-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133
vom 12.07.2011, Publ. 6250040). Statutenänderung: 04.09.2012.
Firma neu: 

Claramarket GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft be-

zweckt den Handel mit Lebensmitteln und Getränken sowie Cate-
ring und Betrieb eines Café-Bars mit Take Away. 

Tagesregister-Nr. 6171 vom 27.09.2012 / CH-280.4.007.339-2 / 06872176

Relux Informatik AG,

 

i n   B as el

, CH-270.3.011.991-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S. 12, Publ. 5975028).
Statutenänderung: 25.09.2012. Firma neu: 

RELUX Informatik

AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(RELUX Informatique SA)

(RELUX Information Technology Ltd)

. Zweck neu: Zweck der Ge-

sellschaft ist die Entwicklung und Förderung des Computerpro-
grammes RELUX als Hilfsmittel für Lichtberechnungen und Kal-
kulationen und daneben allgemein die Entwicklung und Förde-
rung von Computerprogrammen als Hilfsmittel für lichttechni-
sche Anwendungen, sowie auch die Entwicklung und Förderung
von Computerprogrammen auf anderen Gebieten. Die Gesell-
schaft kann Grundstücke erwerben und sich an anderen Unter-
nehmungen mit gleichem oder ähnlichem Zweck beteiligen.
Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die beab-
sichtigte Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten
gestrichen worden.] [gestrichen: Beabsichtigte Sachübernahme:
Computerprogramm RELUX sowie eine Büroeinrichtung, ein
Computer mit Notebook, Bürogeräte, Installationen PC und Te-
lefon und ein Server Speicherplatz zum Preis von insgesamt CHF
155'900.–.].

Tagesregister-Nr. 6172 vom 27.09.2012 / CH-270.3.011.991-4 / 06872910

RESTAURANT 90 GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.184-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom 18.03.2011,
Publ. 6082386). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Egli, Hubert, von Buchrain und Buttisholz, in Sissach,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Weiss, Doris, von Basel, in Bottmingen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6173 vom 27.09.2012 / CH-270.4.003.184-7 / 06871888

Simple Bau GmbH,

 

b i s h e r   i n  B i r s f e l d e n

, CH-280.4.015.

122-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom
28.02.2012, Publ. 6571496). Gründungsstatuten: 30.09.2011,
Statutenänderung: 25.09.2012. Sitz neu: 

B a s e l

. Domizil neu:

Feldbergstr. 56, 4057 Basel. [gestrichen: Weitere Adresse: Feldberg-
strasse 56, 4057 Basel.].

Tagesregister-Nr. 6174 vom 27.09.2012 / CH-280.4.015.122-1 / 06872912

St. Martins Werkstätten GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.

856-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom
16.02.2010, S. 9, Publ. 5497488). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Rheinfelden im Handelsregister des Kan-
tons Aargau eingetragen und im Handelsregister des Kantons Ba-
sel-Stadt von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6184 vom 27.09.2012 / CH-270.4.014.856-5 / 06872944

Stiftung für krebskranke Kinder, Regio Basiliensis,

 

i n   B a -

se l

, CH-270.7.000.332-8, Stiftung (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2012,

Publ. 6851406). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ugazio, Renato, von Basel, in Arlesheim, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Castle, Paul, britischer Staatsangehö-
riger, in Oberwil BL, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung. 

Tagesregister-Nr. 6175 vom 27.09.2012 / CH-270.7.000.332-8 / 06871890

Stiftung Kabelnetz Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.371-8,

Stiftung (SHAB Nr. 178 vom 13.09.2012, Publ. 6846314). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lewin, Dr.
Ralph, von Basel, in Basel, Präsident des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift mit einem Mitglied des Stiftungsrates; Antonini,
Remo, von Ramlinsburg, in Binningen, Mitglied des Stiftungsra-
tes, ohne Zeichnungsberechtigung; Welten, Urs, von Basel und
Saanen, in Reinach BL, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Thiriet, Roger, von Basel, in Basel, Präsident des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stif-
tungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]; Böhm, Mathias, von

Wilchingen, in Biel-Benken, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Kaister, Stefan, von Basel, in Basel, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 6176 vom 27.09.2012 / CH-270.7.000.371-8 / 06871892

Stratpharma AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.488-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2010, S. 8, Publ. 5632240).
Statutenänderung: 11.09.2012. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Entwicklung, die Herstellung, das Marketing und den
Vertrieb von pharmazeutischen, chemischen, medizinisch-tech-
nischen, biotechnologischen und verwandten Produkten. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an gleichartigen oder verwandten Unternehmungen be-
teiligen, solche erwerben oder errichten, Liegenschaften kaufen
und verkaufen, gewerbliche Schutzrechte und Know-how erwer-
ben und verwerten, sowie alle Geschäfte durchführen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. 

Tagesregister-Nr. 6177 vom 27.09.2012 / CH-270.4.014.488-8 / 06872934

TISA Internationale Transporte AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.005.

239-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 19.09.2012, Publ.
6854576). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Pratteln im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6186 vom 27.09.2012 / CH-270.3.005.239-5 / 06872966

VZ Vermögenszentrum AG, Zweigniederlassung Basel,

 

i n

B a s e l

, CH-270.9.001.146-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 108

vom 06.06.2012, Publ. 6706062), mit Hauptsitz in: Zürich (HR
Zürich). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burla, Phi-
lipp, von Murten, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Hut-
macher, Marc, von Basel, in Basel, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 6178 vom 27.09.2012 / CH-270.9.001.146-5 / 06871894

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

bcomnetworks, Vecchio Lopez,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.1.013.

233-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2005, S. 6,
Publ. 2689816). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6180 vom 27.09.2012 / CH-270.1.013.233-7 / 06872938

Özkul Mynaturalhouse,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.015.842-6, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2010, S. 7, Publ.
5650812). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6182 vom 27.09.2012 / CH-270.1.015.842-6 / 06872940

Personal Center, Vecchio Lopez,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.014.

992-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 225 vom 20.11.2007, S. 5,
Publ. 4207648). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtauf-
nahme des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6183 vom 27.09.2012 / CH-270.1.014.992-7 / 06872942

Tecasa GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.000.607-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom 04.
03.2010, S. 8, Publ. 5523606). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6185 vom 27.09.2012 / CH-270.4.000.607-0 / 06872946

3L Media AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.001.602-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2009, S. 10, Publ.
5138986). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 6179 vom 27.09.2012 / CH-270.3.001.602-2 / 06872936

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Cabinet vétérinaire des 3 Sapins Sàrl,

 

à   V a u l r u z

, Rue du

Château 25, c/o Gilles Gobet, 1627 Vaulruz, CH-217-3551082-1.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 17.09.2012.
But: l'exploitation d'un cabinet vétérinaire (cf. statuts pour but
complet). Prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d'emption: selon statuts. Capital social: CHF 50'000.–. As-
socié: Burgener Pascale Claude, de Grindelwald, à Echarlens, avec
25 parts de CHF 1'000.–, Moret Pierre Léon, de Vuadens, à La Ro-
givue, avec 25 parts de CHF 1'000.–. Gérants: les associés Moret
Pierre Léon, qui est nommé président, et Burgener Pascale Claude,
tous deux avec signature individuelle. Organe de publication:
FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Se-
lon déclaration du 17.09.2012, la société n'est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 4613 du 27.09.2012 / CH-217.3.551.082-1 / 06872638

Centre Riesen Gruyère SA,

 

à   B u l l e

, Chemin des Artisans 9,

1630 Bulle, CH-217-3551084-4. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 25.09.2012. But: le commerce et la vente au gros et au détail
de fournitures automobile, d'outillage et de machines de jardin
et d'entretien, d'appareils ménagers, d'agencement de cuisine, de
même que l'exploitation d'ateliers de réparation (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 100'000.–, entièrement libéré,
divisé en 100 actions de CHF 1'000.–, nominatives. Restriction de
transmissibilité des actions selon statuts. Organe de publication:
FOSC. Communication aux actionnaires: lettre recommandée.
Administration: Riesen Christian Frédéric, de Burgistein, à
Genève, est nommé président avec signature individuelle. Chen-

aux Pascale Marie-Colette, de et à Hauterive FR, est nommée se-
crétaire avec signature collective à deux. Selon déclaration du 25.
09.2012, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 4614 du 27.09.2012 / CH-217.3.551.084-4 / 06872660

Leonardi SVG Security,

 

i n   B ö s i n ge n

, Auriedstrasse 10, 3178

Bösingen, CH-217-3551094-7. Neues Einzelunternehmen. Inha-
ber: Leonardi Nadia, von Bettenhausen, in Bösingen mit Einzel-
unterschrift. Einzelprokura von Zbinden Peter, von Plaffeien, in
Alterswil. Zweck: Dienstleitung aller Art im Bereich Sicherheit.

Tagesregister-Nr. 4615 vom 27.09.2012 / CH-217.3.551.094-7 / 06872674

NS Plâtrerie Peinture Sàrl,

 

à  V u i st er n en s -d ev - R o mo n t

,

Route de Sommentier 2, 1687 Vuisternens-d/Romont, CH-217-
3551062-9. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
21.09.2012. But: exploitation d'une entreprise de plâtrerie et de
peinture, l'exécution de tous travaux de plâtrerie, peinture, isola-
tion périphérique, chapes liquides et tous travaux liés au second
oeuvre (cf. statuts pour but complet). Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: selon statuts.
Capital social: CHF 21'000.–. Apports en nature: Selon contrat
d'apport du 21.09.2012, il a été fait apport à la société d'un véhi-
cule, d'ordinateurs, de machines et d'outillage pour un montant
de CHF 21'000.–, accepté pour ce prix. En contrepartie, il a été re-
mis 21 parts de CHF 1'000.–. Associés: Pinto Nogueira José Alberto,
du Portugal, à Vuisternens-devant-Romont, avec 7 parts de CHF
7'000.–, Rodrigues Dos Santos Arnaldo, du Portugal, à Vuister-
nens-devant-Romont, avec 7 parts de CHF 7'000.–, Rodrigues Dos
Santos Filipe, du Portugal, à Vuisternens-devant-Romont, avec 7
parts de CHF 7'000.–. Gérants: l'associé Pinto Nogueira José Al-
berto, président avec signature individuelle. Les associés Rod-
rigues Dos Santos Arnaldo et Rodrigues Dos Santos Filipe tous
deux gérants avec signature collective à deux. Organe de publi-
cation: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Selon déclaration du 21.09.2012, la société n'est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 4616 du 27.09.2012 / CH-217.3.551.062-9 / 06872676

Stämpfli Trading GmbH

 

[Stämpfli Trading Sàrl] [Stämpfli

Trading LLC]

, in 

B ö s i n g e n

, Alpenstrasse 11, 3178 Bösingen, CH-

217-3551072-6. Neue Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Sta-
tuten vom 21.09.2012. Zweck: Kauf, Verkauf und Handel von Wa-
ren aller Art (Nebenzweck gemäss Statuten). Stammkapital: CHF
20'000.–. Sacheinlage und Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmmt gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 21.09.
2012 von dem im Handelsregister eingetragenen Einzelunter-
nehmen Stämpfli Trading (CH-217-3544728-5), in Bösingen, alle
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gemäss Inventar per 31.08.
2012, wonach die Aktiven CHF 21'973.26 und die Passiven CHF 0.
– betragen. Für den Aktivenüberschuss von CHF 21'973.26 werden
20 Stammanteile zu CHF 1'000.– ausgegeben und 1'973.26 als
Forderung gutgeschrieben. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung
an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gesellschafter:
Stämpfli Nicolas Pascal, von Meikirch, in Bösingen, mit 20
Stammanteilen zu CHF 1'000.–. Geschäftsführer: der Gesellschaf-
ter Stämpfli Nicolas Pascal mit Einzelunterschrift. Gemäss Erklä-
rung des Geschäftsführers vom 21.09.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4600 vom 26.09.2012 / CH-217.3.551.072-6 / 06872636

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Advanced Biotech Laboratories Switzerland SA,

 

à   F r i -

b o u r g

, CH-217-3545736-8, exploitation de centre de soins de

beauté, etc. (FOSC du 16.04.2012, p. 0/6637532). D'Agostino Ri-
chard n'est plus administrateur, sa signature est radiée. de Kerg-
rohen Hervé Jacques, de France, à Collonge-Bellerive, est nommé
administrateur, avec signature individuelle.

Registre journalier no 4617 du 27.09.2012 / CH-217.3.545.736-8 / 06872678

AZM-Ventes SA,

 

à   G i v i s i e z

, CH-217-3541722-1, achat,

vente, import-export, représentation, etc. (FOSC du 23.01.2009, p.
6/4842806). Siège transféré à 

F r i b o u r g

. Nouvelle adresse: Rue

Jacques-Vogt 1, 1700 Fribourg.

Registre journalier no 4618 du 27.09.2012 / CH-217.3.541.722-1 / 06872680

Chêneraie S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-1002537-3, agir en

qualité d'entreprise générale pour toutes constructions immobi-
lières, etc. (FOSC du 07.07.2010, p. 11/5716146). Piller Jacques
n'est plus administrateur; sa signature est radiée. Sallin Ernest An-
toine, de Villaz-Saint-Pierre, à Avry-sur-Matran est nommé prési-
dent, Lateltin Eric, de et à Fribourg est nommé administrateur,
tous deux avec signature collective à deux. Lateltin Eric et Mon-
nerat Jean-François Bernard, administrateur, ne signent pas entre
eux. Sallin Ernest Antoine et Sallin Jérôme, administrateur, main-
tenant domicilié à Corminboeuf, ne signent pas entre eux.

Registre journalier no 4619 du 27.09.2012 / CH-217.1.002.537-3 / 06872682

Colas Suisse SA,

 

à   S a i n t - A u b i n   ( F R )

, CH-645-1004512-0,

fabrication, vente et exploitation de liants bitumeux, etc. (FOSC
du 16.04.2012, p. 0/6637538). Inscription de la succursale de
Cressier (CH-645-4108610-5) au registre du commerce du canton
de Neuchâtel (FOSC du 24.09.2012, Id 6861544).

Registre journalier no 4620 du 27.09.2012 / CH-645.1.004.512-0 / 06872684

Commerce de fer fribourgeois S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-

0130017-5, faire le commerce de ferronnerie, de quincaillerie, etc.
(FOSC du 13.08.2012, p. 0/6806622). Signature collective à deux,
avec un administrateur ou un directeur a été conférée à Kolly Phi-
lippe, de Le Mouret, à Bulle, nommé directeur, et à Caprani Eric
Jacques, de Collombey-Muraz, à Monthey.

Registre journalier no 4621 du 27.09.2012 / CH-217.0.130.017-5 / 06872686

7

 Dienstag - Mardi - Martedì, 02.10.2012, No 191, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

FK Montage de Sprinkler Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-

3539158-1, installation et montage de sprinklers, protection in-
cendie; travaux en bâtiment. (FOSC du 23.11.2010, p. 7/
5906672). Nouvelle raison sociale: 

FK Montage de Sprinkler Sàrl

en liquidation

. Par décision du 24.09.2012, la Présidente du Tri-

bunal civil de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite de la
société avec effet au 24.09.2012, à 11.14 heures.

Registre journalier no 4622 du 27.09.2012 / CH-217.3.539.158-1 / 06872640

Fondation Balcro,

 

à   Fr i b o u r g

, CH-217-0170024-0, fournir

une aide financière à des oeuvres religieuses, etc. (FOSC du 13.04.
2010, p. 8/5584250). Nouvelle adresse: Boulevard de Pérolles 7,
Me Charle-Antoine Hartmann, 1700 Fribourg.

Registre journalier no 4623 du 27.09.2012 / CH-217.0.170.024-0 / 06872642

Fondation Déposieux,

 

à   V i l l a z - S a i n t - P i e r r e

, CH-217-

0370024-1, venir en aide aux enfants pauvres de la commune de
Villaz-St-Pierre (cf. statuts pour but complet). (FOSC du 15.09.
2011, p. 0/6336186). de Techtermann Marie-Claude n'est plus se-
crétaire, sa signature est radiée. Remy Nadia, de Charmey, à Vil-
laraboud, est nommée secrétaire hors conseil avec signature col-
lective à deux.

Registre journalier no 4624 du 27.09.2012 / CH-217.0.370.024-1 / 06872644

FRANIMMO Sàrl,

 

à M at r a n

, CH-217-3531917-5, exploita-

tion d'une entreprise de courtage, de conseils en tout genre, en par-
ticulier dans le domaine immobilier et des assurances. (FOSC du
18.05.2011, p. 5/6167074). Nouvelle raison sociale: 

FRANIMMO

Sàrl en liquidation

. Par décision du 24.09.2012, la Présidente du

Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite de la
société avec effet au 24.09.2012, à 11.08 heures.

Registre journalier no 4625 du 27.09.2012 / CH-217.3.531.917-5 / 06872646

H-TECH TRADE SA,

 

à K l ein bösin ge n

, CH-232-0730315-4,

Fourniture de conseils en gestion financière, etc. (FOSC du 17.12.
2010, p. 10/5945634). Stadler Hansruedi, administrateur, a dé-
missioné, sa signature est radiée.

Registre journalier no 4626 du 27.09.2012 / CH-232.0.730.315-4 / 06872648

Latifund Investissements Immobiliers S.A.,

 

à   Fr i b o u r g

, CH-

217-0137364-8, tous conseils et investissements en matière im-
mobilière, etc. (FOSC du 07.06.2010, p. 10/5664110). Nouvelle
adresse: Boulevard de Pérolles 7, c/o Me Charles-Antoine Hart-
mann, 1700 Fribourg.

Registre journalier no 4627 du 27.09.2012 / CH-217.0.137.364-8 / 06872650

Maniglio Daniela Buvette du stand de tir,

 

à Ma rly

, CH-217-

3546224-9, exploitation d'une buvette. (FOSC du 13.12.2010, p.
8/5936458). Entreprise individuelle. Par décision du 24.09.2012,
la Présidente du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, a prononcé
la faillite du titulaire avec effet au 24.09.2012, à 10.51 heures.

Registre journalier no 4628 du 27.09.2012 / CH-217.3.546.224-9 / 06872652

Perles sur soie de Rebeca Schmid Gachet,

 

à Ch arm ey

, CH-

217-3546734-1, Importation, acquisition, confection et vente de
perles, pierres précieuses et semi précieuses, métaux précieux,
confection de bijoux. Entreprise individuelle. (FOSC du 21.02.
2011, p. 7/6041914). Nouvelle raison de commerce: 

Fit de Rebeca

Schmid Gachet

. Nouveau but: Importation et vente d'alcootest,

exploitation d'alcootests publiques (automates), recherche et dé-
veloppement de cellules éthyliques, gestion de franchises pour al-
cootests publiques, import-export et vente de perles d'eau douce.

Registre journalier no 4629 du 27.09.2012 / CH-217.3.546.734-1 / 06872654

Relavance Software SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3549396-7,

prise de participations dans des sociétés internationales, dé-
tention, vente et exploitation de droits, etc. (FOSC du 14.09.2012,
p. 0/6848044). Le capital-actions a été entièrement libéré en es-
pèces. Capital-actions actuel: CHF 100'000, entièrement libéré, di-
visé en 10'000'000 actions de CHF 0.01 au porteur. Statuts modifiés
le 25.09.2012.

Registre journalier no 4630 du 27.09.2012 / CH-217.3.549.396-7 / 06872656

Sebastiani-Autos Sàrl,

 

à   B u l l e

, CH-217-1001901-4, achat et

vente d'accessoires automobiles, etc. (FOSC du 12.08.2010, p. 6/
5768356). Sebastiani Cédric n'est plus associé par suite de cession
de ses 8 parts de CHF 1'000.–, respectivement 4 parts à Sebastiani
Croce, associé, maintenant avec 10 parts de CHF 1'000.–, et res-
pectivement 4 parts à Sebastiani Marcelle, associée, qui se nomme
précisément Sebastiani Marcelle Esther, maintenant avec 10 parts
de CHF 1'000.–. Sebastiani Cédric n'est plus gérant président, sa
signature est radiée. L'associé Sebastiani Croce n'est plus gérant
secrétaire, il reste gérant avec signature individuelle.

Registre journalier no 4631 du 27.09.2012 / CH-217.1.001.901-4 / 06872658

Sipi S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0133844-0, participer à des

entreprises commerciales et industrielles, etc. (FOSC du 08.12.
2005, p. 8/3139786). Nouvelle adresse: Boulevard de Pérolles 7,
c/o Me Charles-Antoine Hartmann, 1700 Fribourg.

Registre journalier no 4632 du 27.09.2012 / CH-217.0.133.844-0 / 06872662

Stermil S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0136861-6, exécution de

toutes opérations dans les domaines de l'immobilier, de l'engi-
neering, etc. (FOSC du 30.03.2011, p. 0/6098532). La société est
dissoute par décision de l'assemblée générale du 25.09.2012. La
liquidation sera opérée sous la raison sociale: 

Stermil S.A. en li-

quidation

. Verrey Henry n'est plus administrateur; sa signature est

radiée. Liquidatrice: SEMELY CONSEIL & GESTION SA (CH-660-
0374987-5), à Genève. Adresse de liquidation : Boulevard Hélvé-
tique 36, c/o Semely Conseil et Gestion S.A., 1207 Genève.

Registre journalier no 4633 du 27.09.2012 / CH-217.0.136.861-6 / 06872664

SUITROIS Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3543908-9, procéder à

des placements, à des investissements et à des prises de participa-
tion (cf. statuts pour but complet). (FOSC du 09.12.2010, p. 8/
5931000). Nouvelle adresse: Boulevard de Pérolles 7, c/o Me
Charles-Antoine Hartmann, 1700 Fribourg.

Registre journalier no 4634 du 27.09.2012 / CH-217.3.543.908-9 / 06872666

Tradint S.A.,

 

à   Fr i b o u r g

, CH-217-0137908-8, exécution

principalement à l'étranger de toutes opérations commerciales,
etc. (FOSC du 19.12.2011, p. 0/6465280). Nouvelle adresse: Bou-
levard de Pérolles 7, c/o Me Charles-Antoine Hartmann, 1700 Fri-
bourg.

Registre journalier no 4635 du 27.09.2012 / CH-217.0.137.908-8 / 06872668

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Elong Ewondé (SAWA),

 

à  H e i te n r i e d

, CH-217-3549464-6,

facilitation dans la vente et l'achat de diamants bruts en Afrique,
etc. Entreprise individuelle. (FOSC du 07.02.2012, p. 0/6539520).
L'entreprise est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 4636 du 27.09.2012 / CH-217.3.549.464-6 / 06872670

GPI Informatique Sàrl,

 

à   V a u l r u z

, CH-217-0441364-7, l'ex-

ploitation d'une entreprise de distribution de matériel informa-
tique et toutes affaires connexes. (FOSC du 26.08.2009, p. 8/
5215652). La société est radiée d'office en application de l'art. 155,
al. 3 ORC, personne n'ayant fait valoir, dans le délai imparti, d'in-
térêt au maintien de l'inscription.

Registre journalier no 4637 du 27.09.2012 / CH-217.0.441.364-7 / 06872672

Stämpfli Trading,

 

i n   B ö s i n g e n

, CH-217-3544728-5, Erbrin-

gung von Dienstleistungen im Bereich Handel mit Sachen oder
Wertpapieren, usw. (SHAB vom 30.04.2010, s. 8/5610766). Vermö-
gensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag
vom 21.09.2012 sowie Inventar vom 31.08.2012 Aktiven von CHF
21'973.26 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 0.– auf die
Stämpfli Trading GmbH (CH-217-3551072-6), in Bösingen. Ge-
genleistung: 20 Stammanteile zu CHF 1'000.– und CHF 1'973.26
als Forderung gutgeschrieben. Das Einzelunternehmen wird ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 4612 vom 26.09.2012 / CH-217.3.544.728-5 / 06872634

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Diniz, D.H.Z CONSTRUCTION,

 

à   G en è v e

, rue Ernest-Bloch

58, 1207 Genève, CH-660-2428012-7. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Diniz Daniel Hanndré, du Locle, à Genève. But:
travaux de maçonnerie, béton armé, revêtements de sols et faça-
des, gypserie, peinture et toute activité s'y rapportant.

Registre journalier no 16097 du 27.09.2012 / CH-660.2.428.012-7 / 06872120

FONDATION IMAGE & SENS,

 

à   G en è v e

, rue du Tir 1bis, 1204

Genève, CH-660-2397012-5. Nouvelle fondation. Acte constitutif
du 14.09.2012. But: apporter son aide et son soutien à la création
artistique et documentaire sous toutes ses formes et sur tous sup-
ports (cf. statuts pour but complet). Mention d'une réserve de mo-
dification du but en faveur du fondateur selon l'art. 86a CC. Con-
seil de fondation: Mulliez Fabienne, de France, à Lausanne, pré-
sidente, Leau Jean-Marie, de France, à Montrouge, F, secrétaire, et
Berrocosa Nicolas, de Bottens, à Plan-les-Ouates, trésorier, tous
trois avec signature collective à deux. Organe de révision: GAS Glo-
bal Audit Services SA (CH-660-0377985-6), à Genève.

Registre journalier no 16098 du 27.09.2012 / CH-660.2.397.012-5 / 06872130

Geneng SA,

 

à   G e n è v e

, cours de Rive 2, 1204 Genève, CH-

660-2432012-2. Nouvelle société anonyme. Statuts du 24.09.2012.
But: commerce international, achat, vente, et courtage de toutes
marchandises, équipements et biens mobiliers (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé
en 1'000 actions de CHF 100, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration: Schellen-
berg Philippe, de Lancy, à Genève, est administrateur unique avec
signature individuelle. Organe de révision: Unifid SA (CH-660-
0147983-5), à Genève.

Registre journalier no 16099 du 27.09.2012 / CH-660.2.432.012-2 / 06872134

GLOBE TROTTER - NAEF & VINCENT,

 

à   G e n è v e

, quai Wilson

33, c/o Editions Naef Kister SA, 1201 Genève, CH-660-2430012-8.
Nouvelle société en nom collectif qui a commencé le 01.05.2012.
But: édition, publication de livres, magazines ou revues sur tous
supports tels que papier, audio-visuel, magnétique ou internet, de
documents à caractère didactique, touristique, culturel, ludique
ou publicitaire. Associés: Naef Georges, de Saint-Gall SG, à Genève,
et Vincent Pierre-Etienne, de France, à Cahors, F, avec signature
collective à deux.

Registre journalier no 16100 du 27.09.2012 / CH-660.2.430.012-8 / 06872138

Golden Gate Consulting Sàrl,

 

à   G e n è v e

, boulevard Georges-

Favon 43, 1204 Genève, CH-660-2436012-7. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 26.09.2012. But: prestations stra-
tégiques en marketing digital, notamment dans le secteur d'in-
ternet; conseils en marketing, publicité, télémarketing, routage,
optimisation, bases de données et création de messages publici-
taires (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associé-

gérant: Chauvet Quentin, de France, à Genève, pour 100 parts de
CHF 200, avec signature individuelle. Selon déclaration du 26.09.
2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 16101 du 27.09.2012 / CH-660.2.436.012-7 / 06872142

North Creative - Nicholas Jackson,

 

à   G e n èv e

, rue de Saint-

Léger 2, 1205 Genève, CH-660-2378012-4. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Jackson Nicholas, de Grande-Bretagne, à
Genève. But: proposer des services de conception graphique et de
publicité à des secteurs commerciaux particuliers.

Registre journalier no 16102 du 27.09.2012 / CH-660.2.378.012-4 / 06872780

POP Taxi-Limousine,

 

à   G e n èv e

, rue du Môle 2, 1201 Genève,

CH-660-2429012-1. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Pop Iacob Samuel, de France, à Genève. But: taxi-limousine in-
dépendant.

Registre journalier no 16103 du 27.09.2012 / CH-660.2.429.012-1 / 06872786

P.R.D.S. Bernheim,

 

à  C h ên e- B ou ge r i e s

, chemin des Sur-

reaux 7, 1224 Chêne-Bougeries, CH-660-1927012-0. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Bernheim Samuel, de Gretzen-
bach, à Chêne-Bougeries. But: développement de sites internet
ainsi que développement des applications i-phone, exploitation de
ces derniers.

Registre journalier no 16104 du 27.09.2012 / CH-660.1.927.012-0 / 06872804

RMB Sàrl,

 

à   G e n è v e

, rue du 31-Decembre 38, 1207 Genève,

CH-660-2434012-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 26.09.2012. But: toutes activités de rénovation immobili-
ère, soit notamment faux planchers, carrelage, peinture, parquet
et faux plafond (cf. statuts pour but complet). Obligation de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associé-
gérant: Spada Rocco, d'Italie, à Genève, pour 20 parts de CHF
1'000, avec signature individuelle. Selon déclaration du 26.09.
2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 16105 du 27.09.2012 / CH-660.2.434.012-6 / 06872820

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Apex Geneva Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-1906011-5 (FOSC du

25.11.2011, p. 0/6433284). Segura Luis n'est plus gérant; ses pou-
voirs sont radiés.

Registre journalier no 16106 du 27.09.2012 / CH-660.1.906.011-5 / 06872192

ASC International House SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0106974-

9 (FOSC du 29.11.2011, p. 0/6436746). Redford Nicolas, de
France, à Marlioz, F, est membre du conseil d'administration avec
signature collective à deux.

Registre journalier no 16107 du 27.09.2012 / CH-660.0.106.974-9 / 06872194

Automotive Masking Solution (AMS) SA,

 

à   G en è v e

, CH-

660-0099012-9 (FOSC du 18.01.2012, p. 0/6510706). Le capital-
actions a été libéré ultérieurement à concurrence de CHF 50'000.
Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 1'000
actions de CHF 100, au porteur. Statuts modifiés le 24.09.2012.

Registre journalier no 16108 du 27.09.2012 / CH-660.0.099.012-9 / 06872122

Banchet Manutention SA,

 

à   L e   G r a n d - S a c o n n e x

, CH-660-

0688996-8 (FOSC du 15.06.2004, p. 6/2308674). CONSILIO SA
n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Société
Fiduciaire Sofidad SA (CH-660-0199981-6), à Versoix.

Registre journalier no 16109 du 27.09.2012 / CH-660.0.688.996-8 / 06872196

Boulangerie Agricole de Laconnex-Soral-Avusy-Cartigny

société coopérative,

 

à   L a c o n n e x

, CH-660-0021913-0 (FOSC du

16.04.2010, p. 9/5589398). Raison sociale: 

Boulangerie Agricole

de Laconnex-Soral-Avusy-Cartigny société coopérative

. Radia-

tion de la mention relative à l'art. 176 ORC. Capital: parts sociales
de CHF 25. Obligation des associés de fournir des prestations: selon
statuts. Communication aux associés: par écrit. Nouveaux statuts
du 04.04.2012 modifiés le 24.09.2012. Selon déclaration du 12.12.
2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Adresse actuelle: route
du Coteau 1, c/o Guy Mermet, 1287 Laconnex.

Registre journalier no 16110 du 27.09.2012 / CH-660.0.021.913-0 / 06872124

Centre du Réseau suisse de floristique (CRSF),

 

à   G e n èv e

,

CH-660-0083994-2, fondation (FOSC du 28.08.2012, p. 0/
6824758). Nouveau nom: 

Info Flora

. Statuts modifiés le 22.08.

2012.

Registre journalier no 16111 du 27.09.2012 / CH-660.0.083.994-2 / 06872126

Chrome Gestion Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2375011-4 (FOSC

du 13.08.2012, p. 0/6806868). Signature individuelle a été con-
férée à Schlemmer Nicolas, de Lancy, à Genève.

Registre journalier no 16112 du 27.09.2012 / CH-660.2.375.011-4 / 06872198

'Copex' B. Le Luc,

 

à Co logn y

, CH-660-0220970-8 (FOSC du

25.09.1984, p. 3419). Nouveau siège: 

G e n è v e

, route de Chêne

32A, 1208 Genève. Le Luc Bernard est maintenant domicilié à
Genève.

Registre journalier no 16113 du 27.09.2012 / CH-660.0.220.970-8 / 06872128

CURIOSITAS SARL,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1879009-7 (FOSC du

24.08.2009, p. 8/5210810). Signature individuelle a été conférée
à Schlemmer Nicolas, de Lancy, à Genève.

Registre journalier no 16114 du 27.09.2012 / CH-660.1.879.009-7 / 06872200

DARTFORD TRADING SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0809009-1

(FOSC du 06.07.2011, p. 0/6239760). Nouvelle adresse: rue de
Hesse 16, 1204 Genève.

Registre journalier no 16115 du 27.09.2012 / CH-660.0.809.009-1 / 06872202

DELICES DU LIBAN Sàrl,

 

à   M e i n i e r

, CH-660-0858994-0

(FOSC du 12.08.2009, p. 10/5193692). ACF FIDUCIAIRE SA (CH-
660-0107986-9) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: UNIFID Conseils SA (CH-660-0081980-7), à Genève.

Registre journalier no 16116 du 27.09.2012 / CH-660.0.858.994-0 / 06872204

DELUXE PROPERTIES ADVISORS SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

2972011-5 (FOSC du 24.01.2012, p. 0/6517584). Palma Roger
n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Hubert Paris
Sabrina, de France, à Genève, est membre du conseil d'adminis-
tration avec signature collective à deux. Nouvelle adresse: rue Ad-
rien-Lacheval 20, 1207 Genève.

Registre journalier no 16117 du 27.09.2012 / CH-660.2.972.011-5 / 06872206

Drugs for Neglected Diseases initiative (DNDi),

 

à   G e n è v e

,

CH-660-1390003-7, fondation (FOSC du 20.06.2012, p. 0/
6727578). Saugnac Thomas Pierre Diego, Alesandrini Jean-Fran-
çois, de Coulon Ralf, Don Robert, Paccaud Jean-Pierre et Strub-
Wourgaft Nathalie signent désormais collectivement à deux, avec
le président ou le directeur général ou Bilbe Graeme.

Registre journalier no 16118 du 27.09.2012 / CH-660.1.390.003-7 / 06872208

EDI-LINE SARL,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0134011-4 (FOSC du 19.

01.2011, p. 6/5992746). Nouvelle adresse: rue Marignac 11, c/o
Didier Schumacher, 1206 Genève. Mottier Walter n'est plus gérant;
ses pouvoirs sont radiés. Nouveau gérant: Schumacher Didier, de
et à Genève, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 16119 du 27.09.2012 / CH-660.0.134.011-4 / 06872210

Enzo Dépannage - Riyad Belkhiri & Mathieu Livet,

 

à

G e n èv e

, CH-660-7253008-3 (FOSC du 24.10.2008, p. 6/

4705164). La société en nom collectif 'Enzo Dépannage - Riyad
Belkhiri & Mathieu Livet' est dissoute et radiée suite à la sortie de
l'associé Livet Mathieu; Belkhiri Riyad, jusqu'ici associé, en con-
tinue les affaires sous la raison individuelle 'Enzo Dépannage -
Riyad Belkhiri', conformément à l'article 579 CO. Nouvelle raison
de commerce: 

Enzo Dépannage - Riyad Belkhiri

. Belkhiri Riyad,

titulaire, signe désormais individuellement.

Registre journalier no 16120 du 27.09.2012 / CH-660.7.253.008-3 / 06872132

FB Plâtrerie Sàrl,

 

à   C h ê n e- B o u r g

, CH-660-1154001-1

(FOSC du 08.06.2010, p. 8/5666608). Guilmain Norman-Henri
n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Nouveau gérant: Oliv-
eira da Silva José, du Portugal, à Thônex avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 16121 du 27.09.2012 / CH-660.1.154.001-1 / 06872212

Figestor SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1275007-9 (FOSC du 16.07.

2012, p. 0/6769818). Les pouvoirs de Shafaeddin Banadaki Negar
sont radiés.

Registre journalier no 16122 du 27.09.2012 / CH-660.1.275.007-9 / 06872214

Fondation du Forum Chrétien Mondial,

 

à   V e r so i x

, CH-660-

0695012-2 (FOSC du 21.08.2012, p. 0/6816812). Nouvelle ad-
resse: route de Sauverny 7, c/o van Beek Huibert, 1290 Versoix.
Matthey Jacques Edouard, membre du conseil, jusqu'ici président,
continue à signer collectivement à deux. Plüss Jean Daniel, de Vor-
demwald, à Vitznau, est membre et président du conseil de fon-
dation avec signature collective à deux, Le membre du conseil de
fondation Penttinen Pirjo-Liisa K. est nommée vice-présidente et
signe désormais collectivement à deux. Le membre du conseil de
fondation van Beek Huibert est nommé secrétaire sans signature.
Constantin Olivier, de Genève, à Versoix, est membre et trésorier
du conseil de fondation, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 16123 du 27.09.2012 / CH-660.0.695.012-2 / 06872216

Four Seasons Hotels and Resorts B.V., Amsterdam, succur-

sale de Genève,

 

à   G e n èv e

, CH-170-9000308-8 (FOSC du 30.08.

2011, p. 0/6313896). Nouveau capital: EUR 18'635,03, entière-
ment libéré, divisé en 1'352'088 actions de EUR 0,01 et 102'283
actions de EUR 0,05. Nouveau capital autorisé: EUR 35'114,15.
Les pouvoirs de Corinthios Antoine sont radiés. La procuration de
Kaelin Rita est radiée. Signature individuelle, limitée aux affaires
de la succursale, a été conférée à Norton Christopher Winthrop,
de France, à Paris, F, directeur de la succursale.

Registre journalier no 16124 du 27.09.2012 / CH-170.9.000.308-8 / 06872218

Geocoton Copaco Holding CH SA,

 

à   B er n e x

, CH-660-

0491009-5 (FOSC du 21.11.2011, p. 0/6423912). Nouvelle ad-
resse: rue de Bernex 287, 1233 Bernex.

Registre journalier no 16125 du 27.09.2012 / CH-660.0.491.009-5 / 06872220

Gonet & Cie,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0032920-8, société en com-

mandite (FOSC du 06.09.2012, p. 0/6837510). Procuration col-
lective à deux a été conférée à Tal Irina, d'Israël, à Veyrier.

Registre journalier no 16126 du 27.09.2012 / CH-660.0.032.920-8 / 06872222

Haute Jo Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2210007-4 (FOSC du 19.

08.2011, p. 0/6301554). Statuts modifiés le 21.09.2012 sur un
point non soumis à publication. Bosque Luis, maintenant domic-
ilié à Vernier, a cédé 20 parts de CHF 100 à Sretenovic Nenad, de
et à Genève, nouvel associé pour 20 parts de CHF 100, lequel
n'exerce pas la signature sociale. En conséquence, Bosque Luis est
désormais associé pour 180 parts de CHF 100.

Registre journalier no 16127 du 27.09.2012 / CH-660.2.210.007-4 / 06872224

HCP (Geneva) Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2328011-0 (FOSC du

02.09.2011, p. 0/6320124). Procuration individuelle a été confé-
rée à Lambert Séverine, de Bavois, à Collonges-sous-Salève, F

Registre journalier no 16128 du 27.09.2012 / CH-660.2.328.011-0 / 06872226

Horus Digital Solutions Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1003005-

8 (FOSC du 10.08.2010, p. 8/5765300). Organe de révision: FIDU-
CIAL S.A. (CH-550-0172023-9), à Genève.

Registre journalier no 16129 du 27.09.2012 / CH-660.1.003.005-8 / 06872228

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 02.10.2012, No 191, Jahrgang - année - anno: 130

I-MAX ISOLATION MAXIMUM Sàrl,

 

à   L an c y

, CH-660-

9342004-2 (FOSC du 04.10.2004, p. 5/2475862). Organe de révi-
sion: ACF FIDUCIAIRE SA (CH-660-0107986-9), à Genève.

Registre journalier no 16130 du 27.09.2012 / CH-660.9.342.004-2 / 06872230

Jock Fairweather SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0271012-6 (FOSC

du 01.02.2012, p. 0/6529802). Nouvelle adresse: place de Longe-
malle 7, 1204 Genève.

Registre journalier no 16131 du 27.09.2012 / CH-660.0.271.012-6 / 06872232

Kelly Services (Suisse) SA, succursale de Genève (Place de

Cornavin),

 

à   G e n èv e

, CH-660-0350995-6, entreprise ayant son

siège à Neuchâtel (FOSC du 28.11.2011, p. 0/6434458). Les pou-
voirs de Givel Laurent sont radiés. Signature collective à deux, li-
mitée aux affaires de la succursale, a été conférée à De Busschere
Anouchka, de Belgique, à Lausanne, directrice.

Registre journalier no 16132 du 27.09.2012 / CH-660.0.350.995-6 / 06872234

LA TAVERNE DE LA REPUBLIQUE SARL,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

1881009-6 (FOSC du 15.05.2012, p. 0/6678990). Signature indi-
viduelle a été conférée à Schlemmer Nicolas, de Lancy, à Genève.

Registre journalier no 16133 du 27.09.2012 / CH-660.1.881.009-6 / 06872236

Lambert Fils & Filles Sàrl,

 

à   C h ê n e- B o u r g

, CH-660-

0556009-5 (FOSC du 15.06.2011, p. 0/6205310). PUBLEX Fidu-
ciaire SARL (CH-660-0528998-9) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 16134 du 27.09.2012 / CH-660.0.556.009-5 / 06872238

LAURIMMO 'S' SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2172003-4 (FOSC du

17.08.2011, p. 0/6299376). La société est dissoute par décision de
l'assemblée générale du 21.09.2012. Sa liquidation est opérée sous
la raison sociale: 

LAURIMMO 'S' SA, en liquidation

. Les pouvoirs

de Keller Daniel, Fernandez Alain et Golinelli Jean sont radiés. Li-
quidateurs: Hirsbrunner Fritz et Spierer Charles, jusqu'ici admi-
nistrateurs, lesquels signent désormais collectivement à deux sans
autre restriction.

Registre journalier no 16135 du 27.09.2012 / CH-660.2.172.003-4 / 06872136

LEMAN METAL Sàrl,

 

à   A n i è r e s

, CH-660-0608009-2 (FOSC

du 26.03.2009, p. 9/4943388). Capital porté de CHF 20'000 à CHF
32'000, par l'émission de 12 parts de CHF 1'000, toutes souscrites
par Lançon Guy, maintenant associé pour 16 parts de CHF 1'000,
lequel signe désormais individuellement. Statuts modifiés le 25.
09.2012. Planchamp Philippe est maintenant originaire de Cugy
(FR). Les pouvoirs de Cuenod Bernard, décédé, sont radiés. Sig-
nature individuelle a été conférée à Garcinuno Bernard, de France,
à Genève, directeur.

Registre journalier no 16136 du 27.09.2012 / CH-660.0.608.009-2 / 06872140

Main Source Suisse SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1943012-3

(FOSC du 02.08.2012, p. 0/6793428). Nouvelle adresse: rue du
Port 12, 1204 Genève.

Registre journalier no 16137 du 27.09.2012 / CH-660.1.943.012-3 / 06872240

Maison de la Réformation SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-9000883-

1 (FOSC du 08.02.2012, p. 0/6540570). Nouvelle adresse: rue du
Village-Suisse 14, c/o Centre social protestant de Genève, 1205
Genève. Autre adresse: case postale 171, 1211 Genève 8.

Registre journalier no 16138 du 27.09.2012 / CH-660.9.000.883-1 / 06872242

MATTERHORN TRADING COMPANY SA,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-1703007-7 (FOSC du 20.01.2011, p. 8/5995574). Hunziker
Roger F., Schiphorst Willem et Hippenmeyer Robert M. ne sont plus
administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Waeber Dimitri, de
Bernex, à Nyon, est administrateur unique avec signature indivi-
duelle. Nouvelle adresse: rue Agasse 54, 1208 Genève.

Registre journalier no 16139 du 27.09.2012 / CH-660.1.703.007-7 / 06872244

MAZARS CORESA SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0058975-4 (FOSC

du 26.06.2012, p. 0/6737056). L'administrateur Rubin Philippe,
nommé président, continue à signer collectivement à deux. Four-
nier Jacques n'est plus administrateur; en revanche, il a été
nommé directeur et continue à signer collectivement à deux. Bu-
mann Cyprian, Warpelin Laurence et Wipf Denise, jusqu'ici sous-
directeurs, nommés directeurs, continuent à signer collective-
ment à deux. Procuration collective à deux a été conférée à Graf
Alexander, de Bâle, à Uitikon-Waldegg, Grimm Thomas, de
Schaffhouse, à Zurich, Joye-Ebener Deborah, de Sion, à Pentha-
laz, Kade Michel, de et à Zurich, et Mathieu Manuel, d'Albinen, à
Chalais.

Registre journalier no 16140 du 27.09.2012 / CH-660.0.058.975-4 / 06872246

MAZARS HOLDING SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2504005-1

(FOSC du 26.06.2012, p. 0/6737058). Fournier Jacques n'est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. L'administrateur Rubin
Philippe, nommé président, continue à signer collectivement à
deux.

Registre journalier no 16141 du 27.09.2012 / CH-660.2.504.005-1 / 06872248

Necstep, Pascal Brechbuhler,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1876004-

8 (FOSC du 12.11.2004, p. 7/2539882). Brechbuhler Pascal est
maintenant domicilié à Veyrier. Nouvelle adresse: rue du Rhône
116, 1204 Genève.

Registre journalier no 16142 du 27.09.2012 / CH-660.1.876.004-8 / 06872250

NETTOIE'NET SA,

 

à   L a n c y

, CH-660-2159011-2 (FOSC du 09.

08.2011, p. 0/6289564). Varela Alice n'est plus administratrice; ses
pouvoirs sont radiés. Kiss-Borlase Etienne, de Genève, à Collonge-
Bellerive, est membre du conseil d'administration avec signature
individuelle.

Registre journalier no 16143 du 27.09.2012 / CH-660.2.159.011-2 / 06872252

Omnibus Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0779009-4 (FOSC du 28.

12.2010, p. 15/5964950). Signature individuelle a été conférée à
Schlemmer Nicolas, de Lancy, à Genève.

Registre journalier no 16144 du 27.09.2012 / CH-660.0.779.009-4 / 06872254

Pacheco Entreprise Générale Sàrl,

 

à   G en èv e

, CH-660-

0629007-8 (FOSC du 02.02.2012, p. 0/6532254). PUBLEX Fidu-
ciaire SARL (CH-660-0528998-9) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 16145 du 27.09.2012 / CH-660.0.629.007-8 / 06872256

Pamadan SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0013952-4 (FOSC du 22.

08.2012, p. 0/6818242). Schlemmer Nicolas signe désormais in-
dividuellement; sa procuration est radiée.

Registre journalier no 16146 du 27.09.2012 / CH-660.0.013.952-4 / 06872258

Partners Capital SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1539009-7 (FOSC

du 30.09.2009, p. 11/5269386). Nouvelle adresse: place du Molard
3, 1204 Genève.

Registre journalier no 16147 du 27.09.2012 / CH-660.1.539.009-7 / 06872260

PETRAMIT SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1655999-6 (FOSC du 10.

09.1999, p. 6236). 'Cabinet Fiduciaire, Gilbert Anthoine' n'est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: Revidor - Société
Fiduciaire SA (CH-660-0834986-5), à Genève.

Registre journalier no 16148 du 27.09.2012 / CH-660.1.655.999-6 / 06872262

Philippe Pédat Opticien Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0626999-

1 (FOSC du 27.06.2012, p. 0/6738430). Nouvelle raison sociale:

Vue des bains sàrl

. Statuts modifiés le 25.09.2012. Selon décla-

ration du 25.09.2012, il est renoncé à un contrôle restreint. Fidu-
ciaire Sogesal SARL (CH-660-0602982-1) n'est plus organe de ré-
vision.

Registre journalier no 16149 du 27.09.2012 / CH-660.0.626.999-1 / 06872776

Polifaze SA,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-1835012-7 (FOSC du 31.07.

2012, p. 0/6791704). Nouvelle raison sociale: 

APPH SA

. Statuts

modifiés le 15.09.2012. Girardin Claude Charles Joseph n'est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Administration: Ridoutt
Narda Zulema, de Genève, à Confignnon, présidente, et Scara-
muzzi-Bernier Carole Christiane, de Carouge (GE), à Onex, toutes
avec signature collective à deux.

Registre journalier no 16150 du 27.09.2012 / CH-660.1.835.012-7 / 06872778

POSANG Sàrl,

 

à   G en èv e

, CH-660-0591003-0 (FOSC du 29.

06.2006, p. 9/3439728). Selon déclaration du 30.05.2011, il est re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 16151 du 27.09.2012 / CH-660.0.591.003-0 / 06872264

PRO-SCHOOLS Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-1953005-6 (FOSC

du 28.10.2009, p. 11/5315806). Nouvelle adresse: rue Jean-Gu-
tenberg 5, 1201 Genève.

Registre journalier no 16152 du 27.09.2012 / CH-660.1.953.005-6 / 06872266

Quadrisoft SA,

 

à   G en è v e

, CH-550-0135502-1 (FOSC du 07.

05.2012, p. 0/6666742). La procuration de Bargaud David est ra-
diée.

Registre journalier no 16153 du 27.09.2012 / CH-550.0.135.502-1 / 06872268

Qualis Wealth SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1010003-8 (FOSC du

02.02.2012, p. 0/6531114). Nouvelle adresse: cours des Bastions
15, c/o David Salama, 1205 Genève.

Registre journalier no 16154 du 27.09.2012 / CH-660.1.010.003-8 / 06872270

RIZ-PAIN-SEL SARL,

 

à   G en è v e

, CH-660-1992011-6 (FOSC

du 15.05.2012, p. 0/6679010). Signature individuelle a été con-
férée à Schlemmer Nicolas, de Lancy, à Genève.

Registre journalier no 16155 du 27.09.2012 / CH-660.1.992.011-6 / 06872272

Sae Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-2237004-6 (FOSC du 04.09.

2012, p. 0/6833832). Notaro Claudio n'est plus associé; sa part de
CHF 1'000 a été cédée à l'associée-gérante Sae How Gobat Sirik-
wan, qui porte désormais le nom de Sae How Sirikwan, par suite
de changement d'état civil, et est maintenant domiciliée à Ca-
rouge (GE). Division de la part de CHF 19'000 en 19 parts de CHF
1'000. L'associée-gérante Sae How Sirikwan détient les 20 parts de
CHF 1'000 formant le capital de CHF 20'000. Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Communication aux
associés: par lettre recommandée ou par courriel et par fax. Nou-
veaux statuts du 20.09.2012. Selon déclaration du 20.09.2012, il
est renoncé à un contrôle restreint. FFS Comptabilité & Fiscalité
SA (CH-660-2237004-6) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 16156 du 27.09.2012 / CH-660.2.237.004-6 / 06872782

SHUTTLE ESTATES SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1461011-3 (FOSC

du 24.05.2011, p. 0/6176474). Nouvelle adresse: rue du Port 12,
1204 Genève.

Registre journalier no 16157 du 27.09.2012 / CH-660.1.461.011-3 / 06872274

Société Immobilière Versoix-Ville SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0068959-5 (FOSC du 12.08.2010, p. 8/5767644). Garcia-Gill Te-
resa n'est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Portier
Jean-Claude est maintenant domicilié à Genève et Cherix Roger
à Collonge-Bellerive.

Registre journalier no 16158 du 27.09.2012 / CH-660.0.068.959-5 / 06872276

SPORT CH SARL,

 

à   L a n c y

, CH-660-2613005-3 (FOSC du 06.

12.2005, p. 7/3135966). Organe de révision: AUDIT PRESTIGE SA
(CH-660-0342005-2), à Satigny.

Registre journalier no 16159 du 27.09.2012 / CH-660.2.613.005-3 / 06872278

TRUSTCONSULT (SUISSE) SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-7131008-

2 (FOSC du 07.03.2012, p. 0/6583732). Lai Choong-Ping n'est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Bühlmann Chris-
tian, de Eschenbach (LU), à Luxembourg, LUX, est membre du
conseil d'administration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 16161 du 27.09.2012 / CH-660.7.131.008-2 / 06872280

Uniteg Holding SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0075977-4 (FOSC du

30.07.2012, p. 0/6790764). Daniel Halim n'est plus administra-
teur mais continue à signer individuellement. Bosque Luis, de et
à Vernier, est membre et président du conseil d'administration
avec signature individuelle.

Registre journalier no 16162 du 27.09.2012 / CH-660.0.075.977-4 / 06872282

URO MAX SA,

 

à   L e   G r a n d - S a c o n n e x

, CH-660-0883011-9

(FOSC du 26.09.2011, p. 0/6349610). Nouveau siège: 

M e y r i n

, rue

De-Livron 21, c/o Behzad Alipour Tehrany, 1217 Meyrin. Statuts
modifiés le 25.09.2012. Z'Graggen Anne et Renaud Patrick ne sont
plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Administration:
Azizi Morteza, de Saint-Kitts-et-Nevis, à Dieppe Bay, KNA, prési-
dent, Alipour Tehrany Behzad, d'Iran, à Meyrin, et Barol Ahmad,
d'Iran, à Téhéran, IRN, tous avec signature individuelle.

Registre journalier no 16163 du 27.09.2012 / CH-660.0.883.011-9 / 06872784

VICAM Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-550-1043048-4 (FOSC du 18.01.

2012, p. 0/6510634). Les pouvoirs de Col Richard-Albert sont ra-
diés.

Registre journalier no 16164 du 27.09.2012 / CH-550.1.043.048-4 / 06872284

WEST OIL GROUP SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0825000-5 (FOSC

du 30.10.2007, p. 8/4177234). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce ou courrier recommandé
ou par courriel s'ils sont tous connus. La clause statutaire relative
à reprise de biens est abrogée conformément à l'art. 628 al. 4 CO.
Nouveaux statuts du 25.09.2012. Crivelli Giovanni n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Nouvelle adresse: rue de la
Croix-d'Or 19A, 1204 Genève.

Registre journalier no 16165 du 27.09.2012 / CH-660.0.825.000-5 / 06872286

XXL SERVICES Sàrl,

 

à   B e r n e x

, CH-660-2288001-6 (FOSC du

11.07.2002, p. 6). Organe de révision: Serge Balduchelli (CH-660-
1974006-9), à Genève.

Registre journalier no 16166 du 27.09.2012 / CH-660.2.288.001-6 / 06872288

Zivi Comestibles SA,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-0705989-7 (FOSC

du 29.11.2010, p. 8/5914546). La procuration de Bergoen Georges
est radiée. Grand Colette est maintenant domiciliée à Perly-Cer-
toux.

Registre journalier no 16167 du 27.09.2012 / CH-660.0.705.989-7 / 06872290

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

AC RENOVATION SERVICES - CLAUDIO DIAS,

 

à   L a n c y

, CH-

660-1568012-8 (FOSC du 20.06.2012, p. 0/6727572). L'inscrip-
tion est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 16168 du 27.09.2012 / CH-660.1.568.012-8 / 06872788

COUTURE EMPIRE SARL, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0506006-1 (FOSC du 29.06.2011, p. 0/6227798). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 16169 du 27.09.2012 / CH-660.0.506.006-1 / 06872790

Interburo IB SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0099971-9 (FOSC du 22.06.2012, p. 0/6731188). Aucune opposi-
tion n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformé-
ment à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 16170 du 27.09.2012 / CH-660.0.099.971-9 / 06872792

Jimboy SA, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-660-1579004-7

(FOSC du 16.05.2011, p. 0/6163146). Sa liquidation étant termi-
née, la société est radiée.

Registre journalier no 16171 du 27.09.2012 / CH-660.1.579.004-7 / 06872794

Lagier & Cie Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1806006-7 (FOSC du 22.06.2012, p. 0/6731190). Aucune opposi-
tion n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformé-
ment à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 16172 du 27.09.2012 / CH-660.1.806.006-7 / 06872796

LE PETIT POUCET SARL, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

2899006-7 (FOSC du 08.06.2011, p. 0/6197096). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 16173 du 27.09.2012 / CH-660.2.899.006-7 / 06872798

Longbar Caffè SA, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-660-

1155004-3 (FOSC du 22.06.2012, p. 0/6731192). Aucune opposi-
tion n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformé-
ment à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 16174 du 27.09.2012 / CH-660.1.155.004-3 / 06872800

LOYAMA SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2260005-

9 (FOSC du 02.09.2011, p. 0/6319690). Sa liquidation étant ter-
minée, la société est radiée.

Registre journalier no 16175 du 27.09.2012 / CH-660.2.260.005-9 / 06872802

Nicolas Christin Sàrl Pilates & Thérapies, en liquidation,

 

à

C o n f i g n o n

, CH-660-1979005-6 (FOSC du 22.06.2012, p. 0/

6731196). Aucune opposition n'ayant été formée, la société est ra-
diée d'office conformément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 16176 du 27.09.2012 / CH-660.1.979.005-6 / 06872806

RedTech Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0122007-

1 (FOSC du 22.06.2012, p. 0/6731204). Aucune opposition
n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformément à
l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 16177 du 27.09.2012 / CH-660.0.122.007-1 / 06872808

SI Rivanna, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0159973-3,

société anonyme (FOSC du 15.03.2006, p. 7/3288256). Sa liqui-
dation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 16178 du 27.09.2012 / CH-660.0.159.973-3 / 06872810

Société Immobilière de la Rue Caroline No 46 en liquidation,

à   G e n è v e

, CH-660-0019924-2, société anonyme (FOSC du 11.

01.2002, p. 11). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 16179 du 27.09.2012 / CH-660.0.019.924-2 / 06872812

TABACS SANA - ABARSHAHR,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0974011-

4 (FOSC du 06.04.2011, p. 0/6110098). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 16180 du 27.09.2012 / CH-660.0.974.011-4 / 06872814

TransAssurance SA, en liquidation,

 

à   L a n c y

, CH-660-

2408005-8 (FOSC du 22.06.2012, p. 0/6730934). Aucune opposi-
tion n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformé-
ment à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 16181 du 27.09.2012 / CH-660.2.408.005-8 / 06872816

UNIL European Trading AG, in liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-

170-3026863-8 (FOSC du 09.01.2008, p. 7/4278600). Sa liquida-
tion étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 16182 du 27.09.2012 / CH-170.3.026.863-8 / 06872818

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Interesta AG,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.3.005.022-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 123 vom 27.06.2012, S. 0, Publ. 6738666). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Müller, Peter, von
Schmerikon, in Jona (Rapperswil-Jona), Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit Sechler Peter, oder Fischli Thomas. 

Tagesregister-Nr. 740 vom 27.09.2012 / CH-160.3.005.022-3 / 06872758

SÉCHERON HASLER HOLDING SA,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.3.001.

180-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2012, S. 0, Publ.
6534496). Statutenänderung: 26.09.2012. Uebersetzungen der
Firma neu: 

(SÉCHERON HASLER HOLDING AG) (SÉCHERON

HASLER HOLDING LTD)

. Zweck neu: Erwerb, Halten, Verwaltung

und Veräusserung von Beteiligungen an Unternehmen in der
Schweiz und im Ausland. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen errichten
und sich im In- und Ausland an anderen Unternehmen beteiligen.
Sie kann Grundstücke und Immaterialgüterrechte erwerben, hal-
ten und veräussern. Die Gesellschaft kann auch alle kommerzi-
ellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit
dem Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt im Zusammen-
hang stehen. Sie ist befugt, Finanzierungs-, Sanierungs- und In-
terzessionsmassnahmen zu Gunsten von Aktionären, Konzernge-
sellschaften oder Dritten vorzunehmen, sowie Aktionären, Kon-
zerngesellschaften oder Dritten Darlehen oder für deren
Verpflichtungen Sicherheiten zu gewähren. Aktienkapital neu:
CHF 650'000.00 [bisher: CHF 250'000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 650'000.00 [bisher: CHF 250'000.00]. Aktien neu:
650'000 Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 250'000 Namenak-
tien zu CHF 1.00]. Partizipationskapital neu: [gestrichen: CHF
400'000.00]. Liberierung Partizipationskapital neu: [gestrichen:
CHF 400'000.00]. Partizipationsscheine neu: [gestrichen:
400'000 Inhaberpartizipationsscheine zu CHF 1.–]. Mit Beschluss
der Generalversammlung vom 26.09.2012 wurden 400'000 Inha-
berpartizipationsscheine zu CHF 1.00 in 400'000 Namenaktien zu
CHF 1.00 umgewandelt. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. [gestrichen: Die Partizipationsscheine haben die glei-
chen Rechte wie die Aktien in Bezug auf das Vermögen, jedoch
keine weiteren Rechte, insbesondere keine Mitgliedschaftsrechte
und kein Stimmrecht.].

Tagesregister-Nr. 741 vom 27.09.2012 / CH-160.3.001.180-5 / 06872760

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

André Morf Bodenbeläge,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CH-130.1.011.

046-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2011, S. 11,
Publ. 6011492). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 742 vom 27.09.2012 / CH-130.1.011.046-6 / 06872762

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

GP Investment AG,

 

i n   S a m e d a n

, CH-350.3.011.508-0, c/o

Reto Giovanoli, Via Cristolais 4, 7503 Samedan, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 20.09.2012. Zweck: Den Zweck
der Gesellschaft bildet der Erwerb, die Errichtung, der Aus- und
Umbau, die Verwaltung, Verpachtung und Vermietung sowie die
Veräusserung von Grundstücken, bzw. Liegenschaften, von Mitei-
gentumsanteilen an solchen, von Stockwerkeinheiten und der-
gleichen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 1'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.
00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft sind
den im Aktienbuch eingetragenen Aktionären schriftlich zuzu-
stellen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom

9

 Dienstag - Mardi - Martedì, 02.10.2012, No 191, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

20.09.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Giovanoli, Reto, von Bregaglia, in Samedan,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3977 vom 27.09.2012 / CH-350.3.011.508-0 / 06872524

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AC Alpina Consult GmbH,

 

i n   F l i m s

, CH-350.4.002.661-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 09.03.
2012, Publ. 6587384). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Grischi GmbH (CH-350.4.002.662-3), in Flims, Gesellschaf-
terin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 500.00 [bisher: Grischi
GmbH (CH-350.4.002.662-3) und mit 35 Stammanteilen zu je
CHF 500.00]; Frey, Barbara, von Wartau, in Dietikon, Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
500.00 [bisher: Gesellschafterin mit Kollektivunterschrift zu
zweien und mit 5 Stammanteilen zu je CHF 500.00]. 

Tagesregister-Nr. 3979 vom 27.09.2012 / CH-350.4.002.661-8 / 06871948

Berichtigung des im SHAB Nr. 185 vom 24.09.2012 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 3867 vom 19.09.2012. 

Dynetix AG,

 

i n   L a n d -

q u a r t

, CH-350.3.010.274-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185

vom 24.09.2012, Publ. 6860646). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Knapik, Alica, deutsche Staatsangehörige, in Zug,
Mitglied und Delegierte, mit Einzelunterschrift [nicht: Knapik,
Alinca].

Tagesregister-Nr. 3980 vom 27.09.2012 / CH-350.3.010.274-1 / 06871950

Galli & Co. GmbH,

 

i n   T r i m m i s

, CH-350.4.001.353-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom 23.11.2009,
S. 11, Publ. 5355590). Statutenänderung: 26.09.2012. Firma neu:

Galli & Co. GmbH Brandschutztechnik

Tagesregister-Nr. 3981 vom 27.09.2012 / CH-350.4.001.353-2 / 06872526

Gasthof Surselva, Sandra Albin,

 

i n   B r e i l / B r i g e l s

, CH-350.

1.010.559-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 86 vom 03.05.2012,
Publ. 6663568). Domizil neu: Capitasch 36, Postfach 124, 7165
Breil/Brigels. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Albin,
Sandra, von St. Martin, in Breil/Brigels, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Burgdorf]. 

Tagesregister-Nr. 3982 vom 27.09.2012 / CH-350.1.010.559-7 / 06872528

Gourmet B&B Sagl,

 

i n   M es o c c o

, CH-350.4.002.267-3, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 78 del 20.04.2011, Pubbl.
6131070). Nuova ragione sociale: 

Gourmet B&B Sagl in liquida-

zione

. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con

decreto del Presidente del Tribunale distrettuale Moesa del 26.09.
2012 a far tempo dal 26.09.2012 alle ore 10.25. 

Registro giornaliero no 3983 del  27.09.2012 / CH-350.4.002.267-3 / 06872530

Interkantonale Försterschule Maienfeld,

 

i n   M ai en f e l d

,

CH-350.7.000.159-3, Stiftung (SHAB Nr. 104 vom 31.05.2012,
Publ. 6697820). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Tissi, Bruno, von Thayngen, in Wilchingen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Arnold, Josef, von Seedorf UR, in
Seedorf UR, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schmid, Bruno, von Ramsen,
in Schaffhausen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Jörg,
Beat, von Gurtnellen, in Gurtnellen, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Barraud, Andreas, von Egnach, in Bennau (Einsie-
deln), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3978 vom 27.09.2012 / CH-350.7.000.159-3 / 06871946

ITL Ritz SA,

 

f i n o r a   i n  L u g an o

, CH-514.3.007.723-9, società

anonima (FUSC no. 100 del 24.05.2011, Pubbl. 6175314). Statuti
originari: 26.06.1995, Statuti modificati: 24.09.2012. Nuova sede:

R o v er e d o   G R

. Nuovo recapito: c/o Avv. Antonio Zendralli, Pia-

zéta, 6535 Roveredo GR. Nuovo scopo: L'acquisto, la vendita e
l'amministrazione di immobili e di partecipazioni societarie e in-
termediazione in campo immobiliare in Svizzera e all'estero;
scopo completo a norma degli statuti. Nuove comunicazioni: Le
comunicazioni agli azionisti avvengono mediante pubblicazione
sul FUSC. Persone dimissionarie e firme cancellate: Ducoli, Da-
niele, da Manno, in Bedano, amministratore unico, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Langen, Urs Her-
mann Albert, da Cazis, in Vezia, membro, con firma individuale.

Registro giornaliero no 3984 del  27.09.2012 / CH-514.3.007.723-9 / 06872532

taxikoller GmbH,

 

i n   A r o s a

, CH-350.4.002.641-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2011,
Publ. 6414900). Firma neu: 

taxikoller GmbH in Liquidation

. Mit

Verfügung vom 26.09.2012 hat der Konkursrichter des Bezirksge-
richts Plessur über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 26.09.
2012, 09.30 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 3985 vom 27.09.2012 / CH-350.4.002.641-1 / 06872534

TSCHUGGEN HOTEL GROUP AG,

 

i n   A r o sa

, CH-350.3.000.

321-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2012, Publ.
6557728). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fell, Volker, von Valendas, in Arosa, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schumacher, Benno, von Vilters-Wangs, in Sargans, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3986 vom 27.09.2012 / CH-350.3.000.321-1 / 06872536

ViamalaInfra Betriebsgenossenschaft,

 

i n   Th u si s

, CH-350.6.

000.105-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 35 vom 19.02.2010, S. 11,
Publ. 5504074). Statutenänderung: 27.08.2012. Anteilscheine
neu: CHF 100.00 und CHF 1'000.00. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Casparis-Nigg, Rosmarie, von Thusis,
in Thusis, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Komposch, Christian, von
Thusis, in Thusis, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;

Hürbi, Daniel, von Zürich, in Andeer, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hugentober, Philipp, von Wigoltingen, in Zillis
(Zillis-Reischen), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3987 vom 27.09.2012 / CH-350.6.000.105-5 / 06872538

werkstatt für gestaltung GmbH,

 

i n   C h u r

, CH-350.4.001.304-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom 10.
11.2008, S. 9, Publ. 4725532). Firma neu: 

werkstatt für gestal-

tung GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der

Gesellschafterversammlung vom 26.09.2012 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Irniger, Philipp, von Turgi
und Niederrohrdorf, in Meilen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19'000.00 [bisher: in Trin, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3988 vom 27.09.2012 / CH-350.4.001.304-7 / 06872540

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Artsonikmedia.com Sàrl,

 

à   D e l é m o n t

, CH-670.4.003.133-

6, société à responsabilité limitée (No. FOSC 93 du 15.05.2009, p.
11, Publ. 5022584). Modification des statuts: 26.09.2012. Nou-
veau siège: 

Ross em a i son

. Nouvelle adresse: Route de Delémont

6, 2842 Rossemaison. Nouveau but: Exploitation d'un studio
d'enregistrement et de sonorisation (cf. statuts pour but complet).
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: selon statuts. Nouvelles communications: Communi-
cations aux associés: par écrit ou par courriel. Inscription ou mo-
dification de personne(s): Montini, Carryl, de Clos du Doubs, à
Mettembert, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 19
parts sociales de CHF 1'000.00 [précédemment: avec une part so-
ciale de CHF 19'000.00]; Montini, Jess, de Clos du Doubs, à Evilard,
associé, sans droit de signature, pour une part sociale de CHF
1'000.00 [précédemment: à Moutier]. 

Registre journalier no 1081 du 27.09.2012 / CH-670.4.003.133-6 / 06872822

CRF Conseil, Révision et Fiscalité SA,

 

à   D e l é m o n t

, CH-670.

3.004.752-1, société anonyme (No. FOSC 188 du 27.09.2012, p. 0,
Publ. 6866180). Nouvelle succursale: Porrentruy (CH-670.9.006.
005-5). 

Registre journalier no 1082 du 27.09.2012 / CH-670.3.004.752-1 / 06872292

Kelly Services (Suisse) SA, Succursale de Delémont,

 

à   D e -

l é m o n t

, CH-670.9.001.424-1, succursale (No. FOSC 143 du 25.

07.2008, p. 9, Publ. 4589554), avec siège principal à Neuchâtel.
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Givel, Laurent, de Payerne,
à Paudex, directeur, avec signature collective à deux. Inscription
ou modification de personne(s): De Busschere, Anouchka, de Bel-
gique , à Lausanne, directrice, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 1083 du 27.09.2012 / CH-670.9.001.424-1 / 06872824

Kelly Services (Suisse) SA, succursale de Porrentruy,

 

à   Po r -

r e n t r u y

, CH-670.9.004.691-1, succursale (No. FOSC 211 du 31.

10.2011, p. 0, Publ. 6396906), avec siège principal à Neuchâtel.
Inscription ou modification de personne(s): De Busschere,
Anouchka, de Belgique , à Lausanne, directrice, avec signature
collective à deux. 

Registre journalier no 1084 du 27.09.2012 / CH-670.9.004.691-1 / 06872826

Restaurant Galaxi Sàrl,

 

à   P o r r e n t r u y

, CH-670.4.005.788-4,

société à responsabilité limitée (No. FOSC 14 du 20.01.2012, p. 0,
Publ. 6513414). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Sirimsi,
Dogan, de Porrentruy, à Porrentruy, associé et gérant, avec signa-
ture individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00. Inscrip-
tion ou modification de personne(s): Sirimsi, Cumhur, de Por-
rentruy, à Porrentruy, associé et gérant, avec signature indivi-
duelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 1085 du 27.09.2012 / CH-670.4.005.788-4 / 06872828

Stéphane Steiner,

 

à   D e l é m o n t

, CH-670.1.003.583-3, entre-

prise individuelle (No. FOSC 23 du 02.02.2005, p. 8, Publ.
2681864). Nouvelle adresse: Rue de l'Hôpital 26, 2800 Delémont. 

Registre journalier no 1086 du 27.09.2012 / CH-670.1.003.583-3 / 06872294

Telesca - Heizmann Sàrl,

 

à   C o u r r o u x

, CH-670.4.004.215-5,

société à responsabilité limitée (No. FOSC 126 du 03.07.2009, p.
18, Publ. 5111254). Inscription ou modification de personne(s):
Telesca, Massimo, de Italie , à Fontenais, associé, sans droit de sig-
nature, pour une part sociale de CHF 10'000.00 [précédemment:
à Moutier, associé et gérant avec signature collective à deux]. 

Registre journalier no 1087 du 27.09.2012 / CH-670.4.004.215-5 / 06872830

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Cucina r 54 AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.795.250-4, Bruchstra-

sse 54, 6003 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 25.09.2012. Zweck: Beratung, Planung, Verkauf und
Installation von Kücheneinrichtungen samt Zubehör; Handel mit
Möbeln, Beleuchtungen und ähnlichem; Planung und Realisie-
rung von Inneneinrichtungen; Übernahme von Bauleitungen; Be-
teiligungen; Erwerb, Halten und Veräusserung von Grundstücken;
Vornahme von Finanzierungen; Eingehung von Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 1'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief oder E-Mail.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Grün-

derin vom 25.09.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Lazaros, Emmanouil, von Niederhasli, in
Chur, Präsident, mit Einzelunterschrift; Zahno, Oswald, von Ta-
fers, in Chur, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6628 vom 27.09.2012 / CH-100.3.795.250-4 / 06872580

Reusszopf Immobilien AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.795.251-2,

c/o Aricon Treuhand AG, Sempacherstrasse 1, 6002 Luzern, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 26.09.2012.
Zweck: Erstellung, Kauf und Verkauf, Verwaltung und Vermietung
von Wohnliegenschaften und Gewerbebauten; Beteiligungen; Er-
werb und Veräusserung von Grundeigentum. Aktienkapital: CHF
750'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 750'000.00. Aktien:
750 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 26.09.2012 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Süess, Adolf,
von Horw, in Horw, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Süess-Pfister, Jeannette, von Horw, in Horw, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Weltert, Johann Martin Vitus, genannt
Hans M., von Büron, in Büron, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6629 vom 27.09.2012 / CH-100.3.795.251-2 / 06872582

zimoloco AG (zimoloco SA) (zimoloco Ltd),

 

i n   N e u en k i r c h

,

CH-100.3.795.252-8, c/o Flamur Shala, Alpmatt 4, 6016 Hellbühl,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 25.09.2012.
Zweck: Entwicklung, Vermarktung und Vertrieb von Soft- und
Hardware, insbesondere von Games; Beteiligungen; Erwerb, Ver-
waltung, Belastung und Veräusserung von Grundstücken, Urhe-
berrechten, Patenten und Lizenzen aller Art. Aktienkapital: CHF
240'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 240'000.00. Aktien:
2'400 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen per Brief oder Telefax. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 25.09.2012 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Shala, Flamur, von
Neuenkirch, in Neuenkirch, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Schwegler, Marc, von Zürich, in Dübendorf, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Ammann, Christian Mathias, von Roggwil BE, in Zü-
rich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Frey, Thomas, von
Gontenschwil, in Baden, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Geiger, Stefan Cyrille, von Ermatingen, in Illnau-Effreti-
kon, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Shala, Saimir, von
Greifensee, in Greifensee, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Thönen, Renzo, von Reutigen, in Zürich, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Veliu, Muhamet, von Root, in Root,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 6630 vom 27.09.2012 / CH-100.3.795.252-8 / 06872584

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Buck Treuhand AG,

 

i n   M a l t e r s

, CH-100.3.016.521-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 25.01.2010, S. 14, Publ.
5456114). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Peter, Dorothea, von Dallenwil und Luthern, in Willisau, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6631 vom 27.09.2012 / CH-100.3.016.521-4 / 06872586

Cafe Bar Luzern GmbH,

 

i n   L u z er n

, CH-100.4.027.876-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 180 vom 16.09.
2010, S. 12, Publ. 5814584). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Romano, Markus, von Hasle LU, in Udligenswil, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 3 Stammanteilen zu je CHF
7'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; Vaglio, Oliver, von Rothenburg, in Hergiswil NW, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6632 vom 27.09.2012 / CH-100.4.027.876-7 / 06872588

CapiTrust AG,

 

i n   Me gg e n

, CH-100.3.789.747-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 24.04.2012, Publ. 6649958). Sta-
tutenänderung: 25.09.2012. Sitz neu: 

R o o t

. Domizil neu: D4

Platz 4, 6039 Root Längenbold. 

Tagesregister-Nr. 6633 vom 27.09.2012 / CH-100.3.789.747-6 / 06872590

First Choice Consulting AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.792.631-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 07.03.2012, Publ.
6582964). Domizil neu: Kauffmannweg 4, 6003 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 6634 vom 27.09.2012 / CH-100.3.792.631-1 / 06871608

Heineken Switzerland AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-350.3.000.684-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2012, Publ.
6824652). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schläfli, Fritz, von Deisswil bei Münchenbuchsee, in Roma-
nel-sur-Morges, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rosa, Erich, von Mühleberg, in
Gurmels, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6635 vom 27.09.2012 / CH-350.3.000.684-5 / 06872592

KIENZLE Analysetechnik AG,

 

i n   Me g ge n

, CH-100.3.791.

361-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 06.07.2012, Publ.
6756134). Statutenänderung: 25.09.2012. Sitz neu: 

R o o t

. Domi-

zil neu: D4 Platz 4, 6039 Root Längenbold. 

Tagesregister-Nr. 6636 vom 27.09.2012 / CH-100.3.791.361-3 / 06872594

Kühlhaus Emmenegger GmbH,

 

i n   H i t z k i r c h

, CH-100.4.027.

045-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom
09.03.2009, S. 13, Publ. 4916418). Statutenänderung: 05.09.
2012. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich. Vinku-
lierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. [Weitere Änderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Bei den Stammantei-
len von CHF 1'000.00 handelt es sich um Stimmrechtsstamman-

teile. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Emmenegger,
Hanspeter, von Hitzkirch und Schüpfheim, in Hitzkirch, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 9
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 (Stimmrechtsstammanteile)
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 49'000.00]; Emmen-
egger, Gisela, von Hitzkirch und Schüpfheim, in Hitzkirch, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 1'000.00 (Stimmrechtsstammanteil); Bolzern-Emmeneg-
ger, Lilian, von Hitzkirch, in Hitzkirch, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00; Emmenegger, Patrick, von Hitzkirch, in Hitzkirch, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10'000.00; Emmenegger, Fabian, von Hitzkirch,
in Steinhausen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00; Emmenegger, To-
bias, von Hitzkirch, in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6637 vom 27.09.2012 / CH-100.4.027.045-2 / 06872596

Link Marketing Services AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.007.849-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2012, Publ.
6706324). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Langenauer, Stefan, von Andwil SG, in Wollerau, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Oglesby, Stefan, von Horw, in Uitikon, Präsident und
Delegierter und Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Aellig, Urs, von Adelboden, in Luzern, Stellvertretender
Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Burri, Beat, von Luzern und Malters, in Luzern, Direktor und Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Vontobel, Susanna, von Küsnacht ZH, in Wädenswil, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6638 vom 27.09.2012 / CH-100.3.007.849-9 / 06872598

Lucerna Chem AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.007.804-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2005, S. 9, Publ. 3135934).
Statutenänderung: 21.09.2012. Mitteilungen neu: Mitteilungen
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. [Weitere Änderungen be-
rühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 25.09.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Execuplan AG, in Hünenberg, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oliveri, Filippo, von
Basel, in Mulhouse (FR), Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Direktor mit Einzelunterschrift]; Tonini, Adriano, von Basel,
in Frick, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Muttenz]. 

Tagesregister-Nr. 6639 vom 27.09.2012 / CH-100.3.007.804-2 / 06872600

Luzerner Jugendstiftung,

 

i n   L u z er n

, CH-100.7.014.416-1,

Stiftung (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2007, S. 10, Publ. 4201106).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Häfli-
ger, Urs, von Ruswil und Fischbach LU, in Ruswil, Quästor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Dellagiacoma, Marlies, von Kri-
ens und Uster, in Kriens, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Kathriner, Martin, von Sarnen, in Luzern, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Küttel, Claudia, von Weggis, in Weggis, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Richmond, Paddy, von Lu-
zern, in Horw, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Röllin,
Rebekka, von Luzern, Kriens und Neuheim, in Adligenswil, Vize-
präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Eggenberger, Burkhard, von Grabs,
in Beromünster, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Gunzwil]; Lötscher, Waldemar, von Sursee und Luzern,
in Sursee, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Jost, Hans Rudolf,
von Wynigen, in Adligenswil, Quästor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Baumann, Markus, von Hünenberg, in Luzern, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Burri, Hans, von Malters, in Mal-
ters, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Mory, Ruth, von
Kriens, in Wauwil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Wy-
ler, Manfred, von Willisau, in Kriens, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Zust, Martin, von Sursee, in Luzern, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Pflugshaupt, Daniel, von Sursee und
Kallnach, in Luzern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: in Sursee]; Finanzkontrolle des Kantons Luzern (CH-100.
8.788.265-0), in Luzern, Revisionsstelle [bisher: Kanton Luzern,
handelnd durch die Finanzkontrolle des Kantons Luzern]. 

Tagesregister-Nr. 6640 vom 27.09.2012 / CH-100.7.014.416-1 / 06872602

M-EXIT AG,

 

i n   M eg ge n

, CH-100.3.023.315-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 92 vom 11.05.2012, Publ. 6675906). Statutenän-
derung: 25.09.2012. Sitz neu: 

R o o t

. Domizil neu: D4 Platz 4, 6039

Root Längenbold. 

Tagesregister-Nr. 6641 vom 27.09.2012 / CH-100.3.023.315-3 / 06872604

M-EXIT Group AG,

 

i n   M eg g e n

, CH-100.3.791.697-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 12.07.2012, Publ. 6765062). Sta-
tutenänderung: 25.09.2012. Sitz neu: 

R o o t

. Domizil neu: D4

Platz 4, 6039 Root Längenbold. 

Tagesregister-Nr. 6642 vom 27.09.2012 / CH-100.3.791.697-0 / 06872606

MONS Consulting GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.793.000-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom 10.06.
2011, Publ. 6199682). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Nguyen, Minh Khoa, von St. Gallen, in Mörschwil, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 5
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Hoby, Nicolas, von Zürich,
in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Minder, Patrick,
von Auswil, in Oberhofen am Thunersee, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 4 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00];
Oertle, David, von Teufen AR, in St. Gallen, Gesellschafter und Ge-

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 02.10.2012, No 191, Jahrgang - année - anno: 130

schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 4 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00];
Schärli, Damian, von Luzern, in Luzern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 4 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 6643 vom 27.09.2012 / CH-100.4.793.000-3 / 06872608

QUELLENSTEUERBERATUNG GmbH Brügger & Bieri,

 

i n

W o l h u s e n

, CH-100.4.790.673-7, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 212 vom 02.11.2009, S. 11, Publ. 5321804).
Statutenänderung: 25.09.2012. Firma neu: 

Quellensteuerbera-

tung GmbH Wyss

. Sitz neu: 

S u r se e

. Domizil neu: Centralstrasse

8a, 6210 Sursee. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Brügger, Silvan, von Schötz, in Wolhusen, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Bieri, Heinz, von
Werthenstein, in Wolhusen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wyss, Hans-Peter
Rolf, von Teuffenthal BE, in Eriswil, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 30 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6644 vom 27.09.2012 / CH-100.4.790.673-7 / 06872610

Rooster Aircraft AG,

 

i n  Me gg en

, CH-100.3.789.427-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 24.04.2012, Publ. 6650320).
Statutenänderung: 25.09.2012. Sitz neu: 

R o o t

. Domizil neu: D4

Platz 4, 6039 Root Längenbold. 

Tagesregister-Nr. 6645 vom 27.09.2012 / CH-100.3.789.427-6 / 06872612

Rooster Holding AG,

 

i n   M e g g e n

, CH-100.3.789.428-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 24.04.2012, Publ. 6650322).
Statutenänderung: 25.09.2012. Sitz neu: 

R o o t

. Domizil neu: D4

Platz 4, 6039 Root Längenbold. 

Tagesregister-Nr. 6646 vom 27.09.2012 / CH-100.3.789.428-4 / 06872614

Berichtigung des im SHAB Nr. 128 vom 05.07.1994, S. 3747,

publizierten Eintrags Nr. 2239 vom 22.06.1994. 

Ruopigenmoos

AG, Littau,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.009.366-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 104 vom 02.06.2010, S. 12, Publ. 5657088). Firma neu:

RUOPIGENMOOS AG, Littau

.

Tagesregister-Nr. 6647 vom 27.09.2012 / CH-100.3.009.366-2 / 06872616

S. Rasic,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.1.021.312-1, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 113 vom 16.06.1998, S. 4086). Mit Entscheid
des Einzelrichters des Bezirksgerichts Luzern, Abteilung 3, vom 26.
09.2012 ist über die Inhaberin mit Wirkung ab dem 26.09.2012,
15.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 6648 vom 27.09.2012 / CH-100.1.021.312-1 / 06872618

Stiftung Radiomuseum Luzern,

 

i n   L u z er n

, CH-100.7.023.

247-4, Stiftung (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2007, S. 8, Publ.
4148630). Die Stiftung wurde mit Verfügung der Aufsichtsbehörde
vom 27.06.2012 von der Pflicht befreit, eine Revisionsstelle zu be-
zeichnen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Scheidegger, Christian, von Sumiswald, in Luzern, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten und Ge-
schäftsführer oder der Vizepräsidentin; Franz Haas Treuhand, in
Meggen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kurmann, Ueli, von Wolhusen, in Luzern, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten und Geschäfts-
führer oder der Vizepräsidentin; Erb, Ernst, von Basel und Gelter-
kinden, in Meggen, Präsident und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Weggis]; Seiler Erb, Kathrin, von
Madiswil, in Meggen, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Seiler, Kathrin, von Leimiswil, in Luzern]. 

Tagesregister-Nr. 6649 vom 27.09.2012 / CH-100.7.023.247-4 / 06872620

VZ Vermögenszentrum AG, Zweigniederlassung Luzern,

 

i n

L u z e r n

, CH-100.9.786.787-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 109

vom 07.06.2012, Publ. 6708386), mit Hauptsitz in: Zürich. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Affolter,
Sven, von Zürich, in Obfelden, Leiter der Zweigniederlassung und
Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Heer, Philipp, von Malters und
Horw, in Nottwil, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Luzern]. 

Tagesregister-Nr. 6650 vom 27.09.2012 / CH-100.9.786.787-0 / 06872622

Welbau AG für wirtschaftliches Bauen,

 

i n   L u z er n

, CH-100.

3.012.434-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 08.06.2010, S.
11, Publ. 5665696). Statutenänderung: 20.09.2012. [Die publi-
kationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 13.09.2012 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Segmüller Treuhand AG, in Luzern
(CH-100.3.008.434-7), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6651 vom 27.09.2012 / CH-100.3.012.434-8 / 06872624

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

S. Simione Niederbipp GmbH, mit Sitz in Luzern in Liquida-

tion,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.785.859-2, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2012, Publ.
6732664). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6652 vom 27.09.2012 / CH-100.4.785.859-2 / 06872626

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Choco emotionS Catherine Margueron,

 

à   N e u c h â t e l

, rue

des Noyers 1, 2000 Neuchâtel, CH-645-4108650-6. Nouvelle ent-
reprise individuelle. Titulaire: Margueron Catherine, de et à
Neuchâtel. But: animations, cours, formations dans le domaine
du chocolat, production de chocolats et autres douceurs.

Registre journalier no 3627 du 27.09.2012 / CH-645.4.108.650-6 / 06872514

Mutationen
Mutations
Mutazioni

CF SERVICES - Oliveira Martins Ozalia,

 

à   C o r c e l l e s - C o r -

m o n d r è c h e

, CH-645-4106790-0 (FOSC du 23.06.2011, p. 0/

6218088). Nouvelle adresse: Corcelles, Petit-Chemin 3, 2035 Cor-
celles NE.

Registre journalier no 3628 du 27.09.2012 / CH-645.4.106.790-0 / 06873078

Curling Performance plus Sàrl,

 

à C o rna u x

, CH-645-

4095950-2 (FOSC du 14.06.2010, p. 12/5672494). La société est
dissoute par décision de son assemblée générale du 25.09.2012.
Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: 

Curling Perfor-

mance plus Sàrl, en liquidation

. Liquidateur: Zwahlen Blaise,

maintenant domicilié à Saint-Aubin-Sauges, gérant, lequel con-
tinue de signer individuellement. Domicile de liquidation: route
de Vaumarcus 102, c/o Blaise Zwahlen, 2024 St-Aubin-Sauges.

Registre journalier no 3629 du 27.09.2012 / CH-645.4.095.950-2 / 06872458

Diginorm S.A.,

 

à   C o r t a i l l o d

, CH-645-1008373-3 (FOSC du

22.02.2012, p. 0/6563952). 'Rigor S.A.' n'est plus organe de révi-
sion. Organe de révision: 'E-Gestion SA' (CH-645.1.006.618-1), à
Auvernier.

Registre journalier no 3630 du 27.09.2012 / CH-645.1.008.373-3 / 06873080

Fidugestion SA,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-1002803-9 (FOSC du

11.03.2008, p. 11/4381024). Nouveau siège: 

A u v e r n i e r

, chemin

des Rochettes 36, 2012 Auvernier. Convocations et communica-
tions aux actionnaires: par courrier écrit, télécopie ou courrier
électronique. Statuts modifiés le 26.09.2012.

Registre journalier no 3631 du 27.09.2012 / CH-645.1.002.803-9 / 06872190

Fondation Prévention et Santé,

 

à   C o l o m b i e r   ( N E )

, CH-

645-1000498-2 (FOSC du 02.03.2012, p. 0/6577804). Statuts mo-
difiés le 08.05.2012 sur des points non soumis à publication.

Registre journalier no 3632 du 27.09.2012 / CH-645.1.000.498-2 / 06872112

GIC-Geothermal Investment Center Sàrl,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-

645-4104756-7 (FOSC du 29.12.2009, p. 17/5419922). Tissot-
Daguette Heubi Nathalie et Zwahlen François ne sont plus gérants;
leurs pouvoirs sont radiés. Perrochet Pierre, de Auvernier, à
Neuchâtel, est gérant et président avec signature collective à deux.
Jeanneret Philippe André Jehan, de Le Locle, à Fontainemelon, est
gérant avec signature collective à deux avec le président.

Registre journalier no 3633 du 27.09.2012 / CH-645.4.104.756-7 / 06872114

Interag SA,

 

à   C o r t a i l l o d

, CH-645-1002995-6 (FOSC du 22.

02.2012, p. 0/6564318). 'Rigor SA' n'est plus organe de révision.
Organe de révision: 'E-Gestion SA' (CH-645.1.006.618-1), à Au-
vernier.

Registre journalier no 3634 du 27.09.2012 / CH-645.1.002.995-6 / 06872116

SUSS MicroOptics SA,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-4095843-0

(FOSC du 27.03.2009, p. 13/4946204). 'KPMG SA' n'est plus or-
gane de révision. Organe de révision: 'BDO SA ' (CH-660.0.813.
995-4), succursale à Vernier.

Registre journalier no 3635 du 27.09.2012 / CH-645.4.095.843-0 / 06872118

The Swatch Group Immeubles SA,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-

1002600-9 (FOSC du 13.04.2012, p. 0/6636938). La procuration
de Sémon Daniel est radiée. L'adresse Seevorstadt 6, 2501 Biel/
Bienne, est radiée. Nouvelle autre adresse: rue des Prés 149, 2503
Biel/Bienne.

Registre journalier no 3636 du 27.09.2012 / CH-645.1.002.600-9 / 06873130

Thierry Fallet,

 

à  S av a g n i er

, CH-645-1003751-2 (FOSC du

06.05.1985, p. 1743). Suite à une nouvelle dénomination des rues,
l'adresse est: rue des Corbes 4, 2065 Savagnier.

Registre journalier no 3637 du 27.09.2012 / CH-645.1.003.751-2 / 06873074

Trioma S.A.,

 

Le   L o c l e

, CH-645-1008230-0 (FOSC du 11.09.

2012, p. 0/6844292). Nouveau siège: 

G o r g i e r

, route de la Mon-

tagne 6, 2023 Gorgier. Convocations et communications aux ac-
tionnaires: par lettre aux adresse inscrites sur le registre des ac-
tions. Statuts modifiés le 24.09.2012.

Registre journalier no 3638 du 27.09.2012 / CH-645.1.008.230-0 / 06872454

Vitogaz Switzerland AG,

 

à C o rna u x

, CH-170-3028280-2

(FOSC du 08.03.2012, p. 0/6586356). Signature collective à deux
a été conférée à Dubois Jean-Pierre Claude, de France, à Neuchâ-
tel, membre de la direction.

Registre journalier no 3639 du 27.09.2012 / CH-170.3.028.280-2 / 06873076

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Abstract Information Systems Alain Berger,

 

à N eu c hâ te l

,

CH-645-1009459-1 (FOSC du 22.01.2002, p. 9/307506). L'inscrip-
tion est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 3640 du 27.09.2012 / CH-645.1.009.459-1 / 06872456

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Berichtigung des im SHAB Nr. 187 vom 26.09.2012, S. 11, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 1'566 vom 21.09.2012. 

Gross National

Happiness AG,

 

i n   H e r g i sw i l   N W

, CH-150.3.003.981-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 26.09.2012, Publ. 6864588). Mit
Erklärung vom 14.09.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet.

Tagesregister-Nr. 1594 vom 27.09.2012 / CH-150.3.003.981-5 / 06872746

Kingstone Hospitality Group AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-

150.3.002.833-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 20.06.
2008, S. 11, Publ. 4531804). Statutenänderung: 16.05.2012.
Firma neu: 

Kingstone Capital Holding AG

. Zweck neu: Die Ge-

sellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten, die dauernde Verwal-
tung und die Veräusserung von Beteiligungen aller Art. Die Ge-
sellschaft kann Finanzierungsmandate aller Art ausführen sowie
mit Waren aller Art handeln. Die Gesellschaft kann zudem Vertre-
tungen übernehmen, Patente, Marken, Lizenzen und Herstel-
lungsverfahren und Immaterialgüterrechte erwerben, entwi-
ckeln, verwalten und verwerten sowie Grundstücke erwerben, ver-
walten, belasten und veräussern. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Publikation im SHAB. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schäbe, Anja, deutsche Staatsangehö-
rige, in Sursee, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Smura, Martin, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Monaco (MC), Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Busch, Stephan, von Ennetbürgen, in Hergiswil NW, Direktor, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1595 vom 27.09.2012 / CH-150.3.002.833-1 / 06872748

Polimedia Print GmbH,

 

i n   H e r gi s w i l   N W

, CH-150.4.000.

786-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom
21.09.2004, S. 9, Publ. 2458692). Mit Erklärung vom 21.09.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 1596 vom 27.09.2012 / CH-150.4.000.786-6 / 06872750

RUMEG GmbH,

 

i n   B e c k e n r i e d

, CH-150.4.000.980-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom 14.11.
2006, S. 10, Publ. 3634090). Statutenänderung: 10.08.2012. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführer an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom
10.08.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zurbrig-
gen, Martin, von Saas Fee, in Merlischachen (Küssnacht SZ), Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ruckstuhl, Hans Peter, von Pfaffnau, in Engelberg,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19'000.00 und mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1597 vom 27.09.2012 / CH-150.4.000.980-1 / 06872752

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

SERDICOM GmbH in Liquidation,

 

i n   S t a n s s t a d

, CH-150.4.

003.587-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101
vom 25.05.2012, Publ. 6691992). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1598 vom 27.09.2012 / CH-150.4.003.587-3 / 06872754

Steiger Marketingberatung,

 

in St ans

, CH-150.1.000.491-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 165 vom 28.08.1991, S. 3756). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1599 vom 27.09.2012 / CH-150.1.000.491-2 / 06872756

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Boavista Real Estate Consulting AG,

 

in Alp n ac h

, CH-140.

3.003.439-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 19.09.2012, S.
0, Publ. 6855536). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hering, Lukas, von Zumikon, in Zumikon, einziges Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1363 vom 27.09.2012 / CH-140.3.003.439-8 / 06872728

BYARS GmbH,

 

in Sa rnen

, CH-140.4.003.432-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2010, S. 12,
Publ. 5817646). Statutenänderung: 10.09.2012. Sitz neu: 

S a c h -

s e l n

. Domizil neu: Pilatusstrasse 6, 6072 Sachseln. Ausgeschie-

dene Personen und erloschene Unterschriften: Zeidler, Roland,
von Luzern, in Sachseln, mit Kollektivprokura zu zweien; von
Rotz, Pia, von Kerns, in Kerns, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kornek, Franz, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Breganzona (Lugano), mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1364 vom 27.09.2012 / CH-140.4.003.432-6 / 06872730

Holzbau Bucher AG,

 

i n   K e r n s

, CH-140.3.000.954-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 15.03.2010, S. 13, Publ. 5540208).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO
AG, in Sarnen (CH-140.9.000.643-5), Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bucher-Niederberger, Dani-
ela, von Kerns, in Kerns, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Urs
Küchler Treuhand AG (CH-140.3.002.141-7), in Alpnach Dorf
(Alpnach), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1366 vom 27.09.2012 / CH-140.3.000.954-2 / 06872732

Pilatus Handels AG,

 

i n   A l p n a c h

, CH-140.3.003.497-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 19.09.2012, S. 0, Publ.
6855450). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hering,
Lukas, von Zumikon, in Zumikon, einziges Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1367 vom 27.09.2012 / CH-140.3.003.497-6 / 06872734

smart ees AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.3.004.131-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 177 vom 12.09.2012, S. 0, Publ. 6844582). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Karhausen, Jürgen,
deutscher Staatsangehöriger, in Orselina, einziges Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Halter, Daniel, von Giswil, in Giswil, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: einziges Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1368 vom 27.09.2012 / CH-140.3.004.131-2 / 06872736

Structured Finance Fund AG,

 

in  Alp n ac h

, CH-440.3.004.

259-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 19.09.2012, S. 0,
Publ. 6855458). Eingetragene Personen neu oder mutierend: He-
ring, Lukas, von Zumikon, in Zumikon, einziges Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1369 vom 27.09.2012 / CH-440.3.004.259-5 / 06872738

Universal Codec AG,

 

i n   S a c h s e l n

, CH-170.3.028.002-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 13.10.2009, S. 12, Publ.
5290500). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sunstone Vermögen & Treuhand AG, in Steinhausen (CH-170.
3.026.045-8), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1370 vom 27.09.2012 / CH-170.3.028.002-6 / 06872740

Versin AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-020.3.031.314-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 131 vom 08.07.2011, S. 0, Publ. 6244560). Sta-
tutenänderung: 10.09.2012. Sitz neu: 

S ac h se l n

. Domizil neu:

Pilatusstrasse 6, 6072 Sachseln. 

Tagesregister-Nr. 1371 vom 27.09.2012 / CH-020.3.031.314-2 / 06872742

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Personal-Fürsorgestiftung der Alpnach Norm-Schrankele-

mente AG,

 

i n   A l p n a c h

, CH-140.7.000.861-2, Stiftung (SHAB Nr.

23 vom 02.02.2006, S. 10, Publ. 3224516). Die Stiftung wurde mit
Verfügung der Aufsichtsbehörde (Zentralschweizer BVG- und Stif-
tungsaufsichtsbehörde (ZBSA)) vom 31.08.2010 aufgehoben. Sie
wird infolge Übergang des Stiftungsvermögens auf die BVG-Sam-
melstiftung Swiss Life, in Zürich (CH-020.7.900.771-8) gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1372 vom 27.09.2012 / CH-140.7.000.861-2 / 06872744

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Bootsfahrschule Züger,

 

i n   L ü t i s b u r g

, CH-320.1.072.208-9,

Unterschauenberg 471, 9604 Lütisburg, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Bootsfahrschule. Eingetragene Perso-
nen: Züger, Andy, von Heiden, in Gossau SG, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift; Züger, Beat Pius, von Heiden, in Gossau SG, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8502 vom 27.09.2012 / CH-320.1.072.208-9 / 06872446

Garage R. Bruhin,

 

i n   B e n k e n   S G

, CH-320.1.072.209-7, Gie-

ssenstrasse 2, 8717 Benken, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb einer Garage mit Fahrzeughandel sowie Re-
paraturwerkstatt. Eingetragene Personen: Bruhin, René, von
Schübelbach, in Reichenburg, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8503 vom 27.09.2012 / CH-320.1.072.209-7 / 06872460

IAM Consulting GmbH,

 

i n   D i e p o l d s a u

, CH-320.4.072.210-

7, Moosackerstrasse 17, 9444 Diepoldsau, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.09.
2012. Zweck: Dienstleistungen aller Art für Unternehmen und im
Bereich Marketing und neue Medien, insbesondere Handel mit
und Vermittlung von entsprechender Hard- und Software sowie
Konzipierung und Design von Hard- und Software inkl. Pflege der
Daten und Designs. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-

11

 Dienstag - Mardi - Martedì, 02.10.2012, No 191, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

rung der Geschäftsführung vom 20.09.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hörmann,
René, österreichischer Staatsangehöriger, in Altach (AT), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 102
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Kuster, Martin, von Diepoldsau,
in Widnau, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 98 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 8504 vom 27.09.2012 / CH-320.4.072.210-7 / 06872462

Rheintaler Service + Unterhalt GmbH,

 

i n   E i c h b e r g

, CH-320.

4.072.211-5, Gehrlistrasse 36, 9453 Eichberg, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.09.
2012. Zweck: Ausführung von Service- und Unterhaltsarbeiten an
Anlagen. Die Gesellschaft kann Darlehen aufnehmen und gewäh-
ren, Garantien und andere Sicherheiten stellen, immaterielle Gü-
ter wie Lizenzen, Patente usw. sowie Wertschriften und Immobi-
lien erwerben, verwalten, vermieten und verkaufen, Filialen be-
treiben und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder
solche übernehmen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 21.09.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Baumgartner, Olaf, von Oberriet
SG, in Eichberg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 8505 vom 27.09.2012 / CH-320.4.072.211-5 / 06872464

Verein Mood Entertainment,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.6.072.213-

6, St. Gallerstrasse 74, 9500 Wil, Verein (Neueintragung). Statu-
tendatum: 26.08.2012. Zweck: Förderung der Musikkultur in der
Region Wil SG und Betrieb eines Musiklokals. Mittel: Mitglieder-
beiträge, Eintrittsgebühren, Einnahmen aus Rückvermietungen,
Verpachtungs- und Mieterträge, Aufnahme von grundpfandversi-
cherten Darlehen, Bankkrediten, Darlehen, Sponsoring, Spenden,
Subventionen usw. Eingetragene Personen: Klingler, Marco, von
Gossau SG, in Wil SG, Präsident des Vorstandes, mit Einzelunter-
schrift; Brändle, Peter, von Mosnang, in Bronschhofen, Mitglied
des Vorstandes und Aktuar, mit Einzelunterschrift; Calabrese,
Mirco, von Breggia, in Wil SG, Mitglied des Vorstandes und Kassier,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8507 vom 27.09.2012 / CH-320.6.072.213-6 / 06873082

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Agra Plantinvest AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.026.384-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 13.07.2006, S. 10, Publ.
3463150). Statutenänderung: 27.09.2012. Zweck neu: Verwaltung
von Vermögenswerten und Durchführung von Finanzgeschäften,
Beteiligung an und Finanzierung von Unternehmungen sowie
Beratung derselben, insbesondere in den Bereichen Fruchtplan-
tagen und Agrarprodukten. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräu-
ssern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien neu: 1'250 Na-
menaktien zu CHF 100.00 (Vorzugsaktien) und 1'250 Inhaberak-
tien zu CHF 100.00. [bisher: 250 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00].
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB. Statutarische Vorrechte neu: Die Vorzugs-
aktien gewähren Vorrechte bezüglich Dividende gemäss Statuten. 

Tagesregister-Nr. 8508 vom 27.09.2012 / CH-320.3.026.384-8 / 06872466

ALDI SUISSE AG,

 

i n   J o n s c h w i l

, CH-440.3.017.036-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2012, Publ. 6844122). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Eberhard, Stefan Chri-
stof, österreichischer Staatsangehöriger, in Wil SG, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in St. Gallen]; Amstalden,
Christian, von Sarnen, in Tägerschen (Tobel-Tägerschen), mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Eschlikon]; Breitkopf,
Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Rickenbach bei Wil (Ri-
ckenbach TG), mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Emb-
rach]; Eberle, Thomas, von Häggenschwil, in Uzwil, mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher: in Seuzach]; Furrer, Reto, von At-
tinghausen, in Appenzell, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:
in Thalwil]; Gächter, Andreas, von Rüthi SG, in Wil SG, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher: in Uster]; Hänni, Urs, von Köniz,
in Tagelswangen (Lindau), mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her: in Volketswil]; Krumm, Christian, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Goldach, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Chur];
Krumm, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Hombrechti-
kon, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Herrliberg];
Liechti, Thomas, von Wittnau, in Ebikon, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Liestal]; Vallaster, Mario, österreichischer
Staatsangehöriger, in Bludenz (AT), mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Winterthur]. 

Tagesregister-Nr. 8509 vom 27.09.2012 / CH-440.3.017.036-4 / 06873084

ALDI SUISSE AG, Zweigniederlassung Schwarzenbach,

 

i n

U z w i l

, CH-020.9.002.223-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 46

vom 06.03.2012, Publ. 6582248), mit Hauptsitz in: Jonschwil .
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wulkan, Oliver, von
Herrliberg, in Erlenbach ZH, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Herrliberg]; Krämer, Eugen, deut-
scher Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Gossau SG]; Lobsiger, Patrick, von Seedorf BE,
in Seuzach, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Fällan-
den]; Muke, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Goldach,
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in St. Gallen]; Wolf, Dirk,
deutscher Staatsangehöriger, in Bülach, mit Kollektivprokura zu

zweien [bisher: in Triengen]; Spielmann, Kerstin, österreichische
Staatsangehörige, in Embrach, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: in Villach (AT)]. 

Tagesregister-Nr. 8510 vom 27.09.2012 / CH-020.9.002.223-3 / 06873086

Berichtigung des im SHAB Nr. 186 vom 25.09.2012, S. 0, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 8'274 vom 20.09.2012. 

Aspiag Finance

& Services AG,

 

i n   W i d n a u

, CH-320.3.072.164-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2012, Publ. 6862188). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Spiegel, Ro-
bert, österreichischer Staatsangehöriger, in Koblach (AT), Dele-
gierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8511 vom 27.09.2012 / CH-320.3.072.164-2 / 06873088

Blitz Multimedia GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.065.060-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom 21.
09.2011, Publ. 6344322). Firma neu: 

Blitz Multimedia GmbH in

Liquidation

. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss

Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gal-
len vom 25.09.2012 mit Wirkung ab dem 25.09.2012, 09.00 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 8512 vom 27.09.2012 / CH-320.4.065.060-7 / 06872468

Bortoletto Services & Co.,

 

i n  E g ge rs rie t

, CH-320.2.062.

093-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 30.10.2007, S. 10,
Publ. 4177058). Sitz neu: 

S t .   G a l l e n

. Domizil neu: Rehweidstra-

sse 11, 9010 St. Gallen. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bortoletto, Alessandro, von Herisau, in St. Gallen, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift [bisher: in Eggersriet]; Bortoletto,
Karin, von Herisau, in St. Gallen, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Eggersriet]. 

Tagesregister-Nr. 8513 vom 27.09.2012 / CH-320.2.062.093-4 / 06872470

BuchsMedien AG,

 

i n   B u c h s  S G

, CH-320.3.002.151-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2011, S. 0, Publ.
6400254). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Klauser, Hans-Peter, von Bern, in Gais, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Ehrat, Daniel Niklaus, von Wil SG, in
Abtwil SG (Gaiserwald), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8514 vom 27.09.2012 / CH-320.3.002.151-2 / 06873090

Ch. Seiz AG,

 

b i she r  in Kü sna c ht  ZH

, CH-020.3.923.660-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 30.11.2000, S. 8160).
Gründungsstatuten: 11.08.1983, Statutenänderung: 11.09.2012.
Firma neu: 

CWP Consulting AG

. Uebersetzungen der Firma neu:

[Die Übersetzungen der Firma sind aufgehoben worden.]

. Sitz

neu: 

S t .   G a l l e n

. Domizil neu: Poststrasse 2 , 9000 St. Gallen.

Zweck neu: Handel mit Produkten aller Art, insbesondere von Mo-
torfahrzeugen aller Art, sowie deren Import und Export, Erbrin-
gung von sämtlichen Dienstleistungen und Beratungen in diesem
Bereich, Vermittlung und Übernahme von Vertretungen, Erbrin-
gung von Dienstleistungen und Beratungen im Zusammenhang
mit Finanzierungen und deren Schulungen im In- und Ausland,
Erwerb, Halten und Verkauf von Beteiligungen an anderen Unter-
nehmungen in diesem Bereich sowie Erbringung von sämtlichen
Beratungen in diesem Bereich. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten sowie, Grund-
eigentum und Immobilien erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.09.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Bodmer, Hermann, von Zü-
rich, in Samedan, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Reviduna Revisions AG, in Dübendorf, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Saner, Tanner, tür-
kischer Staatsangehöriger, in Schwarzenbach SG (Jonschwil),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8515 vom 27.09.2012 / CH-020.3.923.660-8 / 06872472

Cobra Gips GmbH in Liquidation,

 

i n   S t .  M ar g r e t h e n

, CH-

320.4.067.055-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 164 vom 24.08.2012, Publ. 6821656). Die am 21.08.2012 ge-
löschte Gesellschaft wird auf Grund des Entscheids des Handels-
gerichtspräsidenten des Kantons St. Gallen vom 24.09.2012 wieder
in das Handelsregister eingetragen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Konkursamt des Kantons St. Gallen, in St. Gallen,
Konkursliquidatorin.

Tagesregister-Nr. 8516 vom 27.09.2012 / CH-320.4.067.055-7 / 06872474

Di Taranto,

 

i n   W i d n a u

, CH-320.1.039.532-3, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2001, S. 2053). Sitz neu:

B e r n e c k

. Domizil neu: Bahnstrasse 46, 9435 Heerbrugg. Einge-

tragene Personen neu oder mutierend: Di Taranto, Michele, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Heerbrugg (Au SG), Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Widnau]. 

Tagesregister-Nr. 8517 vom 27.09.2012 / CH-320.1.039.532-3 / 06872476

Eberle Bau,

 

i n   K a l t b r u n n

, CH-320.1.069.895-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2011, Publ. 6313876).
Sitz neu: 

B en ke n   S G

. Domizil neu: Rietblickstrasse 4, 8717 Ben-

ken . Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eberle, Remo
Kurt, von Häggenschwil, in Benken SG, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Kaltbrunn]. 

Tagesregister-Nr. 8518 vom 27.09.2012 / CH-320.1.069.895-8 / 06872478

Ecklein GmbH,

 

i n   U z w i l

, CH-320.4.058.689-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 14.03.2012, Publ.
6593204). Firma neu: 

Ecklein GmbH in Liquidation

. Auflösung

der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des
Konkursrichters des Kreisgerichts Wil vom 26.09.2012 mit Wir-
kung ab dem 26.09.2012, 09.00 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 8519 vom 27.09.2012 / CH-320.4.058.689-1 / 06872480

FEHUFLEX SL GmbH,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.4.065.594-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom 12.10.
2011, Publ. 6373138). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Nett, Martin, von Luzein, in Chur, Geschäftsführer,

mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Tertan, Boris, italienischer Staatsangehöriger, in Sevelen,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Vorsitzender der
Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8520 vom 27.09.2012 / CH-320.4.065.594-6 / 06873092

fitnessplus st. gallen ag,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.044.424-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2008, S. 13, Publ.
4541442). Statutenänderung: 27.09.2012. Firma neu: 

sparfit.ch

ag

. Sitz neu: 

R o r s c h a c h

. Domizil neu: St. Gallerstrasse 4, 9400

Rorschach. Zweck neu: Betrieb eines Fitnesscenters. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qua-
lifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage
bei der Gründung vom 06.05.1998 ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 24.04.1998
Trainingsgeräte zum Preise von CHF 75'000.–, wofür 75 Namen-
aktien zu CHF 1'000.– ausgegeben werden.].Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 27.09.2012 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Shitsetsang, Tendar, von Rickenbach TG, in Rickenbach bei
Wil (Rickenbach TG), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Verre-Diethelm, Karin, von Galgenen,
in Wilen bei Wil (Wilen TG), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Minger Treuhand AG, in Berg TG,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Verre, Giuseppe Salvatore, italienischer Staatsangehöriger, in
Schwarzenbach SG (Jonschwil), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8521 vom 27.09.2012 / CH-320.3.044.424-9 / 06872482

Fürsorgestiftung des Hauseigentümer-Verbandes St. Gal-

len,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-320.7.004.128-1, Stiftung (SHAB Nr. 235

vom 02.12.2011, Publ. 6442022). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Trunz, Karlpeter, von Niederhelfen-
schwil, in Oberuzwil, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Locher, Walter, von Heiden, in St. Gallen, Mitglied des Stiftungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 8522 vom 27.09.2012 / CH-320.7.004.128-1 / 06873094

Geberit International Sales AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-

320.3.056.259-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 04.05.2012,
Publ. 6664976). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bachmann, Werner, von Matzingen, in Hinwil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Spachmann, Karl, deutscher Staatsangehöriger, in Schin-
dellegi (Feusisberg), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Wilen bei Wollerau
(Freienbach)]; PricewaterhouseCoopers AG (CH-320.9.045.078-
2), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8523 vom 27.09.2012 / CH-320.3.056.259-7 / 06873096

Geberit Marketing e Distribuzione SA,

 

i n   R a p p e r s w i l -

J o n a

, CH-320.3.037.817-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom

09.07.2012, Publ. 6758244). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bachmann, Werner, von Matzingen, in
Hinwil, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Spachmann, Karl, deutscher Staatsangehö-
riger, in Schindellegi (Feusisberg), Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Wollerau];
PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8524 vom 27.09.2012 / CH-320.3.037.817-7 / 06873098

Geberit Produktions AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.3.

015.948-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 31.08.2012,
Publ. 6831200). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bachmann, Werner, von Matzingen, in Hinwil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schuster, Patricia, von Dürnten, in Grüningen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher: in Jona (Rapperswil-Jona)];
PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8525 vom 27.09.2012 / CH-320.3.015.948-5 / 06873100

Giezendanner Immobilien AG, Uznach,

 

i n   U z n ac h

, CH-320.

3.019.616-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 21.03.2012,
Publ. 6604428). Firma neu: 

Giezendanner Immobilien AG, Uz-

nach in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der

Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs.
3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gene-
ralversammlung vom 31.08.2012 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Giezendanner, Karl, von Ebnat-Kappel,
in Ebnat-Kappel, Präsident des Verwaltungsrates und Liquidator,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Giezendanner, Fritz, von Ebnat-Kappel, in
Ebnat-Kappel, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Giezendanner, Ruedi, von Ebnat-Kappel, in Ebnat-
Kappel, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 8526 vom 27.09.2012 / CH-320.3.019.616-2 / 06872484

Goldbeck Rhomberg AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.059.754-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 26.09.2012, Publ.
6865214). Statutenänderung: 21.09.2012. Aktienkapital neu: CHF
1'000'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital

neu: CHF 1'000'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 1'000
Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Qualifizierte
Tatbestände neu: Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung wird frei
verwendbares Eigenkapital in der Höhe von CHF 900'000.00 um-
gewandelt. 

Tagesregister-Nr. 8527 vom 27.09.2012 / CH-320.3.059.754-1 / 06872486

GOW GmbH Gastronomie, Olivenöl- & Weinhandel,

 

i n   S t .

G a l l e n

, CH-320.4.061.790-8, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 174 vom 09.09.2009, S. 12, Publ. 5237594). Firma
neu: 

GOW GmbH Gastronomie, Olivenöl- & Weinhandel in Li-

quidation

. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss

Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gal-
len vom 25.09.2012 mit Wirkung ab dem 25.09.2012, 09.00 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 8528 vom 27.09.2012 / CH-320.4.061.790-8 / 06872488

Grauer & Co. AG.,

 

i n   D e g e r s h e i m

, CH-320.3.004.581-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 22.08.2008, S. 10, Publ.
4622280). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Diethelm,
Peter Ulrich, von Zürich, in Degersheim, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8529 vom 27.09.2012 / CH-320.3.004.581-0 / 06873102

Hexagon Geosystems Services AG,

 

i n   B a l g a c h

, CH-320.3.

065.778-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2011,
Publ. 6342668). Domizil neu: Heinrich-Wild-Strasse 201, 9435
Heerbrugg. 

Tagesregister-Nr. 8530 vom 27.09.2012 / CH-320.3.065.778-5 / 06871930

Hexagon Technology Center GmbH,

 

i n   B a l g a c h

, CH-320.4.

067.416-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160
vom 19.08.2010, S. 12, Publ. 5777564). Domizil neu: Heinrich-
Wild-Strasse 201, 9435 Heerbrugg. 

Tagesregister-Nr. 8531 vom 27.09.2012 / CH-320.4.067.416-7 / 06871932

HH Holding AG,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.3.058.667-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2011, S. 7, Publ. 5972362).
Statutenänderung: 20.06.2012. Zweck neu: Kauf Verkauf, Halten
und Verwaltung von Beteiligungen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
und Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital
neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 1'000'000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 1'000'000.00]. Ak-
tien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 1'000 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom
20.06.2012 werden 900 Namenaktien zu CHF 1'000.00 vernichtet
und zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften
von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 11.09.2012
festgestellt. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 20.06.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: consis Wirtschaftsprüfung
AG, in Wil SG, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Höll, Hugo, von Zürich, in Gossau SG, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Wil SG]. 

Tagesregister-Nr. 8532 vom 27.09.2012 / CH-320.3.058.667-5 / 06872490

Nachtrag zum im SHAB Nr. 187 vom 26.09.2012, S. 0, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 8'326 vom 21.09.2012. 

Highspeed-Service

GmbH,

 

i n   O b e r u z w i l

, CH-320.4.072.177-0, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom 26.09.2012, Publ.
6865138). Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten.

Tagesregister-Nr. 8533 vom 27.09.2012 / CH-320.4.072.177-0 / 06871934

IMoSS AG,

 

i n   B a l g a c h

, CH-320.3.068.307-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2011, Publ. 6409506). Domizil
neu: Heinrich-Wild-Strasse 201, 9435 Heerbrugg. 

Tagesregister-Nr. 8534 vom 27.09.2012 / CH-320.3.068.307-8 / 06871936

InterRail Services AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.040.512-8,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 106 vom 01.06.2011, Publ.
6188832). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jud, Patrick, von Kaltbrunn, in St. Gallen, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8535 vom 27.09.2012 / CH-320.3.040.512-8 / 06873104

Küng AG Uznach,

 

i n   U z n a c h

, CH-320.3.021.137-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2012, Publ. 6769078). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Küng-Bär,
Gertrud, von Benken SG, in Weesen, Präsidentin des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Küng, Felix, von Benken SG, in Tuggen, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8536 vom 27.09.2012 / CH-320.3.021.137-9 / 06873106

Küng Werkzeughandel GmbH,

 

i n   U z n a c h

, CH-130.4.008.

157-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom
19.06.2009, S. 21, Publ. 5078198). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Küng, Gertrud, von Benken SG, in
Weesen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8537 vom 27.09.2012 / CH-130.4.008.157-5 / 06873108

Laguna AG,

 

in  St ei n ach

, CH-320.3.011.897-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2011, S. 12, Publ. 6052202). Sta-
tutenänderung: 14.09.2012. Firma neu: 

ProSanus AG

. Zweck neu:

Erbringen von Dienstleistungen jeglicher Art im Zusammenhang
mit altersgerechtem Wohnen (Wohnen mit Services) sowie Pla-
nung, Bau, Verkauf und Vermietung von Alterswohnungen. Die

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 02.10.2012, No 191, Jahrgang - année - anno: 130

Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen im In- und Ausland beteiligen sowie, Grundstücke erwerben,
halten und veräussern. . Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Joos, Markus, von Bad Ragaz, in Herisau, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Latzke, Gert, deut-
scher Staatsangehöriger, in Rorschacherberg, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Laib, Tobias, von Amriswil, in Amriswil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8538 vom 27.09.2012 / CH-320.3.011.897-8 / 06872492

Leica Geosystems AG,

 

i n   B a l g a c h

, CH-320.3.000.401-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 15.08.2012, Publ. 6810798).
Domizil neu: Heinrich-Wild-Strasse 201, 9435 Heerbrugg. 

Tagesregister-Nr. 8539 vom 27.09.2012 / CH-320.3.000.401-5 / 06871938

Lenz & Dudli Treuhandgesellschaft AG Gossau,

 

i n   G o s s a u

S G

, CH-320.3.035.819-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom

18.06.2012, Publ. 6723314). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Dittmer Lüthi, Claudia, von Stettfurt, in Waldkirch,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8540 vom 27.09.2012 / CH-320.3.035.819-3 / 06873110

Markwalder & Co. AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.006.014-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 07.04.2011, Publ. 6111906).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bau-
mann, Sergio, von Oberentfelden, in Aarau, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Kriebel, Michael genannt Mike, von
Horn, in Frasnacht (Arbon), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: deutscher Staatsangehö-
riger, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 8541 vom 27.09.2012 / CH-320.3.006.014-4 / 06873112

Berichtigung des im SHAB Nr. 177 vom 12.09.2012, S. , pub-

lizierten TR-Eintrags Nr. 7'924 vom 07.09.2012. 

Medilens Säntis

AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.061.892-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 177 vom 12.09.2012, Publ. 6845648). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Spohn, Karin Anja, deutsche
Staatsangehörige, in Frasnacht (Arbon), Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift [nicht: in Frasnacht (DE)].

Tagesregister-Nr. 8542 vom 27.09.2012 / CH-320.3.061.892-5 / 06871940

Meile Liegenschaften AG,

 

i n   Al t st ä tt e n

, CH-320.3.022.647-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 11.05.2012, Publ.
6675042). Statutenänderung: 03.05.2012. Aktienkapital neu: CHF
100'000.00 [bisher: CHF 500'000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 500'000.00]. Aktien neu: 100
Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 500 Namenaktien zu CHF
1'000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 03.05.2012 werden
400 Namenaktien zu CHF 1'000.00 vernichtet und zurückbezahlt;
die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird
mit öffentlicher Urkunde vom 25.09.2012 festgestellt. 

Tagesregister-Nr. 8543 vom 27.09.2012 / CH-320.3.022.647-3 / 06872494

mobileclick markovic,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.1.065.841-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 182 vom 21.09.2009, S. 12, Publ.
5255726). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom
25.09.2012 mit Wirkung ab dem 25.09.2012, 09.00 Uhr der Kon-
kurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 8544 vom 27.09.2012 / CH-320.1.065.841-3 / 06872496

network finance real estate ag,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.

062.099-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2012,
Publ. 6706268). Domizil neu: Zürcherstrasse 204f, 9014 St. Gal-
len. 

Tagesregister-Nr. 8545 vom 27.09.2012 / CH-320.4.062.099-7 / 06871942

Piriel GmbH,

 

i n   A l ts t ät t en

, CH-320.4.057.285-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2010,
S. 14, Publ. 5782410). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gmeiner, Simone, österreichische Staatsangehö-
rige, in Widnau, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 und
mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Galvez Hernandez, Juan Francisco, spa-
nischer Staatsangehöriger, in Widnau, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00;
Galvez Hernandez, Elfriede, österreichische Staatsangehörige, in
Lustenau (AT), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8546 vom 27.09.2012 / CH-320.4.057.285-0 / 06873114

Polymeca AG,

 

i n   B a l ga c h

, CH-320.3.043.982-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2011, Publ. 6349508). Do-
mizil neu: Heinrich-Wild-Strasse 203, 9435 Heerbrugg. 

Tagesregister-Nr. 8547 vom 27.09.2012 / CH-320.3.043.982-7 / 06871944

Prosol Consulting AG,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.3.046.680-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 20.05.2011, Publ. 6170664).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Herisau im
Handelsregister des Kantons Appenzell Ausserrhoden unter der
neuen Firma VEGA 27 AG eingetragen und im Handelsregister des
Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8561 vom 27.09.2012 / CH-320.3.046.680-2 / 06872522

Rhy Oel AG,

 

i n   A l ts t ät t en

, CH-320.3.061.080-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 07.07.2011, S. 0, Publ. 6243240).
Statutenänderung: 26.09.2012. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 26.09.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Ände-

rung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Rhenum Treuhand AG, in Altstätten, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 8548 vom 27.09.2012 / CH-320.3.061.080-5 / 06873116

RKL Ingenieurbüro AG,

 

i n   T h a l

, CH-320.3.035.518-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2010, S. 16, Publ.
5730300). Statutenänderung: 10.09.2012. Zweck neu: Führung
eines Ingenieurbüros für Hoch- und Tiefbau. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief,
Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fidu-
Manag Herbert Schister, in Trübbach (Wartau), Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ruckli, Hanspeter,
von Rothenburg und Rüthi SG, in Rüthi SG, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von
Rothenburg, Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Schneider, Urs Gottlieb, von Rüthi SG, in Rüthi SG, Vize-
präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Müller Dirks, Andreas, von Trubschachen, in Gams, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Müller, Andreas]; Schmid, Bruno, von Schinznach Dorf,
in Lachen SZ (Lachen), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; T + R AG (CH-035.3.002.144-2), in
Gümligen (Bern), Revisionsstelle; Graf, Ralf, von Rebstein, in Al-
tenrhein (Thal), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ibrahimi,
Artan, von Rüthi SG, in Rüthi SG, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Koller, Anton August, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Alt-
stätten, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Koller, Anton,
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Ruckli-
Schneider, Astrid, von Rüthi SG, in Rüthi SG, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schöb, Dominik Werner, von Gams, in Gams,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8550 vom 27.09.2012 / CH-320.3.035.518-1 / 06872498

RKL Ingenieurbüro AG,

 

i n   G a m s

, CH-320.9.048.011-7,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2010, S. 14, Publ.
5638376), mit Hauptsitz in: Thal. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Müller, Andreas, von Trubschachen, in
Gams, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8549 vom 27.09.2012 / CH-320.9.048.011-7 / 06873118

Rueckruf Medien AG,

 

i n   S e v e l e n

, CH-320.3.063.336-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 25.05.2009, S. 13, Publ.
5032324). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Oehme, Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in Berlin
(DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Frank, Brigitte, deutsche Staatsangehörige, in Sevelen,
Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schweigert, Kay, deutscher Staatsangehöriger, in Stützen-
grün (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; te Heesen, Christian, deutscher Staatsangehö-
riger, in Romanshorn, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nett, Martin,
von Luzein, in Chur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8551 vom 27.09.2012 / CH-320.3.063.336-6 / 06873120

Sportscom AG,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.3.059.241-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2011, Publ. 6226782). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Credor AG Wil
(CH-320.3.061.383-2), in Wil SG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8552 vom 27.09.2012 / CH-320.3.059.241-2 / 06873122

Stiftung MEDAS Ostschweiz,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.7.068.

410-6, Stiftung (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2011, S. 11, Publ.
6045716). Domizil neu: Rorschacher Strasse 150, Silberturm,
9000 St. Gallen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Der-
mont, Linus, von Rueun, in St. Gallen, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8553 vom 27.09.2012 / CH-320.7.068.410-6 / 06873124

Ubag Tech AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.027.666-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 20.07.2011, Publ. 6264220). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Larionov, Semen, russi-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; Terminus Treuhand und Revisions
GmbH (CH-290.4.006.116-1), in Wittenbach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8554 vom 27.09.2012 / CH-320.3.027.666-1 / 06873126

Berichtigung des im SHAB Nr. 169 vom 31.08.2012, S. 0, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 7'560 vom 28.08.2012. 

Wiler Künstler-

stiftung zur Erhaltung der Werke von Karl Peter, Karl Glauner,
Werner Hilber und weiterer Wiler Künstler,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.

7.049.281-1, Stiftung (SHAB Nr. 169 vom 31.08.2012, Publ.
6830422). Name neu: 

Wiler Künstlerstiftung zur Erhaltung der

Werke von Karl Peterli, Karl Glauner, Werner Hilber und wei-
terer Wiler Künstler

.

Tagesregister-Nr. 8555 vom 27.09.2012 / CH-320.7.049.281-1 / 06872500

ws4sports AG,

 

i n   M o s n a n g

, CH-320.3.061.611-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2010, S. 14, Publ. 5839612).
Statutenänderung: 17.09.2012. Aktienkapital neu: CHF 600'000.
00 [bisher: CHF 360'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
600'000.00 [bisher: CHF 360'000.00]. Aktien neu: 6'000 Namen-
aktien zu CHF 100.00. [bisher: 3'600 Namenaktien zu CHF 100.
00]. Qualifizierte Tatbestände neu: Verrechnung: Bei der ordent-
lichen Kapitalerhöhung vom 17.09.2012 werden Forderungen in
der Höhe von total CHF 124'900.00 verrechnet, wofür 1'249 Na-

menaktien zu CHF 100.00 ausgegeben werden. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. 

Tagesregister-Nr. 8556 vom 27.09.2012 / CH-320.3.061.611-3 / 06872502

Zahner AG,

 

in Sc hän i s

, CH-320.3.021.107-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2001, S. 4836). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Zahner, Patric, von Schänis, in Rufi
(Schänis), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Zahner, Josef, von Schänis, in Rufi (Schänis), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Schänis];
Zahner, Heidi, von Schänis, in Rufi (Schänis), Mitglied des Ver-
waltungsrates und Sekretärin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8557 vom 27.09.2012 / CH-320.3.021.107-7 / 06873128

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Fürsorgestiftung der Druckerei Oberholzer AG Uznach,

 

i n

U z n a c h

, CH-320.7.004.048-1, Stiftung (SHAB Nr. 133 vom 13.07.

2010, S. 15, Publ. 5724436). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der
Aufsichtsbehörde vom 13.06.2012 aufgehoben. Die Stiftung wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8558 vom 27.09.2012 / CH-320.7.004.048-1 / 06872516

Garage Carrosserie Cakolli,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.1.066.

438-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2011, Publ.
6288624). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8559 vom 27.09.2012 / CH-320.1.066.438-3 / 06872518

Josef Ruckstuhl,

 

i n   B r o n s c h h o f e n

, CH-320.1.007.417-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 26 vom 04.02.1964, S. 369). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8560 vom 27.09.2012 / CH-320.1.007.417-8 / 06872520

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Springroll-Lieferservice Bunlom Krämer,

 

i n   Be r i n g e n

, CH-

290.1.017.612-5, Steig 32, 8222 Beringen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Herstellung und Vertrieb von Nahrungs-
produkten, Partyservice und Kochschule, Personalservice für Gas-
tronomie. Eingetragene Personen: Krämer, Bunlom, von Berin-
gen, in Beringen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Krämer, Ha-
rald Jürgen, von Beringen, in Beringen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1531 vom 27.09.2012 / CH-290.1.017.612-5 / 06873012

Mutationen
Mutations
Mutazioni

BFX Solutions (BioFuels) AG in Liquidation,

 

i n   S c h a f f h a u -

s en

, CH-290.3.017.156-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom

26.06.2012, S. 0, Publ. 6736340). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gehringer, Dr. Hagen Ralph, deutscher Staatsangehö-
riger, in Stuttgart (DE), Vizepräsident des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Vizepräsident des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift]; Muller, Wouter Hans, von den Nie-
derlanden, in Walchwil, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1532 vom 27.09.2012 / CH-290.3.017.156-5 / 06873014

DDX Solutions AG in Liquidation,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-

290.3.017.158-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 26.06.
2012, S. 0, Publ. 6736342). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Muller, Wouter Hans, von den Niederlanden, in Walchwil,
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Gehringer, Dr. Hagen Ralph, deutscher Staatsangehöriger, in
Stuttgart (DE), Vizepräsident des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1533 vom 27.09.2012 / CH-290.3.017.158-1 / 06873016

PDX Businessgroup AG in Liquidation,

 

in Sc haf f h au se n

,

CH-290.3.016.885-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.
2012, S. 0, Publ. 6844112). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Muller, Wouter Hans, von den Niederlanden, in Walchwil,
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Webster, Richard, von Grossbritannien, in London (UK), Präsident
des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1534 vom 27.09.2012 / CH-290.3.016.885-7 / 06873018

PDX Decon AG in Liquidation,

 

i n   Sc h af fh au s en

, CH-290.

3.017.184-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 26.06.2012, S.
0, Publ. 6736348). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Muller, Wouter Hans, von den Niederlanden, in Walchwil, Mitglied
des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Gehringer, Dr.
Hagen Ralph, deutscher Staatsangehöriger, in Stuttgart (DE), Vi-
zepräsident des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 1535 vom 27.09.2012 / CH-290.3.017.184-4 / 06873020

PDX Management AG in Liquidation,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

,

CH-290.3.017.292-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.
2012, S. 0, Publ. 6850764). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Muller, Wouter Hans, von den Niederlanden, in Walchwil,
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Webster, Richard, von Grossbritannien, in London (GB), Präsident
des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1536 vom 27.09.2012 / CH-290.3.017.292-0 / 06873022

PDX Technologies AG in Liquidation,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

,

CH-290.3.016.886-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.
2012, S. 0, Publ. 6844114). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Unseld, Florian, von Deutschland, in Ulm
(DE), mit Prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Muller, Wouter Hans, von den Niederlanden, in Walch-
wil, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Webster, Richard, von Grossbritannien, in London (UK), Präsident
des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1537 vom 27.09.2012 / CH-290.3.016.886-5 / 06873038

VTA Schweiz GmbH,

 

i n   T h a y n g e n

, CH-290.4.017.016-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom 31.07.
2012, S. 0, Publ. 6792808). Statutenänderung: 27.09.2012. Firma
neu: 

Verschleiss Teile Anbieter GmbH

Tagesregister-Nr. 1538 vom 27.09.2012 / CH-290.4.017.016-2 / 06873040

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Broadstreet Continental Finance S.à.r.l., Münsbach (Luxem-

bourg), Zweigniederlassung Schaffhausen,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

,

CH-290.9.014.376-2, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr.
105 vom 31.05.2011, S. 0, Publ. 6185254), mit Hauptsitz in: Müns-
bach (Luxemburg). Löschung infolge Aufhebung dieser Zweig-
niederlassung. 

Tagesregister-Nr. 1539 vom 27.09.2012 / CH-290.9.014.376-2 / 06873042

HAARWERK, Sandra Zecevic,

 

i n   B er i n g e n

, CH-290.1.016.

877-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 179 vom 14.09.2012, S. 0,
Publ. 6849516). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 1540 vom 27.09.2012 / CH-290.1.016.877-1 / 06873044

Pilger Transporte,

 

i n   R ü d l i n g e n

, CH-400.1.018.794-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2011, S. 0, Publ.
6226644). Löschung im Sinne von Art. 159 Abs. 5 Bst. b HRegV
nach Konkursschluss laut Verfügung des Kantonsgerichts Schaff-
hausen vom 19.09.2012. 

Tagesregister-Nr. 1541 vom 27.09.2012 / CH-400.1.018.794-5 / 06873046

Portal24.tv GmbH,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.4.016.379-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 23.02.
2009, S. 19, Publ. 4892812). Löschung im Sinne von Art. 938a Abs.
1 OR. 

Tagesregister-Nr. 1542 vom 27.09.2012 / CH-290.4.016.379-4 / 06873048

Safeat AG in Liquidation,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.3.017.

231-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2012, S. 0, Publ.
6556696). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit
Bestätigung vom 03.08.2012 des zugelassenen Revisionsexperten
vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1543 vom 27.09.2012 / CH-290.3.017.231-2 / 06873050

Silcotech International Holding AG in Liquidation,

 

i n   S te i n

am  Rhei n

, CH-290.3.015.421-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28

vom 09.02.2012, S. 0, Publ. 6542340). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird mit Bestätigung vom 29.08.2012 des zuge-
lassenen Revisionsexperten vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1544 vom 27.09.2012 / CH-290.3.015.421-7 / 06873052

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

COGESPRO BUILDING SA (COGESPRO BUILDING AG),

 

i n

G r e n c h e n

, CH-241.3.011.281-1, Bielstrasse 103, 2540 Gren-

chen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 26.09.
2012. Zweck: Betrieb einer Generalunternehmung und Erbrin-
gung von damit zusammenhängenden Dienstleistungen. Kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlie-
ssen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in
Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 200'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 200'000.00. Aktien: 200 Namenaktien zu
CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer
Post an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre oder im Pub-
likationsorgan, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes
vorschreibt. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 26.
09.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Badertscher, Martine, von Le Locle, Les Ponts-
de-Martel und Eggiwil, in Develier, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3571 vom 27.09.2012 / CH-241.3.011.281-1 / 06872688

13

 Dienstag - Mardi - Martedì, 02.10.2012, No 191, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

DIAMmontage GmbH,

 

i n   S c h ö n e n w e r d

, CH-241.4.011.

282-7, Oltnerstrasse 52, 5012 Schönenwerd, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.09.
2012. Zweck: Transport und Einbau von Industrie- und Garagen-
toren sowie Toranlagen, Türen und Antrieben, Ausführung von Ar-
beiten in der Dämmtechnik und allgemeine Metallbauarbeiten.
Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen sowie andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unter-
nehmen verkaufen, ferner Grundeigentum und Wertschriften er-
werben, belasten, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Er-
klärung vom 24.09.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Diaso, Rocco, italienischer
Staatsangehöriger, in Schönenwerd, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Amato, Pasquale, italienischer
Staatsangehöriger, in Dulliken, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3572 vom 27.09.2012 / CH-241.4.011.282-7 / 06872690

ML Transport Lukic,

 

i n   S o loth u rn

, CH-241.1.011.283-1,

Bürenstrasse 19, 4500 Solothurn, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Ausführung von Warentransporten. Eingetra-
gene Personen: Lukic, Milan, serbischer Staatsangehöriger, in So-
lothurn, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3573 vom 27.09.2012 / CH-241.1.011.283-1 / 06872692

Restaurant Landhuus GmbH,

 

i n   S t a r r k i r c h - W i l

, CH-241.

4.011.284-0, Aarauerstrasse 13, 4656 Starrkirch-Wil, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.
09.2012. Zweck: Betrieb von Restaurationsunternehmungen, Or-
ganisation und Durchführung von Catering-Service und Events
sowie Import und Export von und Handel mit Waren aller Art.
Kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum,
Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte erwerben, ver-
walten, vermitteln und veräussern, ferner Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesell-
schaft zusammenhängen oder diesen zu fördern geeignet sind.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Vertrag vom 25.09.2012 mit Inventarliste vom
13.09.2012 ein mit dem Zweck verbundenes Betriebsinventar, wofür
200 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 1'875.00 als
Forderung gutgeschrieben werden. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten der Stammanteile gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mit Erklärung vom 25.09.2012 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Zhegrova, Ismet, von Starrkirch-Wil, in Starrkirch-Wil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3574 vom 27.09.2012 / CH-241.4.011.284-0 / 06872694

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ALBI WAND- UND BODENPLATTEN GMBH,

 

i n   S t a r r k i r c h -

W i l

, CH-241.4.002.008-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 11 vom 19.01.2009, S. 16, Publ. 4832818). Statutenän-
derung: 25.09.2012. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitä-
ten der Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Zegrova, Ajse, jugoslawische Staatsangehörige, in Starrkirch-Wil,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zhegrova, Ismet, von Starrkirch-Wil, in Starrkirch-
Wil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Zegrova, Ismet,
jugoslawischer Staatsangehöriger und mit einem Stammanteil
von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3575 vom 27.09.2012 / CH-241.4.002.008-3 / 06872696

Alpiq EcoPower Italia AG,

 

i n   O l t e n

, CH-241.3.006.544-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 21.03.2012, S. 0, Publ.
6603562). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Niklaus, Herbert, von Zauggenried, in Rohr AG, Präsident des
Verwaltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Revaz, Benoît, von Salvan und Ver-
nayaz, in Gruyères, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Sturani, Renato, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Mailand (IT), ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Menenti, Riccardo, von Luzern, in Hägendorf,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Ligornetto]. 

Tagesregister-Nr. 3576 vom 27.09.2012 / CH-241.3.006.544-8 / 06871742

Conti Swiss AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-241.3.002.664-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 11.03.2010, S. 16, Publ. 5536712).
Statutenänderung: 26.09.2012. Zweck neu: Betrieb eines Unter-
nehmens für unabhängige Beratung, Planung und Qualitätssi-
cherung im Bereich Brandschutz, Sicherheit und Evakuierung.
Kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grund-
stücke erwerben, halten und veräussern sowie im In- und Ausland

Zweigniederlassungen errichten und alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen, ferner Pa-
tente, Lizenzen und Wertschriften erwerben, verwalten und veräu-
ssern. Aktienkapital neu: CHF 200'000.00 [bisher: CHF 130'000.00].
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 200'000.00 [bisher: CHF
130'000.00]. Aktien neu: 200 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bis-
her: 130 Namenaktien zu CHF 1000.00]. Ordentliche Kapital-
erhöhung. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Brechbühler, René, von Huttwil, in Derendingen,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3577 vom 27.09.2012 / CH-241.3.002.664-6 / 06872698

Dionex (Switzerland) AG,

 

i n   O l t e n

, CH-249.3.001.627-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 27.06.2012, S. 0, Publ.
6738600). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schilling, Markus, von Hornussen, in Kaisten, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Krapf, Pascal, von Wittenbach, in Unterägeri,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brand, Stefan, von Trachsel-
wald, in Lostorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Burkhardt,
Daniel, von Huttwil, in Nunningen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; De Pascalis, Antonio, von Uster, in Moutier, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Mützenberg, Helene, von Zweisimmen, in
Oekingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aeppli, Janine, von
Basel, in Muttenz, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3578 vom 27.09.2012 / CH-249.3.001.627-0 / 06871744

Dom Yan Gung GmbH,

 

i n   O l t e n

, CH-241.4.008.542-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom 31.08.
2009, S. 14, Publ. 5221944). Firma neu: 

Dom Yan Gung GmbH

in Liquidation

. Mit Urteil vom 26.09.2012, 14.00 Uhr, hat der

Amtsgerichtspräsident von Olten-Gösgen, in Olten, über die Ge-
sellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst. 

Tagesregister-Nr. 3579 vom 27.09.2012 / CH-241.4.008.542-3 / 06872700

Egger Kissling Consulting,

 

i n   O l t e n

, CH-249.1.003.655-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 167 vom 02.09.1997, S. 6453). Do-
mizil neu: Martin-Disteli-Strasse 55, 4600 Olten. 

Tagesregister-Nr. 3580 vom 27.09.2012 / CH-249.1.003.655-3 / 06871746

Flury Inneneinrichtungen GmbH,

 

i n   B a l s t h a l

, CH-240.4.

000.199-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 2
vom 06.01.2009, S. 12, Publ. 4812926). Statutenänderung: 27.09.
2012. Firma neu: 

Roja Interieur und Design GmbH

. Domizil neu:

Solothurnerstrasse 44, 4710 Balsthal. 

Tagesregister-Nr. 3581 vom 27.09.2012 / CH-240.4.000.199-6 / 06872702

HEDOFINA AG,

 

i n   E r l i n s b a c h   S O

, CH-249.3.001.165-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 28.06.2012, S. 0, Publ.
6740864). Firma neu: 

HEDOFINA AG in Liquidation

. Mit Verfü-

gung der Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Olten,
vom 05.09.2012 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR auf-
gelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Kon-
kurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 3582 vom 27.09.2012 / CH-249.3.001.165-0 / 06872704

Lumipart AG,

 

i n   O l t e n

, CH-249.3.000.484-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 125 vom 01.07.2004, S. 15, Publ. 2336986). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gilomen,
Hanspeter, von Lengnau BE, in Beckenried, Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3583 vom 27.09.2012 / CH-249.3.000.484-3 / 06871748

Lumipart-Anlagen AG,

 

i n   O l t e n

, CH-301.5.000.079-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.1999, S. 7457). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gilomen,
Hanspeter, von Lengnau BE, in Beckenried, Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3584 vom 27.09.2012 / CH-301.5.000.079-3 / 06871750

Lumipart-Immobilien AG,

 

i n   O l t e n

, CH-249.3.000.620-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.1999, S. 7457). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gilomen,
Hanspeter, von Lengnau BE, in Beckenried, Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3585 vom 27.09.2012 / CH-249.3.000.620-6 / 06871752

Mathys Aviation AG,

 

i n   G r e n c h e n

, CH-241.3.002.107-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2012, S. 0, Publ.
6852180). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Roder, Beat, von Wengi bei Büren, in Bettlach, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3586 vom 27.09.2012 / CH-241.3.002.107-5 / 06871754

Meco SA,

 

i n   G r e n c h e n

, CH-254.3.000.374-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 134 vom 13.07.2011, S. 0, Publ. 6252448). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zimmer-
mann, Georges, von Küttigkofen, in Grenchen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3587 vom 27.09.2012 / CH-254.3.000.374-3 / 06871756

Patoro AG,

 

i n   O l t e n

, CH-280.3.004.775-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 172 vom 05.09.2012, S. 0, Publ. 6836316). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bellomo, Patrick Marco, von
Oberdorf BL, in Aesch BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3588 vom 27.09.2012 / CH-280.3.004.775-9 / 06871758

Pensionskasse Bosch Schweiz,

 

i n   Z u c h w i l

, CH-260.7.000.

100-9, Stiftung (SHAB Nr. 122 vom 26.06.2012, S. 0, Publ.
6736414). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht, in
Solothurn. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Enggist,

Anita, von Konolfingen, in Luterbach, Vizepräsidentin des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizeprä-
sidentin des Stiftungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 3589 vom 27.09.2012 / CH-260.7.000.100-9 / 06871760

RD Cars Danesic,

 

i n   O l t e n

, CH-241.1.010.680-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2012, S. 0, Publ. 6503736).
Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Entscheid
des Gerichtspräsidenten des Gerichtspräsidiums Zofingen, in Zo-
fingen, am 26.09.2012, 08.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 3590 vom 27.09.2012 / CH-241.1.010.680-7 / 06872706

SAKINA GmbH,

 

i n   O l t e n

, CH-249.4.004.264-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2009, S. 21,
Publ. 5412860). Domizil neu: bei Navneet Kumar, Seidenhofweg
71, 4600 Olten. 

Tagesregister-Nr. 3591 vom 27.09.2012 / CH-249.4.004.264-3 / 06871762

Squadra Mondo Zürichsee AG,

 

b i s h er   i n   S tä fa

, CH-020.3.

035.410-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2011, S.
0, Publ. 6445750). Statutenänderung: 26.09.2012. Firma neu:

Squadra Mondo Retail AG

. Sitz neu: 

G r e n c h e n

. Domizil neu:

Niklaus Wengistrasse 10, 2540 Grenchen. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Ruggle, Stephan, von Gossau
SG, in Zuzwil SG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Oehninger, Peter, von Elgg, in Hombrech-
tikon, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stra-
sser, René, von Arbon, in Bischofszell, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wolfisberg,
Andreas, von Rapperswil-Jona, in Rapperswil SG (Rapperswil-
Jona), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Scherrer, Markus, von Quarten-Quinten,
in Pratteln, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Sommer, Stefan, von Sumiswald, in Utzenstorf,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Eggimann, Markus, von Sumiswald, in Port, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3592 vom 27.09.2012 / CH-020.3.035.410-2 / 06872708

Stiftung Schloss Neu - Falkenstein,

 

i n   B a l s t h a l

, CH-240.7.

000.027-7, Stiftung (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2004, S. 10, Publ.
2096398). Urkundenänderung: 14.12.2011. Domizil neu: Gold-
gasse 13, 4710 Balsthal. Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stif-
tungsaufsicht, in Solothurn. Organisation neu: [Gestrichene An-
gaben über die Organisation aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. Die Stiftung wurde mit
Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 14.12.2011 von der Pflicht
befreit, eine Revisionsstelle zu bezeichnen. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Merkle, Dora, von Balsthal,
in Balsthal, Mitglied des Stiftungsrates und Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Joller, Nino, von Dallenwil, in Balsthal, Präsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rütti, Adolf,
von Balsthal, in Olten, Mitglied des Stiftungsrates und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bussmann, Josef, von
Laupersdorf, in Balsthal, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Fluri, Thomas, von Balsthal, in Balsthal,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Haf-
ner, Wilhelm, von Holderbank SO, in Balsthal, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Meyer, Kurt, von Nie-
derbipp, in Balsthal, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Schär, Peter, von Walterswil BE, in Balsthal,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her: Präsident des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3593 vom 27.09.2012 / CH-240.7.000.027-7 / 06871764

Universal-Job AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-241.9.003.615-6,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2011, S. 0, Publ.
6270634), mit Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Curty, Markus, von Alterswil, in Busswil
bei Büren (Lyss), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3594 vom 27.09.2012 / CH-241.9.003.615-6 / 06871766

Vorsorgestiftung Bosch Schweiz,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-260.7.

000.141-1, Stiftung (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2009, S. 14, Publ.
5298054). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht, in
Solothurn. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gleissner, Boris, deutscher Staatsangehöriger, in Leonberg-
Gebersheim (D), Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Siegmann, Max, von Bettwiesen, in Lüsslingen,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bärtschi, Christoph,
von Zürich und Adelboden, in Moosseedorf, Präsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Jäggi,
Benjamin, von Madiswil, in Deitingen, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3595 vom 27.09.2012 / CH-260.7.000.141-1 / 06871768

Weyeneth Buchhaltung GmbH,

 

i n   Kr i e g st et t en

, CH-241.

4.010.359-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178
vom 14.09.2011, S. 0, Publ. 6334194). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Weyeneth, Sandra, von Lüterkofen-Ichertswil, in
Ichertswil (Lüterkofen-Ichertswil), Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00
[bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 3596 vom 27.09.2012 / CH-241.4.010.359-0 / 06871770

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

DIAMontage Amato,

 

i n   D u l l i k e n

, CH-241.1.011.079-3, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2012, S. 0, Publ.
6734184). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3597 vom 27.09.2012 / CH-241.1.011.079-3 / 06872710

P. Borner AG in Liquidation,

 

i n   O l t e n

, CH-249.3.003.296-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 09.06.2006, S. 12, Publ.
3408736). Das Konkursverfahren wurde mit Urteil des Amtsge-
richtspräsidenten von Olten-Gösgen, in Olten, vom 24.09.2012 als
geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 3598 vom 27.09.2012 / CH-249.3.003.296-8 / 06872712

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ABUK Holding AG,

 

i n   Fr e i e n b a c h

, CH-130.3.018.609-8, bei

CONVISA AG, Eichenstrasse 2, 8808 Pfäffikon SZ, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 25.09.2012. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt das Halten, Verwalten und Veräussern von
Beteiligungen an anderen Unternehmungen im In- und Ausland.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundstücke erwerben,
belasten, planen, bauen, veräussern und verwalten. Sie kann
Tochterunternehmen und Zweigniederlassungen im In- und Aus-
land begründen sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen.
Die Gesellschaft kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen sowie Treuhandge-
schäfte aller Art tätigen. Sie kann im Übrigen alle Geschäfte täti-
gen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens sowie
die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Ak-
tionäre bekannt sind, durch gewöhnlichen oder eingeschriebenen
Brief. Gemäss Erklärung vom 25.9.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gürber, Pius, von
Rain, in Schwyz, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5098 vom 27.09.2012 / CH-130.3.018.609-8 / 06872038

Alex Reinigung, Aleksandra Carecci,

 

i n   W a n g e n   S Z

, CH-

130.1.018.610-8, Leuholz 10a, 8855 Wangen SZ, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Bau- und Ge-
bäudereinigungen sowie Dienstleistungen im Administrativ- und
Servicebereich. Eingetragene Personen: Carecci, Aleksandra ge-
nannt Alex, serbische Staatsangehörige, in Wangen SZ, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5099 vom 27.09.2012 / CH-130.1.018.610-8 / 06872040

Condor Invest AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.018.611-5,

Churerstrasse 168, 8808 Pfäffikon SZ, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 17.09.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb, die Verwaltung und die Veräusserung von Ver-
mögenswerten und Beteiligungen aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienka-
pital: CHF 200'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 200'000.00.
Aktien: 200 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation
im SHAB. Gemäss Erklärung vom 17.9.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gubler, Benjamin
Fabian, von Matzingen, in Sierre, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5100 vom 27.09.2012 / CH-130.3.018.611-5 / 06872042

M.J. Schürz - Vision Possible,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CH-130.1.

018.612-9, Rebmattweg 31, 6402 Merlischachen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung und Training von
Führungskräften in Unternehmen und Organisationen im Be-
reich Persönlichkeitsentwicklung, Kommunikation und Konflikt-
management. Eingetragene Personen: Schürz, Manuela Jo-
hanna, deutsche Staatsangehörige, in Küssnacht SZ, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5101 vom 27.09.2012 / CH-130.1.018.612-9 / 06872044

Walter Lips Immobilien,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.1.018.613-7,

Marktstrasse 10, 8853 Lachen SZ, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Vermittlung von Immobilien. Eingetragene Per-
sonen: Lips, Walter, von Birmensdorf ZH, in Richterswil, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5102 vom 27.09.2012 / CH-130.1.018.613-7 / 06872046

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 02.10.2012, No 191, Jahrgang - année - anno: 130

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Baikal Wealth Management AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.

3.018.272-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 21.06.2012, S.
0, Publ. 6728618). Domizil neu: Bahnhofstrasse 3, 8808 Pfäffikon
SZ. 

Tagesregister-Nr. 5103 vom 27.09.2012 / CH-130.3.018.272-2 / 06871610

Beluga Inox AG,

 

i n   O b e r i b e r g

, CH-130.3.014.197-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 06.04.2011, S. 0, Publ.
6108402). Domizil neu: Schlösslistrasse 5, 8843 Oberiberg. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Verbeu-
cken, Henri H. (1990), niederländischer Staatsangehöriger, in
Küssnacht SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Verbeucken, Henri (1969), niederlän-
discher Staatsangehöriger, in Oberiberg, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Küssnacht SZ]. 

Tagesregister-Nr. 5104 vom 27.09.2012 / CH-130.3.014.197-6 / 06871612

Bilfinger Berger Ingenieurbau GmbH, Wiesbaden (DE),

Zweigniederlassung Schweiz, Reichenburg,

 

i n   R e i c h e n b u r g

,

CH-130.0.011.395-8, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr.
64 vom 31.03.2011, S. 0, Publ. 6100220), mit Hauptsitz in: Wies-
baden DE. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Weber, Helmut, von Deutschland, in Berglern (DE), Leiter der
Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Holfelder, Martin, deut-
scher Staatsangehöriger, in Wolfratshausen (DE), Leiter der
Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5105 vom 27.09.2012 / CH-130.0.011.395-8 / 06871614

Campanella Management GmbH,

 

i n   S c h wy z

, CH-130.4.

011.434-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251
vom 27.12.2011, S. 0, Publ. 6478184). Statutenänderung: 25.09.
2012. Firma neu: 

Oberland Finanz GmbH

Tagesregister-Nr. 5106 vom 27.09.2012 / CH-130.4.011.434-7 / 06872076

Comflux AG,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CH-130.3.012.216-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2010, S. 14, Publ. 5838642).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Anders-
son, Lars Olof, von Schweden, in Cologny, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Helan-
der, Per Ebbe, von Schweden, in Monaco (MC), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Schweden, Präsident mit Einzelunter-
schrift]. Die Gesellschaft ist ohne genügende Vertretung. 

Tagesregister-Nr. 5107 vom 27.09.2012 / CH-130.3.012.216-0 / 06871616

Highland Capital Management AG,

 

i n   Fr e i e n b a c h

, CH-020.

3.034.947-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 20.09.2012, S.
0, Publ. 6856448). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Prilick, Gustavo Alejandro, argentinischer Staatsangehöriger, in
São Paulo (BR), Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5108 vom 27.09.2012 / CH-020.3.034.947-8 / 06871618

Marcel Max Meier Consulting,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.1.018.

200-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2012, S. 0,
Publ. 6701920). Domizil neu: Chaltenbodenstrasse 26, 8834
Schindellegi. 

Tagesregister-Nr. 5109 vom 27.09.2012 / CH-130.1.018.200-0 / 06871792

Meister & Co AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.0.007.778-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 27.07.2012, S. 0, Publ. 6787410).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller,
Theodor, von Freienbach, in Weesen, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Felder, René,
von Entlebuch, in Neuhausen am Rheinfall, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5110 vom 27.09.2012 / CH-130.0.007.778-4 / 06871794

nanoliQ AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.009.233-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2010, S. 14, Publ. 5874362).
Domizil neu: Churerstrasse 77, 8808 Pfäffikon SZ. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Höfliger, Heinz, von Freienbach, in
Freienbach, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Pfäffikon SZ (Freienbach), einziges Mitglied mit Einzel-
unterschrift]; Mettler, Josef, von Reichenburg, in Freienbach, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kolar-Höfliger, Jasmin,
von Freienbach, in Tuggen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Paulus, Dr. Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Wä-
denswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5111 vom 27.09.2012 / CH-130.3.009.233-9 / 06871796

OS Construction GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.4.010.701-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom 19.
09.2008, S. 14, Publ. 4658486). Domizil neu: Die Gesellschaft hat
ihr Domizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 5112 vom 27.09.2012 / CH-130.4.010.701-4 / 06871798

Praxiszentrum Meinradsberg AG,

 

i n   E i n s i e d el n

, CH-130.

3.010.179-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 21.09.2009, S.
14, Publ. 5256164). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: RELUWA Management AG (CH-130.3.009.937-2), in
Feusisberg, Revisionsstelle. Die Gesellschaft ist ohne Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 5113 vom 27.09.2012 / CH-130.3.010.179-7 / 06871800

Prometheus Technologie AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.

014.204-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 20.09.2012, S.
0, Publ. 6856454). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Reichmuth, Erich P., von Oberiberg, in Lachen SZ, Direktor, mit

Einzelunterschrift [bisher: einziges Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; Klefenz, Dr. Heinrich, deutscher Staatsangehöriger, in
Bornheim (DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5114 vom 27.09.2012 / CH-130.3.014.204-5 / 06871802

RTM Optronik AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.014.205-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 20.09.2012, S. 0, Publ.
6856456). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reich-
muth, Erich P., von Oberiberg, in Lachen SZ, Direktor, mit Einzel-
unterschrift [bisher: einziges Mitglied mit Einzelunterschrift];
Klefenz, Dr. Heinrich, deutscher Staatsangehöriger, in Bornheim
(DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5115 vom 27.09.2012 / CH-130.3.014.205-0 / 06871804

RTM Technologie AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.014.206-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 20.09.2012, S. 0, Publ.
6856458). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reich-
muth, Erich P., von Oberiberg, in Lachen SZ, Direktor, mit Einzel-
unterschrift [bisher: einziges Mitglied mit Einzelunterschrift];
Klefenz, Dr. Heinrich, deutscher Staatsangehöriger, in Bornheim
(DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5116 vom 27.09.2012 / CH-130.3.014.206-1 / 06871806

RUOSS-KISTLER AG,

 

i n   S c h ü b e l b a c h

, CH-130.0.003.300-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 30.06.2006, S. 16, Publ.
3440428). Statutenänderung: 21.09.2012. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist die Produktion von und Handel mit elektronischen
Produkten und Hard- und Software sowie die Erbringung von ent-
sprechenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte tätigen, die mit dem Gesellschaftszweck in mittelbarem
oder unmittelbarem Zusammenhang stehen. Sie kann Tochter-
gesellschaften gründen, sich an anderen Unternehmen beteiligen
sowie Grundstücke erwerben, belasten und veräussern. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch gewöhn-
lichen oder eingeschriebenen Brief. [Weitere Statutenänderungen
nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. Gemäss Erklärung
vom 21.9.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Convisa AG,
in Pfäffikon SZ, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Mächler, Arno (1970), von Wangen SZ, in Tuggen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Einzelunterschrift]; Mächler, Erhard A., von Wangen SZ, in
Lachen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 5117 vom 27.09.2012 / CH-130.0.003.300-9 / 06872078

Snowcap AG,

 

i n   F e u s i s b er g

, CH-130.3.018.526-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 31.08.2012, S. 0, Publ. 6831008).
[gestrichen: Gemäss Erklärung vom 23.8.2012 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Burch & Partner Consulting GmbH (CH-170.4.002.930-
4), in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5118 vom 27.09.2012 / CH-130.3.018.526-6 / 06871808

Systematiska International AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-020.3.

004.566-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 28.07.2011, S.
0, Publ. 6276572). Statutenänderung: 09.05.2012, 26.09.2012.
Firma neu: 

Schwyz financial group AG, Freienbach

. Ueberset-

zungen der Firma neu: 

[Die Übersetzungen werden im Handels-

register gelöscht]

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die dau-

ernde Verwaltung von Beteiligungen und Vermögensanlagen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im SHAB. [Weitere Statutenän-
derungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Gemäss Er-
klärung vom 9.5.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: G. Stä-
heli Treuhand- und Revisionsbüro, in Freienbach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5119 vom 27.09.2012 / CH-020.3.004.566-3 / 06872080

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

AS International Corporation AG in Liquidation,

 

i n   W o l -

l e r a u

, CH-130.3.014.235-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118

vom 20.06.2012, S. 0, Publ. 6726202). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5120 vom 27.09.2012 / CH-130.3.014.235-5 / 06872082

Bodensee Alpina Immobilien AG in Liquidation,

 

i n   F r e i e n -

bac h

, CH-130.3.013.759-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom

15.06.2012, S. 0, Publ. 6720050). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5121 vom 27.09.2012 / CH-130.3.013.759-3 / 06872084

B-Tech (Schweiz) GmbH in Liquidation,

 

i n   F r e i e n b a c h

,

CH-130.4.015.013-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 115 vom 15.06.2012, S. 0, Publ. 6720052). Nachdem
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde,
wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5122 vom 27.09.2012 / CH-130.4.015.013-6 / 06872086

Conticom AG in Liquidation,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.0.001.148-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 22.06.2012, S. 0, Publ.
6730714). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5123 vom 27.09.2012 / CH-130.0.001.148-6 / 06872088

Deltanaft AG in Liquidation,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.3.012.

853-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 20.06.2012, S. 0,
Publ. 6726206). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art.
159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5124 vom 27.09.2012 / CH-130.3.012.853-6 / 06872090

ELT GmbH in Liquidation,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-020.4.035.

714-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom
20.06.2012, S. 0, Publ. 6726208). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5125 vom 27.09.2012 / CH-020.4.035.714-0 / 06872092

HelioTang AG in Liquidation,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.

014.181-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 20.06.2012, S.
0, Publ. 6726210). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen
die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5126 vom 27.09.2012 / CH-130.3.014.181-2 / 06872094

IraX International SA in Liquidation,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-

130.3.016.323-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 15.06.
2012, S. 0, Publ. 6720132). Nachdem kein begründeter Einspruch
gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im
Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5127 vom 27.09.2012 / CH-130.3.016.323-2 / 06872096

MAM-Limited Schweiz AG in Liquidation,

 

i n   F r e i e n b a c h

,

CH-020.3.000.360-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 15.06.
2012, S. 0, Publ. 6720166). Nachdem kein begründeter Einspruch
gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im
Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5128 vom 27.09.2012 / CH-020.3.000.360-1 / 06872098

MIDAS Verwaltungs & Beteiligungs AG in Liquidation,

 

i n

F r e i e n b a c h

, CH-130.3.013.367-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

115 vom 15.06.2012, S. 0, Publ. 6720178). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5129 vom 27.09.2012 / CH-130.3.013.367-1 / 06872100

Obeliszk Oil Real AG in Liquidation,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.

3.013.728-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 20.06.2012, S.
0, Publ. 6726220). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen
die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5130 vom 27.09.2012 / CH-130.3.013.728-2 / 06872102

PG Consulting & Business Management GmbH in Liquida-

tion,

 

i n   F e u s i s b er g

, CH-130.4.013.218-2, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 20.06.2012, S. 0, Publ.
6726222). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5131 vom 27.09.2012 / CH-130.4.013.218-2 / 06872104

proIntres AG in Liquidation,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.009.

395-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 15.06.2012, S. 0,
Publ. 6720190). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art.
159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5132 vom 27.09.2012 / CH-130.3.009.395-1 / 06872106

Scheuring Vertrieb Schweiz GmbH in Liquidation,

 

i n  Fr e i -

e n b a c h

, CH-020.4.029.592-9, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 254 vom 29.12.2010, S. 24, Publ. 5965626). Die
Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5133 vom 27.09.2012 / CH-020.4.029.592-9 / 06872108

Schmid, Schmid & Cie. AG in Liquidation,

 

i n   S c h w y z

, CH-

170.3.019.418-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 19.06.
2012, S. 0, Publ. 6724072). Nachdem kein begründeter Einspruch
gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im
Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5134 vom 27.09.2012 / CH-170.3.019.418-2 / 06872110

She Learning Systems GmbH in Liquidation,

 

i n   F e u s i s -

b e r g

, CH-130.4.013.316-5, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 115 vom 15.06.2012, S. 0, Publ. 6720236). Nach-
dem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben
wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a
HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5135 vom 27.09.2012 / CH-130.4.013.316-5 / 06872178

Spaethic AG in Liquidation,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.0.005.691-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 15.06.2012, S. 0, Publ.
6720238). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5136 vom 27.09.2012 / CH-130.0.005.691-3 / 06872180

Zetta Com GmbH in Liquidation,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.4.

011.615-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115
vom 15.06.2012, S. 0, Publ. 6720248). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5137 vom 27.09.2012 / CH-130.4.011.615-3 / 06872182

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Baffy AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.3.026.531-1, Fliegauf-

strasse 13, 8280 Kreuzlingen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 26.09.2012. Zweck: Ausführung von elek-
tro-mechanischen Reparaturarbeiten, Funktionsüberprüfungen
und Unterhalts-Service an industriellen und gewerblichen Elek-
tro- und Maschinenanlagen sowie Sondermaschinenbau. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Aktienkapital: CHF 150'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 150'000.00. Aktien: 150 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 16.08.
2012 und Übernahmebilanz per 30.04.2012 mit Ausnahme der
Liegenschaft an der Fliegaufstrasse 13 in Kreuzlingen und der da-
mit verbundenen Hypothekarschuld sämtliche Aktiven und Pas-
siven der Baffy Elektronik-Mechanik AG, in Kreuzlingen (CH-440.
3.005.604-4), wofür 150 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgege-
ben und CHF 18'507.36 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Die Gesellschaft hat mit Er-
klärung vom 26.09.2012 auf die eingeschränkte Revision verzich-
tet. Eingetragene Personen: Baffy, Renate, von Kreuzlingen, in
Kreuzlingen, Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Baffy, Martin,
von Kreuzlingen, in Kreuzlingen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4145 vom 27.09.2012 / CH-440.3.026.531-1 / 06872302

Flum Marine GmbH,

 

i n   M ü n st e r l i n g e n

, CH-440.4.026.

532-4, Seestrasse 19, 8597 Landschlacht, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.09.
2012. Zweck: Betrieb einer mechanischen Reparatur-Werkstätte,
Durchführung von Motoren-Services und Wartungen, Installa-
tion von Motoren und Elektronik in Strassen- und Wasserfahrzeu-
gen, Reparatur und Installation von Industriemaschinen aller Art
sowie Durchführung von Gasprüfungen, Kauf und Verkauf, Ver-
mittlung, Vermietung und Halten von Immobilien. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmen irgendwelcher Art im
In- und Ausland beteiligen, solche gründen, übernehmen und mit
ihnen fusionieren. Sie kann Liegenschaften und Immaterialgü-
terrechte im In- und Ausland erwerben, belasten und veräussern
sowie Zweigniederlassungen und Agenturen im In- und Ausland
errichten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Die Gesellschaft hat mit Erklärung
vom 20.09.2012 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Flum, Daniel, von Diessenhofen, in Land-
schlacht (Münsterlingen), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4146 vom 27.09.2012 / CH-440.4.026.532-4 / 06872304

Generalbau Ostschweiz AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.3.

026.533-4, Zelgstrasse 13, 8280 Kreuzlingen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 24.09.2012. Zweck: Planung
und Ausführung von Bauten, Umbauten und Renovationen im
In- und Ausland in der Eigenschaft eines Generalunternehmers
sowie Beratungen, Projektierungen, Bauleitungen und Bauorga-
nisationen für Hochbauten. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 24.09.2012
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Hasen, Walter Fritz, von Grossaffoltern, in Bottighofen, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Miller, Mirco, deut-
scher Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4147 vom 27.09.2012 / CH-440.3.026.533-4 / 06872880

MARO Immo GmbH,

 

i n   M ü n c h w i l e n   T G

, CH-440.4.026.

534-8, Mezikonerstrasse 24, 9542 Münchwilen TG, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.
09.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Beratungen und
Dienstleistungen aller Art im Bereich Immobilien, Handel mit
Waren aller Art, sowie den Erwerb, Veräusserung, Verwaltung, Nut-
zung und Vermittlung von Liegenschaften und Grundstücken und
Überbauung von Grundstücken. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in
Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für ei-

15

 Dienstag - Mardi - Martedì, 02.10.2012, No 191, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 26.09.2012 auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Ei-
senbart, Martin, von Oberbüren, in Münchwilen TG, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Eisenbart, Ros-
marie, von Oberbüren, in Münchwilen TG, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4148 vom 27.09.2012 / CH-440.4.026.534-8 / 06872882

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Berichtigung des im SHAB Nr. 181 vom 18.09.2012 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 3941 vom 13.09.2012. 

Amino Swiss AG,

 

i n

K r e u z l i n g e n

, CH-440.3.016.159-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

181 vom 18.09.2012, S. 0, Publ. 6852892). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kirchhof-Viktorowna, Natalia, belarussische
Staatsangehörige, in Kreuzlingen, Präsidentin, mit Einzelunter-
schrift [nicht: Präsidentin mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 4149 vom 27.09.2012 / CH-440.3.016.159-3 / 06872306

ComPers GmbH,

 

i n   E s c h l i k o n

, CH-440.4.018.026-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2009,
S. 18, Publ. 4859832). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Figi, Thomas, von Uster und Glarus Süd, in Eschlikon TG
(Eschlikon), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: von Luchsingen, in Wie-
zikon (Sirnach)]; Figi, Claudia, von Uster und Luchsigen, in
Eschlikon TG (Eschlikon), Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: Koch, Claudia, von Niederhelfenschwil, in Wie-
zikon (Sirnach)]. 

Tagesregister-Nr. 4150 vom 27.09.2012 / CH-440.4.018.026-1 / 06872308

CORVAGLIA CLOSURES ESCHLIKON AG,

 

i n   E sc h l i k o n

, CH-

440.3.021.310-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 17.06.
2011, S. 0, Publ. 6209378). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schkoda, Dr. Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Wein-
felden, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4151 vom 27.09.2012 / CH-440.3.021.310-2 / 06872310

CORVAGLIA DEVELOPMENT AG,

 

i n   E s c h l i k o n

, CH-440.3.

021.309-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 17.06.2011, S.
0, Publ. 6209380). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schkoda, Dr. Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Weinfelden,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4152 vom 27.09.2012 / CH-440.3.021.309-7 / 06872312

DENIPRO AG,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CH-440.3.000.297-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2011, S. 0, Publ. 6330208).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steiner,
Walter, von Horriwil, in Wil SG, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Moor, René, von Vor-
demwald, in Pfungen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4153 vom 27.09.2012 / CH-440.3.000.297-2 / 06872314

Genossenschaft Dorfmarkt VITAplus,

 

i n   W u p p e n a u

, CH-

440.5.021.925-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 27 vom 09.02.2010,
S. 17, Publ. 5484498). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Krucker, Heinz, von Hauptwil-Gottshaus, in Uster,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nater, Elsa, von
Kemmental, in Hosenruck (Wuppenau), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Imboden, Martin, von Ringgenberg BE, in Wuppenau, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heuberger-Lüscher,
Mariette, von Wuppenau, in Hosenruck (Wuppenau), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4154 vom 27.09.2012 / CH-440.5.021.925-0 / 06872316

Genossenschaft Wärmeverbund Felben-Wellhausen (WVF-

W),

 

i n   F e l b e n - W e l l h a u s e n

, CH-440.5.024.754-5, Genossen-

schaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2011, S. 15, Publ. 5994548). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lehner, Ga-
briela (genannt Gabi), von Dallenwil und Rorschacherberg, in
Felben-Wellhausen, Mitglied und Kassierin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit Präsident oder Vizepräsident. 

Tagesregister-Nr. 4155 vom 27.09.2012 / CH-440.5.024.754-5 / 06872318

Lehmann Holzofenbeck AG,

 

i n   B u s s n a n g

, CH-440.3.020.

063-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 27.07.2012, S. 0,
Publ. 6787230). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Menti, Stephan, von Bachs, in Steckborn, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lehmann, Anna, von Andwil SG, in Winter-
thur, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4156 vom 27.09.2012 / CH-440.3.020.063-6 / 06872320

ParaMediForm Cornelia Kaiser,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.1.

025.066-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2011, S.
0, Publ. 6152306). Sitz neu: 

A ad o r f

. Domizil neu: Hauptstrasse

35, 8357 Guntershausen bei Aadorf. 

Tagesregister-Nr. 4157 vom 27.09.2012 / CH-440.1.025.066-6 / 06872884

ProgressNow! advisers AG,

 

i n   F r a u e n fe l d

, CH-440.3.013.

377-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2011, S. 0,
Publ. 6470530). Statutenänderung: 26.09.2012. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Die
Gesellschaft hat mit Erklärung vom 26.09.2012 auf die einge-

schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG, in Bern, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kälin,
Rolf, von Einsiedeln, in Bürglen TG, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Steffen Buser,
Bettina Susanne, von Wyssachen, Meilen, Zürich und Thürnen, in
Effretikon (Illnau-Effretikon), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4158 vom 27.09.2012 / CH-440.3.013.377-4 / 06872322

Regina Liegenschaften- und Verwaltungs AG,

 

i n   F r a u e n -

fe ld

, CH-440.3.004.350-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom

15.12.2011, S. 0, Publ. 6460916). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Weidemann, Jürgen, von Kreuzlingen,
in Kreuzlingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Sprenger, Otto, von Wängi, in Kreuzlingen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Waiblinger-Drauz, Renate, deutsche Staatsangehörige, in
Kreuzlingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsidentin
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4159 vom 27.09.2012 / CH-440.3.004.350-6 / 06872324

Simatex AG,

 

i n   A a d o r f

, CH-440.3.000.558-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 11 vom 18.01.2010, S. 17, Publ. 5446258). Sta-
tutenänderung: 27.09.2012. Sitz neu: 

W än g i

. Domizil neu: Obere

Au 4, Rosental, 9545 Wängi. 

Tagesregister-Nr. 4160 vom 27.09.2012 / CH-440.3.000.558-7 / 06872886

SwissMasterPlan AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.3.021.260-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2011, S. 0, Publ.
6335216). Statutenänderung: 27.09.2012. Firma neu: 

Mick AG

.

Domizil neu: c/o Ottokar Kirstein, Besmerstrasse 15, 8280 Kreuz-
lingen. Zweck neu: Handel mit Gütern aller Art. Technologiebe-
ratung, Geschäftsvermittlung und Finanzierungen. Die Gesell-
schaft kann ferner Grundstücke, Lizenzen, Patente und Rechte er-
werben, verwalten, belasten und veräussern, sich an anderen
Unternehmungen, Projekten und Arbeitsgemeinschaften beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder
errichten, Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten,
Finanzierungen und Bürgschaften für liierte natürliche und ju-
ristische Personen und Drittpersonen gewähren, sowie alle Ge-
schäfte tätigen und Verträge abschliessen, die mit dem Zweck der
Gesellschaft direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder
in ihrem Interesse sind. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Luchsinger, Fridolin, von Glarus Süd, in Altnau,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Pecinka, Vavrinec, tschechischer Staatsangehöriger,
in Frydlant (CZ), Präsident, mit Einzelunterschrift; Pecinkova,
Jana, tschechische Staatsangehörige, in Frydlant (CZ), Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Kirstein, Ottokar, von Bürglen TG, in
Kreuzlingen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4161 vom 27.09.2012 / CH-440.3.021.260-3 / 06872888

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

EL Manino AG,

 

i n   B o t t i g h o f e n

, CH-440.3.003.233-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 12.07.2012, S. 0, Publ.
6765226). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 155 Abs. 3
HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4162 vom 27.09.2012 / CH-440.3.003.233-6 / 06872890

Greenpark A9 GmbH,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.4.021.393-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom 17.07.
2008, S. 16, Publ. 4579322). Die Gesellschaft wird im Sinne von
Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4163 vom 27.09.2012 / CH-440.4.021.393-5 / 06872892

Honirika GmbH,

 

i n   E g n ac h

, CH-440.4.022.854-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2011,
S. 0, Publ. 6354792). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 155
Abs. 3 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4164 vom 27.09.2012 / CH-440.4.022.854-5 / 06872894

Keller's Pferdespezialitäten GmbH in Liquidation,

 

i n   R o g g -

w i l   T G

, CH-440.4.021.839-9, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2011, S. 0, Publ. 6368956). Das
Konkursverfahren wurde mit Entscheid vom 26.09.2012 als ge-
schlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4165 vom 27.09.2012 / CH-440.4.021.839-9 / 06872896

Patronalfonds der AFG,

 

i n   A r b o n

, CH-440.7.008.166-1, Stif-

tung (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2012, S. 0, Publ. 6734726). Die Stif-
tung ist gemäss Verfügung vom 19.09.2012 aufgehoben. Die Stif-
tung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4166 vom 27.09.2012 / CH-440.7.008.166-1 / 06872898

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

BADER ANCIENT ART,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.1.015.950-8, Via

Massago 40, 6977 Ruvigliana, ditta individuale (nuova iscrizi-
one). Scopo: Compravendita di oggetti d'arte e antichità. Persone
iscritte: Bader, Alexander, da Oberbuchsiten, in Ruvigliana (Lu-
gano), titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11659 del  27.09.2012 / CH-501.1.015.950-8 / 06872900

Club Lab SAGL,

 

i n   G a m b a r o gn o

, CH-501.4.016.801-9, Cen-

tro Contone 1, Casella postale 114, 6594 Contone, società a ga-
ranzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 25.09.2012.
Scopo: La consulenza nel campo del turismo e del tempo libero.
L'esercizio di attività di animazione, spettacolo e di intratteni-
mento in villaggi turistici o organizzazioni similari. La gestione

di agenzie d'animazione e di viaggi. La gestione di pubblici eser-
cizi, quali negozi inseriti e non in strutture turistiche, il marke-
ting, lo sponsoring, l'organizzazione di eventi ed attività di tour
operator. La società può acquistare partecipazioni e concedere fi-
nanziamenti. Può svolgere ogni negozio e concludere ogni con-
tratto che persegue lo scopo o che e direttamente o indirettamente
in rapporto con lo stesso. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Organo
di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci av-
vengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione del 25.09.
2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Fidegottardo SA (CH-
509.3.000.904-4), in Gambarogno, socia, con 1 quota da CHF
20'000.00; Breguet, Ernesto, da Coffrane, in Minusio, gerente, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 11660 del  27.09.2012 / CH-501.4.016.801-9 / 06872902

FIDUCIARIA FERRO SA,

 

i n   L a v e r t e z z o

, CH-501.3.016.993-

5, Centro 2000, 6595 Riazzino, società anonima (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 24.09.2012. Scopo: L'esercizio di tutte le
operazioni di carattere fiduciario, segnatamente: tenuta di con-
tabilità, controlli e revisioni contabili, consulenze fiscali, com-
merciali e finanziarie, costituzione, trasformazione, valutazione,
risanamenti e liquidazione di società. La mediazione immobiliare
ed ogni operazione affine. La società potrà esercitare ogni altra at-
tività in rapporto diretto o indiretto con lo scopo societario. La so-
cietà può aprire succursali e filiali in Svizzera e all'estero e par-
tecipare ad altre imprese in Svizzera e all'estero. La società può
acquistare e vendere beni immobiliari. Capitale azionario: CHF
100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, av-
vengono per iscritto o per e-mail. Con dichiarazione del 24.09.
2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Svaluto-Ferro, Omar An-
gelo, da Vergeletto, in Cugnasco-Gerra, amministratore unico,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11661 del  27.09.2012 / CH-501.3.016.993-5 / 06872904

Gabri Costruzioni Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.016.802-7, c/

o Marinella Toletti, Viale dei Faggi 9, 6900 Lugano, società a ga-
ranzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 25.09.2012.
Scopo: La gestione, la progettazione, la pianificazione, direzione
lavori e consulenza nel settore delle costruzioni e lavori edili, non-
ché l'esercizio di ogni altra attività direttamente o indirettamente
connessa con lo scopo sociale. La società può partecipare, sotto
qualsiasi forma, ad imprese similari in Svizzera ed all'estero. Ca-
pitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di
statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della so-
cietà ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione
del 25.09.2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Panaia, Dome-
nico, cittadino italiano, in Parma (IT), socio e presidente della ge-
renza, con firma individuale, con 1 quota da CHF 20'000.00; Toletti,
Marinella, da Mosogno, in Lugano, gerente, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 11662 del  27.09.2012 / CH-501.4.016.802-7 / 06872906

Prolights SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.994-0, c/o Gaggini

& Partners, Via Somaini 10, 6900 Lugano, società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 26.09.2012. Scopo: La pro-
gettazione, la ricerca e lo sviluppo, la produzione e la lavorazione
di apparecchiature elettriche ed elettroniche per l'arredamento, la
casa e l'industria, nonché l'import-export e la commercializza-
zione degli stessi prodotti. La società potrà inoltre partecipare a so-
cietà similari nazionali ed estere e svolgere ogni altra attività di-
rettamente o indirettamente in relazione con lo scopo sociale. La
società potrà aprire succursali sia in Svizzera sia all'estero. Capi-
tale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF
100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Con dichiarazione del 26.09.2012
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Salvini, Vittorio Angelo, citta-
dino italiano, in Morcote, amministratore unico, con firma indi-
viduale. 

Registro giornaliero no 11663 del  27.09.2012 / CH-501.3.016.994-0 / 06872908

TAXFID SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.995-1, c/o Fidinam

SA, Via Maggio 1, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 24.09.2012. Scopo: Assumere e svolgere,
in proprio o per il tramite di terzi, la consulenza in ambito tribu-
tario nazionale e internazionale. In particolare si occuperà, oltre
alla ricerca e alla redazione di pubblicazioni scientifiche, della
gestione di contenziosi fiscali in generale, con riferimento soprat-
tutto ai problemi penali fiscali svizzeri, al trasferimento di resi-
denza delle persone fisiche dall'estero in Svizzera, alle tassazioni
globali, e all'interpretazione delle convenzioni internazionali
contro la doppia imposizione fiscale. La società potrà inoltre svol-
gere ogni altra attività direttamente o indirettamente in relazione
con lo scopo sociale. La società potrà aprire succursali e/o filiali
in Svizzera e all'estero. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Ca-
pitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni no-
minative da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Per-
sone iscritte: Bernasconi, Marco, da Riva San Vitale, in Rovio, pre-
sidente, con firma collettiva a due; Pedrazzini, Massimo, da
Campo (Vallemaggia), in Massagno, vice-presidente, con firma
collettiva a due; Grassi, Roberto, da Mendrisio, in Sorengo, mem-
bro, con firma collettiva a due; Negrini, Donatella, da Monteceneri
e Capriasca, in Monteceneri, membro, con firma collettiva a due;
Amco Fiduciaria SA (CH-506.3.000.114-4), in Faido, ufficio di re-
visione. 

Registro giornaliero no 11664 del  27.09.2012 / CH-501.3.016.995-1 / 06872144

VACANZE SMERALDE EUROPE SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.

016.996-6, c/o VALORFIN SA, Via Ferruccio Pelli 13B, 6900 Lu-
gano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 26.
09.2012. Scopo: La promozione e lo sviluppo di attività nel settore
del turismo, in particolare la creazione e la gestione di agenzie di
viaggio anche nella forma dell'operatore turistico (tour operator);
la rappresentanza di società e organizzazioni turistiche, alberg-

hiere e di trasporto di persone e merci; l'acquisto, la vendita, la
costruzione, la gestione di aziende e villaggi turistici, di alberghi,
di ristoranti, di strutture dedite all'arte, alla cultura, allo spetta-
colo e all'intrattenimento; la compera, la vendita, la locazione e
la gestione di immobili destinati all'esercizio dell'attività turistica
e alberghiera. La realizzazione, la vendita, la consulenza e la di-
rezione di progetti finalizzati al settore informatico, in particolare
l'allestimento e la commercializzazione di applicazioni software
e di servizi dell'informatica e delle nuove tecnologie per le im-
prese; la consulenza organizzativa e commerciale per le imprese;
la consulenza negli investimenti e nei progetti di sviluppo; gli in-
vestimenti e l'assunzione di partecipazioni in imprese del settore
turistico alberghiero e informatico così come la partecipazione in
imprese commerciali, finanziarie ed industriali; l'esecuzione di
tutte le operazioni commerciali e/o finanziarie utili per il conse-
guimento dello scopo sociale. L'acquisto, l'amministrazione e la
vendita di partecipazioni in società e imprese in Svizzera e all'estero
aventi oggetto analogo o comunque annesso al proprio. Lo svolgi-
mento di attività di servizio o di intermediazione che siano in re-
lazione con lo scopo sociale. L'acquisto e la vendita di beni immo-
bili in Svizzera e all'estero. L'apertura di filiali e succursali in Sviz-
zera e all'estero. L'esercizio di tutte le attività ritenute utili o
connesse allo scopo sociale. . Capitale azionario: CHF 100'000.00.
Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 1'000 azioni
al portatore da CHF 100.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le co-
municazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per
lettera. Persone iscritte: Conti, Noris, da Blenio, in Lugano, presi-
dente, con firma individuale; Lucchinetti, Fabio, da Airolo, in Be-
sazio, vice-presidente, con firma individuale; Siron SA (CH-500.
9.004.753-7), in Camorino, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 11665 del  27.09.2012 / CH-501.3.016.996-6 / 06872146

VMDC SA,

 

i n   Lu g a n o

, CH-501.3.016.997-4, Via Giovanni

Buffi 1, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 20.09.2012. Scopo: La gestione di centri di cure es-
tetiche e di benessere personale, unitamente a trattamenti curativi
del viso e del corpo, massaggi, trucchi e manicure. La promozione,
il commercio e la rappresentanza di prodotti nel settore su tutto
il territorio nazionale. L'organizzazione di corsi di informazione,
di formazione e d'aggiornamento per il benessere e l'estetica della
persona. Onde conseguire lo scopo sociale la società può esercitare
tutte le attività commerciali, finanziarie o di altro genere e par-
tecipare ad altre imprese. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Ca-
pitale azionario liberato: CHF 59'000.00. Azioni: 100 azioni al por-
tatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Con di-
chiarazione del 21.09.2012 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte:
Ghezzi, Paolo, da Lamone, in Paradiso, amministratore unico,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11666 del  27.09.2012 / CH-501.3.016.997-4 / 06872148

youMOKSHA SA,

 

i n   L a v er t e z z o

, CH-501.3.016.998-2, c/o

FIDUCIARIA FERRO SA, Centro 2000, 6595 Riazzino, società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 24.09.2012. Scopo:
Ideare, progettare, erogare e commercializzare servizi, formazi-
oni, strumenti formativi didattici, metodologie, corsi, conferenze,
workshop, seminari e congressi inerenti il miglioramento comp-
lessivo della qualità della vita della persona (considerata da un
punto di vista fisico, emotivo, mentale e spirituale) ponendo par-
ticolare attenzione ai processi del vivere e del morire insiti nel vi-
vere quotidiano, private e professionale. La società può svolgere
tutta l'attività nel campo dell'editoria, in particolare tutte le ope-
razioni spettanti ad una casa editrice tra cui l'ideazione, la pro-
gettazione, la distribuzione, la commercializzazione di libri, di
pubblicazioni, di riviste, di quotidiani, di ebook e di materiale
multimediale di ogni genere, attraverso i più svariati supporti e
canali comunicativi (editoria, audio, musica, video, comunica-
zione web, grafica e illustrazione, ecc). Raccogliere sponsor na-
zionali e internazionali per sostenere le iniziative dell'azienda. La
società può svolgere ogni altra attività che sia in relazione con
questo scopo, come pure partecipare sotto qualsiasi forma a im-
prese aventi scopi analoghi, sia in Svizzera che all'estero. La so-
cietà può acquistare e vendere beni immobiliari. Capitale aziona-
rio: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 50'000.00.
Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pub-
blicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti,
se noti, avvengono per iscritto o per e-mail. Con dichiarazione del
24.09.2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Luraschi, Clau-
dio, da Chiasso, in Tenero-Contra, amministratore unico, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 11667 del  27.09.2012 / CH-501.3.016.998-2 / 06872150

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ADAXYS SA,

 

i n   M e n d r i s i o

, CH-524.3.005.966-8, società

anonima (FUSC no. 220 del 11.11.2011, Pubbl. 6412822). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Anliker, Daniel, da Gondis-
wil, in Horw, presidente, con firma collettiva a due; Schindler, Ste-
phan, da Röthenbach im Emmental, in Twann (Twann-Tü-
scherz), membro, con firma collettiva a due. Nuove persone
iscritte o modifiche: Kaiser, Thomas, da Villmergen, in Villmergen,
presidente, con firma collettiva a due [finora: membro con firma
collettiva a due]; Schmitt, Ulrich Peter, da Zurigo, in Uitikon,
membro, con firma collettiva a due [finora: senza funzione re-
gistrata con firma collettiva a due]; Lippuner, Daniel, da Grabs,
in Meggen, membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 11668 del  27.09.2012 / CH-524.3.005.966-8 / 06872326

Agenzia RF Sagl,

 

i n   M en d r i s i o

, CH-501.4.010.556-8, società

a garanzia limitata (FUSC no. 80 del 25.04.2008, p. 14, Pubbl.
4448868). Statuti modificati: 26.09.2012. Nuova sede: 

C ad em -

p i n o

. Nuovo recapito: c/o R. Audemars SA, Via Ponteggia, 6814

Cadempino. Nuovo scopo: L'acquisto, la vendita, l'importazione,
l'esportazione, la rappresentanza, la distribuzione e il montaggio
di apparecchiature e di materiali elettrici, elettronici, elettromec-

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 02.10.2012, No 191, Jahrgang - année - anno: 130

canici e di illuminazione, di materiale e di impianti idraulici, sa-
nitari, riscaldamenti, lattonieri e ventilazioni ed eseguire consu-
lenze e perizie di ogni tipo nei propri rami d'attività. La società
può assumere mandati ed acquistare immobili sia in Svizzera che
all'estero, assumere interessenze, quote, partecipazioni, anche
azionarie, in altre società o ditte aventi scopi affini o analoghi sia
in Svizzera che all'estero, il finanziamento delle società parteci-
pate e l'amministrazione delle partecipazioni, assumere rappre-
sentanze anche all'ingrosso e creare succursali sia in Svizzera che
all'estero ed effettuare qualsiasi operazione finanziaria e com-
merciale o utile per il conseguimento dello scopo sociale. [finora:
Prestazioni accessorie a norma di statuto.].Nuove comunicazioni:
Le comunicazioni della società ai soci avvengono per lettera rac-
comandata, per telefax e per e-mail. Persone dimissionarie e firme
cancellate: AB & S Executive & Consulting Service SA (CH-524.3.
008.407-9), in Mendrisio, socia, con 1 quota da CHF 1'000.00.
Nuove persone iscritte o modifiche: Roncoroni, Fabrizio, cittadino
italiano, in Gironico (IT), socio e gerente, con firma individuale,
con 1 quota da CHF 19'000.00 e con 1 quota da CHF 1'000.00 [fi-
nora: con una quota sociale da CHF 19'000.00]. 

Registro giornaliero no 11669 del  27.09.2012 / CH-501.4.010.556-8 / 06872152

ArtemideCure Sagl,

 

i n   M en d r i s i o

, CH-524.4.010.103-4, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 97 del 19.05.2011, Pubbl.
6168374). Nuovo recapito: Via ai Grotti 40, 6862 Rancate. 

Registro giornaliero no 11670 del  27.09.2012 / CH-524.4.010.103-4 / 06872328

Associazione Pro Brontallo,

 

i n   La v i z z ar a

, CH-530.6.000.

510-3, associazione (FUSC no. 77 del 22.04.2008, p. 14, Pubbl.
4440914). Persone dimissionarie e firme cancellate: Fiori, Gia-
como, da Lavizzara, in Linescio, presidente, con firma collettiva
a due con segretaria; Santini, Gianfranco, da Locarno, in Bron-
tallo (Lavizzara), membro, senza diritto di firma. Nuove persone
iscritte o modifiche: Maddalena, Giuliano, da Lavizzara, in Cug-
nasco (Cugnasco-Gerra), presidente, con firma collettiva a due;
Rastegorac, Marco, da Lavizzara, in Brontallo (Lavizzara), mem-
bro, senza diritto di firma. 

Registro giornaliero no 11671 del  27.09.2012 / CH-530.6.000.510-3 / 06872330

BATEMEX HOLDING SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-

514.3.027.280-6, società anonima (FUSC no. 178 del 14.09.2010,
p. 15, Pubbl. 5810260). Secondo gli interessati la liquidazione è
terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata man-
cando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 11672 del  27.09.2012 / CH-514.3.027.280-6 / 06872332

BERGSTEIN SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.024.067-0, società

anonima (FUSC no. 119 del 23.06.2008, p. 17, Pubbl. 4536836).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Giudicetti, Giovanni, da
Lostallo, in Lugaggia, presidente, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Cavallo, Enrico, cittadino italiano,
in Lugano, presidente e delegato, con firma individuale [finora:
delegato con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 11673 del  27.09.2012 / CH-514.3.024.067-0 / 06872334

Camping Bella Riva SA,

 

i n   A v e g n o  G o r d e v i o

, CH-530.3.

000.162-3, società anonima (FUSC no. 163 del 24.08.2011, Pubbl.
6306882). Persone dimissionarie e firme cancellate: Giudici, Ar-
mando, da Malvaglia, in Jeanville (FR), membro, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Baldanza, Linda, da
Locarno, in Losone, amministratrice unica, con firma individuale
[finora: presidente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 11674 del  27.09.2012 / CH-530.3.000.162-3 / 06872336

CHDP SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.574-2, società anonima

(FUSC no. 106 del 04.06.2012, Pubbl. 6701854). Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Cappelletti, Giorgio, da Montana, in
Lugano, amministratore unico, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Tesi, Roberto, cittadino italiano, in Lu-
gano, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11675 del  27.09.2012 / CH-501.3.016.574-2 / 06872338

CONTRO CORRENTE SAGL,

 

i n   V e z i a

, CH-501.4.015.175-4,

società a garanzia limitata (FUSC no. 138 del 18.07.2012, Pubbl.
6775034). Nuovo recapito: La società non ha più un domicilio le-
gale. Persone dimissionarie e firme cancellate: Colloca, Daniela,
da Vezia, in Vezia, gerente, con firma individuale. [La società è at-
tualmente priva di rappresentanza valida in Svizzera]. 

Registro giornaliero no 11676 del  27.09.2012 / CH-501.4.015.175-4 / 06872340

D.M.F. CONSULTING LIMITED HONG KONG - SUCCURSALE

DI LUGANO,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.9.014.946-9, succursale stra-

niera (FUSC no. 51 del 14.03.2011, Pubbl. 6074438), con Sede
principale a: Hong Kong (CN). Nuovo recapito: Via delle Aie 17,
6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 11677 del  27.09.2012 / CH-501.9.014.946-9 / 06872342

ENERGY PETROLEUM SWISS SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.015.

331-0, società anonima (FUSC no. 135 del 13.07.2012, Pubbl.
6767982). Nuova ragione sociale: 

ENERGY PETROLEUM SWISS

SA in liquidazione

. La società è sciolta in seguito a fallimento pro-

nunciato con decreto della Camera di esecuzione e fallimenti del
Tribunale d'appello del Cantone Ticino del 23.08.2012 a far tempo
dal 24.08.2012 alle ore 10:00. [radiati: Con decreto del 09.07.2012
la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d'appello del
Cantone Ticino ha accordato l'effetto sospensivo parziale. Lo scio-
glimento della società in seguito a fallimento è da considerarsi
come non avvenuto e l'iscrizione è ripristinata come in prece-
denza.].

Registro giornaliero no 11678 del  27.09.2012 / CH-501.3.015.331-0 / 06872154

Fidav SA,

 

i n   M e n d r i s i o

, CH-524.3.005.629-2, società ano-

nima (FUSC no. 59 del 24.03.2011, Pubbl. 6090264). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Pinheiro e Silva, Vera, da Minusio, in Va-
callo, membro, con firma individuale [finora: in Lurago d'Erba
(IT)]. 

Registro giornaliero no 11679 del  27.09.2012 / CH-524.3.005.629-2 / 06872344

G. V. Serramenti & Servizi Sagl in liquidazione,

 

i n   M a s s a -

gno

, CH-501.4.014.194-8, società a garanzia limitata (FUSC no.

127 del 03.07.2012, Pubbl. 6749690). La procedura di fallimento
è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura
del Distretto di Lugano del 10.08.2012. La società sarà cancellata
se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata
un'opposizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 11680 del  27.09.2012 / CH-501.4.014.194-8 / 06872346

Gruppo Fabbri (Svizzera) SA,

 

i n   M u z z a n o

, CH-501.3.015.

426-2, società anonima (FUSC no. 187 del 27.09.2011, Pubbl.
6351494). Persone dimissionarie e firme cancellate: Laschet, Fe-
derico, cittadino italiano, in Maranello (IT), amministratore
unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Elisabetta, Oliveri, cittadina italiana, in Savona (IT), amminis-
tratrice unica, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11681 del  27.09.2012 / CH-501.3.015.426-2 / 06872348

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 7'500 del

11.06.2012, pubblicato sul FUSC no. 114 del 14.06.2012. 

Immo-

biliare Piaval SA,

 

i n   P a r a d i s o

, CH-524.3.005.790-0, società

anonima (FUSC no. 114 del 14.06.2012, Pubbl. 6718180). Reca-
pito corretto: c/o FBF Management SA, Via General Guisan 1, 6900
Paradiso.

Registro giornaliero no 11682 del  27.09.2012 / CH-524.3.005.790-0 / 06872350

ITL Ritz SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.007.723-9, società ano-

nima (FUSC no. 100 del 24.05.2011, Pubbl. 6175314). La società
è cancellata d'ufficio dal registro di commercio del Cantone Ti-
cino per trasferimento della sede a Roveredo GR. 

Registro giornaliero no 11702 del  27.09.2012 / CH-514.3.007.723-9 / 06872382

J. & G. CONSULTING SA,

 

i n   L u ga n o

, CH-514.4.021.064-0,

società anonima (FUSC no. 205 del 21.10.2011, Pubbl. 6385802).
Nuova ragione sociale: 

J. & G. CONSULTING SA in liquidazione

.

La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto
della Pretura del Distretto di Lugano del 26.09.2012 a far tempo
dal 27.09.2012 alle ore 10:00. 

Registro giornaliero no 11683 del  27.09.2012 / CH-514.4.021.064-0 / 06872156

J.P.N. SA,

 

i n   M e l i d e

, CH-501.3.015.207-2, società anonima

(FUSC no. 132 del 10.07.2012, Pubbl. 6761098). Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Negroni, Paola, cittadina italiana, in
San Fermo della Battaglia (IT), membro, con firma collettiva a
due. 

Registro giornaliero no 11684 del  27.09.2012 / CH-501.3.015.207-2 / 06872352

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 11'540 del

24.09.2012, pubblicato sul FUSC no. 188 del 27.09.2012. 

KWS Engi-

neering SAGL,

 

in Lugano

, CH-501.4.015.690-4, società a garanzia

limitata (FUSC no. 188 del 27.09.2012, Pubbl. 6866058). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: TECHNOLOGY BSA S.P.A. (07875400017),
in Torino (IT), socia, con 10 quote da CHF 1'000.00 [non: TECH-
NOLOGY BSA S.R.L. ].

Registro giornaliero no 11685 del  27.09.2012 / CH-501.4.015.690-4 / 06872354

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 11'458 del

21.09.2012, pubblicato sul FUSC no. 187 del 26.09.2012. 

LIVELI-

NESS SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.982-3, società anonima

(FUSC no. 187 del 26.09.2012, Pubbl. 6864790). Recapito cor-
retto: Via Dufour 2, 6900 Lugano.

Registro giornaliero no 11686 del  27.09.2012 / CH-501.3.016.982-3 / 06872356

MIRROR Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.4.024.927-6, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 94 del 19.05.2008, p. 16, Pubbl.
4479770). Nuova ragione sociale: 

MIRROR Sagl in liquidazione

.

La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto
della Pretura del Distretto di Lugano del 26.09.2012 a far tempo
dal 27.09.2012 alle ore 10:00. 

Registro giornaliero no 11687 del  27.09.2012 / CH-514.4.024.927-6 / 06872158

Noble Metals International AG,

 

i n   Lu g a n o

, CH-020.3.029.

676-2, società anonima (FUSC no. 132 del 10.07.2012, Pubbl.
6760100). Statuti modificati: 26.09.2012. Nuovo scopo: La società
ha per scopo il commercio all'ingrosso di metalli preziosi, in par-
ticolare oro, platino, palladio e argento nonché pietre preziose e
prodotti affini. in questo contesto può espletare transazioni a
copertura. La società può inoltre fare consulenza, sviluppare
nuovi prodotti contenenti metalli preziosi, effettuare analisi dei
prodotti e servizi per lavorazione, raffinazione e produzione di
prodotti da metalli preziosi, metalli non ferrosi e renio, nonché
sviluppare attività di marketing e di pubblicità. La società può ap-
rire succursali e società affiliate in Svizzera e all'estero e parteci-
pare ad altre imprese in Svizzera e all'estero, nonché svolgere at-
tività acquistare, gravare, alienare e amministrare i immobili in
Svizzera e all'estero. Può inoltre concedere finanziamenti per
conto proprio e per conto altrui e prestare garanzie e fideiussioni
per società affiliate e terzi. 

Registro giornaliero no 11688 del  27.09.2012 / CH-020.3.029.676-2 / 06872160

ORDITRAMA SAGL,

 

i n   L o c a r n o

, CH-501.4.014.361-9, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 42 del 02.03.2010, p. 16,
Pubbl. 5519618). Persone dimissionarie e firme cancellate: Squar-
tini, Emma, cittadina italiana, in Locarno, socia e gerente, con
firma individuale, con 6 quote da CHF 1'000.00. Nuove persone is-
critte o modifiche: Servalli, Catia, da Locarno, in Locarno, socia e
gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00 [fi-
nora: in Losone, socia e presidente della gerenza con firma indi-
viduale e con 14 quote sociali da CHF 1'000.00]. 

Registro giornaliero no 11689 del  27.09.2012 / CH-501.4.014.361-9 / 06872358

Perazzi SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.000.664-9, società ano-

nima (FUSC no. 122 del 27.06.2011, Pubbl. 6223730). Statuti mo-
dificati: 25.09.2012. Nuovo recapito: c/o DOMENICONI COM-
MERCIAL CONSULTING SA, Viale Stefano Franscini 1, 6900 Lu-
gano. Nuovo scopo: L'esercizio di un'impresa di pulizia generale,
manutenzione giardini, sgomberi, trasporti e traslochi, la fabbri-

cazione, la vendita e lo sviluppo di prodotti di pulizia, commer-
cializzazione di macchinari, attrezzature ed accessori interenti
allo scopo sociale, nonché la pianificazione e consulenza per ser-
vizi di manutenzione e pulizia. La società potrà compiere ogni
operazione e attività ritenuta necessaria o opportuna per il con-
seguimento diretto o indiretto dello scopo. La società potrà assu-
mere o detenere partecipazioni in altre società aventi scopo ana-
logo. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata o per e-
mail. Con dichiarazione del 25.09.2012 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Dreieck Fiduciaria SA (CH-
514.3.000.375-2), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 11690 del  27.09.2012 / CH-514.3.000.664-9 / 06872162

Polo floricolo del Gottardo SA in liquidazione,

 

i n   Q u i n t o

,

CH-514.3.027.899-8, società anonima (FUSC no. 164 del 24.08.
2012, Pubbl. 6822414). La procedura di fallimento è stata sospesa
per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di
Lugano del 05.09.2012. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione
motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 11691 del  27.09.2012 / CH-514.3.027.899-8 / 06872360

Precious Share SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.008.196-0, società

anonima (FUSC no. 135 del 14.07.2011, Pubbl. 6254784). Nuovo
recapito: Via Livio 7, 6830 Chiasso. 

Registro giornaliero no 11692 del  27.09.2012 / CH-501.3.008.196-0 / 06872362

PROSTEP SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.682-7, società ano-

nima (FUSC no. 114 del 14.06.2012, Pubbl. 6718266). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Cappelletti, Giorgio, da Montana,
in Lugano, amministratore unico, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Utzinger, Michael, cittadino germa-
nico, in Lugano, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11693 del  27.09.2012 / CH-501.3.016.682-7 / 06872364

Residenza Tamporiva SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-524.3.003.983-9,

società anonima (FUSC no. 26 del 07.02.2012, Pubbl. 6539374).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Ortelli, Fabrizio, da Ba-
lerna, in Paradiso, amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Costantini, Mattia, da Morbio
Inferiore, in Bioggio, amministratore unico, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 11694 del  27.09.2012 / CH-524.3.003.983-9 / 06872366

SaintMichel Management SA,

 

i n   Ch i as so

, CH-524.3.010.

156-2, società anonima (FUSC no. 147 del 31.07.2012, Pubbl.
6791514). Persone dimissionarie e firme cancellate: Mappa, So-
nia, da Stabio, in Coldrerio, con procura individuale. 

Registro giornaliero no 11695 del  27.09.2012 / CH-524.3.010.156-2 / 06872368

Sandro Vanini SA,

 

i n   Mo n t e c e n er i

, CH-514.3.002.041-0,

società anonima (FUSC no. 86 del 03.05.2012, Pubbl. 6664156).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Eigenmann, Bruno, da
Waldkirch, in Frenkendorf, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 11696 del  27.09.2012 / CH-514.3.002.041-0 / 06872370

Servizio cure a domicilio del Luganese - SCuDo,

 

i n   L u g a n o

,

CH-514.6.029.118-5, associazione (FUSC no. 77 del 22.04.2010,
p. 18, Pubbl. 5598372). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Treichler, Marco, da Richterswil, in Cassina d'Agno (Agno), diret-
tore, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 11697 del  27.09.2012 / CH-514.6.029.118-5 / 06872372

Swiss Easy Chiasso2 SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.008.299-9,

società anonima (FUSC no. 222 del 15.11.2011, Pubbl. 6416844).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Interfida Revisioni e
Consulenze SA (CH-524.3.005.805-1), in Mendrisio, ufficio di re-
visione. [La società è attualmente priva dell'organo di revisione]. 

Registro giornaliero no 11698 del  27.09.2012 / CH-501.3.008.299-9 / 06872374

TRINITY BIOTECH INTERNATIONAL SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-

501.3.016.363-5, società anonima (FUSC no. 146 del 30.07.2012,
Pubbl. 6790134). Nuove persone iscritte o modifiche: Trazzi,
Marco, cittadino italiano, in Villaguardia (IT), membro, senza di-
ritto di firma. 

Registro giornaliero no 11699 del  27.09.2012 / CH-501.3.016.363-5 / 06872376

TUEBOR SAGL,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.4.015.659-9, società a

garanzia limitata (FUSC no. 122 del 26.06.2012, Pubbl.
6735884). Nuovo recapito: Corso San Gottardo 12, Casella Postale
1714, 6830 Chiasso. 

Registro giornaliero no 11700 del  27.09.2012 / CH-501.4.015.659-9 / 06872378

Villar Helvethia SA,

 

i n   C a d e n a z z o

, CH-501.3.016.987-1, so-

cietà anonima (FUSC no. 188 del 27.09.2012, Pubbl. 6867336).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Peer, Vittorio, da Scuol,
in Vezia, amministratore unico, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Calderoni, Luigi, da Preonzo, in Pre-
onzo, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11701 del  27.09.2012 / CH-501.3.016.987-1 / 06872380

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Maser building contractors Sagl in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

,

CH-514.4.029.418-5, società a garanzia limitata (FUSC no. 127
del 03.07.2012, Pubbl. 6749096). Questa ragione sociale è can-
cellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro
consenso. 

Registro giornaliero no 11703 del  27.09.2012 / CH-514.4.029.418-5 / 06872166

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Dropa Stocker GmbH,

 

i n   S c h a t t d o r f

, CH-120.4.001.815-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 05.06.
2009, S. 24, Publ. 5051470). Statutenänderung: 11.09.2012.
Firma neu: 

Natur-Drogerie Regula Stocker GmbH

. Zweck neu:

Die Gesellschaft bezweckt in erster Linie den Betrieb von Einzel-
handelsgeschäften für Drogerie- und Parfümeriewaren, für ge-
sunde Ernährung und für alle mit diesen Warengruppen verwand-
ten Artikeln sowie für sämtliche weiteren in Geschäften dieser
Branche geführten Sortimente. Sie kann alle mit dem Zweck di-
rekt oder indirekt im Zusammenhang stehenden Geschäfte täti-
gen, Patente und Lizenzen sowie Liegenschaften erwerben und
veräussern, Zweigniederlassungen errichten und sich an anderen
Unternehmen beteiligen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-
stimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Grün-
dung vom 08.03.2002 ist aus den Statuten gestrichen worden.]
[gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister ein-
getragenen Einzelfirma Dropa Drogerie Stocker, in Schattdorf UR,
gemäss Übernahmebilanz per 08.03.2002 mit Aktiven von CHF
281'286.25 und Passiven von CHF 86'337.95 zum Preise von CHF
194'948.30, wovon CHF 50'000.– auf das Stammkapital ange-
rechnet und CHF 144'948.30 als Forderung gutgeschrieben wer-
den.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Stocker-Bühlmann, Kurt, von Em-
men und Schattdorf, in Schattdorf, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Stocker, Regula, von Em-
men und Schattdorf, in Altdorf UR, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Schattdorf und mit einem Stamm-
anteil von CHF 49'000.00].

Tagesregister-Nr. 435 vom 27.09.2012 / CH-120.4.001.815-2 / 06872628

Walter Jauch, dipl. Ing. ETH/SIA, Ingenieur- und Beratungs-

büro,

 

i n   A l t d o r f   U R

, CH-120.1.000.473-9, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 220 vom 14.11.2003, S. 17, Publ. 1259964). Domizil
neu: Crivelliweg 1, 6460 Altdorf UR. 

Tagesregister-Nr. 436 vom 27.09.2012 / CH-120.1.000.473-9 / 06872630

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

BBL Concept Sàrl, succursale de Préverenges,

 

à P r éve r e n -

ge s

, chemin du Vuasset 5, 1028 Préverenges, CH-550-1112596-

2. Succursale de BBL Concept Sàrl (CH-550-1103704-2), à Lau-
sanne, société à responsabilité limitée.

Registre journalier no 13618 du 27.09.2012 / CH-550.1.112.596-2 / 06872384

bose racing B. Paita,

 

à   G e n o l i e r

, chemin de la Paix 5, 1272

Genolier, CH-550-1112931-3. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Paita Bruno, de France, à Genolier. But: commerce de pi-
èces neuves et d'occasions ainsi que de véhicules accidentés, no-
tamment autos et motos; import-export de véhicules automobiles
et motos.

Registre journalier no 13619 du 27.09.2012 / CH-550.1.112.931-3 / 06872386

CK Finance & Trade Management Sàrl,

 

à   B o u r g -e n -L a -

vau x

, chemin du Collège 9, 1091 Aran, CH-550-1112928-1. Nou-

velle société à responsabilité limitée. Statuts: 20 septembre 2012.
But: la société a pour but toutes les activités et fonctions consul-
tatives dans le domaine économique, financier, immobilier, in-
dustriel et mobilier (pour but complet cf. statuts). Capital social:
CHF 20'000. Associés-gérants avec signature individuelle: Cruz
David, de Lausanne, à Bourg-en-Lavaux, président, et Klein Pa-
trick, de France, à Paris (France), chacun avec 100 parts de CHF
100. Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par n'importe quel moyen de
transmission écrit tel que, par exemple: courrier écrit, télécopie,
courrier électronique. Selon déclaration du 20 septembre 2012, la
société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 13620 du 27.09.2012 / CH-550.1.112.928-1 / 06872388

CopAthena, société coopérative,

 

à   P u l l y

, avenue Charles-

Ferdinand Ramuz 99, 1009 Pully, CH-550-1112328-2. Nouvelle
société coopérative. Statuts: 6 septembre 2012. But: par l'action
commune de ses membres, fournir à ces derniers des logements
sûrs à des loyers modérés, et de les conserver; elle vise à offrir des
logements pour toutes les couches de la population, notamment
les familles, les personnes handicapées et âgées; elle favorise la vie
commune au sens d'une responsabilité civile globale et d'une so-
lidarité réciproque (pour but complet cf. statuts). Autre adresse:
avenue de la Gare 29, 1003 Lausanne. Parts sociales: CHF 500. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux associés: par écrit, par courriel, ou par lettre re-
commandée si les associés sont connus, ou, par la Feuille officielle
suisse du commerce, si les associés ne sont pas connus. Adminis-
tration: Pochon Richard, de Chêne-Pâquier, à Lausanne, prési-
dent, avec signature individuelle, Couvreu de Deckersberg-Emery
Nathalie, de Servion, à Lausanne, vice-présidente, et Corbaz Ro-
ger, du et au Mont-sur-Lausanne, secrétaire, les deux derniers avec
signature collective à deux. Organe de révision: Léman Audit SA
(CH-550-1063557-7), à Pully.

Registre journalier no 13621 du 27.09.2012 / CH-550.1.112.328-2 / 06872390

17

 Dienstag - Mardi - Martedì, 02.10.2012, No 191, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Ecritures & Conseils Daniela Clerc,

 

à   V i l l e n e u v e   ( V D )

, rue

de la Tour Rouge 5, 1844 Villeneuve VD, CH-550-1112889-4. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Clerc Daniela, de Port-Va-
lais, à Villeneuve (VD). But: toute forme de soutien administratif
à l'intention des PME et de toute administration publique; écri-
vain public.

Registre journalier no 13622 du 27.09.2012 / CH-550.1.112.889-4 / 06872404

FACEXCHANGE Sàrl,

 

à   B u s s i g n y - p r è s - L a u sa n n e

, che-

min de Mochettaz 18, 1030 Bussigny-Lausanne, CH-550-
1112710-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 19
septembre 2012. But: la société a pour but: la création et l'exploi-
tation d'un réseau social d'échange, de vente, de troc et de com-
merce (trade) sur Internet, notamment par géolocalisation, de
tous produits, de biens mobiliers ou immobiliers, de matériel ou
de services; toutes opérations commerciales en rapport direct ou
indirect avec le but décrit ci-dessus et propres à favoriser ses intérêts
sociaux (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20'000. Associés-gérants avec signature individuelle: Boyer
Geoffrey, de France, à Paris (France), avec 40 parts de CHF 200,
président, Faure Nicolas, de France, à Lausanne, et Kalfa Daniel,
de France, à Paris (France), tous deux avec 30 parts de CHF 200.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon dé-
claration du 19 septembre 2012, la société n'est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 13623 du 27.09.2012 / CH-550.1.112.710-0 / 06872406

Hansen Shiraz Traiteur, titulaire Nahid Pakdaman,

 

à   L a u -

s a n n e

, avenue du Théâtre 1, 1005 Lausanne, CH-550-1112947-

9. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Pakdaman Nahid,
de et à Lausanne. But: préparation et commerce de mets, notam-
ment sandwichs et salades, à l'emporter.

Registre journalier no 13624 du 27.09.2012 / CH-550.1.112.947-9 / 06872408

HFG Interim Management Sàrl

 

(HFG Interim Management

GmbH)

, à 

N yo n

, chemin de Précossy 31, 1260 Nyon, CH-550-

1112507-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 11
septembre 2012. But: la société a pour but la prestation de services
et de conseils de toute nature, notamment dans les domaines du
management, la gestion d'entreprise, l'administration, le marke-
ting, le financement et la gestion du personnel (pour but complet
cf. statuts). Capital social: CHF 20'000. Associé-gérant avec signa-
ture individuelle: Gorter Hans Filip, des Pays-Bas, à Nyon, avec 10
parts de CHF 2'000. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel. Selon déclaration du 11 septembre 2012, la société n'est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 13625 du 27.09.2012 / CH-550.1.112.507-5 / 06872410

Hotel Montreux Palace SA,

 

à   M o n t r e u x

, Grand-Rue 100,

1820 Montreux, CH-550-1111887-6. Nouvelle société anonyme.
Statuts: 30 août 2012 et 18 septembre 2012. But: la société a pour
but direct ou indirect l'exploitation, la fourniture de conseil ou le
financement en vue des entreprises hôtelières et gastronomiques
(pour but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF 100'000, en-
tièrement libéré, divisé en 100 actions nominatives de CHF 1'000.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux actionnaires: par courrier écrit. Administ-
ration: Kurmann Stephan, de Reiden, à Hirzel, président, et Zöllig
André, de Berg (SG), à Stans, tous deux avec signature indivi-
duelle. Organe de révision: BDO SA (CH-550-0049632-9), à Epa-
linges.

Registre journalier no 13626 du 27.09.2012 / CH-550.1.111.887-6 / 06873000

L&D Consulting Sàrl,

 

à   E p a l i n g es

, chemin des Croisettes 6,

1066 Epalinges, CH-550-1111847-5. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts: 28 août 2012 et 13 septembre 2012. But: la
société a pour but le courtage économique en toutes branches et
toutes opérations mobilières et immobilières en relation directe ou
indirecte avec le but social (pour but complet cf. statuts). Obliga-
tion de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital
social: CHF 20'000. Associé-gérant avec signature individuelle:
Barbiera David, d'Henniez, à Epalinges, avec 20 parts de CHF
1'000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Selon déclaration du 28 août 2012, la société n'est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 13627 du 27.09.2012 / CH-550.1.111.847-5 / 06872168

Palica Groupe Sàrl,

 

à Montilli ez

, Derrière Ville 15, c/o Palica

immobilière S.A., 1041 Poliez-le-Grand, CH-550-1112930-8. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts: 20 septembre2012. But:
la société a pour but: participation à toute entreprise commerciale,
industrielle, financière, immobilière ou de services (pour but
complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associés-gé-
rants avec signature individuelle: Gulizia Luisa, présidente, et Gu-
lizia Alessandro, tous deux de Bussigny-près-Lausanne, à Joux-
tens-Mézery, chacun avec 10 parts de CHF 1'000. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 20 sep-
tembre 2012, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 13628 du 27.09.2012 / CH-550.1.112.930-8 / 06872170

PHTImmobilier Sàrl,

 

à A r zie r

, route de Saint-Cergue 10,

1273 Arzier, CH-550-1112470-0. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts: 11 septembre 2012. But: la société a pour but
l'achat, la construction, la vente, la location, l'exploitation et gé-
néralement la mise en valeur de tous immeubles, tant en Suisse
qu'à l'étranger, ainsi que toutes transactions immobilières, acti-
vités de courtage et opérations immobilières se rattachant direc-

tement ou indirectement à ce but (pour but complet cf. statuts).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital social: CHF 20'000. Associé-gérant avec signature in-
dividuelle: Tornier Philippe, de La Tour-de-Peilz, à Genève, avec
20 parts de CHF 1'000. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit ou
par courriel. Selon déclaration du 11 septembre 2012, la société
n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 13629 du 27.09.2012 / CH-550.1.112.470-0 / 06872172

Stardust Concept Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, place Benjamin-Cons-

tant 2, 1003 Lausanne, CH-550-1112469-2. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts: 6 septembre 2012. But: la société a
pour but le développement ainsi que le commerce d'une large
gamme de produits notamment dans les secteurs immobilier et
gastronomique; sont exclues toutes opérations immobilières sou-
mises à ou prohibées par la Loi fédérale sur l'acquisition d'im-
meubles par des personnes à l'étranger (pour but complet cf. sta-
tuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital social: CHF 20'000. Associée: STARDUST CON-
CEPT, LLC, à New York (USA), avec 20 parts de CHF 1'000. Signa-
ture individuelle est conférée à Häsler Marc, de Gsteigwiler, à Cha-
vannes-de-Bogis, gérant. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit ou
par courriel. Selon déclaration du 6 septembre 2012, la société
n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 13630 du 27.09.2012 / CH-550.1.112.469-2 / 06872174

TECHDIS Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, avenue de Sevelin 48, 1004 Lau-

sanne, CH-550-1112570-2. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 10 septembre 2012. But: la société a pour but l'impor-
tation et la distribution de tous produits non alimentaires (pour
but complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associés-gé-
rants avec signature collectives à deux: Schwab Daniel, de Siselen,
à Bavois, président, Da Silva Ferreira Nélson, du Portugal, à La
Chaux-de-Fonds, Khoualed Schwab Mariama, de Siselen, à Ba-
vois, et Pinto Bruno, de et à Renens (VD), chacun avec 50 parts
de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux associés: par avis écrit. Selon
déclaration du 10 septembre 2012, la société n'est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 13631 du 27.09.2012 / CH-550.1.112.570-2 / 06872914

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ACTIVEN SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1077482-9, la société a

pour but l'identification, la fabrication, le développement et la
commercialisation de molécules actives (FOSC du 14.06.2012, p.
0/6718838). Nouvelle adresse: rue du Petit-Chêne 12, 1003 Lau-
sanne.

Registre journalier no 13632 du 27.09.2012 / CH-550.1.077.482-9 / 06872916

Asturian Capital SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1056728-6, hé-

bergement de sites internet, la location de noms de domaines et
la fourniture de tous les services y relatifs (FOSC du 27.05.2009,
p. 23/5038026). La signature de Lasserre Rouiller Colette est ra-
diée. Escart Laurent est désormais à Châtel-Saint-Denis.

Registre journalier no 13633 du 27.09.2012 / CH-550.1.056.728-6 / 06872918

Avenir Emplois SA,

 

à   Ai g l e

, CH-550-1029364-4, exploitation

d'une agence de placement de personnel temporaire et fixe (FOSC
du 11.05.2011, p. 0/6157438). Nouvelle adresse: route de Lau-
sanne 11, 1860 Aigle.

Registre journalier no 13634 du 27.09.2012 / CH-550.1.029.364-4 / 06872920

B.F.L. Entreprise générale de construction SA,

 

à   L o n a y

, CH-

550-1106745-2, toutes opérations immobilières en Suisse, princi-
palement entreprise générale, courtage, gérance, achat et vente de
biens immobiliers (FOSC du 16.05.2012, p. 17/6681990). Statuts
modifiés le 21 septembre 2012. Siège transféré à 

P r i l l y

. Nouvelle

adresse: chemin de l'Ondine 5, 1008 Prilly. Frenzel Laurent et Lau-
rent Frédéric ne sont plus administrateurs; leur signature est ra-
diée. Bovey Raffaela n'est plus présidente et signe désormais in-
dividuellement.

Registre journalier no 13635 du 27.09.2012 / CH-550.1.106.745-2 / 06872922

BRIC SA,

 

à   Ny o n

, CH-550-1065020-0, opérations immobili-

ères (FOSC du 06.08.2012, p. 0/6799230). Statuts modifiés le 12
septembre 2012. Le capital-actions de CHF 100'000 a été entière-
ment libéré ultérieurement par compensation d'une créance de
CHF 25'000 et par un versement en espèces de CHF 25'000. Capital-
actions: CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF 100'000, divisé
en 1'000 actions nominatives de CHF 100, avec restrictions quant
à la transmissibilité selon statuts.

Registre journalier no 13636 du 27.09.2012 / CH-550.1.065.020-0 / 06872924

Buffalo Grill Suisse S.A.,

 

à   C r i s si e r

, CH-550-0046212-0, ex-

ploitation de restaurants (FOSC du 08.09.2011, p. 0/6327780).
Ford Richard Andrew n'est plus administrateur; sa signature est
radiée. Nouvel administrateur avec signature individuelle: Le Gu-
yader Jérôme, de France, à Mainvilliers (France), président.

Registre journalier no 13637 du 27.09.2012 / CH-550.0.046.212-0 / 06872926

Bumat SA,

 

à   L o n a y

, CH-550-1021478-3, commerce d'artic-

les de papeterie et de matériel, machines et meubles de bureau
(FOSC du 03.02.2009, p. 21/4859866). La procuration de Ahr Oli-
vier est éteinte. Procuration collective à deux est conférée à Carrel
Nicolas, de Fribourg, à Chavannes-près-Renens.

Registre journalier no 13638 du 27.09.2012 / CH-550.1.021.478-3 / 06872928

Deltalis SA,

 

à M ontr eux

, CH-550-1045171-2, stockage, ar-

chivage de longue durée d'objets de toute nature (FOSC du 01.05.
2007, p. 17/3910412). La société ayant transféré son siège à At-
tinghausen le 27.11.2007 (FOSC du 03.12.2007, p. 16/4227448),
la raison de commerce est radiée d'office du Registre du commerce
du canton de Vaud.

Registre journalier no 13660 du 27.09.2012 / CH-550.1.045.171-2 / 06872994

Disruptive Switzerland (Suisse) Sàrl,

 

à   P u l l y

, CH-550-

1104572-4, conception, développement, commerce et distribution
grand public d'accessoires destinés à l'informatique, la téléphonie
mobile, le son, la télécommunication, l'image, la photographie
et l'électronique (FOSC du 31.01.2012, p. 0/6528608). Statuts mo-
difiés le 24 septembre 2012. Siège transféré à 

L o n a y

. Nouvelle ad-

resse: route de Denges 6, 1027 Lonay.

Registre journalier no 13639 du 27.09.2012 / CH-550.1.104.572-4 / 06872930

DVD Net Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1033973-8, location de

DVD via Internet ou par livraison (FOSC du 18.08.2009, p. 20/
5202874). Selon décision de son assemblée des associés du 11 sep-
tembre 2012, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation
est opérée sous la raison de commerce: 

DVD Net Sàrl en liquida-

tion

. Veillon Patrice n'est plus gérant; sa signature est radiée. Veil-

lon Didier, qui n'est plus gérant, est élu liquidateur avec signature
individuelle.

Registre journalier no 13640 du 27.09.2012 / CH-550.1.033.973-8 / 06872932

Ecole de Danse de La Côte, Cecilia Mones Ruiz de Kowalek

& Mateusz Kowalek,

 

à   M o r g es

, CH-550-1065361-6, Société en

nom collectif, société en nom collectif (FOSC du 26.02.2010, p. 17/
5515702). Nouvelle adresse: avenue de la Gottaz 30-32, 1110
Morges.

Registre journalier no 13641 du 27.09.2012 / CH-550.1.065.361-6 / 06872948

ESOR Courtage Sàrl,

 

préc éde mm e nt à S i erre

, CH-217-

0140260-0 (FOSC du 01.10.2009, p. 20/5273248). Statuts modi-
fiés le 18 septembre 2012. Siège transféré à 

M o n t r e u x

. Nouvelle

adresse: rue des Vaudrès 5, c/o Rosemeire Ribeiro de Almeida Fi-
scher, 1815 Clarens. Le capital social est désormais composé de 20
parts sociales de CHF 1'000 dont Ribeiro de Almeida Fischer Ro-
semeire, désormais à Montreux, est seule titulaire.

Registre journalier no 13642 du 27.09.2012 / CH-217.0.140.260-0 / 06872950

FONDATION SOLIDARITE LOGEMENT POUR LES ETUDI-

ANT-E-S,

 

à   C h a va nn e s - p r è s- R e n e n s

, CH-550-1054771-4,

promouvoir le logement pour jeunes en formation du Canton du
Vaud (FOSC du 06.09.2011, p. 0/6324066). Pétermann Natha-
naël, inscrit sans signature, n'est plus membre du conseil de fon-
dation.

Registre journalier no 13643 du 27.09.2012 / CH-550.1.054.771-4 / 06872952

GENERALI Assurances Générales SA,

 

à   N y o n

, CH-660-

0003887-7, exploitation directe ou indirecte de toutes assurances
et réassurances en Suisse et à l'étranger, à l'exception de l'assu-
rance directe sur la vie humaine (FOSC du 21.08.2012, p. 0/
6817612). Signature collective à deux est conférée à Hellen Alexis,
de Bleiken b. Oberdiessbach, à Denezy, et Ramer Philippe, de Wa-
lenstadt, à Founex.

Registre journalier no 13644 du 27.09.2012 / CH-660.0.003.887-7 / 06872954

Immocar (Riviera) SA en liquidation,

 

à Mo rge s

, CH-550-

1042706-8, opérations immobilières (FOSC du 15.10.2010, p. 16/
5855002). Selon décision de son assemblée générale du 11 sep-
tembre 2012, la dissolution de la société est révoquée. Statuts mo-
difiés le 11 septembre 2012. Nouvelle raison de commerce: 

PAC

Distribution SA

. Siège transféré à 

C o p p e t

. Nouvelle adresse:

route Suisse 8, 1296 Coppet. Les 100 actions nominatives de CHF
1'000, formant l'entier du capital-actions, sont restreintes quant
à la transmissibilité selon statuts. Manoury Jean-Luc, qui n'est
plus liquidateur est élu administrateur président et continue à si-
gner individuellement. Nouvelle administratrice avec signature
individuelle: Manoury Catherine, de et à Coppet.

Registre journalier no 13645 du 27.09.2012 / CH-550.1.042.706-8 / 06872956

Initium Consulting Services SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-660-

0014981-3, tous services se rattachant à la création et à la gestion
de tous types de sociétés ou structures juridiques (FOSC du 26.08.
2010, p. 15/5786028). Statuts modifiés le 18 septembre 2012. Nou-
velle raison de commerce: 

Société Financière Lemania SA

.

Registre journalier no 13646 du 27.09.2012 / CH-660.0.014.981-3 / 06872958

JPGest SA,

 

à   Mo n ta gn y - p r è s- Yv e r d o n

, CH-626-

3013819-5, achat, vente, création et exploitation d'établissements
publics (FOSC du 03.05.2012, p. 18/6663970). Baudat Marc n'est
plus administrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 13647 du 27.09.2012 / CH-626.3.013.819-5 / 06872960

LDM Transports Sàrl,

 

à   J o u x t e n s - M é z e r y

, CH-550-

1042676-2, transport de véhicules (FOSC du 13.01.2010, p. 21/
5439848). Statuts modifiés le 24 septembre 2012. Siège transféré
à 

P u l l y

. Nouvelle adresse: rue de la Poste 21, c/o Géraldine

Gimmi, 1009 Pully. Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les
détails, voir les statuts. Communications aux associés: par écrit ou
par courriel. Gimmi Géraldine est désormais à Pully.

Registre journalier no 13648 du 27.09.2012 / CH-550.1.042.676-2 / 06872962

River Sky SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1076930-3, détenir un

ou des biens immobiliers (FOSC du 15.05.2012, p. 19/6679686).
La signature de Cline Stephen est radiée.

Registre journalier no 13650 du 27.09.2012 / CH-550.1.076.930-3 / 06872964

Sarepro S.A.,

 

à   Or b e

, CH-550-0076752-3, opérations immo-

bilières (FOSC du 16.03.2010, p. 18/5544076). Statuts modifiés le
21 septembre 2012. Siège transféré à 

L a u s a n n e

. Nouvelle ad-

resse: galerie Benjamin-Constant 1, c/o Sef société fiduciaire SA
études juridiques, fiscales et financières, 1003 Lausanne.

Registre journalier no 13651 du 27.09.2012 / CH-550.0.076.752-3 / 06872978

Sevy S.A.,

 

à N y on

, CH-660-1615995-9, commerce de tous

produits; toutes activités de courtage dans le domaine immobilier
et dans le domaine des assurances (FOSC du 19.07.2011, p. 0/
6261802). Statuts modifiés le 21 septembre 2012. Nouvelle raison
de commerce: 

BA Consult SA

. Audit-Intercom SA, société fiduci-

aire (CH-550-0062464-0) n'est plus organe de révision. Selon dé-
claration du 21 septembre 2012, la société n'est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 13652 du 27.09.2012 / CH-660.1.615.995-9 / 06872980

SHODEEA SA,

 

à   Pu i d o u x

, CH-550-1050521-6, production et

vente d'huiles essentielles d'origine végétale, de produits alimen-
taires, de parfums et cosmétiques biologiques (FOSC du 30.06.
2011, p. 0/6230214). Calame Gérald n'est plus administrateur; sa
signature est radiée.

Registre journalier no 13653 du 27.09.2012 / CH-550.1.050.521-6 / 06872982

Sirec Services SA,

 

à   E c u b l e n s   ( V D )

, CH-550-1103389-1, la

fourniture de services et de conseils en vue de l'organisation et de
l'exploitation d'affaires industrielles et commerciales dans le do-
maine du recyclage (FOSC du 12.12.2011, p. 0/6455434). La sig-
nature de Trautmann Marco est radiée.

Registre journalier no 13654 du 27.09.2012 / CH-550.1.103.389-1 / 06872984

Thévenaz-Leduc S.A.,

 

à   Ec u b l en s  ( V D )

, CH-550-0132860-

0, exploitation d'un commerce de fer et métaux papier et matières
recyclables diverses, importation et exportation de ces matières
(FOSC du 06.06.2012, p. 0/6706950). La signature de Trautmann
Marco est radiée.

Registre journalier no 13655 du 27.09.2012 / CH-550.0.132.860-0 / 06872986

VCT Vector Gestion S.A.,

 

à   Ny o n

, CH-550-0111804-8, ges-

tion et administration de fortunes, exécution de toutes transac-
tions sur des valeurs mobilières et les métaux précieux (FOSC du
04.11.2011, p. 0/6404382). Nouvel administrateur avec signature
collective à deux: Meyer Jacques, de Bannwil, à Savièse.

Registre journalier no 13656 du 27.09.2012 / CH-550.0.111.804-8 / 06872988

VHF-Technologies SA,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CH-645-

1009540-3, développement, production et commercialisation de
cellules photovoltaïques en silicium (FOSC du 06.07.2012, p. 0/
6756840). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de La
Broye et du Nord vaudois du 18 septembre 2012, la société a été
déclarée en faillite avec effet à partir du 18 septembre 2012, à
17h00. La raison de commerce devient: 

VHF-Technologies SA en

liquidation

 

(VHF-Technologies AG in Liquidation) (VHF-Techno-

logies Ltd in liquidation)

.

Registre journalier no 13657 du 27.09.2012 / CH-645.1.009.540-3 / 06872990

WeMetel SA,

 

à   N y o n

, CH-550-1098197-9, l'acquisition et la

gestion de biens hôteliers (FOSC du 12.09.2012, p. 0/6845566).
Statuts modifiés le 14 septembre 2012. Siège transféré à 

L a u -

sa nne

. Nouvelle adresse: voie du Chariot 3, 1003 Lausanne. Wu

Chunlin est maintenant à Pully. Chevalley Michel, dont la signa-
ture est radiée, reste administrateur sans signature.

Registre journalier no 13658 du 27.09.2012 / CH-550.1.098.197-9 / 06872992

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

DB Consulting, D. Barbiera,

 

à   E p a l i n g es

, CH-550-1104431-

2, conseils dans le domaine des assurances; courtage immobilier
(FOSC du 11.01.2012, p. 0/6499540). L'entreprise individuelle est
radiée, les activités continuant sous une autre forme juridique.

Registre journalier no 13659 du 27.09.2012 / CH-550.1.104.431-2 / 06872392

IPANO SA en liquidation,

 

à   A i g l e

, CH-550-1049726-7, en

faillite, exploitation d'une entreprise générale dans le domaine de
la construction (FOSC du 14.02.2012, p. 0/6550120). La procé-
dure de faillite ayant été clôturée le 20 septembre 2012, la raison
de commerce est radiée d'office, conformément à l'art. 159, al. 5,
lit. b ORC.

Registre journalier no 13661 du 27.09.2012 / CH-550.1.049.726-7 / 06872394

Jean-Marc Ricour et Jeanne Schönenberg,

 

à   L a u sa n n e

, CH-

550-1052940-6, Société en nom collectif, exploitation d'un tea-
room (FOSC du 19.03.2008, p. 15/4392876). La société est dis-
soute. La liquidation étant terminée, la raison de commerce est
radiée.

Registre journalier no 13662 du 27.09.2012 / CH-550.1.052.940-6 / 06872396

SARRACENIA art floral, Clerc Sarah,

 

à Mo ntr eux

, CH-550-

1051795-9, commerce de fleurs (FOSC du 28.09.2007, p. 17/
4131456). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessa-
tion d'activité.

Registre journalier no 13663 du 27.09.2012 / CH-550.1.051.795-9 / 06872398

SOLUTIONS Sàrl en liquidation,

 

à   L a u sa n n e

, CH-550-

1046394-9, en faillite, tous travaux d'entretien dans le second oeu-
vre de la construction, services de dépannage pour particuliers
(FOSC du 25.01.2012, p. 0/6520094). La procédure de faillite
ayant été clôturée le 20 septembre 2012, la raison de commerce
est radiée d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, lit. b ORC.

Registre journalier no 13664 du 27.09.2012 / CH-550.1.046.394-9 / 06872400

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 02.10.2012, No 191, Jahrgang - année - anno: 130

WALO WALO, NDiaye,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1099324-4,

l'achat de tous produits en Suisse et leur vente sur le continent af-
ricain (FOSC du 05.04.2012, p. 0/6629148). L'entreprise indivi-
duelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 13665 du 27.09.2012 / CH-550.1.099.324-4 / 06872402

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Hallenbarter Immobilien AG,

 

i n   O b e r g o m s

, CH-600.3.015.

123-6, Bahnhofstrasse 2, 3988 Obergesteln, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Abspaltung: Die Gesellschaft entsteht aus der
Abspaltung der Hallenbarter AG - Generalunternehmung, in
Obergoms (CH-600.3.001.973-3). Die Gesellschaft übernimmt
gemäss Spaltungsplan vom 20.06.2012 Aktiven von CHF 395'239.
41 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 0.00. Die Aktionäre der
übertragenden Gesellschaft erhalten 100 Aktien zu CHF 1'000.00.
Statutendatum: 26.09.2012. Zweck: Entwickeln und Halten von
Immobilien. Kann zu diesem Zweck alle Miet-, Pacht, Baurechts-
oder Grundstückkaufverträge abschliessen und alle Rechtsge-
schäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung der Gesell-
schaft und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern
oder zu erleichtern. Kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteili-
gen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit dem
Zweck in Zusammenhang stehen. Kann Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten sowie Wertschriften er-
werben, verwalten und veräussern. Kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 26.09.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Hallenbarter, Hans, von Obergoms,
in Obergesteln (Obergoms), Mitglied und Sekretär, mit Einzel-
unterschrift; Hallenbarter, Damian, von Obergoms, in Brunnen
(Ingenbohl), Präsident, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1254 vom 27.09.2012 / CH-600.3.015.123-6 / 06873002

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Byers Dance Swiss Family Ski Company AG,

 

i n   S aa s- F ee

,

CH-600.3.013.590-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.
2008, S. 29, Publ. 4789632). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Herren, Andreas, von Mühleberg, in Ther-
wil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1255 vom 27.09.2012 / CH-600.3.013.590-2 / 06873024

Hallenbarter AG - Generalunternehmung,

 

i n   Ob e r g o ms

,

CH-600.3.001.973-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.
2011, S. 0, Publ. 6452074). Statutenänderung: 26.09.2012. Ab-
spaltung: Ein Teil der Aktiven und Passiven geht gemäss Spaltungs-
plan vom 26.09.2012 auf die neu gegründete Hallenbarter Immo-
bilien AG, in Obergoms (CH-600.3.015.123-6), über. Das Aktienka-
pital wird infolge Spaltung um CHF 100'000.– herabgesetzt.
Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 200'000.00]. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF
200'000.00]. Aktien neu: 200 Namenaktien zu CHF 500.00. [bis-
her: 200 Namenaktien zu CHF 1'000.00].

Tagesregister-Nr. 1256 vom 27.09.2012 / CH-600.3.001.973-3 / 06873026

Imstepf Kies- und Betonwerk AG,

 

i n   B r i g- G l i s

, CH-600.3.

000.326-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 10.09.2010, S.
17, Publ. 5807778). Statutenänderung: 19.06.2012. Aktienkapital
neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 500'000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 500'000.00]. Aktien
neu: 500 Namenaktien zu CHF 200.00. [bisher: 500 Namenaktien
zu CHF 1'000.00.]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 19.06.2012
wird der Nennwert der 500 Namenaktien zu CHF 1'000.00 auf CHF
200.00 herabgesetzt und je CHF 800.00 pro Aktie zurückbezahlt;
die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird
mit öffentlicher Urkunde vom 25.09.2012 festgestellt. 

Tagesregister-Nr. 1257 vom 27.09.2012 / CH-600.3.000.326-9 / 06872412

LAVINIE Cosmetics AG,

 

i n   B r i g - G l i s

, CH-600.3.001.625-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 27.09.2012, S. 0, Publ.
6867112). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Treuhand Norbert Imseng AG, in Brig-Glis, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fux Treuhand & Be-
ratung AG (600.3.002.009-9), in St. Niklaus, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1258 vom 27.09.2012 / CH-600.3.001.625-8 / 06873028

MP Mountain Project AG,

 

i n   V i s p

, CH-600.3.001.522-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 08.09.2009, S. 17, Publ.
5236622). Statutenänderung: 07.09.2012. Firma neu: 

GFW De-

velopment AG

. Sitz neu: 

L e u k

. Domizil neu: Hauptplatz 4, 3953

Leuk Stadt. Zweck neu: Übernimmt die Konzeption, Entwicklung
und Organisation des Global Forum Wallis und allen weiteren,
sich daraus ergebenden und damit verbundenen Aktivitäten, Ver-
anstaltungen und Tätigkeiten sowie die Entwicklung, Umsetzung
und Begleitung von Projekten. Kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern.
Gemäss Erklärung vom 07.09.2012 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-

schränkte Revision. [Die übrigen Änderungen betreffen die pub-
likationspflichtigen Tatsachen nicht.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Zenhäusern Treuhand AG, in Visp,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmidt, Philipp, von Reckingen-Gluringen, in Leuk, Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Visp, Vizepräsident mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Wyer, Stefan, von Baltschieder und Visp,
in Spiez, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 1259 vom 27.09.2012 / CH-600.3.001.522-8 / 06873030

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

peb Services, Peter Bühlmann,

 

i n   R e c k i n g e n - G l u r i n g e n

,

CH-600.1.014.734-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 236 vom 05.
12.2011, S. 0, Publ. 6444384). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1260 vom 27.09.2012 / CH-600.1.014.734-5 / 06872414

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Fernando Dos Santos Sàrl,

 

à   V o l l è g es

, CH-621.4.008.623-

7, Route d'Etiez 9, 1941 Vollèges, société à responsabilité limitée
(nouvelle inscription). Date des statuts: 26.09.2012. But: exploi-
tation de cafés-restaurants et d'établissements publics; elle peut
exercer toutes activités en rapport direct ou indirect avec son but
principal. Capital social: CHF 20'000.00. Obligations de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication:
FOSC. Communications aux associés: par écrit ou courriel. Selon
déclaration du 26.09.2012, il est renoncé à un contrôle restreint. Per-
sonne(s) inscrite(s): Correia Pereira Dos Santos, Fernando, citoyen
portugais, à Bagnes, associé et gérant, avec signature individuelle,
pour 100 parts sociales de CHF 100.00; Da Fonseca Palos Prata Dos
Santos, Maria Alice, citoyenne portugaise, à Bagnes, associée, sans
droit de signature, pour 100 parts sociales de CHF 100.00. 

Registre journalier no 2498 du 27.09.2012 / CH-621.4.008.623-7 / 06872416

radio management Sàrl,

 

à   M o n t h e y

, CH-621.4.008.624-5,

Route du Bredan 11, 1871 Choëx, société à responsabilité limitée
(nouvelle inscription). Date des statuts: 25.09.2012. But: gestion
de projets, travaux d'ingénierie et prestations de services dans les
domaines des télécommunications et de l'informatique, ainsi que
toutes opérations convergentes (cf statuts pour but complet). Ca-
pital social: CHF 20'000.00. Obligations de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
pour les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC.
Communications aux associés: par écrit ou courriel. Selon décla-<