logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Dienstag, 25.09.2012

Nr. 186 - 130. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mardi, 25.09.2012 

Nr. 186 - 130

e

 année

Martedì, 25.09.2012

Nr. 186 - 130º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 2

BE 2

BL 3

BS 4

FR 7

GE 7

GL 9

GR 9

JU 10

LU 10

NE 10

NW 11

OW 11

SG 11

SH 12

SO 12

SZ 13

TG 13

TI 14

UR 15

VD 15

VS 17

ZG 18

ZH 19

Konkurse

23

Faillites
Fallimenti

Schuldbetreibungen

 26

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 26

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 29

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 31

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 41

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 42

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Dilge Montagen,

 

i n   B u c h s   A G

, CH-400.1.034.375-4, Hun-

zikermattweg 34, 5033 Buchs AG, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Allgemeine Montagen von Türen und Fenstern,
Holzbau, Fassaden und Innenausbau. Eingetragene Personen:
Dilge, Garbiz, türkischer Staatsangehöriger, in Buchs AG, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9552 vom 20.09.2012 / CH-400.1.034.375-4 / 06863068

Hildbrand Kunststoff-Verarbeitung,

 

i n   V i l l m e r g e n

, CH-

400.1.034.369-8, Unterdorfstrasse 26, 5612 Villmergen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Schneiden, Biegen, Frä-
sen von Kunststoffen aller Art für Displays, Leuchten, Schutzabde-
ckungen. Eingetragene Personen: Hildbrand, André, von Boswil,
in Büttikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Hildbrand, Margrit,
von Boswil, in Büttikon, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9553 vom 20.09.2012 / CH-400.1.034.369-8 / 06863070

IT Services & Software-Büro Maly,

 

i n   R h e i n f e l d e n

, CH-

400.1.034.371-5, Waldshuterstrasse 49, 4310 Rheinfelden, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung und Dienstleis-
tungen im Bereich Informatik, Betrieb eines Informatikbüros, Er-
stellen und Maintenance von Software. Eingetragene Personen:
Maly, Vladimir, von Rheinfelden, in Rheinfelden, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9554 vom 20.09.2012 / CH-400.1.034.371-5 / 06863072

Mondogusto GmbH,

 

i n   A a r au

, CH-400.4.035.865-3, Delfter-

strasse 22, 5004 Aarau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 20.08.2012. Zweck: Anbieten
eines Hauslieferservices für Restaurants; kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräu-
ssern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 20.08.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Kurz, Tina, von Pohlern, in Gontenschwil, Ge-
sellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00; Sarto, Adriano, von Muhen, in Suhr, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 9555 vom 20.09.2012 / CH-400.4.035.865-3 / 06863074

Muldenzentrale Lenzburg GmbH,

 

i n   L e n z b u r g

, CH-400.4.

035.878-1, Industriestrasse 26, 5600 Lenzburg, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.09.
2012. Zweck: Durchführung von Muldentransportaufträgen und
Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Nutzfahrzeugen und
Baumaschinen; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlie-
ssen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetrage-
nen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektroni-
scher Post zuzustellen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende
Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 17.09.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-

tragene Personen: Richner, René, von Schafisheim, in Schafis-
heim, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 9556 vom 20.09.2012 / CH-400.4.035.878-1 / 06863076

Ramaj + Co., AdlerReinigungen,

 

i n   O b er s i g ge n th al

, CH-

400.2.034.381-0, Simonweg 1, 5415 Nussbaumen AG, Kollektiv-
gesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.01.2012. Zweck: Aus-
führen von Gebäude- und Unterhaltsreinigungen sowie Erbringen
von Hauswartungsdienstleistungen. Übernimmt Aktiven und Pas-
siven des nicht im Handelsregister eingetragenen Einzelunterneh-
mens Adler Reinigungen, Fakete Ramaj, in Obersiggenthal. Ein-
getragene Personen: Ramaj, Safet, kosovarischer Staatsangehöri-
ger, in Nussbaumen AG, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift;
Ramaj, Fakete, kosovarische Staatsangehörige, in Nussbaumen
AG, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9557 vom 20.09.2012 / CH-400.2.034.381-0 / 06863078

UniqueRent GmbH,

 

i n   O f t r i n g e n

, CH-400.4.035.880-8,

Grünmattstrasse 6, 4665 Oftringen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.09.2012. Zweck:
Vermietung von Luxusautos, Erwerb, Verkauf, Import und Export
von Autos, Organisation von Events sowie Erwerb, Verkauf und Ver-
mietung von Liegenschaften; kann sich an Unternehmen beteili-
gen sowie Zweigniederlassungen errichten. Stammkapital: CHF
20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 11.09.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Djuric, Dejan, von Kloten, in Kloten,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 9558 vom 20.09.2012 / CH-400.4.035.880-8 / 06863080

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Arizona Business Solutions AG,

 

i n   N i e d e r w i l   A G

, CH-020.

3.025.402-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 28.07.2011,
Publ. 6276714). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Har-
rendorf, Jens, deutscher Staatsangehöriger, in Wohlen AG, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Koliwer, Ste-
phanie, deutsche Staatsangehörige, in Nieder-Olm (DE), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9559 vom 20.09.2012 / CH-020.3.025.402-9 / 06862418

Balonco GmbH,

 

i n   K a i s e r a u g s t

, CH-270.4.002.860-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 26.06.
2012, Publ. 6735930). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Saunière, Jean Frédéric Michel Léo, französischer Staatsan-
gehöriger, in Marseille (FR), Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 35
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 80 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]; Saunière Combettes, Michèle Marie-Odile,
französische Staatsangehörige, in Marseille (FR), Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 33
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 60 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]; Perrissoud, Daniel Roger, französischer Staats-
angehöriger, in Manosque (FR), Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 62 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00];
Laeuchli, Thomas, von Basel, in Oberwil BL, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 100.00
[bisher: mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Kiessling, Dr.
Udo, deutscher Staatsangehöriger, in Berlin (DE), Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 31 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Mäkinen, Seppo, finnischer Staatsangehöriger, in Vantaa
(FI), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 6 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; BBT Management & Holding GmbH
(CHE-406.474.456)[CH-270.4.003.563-5], in Basel, Gesellschaf-
terin, mit 32 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 9560 vom 20.09.2012 / CH-270.4.002.860-4 / 06862420

CTL CT LIGHTING GmbH,

 

i n   E n d i n g e n

, CH-400.4.028.228-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 21.
12.2006, S. 1, Publ. 3692444). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 14.05.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 9561 vom 20.09.2012 / CH-400.4.028.228-4 / 06862422

DVDSTOP GmbH,

 

i n   W e t t i n g e n

, CH-400.4.028.747-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 11.11.
2009, S. 2, Publ. 5337594). Firma neu: 

DVDSTOP GmbH in Liqui-

dation

. Domizil neu: Liquidationsadresse, c/o Thomas Bjönness,

Badenerstrasse 16, 5413 Birmenstorf AG. Die Gesellschaft ist mit
Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 13.09.2012 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bjönness, Tho-
mas, von Tecknau, in Siglistorf, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 60'000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 9562 vom 20.09.2012 / CH-400.4.028.747-4 / 06863082

edelgrau ImmoTrend GmbH,

 

i n   D ü r r e n ä s c h

, CH-400.4.

030.420-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70
vom 11.04.2008, S. 1, Publ. 4425530). Statutenänderung: 11.09.
2012. Firma neu: 

Edelgrau GmbH

. Zweck neu: Betrieb einer Agen-

tur für die Vermittlung von und den Handel mit Möbeln und Ein-
richtungsgegenständen sowie Erbringung von Dienstleistungen
im Möbel- und Immobiliensektor; kann Zweigniederlassungen
errichten, sich bei anderen Finanz-, Immobilien-, Handels- und
Industrieunternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder errichten, Finanzierungen aller Art
tätigen sowie Liegenschaften, Wertschriften, Patente, Lizenzen
und Vertretungen erwerben, verwalten und verkaufen. 

Tagesregister-Nr. 9563 vom 20.09.2012 / CH-400.4.030.420-5 / 06863084

Euroderm AG,

 

i n   B a d e n

, CH-400.3.030.485-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 153 vom 09.08.2012, Publ. 6804110). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Richter, Dr.
Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Freising (DE), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Harr, Dr. Jost, von Oberwil
BL, in Oberwil BL, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Studer, Rudolf, von Oftringen, in Oftringen, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Wachsmann, Martin, von Reinach BL, in Küsnacht ZH,
Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 9564 vom 20.09.2012 / CH-400.3.030.485-2 / 06862424

Gärtner Uetz GmbH,

 

i n   M en z i k e n

, CH-400.4.030.132-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom 03.12.
2009, S. 2, Publ. 5373404). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Eugster, Carmen, von Altstätten, in Beinwil
am See, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Uetz, Roger, von Sumiswald, in Beinwil am See,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19'000.00 und mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 9565 vom 20.09.2012 / CH-400.4.030.132-5 / 06862426

IT unlimited Schweiz AG,

 

b i s h e r   i n  O p f i k o n

, CH-020.4.

027.519-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 06.07.2012,
Publ. 6756024). Gründungsstatuten: 18.06.2012, Statutenände-
rung: 05.09.2012. Sitz neu: 

A ar a u

. Domizil neu: Bleichemattstra-

sse 42, 5000 Aarau. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Hänni, Andreas Stefan, von Gurzelen, in Uster, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Traugott, Mathias, von Basel, in
Suhr, Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9566 vom 20.09.2012 / CH-020.4.027.519-6 / 06863086

Lamitech Storen, Sonnen- und Wetterschutz - Torsello Ga-

briella,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CH-400.1.032.774-3, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2011, S. 1, Publ. 6016746). Sitz
neu: 

Bi r r

. Domizil neu: Försterweg 12, 5242 Birr. Eingetragene

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 25.09.2012, No 186, Jahrgang - année - anno: 130

Personen neu oder mutierend: Torsello, Francesco, italienischer
Staatsangehöriger, in Birr, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Spreitenbach]; Torsello, Gabriella, italienische Staatsangehörige,
in Birr, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Spreiten-
bach]. 

Tagesregister-Nr. 9567 vom 20.09.2012 / CH-400.1.032.774-3 / 06863088

Menotti GmbH,

 

i n   D o t t i k o n

, CH-400.4.015.420-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2009,
S. 3, Publ. 4891252). Firma neu: 

Menotti GmbH in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 14.09.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Menotti, Luciano, von Starrkirch-Wil, in Dottikon, Gesell-
schafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 9568 vom 20.09.2012 / CH-400.4.015.420-9 / 06863090

mjmontage GmbH,

 

i n   D ö t t i n g e n

, CH-400.4.025.810-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 12.04.2012,
Publ. 6635392). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Signau im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9575 vom 20.09.2012 / CH-400.4.025.810-1 / 06861956

Pensionskasse der Kern & Co AG, Aarau,

 

i n   A a r a u

, CH-400.

7.903.077-2, Stiftung (SHAB Nr. 77 vom 20.04.2012, Publ.
6646090). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kessler, Egidius, von St. Gallen, in Aarau, Mitglied des Stif-
tungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Käser, Ernst,
von Zürich und Ursenbach, in Islisberg, Vizepräsident des Stif-
tungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizepräsident des Stiftungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 9569 vom 20.09.2012 / CH-400.7.903.077-2 / 06862428

PHAENOLUX GmbH,

 

i n   B r e mg ar t e n   A G

, CH-400.4.033.

231-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom
28.12.2011, Publ. 6480770). Statutenänderung: 24.08.2012.
Stammkapital neu: CHF 60'000.00 [bisher: CHF 20'000.00]. Bei
der Kapitalerhöhung vom 24.08.2012 wurde das Stammkapital
von CHF 20'000.00 auf CHF 60'000.00 durch Ausgabe von 400
Stammanteilen zu CHF 100.00 erhöht. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wetzel, Andreas, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Gossau ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in
Bremgarten AG und mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00];
Zindel-Poschmann, Armin, deutscher Staatsangehöriger, in Stäfa,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 150 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Breyp-
ohl, Hans-Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Weinheim (DE),
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Koebel, Matthias, von Gsteig, in Brüt-
tisellen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Posselt, Brigitte, deutsche
Staatsangehörige, in Frankfurt am Main (DE), Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 50 Stammanteilen zu je CHF
100.00; van Beelen, Geertje, niederländische Staatsangehörige, in
Weinheim (DE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 9570 vom 20.09.2012 / CH-400.4.033.231-5 / 06863092

Rutenia AG,

 

b i s h e r   i n   T e u f e n   A R

, CH-020.3.005.489-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 25.05.2012, Publ. 6693142).
Gründungsstatuten: 29.11.2010, Statutenänderung: 19.09.2012.
Firma neu: 

PM Projekt Finanz AG

. Sitz neu: 

B r u g g

. Domizil neu:

Bahnhofstrasse 19, 5200 Brugg AG. Zweck neu: Erwerb, Halten,
Verwaltung und Veräusserung von Finanzbeteiligungen, betriebs-
wirtschaftliche Beratung von Unternehmen sowie Beratung und
Verkauf von Finanzdienstleistungen jeglicher Art internationaler
Provenienz; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher:
50 Inhaberaktien zu CHF 2'000.00]. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB.

Tagesregister-Nr. 9571 vom 20.09.2012 / CH-020.3.005.489-5 / 06863094

THERMO-KET Management AG,

 

i n   M ö h l i n

, CH-400.3.031.

949-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2011, Publ.
6314720). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frank,
Heinz, deutscher Staatsangehöriger, in Saarbrücken (DE), Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9572 vom 20.09.2012 / CH-400.3.031.949-3 / 06862430

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Buser + Mitarbeiter Architekten AG,

 

i n   K a i s e r a u g s t

, CH-

400.9.028.334-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 92 vom 14.05.
2009, S. 1, Publ. 5019604), mit Hauptsitz in: Muttenz. Infolge Auf-
hebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche
Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9573 vom 20.09.2012 / CH-400.9.028.334-3 / 06863096

GKL Generalunternehmung GmbH in Liquidation,

 

i n   G o n -

t en s c h w i l

, CH-400.4.024.839-4, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 117 vom 19.06.2012, Publ. 6724420). Nach-
dem gegen die Löschung kein begründeter Einspruch erhoben
wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5
HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9574 vom 20.09.2012 / CH-400.4.024.839-4 / 06863098

Rune Jervidalo - Value Creation,

 

i n   R h e i n f e l d e n

, CH-400.

1.031.472-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 178 vom 15.09.2009,
S. 1, Publ. 5246016). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 9576 vom 20.09.2012 / CH-400.1.031.472-0 / 06863100

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Motzer Bäckerei Gonten AG,

 

i n   G o n t e n

, CH-310.3.002.335-

9, Dorfstrasse 32, 9108 Gonten, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 14.09.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Herstellung und den Verkauf von Lebensmitteln, Brot-
und Backwaren. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen, Geschäftsstellen und Vertretungen errichten, sich an andern
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Patente, Li-
zenzen und Grundeigentum erwerben, verwalten und veräussern.
Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und an-
deren Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesell-
schaft im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunter-
nehmen Walter Motzer (CH-310.1.000.985-1 ), in Gonten, gemäss
Vermögensübertragungsvertrag vom 14.09.2012 und Inventar per
30.06.2012 mit Aktiven von CHF 1'258'377.31 und Passiven von
CHF 368'278.71, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 aus-
gegeben und CHF 790'098.60 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch einfachen Brief an die im Aktienbuch eingetragenen
Aktionäre oder durch Publikation im SHAB. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Mit Erklärung vom 14.09.2012 wurde auf eine einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Motzer-
Fässler, Walter Jakob, von Appenzell, in Gonten, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Motzer-Fässler, Anna-Maria, von Appenzell, in
Gonten, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 481 vom 20.09.2012 / CH-310.3.002.335-9 / 06863208

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Atticus AG,

 

i n   A p p e n z e l l

, CH-645.1.004.288-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 09.08.2012, S. 0, Publ. 6803962).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: FIDUCONSULT ACTA
SA (CHE-106.038.964)[CH-645.1.002.873-7], in La Chaux-de-
Fonds, Revisionsstelle [bisher: Acta S.A.]. 

Tagesregister-Nr. 482 vom 20.09.2012 / CH-645.1.004.288-7 / 06863210

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Walter Motzer,

 

i n   G o n t e n

, CH-310.1.000.985-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 45 vom 04.03.2011, S. 0, Publ. 6062264).
Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss
Vertrag vom 14.09.2012 Aktiven von CHF 1'258'377.31 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 368'278.71 auf die Motzer Bäckerei
Gonten AG, in Gonten (CH-310.3.002.335-9). Gegenleistung: 100
Namenaktien zu CHF 1'000.– sowie eine Forderung von CHF
790'098.60. Das Einzelunternehmen wird im Handelsregister ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 483 vom 20.09.2012 / CH-310.1.000.985-1 / 06863212

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

KWK AG,

 

i n   H e i d e n

, CH-300.3.017.561-6, Badstrasse 8a,

9410 Heiden, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 20.09.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel
mit Gütern und die Erbringung von damit verbundenen Dienst-
leistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen (Darlehen aufnehmen und gewähren) sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 20.09.2012 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Widemann, Frank, deutscher
Staatsangehöriger, in München (DE), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Kunz, Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in Maikam-
mer (DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Kunz, Sabrina, deut-
sche Staatsangehörige, in Maikammer (DE), Präsidentin, mit
Einzelunterschrift; Neuhauser, Michael, von Birwinken, in Abtwil
SG (Gaiserwald), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1352 vom 20.09.2012 / CH-300.3.017.561-6 / 06861992

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ARKI Consulting GmbH,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.4.016.329-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 200 vom 15.10.
2009, S. 3, Publ. 5294792). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr
Domizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 1353 vom 20.09.2012 / CH-300.4.016.329-2 / 06862522

Artemis Suisse SA,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.015.048-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2011, Publ. 6280404). Sta-
tutenänderung: 13.09.2012. Aktienkapital neu: CHF 357'500.00
[bisher: CHF 255'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
357'500.00 [bisher: CHF 255'000.00]. Aktien neu: 1'430 Namenak-
tien zu CHF 250.00. [bisher: 1'020 Namenaktien zu CHF 250.00]. 

Tagesregister-Nr. 1354 vom 20.09.2012 / CH-300.3.015.048-9 / 06862186

Fusselastic Schweiz GmbH,

 

i n   G ai s

, CH-320.4.049.412-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 11.09.
2012, Publ. 6842586). Zweigniederlassung neu: Vilters-Wangs
(CHE-364.474.655). 

Tagesregister-Nr. 1355 vom 20.09.2012 / CH-320.4.049.412-7 / 06862524

Rutenia AG,

 

in Te uf en AR

, CH-020.3.005.489-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 25.05.2012, Publ. 6693142). Lö-
schungsgrund: Die Gesellschaft (Firma neu: PM Projekt Finanz
AG) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Brugg im Handelsre-
gister des Kantons Appenzell Ausserrhoden von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 1356 vom 20.09.2012 / CH-020.3.005.489-5 / 06863206

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

activeLAN Solutions GmbH,

 

i n   R u b i g e n

, CH-036.4.055.027-

5, Schulhausgasse 22, 3113 Rubigen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.09.2012.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung, die Entwicklung,
den Support und die Produktion von elektronischen datenverar-
beitenden Produkten (Hard- und Software). Die Gesellschaft ist
berechtigt, Zweigniederlassungen zu errichten, den Betrieb ver-
wandter Geschäftszweige aufzunehmen, sich an Unternehmen al-
ler Art zu beteiligen, Liegenschaften zu erwerben, zu verwalten, zu
veräussern sowie alle Geschäfte durchzuführen, die den Zweck der
Gesellschaft zu fördern geeignet sind. Stammkapital: CHF 20'000.
00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung vom 13.09.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Rothenbühler, Michael, von
Münsingen, in Lyss, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Fuss, Beat Christian, von Teuffenthal BE, in Eggiwil,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Luginbühl, Reto,
von Rubigen, in Grossaffoltern, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 50 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 14888 vom 20.09.2012 / CH-036.4.055.027-5 / 06861868

FAVA-SUISSE Inhaber Zahner,

 

i n  Tw an n -T ü s c h er z

, CH-

036.1.055.015-2, Strandweg 107, 2513 Twann, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Unternehmensberatung, ins-
besondere Unterstützung von Unternehmen und Organisationen
aller Art bei der prozessorientierten Ausgestaltung und Integration
sowie bei der Weiterentwicklung von Führungs-Systemen. Anbie-
ten von Assessments, Audits sowie Zertifizierungen mit akkredi-
tierten Zertifikaten, Workshops, Coaching sowie temporäre Über-
nahme von Führungsaufgaben. Vermittlung von Beratungsleis-
tungen. Eingetragene Personen: Zahner, Theodor Robert, von
Schänis, in Twann (Twann-Tüscherz), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 14889 vom 20.09.2012 / CH-036.1.055.015-2 / 06861870

Innendekoration H.P. Aebischer,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.055.

028-6, Bühlstrasse 35, 3012 Bern, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Polstermöbelwerkstatt sowie Herstellen und Ver-
kaufen von Bettwaren und Vorhängen. Eingetragene Personen:
Aebischer, Hans-Peter, von Guggisberg, in Niederscherli (Köniz),
Inhaber, mit Einzelunterschrift; Aebischer, Maria Elisabeth, von
Guggisberg, in Niederscherli (Köniz), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14890 vom 20.09.2012 / CH-036.1.055.028-6 / 06861872

Schröder Consulting,

 

i n   B a n g e r t e n

, CH-036.1.055.029-4,

Zuzwilstrasse 13, 3256 Bangerten bei Dieterswil, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führen einer Unternehmens-
beratung. Eingetragene Personen: Schröder, Kai Martin, deut-
scher Staatsangehöriger, in Bangerten, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 14891 vom 20.09.2012 / CH-036.1.055.029-4 / 06861874

SirenPromo Tanja Gavrancic,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.055.030-3,

Federweg , 3008 Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb eines Musik-Managementunternehmens sowie
Promotion im Sinne des Zwecks. Eingetragene Personen: Gavran-
cic, Tanja, deutsche Staatsangehörige, in Bern, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14892 vom 20.09.2012 / CH-036.1.055.030-3 / 06861876

Swissexpress AG (Swissexpress SA) (Swissexpress Ltd),

 

i n

B i e l / B i e n n e

, CH-036.9.055.031-4, Neumarktstrasse 48, 2503

Biel/Bienne , Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: CH-170.3.026.468-5. Firma Hauptsitz:
Swissexpress AG (Swissexpress SA) (Swissexpress Ltd). Rechtsform
Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Zug. 

Tagesregister-Nr. 14893 vom 20.09.2012 / CH-036.9.055.031-4 / 06861938

Transporte Streule,

 

i n   K e h r s a t z

, CH-036.1.055.032-7, Hag-

wiesenstrasse 43, 3122 Kehrsatz, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Führen eines Transportunternehmens, insbeson-
dere Import und Export von Waren aller Art. Betrieb eines Laden-
lokals sowie Internet-Shops im Sinne des Zwecks. Eingetragene
Personen: Streule, Daniel, von Appenzell, in Kehrsatz, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14894 vom 20.09.2012 / CH-036.1.055.032-7 / 06861940

Verein CULTURA,

 

i n   Be r n

, CH-036.6.055.033-9, c/o Dr. Fritz

Rothenbühler, Wenger Plattner, Jungfraustrasse 1, 3005 Bern , Ver-
ein (Neueintragung). Statutendatum: 29.08.2012. Zweck: Der
Verein CULTURA ist der Dachverband der Schweizerischen Orga-
nisationen der Kulturunternehmen und -institutionen. Er be-

zweckt die Förderung und Wahrung der Interessen ihrer Mitglie-
der. Seine Tätigkeit hat keine eigenen Gewinnzwecke zum Ziel..
Mittel: Mitgliederbeiträge, Verrechnungen aus erbrachten Dienst-
leistungen, Zuwendungen jeder Art. Eingetragene Personen:
Gutzwiller, Felix Prof. Dr., von Basel, in Zürich, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Balmer, Adrian, von Ferenbalm und
Luzern, in Luzern, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Spillmann, Andreas Michael, von Zug, in Zürich, Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Krein, Anton Jost, von
Weggis und Mühledorf BE, in Weggis, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Pfrunder, Peter Eduard Dr., von Männe-
dorf, in Zug, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14895 vom 20.09.2012 / CH-036.6.055.033-9 / 06862032

Wombat GmbH,

 

i n   B r e mg ar t e n   b e i   B e r n

, CH-036.4.055.

034-1, Hölzliweg 12, 3047 Bremgarten bei Bern, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.09.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen wie Betreuung, Verpflegung und Ausbildung von
Kindern, insbesondere den Betrieb einer oder mehrerer Kinderta-
gesstätten oder Tagesschulen sowie sämtliche damit zusammen-
hängenden Dienstleistungen. Sie kann Zweigniederlassungen in
der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen
aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stamm-
anteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung vom 17.09.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Pieren, Nadja, von Adelboden, in Burgdorf, Gesellschaf-
terin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Studer, Gab-
riela, von Niederösch, in Rubigen, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 14896 vom 20.09.2012 / CH-036.4.055.034-1 / 06862034

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Adolf Krebs AG,

 

i n   T h u n

, CH-092.3.016.113-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2012, Publ. 6748340). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Oswald, Marco, von Ober-
hofen am Thunersee, in Zwieselberg, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14897 vom 20.09.2012 / CH-092.3.016.113-0 / 06863324

Almaro GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.016.551-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2011, S. 4,
Publ. 5994798). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kunz, Rolf, von Grafenried, in Düdingen, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Kunz-Zurkinden, Lidwine, von Düdin-
gen, Freiburg und Grafenried, in Bern, Gesellschafterin und Vor-
sitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 14898 vom 20.09.2012 / CH-035.4.016.551-4 / 06863326

Ancatec GmbH,

 

i n   W o h l e n   b e i   B e r n

, CH-035.4.035.202-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 27.
12.2011, Publ. 6478824). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Lüdi, Hugues Edwin, von Heimiswil und Zürich, in Hom-
brechtikon, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 14899 vom 20.09.2012 / CH-035.4.035.202-8 / 06863328

as-automotion ag,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.048.183-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2012, Publ. 6822898). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mani, Rolf,
von Diemtigen, in Schliern b. Köniz (Köniz), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14900 vom 20.09.2012 / CH-036.3.048.183-5 / 06863330

Balintore Trading GmbH in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CH-035.

4.010.241-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116
vom 18.06.2012, Publ. 6721912). Das Konkursverfahren ist mit
Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 18.09.2012 man-
gels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 14901 vom 20.09.2012 / CH-035.4.010.241-6 / 06862264

Bank Julius Bär & Co. AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.9.032.070-9,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 87 vom 04.05.2012, Publ.
6665398), mit Hauptsitz in: Zürich. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Curty, Arno, von St. Ursen, in Kleinbösingen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Leiter der Zweigniederlas-
sung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Rothen, Daniela, von
Walkringen, in Ammerzwil BE (Grossaffoltern), mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher: Rüfenacht, Daniela]. 

Tagesregister-Nr. 14902 vom 20.09.2012 / CH-035.9.032.070-9 / 06863332

Batrec Industrie AG,

 

i n   W i m mi s

, CH-092.3.000.371-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 11.08.2011, Publ. 6292362).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meyer,
Martin K., von Scherz, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Bijon, Martine, französische Staatsangehörige, in
Neuchâtel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Parot, François
Jacques, französischer Staatsangehöriger, in Saint-Germain-en-
Laye (FR), Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Poinas, Philippe, fran-
zösischer Staatsangehöriger, in Sausset-les-Pins (FR), Delegierter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG AG (CH-035.9.002.
788-6), in Muri bei Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 14903 vom 20.09.2012 / CH-092.3.000.371-6 / 06863334

3

 Dienstag - Mardi - Martedì, 25.09.2012, No 186, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Creative Circle International AG,

 

i n   B e r n

, CH-290.3.017.

396-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 05.09.2012, Publ.
6836632). Domizil neu: Zentweg 13, 3006 Bern.

Tagesregister-Nr. 14904 vom 20.09.2012 / CH-290.3.017.396-1 / 06862266

CURAVIVA - Verband Heime und Institutionen Schweiz,

 

i n

B e r n

, CH-020.6.000.900-1, Verein (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2011,

Publ. 6359638). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Piller, Dr. Otto, von Plaffeien, in Alterswil, Präsident des
Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien und ; Eisenring,
Markus, von Eschlikon und Bichelsee-Balterswil, in Zürich, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Cassis, Ignazio Daniele Giovanni Dr.,
von Sessa, in Montagnola (Collina d'Oro), Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied oder einem Mitglied
der Geschäftsleitung; Oberholzer, David Pius Dr., von Goldingen,
in Baar, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten. 

Tagesregister-Nr. 14905 vom 20.09.2012 / CH-020.6.000.900-1 / 06863336

Dick Produkte AG,

 

i n   S af n e r n

, CH-073.3.005.197-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 18.03.1994, S. 1485). Firma neu:

Dick Produkte AG in Liquidation

. Domizil neu: c/o Konrad Dick,

Alpenstrasse 26, 2553 Safnern. Vinkulierung neu: [Die Beschrän-
kung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art.
685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Generalversammlung vom 14.09.2012 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Dick, Konrad, von Safnern,
in Safnern, Präsident und Liquidator, mit Einzelunterschrift als
Liquidator [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Dick-Hei-
niger, Brigitte, von Safnern, in Safnern, Sekretärin und Liquida-
torin, mit Einzelunterschrift als Liquidatorin [bisher: Dick-Hei-
niger, Brigitte, Sekretärin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 14906 vom 20.09.2012 / CH-073.3.005.197-4 / 06862036

Dies & Das Holding AG,

 

i n   B e l p

, CH-035.3.001.566-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 24.06.2011, Publ. 6219852).
Firma neu: 

Dies & Das Holding AG in Liquidation

. Mit Entscheid

des zuständigen Einzelgerichts vom 10.07.2012 wurde die Gesell-
schaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach
den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. Das Konkursver-
fahren ist mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 18.
09.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 14907 vom 20.09.2012 / CH-035.3.001.566-0 / 06862038

Edi Armierungen GmbH,

 

i n   It t i ge n

, CH-036.4.053.486-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 02.04.
2012, Publ. 6620238). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Laskov, Erio Krumov, bulgarischer Staatsangehö-
riger, in Worblaufen (Ittigen), Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 3 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Ivanov,
Nikolay Miladinov, bulgarischer Staatsangehöriger, in Worblau-
fen (Ittigen), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
3 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Laskov, Eduard Erio, bulgarischer Staatsangehö-
riger, in Worblaufen (Ittigen), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: mit 14 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 14908 vom 20.09.2012 / CH-036.4.053.486-8 / 06863338

Feraz Trade & Consulting GmbH in Liquidation,

 

i n   B e r n

,

CH-035.4.032.693-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 50 vom 12.03.2012, Publ. 6589644). Das Konkursver-
fahren ist mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 18.
09.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 14909 vom 20.09.2012 / CH-035.4.032.693-7 / 06862268

Jenni Degen AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.047.602-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2011, S. 4, Publ. 6052600). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Degen, Kurt, von Höl-
stein, in Lampenberg, Präsident und Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates und Mitglied der Geschäftsleitung mit Einzel-
unterschrift]; Debrunner, Ulrich, von Eschenz, in Muttenz, Dele-
gierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14910 vom 20.09.2012 / CH-036.3.047.602-0 / 06863340

Jubin Josephina,

 

à Mo utie r

, CH-073.1.017.746-3, entreprise

individuelle (No. FOSC 43 du 02.03.2007, p. 3, Publ. 3804734).
Nouvelle adresse: rue Centrale 25, 2740 Moutier. Inscription ou
modification de personne(s): Jubin, Josephina, de Rocourt, à
Moutier, titulaire, avec signature individuelle [précédemment: à
Movelier]. 

Registre journalier no 14911 du 20.09.2012 / CH-073.1.017.746-3 / 06862270

Landwirtschaftliche Genossenschaft Lotzwil und Umge-

bung,

 

i n   L o t z w i l

, CH-053.5.000.768-9, Genossenschaft (SHAB

Nr. 60 vom 28.03.2008, S. 4, Publ. 4404188). Statutenänderung:
25.06.2010. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung vom 05.08.2012 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Jost, Paul, von Langnau im Emmental,
in Rütschelen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Sekretär];
Jufer, Hans-Ulrich, von Melchnau, in Lotzwil, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Sekretär]; Ingold, Walter Fried-
rich, von Heimenhausen, in Madiswil, Mitglied und Kassier, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Ingold, Walter F., von Rö-
thenbach bei Herzogenbuchsee, Mitglied und Kassier ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Kneubühler, Rolf, von Bleienbach, in Blei-
enbach, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied und Sekretär mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten]. 

Tagesregister-Nr. 14912 vom 20.09.2012 / CH-053.5.000.768-9 / 06863342

Marcel Meuwly,

 

i n   H i n d e l b a n k

, CH-053.1.001.847-0, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 230 vom 26.11.1998, S. 8086). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rascher,
Edith, von Zimmerwald, in Unterramsern, mit Einzelprokura.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meuwly, Marcel, von
St. Ursen, in Unterramsern, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Wiler bei Utzenstorf]. 

Tagesregister-Nr. 14913 vom 20.09.2012 / CH-053.1.001.847-0 / 06863344

Midia Transport und Reinigungs GmbH,

 

i n   B i e l / B i e n n e

,

CH-036.4.047.274-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 70 vom 13.04.2010, S. 4, Publ. 5583084). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Sunna, Ali, von
Biel/Bienne, in Biel/Bienne, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Piroti, Midia, von Ni-
dau, in Nidau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 14914 vom 20.09.2012 / CH-036.4.047.274-0 / 06863346

mjmontage GmbH,

 

b i s h e r   i n   D ö tt i n g en

, CH-400.4.025.

810-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom
12.04.2012, Publ. 6635392). Gründungsstatuten: 27.08.2004,
Statutenänderung: 17.09.2012. Sitz neu: 

S i gn au

. Domizil neu:

Küfferli 355, 3535 Schüpbach. Zweck neu: Gegenstand der Gesell-
schaft ist erbringen von Dienstleistungen im Sektor Montagen und
Unterhalt. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen, die ge-
eignet sind, den Gesellschaftsgegenstand zu fördern. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brunner, Manfred,
von Laupersdorf, in Schüpbach (Signau), Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: in Schüpbach (Eg-
giwil)].

Tagesregister-Nr. 14915 vom 20.09.2012 / CH-400.4.025.810-1 / 06862040

Pensionskasse der Loeb AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.003.239-5,

Stiftung (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2012, Publ. 6706606). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Rauber, Heinz, von Wolf-
wil, in Wolfwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14916 vom 20.09.2012 / CH-035.7.003.239-5 / 06863348

Personalvorsorgestiftung der Swiss Retail Federation,

 

i n

B e r n

, CH-020.7.904.917-6, Stiftung (SHAB Nr. 79 vom 24.04.

2012, Publ. 6649320). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schenk-Escariz, Monica, von Bern, in Bern, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Jenni, Dagmar Tatiana, von Niederhünigen, in
Herrliberg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 14917 vom 20.09.2012 / CH-020.7.904.917-6 / 06863350

POWER JET AG,

 

i n   D i e mt i g en

, CH-092.3.002.261-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2008, S. 5, Publ. 4619380).
Domizil neu: Burgholz 49, 3753 Oey [behördliche Umadressie-
rung].

Tagesregister-Nr. 14918 vom 20.09.2012 / CH-092.3.002.261-2 / 06862272

Qualis Laboratorium AG,

 

i n   R u b i g e n

, CH-035.4.007.852-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2011, Publ.
6239436). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schnell-
Schoch, Pauline Regula Therese, von Burgdorf, in Rüfenacht BE
(Worb), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14919 vom 20.09.2012 / CH-035.4.007.852-0 / 06863352

RAUMZEIT Architekten GmbH,

 

i n   A a r b e r g

, CH-036.4.041.

601-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom
18.02.2010, S. 6, Publ. 5502202). Domizil neu: Stadtplatz 1, 3270
Aarberg. 

Tagesregister-Nr. 14921 vom 20.09.2012 / CH-036.4.041.601-8 / 06862274

Raya Moreno Event Management,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.051.

436-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2012, Publ.
6833866). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des zuständi-
gen Einzelgerichts vom 18.09.2012 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 14922 vom 20.09.2012 / CH-036.1.051.436-0 / 06862276

R.E.V. Entsorgungs Holding Schweiz AG,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

,

CH-035.3.026.831-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 11.08.
2011, Publ. 6292582). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bijon, Martine, französiche Staatsangehörige, in
Neuenburg, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Nogrette, Jean-François, französischer
Staatsangehöriger, in Chantilly (FR), Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Markwalder, Nicolas, von Aarau und Obersig-
genthal, in Muri bei Bern, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 14920 vom 20.09.2012 / CH-035.3.026.831-4 / 06863354

Rohrbach Software,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-053.1.017.793-4, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2006, S. 3, Publ.
3364732). Domizil neu: Heimiswilstrasse 30, 3400 Burgdorf. 

Tagesregister-Nr. 14923 vom 20.09.2012 / CH-053.1.017.793-4 / 06862278

Schweizerische Gesellschaft für Perfusionstechniken SGfP,

i n   B e r n

, CH-035.6.000.855-4, Verein (SHAB Nr. 62 vom 01.04.

2003, S. 3, Publ. 929394). Der Verein wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons Zürich einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 14944 vom 20.09.2012 / CH-035.6.000.855-4 / 06861820

Sericora Siebdruck AG in Liquidation,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.3.

011.410-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2010, S.
5, Publ. 5800690). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des zu-
ständigen Einzelgerichts vom 18.09.2012 mangels Aktiven einge-
stellt worden. 

Tagesregister-Nr. 14924 vom 20.09.2012 / CH-035.3.011.410-0 / 06862280

SIEGRIST INGENIEUR- UND PLANUNGSBÜRO AG,

 

i n

L a n g e n th a l

, CH-053.3.008.390-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

13 vom 22.01.2003, S. 4, Publ. 824280). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Siegrist-Haas, Peter, von Menzi-
ken, in Brittnau, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift; Siegrist-
Haas, Hedy, von Menziken, in Brittnau, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Siegrist-Schaad, Esther, von Menziken, in Langenthal, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: Siegrist-Schaad, Esther, Sekretärin
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 14925 vom 20.09.2012 / CH-053.3.008.390-8 / 06863356

Sousa Irmaos Sàrl,

 

à   M o u t i e r

, CH-036.4.044.893-0, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 171 du 04.09.2012, Publ.
6834674). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Sousa Almeida,
Augusto, ressortissant portugais, à Moutier, associé, sans droit de

signature, pour 7 parts sociales de CHF 1'000.00; Sousa Almeida,
Antonio, ressortissant portugais, à Moutier, associé, sans droit de
signature, pour 7 parts sociales de CHF 1'000.00. Inscription ou
modification de personne(s): Almeida de Sousa, Alfredo, ressor-
tissant portugais, à Moutier, associé et gérant, avec signature in-
dividuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00 [précédem-
ment: avec 6 parts sociale de CHF 1'000.00]. 

Registre journalier no 14926 du 20.09.2012 / CH-036.4.044.893-0 / 06863358

Stucki's Söhne AG,

 

i n   S t e f f i s b u r g

, CH-092.3.001.991-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 07.06.2010, S. 7, Publ.
5662928). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Santschi-Stucki, Ursula, von Sigriswil, in Steffisburg, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14927 vom 20.09.2012 / CH-092.3.001.991-3 / 06863360

Taps GmbH in Liquidation,

 

i n   N i d a u

, CH-073.4.010.161-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 08.06.
2012, Publ. 6709938). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des
zuständigen Einzelgerichts vom 25.07.2012 mangels Aktiven ein-
gestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 14928 vom 20.09.2012 / CH-073.4.010.161-8 / 06862282

Téléskis SA Les Prés-d'Orvin,

 

à   Or v i n

, CH-073.3.002.548-7,

société anonyme (No. FOSC 57 du 22.03.2011, Publ. 6086644).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Revisia AG, à Biel/Bienne,
organe de révision. Inscription ou modification de personne(s):
BVConsult SA (CH-036.3.051.515-2), à Biel/Bienne, organe de ré-
vision. 

Registre journalier no 14929 du 20.09.2012 / CH-073.3.002.548-7 / 06862300

TV Egli GmbH,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.4.016.622-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2012,
Publ. 6815484). Domizil neu: Mühlestrasse 46, 2504 Biel/Bienne.

Tagesregister-Nr. 14930 vom 20.09.2012 / CH-073.4.016.622-0 / 06862302

Verband Schweizerische Ziegelindustrie (VSZ),

 

i n   B e r n

,

CH-020.6.000.090-0, Verein (SHAB Nr. 87 vom 04.05.2012, Publ.
6665430). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Girardier, Raymond, von Rochefort, in Grandson, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Burkhalter, Peter René Dr., von Bern, in Muri
bei Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Burkhalter, Peter Dr., von Ittigen, in Ittigen, Geschäftsführer mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Gasser, Rudolf, von Guggisberg,
in Rapperswil BE, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schumacher, Kurt, von Inwil, in Inwil, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Felber, Hans-Karl, von Ettiswil und Egolzwil, in Ettis-
wil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Sur-
see]; Keller, Christian, von Pfungen, in Zürich, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Räss, Ruedi, von Huttwil und Seuz-
ach, in Seuzach, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 14931 vom 20.09.2012 / CH-020.6.000.090-0 / 06863560

VITA E BELLA Franziska Linder,

 

i n   B e r n

, CH-035.1.026.825-

9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 217 vom 07.11.2000, S. 7558).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Linder,
Christian, von Herzogenbuchsee, in Bern, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14932 vom 20.09.2012 / CH-035.1.026.825-9 / 06863562

Wehrle BGM AG,

 

i n   B r e m g a r t e n   b e i  B e r n

, CH-217.3.537.

566-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 01.03.2012, Publ.
6575870). Gemäss Erklärung vom 30.08.2012 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hänni Consulting (CH-036.1.044.199-
8), in Moosseedorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 14933 vom 20.09.2012 / CH-217.3.537.566-0 / 06863564

WEV Spiez AG,

 

in Sp iez

, CH-036.3.050.856-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 101 vom 25.05.2012, Publ. 6693094). Statu-
tenänderung: 02.07.2012. Aktienkapital neu: CHF 2'500'000.00
[bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
2'500'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 25'000 Na-
menaktien zu CHF 100.00. [bisher: 1'000 Namenaktien zu CHF
100.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals.[Namenaktien
vinkuliert gemäss Statuten]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Menetrey, Daniel, von Champvent, in Belp,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Niederer, André,
von Lutzenberg, in Spiez, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bürgi, Franz, von Lüt-
zelflüh, in Oppligen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Nicklas, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Spiegel
bei Bern (Köniz), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14934 vom 20.09.2012 / CH-036.3.050.856-2 / 06862042

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

ABD werkstatt gmbh in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.037.

406-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom
18.06.2012, Publ. 6722506). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 14935 vom 20.09.2012 / CH-035.4.037.406-0 / 06862736

Art Flip Flop Ferreira Mendes,

 

à N i da u

, CH-036.1.051.976-

2, entreprise individuelle (No. FOSC 64 du 30.03.2012, Publ.
6618760). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessa-
tion d'activité. 

Registre journalier no 14936 du 20.09.2012 / CH-036.1.051.976-2 / 06862044

Axonet GmbH in Liquidation,

 

i n   H i n d e l b a n k

, CH-053.4.

018.018-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116
vom 18.06.2012, Publ. 6721910). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 14937 vom 20.09.2012 / CH-053.4.018.018-4 / 06862738

BST Dichtstoffe Bruno Schlup,

 

i n   A r c h

, CH-073.1.006.835-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2011, Publ.
6348754). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird das Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5
lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 14938 vom 20.09.2012 / CH-073.1.006.835-6 / 06862740

Coiffure Anna Marie, Frau A. Benigni-Lehmann,

 

i n   B u r g -

d o r f

, CH-053.1.002.475-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 147

vom 27.06.1978, S. 2022). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 14939 vom 20.09.2012 / CH-053.1.002.475-3 / 06862046

E. Vogt-Luginbühl,

 

i n   D ü r r e n r o t h

, CH-053.1.005.126-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 266 vom 13.11.1975, S. 3024). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 14940 vom 20.09.2012 / CH-053.1.005.126-7 / 06862048

Foto Schmid,

 

i n   F r u t i g e n

, CH-092.1.014.212-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 86 vom 03.05.2000, S. 2957). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 14941 vom 20.09.2012 / CH-092.1.014.212-3 / 06862050

Hussein Sabrie, Lebensmittelexpress,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.

047.113-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 59 vom 25.03.2010, S.
3, Publ. 5557736). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 14942 vom 20.09.2012 / CH-036.1.047.113-4 / 06862052

Lädere Restauration Sperl,

 

i n   T h u n

, CH-036.1.053.560-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 70 vom 11.04.2012, Publ.
6631622). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 14943 vom 20.09.2012 / CH-036.1.053.560-8 / 06862054

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

EXCELLENT PP, Petra Buric,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.1.016.164-

9, Muttenzerstrasse 17a, 4133 Pratteln, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Übersetzung von Sprachen in Wort und
Schrift, für Private und Firmen. Controlling Services und Organi-
sation für Private und Firmen. Diverse Arbeiten im kaufmänni-
schen Bereich für Private und Firmen. Eingetragene Personen:
Buric, Petra, slowenische Staatsangehörige, in Pratteln, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift; Buric, Marko, slowenischer Staatsan-
gehöriger, in Pratteln, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4401 vom 20.09.2012 / CH-280.1.016.164-9 / 06862462

Flying Butler Leandro do Sul,

 

i n   A r l e s h e i m

, CH-280.1.016.

165-7, General Guisan-Strasse 14, 4144 Arlesheim, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Mobiler Wäsche- und Bügel-
service. Eingetragene Personen: do Sul, Leandro, von Arlesheim,
in Arlesheim, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4402 vom 20.09.2012 / CH-280.1.016.165-7 / 06862464

Kiosk Yaren, Inhaber Oezbey,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CH-280.1.

016.166-5, Niederbergstrasse 1, 4153 Reinach BL, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Tabak- und
Schleckwaren, Zeitungen sowie Lotterielosen.. Eingetragene Per-
sonen: Özbey, Kenan, türkischer Staatsangehöriger, in Reinach
BL, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4403 vom 20.09.2012 / CH-280.1.016.166-5 / 06862466

L'Angolo del Sud GmbH,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.4.016.167-2,

Bahnhofstrasse 30, 4133 Pratteln, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.09.2012. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines Take-Away-Gastro-
betriebes, insbesondere mit italienischen Spezialitäten, die Er-
bringung von Dienstleistungen im Gastronomiebereich, den Ver-
kauf von Lebensmitteln und Getränken sowie den Import und Ex-
port von Waren aller Art, insbesondere von Lebensmitteln. Die
Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind,
die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen be-
teiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklä-
rung vom 19.09.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Trovato, Annunziato, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Liestal, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4404 vom 20.09.2012 / CH-280.4.016.167-2 / 06862468

Mailing Solutions König,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.1.016.168-

1, Lettenweg 118, 4123 Allschwil, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Versand und Personalisieren für die grafische
Branche, Folieren und Kuvertieren. Eingetragene Personen: Kö-
nig, Bruno-Gerard, deutscher Staatsangehöriger, in Rheinfelden,
Inhaber, mit Einzelunterschrift; König, Agathe, deutsche Staats-
angehörige, in Rheinfelden, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4405 vom 20.09.2012 / CH-280.1.016.168-1 / 06862470

Pegubau GmbH,

 

i n   L an g e n b r u c k

, CH-280.4.016.169-3,

Hauptstrasse 10, 4438 Langenbruck, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.09.2012.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Generalbau-
unternehmung zur Planung und Ausführung von Bauten jegli-
cher Art sowie die Durchführung anderer Arbeiten in der Immo-
bilien- und Baubranche. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 25.09.2012, No 186, Jahrgang - année - anno: 130

SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 19.09.2012 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Gulas, Peter, tschechischer Staatsangehöriger, in Würenlin-
gen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Gu-
las, Jaroslav, tschechischer Staatsangehöriger, in Würenlingen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4406 vom 20.09.2012 / CH-280.4.016.169-3 / 06862472

Schmutz Maschinen Werkstatt,

 

i n   E p ti n ge n

, CH-280.1.016.

170-8, Rötler 141, 4458 Eptingen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Service und Reparaturen von Maschinen. Ein-
getragene Personen: Schmutz, Patrick, von Eptingen, in Eptin-
gen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4407 vom 20.09.2012 / CH-280.1.016.170-8 / 06862474

Service Fashion & Style (SFS) GmbH,

 

i n   G e l t e r k i n d e n

, CH-

280.4.016.171-6, Rössligasse 15, 4460 Gelterkinden, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.
09.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Organisation und
Durchführung von überbetrieblichen Kursen und Qualifikatio-
nen im Detailhandel. Sie kann weitere Aufträge erfüllen, welche
im Zusammenhang mit der Grundbildung im Detailhandel ste-
hen. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben
oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, sowie Liegenschaften und Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern. Stammkapital: CHF 30'000.00. Nebenleistungs-
pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen per Brief oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 20.09.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Spiess, Dieter, von Anwil, in Gelterkinden, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 25 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Grütter, Esther, von Malters, in Gel-
terkinden, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 5
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4408 vom 20.09.2012 / CH-280.4.016.171-6 / 06862476

staudtcarrera AG,

 

i n   Z w i n g e n

, CH-280.3.016.163-2, Basel-

strasse 24, 4222 Zwingen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Abspaltung: Die Gesellschaft entsteht aus der Abspaltung der
'Staudt AG' (CH-280.3.918.770-6), in Zwingen. Die Gesellschaft
übernimmt gemäss Spaltungsplan vom 06.07.2012 Aktiven von
CHF 385'100.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 0.00. Die
Aktionäre der übertragenden Gesellschaft erhalten 150 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00. Statutendatum: 19.09.2012. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt das Handeln mit und Versetzen von Natur-
steinen und Keramik. Die Gesellschaft kann sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen und Liegenschaften erwerben und ver-
äussern. Die Gesellschaft kann in Verbindung mit ihrem Haupt-
zweck sämtliche kaufmännischen, industriellen und finanziellen
Geschäfte tätigen und sich an gleichartigen oder verwandten Un-
ternehmen beteiligen, sowie gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder errichten. Die Gesellschaft ist berechtigt,
Treuhandgeschäfte abzuwickeln, Grundstücke im In- und Aus-
land zu erwerben und zu veräussern und Verwaltungen zu führen.
Sie kann auch Aktien in- und ausländischer Gesellschaften erwer-
ben oder verwalten. Aktienkapital: CHF 150'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 150'000.00. Aktien: 150 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 19.09.2012 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Staudt,
Robert, von Langnau im Emmental, in Röschenz, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Carrera, Fabian, spanischer Staatsangehöri-
ger, in Münchenstein, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Ochsen-
bein, Esther, von Basel, in Münchenstein, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 4409 vom 20.09.2012 / CH-280.3.016.163-2 / 06863202

Mutationen
Mutations
Mutazioni

all about hair, Linder,

 

i n   L a u s e n

, CH-280.1.007.615-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2010, S. 6, Publ.
5802114). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ham-
mann-Linder, Sabrina, von Basel, in Lausen, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Linder, Sabrina]. 

Tagesregister-Nr. 4410 vom 20.09.2012 / CH-280.1.007.615-1 / 06862478

Bläuer Architektur GmbH,

 

i n   S i s s a c h

, CH-280.4.006.251-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom 05.
04.2012, S. 0, Publ. 6628676). Firma neu: 

Bläuer Architektur

GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 18.09.2012 hat die Kon-

kursrichterin des Bezirksgerichts Sissach über die Gesellschaft mit
Wirkung ab dem 18.09.2012, 11:00 Uhr, den Konkurs eröffnet;
demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 4411 vom 20.09.2012 / CH-280.4.006.251-7 / 06862480

Chemgineering Business Design AG,

 

i n   Pr a tt el n

, CH-280.

3.012.803-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 30.05.2012, S.
0, Publ. 6695844). Statutenänderung: 19.09.2012. Sitz neu:

M ü n c h e n s t e i n

. Domizil neu: Binningerstrasse 2, 4142 Mün-

chenstein. 

Tagesregister-Nr. 4412 vom 20.09.2012 / CH-280.3.012.803-0 / 06862482

Chemgineering Holding AG,

 

i n   Pr a tt el n

, CH-280.3.002.

387-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 30.05.2012, S. 0,
Publ. 6695846). Statutenänderung: 19.09.2012. Sitz neu: 

M ü n -

ch ens te i n

. Domizil neu: Binningerstrasse 2, 4142 München-

stein. 

Tagesregister-Nr. 4413 vom 20.09.2012 / CH-280.3.002.387-7 / 06862484

Chemgineering Technology AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.3.900.

356-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 30.05.2012, S. 0,
Publ. 6695848). Statutenänderung: 19.09.2012. Sitz neu: 

M ü n -

c h e n st e i n

. Domizil neu: Binningerstrasse 2, 4142 München-

stein. 

Tagesregister-Nr. 4414 vom 20.09.2012 / CH-280.3.900.356-7 / 06862486

Finland Fantasy GmbH,

 

i n   T h e r w i l

, CH-280.4.011.759-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 30.05.
2008, S. 6, Publ. 4499840). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schuoler-Laitinen, Anu-Marika, von Castrisch und finni-
sche Staatsangehörige, in Pohjaslahti (FI), Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 180
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Therwil, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]; Schuoler,
Markus, von Castrisch, in Duggingen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: in Therwil, Gesellschafter mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 4415 vom 20.09.2012 / CH-280.4.011.759-8 / 06862488

GABA Europe Holding GmbH,

 

i n   Th erw i l

, CH-280.4.011.

939-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom
15.06.2010, S. 6, Publ. 5675160). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Erezuma, Hector, amerikanischer
Staatsangehöriger, in New York (US), Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Brons-Poulsen, Peter, dänischer Staats-
angehöriger, in Basel, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: GABA In-
ternational Holding GmbH (CH-270.3.001.571-1), in Therwil, Ge-
sellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
GABA Holding AG (CH-270.3.001.571-1)]; Sherwood, Scott, ame-
rikanischer Staatsangehöriger, in Virginia Water (UK), Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4416 vom 20.09.2012 / CH-280.4.011.939-5 / 06862490

GABA International AG,

 

i n   T h er w i l

, CH-280.3.011.940-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2010, S. 6, Publ.
5921562). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Brons-Poulsen, Peter, dänischer Staatsangehöriger, in Basel,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Sherwood, Scott, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Virginia Water (UK), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4417 vom 20.09.2012 / CH-280.3.011.940-4 / 06862492

GABA International Holding GmbH,

 

i n   T h e r w i l

, CH-270.3.

001.571-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107
vom 05.06.2012, S. 0, Publ. 6704484). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Brons-Poulsen, Peter, dänischer
Staatsangehöriger, in Basel, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sherwood, Scott, amerikanischer Staatsangehöriger, in Virginia
Water (UK), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4418 vom 20.09.2012 / CH-270.3.001.571-1 / 06862494

GIS-Handels AG,

 

i n   L u p s i n g e n

, CH-280.3.916.898-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2012, S. 0, Publ.
6507508). Statutenänderung: 19.09.2012. Firma neu: 

GIS-Han-

dels und Sportberatung AG

. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft

ist die Sportberatung und Herstellung von Sportartikeln sowie der
Import und Export von und der Handel mit Waren aller Art. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. 

Tagesregister-Nr. 4419 vom 20.09.2012 / CH-280.3.916.898-8 / 06862496

Jauslin + Stebler Group AG,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.3.915.098-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 26.06.2012, S. 0, Publ.
6736334). Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweigniederlas-
sungen sind aufgehoben worden:] [gestrichen: Arth (CH-130.9.
015.917-9) HR SZ].

Tagesregister-Nr. 4420 vom 20.09.2012 / CH-280.3.915.098-8 / 06862498

Jermann Transport AG,

 

i n   O b e r w i l  B L

, CH-280.3.003.721-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 13.07.2012, S. 0, Publ.
6767430). Statutenänderung: 03.09.2012, 19.09.2012. Firma
neu: 

Frei & Partner AG Sanitär und Heizungen

. Sitz neu: 

Rei -

n a c h   B L

. Domizil neu: Sternenhofstrasse 11a, 4153 Reinach BL.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Planung, Ausführung und
Reparaturen von Sanitär-, Heizungs- und Lüftungsanlagen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung
über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sach-
übernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das
Geschäft der erloschenen Einzelfirma 'Jermann', in Oberwil BL,
gemäss Übernahmebilanz per 31.12.1999 mit Aktiven von CHF
318'128.29 und Passiven von CHF 146'505.95, wofür 100 Namen-
aktien zu CHF 1'000.– ausgegeben und CHF 71'622.34 als Forde-
rung gutgeschrieben werden.].[Neue] Weitere Adresse: Lüssel-
mattweg 5, 4222 Zwingen. 

Tagesregister-Nr. 4421 vom 20.09.2012 / CH-280.3.003.721-6 / 06862500

LCO Bedachungen GmbH,

 

i n   F r e n ke n d o r f

, CH-020.4.020.

883-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom
23.04.2012, S. 0, Publ. 6648204). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Lang, Otto Ernst, von Oftringen, in Fül-
linsdorf, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 18 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Lachat, Pascal, von Schelten, in Arisdorf, Gesellschafter

und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 2 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4422 vom 20.09.2012 / CH-020.4.020.883-6 / 06862502

Omega Team GmbH,

 

i n   B i r s f e l d e n

, CH-280.4.015.560-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 24.02.
2012, S. 0, Publ. 6567532). Statutenänderung: 18.09.2012. Firma
neu: 

E. Aliu Allround Bau GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft be-

zweckt die Ausführung von Rückbau- und Abbruch-, Schalungs-
, Eisenleger- und Maurerarbeiten mit allen damit zusammenhän-
genden Dienstleistungen und Beratungen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller-Bern-
hardt, Ursula, von Therwil, in Oberhofen AG (Mettauertal), Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Perteshi, Shqipe, kosovarische Staatsangehörige,
in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4423 vom 20.09.2012 / CH-280.4.015.560-4 / 06862504

Raurica Waldholz AG,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.3.009.198-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 17.04.2012, S. 0, Publ.
6640378). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Häring-Reinhart, Friedrich, von Arisdorf und Füllinsdorf, in
Füllinsdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Benes, Michael, von Rie-
hen, in Allschwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ries Hafner, Dr. Gabriela, von Schlossrued und Basel, in Basel, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Walser-Vögeli, Gerhard,
von Mümliswil-Ramiswil, in Liesberg, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4424 vom 20.09.2012 / CH-280.3.009.198-4 / 06862506

Staudt AG,

 

i n   Z w i n g e n

, CH-280.3.918.770-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2012, S. 0, Publ. 6759108). Sta-
tutenänderung: 19.09.2012. Abspaltung: Ein Teil der Aktiven und
Passiven geht gemäss Spaltungsplan vom 06.07.2012 auf die neu
gegründete 'staudtcarrera AG' (CH-280.3.016.163-2), in Zwingen,
über. Das Aktienkapital wird infolge Spaltung um CHF 150'000.
00 herabgesetzt. Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF
250'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bis-
her: CHF 250'000.00]. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. [bisher: 250 Namenaktien zu CHF 1'000.00].

Tagesregister-Nr. 4425 vom 20.09.2012 / CH-280.3.918.770-6 / 06863204

treiermedia gmbh,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CH-280.4.014.040-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom 28.09.
2010, S. 5, Publ. 5829856). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Treier, Stefan, von Basel und Oberhof, in Münchwilen AG,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Reinach BL]. 

Tagesregister-Nr. 4426 vom 20.09.2012 / CH-280.4.014.040-9 / 06862508

Vögeli Vermögensverwaltung AG,

 

i n   B o t t m i n ge n

, CH-280.

3.916.369-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2012, S.
0, Publ. 6638104). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Inäbnit, Werner, von Grindelwald, in Basel, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4427 vom 20.09.2012 / CH-280.3.916.369-1 / 06862510

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Baier Engineering & Trading AG in Liquidation,

 

i n   A e s c h

B L

, CH-280.3.916.400-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.

02.2012, S. 0, Publ. 6538566). Das Konkursverfahren wurde mit
Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Arlesheim vom
19.09.2012 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4428 vom 20.09.2012 / CH-280.3.916.400-7 / 06862512

Hugo Mezger, dipl. Ing. (FH), C2E Controls Consulting + En-

gineering,

 

i n   B i e l -B e n k en

, CH-280.1.919.622-6, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 106 vom 03.06.1994, S. 3103). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4429 vom 20.09.2012 / CH-280.1.919.622-6 / 06862514

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

DensysGroup GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.721-4, Weiler-

weg 10, 4057 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 18.09.2012. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und jede Art von Unternehmen erwerben, halten,
veräussern oder finanzieren. Die Gesellschaft kann Grundstücke
erwerben, halten und veräussern. Sie kann alle kommerziellen
Tätigkeiten ausüben, welche direkt oder indirekt mit dem Zweck
der Gesellschaft im Zusammenhang stehen, und alle Massnah-
men ergreifen, die den Gesellschaftszweck angemessen zu fördern
scheinen oder mit diesem im Zusammenhang stehen. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen per Brief oder per e-Mail. Mit
Erklärung vom 18.09.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Schneeberger, Anna Maria,
von Langenthal, in Reinach BL, Gesellschafterin und Vorsitzende
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 11 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Balsano, Francesco, italienischer

Staatsangehöriger, in Reinach BL, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 9 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5744 vom 20.09.2012 / CH-270.4.003.721-4 / 06863284

Innenbau-Partner GmbH,

 

in Rieh en

, CH-270.4.003.722-2,

Bluttrainweg 41, 4125 Riehen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 17.09.2012. Zweck: Der
Zweck der Gesellschaft ist das Ausführen von Parkett-, Plattenle-
ger-, Maler- und Gipserarbeiten, der Küchen- und Fensterbau, das
Erstellen von Unterlagsböden sowie der Handel mit Baumaterial
aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten, sich an gleichartigen oder ähnlichen Unter-
nehmen beteiligen, solche errichten oder übernehmen, Grund-
stücke erwerben, belasten und veräussern sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die geeignet sind, den Hauptzweck der Gesellschaft zu för-
dern oder mit diesem direkt oder indirekt im Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die im Aktienbuch eingetragenen Gesell-
schafter erfolgen - soweit das Gesetz nicht etwas anderes zwingend
vorschreibt - schriftlich. Mit Erklärung vom 17.09.2012 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Contay, Hasan, von Basel, in Basel, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Sanli, Yusuf, türkischer Staatsangehö-
riger, in Egerkingen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5745 vom 20.09.2012 / CH-270.4.003.722-2 / 06863286

René H. Walder Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.003.119-9,

Gerbergasse 48, 4051 Basel, Stiftung (Neueintragung). Urkun-
dendatum: 14.09.2012. Zweck: Die Stiftung bezweckt auf gemein-
nütziger Basis die Unterstützung und Förderung von hochbegab-
ten Kindern in der Schweiz und insbesondere in der Region Basel.
Die Stiftung ist befugt, alle Rechtsgeschäfte zu tätigen, welche der
Verfolgung und Verwirklichung ihres Zweckes dienen. Die Stiftung
kann zur Zweckerreichung Mobilien und Immobilien erwerben,
zur Verfügung stellen, mieten und vermieten. Eingetragene Per-
sonen: Berger, Pascal, von Basel, in Basel, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Treyer Treuhand AG (CHE-100.713.
827)[CH-270.3.005.320-3], in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5746 vom 20.09.2012 / CH-270.7.003.119-9 / 06863288

S. & S. Cash & Carry GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.723-8,

Breisacherstr. 68, 4057 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 12.09.2012. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Handel mit alkoholischen und nicht al-
koholischen Getränken. Die Gesellschaft kann Beteiligungen und
Liegenschaften im In- und Ausland erwerben, verwalten und ver-
äussern sowie jede Tätigkeit ausüben, die geeignet ist, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern. Sie kann Filialen und Niederlassun-
gen im In- und Ausland errichten. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen durch eingeschriebenen Brief, elektronisch oder per Fax.
Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
der Stammanteile gemäss Statuten. Mit Erklärung vom 12.09.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Karthigesapillai, Suthakaran, von Basel, in Basel,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Karthi-
gesapillai-Antony, Niranjali, von Basel, in Basel, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5747 vom 20.09.2012 / CH-270.4.003.723-8 / 06863290

Sven Richter Architekt GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.724-

3, Vogesenstr. 104, 4056 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 19.09.2012. Zweck: Der
Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von Dienstleistungen im
Bereich der Architektur und Städtebau, Planung und Design, Bau-
management, Immobilienentwicklung sowie General- und To-
talunternehmerdienstleistungen. Die Gesellschaft kann sich da-
neben an anderen Unternehmen irgendwelcher Art im In- und
Ausland beteiligen, solche gründen, übernehmen und mit ihnen
fusionieren. Sie kann Liegenschaften und Immaterialgüterrechte
im In- und Ausland erwerben, verwalten, belasten und veräussern
sowie durch Beschluss der Geschäftsführung Zweigniederlassun-
gen und Agenturen im In- oder Ausland errichten. Sie kann auch
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch
Briefe an die im Anteilsbuch zuletzt eingetragene Adresse. Mit Er-
klärung vom 19.09.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Richter, Sven, deutscher
Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5748 vom 20.09.2012 / CH-270.4.003.724-3 / 06863292

Tic Tac Gasser Alphonse,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.740-6,

Kohlenberg 4, 4051 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Verkauf von Velo und Tricycle. Eingetragene Personen:
Gasser, Alphonse, französischer Staatsangehöriger, in Basel, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5749 vom 20.09.2012 / CH-270.1.016.740-6 / 06863294

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Akanthus 3 Vorsorgestiftung Freie Gemeinschaftsbank,

 

i n

B a s e l

, CH-270.7.002.781-9, Stiftung (SHAB Nr. 140 vom 21.07.

2011, S. 0, Publ. 6265922). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stif-
tungsaufsicht beider Basel (BSABB). Organisation neu: [Gestri-
chene Angaben zur Organisation aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5750 vom 20.09.2012 / CH-270.7.002.781-9 / 06862230

Alice und Walter Wittmann-Spiess-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.7.001.457-6, Stiftung (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2011, S. 0,
Publ. 6442068). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsauf-
sicht beider Basel (BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund
des Staatsvertrages zwischen den Kantonen BS und BL über die

5

 Dienstag - Mardi - Martedì, 25.09.2012, No 186, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Or-
ganisation neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5751 vom 20.09.2012 / CH-270.7.001.457-6 / 06862232

Alpe Felix Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.003.073-3, Stiftung

(SHAB Nr. 71 vom 11.04.2011, S. 0, Publ. 6115298). Aufsichtsbe-
hörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB)
[Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages zwischen
den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu: [Gestrichene
Angaben zur Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5752 vom 20.09.2012 / CH-270.7.003.073-3 / 06862234

Alphons Rosenburger-Stiftung,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.7.001.

409-9, Stiftung (SHAB Nr. 159 vom 19.08.2009, S. 6, Publ.
5203566). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel (BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des
Staatsvertrages zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG-
und Stiftungsaufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organi-
sation neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Gloor, Dr. Urs, von Basel,
in Riehen, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Präsident der Kommission mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Rosenthal, Dr. Kurt, von Diepflingen, in All-
schwil, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied der Kommission mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Brunnschweiler, Dr. Heinrich, von Hauptwil-
Gottshaus, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Kommission mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5753 vom 20.09.2012 / CH-270.7.001.409-9 / 06862236

Alterszentrum Wesley-Haus,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.001.448-1,

Stiftung (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2011, S. 0, Publ. 6387354). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages
zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungs-
aufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu:
[Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5754 vom 20.09.2012 / CH-270.7.001.448-1 / 06862238

Andrea Stöcklin-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.003.029-8,

Stiftung (SHAB Nr. 224 vom 18.11.2009, S. 6, Publ. 5348224). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages
zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungs-
aufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu:
[Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5755 vom 20.09.2012 / CH-270.7.003.029-8 / 06862240

Aquila & Partners AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.379-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 08.05.2012, Publ. 6668810).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cotting,
Max, von Tentlingen und St. Ursen, in Zermatt, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fischer, Hans Rudolf, von Rümi-
kon, in Stein AG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Frefel, Jean-Pierre, von Basel
und Amlikon-Bissegg, in Biel-Benken, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5756 vom 20.09.2012 / CH-270.3.012.379-4 / 06862242

Aquila Vermögensverwaltung Basel AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

3.013.124-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2012,
Publ. 6808756). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ett-
lin, Peter Johann, von Kerns, in Hölstein, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5757 vom 20.09.2012 / CH-270.3.013.124-8 / 06862244

Capital-Industries GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

4.014.649-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132
vom 10.07.2012, Publ. 6760688). Das konkursamtliche Liquida-
tionsverfahren ist mit Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom
08.08.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 5758 vom 20.09.2012 / CH-270.4.014.649-7 / 06862246

DIA elearning Europe GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.001.317-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 19.
01.2012, Publ. 6512444). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Franke Bray, Dr. Brigitte, von St. Gallen-
kappel, in Muttenz, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kohler, Tamara, von
Sumiswald, in Liestal, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5759 vom 20.09.2012 / CH-270.4.001.317-4 / 06862284

DIA Europe GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.001.364-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2011,
Publ. 6463836). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Franke Bray, Dr. Brigitte, von St. Gallenkappel, in Mut-
tenz, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kohler, Tamara, von Sumiswald,
in Liestal, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5760 vom 20.09.2012 / CH-270.4.001.364-9 / 06862286

Dr. Heinz Karger Gedächtnis-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.

001.186-6, Stiftung (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2009, S. 6, Publ.
5196216). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel (BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des
Staatsvertrages zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG-
und Stiftungsaufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organi-
sation neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5761 vom 20.09.2012 / CH-270.7.001.186-6 / 06862288

Dr. Henri und Andrée Schramek-Frank Stiftung,

 

i n   B a s e l

,

CH-270.7.001.356-2, Stiftung (SHAB Nr. 65 vom 01.04.2011, S. 0,
Publ. 6103030). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsauf-
sicht beider Basel (BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund
des Staatsvertrages zwischen den Kantonen BS und BL über die

BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Or-
ganisation neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5762 vom 20.09.2012 / CH-270.7.001.356-2 / 06862290

Dr. Martha Hagenbuch-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.001.

107-5, Stiftung (SHAB Nr. 98 vom 25.05.2010, S. 7, Publ.
5644632). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel (BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des
Staatsvertrages zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG-
und Stiftungsaufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organi-
sation neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5763 vom 20.09.2012 / CH-270.7.001.107-5 / 06862292

Dr. med. Dora Seif-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.001.369-1,

Stiftung (SHAB Nr. 154 vom 12.08.2009, S. 7, Publ. 5192518). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages
zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungs-
aufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu:
[Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5764 vom 20.09.2012 / CH-270.7.001.369-1 / 06862294

Dr. Rudolf Riggenbach-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.001.

375-6, Stiftung (SHAB Nr. 64 vom 01.04.2010, S. 7, Publ.
5569846). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel (BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des
Staatsvertrages zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG-
und Stiftungsaufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. 

Tagesregister-Nr. 5765 vom 20.09.2012 / CH-270.7.001.375-6 / 06862296

Dr. Tomalla Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.002.809-5, Stiftung

(SHAB Nr. 146 vom 30.07.2012, S. 0, Publ. 6789744). Aufsichts-
behörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB)
[Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages zwischen
den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu: [Gestrichene
Angaben zur Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5766 vom 20.09.2012 / CH-270.7.002.809-5 / 06862298

Dreyfus-Brodsky Stipendien-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.

000.198-7, Stiftung (SHAB Nr. 152 vom 10.08.2009, S. 7, Publ.
5186900). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel (BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des
Staatsvertrages zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG-
und Stiftungsaufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organi-
sation neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5767 vom 20.09.2012 / CH-270.7.000.198-7 / 06862594

Dreyfus-Neumann Familien Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.

000.199-5, Stiftung (SHAB Nr. 149 vom 05.08.2009, S. 6, Publ.
5180024). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel (BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des
Staatsvertrages zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG-
und Stiftungsaufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organi-
sation neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5768 vom 20.09.2012 / CH-270.7.000.199-5 / 06862596

Drug Information Association, Inc., Fort Washington, Zweig-

niederlassung Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.9.001.057-8, Ausländi-

sche Zweigniederlassung (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2012, Publ.
6486746), mit Hauptsitz in: Fort Washington (MD/US). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Franke Bray,
Dr. Brigitte, von St. Gallenkappel, in Muttenz, Leiterin der Zweig-
niederlassung, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kohler, Tamara, von Sumiswald, in Liestal,
Leiterin der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5769 vom 20.09.2012 / CH-270.9.001.057-8 / 06862598

Edgar und Irma Levy-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.855-

1, Stiftung (SHAB Nr. 20 vom 28.01.2011, S. 6, Publ. 6006874).
Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages
zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungs-
aufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu: [Ge-
strichene Angaben zur Organisation aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. [gestrichen: Organisa-
tion der Stiftung: Stiftungsrat., Stiftungsrat: 4 - 8 Mitglieder.].

Tagesregister-Nr. 5770 vom 20.09.2012 / CH-270.7.000.855-1 / 06862600

Eduard Batschelet-Mader Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.

077-8, Stiftung (SHAB Nr. 158 vom 18.08.2009, S. 7, Publ.
5200998). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel (BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des
Staatsvertrages zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG-
und Stiftungsaufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organi-
sation neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. [gestri-
chen: Stiftungsrat: 2 - 3 Mitglieder.].

Tagesregister-Nr. 5771 vom 20.09.2012 / CH-270.7.000.077-8 / 06862602

Eduard Waeffler-Ludwig-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.

219-9, Stiftung (SHAB Nr. 210 vom 28.10.2011, S. 0, Publ.
6394154). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel (BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des
Staatsvertrages zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG-
und Stiftungsaufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organi-
sation neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5772 vom 20.09.2012 / CH-270.7.000.219-9 / 06862604

Eduard Wölfflin-Thesaurus-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.

001.459-2, Stiftung (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2009, S. 7, Publ.
5185288). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel (BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des
Staatsvertrages zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG-

und Stiftungsaufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organi-
sation neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5773 vom 20.09.2012 / CH-270.7.001.459-2 / 06862606

Ehingersche Stiftung für Mildtätigkeit,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.

000.213-1, Stiftung (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2010, S. 6, Publ.
5895910). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel (BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des
Staatsvertrages zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG-
und Stiftungsaufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organi-
sation neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5774 vom 20.09.2012 / CH-270.7.000.213-1 / 06862608

ELIM STIFTUNG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.002.866-4, Stiftung

(SHAB Nr. 111 vom 11.06.2010, S. 7, Publ. 5671046). Aufsichts-
behörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB)
[Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages zwischen
den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu: [Gestrichene
Angaben zur Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5775 vom 20.09.2012 / CH-270.7.002.866-4 / 06862610

Elisabeth Jenny-Stiftung,

 

i n   R i e h e n

, CH-270.7.003.034-6,

Stiftung (SHAB Nr. 41 vom 01.03.2010, S. 7, Publ. 5518010). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages
zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungs-
aufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu:
[Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5776 vom 20.09.2012 / CH-270.7.003.034-6 / 06862612

Elise Grether-Gautschy-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.001.

088-9, Stiftung (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2009, S. 7, Publ.
5185290). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel (BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des
Staatsvertrages zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG-
und Stiftungsaufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organi-
sation neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5777 vom 20.09.2012 / CH-270.7.001.088-9 / 06862614

Elsa Marie Jäger-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.002.740-8,

Stiftung (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2011, S. 0, Publ. 6373668). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages
zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungs-
aufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu:
[Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5778 vom 20.09.2012 / CH-270.7.002.740-8 / 06862616

Emanuel Hoffmann-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.123-5,

Stiftung (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2011, S. 0, Publ. 6475386). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages
zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungs-
aufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu:
[Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5779 vom 20.09.2012 / CH-270.7.000.123-5 / 06862618

Emanuel und Oscar Beugger-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.

002.903-7, Stiftung (SHAB Nr. 147 vom 03.08.2009, S. 7, Publ.
5174764). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel (BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des
Staatsvertrages zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG-
und Stiftungsaufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organi-
sation neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5780 vom 20.09.2012 / CH-270.7.002.903-7 / 06862620

Emil Dreyfus-Gedächtnisstiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.

201-9, Stiftung (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2009, S. 8, Publ.
5182766). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel (BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des
Staatsvertrages zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG-
und Stiftungsaufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organi-
sation neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5781 vom 20.09.2012 / CH-270.7.000.201-9 / 06862622

Emil Himmelsbach Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.003.010-2,

Stiftung (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2011, S. 6, Publ. 6031128). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages
zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungs-
aufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu:
[Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5782 vom 20.09.2012 / CH-270.7.003.010-2 / 06862624

Emma Schaub-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.001.345-1, Stif-

tung (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2009, S. 8, Publ. 5182772). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages
zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungs-
aufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu:
[Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5783 vom 20.09.2012 / CH-270.7.001.345-1 / 06862626

Ernst Burlet-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.166-9, Stif-

tung (SHAB Nr. 19 vom 28.01.2010, S. 8, Publ. 5464470). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages
zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungs-
aufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu:
[Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5784 vom 20.09.2012 / CH-270.7.000.166-9 / 06862628

Ernst und Irma Leuthardt-Gronostay-Stiftung,

 

i n   B as el

,

CH-270.7.001.211-0, Stiftung (SHAB Nr. 249 vom 23.12.2009, S.
7, Publ. 5408826). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsauf-
sicht beider Basel (BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund
des Staatsvertrages zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG-
und Stiftungsaufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organi-
sation neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5785 vom 20.09.2012 / CH-270.7.001.211-0 / 06862630

Ernst und Nelly Hasler-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.002.

824-7, Stiftung (SHAB Nr. 35 vom 19.02.2010, S. 7, Publ.
5503826). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel (BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des
Staatsvertrages zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG-
und Stiftungsaufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organi-
sation neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5786 vom 20.09.2012 / CH-270.7.002.824-7 / 06862632

Franz Schaufenbühl-Stiftung,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.7.001.346-

6, Stiftung (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2009, S. 8, Publ. 5316226).
Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages
zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungs-
aufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu:
[Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5787 vom 20.09.2012 / CH-270.7.001.346-6 / 06862634

Freie Akademische Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.618-0,

Stiftung (SHAB Nr. 149 vom 05.08.2009, S. 7, Publ. 5180046). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages
zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungs-
aufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu:
[Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Krayer, Dr. Georg, von Basel, in Ba-
sel, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident des Kuratoriums mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Brun, Prof. Dr. Reto, von Basel, in Therwil, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied des Kuratoriums mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Christ, Pfr. Dr. Franz, von Basel, in Basel, Mitglied des Stif-
tungsrates und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied des Kuratoriums und Aktuar mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Kaufmann, Dr. Annemarie, von Basel, in Basel,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Kuratoriums mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Seelig, Dr. Anna, von Basel, in Riehen, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Kuratoriums mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5788 vom 20.09.2012 / CH-270.7.000.618-0 / 06862636

Freizügigkeitsstiftung der UBS AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.

619-1, Stiftung (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2011, S. 0, Publ.
6428482). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel (BSABB). Organisation neu: [Gestrichene Angaben zur
Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5790 vom 20.09.2012 / CH-270.7.000.619-1 / 06862640

Freizügigkeitsstiftung der WIR Bank,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.

002.857-5, Stiftung (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2009, S. 8, Publ.
5156130). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel (BSABB). Organisation neu: [Gestrichene Angaben zur
Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5791 vom 20.09.2012 / CH-270.7.002.857-5 / 06862642

Freizügigkeitsstiftung 2. Säule Bank Coop AG,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.7.000.146-7, Stiftung (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2007, S. 5,
Publ. 4128718). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsauf-
sicht beider Basel (BSABB). Organisation neu: [Gestrichene An-
gaben zur Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5789 vom 20.09.2012 / CH-270.7.000.146-7 / 06862638

Frey-Clavel-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.620-9, Stif-

tung (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2011, S. 0, Publ. 6369838). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages
zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungs-
aufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu:
[Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5792 vom 20.09.2012 / CH-270.7.000.620-9 / 06862644

Frey-Grynaeische Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.812-9,

Stiftung (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2009, S. 6, Publ. 5196556). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages
zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungs-
aufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu:
[Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5793 vom 20.09.2012 / CH-270.7.000.812-9 / 06862646

Friedl-Wald-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.629-3, Stif-

tung (SHAB Nr. 158 vom 18.08.2009, S. 7, Publ. 5200972). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages
zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungs-
aufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu:
[Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5794 vom 20.09.2012 / CH-270.7.000.629-3 / 06862648

Friedrich Zschokke-Stiftung,

 

i n   B a s el

, CH-270.7.001.564-7,

Stiftung (SHAB Nr. 154 vom 12.08.2009, S. 7, Publ. 5192526). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages
zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungs-

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 25.09.2012, No 186, Jahrgang - année - anno: 130

aufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu:
[Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5795 vom 20.09.2012 / CH-270.7.001.564-7 / 06862650

Fritz Gerber-Stiftung für begabte junge Menschen,

 

i n   B a -

s el

, CH-270.7.002.682-1, Stiftung (SHAB Nr. 29 vom 11.02.2010,

S. 8, Publ. 5490532). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungs-
aufsicht beider Basel (BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf
Grund des Staatsvertrages zwischen den Kantonen BS und BL über
die BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011].
Organisation neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5796 vom 20.09.2012 / CH-270.7.002.682-1 / 06862652

Fritz Mangold-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.001.225-5, Stif-

tung (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2010, S. 7, Publ. 5934962). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages
zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungs-
aufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu:
[Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5797 vom 20.09.2012 / CH-270.7.001.225-5 / 06862654

Fritz und Martha Reinhardt-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.

001.318-7, Stiftung (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2011, S. 0, Publ.
6250816). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel (BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des
Staatsvertrages zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG-
und Stiftungsaufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organi-
sation neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5798 vom 20.09.2012 / CH-270.7.001.318-7 / 06862656

Fürsorge- und Unterstützungskasse des Diakonissen-Mut-

terhauses St. Chrischona (Schweiz),

 

i n   B e t t i n g e n

, CH-270.7.

000.825-8, Stiftung (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2011, S. 0, Publ.
6477716). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel (BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des
Staatsvertrages zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG-
und Stiftungsaufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organi-
sation neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5799 vom 20.09.2012 / CH-270.7.000.825-8 / 06862658

Fürsorgestiftung für die Diakonissen des Diakonats Be-

thesda,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.002.710-9, Stiftung (SHAB Nr. 217

vom 08.11.2010, S. 6, Publ. 5884226). Aufsichtsbehörde neu: BVG-
und Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB) [Eintrag von Amtes
wegen auf Grund des Staatsvertrages zwischen den Kantonen BS
und BL über die BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel vom 08.
/14.06.2011]. Organisation neu: [Gestrichene Angaben zur Orga-
nisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss
Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5800 vom 20.09.2012 / CH-270.7.002.710-9 / 06862660

Futurum Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.817-6, Stiftung

(SHAB Nr. 234 vom 02.12.2009, S. 5, Publ. 5370304). Aufsichts-
behörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB)
[Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages zwischen
den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu: [Gestrichene
Angaben zur Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5801 vom 20.09.2012 / CH-270.7.000.817-6 / 06862662

Gaia Media Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.614-3, Stiftung

(SHAB Nr. 158 vom 18.08.2009, S. 7, Publ. 5201024). Aufsichts-
behörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB)
[Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages zwischen
den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu: [Gestrichene
Angaben zur Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5802 vom 20.09.2012 / CH-270.7.000.614-3 / 06862664

Gedächtnis-Stiftung Susy Rückert zur Krebsbekämpfung,

 

i n

B a s e l

, CH-270.7.001.067-6, Stiftung (SHAB Nr. 156 vom 14.08.

2009, S. 7, Publ. 5196558). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stif-
tungsaufsicht beider Basel (BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf
Grund des Staatsvertrages zwischen den Kantonen BS und BL über
die BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011].
Organisation neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5803 vom 20.09.2012 / CH-270.7.001.067-6 / 06862666

Gefion Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.002.923-6, Stiftung

(SHAB Nr. 160 vom 20.08.2012, S. 0, Publ. 6815238). Aufsichts-
behörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB)
[Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages zwischen
den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu: [Gestrichene
Angaben zur Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5804 vom 20.09.2012 / CH-270.7.002.923-6 / 06862668

Gelzer-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.001.071-1, Stiftung

(SHAB Nr. 150 vom 06.08.2009, S. 8, Publ. 5182784). Aufsichts-
behörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB)
[Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages zwischen
den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu: [Gestrichene
Angaben zur Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5805 vom 20.09.2012 / CH-270.7.001.071-1 / 06862670

Gemeinnützige Stiftung für Existenzanalyse,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.7.001.072-6, Stiftung (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2009, S. 7,
Publ. 5196560). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsauf-
sicht beider Basel (BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund
des Staatsvertrages zwischen den Kantonen BS und BL über die

BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Or-
ganisation neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5806 vom 20.09.2012 / CH-270.7.001.072-6 / 06862672

Gemeinnützige Stiftung Wohnhilfe,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.

001.073-4, Stiftung (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2010, S. 7, Publ.
5635870). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel (BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des
Staatsvertrages zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG-
und Stiftungsaufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organi-
sation neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5807 vom 20.09.2012 / CH-270.7.001.073-4 / 06862674

Genossenschaft Glöcklihof,

 

i n   B a se l

, CH-270.5.000.126-8,

Genossenschaft (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2010, S. 6, Publ.
5886272). Firma neu: 

Genossenschaft Glöcklihof in Liquidation

.

Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Haf-
tung: Ohne persönliche Haftung der Genossenschafter.]. [Strei-
chung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvorschrif-
ten.] [gestrichen: Verwaltungsrat: mindestens 5 Mitglieder.]. Die
Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
25.05.2012 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Berger, Karl, von Basel, in Riehen, Vizepräsident
der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gloor, Chris-
toph, von Basel, in Riehen, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Toffol, Jürg, von Basel, in Riehen, Mitglied
der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Berger, Beat, von Basel, in Riehen,
Mitglied der Verwaltung und Liquidator, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied der Verwaltung und Geschäftsführer
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Berger, Yolanda, von Basel,
in Basel, Präsidentin der Verwaltung und Liquidatorin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsidentin der Verwaltung
mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 5808 vom 20.09.2012 / CH-270.5.000.126-8 / 06863558

Georg Wagner Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.001.437-7, Stif-

tung (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S. 12, Publ. 5974954). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages
zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungs-
aufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu:
[Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5809 vom 20.09.2012 / CH-270.7.001.437-7 / 06862676

Gérard Kraemer-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.001.077-9,

Stiftung (SHAB Nr. 153 vom 11.08.2009, S. 9, Publ. 5189646). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages
zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungs-
aufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu:
[Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5810 vom 20.09.2012 / CH-270.7.001.077-9 / 06862678

Gerda Schlegel-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.002.899-2, Stif-

tung (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2009, S. 7, Publ. 5400370). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages
zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungs-
aufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu:
[Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5811 vom 20.09.2012 / CH-270.7.002.899-2 / 06862680

Gertrud Mayer Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.002.875-3, Stif-

tung (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2009, S. 9, Publ. 5385320). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages
zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungs-
aufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu:
[Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5812 vom 20.09.2012 / CH-270.7.002.875-3 / 06862682

Gertrud-Hagmann-Stiftung für Malignom-Forschung,

 

i n

B a s e l

, CH-270.7.001.108-0, Stiftung (SHAB Nr. 2 vom 04.01.

2011, S. 3, Publ. 5971172). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stif-
tungsaufsicht beider Basel (BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf
Grund des Staatsvertrages zwischen den Kantonen BS und BL über
die BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011].
Organisation neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5813 vom 20.09.2012 / CH-270.7.001.108-0 / 06862684

GISÈLE UND ROLF RAPPAZ STIFTUNG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.

002.852-2, Stiftung (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2010, S. 6, Publ.
5859314). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel (BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des
Staatsvertrages zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG-
und Stiftungsaufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organi-
sation neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5814 vom 20.09.2012 / CH-270.7.002.852-2 / 06862686

Groupement d'Intérêt pour la sécurité des décharges de la

Région Bâloise (GI DRB),

 

i n   B a s e l

, CH-270.6.000.493-9, Verein

(SHAB Nr. 217 vom 08.11.2010, S. 6, Publ. 5884232). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Plüss, Michael, von
Bern und Murgenthal, in Therwil, Vizepräsident des Vorstandes,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Zust, Armin Josef, von Kriens, in Hergiswil NW,
Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5815 vom 20.09.2012 / CH-270.6.000.493-9 / 06862688

Louise Aubry-Kappeler-Stiftung,

 

i n   B as el

, CH-270.7.000.

041-0, Stiftung (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2012, S. 0, Publ.
6563640). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel (BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des
Staatsvertrages zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG-

und Stiftungsaufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organi-
sation neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5816 vom 20.09.2012 / CH-270.7.000.041-0 / 06862690

Lucien und Reine Bloch-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.

120-3, Stiftung (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2011, S. 7, Publ.
6009780). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel (BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des
Staatsvertrages zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG-
und Stiftungsaufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organi-
sation neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5817 vom 20.09.2012 / CH-270.7.000.120-3 / 06862692

Lukasstiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.001.214-4, Stiftung

(SHAB Nr. 219 vom 11.11.2009, S. 8, Publ. 5338224). Aufsichts-
behörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB)
[Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages zwischen
den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu: [Gestrichene
Angaben zur Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 95 HRegV.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gelzer, Dr. Thomas, von Basel, in Basel, Präsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied der Kommission, Vorsteher mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Johner, Claudia, von Mollis, in Basel, Mitglied des Stif-
tungsrates und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: von Mollis, Mitglied der Kommission und Kassierin mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Kölliker, Fritz, von Rohrbach, in
Orasso (IT), Mitglied des Stiftungsrates und Sekretär, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Kommission und
Schreiber mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Aebi, Marcel, von
Basel, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: Mitglied der Kommission ohne Zeichnungs-
berechtigung]; Meier, Stephan, von Wauwil, in Basel, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied
der Kommission ohne Zeichnungsberechtigung]; Niederberger,
Pia, von Basel, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Mitglied der Kommission ohne
Zeichnungsberechtigung]; Oeztürk, Hasan, türkischer Staatsan-
gehöriger, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung [bisher: Mitglied der Kommission ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Pleuler, Daniela, deutsche Staatsangehö-
rige, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: Mitglied der Kommission ohne Zeichnungs-
berechtigung]; Schenk, Liselotte, von Basel, in Basel, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied
der Kommission ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 5818 vom 20.09.2012 / CH-270.7.001.214-4 / 06862694

M. + G. Seiler-Tschantré-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.001.

370-9, Stiftung (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2009, S. 9, Publ.
5182834). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel (BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des
Staatsvertrages zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG-
und Stiftungsaufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organi-
sation neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5819 vom 20.09.2012 / CH-270.7.001.370-9 / 06862696

MAHAME-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.002.537-8, Stiftung

(SHAB Nr. 100 vom 24.05.2012, S. 0, Publ. 6690428). Aufsichts-
behörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB)
[Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages zwischen
den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu: [Gestrichene
Angaben zur Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5820 vom 20.09.2012 / CH-270.7.002.537-8 / 06862698

Maienbühl-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.860-7, Stiftung

(SHAB Nr. 100 vom 24.05.2012, S. 0, Publ. 6689916). Aufsichts-
behörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB)
[Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages zwischen
den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu: [Gestrichene
Angaben zur Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5821 vom 20.09.2012 / CH-270.7.000.860-7 / 06862700

Mair-Casola-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.002.961-4, Stif-

tung (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2011, S. 0, Publ. 6412858). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages
zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungs-
aufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu:
[Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5822 vom 20.09.2012 / CH-270.7.002.961-4 / 06862702

Maja Sacher-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.001.323-6, Stif-

tung (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2012, S. 0, Publ. 6722322). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages
zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungs-
aufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu:
[Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5823 vom 20.09.2012 / CH-270.7.001.323-6 / 06862704

Maja und Harald Arpi Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.039-

5, Stiftung (SHAB Nr. 158 vom 18.08.2009, S. 7, Publ. 5201152).
Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages
zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungs-
aufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu:
[Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5824 vom 20.09.2012 / CH-270.7.000.039-5 / 06862706

Marga Bührig-Stiftung,

 

i n   R i e h e n

, CH-270.7.002.538-3,

Stiftung (SHAB Nr. 125 vom 29.06.2012, S. 0, Publ. 6742058). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages
zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungs-

aufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu:
[Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5825 vom 20.09.2012 / CH-270.7.002.538-3 / 06862708

Margarete und Walter Lichtenstein Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.7.001.209-5, Stiftung (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2010, S. 6,
Publ. 5737986). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsauf-
sicht beider Basel (BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund
des Staatsvertrages zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG-
und Stiftungsaufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organi-
sation neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5826 vom 20.09.2012 / CH-270.7.001.209-5 / 06862710

Margarethe Meyer-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-130.0.000.390-1,

Stiftung (SHAB Nr. 149 vom 05.08.2009, S. 7, Publ. 5180076). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages
zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungs-
aufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu:
[Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5827 vom 20.09.2012 / CH-130.0.000.390-1 / 06862712

Margot und Erich Goldschmidt & Peter René Jacobson-Stif-

tung,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.7.003.081-3, Stiftung (SHAB Nr. 147 vom

02.08.2011, S. 0, Publ. 6279350). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und
Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB) [Eintrag von Amtes wegen
auf Grund des Staatsvertrages zwischen den Kantonen BS und BL
über die BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel vom 08./14.06.
2011]. Organisation neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften  gemäss Art. 95
HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5828 vom 20.09.2012 / CH-270.7.003.081-3 / 06862714

Marianne Maizet Stiftung zugunsten BPW Switzerland, Club

Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.001.223-9, Stiftung (SHAB Nr. 171

vom 04.09.2012, S. 0, Publ. 6834110). Aufsichtsbehörde neu: BVG-
und Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB) [Eintrag von Amtes
wegen auf Grund des Staatsvertrages zwischen den Kantonen BS
und BL über die BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel vom 08.
/14.06.2011]. Organisation neu: [Gestrichene Angaben zur Orga-
nisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss
Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5829 vom 20.09.2012 / CH-270.7.001.223-9 / 06862716

Marie Anna-Stiftung zur Unterstützung kranker Kinder im

Raum Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.002.713-0, Stiftung (SHAB Nr.

145 vom 30.07.2009, S. 8, Publ. 5169442). Aufsichtsbehörde neu:
BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB) [Eintrag von
Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages zwischen den Kanto-
nen BS und BL über die BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
vom 08./14.06.2011]. Organisation neu: [Gestrichene Angaben
zur Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften
gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5830 vom 20.09.2012 / CH-270.7.002.713-0 / 06862718

Neuschwander + Morf AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.011.873-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2001, S. 1052). Statu-
tenänderung: 17.09.2012. Mitteilungen neu: Einberufungen und
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, per Fax oder per
E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklä-
rung vom 17.09.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
F + W Treuhand GmbH, in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5831 vom 20.09.2012 / CH-270.3.011.873-6 / 06862720

Nordic Cultural and Educational Foundation,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.7.002.955-4, Stiftung (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2011, S. 0,
Publ. 6389360). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht
beider Basel (BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des
Staatsvertrages zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG-
und Stiftungsaufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organi-
sation neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5832 vom 20.09.2012 / CH-270.7.002.955-4 / 06862722

Pensionskasse für die Partner der PricewaterhouseCoo-

pers,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.002.822-3, Stiftung (SHAB Nr. 103 vom

27.05.2011, Publ. 6181446). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stif-
tungsaufsicht beider Basel (BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf
Grund des Staatsvertrages zwischen den Kantonen BS und BL über
die BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011].
Organisation neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.
]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wey,
Hans, von Schenkon, in St. Gallen, Präsident des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Binz, Peter, von Schlieren und
Gerlafingen, in Curaglia, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Roth, Felix, von Obersiggenthal, in Pfäffikon, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Granges (Veveyse)]; Neuhaus, Markus R., von Zürich, in Nürens-
dorf, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hofstetter, Philipp, von Zürich, in Herrliberg, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5833 vom 20.09.2012 / CH-270.7.002.822-3 / 06862724

PostFinance Vorsorgestiftung der UBS AG,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.7.002.865-6, Stiftung (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2010, S. 7,
Publ. 5820598). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsauf-
sicht beider Basel (BSABB). Organisation neu: [Gestrichene An-
gaben zur Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5834 vom 20.09.2012 / CH-270.7.002.865-6 / 06862726

RONA Professionals AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.9.001.522-9,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 169 vom 31.08.2012, Publ.
6831136), mit Hauptsitz in: Kloten . Domizil neu: Freie Str. 105,
4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 5835 vom 20.09.2012 / CH-270.9.001.522-9 / 06862728

7

 Dienstag - Mardi - Martedì, 25.09.2012, No 186, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Safety-Line GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.013.

573-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom
09.07.2012, Publ. 6757736). Das konkursamtliche Liquidations-
verfahren ist mit Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 08.
08.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 5836 vom 20.09.2012 / CH-270.4.013.573-2 / 06862730

Schweizerische Stiftung zur Nachbetreuung von Organ-Le-

bendspendern,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.003.020-3, Stiftung (SHAB

Nr. 177 vom 14.09.2009, S. 6, Publ. 5244962). Aufsichtsbehörde
neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB) [Eintrag
von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages zwischen den Kan-
tonen BS und BL über die BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
vom 08./14.06.2011]. Organisation neu: [Gestrichene Angaben
zur Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften
gemäss Art. 95 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Thiel, Prof. Gilbert, von Zürich, in Bottmingen,
Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Marti, Prof. Hans-Peter, von Aarau, in Bern, Mitglied des Stiftungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Steiger, Prof. Jürg, von Basel und Flawil, in Basel,
Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Scherrer, Markus, von Killwangen, in Witterswil, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vogt, Dr.
Bruno, von Wangen SZ, in Bern, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5837 vom 20.09.2012 / CH-270.7.003.020-3 / 06862732

Schweizerische Versandhandels GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

4.002.848-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75
vom 20.04.2010, S. 7, Publ. 5594702). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ernst, Daniel, von Kölliken, in Basel, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Schröder, Rosmarie, von Lü-
tisburg, in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5838 vom 20.09.2012 / CH-270.4.002.848-8 / 06862734

SoliTex GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.000.466-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 28.04.2010, S. 8,
Publ. 5606688). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Castellino, Carmelina, von Tägerwilen, in Arbon, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Isler, Hans-Ru-
dolf, von Aeschi bei Spiez, in Thun, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schweizer Berghilfe (CHE-112.368.051)[CH-020.7.001.
242-2], in Adliswil, Gesellschafterin, mit 33 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafterin ohne Zeichnungsberech-
tigung und mit 25 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Schwei-
zerische Vereinigung der Gelähmten (SVG), in Fribourg, Gesell-
schafterin, mit 33 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Ge-
sellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung und mit 25 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00]; SoliTex GmbH (CHE-102.682.
014)[CH-270.4.000.466-3], in Basel, Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: SoliTex GmbH (CH-270.
4.000.466-3) und mit 25 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Stif-
tung Kinderdorf Pestalozzi (CHE-105.770.471)[CH-300.7.010.
234-7], in Trogen, Gesellschafterin, mit 33 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafterin ohne Zeichnungsberech-
tigung und mit 25 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Neuhaus,
Georges, von Giffers, in Fribourg, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Witte, Thomas, deutscher Staatsangehö-
riger, in Kreuzlingen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5839 vom 20.09.2012 / CH-270.4.000.466-3 / 06862432

Stiftung Gérard und Dori Bernus-Lorétan,

 

i n   B a se l

, CH-

270.7.002.977-2, Stiftung (SHAB Nr. 171 vom 03.09.2010, S. 6,
Publ. 5796868). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsauf-
sicht beider Basel (BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund
des Staatsvertrages zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG-
und Stiftungsaufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organi-
sation neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5840 vom 20.09.2012 / CH-270.7.002.977-2 / 06862434

Stiftung Global Energy Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.003.062-

4, Stiftung (SHAB Nr. 46 vom 06.03.2012, S. 0, Publ. 6581474).
Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages
zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungs-
aufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu:
[Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5841 vom 20.09.2012 / CH-270.7.003.062-4 / 06862436

Stiftung GlobalLokal,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.002.775-5, Stif-

tung (SHAB Nr. 154 vom 10.08.2012, S. 0, Publ. 6805820). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages
zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungs-
aufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu:
[Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5842 vom 20.09.2012 / CH-270.7.002.775-5 / 06862438

Stiftung Habitat,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.001.272-4, Stiftung

(SHAB Nr. 36 vom 21.02.2012, S. 0, Publ. 6560076). Aufsichtsbe-
hörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB)
[Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages zwischen
den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu: [Gestrichene
Angaben zur Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5843 vom 20.09.2012 / CH-270.7.001.272-4 / 06862440

Stiftung Hilfe für seelisch Leidende Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

7.003.092-6, Stiftung (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2011, S. 0, Publ.
6378896). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel (BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des
Staatsvertrages zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG-

und Stiftungsaufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organi-
sation neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5844 vom 20.09.2012 / CH-270.7.003.092-6 / 06862442

Stiftung zur Förderung des alpinen Skisportes in der

Schweiz,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.002.886-5, Stiftung (SHAB Nr. 71

vom 14.04.2010, S. 7, Publ. 5585992). Domizil neu: c/o Gunzen-
hauser & Partner AG , Nadelberg 15, 4051 Basel. Organisation neu:
[Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5845 vom 20.09.2012 / CH-270.7.002.886-5 / 06862444

Super-Mini-Taxi GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.

002.045-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131
vom 09.07.2012, Publ. 6757738). Das konkursamtliche Liquida-
tionsverfahren ist mit Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom
08.08.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 5846 vom 20.09.2012 / CH-270.4.002.045-9 / 06862446

Swiss Foundation for the Vocal Arts,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.

003.113-1, Stiftung (SHAB Nr. 142 vom 24.07.2012, Publ.
6782994). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel (BSABB). 

Tagesregister-Nr. 5847 vom 20.09.2012 / CH-270.7.003.113-1 / 06862448

Terzo Vorsorgestiftung der WIR Bank,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.

002.838-2, Stiftung (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2009, S. 8, Publ.
5156174). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel (BSABB). Organisation neu: [Gestrichene Angaben zur
Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5849 vom 20.09.2012 / CH-270.7.002.838-2 / 06862452

Transteam Personal AG Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.482-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 10.11.2003, S. 6, Publ.
1252608). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wild, Ro-
man, von Appenzell, in Wilen bei Wil, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5850 vom 20.09.2012 / CH-270.3.012.482-8 / 06862454

T.R.G. Komplettbau-Systeme AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.004.

058-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2007, S. 6,
Publ. 4192032). Statutenänderung: 17.09.2012. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax. Mit Erklärung vom 17.09.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Bernard Jacot Treuhand, in Basel, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5848 vom 20.09.2012 / CH-270.3.004.058-7 / 06862450

Vorsorgestiftung 3. Säule Bank Coop AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

7.000.147-5, Stiftung (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2007, S. 6, Publ.
4128738). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel (BSABB). Organisation neu: [Gestrichene Angaben zur
Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5851 vom 20.09.2012 / CH-270.7.000.147-5 / 06862456

WAKOMA GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.013.

715-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom
27.07.2012, Publ. 6788230). Das Konkursverfahren ist mit Ent-
scheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 03.08.2012 mangels Ak-
tiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 5852 vom 20.09.2012 / CH-270.4.013.715-9 / 06862458

Wohngenossenschaft Oltingerstrasse,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.5.

000.281-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 136 vom 15.07.2011, Publ.
6257556). Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Ein-
trags aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [bisher:
Ohne persönliche Haftung und ohne Nachschusspflicht.].[Strei-
chung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvorschrif-
ten.] [bisher: Vorstand: 5-7 Mitglieder.].Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Geiser, Eric, von Basel, in Birsfelden, Präsi-
dent der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gröflin,
Sandro, von Hölstein, in Basel, Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsident der Verwaltung mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5853 vom 20.09.2012 / CH-270.5.000.281-8 / 06862460

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Andreas Eugster EDV-Beratung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.011.

475-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 191 vom 01.10.1999, S.
6728). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 5854 vom 20.09.2012 / CH-270.1.011.475-4 / 06863192

arussana GmbH in Liquidation,

 

i n   Ba s el

, CH-270.4.002.738-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 13.
05.2011, Publ. 6161610). Das Konkursverfahren wurde vom Zi-
vilgericht am 13.09.2012 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft
wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5855 vom 20.09.2012 / CH-270.4.002.738-9 / 06863194

Ates Consulting,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.015.095-2, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2008, S. 6, Publ. 4348144). Das
Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von
Amtes wegen gelöscht, weil die ihm zur Wiederherstellung des ge-
setzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 5856 vom 20.09.2012 / CH-270.1.015.095-2 / 06863196

Dr. Hellmuth Broda Consulting,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.014.

012-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2012, Publ.
6648164). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5857 vom 20.09.2012 / CH-270.1.014.012-4 / 06863198

Treuverbund AG in Liq.,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.005.308-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 18.11.2008, S. 6, Publ.
4736664). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 5858 vom 20.09.2012 / CH-270.3.005.308-9 / 06863200

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Autohandel F. Gjergji,

 

i n   B ö s i n g e n

, Auriedstrasse 68, 3178

Bösingen, CH-217-3551046-9. Neues Einzelunternehmen. Inha-
ber: Gjergji Frok, von und in Bösingen mit Einzelunterschrift.
Zweck: Autohandel, Autoreparaturen, An- und Verkauf von Fahr-
zeugen.

Tagesregister-Nr. 4493 vom 20.09.2012 / CH-217.3.551.046-9 / 06861994

Broc'Insolite Sàrl,

 

à Ursy

, Rue du Marais 2, 1670 Ursy, CH-

217-3551030-9. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 13.09.2012. But: l'achat, la vente et la réparation de tout objet
mobilier, ainsi que toute activité de décoration d'intérieur (cf. sta-
tuts pour but complet). Prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: selon statuts. Capital social:
CHF 20'000.–. Associé: Carpe Diem Invest SA (CH-550-1026823-
8), à Ursy, avec 20 parts de CHF 1'000.–. Gérant: Barrat Madeleine,
de Lausanne, à Préverenges, avec signature individuelle. Organe
de publication: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou
par courriel. Selon déclaration du 13.09.2012, la société n'est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 4494 du 20.09.2012 / CH-217.3.551.030-9 / 06862004

CB - Traiteur - Jacquiard,

 

à   C o r se r e y

, Route de Lentigny 17,

1747 Corserey, CH-217-3551044-8. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Jacquiard Claude Adelbert Emile, de Le Glèbe, à
Corserey. But: gestion, administration, marketing, vente, prépa-
ration et réalisation d'évènements gustatifs pour privés, sociétés
et entreprises y compris toutes opérations financières, commer-
ciales, mobilières ou immobilières. Procuration individuelle est
conférée à Bourdet-Jacquiard Brigitte Cécile Joséphine, de Villor-
sonnens, à Châtel-Saint-Denis.

Registre journalier no 4496 du 20.09.2012 / CH-217.3.551.044-8 / 06862008

Kientz Sylvie,

 

à   B u l l e

, Rue de la Sionge 23, 1630 Bulle, CH-

217-3551042-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Kientz
Sylvie, de France, à Montreux. But: exploitation d'un cabinet de
diététique.

Registre journalier no 4497 du 20.09.2012 / CH-217.3.551.042-4 / 06862222

Mirop Sàrl,

 

à   C o r b i è r e s

, Champ-Raboud 21, 1647 Corbi-

ères, CH-217-3551018-3. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts du 17.09.2012. But: import-export de produits et matéri-
aux divers, tels que bois, métal, véhicules, pneus, fruits et légumes
(cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20'000.–. Ap-
ports en nature: selon contrat du 17.09.2012, il a été fait apport à
la société d'un véhicule d'une valeur de CHF 21'405.–, accepté
pour le prix de CHF 20'000.–. En contrepartie, il est remis à l'ap-
porteur 20 parts sociales de CHF 1'000.– chacune. Associé: Jova-
novic Milorad, de et à Riaz, avec 20 parts de CHF 1'000.–. Gérant:
l'associé Jovanovic Milorad avec signature individuelle. Organe de
publication: FOSC. Communication aux associés: par n'importe
quel moyen de transmission écrit. Selon déclaration du 17.09.
2012, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 4498 du 20.09.2012 / CH-217.3.551.018-3 / 06862010

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AIR STAR SA,

 

à   V e r n a y

, CH-217-0136051-1, au niveau na-

tional et international, toutes opérations financières, etc. (FOSC
du 31.03.2010, p. 8/5567664). Bossard Marc, administrateur in-
scrit, à démissioné, sa signature est radiée. Genç Muhammed Ali,
de Turquie, à Kandilli-Istambul (TR), est nommé président, Hau-
ser Adrian Matthias, de et à Basel, est nommé secrétaire, tous deux
avec signature individuelle.

Registre journalier no 4499 du 20.09.2012 / CH-217.0.136.051-1 / 06863254

Carpe Diem Invest SA,

 

p r é c é d e mm en t   à   L ey s i n

, CH-550-

1026823-8 (FOSC du 17.12.2010, p. 23/5944449). Siège transféré
à 

U r s y

. Nouvelle adresse: Chemin du Marais 2, 1670 Ursy. Statuts

originaires du 27.09.2001, modifiés en dernier lieu le 13.09.2012.
Communication aux actionnaires: FOSC, lettre recommandée ou
courriel.

Registre journalier no 4495 du 20.09.2012 / CH-550.1.026.823-8 / 06863252

Cellima S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0136579-1, commerce,

importation et exportation, etc. (FOSC du 07.03.2011, p. 0/
6063756). Vez Michel n'est plus administrateur président; sa sig-
nature est radiée. Vez Alain, administrateur, est maintenant ori-
ginaire de Lully FR, et est nommé président avec signature indi-
viduelle. Vez Patrick, administrateur secrétaire, est maintenant
domicilié à Neyruz FR.

Registre journalier no 4500 du 20.09.2012 / CH-217.0.136.579-1 / 06863256

Copreal S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0131914-9, toutes études

techniques, etc. (FOSC du 28.12.2010, p. 12/5964628). Vez Michel
n'est plus administrateur président; sa signature est radiée. Vez
Alain, administrateur, est maintenant originaire de Lully FR et est
nommé président avec signature individuelle. Vez Patrick, admi-
nistrateur secrétaire, est maintenant domicilié à Neyruz FR.

Registre journalier no 4501 du 20.09.2012 / CH-217.0.131.914-9 / 06863258

Da Silva Cunha Batiplâtre,

 

à   B u l l e

, CH-217-3546778-7, en-

treprise de plâtrerie. (FOSC du 24.02.2011, p. 7/6048564). Entre-
prise individuelle. Par décision du 17.09.2012, la Présidente du
Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite du
titulaire avec effet au 17.09.2012, à 11.51 heures.

Registre journalier no 4502 du 20.09.2012 / CH-217.3.546.778-7 / 06861996

DEXTON SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-1000319-9, toutes études

techniques, économiques, etc. (FOSC du 28.12.2010, p. 12/
5964632). Vez Michel n'est plus administrateur président; sa sig-
nature est radiée. Bachmann Thomas, administrateur, est nommé
président avec signature individuelle.

Registre journalier no 4503 du 20.09.2012 / CH-217.1.000.319-9 / 06863240

Etablissements Techniques Fragnière SA - ETF,

 

à   B u l l e

, CH-

212-0430802-9, la fourniture et l'installation d'appareils élec-
triques, etc. (FOSC du 26.01.2011, p. 7/6003844). Cotting Gaston
n'est plus administrateur, sa signature est radiée. Romanens Jean
Louis Emile, de et à Sorens, est nommé administrateur, avec sig-
nature collective à deux.

Registre journalier no 4504 du 20.09.2012 / CH-212.0.430.802-9 / 06863242

Patrimofidec SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-660-0319974-9, études

techniques, économiques, financières, etc. (FOSC du 02.02.2011,
p. 8/6015152). Vez Michel n'est plus administrateur président; sa
signature est radiée. Vez Alain, administrateur, est maintenant ori-
ginaire de Lully FR et est nommé président avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 4505 du 20.09.2012 / CH-660.0.319.974-9 / 06863244

renovissimo SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3543844-4, rénova-

tion et revalorisation d'immeubles, en Suisse ou à l'étranger, con-
seil dans le domaine de l'immobilier etc. (FOSC du 04.02.2010,
p. 8/5477474). Nouvelle raison sociale: 

renovissimo SA en liqui-

dation

. Par décision du 17.09.2012, la Présidente du Tribunal civil

de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite de la société avec
effet au 17.09.2012, à 11.18 heures.

Registre journalier no 4506 du 20.09.2012 / CH-217.3.543.844-4 / 06861998

SIPOMAR Société Internationale Portuaire et Maritime SA,

à   F r i b o u r g

, CH-217-1001301-7, effectuer toutes prestations de

services dans le domaine maritime et portuaire, etc. (FOSC du 20.
09.2012, p. 0/6857474). Augmentation ordinaire: Capital-actions
porté de CHF 31'500'000.– à CHF 40'000'000.– par l'émission de
8'500 actions de CHF 1'000.–, au porteur, entièrement libérées en
espèces. Statuts modifiés le 18.09.2012. Capital-actions actuel:
CHF 40'000'000.–, entièrement libéré, divisé en 40'000 actions de
CHF 1'000.–, au porteur.

Registre journalier no 4507 du 20.09.2012 / CH-217.1.001.301-7 / 06863246

Société de laiterie de Vaulruz (Village),

 

à   V au l r u z

, CH-217-

0450055-7, vente du lait en commun ou fabrication de fromage,
etc. (FOSC du 25.08.1993, p. 4478). Nouvelle adresse: Sur Rosset
288, c/o Roch Antoine Elie, 1627 Vaulruz. Nouvelle raison sociale:

Société coopérative de laiterie de Vaulruz (Village)

. Statuts mo-

difiés le 13.07.2012. Nouveau but: défendre les intérêts de ses
membres; promouvoir, dans les limites de la législation fédérale,
la production et la commercialisation du lait, sa transformation
et la commercialisation de ses produits dérivés; maintenir une
qualité de haut niveau du lait et de ses produits dérivés, ainsi qu'un
prix correspondant à cette qualité; favoriser l'équipement tech-
nique de l'entreprise. Obligation de fournir des prestations: selon
statuts. Communication aux membres: par écrit. Selon l'art. 87,
al. 1, lit. j ORC, l'inscription relative à l'exonération de la respon-
sabilité personnelle n'a plus sa raison d'être, partant, elle est ra-
diée. Seydoux Oscar n'est plus président, sa signature est radiée.
Dunand Raphaël et Seydoux Bernard, inscrits, sans signature, ne
sont plus membres du comité. Gremaud Florent n'est plus secré-
taire hors comité, sa signature est radiée. Roch Antoine Elie, vice-
président inscrit, est nommé président, avec signature collective
à deux. Fahrni Bruno Willy, de Eriz, à Vaulruz, est nommé vice-
président, avec signature collective à deux. Papaux François Ro-
bert, de Treyvaux, à Vaulruz, est nommé membre du comité, sans
signature. Menoud Antoine Pierre, de et à Sâles, est nommé mem-
bre du comité, sans signature. Chollet Marie-Anne Ida Clotilde, de
Vaulruz, à Vaulruz, est nommée secrétaire hors comité, avec sig-
nature collective à deux. Selon déclaration du 03.08.2012, la so-
ciété n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 4508 du 20.09.2012 / CH-217.0.450.055-7 / 06862000

SÖNMEZ SALIH SARPER,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3548270-4,

travaux de nettoyages de bâtiments. (FOSC du 24.08.2011, p. 0/
6306818). Entreprise individuelle. Par décision du 17.09.2012, la
Présidente du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, a prononcé
la faillite du titulaire avec effet au 17.09.2012, à 11.24 heures.

Registre journalier no 4509 du 20.09.2012 / CH-217.3.548.270-4 / 06862002

ST-PAUL IMPRIMERIES ET LA LIBERTE MÉDIAS SA,

 

à   F r i -

b o u r g

, CH-217-3547800-8, éditer et développer le journal d'in-

formation LA LIBERTE, etc. (FOSC du 28.06.2012, p. 0/6740918).
Procuration collective à deux a été conférée à Currat Anne-Flo-
rence Rose Erika, de La Verrerie, à Corminboeuf, Lauper Bernard
René, de Schmitten FR, à Neyruz FR.

Registre journalier no 4510 du 20.09.2012 / CH-217.3.547.800-8 / 06863248

Usag S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0131591-9, le commerce, la

représentation commerciale, etc. (FOSC du 02.02.2011, p. 8/
6015166). Vez Michel n'est plus administrateur président; sa sig-
nature est radiée. Vez Alain, administrateur, est maintenant ori-
ginaire de Lully FR et est nommé président avec signature indivi-
duelle. Vez Patrick, administrateur secrétaire, est maintenant do-
micilié à Neyruz FR.

Registre journalier no 4511 du 20.09.2012 / CH-217.0.131.591-9 / 06863250

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

G.T.W. Sàrl, en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-1002333-

2, exploitation de cafés, restaurants, hôtels, dancings. (FOSC du
05.09.2008, p. 7/4639920). La liquidation de la société étant ter-
minée, cette raison sociale est radiée.

Registre journalier no 4512 du 20.09.2012 / CH-217.1.002.333-2 / 06862006

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

AlphaMatrix Finance SA,

 

à   G e n è v e

, rue du Général-Dufour

20, 1204 Genève, CH-660-2386012-2. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 19.09.2012. But: toute étude en matière de placement
de capitaux, gestion de fortune, ainsi que toute opération finan-
cière, économique ou commerciale, tant pour son compte que
pour le compte de tiers et l'exécution de tout mandat fiduciaire
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 200'000,

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 25.09.2012, No 186, Jahrgang - année - anno: 130

libéré à concurrence de CHF 100'000, divisé en 200 actions de CHF
1'000, nominatives, liées selon statuts. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: lettre recommandée. Administration: Retord Pierre, de
Chêne-Bourg, à Anières, est administrateur unique avec signature
individuelle. Organe de révision: RNP Société Fiduciaire SA (CH-
660-2398003-3), à Genève.

Registre journalier no 15710 du 20.09.2012 / CH-660.2.386.012-2 / 06863168

Audiokey Renlund,

 

à   G e n èv e

, rue du Môle 38, 1201 Genève,

CH-660-2364012-7. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Renlund Philip, de Suède, à Genève. But: vente d'équipement de
sonorisation, d'éclairage et d'informatique musical pour djs et
musiciens professionnels.

Registre journalier no 15711 du 20.09.2012 / CH-660.2.364.012-7 / 06862958

DORAVA SA,

 

à   V e r n i er

, route de Montfleury 13, 1214 Ver-

nier, CH-660-2379012-7. Nouvelle société anonyme. Statuts du 19.
09.2012. But: acquisition, vente, location, détention, administra-
tion et promotion de biens immobiliers, tous conseils et services
y relatifs, dans le respect de la LFAIE (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100
actions de CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou
par lettre recommandée, fax ou email. Administration: Muraour
Dominique, de France, à Crassier, est administratrice unique avec
signature individuelle. Signature collective à deux de Muraour
Rafaela, de France, à Commugny, et de Muraour Vanina, de
France, à Crassier, directrices. Selon déclaration du 19.09.2012, il
est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 15712 du 20.09.2012 / CH-660.2.379.012-7 / 06863380

Events Sport SA,

 

à   G e n è v e

, rue du Jeu-de-l'Arc 15, c/o Gug-

genheim & Associés SA, 1207 Genève, CH-660-2382012-5. Nou-
velle société anonyme. Statuts du 19.09.2012. But: toute activité
dans le domaine publicitaire, sportif et culturel, organisation
d'évènements dans le domaine des loisirs, organisation de col-
loques, conférences ou congrès, organisation de voyages, toute ac-
tivité liée à l'exploitation de la marque 'Events Sport'; prise, ges-
tion et administration de participations dans toutes sociétés ou en-
treprises, à l'exclusion des opérations prohibées par la LFAIE (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000, entière-
ment libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000, au porteur. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce
ou lettre recommandée s'ils sont tous connus. Administration:
Jeanrenaud Raymond, de Môtiers (NE), à Troinex, est adminis-
trateur unique avec signature individuelle. Selon déclaration du
19.09.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 15713 du 20.09.2012 / CH-660.2.382.012-5 / 06863402

FJL Invest Holding SA,

 

à   G e n è v e

, rue des Vollandes 2, 1207

Genève, CH-660-2383012-9. Nouvelle société anonyme. Statuts du
19.09.2012. But: acquisition, détention, administration, gestion et
vente, en Suisse et à l'étranger, de toutes participations, dans les
limites de la loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des per-
sonnes à l'étranger, dans le sens d'une holding (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 100'000, libéré à concurrence
de CHF 50'000, divisé en 100'000 actions de CHF 1, au porteur. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce ou lettre recommandée s'ils sont tous connus. Administra-
tion: Boccard Christian Emile, de France, à Gaillard, F, président,
et Bossy Maxime, de Carouge (GE), à Plan-les-Ouates, tous deux
avec signature individuelle. Selon déclaration du 19.09.2012, il est
renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 15714 du 20.09.2012 / CH-660.2.383.012-9 / 06863468

JM Services concept Sàrl,

 

à   G e n èv e

, avenue Wendt 29, 1203

Genève, CH-660-2157012-5. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 19.09.2012. But: services et conseils, conception
et exécution de travaux et de maintenance dans le domaine de
l'aménagement intérieur, maintenance et organisation de chan-
tiers intérieurs (cf. statuts pour but complet). Capital: CHF 20'000.
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. As-
socié-gérant: Labarthe Jean-Michel Frédéric, de Genève, à Saint-
Pierre-en-Faucigny, F, pour 200 parts de CHF 100, avec signature
individuelle. Signature individuelle de Ferri Michel, de Coppet, à
Plan-les-Ouates, directeur. Selon déclaration du 19.09.2012, il est
renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 15715 du 20.09.2012 / CH-660.2.157.012-5 / 06863494

MEDALLIANCE ENGINEERING SA,

 

à   G e n èv e

, place de la

Fusterie 9-11, 1204 Genève, CH-660-2385012-0. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 19.09.2012. But: commercialisation et dis-
tribution d'équipements médicaux (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 1'000
actions de CHF 100, au porteur. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s'ils
sont tous connus. Administration: Ferri Michel, de Coppet, à Plan-
les-Ouates, est administrateur unique avec signature individuelle.
Selon déclaration du 19.09.2012, il est renoncé à un contrôle re-
streint.

Registre journalier no 15716 du 20.09.2012 / CH-660.2.385.012-0 / 06863526

MONTAGUE BMIT,

 

à   C a r o u ge   ( G E )

, rue des Épinettes 8a,

1227 Carouge GE, CH-660-2333012-1. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Montague Benjamin Mikko, de Grande-Breta-
gne, à Carouge. But: entreprise privée de services techniques in-
formatiques.

Registre journalier no 15717 du 20.09.2012 / CH-660.2.333.012-1 / 06863528

Seedstars SA,

 

à   C a r o u ge  ( G E )

, avenue Cardinal-Mermillod

36, 1227 Carouge GE, CH-660-2358012-5. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 14.09.2012. But: création, financement et déve-
loppement d'entreprises par le biais d'un service de création et dé-
veloppement de sites internet, d'applications mobiles ainsi que
toutes activités dans les domaines informatique et de la publicité
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000,
libéré à concurrence de CHF 51'000, divisé en 1'000'000 actions
de CHF 0.10, nominatives, liées selon statuts. Organe de publica-

tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
actionnaires: lettre recommandée. Administration: Weber Mi-
chael, de Genève, à Chêne-Bougeries, président, de Loës Adrien,
d'Aigle, à Chêne-Bougeries, et Masson Pierre-Alain, de et à Thô-
nex, tous trois avec signature collective à deux. Selon déclaration
du 14.09.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 15718 du 20.09.2012 / CH-660.2.358.012-5 / 06863530

Te-Ki, De Oliveira Cardoso,

 

à   L a n c y

, Vieux-chemin-d'Onex

2, 1213 Petit-Lancy, CH-660-2370012-1. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: De Oliveira Cardoso Herminio, du Portugal, à
Lancy. But: snack, bar.

Registre journalier no 15719 du 20.09.2012 / CH-660.2.370.012-1 / 06863170

7G Sàrl,

 

à Ch êne -Bou ge r ies

, avenue des Cavaliers 19, 1224

Chêne-Bougeries, CH-660-2380012-7. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 19.09.2012. But: développement et ex-
ploitation de salle de sport et bien-être; vente et achats de licences,
fourniture de services et de conseils, import et export de matériel
et vente en gros et au bétail, dans le domaine du sport et du bien-
être (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des pres-
tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux associés: par écrit, fax ou email. Associés-gérants:
Aouad Ilham, de France, à Thoiry, F, pour 101 parts de CHF 100,
présidente, et Beaumont Eric, de France, à Genève, pour 99 parts
de CHF 100, tous deux avec signature individuelle. Selon décla-
ration du 19.09.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 15720 du 20.09.2012 / CH-660.2.380.012-7 / 06862940

Mutationen
Mutations
Mutazioni

A.C.T. Correia Taveira Armando,

 

à   V er n i e r

, CH-660-

5106008-7 (FOSC du 16.08.2011, p. 0/6298084). Nouveau siège:

One x

, chemin des Bossons 25, 1213 Onex.

Registre journalier no 15721 du 20.09.2012 / CH-660.5.106.008-7 / 06862942

Actimail SA,

 

à   L an c y

, CH-660-1293997-5 (FOSC du 09.06.

2011, p. 0/6199312). Geiser René n'est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. L'administrateur Geiser Luc signe désormais
individuellement.

Registre journalier no 15722 du 20.09.2012 / CH-660.1.293.997-5 / 06862944

ALTAÏ Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-7156008-9 (FOSC du 11.06.

2010, p. 8/5672322). Nouvelle adresse: rue de Hesse 16, 1204
Genève.

Registre journalier no 15723 du 20.09.2012 / CH-660.7.156.008-9 / 06862946

Arpil SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0177957-1 (FOSC du 28.11.

2008, p. 7/4755456). Organe de révision: GAS Global Audit Servi-
ces SA (CH-660-0377985-6), à Genève.

Registre journalier no 15724 du 20.09.2012 / CH-660.0.177.957-1 / 06862948

Artisans Associés Sàrl,

 

à   G en èv e

, CH-660-0103000-6 (FOSC

du 18.01.2000, p. 0372). Organe de révision: Cofida Compagnie
Fiduciaire d'Informatique SA (CH-660-1161989-3), à Carouge.

Registre journalier no 15725 du 20.09.2012 / CH-660.0.103.000-6 / 06862950

Association RISSHO KOSEI-KAI (Genève),

 

à   G e n è v e

, CH-

660-1885001-0 (FOSC du 24.07.2008, p. 6/4588452). Statuts mo-
difiés le 26.08.2012 sur des points non soumis à publication.

Registre journalier no 15726 du 20.09.2012 / CH-660.1.885.001-0 / 06862952

Barclays Bank (Suisse) SA,

 

à   C h ê n e - B o u g e r i e s

, CH-660-

0118986-6 (FOSC du 04.09.2012, p. 0/6833722). Les pouvoirs de
MacLennan Alastair, Steinegger Martine et Valgimigli Anthony
sont radiés.

Registre journalier no 15727 du 20.09.2012 / CH-660.0.118.986-6 / 06862954

BEAU HOLDING SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1333011-2 (FOSC

du 25.06.2012, p. 0/6734550). Woestelandt Stephan et Castro Eli-
zondo Isabel Maria signent désormais collectivement à deux, avec
un administrateur; Mossaz Patrick, Ofzky Edith, et Pereira Ma-
galhaes Ricardo signent désormais par procuration collective à
deux, avec un administrateur; leurs pouvoirs sont modifiés en ce
sens.

Registre journalier no 15728 du 20.09.2012 / CH-660.1.333.011-2 / 06862956

Bordes Associates SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2353998-8 (FOSC

du 18.07.2012, p. 0/6774734). Intermandat SA Société Fiduciaire
(CH-550-0099821-0) n'est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: FIDUCIAIRE CHAVAZ SA (CH-660-2117002-6), à Ca-
rouge (GE).

Registre journalier no 15729 du 20.09.2012 / CH-660.2.353.998-8 / 06862960

Capital Triple Finance Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1204011-6

(FOSC du 27.04.2011, p. 0/6138174). Rios Juan n'est plus associé-
gérant; ses pouvoirs sont radiés; il a cédé 100 parts de CHF 100 à
Riffi Hamid maintenant associé pour 200 parts de CHF 100,
nommé président des gérants, lequel continue de signer individu-
ellement. Benech Alain, de Lancy, à Carouge (GE) est nommé gé-
rant avec signature individuelle. Autre adresse: Case Postale 1052,
1211 Genève 26.

Registre journalier no 15730 du 20.09.2012 / CH-660.1.204.011-6 / 06863036

Cinati SARL,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0046957-3 (FOSC du 23.02.

1978, p. 576). Par décision du juge du Tribunal de première in-
stance du 09.08.2012, la société a été dissoute conformément à
l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions
applicables à la faillite. La liquidation est opérée sous la raison so-
ciale: 

Cinati SARL, en liquidation

.

Registre journalier no 15731 du 20.09.2012 / CH-660.0.046.957-3 / 06863106

Comfitrade SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0928993-8 (FOSC du 23.

12.2011, p. 0/6474608). Nouvelle raison de commerce du réviseur:
FIDUCONSULT ACTA SA (CH-645-1002873-7).

Registre journalier no 15732 du 20.09.2012 / CH-660.0.928.993-8 / 06863108

DAGMARA TRADING SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-6878008-7

(FOSC du 20.09.2012, p. 0/6856926). Signature individuelle a été
conférée à Vasilieva Larisa, de Russie, à Bernex, directrice.

Registre journalier no 15733 du 20.09.2012 / CH-660.6.878.008-7 / 06863110

Dilco SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0312976-9 (FOSC du 08.06.

2009, p. 9/5055236). Nouvelle adresse: rue Cornavin 11, c/o Fi-
duciaire Raisin-Dadre Sàrl, 1201 Genève.

Registre journalier no 15734 du 20.09.2012 / CH-660.0.312.976-9 / 06863112

Dominicé & Co. - Asset Management,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1239004-3 (FOSC du 04.04.2012, p. 0/6625246). Dominicé Jean-
Evrard est maintenant domicilié à Londres, GB.

Registre journalier no 15735 du 20.09.2012 / CH-660.1.239.004-3 / 06863372

Dominion Grain SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0197988-7 (FOSC

du 21.09.2009, p. 7/5255586). L'administrateur Ben Chaabane
Hayane signe désormais individuellement.

Registre journalier no 15736 du 20.09.2012 / CH-660.0.197.988-7 / 06863374

Ehrensperger Romano, Motorsport diffusion,

 

à   Ca r o u g e

( G E )

, CH-660-1030996-5 (FOSC du 09.07.1996, p. 4112). Nou-

veau siège: 

G e n è v e

, rue Le-Royer 19, 1227 Les Acacias.

Registre journalier no 15737 du 20.09.2012 / CH-660.1.030.996-5 / 06863376

ESPACE FINANCE ECO SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-3230010-9

(FOSC du 15.03.2012, p. 0/6596444). Le capital-actions de CHF
100'000 est maintenant entièrement libéré par compensation
d'une créance de CHF 50'000. Capital-actions: CHF 100'000, en-
tièrement libéré, divisé en 100'000 actions de CHF 1, au porteur.
Statuts modifiés le 12.09.2012.

Registre journalier no 15738 du 20.09.2012 / CH-660.3.230.010-9 / 06863378

Excelcis Sàrl,

 

à   G en èv e

, CH-660-7806008-4 (FOSC du 18.12.

2008, p. 10/4789688). Nouvelle adresse: place de Cornavin 14-16,
1201 Genève.

Registre journalier no 15739 du 20.09.2012 / CH-660.7.806.008-4 / 06863382

Fiducap Société Fiduciaire SA,

 

à   C ar o u ge   ( G E)

, CH-660-

0441992-7 (FOSC du 17.04.2012, p. 0/6640628). Les pouvoirs de
Flückiger Jean Christophe sont radiés.

Registre journalier no 15740 du 20.09.2012 / CH-660.0.441.992-7 / 06863384

Fogal Paysage,

 

à   P u p l i n g e

, CH-660-1560011-4 (FOSC du

03.06.2011, p. 0/6191208). Nouveau siège: 

Ch oulex

, chemin de

Bonvard 47 B, 1222 Vésenaz.

Registre journalier no 15741 du 20.09.2012 / CH-660.1.560.011-4 / 06863386

FONDATION ANTENNA TECHNOLOGIES,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-2019996-5 (FOSC du 17.08.2012, p. 0/6813720). Nouvelle
adresse: avenue de la Grenade 22-26, 1207 Genève.

Registre journalier no 15742 du 20.09.2012 / CH-660.2.019.996-5 / 06863388

Fondation Denis de Rougemont pour l'Europe,

 

à   G e n èv e

,

CH-660-0541987-4 (FOSC du 18.02.1999, p. 1136). Saint-Ouen
François, de et à Genève, est membre du conseil avec signature col-
lective à deux.

Registre journalier no 15743 du 20.09.2012 / CH-660.0.541.987-4 / 06863390

Fondation Virtus,

 

à   G en è v e

, CH-660-2447000-4 (FOSC du

12.07.2012, p. 0/6764714). Nouveau siège: 

V e r s o i x

, chemin de

Villars 7, c/o Bettina Clivaz Theubet, 1290 Versoix.

Registre journalier no 15744 du 20.09.2012 / CH-660.2.447.000-4 / 06863392

Forum de Ventes et de Promotions Immobilières SA,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0269001-6 (FOSC du 14.08.2007, p. 6/

4065618). Nouveau but: pilotage de projets immobiliers, achat,
vente, courtage, gérance, estimation et expertise de biens immo-
biliers; direction de travaux et toutes activités liées à l'exploitation
d'une entreprise générale (cf. statuts pour but complet). Statuts
modifiés le 12.09.2012. Administration: Tournaire Pierre-Yves,
nommé président, et Comte Alain, de Romont, à Bougy-Villars, se-
crétaire, tous deux avec signature individuelle.

Registre journalier no 15745 du 20.09.2012 / CH-660.0.269.001-6 / 06863394

G.B. Groupement du Bâtiment SA,

 

à Ca roug e (GE)

, CH-

660-3187011-6 (FOSC du 30.11.2011, p. 0/6438192). Signature
collective à deux a été conférée à Hajdari Xhemajl, du Kosovo, à
Genève.

Registre journalier no 15746 du 20.09.2012 / CH-660.3.187.011-6 / 06863396

Gestoval Société Fiduciaire SA,

 

à   C a r o u ge  ( G E )

, CH-660-

0106960-1 (FOSC du 25.11.2011, p. 0/6433410). Les pouvoirs de
Flückiger Jean Christophe sont radiés.

Registre journalier no 15747 du 20.09.2012 / CH-660.0.106.960-1 / 06863398

Globaleye Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1530012-6 (FOSC du 15.

06.2012, p. 0/6720926). L'associé Searle Timothy Oliver, nommé
gérant et président, signe individuellement.

Registre journalier no 15748 du 20.09.2012 / CH-660.1.530.012-6 / 06863400

GPI Gestion de Portefeuilles Immobiliers SA,

 

à   G e n èv e

,

CH-660-3245011-6 (FOSC du 22.03.2012, p. 0/6605956). de
Preux Michel n'est plus administrateur, ses pouvoirs sont radiés;
de même que ceux de Filippone Raquel et Meylan Romain. Michel
Pierre, jusqu'ici directeur, est nommé administrateur unique et si-
gne désormais individuellement.

Registre journalier no 15749 du 20.09.2012 / CH-660.3.245.011-6 / 06863404

GSA Gestions Sportives Automobiles SA,

 

à Me yr in

, CH-

660-0184985-5 (FOSC du 05.11.2009, p. 11/5328542). DELOITTE
& TOUCHE AG n'est plus organe de révision. Nouvel organe de ré-
vision: Ernst & Young SA (CH-514-9016936-1), succursale à Lu-
gano.

Registre journalier no 15750 du 20.09.2012 / CH-660.0.184.985-5 / 06863406

Hewlett-Packard International Sàrl,

 

à   M ey r i n

, CH-020-

4021883-7 (FOSC du 29.08.2012, p. 0/6827092). Les pouvoirs de
Bruscino David sont radiés.

Registre journalier no 15751 du 20.09.2012 / CH-020.4.021.883-7 / 06863408

HORIZON VSC, SCHMUTZ,

 

à   P e r l y - C e r t o u x

, CH-660-

0307000-0 (FOSC du 14.02.2000, p. 1013). Nouvelle adresse: route
de Base 81, 1258 Perly.

Registre journalier no 15752 du 20.09.2012 / CH-660.0.307.000-0 / 06863410

Laboratoires Bailleul International SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1529012-5 (FOSC du 14.06.2012, p. 0/6718400). Augmentation
ordinaire du capital-actions porté de CHF 100'000 à CHF 110'000
par l'émission de 10'000 actions de CHF 1, nominatives, liées selon
statuts. Capital-actions: CHF 110'000, entièrement libéré, divisé
en 110'000 actions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts. Re-
prise de biens envisagée: de la société Laboratoires Bailleul, société

par actions simplifiée, à Paris (France), l'ensemble de l'actif et du
passif de la branche export, ainsi que la totalité des actions, des
sociétés Laboratoires Bailleul-Biorga Belgique, à Bruxelles (Bel-
gique), et Laboratorios Bailleul-Biorga SL, à Madrid (Espagne),
pour un prix maximum de EUR 4'299'868.-. Statuts modifiés le
30.08.2012. Nouvelle adresse: rue de Lyon 109, 1203 Genève.

Registre journalier no 15753 du 20.09.2012 / CH-660.1.529.012-5 / 06863412

Laboratoires Expanscience SA,

 

à  C ar o u ge   ( G E )

, CH-660-

0166971-5 (FOSC du 19.03.2007, p. 9/3844716). KPMG SA n'est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: FIDUCIAIRE
CHAVAZ SA (CH-660-2117002-6), à Carouge.

Registre journalier no 15754 du 20.09.2012 / CH-660.0.166.971-5 / 06863414

LEPRIX Sàrl,

 

à   C o n fi g n o n

, CH-660-0024008-5 (FOSC du 02.

11.2009, p. 9/5322110). Organe de révision: INTEREXPERTS SA
(CH-660-1694006-5), à Genève.

Registre journalier no 15755 du 20.09.2012 / CH-660.0.024.008-5 / 06863460

Lombard, Odier & Cie,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0001883-4, so-

ciété en commandite. (FOSC du 26.07.2012, p. 0/6786242). La
procuration de Coignard Cédric, Renevey Marcel, Takahashi Shi-
geru, Brechbühl Robert, Gendre Alain, Giron Didier, Heiati Amir,
Peyrachon François, Plagnat Anne, Huynh Huu-Loc, Lopez Ma-
ria-José, Praplan Dominique et Rossier Albert est radiée. Par suite
de changement d'état civil, Loureiro da Fonseca Sandra porte dé-
sormais le nom de Montes Sandra et est maintenant domiciliée à
Paudex. Procuration collective à deux, limitée à l'établissement
principal, a été conférée à Riondel Philippe, de et à Genève, di-
recteur adjoint, Berney Marc, de et à Bernex, sous-directeur, Boyle
Andrew, d'Irlande, à Nyon, sous-directeur, Bel Merabet Kamal
Linda, de France, à Thônex, Pais Beiro Maria Veronica, d'Espagne,
à Lausanne et Sicuranza Isabelle, de et à Genève.

Registre journalier no 15756 du 20.09.2012 / CH-660.0.001.883-4 / 06863462

Lotus Steel Trading SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1632012-2

(FOSC du 26.06.2012, p. 0/6736798). Nouvelle adresse: rue de
Hesse 16, 1204 Genève.

Registre journalier no 15757 du 20.09.2012 / CH-660.1.632.012-2 / 06863464

Luc Ricou, bureau fiduciaire et de gestion,

 

à   G en è v e

, CH-

660-0324983-7 (FOSC du 12.04.1991, p. 1507). Nouvelle adresse:
rue Eugène-Marziano 33, 1227 Les Acacias.

Registre journalier no 15758 du 20.09.2012 / CH-660.0.324.983-7 / 06863466

PATRICE DOUSSE SA,

 

à   S at i g n y

, CH-660-0475001-1 (FOSC

du 04.07.2011, p. 0/6234336). Nouveau siège: 

V e r s o i x

, chemin

Isaac-Machard 2A, 1290 Versoix. Statuts modifiés le 19.09.2012.

Registre journalier no 15759 du 20.09.2012 / CH-660.0.475.001-1 / 06863470

Pharmadomicile Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2122997-6 (FOSC

du 30.12.1997, p. 9351). Organe de révision: CR Gestion et Fidu-
ciaire SA (CH-660-0275988-9), à Genève.

Registre journalier no 15760 du 20.09.2012 / CH-660.2.122.997-6 / 06863472

Prix de Genève pour les Droits de l'Homme en Psychiatrie,

à   G e n è v e

, CH-660-1747998-1 (FOSC du 12.07.2012, p. 0/

6764746). Nouvelle adresse: place du Port 2, c/o Jean-Jacques
Martin, avocat, 1204 Genève. Organe de révision: FIDUCIAL S.A.
(CH-550-0172023-9), à Genève.

Registre journalier no 15761 du 20.09.2012 / CH-660.1.747.998-1 / 06863474

PRONGUE ELECTROMENAGER,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

2404002-1 (FOSC du 19.12.2002, p. 8/0780812). Nouveau siège:

L a n c y

, place du 1er-Août 2, 1212 Grand-Lancy.

Registre journalier no 15762 du 20.09.2012 / CH-660.2.404.002-1 / 06863476

Rameco Energy Group SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1331011-7

(FOSC du 16.04.2012, p. 0/6639038). Nouvelle adresse: rue de
Hesse 16, 1204 Genève.

Registre journalier no 15763 du 20.09.2012 / CH-660.1.331.011-7 / 06863478

Satis Trading SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1469012-1 (FOSC du

07.06.2012, p. 0/6707780). Nouvelle adresse: rue de Hesse 16, 1204
Genève.

Registre journalier no 15764 du 20.09.2012 / CH-660.1.469.012-1 / 06863484

Socadec SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0876991-5 (FOSC du 22.02.

2011, p. 9/6044990). Les pouvoirs de Strickler Eric sont radiés.

Registre journalier no 15765 du 20.09.2012 / CH-660.0.876.991-5 / 06863486

SR Swiss Relocation SA,

 

à   C a r o u ge  ( G E )

, CH-660-

1882012-8 (FOSC du 25.07.2012, p. 0/6785060). Signature col-
lective à deux a été conférée à Hajdari Xhemajl, du Kosovo, à
Genève.

Registre journalier no 15766 du 20.09.2012 / CH-660.1.882.012-8 / 06863488

Startrade Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1812002-8 (FOSC du 02.

08.2010, p. 10/5754500). Nouveau siège: 

C o l l o n g e - B e l l e r i v e

,

chemin des Crêts-de-la-Capite 7A, 1222 Vésenaz. Statuts modifiés
le 11.09.2012.

Registre journalier no 15767 du 20.09.2012 / CH-660.1.812.002-8 / 06863490

Swiss Re Asset Management Geneva SA,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-2850011-9 (FOSC du 26.10.2011, p. 0/6391140). Nouvelle
raison sociale: 

Swiss Re Asset Management Geneva SA, Carouge

[Swiss Re Asset Management Geneva Ltd, Carouge]

. Nouveau

siège: 

C a r o u ge   ( G E )

, route des Acacias 48, c/o Rhone Trust and

Fiduciary Services SA, 1227 Carouge GE. Statuts modifiés le 16.08.
2012. Merlino Nicolas n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont
radiés. Krafft Jean-Philippe, de Genève, à Lausanne, est membre
du conseil d'administration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 15768 du 20.09.2012 / CH-660.2.850.011-9 / 06863492

Swiss Real Estate Management SREM SA,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-2256007-7 (FOSC du 15.08.2012, p. 0/6810714). de Preux
Michel n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Michel
Pierre E. est nommé administrateur unique et signe désormais in-
dividuellement.

Registre journalier no 15769 du 20.09.2012 / CH-660.2.256.007-7 / 06863496

TCS Assurances SA,

 

à   V er n i e r

, CH-660-0309975-1 (FOSC du

06.07.2012, p. 0/6755602). Ehrler Bruno n'est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 15770 du 20.09.2012 / CH-660.0.309.975-1 / 06863498

9

 Dienstag - Mardi - Martedì, 25.09.2012, No 186, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

4800 Real Security SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1889012-1 (FOSC

du 25.07.2012, p. 0/6785064). Dontot Olivier, de France, à Paris,
F, est membre et président du conseil d'administration avec sig-
nature collective à deux. L'administrateur Stoyanov Kaloyan,
nommé secrétaire, continue à signer individuellement.

Registre journalier no 15771 du 20.09.2012 / CH-660.1.889.012-1 / 06863500

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

DRAWBRIDGE (SUISSE) Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-2250003-7 (FOSC du 04.08.2009, p. 8/5178800). Sa liquida-
tion étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 15772 du 20.09.2012 / CH-660.2.250.003-7 / 06863522

Immacolata Shala et Latif Shala,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1488996-8 (FOSC du 04.06.1998, p. 3793). Selon décision des as-
sociés du 25.09.1999, la société a prononcé sa dissolution. Sa li-
quidation a été opérée sous la raison de commerce: 

Immacolata

Shala et Latif Shala, en liquidation

. Liquidateurs: les associés

Shala Immacolata et Shala Latif, lesquels continuent à signer in-
dividuellement. Sa liquidation étant terminée, la société est ra-
diée.

Registre journalier no 15773 du 20.09.2012 / CH-660.1.488.996-8 / 06863524

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Genossenschaft Glarner Krankenversicherung,

 

i n   G l a r u s

S ü d

, CH-160.5.002.684-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 110 vom 08.

06.2011, S. 0, Publ. 6196590). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Gamper, Elisabeth, von Stettfurt, in Elm
(Glarus Süd), stellvertretende Geschäftsführerin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 708 vom 20.09.2012 / CH-160.5.002.684-6 / 06862574

Gruma Immobilien AG,

 

i n   G l a r u s  S ü d

, CH-160.3.000.690-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2011, S. 0, Publ.
6137098). Statutenänderung: 19.09.2012. Zweck neu: An- und
Verkauf, Erstellung, Nutzung, Verwaltung und Vermittlung von
Liegenschaften sowie Finanzanlagen aller Art. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie Finanzierungen für eigene und
fremde Rechnung vornehmen. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen schriftlich per Brief, Email oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom
19.09.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Masanti-
Steinmann, Remo, von Glarus Süd, in Mitlödi (Glarus Süd), Vi-
zepräsident, mit Einzelunterschrift; E. Luchsinger Revision &
Treuhand AG (CH-160.3.003.134-4), in Nidfurn (Glarus Süd), Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 709 vom 20.09.2012 / CH-160.3.000.690-2 / 06862316

Immobau AG Schwanden,

 

i n   G l a r u s   S ü d

, CH-160.3.000.

799-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 28.04.2011, S. 0, Publ.
6139836). Statutenänderung: 19.09.2012. Zweck neu: An- und
Verkauf, Erstellung, Nutzung, Verwaltung und Vermittlung von
Liegenschaften sowie Finanzanlagen aller Art. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie Finanzierungen für eigene und
fremde Rechnung vornehmen. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen schriftlich per Brief, Email oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom
19.09.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Masanti-
Steinmann, Remo, von Glarus Süd, in Mitlödi (Glarus Süd), Vi-
zepräsident, mit Einzelunterschrift; E. Luchsinger Revision &
Treuhand AG (CH-160.3.003.134-4), in Nidfurn (Glarus Süd), Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 710 vom 20.09.2012 / CH-160.3.000.799-9 / 06862318

K. Tschudy AG,

 

i n   G l a r u s   S ü d

, CH-160.3.003.276-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 29.04.2011, S. 0, Publ. 6141310).
Statutenänderung: 19.09.2012. Zweck neu: Transport von Waren
und Gütern jeglicher Art und Ausführung von Lastwagenrepara-
turen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie kann im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten sowie Finanzierungen für eigene und fremde Rechnung
vornehmen. Qualifizierte Tatbestände neu: Die Bestimmung über
die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung vom 26.03.
1990 ist aus den Statuten gestrichen worden. [bisher: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sacheinlage-
vertrag vom 26.03.1990 und Übernahmebilanz per 01.01.1990 von
der Einzelfirma 'Kaspar Tschudy', in Schwanden, die Aktiven von
CHF 1'311'082.30 und die Passiven von CHF 978'323.30 zum Über-
nahmepreis von CHF 332'759.–, wovon CHF 200'000.– auf das
Grundkapital angerechnet werden.].Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen schriftlich per Brief, Email oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 19.09.2012 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: E. Luchsinger Revision & Treu-
hand AG (CH-160.3.003.134-4), in Nidfurn (Glarus Süd), Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 711 vom 20.09.2012 / CH-160.3.003.276-1 / 06862320

NICAMA GmbH,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.4.004.266-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom 13.04.2011,
S. 0, Publ. 6120428). Statutenänderung: 18.09.2012. Zweck neu:
Erbringung von Dienstleistungen und Handel mit Produkten,
Neuheiten, Innovationen, Consulting und Automationen im In-
dustriebereich sowie sämtliche damit verbundenen Tätigkeiten.
Die Gesellschaft kann sich an anderen Gesellschaften des In- und

Auslandes beteiligen, Zweigniederlassungen errichten, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen. Zudem kann sie Grundstücke erwerben
oder weiter veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, welche direkt oder indirekt geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die damit im Zusammenhang ste-
hen. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Stammanteile ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Mit Erklärung vom 18.09.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Marti-Rhyner, Hans Rudolf, von Glarus, in Ennenda
(Glarus), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 12 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Marti-Rhyner, Monika, von Glarus, in Ennenda (Glarus), Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 12
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Marti, Monika und
mit einem Stammanteil von CHF 24'000.00]; Zühlke-Rhyner,
Gerry, von Hochdorf, in Zug, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher:
Zühlke, Gerry, Gesellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 712 vom 20.09.2012 / CH-160.4.004.266-7 / 06862322

Pensionskasse des Kantons Glarus,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.8.

004.483-4, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 74 vom 14.04.
2011, S. 0, Publ. 6122396). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Anrig, Daniel, von Sargans, in Sargans,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Stäger, Marie-Hélène,
von Glarus Süd und Melchnau, in Niederurnen (Glarus Nord),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Albrecht, Jakob, von Mels, in Mollis (Glarus
Nord), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Eggenberger,
Christian, von Grabs und Glarus Nord, in Glarus, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 713 vom 20.09.2012 / CH-160.8.004.483-4 / 06862782

Remil AG,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.3.001.285-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2011, S. 10, Publ. 5998232). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schoeller Reisch, Dr. Do-
nata, von Castaneda, in Unterengstringen, Präsidentin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 714 vom 20.09.2012 / CH-160.3.001.285-1 / 06862784

Swisspublic GmbH,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.4.003.635-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom 13.04.2011,
S. 0, Publ. 6120440). Statutenänderung: 18.09.2012. Nebenleis-
tungspflichten gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Stammanteile ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Er-
klärung vom 18.09.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kundert, Peter, von Glarus Süd, in Niederurnen (Glarus
Nord), Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rimann, Gabriel, von Oberrohrdorf, in Glarus,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und
mit einem Stammanteil von CHF 18'000.00]; Blöchlinger, Josef
Anselm, von Goldingen, in Ennenda (Glarus), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 1'000.00 [bisher: in Glarus, Gesellschafter mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 715 vom 20.09.2012 / CH-160.4.003.635-8 / 06862592

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Arkadash Bistro, Güner,

 

i n   C h u r

, CH-350.1.010.671-4,

Welschdörfli 9, 7000 Chur, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb eines Imbiss-Restaurants mit Take-Away. Eingetra-
gene Personen: Güner, Abdurrahman, türkischer Staatsangehöri-
ger, in Chur, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3881 vom 20.09.2012 / CH-350.1.010.671-4 / 06862156

KTI GmbH,

 

i n   Z i l l i s - R e i s c h e n

, CH-350.4.003.333-6, Reis-

chen 135, 7432 Zillis-Reischen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.09.2012. Zweck:
Der Erwerb, die Verwaltung und der Verkauf von Immobilien; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 19.09.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: King, Marc, von Embrach, in
Zillis-Reischen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; King-To-
bler, Priska, von Embrach und Zürich, in Zillis-Reischen, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3882 vom 20.09.2012 / CH-350.4.003.333-6 / 06862372

SOMAZZI IT-SERVICE,

 

i n   P o n t r e s i n a

, CH-350.1.010.672-2,

Via San Spiert 9, 7504 Pontresina, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Beratung, Verkauf und Support im IT-Bereich.
Informatik und PC-Support für Firmen und Privatpersonen. Die
Dienstleistungen umfassen Themen wie Computer, Server, Netz-
werke und Sicherheit. Eingetragene Personen: Somazzi, Andrea,
von Comano, in Pontresina, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3883 vom 20.09.2012 / CH-350.1.010.672-2 / 06862374

Mutationen
Mutations
Mutazioni

A. Vögele & Söhne Recycling AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.001.

121-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 27.08.2010, S. 8,
Publ. 5787714). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der

Vögele Holding AG (CH-350.3.008.208-1), in Chur, gemäss Fusi-
onsvertrag vom 18.09.2012 und Bilanz per 30.06.2012. Aktiven
von CHF 408'930.90 - unter welchen Aktien der übernehmenden
Gesellschaft enthalten sind - und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 12'822.55, woraus sich ein Aktivenüberschuss von CHF
396'108.35 ergibt, gehen auf die übernehmende Gesellschaft über.
Da die Aktionäre der übertragenden Gesellschaft anlässlich der
Fusion die erworbenen 460 eigenen Namenaktien zu CHF 50.00
(Stimmrechtsaktien) sowie die erworbenen 148 eigenen Namen-
aktien zu CHF 500.00 der übernehmenden Gesellschaft erhalten,
findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung
statt.

Tagesregister-Nr. 3884 vom 20.09.2012 / CH-350.3.001.121-1 / 06863064

Crestageo AG,

 

in Ch ur

, CH-350.3.008.183-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 75 vom 20.04.2010, S. 10, Publ. 5593750). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Capaul,
Irene, von Degen, in Chur, mit Kollektivprokura zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kolb, Alex Jean Markus,
von Herdern, in Chur, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3885 vom 20.09.2012 / CH-350.3.008.183-1 / 06862376

DENEB INTERNATIONAL SA,

 

i n   R o v e r e d o  G R

, CH-170.3.

019.905-8, società anonima (FUSC no. 162 del 22.08.2012, Pubbl.
6818936). Nuova ragione sociale: 

DENEB INTERNATIONAL SA in

liquidazione

. La società è sciolta in seguito a fallimento pronun-

ciato con decreto del Presidente del Tribunale distrettuale Moesa
del 19.09.2012 a far tempo dal 19.09.2012 alle ore 11.30. 

Registro giornaliero no 3886 del  20.09.2012 / CH-170.3.019.905-8 / 06862378

Fashion House Management Schweiz GmbH,

 

i n   L a n d -

q u a r t

, CH-350.4.002.632-9, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2011, Publ. 6297306). Firma neu:

Fashion House Management Schweiz GmbH in Liquidation

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(Fashion House Management

Switzerland LLC in liquidation)

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss

der Gesellschafterversammlung vom 17.09.2012 aufgelöst. Liqui-
dationsadresse: c/o Trust Advisors GmbH , Seehofstrasse 6, 8008
Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Poltera, Claudio, von Mulegns, in Agno, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trust
Advisors GmbH (CH-400.4.033.070-8), in Zürich, Liquidatorin;
Lebbe, Marc, belgischer Staatsangehöriger, in Sint-Niklaas (BE),
Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; O'Reilly, Brendon, briti-
scher Staatsangehöriger, in Glasgow (UK), Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Vorsit-
zender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]; Rogiers,
Johan, belgischer Staatsangehöriger, in Waregem (BE), Ge-
schäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]; van den Bossche, Patrick, belgi-
scher Staatsangehöriger, in Oosterzele (BE), Geschäftsführer,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3887 vom 20.09.2012 / CH-350.4.002.632-9 / 06862380

Fortress Security Papers AG,

 

i n   L a n d q u a r t

, CH-350.3.010.

555-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2010, S. 8,
Publ. 5879056). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Sulser, Erich, von Wartau, in Chur, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Tornare, Roland, von Charmey, in Charmey, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ciotola, Alfonso, italienischer
Staatsangehöriger, in Mels, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Ponte San Nicolo (IT)]. 

Tagesregister-Nr. 3888 vom 20.09.2012 / CH-350.3.010.555-1 / 06862382

HELIPOOL Europe GmbH,

 

i n   Pa sp e l s

, CH-350.4.001.799-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 08.12.
2008, S. 11, Publ. 4767258). Statutenänderung: 18.09.2012. Firma
neu: 

HELIPOOL GmbH

. Sitz neu: 

Chur

. Domizil neu: Campodels-

weg 15, 7000 Chur. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Han-
del und die Vermittlung von Luftfahrzeugen, insbesondere von zi-
vilen Helikoptern, die Vermittlung und Beratung in sämtlichen Be-
reichen der Luftfahrzeugversicherung, die Organisation, Vermitt-
lung und Durchführung von Spezialtransporten mit Helikoptern
im In- und Ausland; vollständige Zweckumschreibung gemäss Sta-
tuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen sind den im Anteilbuch ein-
getragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elek-
tronischer Post zuzustellen. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hofer, Daniel, von Langnau im Emmental, in Paspels, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 15'000.00]; Hofer-Caspani, Da-
via, von Poschiavo, in Paspels, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 5'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3889 vom 20.09.2012 / CH-350.4.001.799-9 / 06862384

Kalle & Abbruchbirne AG,

 

i n   L o s t a l l o

, CH-020.3.035.106-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 02.03.2012, Publ.
6576778). Firma neu: 

Kalle & Abbruchbirne AG in Liquidation

.

Mit Verfügung vom 19.09.2012 hat der Präsident des Bezirksge-
richts Moesa über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 19.09.
2012, 10.15 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 3890 vom 20.09.2012 / CH-020.3.035.106-5 / 06862386

KINAWA ENGINEERING AG,

 

i n   M es o c c o

, CH-170.3.016.

129-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2011, Publ.
6067940). Firma neu: 

KINAWA ENGINEERING AG in Liquida-

tion

. Mit Verfügung vom 19.09.2012 hat der Präsident des Bezirks-

gerichts Moesa über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 19.09.
2012, 10.05 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 3891 vom 20.09.2012 / CH-170.3.016.129-0 / 06862388

Landqart AG,

 

i n   L a n d q u a r t

, CH-350.3.006.603-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 03.05.2012, Publ. 6663600). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ciotola, Alfonso, italie-
nischer Staatsangehöriger, in Mels, Delegierter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Ponte San Nicolo (IT)]. 

Tagesregister-Nr. 3892 vom 20.09.2012 / CH-350.3.006.603-1 / 06862390

landqart management and services,

 

i n   L a n d q u a r t

, CH-020.

3.920.449-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 11.05.2007, S.
9, Publ. 3927120). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Ofner, Victor, von Zürich, in Märstetten, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Sulser, Erich, von Wartau, in
Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Derungs, Urs, von Duvin, in Chur,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ciotola, Alfonso, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Mels, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Padova (IT)]. 

Tagesregister-Nr. 3893 vom 20.09.2012 / CH-020.3.920.449-0 / 06862392

RetiaNova SA,

 

i n   R o v e r e d o  G R

, CH-350.3.011.432-5, so-

cietà anonima (FUSC no. 167 del 29.08.2012, Pubbl. 6826952).
Statuti modificati: 05.09.2012. Nuovo capitale azionario liberato:
CHF 100'000.00 [finora: CHF 50'000.00]. 

Registro giornaliero no 3894 del  20.09.2012 / CH-350.3.011.432-5 / 06862394

Skilift Pany AG,

 

i n   L u z ei n

, CH-350.3.005.518-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 04.11.2005, S. 7, Publ. 3089420).
Domizil neu: c/o Johannes Berry, Obergaden, 7224 Putz. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dönz-Gurt,
Jakob, von Luzein, in Pany (Luzein), Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bardill, Markus, von Luzein, in Pany (Lu-
zein), Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Berry-Disch, Johan-
nes, von Grüsch, in Putz (Luzein), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Dönz-Erni, Robert, von Luzein, in Pany (Luzein), Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gabriel-Schmid,
Ernst, von Ilanz, in Buchen im Prättigau (Luzein), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Alfina Revision AG (CH-350.3.
000.450-1), in Chur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3895 vom 20.09.2012 / CH-350.3.005.518-8 / 06862396

Società cooperativa Butia Tschierv Dorfladen,

 

i n   V a l   M ü s -

ta ir

, CH-350.5.000.869-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 95 vom 17.

05.2011, Publ. 6164328). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ziswiler, Petra, von Val Müstair und Neu-
enkirch, in Tschierv (Val Müstair), Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gilly,
Marco Raeto, von Zuoz, in Tschierv (Val Müstair), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3896 vom 20.09.2012 / CH-350.5.000.869-2 / 06862398

Sport Alpine LTD,

 

b i s h e r   i n   E i n s i e d e l n

, CH-170.3.006.

933-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 19.04.2012, Publ.
6643636). Statutenänderung: 06.09.2012. Sitz neu: 

S t .   M o r i t z

.

Domizil neu: c/o Jakob Renzo Keller, Via Tegiatscha 5, 7500 St.
Moritz. [Änderung einer weiteren nicht publikationspflichtigen
Tatsache.].

Tagesregister-Nr. 3897 vom 20.09.2012 / CH-170.3.006.933-7 / 06862400

Südostschweiz Publicitas AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.005.681-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 03.05.2012, Publ. 6663614).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lebrument Pro-
chazka, Susanne, von Waldstatt, in Malans GR, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Malans, Delegierte mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Bearth, Alois, von Sumvitg, in
Maienfeld, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Lebrument, Silvio, von Waldstatt, in Chur, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3898 vom 20.09.2012 / CH-350.3.005.681-2 / 06862402

Südostschweiz Radio AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.004.173-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2012, Publ. 6824942).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lebrument, Hanspe-
ter, von Waldstatt, in Malans GR, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Malans, Präsident und Delegierter mit Einzelunter-
schrift]; Lebrument, Silvio, von Waldstatt, in Chur, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Delegierter mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Bearth, Alois, von Sumvitg, in Mai-
enfeld, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3899 vom 20.09.2012 / CH-350.3.004.173-2 / 06862404

Wells Fargo Finance Holding AG,

 

b i s h e r   i n   E i n s i e d el n

,

CH-350.3.005.435-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 10.09.
2012, Publ. 6841736). Statutenänderung: 06.09.2012. Sitz neu:

St . Mor i tz

. Domizil neu: c/o Jakob Renzo Keller, Via Tegiatscha

5, 7500 St. Moritz. [Änderung einer weiteren nicht publikations-
pflichtigen Tatsache.].

Tagesregister-Nr. 3900 vom 20.09.2012 / CH-350.3.005.435-6 / 06862406

Wüma, Fr. Wüstemann AG,

 

i n   M al an s

, CH-350.3.005.141-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2007, S. 10, Publ.
3999396). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fiduciar Treuhand AG Chur, in Chur, Revisionsstelle. Die Ge-
sellschaft ist nun ohne eingetragene Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3901 vom 20.09.2012 / CH-350.3.005.141-7 / 06862408

Zur Eiche Chur AG,

 

in Ch ur

, CH-350.3.007.474-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 14.01.2010, S. 9, Publ. 5440674). Do-
mizil neu: Goldgasse 1, 7000 Chur. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gredig, Willi, von Safien, in Domat/
Ems, Präsident, mit Einzelunterschrift; Riedi, Dr. Jürg, von Cast-
risch, in Chur, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hug, Othmar, von Untervaz, in Chur,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3902 vom 20.09.2012 / CH-350.3.007.474-4 / 06862410

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Carrosserie Chr. Gruber + Sohn,

 

i n   T h u s i s

, CH-350.2.000.

722-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 09.05.1994, S.
2561). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. Der Geschäftsbetrieb
wird fortgeführt durch die Gruber Thusis AG, in Thusis. 

Tagesregister-Nr. 3903 vom 20.09.2012 / CH-350.2.000.722-4 / 06862412

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 25.09.2012, No 186, Jahrgang - année - anno: 130

Lindroth Management Consulting,

 

i n   D a v o s

, CH-350.1.009.

842-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2012, Publ.
6486874). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3904 vom 20.09.2012 / CH-350.1.009.842-7 / 06862414

SUBASOL ISOLATIONEN, K. Subasic,

 

i n   L a n d q u a r t

, CH-

350.1.009.859-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 168 vom 31.08.
2011, Publ. 6316438). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3905 vom 20.09.2012 / CH-350.1.009.859-9 / 06862416

Vögele Holding AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.008.208-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 27.08.2010, S. 9, Publ. 5787742).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
A. Vögele & Söhne Recycling AG (CH-350.3.001.121-1), in Chur,
über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3906 vom 20.09.2012 / CH-350.3.008.208-1 / 06863066

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Rectification de l'inscription au registre journalier no 1'049

du 17.09.2012, publiée dans la FOSC no 183 du 20.09.2012, p. 10.

ICT Generics SA,

 

à   L e  No i r mo n t

, CH-670.3.005.283-3, société

anonyme (No. FOSC 183 du 20.09.2012, p. 0, Publ. 6857700).
Nouvelle raison sociale: 

ICT Generics SA en liquidation

.

Registre journalier no 1059 du 20.09.2012 / CH-670.3.005.283-3 / 06863532

Pompes funèbres Lurati SA,

 

à   P o r r e n t r u y

, CH-670.3.003.

581-9, société anonyme (No. FOSC 112 du 15.06.2009, p. 15, Publ.
5068194). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Lurati, Michel,
de Porrentruy, à Porrentruy, président, avec signature collective à
deux. 

Registre journalier no 1060 du 20.09.2012 / CH-670.3.003.581-9 / 06863534

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Bergkäserei Oberberg AG,

 

i n   S c h ü p f h ei m

, CH-100.3.795.

214-6, Oberberg 1, 6170 Schüpfheim, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 17.09.2012. Zweck: Kauf, Verkauf und
Verarbeitung von Milch sowie Herstellung und Vertrieb von Milch-
produkten; kann weitere Dienstleistungen wie Affinage anbieten;
Handel mit Lebens- und Genussmitteln; Erwerb, Verwaltung und
Veräusserung von Patenten und Lizenzen sowie Liegenschaften;
Beteiligungen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmever-
trag vom 17.09.2012 und Bilanz per 30.04.2012 übernimmt die
Gesellschaft von Franz Renggli, von Entlebuch, in Schüpfheim,
sein im Handelsregister nicht eingetragenes Einzelunternehmen
Franz Renggli, Käserei Oberberg, in Schüpfheim, mit sämtlichen
Aktiven, deren Wert zusammen CHF 851'695.44 beträgt und dem
gesamten Fremdkapital im Gesamtwerte von CHF 299'788.74
zum Gesamtpreise von CHF 551'906.70, wofür 100 Namenaktien
zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 451'906.70 als Forderung
gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.09.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Renggli, Franz, von Entlebuch, in Schüpfheim, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Renggli-Vogel, Sandra, von Entlebuch
und Hasle LU, in Schüpfheim, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6460 vom 20.09.2012 / CH-100.3.795.214-6 / 06862304

eTaktiker GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.795.215-6, St. Karli-

Strasse 70, 6004 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 17.09.2012. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen aller Art im Bereich Marketing sowie
Betrieb von Internetplattformen; Beteiligungen; Erwerb, Verwal-
tung, Belastung und Veräusserung von Grundstücken, Urheber-
rechten, Patenten und Lizenzen aller Art. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 17.09.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Houghton, Daniel Philip, von Luzern, in
Ebikon, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Mihajlovic, Marko, von Ruswil, in Luzern, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6461 vom 20.09.2012 / CH-100.4.795.215-6 / 06862742

Galliker Energie AG,

 

i n   M au en s e e

, CH-100.3.795.216-2,

Ahornweg 2, 6212 Kaltbach, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 18.09.2012. Zweck: Erstellung und Betrieb von
Photovoltaikanlagen; Beteiligungen; Erwerb, Verkauf, Vermitt-
lung und Verwaltung von Liegenschaften und Grundstücken so-
wie Immaterialgüterrechten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage: Gemäss Sacheinlagevertrag vom 18.09.2012 übernimmt
die Gesellschaft von Urs Galliker, von Mauensee und Willisau, in
Mauensee, eine Photovoltaikanlage 10.5 kWp als Dachintegration
beim Schulhaus Werthenstein, Unterdorf 1, 6106 Werthenstein
(Gemeinde Ruswil), zum Preise von CHF 60'000.00, wofür 60 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Gründers vom 18.09.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-

nen: Galliker, Urs, von Mauensee und Willisau, in Mauensee, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Galliker, Yvonne, von Mauensee
und Gettnau, in Mauensee, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6462 vom 20.09.2012 / CH-100.3.795.216-2 / 06863566

One Media & Consulting GmbH (One Media & Consulting

LLC) (One Media & Consulting Sàrl),

 

i n   W e g g i s

, CH-100.4.795.

217-2, Röhrlistrasse 15, 6353 Weggis, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.09.2012.
Zweck: Handel mit Waren aller Art und Erbringung von Manage-
ment- und Marketing-Consulting sowie das Angebot von Infor-
mationen im Internet unter verschiedenen Domains; Beteiligun-
gen; Erwerb, Belastung und Veräusserung von Immaterialgüter-
rechten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Zustellung, Telefax oder
Email. Gemäss Erklärung der Gründer vom 13.09.2012 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Joos, Do-
minik, deutscher Staatsangehöriger, in Rheinfelden, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 180 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Holloway, Stephen John, britischer
Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6463 vom 20.09.2012 / CH-100.4.795.217-2 / 06862744

Trotte Bar Palushaj & Mazreku,

 

i n   B u c h r a i n

, CH-100.2.795.

218-9, Hauptstrasse, 6033 Buchrain, Kollektivgesellschaft (Neu-
eintragung). Beginn: 19.09.2012. Zweck: Betrieb einer Bar. Ein-
getragene Personen: Mazreku, Mergim, kosovarischer Staatsan-
gehöriger, in Hochdorf, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Palushaj, Martin, von Willisau, in Nebikon, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6464 vom 20.09.2012 / CH-100.2.795.218-9 / 06862746

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Alex Rotter & Co. AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.009.332-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2012, Publ. 6780892).
Statutenänderung: 28.06.2012. Aktienkapital neu: CHF 100'000.
00 [bisher: CHF 400'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100'000.00 [bisher: CHF 400'000.00]. Aktien neu: 100 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 400 Namenaktien zu CHF
1'000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 28.06.2012 werden
300 Namenaktien zu CHF 1'000.00 vernichtet. Vom Herabset-
zungsbetrag von CHF 300'000.00 werden CHF 163'106.12 verrech-
net mit einem Darlehen der Gesellschaft gegenüber einem Aktio-
när und CHF 136'893.88 auf dem Darlehenskonto des gleichen
Aktionärs gutgeschrieben; die Beachtung der gesetzlichen Vor-
schriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 19.
09.2012 festgestellt. [Weitere Änderungen berühren keine publi-
kationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 28.06.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Treuhandbüro Hans Amstalden, in Neuenkirch (CH-100.1.000.
081-9), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6465 vom 20.09.2012 / CH-100.3.009.332-1 / 06862748

Allgemeine Baugenossenschaft Luzern (ABL),

 

i n   L u z er n

,

CH-100.5.003.967-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.
2012, Publ. 6746498). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schmid, Markus, von Welschenrohr, in Luzern,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien aber nicht mit dem
Vizepräsidenten; Achermann, Beat, von Luzern und Beckenried,
in Kriens, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Martin, Ingrid, von Fül-
linsdorf und Luzern, in Malters, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brügger, Barbara,
von Willisau, in Dietwil, mit Kollektivprokura zu zweien mit ei-
nem anderen Prokuristen oder dem Geschäftsführer [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien mit einem
anderen Prokuristen]; Bucher, Peter, von Kerns, in Kerns, mit Kol-
lektivprokura zu zweien mit einem anderen Prokuristen oder dem
Geschäftsführer [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollek-
tivprokura zu zweien mit einem anderen Prokuristen]; Scheiwil-
ler, Monika, von Oberbüren, in Adligenswil, mit Kollektivprokura
zu zweien mit einem anderen Prokuristen oder dem Geschäfts-
führer [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien mit einem anderen Prokuristen]; Meier, Rudolf, ge-
nannt Ruedi, von Dintikon, in Luzern, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien aber nicht mit dem Vizepräsidenten; Egger
Andermatt, Marlise, von St. Ursen, in Aarburg, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vize-
präsidenten; Koch, Bruno, von Romoos, in Adligenswil, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit den Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten oder den Prokuristen [bisher: Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6466 vom 20.09.2012 / CH-100.5.003.967-9 / 06862750

Getränke-Fachhandel Rolf Lötscher,

 

i n   A d l i g e n s w i l

, CH-

100.1.016.253-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 177 vom 12.09.
2012, Publ. 6844714). In Gutheissung des Rekurses hat das Ober-
gericht des Kantons Luzern mit Entscheid vom 17.09.2012 den
Entscheid des Bezirksgerichts Kriens vom 22.08.2012, mit dem
über den Inhaber der Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben. [ge-
strichen: Mit Mitteilung des Obergerichtes des Kantons Luzern
vom 05.09.2012 ist dem Rekurs gegen den Entscheid des Bezirks-
gerichts Kriens vom 22.08.2012 betreffend Konkurseröffnung auf-
schiebende Wirkung zuerkannt worden. Demnach wird die Ein-
tragung betreffend Konkurseröffnung über den Inhaber im Han-
delsregister gestrichen.].

Tagesregister-Nr. 6467 vom 20.09.2012 / CH-100.1.016.253-0 / 06862752

IF Realinvest AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.014.792-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 25.05.2011, Publ. 6178204). Do-
mizil neu: c/o Reichmuth & Co, Rütligasse 1, 6003 Luzern. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hartweger,
Sergio, von Muralto, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Reichmuth-Roth, Karin, von Luzern, in Luzern, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reichmuth, Remi-

gius, genannt Remy, von Schwyz, in Luzern, Präsident und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Reichmuth, Karl, von Schwyz, in
Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied ohne Zeichnungsberechtigung]; Roth, Vahan Peter, von Eb-
nat-Kappel, in El Gouna (EG), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6468 vom 20.09.2012 / CH-100.3.014.792-4 / 06862754

Josef Huber AG Kriens,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.3.006.751-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2008, S. 9, Publ.
4703372). Domizil neu: Rengglochstrasse 48, 6012 Obernau. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Huber-
Brunner, Josef, von Kriens und Luzern, in Kriens, einziges Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Huber, Michael, von Kriens und Luzern, in Kriens, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Einzelprokura]; Haller, Monika, von Kriens, Luzern
und Gontenschwil, in Kriens, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: von Kriens und Gontenschwil, ohne eingetra-
gene Funktion mit Einzelprokura]. 

Tagesregister-Nr. 6469 vom 20.09.2012 / CH-100.3.006.751-6 / 06862756

judith's Ess-Kultur GmbH,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.4.787.895-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139 vom 20.07.
2007, S. 10, Publ. 4035692). Mitteilungen neu: Mitteilungen er-
folgen schriftlich. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 19.09.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kreyenbühl, Theo, von Ebikon und Ettis-
wil, in Ebikon, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 5'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kreyenbühl, Judith, von Ettiswil und Dag-
mersellen, in Büron, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00
und mit einem Stammanteil von CHF 5'000.00 [bisher: in Knutwil
und mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 6470 vom 20.09.2012 / CH-100.4.787.895-6 / 06862306

Käsereigenossenschaft Kaltbach,

 

i n   M a u e n s e e

, CH-100.5.

007.257-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 156 vom 18.08.1997, S.
5929). Statutenänderung: 03.05.2012. Haftung/Nachschuss-
pflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften.] [gestrichen: Für die Verbindlichkeiten der
Genossenschaft haftet ausschliesslich das Genossenschaftsvermö-
gen.]. Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genos-
senschafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. [ge-
strichen: Entrichtung eines Eintrittsgeldes, sofern die Generalver-
sammlung nicht auf die Erhebung verzichtet.]. Mitteilungen neu:
Mitteilungen erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung der Verwal-
tung vom 08.09.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
[gestrichen: Vorstand: drei Mitglieder]. [Weitere Änderungen be-
rühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].

Tagesregister-Nr. 6471 vom 20.09.2012 / CH-100.5.007.257-1 / 06862308

Mako Treuhand und Beratung Markus Koch,

 

i n   N o t t w i l

,

CH-100.1.019.915-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 76 vom 23.
04.1997, S. 2714). Mit Entscheid der Einzelrichterin des Bezirks-
gerichts Willisau, Abteilung 1, vom 18.09.2012 ist über den Inha-
ber mit Wirkung ab dem 18.09.2012, 09.45 Uhr, der Konkurs er-
öffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 6472 vom 20.09.2012 / CH-100.1.019.915-3 / 06862758

MEPASA AG,

 

i n   G r o s s w a n g e n

, CH-100.3.026.344-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2012, Publ. 6733780).
Firma neu: 

MEPASA AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Vin-

kulierung entfällt]. Mit Entscheid der Einzelrichterin des Bezirks-
gerichts Willisau, Abteilung 1, vom 18.09.2012 ist über die Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 18.09.2012, 09.15 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 6473 vom 20.09.2012 / CH-100.3.026.344-5 / 06862760

Berichtigung des im SHAB Nr. 54 vom 06.03.1971, S. 534, pu-

blizierten Eintrags Nr. 251 vom 23.02.1971. 

Personalfürsorgestif-

tung der Fa. Leuenberger AG. Bauunternehmen,

 

i n   Z e l l   L U

,

CH-100.7.007.723-7, Stiftung (SHAB Nr. 107 vom 05.06.2012,
Publ. 6704584). Name neu: 

Personalfürsorgestiftung der Fa.

LEUENBERGER AG,/Bauunternehmen/Zell

.

Tagesregister-Nr. 6474 vom 20.09.2012 / CH-100.7.007.723-7 / 06862762

Berichtigung des im SHAB Nr. 192 vom 18.08.1984, S. 2'973,

publizierten Eintrags Nr. 1'683 vom 06.08.1984. 

Personalfür-

sorge-Stiftung der Fa. Seinet & Co.,

 

i n   L u z er n

, CH-100.7.008.

437-2, Stiftung (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2012, Publ. 6652704).
Name neu: 

Personalfürsorge-Stiftung der Firma Seinet & Co

.

Tagesregister-Nr. 6475 vom 20.09.2012 / CH-100.7.008.437-2 / 06862764

Sterbe- und Unterstützungskasse des Verbandes Schweize-

rischer Polizei-Beamter,

 

i n   Lu z e r n

, CH-020.7.904.911-3, Stif-

tung (SHAB Nr. 103 vom 27.05.2011, Publ. 6182038). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Buttauer, Heinz,
von Maur, in Zürich, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Widmer,
Jean-Marc, von Gränichen, in Onex, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Bundi Ryser, Johanna, von Medel (Lucmagn)
und Heimiswil, in Jegenstorf, Vizepräsidentin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6476 vom 20.09.2012 / CH-020.7.904.911-3 / 06862766

Stiftung Charles Wyrsch,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.7.023.586-4,

Stiftung (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2012, Publ. 6524066). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stadler, Hilar,
von Bürglen UR, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Habermacher, Sepp, von Reiden und Rickenbach LU, in
Luzern, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lenherr, Niklaus, von Gams, in Lu-
zern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6477 vom 20.09.2012 / CH-100.7.023.586-4 / 06862768

Stiftung Swiss Help for China and Russia SHCR,

 

i n   L u z er n

,

CH-100.7.027.581-3, Stiftung (SHAB Nr. 140 vom 21.07.2006, S.
8, Publ. 3476398). Domizil neu: Zentralstrasse 38, 6003 Luzern.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Procliente Revisions
AG (CH-170.3.001.847-6), in Hünenberg, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6478 vom 20.09.2012 / CH-100.7.027.581-3 / 06862310

Wohnbaugenossenschaft Bären,

 

i n   E t t i s w i l

, CH-100.5.004.

383-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2006, S. 11, Publ.
3190582). Statutenänderung: 01.05.2012. Haftung/Nachschuss-
pflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften.] [gestrichen: Für die Verbindlichkeiten der
Genossenschaft haftet nur das Genossenschaftsvermögen.].
Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossen-
schafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. [gestri-
chen: Jeder Genossenschafter hat mindestens einen Anteilschein
von CHF 1'000.– zu übernehmen.]. [Weitere Änderungen berüh-
ren keine publikationspflichtigen Tatsachen.] [gestrichen: Vor-
stand: mindestens drei Mitglieder]. Gemäss Erklärung der Verwal-
tung vom 01.05.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bisang, Beat, von Et-
tiswil und Ebikon, in Kottwil, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Egli,
Hans, von Trub, in Ettiswil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Aktuar oder dem Kassier [bisher: in Kottwil]; Notz,
Hans, von Ettiswil, in Ettiswil, Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten [bisher: in
Kottwil]; Ramseier, Ueli, von Mirchel, in Ettiswil, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Aktuar oder dem Kas-
sier [bisher: in Kottwil].

Tagesregister-Nr. 6479 vom 20.09.2012 / CH-100.5.004.383-6 / 06862312

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

eTaktiker Daniel Houghton,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.1.794.412-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 70 vom 11.04.2012, Publ.
6633224). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6480 vom 20.09.2012 / CH-100.1.794.412-6 / 06862770

NIKOWIN AG in Liquidation,

 

i n   M eg g e n

, CH-100.3.789.

089-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2011, Publ.
6349410). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid vom 19.09.
2012 des Bezirksgerichts Kriens als geschlossen erklärt. Die Ge-
sellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6481 vom 20.09.2012 / CH-100.3.789.089-4 / 06862772

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Lombardo Enzo,

 

à   C o l o m b i e r   ( NE )

, rue des Vernes 16, 2013

Colombier NE, CH-645-4108612-1. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Lombardo Enzo, d'Italie, à Neuchâtel. But: ex-
ploitation d'une entreprise d'installations sanitaires et de chauf-
fage.

Registre journalier no 3531 du 20.09.2012 / CH-645.4.108.612-1 / 06863124

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Café-Restaurant Kou Lu Pin - Broillet, Zhou et Wu,

 

à   L a

C h a u x -d e - F o n d s

, CH-645-4099870-0 (FOSC du 12.03.2009, p.

12/4922084). La société est dissoute par suite de faillite prononcée
par jugement du Tribunal régional des Montagnes et du Val-de-
Ruz en date du 30.08.2012, à 09h00. Par conséquent la raison so-
ciale devient: 

Café-Restaurant Kou Lu Pin - Broillet, Zhou et Wu,

en liquidation

.

Registre journalier no 3532 du 20.09.2012 / CH-645.4.099.870-0 / 06863146

COMPTABILIS Sàrl,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CH-645-

4106128-9 (FOSC du 31.12.2010, p. 7/5968646). Schaller Heinz
a cédé 5 de ses 15 parts sociales de CHF 1'000 à Guermann Anthony,
associé, lequel est désormais titulaire de 10 parts sociales de CHF
1'000.

Registre journalier no 3533 du 20.09.2012 / CH-645.4.106.128-9 / 06863154

Donia Sàrl,

 

à   B e v a i x

, CH-645-4100196-2 (FOSC du 30.03.

2010, p. 10/5566522). La société est dissoute par suite de faillite
prononcée par jugement du Tribunal régional du Littoral et du
Val-de-Travers en date du 30.08.2012 à 09h45. Par conséquent la
raison sociale devient: 

Donia Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 3534 du 20.09.2012 / CH-645.4.100.196-2 / 06863156

DS ARTI Sàrl,

 

L e   L a n d e r o n

, CH-073-4017026-3 (FOSC du

10.08.2010, p. 11/5764586). La société est dissoute par suite de
faillite prononcée par jugement du Tribunal régional du Littoral
et du Val-de-Travers en date du 03.09.2012 à 09h45. Par consé-
quent, sa raison sociale devient: 

DS ARTI Sàrl en liquidation

Registre journalier no 3535 du 20.09.2012 / CH-073.4.017.026-3 / 06863158

Electricité de la plume SA,

 

à   L a   C h au x -d e- Fo n d s

, CH-645-

4102864-9 (FOSC du 15.08.2012, p. 0/6811104). La société est dis-
soute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal ré-
gional des Montagnes et du Val-de-Ruz en date du 03.09.2012, à
14h10. Par conséquent, sa raison sociale: 

Electricité de la plume

SA en liquidation

.

Registre journalier no 3536 du 20.09.2012 / CH-645.4.102.864-9 / 06863160

Elsa Diffusion SA,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-4103460-4 (FOSC

du 23.12.2010, p. 16/5956400). Meylan Luc Aloïs n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 3537 du 20.09.2012 / CH-645.4.103.460-4 / 06863162

11

 Dienstag - Mardi - Martedì, 25.09.2012, No 186, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

FFN Fidufinance SA,

 

à   L a   C h a u x - d e- F o n d s

, CH-645-

1008400-3 (FOSC du 20.06.2012, p. 0/6727136). Adresse: rue
Fritz-Courvoisier 40, 2300 La Chaux-de-Fonds.

Registre journalier no 3538 du 20.09.2012 / CH-645.1.008.400-3 / 06863164

G. Moser,

 

à   H a u t e r i v e   N E

, CH-645-4096592-5 (FOSC du

17.09.2003, p. 7/1175210). Le titulaire a été déclaré en faillite par
jugement du Tribunal régional du Littoral et du Val-de-Travers en
date du 20.08.2012, à 14h40.

Registre journalier no 3539 du 20.09.2012 / CH-645.4.096.592-5 / 06863166

Maison de retraite pour personnes âgées 'Mon Foyer',

 

à

D o m b r e s s o n

, CH-645-0501053-1 (FOSC du 03.05.2012, p. 0/

6664446). Geiser Claudine, de Langenthal, à Dombresson, est
membre du comité; elle n'exerce pas la signature sociale.

Registre journalier no 3540 du 20.09.2012 / CH-645.0.501.053-1 / 06863126

Mic-Hamburger, Dessent,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CH-645-

4103786-8 (FOSC du 31.03.2009, p. 10/4951844). Le titulaire a
été déclaré en faillite par jugement du Tribunal régional des Mon-
tagnes et du Val-de-Ruz en date du 20.08.2012, à 14 h 10.

Registre journalier no 3541 du 20.09.2012 / CH-645.4.103.786-8 / 06863128

Nennoi Oi institut,

 

L e   L o c l e

, CH-645-4105892-2 (FOSC du

12.11.2010, p. 13/5893164). La titulaire a été déclaré en faillite
par jugement du Tribunal régional des Montagnes et du Val-de-
Ruz en date du 20.08.2012, à 15h00.

Registre journalier no 3542 du 20.09.2012 / CH-645.4.105.892-2 / 06863130

Paviller SA,

 

à Ne uch ât el

, CH-660-2556003-0 (FOSC du 26.

07.2012, p. 0/6786184). 'FideR Fiduciaire de Révision Sàrl' (CH-
660-1566006-7) n'est plus organe de révision. Organe de révision:
'Multifiduciaire Léman SA' (CH-550.0.075.832-5), à Montreux.

Registre journalier no 3543 du 20.09.2012 / CH-660.2.556.003-0 / 06863132

Philonet S.A.,

 

à   B ev ai x

, CH-645-1010322-3 (FOSC du 19.12.

2007, p. 13/4255416). La société est dissoute par suite de faillite
prononcée par jugement du Tribunal régional du Littoral et du
Val-de-Travers en date du 30.08.2012, à 08h50. Par conséquent la
raison sociale devient: 

Philonet S.A. en liquidation

.

Registre journalier no 3544 du 20.09.2012 / CH-645.1.010.322-3 / 06863134

Raffaele Tatone,

 

à   R o c h e f o r t

, CH-645-4108016-1 (FOSC du

27.06.2012, p. 0/6738780). Le titulaire a été déclaré en faillite par
jugement du Tribunal régional du Littoral et du Val-de-Travers en
date du 30.08.2012, à 09h55.

Registre journalier no 3545 du 20.09.2012 / CH-645.4.108.016-1 / 06863136

Restaurant La Croix d'Or SA,

 

à   C h é z a r d -S ai n t- Ma r ti n

,

CH-645-4096498-9 (FOSC du 28.05.2010, p. 12/5650584). La so-
ciété est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du
Tribunal régional des Montagnes et du Val-de-Ruz en date du 30.
08.2012, à 08h50. Par conséquent, sa raison sociale devient: 

Re-

staurant La Croix d'Or SA en liquidation

.

Registre journalier no 3546 du 20.09.2012 / CH-645.4.096.498-9 / 06863138

SBS Dubach Sàrl,

 

à   N eu c h â te l

, CH-645-4107482-0 (FOSC

du 19.12.2011, p. 0/6465532). La société est dissoute par suite de
faillite prononcée par jugement du Tribunal régional du Littoral
et du Val-de-Travers en date du 06.09.2012 à 09 h 20. Par consé-
quent, sa raison sociale devient: 

SBS Dubach Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 3547 du 20.09.2012 / CH-645.4.107.482-0 / 06863140

Société immobilière Les Levées S.A.,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-

0401019-7 (FOSC du 26.02.2007, p. 12/3796058). Les 500 actions
de CHF 100, nominatives, sont désormais liées selon statuts. Ca-
pital-actions: CHF 50'000, entièrement libéré, divisé en 500 ac-
tions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. La clause sta-
tutaire relative à la reprise de biens envisagée à la constitution est
abrogée dans les statuts. Convocations et communications aux ac-
tionnaires: par courrier écrit, télécopie ou courrier électronique.
Statuts modifiés le 12.09.2012.

Registre journalier no 3548 du 20.09.2012 / CH-645.0.401.019-7 / 06863142

STOPOLY Sàrl en liquidation,

 

à   V a l - d e - T r a v e r s

, CH-645-

4096416-6 (FOSC du 02.04.2012, p. 0/6621306). Par jugement du
03.09.2012 à 09h20, le Tribunal régional du Littoral et du Val-de-
Travers a prononcé la faillite de la société.

Registre journalier no 3549 du 20.09.2012 / CH-645.4.096.416-6 / 06863144

USB Service & Consulting, U. Schürch,

 

à   B e v ai x

, CH-645-

1002503-1 (FOSC du 24.07.1997, p. 5289). Le titulaire a été dé-
claré en faillite par jugement du Tribunal régional des Montagnes
et du Val-de-Ruz en date du 30.08.2012, à 08h55.

Registre journalier no 3550 du 20.09.2012 / CH-645.1.002.503-1 / 06863148

V5 GmbH, succursale de Neuchâtel,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-

4107290-4 (FOSC du 12.01.2012, p. 0/6502344). Les pouvoirs de
Lyon Christopher Paul sont radiés.

Registre journalier no 3551 du 20.09.2012 / CH-645.4.107.290-4 / 06863150

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

La Fleur d'oranger - Betouche,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-

4096628-2 (FOSC du 03.10.2003, p. 8/1199286). L'inscription est
radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 3552 du 20.09.2012 / CH-645.4.096.628-2 / 06863152

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Gabriela Joller,

 

i n   S ta n s

, CH-150.1.003.979-1, Bitzistrasse

15, 6370 Stans, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Joller, Gab-
riela, von Dallenwil, in Stans, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1552 vom 20.09.2012 / CH-150.1.003.979-1 / 06862126

Quality 4 Less GmbH,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.4.003.980-

2, Pilatusstrasse 28, 6052 Hergiswil NW, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.09.

2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Betreibung von e-Han-
delsplattformen, die Übernahme, Verwaltung und Veräusserung
von Beteiligungen an anderen Gesellschaften im In- und Ausland,
die Beratung sowie die Durchführung von Handels- und Finanz-
geschäften aller Art. Die Gesellschaft kann Vertretungen überneh-
men, Patente, Marken, Lizenzen und Herstellungsverfahren sowie
Immaterialgüterrechte erwerben, entwickeln, verwalten und ver-
werten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per Email. Mit Erklärung vom 19.09.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Kihle, Ewald, norwegischer Staatsangehöriger, in Mi-
jas-Costa (ES), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Schöpfer,
Hans Rudolf, von Eschenbach LU und Marbach LU, in Kerns, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1553 vom 20.09.2012 / CH-150.4.003.980-2 / 06862128

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AMG Artist Management Group GmbH,

 

i n   S t a n s

, CH-150.

4.001.154-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125
vom 02.07.2009, S. 20, Publ. 5107980). Domizil neu: Die Gesell-
schaft hat ihr Domizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 1554 vom 20.09.2012 / CH-150.4.001.154-9 / 06862130

Clacson SA in Liquidation,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-514.3.001.

753-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2008, S. 14,
Publ. 4772300). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 1555 vom 20.09.2012 / CH-514.3.001.753-1 / 06862132

Fast Tech GmbH,

 

in St an ss ta d

, CH-150.4.000.311-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2012,
Publ. 6746582). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wa-
ser, Remigi, von Stansstad und Wolfenschiessen, in Stansstad, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
mit 99 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Stamm, Mischa, von
Schleitheim, in Steinhausen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: mit 101 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 1556 vom 20.09.2012 / CH-150.4.000.311-9 / 06862344

Foundation Ines Gellrich,

 

i n   S ta n s st ad

, CH-150.7.003.662-

6, Stiftung (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2011, Publ. 6298240). Or-
ganisation neu: [Organisation von Amtes wegen gestrichen auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften; gestrichen: Organisa-
tion: Stiftungsrat und Revisionsstelle]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Pius Bienz Treuhand- und Revi-
sions-AG (CH-100.3.004.593-1), in Kriens, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1557 vom 20.09.2012 / CH-150.7.003.662-6 / 06862346

Helvetic HOLDING und Beteiligungs AG,

 

i n   H e r g i s w i l  N W

,

CH-150.3.003.846-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23.04.
2012, Publ. 6648010). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Do-
mizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 1558 vom 20.09.2012 / CH-150.3.003.846-5 / 06862248

I + W Trading AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-140.3.000.273-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 31.08.2012, Publ.
6830000). Eingetragene Personen neu oder mutierend: René
Brunner Treuhand AG (CH-020.3.002.030-9), in Zürich, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1559 vom 20.09.2012 / CH-140.3.000.273-6 / 06862570

Par-Concept AG,

 

i n   H e r g i s w i l   NW

, CH-150.3.001.730-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2006, S. 9, Publ.
3276058). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-
büsst. 

Tagesregister-Nr. 1560 vom 20.09.2012 / CH-150.3.001.730-7 / 06862250

Sandglass Invest AG,

 

i n   S t a n s

, CH-150.3.003.319-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2009, S. 22, Publ. 5112000).
Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 1561 vom 20.09.2012 / CH-150.3.003.319-4 / 06862252

Scandinavian Entertainment Group AG,

 

i n   S t a n s

, CH-140.

3.002.963-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 17.03.2009, S.
11, Publ. 4929996). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 1562 vom 20.09.2012 / CH-140.3.002.963-9 / 06862254

the experts ag,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.3.003.102-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 24.05.2007, S. 6, Publ.
3945270). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: KMU Treuhand & Management, Irma Rupp, in Hergiswil NW,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: René
Brunner Treuhand AG (CH-020.3.002.030-9), in Zürich, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1563 vom 20.09.2012 / CH-150.3.003.102-3 / 06862572

TOBI Treuhand, Thomas Bissig,

 

i n   E n n e t b ü r g e n

, CH-150.

1.001.376-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 7 vom 13.01.2009, S.
15, Publ. 4822802). Domizil neu: Buochserstrasse 30, 6373 En-
netbürgen. 

Tagesregister-Nr. 1564 vom 20.09.2012 / CH-150.1.001.376-7 / 06862256

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Risi Peter GmbH in Liquidation,

 

i n   B u o c h s

, CH-150.4.000.

755-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom
15.04.2011, Publ. 6124340). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1565 vom 20.09.2012 / CH-150.4.000.755-8 / 06862258

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ARBOR Real Estate GmbH,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.4.003.937-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom 29.
08.2012, S. 0, Publ. 6826544). Domizil neu: Die Gesellschaft hat
ihr Domizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 1330 vom 20.09.2012 / CH-140.4.003.937-1 / 06862112

Chico Salescontrol GmbH,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.4.003.360-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom 09.03.
2010, S. 14, Publ. 5531038). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr
Domizil eingebüsst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gallwitz-Heiden, Dr. Julia, deutsche Staatsangehörige, in unbe-
kanntem Aufenthaltsort, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: in Wilen (Sarnen)]. 

Tagesregister-Nr. 1331 vom 20.09.2012 / CH-140.4.003.360-4 / 06862114

Elvesa GmbH,

 

i n   S a r n en

, CH-140.4.003.213-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2010, S. 12,
Publ. 5585602). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gallwitz-
Heiden, Dr. Julia, deutsche Staatsangehörige, in unbekanntem
Aufenthaltsort, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
in Wilen (Sarnen)]. 

Tagesregister-Nr. 1332 vom 20.09.2012 / CH-140.4.003.213-7 / 06862116

Emigro GmbH,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.4.003.421-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom 11.08.2010, S. 10,
Publ. 5765902). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gallwitz-
Heiden, Dr. Julia, deutsche Staatsangehörige, in unbekanntem
Aufenthaltsort, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
in Wilen (Sarnen)]. 

Tagesregister-Nr. 1333 vom 20.09.2012 / CH-140.4.003.421-3 / 06862118

Exportauto Sarnen GmbH,

 

i n   S ar n e n

, CH-140.4.003.422-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom 11.08.
2010, S. 10, Publ. 5765904). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr
Domizil eingebüsst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gallwitz-Heiden, Dr. Julia, deutsche Staatsangehörige, in unbe-
kanntem Aufenthaltsort, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: in Wilen (Sarnen)]. 

Tagesregister-Nr. 1334 vom 20.09.2012 / CH-140.4.003.422-9 / 06862120

LS Invest AG,

 

in Al pnac h

, CH-140.3.003.427-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 28.07.2011, S. 0, Publ. 6276602).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Berndt,
Stephan, von Biberist und Rüti ZH, in Rüti ZH, Direktor, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1335 vom 20.09.2012 / CH-140.3.003.427-1 / 06862122

Sika Supply Center AG,

 

i n   S a r n en

, CH-140.3.002.837-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 06.01.2012, S. 0, Publ. 6490750).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Krebser,
Peter, von Pfungen, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stubbe, Jo-
hannes Gerhard, deutscher Staatsangehöriger, in Zug, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1336 vom 20.09.2012 / CH-140.3.002.837-7 / 06862124

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Aspiag Finance & Services AG,

 

i n   W i d n a u

, CH-320.3.072.

164-2, c/o Aspiag Management AG, Viscosestrasse 64, 9443 Wid-
nau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 19.09.
2012. Zweck: Erbringung und Ausführung von Finanzierungsge-
schäften, Verwaltung von Vermögen für eigene und für Rechnung
Dritter, Beratungsdienstleistungen sowie Beteiligung an anderen
Gesellschaften im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann weltweit
für die Gesellschaften der Aspiag Gruppe Finanzdienstleistungen
erbringen und Finanzierungen bereitstellen, einschliesslich des
Gewährs von Garantien oder des Bereitstellens jedes anderen
zweckdienlichen Finanzierungsinstrumentes, kann für sich sel-
ber oder für andere Gruppengesellschaften Finanzierungen durch
Dritte aushandeln und eingehen, alle wirtschaftlichen, Finanz-
oder andere Tätigkeiten ausüben, im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich im In-
und Ausland an anderen Gesellschaften beteiligen, Immaterial-
güterrechte erwerben, verkaufen, verwalten, kreieren, entwickeln,
nutzen und lizenzieren. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung 1
Stammanteil zum Nennwert von EUR 79'320'000.00 der ASPIAG
SERVICE S.R.L. (Reg.Nr 00882800212) mit Sitz Mestrino (IT)
ohne Gegenleistung zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB.
Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
schriftlich (einschliesslich Telefax oder E-Mail) unter Vorbehalt
abweichender gesetzlicher Bestimmungen. Eingetragene Perso-
nen: Drexel, Guntram Jodok, österreichischer Staatsangehöriger,
in Lustenau (AT), Präsident des Verwaltungsrates und Delegierter

des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Koch,
Hans Andrée, von Bichelsee-Balterswil, in Feldmeilen (Meilen),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Drexel, Ger-
hard, österreichischer Staatsangehöriger, in Salzburg (AT), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Reisch, Hans Klaus, österreichischer Staatsangehöriger, in Kuf-
stein (AT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Poppmeier, Friedrich, österreichischer Staats-
angehöriger, in Salzburg (AT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Staudinger, Rudolf, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Oberndorf bei Schwanenstadt (AT),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Spiegel, Robert, österreichischer Staatsangehöriger, in Ko-
blach (AT), Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ernst & Young AG (CH-020.9.001.069-0), in Zü-
rich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8274 vom 20.09.2012 / CH-320.3.072.164-2 / 06862188

BaJu Service Junuzi,

 

i n   G o s sa u   S G

, CH-320.1.072.165-1,

Tulpenstrasse 5a, 9200 Gossau, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Hauswartung, Reinigung, Räumung, Unterhalts-
und Renovationsarbeiten von Liegenschaften, Gartenunterhalt
sowie Handel mit, Import, Export und Reparatur von Eisenwaren,
Fahrzeugersatz- und Zubehörteilen, Werkstattausrüstungen,
Haushaltsgeräten, Freizeit- und Hobbyartikeln; kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen sowie im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten. Eingetragene Perso-
nen: Junuzi, Baskim, von St. Gallen, in Gossau SG, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8275 vom 20.09.2012 / CH-320.1.072.165-1 / 06862190

CCG Cogito Consulting Gmür,

 

i n   R o r s c h a c h e r b e r g

, CH-

320.1.072.166-6, Paradiesstrasse 22a, 9404 Rorschacherberg,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Projektentwick-
lung, Projektmanagement, Investorenberatung. Eingetragene
Personen: Gmür, Daniel, von Quarten, in Rorschacherberg, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8276 vom 20.09.2012 / CH-320.1.072.166-6 / 06862192

IC Gipsergeschäft GmbH,

 

i n   R o r s c h a c h

, CH-320.4.072.167-

7, c/o Idriz Canoski, Gerenstrasse 17, 9400 Rorschach, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 19.09.2012. Zweck: Ausführung von Gipserarbeiten an
Neu- und Umbauten im Innen- und Aussenbereich. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen..
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 19.
09.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Canoski, Idriz, mazedonischer Staatsangehöriger, in
Rorschach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 8277 vom 20.09.2012 / CH-320.4.072.167-7 / 06862194

RENO-MASTER GmbH,

 

in Alt s tä tt e n

, CH-320.4.072.168-5,

Gupf 4, 9450 Altstätten , Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 19.09.2012. Zweck: Vertrieb
und Verarbeitung von Produkten aller Art, insbesondere aus den
Bereichen Raumausstattung und Marketing sowie Erbringen und
Vermittlung von Dienstleistungen in diesen Bereichen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen..
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen.. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 19.09.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Dallmeier, Josef, deutscher Staatsangehöriger, in Altstätten, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 8278 vom 20.09.2012 / CH-320.4.072.168-5 / 06862196

Restaurant Grillhaus, Pereira & Sousa Oliveira Martins,

 

i n

G o ss a u   S G

, CH-320.2.072.169-9, St. Gallerstrasse 106 , 9200

Gossau, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 19.09.
2012. Zweck: Betreiben eines Gastronomiebetriebes mit Aus-
schank kalter und warmer Getränke sowie kalter und warmer Kü-
che. Eingetragene Personen: Pereira, José Duarte, portugiesischer
Staatsangehöriger, in Waldstatt, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift; Sousa Oliveira Martins, Cristina, portugiesische Staatsan-
gehörige, in Gossau SG, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8279 vom 20.09.2012 / CH-320.2.072.169-9 / 06862198

Rheintal Kebab Bar, Batkitar,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.1.072.

170-7, Bahnhofstrasse 9, 9470 Buchs, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb eines Imbiss-Restaurants mit Take-
Away. Eingetragene Personen: Batkitar, Servelat, türkischer Staats-
angehöriger, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8280 vom 20.09.2012 / CH-320.1.072.170-7 / 06862200

Wachter Trachten GmbH,

 

i n   M e l s

, CH-320.4.072.171-2,

Platz 6, 8887 Mels, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 18.09.2012. Zweck: Handel und Ver-
leih von Trachten, Kostümen und Waren aller Art. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten und
veräussern, im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten sowie sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen. . Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 25.09.2012, No 186, Jahrgang - année - anno: 130

rung vom 18.09.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Romer Zumbühl, Jeanette, von Mels, in
Mels, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 11 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Gschwend-Ro-
mer, Tanja, von Quarten, in Mels, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit 6 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Good-Ro-
mer, Nadja, von Mels, in Mels, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Good-Ro-
mer, Jürg, von Mels, in Mels, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 8281 vom 20.09.2012 / CH-320.4.072.171-2 / 06862202

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Business Relation Management St. Gallen Ilse Oehler,

 

i n   S t.

G a l l e n

, CH-320.1.043.505-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 176

vom 12.09.2006, S. 9, Publ. 3545784). Domizil neu: Dufourstrasse
117, 9000 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 8282 vom 20.09.2012 / CH-320.1.043.505-8 / 06862526

Carosohn GmbH in Liquidation,

 

i n   G o m m i s w a l d

, CH-320.

4.053.235-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159
vom 17.08.2012, Publ. 6813218). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung der Konkursrichterin des Kreisgerichts See-Gaster vom
14.09.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 8283 vom 20.09.2012 / CH-320.4.053.235-2 / 06862528

Eibert Holding AG,

 

i n   E sc h en b ac h  S G

, CH-320.3.054.008-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2012, Publ.
6758240). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Eibert, Christian, von Zürich, in Rüti ZH, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8284 vom 20.09.2012 / CH-320.3.054.008-3 / 06862530

Elite Auto-Center Zuzwil AG,

 

i n   Z u z w i l  S G

, CH-320.3.023.

353-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2012, Publ.
6667022). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Felix-
Gämperle, Maria, von Römerswil, in Zuzwil SG, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8285 vom 20.09.2012 / CH-320.3.023.353-7 / 06862532

Elite Garage Zuzwil AG,

 

i n   Z u z wi l   S G

, CH-320.3.017.180-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2012, Publ.
6667024). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Felix-
Gämperle, Maria, von Römerswil, in Zuzwil SG, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8286 vom 20.09.2012 / CH-320.3.017.180-8 / 06862534

Fitze Immobilien AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.024.989-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 03.06.2009, S. 13, Publ.
5047076). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fitze, Hans, von Stein AR, in St. Gallen, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Fitze-Nydegger, Elisabeth, von
Stein AR, in St. Gallen, Vizepräsidentin des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fässler, Stephan, von Rehetobel, in Bühler, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Fässler-Fitze, Susanna, von Re-
hetobel und Stein AR, in Bühler, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8287 vom 20.09.2012 / CH-320.3.024.989-9 / 06862536

Fliptronic, Thomas Boxler,

 

i n   F l a w i l

, CH-320.1.066.552-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2012, Publ.
6555450). Weitere Adresse: Magdenauerstrasse 24, 9230 Flawil. 

Tagesregister-Nr. 8288 vom 20.09.2012 / CH-320.1.066.552-8 / 06862538

Focus PV Invest AG,

 

i n   A u   S G

, CH-320.3.068.632-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2011, S. 13, Publ. 6009172).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steurer,
Claus, österreichischer Staatsangehöriger, in Hard (AT), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8289 vom 20.09.2012 / CH-320.3.068.632-2 / 06862540

Genimex GmbH,

 

i n   A u   S G

, CH-320.4.056.598-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom 19.07.2010, S. 13,
Publ. 5732352). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Engler, Niklaus, von Sevelen, in Au SG, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8290 vom 20.09.2012 / CH-320.4.056.598-6 / 06862542

Grünenfelder + Keller Wil AG,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.3.028.

612-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2008, S. 12,
Publ. 4645886). Statutenänderung: 20.09.2012. Zweck neu: Er-
bringen von Ingenieurleistungen sowie Planungen und anderen
Dienstleistungen im Hoch- und Tiefbau. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, solche erwer-
ben oder errichten sowie Grundstücke erwerben, verwerten und
veräussern.. Mitteilungen neu: Mitteilungen und Einladungen er-
folgen per Brief, E-Mail oder anderen Übertragungsmitteln. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Forrer, Hans Ulrich, von
Wildhaus-Alt St. Johann, in Degersheim, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Breu, Rico Emil,
von Oberegg, in Wil SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Dahinden, Clemens, von Entlebuch,
in Bettwiesen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]; Halter, Roman Wilhelm, von Braunau, in Märwil
(Affeltrangen), mit Kollektivprokura zu zweien; Schwendener,
Mario, von Chur und Sevelen, in Wil SG, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 8291 vom 20.09.2012 / CH-320.3.028.612-4 / 06862204

HAG-Modelleisenbahnen AG,

 

i n   M ö r s c h w i l

, CH-320.3.

018.484-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 30.08.2012,
Publ. 6828922). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schoch, Christina, von Bauma, in Fahrwangen, Präsi-
dentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8292 vom 20.09.2012 / CH-320.3.018.484-7 / 06862544

Hans Clerici AG in Liquidation,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.027.

108-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 30.08.2012, Publ.
6828162). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Clerici-Saint, Patricia, von Gadmen, in Arnegg (Gossau SG),
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Clerici, Hans, von Gadmen, in Arnegg (Gossau SG),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8293 vom 20.09.2012 / CH-320.3.027.108-8 / 06862546

HBL International AG,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.4.071.817-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 14.09.2012, Publ.
6849564). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reupke,
Dirk Klaus Gustav Karl, deutscher Staatsangehöriger, in Düssel-
dorf (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Nett, Martin, von Luzein, in Chur, Direktor, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8294 vom 20.09.2012 / CH-320.4.071.817-5 / 06862548

Hess Natur-Textilien AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-053.3.003.638-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2008, S. 10, Publ.
4702496). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lüdge, Wolf, deutscher Staatsangehöriger, in Langgöns (DE),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8295 vom 20.09.2012 / CH-053.3.003.638-0 / 06862550

IGT International Travel GmbH,

 

i n   T h a l

, CH-020.4.027.106-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom 15.
06.2010, S. 14, Publ. 5676260). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Diessenhofen im Handelsregister des Kan-
tons Thurgau eingetragen und im Handelsregister des Kantons St.
Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8316 vom 20.09.2012 / CH-020.4.027.106-2 / 06861954

Jaermann & Stübi AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-020.3.029.

016-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 26.06.2012, Publ.
6736996). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jaermann, Urs, von Basel und Röthenbach im Emmental, in
Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Derungs
Treuhandgesellschaft AG (CH-020.9.000.200-4), in Zürich, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8296 vom 20.09.2012 / CH-020.3.029.016-8 / 06862348

j-media Marie-Theres Jenni,

 

i n   A u   S G

, CH-320.1.062.958-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 56 vom 20.03.2008, S. 12, Publ.
4394550). Sitz neu: 

Tha l

. Domizil neu: Kruft 18, 9425 Thal. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Jenni, Marie-Theres, von
Hitzkirch, in Thal, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: von
Müswangen, in Au SG]. [behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 8297 vom 20.09.2012 / CH-320.1.062.958-8 / 06862350

Lagap Boss Pharmaceuticals AG,

 

i n   W i t t en b ac h

, CH-320.

3.032.016-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 11.04.2011,
Publ. 6115394). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Maier, Dr. Paul, von Eschenz und Erlenbach ZH, in Er-
lenbach ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8298 vom 20.09.2012 / CH-320.3.032.016-2 / 06862352

MATKO-Handelsagentur Matthys,

 

b i sh e r   i n   W a n ge n   S Z

,

CH-130.1.008.245-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 161 vom 22.
08.2002, S. 9, Publ. 610790). Sitz neu: 

B e n k e n   S G

. Domizil neu:

Obere Blattenstrasse 8, 8717 Benken . Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Matthys, Beat, von Horgen und Schangnau, in
Benken SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Siebnen-
Wangen]; Konzack, Kirsten, deutsche Staatsangehörige, in Ben-
ken SG, mit Einzelprokura [bisher: in Siebnen-Wangen].

Tagesregister-Nr. 8300 vom 20.09.2012 / CH-130.1.008.245-2 / 06862136

Media Press Service GmbH,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.4.055.337-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom 10.09.
2012, Publ. 6841918). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schätti, Delene de Jesus, von Galgenen, in Rickenbach bei Wil (Ri-
ckenbach TG), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00 [bisher:
Klein, Delene, von Bütschwil]. 

Tagesregister-Nr. 8301 vom 20.09.2012 / CH-320.4.055.337-3 / 06862354

Miceli Giorgio Salvatore,

 

i n   S t .   G a l l e n k a p p e l

, CH-320.1.

070.003-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 157 vom 15.08.2012,
Publ. 6810802). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Kreisgerichts See-Gaster vom 17.09.2012 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 8302 vom 20.09.2012 / CH-320.1.070.003-7 / 06862356

M&M Immobilien AG,

 

i n   S a r g a n s

, CH-320.3.068.027-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 31.07.2012, Publ. 6792150).
Statutenänderung: 12.09.2012. Firma neu: 

Janser & Partner

Wohnbau AG

. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre

erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern alle Aktionäre
bekannt sind und soweit das Gesetz nicht zwingend etwas anderes
bestimmt, schriftlich oder per E-Mail an die der Gesellschaft letzt-
bekannte Adresse. . 

Tagesregister-Nr. 8299 vom 20.09.2012 / CH-320.3.068.027-7 / 06862134

Physiotherapie Ogi AG,

 

i n   W a l e n s t a d t

, CH-320.3.069.867-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2011, Publ.
6306758). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ogi, Rahel, von Frutigen, in Sargans, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8303 vom 20.09.2012 / CH-320.3.069.867-9 / 06862358

Schoeller Textil AG,

 

i n   S e v e l e n

, CH-320.3.040.932-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 04.07.2012, Publ. 6751390).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hübner, Hansjürgen,
von Eggiwil, in Brione sopra Minusio (Minusio), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: deut-
scher Staatsangehöriger, in Derendingen, Direktor mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Gatti Balsarri, Antonio Angelo, italieni-
scher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; KPMG AG (CH-
320.9.034.266-2), in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: KPMG
AG]. 

Tagesregister-Nr. 8304 vom 20.09.2012 / CH-320.3.040.932-7 / 06862360

SHEMER-ASSEMBLY AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.055.391-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2005, S. 13, Publ.
2734358). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: WIESER Wirtschaftsprüfung AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8305 vom 20.09.2012 / CH-320.3.055.391-3 / 06862362

Spitzmeilen Immobilien AG,

 

i n   S a r ga n s

, CH-320.3.058.

572-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 10.08.2012, Publ.
6805198). Statutenänderung: 12.09.2012. Firma neu: 

Janser

Wohnbau AG

. Domizil neu: Neue Wangserstrasse 9, 7320 Sar-

gans. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB oder, sofern alle Aktionäre bekannt
sind und soweit das Gesetz nicht zwingend etwas anderes be-
stimmt, schriftlich oder per E-Mail an die der Gesellschaft letzt-
bekannte Adresse. 

Tagesregister-Nr. 8306 vom 20.09.2012 / CH-320.3.058.572-4 / 06862138

Stadler Blechtechnik,

 

i n   W i d n a u

, CH-320.1.061.498-4, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2007, S. 14, Publ.
3997882). Sitz neu: 

A u   SG

. Domizil neu: Wieslistrasse 7, 9434 Au.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stadler, Urs, von Aa-
dorf, in Marbach SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Grub SG (Eggersriet)]. 

Tagesregister-Nr. 8307 vom 20.09.2012 / CH-320.1.061.498-4 / 06862364

Swiss Private Savings AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.062.247-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2012, Publ.
6638828). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Graf, Andreas Albert, von Rebstein, in Diepoldsau, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8309 vom 20.09.2012 / CH-320.3.062.247-1 / 06862366

Berichtigung des im SHAB Nr. 180 vom 17.09.2012, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 8'043 vom 12.09.2012. 

Tilag AG,

 

i n   S t .  G a l -

l e n

, CH-320.3.022.808-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom

17.09.2012, Publ. 6850796). Domizil neu: Martinsbruggstrasse
65, 9016 St. Gallen.

Tagesregister-Nr. 8310 vom 20.09.2012 / CH-320.3.022.808-2 / 06862368

Wachter Kostueme GmbH,

 

i n   M e l s

, CH-320.4.062.295-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom 22.09.
2010, S. 10, Publ. 5821428). Statutenänderung: 18.09.2012.
Zweck neu: Handel und Verleih von Kostümen und Waren aller Art.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten und veräussern, im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten sowie sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Romer Zum-
bühl, Jeannette, von Mels und Oberdorf NW, in Mels, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 11 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 11'000.00]; Good-Romer, Nadja, von Mels, in Mels, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit 6 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 6'000.00];
Gschwend-Romer, Tanja, von Quarten, in Mels, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: Romer, Tanja und mit einem Stammanteil von
CHF 2'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 8311 vom 20.09.2012 / CH-320.4.062.295-8 / 06862140

WKK Kaltbrunn AG,

 

i n   K a l t b r u n n

, CH-320.3.002.773-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, Publ. 6053762).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eberle,
Walter, von Häggenschwil, in Bilten (Glarus Nord), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lendi, Paolo, von Walenstadt,
in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 8312 vom 20.09.2012 / CH-320.3.002.773-8 / 06862370

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Dallmeier Öko Boden- und Wandbeläge,

 

in Alt s tä tt e n

,

CH-320.1.071.812-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 135 vom 13.
07.2012, Publ. 6766808). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8313 vom 20.09.2012 / CH-320.1.071.812-6 / 06862142

Dozent Olaf Gierhake,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.1.071.

046-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 51 vom 13.03.2012, Publ.
6591868). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8314 vom 20.09.2012 / CH-320.1.071.046-3 / 06862144

Gebr. Good Umzüge und Reinigungen,

 

i n   S a r g a n s

, CH-320.

2.068.440-1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2011, S.
6, Publ. 5970646). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liqui-
dation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8315 vom 20.09.2012 / CH-320.2.068.440-1 / 06862146

Licht und mehr - Armin Scheiderbauer,

 

i n   O b e r r i e t   S G

,

CH-320.1.057.928-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 179 vom 15.
09.2005, S. 9, Publ. 3018772). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8317 vom 20.09.2012 / CH-320.1.057.928-9 / 06862148

Meyer Bio-Produkte,

 

i n   S a r g a n s

, CH-320.1.059.677-0, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 140 vom 21.07.2006, S. 10, Publ.
3475930). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8318 vom 20.09.2012 / CH-320.1.059.677-0 / 06862150

Nüesch-Express,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.1.071.234-3, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 70 vom 11.04.2012, Publ. 6631888).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8319 vom 20.09.2012 / CH-320.1.071.234-3 / 06862152

Tesic Quality Control,

 

i n   W a r t a u

, CH-320.1.069.816-0, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 155 vom 12.08.2011, S. 0, Publ.
6293654). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8320 vom 20.09.2012 / CH-320.1.069.816-0 / 06862154

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Braun Maler GmbH,

 

in Sc haf f h au se n

, CH-290.4.017.543-

4, Schweizersbildstrasse 32, 8207 Schaffhausen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.06.
2012, 27.08.2012. Zweck: Betrieb eines Malergeschäftes sowie Ver-
legen von Bodenbelägen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt gemäss Vertrag vom 29.06.2012 / 20.09.2012
und Bilanz per 31.12.2011 Aktiven von CHF 1'423'121.97 und
Fremdkapital von CHF 1'277'890.74 des nicht im Handelsregister
eingetragenen Einzelunternehmens Fredy Braun, in Schaffhau-
sen, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben und
dem Sacheinleger CHF 125'231.23 gutgeschrieben werden. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen laut Sta-
tuten. Laut Erklärung vom 29.06.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Braun,
Manfred, von Schaffhausen, in Schaffhausen, Gesellschafter und
Vorsitzender Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 15
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Braun, Marcel, von Schaff-
hausen, in Stetten SH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1503 vom 20.09.2012 / CH-290.4.017.543-4 / 06862180

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ConvaTec Equipment Leasing GmbH,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

,

CH-290.4.016.549-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 54 vom 17.03.2011, S. 0, Publ. 6080388). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Smith, Talbot St.
John, von den USA, in New Jersey (USA), Vorsitzender Geschäfts-
führer, mit Unterschrift zu zweien; Kegler, George Andrew, von den
USA, in Yardley (USA), Geschäftsführer, mit Unterschrift zu
zweien; Urso, Vincent George, von den USA, in New Yersey (USA),
Geschäftsführer, mit Unterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Moraviec, Paul, von Grossbritannien, in
Schaffhausen, Vorsitzender Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1505 vom 20.09.2012 / CH-290.4.016.549-8 / 06862516

Ernst Wanner AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.3.013.018-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2009, S. 14, Publ.
4947218). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wanner, Thomas, von Beggingen, in Schaffhausen, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Wanner, Claudia, von Beggingen, in
Schaffhausen, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1506 vom 20.09.2012 / CH-290.3.013.018-4 / 06862518

ISP (Switzerland) GmbH,

 

b i s h e r   i n   B a a r

, CH-170.3.000.

085-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom
23.04.2012, S. 0, Publ. 6647814). Gründungsstatuten: 10.12.
2010, Statutenänderung: 11.09.2012. Sitz neu: 

N e u h au se n   a m

R h e i n f a l l

. Domizil neu: bei Ashland Industries Europe GmbH,

Rheinweg 11, 8200 Schaffhausen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Tecuatl Bremer, Christiaan, niederländischer
Staatsangehöriger, in Neuhausen am Rheinfall, mit Prokura zu
zweien [bisher: in Schaffhausen].

Tagesregister-Nr. 1507 vom 20.09.2012 / CH-170.3.000.085-0 / 06862182

Tyco Electronics Services GmbH,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-

290.4.015.647-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 180 vom 17.09.2012, S. 0, Publ. 6851600). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Tyco Electronics Hol-
ding S.à r.l. (B 122078), in Luxembourg (LU), Gesellschafterin,
mit 2000 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Tyco Connectivity Holding Internati-
onal I S.à.r.l. (B 169801), in Luxembourg (LU), Gesellschafterin,
mit 2000 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1508 vom 20.09.2012 / CH-290.4.015.647-8 / 06862520

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

WEI-con Deutsche Industrieboden GmbH, Eisenach, Zweig-

niederlassung Schaffhausen,

 

i n   S c h af f h a u s en

, CH-290.9.016.

947-6, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 189 vom 29.
09.2010, S. 11, Publ. 5831368), mit Hauptsitz in: Eisenach (DE).
Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie be-
zügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1509 vom 20.09.2012 / CH-290.9.016.947-6 / 06862184

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Adler Bistro GmbH,

 

i n   O l t e n

, CH-241.4.011.263-6, Basler-

strasse 30a, 4600 Olten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 19.09.2012. Zweck: Führung
eines Gastronomiebetriebs, Handel mit Immobilien, Elektrogerä-

13

 Dienstag - Mardi - Martedì, 25.09.2012, No 186, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

ten und Lebensmitteln sowie Import und Export von Waren aller
Art. Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich bei anderen Unternehmen des In- und Auslands beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten, alle Geschäfte eingehen, in denen Synergien mit dem Haupt-
zweck zu erzielen sind, weiter Liegenschaften, Wertschriften, Ur-
heberrechte, Patente und Lizenzen erwerben, verwalten und ver-
kaufen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder durch
E-Mail. Mit Erklärung vom 19.09.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Aziz, Do-
lovan F. Aziz, irakischer Staatsangehöriger, in Menziken, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3464 vom 20.09.2012 / CH-241.4.011.263-6 / 06863260

Buri Immo AG,

 

i n   D e i t i n g e n

, CH-241.3.011.264-9, Stöckli-

mattstrasse 7, 4543 Deitingen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 07.09.2012. Zweck: Erwerb, Erstellung,
Vermietung, Promotion, Verwaltung und Veräusserung von
Grundstücken und Immobilien sowie weitere Dienstleistungen im
Immobilienbereich. Kann sich an anderen Unternehmen irgend-
welcher Art im In- und Ausland beteiligen, solche gründen, über-
nehmen und mit ihnen fusionieren, Liegenschaften und Immate-
rialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, belasten und veräu-
ssern sowie durch Beschluss des Verwaltungsrates Zweigniederlas-
sungen und Agenturen im In- und Ausland errichten. Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 07.09.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Buri, Roy, von Oberburg, in Deitingen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3465 vom 20.09.2012 / CH-241.3.011.264-9 / 06863262

Haus- und Gartenservice - E. Sahmanovic,

 

i n   B i b e r i s t

, CH-

241.1.011.265-5, Solothurnerstrasse 62, 4562 Biberist, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Haus- und Gartenpflege,
Gebäudereinigungsarbeiten und Ausführung von Warentranspor-
ten. Eingetragene Personen: Sahmanovic, Esad, von Biberist, in
Biberist, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3466 vom 20.09.2012 / CH-241.1.011.265-5 / 06863264

Occasionscenter Garage Marti AG,

 

i n   N i e d er g ö s ge n

, CH-

241.3.011.266-5, Oltnerstrasse 45, 5013 Niedergösgen, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 19.09.2012. Zweck:
Handel mit Motorfahrzeugen und alle damit zusammenhängen-
den Geschäfte. Kann sich an anderen Unternehmen beteiligen oder
solche übernehmen und Lizenzen, Patente und andere immateri-
elle Werte sowie Grundeigentum erwerben, belasten, verwalten, ver-
mitteln und veräussern, ferner Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und überhaupt
alle Geschäfte tätigen, welche mit dem Zweck direkt oder indirekt
im Zusammenhang stehen und diesen zu fördern geeignet sind.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktio-
näre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, E-Mail, Telefax, Telex
oder Telegramm an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen
oder durch Publikation im Publikationsorgan, sofern das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes vorschreibt. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Mit Erklärung vom 19.09.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Christen,
Bruno, von Hergiswil bei Willisau, in Strengelbach, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Christen, Esther, von
Reiden, in Strengelbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3467 vom 20.09.2012 / CH-241.3.011.266-5 / 06863266

RO - NI Transport, Niederberger,

 

i n   D u l l i k e n

, CH-241.1.

011.267-1, Dorfstrasse 31, 4657 Dulliken, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Ausführung von Sachtransporten. Ein-
getragene Personen: Niederberger, Roland, von Dallenwil, in Dul-
liken, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3468 vom 20.09.2012 / CH-241.1.011.267-1 / 06863268

Stiftung Kultur am Bahnhof,

 

i n   D o r n a c h

, CH-241.7.011.

268-4, bei lic. iur. Lorenz Altenbach, Nepomukplatz 3, 4143 Dor-
nach, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 18.09.2012.
Zweck: Erstellung und Betrieb eines Gebäudes am Bahnhof Dor-
nach-Arlesheim auf der Parzelle GB Dornach Nr. 27, das nach ge-
meinnützigen Grundsätzen diversen Kulturträgern, insbesondere
Theatern, zur Verfügung gestellt werden soll. Eingetragene Per-
sonen: Urech, Daniel Stefan, von Hallwil, in Dornach, Präsident
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Borer-
Zumbrunnen, Evelyn, von Dornach, in Dornach, Vizepräsidentin
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Altenbach,
Lorenz, von Rodersdorf, in Dornach, Mitglied des Stiftungsrates
und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Copartner Revi-
sion AG (CH-270.3.001.085-4), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3469 vom 20.09.2012 / CH-241.7.011.268-4 / 06863270

Z. Paurevic Gartenbau,

 

i n   M a t z e n d o r f

, CH-241.1.011.269-

4, Ramisbühl 4, 4713 Matzendorf, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Ausführung von Gartenbauarbeiten. Eingetra-
gene Personen: Paurevic, Zdravko, kroatischer Staatsangehöriger,
in Matzendorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3470 vom 20.09.2012 / CH-241.1.011.269-4 / 06863272

Mutationen
Mutations
Mutazioni

GESI Isolierungen Zymeri,

 

i n   O l t e n

, CH-241.1.009.782-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2012, S. 0, Publ.
6851200). In Gutheissung der Beschwerde hat das Obergericht des
Kantons Solothurn mit Urteil vom 18.09.2012 das Urteil der Amts-
gerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Olten, vom 11.09.2012,

mit welchem über den Inhaber des Einzelunternehmens der Kon-
kurs eröffnet wurde, aufgehoben. Der Inhaber ist daher wieder in
die Verfügung über sein Vermögen eingesetzt. 

Tagesregister-Nr. 3471 vom 20.09.2012 / CH-241.1.009.782-0 / 06863274

Medifilm AG,

 

in Oe nsi n ge n

, CH-241.3.006.432-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 07.06.2011, S. 0, Publ. 6194948).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rauber, Martin, von
Windisch, in Steinhausen, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3472 vom 20.09.2012 / CH-241.3.006.432-0 / 06862224

Milchgenossenschaft Halten,

 

i n   H a l t e n

, CH-251.5.000.056-

0, Genossenschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2011, S. 0, Publ.
6433866). Statutenänderung: 05.04.2012. Zweck neu: Bezweckt
die Förderung der wirtschaftlichen Verhältnisse ihrer Mitglieder in
gemeinsamer Selbsthilfe insbesondere durch bestmögliche Ver-
wertung der im Genossenschaftskreis produzierten Verkehrsmilch
sowie berufliche Weiterbildung der Mitglieder. Kann Grundstücke
und Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen durch
Brief, Zirkular oder E-Mail. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schnyder, Markus, von Halten, in Halten, Vizepräsident
der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied der Verwaltung ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 3473 vom 20.09.2012 / CH-251.5.000.056-0 / 06863276

Restaurant Gerlafingerhof M. Baydar,

 

i n   G e r l a f i n g e n

, CH-

241.1.010.342-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 173 vom 07.09.
2011, S. 0, Publ. 6324646). Über den Inhaber dieses Einzelunter-
nehmens ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Buchegg-
berg-Wasseramt, in Solothurn, am 18.09.2012, 10.30 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 3474 vom 20.09.2012 / CH-241.1.010.342-0 / 06863278

Rickenbacherhof AG,

 

i n   R i c k e n b a c h  S O

, CH-241.3.006.

076-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2009, S. 15,
Publ. 5284122). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lee-
uwenhaag, Jasparis Antonie genannt Perry, niederländischer
Staatsangehöriger, in Heiligenschwendi, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Goldiwil (Thun)]. 

Tagesregister-Nr. 3475 vom 20.09.2012 / CH-241.3.006.076-6 / 06862226

Vabemo AG,

 

i n   K e s t e n h o l z

, CH-240.3.000.392-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 28.01.2010, S. 16, Publ. 5466262).
Statutenänderung: 10.09.2012. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung betreffend die Sacheinlage bei der Gründung
der Gesellschaft vom 25.09.1995 ist im Sinne von Art. 628 Abs. 4
OR aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sachein-
lage: Diverse Maschinen, Apparate, Einrichtungen, Zubehör, Elek-
tromaterial und ein Fahrzeug Toyota Hiace gemäss Inventarliste
im Vertrag vom 25.09.1995 zum Preise von CHF 50'000.–, wofür
50 Namenaktien zu CHF 1'000.– ausgegeben werden.]. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Aktienbuch
eingetragenen Aktionäre schriftlich, mit Telefax oder mit elektro-
nischer Post zuzustellen. Mit Erklärung vom 10.09.2012 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: BDO AG, in Olten (CH-241.
9.008.853-5), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3476 vom 20.09.2012 / CH-240.3.000.392-8 / 06862228

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Carrosserie W. Rupp,

 

i n   D e r e n d i n g e n

, CH-251.1.000.910-

5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 73 vom 13.04.2006, S. 13, Publ.
3333024). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3477 vom 20.09.2012 / CH-251.1.000.910-5 / 06863280

Forum Flüh Bezzola & Co,

 

i n  H o fs te t te n - Flü h

, CH-247.2.

000.015-7, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 07.04.2004, S.
12, Publ. 2204576). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liqui-
dation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3478 vom 20.09.2012 / CH-247.2.000.015-7 / 06863282

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Brusa Planung AG,

 

i n   S te i n e n

, CH-130.3.018.583-7, Rüti-

weg 3, 6422 Steinen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 19.09.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Be-
trieb einer Planungsunternehmung und Erstellen von Bauten als
Generalunternehmer; sie kann Liegenschaften erwerben, vermie-
ten und veräussern, sich bei anderen Unternehmen beteiligen so-
wie gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder er-
richten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 50'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre schrift-
lich, per E-Mail oder Telefax. Eingetragene Personen: Brusa, Karl,
von Baar, in Steinen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Brusa-Nu-
fer, Paula, von Baar, in Steinen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Bürgler, Roman, von Illgau, in Schwyz, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Heinzer, Roland, von Illgau, in Arth, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Wirtschafts-Treuhand Auctor
Schwyz AG (CH-130.0.000.737-2), in Schwyz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4965 vom 20.09.2012 / CH-130.3.018.583-7 / 06862774

FAM Security, Auf der Maur & Fiechter,

 

i n   S t ei n e r b e r g

,

CH-130.2.018.584-3, Steinerstrasse 31, 6416 Steinerberg, Kollek-
tivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.08.2012. Zweck: Ord-
nungsdienste, Verkehrsdienste, Bewachungen. Eingetragene Per-
sonen: Auf der Maur, Werner, von Schwyz, in Steinerberg, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fiechter, Stephan,
von Nusshof, in Einsiedeln, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4966 vom 20.09.2012 / CH-130.2.018.584-3 / 06862776

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Brusa Bau + Planung AG,

 

i n  St ein en

, CH-130.0.001.550-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 25.02.2010, S. 17, Publ.
5512968). Statutenänderung: 19.09.2012. Firma neu: 

Brusa Lie-

genschaften AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Ver-

walten der eigenen Liegenschaften, inkl. Buchführung; sie ist In-
itiant für Bauprojekte und tätigt Vorprojekte sowie Liegenschafts-
schätzungen; kann Liegenschaften erwerben, überbauen,
vermieten und veräussern, sich bei anderen Unternehmen betei-
ligen sowie gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder errichten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen schriftlich, per E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung
der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. [Weitere
Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Heinzer, Ro-
land, von Illgau, in Goldau, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4967 vom 20.09.2012 / CH-130.0.001.550-4 / 06862778

cyberheads GmbH,

 

i n   F e u si s b e r g

, CH-020.4.018.402-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 27.11.
2008, S. 17, Publ. 4752534). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Weiersmüller, Mathias, von Suhr, in Langnau am Albis,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20'000.00 [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 4968 vom 20.09.2012 / CH-020.4.018.402-6 / 06862314

FunFox Entertainment GmbH,

 

b i s h e r   i n   Z ü r i c h

, CH-020.

4.023.621-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59
vom 23.03.2012, S. 0, Publ. 6607164). Gründungsstatuten: 05.06.
2001, Statutenänderung: 18.09.2012. Sitz neu: 

A l t e n d o r f

. Do-

mizil neu: Etzelstrasse 1, 8852 Altendorf. Zweck neu: Die Gesell-
schaft erbringt Dienstleistungen im Bereich Neue Medien, insbe-
sondere betreibt sie die Gameplattform 'FunFox Onlinespiele' und
bietet konzeptionelle Beratung, Infrastrukturdienstleistungen so-
wie allgemeine Dienste im Bereich Neue Medien an. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen, Immaterialgüterrechte, Grundstücke sowie Wertschriften
erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finan-
ziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die geeignet sind den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. [Weitere Sta-
tutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Geriodity AG (CH-130.3.017.
312-6), in Altendorf, Gesellschafterin, mit 300 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: Geriodity AG (CH-130.3.017.312-6), mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10'000.00, mit 2 Stammanteilen zu
je CHF 8'000.00 und mit 2 Stammanteilen zu je CHF 2'000.00].

Tagesregister-Nr. 4969 vom 20.09.2012 / CH-020.4.023.621-7 / 06862780

J.L. Brusa Bauunternehmung AG,

 

i n   S t e i n e n

, CH-130.3.

010.952-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 25.02.2010, S. 17,
Publ. 5512994). Statutenänderung: 19.09.2012. Firma neu:

Brusa Bauunternehmung AG

. Mitteilungen neu: Mitteilungen an

die Aktionäre erfolgen schriftlich, per E-Mail oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: [Die
Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben.]. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikations-
pflichtig.]. 

Tagesregister-Nr. 4970 vom 20.09.2012 / CH-130.3.010.952-2 / 06862336

MATKO-Handelsagentur Matthys,

 

i n   W an g e n   S Z

, CH-130.

1.008.245-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2002,
S. 9, Publ. 610790). Das Einzelunternehmen wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Benken SG im Handelsregister des Kantons
Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4974 vom 20.09.2012 / CH-130.1.008.245-2 / 06862110

Patrik Knobel GmbH,

 

i n   E i n s i e d e l n

, CH-130.4.015.950-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 28.07.
2010, S. 14, Publ. 5749012). Statutenänderung: 18.09.2012. Sitz
neu: 

F e u si s b e r g

. Domizil neu: Feusisgarten 23, 8835 Feusis-

berg. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Knobel, Patrik,
von Altendorf, in Altendorf, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 500.00
[bisher: in Einsiedeln]. 

Tagesregister-Nr. 4971 vom 20.09.2012 / CH-130.4.015.950-0 / 06862338

Philipp Mettler GmbH,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CH-130.4.012.025-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 25.
01.2007, S. 14, Publ. 3741794). Gemäss Erklärung vom 15.6.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Mettler, Philipp, von Reichenburg, in Reichen-
burg, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00
[bisher: in Schindellegi, Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4972 vom 20.09.2012 / CH-130.4.012.025-2 / 06862108

Sport Alpine LTD,

 

i n   E i n s i e d e l n

, CH-170.3.006.933-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 19.04.2012, S. 0, Publ.
6643636). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
St. Moritz im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4975 vom 20.09.2012 / CH-170.3.006.933-7 / 06862340

Wells Fargo Finance Holding AG,

 

i n   E i n s i e d e l n

, CH-350.

3.005.435-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2012, S.
0, Publ. 6841736). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach St. Moritz im Handelsregister des Kantons Schwyz von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4976 vom 20.09.2012 / CH-350.3.005.435-6 / 06862342

4WELL AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.011.979-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 222 vom 16.11.2009, S. 17, Publ. 5343686). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Sion im Han-
delsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4973 vom 20.09.2012 / CH-130.3.011.979-7 / 06863060

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Brauerei Riethof Rohner & Fritschi,

 

i n   E s c h l i k o n

, CH-440.

2.026.516-6, Riethof 1, 8360 Eschlikon TG, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 01.04.2012. Zweck: Brauerei. Eingetra-
gene Personen: Rohner, Claude David, von Zürich, in Eschlikon
TG, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fritschi,
Matthias, von Winterthur, in Eschlikon TG, Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4023 vom 20.09.2012 / CH-440.2.026.516-6 / 06861958

Krapf Webshop,

 

i n   B i r w i n k e n

, CH-440.1.026.517-7, Ro-

sengartenstrasse 14, 8585 Birwinken, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Webshop für Elektronikartikel, Verkauf, Be-
ratung und sonstige Dienstleistungen. Eingetragene Personen:
Krapf, Manuel, von Gaiserwald, in Birwinken, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4024 vom 20.09.2012 / CH-440.1.026.517-7 / 06861960

Mix Marketing Krasniqi,

 

i n   A m r i s w i l

, CH-440.1.026.484-7,

Leimatweg 6, 8580 Amriswil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Vertrieb von Marketingprodukten aller Art. Einge-
tragene Personen: Krasniqi, Egzon, kosovarischer Staatsangehö-
riger, in Amriswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4025 vom 20.09.2012 / CH-440.1.026.484-7 / 06861962

MWK Invest AG,

 

i n   A l t n a u

, CH-440.3.026.518-1, Seewiesen,

8595 Altnau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 20.09.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die direkte
Beteiligung an Unternehmungen oder Investitionen, insbeson-
dere im Bereich von Immobilien, sowie die Beratung von Inves-
toren und die Vermittlung von Investitionen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Die Gesellschaft hat mit Erklärung
vom 20.09.2012 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Wiessner-Kniffka, Martina, deutsche Staats-
angehörige, in Altnau, Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Ent-
ress, Humbert, von Aadorf, in Frauenfeld, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4026 vom 20.09.2012 / CH-440.3.026.518-1 / 06861964

SAXUM Gastro GmbH,

 

i n   F r a u e n fe l d

, CH-440.4.026.519-

1, St. Gallerstrasse 68, 8500 Frauenfeld, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.09.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung von Gastro-
, Freizeit- und Vergnügungsbetrieben. Sie kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Zweigniederlassungen und Repräsen-
tanzen im Inland und Ausland eröffnen, Immobilien, Wertschrif-
ten, Immaterialgüterrechte, Patente und Lizenzen erwerben, ver-
kaufen, verwalten, vermitteln, verwerten sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt förderlich
sind. Stammkapital: CHF 100'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail an die im Anteilbuch eingetragenen Adressen. Die Gesell-
schaft hat mit Erklärung vom 17.09.2012 auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Kuma Handels
GmbH (CH-440.4.015.066-4), in Feuerthalen, Gesellschafterin,
mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; relax4you GmbH (CH-
020.4.041.423-7), in Zürich, Gesellschafterin, mit 40 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Grinberga, Elina, lettische Staatsan-
gehörige, in Zürich, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Zimmermann,
Stefan, von Vitznau, in Mettmenstetten, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 40
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Leibundgut, Michael, von
Matzingen, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4027 vom 20.09.2012 / CH-440.4.026.519-1 / 06861966

Zani Veselji, Rozafa,

 

i n   S i r n a c h

, CH-440.1.026.520-4, Fab-

rikstrasse 8, 8370 Sirnach, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Abendlokal mit Tanz und Live-Musik. Eingetragene Per-
sonen: Veselji, Zani, von Kirchberg SG, in Weinfelden, Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Veselji, Doris, von Kirchberg SG, in Weinfelden,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4028 vom 20.09.2012 / CH-440.1.026.520-4 / 06861968

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Berichtigung des im SHAB Nr. 46 vom 09.03.2009 publizierten

TR-Eintrags Nr. 1179 vom 03.03.2009. 

delVita Genossenschaft,

i n   B e t t w i e s e n

, CH-440.5.021.956-0, Genossenschaft (SHAB Nr.

46 vom 09.03.2009, S. 19, Publ. 4917002). Firma neu: 

delVITA

Genossenschaft

.

Tagesregister-Nr. 4029 vom 20.09.2012 / CH-440.5.021.956-0 / 06862012

FunStuff4U by Rohrer,

 

i n   A m r i s w i l

, CH-440.1.024.534-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2010, S. 14, Publ.
5886078). Firma neu: 

that's ME Fashion by Rohrer

Tagesregister-Nr. 4030 vom 20.09.2012 / CH-440.1.024.534-9 / 06862014

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 25.09.2012, No 186, Jahrgang - année - anno: 130

IGT International Travel GmbH,

 

b i sh e r   i n   T h a l

, CH-020.4.

027.106-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113
vom 15.06.2010, S. 14, Publ. 5676260). Gründungsstatuten: 27.
05.2010, Statutenänderung: 05.09.2012. Sitz neu: 

D i e s s e n -

h o f e n

. Domizil neu: Ratihard 40, 8253 Diessenhofen. Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Rissmann, Mario, deutscher
Staatsangehöriger, in Wil AG (Mettauertal), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: in Thal].

Tagesregister-Nr. 4031 vom 20.09.2012 / CH-020.4.027.106-2 / 06862016

INJAZ INVEST LTD., London, Zweigniederlassung Bottig-

hofen,

 

i n   B o t t i g h o f e n

, CH-440.9.022.557-4, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 209 vom 28.10.2009, S. 16, Publ.
5314012), mit Hauptsitz in: London (UK). Firma neu: 

INJAZ IN-

VEST LTD., London, Zweigniederlassung Gachnang

. Sitz neu:

G a c h n a n g

. Domizil neu: Rietwiesenstrasse 13, 8546 Kefikon TG.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schüz, Dr. Mathias,
deutscher Staatsangehöriger, in Kefikon TG (Gachnang), Mitglied
des Board of Directors und Leiter der Zweigniederlassung, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Bottighofen]. 

Tagesregister-Nr. 4032 vom 20.09.2012 / CH-440.9.022.557-4 / 06862018

ix-action! AG,

 

i n   A r b o n

, CH-440.3.020.127-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 136 vom 15.07.2011, S. 0, Publ. 6258350). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von Heyl,
Dr. Johannes, deutscher Staatsangehöriger, in Freidorf TG (Rogg-
wil TG), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4033 vom 20.09.2012 / CH-440.3.020.127-1 / 06862562

MAX The Store, Gaby Gisel,

 

i n   R o m a n s h o r n

, CH-440.1.

018.439-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2005, S.
13, Publ. 3011642). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gisel-Schnyder, Gaby, von Wilchingen und Vorderthal, in Arbon,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Güttingen]. 

Tagesregister-Nr. 4034 vom 20.09.2012 / CH-440.1.018.439-0 / 06862564

Sail & Fun Company GmbH in Liquidation,

 

i n   A r b o n

, CH-

440.4.000.672-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 174 vom 07.09.2012, S. 0, Publ. 6840298). Mit Entscheid vom
18.09.2012 wurde das Konkursverfahren mangels Aktiven einge-
stellt. 

Tagesregister-Nr. 4035 vom 20.09.2012 / CH-440.4.000.672-1 / 06862566

Stiftung Greuterhof Islikon,

 

i n   G a c h n a n g

, CH-440.7.007.

407-7, Stiftung (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2011, S. 0, Publ.
6351220). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Keller Revisions AG, in Gachnang (CH-440.3.005.783-6), Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4036 vom 20.09.2012 / CH-440.7.007.407-7 / 06862568

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Catwalk Martin Klöti,

 

i n   R o m a n s h o r n

, CH-440.1.026.423-

0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 159 vom 17.08.2012, S. 0, Publ.
6813022). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme
des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4037 vom 20.09.2012 / CH-440.1.026.423-0 / 06862020

Edith Haag,

 

i n   B ü r g l e n  T G

, CH-440.1.010.741-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 7 vom 14.01.2003, S. 12, Publ. 811434).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4038 vom 20.09.2012 / CH-440.1.010.741-8 / 06862022

G - Suisse Gobald,

 

i n   Sc h l a tt   T G

, CH-440.1.025.937-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 49 vom 09.03.2012, S. 0, Publ.
6587264). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4039 vom 20.09.2012 / CH-440.1.025.937-5 / 06862056

Werner Kline Handel,

 

i n   B ü r g l e n   T G

, CH-440.1.013.495-

4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 70 vom 07.04.2000, S. 2360).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4040 vom 20.09.2012 / CH-440.1.013.495-4 / 06862058

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

DRES SA,

 

i n   G i u b i a s c o

, CH-501.3.016.978-9, c/o ARCHI-

GIGA SA , Via Campagna, Centro Elektroma, 6512 Giubiasco, so-
cietà anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 29.08.2012.
Scopo: L'amministrazione, gestione, valorizzazione e l'interme-
diazione di beni immobiliari in Svizzera e all'estero. La società po-
trà inoltre acquistare, gravare e vendere beni immobili in Svizzera
e all'estero, nonché partecipare a società e imprese immobiliari
con sede e/o attività in Svizzera e all'estero. La società inoltre può
compiere tutte le operazioni commerciali, industriali e finanzia-
rie ritenute necessarie o utili e funzionalmente connesse con lo
scopo sociale; assumere sia direttamente che indirettamente in-
teressenze e partecipazioni in altre società o imprese di servizi,
commerciali, finanziarie o industriali in Svizzera e all'estero, nel
settore attinente allo scopo sociale o in altri settori; importazione,
esportazione, commercio e rappresentanze di prodotti del ramo
edile. . Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario li-
berato: CHF 60'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono mediante avviso perso-
nale. Con dichiarazione del 29.08.2012 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Gilardoni, Riccardo, cittadino italiano, in Soazza,
presidente, con firma collettiva a tre; Aspari, Emilio, da Blenio, in
Bellinzona, membro, con firma collettiva a tre; Tralamazza Ta-
magni, Rossana, da Sant'Antonio, in Sant'Antonino, membro,
con firma collettiva a tre; Vanzetta, Stellio, da Biasca, in Biasca,
membro, con firma collettiva a tre. 

Registro giornaliero no 11378 del  20.09.2012 / CH-501.3.016.978-9 / 06863568

Il Loft BertArreda SA,

 

i n   A r b ed o - C a s t i o n e

, CH-501.3.016.

979-7, Via Molinazzo 64, 6517 Arbedo, società anonima (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 19.09.2012. Scopo: Il commercio
di mobili, come pure di mobili e apparecchi per cucine e bagni,
di tendaggi, tappeti, biancheria da letto, tessuti di arredamento,
lampade, quadri, soprammobili, in genere tutti gli oggetti che ser-
vono all'arredamento ed alla decorazione di case di abitazione,
uffici, edifici pubblici; il commercio e la posa di rivestimento di
pavimenti; lo studio, la consulenza e la progettazione di soluzioni
ambientali; l'assunzione di rappresentanze di società operanti in
campi corrispondenti o affini allo scopo sociale. La società può ac-
quisire, possedere, vendere e amministrare beni immobili. Essa
può assumere partecipazioni; può acquistare o fondare ditte simili
e compiere ogni operazione atta a sviluppare la società e in rap-
porto con il suo scopo. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capi-
tale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al por-
tatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le co-
municazioni e convocazioni della società agli azionisti, se noti,
avvengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione del 19.
09.2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinun-
cia a una revisione limitata. Persone iscritte: Bottani, Lorenza, da
Collina d'Oro, in Lugano, amministratrice unica, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 11379 del  20.09.2012 / CH-501.3.016.979-7 / 06863214

WINE HABITS Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.016.787-6, Via dei

Gorini 2, Casella postale 5167, 6901 Lugano, società a garanzia
limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 18.09.2012. Scopo:
La commercializzazione, l'importazione e l'esportazione di vini,
bevande, specialmente alcoliche, e qualsivoglia prodotti gastro-
nomici e di altra natura, l'organizzazione di eventi enogastrono-
mici e di altra natura, nonché l'assunzione di mandati e rappre-
sentanze riferite a tali beni, come pure la promozione, il coordi-
namento e lo sviluppo di tali beni. La società può compiere tutte
le operazioni commerciali e finanziarie ritenute necessarie o utili,
funzionalmente connesse con lo scopo sociale; inoltre può acquis-
tare beni mobili ed immobili e diritti di varia natura; assumere
interessenze e partecipazioni in altre società, come anche istituire
succursali, filiali ed agenzie sia in Svizzera che all'estero. Capitale
sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del
18.09.2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Gatto, Paolo,
cittadino italiano, in Montagnola (Collina d'Oro), socio e gerente,
con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00.

Registro giornaliero no 11380 del  20.09.2012 / CH-501.4.016.787-6 / 06863216

Mutationen
Mutations
Mutazioni

A-CUBE Solutions SA,

 

i n   Lu g a n o

, CH-501.3.016.906-2, so-

cietà anonima (FUSC no. 159 del 17.08.2012, Pubbl. 6814154).
Nuovo recapito: Via San Gottardo 11a, 6963 Cureggia. Persone di-
missionarie e firme cancellate: Peer, Vittorio, da Scuol, in Vezia,
amministratore unico, con firma individuale. Nuove persone is-
critte o modifiche: Marracino, Francesco, cittadino italiano, in
Cureggia (Lugano), amministratore unico, con firma individuale
[finora: direttore con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 11382 del  20.09.2012 / CH-501.3.016.906-2 / 06862554

Albergo Golf e Villa Magliasina SA,

 

i n   M a g l i a s o

, CH-514.

3.000.122-3, società anonima (FUSC no. 47 del 09.03.2010, p. 20,
Pubbl. 5530412). Nuova ragione sociale: 

Albergo Golf e Villa Ma-

gliasina SA in liquidazione

. La società è sciolta in seguito a fal-

limento pronunciato con decreto della Pretura del Distretto di Lu-
gano del 19.09.2012 a far tempo dal 20.09.2012 alle ore 10.00. 

Registro giornaliero no 11383 del  20.09.2012 / CH-514.3.000.122-3 / 06863218

ALL DRINK SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-524.3.006.803-6, società

anonima (FUSC no. 11 del 17.01.2012, Pubbl. 6506972). Nuova
ragione sociale: 

ALL DRINK SA in liquidazione

. Con decreto della

Pretura del Distretto di Lugano del 16.08.2012, è stato dichiarato
lo scioglimento della società e ordinata la liquidazione in via di
fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 11384 del  20.09.2012 / CH-524.3.006.803-6 / 06863220

A1 Agency Sagl,

 

i n   M a n n o

, CH-501.4.016.539-1, società a

garanzia limitata (FUSC no. 108 del 06.06.2012, Pubbl.
6706886). Persone dimissionarie e firme cancellate: Mangi-
alardo, Simone, cittadino italiano, in Arbedo-Castione, gerente,
con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Cippà,
Bruno, da Bellinzona, in Bellinzona, gerente, con firma indivi-
duale [finora: presidente della gerenza con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 11381 del  20.09.2012 / CH-501.4.016.539-1 / 06862552

Beat Mattenberger & Co,

 

i n   L o c a r n o

, CH-509.2.008.025-6,

società in accomandita (FUSC no. 195 del 07.10.2004, p. 10,
Pubbl. 2482050). Nuova sede: 

A s c o n a

. Nuovo recapito: Via Beato

P. Berno 3, 6612 Ascona. 

Registro giornaliero no 11385 del  20.09.2012 / CH-509.2.008.025-6 / 06863222

BERTONI AUTOMOBILI SA,

 

i n   A s c o n a

, CH-509.3.000.382-

4, società anonima (FUSC no. 103 del 30.05.2012, Pubbl.
6695660). Nuove persone iscritte o modifiche: De Bernardi, Diego,
da Maggia, in Lavertezzo, direttore, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 11386 del  20.09.2012 / CH-509.3.000.382-4 / 06862556

Bulle & Bär real estate SA,

 

i n   A s c o n a

, CH-514.3.027.327-

4, società anonima (FUSC no. 82 del 27.04.2012, Pubbl.
6656182). Nuove persone iscritte o modifiche: Mattenberger, Beat,
da Birr, in Ascona, amministratore unico, con firma individuale
[finora: in Locarno]. 

Registro giornaliero no 11387 del  20.09.2012 / CH-514.3.027.327-4 / 06862786

Casa per anziani Caccia-Rusca,

 

i n   M o r c o t e

, CH-514.7.009.

934-6, fondazione (FUSC no. 36 del 21.02.2012, Pubbl. 6561676).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Ermani, Athos, da Bis-
sone, in Bissone, vice-presidente, con firma collettiva a due. Nuove
persone iscritte o modifiche: Marcon, Massimo, da Vico Morcote,
in Morcote, vice-presidente, con firma collettiva a due [finora:
membro senza diritto di firma]; Brivio, Nicola, da Lugano, in Mor-
cote, membro, senza diritto di firma. 

Registro giornaliero no 11388 del  20.09.2012 / CH-514.7.009.934-6 / 06862788

Cassa autonoma di previdenza CAP per il personale FART

e NLM,

 

i n   L o c a r n o

, CH-509.7.001.062-0, fondazione (FUSC no.

36 del 21.02.2012, Pubbl. 6561680). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Pellanda, Valerio, da Centovalli, in Intragna
(Centovalli), membro, con firma collettiva a due con un rappre-
sentante dei dipendenti. Nuove persone iscritte o modifiche: Gi-
udici, Dario, da Chiasso, in Riva San Vitale, membro, con firma
collettiva a due con un rappresentante dei dipendenti. 

Registro giornaliero no 11389 del  20.09.2012 / CH-509.7.001.062-0 / 06862790

CATTANEO IMPIANTI SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.016.858-3,

società anonima (FUSC no. 147 del 31.07.2012, Pubbl. 6792252).
Nuove persone iscritte o modifiche: Rampoldi, Luca, cittadino ita-
liano, in Lomazzo (IT), con procura individuale; Rampoldi, Mas-
simo, cittadino italiano, in Lurate Caccivio (IT), con procura in-
dividuale; Pietrobon, Franco, cittadino italiano, in Casnate con
Bernate (IT), con procura individuale. 

Registro giornaliero no 11390 del  20.09.2012 / CH-501.3.016.858-3 / 06862808

CLIC Cooperativa Laboratorio per l'Impresa Comunitaria,

 

i n

P o r z a

, CH-514.5.013.496-4, società cooperativa (FUSC no. 156

del 14.08.2012, Pubbl. 6809074). Persone dimissionarie e firme
cancellate: Fumagalli, Erto, da Lugano, in Lugano, membro, con
firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 11391 del  20.09.2012 / CH-514.5.013.496-4 / 06862792

CLS Coating Lamination GmbH in liquidazione,

 

i n   S t a b i o

,

CH-501.4.012.041-4, società a garanzia limitata (FUSC no. 115
del 17.06.2010, p. 21, Pubbl. 5679934). Secondo gli interessati la
liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere ef-
fettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e can-
tonali. 

Registro giornaliero no 11392 del  20.09.2012 / CH-501.4.012.041-4 / 06862810

COBEX SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.012.566-0, società ano-

nima (FUSC no. 146 del 29.07.2011, Pubbl. 6278084). Persone di-
missionarie e firme cancellate: D'Andrea, Ivano, da Malvaglia, in
Bellinzona, amministratore unico, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Besomi, Stefano, da Cugnasco-Gerra,
in Montagnola (Collina d'Oro), amministratore unico, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 11393 del  20.09.2012 / CH-501.3.012.566-0 / 06862794

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 10'835 del

06.09.2012, pubblicato sul FUSC no. 176 del 11.09.2012. 

cram

cupcakes Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.016.761-6, società a garan-

zia limitata (FUSC no. 176 del 11.09.2012, Pubbl. 6844076). Per-
sona iscritta: Orlando, Alessandra, cittadino italiano, in Lugano,
socia, senza diritto di firma, con 4 quote da CHF 1'000.00 [non:
socio e gerente con firma individuale].

Registro giornaliero no 11394 del  20.09.2012 / CH-501.4.016.761-6 / 06862796

Dos informatica e elettronica Sagl,

 

i n   B e s a z i o

, CH-524.4.

009.265-2, società a garanzia limitata (FUSC no. 240 del 10.12.
2009, p. 21, Pubbl. 5386244). Nuovo recapito: Via Besazio 21, 6863
Besazio. 

Registro giornaliero no 11395 del  20.09.2012 / CH-524.4.009.265-2 / 06862798

DUFENERGY SA, Lussemburgo, Succursale di Lugano,

 

i n   L u -

g an o

, CH-514.9.027.393-6, succursale straniera (FUSC no. 105

del 31.05.2011, Pubbl. 6185428), con Sede principale a: Lussem-
burgo. Persone dimissionarie e firme cancellate: Bernardi,
Francesco Maria, cittadino italiano, in Bologna (IT), direttore
della succursale, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte
o modifiche: Sciortino, Benedict John, da Lugano, in Lugano, di-
rettore della succursale, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 11396 del  20.09.2012 / CH-514.9.027.393-6 / 06862800

Complemento all'iscrizione del registro giornaliero no.

11'224 del 17.09.2012, pubblicato sul FUSC no. 183 del 20.09.
2012. 

Easydiet Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.016.122-1, società a

garanzia limitata (FUSC no. 183 del 20.09.2012, Pubbl.
6856470). Nuovo recapito: Via Madonnetta 23, 6900 Lugano.

Registro giornaliero no 11397 del  20.09.2012 / CH-501.4.016.122-1 / 06862802

Effectred di Julien Daulte,

 

i n   M u r a l t o

, CH-501.1.014.927-

1, ditta individuale (FUSC no. 149 del 04.08.2010, p. 13, Pubbl.
5757124). Nuove persone iscritte o modifiche: Daulte, Julien, da
La Neuveville, in Muralto, titolare, con firma individuale [finora:
in Minusio]; Daulte, Loreta, cittadina italiana, in Muralto, vice-
direttrice, con firma individuale [finora: in Minusio]. 

Registro giornaliero no 11398 del  20.09.2012 / CH-501.1.014.927-1 / 06862804

ENERGY IN MOVEMENT SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.015.717-

8, società anonima (FUSC no. 115 del 16.06.2011, Pubbl.
6207592). Nuovo recapito: c/o Dicènt SA, Corso Pestalozzi 6, 6900
Lugano. Persone dimissionarie e firme cancellate: Rossi, Gio-
vanni, cittadino italiano, in Lugano, presidente, con firma indi-
viduale; Giacomini, Mario Angelo, da Onsernone, in Cassarate
(Lugano), membro, con firma individuale. Nuove persone iscritte
o modifiche: Tinazzi, Enrico, cittadino italiano, in Lugano, am-
ministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11399 del  20.09.2012 / CH-501.3.015.717-8 / 06862806

Enoteca Castello Sagl,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-500.4.004.448-8,

società a garanzia limitata (FUSC no. 91 del 10.05.2012, Pubbl.
6672822). Nuova ragione sociale: 

Enoteca Castello Sagl in liqui-

dazione

. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato

con decreto della Pretura del Distretto di Bellinzona del 13.09.2012
a far tempo dal 14.09.2012 alle ore 09:00. 

Registro giornaliero no 11400 del  20.09.2012 / CH-500.4.004.448-8 / 06863572

Epco Sagl,

 

i n   C a d e n a z z o

, CH-501.4.009.770-1, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 101 del 28.05.2009, p. 14, Pubbl.
5040812). Nuova ragione sociale: 

Epco Sagl in liquidazione

. La

società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto
della Pretura del Distretto di Bellinzona del 19.09.2012 a far tempo
dal 20.09.2012 alle ore 09.00. 

Registro giornaliero no 11401 del  20.09.2012 / CH-501.4.009.770-1 / 06863574

Eurarchimedia SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.007.785-7, società

anonima (FUSC no. 3 del 05.01.2012, Pubbl. 6489898). Statuti
modificati: 17.09.2012. Nuovo scopo: L'import-export di prodotti
merceologici e di prodotti finiti. La progettazione, la realizzazi-
one, la consulenza di: prodotti multimediali, il rendering, banche
dati, di prodotti software, l'organizzazione e la programmazione
di conferenze, seminari, stage, convegni nel campo delle tecno-

logie innovative, come pure la tenuta della contabilità di attività
pubblica e privata, la consulenza aziendale, immobiliare e com-
merciale. Potrà costituire, amministrare e gestire società a titolo
fiduciario. Potrà effettuare investimenti immobiliari all'estero e
partecipare ad altre società aventi scopo analogo. 

Registro giornaliero no 11402 del  20.09.2012 / CH-514.3.007.785-7 / 06863578

First Building Management Company SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-

501.3.007.912-6, società anonima (FUSC no. 29 del 12.02.2007,
p. 15, Pubbl. 3771260). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Mondia, Paolo, da Onsernone, in Bissone, amministratore unico,
con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Rezzin,
Marina, da Personico, in Personico, amministratrice unica, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 11403 del  20.09.2012 / CH-501.3.007.912-6 / 06862812

First Property Management Company SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-

514.3.016.606-1, società anonima (FUSC no. 70 del 10.04.2006,
p. 15, Pubbl. 3327648). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Mondia, Paolo, da Onsernone, in Bissone, amministratore unico,
con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Rezzin,
Marina, da Personico, in Personico, amministratrice unica, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 11404 del  20.09.2012 / CH-514.3.016.606-1 / 06862814

First Real Estate Company SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.016.

607-6, società anonima (FUSC no. 70 del 10.04.2006, p. 15, Pubbl.
3327650). Persone dimissionarie e firme cancellate: Mondia,
Paolo, da Onsernone, in Bissone, amministratore unico, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Rezzin, Ma-
rina, da Personico, in Personico, amministratrice unica, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 11405 del  20.09.2012 / CH-514.3.016.607-6 / 06862816

Fondazione Ernesto e Maria Bernareggi Calati,

 

i n   L u g a n o

,

CH-514.7.029.151-9, fondazione (FUSC no. 163 del 23.08.2012,
Pubbl. 6819948). Nuove persone iscritte o modifiche: Bignasca,
Andrea, da Sonvico, in Basilea, membro, con firma collettiva a
due; Ponti, Daniel, da Mendrisio, in Capriasca, membro, con
firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 11406 del  20.09.2012 / CH-514.7.029.151-9 / 06862818

Fondazione Parco delle Gole della Breggia,

 

i n   M o r b i o   I n -

f e r i o r e

, CH-524.7.000.636-6, fondazione (FUSC no. 36 del 21.02.

2012, Pubbl. 6561474). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Croci, Piermario, da Morbio Superiore, in Morbio Superiore,
membro, con firma collettiva a due; Lubrini, Willy, da Chiasso, in
Castel San Pietro, membro, con firma collettiva a due; Vanini,
Edda, da Caneggio, in Novazzano, membro, con firma collettiva
a due; Canal, Luciano, da Onsernone, in Morbio Inferiore, mem-
bro, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche:
Prada, Paolo, da Castel San Pietro, in Castel San Pietro, membro,
con firma collettiva a due; Canova, Ermanno, da Morbio Inferiore,
in Morbio Inferiore, membro, con firma collettiva a due; Tetta-
manti, Giuseppe, da Breggia, in Breggia, membro, con firma col-
lettiva a due; Camponovo, Stefano, da Chiasso, in Chiasso, mem-
bro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 11407 del  20.09.2012 / CH-524.7.000.636-6 / 06862820

Fondazione Petrini,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.7.014.893-9, fon-

dazione (FUSC no. 97 del 21.05.2012, Pubbl. 6685150). Nuove
persone iscritte o modifiche: Ornaghi, Adriana, cittadina italiana,
in Lugano, presidente, con firma collettiva a due [finora: in Col-
lina d'Oro]; Petrini, Andrea, cittadino italiano, in Lugano, mem-
bro, senza diritto di firma [finora: in Collina d'Oro]; Petrini, Mat-
teo, cittadino italiano, in Lugano, membro e segretario, senza di-
ritto di firma [finora: in Collina d'Oro]. 

Registro giornaliero no 11408 del  20.09.2012 / CH-501.7.014.893-9 / 06862822

GFR Costruzioni Sagl,

 

i n   V e z i a

, CH-501.4.016.180-1, società

a garanzia limitata (FUSC no. 141 del 23.07.2012, Pubbl.
6781316). Persone dimissionarie e firme cancellate: Perpignano,
Federico Pio, da Lugano, in Vezia, socio, senza diritto di firma, con
1 quota da CHF 1'000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Pa-
lumbo, Antonino, cittadino italiano, in Prato Leventina, socio e
gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00 [fi-
nora: in Paternò (IT), socio con firma individuale e con 19 quote
sociali da CHF 1'000.00]. 

Registro giornaliero no 11409 del  20.09.2012 / CH-501.4.016.180-1 / 06862824

GOLDFORCE INVESTMENTS LIMITED, Birmingham, Chiasso

Branch,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.9.015.126-2, succursale straniera

(FUSC no. 151 del 07.08.2012, Pubbl. 6801440), con Sede prin-
cipale a: Birmingham (UK). Nuovo recapito: Corso San Gottardo
25, 6830 Chiasso. 

Registro giornaliero no 11410 del  20.09.2012 / CH-501.9.015.126-2 / 06862826

High Forex School Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.011.979-3, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 251 del 29.12.2008, p. 28,
Pubbl. 4803376). Nuovo recapito: Via Ceresio 43, 6963 Pregas-
sona. Persone dimissionarie e firme cancellate: Campagna, Gra-
ziano, cittadino italiano, in Manno, socio e vice-presidente della
gerenza, con firma individuale, con 1 quota da CHF 10'000.00; Se-
verino, Francesco, cittadino italiano, in Torino (IT), presidente
della gerenza, con firma individuale. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Tiso, Sandro, cittadino italiano, in Lugano, socio e ge-
rente, con firma individuale, con 2 quote da CHF 10'000.00 [fi-
nora: con una quota sociale da CHF 10'000.00]. 

Registro giornaliero no 11411 del  20.09.2012 / CH-501.4.011.979-3 / 06862828

Humabs Sagl,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-501.4.006.466-6, società

a garanzia limitata (FUSC no. 9 del 13.01.2012, Pubbl. 6503024).
Nuova ragione sociale: 

Humabs Sagl in liquidazione

. La società

è sciolta con decisione dell'assemblea dei soci del 18.09.2012.
Nuove persone iscritte o modifiche: Sallusto, Federica, cittadina
italiana, in Porza, liquidatrice, con firma individuale [finora: ge-
rente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 11412 del  20.09.2012 / CH-501.4.006.466-6 / 06863580

Iriges Sagl,

 

i n   S o r e n go

, CH-514.4.029.815-5, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 141 del 23.07.2008, p. 17, Pubbl.
4586808). Nuova ragione sociale: 

Iriges Sagl in liquidazione

. La

società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto
della Pretura del Distretto di Lugano del 13.09.2012 a far tempo
dal 14.09.2012 alle ore 10:00. 

Registro giornaliero no 11413 del  20.09.2012 / CH-514.4.029.815-5 / 06863582

15

 Dienstag - Mardi - Martedì, 25.09.2012, No 186, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Macelleria Minoggio Sagl in liquidazione,

 

i n   C a d en a z z o

,

CH-500.4.004.452-4, società a garanzia limitata (FUSC no. 159
del 17.08.2012, Pubbl. 6814070). La procedura di fallimento è
stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del
Distretto di Bellinzona del 30.08.2012. La società sarà cancellata
se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata
un'opposizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 11414 del  20.09.2012 / CH-500.4.004.452-4 / 06862830

Complemento all'iscrizione del registro giornaliero no.

15'474 del 22.12.2011, pubblicato sul FUSC no. 252 del 28.12.
2012. 

MANDER SA,

 

i n   P ar a d i s o

, CH-514.3.024.611-1, società

anonima (FUSC no. 38 del 23.02.2012, Pubbl. 6565686). Nuova
sede: 

L u g a n o

.

Registro giornaliero no 11415 del  20.09.2012 / CH-514.3.024.611-1 / 06862832

Mapaniro SA,

 

i n   T o r r i c e l l a - T a v e r n e

, CH-524.3.003.298-

9, società anonima (FUSC no. 176 del 11.09.2012, Pubbl.
6843386). Nuova ragione sociale: 

Mapaniro SA in liquidazione

.

La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto
della Pretura del Distretto di Lugano del 19.09.2012 a far tempo
dal 20.09.2012 alle ore 10.00. 

Registro giornaliero no 11416 del  20.09.2012 / CH-524.3.003.298-9 / 06863584

MASTER TRUST SA,

 

i n   Lu g a n o

, CH-514.3.008.409-1, società

anonima (FUSC no. 147 del 31.07.2012, Pubbl. 6791808). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Nikolic, Branislav, cittadino
italiano, in Lugano, con procura collettiva a due ma non con altro
procuratore; Sartori, Corrado, da Arogno, in Arogno, membro e di-
rettore, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Margaroli, Riccardo, cittadino italiano, in Ponte Capriasca,
membro, con firma individuale [finora: membro con firma col-
lettiva a due]; Dijkman, Bastiaan Bernardus, cittadino olandese,
in Hilversum (NL), membro, con firma individuale [finora: mem-
bro con firma collettiva a due]; Rodenburg, Paul, cittadino olan-
dese, in Ongenhuwd (NL), membro, con firma individuale [fi-
nora: membro con firma collettiva a due]; Learbuch, Marcel,
cittadino olandese, in Hunsdorf (LU), presidente, con firma indi-
viduale [finora: presidente con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 11417 del  20.09.2012 / CH-514.3.008.409-1 / 06862834

NEOX TRADING SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.015.123-0, so-

cietà anonima (FUSC no. 154 del 10.08.2012, Pubbl. 6805866).
Nuova ragione sociale: 

NEOX TRADING SA in liquidazione

. La so-

cietà è sciolta con decisione dell'assemblea generale del 19.09.
2012. Persone dimissionarie e firme cancellate: Scinetti, Mauro,
cittadino italiano, in Rovio, presidente, con firma individuale;
IL'Ina, Svetlana, cittadina italiana, in Rovio, membro, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Camponovo, Oli-
ver, da Chiasso, in Genestrerio (Mendrisio), liquidatore, con firma
individuale [finora: membro con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 11418 del  20.09.2012 / CH-501.3.015.123-0 / 06863586

PATS SA, Lussemburgo, succursale di Cadempino,

 

i n   C a -

d e m p i n o

, CH-514.9.025.189-2, succursale straniera (FUSC no.

167 del 31.08.2009, p. 18, Pubbl. 5222878), con Sede principale
a: Lussemburgo. Persone dimissionarie e firme cancellate: Alber-
tolli, Luigi, da Torricella-Taverne, in Taverne (Torricella-Ta-
verne), direttore della succursale, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Polli, Michel, da Brusino Arsizio, in
Comano, direttore della succursale, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11419 del  20.09.2012 / CH-514.9.025.189-2 / 06862836

PEDRERA LAC SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.015.334-4, società

anonima (FUSC no. 115 del 15.06.2012, Pubbl. 6721090). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Motta, Rinaldo, cittadino
italiano, in Paradiso, membro, con firma individuale; Polli, Mi-
chel, da Brusino Arsizio, in Comano, membro, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Ruberto, Franco, da Lu-
gano, in Taverne (Torricella-Taverne), membro, con firma indi-
viduale; Di Pietro, Marino, da Lodrino, in Lodrino, membro, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 11420 del  20.09.2012 / CH-501.3.015.334-4 / 06862558

POBAR SA,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-501.3.008.455-4, società

anonima (FUSC no. 85 del 03.05.2007, p. 13, Pubbl. 3913692).
Nuovo recapito: Viale Stazione 18, 6500 Bellinzona. 

Registro giornaliero no 11421 del  20.09.2012 / CH-501.3.008.455-4 / 06862560

PRIME MEDIA GROUP LLC, Lewes, Manno Branch,

 

i n

M an n o

, CH-514.9.029.755-7, succursale straniera (FUSC no. 250

del 23.12.2011, Pubbl. 6475584), con Sede principale a: Lewes
(Delaware, US). Nuova ditta o ragione sociale della succursale:

PRIME MEDIA GROUP LLC, Lewes, Succursale Lugano

. Nuova

sede: 

L u g a n o

. Nuovo recapito: c/o Seal Consulting SA, Via Nassa

5, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 11422 del  20.09.2012 / CH-514.9.029.755-7 / 06863370

Prinreco SA,

 

i n   Lu ga n o

, CH-514.3.005.319-7, società ano-

nima (FUSC no. 129 del 06.07.1995, p. 3804). Persone dimissio-
narie e firme cancellate: Ortelli, Dott. Fausto, da Viganello, in Vi-
ganello, amministratore unico, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Ortelli, Lorenzo, da Lugano, in Comano,
amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11423 del  20.09.2012 / CH-514.3.005.319-7 / 06862588

Refrindustry-Refrigeration Industry (Madeira) Trading LDA,

Funchal, Succursale di Lugano,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.9.013.560-

9, succursale straniera (FUSC no. 157 del 17.08.2009, p. 22, Pubbl.
5199366), con Sede principale a: Funchal (Madeira-P). Nuove os-
servazioni della sede principale: La società ha deciso la soppres-
sione della succursale ma la cancellazione non può essere effet-
tuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e can-
tonali. 

Registro giornaliero no 11424 del  20.09.2012 / CH-514.9.013.560-9 / 06862590

Re-ser SA,

 

i n   G i u b i a s c o

, CH-500.3.000.623-9, società ano-

nima (FUSC no. 103 del 30.05.2012, Pubbl. 6695892). Statuti mo-
dificati: 18.09.2012. Nuova sede: 

As con a

. Nuovo recapito: Via

Delta 11, 6612 Ascona. Nuovo scopo: La gestione e l'amministra-
zione di stazioni di servizio con relativa autorimessa e officina di
riparazione, la compera, la vendita, la rappresentanza ed il no-
leggio di automobili. La società può partecipare ad aziende in
Svizzera e all'estero, creare succursali in Svizzera e all'estero, ac-
quistare o creare aziende simili od analoghe, nonché occuparsi
di ogni operazione che fosse idonea ad incrementare l'attività

della società o che fosse in rapporto diretto o indiretto con lo scopo
sociale. La società può inoltre acquistare in ogni forma, vendere,
gestire e amministrare beni immobili. Nuove persone iscritte o
modifiche: De Bernardi, Diego, da Maggia, in Lavertezzo, diret-
tore, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 11425 del  20.09.2012 / CH-500.3.000.623-9 / 06863416

RF Piatti Pronti Sagl,

 

i n   G r a n c i a

, CH-524.4.010.013-0, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 95 del 19.05.2010, p. 20,
Pubbl. 5638918). Nuova ragione sociale: 

RF Piatti Pronti Sagl in

liquidazione

. La società è sciolta in seguito a fallimento pronun-

ciato con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 19.09.
2012 a far tempo dal 20.09.2012 alle ore 10:00. 

Registro giornaliero no 11426 del  20.09.2012 / CH-524.4.010.013-0 / 06863418

S.G.I. Società Generale Immobiliare SA,

 

i n   Lu g a n o

, CH-

501.3.010.002-8, società anonima (FUSC no. 145 del 27.07.2012,
Pubbl. 6787284). Statuti modificati: 19.09.2012. Nuova ragione
sociale: 

Marshall International Real Estate SA

Registro giornaliero no 11427 del  20.09.2012 / CH-501.3.010.002-8 / 06863362

SIGMA TAU RESEARCH SWITZERLAND SA,

 

i n   M en d r i s i o

,

CH-514.3.028.407-9, società anonima (FUSC no. 142 del 25.07.
2011, Pubbl. 6270068). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Terenzi, Maurizio, cittadino italiano, in Roma (IT), membro, con
firma collettiva a due; Marino, Stefano, cittadino italiano, in
Roma (IT), membro, con firma collettiva a due. Nuove persone
iscritte o modifiche: De Sanctis, Fausto, cittadino italiano, in
Roma (IT), membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 11428 del  20.09.2012 / CH-514.3.028.407-9 / 06862578

Solgos SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.005.941-0, società ano-

nima (FUSC no. 89 del 11.05.2009, p. 23, Pubbl. 5011966). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Probst, Dr. Gastone, da Gi-
nevra, in Lugano, membro del consiglio, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Pozzoli, Rodolfo Michele
Carlo, da Breggia, in Lugano, amministratore unico, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 11429 del  20.09.2012 / CH-514.3.005.941-0 / 06862580

SPE SOCIETÀ PER PARTECIPAZIONI ENERGETICHE SA,

 

i n

B e l l i n z o n a

, CH-501.3.005.979-2, società anonima (FUSC no.

214 del 03.11.2011, Pubbl. 6402106). Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Farei Campagna, Stefano, da Faido, in Claro, con procura
collettiva a due [finora: da Chironico, membro con firma collet-
tiva a due]; Casanova, Andrea, da Ligornetto, in Lugano, con pro-
cura collettiva a due [finora: membro con firma collettiva a due];
Barzaghini, Rocco, da Locarno, in Monte Carasso, con procura
collettiva a due [finora: membro con firma collettiva a due]; San-
galli, Graziano, da Blenio, in Olivone (Blenio), con procura col-
lettiva a due [finora: membro con firma collettiva a due]; Bal-
lerini, Giovanni, da Mendrisio, in Massagno, con procura collet-
tiva a due [finora: membro con firma collettiva a due]; Losa, Edi,
da Onsernone, in Verscio, membro, con firma collettiva a due;
Kurzo, Flavio, da St. Ursen, in Morbio Inferiore, membro, con
firma collettiva a due; Scerpella, Fiorenzo, da Monteceneri, in Me-
deglia (Monteceneri), membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 11430 del  20.09.2012 / CH-501.3.005.979-2 / 06862582

Steel for Energy SA,

 

i n   L u ga n o

, CH-501.3.015.915-2, società

anonima (FUSC no. 133 del 11.07.2012, Pubbl. 6763112). Nuovo
recapito: Via Maggio 13, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 11431 del  20.09.2012 / CH-501.3.015.915-2 / 06862584

Studio Gambazzi & Partners Sagl in liquidazione,

 

i n   A g n o

,

CH-501.4.010.045-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 130
del 07.07.2011, Pubbl. 6242550). Secondo gli interessati la liqui-
dazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettu-
ata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e canto-
nali. 

Registro giornaliero no 11432 del  20.09.2012 / CH-501.4.010.045-3 / 06862586

SWISS BETON TECHNOLOGY SA,

 

i n   S a n t ' A n t o n i n o

, CH-

501.3.015.495-2, società anonima (FUSC no. 170 del 03.09.2012,
Pubbl. 6833110). Nuove persone iscritte o modifiche: Moretti,
Alessandro, cittadino italiano, in Origlio, amministratore unico,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11433 del  20.09.2012 / CH-501.3.015.495-2 / 06863364

Tallio SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.000.957-0, società anonima

(FUSC no. 6 del 10.01.2012, Pubbl. 6496930). Nuovo recapito: c/
o Colombo & Partners SA , Via Maraini 39, Casella postale 462,
6900 Lugano. Persone dimissionarie e firme cancellate: Peter,
Henry, da Collonge-Bellerive e Sargans, in Lugano, amministra-
tore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Colombo, Dario, da Stabio, in Agra (Collina d'Oro), ammi-
nistratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11434 del  20.09.2012 / CH-514.3.000.957-0 / 06863366

Ticom Transalp SA,

 

i n   L o c a r n o

, CH-509.3.004.007-2, so-

cietà anonima (FUSC no. 59 del 23.03.2012, Pubbl. 6607858).
Nuova ragione sociale: 

Ticom Transalp SA in liquidazione

. Con

decreto della Pretura del Distretto di Locarno-Città del 11.07.2012,
è stato dichiarato lo scioglimento della società e ordinata la liqui-
dazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). La proce-
dura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con de-
creto della Pretura del Distretto di Locarno-Città del 17.08.2012.
La società sarà cancellata se entro tre mesi dalla presente pubbli-
cazione non verrà inoltrata un'opposizione motivata contro la ra-
diazione. 

Registro giornaliero no 11435 del  20.09.2012 / CH-509.3.004.007-2 / 06863368

Transfrigo SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.913-8, società ano-

nima (FUSC no. 163 del 23.08.2012, Pubbl. 6820722). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Peer, Vittorio, da Scuol, in Vezia,
amministratore unico, con firma individuale. Nuove persone is-
critte o modifiche: Marrone, Nicola, cittadino italiano, in Lugano,
amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11436 del  20.09.2012 / CH-501.3.016.913-8 / 06863018

UNIVERSAL STEEL SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.834-7, so-

cietà anonima (FUSC no. 142 del 24.07.2012, Pubbl. 6783228).
Nuovo recapito: Via Maggio 13, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 11437 del  20.09.2012 / CH-501.3.016.834-7 / 06863020

Zernak SA,

 

i n   P a r a d i s o

, CH-514.3.005.145-3, società ano-

nima (FUSC no. 241 del 10.12.2010, p. 19, Pubbl. 5933516).
Nuovo recapito: c/o Studio fiduciario e di consulenza Rezio Pel-
loni , Via Bosia 13, 6900 Paradiso. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Dernini, Marinella, da Lugano, in Bassins, amministratrice
unica, con firma individuale [finora: in Lugano]. 

Registro giornaliero no 11438 del  20.09.2012 / CH-514.3.005.145-3 / 06863022

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Antonio Carlos Dos Santos Ferreira,

 

i n   Mo n te   Ca r a ss o

,

CH-501.1.015.782-8, ditta individuale (FUSC no. 84 del 01.05.
2012, Pubbl. 6660580). La ditta è cancellata per mancato inizio
di attività. 

Registro giornaliero no 11439 del  20.09.2012 / CH-501.1.015.782-8 / 06863024

MATECO TRASPORTI INTERNAZIONALI HOLDING SA in li-

quidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.025.547-2, società anonima

(FUSC no. 245 del 17.12.2009, p. 21, Pubbl. 5398584). Questa ra-
gione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e can-
tonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 11440 del  20.09.2012 / CH-514.3.025.547-2 / 06863026

REN Holding SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.013.

656-8, società anonima (FUSC no. 11 del 17.01.2012, Pubbl.
6507300). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 11441 del  20.09.2012 / CH-514.3.013.656-8 / 06863102

SEVEN MILLS SA, Lussemburgo, succursale di Cadempino,

i n   C a d e m p i n o

, CH-501.9.010.729-1, succursale straniera

(FUSC no. 86 del 03.05.2012, Pubbl. 6663514), con Sede princi-
pale a: Lussemburgo (LU). Questa ragione sociale è cancellata
avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 11443 del  20.09.2012 / CH-501.9.010.729-1 / 06863422

S.I. Fleurs de Mimosa SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-

514.3.002.248-5, società anonima (FUSC no. 122 del 26.06.2012,
Pubbl. 6735868). Questa ragione sociale è cancellata avendo le
autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 11442 del  20.09.2012 / CH-514.3.002.248-5 / 06863420

Sophia Group Sagl in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.

012.355-9, società a garanzia limitata (FUSC no. 70 del 11.04.
2012, Pubbl. 6632706). Questa ragione sociale è cancellata
avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 11444 del  20.09.2012 / CH-501.4.012.355-9 / 06863424

Stinol AG in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.006.548-9,

società anonima (FUSC no. 85 del 03.05.2011, Pubbl. 6145958).
Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali fe-
derali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 11445 del  20.09.2012 / CH-514.3.006.548-9 / 06863426

TIF Technical Investment & Finance AG in liquidazione,

 

i n

L u g a n o

, CH-170.3.015.898-5, società anonima (FUSC no. 245

del 16.12.2011, Pubbl. 6463312). Questa ragione sociale è can-
cellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro
consenso. 

Registro giornaliero no 11446 del  20.09.2012 / CH-170.3.015.898-5 / 06863428

Trypillia Sagl in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.014.

551-2, società a garanzia limitata (FUSC no. 103 del 30.05.2012,
Pubbl. 6695874). Questa ragione sociale è cancellata avendo le
autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 11447 del  20.09.2012 / CH-501.4.014.551-2 / 06863430

Uldia SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.003.150-0,

società anonima (FUSC no. 66 del 03.04.2012, Pubbl. 6623812).
Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali fe-
derali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 11448 del  20.09.2012 / CH-514.3.003.150-0 / 06863432

Unicorp Trading Limited, Londra, succursale di Lugano,

 

i n

L u g a n o

, CH-514.9.014.791-1, succursale straniera (FUSC no. 25

del 06.02.2012, Pubbl. 6536824), con Sede principale a: Londra.
Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali fe-
derali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 11449 del  20.09.2012 / CH-514.9.014.791-1 / 06863434

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Aurora Production AG,

 

b i s h e r   i n   Z u g

, CH-170.3.022.392-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 27.03.2008, S. 14, Publ.
4402100). Gründungsstatuten: 29.09.1998, Statutenänderung:
17.09.2012. Sitz neu: 

A l t d o r f   U R

. Domizil neu: Tellsgasse 19,

6460 Altdorf UR. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Pro-
duktion, den Erwerb, die Bewirtschaftung und Verwaltung von
Immaterialgüterrechten aller Art, an denen Rechte erworben wer-
den können. Sie kann Video- und Audiomaterial und andere elek-
tronisch gespeicherte Information sowie Druckerzeugnisse - ins-
besondere, aber nicht nur für Kinder - produzieren, erwerben, die
Rechte daran halten und weitergeben, Lizenzen für die Produk-
tion oder eine weltweite Verbreitung vergeben, Handel damit trei-
ben oder kostenlos zur Verfügung stellen. Sie ist in der Entwick-
lung der Webtechnik, dem Webdesign und dem Webhosting tätig
und kann Webdomains kaufen und verkaufen. Die Gesellschaft
kann sich an Unternehmen jeglicher Art im In- und Ausland be-
teiligen, Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen im In-
und Ausland eröffnen, erwerben oder finanzieren. Die Gesellschaft
kann Grundstücke und Liegenschaften im In- und Ausland er-
werben, halten, verwalten, vermieten und veräußern. Sie kann Be-
ratungs-, Finanz- und Treuhanddienstleistungen aller Art erbrin-
gen und auch in eigenem Namen und auf eigene Rechnung Fi-
nanzgeschäfte abwickeln sowie mit Waren und Erzeugnissen aller
Art handeln, Geschäfte finanzieren sowie alle mit dem Gesell-
schaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehenden
Geschäfte tätigen. Mitteilungen neu: Sofern der Gesellschaft die

Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen
an die Aktionäre auch durch eingeschriebenen Brief erfolgen. In
diesem Falle kann die Publikation im SHAB unterbleiben.

Tagesregister-Nr. 426 vom 20.09.2012 / CH-170.3.022.392-8 / 06863588

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Advance Conseils Sébastien Nardo,

 

à   R o l l e

, rue Auguste-

Matringe 21, 1180 Rolle, CH-550-1112096-9. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Nardo Sébastien, de France, à Rolle. But:
conseils financiers, courtage immobilier, crédits hypothécaires,
conseils en assurances et placements.

Registre journalier no 13270 du 20.09.2012 / CH-550.1.112.096-9 / 06863436

Atoms Suisse Sàrl,

 

à   M o n t r e u x

, avenue du Casino 37, 1820

Montreux, CH-550-1108087-5. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts : 18 juillet 2012. But: la société a pour but les rens-
eignements dans le domaine des soins et de la santé, l'exploitation
d'une agence de voyage et toutes activités liées au tourisme ainsi
que toutes activités d'import-export de marchandises de toutes
sortes (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Selon déclaration du
18 juillet 2012, la société n'est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte. Capital social: CHF
20'000. Associés-gérants avec signature individuelle: Sheng Kan,
de Chine, à Saint-Légier-La Chiésaz, avec 40 parts de CHF 100, et
Zhao Li Wenhui, de Peseux, à Montreux, avec 160 parts de CHF
100, présidente. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux associés: par écrit ou par cour-
riel.

Registre journalier no 13271 du 20.09.2012 / CH-550.1.108.087-5 / 06863458

Auctris Life Sciences SA,

 

à   T an n a y

, chemin du Joran 3, c/o

Jean-Pierre Fonta, 1295 Tannay, CH-550-1112458-1. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts: 10 septembre 2012. But: la société a pour
but toutes activités de conseils, de services, d'études et d'expertises,
ainsi que tous investissements dans les domaines de la stratégie,
de la gestion de portefeuilles, de l'innovation, du développement,
de la production et de la chaîne de distribution, de la qualité, des
activités réglementaires, du développement des activités opérati-
onnelles et de l'organisation des entreprises, ainsi que l'investis-
sement et l'acquisition de produits et de technologie, notamment
pour l'industrie pharmaceutique, médicale, biotechnologique,
chimique, et pour les entreprises actives dans les appareils médi-
caux et diagnostiques, agroalimentaires et cosmétiques, d'ingé-
nierie (multi secteurs) et apparentés; la prise de participations
dans toutes entreprises poursuivant une activité pharmaceutique,
médicale, biotechnologique et chimique ou actives dans les ap-
pareils médicaux, diagnostiques, agroalimentaires et cosmé-
tiques, d'ingénierie et apparentés; l'organisation de formations et
d'événements dans ces domaines (pour but complet cf. statuts).
Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 10'000
actions nominatives de CHF 10, avec restrictions quant à la trans-
missibilité selon statuts. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Administration: Fonta Jean-Pierre, de
France, à Tannay, avec signature individuelle. Selon déclaration
du 10 septembre 2012, la société n'est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 13272 du 20.09.2012 / CH-550.1.112.458-1 / 06863552

El Gaucho Gourmet Sàrl,

 

à   R e n e n s   ( V D )

, avenue du Silo

30, c/o Gabriel Maillard et Veronica Ricevuti Maillard, 1020 Re-
nens VD, CH-550-1112550-0. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts: 12 septembre 2012. But: la société a pour but la fa-
brication et la distribution de spécialités culinaires; l'importation
et la distribution de produits alimentaires (pour but complet cf.
statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associés: Ricevuti Maillard
Veronica, d'Argentine, à Renens (VD), gérante avec signature in-
dividuelle, et Maillard Gabriel, de Courtemaîche, à Renens (VD),
sans signature, chacun avec 100 parts de CHF 100. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par écrit ou par voie électronique (fax ou e-mail).
Selon déclaration du 12 septembre 2012, la société n'est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 13273 du 20.09.2012 / CH-550.1.112.550-0 / 06862854

ENTREPRISE MULTISERVICES, Mursel Igrishta,

 

à   L a u -

sa nne

, chemin des Clochetons 3, 1004 Lausanne, CH-550-

1112549-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Igrishta
Mursel, du Kosovo, à Lausanne. But: exploitation d'une entreprise
d'entretien de jardins; rénovations dans le domaine du bâtiment.

Registre journalier no 13274 du 20.09.2012 / CH-550.1.112.549-2 / 06862864

Ferring Controlled Therapeutics (Switzerland) SA,

 

à Sa int -

P r e x

, chemin de la Vergognausaz 50, 1162 St-Prex, CH-550-

1112547-6. Nouvelle société anonyme. Statuts: 10 septembre
2012. But: la société a pour but toute activité de gestion de propriété
intellectuelle, de recherche clinique, de prestations de services en
matière de régulation, de contrôle de qualité et d'assistance pour
l'administration et le marketing global de produits obstétriques
(pour but complet cf. statuts). Capital-actions entièrement libéré:
CHF 100'000, divisé en 100 actions au porteur de CHF 1'000. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Admi-
nistration: Danglas Pascal, de France, à Ollon, président, Petti-
grew Michel, du Canada, au Grand-Saconnex, et Wilden Klaus Pe-
ter, d'Allemagne, à Lutry, tous trois avec signature collective à
deux. Organe de révision: PricewaterhouseCoopers SA (CH-550-
0056305-7), à Pully.

Registre journalier no 13275 du 20.09.2012 / CH-550.1.112.547-6 / 06862886

Fillistorf Couleurs SA,

 

à Pa ye rne

, rue de la Gare 6, 1530 Pa-

yerne, CH-550-1111508-1. Succursale de Fillistorf Farben AG (Fil-
listorf Couleurs SA) (CH-217-0630910-5), à Tentlingen, société
anonyme.

Registre journalier no 13276 du 20.09.2012 / CH-550.1.111.508-1 / 06862908

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 25.09.2012, No 186, Jahrgang - année - anno: 130

Fitness Ilot du Parc SA,

 

à   L u tr y

, route de Taillepied 125, c/

o Résidence Ilot du Parc S.A., 1095 Lutry, CH-550-1112449-0.
Nouvelle société anonyme. Statuts: 13 septembre 2012. But: la so-
ciété a pour but l'exploitation d'un centre de fitness et de physio-
thérapie et de toutes activités liées à ces domaines (pour but com-
plet cf. statuts). Capital-actions: CHF 100'000, libéré à concur-
rence de CHF 60'000, divisé en 1'000 actions nominatives de CHF
100, avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Adminis-
tration: Gourdou Gontran, de Lausanne, à Bourg-en-Lavaux, avec
signature individuelle. Organe de révision: GF Audit SA (CH-550-
0128321-6), à Blonay.

Registre journalier no 13277 du 20.09.2012 / CH-550.1.112.449-0 / 06862930

Garage D. Zanardini,

 

à   Y v e r d o n - l e s -B a i n s

, avenue de

Grandson 66, 1400 Yverdon-les-Bains, CH-550-1112551-1. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Zanardini David, d'Italie,
à Montilliez. But: exploitation d'un garage et réparation automo-
biles.

Registre journalier no 13278 du 20.09.2012 / CH-550.1.112.551-1 / 06862936

Patrick Bart Travaux Agricoles Sàrl,

 

à   A v e n c h es

, route de

Villars-le-Grand 17, 1580 Avenches, CH-550-1112567-3. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts: 12 septembre 2012. But:
la société a pour but tous travaux agricoles (pour but complet cf.
statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associé-gérant avec signa-
ture individuelle: Bart Patrick, de Radelfingen, à Avenches, avec
200 parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit, té-
lécopieur ou courriel. Selon déclaration du 12 septembre 2012, la
société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 13279 du 20.09.2012 / CH-550.1.112.567-3 / 06863438

SAPENSUS Sàrl,

 

à   L u t r y

, route de Lavaux 103, 1095 Lutry,

CH-550-1112392-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 10 septembre 2012. But: la société a pour but de réaliser et
de procurer des services dans les domaines conseil, organisation,
business management et gestion de projets informatiques ainsi
que service de développement software et gestion des applications
informatiques (pour but complet cf. statuts). Obligation de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20'000. Associé-gérant avec signature individuelle: Nörtemann
Markus, d'Allemagne, à Lutry, avec 20 parts de CHF 1'000. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration
du 12 septembre 2012, la société n'est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 13280 du 20.09.2012 / CH-550.1.112.392-6 / 06863440

Sierro Proust Anne Marguerite,

 

à   Y v e r d o n -l e s - B a i n s

, rue

du Lac 25, 1400 Yverdon-les-Bains, CH-550-1112552-6. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Sierro Proust Anne Marguerite,
d'Hérémence, à Cheiry. But: exploitation d'un cabinet d'ergo-
thérapie.

Registre journalier no 13281 du 20.09.2012 / CH-550.1.112.552-6 / 06863442

Sueño Latino Costa da Silveira,

 

à   M o u d o n

, Grand-Rue 24,

1510 Moudon, CH-550-1112571-8. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Costa da Silveira Carlos, du Portugal, à Moudon.
But: exploitation d'un bar à tapas.

Registre journalier no 13282 du 20.09.2012 / CH-550.1.112.571-8 / 06863444

Tête à Clak - Igor Almeida Costa & Christophe Morard,

 

à   V e -

v e y

, rue des Deux-Marchés 4, 1800 Vevey, CH-550-1112568-9.

Nouvelle société en nom collectif. Commencement: 19 septembre
2012. But: exploitation d'un salon de coiffure, d'une boutique de
prêt-à-porter hommes et femmes ainsi que le commerce d'acces-
soires de mode. Associés: Almeida Costa Igor, du Portugal et
Morard Christophe, de Pont-en-Ogoz, tous deux à Vevey.

Registre journalier no 13283 du 20.09.2012 / CH-550.1.112.568-9 / 06863446

Tuffley Ventures SA,

 

à   C o r s i e r - s u r - V e v e y

, chemin de Bel-

lière 9, c/o Richard Wall, 1808 Monts-de-Corsier, CH-550-
1112548-4. Nouvelle société anonyme. Statuts: 30 août 2012. But:
la société a pour but toutes prestations de conseils, la gestion de
fonds et la prise de participations dans toute société, en particulier
dans le domaine de l'environnement (pour but complet cf. sta-
tuts). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en
100 actions nominatives de CHF 1'000, avec restrictions quant à
la transmissibilité selon statuts. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Administration: Jewell David, du Ro-
yaume-Uni, à Gryon, avec signature individuelle. Selon déclara-
tion du 30 août 2012, la société n'est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 13284 du 20.09.2012 / CH-550.1.112.548-4 / 06863448

vo énergies éole SA,

 

à   V a l l o r b e

, Grand-Rue 1, c/o vo éner-

gies holding SA, 1337 Vallorbe, CH-550-1110467-8. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts: 31 août 2012. Autre adresse: rue de la Poste
2, 1350 Orbe. But: la société a pour but l'étude, la création et la
gestion de parcs éoliens - notamment du parc de production
d'énergie éolienne au lieu-dit 'Sur Grati', situé sur le territoire des
communes de Premier, Vallorbe et Vaulion -, la production et la
mise en valeur de l'énergie électrique d'origine éolienne et d'au-
tres énergies renouvelables. A cet effet, elle peut entreprendre tous
travaux de construction, d'aménagement, de génie civil, de rac-
cordement de ses installations de production au réseau de distri-
bution d'électricité ou de raccordement d'immeubles ou de bâti-
ments situés à proximité de ce réseau, acquérir - sous quelque
forme juridique que ce soit: achat, location, leasing, notamment
-, vendre ou louer tous matériels, machines et installations en rap-
port avec son but, acquérir et aliéner tous immeubles et droits réels
immobiliers (pour but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF
1'000'000, entièrement libéré, divisé en 10'000 actions nomina-
tives de CHF 100, avec restrictions quant à la transmissibilité selon
statuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux actionnaires: par lettre. Administ-
ration: Recordon Claude, de Bercher, à Orbe, président, Costantini
Stéphane, de et à Vallorbe, vice-président, tous deux avec signature
collective à deux, Candaux Etienne, de et à Premier, Languetin
Claude, de Lignerolle, à Vaulion, tous deux avec signature collec-

tive à deux, toutefois pas entre eux. Signature collective à deux est
conférée à Madörin Claude, de Champagne, à Jongny, secrétaire
hors conseil et directeur. Procuration collective à deux, toutefois
pas entre eux est conférée à Furer Yves, de Genève, à Lonay, Goulay
Jérôme, de France, à Pontarlier (France), Le Moyec Catherine, de
Valbroye, à Ballaigues, Leresche Georges, de et à Ballaigues, Rigoli
Pierre, de Montreux, à Vallorbe, et Zahnd Eddy, d'Orbe, à Agiez.
Organe de révision: BfB Fidam révision SA (CH-550-0096433-4),
à Renens (VD).

Registre journalier no 13285 du 20.09.2012 / CH-550.1.110.467-8 / 06863450

Mutationen
Mutations
Mutazioni

A-A, Sokoli Agim,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1112187-9, ar-

chitecture et aménagement d'intérieur (FOSC du 17.09.2012, p.
0/6850864). Nouveau but: travaux d'aménagement d'intérieur,
notamment poses de cloisons et plafonds suspendus, plâtrerie.

Registre journalier no 13286 du 20.09.2012 / CH-550.1.112.187-9 / 06863452

ACTUAIRE IMMOBILIER SA,

 

à   M o r g es

, CH-550-1039967-5,

exploitation d'une agence immobilière (FOSC du 17.09.2012, p.
0/6851742). Radiation de la mention de l'existence d'une succur-
sale à Lausanne (CH-550-1046306-1).

Registre journalier no 13287 du 20.09.2012 / CH-550.1.039.967-5 / 06863454

ANECOVA SA,

 

à  E c u b l e n s  ( V D )

, CH-660-0640004-9, com-

mercialisation de technologies innovantes dans le domaine de la
fertilisation (FOSC du 13.03.2012, p. 0/6592596). Aebischer Pa-
trick n'est plus administrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 13288 du 20.09.2012 / CH-660.0.640.004-9 / 06863456

Arsa-Britannia Sàrl,

 

à Laus an ne

, CH-550-1069556-1, ex-

ploitation d'un pub-restaurant (FOSC du 17.09.2010, p. 15/
5816858). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de Lau-
sanne du 13 septembre 2012, la société a été déclarée en faillite
avec effet à partir du 13 septembre 2012, à 11h16. La raison de
commerce devient: 

Arsa-Britannia Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 13289 du 20.09.2012 / CH-550.1.069.556-1 / 06863480

ATLANTIS Sàrl,

 

à   M o n t r e u x

, CH-550-1029343-7, presta-

tions de services, telles qu'administration, gestion financière et
service de facturation (FOSC du 13.02.2012, p. 0/6547854). Dor-
the Jean-Paul, qui n'est plus associé, cède sa part de CHF 1'000 à
l'associé-gérant Rapeti-Trastour Michael, qui n'est plus président,
désormais titulaire de 20 parts de CHF 1'000. Signature indivi-
duelle est conférée à Pochon Richard, de Chêne-Pâquier, à Lutry,
directeur.

Registre journalier no 13290 du 20.09.2012 / CH-550.1.029.343-7 / 06863520

Audemars Piguet Holding S.A.,

 

à   L e  C h en i t

, CH-550-

1005293-2 (FOSC du 28.08.2012, p. 0/6825672). La signature de
Sickenberg Wolfgang est radiée.

Registre journalier no 13291 du 20.09.2012 / CH-550.1.005.293-2 / 06863536

Audemars Piguet (Marketing) SA,

 

à   L e   C h e n i t

, CH-550-

1045965-7, vente, promotion, distribution et service d'entretien
après-vente d'articles d'horlogerie, bijouterie, joaillerie, articles
de luxe (FOSC du 28.08.2012, p. 0/6825674). La signature de Si-
ckenberg Wolfgang est radiée.

Registre journalier no 13292 du 20.09.2012 / CH-550.1.045.965-7 / 06863538

Audio Vision Multimédia, Giovanni Campagna,

 

à   M o u d o n

,

CH-550-1112063-1 (FOSC du 19.09.2012, p. 0/6855192). Rectifi-
catif: l'inscription n13074 du 14.09.2012 (FOSC du 19.09.2012,
p. 0/6855192) est rectifiée en ce sens que le titulaire se nomme
Giovanni Campagna.

Registre journalier no 13293 du 20.09.2012 / CH-550.1.112.063-1 / 06863540

AZAZ Sàrl en liquidation,

 

à  Pr é v er e n g es

, CH-550-

1044911-6, en faillite, exploitation d'un café-restaurant (FOSC du
11.09.2012, p. 0/6843968). La procédure de faillite, suspendue
faute d'actif, a été clôturée le 13 septembre 2012.

Registre journalier no 13294 du 20.09.2012 / CH-550.1.044.911-6 / 06863542

Azure Partners SA,

 

à   N y o n

, CH-550-1084481-1, tout conseil

en investissement (FOSC du 02.08.2012, p. 0/6794682). Lowe Jack
est nommé président et continue à signer individuellement. Nou-
veaux administrateurs avec signature individuelle: Imboden Ka-
thryn, de St. Niklaus, à Berne, Poschadel Burkhard, d'Allemagne,
Freiburg im Breisgau (Allemagne), et Sauerländer Johann Fried-
rich, d'Aarau, à Céligny.

Registre journalier no 13295 du 20.09.2012 / CH-550.1.084.481-1 / 06863544

Banque de Dépôts et de Gestion SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-

1010406-7 (FOSC du 06.07.2012, p. 0/6756750). Procuration col-
lective à deux est conférée à Casto Giancarlo, de L'Abergement, à
Cheseaux-sur-Lausanne.

Registre journalier no 13296 du 20.09.2012 / CH-550.1.010.406-7 / 06863546

BauMond Group SA,

 

à N y on

, CH-550-1045147-5, organisa-

tion, dans le cadre de négoce international, du commerce, cour-
tage, commission et commercialisation de matières premières et
de produits de base agroalimentaires (FOSC du 26.03.2012, p. 0/
6610916). Petrenas Raimondas n'est plus administrateur; sa sig-
nature est radiée.

Registre journalier no 13297 du 20.09.2012 / CH-550.1.045.147-5 / 06863548

Biosafe S.A.,

 

à E y sin s

, CH-550-0073774-8, développement,

fabrication et commercialisation d'appareils médicaux (FOSC du
14.03.2011, p. 0/6074538). Sunnanväder Lars n'est plus adminis-
trateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 13298 du 20.09.2012 / CH-550.0.073.774-8 / 06863550

BLC's (BusinessLineComputer solutions) Sàrl,

 

à   Pr év e r en -

ge s

, CH-550-1071568-9, l'import, l'export, l'achat et la vente de

matériel informatique et multimédia (FOSC du 24.07.2012, p. 0/
6783488). INVESTIS HOLDING SA (CH-550-1050931-3), qui n'est
plus associée, cède ses 210 parts de CHF 100 à l'associé-gérant Bar-
man Jean Yves, désormais titulaire de 410 parts de CHF 100.

Registre journalier no 13299 du 20.09.2012 / CH-550.1.071.568-9 / 06863554

Café-Restaurant des Cheseaux, Pierre Blanc,

 

à S aint -

C e r gu e

, CH-550-1065185-8, en faillite, exploitation d'un café-

restaurant (FOSC du 10.09.2012, p. 0/6842168). Par décision du
12 septembre 2012, le président de la Cour des poursuites et faillites
du Tribunal cantonal a accordé l'effet suspensif au recours.

Registre journalier no 13300 du 20.09.2012 / CH-550.1.065.185-8 / 06863556

Caisse de retraite et de prévoyance de Kif Parechoc S.A.,

 

à

L e   C h e n i t

, CH-550-0172608-5, fondation (FOSC du 18.10.2010,

p. 15/5857440). Büchler Frédéric n'est plus membre du conseil de
fondation; sa signature est radiée. Nouveaux membres du conseil
de fondation: Calderoli Hubert, de France, à Strasbourg (France),
vice-président, avec signature collective à deux, toutefois pas avec
Aubert Nicolas, Reymond Françoise et Poulet Marc, Delorme Flo-
rian, de France, à Craponne (France), avec signature collective à
deux, toutefois pas avec Feuchot Bernard, Jouffroy Emmanuel et
Meylan Christian, et Poulet Marc, de France, à Mouthe (France),
avec signature collective à deux, toutefois pas avec Aubert Nicolas,
Reymond Françoise et Calderoli Hubert. 

Registre journalier no 13301 du 20.09.2012 / CH-550.0.172.608-5 / 06862838

Carpe Diem Invest SA,

 

à   L e y s i n

, CH-550-1026823-8, acti-

vités d'une holding (FOSC du 17.12.2010, p. 23/5944490). La so-
ciété ayant transféré son siège à Ursy, la raison de commerce est
radiée d'office du Registre du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 13302 du 20.09.2012 / CH-550.1.026.823-8 / 06862840

Channel Services SA, succursale de St-Légier,

 

à   S ai n t- L é-

g i er- L a Ch iés az

, CH-550-1056704-2 (FOSC du 24.04.2012, p.

0/6650390). Siège principal: Sachseln. La signature de Roberti
Kathlen est radiée. Signature collective à deux est conférée à
Schuldt Eric, des USA, à San Francisco (USA).

Registre journalier no 13303 du 20.09.2012 / CH-550.1.056.704-2 / 06862842

CLC centre de laser et de chirurgie S.A.,

 

à   L a u s a n n e

, CH-

550-0093173-7, l'exploitation d'un centre médical utilisant les
techniques de chirurgie générale, plastique, cosmétique, recons-
tructive, réparatrice (FOSC du 20.04.2011, p. 0/6131396). Par dé-
cision du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne du 8 mars
2012, la société a été déclarée en faillite avec effet à partir du 13
septembre 2012, à 16h15. La raison de commerce devient: 

CLC

centre de laser et de chirurgie S.A. en liquidation

.

Registre journalier no 13304 du 20.09.2012 / CH-550.0.093.173-7 / 06862844

Colanet Nettoyages Sàrl,

 

à   V a u x - s u r - M o r g e s

, CH-550-

1034155-4, nettoyages (FOSC du 13.06.2012, p. 0/6716926). FI-
DYVER SA, Experts-comptables diplômés (CH-550-1012510-8)
n'est plus organe de révision.Nouvel organe de révision: Fiduco-
nsult Fidyver SA (CH-550-1025567-2), à Montagny-près-Yverdon.

Registre journalier no 13305 du 20.09.2012 / CH-550.1.034.155-4 / 06862846

CSSB Sàrl,

 

à   E c u b l e n s   ( V D )

, CH-550-1057405-9, la pro-

duction, la commercialisation et le commerce de vélos et d'acces-
soires y relatifs (FOSC du 20.03.2009, p. 18/4936230). Selon dé-
cision de son assemblée des associés du 13 septembre 2012, la so-
ciété a prononcé sa dissolution. La liquidation est opérée sous la
raison de commerce: 

CSSB Sàrl en liquidation

. Francescotti Jean-

Louis, qui n'est plus gérant, est nommé liquidateur avec signature
individuelle.

Registre journalier no 13306 du 20.09.2012 / CH-550.1.057.405-9 / 06862848

Da Silva Pinto - ferraillage et carottage,

 

à   Mo r g e s

, CH-550-

1086399-4, en faillite, travaux de ferraillage et de carottage dans
le domaine du bâtiment (FOSC du 13.09.2012, p. 0/6847570). Le
président du Tribunal de l'arrondissement de La Côte a prononcé
l'effet suspensif de la procédure de faillite le 18 septembre 2012.

Registre journalier no 13307 du 20.09.2012 / CH-550.1.086.399-4 / 06862850

dFactory Sàrl,

 

à   Sa i n t -L é gi e r - La   C h i é sa z

, CH-550-

0155142-1, prestation de tout service, notamment développement
de base de données informatiques (FOSC du 01.05.2012, p. 15/
6660824). La signature de Roberti Kathlen est radiée. Signature
collective à deux est conférée à Schuldt Eric, des USA, à San Fran-
cisco (USA).

Registre journalier no 13308 du 20.09.2012 / CH-550.0.155.142-1 / 06862852

Du Four SA,

 

à Co ss ona y

, CH-550-1042001-1, opérations

immobilières (FOSC du 16.03.2011, p. 0/6079138). Bassi Roberto
n'est plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvel admi-
nistrateur avec signature individuelle: Cheraz Lorenzo, de Valey-
res-sous-Rances, à Cheseaux-sur-Lausanne.

Registre journalier no 13309 du 20.09.2012 / CH-550.1.042.001-1 / 06862856

Edy Toscano SA, Engineering & Consulting,

 

s u c cu r sa l e d e

L a u s a n n e

, CH-550-1107360-1 (FOSC du 20.06.2012, p. 0/

6726668). Siège principal: Zurich. Nouvelle adresse: chemin du
Closelet 2, 1006 Lausanne.

Registre journalier no 13310 du 20.09.2012 / CH-550.1.107.360-1 / 06863104

EMEG ENTREPRISE GENERALE SA,

 

à   L u s s y - s u r - M o r g e s

,

CH-550-1039936-0, exploitation d'une entreprise générale de
construction (FOSC du 06.07.2011, p. 0/6240212). La procuration
de Grante Jean-Yves est éteinte.

Registre journalier no 13311 du 20.09.2012 / CH-550.1.039.936-0 / 06863028

Face to Face développement Sàrl,

 

à   N y o n

, CH-550-

0161520-8, activité de consultant en développement internatio-
nal, intermédiation, courtage et marketing (FOSC du 02.07.2010,
p. 27/5706544). La signature de Gatti Carmine est radiée.

Registre journalier no 13312 du 20.09.2012 / CH-550.0.161.520-8 / 06863030

FBJR Franchising SA,

 

à   L au sa n n e

, CH-550-1058842-4, oc-

troi de franchises en tout genre, notamment dans le domaine im-
mobilier (FOSC du 01.09.2010, p. 17/5794230). Par décision du
Tribunal de l'arrondissement de Lausanne du 13 septembre 2012,
la société a été déclarée en faillite avec effet à partir du 13 septem-
bre 2012, à 11h19. La raison de commerce devient: 

FBJR Franchi-

sing SA en liquidation

 

(FBJR Franchising AG in Liquidation)

(FBJR Franchising Ltd in liquidation)

.

Registre journalier no 13313 du 20.09.2012 / CH-550.1.058.842-4 / 06863032

FIRE SYSTEM SA, succursale de Lausanne,

 

à   L a u s an n e

, CH-

550-1025870-3, diffusion, installation et maintenance de produ-
its techniques liés à la sécurité, à l'isolation acoustique et à la pro-
tection anti-feu de biens mobiliers et immobiliers (FOSC du 02.
08.2001, p. 5916/39957). Siège principal: Genève. Les informa-
tions relatives aux personnes disposant d'un pouvoir de représen-

tation pour toute l'entreprise sont radiées conformément à l'art.
110, al. 1, let. e ORC, suite à la modification du droit du registre
du commerce. Personnes concernées: Aebi Daniel et Guillet Lau-
rent.

Registre journalier no 13314 du 20.09.2012 / CH-550.1.025.870-3 / 06863482

FOCUS MEDIA SA,

 

à   L e  C h e n i t

, CH-550-1107756-2, activités

dans les secteurs de la communication, des médias et des relations
extérieures (FOSC du 12.07.2012, p. 0/6764784). Statuts modifiés
le 11 septembre 2012. Nouvelle adresse: route de France 26, 1348
Le Brassus. Nouveau but: la société a pour but toutes activités dans
les secteurs de la communication, des relations extérieures et des
médias, y compris les voyages, organismes de bienfaisance, des
événements sportifs et des événements de concert (pour but com-
plet cf. statuts).

Registre journalier no 13315 du 20.09.2012 / CH-550.1.107.756-2 / 06863034

FONDATION MADELEINE MORET,

 

à   La u s an n e

, CH-550-

0175191-1, servir de lien entre les sociétés féminines de Lausanne
et du canton et mettre à leur disposition un lieu de réunion (FOSC
du 14.09.2012, p. 0/6849336). Organe de révision: Jean Luc Solioz
Fiduciaire (CH-550-1075472-5), à Montreux.

Registre journalier no 13316 du 20.09.2012 / CH-550.0.175.191-1 / 06862858

Fonds de prévoyance en faveur du personnel de Cand-Landi

S.A.,

 

à   G r a n d s o n

, CH-550-0174555-8, fondation (FOSC du 10.

06.2008, p. 17/4515828). Cand Jean-Jacques, Gallandat Maurice
et Krebs Hans ne sont plus membres du conseil de fondation; leur
signature est radiée. Nouveaux membres du conseil de fondation
avec signature collective à deux: Maillard Antoine, de Chesalles-
sur-Oron, à Grandson, Roulet Noberasco Claude, de La Sagne, à
Epalinges, et Surdez Pâris, de Muriaux, à Colombier (NE).

Registre journalier no 13317 du 20.09.2012 / CH-550.0.174.555-8 / 06862860

Foxtail Sàrl en liquidation,

 

à   L au sa n n e

, CH-550-1047919-

5, marketing, conseil et stratégie média, suivi des plans dans le do-
maine de la communication et la publicité (FOSC du 04.05.2010,
p. 20/5617364). Par décision du président du Tribunal de l'arron-
dissement de Lausanne du 31 juillet 2012, la société a été déclarée
dissoute conformément aux articles 154 ORC, 731b et 819 CO; sa
liquidation a été ordonnée selon les dispositions applicables à la
faillite.

Registre journalier no 13318 du 20.09.2012 / CH-550.1.047.919-5 / 06862862

Garage D3, L. Dubugnon,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CH-550-

1058252-9, exploitation d'un garage et d'un atelier de mécanique
automobile (FOSC du 16.06.2009, p. 27/5069910). La signature
de Zanardini David est radiée.

Registre journalier no 13319 du 20.09.2012 / CH-550.1.058.252-9 / 06862866

Golay Pompes Funèbres S.A.,

 

à   M o n t r e u x

, CH-550-

0175918-2 (FOSC du 30.03.2009, p. 22/4949528). Par décision du
Tribunal de l'arrondissement de l'Est vaudois du 13 septembre
2012, la société a été déclarée en faillite avec effet à partir du 13
septembre 2012, à 08h30. La raison de commerce devient: 

Golay

Pompes Funèbres S.A. en liquidation

.

Registre journalier no 13320 du 20.09.2012 / CH-550.0.175.918-2 / 06862868

Golf de Lausanne société coopérative,

 

à   L a u s a n n e

, CH-

550-1015992-6 (FOSC du 27.07.2011, p. 0/6274904). Ödmann
Sten n'est plus administrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 13321 du 20.09.2012 / CH-550.1.015.992-6 / 06862870

IPAP Sàrl,

 

à   Po m p ap l es

, CH-550-1030511-4, commerce de

tout produit, spécialement de produits alimentaires de Provence
(FOSC du 06.11.2008, p. 18/4722320). Studer Vincent est main-
tenant à Pompaples.

Registre journalier no 13322 du 20.09.2012 / CH-550.1.030.511-4 / 06862872

LE BASIS SCIENCES SA,

 

à   E c u b l e n s   ( V D )

, CH-550-

1102560-3, services dans le domaine de l'informatique (FOSC du
21.08.2012, p. 0/6817618). L'adresse est toujours: Parc scienti-
fique EPFL, PSE-C, 1015 Lausanne, désormais plus c/o Fondation
du Parc Scientifique sur le site de l'EPFL.

Registre journalier no 13323 du 20.09.2012 / CH-550.1.102.560-3 / 06862874

Le Cygne S.A.,

 

à   V ev e y

, CH-550-0120700-6, opérations im-

mobilières (FOSC du 10.11.2008, p. 18/4726072). Marchesi Ro-
land est nommé président. Nouvel administrateur avec signature
individuelle: Marchesi Gianni, de Sessa, à Vevey, secrétaire.

Registre journalier no 13324 du 20.09.2012 / CH-550.0.120.700-6 / 06862876

Live Music Production LMP S.A.,

 

à   N y o n

, CH-660-1126993-

0, promotion et organisation de spectacles (FOSC du 03.08.2011,
p. 0/6282188). Statuts modifiés le 14 septembre 2012. Nouvelle
graphie de la raison de commerce: 

Live Music Production LMP

SA

. Les 100 actions au porteur de CHF 1'000, formant la totalité

du capital-actions, sont converties en 100'000 actions nominati-
ves de CHF 1. Augmentation ordinaire du capital-actions. Nou-
veau capital-actions entièrement libéré: CHF 100'001, divisé en
100'001 actions nominatives de CHF 1, avec restrictions quant à
la transmissibilité selon statuts. Communications aux action-
naires: par courrier recommandé.

Registre journalier no 13325 du 20.09.2012 / CH-660.1.126.993-0 / 06862878

Maillefer SA,

 

à   E c u b l e n s   ( V D )

, CH-550-0109960-5, fabri-

cation et vente de machines (FOSC du 28.02.2012, p. 0/6572654).
La signature de Roos Peter est radiée. Kettunen Mikko est main-
tenant à Préverenges. Signature collective à deux est conférée à
Fagerholm Lars, de Finlande, à Söderkulla (Finlande), directeur.

Registre journalier no 13326 du 20.09.2012 / CH-550.0.109.960-5 / 06862880

Max Studer Interim SA, succursale de Lausanne,

 

à   L a u -

sa nne

, CH-550-1046024-3, exploitation d'une agence de place-

ment de personnel (FOSC du 19.07.2011, p. 0/6261280). Siège
principal: Yverdon-les-Bains. La signature de Capt Yann est radiée.

Registre journalier no 13327 du 20.09.2012 / CH-550.1.046.024-3 / 06862882

Maximil Sàrl,

 

à  T r é l ex

, CH-550-1063814-6, toutes activités

dans le domaine du Family office (FOSC du 01.12.2009, p. 18/
5369358). Selon décision de son assemblée des associés du 13 sep-
tembre 2012, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation
est opérée sous la raison de commerce 

Maximil Sàrl en liquida-

tion

. L'associé Schaerer Eric, qui n'est plus gérant, est nommé li-

quidateur avec signature individuelle.

Registre journalier no 13328 du 20.09.2012 / CH-550.1.063.814-6 / 06862884

17

 Dienstag - Mardi - Martedì, 25.09.2012, No 186, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

MMS holding SA,

 

à O r be

, CH-550-0088174-3 (FOSC du 26.

10.2011, p. 0/6391824). Leuba Nicolas n'est plus administrateur;
sa signature est radiée.

Registre journalier no 13329 du 20.09.2012 / CH-550.0.088.174-3 / 06862888

M&R conseils projets immobiliers SA,

 

à   S ai n t - S u l p i c e

( V D )

, CH-550-1098056-0 (FOSC du 19.07.2011, p. 0/6261724).

Statuts modifiés le 13 septembre 2012. Siège transféré à 

M o r g es

.

Nouvelle adresse: avenue Riond-Bosson 12, 1110 Morges.

Registre journalier no 13330 du 20.09.2012 / CH-550.1.098.056-0 / 06862890

Multi-Nettoyages SA,

 

à   S a i n t - S u l p i c e  ( V D )

, CH-550-

0144273-4, exploitation d'une entreprise générale de nettoyage
(FOSC du 17.09.2012, p. 0/6850992). Inscription de la mention
de l'existence d'une succursale à Broc (CH-217-3550964-9).

Registre journalier no 13331 du 20.09.2012 / CH-550.0.144.273-4 / 06862892

Neocutis SA,

 

à   P u l l y

, CH-550-1033230-7, commercialisa-

tion de tout produit médical ou pharmaceutique (FOSC du 23.09.
2010, p. 16/5823734). Statuts modifiés le 3 septembre 2012. Nou-
veau but: la société a pour but la recherche, le développement et
la commercialisation de tout produit médical, pharmaceutique
ou cosmétique (pour but complet cf. statuts).

Registre journalier no 13332 du 20.09.2012 / CH-550.1.033.230-7 / 06862894

PAPRIKA DESIGN SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1049957-5,

commercialisation, fabrication et installation de mobiliers,
d'agencements de cuisines et de salles de bains (FOSC du 29.07.
2011, p. 0/6277934). Par décision du Tribunal de l'arrondisse-
ment de Lausanne du 13 septembre 2012, la société a été déclarée
en faillite avec effet à partir du 13 septembre 2012, à 10h30. La
raison de commerce devient: 

PAPRIKA DESIGN SA en liquidation

.

Registre journalier no 13333 du 20.09.2012 / CH-550.1.049.957-5 / 06862896

PARDALIS SA,

 

à   N y o n

, CH-550-1043695-2, conseils en ges-

tion d'entreprise, marketing, finance, assurances et logistique
(FOSC du 19.03.2007, p. 18/3845598). Fiduciaire Christophe Fi-
scher n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 13334 du 20.09.2012 / CH-550.1.043.695-2 / 06862898

Plumettaz Holding SA,

 

à   B ex

, CH-550-1054808-6 (FOSC du

08.05.2012, p. 20/6669866). Rüeger Bernard engage désormais la
société par une signature collective à deux.

Registre journalier no 13335 du 20.09.2012 / CH-550.1.054.808-6 / 06862900

Plumettaz S.A.,

 

à   B e x

, CH-550-0154784-9, la création, la fa-

brication, la location et la représentation de toutes machines
(FOSC du 14.05.2012, p. 18/6678002). Rüeger Bernard engage dé-
sormais la société par une signature collective à deux.

Registre journalier no 13336 du 20.09.2012 / CH-550.0.154.784-9 / 06862902

R. Selinger S.à r.l.,

 

à   J o n g n y

, CH-550-0161362-0, vente et

entretien de systèmes de chauffage (FOSC du 20.04.2011, p. 0/
6131458). Statuts modifiés le 7 septembre 2012. Nouvelle graphie
de la raison de commerce: 

R. Selinger Sàrl

. Nouveau but: la société

a pour but la vente, l'installation et l'entretien de systèmes de
chauffages (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Selinger René, qui n'est
plus associé-gérant et dont la signature est radiée, cède sa part de
CHF 8'000 à Bongard Frédéric, d'Ependes (FR), à Semsales, nou-
vel associé. Selinger Rena, qui n'est plus associée-gérante et dont
la signature est radiée, cède sa part de CHF 12'000, par CHF 2'000
à Bongard Frédéric, dont la part est portée de CHF 8'000 à CHF
10'000, nouvel associé-gérant avec signature collective à deux, et
par CHF 10'000 à Azirovski Erkan, de et à Lavey-Morcles, nouvel
associé-gérant président avec signature collective à deux. Le ca-
pital social de CHF 20'000 est désormais divisé en 20 parts sociales
de CHF 1'000. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel. Bongard Frédéric et Azirovski Erkan sont maintenant ti-
tulaires de 10 parts de CHF 1'000 chacun. 

Registre journalier no 13337 du 20.09.2012 / CH-550.0.161.362-0 / 06862904

Randstad (Schweiz) AG,

 

s u c c u r s a l e   d e  N y o n

, CH-550-

0064285-4 (FOSC du 17.08.2012, p. 0/6814270). Siège principal:
Zurich. La signature de Javoy (nom d'usage Obert) Eve est radiée.
Signature collective à deux est conférée à Molina David, de France,
à Rolle, responsable de l