logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Freitag, 07.09.2012

Nr. 174 - 130. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Vendredi, 07.09.2012 

Nr. 174 - 130

e

 année

Venerdì, 07.09.2012

Nr. 174 - 130º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AR 2

BE 3

BL 5

BS 5

FR 6

GE 7

GL 9

GR 9

JU 9

LU 9

NE 10

NW 11

OW 11

SG 11

SH 12

SO 12

SZ 13

TG 14

TI 14

UR 16

VD 16

VS 18

ZG 19

ZH 21

Konkurse

26

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 37

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 38

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 41

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 44

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 48

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Bilanzen

 55

Bilans
Bilanci

Unternehmenspublikationen

 56

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 57

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

BUHAKO Management AG (BUHAKO Management SA)

(BUHAKO Management Ltd),

 

i n   B e i n w i l   a m   S e e

, CH-400.3.

035.846-1, c/o Silvia Kofler, Im Singstel 10, 5712 Beinwil am See,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 30.08.2012.
Zweck: Erwerb, Verkauf, Vermietung, Verwaltung und Erstellung
von Immobilien, Kauf, Verkauf und Halten von Beteiligungen an
anderen Unternehmungen sowie Erbringung von kaufmänni-
schen und technischen Dienstleistungen; kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräu-
ssern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
120'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 120'000.00. Aktien:
120 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief,
Email oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Grün-
der vom 30.08.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Bürki, Ursula, von Unterlangenegg, in
Hitzkirch, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Halter, Johanna, von Lungern, in Hitzkirch, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Kofler, Silvia, von Lu-
zern, in Beinwil am See, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9071 vom 04.09.2012 / CH-400.3.035.846-1 / 06839766

CIVITAS APP Solutions GmbH (CIVITAS APP Solutions LLC)

(CIVITAS APP Solutions SARL) (CIVITAS APP Solutions SAGL),

i n   S i n s

, CH-400.4.035.792-5, Unterdorfstrasse 5, 5643 Sins, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 30.07.2012. Zweck: Anbieten von Dienstleistungen aller
Art, insbesondere auf dem Gebiet von WEB- und APP-Lösungen;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung aller Gründer vom 30.07.2012 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Zeller, Jürg, von Ap-
penzell, in Chur, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00; Zeller, Thomas, von Appenzell, in Sins, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 9072 vom 04.09.2012 / CH-400.4.035.792-5 / 06839768

EMAS Gastro GmbH,

 

i n   W et t i n ge n

, CH-400.4.035.813-9,

Bahnhofstrasse 45, 5430 Wettingen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.08.2012, 30.08.
2012. Zweck: Führen eines Restaurantbetriebes. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollstän-
dig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen durch Brief an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas an-

deres bestimmt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 17.08.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Baydar, Emine, türkische Staatsangehörige, in Wettingen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 9073 vom 04.09.2012 / CH-400.4.035.813-9 / 06838936

Fitpunkt GmbH,

 

i n   S e o n

, CH-400.4.035.848-0, Rebhügel 4,

5703 Seon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 28.08.2012. Zweck: Betrieb eines Fitness-
Studios und Durchführung von Fitness-Veranstaltungen; kann
Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder errichten sowie Liegenschaften, Wertschriften, Urheber-
rechte, Patente und Lizenzen erwerben, verwalten und verkaufen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder durch
E-Mail. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 28.08.2012 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Lüthi,
Esther, von Luzern, in Seon, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Wacher, Werner, von Seengen, in Seon, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 9074 vom 04.09.2012 / CH-400.4.035.848-0 / 06839770

Idealogic Solutions AG,

 

i n   B a d e n

, CH-400.3.035.847-6, c/o

Crystal Images GmbH, Haselstrasse 6, 5400 Baden, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 29.08.2012. Zweck: Er-
bringen von Dienstleistungen in den Bereichen Immobilien-Mar-
keting und Firmenauftritte; Präsentation von Liegenschaften, Ge-
bäuden, Grundstücken usw. im Internet für Vermarktung, Verkauf
oder Vermietung; Entwicklung von Software-Modulen in Bezug
auf Immobilien-Websites; Gestaltung, Hosting und Management
von Immobilien-Websites, Filmen und Fotografieren von Gebäu-
den und Grundstücken; kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen be-
teiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 29.08.2012 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Si-
maldoni, Claudio, von Wettingen, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9075 vom 04.09.2012 / CH-400.3.035.847-6 / 06839772

ONE Parts AG,

 

i n   W i n d i s c h

, CH-400.3.035.845-0, Mülliger-

strasse 70, 5210 Windisch, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 28.08.2012. Zweck: Handel mit Waren aller Art, im
Speziellen mit Autoteilen sowie Import und Export; kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen betei-
ligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben, errich-
ten und veräussern, Liegenschaften und Wertschriften erwerben,
verwalten und verkaufen sowie Patente und Lizenzen erwerben
oder veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Na-
menaktionäre erfolgen brieflich an ihre letzte im Aktienbuch ein-
getragene Adresse oder gegen Empfangsbestätigung oder auf elek-
tronischem Wege (z.B. E-Mail) oder, sofern das Gesetz nicht zwin-
gend etwas anderes bestimmt, durch Veröffentlichung im SHAB.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 28.08.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Suter, Roman,
von Lengnau AG, in Birmenstorf AG, Präsident des Verwaltungs-

rates, mit Einzelunterschrift; Kather, Bernhard, deutscher Staats-
angehöriger, in Birmenstorf AG, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9076 vom 04.09.2012 / CH-400.3.035.845-0 / 06839774

ortho & arte mirjana lüthi,

 

i n   S u h r

, CH-400.1.034.325-0,

Mittlere Dorfstrasse 2, 5034 Suhr, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Zahntechnisches Labor für die Herstellung von
abnehmbaren, kieferorthopädischen Apparaturen und Atelier für
Kunsthandwerk. Eingetragene Personen: Lüthi-Lazic, Mirjana,
von Amriswil, in Biberstein, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9077 vom 04.09.2012 / CH-400.1.034.325-0 / 06838938

scharnagl consulting4future,

 

in Buch s AG

, CH-400.1.034.

346-8, Lenzburgerstrasse 82, 5033 Buchs AG, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Persönliche Unternehmensberatung,
Durchführung von Treuhand-, Steuer- und Wirtschaftsprüfungs-
arbeiten, Vermögensverwaltung, Erstellung von Expertisen und
Gutachten, Kauf und Verkauf sowie Verwaltung und Vermietung
von Immobilien; Beteiligung an andern Unternehmen sowie Er-
werb von Grundstücken und Liegenschaften; Coaching, Aus- und
Weiterbildung in den genannten Bereichen. Eingetragene Perso-
nen: Scharnagl, Frank, von Kölliken, in Buchs AG, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9078 vom 04.09.2012 / CH-400.1.034.346-8 / 06838940

Schwarz & Schmid couture & accessoires,

 

i n   B e r i k o n

, CH-

400.2.034.328-0, Unterdorfstrasse 25, 8965 Berikon , Kollektivge-
sellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.03.2012. Zweck: Änderun-
gen und Neuanfertigungen von Kleidungsstücken, Anfertigung
von und Handel mit Accessoires. Eingetragene Personen: Schwarz,
Nadia, von Basel, in Remetschwil, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift; Schmid, Elsbeth, von Adelboden, in Berikon, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9079 vom 04.09.2012 / CH-400.2.034.328-0 / 06838942

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Aluminiumschweisswerk E. Nussbaumer AG,

 

i n   B r e mg ar -

te n A G

, CH-400.3.926.172-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148

vom 04.08.2009, S. 1, Publ. 5178226). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Koch, Werner, von Bettwil, in Wal-
tenschwil, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Erni, Daniel, von Langnau bei Reiden,
in Oftringen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9080 vom 04.09.2012 / CH-400.3.926.172-6 / 06840576

Bachofner Consulting GmbH,

 

i n   H u n z e n s c h w i l

, CH-400.4.

028.830-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120
vom 25.06.2007, S. 1, Publ. 3990770). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 01.06.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 9081 vom 04.09.2012 / CH-400.4.028.830-1 / 06839776

Bachofner Graphic Consult GmbH,

 

i n   H u n z en sc h wi l

, CH-

400.4.028.842-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
120 vom 25.06.2007, S. 1, Publ. 3990778). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 11.06.2012 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.

Tagesregister-Nr. 9082 vom 04.09.2012 / CH-400.4.028.842-8 / 06839778

Beratungs-Center Epochal GmbH,

 

i n   W e t t i n g e n

, CH-400.

4.025.067-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112
vom 10.06.2011, S. 0, Publ. 6200254). Domizil neu: Landstrasse
55, 5430 Wettingen. 

Tagesregister-Nr. 9083 vom 04.09.2012 / CH-400.4.025.067-0 / 06839780

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 07.09.2012, No 174, Jahrgang - année - anno: 130

bio.inspecta AG,

 

i n   F r i c k

, CH-400.3.019.949-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 149 vom 04.08.2010, S. 2, Publ. 5756826). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gürber, Da-
niel, von Eschenbach LU, in Kirchlindach, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zahner, Theodor, von
Schänis, in Twann, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Renner, Heike, von Künzelsau, in Basel,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Felix,
von Luzern, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Locher, Nicole, von Remetschwil, in
Wettingen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9084 vom 04.09.2012 / CH-400.3.019.949-8 / 06840578

Birmenstorfer Gemüse GmbH,

 

i n   B i r m e n s t o r f   A G

, CH-

400.4.026.462-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 77 vom 21.04.2005, S. 1, Publ. 2802552). Firma neu: 

Birmen-

storfer Gemüse GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Gesellschafterversammlung vom 28.08.2012 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gemüse Käser
& Co. (CHE-110.434.493), in Birmenstorf AG, Gesellschafterin,
mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: Rey + Käser,
Gemüsegärtnerei, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Käser-Käppeli, Doris, von Elfingen und Knutwil, in Bir-
menstorf AG, Geschäftsführerin, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Geschäftsführerin mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Rey, Marco, von Birmenstorf AG, in Birmenstorf AG, Geschäftsfüh-
rer, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Geschäftsführer mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Rey Cetkin, Judith, von Birmen-
storf AG, in Eggenwil, Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit
Einzelunterschrift als Liquidatorin [bisher: Geschäftsführerin mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 9085 vom 04.09.2012 / CH-400.4.026.462-0 / 06839782

Clery's GmbH in Liquidation,

 

i n   M e t t a u e r t a l

, CH-400.4.

021.257-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51
vom 14.03.2011, Publ. 6075036). Liquidation beendet. [Die Lö-
schung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steu-
erverwaltungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 9086 vom 04.09.2012 / CH-400.4.021.257-4 / 06839784

Dacota Plättli M. Haussner,

 

b i s h e r   i n   R e i n a c h   B L

, CH-280.

1.015.414-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2012,
Publ. 6501384). Sitz neu: 

Mu m pf

. Domizil neu: Rifeldweg 6,

4322 Mumpf. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haus-
sner, Maik, deutscher Staatsangehöriger, in Mumpf, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Reinach BL].

Tagesregister-Nr. 9087 vom 04.09.2012 / CH-280.1.015.414-8 / 06839786

DATACOMNET AG,

 

i n   W et t i n ge n

, CH-400.4.025.297-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2011, Publ. 6341064).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dietiker,
Michel, von Thalheim AG, in Anglikon, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ferrazzini, Claude, von Mendrisio, in Wettingen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9088 vom 04.09.2012 / CH-400.4.025.297-9 / 06840580

Emch + Berger AG Zofingen,

 

i n   Z o f i n g e n

, CH-400.3.020.

631-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2011, Publ.
6353882). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Widmer, Dr. Hans, von Oftringen, in Oftringen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Allemann,
Urs, von Rüttenen, in Rüttenen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baumann, Urs, von Attelwil,
in Aarau Rohr, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Pechotsch, Emil, von Bern, in Stettlen, Vi-
zepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scherer,
Martin, von Hochdorf, in Buchrain, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spörri, Marc, von Fi-
schenthal, in Hunzenschwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bolliger, Stephan, von Schlossrued, in Zofingen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Zimmerli, Monika, von Vordemwald, in
Oftringen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Patrick,
von Grosswangen, in Grosswangen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Zweigniederlassung neu: [gestrichen: Aarau (HR AG),
(CHE-177.916.064)].

Tagesregister-Nr. 9089 vom 04.09.2012 / CH-400.3.020.631-2 / 06840582

Erich Schwegler AG,

 

i n   M e r e n s c h w a n d

, CH-400.3.005.

347-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 16.06.2010, S. 2,
Publ. 5678758). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schwegler, Erich, von Wattwil, in Mettmenstetten, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schwegler, Beat, von Wattwil, in
Merenschwand, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Affoltern am Albis, Mitglied des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]; Schwegler, Priska, von Wattwil, in Affol-
tern am Albis, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 9090 vom 04.09.2012 / CH-400.3.005.347-7 / 06840584

Fenster-Center Reinach AG,

 

i n   R e i n a c h   A G

, CH-400.3.026.

829-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2009, S. 2,
Publ. 5064458). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Uetz, André, von Sumiswald, in Menziken, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hunziker, Dieter, von Oberkulm, in Unter-
kulm, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Hun-
ziker, Simone, von Unterkulm, in Unterkulm, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 9091 vom 04.09.2012 / CH-400.3.026.829-2 / 06840586

Hot Tar Division GmbH,

 

i n   E i k e n

, CH-660.0.724.007-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151 vom 07.08.
2012, Publ. 6800532). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Baar im Handelsregister des Kantons Aargau von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9113 vom 04.09.2012 / CH-660.0.724.007-3 / 06840612

Kreis Suisse S.A.,

 

i n   R o t h r i s t

, CH-270.3.013.031-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 02.03.2012, Publ. 6577554). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: itag wirtschaftsprüfung
AG (CHE-114.116.276)[CH-270.3.014.050-8)], in Basel, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9092 vom 04.09.2012 / CH-270.3.013.031-7 / 06840588

L. Ruf Architekturbüro AG,

 

i n   U n t e r s i g g e n th a l

, CH-400.

3.003.154-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 30.12.2008, S.
3, Publ. 4807740). Firma neu: 

L. Ruf Architekturbüro AG in Li-

quidation

. Domizil neu: c/o FMT PROMA AG, Im Grund 12, 5405

Dättwil. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-
lung vom 30.08.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: FMT PROMA AG (CHE-106.522.898)[CH-400.4.019.
348-9], in Baden, Liquidatorin; Ruf, Ludwig, von Untersig-
genthal, in Untersiggenthal, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9093 vom 04.09.2012 / CH-400.3.003.154-5 / 06839788

Leder-Mode- und Handels GmbH,

 

i n   M e l l i n g e n

, CH-400.

4.028.001-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187
vom 27.09.2006, S. 1, Publ. 3567720). Firma neu: 

Leder-Mode-

und Handels GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Gesellschafterversammlung vom 20.08.2012 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hamza, Sanija,
serbischer Staatsangehöriger, in Mellingen, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00 [bisher: Staatsangehöriger von Serbien, Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Koller
Hamza, Irma, von Berikon, in Mellingen, Gesellschafterin und Li-
quidatorin, mit Einzelunterschrift als Liquidatorin, mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9094 vom 04.09.2012 / CH-400.4.028.001-2 / 06839790

MAVITO GmbH,

 

i n   A a r a u

, CH-400.4.031.970-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 179 vom 16.09.2009, S. 1,
Publ. 5248446). Firma neu: 

MAVITO GmbH in Liquidation

. Mit

Verfügung des Gerichtspräsidiums Aarau vom 03.09.2012 ist über
diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 03.09.2012, 08.00 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 9095 vom 04.09.2012 / CH-400.4.031.970-1 / 06839792

Naser Autohandel GmbH,

 

i n   O f t r i n g e n

, CH-400.4.035.367-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 27.
04.2012, Publ. 6656390). Domizil neu: Zofingerstrasse 16, 4665
Oftringen. 

Tagesregister-Nr. 9096 vom 04.09.2012 / CH-400.4.035.367-9 / 06839794

Ochsen Gastronomie GmbH,

 

i n   S a r me n st o r f

, CH-400.4.

026.724-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12
vom 20.01.2009, S. 2, Publ. 4834084). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Stalder, Walter, von Sarmenstorf,
in Sarmenstorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Stalder, Kurt, von Sar-
menstorf, in Sarmenstorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00 [bis-
her: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Ein-
zelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 9097 vom 04.09.2012 / CH-400.4.026.724-0 / 06840590

Paras Gastro GmbH,

 

i n   H ä g g l i n g e n

, CH-400.4.030.858-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom 31.08.
2009, S. 2, Publ. 5222226). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Freienbach im Handelsregister des Kantons Aar-
gau von Amtes wegen gelöscht. Gesellschaft am neuen Sitz: GFD
Finanz GmbH. 

Tagesregister-Nr. 9115 vom 04.09.2012 / CH-400.4.030.858-5 / 06839802

pareto-consulting GmbH,

 

b i s h e r   i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-

290.4.015.960-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 224 vom 18.11.2009, S. 13, Publ. 5348256). Gründungsstatu-
ten: 19.10.2007, Statutenänderung: 30.07.2012. Firma neu: 

Heu-

bel GmbH

. Sitz neu: 

M e i s t e r s c h w a n d e n

. Domizil neu: Am See

1, 5616 Meisterschwanden. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Heubel, Andrea, deutsche Staatsangehörige, in Meister-
schwanden, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
von Deutschland, in Schaffhausen].

Tagesregister-Nr. 9098 vom 04.09.2012 / CH-290.4.015.960-2 / 06839796

Personalstiftung der EuropTec AG Oftringen,

 

i n   O f t r i n g e n

,

CH-400.7.916.082-5, Stiftung (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2012, Publ.
6555964). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sägesser, Daniela, von Aarwangen, in Rothrist, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kreyenbühl, Evelyn, von Beinwil
(Freiamt), in Geuensee, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9099 vom 04.09.2012 / CH-400.7.916.082-5 / 06840592

Pfister + Gloor Engineering AG,

 

i n   B a d e n

, CH-400.3.007.

153-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2002, S. 2, Publ.
320794). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gloor, Herbert, von Leutwil, in Bellikon, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu

oder mutierend: Pfister, Beat, von Tuggen, in Berikon, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9100 vom 04.09.2012 / CH-400.3.007.153-8 / 06840594

Rogini Kiosk M. Ramanathan,

 

i n   W e t t i n g e n

, CH-400.1.034.

115-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 105 vom 01.06.2012, Publ.
6700784). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ambala-
vanar, Kathirgamalingam, sri-lankischer Staatsangehöriger, in
Oberentfelden, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9101 vom 04.09.2012 / CH-400.1.034.115-0 / 06840596

swissgrid ag,

 

i n   La u f e n b u r g

, CH-400.3.026.187-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 05.07.2012, Publ. 6753866). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Brunner, Michel, von
Zürich, in Langnau am Albis, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9102 vom 04.09.2012 / CH-400.3.026.187-4 / 06840598

Swissleasing AG,

 

i n   B a d e n

, CH-130.3.014.675-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 09.03.2012, Publ. 6587976). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im
Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9117 vom 04.09.2012 / CH-130.3.014.675-0 / 06840614

Swissprinters AG,

 

i n   Z o f i n ge n

, CH-400.3.918.198-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2012, Publ. 6770884).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schaff-
ner, Andreas, von Buus, in Oftringen, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9103 vom 04.09.2012 / CH-400.3.918.198-7 / 06840600

SWP Holding AG,

 

i n   Z o f i n g e n

, CH-400.3.026.047-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2012, Publ. 6770886). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schaffner,
Andreas, von Buus, in Oftringen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9104 vom 04.09.2012 / CH-400.3.026.047-7 / 06840602

THERAPLUS Stiftung für Therapiebegleitung,

 

i n   F i s l i s -

b a c h

, CH-400.7.021.652-1, Stiftung (SHAB Nr. 155 vom 13.08.

2009, S. 2, Publ. 5194344). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Grossmann, Harald Friedrich, deutscher
Staatsangehöriger, in Basel, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9105 vom 04.09.2012 / CH-400.7.021.652-1 / 06840604

Transpo Data AG,

 

i n   W e t t i n g e n

, CH-400.3.015.028-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 28.12.2010, S. 3, Publ.
5963160). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ferrazza, Sabrina Darja, von Schübelbach, in Baden, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9106 vom 04.09.2012 / CH-400.3.015.028-5 / 06840606

Türkischer Kulturverein Döttingen,

 

i n   D ö t t i n ge n

, CH-400.

6.026.554-5, Verein (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2007, S. 2, Publ.
3871680). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gökdemir, Gökmen, von Basel, in Döttingen, Präsident des
Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Krasnici, Behaj-
din, serbisch-montenegrinischer Staatsangehöriger, in Leibstadt,
Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Karakurum, Sener, türkischer Staatsangehöriger, in Kleindöttin-
gen, Mitglied des Vorstandes und Kassier, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Gökdemir, Gökhan, türkische Staatsangehörige, in
Kleindöttingen, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Asci, Hüsamettin, türkische Staatsangehörige, in Döttin-
gen, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; De-
veci, Baris, türkische Staatsangehörige, in Kleindöttingen, Mit-
glied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Türkkal,
Erkan, türkischer Staatsangehöriger, in Döttingen, Mitglied des
Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Kardeniz, Osman, türkischer Staatsan-
gehöriger, in Klingnau, Präsident des Vorstandes, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Köroglu, Seref, türkischer Staatsangehö-
riger, in Kleindöttingen, Vizepräsident des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Dede, Yunus, türkischer Staats-
angehöriger, in Döttingen, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Gökdemir, Metin, türkischer Staats-
angehöriger, in Döttingen, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Öztemel, Ali, türkischer Staatsangehöriger,
in Tegerfelden, Mitglied und Sekretär des Vorstandes, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Osmanlar, Yasin, von Böttstein, in Klein-
döttingen, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gökdemir, Mustafa, türkischer Staatsangehöriger, in Döt-
tingen, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 9107 vom 04.09.2012 / CH-400.6.026.554-5 / 06840608

WYRO Metallbau GmbH,

 

i n   M u h e n

, CH-400.4.028.303-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom 24.03.
2009, S. 3, Publ. 4940208). Firma neu: 

WYRO Metallbau GmbH

in Liq.

. Domizil neu: c/o Claudio Rossi, Unterfeldweg 3, 5502 Hun-

zenschwil. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-
versammlung vom 30.08.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rossi, Claudio, von Rothrist, in Hunzen-
schwil, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als
Liquidator, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in
Suhr, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit
Einzelunterschrift]; Wyss, Michael, von Wynigen, in Oftringen,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9108 vom 04.09.2012 / CH-400.4.028.303-6 / 06839798

Xpedite Systems AG,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CH-280.3.900.505-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2011, Publ.
6471284). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stallings, Thomas Jefferson, amerikanischer Staatsangehö-

riger, in Atlanta (GA, US), Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Shipley, Glen Edward, amerikanischer Staatsan-
gehöriger, in Duluth (GA, US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Davies, Gordon, kanadischer Staatsangehöriger, in Toronto (CA),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; McFeeters,
Paul, kanadischer Staatsangehöriger, in Oakville (CA), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9109 vom 04.09.2012 / CH-280.3.900.505-4 / 06840610

you2me GmbH in Liquidation,

 

i n   O b e r e n t fe l d e n

, CH-170.

4.009.507-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171
vom 04.09.2012, Publ. 6834148). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Aarau vom 03.09.2012
mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 9110 vom 04.09.2012 / CH-170.4.009.507-7 / 06839800

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

cococonsulting P. G. Coco,

 

i n   B a d e n

, CH-400.1.032.163-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 107 vom 07.06.2010, S. 1, Publ.
5662496). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 9111 vom 04.09.2012 / CH-400.1.032.163-7 / 06838944

Emch + Berger AG Zofingen,

 

i n   A a r au

, CH-400.9.030.417-

7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 69 vom 10.04.2008, S. 1, Publ.
4423546), mit Hauptsitz in: Zofingen. Infolge Aufhebung dieser
Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9112 vom 04.09.2012 / CH-400.9.030.417-7 / 06838946

INTERLOGNET N. HERZOG,

 

i n   B a d en

, CH-020.1.015.894-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2007, S. 2, Publ.
3759196). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 9114 vom 04.09.2012 / CH-020.1.015.894-2 / 06838948

Romag Reorganisation und Management AG in Liquidation,

i n   A a r a u

, CH-400.3.010.350-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65

vom 02.04.2012, Publ. 6620518). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Aarau vom 03.09.2012 als
geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 9116 vom 04.09.2012 / CH-400.3.010.350-6 / 06839804

UEHLINGER Consulting Law,

 

i n   S t r e n g e l b a c h

, CH-400.1.

034.125-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 112 vom 12.06.2012,
Publ. 6714982). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 9118 vom 04.09.2012 / CH-400.1.034.125-8 / 06838950

Wirths Qualitätssicherung,

 

i n   W o h l e n s c h w i l

, CH-400.1.

024.549-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 129 vom 09.07.2003, S.
2, Publ. 1073010). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 9119 vom 04.09.2012 / CH-400.1.024.549-8 / 06838952

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

TORMENE AG,

 

i n   W a l z e n h a u s e n

, CH-300.3.017.536-2, c/

o Rosmarie Gasser, Lachen 748, 9428 Walzenhausen, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 04.09.2012.
Zweck: Die Gesellschaft ist im Handel von elektrischen, elektroni-
schen und elektromagnetischen Apparaten und Bestandteilen für
die Energie- und Petrochemie Industrie tätig wie auch im Bereich
der erneuerbaren Energie, Gas- und Wasserkraft. Die Gesellschaft
kann Beteiligungen in der Schweiz und im Ausland halten und
kann Immobiliengeschäfte in der Schweiz wie auch im Ausland
tätigen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB. Eingetragene Personen: Belt-
rami, Piero, von Muzzano, in Figino (Lugano), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Pro Cura AG Revisions- und Treuhandgesellschaft
(CHE-107.130.472), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1253 vom 04.09.2012 / CH-300.3.017.536-2 / 06839006

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AQUILA Studio GmbH,

 

b i s h e r   i n  S t .   G a l l e n

, CH-320.4.

065.922-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126
vom 01.07.2011, Publ. 6232448). Statutenänderung: 30.08.2012.
Firma neu: 

Aquila Fun GmbH

. Sitz neu: 

H e r i s a u

. Domizil neu:

Gossauerstrasse 43, 9100 Herisau. Zweck neu: Der Zweck der Ge-
sellschaft ist die Planung und Durchführung gastronomischer
Betriebe und Veranstaltungen. Sie erbringt sämtliche Manage-
mentfunktionen für sich selbst und im Auftragsverhältnis für
Dritte. Die Gesellschaft kann als Generalunternehmerin insbeson-
dere gastronomische Betriebe planen und ausrüsten sowie den
Handel mit Waren aller Art betreiben. Die Gesellschaft kann Li-
zenzen und Patente erwerben, verwalten und verwerten. Die Ge-
sellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Grundeigentum erwerben, belasten und veräussern. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Kobler, Ana Paula,
von St. Gallen, in St. Gallen, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nieder-

3

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 07.09.2012, No 174, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

mann GmbH (CHE-102.569.493), in Herisau, Gesellschafterin,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Wild, Josef, von Ap-
penzell, in Schlieren, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1254 vom 04.09.2012 / CH-320.4.065.922-8 / 06839008

DESA Holding AG,

 

i n   S t e i n   A R

, CH-300.3.014.599-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2010, S. 2, Publ. 5893954).
Statutenänderung: 30.08.2012. Sitz neu: 

G a i s

. Domizil neu: Zell-

wegstrasse 43a, 9056 Gais. 

Tagesregister-Nr. 1255 vom 04.09.2012 / CH-300.3.014.599-9 / 06839250

FPG Finproject Group AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.017.109-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2012, Publ.
6780224). Domizil neu: c/o Abovo Treuhand GmbH, Schützen-
strasse 38 O, 9100 Herisau. 

Tagesregister-Nr. 1256 vom 04.09.2012 / CH-300.3.017.109-3 / 06839614

Imptec AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.014.370-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 24 vom 04.02.2010, S. 3, Publ. 5478506). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gemperle,
Thomas, von Oberuzwil, in Herisau, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cavegn, Giu-
sep Alois, von Tujetsch, in Gränichen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1257 vom 04.09.2012 / CH-300.3.014.370-4 / 06840278

Ineura Group AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.017.509-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 27.07.2012, Publ. 6787736). Do-
mizil neu: c/o Abovo Treuhand GmbH, Schützenstrasse 38 O, 9100
Herisau. 

Tagesregister-Nr. 1258 vom 04.09.2012 / CH-300.3.017.509-7 / 06840280

Inter Holding Herisau AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.012.103-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 28.06.2004, S. 2, Publ.
2329334). Domizil neu: c/o KETAG Treuhand GmbH, Bahnhof-
platz 11, 9100 Herisau. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Oertli, Dr. Mathias, von Glarus, in St. Gallen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: von Ennenda, in Buchs SG]; Dr. Riet-
mann & Partner AG, Wirtschaftsprüfer und Steuerberater (CHE-
102.084.882), in St. Gallen, Revisionsstelle (bisher: Dr. Rietmann
& Partner AG, Wirtschaftsprüfer und Steuerberater). 

Tagesregister-Nr. 1259 vom 04.09.2012 / CH-300.3.012.103-7 / 06840282

Kunz-Druck & Co. AG,

 

in Te uf en A R

, CH-300.3.010.984-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 07.06.2012, Publ.
6708678). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stolz, Alois, von Oberbüren, in Appenzell (Schwende), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Koch, Urs, von Appenzell, in Appenzell, Mit-
glied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gemperle,
Christoph, von Oberuzwil, in Romanshorn, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1260 vom 04.09.2012 / CH-300.3.010.984-7 / 06840284

MARAX Swiss AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.017.438-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 27.06.2012, Publ. 6738292). Lö-
schungsgrund: Die Gesellschaft (Firma neu: MARAX Swiss SA)
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Genf im Handelsregister des
Kantons Appenzell Ausserrhoden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1262 vom 04.09.2012 / CH-300.3.017.438-7 / 06840288

Techno Handels AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.012.400-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 21.10.2003, S. 2, Publ.
1223890). Domizil neu: c/o KETAG Treuhand GmbH, Bahnhof-
platz 11, 9100 Herisau. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Oertli, Dr. Mathias, von Glarus, in St. Gallen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: von Ennenda, in Buchs SG]; Dr. Riet-
mann & Partner AG, Wirtschaftsprüfer und Steuerberater (CHE-
102.084.882), in St. Gallen, Revisionsstelle (bisher: Dr. Rietmann
& Partner AG, Wirtschaftsprüfer und Steuerberater). 

Tagesregister-Nr. 1261 vom 04.09.2012 / CH-300.3.012.400-4 / 06840286

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

asProfecta GmbH,

 

i n   L a n ge n t h a l

, CH-036.4.054.894-8,

Brunnenrain 19, 4900 Langenthal, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.08.2012. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Privatdetektei, insbe-
sondere die Durchführung von Ermittlungen, Abklärungen,
Nachforschungen und Überwachungen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an andern
Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und ver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post. Gemäss Erklärung vom 29.08.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Schaller,
Albert, von Bösingen, in Langenthal, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Freudiger, Patrick, von Niederbipp, in Langenthal,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 14046 vom 04.09.2012 / CH-036.4.054.894-8 / 06838894

BBTU GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.054.895-3, Wylerringstrasse

62, 3014 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 08.06.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-

zweckt die Planung und Ausführung von Bauten im Auftragsver-
hältnis oder als Generalunternehmerin, den An- und Verkauf und
die Vermittlung von Bau- und Einrichtungsgegenständen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Aus-
land errichten, sich an anderen, gleichartigen Unternehmungen
des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmungen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, welche geeignet sind, den Ge-
sellschaftszweck zu fördern oder damit direkt oder indirekt im Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann auch Grundstücke
erwerben, überbauen, halten und veräussern. Stammkapital: CHF
20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 08.06.
2012 das Fahrzeug Marke Fiat 500 1.4 Lounge, wofür 15 Stamm-
anteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich. Vinkulierung: Vom Ge-
setz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss Statuten. Gemäss Erklärung vom 08.06.2012 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Brü-
derli, Peter, von Ochlenberg, in Toffen, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Ban, Edith Julianna, von
Bern, in Bern, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14047 vom 04.09.2012 / CH-036.4.054.895-3 / 06838896

Brother Mind Fusion GmbH,

 

i n   N e u e n e g g

, CH-036.4.054.

896-9, Austrasse 33, 3176 Neuenegg, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.08.2012.
Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das Erbringen von Dienstleis-
tungen im Bereich der IT-Branche und des Versicherungswesens.
Ausserdem handelt die Gesellschaft im Bereich Import / Export
mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit in Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit
Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 23.08.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Arumugam, Santhuru, von Bern, in Neuenegg,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 14048 vom 04.09.2012 / CH-036.4.054.896-9 / 06838898

Dataforce Informatik AG,

 

i n   W o r b

, CH-036.3.054.892-7,

Bollstrasse 43, 3076 Worb, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Abspaltung: Die Gesellschaft entsteht aus der Abspaltung der Da-
taforce Support AG, in Worb (CH-035.3.011.309-5). Die Gesell-
schaft übernimmt gemäss Spaltungsplan vom 06.06.2012 Aktiven
von CHF 532'716.73 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
398'539.04. Die Aktionäre der übertragenden Gesellschaft erhal-
ten 1'000 voll liberierte Namenaktien zu CHF 100.00. Statuten-
datum: 28.08.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel
mit Waren aller Art, den Verkauf und die Vermittlung von Dienst-
leistungen auf dem Gebiet der EDV-Beratung, Programmierung
und Schulung. Die Gesellschaft kann ausserdem verwandte Ge-
schäftszweige aufnehmen und sich an ähnlichen Unternehmun-
gen direkt oder indirekt beteiligen, mit solchen fusionieren,
Zweigniederlassungen gründen, Liegenschaften erwerben und
veräussern, sowie alle Rechtsgeschäfte abschliessen, die zur Errei-
chung und Förderung des Gesellschaftszweckes als geeignet er-
scheinen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch eingeschriebenen Brief oder gegen Empfangsbestä-
tigung oder, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes be-
stimmt, durch Publikation im SHAB. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Faigaux, Roger Roland, von
Malleray, in Belp, Präsident, mit Einzelunterschrift; Frank, Urs,
von Langnau im Emmental, in Aefligen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Heiniger Meyer, Ursula Susanna, von Bern
und Eriswil, in Wabern (Bern), Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Mandiola Pérez, Gerardo Manuel Ernesto, chilenischer Staatsan-
gehöriger, in Gümligen (Muri bei Bern), mit Kollektivprokura zu
zweien; Lauper, Christoph Ralph, von Wohlen bei Bern, in Fau-
lensee (Spiez), mit Kollektivprokura zu zweien; Mathys, Rolf, von
Eriswil, in Huttwil, mit Kollektivprokura zu zweien; FIDURIA AG
(CH-035.3.015.067-2), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 14049 vom 04.09.2012 / CH-036.3.054.892-7 / 06840048

Experit GmbH,

 

i n   K ö n i z

, CH-036.4.054.897-7, c/o ENGEL

COPERA AG, Waldeggstrasse 37, 3097 Liebefeld, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 31.08.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Verkauf von Software,
den Support, die Beratung, die Unterstützung der internationalen
Geschäftstätigkeit und -Verbindung sowie die Aufbautätigung. Sie
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen errichten, erwer-
ben oder sich mit ihnen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in
Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Gemäss Erklärung vom 31.08.2012 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
AIB Holding AG (CH-036.4.048.047-9), in Köniz, Gesellschafterin,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Mathys, Dieter, von
Willadingen, in Courgevaux, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 14050 vom 04.09.2012 / CH-036.4.054.897-7 / 06838900

HaJo Holiday GmbH,

 

i n   T h u n

, CH-036.4.054.898-5, Laue-

nenweg 45 m, 3600 Thun, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 30.08.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft erbringt Dienstleistungen in den Bereichen Reisen und
Freizeitangebote und handelt mit damit im Zusammenhang ste-
henden Artikeln. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen im
In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmungen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte tätigen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Die Ge-
sellschaft kann ferner Grundstücke, Immobilien und Sachwerte
erwerben, verwalten und veräussern sowie Urheberrechte, Patente
und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen durch Post, elektronische Post oder
Telefax. Gemäss Erklärung vom 30.08.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Warzecha,
Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Thun, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00; Nonnast, Sarah, deutsche Staatsangehö-
rige, in Thun, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 14051 vom 04.09.2012 / CH-036.4.054.898-5 / 06838902

Heldyn GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.054.899-0, c/o Kathrin

Däniker, Jägerweg 4, 3014 Bern , Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 31.08.2012. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Produktion von und den Handel mit
Waren aller Art, insbesondere Textilien, Bekleidung, Mode- und
Lifestyle-Artikel sowie alle damit zusammenhängenden Dienst-
leistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an andern Unternehmen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben,
belasten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder
elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 31.08.2012 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Däniker, Kathrin Barbara, von Zürich, in Bern, Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Hasler, Ni-
cole, von Bolligen und Eschen, in Bern, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 14052 vom 04.09.2012 / CH-036.4.054.899-0 / 06838904

Lehmann + Bacher Treuhand AG, Zweigniederlassung Grin-

delwald,

 

i n   G r i n d e l w a l d

, CH-036.9.054.893-3, Chalet Ober-

land, Dorfstrasse 95, 3818 Grindelwald, Zweigniederlassung
(Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-092.3.
006.852-9. Firma Hauptsitz: Lehmann + Bacher Treuhand AG.
Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Meiringen. 

Tagesregister-Nr. 14053 vom 04.09.2012 / CH-036.9.054.893-3 / 06838906

Ri-Trans Tiertransporte Heinz Riesen,

 

i n   L ü t z e l f l ü h

, CH-

036.1.054.900-4, Ranflühschachen 1115, 3439 Ranflüh, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Tiertransporte, allge-
meine Transporte sowie Handel mit landwirtschaftlichen Erzeug-
nissen (Futter, Stroh und Heu). Eingetragene Personen: Riesen,
Heinz, von Rüschegg, in Ranflüh (Lützelflüh), Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14054 vom 04.09.2012 / CH-036.1.054.900-4 / 06838908

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Berner Kantonalbank AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.8.001.277-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 15.06.2012, Publ. 6720562).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eisen-
ring, Norbert, von Bichelsee-Balterswil, in Villars-sur-Glâne, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Joerg, Ulrich, von Sumiswald, in
Herzogenbuchsee, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gugger,
Katharina, von Unterlangenegg, in Uetendorf, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Reinmann, Max, von Walliswil bei Niederbipp, in
Bettlach, mit Kollektivprokura zu zweien; Nobili, Jean-Claude,
von Büren an der Aare, in Büren an der Aare, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Klopfenstein, Bernhard, von St. Stephan, in Wa-
bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Moning, Peter, von Biel BE,
in Biel BE, mit Kollektivprokura zu zweien; Alder, Pascal, von Küs-
nacht ZH, in Einigen (Spiez), mit Kollektivprokura zu zweien;
Lange, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Ottoberg (Märs-
tetten), mit Kollektivprokura zu zweien; Lengacher, Philip, von
Aeschi bei Spiez, in Gwatt (Thun) , mit Kollektivprokura zu
zweien; Brazerol, René, von Schmitten GR, in Herrenschwanden
(Kirchlindach), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Flury, Martin Walter, von
Kleinlützel, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Flury, Martin, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Fritsche, Imelda, von Appenzell, in Mauren, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Jutzi, Andreas, von Rüderswil, in Signau,
mit Kollektivprokura zu zweien; Piczak, Dorothea, deutsche
Staatsangehörige, in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her: in Liebefeld (Köniz)]; Schwald, Patrik, von Rohrbach, in Fla-
matt (Wünnewil-Flamatt), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14056 vom 04.09.2012 / CH-035.8.001.277-1 / 06840050

Bruni Holzbau AG,

 

i n   A m s o l d i n g e n

, CH-092.3.002.425-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 22.01.2010, S. 4, Publ.
5454084). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bruni, Rudolf, von Amsoldingen, in Amsoldingen, Mitglied
und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14057 vom 04.09.2012 / CH-092.3.002.425-1 / 06840052

B2.ch - Holding AG,

 

i n   A e f l i g e n

, CH-053.3.018.070-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2009, S. 3, Publ.
5049476). Statutenänderung: 31.08.2012. Sitz neu: 

H e r m i s w i l

.

Domizil neu: Gasse 6, 3475 Hermiswil. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre: schriftlich (auch per Fax oder Mail). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lehmann-
Baumgartner, Renate, von Hindelbank, in Hindelbank, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Brunner, Beat, von Adelboden, in Hermiswil, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14055 vom 04.09.2012 / CH-053.3.018.070-1 / 06839196

core it-services ag,

 

i n   I t t i g e n

, CH-170.3.031.716-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2012, Publ. 6599156). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weichen-
berger, Jürgen, österreichischer Staatsangehöriger, in Burgdorf,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14058 vom 04.09.2012 / CH-170.3.031.716-8 / 06840054

Dataforce Support AG,

 

i n   W o r b

, CH-035.3.011.309-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2012, Publ. 6666150).
Statutenänderung: 28.08.2012. Abspaltung: Ein Teil der Aktiven
und Passiven geht gemäss Spaltungsplan vom 06.06.2012 auf die
neu gegründete Dataforce Informatik AG, in Worb (CH-036.3.054.
892-7), über. Das Aktienkapital wird infolge Spaltung um CHF
100'000.00 herabgesetzt. Firma neu: 

Dataforce Immobilien AG

.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Vermittlung,
Vermietung, Verwaltung und Veräusserung von Grundstücken und
Liegenschaften. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen. Die Gesellschaft kann im übrigen
alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unter-
nehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Ak-
tienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 200'000.00]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 200'000.00].
Aktien neu: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 2'000 Na-
menaktien zu CHF 100.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief oder gegen
Empfangsbestätigung oder, sofern das Gesetz nicht zwingend et-
was anderes vorschreibt, durch Publikation im SHAB. Gemäss Er-
klärung vom 28.08.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mathys, Rolf, von Eriswil, in Huttwil, mit Kollektivprokura zu
zweien; Mandiola, Gerardo, chilenischer Staatsangehöriger, in
Gümligen (Muri bei Bern), mit Kollektivprokura zu zweien; Fi-
duria (CH-035.3.015.067-2), in Bern, Revisionsstelle; Frank, Urs,
von Langnau im Emmental, in Aefligen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Lauper, Christoph, von Wohlen bei Bern,
in Faulensee (Spiez), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14059 vom 04.09.2012 / CH-035.3.011.309-5 / 06840056

DC Bank Stiftung Sunnesyte,

 

i n   B e r n

, CH-036.7.040.851-4,

Stiftung (SHAB Nr. 57 vom 21.03.2012, Publ. 6603174). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Frick, Manuel Constantin,
von Bern, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten. 

Tagesregister-Nr. 14060 vom 04.09.2012 / CH-036.7.040.851-4 / 06840058

Drogerie Aeschi bei Spiez D. Holenweg,

 

i n   A e s c h i  b ei

Sp iez

, CH-036.1.042.865-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 210

vom 28.10.2011, Publ. 6393776). Firma neu: 

Drogerie Kander-

steg D. Holenweg

. Sitz neu: 

K an d er s te g

. Domizil neu: Bahn-

hofstrasse 6, 3718 Kandersteg. 

Tagesregister-Nr. 14061 vom 04.09.2012 / CH-036.1.042.865-6 / 06838910

em electrocontrol ag,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.030.554-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 15.06.2012, Publ. 6720582). Sta-
tutenänderung: 29.08.2012. Sitz neu: 

U r t e n e n - S c h ö n b ü h l

.

Domizil neu: Moosstrasse 8a, 3322 Urtenen-Schönbühl. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt ihren Kunden umfassende Dienst-
leistungen im Bereich der elektrischen Sicherheitskontrollen von
Gebäuden und Anlagen zu erbringen. Sie kann weitere Leistungen
im Umfeld dieser Tätigkeiten oder ganz allgemein im Bereich der
Sicherheit für Gebäude, Anlagen und Personen übernehmen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
dern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. 

Tagesregister-Nr. 14062 vom 04.09.2012 / CH-035.3.030.554-3 / 06838912

ETAVIS Micatel AG,

 

i n   I t t i g e n

, CH-035.3.004.930-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 04.04.2012, Publ. 6626274). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Holzer, Yves Roland, von
Egnach, in Schlieren, mit Kollektivprokura zu zweien; Schweizer,
Markus, von Weinfelden, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 14063 vom 04.09.2012 / CH-035.3.004.930-3 / 06840060

Fondation de prévoyance en faveur du personnel de Mon-

tres Nitella S.A.,

 

à   Tr a me l a n

, CH-073.7.004.235-8, fondation

(No. FOSC 197 du 12.10.2009, p. 4, Publ. 5287406). Personne(s)
et signature(s) radiée(s): Revisia SA (CH-073.3.000.358-8), à

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 07.09.2012, No 174, Jahrgang - année - anno: 130

Biel/Bienne, organe de révision. Inscription ou modification de
personne(s): BVConsult SA (CH-036.3.051.515-2), à Biel/Bienne,
organe de révision. 

Registre journalier no 14064 du 04.09.2012 / CH-073.7.004.235-8 / 06840062

Gelateria Apero Bar Romantica T & B GmbH,

 

i n   L a n ge n -

t h al

, CH-036.4.041.631-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 229 vom 24.11.2010, S. 3, Publ. 5908720). Firma neu:

Gelateria Apero Bar Romantica T & B GmbH in Liquidation

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 17.08.2012 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Ishak Burun,
Zieglersträsschen 9, 4900 Langenthal. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Burun, Ishak, türkischer Staatsangehöriger,
in Langenthal, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 14065 vom 04.09.2012 / CH-036.4.041.631-4 / 06838982

Genossenschaft Schönberg-Ost,

 

i n   B e r n

, CH-035.5.037.

614-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2012, Publ.
6513822). Domizil neu: c/o v. Fischer & Cie AG Immobilien,
Marktgasse 37, 3011 Bern. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Stalder, Beat, von Melchnau, in Muri bei
Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schär, Roland,
von Zauggenried, in Fraubrunnen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fesseler,
Marco Andrea, von Adliswil, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Oeri, Christoph Hans Ulrich, von Bern, Basel und
Zürich, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14066 vom 04.09.2012 / CH-035.5.037.614-5 / 06840064

Ginetta GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.044.132-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom 22.08.2012, Publ.
6818408). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zürich im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 14102 vom 04.09.2012 / CH-036.4.044.132-8 / 06840066

Hanspeter Glarner,

 

i n   G r i n d e l w a l d

, CH-092.1.003.959-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2008, S. 6, Publ.
4782406). Domizil neu: Hotel Chalet Caprice, Kreuzweg 11, 3818
Grindelwald. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Glar-
ner, Alexander, von Meiringen, in Grindelwald, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14067 vom 04.09.2012 / CH-092.1.003.959-4 / 06839158

Kaeser Peter AG,

 

i n   L a u p e n

, CH-035.3.006.448-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2010, S. 5, Publ. 5780406).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kaeser-
Meuwly, Ruth, von Bösingen, in Laupen, Mitglied und Sekretärin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14068 vom 04.09.2012 / CH-035.3.006.448-4 / 06839160

Käsereigenossenschaft Mamishaus,

 

i n   S c h w a r z e n b u r g

,

CH-035.5.007.611-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 60 vom 26.03.
2010, S. 5, Publ. 5560876). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Leuthold, Paul, von Guggisberg, in Ma-
mishaus (Wahlern), Mitglied und Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mischler, Urs, von
Schwarzenburg, in Mamishaus (Schwarzenburg), Mitglied und
Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten. 

Tagesregister-Nr. 14069 vom 04.09.2012 / CH-035.5.007.611-4 / 06839162

Kilchenmann Holding AG,

 

i n   K e h r s a t z

, CH-035.3.037.597-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2011, Publ.
6334872). Statutenänderung: 22.08.2012. Aktien neu: 18'000 Na-
menaktien zu CHF 10.00. [bisher: 180 Namenaktien zu CHF
1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 14070 vom 04.09.2012 / CH-035.3.037.597-4 / 06839198

Berichtigung des im SHAB Nr. 167 vom 29.08.2012 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 13630 vom 24.08.2012.

LANDI Landshut, Ge-

nossenschaft,

 

i n   Bä t t e r k i n d e n

, CH-053.5.001.179-5, Genos-

senschaft (SHAB Nr. 167 vom 29.08.2012, Publ. 6827320). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Althaus, Urs,
von Walkringen, in Bätterkinden, Mitglied und Sekretär, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Althaus, Andreas, von Walkringen, in Utzenstorf, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. [Herr Andreas
Althaus wurde irrtümlicherweise gelöscht]. 

Tagesregister-Nr. 14071 vom 04.09.2012 / CH-053.5.001.179-5 / 06838984

Lehmann + Bacher Treuhand AG,

 

i n   M e i r i n g e n

, CH-092.

3.006.852-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2010, S.
4, Publ. 5809022). Zweigniederlassung neu: Grindelwald (CH-
036.9.054.893-3). 

Tagesregister-Nr. 14072 vom 04.09.2012 / CH-092.3.006.852-9 / 06839200

Lükon Thermal Solutions AG,

 

i n   T ä u f f e l e n

, CH-073.3.013.

678-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2012, Publ.
6566534). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lüscher, Lukas Bernhard, von Moosleerau, in Täuffelen, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14073 vom 04.09.2012 / CH-073.3.013.678-3 / 06839164

Lüthi + Partner,

 

i n   I t t i ge n

, CH-035.2.037.102-9, Komman-

ditgesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 16.03.2007, S. 3, Publ. 3843498).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lüthi,
Janine, von Lauperswil, in Ittigen, Kommanditärin, mit Einzel-
prokura, mit einer Kommanditsumme von CHF 1'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Trachsel, Barbara Christi-
ane, von Wattenwil, in Bern, Kommanditärin, mit Einzelprokura,
mit einer Kommanditsumme von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 14074 vom 04.09.2012 / CH-035.2.037.102-9 / 06839166

Metron Bern AG,

 

i n   Be r n

, CH-035.3.001.862-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 168 vom 30.08.2012, Publ. 6829224). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Marti, Peter
Dr., von Engi, in Rütihof (Baden), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmitt, Ruth, von Benken SG, in Hofstetten ZH, Vizepräsidentin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Reutlingen, Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schneider Bless, Re-
gula, von Luzern, in Zürich, Delegierte, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Knellwolf, Marc Dominik, von Herisau,
in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14075 vom 04.09.2012 / CH-035.3.001.862-7 / 06839168

Or Money Sàrl,

 

à   S a i n t- I mi e r

, CH-036.4.052.431-3, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 239 du 08.12.2011, Publ.
6449086). Modification des statuts: 29.08.2012. Nouvelle raison
sociale: 

TRADE-NETWORK Sàrl

. Nouveau but: La société a pour

but l'organisation et l'exploitation d'une agence de voyage, d'une
entreprise de taxi et de transport, et l'organisation d'événements
de tout genre. Elle peut créer des succursales en Suisse et à l'étran-
ger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, ac-
quérir des entreprises visant un but identique ou analogue, ou fu-
sionner avec de telles entreprises, acquérir ou vendre des immeu-
bles, faire toutes opérations et conclure tout contrat propre à
développer et à étendre son but ou s'y rapportant directement ou
indirectement. Inscription ou modification de personne(s): Ya-
hiaoui, Sami, ressortissant français, à Saint-Imier, associé et gé-
rant, avec signature individuelle, pour 2 parts sociales de CHF
1'000.00; Lekki, Abdelmajid, ressortissant marocain, à Bron (FR),
associé, sans droit de signature, pour 10 parts sociales de CHF
1'000.00 [précédemment: avec 16 parts sociale de CHF 1'000.00];
Rezig, Kamel, ressortissant français, à Saint-Imier, associé, sans
droit de signature, pour 8 parts sociales de CHF 1'000.00 [précé-
demment: associé et gérant avec signature individuelle et avec 4
parts sociale de CHF 1'000.00]. 

Registre journalier no 14076 du 04.09.2012 / CH-036.4.052.431-3 / 06838986

Pensionskasse der Ernst Sutter AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.034.

047-1, Stiftung (SHAB Nr. 59 vom 23.03.2012, Publ. 6606672).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sutter,
Ernst, von Bühler, in Gossau SG, Mitglied und Arbeitgebervertreter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Sutter, Reto, von Bühler, in Niederteufen (Teufen
AR), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14077 vom 04.09.2012 / CH-035.7.034.047-1 / 06839170

Personalvorsorgestiftung Hausbetreuungsdienst für Stadt

und Land,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.033.588-8, Stiftung (SHAB Nr. 63

vom 29.03.2012, Publ. 6617372). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hügli-Hebeisen, Katharina, von Wohlen bei Bern,
in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hirsig, Urs,
von Amsoldingen, in Thun, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 14078 vom 04.09.2012 / CH-035.7.033.588-8 / 06839172

Prellbock Druck und Verlag, Florian Inäbnit,

 

i n   L e i s s i g e n

,

CH-092.1.004.447-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 81 vom 30.
04.2003, S. 4, Publ. 970304). Sitz neu: 

K r a tt i g en

. Domizil neu:

Dorfstrasse 12, 3704 Krattigen. Zweck neu: Vermittlung von
Drucksachen, Herausgabe von Büchern, Zeitschriften und An-
sichtskarten im Sinne des Zwecks. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Inäbnit, Florian, von Grindelwald, in Krattigen,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Leissigen]; Inäbnit,
Alexandra Karoline, von Niederwil AG, in Krattigen, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14080 vom 04.09.2012 / CH-092.1.004.447-2 / 06838988

REAL B, AG FÜR PROJEKTENTWICKLUNG,

 

i n   B e r n

, CH-035.

3.026.334-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2012,
Publ. 6744666). Statutenänderung: 31.08.2012. Aktien neu: 1'020
Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 102 Namenaktien zu CHF
1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 14081 vom 04.09.2012 / CH-035.3.026.334-0 / 06839202

Restaurant Falken AZ GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.033.216-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 22.06.
2010, S. 5, Publ. 5687508). Firma neu: 

Restaurant Falken AZ

GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 28.08.2012 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Zoratti-Puigventos, Angela,
von Bern, in Bern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin und Li-
quidatorin, mit Einzelunterschrift als Liquidatorin, mit einem
Stammanteil von CHF 20'000.00 [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 14082 vom 04.09.2012 / CH-035.4.033.216-2 / 06838990

Robert Wernli-Harles Stiftung,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.000.517-

3, Stiftung (SHAB Nr. 214 vom 04.11.1996, S. 6745). Aufsichtsbe-
hörde neu: Eidgenössisches Departement des Innern (EDI). Or-
ganisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes wegen,
da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Weibel, Kurt Dr., von Schüp-
fen, in Kirchlindach, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rom, Pierre-
Alain Richard, von Bern, in Zollikofen, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14083 vom 04.09.2012 / CH-035.7.000.517-3 / 06839174

Schweizerische Kynologische Gesellschaft SKG,

 

i n   B e r n

,

CH-035.6.017.324-3, Verein (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2011, Publ.
6076908). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Leuthold, Matthias Dr., von St. Gallen und Wädenswil, in Ur-
näsch, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Berger,
Franz, von Airolo, in Olten, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Spielmann, Werner, von Obergösgen, in Lostorf, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Müllhaupt, Walter Dr., von Bergdietikon, in Er-

lenbach ZH, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Mauerho-
fer, Fritz, von Kölliken, in Steffisburg, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Gabi, Jörg Walter, von Niederbipp, in Spiegel bei
Bern (Köniz), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jaussi
Juon, Yvonne, von Safien und Krauchthal, in Langnau im Em-
mental, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rebsamen-
Albisser, Birgitta Gisela Margarethe, von Basel, Reiden und Tur-
benthal, in Arlesheim, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ammann, Verena, von Wallisellen und Küssnacht SZ, in
Zollikofen, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 14084 vom 04.09.2012 / CH-035.6.017.324-3 / 06839176

Berichtigung des im SHAB Nr. 142 vom 24.07.2012 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 12'231 vom 19.07.2012

Schweizerische Nati-

onalbank,

 

i n   Z ü r i c h   +   B e r n

, CH-035.3.000.957-7, besondere

Rechtsformen (SHAB Nr. 159 vom 17.08.2012, Publ. 6814062).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Witschi, Sascha Ale-
xander, von Bolligen, in Oberwil bei Büren, mit Kollektivprokura
zu zweien beschränkt auf die Hauptsitze Zürich und Bern [nicht:
Witschi, Sascha Aleaxander]. . 

Tagesregister-Nr. 14085 vom 04.09.2012 / CH-035.3.000.957-7 / 06839204

Stoller Baukeramik AG,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CH-036.3.047.

025-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 16.03.2010, S. 2, Publ.
5543580). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wellenzohn, Reto, von Chur, in Gwatt (Thun), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14086 vom 04.09.2012 / CH-036.3.047.025-0 / 06839178

Swiss Chem Tankers AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.020.391-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 26.07.2012, Publ. 6786718).
Statutenänderung: 31.08.2012. Aktien neu: 100'000 Namenak-
tien zu CHF 1.00. [bisher: 500 Namenstimmrechtsaktien zu CHF
100.00 und, 100 Namenstammaktien zu CHF 500.00]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zürcher, Juan
Pedro, von Horgen, in Gachnang, Präsident, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grunder,
Hans-Jürg Eduard, von Vechigen, in Oberhofen am Thunersee,
Präsident, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14087 vom 04.09.2012 / CH-035.3.020.391-4 / 06839206

Technex GmbH,

 

i n   S t u d e n   BE

, CH-073.4.015.886-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom 16.06.2010,
S. 5, Publ. 5677320). Domizil neu: Hurnimattweg 6, 2557 Studen
BE. 

Tagesregister-Nr. 14088 vom 04.09.2012 / CH-073.4.015.886-8 / 06839208

Teppich Neff AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.000.632-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 58 vom 24.03.2010, S. 6, Publ. 5556460). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tagliaferri,
Sergio, von Lenzburg, in Suhr, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14089 vom 04.09.2012 / CH-035.3.000.632-4 / 06839180

Top Handwerk GmbH,

 

i n   W a t t e n w i l

, CH-035.4.031.440-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 06.03.
2009, S. 4, Publ. 4913482). Statutenänderung: 31.08.2012. Sitz
neu: 

U e t e n d o r f

. Domizil neu: Unterbälliz 8, 3661 Uetendorf.

Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Planung, Herstellung,
Ausführung, Verkauf und Reparatur handwerklicher Produkte für
die Bauwirtschaft und den Gartenbau. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlie-
ssen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kschikwa-Meyer, Michèle, von Langnau im Emmental und Mut-
tenz, in Wattenwil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 9'000.00;
Kschikwa, Boris, von Langnau, in Wattenwil, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 11'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Beetschen, René, von Lenk, in Uetendorf, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 11 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Beet-
schen-Fahrni, Monika, von Lenk und Unterlangenegg, in Ueten-
dorf, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 14090 vom 04.09.2012 / CH-035.4.031.440-0 / 06838992

Treuhandbüro Geissbühler,

 

i n   L a n ge n t h a l

, CH-053.1.001.

913-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 161 vom 20.08.2010, S. 4,
Publ. 5779192). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Geissbühler, Hannes, von Lauperswil, in Langenthal, mit Einzel-
unterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektiv-
prokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 14091 vom 04.09.2012 / CH-053.1.001.913-2 / 06839182

Urwe GmbH,

 

i n   B o l l i g e n

, CH-036.4.051.309-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2011, Publ.
6249694). Statutenänderung: 31.08.2012. Sitz neu: 

I t ti g e n

. Do-

mizil neu: Mühlestrasse 11, 3063 Ittigen. 

Tagesregister-Nr. 14092 vom 04.09.2012 / CH-036.4.051.309-3 / 06839210

Vorsorgefonds Wartmann Technologie AG,

 

i n   O b e r b i p p

,

CH-053.7.007.164-1, Stiftung (SHAB Nr. 77 vom 20.04.2012, Publ.
6644882). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Meier, Arnold, von Niedergösgen, in Gretzenbach, Mitglied,

mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mösch, Mark, von Frick, in Oensingen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14093 vom 04.09.2012 / CH-053.7.007.164-1 / 06839184

Wanzenried Transporte AG,

 

in St ef f i sb urg

, CH-092.3.006.

488-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2008, S. 5, Publ.
4348064). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wanzenried, Hans Jürg, von Horrenbach-Buchen, in Steffis-
burg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wanzenried, Martin, von Horren-
bach-Buchen, in Steffisburg, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 14094 vom 04.09.2012 / CH-092.3.006.488-9 / 06839186

Wasserversorgungsgenossenschaft Mürren,

 

i n   L a u t e r -

b r u n n en

, CH-092.5.002.931-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 125

vom 02.07.2009, S. 8, Publ. 5107652). Domizil neu: c/o Daniel
Kuster, Hotel Edelweiss, Rouft 1068A, 3825 Mürren. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Lauri, Ruedi, von
Kirchleerau, in Mürren, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Jaun, Robert, von Beatenberg, in Mürren, Mitglied und Se-
kretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von Allmen, Adelheid
Emma, von Lauterbrunnen, in Mürren, Mitglied und Kassierin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sigrist, Karl, von Sarnen, in
Mürren (Lauterbrunnen), Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lauri, Aldo, von Kirchleerau, in Mürren (Lauterbrunnen), Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Sekretär oder
der Kassierin; Herren, Kurt, von Mühleberg, in Mürren (Lauter-
brunnen), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Sekretär oder der Kassierin; Kuster, Daniel, von Diepoldsau,
in Mürren (Lauterbrunnen), Mitglied und Sekretär, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizeprä-
sidenten; Kohler, Manuela, von Schattenhalb, in Mürren (Lauter-
brunnen), Mitglied und Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Gertsch,
Christoph, von Lauterbrunnen, in Mürren (Lauterbrunnen), Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 14095 vom 04.09.2012 / CH-092.5.002.931-7 / 06839188

Wohnbaugenossenschaft Oeko-Bau,

 

à C o rt éb ert

, CH-073.

5.003.258-0, société coopérative (No. FOSC 211 du 31.10.2011,
Publ. 6396838). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Meyer, Ro-
man, de Reisiswil, à Zürich, membre, avec signature collective à
deux. 

Registre journalier no 14096 du 04.09.2012 / CH-073.5.003.258-0 / 06839190

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

André Blatter,

 

à   M al l e r a y

, CH-073.1.011.588-0, entreprise

individuelle (No. FOSC 203 du 31.08.1976, p. 2490). L'entreprise
individuelle est radiée par suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 14097 du 04.09.2012 / CH-073.1.011.588-0 / 06838994

BURNAID Baumberger,

 

i n   K o p p i g e n

, CH-036.1.053.664-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 79 vom 24.04.2012, Publ.
6649252). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme
des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 14098 vom 04.09.2012 / CH-036.1.053.664-4 / 06838996

CfB Dienstleistungen GmbH in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CH-

020.4.028.430-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 104 vom 31.05.2012, Publ. 6697542). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 14099 vom 04.09.2012 / CH-020.4.028.430-7 / 06839212

Debri Tec D. Holenweg,

 

i n   A e s c h i   b e i   S p i e z

, CH-020.1.

042.858-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2011,
Publ. 6392300). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 14100 vom 04.09.2012 / CH-020.1.042.858-9 / 06838998

dutch bike M. Tanner,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.1.015.165-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 125 vom 03.07.2003, S. 5, Publ.
1063428). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergang
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 14101 vom 04.09.2012 / CH-073.1.015.165-6 / 06839000

Hausi GmbH in Liquidation,

 

i n   K o n o l f i n g e n

, CH-036.4.

045.322-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104
vom 31.05.2012, Publ. 6697546). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 14103 vom 04.09.2012 / CH-036.4.045.322-0 / 06839214

parketterie Christoph Burren,

 

i n   B e r n

, CH-035.1.033.946-

0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2005, S. 2, Publ.
2672160). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 14104 vom 04.09.2012 / CH-035.1.033.946-0 / 06839002

Roncevic,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.047.507-1, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 105 vom 01.06.2012, Publ. 6699378). Nachdem kein
begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde und
der Geschäftsbetrieb aufgehört hat, wird das Einzelunternehmen
in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 14105 vom 04.09.2012 / CH-036.1.047.507-1 / 06839216

5

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 07.09.2012, No 174, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

TL Handwerker Tom Lovrenovic,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.050.

894-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 210 vom 28.10.2011, Publ.
6393848). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 14106 vom 04.09.2012 / CH-036.1.050.894-5 / 06839004

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

blue elephant gmbh,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.4.016.111-0,

Steinbühlallee 108b, 4123 Allschwil, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 31.08.2012.
Zweck: Die Gesellschaft erbringt sämtliche Dienstleistungen in
den Bereichen Kommunikation, Marketing, e-Commerce und
Online-Shopping und betreibt Internetplattformen. Die Gesell-
schaft kann Grundeigentum erwerben, veräussern, verwalten und
bewirtschaften sowie gastgewerbliche und ähnliche Dienstleis-
tungen erbringen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die
direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Ferner kann
sie Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, andere
Unternehmen gründen, solche übernehmen, sich an solchen be-
teiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen durch einfache Briefe, Telefax oder
E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmoda-
litäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung
vom 31.08.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Bell, Hans-Georg, deutscher Staatsange-
höriger, in Allschwil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Bell, Nicole Sa-
rah, von Vorderthal, in Allschwil, Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4121 vom 04.09.2012 / CH-280.4.016.111-0 / 06840264

F. Grüter,

 

i n   A r l e s h e i m

, CH-280.1.016.112-7, Obere Gasse

4, 4144 Arlesheim, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Ausführung von Bau-, Gartenbau- und Forstarbeiten, Umzüge,
Behindertenbetreuung, Gartenunterhalt und Ausführung von Re-
novationen. Eingetragene Personen: Grüter, Florian, von Willi-
sau, in Arlesheim, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4122 vom 04.09.2012 / CH-280.1.016.112-7 / 06840266

Jaberg Wiegand GmbH,

 

i n   B i n n i n g e n

, CH-280.4.016.113-

6, Neubadrain 4, 4102 Binningen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.09.2012. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb und die Führung von Res-
taurants und Gastronomie-Unternehmungen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen.
Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräu-
ssern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und
andere Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesell-
schaft direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, per Fax oder E-Mail. Ge-
mäss Erklärung vom 03.09.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Jaberg Wiegand, Ju-
lie, von Radelfingen, in Rodersdorf, Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00; Wiegand, Philipp, deutscher
Staatsangehöriger, in Rodersdorf, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4123 vom 04.09.2012 / CH-280.4.016.113-6 / 06840268

SRS Invest und Immobilien AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.3.016.

114-7, Mayenfelserstrasse 21D, 4133 Pratteln, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 03.09.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt Investitionen in Vermögenswerte aller Art. Sie
kann insbesondere Grundstücke erwerben, halten und veräu-
ssern, für den Erwerb von Grundstücken Kredite gewähren und
ebenso Immobilien verwalten. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF
150'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 150'000.00. Aktien:
150 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 03.09.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Stebler, Roland, von Muttenz, in Pratteln, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Stebler, Silvia, von Muttenz, in Prat-
teln, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4124 vom 04.09.2012 / CH-280.3.016.114-7 / 06840270

Trendforce - Kisling,

 

i n   A r l e s h e i m

, CH-280.1.016.115-1,

Talstrasse 47, 4144 Arlesheim, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Herstellung und Vertrieb von Schmuck und Wohn-
accessoires, Handel mit Waren aller Art sowie Erbringung von
Dienstleistungen im allgemeinen Haustechniksektor. Weitere Ad-
resse: Stelzenweg 27, 4146 Hochwald. Eingetragene Personen: Kis-
ling, Johannes, von Diessenhofen, in Hochwald, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift; Kisling-Reinhard, Susanne Maria, von Madiswil,
in Hochwald, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4125 vom 04.09.2012 / CH-280.1.016.115-1 / 06840272

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Atrax Trading GmbH,

 

i n   M ü n c h en s t e i n

, CH-247.4.000.

046-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom
22.02.2012, S. 0, Publ. 6563652). Statutenänderung: 03.09.2012.
Sitz neu: 

R e i n a c h   B L

. Domizil neu: Hauptstrasse 66, 4153 Rei-

nach BL. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von
Dienstleistungen bzw. den Handel mit Geräten in den Bereichen
Telekommunikation, Elektronik, EDV. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt
mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke
erwerben, verwalten und veräussern. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Die Ge-
sellschaft übernahm bei der Gründung ein Midi-Studio und eine
PA-Konzertanlage im Werte von CHF 12'000.– und ein Personen-
auto Mercedes-Benz im Werte von CHF 8'000.–, wofür drei Stamm-
einlagen von CHF 11'000.–, CHF 8'000.– und CHF 1'000.– ausge-
geben wurden.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss
Erklärung vom 03.09.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Holdener, Daniel, von Oberiberg, in Basel, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
5'000.00; Wanner, Gabriel, von Basel, in Reinach BL, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 29'000.00; Fernandez, Juan Carlos, spani-
scher Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 6'000.00;
Markovic, Tihomir, kroatischer Staatsangehöriger, in Basel, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 5'000.00; Stamm, Marc, von Basel, in Basel, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 5'000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bulut, Yasin, türkischer Staatsangehöriger, in Mün-
chenstein, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 25 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Romano, Gi-
anluca, italienischer Staatsangehöriger, in Pratteln, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 25 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 4126 vom 04.09.2012 / CH-247.4.000.046-7 / 06840274

Christian Spengler AG,

 

i n   T h e r w i l

, CH-280.3.916.716-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2010, S. 6, Publ.
5780604). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spengler,
Christian, von Basel, in Therwil, Präsident und Delegierter, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Reinach BL, Präsident und Delegier-
ter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4127 vom 04.09.2012 / CH-280.3.916.716-6 / 06839218

Copran AG,

 

i n   B o t t m i n g e n

, CH-280.3.914.655-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2004, S. 4, Publ. 2568156).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hartmann, Jean-
Charles, von Basel, in Bottmingen, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Touitou, Cha-
lom, israelischer Staatsangehöriger und französischer Staatsan-
gehöriger, in Mulhouse (FR), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4128 vom 04.09.2012 / CH-280.3.914.655-9 / 06839220

Dacota Plättli M. Haussner,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CH-280.1.015.

414-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2012, S. 0,
Publ. 6501384). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Mumpf im Handelsregister des Kantons Aargau
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Land-
schaft von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4145 vom 04.09.2012 / CH-280.1.015.414-8 / 06839588

D.T.E. CONCEPT GmbH,

 

i n   E t t i n g e n

, CH-280.4.007.964-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 02.09.
2011, S. 0, Publ. 6319300). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Dorigo, Dario, italienischer Staatsangehöriger, in Dor-
nach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Ettingen]. 

Tagesregister-Nr. 4129 vom 04.09.2012 / CH-280.4.007.964-4 / 06839222

E. Schenk AG,

 

i n   M u t te n z

, CH-280.3.918.743-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 05.08.2011, S. 0, Publ. 6284746).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Delley,
Jean-Pierre, von Delley-Portalban, in Arlesheim, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Iosca, Claudio, von Birr, in Birr, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4130 vom 04.09.2012 / CH-280.3.918.743-9 / 06839224

FBF Cargo GmbH,

 

b i sh e r   i n   O b er k i r c h

, CH-100.4.793.

473-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom
24.04.2012, S. 0, Publ. 6650298). Gründungsstatuten: 09.09.
2011, Statutenänderung: 31.08.2012. Sitz neu: 

M ü n c h en s t e i n

.

Domizil neu: Genuastrasse 4, 4142 Münchenstein. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Logistik- und Trans-
portdienstleistungen sowie den Handel mit Waren aller Art. Die
Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten sowie
überhaupt jede Tätigkeit ausüben, die geeignet ist, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, eingeschlossen das Stellen von Garantien
zugunsten von verbundenen Gesellschaften. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Mustafaj, Arbnor, kosovari-
scher Staatsangehöriger, in Ettingen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 21 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mus-
tafaj, Arton, kosovarischer Staatsangehöriger, in Ettingen, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 105 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Rodriques, Ni-

cholas, britischer Staatsangehöriger, in Oberwil BL, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 105 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 4131 vom 04.09.2012 / CH-100.4.793.473-6 / 06839584

Hohl + Bünzli GmbH,

 

in Al lsch wil

, CH-280.4.002.523-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 11.02.2011,
S. 5, Publ. 6029248). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hohl, Adrian, von Basel und Teufen AR, in All-
schwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hohl-Bünzli, Esther, von Teufen
AR, Basel, Oberwil BL und Maur, in Allschwil, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen
zu je CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschafterin und Vorsitzende der
Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit einem Stamm-
anteil von CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4132 vom 04.09.2012 / CH-280.4.002.523-5 / 06839226

Holzschutz Aktiengesellschaft,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.3.910.

381-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 24.05.2012, S. 0,
Publ. 6690044). Domizil neu: Kanonengasse 5, 4410 Liestal. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Leupin-Ge-
nier, Lucienne, von Muttenz, in Muttenz, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4133 vom 04.09.2012 / CH-280.3.910.381-4 / 06839228

Hunziker + Partner AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.3.917.075-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2011, S. 0, Publ.
6363176). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rohrer-
Hohl, Roger, von Buchs SG, in Füllinsdorf, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 4134 vom 04.09.2012 / CH-280.3.917.075-2 / 06839230

IC Unicon AG,

 

i n   R e i n a c h  B L

, CH-280.3.918.849-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 28.12.2011, S. 0, Publ. 6481428).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Christen, Dr. Bern-
hard, von Allschwil und Oberwil BL, in Allschwil, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Altnöder, Karl Maria, deutscher Staatsangehöriger, in
Poing (DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Ganz, Friedrich,
deutscher Staatsangehöriger, in Baden-Baden (DE), Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Grüter, Thomas, von Ruswil und Luzern, in
Tenniken, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Thommen, Peter, von
Diegten und Basel, in Liestal, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4135 vom 04.09.2012 / CH-280.3.918.849-3 / 06839232

Nägel mit Köpfchen, Baumgartner & Partner,

 

i n   A r l e s -

h e i m

, CH-280.2.013.320-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 182

vom 20.09.2010, S. 6, Publ. 5818928). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Heiz, Tamara, von Oberbözberg, in Reinach BL,
Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4136 vom 04.09.2012 / CH-280.2.013.320-3 / 06839234

nateco ag,

 

i n   G e l t e r k i n d e n

, CH-280.3.003.976-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 19.10.2009, S. 6, Publ. 5300300).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steck,
Pascale, deutsche Staatsangehörige, in Basel, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Glanzmann, Isabelle, von Flühli, in Zürich, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Ottiger, Stefan, von Rothenburg, in Emmen-
brücke (Ebikon), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Meyer Prima-
vesi, Andreas Christoph, von Basel, in Basel, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Jann-Kestenholz, Margrit, von Stans, in Weg-
gis, mit Einzelunterschrift [bisher: Grunauer-Kestenholz, Margrit,
von Neftenbach, in Lausen, Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4137 vom 04.09.2012 / CH-280.3.003.976-4 / 06839236

Personalvorsorgestiftung der Firma Völlmin Landtechnik

AG in Liquidation,

 

i n   O r m a l i n g e n

, CH-280.7.914.810-4, Stif-

tung (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2009, S. 6, Publ. 5169602). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB). Organisation neu: [Streichung der Angaben zur Orga-
nisation auf Grund geänderter Eintragungsbestimmungen.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Völl-
min, Kurt, von Ormalingen, in Ormalingen, Präsident und Liqui-
dator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Völlmin, Andreas, von Or-
malingen, in Ormalingen, Präsident und Liquidator, mit
Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Mitglied
und Sekretär des Stiftungsrates und Liquidator mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien als Liquidator]; Graf, Bruno, von Ricken-
bach BL, in Rickenbach BL, Mitglied und Liquidator, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien als Liquidator. 

Tagesregister-Nr. 4138 vom 04.09.2012 / CH-280.7.914.810-4 / 06839238

Roofing Intermediary AG,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CH-270.3.001.

042-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 14.05.2012, S. 0, Publ.
6676704). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kistler, René, von Reichenburg, in Möhlin, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4139 vom 04.09.2012 / CH-270.3.001.042-6 / 06839240

Schwald Fenster AG,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CH-280.3.003.108-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2007, S. 6, Publ.
3764852). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hans Müller Treuhand (CH-280.1.913.357-1), in Reinach BL,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: ON-
LINE TREUHAND AG (CH-170.3.016.912-3), in Reinach BL, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4140 vom 04.09.2012 / CH-280.3.003.108-8 / 06839242

Stiftung 'Im Grünen',

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CH-280.7.915.

681-0, Stiftung (SHAB Nr. 134 vom 12.07.2012, S. 0, Publ.
6765856). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel (BSABB). Organisation neu: [Streichung der Angaben
zur Organisation auf Grund geänderter Eintragungsbestimmun-

gen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zumbrunnen,
Fabrice, von Aeschi bei Spiez, in La Chaux-de-Fonds, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4141 vom 04.09.2012 / CH-280.7.915.681-0 / 06839244

Verein Pit Dogs Nothilfe,

 

i n   W e n s l i n g e n

, CH-280.6.015.

818-4, Verein (SHAB Nr. 101 vom 25.05.2012, S. 0, Publ. 6692150).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baumann, Fran-
ziska, von Binningen, in Binningen, Vizepräsidentin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4142 vom 04.09.2012 / CH-280.6.015.818-4 / 06839246

Wohnbaugenossenschaft Rote Leu,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.5.

918.540-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2010, S. 5,
Publ. 5841582). Domizil neu: c/o Stefano Selva, Neue Bahnhof-
strasse 110, 4132 Muttenz. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schibler, Regina, von Basel und Walterswil
SO, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rüeg-
ger-Heller, Mirjam, von Rothrist und Arlesheim, in Muttenz, Mit-
glied und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leisinger,
Claudia, von Birsfelden, Meilen und Zürich, in Muttenz, Präsiden-
tin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rüegger-Heller, Daniel,
von Rothrist, in Muttenz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Senn, Michael, von Basel, in Münchenstein, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Selva, Stefano, von Muttenz, in Muttenz, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Schwendimann, Patrick, von Ut-
tigen, in Muttenz, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Buser, Andreas, von Zunzgen, in Muttenz, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Knobel, Barbara, von Altendorf,
in Muttenz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied und Kassierin mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Mil-
ler, Nicole, von Münchenstein, in Hochwald, Mitglied und Aktua-
rin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vono, Michele, von Basel,
in Muttenz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zogg,
Christoph, von Grabs, in Muttenz, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4143 vom 04.09.2012 / CH-280.5.918.540-0 / 06839248

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Condor Group Switzerland GmbH in Liquidation,

 

i n   Z w i n -

ge n

, CH-280.4.009.551-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 177 vom 13.09.2011, S. 0, Publ. 6332112). Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen
gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr auf-
weist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse
an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist
geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 4144 vom 04.09.2012 / CH-280.4.009.551-1 / 06839586

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Busco + Schneebeli Naturwaren,

 

i n   R i e h e n

, CH-270.2.002.

834-9, Erlensträsschen 43, 4125 Riehen, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 01.09.2012. Zweck: Handel mit Natur-
waren insbesondere Lebensmittel, Nahrungsergänzungsmittel,
Pflegemittel, Hygieneprodukte, Haushaltsgeräte, Bücher und
Tonträger. Eingetragene Personen: Busco, Elisabetta, von All-
schwil, in Riehen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Schnee-
beli, Roland, von Affoltern am Albis, in Herznach, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5041 vom 04.09.2012 / CH-270.2.002.834-9 / 06840516

ca'puccino GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.711-5, Falknerstr.

24, 4001 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 29.08.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb eines oder mehrerer Cafés oder Restaurantbe-
triebe sowie den Handel mit italienischen Spezialitäten. Die Ge-
sellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die
Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
schliesslich im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen be-
teiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 29.08.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Scialfa, Giomar, italienischer Staatsangehöriger
und spanischer Staatsangehöriger, in Allschwil, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Scialfa, Lara, italieni-
sche Staatsangehörige und spanische Staatsangehörige, in All-
schwil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5042 vom 04.09.2012 / CH-270.4.003.711-5 / 06840518

KT KIRANSAL TREUHAND,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.716-0,

Solothurnerstr. 19, 4053 Basel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Führung eines Treuhandbüros. Eingetragene Per-
sonen: Kiransal, Mehmet, von Basel, in Basel, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5043 vom 04.09.2012 / CH-270.1.016.716-0 / 06840520

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 07.09.2012, No 174, Jahrgang - année - anno: 130

Yildiz Cars & More,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.717-1, Clara-

graben 105, 4057 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Autohandel, Autovermietung. Eingetragene Personen: Yil-
diz, Engin, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5044 vom 04.09.2012 / CH-270.1.016.717-1 / 06840522

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ANTTOUR Yelken Reisen GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

,

CH-270.4.013.982-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 152 vom 09.08.2010, S. 6, Publ. 5762128). Mit Ent-
scheid vom 08.08.2012 hat das Zivilgericht Basel-Stadt über die be-
reits aufgelöste Gesellschaft die Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.
[gestrichen: Liquidationsadresse: c/o A. Yelken, Grubengasse 3,
4552 Derendingen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Yelken, Ali, türkischer Staatsangehöriger, in Biberist, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer und Liquidator mit Einzelunterschrift als Liquidator].

Tagesregister-Nr. 5045 vom 04.09.2012 / CH-270.4.013.982-5 / 06840524

Bau- und Wohngenossenschaft Zum Kirschgarten,

 

i n   R i e -

h e n

, CH-270.5.000.046-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 146 vom 30.

07.2012, Publ. 6789978). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Aeschen-Treuhand AG (CH-270.3.000.
085-3), in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Cepeda Fria, Claudia, von Starrkirch-Wil, in Riehen,
Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied der Verwaltung und Sekretärin mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Kocher-Niggli, Franziska Veronika, von Wor-
ben, in Riehen, Mitglied und Sekretärin der Verwaltung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Wirtschafts-Treuhand AG (CHE-101.
859.215)[CH-270.3.005.544-5], in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5046 vom 04.09.2012 / CH-270.5.000.046-2 / 06839302

BNP Paribas (Suisse) SA,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.9.001.102-0,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2011, Publ.
6270396), mit Hauptsitz in: Genf (HR Genf). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: De Gentile, Philippe, französischer
Staatsangehöriger, in Genf, Generaldirektor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5047 vom 04.09.2012 / CH-270.9.001.102-0 / 06839304

Chill am Rhy Betriebs GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.295-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom 22.
06.2011, Publ. 6216148). Domizil neu: Solothurnerstr. 6, 4053
Basel. 

Tagesregister-Nr. 5048 vom 04.09.2012 / CH-270.4.003.295-9 / 06839306

COLLOSEUM Holding AG,

 

i n   R i e h e n

, CH-270.3.012.247-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2011, Publ.
6390800). Statutenänderung: 03.09.2012. Firma neu: 

TACK

Schuh Holding AG

. Sitz neu: 

B a s e l

. Domizil neu: c/o COLL-Con-

trol AG, Claragraben 54, 4058 Basel. 

Tagesregister-Nr. 5049 vom 04.09.2012 / CH-270.3.012.247-7 / 06840526

EQUANIMA GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.282-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2005,
S. 5, Publ. 2894978). Firma neu: 

EQUANIMA GmbH in Liquida-

tion

. Mit Entscheid vom 08.08.2012 hat das Zivilgericht Basel-

Stadt die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den
Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR
angeordnet.

Tagesregister-Nr. 5050 vom 04.09.2012 / CH-270.4.014.282-3 / 06840538

Gabriel AG, Gesellschaft für Produktion und Handel,

 

i n   B a -

s el

, CH-350.3.006.569-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom

26.11.2010, S. 6, Publ. 5911442). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Confina Treuhand AG (CH-350.3.001.
671-8), in Chur, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Confina Revisions AG (CHE-462.414.329) [CH-350.3.
011.287-5], in Chur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5051 vom 04.09.2012 / CH-350.3.006.569-1 / 06839308

Gepoma GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.012.854-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2008, S. 6,
Publ. 4671900). Firma neu: 

Gepoma GmbH in Liquidation

. Mit

Entscheid vom 08.08.2012 hat das Zivilgericht Basel-Stadt die Ge-
sellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.

Tagesregister-Nr. 5052 vom 04.09.2012 / CH-270.4.012.854-6 / 06840540

Gesundheitspraxis Yvette Miserez & Partner,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.2.002.753-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 30.11.
2009, S. 7, Publ. 5366124). Domizil neu: Allschwilerstr. 27, 4055
Basel. Postadresse neu: [weggefallen]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bobrovsky, Abraham, von Basel, in Roders-
dorf, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Basel]; Miserez, Deborah Yvette, von Basel, in Rodersdorf, Gesell-
schafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Basel].
Weitere Adresse: Bahnhofstr. 4, 4118 Rodersdorf. 

Tagesregister-Nr. 5053 vom 04.09.2012 / CH-270.2.002.753-3 / 06839310

GGG Gesellschaft für das Gute und Gemeinnützige Basel,

 

i n

B a s e l

, CH-270.6.000.129-9, Verein (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2012,

Publ. 6519200). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Müller, Dr. Roland M., von Unterkulm, in Muttenz, Mit-
glied des Vorstandes und Schreiber, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Haberthür, Dr. Stephan, von Binningen und Hofstetten-
Flüh, in Basel, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid,
Thomas, von Basel, in Basel, Vorsteher des Vorstandes, mit Kol-

lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Vorstandes mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Eichner, Dr. Mark, von Basel, in
Basel, Mitglied des Vorstandes und Schreiber, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Fringer, Ursula, von Arosa, in Riehen, Mitglied
des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vor-
steherin des Vorstandes mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Schäfer, Tobit, von Basel und Thal, in Basel, Mitglied des Vorstan-
des, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5054 vom 04.09.2012 / CH-270.6.000.129-9 / 06839312

GRASS & Partner AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.9.001.092-8, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2008, S. 6, Publ.
4494502), mit Hauptsitz in: Zürich (HR Zürich). Firma neu: 

Grass

& Partner AG

. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-170.

3.023.365-7 [bisher: Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.
3.020.175-3].Firma Hauptsitz neu: Grass & Partner AG [bisher:
Firma Hauptsitz: GRASS & Partner AG]. Hauptsitz neu: Zug [bis-
her: Hauptsitz: Zürich (HR Zürich)].

Tagesregister-Nr. 5055 vom 04.09.2012 / CH-270.9.001.092-8 / 06840542

Hairport Basel AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.001.

054-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 10.07.2012, Publ.
6760724). Das konkursamtliche Liquidationsverfahren ist mit
Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 20.07.2012 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 5056 vom 04.09.2012 / CH-270.3.001.054-4 / 06839314

Heinrich Enrique Beck-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.

086-7, Stiftung (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2012, Publ. 6549856).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zingg, Martin, von
Zihlschlacht-Sitterdorf, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten. 

Tagesregister-Nr. 5057 vom 04.09.2012 / CH-270.7.000.086-7 / 06839316

J.A.G. Consulting GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-280.

4.002.867-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131
vom 09.07.2012, Publ. 6758750). Das konkursamtliche Liquida-
tionsverfahren ist mit Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom
20.07.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 5058 vom 04.09.2012 / CH-280.4.002.867-2 / 06839318

Llapi Trans GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-280.4.007.389-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2010,
S. 6, Publ. 5799114). Domizil neu: c/o Isa Brandschutz GmbH ,
Claragraben 105, 4057 Basel. 

Tagesregister-Nr. 5059 vom 04.09.2012 / CH-280.4.007.389-9 / 06839320

Maghreb Investment Holding AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.

693-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 13.07.2012, Publ.
6768364). Statutenänderung: 27.08.2012. Aktienkapital neu: CHF
600'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 600'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu:
600'000 Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 100'000 Namenak-
tien zu CHF 1.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. 

Tagesregister-Nr. 5060 vom 04.09.2012 / CH-270.3.014.693-9 / 06840554

Mustafi Schalungs GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-280.4.001.933-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 14.12.
2011, Publ. 6458644). Domizil neu: c/o Wir bauen GmbH , Süd-
quaistr. 14, 4057 Basel. 

Tagesregister-Nr. 5061 vom 04.09.2012 / CH-280.4.001.933-1 / 06839322

Oekologische Lebensgestaltung Schilt GmbH in Liquidation,

i n   Ba s e l

, CH-251.4.000.063-1, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 132 vom 10.07.2012, Publ. 6760730). Das kon-
kursamtliche Liquidationsverfahren ist mit Entscheid des Zivilge-
richts Basel-Stadt vom 23.07.2012 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 5062 vom 04.09.2012 / CH-251.4.000.063-1 / 06839324

Pensionskasse Diakonat Bethesda Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

7.000.555-4, Stiftung (SHAB Nr. 253 vom 29.12.2011, S. 0, Publ.
6482906). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ackermann Fioroni, Susanne, von Riniken und Capriasca, in
Riehen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rudin, Tho-
mas, von Arboldswil, in Ziefen, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Sbalchiero, Pierluigi, von Bert-
schikon, in Küsnacht ZH, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 5063 vom 04.09.2012 / CH-270.7.000.555-4 / 06839326

Personalvorsorgestiftung der Glanzmann-Gruppe in Liqui-

dation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.737-6, Stiftung (SHAB Nr. 156

vom 14.08.2012, Publ. 6808850). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hufschmid, Hans-Rudolf, von Basel
und Diegten, in Therwil, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Jaggi, Erika, von Thierachern, in Basel,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5064 vom 04.09.2012 / CH-270.7.000.737-6 / 06839328

Regent Beleuchtungskörper AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.003.

241-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 18.04.2011, S. 0, Publ.
6125658). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bruhin, André, von Liestal, in Liestal, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dreyfus, Thierry, von Genève, in Basel, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Boha, Mi-
chel, von Zürich, in Feldmeilen, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Meilen]; Levy, Daniel, von Basel, in
Pully, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Connah, Joseph, kanadischer Staatsangehöriger, in Allschwil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Flück, Kurt, von Brienz BE, in
Dagmersellen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Griessmann,
Marcel, französischer Staatsangehöriger, in Steinbach (FR), mit

Kollektivunterschrift zu zweien; Keckeis, Wolfgang, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Münchenstein, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wachsmuth, Hinrik, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Riehen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wegner, Hart-
mut, deutscher Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5065 vom 04.09.2012 / CH-270.3.003.241-2 / 06839330

RIAVECO Consulting GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.4.013.003-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 132 vom 10.07.2012, Publ. 6760752). Das konkursamtliche Li-
quidationsverfahren ist mit Entscheid des Zivilgerichts Basel-
Stadt vom 23.07.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 5066 vom 04.09.2012 / CH-270.4.013.003-9 / 06839332

Sophie und Karl Binding Stiftung,

 

i n   B a se l

, CH-270.7.000.

110-2, Stiftung (SHAB Nr. 32 vom 16.02.2010, S. 9, Publ.
5497484). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vischer,
Dr. Ulrich, von Basel, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5067 vom 04.09.2012 / CH-270.7.000.110-2 / 06839334

Stiftung Betha und Teff Sarasin,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.002.

914-2, Stiftung (SHAB Nr. 194 vom 07.10.2009, S. 7, Publ.
5280766). Domizil neu: c/o Ruth Klein Boeijinga, Petersplatz 20,
4051 Basel. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bachmann, Thomas, von Basel, in Basel, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Wenger, Andreas, von Forst-Längen-
bühl, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5068 vom 04.09.2012 / CH-270.7.002.914-2 / 06839336

Sunnet GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.013.723-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2007, S. 6,
Publ. 4151220). Firma neu: 

Sunnet GmbH in Liquidation

. Mit

Entscheid vom 08.08.2012 hat das Zivilgericht Basel-Stadt die Ge-
sellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.

Tagesregister-Nr. 5069 vom 04.09.2012 / CH-270.4.013.723-0 / 06840556

Teo Lab Supply GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.308-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 11.04.2011,
Publ. 6115320). Firma neu: 

Teo Lab Supply GmbH in Liquida-

tion

. Mit Entscheid vom 08.08.2012 hat das Zivilgericht Basel-

Stadt die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den
Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR
angeordnet.

Tagesregister-Nr. 5070 vom 04.09.2012 / CH-270.4.014.308-8 / 06840564

ThyssenKrupp VDM (Schweiz) AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.003.

496-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2012, Publ.
6599460). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sandmeier, Konrad, von Fahrwangen, in Füllinsdorf, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ammon, Bernhard, von Herzogenbuchsee, in Pfeffingen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Roth, Manuel R., von Solothurn,
in Oberwil BL, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5071 vom 04.09.2012 / CH-270.3.003.496-9 / 06839338

Trend Bar AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.810-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 104 vom 31.05.2012, Publ. 6697552). Domizil
neu: Missionsstr. 80, 4055 Basel. 

Tagesregister-Nr. 5072 vom 04.09.2012 / CH-270.3.013.810-4 / 06839340

Berichtigung des im SHAB Nr. 171 vom 04.09.2012, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 4951 vom 30.08.2012. 

Tribolet Architecture

GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.707-4, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2012, Publ.
6834090). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sara-
mago Tribolet, Bernardo, portugiesischer Staatsangehöriger, in
Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [nicht: Tribolet,
Bernardo].

Tagesregister-Nr. 5073 vom 04.09.2012 / CH-270.4.003.707-4 / 06839342

Verein Chill am Rhy,

 

i n   B a s e l

, CH-270.6.000.593-1, Verein

(SHAB Nr. 115 vom 18.06.2007, S. 6, Publ. 3980434). Domizil neu:
Solothurnerstr. 6, 4053 Basel. 

Tagesregister-Nr. 5074 vom 04.09.2012 / CH-270.6.000.593-1 / 06839344

Vivacitas GmbH in Liquidation,

 

i n   B et t i n ge n

, CH-270.4.

015.168-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112
vom 12.06.2012, Publ. 6714918). Das konkursamtliche Liquida-
tionsverfahren ist mit Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom
17.07.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 5075 vom 04.09.2012 / CH-270.4.015.168-8 / 06839346

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

A & J Singh GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.001.

675-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom
18.05.2010, S. 7, Publ. 5636332). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5076 vom 04.09.2012 / CH-270.4.001.675-8 / 06840566

CPTJE AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.9.001.322-6,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 162 vom 24.08.2009, S. 7, Publ.
5210686), mit Hauptsitz in: Zürich (HR Zürich). Diese Zweignie-
derlassung wird infolge Löschung der Hauptniederlassung (SHAB
Nr. 146 vom 30.07.2012) im Sinne von Art. 111 Abs. 2 HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5077 vom 04.09.2012 / CH-270.9.001.322-6 / 06840568

Dominikus-Verein Riehen in Liq.,

 

i n   R i e h e n

, CH-270.6.000.

066-2, Verein (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2006, S. 7, Publ. 3678358).
Der Verein wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht, weil er keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und
keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der
Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 5078 vom 04.09.2012 / CH-270.6.000.066-2 / 06840570

Freie Haus- und Krankenpflege Basel in Liquidation,

 

i n   B a -

se l

, CH-270.6.000.089-3, Verein (SHAB Nr. 178 vom 15.09.2009,

S. 6, Publ. 5246012). Der Verein wird in Anwendung von Art. 155
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil er keine Geschäftstätigkeit
mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein
Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert ange-
setzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 5079 vom 04.09.2012 / CH-270.6.000.089-3 / 06840572

Grinal AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.738-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2012, Publ. 6503782). Die
Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des
zugelassenen Revisionsexperten vom 12.06.2012 vor Ablauf des
Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5080 vom 04.09.2012 / CH-270.3.002.738-5 / 06840242

Hanfernag SA in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.894-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2012, Publ.
6503784). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit
Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 12.06.2012
vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5081 vom 04.09.2012 / CH-270.3.002.894-3 / 06840244

Lübbers International GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.4.014.938-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 246 vom 17.12.2010, S. 8, Publ. 5944798). Die Liquidation ist
beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5082 vom 04.09.2012 / CH-270.4.014.938-1 / 06840246

Magic Page GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.001.

915-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom
09.03.2011, S. 0, Publ. 6068480). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5083 vom 04.09.2012 / CH-270.4.001.915-8 / 06840248

Personalfürsorgestiftung der Globe Air AG in Liquidation,

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.875-9, Stiftung (SHAB Nr. 190 vom 30.

09.2011, Publ. 6356662). Die Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5084 vom 04.09.2012 / CH-270.7.000.875-9 / 06840250

Personalvorsorgestiftung der BOC AG in Liquidation,

 

i n   B a -

se l

, CH-270.7.000.999-7, Stiftung (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2011,

Publ. 6382874). Die Liquidation ist beendet. Die Stiftung wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 5085 vom 04.09.2012 / CH-270.7.000.999-7 / 06840252

SMH-Art-Consulting AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

3.004.911-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2010, S.
6, Publ. 5874726). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5086 vom 04.09.2012 / CH-270.3.004.911-5 / 06840254

Tradex Stücklin,

 

i n   B a s e l

, CH-270.2.002.716-2, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 76 vom 18.04.2011, Publ. 6125666). Das Ein-
zelunternehmen wird infolge Geschäftsaufgabes im Sinne von Art.
152 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5087 vom 04.09.2012 / CH-270.2.002.716-2 / 06840256

TRANSATLANTIC 21 in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.6.000.

574-7, Verein (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2007, S. 6, Publ. 4235220).
Der Verein wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht, weil er keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und
keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der
Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 5088 vom 04.09.2012 / CH-270.6.000.574-7 / 06840258

Verein DAS BREITE HOTEL in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

6.000.496-0, Verein (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2011, Publ.
6455778). Der Verein wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von
Amtes wegen gelöscht, weil er keine Geschäftstätigkeit mehr auf-
weist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse
an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist
geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 5089 vom 04.09.2012 / CH-270.6.000.496-0 / 06840260

Verein PASS Performing Art ServiceS in Liquidation,

 

i n   B a -

se l

, CH-270.6.000.426-7, Verein (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2010,

S. 5, Publ. 5852752). Der Verein wird in Anwendung von Art. 155
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil er keine Geschäftstätigkeit
mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein
Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert ange-
setzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 5090 vom 04.09.2012 / CH-270.6.000.426-7 / 06840262

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Biopro swiss GmbH,

 

i n   R i e d   b e i   K e r z e r s

, Kreuzweg 26,

3216 Ried b. Kerzers, CH-217-3550888-8. Neue Gesellschaft mit
beschränkter Haftung. Statuten vom 23.08.2012. Zweck: Handel
mit Waren, insbesondere mit Biojungpflanzen, und das Erbringen
von Dienstleistungen im Agrarbereich in der ganzen Schweiz (Ne-
benzweck gemäss Statuten). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-

7

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 07.09.2012, No 174, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

rer vom 23.08.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die Ge-
sellschafter: schriftlich, mit Telefax oder E-Mail. Stammkapital:
CHF 20'000. Gesellschafter: Etter Hans, von und in Ried bei
Kerzers, mit 98 Stammanteilen zu CHF 100, Hawalo swiss GmbH
(CH-073-4011928-4), in Gals, mit 102 Stammanteilen zu CHF
100. Geschäftsführer: der Gesellschafter Etter Hans mit Einzel-
unterschrift; Krifter Franz Anton, österreichischer Staatsangehö-
riger, in Bronschhofen, mit Einzelunterschrift. Thalmann Daniel,
von Plaffeien und Freiburg, in Gals, vorsitzender Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4210 vom 04.09.2012 / CH-217.3.550.888-8 / 06840044

DENTSIDECENTER LTD, London, Zweigniederlassung

Kerzers,

 

i n   K e r z e r s

, Murtenstrasse 13, 3210 Kerzers, CH-217-

3550870-6. Zweigniederlassung von DENTSIDECENTER LTD, pri-
vate limited company, in London, eingetragen im Companies
House in Cardiff am 17.07.2012 unter der Nr. 8146852, Statuten
vom 17.07.2012, Zweck: Zahnarztpraxis, Aktienkapital: GBP 1,
voll liberiert, eingeteilt in 1 Aktie zu 1 GBP. Mistry Leonie Fran-
ziska, von Trachselwald, in Muri bei Bern, Geschäftsführerin der
Zweigniederlassung, Mistry Sapan, von und in Bern, Geschäfts-
führer der Zweigniederlassung, beide mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 4211 vom 04.09.2012 / CH-217.3.550.870-6 / 06840452

La Cerise sur le Gâteau - Sauty & Ibarra Araujo,

 

à   Pr e z -

v e r s - N o r é a z

, Route de Fribourg 12, 1746 Prez-vers-Noréaz, CH-

217-3550912-7. Société en nom collectif qui a commencé le 01.
09.2012. But: production & vente de pâtisserie et chocolat; vente
de boissons à l'emporter. Associés: Ibarra Araujo Cristina, d'Espa-
gne, à Bulle, et Sauty Joël Christian, de Denens, à Bulle, tous deux
avec signature individuelle.

Registre journalier no 4212 du 04.09.2012 / CH-217.3.550.912-7 / 06840478

SIER Société d'Investissements, d'Etudes et de Réalisations

SA,

 

à   V i l l a r s- s u r - G l â n e

, Route du Coteau 31, 1752 Villars-sur-

Glâne, CH-217-3550910-3. Nouvelle société anonyme. Statuts du
31.08.2012. But: détention de participations et exercice de tous
mandats de conseils, d'études et de prestations de services aux en-
treprises exerçant une activité internationale (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100'000.–, entièrement libéré, di-
visé en 1'000 actions de CHF 100.–, au porteur. Organe de publi-
cation: FOSC. Communication aux actionnaires: lettre recom-
mandée ou FOSC. Administration: Longchamp Claude Joseph,
d'Assens, à Villars-sur-Glâne, est administrateur, avec signature
individuelle. Selon déclaration du 31.08.2012, la société n'est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 4213 du 04.09.2012 / CH-217.3.550.910-3 / 06840484

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Art GianMarco, Remo Giangreco,

 

à   E s t av a y e r - l e - L a c

, CH-

217-0210838-2, peinture pour bâtiments, gypserie, nouveauté de
peinture pour l'intérieur. (FOSC du 02.05.2012, p. 0/6661356).
Entreprise individuelle. Par ordonnance du 03.07.2012, le Prési-
dent du Tribunal civil de la Broye, à Estavayer-le-Lac, a prononcé
la révocation de la faillite et la réintégration du titulaire dans la
libre disposition de ses biens. En conséquence l'inscription de la
raison individuelle est rétablie comme ci-devant (FOSC du 03.03.
2006, p. 6).

Registre journalier no 4214 du 04.09.2012 / CH-217.0.210.838-2 / 06840488

ARTVINO Sàrl,

 

i n   B a s - V u l l y

, CH-217-3545968-2, activités

d'import et export, négoce de produits spiritueux et de vins; acti-
vités de consulting etc. (SHAB vom 13.04.2012, s. 0/6635652).
Nouvelle adresse: Route Principale 60, 1786 Sugiez. Cappelletto
Albina n'est plus gérante, sa signature est radiée. Ettlin Jonas Da-
vid, de Kerns, à Birchwil, est nommé gérant avec signature indi-
viduelle.

Registre journalier no 4215 du 04.09.2012 / CH-217.3.545.968-2 / 06840490

auto Ali Hmaidan,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3549612-8, achat et

vente de voitures. Entreprise individuelle. (FOSC du 07.03.2012,
p. 0/6584254). Siège transféré à 

G i v i s i e z

, Route du Mont Carmel

9, 1762 Givisiez. Hmaidan Ali, titulaire inscrit, est maintenant do-
micilié à Givisiez.

Registre journalier no 4216 du 04.09.2012 / CH-217.3.549.612-8 / 06840492

Bershka Suisse S.à.r.l.,

 

à   Fr i b o u r g

, CH-217-1001725-1,

création, fabrication, achat, vente, transport, distribution et com-
merce en général de tous produits textiles, etc. (FOSC du 09.05.
2012, p. 0/6670186). Nouvelle adresse: Rue Louis d'Affry 6, 1700
Fribourg. KPMG AG (CH-100-9015012-9) n'est plus organe de ré-
vision. Nouvel organe de révision: Deloitte SA (CH-550-0159344-
5), à Lausanne.

Registre journalier no 4217 du 04.09.2012 / CH-217.1.001.725-1 / 06840494

E.I.G. SA,

 

à   Fr i b o u r g

, CH-217-1000294-2, achat, vente, im-

portation, exportation, commerce de marchandises de toutes sor-
tes, etc. (FOSC du 17.12.2010, p. 9/5946030). Vez Michel n'est plus
administrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 4218 du 04.09.2012 / CH-217.1.000.294-2 / 06840496

Full Point SA en liquidation,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-

0137795-7, export, import, de tous produits d'assainissement
d'intérieur, etc. (FOSC du 04.04.1996, p. 1942). Ceriani Jacques
n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 4219 du 04.09.2012 / CH-217.0.137.795-7 / 06840046

HEITO Wohnbau GmbH,

 

i n   H e i t e n r i e d

, CH-217-3531096-

7, Erwerb, Planung und Ueberbauung sowie Verkauf und Verwal-
tung von Grundstücken und Liegenschaften. (Nebenzweck ge-
mäss Statuten). (SHAB vom 22.08.2012, s. 0/6818264). Der Ein-
trag vom 17.08.2012 (SHAB vom 22.08.2012, Id 6818264) wird wie
folgt berichtigt: Zahno Hermann, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, wohnt in Heitenried (und nicht Düdingen).

Tagesregister-Nr. 4220 vom 04.09.2012 / CH-217.3.531.096-7 / 06840434

Inra (Europe) S.A. en liquidation,

 

à   Fr i b o u r g

, CH-217-

0135310-1, effectuer des sondages et des études de marché, d'au-
dience et d'opinion; etc. (FOSC du 27.04.2012, p. 0/6655508). Par
ordonnance du 13.06.2012, le Président du Tribunal civil de la Sa-
rine, à Fribourg, a prononcé la suspension de la liquidation de la
faillite pour défaut d'actif.

Registre journalier no 4221 du 04.09.2012 / CH-217.0.135.310-1 / 06840436

INTER VISION & EVENT DEVELOPMENT SA,

 

à   B u l l e

, CH-

660-3073007-4, a) toutes activités de conseil, de création et de pro-
duction en communication, de conseil en publicité, etc. (FOSC du
08.09.2009, p. 6/5235064). Nouvelle adresse: Rue de la Sionge 9,
1630 Bulle. Nouvelle autre adresse: Case postale 390, 1630 Bulle 1.

Registre journalier no 4222 du 04.09.2012 / CH-660.3.073.007-4 / 06840438

Intersnack Schweiz AG,

 

i n   G i v i s i e z

, CH-217-0530624-8, Le-

bensmittel aller Art herzustellen, zu vertreiben und zu verkaufen.
(Nebenzweck gemäss Statuten). (SHAB vom 04.11.2011, s. 0/
6403628). Kühne Stephan Philipp Otto, deutscher Staatsangehö-
riger, in Hannover (DE), ist zum Verwaltungsratsmitglied mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien ernannt worden. Hötschl Wolfgang,
österreichischer Staatsangehöriger, in Bratislava (SK), und
Luksch Werner, österreichischer Staatsangehöriger, in Guntrams-
dorf (AT), sind zum Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien
ernannt worden.

Tagesregister-Nr. 4223 vom 04.09.2012 / CH-217.0.530.624-8 / 06840440

ITX Holding SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3544604-0, gestion de

participations d'entreprises suisses ou étrangères, etc. (FOSC du
20.08.2010, p. 6/5778506). Nouvelle adresse: Rue Louis d'Affry 6,
1700 Fribourg. KPMG AG (CH-100-9015012-9) n'est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: Deloitte SA (CH-550-
0159344-5), à Lausanne.

Registre journalier no 4224 du 04.09.2012 / CH-217.3.544.604-0 / 06840442

ITX Merken B.V., à Amsterdam (Pays-Bas), succursale de Fri-

bourg,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0190429-1, obtenir des revenus qui

résultent de la conclusion des contrats de franchisage, etc. (FOSC
du 19.05.2011, p. 0/6169782). Nouvelle adresse: Rue Louis d'Affry
6, 1700 Fribourg.

Registre journalier no 4225 du 04.09.2012 / CH-217.0.190.429-1 / 06840444

JADE Hemp Company S.à.r.l. en liquidation,

 

à   L es   Mo n -

te t s

, CH-550-0167619-1, la culture du chanvre, la production en

général, la recherche, la sélection de nouvelles variétés, etc. (FOSC
du 27.08.2012, p. 0/6823594). Par ordonnance du 28.08.2012, le
Président du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, a prononcé
la suspension de la liquidation de la faillite faute d'actif.

Registre journalier no 4226 du 04.09.2012 / CH-550.0.167.619-1 / 06840446

Kenkakum AG,

 

i n   G i v i s i e z

, CH-020-3006227-8, Handel mit

Lebensmitteln aller Art, insbesondere für den Grosshandel. (Ne-
benzweck gemäss Statuten). (SHAB vom 11.05.2011, s. 8/
6156080). Kühne Stephan Philipp Otto, deutscher Staatsangehö-
riger, in Hannover (DE), ist zum Verwaltungsratsmitglied mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien ernannt worden. Hötschl Wolfgang,
österreichischer Staatsangehöriger, in Bratislava (SK), und
Luksch Werner, österreichischer Staatsangehöriger, in Guntrams-
dorf (AT), sind zum Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien
ernannt worden.

Tagesregister-Nr. 4227 vom 04.09.2012 / CH-020.3.006.227-8 / 06840448

Les Epinettes SA,

 

à   Fr i b o u r g

, CH-217-0137958-9, com-

merce, importation et exportation, courtage et représentation de
toutes matières premières, etc. (FOSC du 14.11.2005, p. 6/
3102900). Nouvelle adresse: Avenue du Midi 37, 1700 Fribourg.
Piller Damien, président, se nomme précisément Piller Damien
Joseph Marie, est et originaire de Le Mouret. Brunner Wicht Isa-
belle, secrétaire, se nomme précisément Brunner Wicht Isabelle
Geneviève. Signature collective à deux a été conférée à Rimaz Ro-
dolphe, de Ponthaux, à Autigny, et à Savary-Grossrieder Mariette
Agnès, de Sâles, à Romont FR.

Registre journalier no 4228 du 04.09.2012 / CH-217.0.137.958-9 / 06840450

Massimo Dutti Suisse S.à.r.l.,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-1001635-

8, création, fabrication, achat, vente, transport, distribution et
commerce en général de tous produits textiles, etc. (FOSC du 23.
02.2010, p. 8/5508444). Nouvelle adresse: Rue Louis d'Affry 6,
1700 Fribourg. KPMG AG (CH-100-9015012-9) n'est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: Deloitte SA (CH-550-
0159344-5), à Lausanne. Nouvelle autre adresse: Glattzentrum,
8304 Wallisellen.

Registre journalier no 4229 du 04.09.2012 / CH-217.1.001.635-8 / 06840454

optifina GmbH,

 

i n   A l t e r s w i l

, CH-217-3545160-8, Erbringen

von Dienstleistungen in den Bereichen Treuhand, Rechnungswe-
sen, Steuern, Personalwesen, etc. (SHAB vom 08.07.2010, s. 7/
5718180). Weitere Adresse: Vullyweg 3, 3186 Düdingen.

Tagesregister-Nr. 4230 vom 04.09.2012 / CH-217.3.545.160-8 / 06840456

Résidence 'Aux Augustins' S. à r.l.,

 

à   B u l l e

, CH-217-

3534032-8, Conseil en marketing, étude et développement de tous
produits ou biens d'investissement, etc. (FOSC du 19.07.2007, p.
8/4033052). Nouvelle raison sociale: 

Résidence 'Aux Augustins'

S. à r.l. en liquidation

. Par décision du 03.09.2012, le Président

du Tribunal civil de la Gruyère, à Bulle, a prononcé la faillite de
la société avec effet au 03.09.2012, à 10.00 heures.

Registre journalier no 4231 du 04.09.2012 / CH-217.3.534.032-8 / 06840462

Sesamnet GmbH,

 

i n   B ö s i n g e n

, CH-217-0640986-8, Ver-

kauf, Import und Export von Produkten und Erbringung von Mar-
ketingdienstleistungen aller Art etc. (SHAB vom 09.07.2012, s. 0/
6757342). Previtali Angelo Alessandro, eingetragen, ist neu wohn-
haft in Wünnewil. Rico Castro Eliane, von Sumiswald, in Büeti-
gen, ist Kollektivunterschrift zu zweien gewährt worden.

Tagesregister-Nr. 4232 vom 04.09.2012 / CH-217.0.640.986-8 / 06840464

Socagest SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0137661-7, commerce,

importation et exportation, courtage et représentation de toutes
matières premières, etc. (FOSC du 16.08.2004, p. 7/2406948).
Mestelan Olivier n'est plus administrateur, sa signature est radiée.
Tchemarda Anastasia, de Rolle, à Genève, est nommée adminis-
tratrice, avec signature individuelle.

Registre journalier no 4233 du 04.09.2012 / CH-217.0.137.661-7 / 06840466

Société d'adduction d'eau d'Attalens à Bossonnens,

 

à

B o s s o n n e n s

, CH-217-0750046-2, La conduite de l'eau rendue

par la Commune d'Attalens, de cette localité à celle de Bossonnens,
etc. (FOSC du 15.03.1977, p. 851). Par décision du Président du
Tribunal civil de la Veveyse, à Châtel-Saint-Denis, du 23.07.2012,
la société a été dissoute conformément à l'art. 731b CO; sa liqui-
dation a été ordonnée selon les dispositions applicables à la faillite
et l'Office cantonal des faillites chargé de la liquidation. La liqui-
dation sera opérée sous la raison sociale: 

Société coopérative

d'adduction d'eau d'Attalens à Bossonnens en liquidation

 (rai-

son sociale complétée d'office selon l'art. 176 ORC).

Registre journalier no 4234 du 04.09.2012 / CH-217.0.750.046-2 / 06840468

Vendimatic S.A.,

 

à   Fr i b o u r g

, CH-217-0131014-7, courtage,

représentation commerciale, etc. (FOSC du 27.06.2011, p. 0/
6222790). Vez Michel n'est plus administrateur; sa signature est
radiée.

Registre journalier no 4235 du 04.09.2012 / CH-217.0.131.014-7 / 06840470

Zara Suisse Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-1000469-7, création,

fabrication, achat, vente, transport, distribution et commerce en
général de tous produits textiles, etc. (FOSC du 23.02.2010, p. 8/
5508452). Nouvelle adresse: Rue Louis d'Affry 6, 1700 Fribourg.
KPMG AG (CH-100-9015012-9) n'est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: Deloitte SA (CH-550-0159344-5), à
Lausanne.

Registre journalier no 4236 du 04.09.2012 / CH-217.1.000.469-7 / 06840472

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Fondation Magali Pache,

 

à   Ma tr a n

, CH-217-3531781-2,

perpétuer la mémoire de Magali Pache en organisant, soutenant
et en assurant la promotion du cyclisme féminin, etc. (FOSC du
27.12.2004, p. 10/2611470). Par décision de l'Autorité de surveil-
lance du 06.07.2012, la fondation a été dissoute sans liquidation
et sa radiation a été ordonnée. Par conséquent, la fondation est
radiée.

Registre journalier no 4237 du 04.09.2012 / CH-217.3.531.781-2 / 06840474

Hydro-Concept Vancea,

 

à  C h ât e l -S ain t- D enis

, CH-217-

0710425-4, Bureau d'ingénierie appliquée dans la physique des
milieux continus, etc. Entreprise individuelle. (FOSC du 20.12.
1995, p. 6921). L'entreprise est radiée par suite de cessation d'ac-
tivité.

Registre journalier no 4238 du 04.09.2012 / CH-217.0.710.425-4 / 06840476

M.E. Peinture ELSHANI Milazim,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-

3539150-4, exploitation d'une entreprise de peinture. Entreprise
individuelle. (FOSC du 17.12.2007, p. 8/4248678). L'entreprise est
radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 4239 du 04.09.2012 / CH-217.3.539.150-4 / 06840480

PICAL SA en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0136673-7,

exploitation d'une entreprise de gypserie-plâtrerie, etc. (FOSC du
07.07.1998, p. 4687). La société est radiée d'office en application
de l'art. 89 aORC, personne n'ayant fait valoir, dans le délai im-
parti, d'intérêt au maintien de l'inscription.

Registre journalier no 4240 du 04.09.2012 / CH-217.0.136.673-7 / 06840482

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

AGIR IMMOBILIER SA,

 

à   G e n è v e

, quai Gustave-Ador 87,

1207 Genève, CH-660-2143012-9. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 20.08.2012. But: courtage immobilier (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé
en 100 actions de CHF 1'000, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration:
Bottreau Eric, de France, à Sainte-Croix, est administrateur
unique avec signature individuelle. Selon déclaration du 20.08.
2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 14744 du 04.09.2012 / CH-660.2.143.012-9 / 06840460

BABAK LARISA - ESTHETIQUE DES ROIS,

 

à   G e n è v e

, rue des

Rois 19, 1204 Genève, CH-660-2232012-1. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Babak Larisa, de France, à Prévessin-Moëns,
F. But: esthéticienne.

Registre journalier no 14745 du 04.09.2012 / CH-660.2.232.012-1 / 06839410

Galerie Arnaud Tellier,

 

à   G en è v e

, boulevard des Tranchées

6, 1205 Genève, CH-660-2235012-8. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Tellier Arnaud, de France, à Genève. But: négoce,
conseil et expertise en objets d'art, notamment peintures, dessins,
miniatures et sculptures des 18ème, 19ème et 20ème siècles.

Registre journalier no 14746 du 04.09.2012 / CH-660.2.235.012-8 / 06839432

Marques Costa CAFE ET EQUIPEMENT HOTELIER,

 

à   C a -

r o u g e   ( G E )

, route des Acacias 30, 1227 Carouge GE, CH-660-

2234012-9. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Marques
Costa Jamerson, du Bresil, à Carouge (GE) avec signature indivi-
duelle. But: distribution de café et machines, restaurant, bar, hotel.

Registre journalier no 14748 du 04.09.2012 / CH-660.2.234.012-9 / 06839700

SAHITI FERRAILLAGE,

 

à   Pl a n -l e s- Ou at es

, rue du Vélo-

drome 58, 1228 Plan-les-Ouates, CH-660-2210012-0. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Sahiti Nijazi, du Kosovo, à Plan-
les-Ouates. But: exploitation d'une entreprise de ferraillage.

Registre journalier no 14749 du 04.09.2012 / CH-660.2.210.012-0 / 06840544

VERT'TIGE Sàrl - Les Architectes du Paysage,

 

à   S at i gn y

,

route du Bois-de-Bay 111, 1242 Satigny, CH-660-2178012-3. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts du 24.08.2012. But:
activités en relation avec les aménagements extérieurs; création
et entretien d'espaces verts; travaux liés à la construction; travaux
de génie civil et de pépiniériste (cf. statuts pour but complet). Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Associés: Balsiger Roger, de et à Plan-les-Ouates, pour 5
parts de CHF 1'000, Breitenmoser Marco, de Kirchberg (SG), à
Genève, pour 10 parts de CHF 1'000, et Chamorel Stephan, de
Genève, à Chêne-Bourg, pour 5 parts de CHF 1'000. Gérant: l'as-
socié Balsiger Roger avec signature individuelle; les autres asso-
ciés n'exercent pas la signature sociale. Selon déclaration du 24.
08.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 14750 du 04.09.2012 / CH-660.2.178.012-3 / 06840560

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AAB ACES OF AIR BUSINESS Sàrl, en liquidation,

 

à   M ey r i n

,

CH-660-2299004-7 (FOSC du 01.06.2012, p. 0/6700558). La pro-
cédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du
Tribunal de première instance du 05.07.2012.

Registre journalier no 14751 du 04.09.2012 / CH-660.2.299.004-7 / 06839390

AAS 2000 Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1622000-

1 (FOSC du 01.06.2012, p. 0/6700374). La procédure de faillite a
été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première
instance du 28.06.2012.

Registre journalier no 14752 du 04.09.2012 / CH-660.1.622.000-1 / 06839732

Accord Chauffages SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0439994-7 (FOSC du 06.03.2012, p. 0/6582216). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 15.03.2012.

Registre journalier no 14753 du 04.09.2012 / CH-660.0.439.994-7 / 06839648

Aluchel SA,

 

à S at i g n y

, CH-660-2832005-0 (FOSC du 14.06.

2012, p. 0/6718322). Signature collective à deux a été conférée à
Fougairolle Benoit, de France, à Pringy, F, directeur.

Registre journalier no 14754 du 04.09.2012 / CH-660.2.832.005-0 / 06839650

AOG ADVISORY SERVICES LTD, Londres, succursale de

Genève,

 

à   G e n è v e

, CH-660-3180007-5 (FOSC du 08.09.2011, p.

0/6326594). Les pouvoirs de Véron Didier sont radiés.

Registre journalier no 14755 du 04.09.2012 / CH-660.3.180.007-5 / 06839652

AOG Advisory Services SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1857011-4

(FOSC du 08.03.2012, p. 0/6586370). Procuration collective à
deux, sauf avec un fondé de procuration a été conférée à Fernan-
dez Florent, de France, à Veigy-Foncenex, F.

Registre journalier no 14756 du 04.09.2012 / CH-660.1.857.011-4 / 06839654

APEX INTERNATIONAL CONSULTING SA,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-1521010-4 (FOSC du 07.03.2012, p. 0/6583824). La procu-
ration de Da Silva Carvalho Carla est radiée.

Registre journalier no 14757 du 04.09.2012 / CH-660.1.521.010-4 / 06839656

ArtOfBrands SA,

 

à   G e n è v e

, CH-170-3032724-1 (FOSC du

31.08.2012, p. 0/6830314). Renninger Stefan n'est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 14758 du 04.09.2012 / CH-170.3.032.724-1 / 06839658

Avilag Investissements SA,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-0007948-7

(FOSC du 18.05.2011, p. 0/6167764). Signature collective à deux
a été conférée à Yamunaqué Alegre Brigitte, de Genève, à Lancy.

Registre journalier no 14759 du 04.09.2012 / CH-660.0.007.948-7 / 06839660

BANQUE MORVAL SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0237976-6 (FOSC

du 26.04.2012, p. 0/6654066). Les pouvoirs de Heche Raymond
sont radiés. Procuration collective à deux, sauf avec un fondé de
pouvoir a été conférée à Hinnen Juliana, de Genève, à Corsier
(GE), et à Nicolau Izquierdo Antonio, d'Espagne, à Genève.

Registre journalier no 14760 du 04.09.2012 / CH-660.0.237.976-6 / 06839662

Banque Privée Edmond de Rothschild SA,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-0011924-3 (FOSC du 20.08.2012, p. 0/6815634). Vasas Phi-
lippe est maintenant domicilié à Borex.

Registre journalier no 14761 du 04.09.2012 / CH-660.0.011.924-3 / 06839664

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 07.09.2012, No 174, Jahrgang - année - anno: 130

BNP Paribas (Suisse) SA,

 

à   G e n èv e

, CH-270-3000542-1

(FOSC du 31.08.2012, p. 0/6830320). PricewaterhouseCoopers SA
n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Deloitte
SA (CH-660-0778984-7), succursale à Meyrin.

Registre journalier no 14762 du 04.09.2012 / CH-270.3.000.542-1 / 06839666

BSI SA,

 

s u c c u r s a l e   à   G e n è v e

, CH-660-0945993-6, société

ayant son siège à Lugano (FOSC du 28.08.2012, p. 0/6824756).
Les pouvoirs de Fondacaro Frank sont radiés.

Registre journalier no 14763 du 04.09.2012 / CH-660.0.945.993-6 / 06839412

Cargill International SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1179000-6

(FOSC du 04.06.2012, p. 0/6701976). Les pouvoirs de Ensink Peter
et Schmid Samuel sont radiés. Tonti Stefano est maintenant ori-
ginaire de Genève.

Registre journalier no 14764 du 04.09.2012 / CH-660.1.179.000-6 / 06839414

CASPIAN SA,

 

à   M e y r i n

, CH-660-1319005-7 (FOSC du 07.02.

2011, p. 8/6021976). Les pouvoirs de Mohamed Ali sont radiés.
Signature collective à deux a été conférée à Rezaei Ebrahim, de
Saint-Kitts-et-Nevis, à Genève, et Sheidi Tekmedash Islam, d'Iran,
à Genève, directeurs.

Registre journalier no 14765 du 04.09.2012 / CH-660.1.319.005-7 / 06839416

Cofer SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0230987-7 (FOSC du 18.06.

2009, p. 13/5076588). Nouvelle adresse: rue du Mont-Blanc 7, c/
o Adexco SA, 1201 Genève.

Registre journalier no 14766 du 04.09.2012 / CH-660.0.230.987-7 / 06839418

Coudree Capital Gestion SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0322009-

6 (FOSC du 25.03.2009, p. 10/4941606). Rubio Paris Gonzalo
n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Sunier Jean-
Jacques, de Nods, à Genève, est administrateur unique avec sig-
nature individuelle.

Registre journalier no 14767 du 04.09.2012 / CH-660.0.322.009-6 / 06839420

Cycloversoix, S. Antonietti,

 

à   V e r s o i x

, CH-660-0356980-7

(FOSC du 06.08.2012, p. 0/6799520). L'inscription N 12940 du
31.07.2012 est annulée en ce que le titulaire n'a pas été mis en
faillite.

Registre journalier no 14768 du 04.09.2012 / CH-660.0.356.980-7 / 06839422

Entreprise Duret SA,

 

à Thô n ex

, CH-660-0792988-0 (FOSC

du 13.10.2009, p. 8/5291488). Duret Marie (décédée) n'est plus
administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Duret François, jusqu'ici
secrétaire, reste seul administrateur et continue à signer indivi-
duellement.

Registre journalier no 14769 du 04.09.2012 / CH-660.0.792.988-0 / 06839424

Entreprise Henri Moreno,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0800993-8

(FOSC du 06.10.2011, p. 0/6364474). La procédure de faillite a été
suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 01.03.2012.

Registre journalier no 14770 du 04.09.2012 / CH-660.0.800.993-8 / 06839426

Etienne & Etienne Stratégie et Création en communication

SARL,

 

à   C ar o u ge   ( G E )

, CH-660-0368995-6 (FOSC du 28.05.

2009, p. 5/5040418). Nouvelle adresse: rue Saint-Joseph 30, 1227
Carouge GE.

Registre journalier no 14771 du 04.09.2012 / CH-660.0.368.995-6 / 06839428

Fimco SARL,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0521995-6 (FOSC du 19.11.

2007, p. 7/4206830). Les pouvoirs de Auberson Nicole sont radiés.
Nouvel organe de révision: Sett Fiduciaire SA (CH-660-0268981-
5), à Genève.

Registre journalier no 14772 du 04.09.2012 / CH-660.0.521.995-6 / 06839430

Fondation de prévoyance en faveur du personnel du Con-

servatoire de musique de Genève,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0020991-

6 (FOSC du 29.11.2010, p. 7/5915292). Senn Danecka Barbara
n'est plus membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés. Stride Fran-
çois, de France, à Genève, est membre du conseil et signe collec-
tivement à deux, avec Safdié Gabriel ou Villars Patricia.

Registre journalier no 14773 du 04.09.2012 / CH-660.0.020.991-6 / 06839434

Forum d'Investissements Immobiliers SA,

 

à   G en èv e

, CH-

660-2277001-1 (FOSC du 03.05.2012, p. 0/6664482). Statuts mo-
difiés le 30.08.2012 sur un point non soumis à publication.

Registre journalier no 14774 du 04.09.2012 / CH-660.2.277.001-1 / 06839436

Gigé Transports Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0921009-9 (FOSC du 03.05.2012, p. 0/6663384). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 14.05.2012.

Registre journalier no 14775 du 04.09.2012 / CH-660.0.921.009-9 / 06839438

Hans Leutenegger SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0221972-8 (FOSC

du 07.06.2012, p. 0/6707828). Bianchi Franco est maintenant do-
micilié à Kilchberg (ZH).

Registre journalier no 14776 du 04.09.2012 / CH-660.0.221.972-8 / 06839668

HEPTA CAPITAL SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0273010-3 (FOSC

du 17.07.2012, p. 0/6772480). Ferro Villani Alberto n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Petrov Victor, jusqu'ici di-
recteur, a été nommé administrateur unique et signe désormais
individuellement.

Registre journalier no 14777 du 04.09.2012 / CH-660.0.273.010-3 / 06839670

HomeAway Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2669010-9 (FOSC du

19.07.2012, p. 0/6777368). Nouveau gérant: Tuvesson Alf, de
Suède, à Genolier avec signature individuelle.

Registre journalier no 14778 du 04.09.2012 / CH-660.2.669.010-9 / 06839672

Isys Banking Software SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0364982-0

(FOSC du 18.01.2012, p. 0/6510614). Les pouvoirs de Marchand
Christian sont radiés.

Registre journalier no 14779 du 04.09.2012 / CH-660.0.364.982-0 / 06839674

Jacques Finet,

 

à   C o l l o n g e - B e l l e r i v e

, CH-660-0510983-4

(FOSC du 09.05.1989, p. 1908). Nouveau siège: 

G e n è v e

, rue de

Beaumont 12, 1206 Genève.

Registre journalier no 14780 du 04.09.2012 / CH-660.0.510.983-4 / 06839676

Jean-Baptiste Bouleau - Jybe Production,

 

à   L a n c y

, CH-660-

2649009-9 (FOSC du 24.11.2009, p. 8/5357550). Nouvelle ad-
resse: route du Pont-Butin 70, 1213 Petit-Lancy.

Registre journalier no 14781 du 04.09.2012 / CH-660.2.649.009-9 / 06839678

Jet Electricité-Télécommunication SA,

 

à C o log n y

, CH-660-

0146962-0 (FOSC du 03.10.2011, p. 0/6358868). Bretton Jean-
François n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Jessel
Claude, jusqu'ici président, reste seul administrateur et continue
à signer individuellement.

Registre journalier no 14782 du 04.09.2012 / CH-660.0.146.962-0 / 06839680

J.S.L. Entretien et Nettoyage Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0944999-1 (FOSC du 21.04.2011, p. 0/6132920). Da Silva Leitao
José n'est plus associé, ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et sa part
de CHF 20'000 a été cédée à Ferreira da Silva Helena Isabel, du
Portugal, à Genève, nouvelle associée-gérante pour une part de
CHF 20'000, avec signature individuelle.

Registre journalier no 14783 du 04.09.2012 / CH-660.0.944.999-1 / 06839682

Khaled,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1640009-9 (FOSC du 18.08.

2009, p. 9/5202648). Nouvelle adresse: rue Tronchin 26, c/o Ca-
binet Jean Roger, 1202 Genève.

Registre journalier no 14784 du 04.09.2012 / CH-660.1.640.009-9 / 06839684

KOFISA SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-0016982-2 (FOSC du 23.07.

2012, p. 0/6780986). Gaggini Fabio n'est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 14785 du 04.09.2012 / CH-660.0.016.982-2 / 06839686

LA CABANE DE NOË SARL,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1999010-6

(FOSC du 17.08.2011, p. 0/6299374). L'associée Lecomte Jennifer
n'est plus gérante; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 14786 du 04.09.2012 / CH-660.1.999.010-6 / 06839688

Les Glycines Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1209005-3 (FOSC du

10.06.2005, p. 6). Organe de révision: Fiduciaire Parini, titulaire
Anne-Marie Parini (CH-660-1095989-6), à Plan-les-Ouates.

Registre journalier no 14787 du 04.09.2012 / CH-660.1.209.005-3 / 06839690

LION ROUGE SARL, en liquidation,

 

à   L a n c y

, CH-660-

0299007-5 (FOSC du 01.06.2012, p. 0/6700462). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 28.06.2012.

Registre journalier no 14788 du 04.09.2012 / CH-660.0.299.007-5 / 06839692

LogiQuant Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-0295012-6 (FOSC du 08.

03.2012, p. 0/6585828). Monteiro Mikhaël n'est plus associé-gé-
rant; ses pouvoirs sont radiés; il a cédé 400 parts de CHF 100 à Wa-
eber Dimitri, de Bernex, à Nyon, nouvelle associé-gérant pour 400
parts de CHF 100, avec signature individuelle. Nouvelle adresse:
rue Agasse 54, 1208 Genève.

Registre journalier no 14789 du 04.09.2012 / CH-660.0.295.012-6 / 06839694

MARAX Swiss AG,

 

p r é c é d em me n t   à   H e r i sa u

, CH-300-

3017438-7 (FOSC du 27.06.2012, p. 0). Nouveau siège: 

G e n è v e

,

cours de Rive 2, 1204 Genève. Nouvelle raison sociale: 

MARAX

Swiss SA

 

[MARAX Swiss AG] [MARAX Swiss Ltd] [MARAX Swiss

Inc]

. Statuts originaires du 06.06.2012. Nouveaux statuts du 22.

08.2012. Nouveau but: réalisation de mandats d'entreprise géné-
rale; tout service et conseil en matière de construction et de réno-
vation; peinture et plâtrerie; gestion de contrat pour des tiers; ges-
tion global du fonctionnement des bâtiments et installations (fa-
cility management); courtage et développement de projets
immobiliers (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 100'000 actions de CHF 1,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou par écrit ou courriel s'ils sont tous connus.
Administration: Veliu Safet, du Kosovo, à Genève, est administra-
teur unique avec signature individuelle. Selon déclaration du 06.
06.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 14747 du 04.09.2012 / CH-300.3.017.438-7 / 06840486

Ménomis Sàrl,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-3043011-7 (FOSC

du 16.11.2011, p. 0/6419300). Signature individuelle a été con-
férée à Nicolaï Anne-Sophie, de France, à Mouxy, F, directrice

Registre journalier no 14790 du 04.09.2012 / CH-660.3.043.011-7 / 06839696

Mirabaud Capital SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0214990-4 (FOSC

du 14.02.2011, p. 9/6032534). 130'000 actions de CHF 10 (sur un
total de 200'000 actions de CHF 10) ne sont plus privilégiées quant
au droit de vote et sont réunies en 13'000 actions de CHF 100. Ca-
pital-actions: CHF 3'000'000, entièrement libéré, divisé en 70'000
actions de CHF 10, privilégiées quant au droit de vote, et 23'000
actions de CHF 100, toutes nominatives, liées selon statuts. Com-
munication aux actionnaires: par lettre recommandée, par cour-
rier ordinaire ou par courriel. Statuts modifiés le 29.08.2012.

Registre journalier no 14791 du 04.09.2012 / CH-660.0.214.990-4 / 06840504

NEDANA SA,

 

à   C o l l o n g e - B e l l e r i v e

, route de Thonon 82,

CH-217-1000056-9 (FOSC du 30.11.2010, p. 9/5916128). Autres
adresses: route de Florissant 11, 1206 Genève.

Registre journalier no 14792 du 04.09.2012 / CH-217.1.000.056-9 / 06839698

NEUROGRAMMA Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-0138004-7

(FOSC du 13.11.2006, p. 7/3632860). Organe de révision: Synergie
& Partenaires, Société Fiduciaire SA (CH-660-1086989-2), à
Genève.

Registre journalier no 14793 du 04.09.2012 / CH-660.0.138.004-7 / 06839702

OLFA SOFT SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1085011-2 (FOSC du 29.

08.2012, p. 0/6827116). L'inscription n 14206 du 24.08.2012 est
rectifée en ce sens que le nom exacte est Virzi Olivier et non pas
Vurzi Olivier.

Registre journalier no 14794 du 04.09.2012 / CH-660.1.085.011-2 / 06839704

PEGASUS RE SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-6089008-0 (FOSC du

17.08.2012, p. 0/6813662). Ojeda Umana Andres, de Vuarrens, à
Bellevue, est membre et secrétaire du conseil d'administration
avec signature individuelle.

Registre journalier no 14795 du 04.09.2012 / CH-660.6.089.008-0 / 06839706

Pictet Asset Management SA,

 

à   C ar o u ge   ( G E )

, CH-660-

1773005-1 (FOSC du 23.07.2012, p. 0/6781024). Les pouvoirs de
Mordret Jacques ainsi que la procuration de Crettex Frédéric et Li-
geza Caroline sont radiés. Procuration collective à deux a été con-
férée à Benabbes Benjelloun Mehdi, de France, à Genève.

Registre journalier no 14796 du 04.09.2012 / CH-660.1.773.005-1 / 06839708

Recogest Partners SA,

 

à   C h ê n e -B o u g er i es

, CH-660-

0445984-6 (FOSC du 31.08.2012, p. 0/6829832). L'inscription no
14355 du 28.08.2012 est rectifiée en ce sens qu'un administrateur
porte le nom de Dehaumont Raymond (et non pas Dehautmont
Raymond).

Registre journalier no 14797 du 04.09.2012 / CH-660.0.445.984-6 / 06839710

Richard Wagner 3 SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-2456011-8 (FOSC

du 14.09.2011, p. 0/6334244). Statuts modifiés le 25.06.2012 sur
un point non soumis à publication. Administration: Zimmer-
mann Pierre, maintenant domicilié à Monaco, MCO, nommé pré-
sident, qui continue à signer individuellement, Petit Martine
Jeanne Marie, de France, à Genève, et Treyvaud François, de et à
Genève, tous deux avec signature collective à deux.

Registre journalier no 14798 du 04.09.2012 / CH-660.2.456.011-8 / 06839712

RJ TRAINING SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1302004-8 (FOSC du

24.06.2010, p. 12/5692542). Leubaz Jean-Pierre n'est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Leubaz Henriette, du Val-de-
Travers, à Vernier, est administratrice unique avec signature indi-
viduelle.

Registre journalier no 14799 du 04.09.2012 / CH-660.1.302.004-8 / 06839736

SEASIDE DEVELOPMENT LTD,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1026005-

5 (FOSC du 13.12.2010, p. 10/5936748). Trabucchi Giuseppe n'est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. L'administrateur
Indorbaev Anzor, maintenant domicilié à Crans-près-Céligny,
jusqu'ici président, reste seul administrateur et continue à signer
individuellement.

Registre journalier no 14800 du 04.09.2012 / CH-660.1.026.005-5 / 06839746

SERROUKH - Tabac,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2221010-0 (FOSC

du 13.08.2012, p. 0/6807174). La procédure de faillite a été sus-
pendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 14.05.2012.

Registre journalier no 14801 du 04.09.2012 / CH-660.2.221.010-0 / 06839748

Soft Gilt SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-7343008-6 (FOSC du 07.08.

2012, p. 0/6801354). Tsopanellis Georgios est maintenant domic-
ilié à Wollerau.

Registre journalier no 14802 du 04.09.2012 / CH-660.7.343.008-6 / 06839750

SOGESTAL Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0486005-2 (FOSC du 21.

12.2011, p. 0/6471178). Nouvelle adresse: avenue Eugène-Pittard
11, c/o Michael Cohen, 1206 Genève.

Registre journalier no 14803 du 04.09.2012 / CH-660.0.486.005-2 / 06839752

STEJECO SA,

 

à  Ge n tho d

, CH-660-0260000-3 (FOSC du 18.

06.2002, p. 8). Nouveau siège: 

G e n èv e

, rue du Rhône 100, c/o

Fiduciaire Verifid SA, 1204 Genève. Communication aux action-
naires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recomman-
dée s'ils sont tous connus. Nouveaux statuts du 28.08.2012. Pep-
cak Dimitri n'est plus administrateur et ses pouvoirs sont radiés.
Buchs Jean-Bernard, du Jaun, à Genève, est administrateur
unique avec signature individuelle. Selon déclaration du 28.08.
2012, il est renoncé à un contrôle restreint. Fiduciaire Verifid SA
n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 14804 du 04.09.2012 / CH-660.0.260.000-3 / 06840546

STMicroelectronics Foundation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1983001-3 (FOSC du 25.07.2011, p. 0/6271090). Noels Anny n'est
plus membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés. Chastagner Pa-
trice, de France, à Divonne les Bains, F, est membre du conseil avec
signature collective à deux.

Registre journalier no 14805 du 04.09.2012 / CH-660.1.983.001-3 / 06839754

SunGard (Switzerland) SA,

 

à   L e   G r a n d -S ac o n n e x

, CH-

660-0791994-9 (FOSC du 04.07.2012, p. 0/6752290). Statuts mo-
difiés le 29.08.2012 sur un point non soumis à publication.

Registre journalier no 14806 du 04.09.2012 / CH-660.0.791.994-9 / 06840548

Syntesys Switzerland SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2059003-4

(FOSC du 26.06.2012, p. 0/6737104). Statuts modifiés le 29.08.
2012 sur un point non soumis à publication.

Registre journalier no 14807 du 04.09.2012 / CH-660.2.059.003-4 / 06840550

TECL Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-3068011-4 (FOSC du 24.01.

2012, p. 0/6518184). Nouvelle adresse: rue Adrien-Lachenal 20,
1207 Genève.

Registre journalier no 14808 du 04.09.2012 / CH-660.3.068.011-4 / 06839756

The Gender Equality Project,

 

à   C a r o u ge   ( G E)

, CH-660-

2153009-2 (FOSC du 24.07.2012, p. 0/6782786). Nouveau siège:

V e r n i e r

, chemin de Balexert 7-9, 1219 Châtelaine.

Registre journalier no 14809 du 04.09.2012 / CH-660.2.153.009-2 / 06840552

UNION BANCAIRE PRIVEE, UBP SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0071956-1 (FOSC du 27.08.2012, p. 0/6823394). Piguet Philippe
est maintenant domicilié à Fessy, F.

Registre journalier no 14810 du 04.09.2012 / CH-660.0.071.956-1 / 06839758

XLBC Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0594003-8 (FOSC du 24.03.

2003, p. 6). Organe de révision: ACF FIDUCIAIRE SA (CH-660-
0107986-9), à Genève.

Registre journalier no 14811 du 04.09.2012 / CH-660.0.594.003-8 / 06839760

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

AB Promotion, Ali Bagheri-Sousanabadi,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-1051995-4 (FOSC du 28.08.1995, p. 4805). L'inscription est
radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 14812 du 04.09.2012 / CH-660.1.051.995-4 / 06840558

ALONDON SA, en liquidation,

 

à   L e   G r a n d - S a c o n n e x

, CH-

660-2053999-5 (FOSC du 25.07.2006, p. 6/3482010). Sa liquida-
tion étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 14813 du 04.09.2012 / CH-660.2.053.999-5 / 06840562

Cappiello, Ecolo-Vanille,

 

à   G en è v e

, CH-660-2763011-2

(FOSC du 18.10.2011, p. 0/6380364). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 14814 du 04.09.2012 / CH-660.2.763.011-2 / 06839372

Color of the Field, Pierre-Dominique Rappaz,

 

à   T h ô n ex

,

CH-660-0381994-0 (FOSC du 21.04.1994, p. 2169). L'inscription
est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 14815 du 04.09.2012 / CH-660.0.381.994-0 / 06839374

Compagnie de gestion et de participation Cogespa SA, en

liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0075951-0 (FOSC du 09.08.

2011, p. 0/6289574). Sa liquidation étant terminée, la société est
radiée.

Registre journalier no 14816 du 04.09.2012 / CH-660.0.075.951-0 / 06839376

Conza SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0029956-1

(FOSC du 22.09.2011, p. 0/6345506). La procédure de faillite
ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

Registre journalier no 14817 du 04.09.2012 / CH-660.0.029.956-1 / 06839378

D. Frati,

 

à   G en è v e

, CH-660-0207980-8 (FOSC du 25.10.

1989, p. 4337). L'inscription est radiée par suite de cessation de
l'exploitation.

Registre journalier no 14818 du 04.09.2012 / CH-660.0.207.980-8 / 06839380

DataDoxa, Brunner,

 

à  Ca roug e  (GE)

, CH-660-0606005-4

(FOSC du 22.09.2011, p. 0/6345510). La procédure de faillite
ayant été clôturée, l'inscription est radiée d'office.

Registre journalier no 14819 du 04.09.2012 / CH-660.0.606.005-4 / 06839382

Fédération Mondiale des Zones Franches, en liquidation,

 

à

C a r o u ge   ( G E )

, CH-660-7052008-3 (FOSC du 12.07.2011, p. 0/

6249636). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 14820 du 04.09.2012 / CH-660.7.052.008-3 / 06839384

Halbach Consulting,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1504009-5 (FOSC

du 08.07.2009, p. 11/5124694). L'inscription est radiée par suite
de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 14821 du 04.09.2012 / CH-660.1.504.009-5 / 06839386

International Sports Management, Anghel Ionita,

 

à   Co l -

l o n g e - B e l l e r i v e

, CH-660-1851000-2 (FOSC du 06.10.2011, p.

0/6364476). La procédure de faillite ayant été clôturée, l'inscrip-
tion est radiée d'office.

Registre journalier no 14822 du 04.09.2012 / CH-660.1.851.000-2 / 06839388

Interservice SARL, en liquidation,

 

à   G en èv e

, CH-660-

1111004-4 (FOSC du 14.06.2011, p. 0/6203732). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 14823 du 04.09.2012 / CH-660.1.111.004-4 / 06839392

Lithophot-Diacomposing SA, en liquidation,

 

à   C a r o u g e

( G E )

, CH-660-0256984-8 (FOSC du 02.10.2008, p. 8/4674178).

Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 14824 du 04.09.2012 / CH-660.0.256.984-8 / 06839714

Maison Eggly SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0011936-4 (FOSC du 25.01.2011, p. 7/6001992). La procédure de
faillite ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

Registre journalier no 14825 du 04.09.2012 / CH-660.0.011.936-4 / 06839716

Mille Emplois Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0830004-8 (FOSC du 27.05.2010, p. 9/5648004). La procédure de
faillite ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

Registre journalier no 14826 du 04.09.2012 / CH-660.0.830.004-8 / 06839718

M.T. Développement, Conseil et Finance SA, en liquidation,

à   G e n è v e

, CH-660-2614005-1 (FOSC du 10.02.2010, p. 9/

5487620). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 14827 du 04.09.2012 / CH-660.2.614.005-1 / 06839720

NEWTEC SERVICES SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1604007-3 (FOSC du 08.12.2011, p. 0/6450538). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 14828 du 04.09.2012 / CH-660.1.604.007-3 / 06839722

9

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 07.09.2012, No 174, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Oana STOIAN,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0919012-4 (FOSC du 05.

04.2012, p. 0/6627952). L'inscription est radiée par suite de ces-
sation de l'exploitation.

Registre journalier no 14829 du 04.09.2012 / CH-660.0.919.012-4 / 06839724

PALMERIE DE SABRINA, Kermiche Metinine Samia,

 

à

G e n è v e

, CH-660-1593010-0 (FOSC du 25.08.2011, p. 0/

6309660). La procédure de faillite ayant été clôturée, l'inscription
est radiée d'office.

Registre journalier no 14830 du 04.09.2012 / CH-660.1.593.010-0 / 06839726

Prosud SA, en liquidation,

 

à   T h ô n ex

, CH-660-0620984-3

(FOSC du 27.04.2011, p. 0/6137228). La procédure de faillite
ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

Registre journalier no 14831 du 04.09.2012 / CH-660.0.620.984-3 / 06839728

Reco Resource Consultants SA, en liquidation,

 

à P l an- l es -

O u at e s

, CH-660-0104996-7 (FOSC du 28.03.2011, p. 0/

6094490). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 14832 du 04.09.2012 / CH-660.0.104.996-7 / 06839730

ROYAL RESOURCES CAPITAL LIMITED, Hong Kong, succur-

sale de Genève,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2419011-8 (FOSC du 13.10.

2011, p. 0/6374844). La succursale est radiée par suite de cessation
de l'exploitation.

Registre journalier no 14833 du 04.09.2012 / CH-660.2.419.011-8 / 06839734

RSF, Récaf Société Fiduciaire SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

,

CH-660-1335005-4 (FOSC du 07.12.2010, p. 9/5927912). Sa li-
quidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 14834 du 04.09.2012 / CH-660.1.335.005-4 / 06839738

Simone's Home Sàrl, en liquidation,

 

à   V ey r i e r

, CH-660-

2630005-1 (FOSC du 09.12.2010, p. 10/5930956). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 14835 du 04.09.2012 / CH-660.2.630.005-1 / 06839740

SOCOCIM Sàrl, en liquidation,

 

à   C h ê n e -B o u r g

, CH-660-

1566001-4 (FOSC du 01.12.2010, p. 8/5918868). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 14836 du 04.09.2012 / CH-660.1.566.001-4 / 06839742

SPIDERTECH SARL, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0735001-2 (FOSC du 22.09.2011, p. 0/6345640). La procédure de
faillite ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

Registre journalier no 14837 du 04.09.2012 / CH-660.0.735.001-2 / 06840528

TERRA NOSTRA SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1463006-6 (FOSC du 17.03.2010, p. 8/5544480). La procédure de
faillite ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

Registre journalier no 14838 du 04.09.2012 / CH-660.1.463.006-6 / 06840530

Tradutech, Otto Heilmann,

 

à   Pu p l i n g e

, CH-660-1164001-

2 (FOSC du 14.06.2001, p. 4475). L'inscription est radiée par suite
de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 14839 du 04.09.2012 / CH-660.1.164.001-2 / 06840532

U.S.C. UNION SPORTS COSMETIC LLP, Bromley, succursale

de Genève,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2092007-5 (FOSC du 18.03.2009,

p. 9/4932466). La succursale est radiée par suite de cessation de
l'exploitation.

Registre journalier no 14840 du 04.09.2012 / CH-660.2.092.007-5 / 06840534

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Restaurant Gesellschaftshaus, Marcel Buntschu,

 

i n   G l a r u s

,

CH-160.1.005.397-8, Bahnhofstrasse 2, 8755 Ennenda, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Restau-
rants. Eingetragene Personen: Buntschu, Marcel, von St. Silvester,
in Ennenda (Glarus), Inhaber, mit Einzelunterschrift; Buntschu,
Erika, von St. Silvester, in Ennenda (Glarus), mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 657 vom 04.09.2012 / CH-160.1.005.397-8 / 06839554

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Dienstleistungscenter Urben,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.1.004.933-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 190 vom 30.09.2010, S. 10, Publ.
5833312). Domizil neu: Wiesli 2, 8755 Ennenda. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Urben, Rolf, von Inkwil, in En-
nenda (Glarus), mit Einzelunterschrift [bisher: in Ennenda]; Ur-
ben-Kunz, Rita Sonja, von Inkwil und Zürich, in Ennenda (Gla-
rus), Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ennenda]. 

Tagesregister-Nr. 658 vom 04.09.2012 / CH-160.1.004.933-7 / 06839556

dima & partner ag,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.3.005.012-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2012, S. 0, Publ. 6694928).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Creus, Stefan, von
Oberdiessbach, in Küsnacht ZH, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 659 vom 04.09.2012 / CH-160.3.005.012-1 / 06839558

Jenny & Co. AG, Bauunternehmung,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.3.

003.082-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 14.03.2012, S. 0,
Publ. 6593348). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Marti, Jacques, von Glarus Süd, in Sool (Glarus Süd), Vizepräsi-
dent und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu

zweien]; Jenny, Balz, von Glarus, in Glarus, Mitglied und Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kamm-Braun, Jac-
ques, von Glarus, in Netstal (Glarus), Mitglied und Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 660 vom 04.09.2012 / CH-160.3.003.082-0 / 06839560

Mercury Immobilien- und Verwaltungs AG,

 

i n   G l a r u s

No r d

, CH-160.3.001.060-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120

vom 23.06.2011, S. 0, Publ. 6217906). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Kreuzlingen TG im Handelsregis-
ter des Kantons Thurgau eingetragen und im Handelsregister des
Kantons Glarus von Amtes wegen gelöscht. Neue Adresse: Mercury
Immobilien- und Verwaltungs AG, Bahnhofstrasse 31, 8280
Kreuzlingen.

Tagesregister-Nr. 662 vom 04.09.2012 / CH-160.3.001.060-1 / 06840040

Wohlfahrtsfonds Eternit,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CH-160.7.002.

930-7, Stiftung (SHAB Nr. 130 vom 07.07.2011, S. 0, Publ.
6242014). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Egli, Ernst, von Dürnten, in Eschenbach SG, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Eichmann, Mathias, von Gommis-
wald, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Müller, Benno, von Wa-
lenstadt, in Walenstadt, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Oeschger, Christoph, von Gansingen, in Aarau, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Podlech, Roger, von Winterthur, in
Volketswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Siegrist, René, von
Fahrwangen, in Hausen AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 661 vom 04.09.2012 / CH-160.7.002.930-7 / 06839562

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Flowmotion Properties GmbH,

 

i n   C h u r

, CH-350.4.003.323-

4, c/o Bearth & Partner, Steuerberatung und Treuhand AG, Qua-
derstrasse 15, Postfach 47, 7002 Chur, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.08.2012.
Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb, die Verwaltung und
die Veräusserung von Vermögenswerten jeglicher Art für eigene
Rechnung, insbesondere auch von Immobilien, die Beteiligung
an industriellen und kommerziellen Unternehmungen; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Eingetra-
gene Personen: Flowmotion Foundation (FL-0002.407.152-5), in
Vaduz (LI), Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Zinsli, Domenic, von Safien, in Chur, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift; Allemann, Zinsli & Partner AG (CH-350.3.006.
098-8), in Chur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3693 vom 04.09.2012 / CH-350.4.003.323-4 / 06839068

House & Renovation Sagl,

 

i n   S i l v a p l a n a

, CH-350.4.003.

324-2, Via Vers Chardens 8, Chesa Polaschin, 7513 Silvaplana, so-
cietà a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
31.08.2012. Scopo: La società ha per scopo la ristrutturazione
d'immobili di ogni genere e tutti i lavori complementari ivi col-
legati. La società può inoltre comprare, vendere e locare immobili
e la mediazione di questi oggetti; scopo completo a norma degli
statuti. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazi-
one del 31.08.2012, la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Edil
Punto Lecco S.R.L., in Lecco (IT), socia, con 200 quote da CHF
100.00; Meschi, Riccardo, cittadino italiano, in Lecco (IT), ge-
rente, con firma individuale; Monigatti, Giordano, da Brusio, in
St. Moritz, gerente, con firma individuale; Pozzi, Alessandro, citta-
dino italiano, in Lecco (IT), presidente della gerenza, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 3694 del  04.09.2012 / CH-350.4.003.324-2 / 06839070

Kuster Bautec GmbH,

 

i n   U n t e r v a z

, CH-350.4.003.325-8,

Kirchgasse 3e, 7204 Untervaz, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 28.08.2012, 03.09.2012.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung sämtlicher Bau-
meisterarbeiten; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, mit Telefax
oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 28.08.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Kuster, Heinz, von Diepoldsau, in Untervaz, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3695 vom 04.09.2012 / CH-350.4.003.325-8 / 06839072

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Allma Verwaltungs AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.010.493-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2011, Publ. 6237138).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cantieni, Assunta,
von Vaz/Obervaz, in Lenzerheide/Lai (Vaz/Obervaz), mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher: in Chur]. 

Tagesregister-Nr. 3696 vom 04.09.2012 / CH-350.3.010.493-8 / 06839354

Allod Immobilien AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.006.362-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2011, Publ. 6473442). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Cantieni, Assunta, von

Vaz/Obervaz, in Lenzerheide/Lai (Vaz/Obervaz), mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher: in Chur]; Gemperle-Bitzi, Josefine, von
Cazis, in Cazis, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: von Sarn
und Schüpfheim]. 

Tagesregister-Nr. 3697 vom 04.09.2012 / CH-350.3.006.362-1 / 06839356

Almex Lenz AG,

 

i n   La n t s c h / L e n z

, CH-350.3.000.510-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.1998, S. 4006). Domizil
neu: Voia Principala 74, 7083 Lantsch/Lenz [behördliche Umad-
ressierung]. 

Tagesregister-Nr. 3698 vom 04.09.2012 / CH-350.3.000.510-4 / 06839358

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 123 del 13.

01.1998, pubblicato sul FUSC no. 11 del 19.01.1998, pag. 387.

Fondazione Casa Anziani Poschiavo,

 

i n   P o s c h i a v o

, CH-350.7.

000.544-0, fondazione (FUSC no. 170 del 03.09.2012, Pubbl.
6831866). Lo scopo della fondazione è stato corretto solo per mo-
tivi di errori ortografici. Nuovo scopo: Gestire a Poschiavo una casa
per anziani così suddivisa in infermeria e reparto autosufficienti
e appartamenti; la fondazione opera a scopo di utilità pubblica e
non persegue alcun lucro. 

Registro giornaliero no 3699 del  04.09.2012 / CH-350.7.000.544-0 / 06839074

Genossenschaft Schweizer Schneesportschule Lenzerheide,

i n   V a z / O b e r v a z

, CH-350.5.000.236-9, Genossenschaft (SHAB

Nr. 207 vom 26.10.2009, S. 10, Publ. 5310744). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Berther, Daniel, von Di-
sentis/Mustér, in Alvaneu Dorf (Alvaneu), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Riederer, Jürg, von Maienfeld, in Churwal-
den, Mitglied und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Par-
pan, Patrick, von Vaz/Obervaz, in Valbella (Vaz/Obervaz),
Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Florinet,
Roman, von Vaz/Obervaz, in Vaz/Obervaz, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Loosli, Arno, von Eriswil, in Lenzer-
heide/Lai, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schäfli-Bettler, Tanja Patri-
cia, von Matten bei Interlaken, in Pontresina, Mitglied und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift; Malär, Curdin, von
Trimmis, in Parpan (Churwalden), stellvertretender Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Valbella
(Vaz/Obervaz), Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Kluser, Christian, von Oberriet SG, in Parpan (Churwalden), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Parpan, Mit-
glied und stellvertretender Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Balzer, Damian Josef, von Alvaschein und
Schübelbach, in Alvaschein, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ott, Benjamin, von Basadingen-Schlattingen, in Valbella
(Vaz/Obervaz), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3700 vom 04.09.2012 / CH-350.5.000.236-9 / 06839360

ielog AG in Liquidation,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.006.337-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 12.07.2012, Publ. 6764428).
Mit Entscheid des Konkursrichters des Bezirksgerichts Plessur vom
03.09.2012 ist das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 3701 vom 04.09.2012 / CH-350.3.006.337-0 / 06839362

immoguide-engadin.ch ag,

 

i n   L a   P u n t- C h a m u e s - c h

, CH-

350.3.006.320-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.
2010, S. 9, Publ. 5874798). Statutenänderung: 31.08.2012. Firma
neu: 

IMMOGUIDE AG

. Ausgeschiedene Personen und erloschene

Unterschriften: Koller, Marcel, von St. Moritz, in St. Moritz, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Buob, Hansjürg, von Molinis, in La Punt-Chamues-
ch, Präsident und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Buob-Pletscher, Maja,
von Schaffhausen und Molinis, in La Punt-Chamues-ch, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3702 vom 04.09.2012 / CH-350.3.006.320-1 / 06839076

International Metal Trade SA,

 

i n   R o v e r e d o   G R

, CH-020.3.

024.775-5, società anonima (FUSC no. 170 del 02.09.2010, p. 9,
Pubbl. 5795314). Nuovo indirizzo: La società è attualmente priva
di recapito presso la sede statutaria.

Registro giornaliero no 3703 del  04.09.2012 / CH-020.3.024.775-5 / 06839364

Mathis Baumanagement AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.008.128-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 13.06.2012, Publ.
6716516). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cantieni,
Assunta, von Vaz/Obervaz, in Lenzerheide/Lai (Vaz/Obervaz), mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Chur]. 

Tagesregister-Nr. 3704 vom 04.09.2012 / CH-350.3.008.128-1 / 06839366

Max Meier, Immobilien + Treuhand,

 

i n   L a n t s c h / L e n z

, CH-

350.1.002.342-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 216 vom 18.09.
1987, S. 3702). Domizil neu: Voia Principala 74, 7083 Lantsch/
Lenz [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 3705 vom 04.09.2012 / CH-350.1.002.342-8 / 06839368

Pythia Consulting, Marlene Mathis-Roth,

 

b i s h e r   i n   M e i -

l e n

, CH-020.1.045.069-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 69 vom

08.04.2004, S. 20, Publ. 2205928). Sitz neu: 

M a d u l a i n

. Domizil

neu: Chesa Spinas, 7523 Madulain. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mathis-Roth, Marlene, von Zürich, in Madulain,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: von Jenaz, in Meilen].

Tagesregister-Nr. 3706 vom 04.09.2012 / CH-020.1.045.069-9 / 06839078

Werkfin Holding AG in liquidazione,

 

i n   C o i r a

, CH-350.3.

006.009-0, società anonima (FUSC no. 212 del 01.11.2011, Pubbl.
6398226). La liquidazione è terminata. La cancellazione antici-
pata con conferma di un perito revisore abilitato del 29.02.2012
non può essere ancora effettuata mancando il consenso dell'au-
torità fiscale cantonale. 

Registro giornaliero no 3707 del  04.09.2012 / CH-350.3.006.009-0 / 06839370

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Mario Stuppan,

 

i n   Z u o z

, CH-350.1.003.791-2, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 261 vom 07.11.1966, S. 3512). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3708 vom 04.09.2012 / CH-350.1.003.791-2 / 06839080

MIDAX SA in liquidazione,

 

i n   R o v e r e d o   G R

, CH-501.3.010.

760-6, società anonima (FUSC no. 104 del 31.05.2012, Pubbl.
6697822). Questa ragione sociale è cancellata d'ufficio in appli-
cazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna
opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 3709 del  04.09.2012 / CH-501.3.010.760-6 / 06840574

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Homeco, Heusler Marylise,

 

à Coe u ve

, CH-670.1.005.986-8,

Rue des Vergers 101, 2932 Coeuve, entreprise individuelle (nou-
velle inscription). But de l'entreprise: Construction, planification
et vente d'objets immobiliers. Personne(s) inscrite(s): Heusler,
Marylise, de Liesberg, à Coeuve, titulaire, avec signature indivi-
duelle. 

Registre journalier no 1000 du 04.09.2012 / CH-670.1.005.986-8 / 06840536

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Swiss Labs Chromatography Services Sàrl,

 

à   P o r r e n t r u y

,

CH-670.4.005.489-3, société à responsabilité limitée (No. FOSC 33
du 16.02.2011, p. 9, Publ. 6036206). Modification des statuts: 29.
08.2012. [Statuts modifiés le 29.08.2012 sur des points non soumis
à publication.]. Inscription ou modification de personne(s):
Laubscher, Jean-Claude Joseph, de Täuffelen et de France , à Rix-
heim (FR), associé et gérant, avec signature individuelle, pour 11
parts sociales de CHF 1'000.00 [précédemment: avec 20 parts so-
ciale de CHF 1'000.00]; Laubscher-Djanzadeh, Fariba, de Täuffe-
len et de France , à Rixheim (FR), associée, pour 9 parts sociales
de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 1001 du 04.09.2012 / CH-670.4.005.489-3 / 06839744

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Camenzind & Barmettler,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.2.795.150-0,

Museggstrasse 4, 6004 Luzern, Kollektivgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 21.08.2012. Zweck: Verkauf und Vertretung von
Zuckerrohr Derivaten, Spirituosen und Lebensmitteln sowie Er-
bringung damit zusammenhängender Dienstleistungen. Einge-
tragene Personen: Barmettler, Danijela, von Buochs, in Buochs,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift; Camenzind, Sandro, von
Trub, in Buochs, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6093 vom 04.09.2012 / CH-100.2.795.150-0 / 06839566

Grand-Consult GmbH,

 

i n   L u z er n

, CH-100.4.795.151-2,

Bruchstrasse 35, 6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 29.08.2012. Zweck:
Durchführung von Beratungsdienstleistungen; Vermittlung von
Gruppengesellschaften sowie Erbringung von Management- und
Finanzdienstleistungen für Gesellschaften; Beteiligungen; Er-
werb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigen-
tum; Vornahme von Finanzierungen sowie zur Verfügung Stel-
lung von Garantien, Bürgschaften und anderen Sicherheiten zu-
gunsten von Konzerngesellschaften und Dritten. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen erfolgen mit Brief, Telefax oder elektronisch. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 29.08.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hostettler,
Hugo Fritz, von Luzern, in Luzern, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Hostettler-Widmer, Dora Maria, von
Luzern, in Luzern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6094 vom 04.09.2012 / CH-100.4.795.151-2 / 06839568

Helfenstein Designs,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.1.795.152-9, Geu-

enseestrasse 13, 6210 Sursee, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringung von Design- und EDV-Dienstleistun-
gen aller Art, insbesondere im Bereich Internet; Produktion und
Vertretung von sowie Handel mit Hard- und Software; Ausführung
von Eventfotografie. Eingetragene Personen: Helfenstein, Dome-
nic, von Sursee und Sempach, in Sursee, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6095 vom 04.09.2012 / CH-100.1.795.152-9 / 06839570

HEPlus GmbH,

 

i n   M eg g e n

, CH-100.4.795.153-3, Huobmatt-

strasse 7, 6045 Meggen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 16.08.2012. Zweck: Entwick-
lung, Verwaltung, Verwertung und Veräusserung von Lizenzen,
Patenten und Handelsmarken sowie Beratung und Vermittlung
von Kontakten zu Abnehmerkreisen; Beteiligungen; Erwerb, Ver-
waltung und Veräusserung von Grundstücken. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 07.09.2012, No 174, Jahrgang - année - anno: 130

per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung des Gründers
vom 16.08.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Erb, Heinz, von Röthenbach im Emmental, in
Wädenswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6096 vom 04.09.2012 / CH-100.4.795.153-3 / 06839572

Margrit von Gunten, Beratung & Projekte,

 

i n   W a u w i l

, CH-

100.1.795.154-5, Engelberg 24, 6242 Wauwil, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Managementberatung und
Marketingprojekte für KMU sowie Alters- und Pflegeheime. Ein-
getragene Personen: von Gunten, Margrit, von Sigriswil, in Wau-
wil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6097 vom 04.09.2012 / CH-100.1.795.154-5 / 06839574

Meister im Ladehus Stäg - Drogerie,

 

i n   N e u e n k i r c h

, CH-

100.1.795.155-0, Luzernstrasse 18, 6206 Neuenkirch, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Drogerie;
Handel mit Produkten aller Art, mit Schwerpunkt im Gesundheits-
und Schönheitsbereich; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und
Verkauf von Immobilien. Eingetragene Personen: Meister, Chris-
tian, von Emmen und Thayngen, in Emmen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6098 vom 04.09.2012 / CH-100.1.795.155-0 / 06839576

Ramchandani AG,

 

i n   D i e r i k o n

, CH-100.3.795.156-4, Pila-

tusstrasse 19, 6036 Dierikon, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 03.09.2012. Zweck: Erbringung von Dienstleis-
tungen im Immobilienbereich, insbesondere Kauf, Verkauf, Ver-
mittlung und Halten von Grundstücken und Immobilien; Vermie-
tung von Büro- und Wohnräumen; Beteiligungen; Erwerb, Hal-
ten, Belastung und Veräusserung von Grundstücken;. Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00.
Aktien: 1'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief oder Telefax.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien und der Na-
menpartizipationsscheine ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Gründers vom 03.09.2012 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Ramchandani, Michel, von Luzern, in Dierikon, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6099 vom 04.09.2012 / CH-100.3.795.156-4 / 06839578

Sebastian Navarro,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.1.795.157-6, Bern-

strasse 39, 6003 Luzern, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Ausführung von Grafik- und Designarbeiten; Gestaltung
von Printmedien, digitalen Medien und Signaletik sowie 3D-Ge-
staltung. Eingetragene Personen: Navarro, Sebastian, von Müh-
ledorf SO, in Luzern, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6100 vom 04.09.2012 / CH-100.1.795.157-6 / 06839580

Shop La Grace AG,

 

i n   E m m e n

, CH-100.3.795.158-8, Gerlis-

wilstrasse 52, 6020 Emmenbrücke, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 31.08.2012. Zweck: Handel mit sowie Im-
port und Export von Waren aller Art, insbesondere Lebensmittel,
Kleider und Kosmetika; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräu-
sserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von Fi-
nanzierungen; Eingehung von Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmever-
trag vom 31.08.2012 übernimmt die Gesellschaft von Diakesse
Zinga, angolanischer Staatsangehöriger, in Emmen und von The-
resa Zinga, angolanische Staatsangehörige, in Emmen, im Sach-
einlage- und Sachübernahmevertrag detailliert aufgelistete Fahr-
zeuge, Einrichtungsgegenstände und Warenvorräte im Gesamt-
werte und zum Gesamtpreise von CHF 100'748.50, wofür 100
Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 748.50 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 31.08.2012 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Zinga, Dia-
kesse, angolanischer Staatsangehöriger, in Emmen, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Zinga, Theresa, angolanische Staatsange-
hörige, in Emmen, Mitglied und Sekretärin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 6101 vom 04.09.2012 / CH-100.3.795.158-8 / 06839440

Stefanovic Reisen,

 

i n   H o c h d o r f

, CH-100.1.795.159-2,

Hauptstrasse 37, 6280 Hochdorf, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Organisation von Reisen von der Schweiz nach Ser-
bien und von Serbien in die Schweiz mit dem VW-Bus (9 Plätzer).
Eingetragene Personen: Stefanovic, Mile, serbischer Staatsange-
höriger, in Hochdorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6102 vom 04.09.2012 / CH-100.1.795.159-2 / 06839442

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Amacher AG,

 

i n   E m m en

, CH-280.3.916.144-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2011, Publ. 6332228). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kirchhofer,
Armin, deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Räss, Johann, von Schangnau, in Kriens, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6103 vom 04.09.2012 / CH-280.3.916.144-5 / 06839444

Beauté Blanche Kosmetik GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-170.4.006.

828-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom
28.11.2008, S. 9, Publ. 4755112). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Feigenbutz-Podojil, Jeannine, von Emmen, in Luzern,

Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Podojil, Jean-
nine, von Geuensee und Emmen, in Hünenberg]. 

Tagesregister-Nr. 6104 vom 04.09.2012 / CH-170.4.006.828-4 / 06839446

Blickwinkel AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.787.281-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2011, Publ. 6236544). Do-
mizil neu: Ulmenstrasse 16, 6003 Luzern . 

Tagesregister-Nr. 6105 vom 04.09.2012 / CH-100.3.787.281-0 / 06839128

CanCell GmbH,

 

i n   K r i e n s

, CH-400.4.027.616-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 09.03.2012, Publ.
6587000). Firma neu: 

CanCell GmbH in Liquidation

. Mit Ent-

scheid der Einzelrichterin des Bezirksgerichts Kriens, Abteilung 2,
vom 31.08.2012 ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 31.
08.2012, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 6106 vom 04.09.2012 / CH-400.4.027.616-6 / 06839448

DC Medical Aesthetics Swiss GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.

794.074-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101
vom 25.05.2012, Publ. 6693126). Domizil neu: Birkenstrasse 7,
6003 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 6107 vom 04.09.2012 / CH-100.4.794.074-4 / 06839130

Die Liegenschaftsverwalter AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.004.

190-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 03.04.2012, Publ.
6623156). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Moser, Carmen, von Messen, in Kriens, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6108 vom 04.09.2012 / CH-100.3.004.190-5 / 06839132

die VideoCrew am Vierwaldstättersee Videoproduktion

GmbH,

 

i n   L u z er n

, CH-100.4.025.248-2, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom 19.01.2010, S. 14, Publ.
5448226). Firma neu: 

die VideoCrew am Vierwaldstättersee Vi-

deoproduktion GmbH in Liq.

. Die Gesellschaft hat sich mit Be-

schluss der ausserordentlichen Gesellschafterversammlung vom
31.08.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Zemp, Bruno, von Schüpfheim, in Luzern, Gesellschafter
und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6109 vom 04.09.2012 / CH-100.4.025.248-2 / 06839450

F. Kuster AG Luzern,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.007.655-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 28.07.2010, S. 10, Publ.
5747366). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Märchy,
Urs, von Schwyz, in Ebikon, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Kurmann,
Stephan, von Schwarzenberg, in Luzern, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: von Ruswil und Schwarzenberg,
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Märchy, Hildegard, von Schwyz, in Ebikon, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 6110 vom 04.09.2012 / CH-100.3.007.655-7 / 06839452

FBF Cargo GmbH,

 

i n   O b e r k i r c h

, CH-100.4.793.473-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 24.04.2012,
Publ. 6650298). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Münchenstein im Handelsregister des Kantons Luzern von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6128 vom 04.09.2012 / CH-100.4.793.473-6 / 06839476

Industriepark Ruswil AG,

 

i n   R u s w i l

, CH-100.3.793.207-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 13.07.2011, Publ.
6252078). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ganz,
Norbert Walter, von Meggen und Luzern, in Meggen, Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift];
Ganz, Adrian Peter, von Luzern und Meggen, in München (DE),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ganz, Christopher
Andreas, von Luzern und Meggen, in Zürich, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6111 vom 04.09.2012 / CH-100.3.793.207-6 / 06839454

ITALFOOD Rubino GmbH in Liquidation,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.

4.789.117-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213
vom 02.11.2011, Publ. 6400476). Die Liquidation ist durchge-
führt. [Sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorlie-
gen, wird die Firma gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 6112 vom 04.09.2012 / CH-100.4.789.117-8 / 06839134

Käsereigenossenschaft Schutz,

 

i n   G r o ss wa n g en

, CH-100.

5.009.963-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 66 vom 06.04.2009, S. 13,
Publ. 4959330). Firma neu: 

Käsereigenossenschaft Schutz in Li-

quidation

. Die Genossenschaft hat sich mit Beschluss der Gene-

ralversammlung vom 18.06.2012 aufgelöst. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Kunz, Franz, von Grosswan-
gen, in Grosswangen, Kassier, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Z'Rotz, Hardy, von
Ennetmoos, in Grosswangen, Liquidator, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Wiederkehr, Anton, 1952, von Grosswangen, in Gross-
wangen, Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Aktuar mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6113 vom 04.09.2012 / CH-100.5.009.963-2 / 06839456

Legra Handspielpuppen GmbH,

 

i n   E b i ko n

, CH-100.4.789.

256-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom
22.08.2008, S. 7, Publ. 4621576). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Ledermann, Peter, von Lauperswil, in
Zürich, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6114 vom 04.09.2012 / CH-100.4.789.256-3 / 06839136

Rinaldo Galbiati,

 

i n   M eg g en

, CH-100.1.794.661-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2012, Publ. 6833988). Mit
Entscheid der Einzelrichterin des Bezirksgerichts Kriens, Abtei-
lung 2, vom 29.08.2012 ist über den Inhaber mit Wirkung ab dem
29.08.2012, 09.30 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 6115 vom 04.09.2012 / CH-100.1.794.661-8 / 06839458

RUAG Schweiz AG,

 

i n   E m m en

, CH-100.3.021.761-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2012, Publ. 6826026). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Inderbit-
zin, Walter, von Ingenbohl, in Attinghausen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ronchetti, René, von Horgen, in Murten, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6116 vom 04.09.2012 / CH-100.3.021.761-7 / 06839138

Siegfried Käppeli AG, Bauunternehmung in Liquidation,

 

i n

H o c h d o r f

, CH-100.3.007.279-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

176 vom 10.09.2010, S. 10, Publ. 5806542). Die Liquidation ist
durchgeführt. [Sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltun-
gen vorliegen, wird die Firma gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 6117 vom 04.09.2012 / CH-100.3.007.279-1 / 06839140

Starfood, Sandi Zupan,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.1.787.600-3, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2007, S. 9, Publ.
3900728). Sitz neu: 

R o t h e n b u r g

. Domizil neu: Buzibachstrasse

27, 6023 Rothenburg. 

Tagesregister-Nr. 6118 vom 04.09.2012 / CH-100.1.787.600-3 / 06839460

StaWo Innenausbau GmbH,

 

i n   W o l h u s e n

, CH-100.4.027.

542-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom
05.12.2003, S. 9, Publ. 2015278). Firma neu: 

StaWo Innenausbau

GmbH in Liquidation

. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen

brieflich. Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der Gesellschaf-
terversammlung vom 12.03.2012 aufgelöst. Liquidationsadresse:
c/o Adolf Stadelmann, Neuburgstalden, 6114 Steinhuserberg.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stadelmann, Adolf,
von Wolhusen, in Wolhusen, Gesellschafter und Liquidator, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Frohsinn Wirtschaftsberatungsgesellschaft mbH (CH-
400.4.019.780-4), in Mellingen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6119 vom 04.09.2012 / CH-100.4.027.542-7 / 06839462

Stima-Möbel AG, Sempach-Stadt,

 

i n   S e mp a c h

, CH-100.3.

010.063-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.1998, S.
1071). Statutenänderung: 31.08.2012. Firma neu: 

Stima-Möbel

AG

. Zweck neu: Handel mit Büromöbeln aller Art; Erwerb, Verwal-

tung und Veräusserung von Liegenschaften und Beteiligungen.
Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung in den Statuten
über die Sacheinlage- und Sachübernahme ist weggefallen.] [ge-
strichen: Gemäss Sacheinlage- und Uebernahmevertrag vom 01.
04.1977 und Bilanz per 31.12.1976 übernahm die Gesellschaft
von der bisherigen Kollektivgesellschaft 'Othmar & Kurt Stirne-
mann', in Sempach, sämtliche Aktiven (inklusive Liegenschaft)
von CHF 1'198'228.65 und sämtliche Passiven im Betrage von
CHF 777'423.95. Der Aktivenüberschuss und Uebernahmepreis
betrug CHF 420'804.70. Davon wurden CHF 300'000.– ans Grund-
kapital angerechnet.].Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen
schriftlich. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere Ände-
rungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Stirnemann, Kurt, von
Gränichen, in Sempach, Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: von Gränichen AG, einziges Mitglied mit Einzelunterschrift];
Bieri-Stirnemann, Karin, von Hildisrieden und Gränichen, in Hil-
disrieden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brunner-
Stirnemann, Sandra, von Gränichen und Laupersdorf, in Ober-
kirch, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Péterffy-Stir-
nemann, Andrea, von Gränichen und Kriens, in Eich, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stirnemann-Neeser, Bertha,
von Gränichen, in Sempach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Partner Treuhand AG, Luzern (CH-100.3.011.780-7),
in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6120 vom 04.09.2012 / CH-100.3.010.063-1 / 06839464

Villa Rose-Immobilien AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.010.566-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 24.07.2012, Publ.
6783190). Domizil neu: c/o KENDRIS AG, Pilatusstrasse 41, 6003
Luzern . 

Tagesregister-Nr. 6121 vom 04.09.2012 / CH-100.3.010.566-8 / 06839142

Wohnbaugenossenschaft Schüpfheim,

 

i n   S c h ü p f h e i m

,

CH-100.5.009.943-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 130 vom 10.07.
2003, S. 8, Publ. 1074998). Statutenänderung: 29.05.2012. Haf-
tung/Nachschusspflicht neu: [gestrichen: Für die Verbindlichkei-
ten der Genossenschaft haftet nur deren Vermögen.]. Pflichten
neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. [gestrichen: Pflich-
ten: Jeder Genossenschafter ist verpflichtet, mindestens einen An-
teilschein zu übernehmen.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen er-
folgen durch gewöhnlichen Brief. Gemäss Erklärung der
Verwaltung vom 24.01.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 6122 vom 04.09.2012 / CH-100.5.009.943-8 / 06839144

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Alliance Chemical Corporation GmbH in Liquidation,

 

i n

M eg ge n

, CH-100.4.024.991-5, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 101 vom 25.05.2012, Publ. 6691936). Nach-

dem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben
wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a.
HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6123 vom 04.09.2012 / CH-100.4.024.991-5 / 06839466

Bibliotheca Mystica GmbH in Liquidation,

 

i n   Lu z e r n

, CH-

100.4.022.300-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 232 vom 29.11.2011, Publ. 6436072). Das Konkursverfahren
wurde mit Entscheid vom 30.08.2012 des Bezirksgerichts Luzern
als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 6124 vom 04.09.2012 / CH-100.4.022.300-1 / 06839468

Birrer Elektroplanung,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.1.000.324-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 41 vom 19.02.1986, S. 648). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6125 vom 04.09.2012 / CH-100.1.000.324-1 / 06839470

Dynamic Protection, Fluder,

 

i n   H o r w

, CH-100.1.792.976-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 109 vom 07.06.2011, Publ.
6195268). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6126 vom 04.09.2012 / CH-100.1.792.976-5 / 06839472

EASIREACH GmbH in Liquidation,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.788.

628-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom
11.06.2012, Publ. 6713382). Die Zustimmungen der Steuerver-
waltungen liegen vor. Die Gesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6127 vom 04.09.2012 / CH-100.4.788.628-0 / 06839474

Freund's keke Maus,

 

i n  G r os sw a n g e n

, CH-320.1.065.207-

2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2009, S. 11, Publ.
5271600). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6129 vom 04.09.2012 / CH-320.1.065.207-2 / 06839478

Markus Bättig InfoTec,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.1.789.367-8, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 102 vom 31.05.2010, S. 12, Publ.
5651792). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6130 vom 04.09.2012 / CH-100.1.789.367-8 / 06839480

Nex-MS AG in Liquidation,

 

i n   L u z er n

, CH-073.3.014.241-9,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 104 vom 31.05.2012, Publ.
6697592). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6131 vom 04.09.2012 / CH-073.3.014.241-9 / 06839482

Osiris Seminar AG in Liquidation,

 

i n   R ö m er sw i l

, CH-100.

3.012.932-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2012,
Publ. 6682478). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art.
159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6132 vom 04.09.2012 / CH-100.3.012.932-0 / 06839484

Parkett Gjoni GmbH in Liquidation,

 

i n   R o t h e n b u r g

, CH-

100.4.785.482-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 102 vom 29.05.2012, Publ. 6693904). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6133 vom 04.09.2012 / CH-100.4.785.482-1 / 06839486

PEENA Solar Philipp Limacher,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.1.794.

258-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 74 vom 17.04.2012, Publ.
6639698). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6134 vom 04.09.2012 / CH-100.1.794.258-7 / 06839488

Q-Case GmbH in Liquidation,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.4.786.293-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 31.
05.2012, Publ. 6697594). Nachdem kein begründeter Einspruch
gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im
Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6135 vom 04.09.2012 / CH-100.4.786.293-9 / 06839490

Vonarburg Walter Plattengeschäft,

 

i n   E m m en

, CH-100.1.

003.551-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2004, S.
8, Publ. 2568216). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6136 vom 04.09.2012 / CH-100.1.003.551-0 / 06839492

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ABSINTHE Andrey Damian,

 

à   V a l - d e - T r a v e r s

, rue du

Quarre 5, 2113 Boveresse, CH-645-4108572-3. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Andrey Damian, de Auboranges, à Val-de-
Travers. But: vente d'absinthe, skate board, urban clothing (habits
et chaussures de skate).

Registre journalier no 3341 du 04.09.2012 / CH-645.4.108.572-3 / 06840216

ADP Policoncept Sàrl,

 

L e   Lo c l e

, rue des Billodes 22a, 2400

Le Locle, CH-645-4108560-5. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 30.08.2012. But: exploitation d'un atelier de po-
lissage et de sertissage-emboîtage. Prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: selon statuts. Capital:
CHF 20'000. Associés: Da Conceiçao Lopes Alexandrino, du Por-
tugal, à Areal Vale, P, et Reis Rodrigues Joao Carlos, du Portugal,
à La Chaux-de-Fonds, avec 10 parts sociales de CHF 1'000, pour
chacun d'eux. Gérants: Reis Rodrigues Joao Carlos, président, et
Da Conceiçao Lopes Alexandrino, lesquels signent individuelle-

11

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 07.09.2012, No 174, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

ment. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit, téléfax ou cour-
rier électronique. Selon déclaration du 30.08.2012, la société n'est
pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle
restreint.

Registre journalier no 3342 du 04.09.2012 / CH-645.4.108.560-5 / 06840228

jowamedia, Joël Walther,

 

à   N e u c h â t e l

, chemin des Pavés

67, 2000 Neuchâtel, CH-645-4108570-2. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Walther Joël Olivier, de Küttigkofen, à
Neuchâtel. But: fournir des prestations dans les domaines de l'in-
formatique et de la transmission de données; développement d'ou-
tils et d'applications pour internet et pour les appareils mobiles;
gestion de projet, analyse des processus métier et conseil en sys-
tème informatique.

Registre journalier no 3343 du 04.09.2012 / CH-645.4.108.570-2 / 06840230

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Ahorn Global SA,

 

à   L a   C h a u x -d e - F o n d s

, CH-645-

1000591-4 (FOSC du 23.07.2012, p. 0/6780368). Par suite du
transfert de son siège à Zoug, la société est inscrite au registre du
commerce du canton de Zoug. Par conséquent, elle est radiée d'of-
fice du registre du commerce de Neuchâtel.

Registre journalier no 3350 du 04.09.2012 / CH-645.1.000.591-4 / 06839582

Expedito SA,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-4107996-0 (FOSC du 16.

04.2012, p. 0/6638212). Signature collective à deux avec un ad-
ministrateur a été conférée à Comtesse Charles-André Armand, de
La Sagne, à La Chaux-de-Fonds, directeur.

Registre journalier no 3344 du 04.09.2012 / CH-645.4.107.996-0 / 06840232

MUSTER Ebénisterie-Menuiserie-Charpente,

 

à P es eu x

, CH-

645-1004590-2 (FOSC du 17.08.2005, p. 9/2977542). Muster Lu-
cas est maintenant domicilié à Corcelles-Cormondrèche.

Registre journalier no 3345 du 04.09.2012 / CH-645.1.004.590-2 / 06840234

Pellaton Informatique,

 

à  C h é z a r d -S a i n t- Ma r t i n

, CH-

645-1000475-2 (FOSC du 03.12.1996, p. 7470). Nouveau siège:

C er n i er

, rue des Pierres-Grises 17, 2053 Cernier. Pellaton Daniel

Bernard, originaire de Val-de-Travers, est maintenant domicilié à
Cernier.

Registre journalier no 3346 du 04.09.2012 / CH-645.1.000.475-2 / 06840236

Pressing de l'Epervier, L. Vietti,

 

à   C e r n i er

, CH-645-

1000867-4 (FOSC du 31.08.2005, p. 10/2997404). Vietti Laurence
est maintenant domiciliée à Cernier.

Registre journalier no 3347 du 04.09.2012 / CH-645.1.000.867-4 / 06840238

PromoRobo,

 

a s s o c i a t i o n   à  L a   C h a u x -d e - F o n d s

, CH-

645-4106466-2 (FOSC du 06.10.2011, p. 0/6365624). Nouveau
nom: 

ROBOSPHERE

. Statuts modifiés le 27.06.2012.

Registre journalier no 3348 du 04.09.2012 / CH-645.4.106.466-2 / 06840240

Société coopérative du Chalet, Les Verrières,

 

L e s   V e r r i è -

r e s

, CH-645-1005943-9 (FOSC du 08.02.2011, p. 13/6024322).

Nouvelle adresse: Meudon 18, c/o Albert Amstutz, 2126 Les Verri-
ères.

Registre journalier no 3349 du 04.09.2012 / CH-645.1.005.943-9 / 06840458

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Gérald Breguet,

 

L e   L o c l e

, CH-645-1000785-8 (FOSC du 05.

04.1978, p. 1036). L'inscription est radiée par suite de cessation
de l'exploitation.

Registre journalier no 3351 du 04.09.2012 / CH-645.1.000.785-8 / 06840218

Isabelle Bourquin Boutique Espace Sàrl en liquidation,

 

à

N eu c h â te l

, CH-645-4098223-5 (FOSC du 01.04.2011, p. 0/

6102546). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 3352 du 04.09.2012 / CH-645.4.098.223-5 / 06840220

Paul Scuri,

 

à   Ch éz a r d - Sa i n t -M ar t i n

, CH-645-1004113-7

(FOSC du 19.12.1994, p. 6912). L'inscription est radiée par suite
de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 3353 du 04.09.2012 / CH-645.1.004.113-7 / 06840222

Pierre Jeannet Ingénieur-conseil,

 

à   R o c h e f o r t

, CH-645-

1004994-0 (FOSC du 11.11.2005, p. 9/3100718). L'inscription est
radiée par suite du décès du titulaire et cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 3354 du 04.09.2012 / CH-645.1.004.994-0 / 06840224

Pierre STORZ, restauration d'appoint,

 

à   H au te r i v e

, CH-

645-1007990-2 (FOSC du 18.11.1998, p. 7888). L'inscription est
radiée par suite du décès du titulaire et cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 3355 du 04.09.2012 / CH-645.1.007.990-2 / 06840226

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Centaurium AG,

 

i n   B e c k e n r i e d

, CH-073.3.016.102-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 11.04.2011, Publ. 6115124).
Statutenänderung: 27.08.2012. Firma neu: 

Centaurium Air + Tra-

vel AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Centaurium Air + Travel

SA) (Centaurium Air + Travel Ltd.)

. Zweck neu: Die Gesellschaft

bezweckt direkte oder indirekte Beteiligungen an Unternehmen
aller Art in der Schweiz und im Ausland insbesondere an Unter-
nehmen der Luftfahrt und die Leitung, die Überwachung und die
Koordination derselben. Sie kann alle Geschäfte tätigen und Ver-
träge abschliessen, welche geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Sie kann Grundstücke im In- und Ausland er-
werben, verwalten, überbauen und verkaufen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen werden den Aktionären durch Brief an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen zugestellt. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. 

Tagesregister-Nr. 1434 vom 04.09.2012 / CH-073.3.016.102-1 / 06839536

Centaurium Air + Travel AG,

 

i n   B e c k e n r i e d

, CH-150.3.003.

755-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 27.03.2012, Publ.
6611600). Statutenänderung: 27.08.2012. Firma neu: 

Centau-

rium Investment AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Centau-

rium Investment SA) (Centaurium Investment Ltd.)

. Zweck neu:

Die Gesellschaft bezweckt das Erwerben, Halten, Verwalten und die
Veräusserung von direkten oder indirekten Beteiligungen an Un-
ternehmen aller Art in der Schweiz und im Ausland sowie die Vor-
nahme von Finanzgeschäften und Erbringung von Dienstleistun-
gen aller Art im Finanzbereich. Sie kann alle Geschäfte tätigen
und Massnahmen ergreifen, welche geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann Grundstücke im In- und Ausland
erwerben, halten oder veräussern. 

Tagesregister-Nr. 1435 vom 04.09.2012 / CH-150.3.003.755-4 / 06839538

CHPM Walker AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-130.3.010.005-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 23.06.2011, Publ.
6217208). Firma neu: 

CHPM Walker AG in Liquidation

. Mit Ent-

scheid der Konkursrichterin des Kantonsgerichts Nidwalden vom
03.09.2012 wurde über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 03.
09.2012, 10.30 Uhr, der Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 1436 vom 04.09.2012 / CH-130.3.010.005-0 / 06839540

Corsaro AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.3.002.465-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 03.04.2002, S. 10, Publ. 409676).
Domizil neu: c/o ITB Immobilien Waser & Partner, Dorfplatz 5,
6052 Hergiswil NW. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
ST Schürmann Treuhand AG (CH-240.3.000.461-1), in Egerkin-
gen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1437 vom 04.09.2012 / CH-150.3.002.465-5 / 06839542

Estatis Immobilien AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.3.001.

721-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 16.05.2012, Publ.
6681436). Statutenänderung: 31.08.2012. Aktienkapital neu: CHF
200'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 200'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 200
Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu
CHF 1'000.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. 

Tagesregister-Nr. 1438 vom 04.09.2012 / CH-150.3.001.721-9 / 06839544

Geba Treuhand GmbH,

 

i n   S ta n s

, CH-270.4.014.216-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141 vom 23.07.
2010, S. 13, Publ. 5740912). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Zatti, Carlo, italienischer Staatsangehöriger, in Stansstad,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Wenger, Hanspeter, von Reinach BL,
in Chiasso, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1439 vom 04.09.2012 / CH-270.4.014.216-7 / 06839546

ITB Immobilien Waser & Partner,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-

150.2.000.262-8, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 25.
11.2009, S. 13, Publ. 5360154). Domizil neu: Dorfplatz 5, 6052
Hergiswil. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Baginski, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Kastanien-
baum (Horw), Kommanditär, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Kommanditsumme von CHF 30'000.00. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Waser, Ernst, von Engelberg, in Her-
giswil NW, unbeschränkt haftender Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift [bisher:in Eschenbach LU]; Baginski, Ursula, deut-
sche Staatsangehörige, in Kastanienbaum (Horw), Kommandi-
tärin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Kommandit-
summe von CHF 30'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1440 vom 04.09.2012 / CH-150.2.000.262-8 / 06839548

Strassengenossenschaft Gotthardli, Ennetmoos,

 

i n   E n n e t -

m o o s

, CH-150.5.000.022-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 159 vom

18.08.2010, S. 11, Publ. 5775588). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: von Moos, Heidi, von Sachseln, in En-
netmoos, Mitglied und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kündig-
Zwyssig, Patrizia, von Seelisberg, in Ennetmoos, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1441 vom 04.09.2012 / CH-150.5.000.022-1 / 06839550

SWISS FINANCE MANAGEMENT AG,

 

i n   S t a n s

, CH-550.0.

080.892-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2011,
Publ. 6332308). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Auditrium AG (CH-400.3.007.878-1), in Stans, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1442 vom 04.09.2012 / CH-550.0.080.892-3 / 06839552

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

HEINISCH MEDIA GROUP,

 

i n   S ar n en

, CH-140.1.004.265-9,

Chappelenmatt 4, 6060 Ramersberg, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Unternehmensberatung, Projektmanage-
ment. Eingetragene Personen: Heinisch, Bernd, deutscher Staats-
angehöriger, in Ramersberg (Sarnen), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1248 vom 04.09.2012 / CH-140.1.004.265-9 / 06839528

Mutationen
Mutations
Mutazioni

EC Europe Call AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-020.3.031.610-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 29.03.2012, S. 0, Publ. 6616622).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KGS
Treuhand + Consulting AG, in Zumikon (CH-020.3.021.708-4),
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Swis-
sChart Consulting GmbH (CH-320.4.059.539-7), in Sargans, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1249 vom 04.09.2012 / CH-020.3.031.610-8 / 06839192

Elektrizitätswerk Obwalden,

 

i n   K e r n s

, CH-140.8.000.678-

6, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2012, S. 0,
Publ. 6528572). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Omlin, Eduard, von Sachseln, in Sachseln, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Koch-Niederberger, Ruth, von Grosswangen, in Kerns,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1250 vom 04.09.2012 / CH-140.8.000.678-6 / 06839530

Lengen & Partner AG, Synthetic Products & Services,

 

i n   S a r -

n e n

, CH-140.3.002.312-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom

04.09.2008, S. 11, Publ. 4637646). Statutenänderung: 03.09.
2012. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel, Dienst-
leistungen und den Vertrieb von künstlichen Produkten insbeson-
dere aus Kunststoffen, aber auch den Import und Vertrieb von
Wein, Grappa und anderen alkoholischen und nicht alkoholi-
schen Getränken im In- und Ausland sowie alle damit verbunde-
nen Rechtsgeschäfte, die dem Zweck förderlich sind. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen,
Unternehmungen erwerben oder einrichten sowie Immobilien er-
werben, verwalten und veräussern.. Mitteilungen neu: Alle Einla-
dungen und Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen in schriftli-
cher Form, sofern die Namen und Adressen aller Aktionäre be-
kannt sind und nicht durch Gesetz öffentliche Publikation
vorgesehen ist. In diesem Falle erfolgt die Publikation im SHAB,
dem Publikationsorgan der Gesellschaft. Der Verwaltungsrat
kann ausserdem nach Bedarf weitere Publikationsorgane be-
zeichnen. [gestrichen: Mitteilungen an die Aktionäre schriftlich,
sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre be-
kannt sind.].

Tagesregister-Nr. 1251 vom 04.09.2012 / CH-140.3.002.312-3 / 06839532

Solares AG,

 

b i s h e r   i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.013.806-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2008, S. 13, Publ.
4635384). Gründungsstatuten: 27.08.2008, Statutenänderung:
31.08.2012. Sitz neu: 

A l p n a c h

. Domizil neu: Industriestrasse 21,

6055 Alpnach Dorf. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt folgen-
des: Handel, Verwaltung, Lagerung, Verteilung und Entsorgung
von Rohstoffen und petrochemischen Produkten, insbesondere
von Erdöl, Erdölprodukten, Kohle, Gas, Erdgas, erneuerbare Ener-
gien, alternative Energien und Strom für eigene und fremde Rech-
nung sowie Management-, Beratungs-, Administrations- und Ver-
waltungsaufgaben in diesem Bereich. Nebenzwecke siehe Statu-
ten. Aktien neu: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100
Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Mitteilungen neu: [gestrichen:
Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief oder Telefax.]. Vinku-
lierung neu: [gestrichen: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt.]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Niedermann, Thomas, von
Uzwil, in Wollerau, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Burkart, Roland, von
Horw und Sins, in Horw, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1252 vom 04.09.2012 / CH-130.3.013.806-6 / 06839534

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Art of Leonel Rodrigues Alves,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.1.

072.078-4, Isenringstrasse 21a, 9200 Gossau, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Tätigkeit als Kundenmaler; Ausübung
von Malerarbeiten bei Privat- und Geschäftskunden. Eingetra-
gene Personen: Rodrigues Alves, Leonel, portugiesischer Staats-
angehöriger, in Gossau SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7771 vom 04.09.2012 / CH-320.1.072.078-4 / 06839010

Eibert Multi-Touch Books,

 

i n   E s c h e n b a c h   S G

, CH-320.1.

072.079-2, Bürgstrasse 5, 8733 Eschenbach , Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen für die Erstellung und
Vermarktung von elektronischen Publikationen.. Eingetragene
Personen: Eibert, Christian, von Zürich, in Tann (Dürnten), In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7772 vom 04.09.2012 / CH-320.1.072.079-2 / 06839012

evArt Eva Minder,

 

i n   M ö r s c h w i l

, CH-320.1.072.080-0, Hu-

ebstrasse 29a, 9402 Mörschwil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit Blumen, Dekorationen und Geschenk-
artikeln. Eingetragene Personen: Minder, Eva, von Huttwil, in
Mörschwil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7773 vom 04.09.2012 / CH-320.1.072.080-0 / 06839014

GF-Import Meier,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-320.1.072.081-1, Lang-

gasse 107, 9008 St. Gallen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Import sowie Handel mit und Zucht von Zierfischen. Ein-
getragene Personen: Meier, Urs Bernhard, von Wohlen AG, in St.
Gallen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7774 vom 04.09.2012 / CH-320.1.072.081-1 / 06839016

HOTEL RESTAURANT LÖWEN-MEHMETI,

 

i n   U z w i l

, CH-320.

1.072.082-6, Henauerstrasse 17, 9244 Niederuzwil, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Restaurants und
Hotels. Eingetragene Personen: Mehmeti, Qenan, kosovarischer
Staatsangehöriger, in St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7775 vom 04.09.2012 / CH-320.1.072.082-6 / 06839018

Internationale Baustoff Handelsgesellschaft AG,

 

i n   S t .   G a l -

l en

, CH-320.9.072.083-5, Helvetiastrasse 47, 9000 St. Gallen,

Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-501.3.009.930-3. Firma Hauptsitz: Internationale
Baustoff Handelsgesellschaft AG (Internationale Baustoff Han-
delsgesellschaft SA) (Internationale Baustoff Handelsgesellschaft
Ltd.). Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Lu-
gano. Angaben zur Zweigniederlassung: Zweck: Handel mit, Im-
port und Export mit sämtliche Baumaterialien. Eingetragene Per-
sonen: Fraefel, Sandro Roman Sebastian, von Bischofszell, in
Frauenfeld, mit Einzelunterschrift; Fraefel, Roger, von Bischofs-
zell, in Bischofszell, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7776 vom 04.09.2012 / CH-320.9.072.083-5 / 06839020

TONILIFT GmbH,

 

i n   O b e r b ü r e n

, CH-320.4.072.084-3, Abt

Bedastrasse 36, 9245 Sonnental, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 31.08.2012. Zweck:
Herstellung, Betrieb und Service von Garagentoren und Torauto-
maten, Reparaturen von Fahrzeugen, Handel mit Pneus, Zubehör
und Maschinen aller Art. Kann beliebig weitere Geschäftszweige
angliedern, Filialen betreiben und sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen oder solche übernehmen sowie Grundstücke
erwerben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 31.08.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hälg, Marcel
Josef, von Niederhelfenschwil, in Sonnental (Oberbüren), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Dudli-Fritsche, Prisca Paula,
von Oberbüren, in Sonnental (Oberbüren), Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7777 vom 04.09.2012 / CH-320.4.072.084-3 / 06839022

Urumea AG (Urumea SA) (Urumea Ltd.),

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-

320.3.072.085-3, Sonnenstrasse 5, 9004 St. Gallen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 31.08.2012. Zweck: Er-
bringung von Beratungsdienstleistungen, insbesondere rechtli-
cher Art, Erstellung von Expertisen und Veranstaltung von Kon-
ferenzen sowie damit zusammenhängende Tätigkeiten. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 31.08.2012 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Bollhalder, Werner Martin, von
Wildhaus-Alt St. Johann, in Mörschwil, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7778 vom 04.09.2012 / CH-320.3.072.085-3 / 06839024

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Alpcom AG, Schaan (LI), Zweigniederlassung Buchs SG,

 

i n

B u c h s   S G

, CH-320.9.067.763-7, Ausländische Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2011, Publ. 6236522), mit Haupt-
sitz in: Schaan (LI). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Wanger, Philipp Nikolaus, liechtensteinischer Staats-
angehöriger, in Vaduz (LI), mit Einzelunterschrift; Berardocco,
Nicolino genannt Nicola, italienischer Staatsangehöriger, in Ve-
vey, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7779 vom 04.09.2012 / CH-320.9.067.763-7 / 06840290

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 07.09.2012, No 174, Jahrgang - année - anno: 130

AQUILA Studio GmbH,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-320.4.065.922-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 01.07.
2011, Publ. 6232448). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Herisau im Handelsregister des Kantons Appenzell Au-
sserrhoden unter der neuen Firma Aquila Fun GmbH eingetragen
und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7796 vom 04.09.2012 / CH-320.4.065.922-8 / 06839030

Baugema GmbH in Liquidation,

 

i n   E g g e r s r i e t

, CH-320.4.

038.006-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50
vom 11.03.2011, Publ. 6073268). Liquidation beendet. Die Gesell-
schaft kann mangels Zustimmungen der Eidgenössischen Steu-
erverwaltung und des Kantonalen Steueramtes noch nicht ge-
löscht werden.

Tagesregister-Nr. 7780 vom 04.09.2012 / CH-320.4.038.006-6 / 06839252

bauport24 AG,

 

i n   R ap p e r s w i l - J o n a

, CH-020.3.025.756-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2011, Publ.
6430114). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Freienbach im Handelsregister des Kantons Schwyz eingetragen
und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7799 vom 04.09.2012 / CH-020.3.025.756-6 / 06839762

Cosmofer AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-170.3.034.115-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 19.06.2012, Publ. 6724242). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Cham im Han-
delsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handelsregister
des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7802 vom 04.09.2012 / CH-170.3.034.115-2 / 06839764

Daniel Grob AG, Bahnhofgarage,

 

i n   J o n s c h w i l

, CH-320.3.

042.526-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 06.07.2009, S.
27, Publ. 5117474). Domizil neu: Wilerstrasse 25, 9536 Schwar-
zenbach . 

Tagesregister-Nr. 7781 vom 04.09.2012 / CH-320.3.042.526-0 / 06839254

E Finance Center AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.047.002-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2011, Publ.
6234164). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sherkati
Cott, Elnas Azar, von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Sherkati, Elnas Azar]. 

Tagesregister-Nr. 7782 vom 04.09.2012 / CH-320.3.047.002-7 / 06839256

e-research AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.071.482-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 25.05.2012, Publ. 6692312). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im
Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im Handels-
register des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7805 vom 04.09.2012 / CH-320.3.071.482-4 / 06839350

Gevent Suisse AG,

 

i n   T h a l

, CH-320.3.062.940-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 21.04.2008, S. 11, Publ. 4437854).
Domizil neu: Kirchrain 29, 9422 Staad . 

Tagesregister-Nr. 7783 vom 04.09.2012 / CH-320.3.062.940-3 / 06839258

H. Köppel Architektur und Bauleitungs AG,

 

i n   W i d n a u

, CH-

320.3.031.267-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 16.06.
2000, S. 4076). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Activa Treuhand + Consulting GmbH, in Widnau, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7784 vom 04.09.2012 / CH-320.3.031.267-6 / 06839260

HSR Hochsee-Segelschule Rorschach AG in Liquidation,

 

i n

R o r s c h a c h

, CH-320.3.035.534-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

132 vom 10.07.2012, Publ. 6760882). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Rorschach
vom 31.08.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 7785 vom 04.09.2012 / CH-320.3.035.534-2 / 06839262

interactive friends ag,

 

i n   R o r s c h a c h

, CH-320.3.066.147-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2010, S. 14, Publ.
5623054). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Tiziani, Michael, von Oberriet SG, in Berneck, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7786 vom 04.09.2012 / CH-320.3.066.147-3 / 06839264

Johanneum, Neu St. Johann,

 

i n   N e s s l a u - K r u m m e n a u

,

CH-320.6.005.524-3, Verein (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2011, S. 14,
Publ. 6032614). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Röösli, Peter, von Entlebuch, in Krummenau (Nesslau-
Krummenau), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Grandits Curti, Franz, von Amris-
wil, in Lichtensteig, mit Kollektivunterschrift zu zweien; a wp ag
züberwangen (CH-320.3.012.021-2), in Züberwangen (Zuzwil
SG), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7787 vom 04.09.2012 / CH-320.6.005.524-3 / 06839266

Kovikom Werbeagentur AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-020.3.032.

919-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2011, S. 13,
Publ. 6044044). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: ReviCons AG (CH-320.3.032.436-9), in St. Gallen, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Axess
Treuhand und Beratung AG (CH-320.3.051.380-8), in Goldach,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7788 vom 04.09.2012 / CH-020.3.032.919-5 / 06839268

notionlab Dürsteler,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.1.069.641-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 134 vom 13.07.2011, Publ.
6251920). Sitz neu: 

W i l   S G

. Domizil neu: Marktgasse 44, 9500

Wil . Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dürsteler, Pas-
cal, von Birrhard, in Wil SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in St. Gallen]. 

Tagesregister-Nr. 7789 vom 04.09.2012 / CH-320.1.069.641-7 / 06839270

Obersee Getränke & Weine AG in Liquidation,

 

i n   R ap p e r s -

w i l - J o n a

, CH-320.3.065.989-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104

vom 31.05.2012, Publ. 6697496). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts See-Gaster vom
27.08.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 7790 vom 04.09.2012 / CH-320.3.065.989-4 / 06839272

Ruedi Zürcher AG,

 

i n   G o l d a c h

, CH-320.3.033.087-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2009, S. 14, Publ. 5072768).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zürcher, Ruedi, von
Grub AR, in Rorschach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Zürcher, Martin, von Grub AR, in Goldach, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7791 vom 04.09.2012 / CH-320.3.033.087-1 / 06839274

SFS Handels Holding AG,

 

i n   A u  S G

, CH-320.3.024.147-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 22.05.2012, Publ. 6687766).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kaufmann, Urs, von
Triengen, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers
AG (CH-320.9.045.078-2), in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher:
PricewaterhouseCoopers AG]. 

Tagesregister-Nr. 7792 vom 04.09.2012 / CH-320.3.024.147-2 / 06839276

SFS intec Holding AG,

 

i n   A u   S G

, CH-320.3.024.146-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 15.08.2012, Publ. 6809888).
Weitere Adresse: Rosenbergsaustrasse 10, 9435 Heerbrugg. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Kaufmann, Urs, von Tri-
engen, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG
(CH-320.9.045.078-2), in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher:
PricewaterhouseCoopers AG]. 

Tagesregister-Nr. 7793 vom 04.09.2012 / CH-320.3.024.146-4 / 06839278

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Abacadabra Dienstleistungen GmbH in Liquidation,

 

i n

R h e i n e c k

, CH-320.4.058.331-3, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2007, S. 17, Publ. 4260020).
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7794 vom 04.09.2012 / CH-320.4.058.331-3 / 06839026

amkc GmbH in Liquidation,

 

i n   G r a b s

, CH-320.4.057.353-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom 07.05.
2012, Publ. 6666490). Nachdem die Zustimmung der Eidgenös-
sischen Steuerverwaltung vorliegt, wird die Gesellschaft im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7795 vom 04.09.2012 / CH-320.4.057.353-3 / 06839028

ATES Advanced Technical Engineering Systems AG in Liqui-

dation,

 

i n   R e b s t e i n

, CH-320.3.045.416-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 146 vom 30.07.2012, Publ. 6789738). Nachdem die Zu-
stimmung der Eidgenössischen Steuerverwaltung vorliegt, wird
die Gesellschaft im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7797 vom 04.09.2012 / CH-320.3.045.416-2 / 06839032

ATP Kunststofftechnik AG in Liquidation,

 

i n   M ar b a c h   S G

,

CH-300.3.013.333-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.
2012, Publ. 6693950). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs.
5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7798 vom 04.09.2012 / CH-300.3.013.333-2 / 06839280

Care IT GmbH in Liquidation,

 

i n   U z n a c h

, CH-320.4.051.

291-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom
27.04.2012, Publ. 6656348). Nachdem die Zustimmung des Kan-
tonalen Steueramtes vorliegt, wird die Gesellschaft im Handelsre-
gister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7800 vom 04.09.2012 / CH-320.4.051.291-8 / 06839050

Clemenz Pfund,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.1.066.759-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2012, Publ. 6693952).
Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das Einzelunternehmen wird
gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7801 vom 04.09.2012 / CH-320.1.066.759-1 / 06839348

David's Reisen GmbH in Liquidation,

 

i n   B a d   R a g a z

, CH-

320.4.053.336-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 146 vom 30.07.2012, Publ. 6789776). Nachdem die Zustim-
mung der Eidgenössischen Steuerverwaltung vorliegt, wird die
Gesellschaft im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7803 vom 04.09.2012 / CH-320.4.053.336-7 / 06839052

Egli Treuhand GmbH in Liquidation,

 

i n   W i l  S G

, CH-320.4.

037.779-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178
vom 14.09.2010, S. 12, Publ. 5810050). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7804 vom 04.09.2012 / CH-320.4.037.779-8 / 06839054

Kunze Ingo,

 

i n   J o n s c h w i l

, CH-320.1.031.431-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2012, Publ. 6667046). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7806 vom 04.09.2012 / CH-320.1.031.431-1 / 06839056

NEWENTA AG in Liquidation,

 

i n   D i e p o l d s a u

, CH-320.3.

059.150-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 12.04.2012, Publ.
6634908). Nachdem die Zustimmungen der Eidgenössischen
Steuerverwaltung und des Kantonalen Steueramtes vorliegen,
wird die Gesellschaft im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7807 vom 04.09.2012 / CH-320.3.059.150-7 / 06839058

SDC Media AG,

 

i n   W al e n s t a d t

, CH-300.3.016.110-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 14.07.2010, S. 15, Publ.
5727538). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV

von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäfts-
tätigkeit mehr aufweist, keine verwertbaren Aktiven mehr hat und
kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert an-
gesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 7809 vom 04.09.2012 / CH-300.3.016.110-9 / 06839060

S.G. Sanitär-Heizung & Elektro AG in Liquidation,

 

i n   B u c h s

S G

, CH-320.3.035.294-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom

30.05.2012, Publ. 6695664). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7808 vom 04.09.2012 / CH-320.3.035.294-3 / 06839352

Uplus Rheintal in Liquidation,

 

i n   R eb s t e i n

, CH-320.5.047.

552-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 189 vom 30.09.2009, S. 15, Publ.
5270534). Nachdem die Zustimmung der Eidgenössischen Steu-
erverwaltung vorliegt, wird die Genossenschaft im Handelsregister
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7810 vom 04.09.2012 / CH-320.5.047.552-6 / 06839062

Walter Keller, Möbel-Design AG in Liquidation,

 

i n   W i l  S G

,

CH-320.3.012.006-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 06.05.
2011, S. 0, Publ. 6150734). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexper-
ten vom 27.03.2012 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7811 vom 04.09.2012 / CH-320.3.012.006-4 / 06839064

Willi Rutz,

 

i n   N e c k e r t a l

, CH-320.1.014.717-4, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2009, S. 17, Publ. 5052222).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7812 vom 04.09.2012 / CH-320.1.014.717-4 / 06839066

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Malerbetrieb Nicola Pizzillo,

 

i n   B er i n g e n

, CH-290.1.017.

596-0, Oberdorf 58, 8222 Beringen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Malerbetrieb und Bodenbeläge. Eingetragene
Personen: Pizzillo, Nicola, italienischer Staatsangehöriger, in Be-
ringen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1420 vom 04.09.2012 / CH-290.1.017.596-0 / 06839590

Orientteppich Manufaktur Biela,

 

i n   N e u h a u s e n   a m

R h e i n f a l l

, CH-290.1.017.597-1, Rheinstrasse 48, 8212 Neuhau-

sen am Rheinfall, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Reinigung und Reparatur von Teppichen aller Art. Eingetragene
Personen: Biela, Giuliano, deutscher Staatsangehöriger, in Krefeld
(DE), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1421 vom 04.09.2012 / CH-290.1.017.597-1 / 06839592

WeinWerft GmbH (WeinWerft Sàrl) (WeinWerft Ltd liab.

Co),

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.4.017.598-0, Rheinquai 9, 8200

Schaffhausen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 30.08.2012. Zweck: Import, Vermittlung
und Handel mit Wein und Getränken aller Art sowie Ausführung
aller damit zusammenhängenden Arbeiten und Dienstleistungen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Eingetragene Personen: Dijon von Monteton, Katharina
Maria Johanna, von Saanen, in Zollikon, Gesellschafterin und
Vorsitzende Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20'000.00; von Löbbecke, Maximilian-
Bernhard Hugo Karl-Dietrich Alexander, deutscher Staatsangehö-
riger, in Küsnacht ZH, Geschäftsführer, mit Unterschrift zu zweien;
Honold Treuhand AG (RAB 500'685) (CHE-101.313.494)[CH-
020.3.912.198-1], in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1422 vom 04.09.2012 / CH-290.4.017.598-0 / 06839594

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Fertighaus-Bauservice GmbH,

 

i n   S t ei n   a m  R h e i n

, CH-290.

4.015.206-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142
vom 27.07.2009, S. 20, Publ. 5161682). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Winterhalder, Walter, von Deutschland, in
Singen (DE), Vorsitzender Geschäftsführer und Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00
[bisher: in Steisslingen (DE)]. 

Tagesregister-Nr. 1423 vom 04.09.2012 / CH-290.4.015.206-9 / 06839596

Kosmetikstudio Esthetic Astrid Meister-Bötschi, eidg. gepr.

Kosmetikerin,

 

i n   S t e i n  a m  R h e i n

, CH-290.1.002.942-3, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 21 vom 01.02.2010, S. 16, Publ.
5470044). Firma neu: 

astrid meister Praxis für Kosmetik und

Massagen

Tagesregister-Nr. 1424 vom 04.09.2012 / CH-290.1.002.942-3 / 06839598

pareto-consulting GmbH,

 

i n   S c h a f f h au s e n

, CH-290.4.015.

960-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom
18.11.2009, S. 13, Publ. 5348256). Die Gesellschaft (Firma neu:
Heubel GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Meister-
schwanden im Handelsregister des Kantons Schaffhausen von
Amtes wegen gelöscht und im Handelsregister des Kantons Aargau
eingetragen. 

Tagesregister-Nr. 1431 vom 04.09.2012 / CH-290.4.015.960-2 / 06839612

Pauli Fachbuchverlag AG,

 

i n   N eu h au s en   a m   R h ei n fa l l

,

CH-290.3.013.716-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 26.10.
2009, S. 14, Publ. 5310402). Die Gesellschaft wird infolge Verle-

gung des Sitzes nach Winterthur im Handelsregister des Kantons
Schaffhausen von Amtes wegen gelöscht und im Handelsregister
des Kantons Zürich eingetragen. 

Tagesregister-Nr. 1432 vom 04.09.2012 / CH-290.3.013.716-3 / 06840276

SCHUBI Lernmedien AG,

 

in Sc haf f h aus e n

, CH-290.3.004.

088-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 04.02.2011, S. 15,
Publ. 6018294). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Adomeit, Sandra, von Deutschland, in Dörflingen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Staub, Brigitta, von Gossau, in
Schaffhausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1425 vom 04.09.2012 / CH-290.3.004.088-9 / 06839600

Streu mi Vertriebs GmbH,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.4.013.

565-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom
20.05.2011, S. 0, Publ. 6171480). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Wiedemeijer, Frank, von den Nieder-
landen, in Oberwil-Lieli, Vorsitzender Geschäftsführer, mit Unter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bourquin, Monique, von Opfikon, in Eglisau, Vorsitzende Ge-
schäftsführerin, mit Unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1426 vom 04.09.2012 / CH-290.4.013.565-7 / 06839602

Suntech Europe Ltd,

 

in Sc haf f h au se n

, CH-020.3.030.505-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 28.12.2011, S. 0, Publ.
6481128). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: van Kampen, Bert, von den Niederlanden, in Schaffhausen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Oedekerk, Bogdan, nieder-
ländischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Unterschrift zu zweien [bisher: von den Nieder-
landen, ohne eingetragene Funktion mit Prokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1427 vom 04.09.2012 / CH-020.3.030.505-0 / 06839604

Tyco Flow Control Holdings Switzerland GmbH,

 

i n   Sc h af f -

h a u s e n

, CH-290.4.017.195-4, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 102 vom 26.05.2011, S. 0, Publ. 6180312). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Decker, Pa-
trick, von den USA, in Princeton NJ (USA), Vorsitzender
Geschäftsführer, mit Unterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Dunbar, David, von den USA, in Baar,
Vorsitzender Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1428 vom 04.09.2012 / CH-290.4.017.195-4 / 06839606

Tyco Flow Control Switzerland GmbH,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

,

CH-290.4.017.203-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 107 vom 03.06.2011, S. 0, Publ. 6190036). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Decker, Patrick,
von den USA, in Princeton NJ (USA), Vorsitzender Geschäftsführer,
mit Unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Dunbar, David, von den USA, in Baar, Vorsitzender Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1429 vom 04.09.2012 / CH-290.4.017.203-4 / 06839608

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Künzle Engineering AG in Liquidation,

 

i n   N e u h a u s e n  a m

R h e i n f a l l

, CH-320.3.046.868-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

103 vom 27.05.2011, S. 0, Publ. 6181146). Löschung im Sinne von
Art. 159 Abs. 5 Bst. b HRegV nach Konkursschluss laut Verfügung
des Kantonsgerichts Schaffhausen vom 29.08.2012. 

Tagesregister-Nr. 1430 vom 04.09.2012 / CH-320.3.046.868-3 / 06839610

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Bucher IT AG,

 

i n   G e r l a f i n g e n

, CH-241.3.011.220-7, Eich-

holzstrasse 4, 4563 Gerlafingen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 31.08.2012. Zweck: Beratung, Installa-
tion, Support von und Handel mit Hard- und Software sowie Er-
bringung von Dienstleistungen im Bereich Webdesign und
Beschriftungen. Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, gleichartige Unternehmen erwerben und sich mit
solchen zusammenschliessen, ferner Patente und Lizenzen erwer-
ben, verwalten und veräussern sowie sämtliche Geschäfte tätigen
und Verträge eingehen, die direkt oder indirekt mit ihrem Gesell-
schaftszweck in Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern geeig-
net sind. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch einge-
tragenen Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung
vom 31.08.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Bucher, Ulrich Günter, von Wahlern BE,
in Gerlafingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3206 vom 04.09.2012 / CH-241.3.011.220-7 / 06840498

13

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 07.09.2012, No 174, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Giger Engineering GmbH,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-241.4.011.

221-6, Herrenweg 1, 4500 Solothurn, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.08.2012.
Zweck: Entwicklung, Projektierung und Herstellung von Maschi-
nen, elektronischen Steuerungen und Software, Planung, Projek-
tierung und Erstellung von Bauten als Generalplaner oder Gene-
ralunternehmer sowie Handel mit Waren aller Art. Kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen, sofern die gesetzlichen
Bestimmungen erfüllt sind, im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, ferner Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 29.08.2012 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Gi-
ger, Martin, von Solothurn, in Solothurn, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3207 vom 04.09.2012 / CH-241.4.011.221-6 / 06840500

Star Pic GmbH,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-241.4.011.222-4, bei TAN-

DURA TREUHAND AG, Obere Sternengasse 2, 4500 Solothurn, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 31.08.2012. Zweck: Aufbau eines sozialen Netzwerkes und
Handel mit Hard- und Software aller Art sowie Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich Webdesign und Beschriftungen.
Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder
errichten sowie alle Geschäfte tätigen und Verträge abschliessen,
welche geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen, ferner
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräu-
ssern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen per Brief oder per E-Mail an die im Anteilbuch verzeichne-
ten Adressen. Mit Erklärung vom 31.08.2012 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Kohler,
Yannick Nicholas, von Grenchen, in Riedholz, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 66 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Karlen, Janic,
von Törbel, in Riedholz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 66 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Kunz, Kevin Daniel, von Grosswangen, in Riedholz, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 68 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3208 vom 04.09.2012 / CH-241.4.011.222-4 / 06840502

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Aneza Bodenbeläge GmbH in Liquidation,

 

i n   Z u c h w i l

, CH-

241.4.008.737-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 157 vom 16.08.2011, S. 0, Publ. 6297136). Das Konkursver-
fahren ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Buchegg-
berg-Wasseramt, in Solothurn, vom 02.08.2012 mangels Aktiven
eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 3209 vom 04.09.2012 / CH-241.4.008.737-9 / 06839282

directplan gmbh,

 

i n   H ä r k i n g e n

, CH-241.4.008.375-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom 28.12.
2011, S. 0, Publ. 6481826). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Fluri, Olena, ukrainische Staatsangehörige, in Boningen,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Fluri, Oswald, von Matzendorf, in Bo-
ningen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Eger-
kingen, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift
und mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3210 vom 04.09.2012 / CH-241.4.008.375-2 / 06839284

Drogerien Rudolf von Rohr AG,

 

i n   O l t e n

, CH-249.3.001.

116-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 09.09.1998, S. 6238).
Domizil neu: Louis-Giroud-Strasse 26, 4600 Olten. 

Tagesregister-Nr. 3211 vom 04.09.2012 / CH-249.3.001.116-2 / 06839286

Frey's Reisen nach Madagaskar,

 

i n   O l t e n

, CH-249.1.003.

548-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2004, S. 10,
Publ. 2420356). Domizil neu: Solothurnerstrasse 72, 4600 Olten.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frey-Rasoaherivolo-
lona, Aurélie, von Wangen bei Olten und madagassische Staats-
angehörige, in Olten, mit Einzelunterschrift [bisher: von Mada-
gaskar]. 

Tagesregister-Nr. 3212 vom 04.09.2012 / CH-249.1.003.548-6 / 06839288

Garage Zbinden GmbH,

 

i n   D o r n a c h

, CH-241.4.009.140-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 2 vom 04.01.
2011, S. 8, Publ. 5971542). Domizil neu: bei Dr. Roland Müller,
Friedensgasse 2, 4143 Dornach. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Hoffmann, Christian, von Arlesheim, in
Dornach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 199 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Zbinden, Peter,
von Guggisberg, in Laufen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-

rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 100.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Civi, Dr. Ali, von Allschwil, in
Muttenz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3213 vom 04.09.2012 / CH-241.4.009.140-9 / 06839290

Henkell & Co. Schweiz GmbH,

 

in  O b e r gö sg en

, CH-241.4.

010.776-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32
vom 15.02.2012, S. 0, Publ. 6551180). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Accola, Gerald Marcel, von Davos, in Reinach AG,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Antic, Igor, von Rüschlikon,
in Zürich, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Baatz, Dr. Erlfried Erich, deutscher Staatsangehöriger, in Ingel-
heim am Rhein (DE), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3214 vom 04.09.2012 / CH-241.4.010.776-0 / 06839292

igus Schweiz GmbH,

 

i n   N e u e n d o r f

, CH-241.4.003.473-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 24.03.
2011, S. 0, Publ. 6089872). Statutenänderung: 03.09.2012. Sitz
neu: 

E ge r k i n g en

. Domizil neu: Winkelstrasse 5, 4622 Egerkin-

gen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen schriftlich. 

Tagesregister-Nr. 3215 vom 04.09.2012 / CH-241.4.003.473-0 / 06840506

KA Boden GmbH,

 

i n   L a n g e n d o r f

, CH-241.4.006.376-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 22.01.2010,
S. 14, Publ. 5455574). Statutenänderung: 31.08.2012. Sitz neu:

F e l d b r u n n e n - S t .   N i kl a u s

. Domizil neu: Weissensteinweg 7,

4532 Feldbrunnen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief oder per E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Alb-
recht, Katharina, von Brienz BE, in Langendorf, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Albrecht,
Kevin, von Brienz BE, in Feldbrunnen (Feldbrunnen-St. Niklaus),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Langendorf und
mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3216 vom 04.09.2012 / CH-241.4.006.376-3 / 06840508

Night & Day AG,

 

i n   O l t e n

, CH-249.3.000.955-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2001, S. 7479). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schwab, Silvia, von Zo-
fingen und Leuzigen, in Oberentfelden, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3217 vom 04.09.2012 / CH-249.3.000.955-4 / 06839294

Orthopädietechnik Willi Wyss,

 

i n   O l t e n

, CH-249.1.002.

014-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 184 vom 22.09.2006, S. 10,
Publ. 3560692). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wyss, Willi, von Fulenbach, in Olten, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Lostorf]. 

Tagesregister-Nr. 3218 vom 04.09.2012 / CH-249.1.002.014-4 / 06839296

Sappi Schweiz AG,

 

i n   B i b er i s t

, CH-251.3.000.460-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2012, S. 0, Publ. 6780966).
Statutenänderung: 31.08.2012. Firma neu: 

HIAG Biberist AG

Tagesregister-Nr. 3219 vom 04.09.2012 / CH-251.3.000.460-7 / 06840510

Stiftung Eudoxos,

 

i n   D o r n a c h

, CH-241.7.008.530-1, Stif-

tung (SHAB Nr. 249 vom 23.12.2009, S. 18, Publ. 5410340). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wundt-
Funk, Anna Roswitha, von Günsberg, in Dornach, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Palatini Merz, Monica, von Ober-
helfenschwil und Zeiningen, in Dornach, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3220 vom 04.09.2012 / CH-241.7.008.530-1 / 06839298

Velodrome Suisse AG,

 

i n   G r e n c h e n

, CH-241.3.010.868-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2012, S. 0, Publ.
6610848). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wirz, Pe-
ter Michael, von Olten, in Hägendorf, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Tanner, Michèle Esther, von Eriswil, in
Bolligen, stellvertretende Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3221 vom 04.09.2012 / CH-241.3.010.868-9 / 06839300

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

AAAbsolut Dance Gaspers,

 

i n   O l t e n

, CH-241.1.004.943-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2006, S. 13, Publ.
3220936). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Amtsgerichts-
präsidenten von Olten-Gösgen, in Olten, vom 20.03.2006 mangels
Aktiven eingestellt worden. Da der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird das Einzelunternehmen gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3222 vom 04.09.2012 / CH-241.1.004.943-3 / 06840512

Otto Schweizer Erben Inhaber W. Antenen,

 

i n   O l t e n

, CH-

249.1.001.681-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 188 vom 28.09.
2004, S. 11, Publ. 2468558). Das Einzelunternehmen ist infolge
Übergangs der Aktiven und Passiven an die 'Otto Schweizer Han-
dels AG', in Olten (CH-241.3.008.059-1), erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3223 vom 04.09.2012 / CH-249.1.001.681-6 / 06840514

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Auto Riedmattli Jelesic,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.1.018.541-1,

Asetstrasse 3, 6438 Ibach, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Autohandel. Eingetragene Personen: Jelesic, Njegos, serbi-
scher Staatsangehöriger, in Schwyz, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4700 vom 04.09.2012 / CH-130.1.018.541-1 / 06839500

DTP Deep Thermal Power AG (DTP Deep Thermal Power

Ltd.) (DTP Deep Thermal Power SA),

 

i n   W an ge n   S Z

, CH-130.

3.018.542-2, Kreuzstrasse 10, 8854 Siebnen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 30.08.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Planung, Entwicklung, Erstellung und den
Betrieb von Tiefenwärmekraftwerken sowie die Erbringung aller
damit zusammenhängenden Dienstleistungen. Sie verfolgt diesen
Zweck direkt und über den Erwerb, das Halten, die Verwaltung, die
Verwertung und die Veräusserung von Beteiligungen an anderen
Unternehmen sowie von Immaterialgüter- und verwandten
Schutzrechten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben
oder errichten, Vertretungen übernehmen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die geeignet sein können, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Sie kann Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen, Darlehen und Kredite gewähren sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Liegenschaften erwerben,
überbauen, halten, veräussern und verwalten, auch wenn diese in
keinem geschäftlichen Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Ak-
tien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Seger, Pe-
ter, von Ermatingen, in Uzwil, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Trugenberger, Carlo, von Lugano, in Massagno, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rosset, Frédéric, von
Bougy-Villars, in Prangins, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Trösch Partner AG Wirtschaftsprüfung Treuhand Bera-
tung (CH-320.3.057.693-1), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4701 vom 04.09.2012 / CH-130.3.018.542-2 / 06839502

Hotel Belvédère Furka GmbH,

 

i n   A r t h

, CH-130.4.018.543-

5, Firstweg 4, 6356 Rigi Kaltbad, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.08.2012. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt das Führen von Restaurant- und Hotel-
lerie-Gaststätten, inkl. Bankett- und Partyservicedienstleistungen
aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum, Patente, Rechte, Marken und Lizenzen erwer-
ben, belasten, veräussern, betreiben, nutzen und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnungen
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 30.
8.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Baumgartner, Armin, von Aadorf und Sirnach, in Arth,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4702 vom 04.09.2012 / CH-130.4.018.543-5 / 06840030

Restaurant Buoffenalp, Eva Cipriano,

 

i n   O b e r i b e r g

, CH-

130.1.018.544-2, Grütstrasse 14, 8843 Oberiberg, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Gastronomie. Eingetragene
Personen: Cipriano-Anderegg, Eva, von Neckertal, in Oberiberg,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4703 vom 04.09.2012 / CH-130.1.018.544-2 / 06839504

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Albalon AG,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CH-130.3.011.951-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 22.08.2012, S. 0, Publ. 6818506).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sim-
men, Patric, von Nufenen und Luzern, in Wollerau, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hinder, Kevin, von Wilen TG, in Freienbach, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Oberholzer, Roman, von Goldingen, in
Benken SG, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4704 vom 04.09.2012 / CH-130.3.011.951-3 / 06839146

Avis Asset Management AG,

 

i n   Fr e i e n b a c h

, CH-130.3.015.

418-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2012, S. 0,
Publ. 6807496). Statutenänderung: 27.08.2012. Firma neu: 

Lake

Real Estate Switzerland AG

. Zweck neu: Kauf, Verkauf, Bewirt-

schaftung, Sanierung und Renovation von Immobilien im In-
und Ausland. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder errichten, sowie alle Geschäfte eingehen, in
denen Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind. Sie kann
weiter Beteiligungen, Wertschriften, Patente, Lizenzen und sons-
tige Rechte erwerben, verwalten und verkaufen. 

Tagesregister-Nr. 4705 vom 04.09.2012 / CH-130.3.015.418-3 / 06839506

bauport24 AG,

 

b i s h e r   i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-020.3.

025.756-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2011, S.
0, Publ. 6430114). Gründungsstatuten: 02.05.2002, Statutenän-
derung: 11.07.2012. Sitz neu: 

F r e i e n b a c h

. Domizil neu:

Schwerzistrasse 20, 8807 Freienbach.

Tagesregister-Nr. 4706 vom 04.09.2012 / CH-020.3.025.756-6 / 06839508

COSTAR AG,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CH-130.0.005.161-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2012, S. 0, Publ. 6705938).
Statutenänderung: 31.08.2012. Sitz neu: 

Sc hw yz

. Domizil neu:

Baumgarten 27, 6432 Rickenbach bei Schwyz. 

Tagesregister-Nr. 4707 vom 04.09.2012 / CH-130.0.005.161-2 / 06839510

DS Consulting, D. Schraner,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-020.1.010.

720-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2008, S. 15,
Publ. 4541368). Sitz neu: 

G a l ge n e n

. Domizil neu: Obergasse 40,

8854 Galgenen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schraner, Daniel, von Wil AG, in Galgenen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: von Wil AG, in Rüschlikon]. 

Tagesregister-Nr. 4708 vom 04.09.2012 / CH-020.1.010.720-0 / 06839512

DV Service - Ghiringhelli + Partner,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-

130.2.018.055-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 25.04.
2012, S. 0, Publ. 6651990). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Uitikon im Handelsregister des Kantons Schwyz
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4720 vom 04.09.2012 / CH-130.2.018.055-4 / 06840032

ec4u expert consulting (schweiz) ag,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-

130.3.009.926-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 01.12.
2011, S. 0, Publ. 6439636). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ehrensperger, Lukas, von Winterthur, in
Wetzikon ZH, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4710 vom 04.09.2012 / CH-130.3.009.926-7 / 06839148

H & H Real Estate AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-020.3.036.825-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 11.04.2012, S. 0, Publ.
6632000). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Richterswil im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4721 vom 04.09.2012 / CH-020.3.036.825-7 / 06840034

ITP Consulting AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-020.4.044.103-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2012, S. 0, Publ.
6609764). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Althaus, Heinz, von Rüderswil, in Altdorf UR, Präsident, mit
Einzelunterschrift; STR Wirtschaftsprüfung AG (CH-130.3.016.
045-2), in Freienbach, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Yildirim, Ferhat, von Winterthur, in Zürich,
Präsident und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4711 vom 04.09.2012 / CH-020.4.044.103-3 / 06839150

Lutz Internetservices,

 

i n   E i n si e d e l n

, CH-130.0.011.045-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2001, S. 1248). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meier,
Claudia, von Einsiedeln, Luzern, Dagmersellen, in Einsiedeln, mit
Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 4712 vom 04.09.2012 / CH-130.0.011.045-5 / 06839152

Michael Tschirky, Mensa, Kantonsschule Ausserschwyz

KSA, catering-nuolen,

 

i n   W a n g e n   S Z

, CH-130.1.017.009-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2011, S. 0, Publ.
6202362). Firma neu: 

Michael Tschirky, catering-nuolen

. Sitz

neu: 

L a c h e n

. Domizil neu: Schlüsselwiese 7, 8853 Lachen SZ.

Zweck neu: Catering. 

Tagesregister-Nr. 4713 vom 04.09.2012 / CH-130.1.017.009-0 / 06839514

Paras Gastro GmbH,

 

b i sh e r   i n   H ä g gl i n g e n

, CH-400.4.030.

858-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom
31.08.2009, S. 2, Publ. 5222226). Gründungsstatuten: 13.08.
2008, Statutenänderung: 31.08.2012. Firma neu: 

GFD Finanz

GmbH

. Sitz neu: 

F r e i e n b a c h

. Domizil neu: Churerstrasse 168,

8808 Pfäffikon SZ. Zweck neu: Der Zweck der Gesellschaft ist die
Erbringung aller Dienstleistungen im Bereich Treuhand, EDV, Fi-
nanzen, Marketing, Vermögensverwaltung und -beratung, Versi-
cherungsberatung für in- und ausländische Kunden, Handel mit
und Vertretung von Waren aller Art, Import und Export im In- und
Ausland sowie Beteiligung an und Gründung von Unternehmen
aller Art. Die Gesellschaft erledigt zusätzlich auch Bauzeich-
nungsarbeiten und damit verwandte Tätigkeiten in der Baubran-
che. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie alle Geschäfte

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 07.09.2012, No 174, Jahrgang - année - anno: 130

eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sein können,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnungen vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Sie kann Immobilien und Grundstücke erwerben, verwalten und
veräussern. [Weitere Statutenänderungen nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen.]. Weitere Adresse: Erlinsbacherstrasse 20,
5000 Aarau. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Singh, Vikas, indischer Staatsangehöriger, in Hägglin-
gen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Tavares Monteiro, Stefan, portugiesischer
Staatsangehöriger, in Oftringen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00.

Tagesregister-Nr. 4714 vom 04.09.2012 / CH-400.4.030.858-5 / 06839516

PPH Pension AG,

 

i n   F e u s i s b er g

, CH-170.3.032.647-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2011, S. 0, Publ.
6397538). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zürich im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4723 vom 04.09.2012 / CH-170.3.032.647-4 / 06840036

primehome I gmbh,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CH-020.4.021.159-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom 13.08.
2012, S. 0, Publ. 6807522). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Simmen, Patric-Oliver, von Nufenen und
Luzern, in Bäch SZ, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 6
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wietlisbach, Gabriela, von Zürich, in Wollerau,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 40 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 34 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00]; Hinder, Kevin, von Wilen TG, in Freienbach, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Wi-
len SZ, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Oberholzer, Ro-
man, von Goldingen, in Benken SG, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4715 vom 04.09.2012 / CH-020.4.021.159-1 / 06839154

ReeAll Architektur AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.015.669-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 05.05.2010, S. 14, Publ.
5618272). Firma neu: 

ReeAll Architektur AG in Liquidation

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(ReeAll Architektur SA en liqui-

dation) (ReeAll Architektur Ltd. in liquidation)

. Mit Verfügung

vom 3.9.2012 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Höfe über
die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 3.9.2012, 15.00 Uhr, den
Konkurs eröffnet; die Gesellschaft ist aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 4716 vom 04.09.2012 / CH-130.3.015.669-3 / 06839518

Solares AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.013.806-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2008, S. 13, Publ. 4635384). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Alpnach im
Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4724 vom 04.09.2012 / CH-130.3.013.806-6 / 06839526

spring Expositions SA,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CH-130.3.011.878-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 10.06.2011, S. 0, Publ.
6200006). Statutenänderung: 31.08.2012. Firma neu: 

boerding

exposition SA

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(boerding messe

AG)

Tagesregister-Nr. 4717 vom 04.09.2012 / CH-130.3.011.878-8 / 06839520

SWECON Finance AG,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CH-130.3.017.399-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 20.04.2012, S. 0, Publ.
6644992). Statutenänderung: 04.09.2012. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 70'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4718 vom 04.09.2012 / CH-130.3.017.399-6 / 06839522

Tele & Ton AG,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CH-130.0.004.688-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 27.04.2009, S. 18, Publ.
4991524). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zürich (neu firmierend: Youngcom AG) im Handelsregister des
Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4725 vom 04.09.2012 / CH-130.0.004.688-7 / 06840038

Veterinaria AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-020.3.927.629-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2011, S. 0, Publ.
6380900). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Habisreutinger, Kurt, von Zürich, in Männedorf, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sauer, Bernhard, österreichischer Staatsangehöriger, in Küss-
nacht SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4719 vom 04.09.2012 / CH-020.3.927.629-7 / 06839156

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

HONEGGER Consulting,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.1.012.075-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2007, S. 12, Publ.
3774698). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4722 vom 04.09.2012 / CH-130.1.012.075-1 / 06839524

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Fensterbank Gnehm GmbH,

 

i n   M a t z i n g e n

, CH-440.4.026.

474-1, Frauenfelderstrasse 66, 9548 Matzingen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.09.
2012. Zweck: Handel und Montage von Bauteilen und Bauelemen-
ten, insbesondere Montage von Metallfensterbänken sowie Han-
del, Import und Export mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 03.09.2012 auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Gnehm,
Alfred, von Hüttlingen, in Matzingen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3796 vom 04.09.2012 / CH-440.4.026.474-1 / 06840616

Lehmann Consulting,

 

i n   M a t z i n g e n

, CH-440.1.026.475-2,

Frauenfelderstrasse 37, 9548 Matzingen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel mit Modeartikeln insbesondere
mit Kleidern, Schuhen, Schmuck und Accessoires. Allgemeine Fi-
nanzberatung. Eingetragene Personen: Lehmann, Robyn, von
Hütten, in Matzingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Blasczyk,
Jennifer, deutsche Staatsangehörige, in Matzingen, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3797 vom 04.09.2012 / CH-440.1.026.475-2 / 06840618

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Afra Electronic GmbH,

 

i n   A a d o r f

, CH-440.4.012.436-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom 19.01.2009,
S. 18, Publ. 4832148). Domizil neu: Weinbergstrasse 10, 8356 Et-
tenhausen. 

Tagesregister-Nr. 3798 vom 04.09.2012 / CH-440.4.012.436-7 / 06839806

CCI AG,

 

i n   B i c h e l s e e - Ba l t e r s w i l

, CH-020.3.019.459-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 25.07.2012, S. 0, Publ.
6784708). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jimenez Gaytan, Marcelo Andres, mexikanischer Staatsange-
höriger, in Wil SG, mit Kollektivprokura zu zweien; Hartung, Mi-
chael, von Russikon, in Diessenhofen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Anticevich, Andrew, deutscher Staatsangehöriger, in
Lauchringen (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3799 vom 04.09.2012 / CH-020.3.019.459-9 / 06840620

Ceres Heilmittel AG,

 

i n   K e s s w i l

, CH-440.3.000.334-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 17.08.2012, S. 0, Publ.
6813030). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kalber-
matten, Pascal, von St. Niklaus, in Kesswil, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3800 vom 04.09.2012 / CH-440.3.000.334-6 / 06840622

Berichtigung des im SHAB Nr. 234 vom 01.12.2010 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 5108 vom 25.11.2010. 

CH Eisengruppe GmbH

in Liquidation,

 

i n   W i g o l t i n g e n

, CH-440.4.020.772-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2010,
S. 15, Publ. 5918920). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Dzaferi, Afrim, mazedonischer Staatsangehöriger, in Wigol-
tingen, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 11'000.00 und mit einem Stamm-
anteil von CHF 3'000.00 [nicht: Gesellschafter und Liquidator].

Tagesregister-Nr. 3801 vom 04.09.2012 / CH-440.4.020.772-8 / 06839808

Chris Sports Europe GmbH,

 

i n   M ü n c h w i l e n   T G

, CH-170.

4.006.620-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173
vom 07.09.2011, S. 0, Publ. 6325594). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Rüegg, Felix, von Fischenthal, in
Schwerzenbach, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Tureva
Treuhand AG (CH-020.3.927.155-5), in Zürich, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wirth, Damian, von
Kirchberg SG, in Frauenfeld, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Guglielmo, Andreas, italienischer Staatsangehöriger, in
Sirnach, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; BDO AG (CH-320.9.021.802-9), in St. Gallen, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3802 vom 04.09.2012 / CH-170.4.006.620-0 / 06840624

Fellini-Club GmbH in Liquidation,

 

i n   R o g g w i l   T G

, CH-440.

4.020.409-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 166
vom 28.08.2012, S. 0, Publ. 6825984). Mit Entscheid vom 03.09.
2012 wurde das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 3803 vom 04.09.2012 / CH-440.4.020.409-6 / 06839810

medfit GmbH,

 

i n   R o g g w i l   T G

, CH-440.4.016.080-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 05.07.2010,
S. 24, Publ. 5710754). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Roth, Regula, von Zürich und Erlinsbach SO, in
Niederteufen (Teufen AR), Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Roth, Peter,
von Zürich und Erlinsbach SO, in Freidorf TG (Roggwil TG), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Freidorf TG (Rogg-
wil TG), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit
Einzelunterschrift]; Rohner, Manuela, von Rebstein, in Kriessern
(Oberriet SG), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Signer, Isa-
bella, von Appenzell, in Steinach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3804 vom 04.09.2012 / CH-440.4.016.080-3 / 06840292

Mercury Immobilien- und Verwaltungs AG,

 

b i s h e r   i n  G l a -

r u s   N o r d

, CH-160.3.001.060-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120

vom 23.06.2011, S. 0, Publ. 6217906). Gründungsstatuten: 23.05.
1962, Statutenänderung: 20.07.2012. Sitz neu: 

K r e u z l i n g e n

.

Domizil neu: Bahnhofstrasse 31, 8280 Kreuzlingen. Zweck neu:
Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland, primär Gesellschaften der Erdöl- und
Erdgasindustrie sowie an Immobilienanlagen, auch als Treuhän-
derin. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher:
CHF 50'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00
[bisher: CHF 50'000.00]. Aktien neu: 100 Inhaberaktien zu CHF
1'000.00. [bisher: 50 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00]. Ordentli-
che Kapitalerhöhung. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Die Gesellschaft
hat mit Erklärung vom 20.07.2012 auf die eingeschränkte Revi-
sion verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Weber Gähwiler Revisions AG (CH-020.3.928.452-7), in
Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schellenberg, Roland, von Winkel, in Zürich, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Wila]; Hofstadt, Claudia, deutsche
Staatsangehörige, in München (DE), Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3805 vom 04.09.2012 / CH-160.3.001.060-1 / 06840294

Nutronic AG,

 

i n   A m r i s w i l

, CH-440.3.000.373-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2001, S. 7897). Statutenän-
derung: 04.09.2012. Zweck neu: Handel und Dienstleistungen im
EDV-Bereich. Zusätzlich werden Kurse/Schulungen in der Er-
wachsenenbildung angeboten. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat
mit Erklärung vom 04.09.2012 auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Imholz-Hartmann, Barbara, von Unterschächen, in Som-
meri, Mitglied, mit Einzelunterschrift; OBT AG, in Weinfelden, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nufer,
Erich, von Kemmental, in Amriswil, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3806 vom 04.09.2012 / CH-440.3.000.373-3 / 06840296

Sail & Fun Company GmbH,

 

i n   A r b o n

, CH-440.4.000.672-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 02.
07.2009, S. 33, Publ. 5108380). Firma neu: 

Sail & Fun Company

GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid vom 03.09.2012, 12.00 Uhr,

wurde über die Gesellschaft der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 3807 vom 04.09.2012 / CH-440.4.000.672-1 / 06840298

Stoffel Schneider Architekten AG,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CH-440.

3.023.007-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2011, S.
16, Publ. 6044214). [Neue] Weitere Adresse: Seestrasse 15, 8002
Zürich. 

Tagesregister-Nr. 3808 vom 04.09.2012 / CH-440.3.023.007-4 / 06839616

Thoma Generalunternehmung AG,

 

i n   H o r n

, CH-440.3.013.

385-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2012, S. 0, Publ.
6688908). Statutenänderung: 03.09.2012. Sitz neu: 

A m r i sw i l

.

Domizil neu: Bahnhofstrasse 13a, 8580 Amriswil. Zweck neu: Pla-
nung, Projektierung und Erstellung von Bauten, Kauf und Ver-
kauf, Vermietung und Verwaltung von Immobilien, dies im Sinne
einer Generalunternehmung. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im

SHAB. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bereuter, Hans
Paul, von Rorschach, in Rorschacherberg, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3809 vom 04.09.2012 / CH-440.3.013.385-4 / 06840300

UDesigns GmbH,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.4.025.989-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 28.03.2012,
S. 0, Publ. 6614894). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Do-
mizil eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Steimle, Johann Georg (genannt Hans), österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3810 vom 04.09.2012 / CH-440.4.025.989-0 / 06840302

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

American Swiss Way LLC, Houston, Succursale di Chiasso,

i n   C h i a s s o

, CH-501.9.015.138-0, c/o DATA WEB CONSULTING

DI PAPALE, Via Dante Alighieri 22, 6830 Chiasso, succursale stra-
niera (nuova iscrizione). Scopo: Organizzazione di eventi e di
viaggi, importazione di autoveicoli e motoveicoli americani, con-
sulenza e servizi per le imprese in ambito commerciale. Numero
di identificazione della sede principale: 801102046. Ditta della
sede principale: American Swiss Way LLC. Natura giuridica della
sede principale: limited liability company. Sede principale: Hous-
ton (US). Capitale sociale della sede principale: USD 1'250.00 di-
viso in 2 quote da USD 625.00, interamente liberato. Persone is-
critte: Papale, Antonio, cittadino italiano, in Chiasso, responsabile
della succursale, con firma individuale; Papale, Giuseppina, citta-
dina italiana, in Chiasso, responsabile della succursale, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 10737 del  04.09.2012 / CH-501.9.015.138-0 / 06840304

ASSERTEC SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.016.753-0, Via Tre-

vano 63, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 03.09.2012. Scopo: La progettazione, la
costruzione, lo sviluppo, installazione, la manutenzione, la con-
sulenza in materia, l'assistenza tecnica e la vendita di apparec-
chiature industriali, di hardware e software applicativo per im-
pianti industriali, di quadri elettrostrumentali, di strumentazione
per impianti civili, terziari ed industriali, di impianti elettrostru-
mentali ad uso civile, terziario ed industriale da chiunque cost-
ruiti. L'assistenza tecnica alle prove di banco e l'avviamento degli
impianti con controllo, tarature e messa in servizio della strumen-
tazione installata. L'installazione, la produzione, la trasformazi-
one degli impianti di produzione, il trasporto, la distribuzione e
l'utilizzazione dell'energia elettrica relativa agli edifici adibiti ad
uso civile ed industriale, impianti di protezione contro le scariche
atmosferiche, nonché impianti per l'automazione di porte, can-
celli e barriere. la società potrà inoltre acquistare beni immobili,
in particolare ad uso di stabilimento di impresa, e potrà detenere
partecipazioni in altre società o imprese in Svizzera e all'estero.
Capitale sociale: CHF 20'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC.
Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o
per email. Con dichiarazione del 03.09.2012 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: L.V. & Partners Invest Sagl (CH-501.4.014.755-9),
in Lugano, socia, con 1 quota da CHF 20'000.00; Valli, Laura, da
Isorno, in Chiasso, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 10738 del  04.09.2012 / CH-501.4.016.753-0 / 06840306

DMC Studio di Danaé Cancelli,

 

i n   M a s s a g n o

, CH-501.1.

015.919-1, Via San Gottardo 89, 6900 Massagno, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Organizzazione di corsi di danza,
stage, spettacoli ed eventi, e di tutte le attività finalizzate alla pro-
mozione dello scopo. La ditta può importare o esportare prodotti.
Persone iscritte: Cancelli, Danaé, da Blenio, in Massagno, titolare,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 10739 del  04.09.2012 / CH-501.1.015.919-1 / 06840308

KEBAB BESSO SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.016.754-1, Via

Besso 23, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 03.09.2012. Scopo: Il commercio di pro-
dotti alimentari di ogni genere, la vendita di kebab, la gestione di
negozi di prodotti alimentari, così come ogni altra attività con-
nessa con lo scopo sociale. La società può partecipare ad altre ditte
con scopo simile. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni ac-
cessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione del 03.09.2012 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Gökpinar, Alican, da Lugano, in Breganzona (Lu-
gano), socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF
1'000.00. 

Registro giornaliero no 10740 del  04.09.2012 / CH-501.4.016.754-1 / 06840310

LYNX INTERNATIONAL Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.016.755-

6, c/o TALENTURE ADVISORY SA, Riva Albertolli 1, 6900 Lugano,
società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
03.09.2012. Scopo: L'acquisto, la realizzazione, la commercializ-
zazione e l'attività di agenzia e rappresentanza di prodotti infor-
matici (hardware e software), sul territorio nazionale e all'estero
nonché il supporto, la manutenzione e la formazione di personale
per quanto attiene alle attività sopra menzionate. La società può
concedere rappresentanze commerciali nel settore dei prodotti in-
formatici o ad essi affini e potrà inoltre compiere ogni operazione
industria, commerciale, mobiliare ed immobiliare, che sarà rite-
nuta necessaria od utile all'espletamento dell'attività sociale e po-

15

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 07.09.2012, No 174, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

trà anche assumere partecipazioni in altre società aventi attività
affine o comunque connessa alla propria. Capitale sociale: CHF
20'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con di-
chiarazione del 03.09.2012 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte:
Zwill Beteiligungen AG (CH-514.3.012.066-3), in Zugo, socia, con
1 quota da CHF 20'000.00; Donati, Brunello, da Lugano, in Ponte
Capriasca, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 10741 del  04.09.2012 / CH-501.4.016.755-6 / 06840312

Punto e Servizi Sagl,

 

i n   M an n o

, CH-501.4.016.756-4, Via

Cantonale 34a, 6928 Manno, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 31.08.2012. Scopo: L'assistenza e
la consulenza in materia assicurativa, fiscale, immobiliare, sin-
dacale e nell'ambito di delocalizzazioni e insediamenti d'imprese,
come pure la promozione di società, la rappresentanza d'imprese
e società nell'ambito della vendita di prodotti e l'intermediazione
nell'ambito dell'acquisto e della vendita di immobili, di operazi-
oni di finanziamento, investimento e prestito di persone fisiche e
giuridiche. La società può compiere ogni altra attività connessa
direttamente o indirettamente con lo scopo sociale, compresa la
partecipazione ad altre società aventi scopi analoghi. Capitale so-
ciale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
ai soci si effettuano in forma scritta o per email. Con dichiarazione
del 31.08.2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Ceruso, Le-
onardo, da Giornico, in Lugano, socio e gerente, con firma indi-
viduale, con 12 quote da CHF 1'000.00; Bellati, Gianmaria, citta-
dino italiano, in Arluno (IT), socio, senza diritto di firma, con 8
quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 10742 del  04.09.2012 / CH-501.4.016.756-4 / 06840314

Solar Progetti Sagl,

 

i n   L o s o n e

, CH-501.4.016.757-2, Via

Barchee 22B, Casella postale 616, 6616 Losone, società a garanzia
limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 30.08.2012. Scopo:
L'applicazione commerciale di tecnologie e impianti per la pro-
duzione di energie rinnovabili. In particolare la società si occupa
della progettazione, del commercio, della distribuzione, del mon-
taggio e della manutenzione di impianti fotovoltaici. La ricerca e
lo sviluppo nel campo delle energie alternative rientrano pure nel
campo di attività della società. Sia in Svizzera che all'estero la so-
cietà può svolgere ogni attività direttamente o indirettamente cor-
relata allo scopo sociale, detenere partecipazioni in altre società,
creare succursali, acquistare e vendere immobili, finanziare pro-
getti. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con
dichiarazione del 30.08.2012 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Silacci, Andrea, da Corippo, in Intragna (Centovalli), socio
e presidente della gerenza, con firma individuale, con 15 quote da
CHF 1'000.00; Silacci, Carla, cittadina italiana, in Intragna (Cen-
tovalli), socia e gerente, con firma individuale, con 5 quote da CHF
1'000.00. 

Registro giornaliero no 10743 del  04.09.2012 / CH-501.4.016.757-2 / 06840316

Ticino Music Shop di Dario Devecchi,

 

i n   C a m o r i n o

, CH-

501.1.015.920-9, In Busciorina 10, 6528 Camorino, ditta indivi-
duale (nuova iscrizione). Scopo: L'acquisto, la vendita e il noleg-
gio di tutti gli strumenti musicali in genere. Acquisto e la vendita
di tutto quanto legato all'attività musicale, compreso il promovi-
mento o l'acquisizione di eventi musicali e l'insegnamento della
musica. Persone iscritte: Devecchi, Dario, da Lugano, in Camo-
rino, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 10744 del  04.09.2012 / CH-501.1.015.920-9 / 06840318

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Airmac SA,

 

i n   N o v a z z a n o

, CH-524.3.006.668-1, società

anonima (FUSC no. 39 del 24.02.2012, Pubbl. 6567774). Statuti
modificati: 03.09.2012. Nuova sede: 

C h i a s so

. Nuovo recapito: Via

Soldini 22, 6830 Chiasso. Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Fontana, Verena Ursula, da Breggia, in Breggia, amminis-
tratrice unica, con firma individuale; Taxcontrol SA (CH-514.3.
007.047-9), in Lugano, ufficio di revisione; Carrara, Marco, citta-
dino italiano, in Camerano (IT), con procura individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Auriglietti, Gianni, da Mendrisio, in
Morbio Inferiore, amministratore unico, con firma individuale;
IL Fiduciario SA (CH-350.3.011.046-0), in Grono, ufficio di revi-
sione. 

Registro giornaliero no 10745 del  04.09.2012 / CH-524.3.006.668-1 / 06840320

ALISA Alimentari SA,

 

i n   L o c a r n o

, CH-509.3.008.319-4, so-

cietà anonima (FUSC no. 80 del 25.04.2012, Pubbl. 6651864).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Dall'Aglio, Umberto,
cittadino italiano, in Parma (IT), presidente, con firma collettiva
a due; Tonelli, Felice, da Herisau, in Cadenazzo, membro, con
firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Simona,
Luigi, da Locarno, in Minusio, presidente, con firma collettiva a
due; Agustoni, Marco, da Morbio Inferiore, in Muzzano, membro,
con firma collettiva a due; Antonini, Federico, cittadino italiano,
in Morcote, membro e presidente della direzione, con firma col-
lettiva a due; Radice, Enrico, cittadino italiano, in Piacenza (IT),
membro della direzione, con firma collettiva a due con un mem-
bro; Tuletta, Moreno, da Monteceneri, in Medeglia (Monteceneri),
con procura collettiva a due [finora: da Medeglia, in Medeglia,
membro con firma collettiva a due]; Tedeschi, Marco, cittadina

italiana, in Gassolengo (IT), membro e segretario della direzione,
con firma collettiva a due [finora: membro con firma collettiva a
due]. 

Registro giornaliero no 10746 del  04.09.2012 / CH-509.3.008.319-4 / 06839618

ASCO Investment & Trading SA,

 

i n   S a v o s a

, CH-514.3.024.

371-1, società anonima (FUSC no. 124 del 29.06.2006, p. 16,
Pubbl. 3438628). Persone dimissionarie e firme cancellate: Marco
Lippmann, in Savosa, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte
o modifiche: Savaudit SA (CH-514.3.004.919-5), in Lugano, uf-
ficio di revisione. 

Registro giornaliero no 10747 del  04.09.2012 / CH-514.3.024.371-1 / 06839620

Associazione Casa Orizzonti,

 

i n   L o d r i n o

, CH-501.6.014.

561-6, associazione (FUSC no. 26 del 07.02.2011, p. 17, Pubbl.
6020568). Nuove persone iscritte o modifiche: Wyden, Sara, da
Bellwald, in Canobbio, membro, con firma collettiva a due [fi-
nora: in Lugano]. 

Registro giornaliero no 10748 del  04.09.2012 / CH-501.6.014.561-6 / 06839622

Banca dello Stato del Cantone Ticino,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-

500.8.000.531-9, natura giuridica particolare (FUSC no. 145 del
27.07.2012, Pubbl. 6787196). Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Zanchi Temperelli, Tiziana, da Berzona, in Agno, con pro-
cura collettiva a due; Bernasconi, Marco, da Riva San Vitale, in
Lugano, membro, con firma collettiva a due. Nuove persone is-
critte o modifiche: Nessi Bardelli, Lorenza, da Muralto, in Monte
Carasso, con procura collettiva a due [finora: Nessi, Lorenza, in
Ascona]; Paglia, Raoul, da Breggia, in Comano, membro, con
firma collettiva a due; Bormolini, Reto, da Valcolla, in Paradiso,
con procura collettiva a due. 

Registro giornaliero no 10749 del  04.09.2012 / CH-500.8.000.531-9 / 06839624

Rettifica dell'iscrizione del registro no. 1'288 del 07.02.2006,

pubblicato sul FUSC no. 30 del 13.02.2006. 

Banca dello Stato del

Cantone Ticino, succursale di Locarno,

 

i n   L o c a r n o

, CH-509.9.

002.017-3, succursale (FUSC no. 145 del 27.07.2012, Pubbl.
6787200), con Sede principale a: Bellinzona. Nuove persone is-
critte o modifiche: Lanzi Patritti, Elsa, da Campo (Vallemaggia),
in Minusio, con procura collettiva a due [non: Lanzi-Patritti,
Elsa].

Registro giornaliero no 10750 del  04.09.2012 / CH-509.9.002.017-3 / 06839626

Banca dello Stato del Cantone Ticino, Succursale di Lugano,

i n   Lu g a n o

, CH-514.9.008.774-1, succursale (FUSC no. 145 del

27.07.2012, Pubbl. 6787202), con Sede principale a: Bellinzona.
Persone dimissionarie e firme cancellate: Bormolini, Reto, da Val-
colla, in Paradiso, con procura collettiva a due. 

Registro giornaliero no 10751 del  04.09.2012 / CH-514.9.008.774-1 / 06839628

Bar Karisma Sagl in liquidazione,

 

i n   P ar a d i s o

, CH-501.4.

007.986-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 117 del 19.06.
2012, Pubbl. 6725040). La procedura di fallimento è stata sospesa
per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di
Lugano del 18.07.2012. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione
motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 10752 del  04.09.2012 / CH-501.4.007.986-7 / 06839630

BIICH SA,

 

i n   L o c a r n o

, CH-501.3.016.012-4, società ano-

nima (FUSC no. 207 del 25.10.2011, Pubbl. 6390194). Statuti mo-
dificati: 31.08.2012. Nuovo capitale azionario liberato: CHF
400'000.00 [finora: CHF 100'000.00]. 

Registro giornaliero no 10753 del  04.09.2012 / CH-501.3.016.012-4 / 06840322

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 10'460 del

28.08.2012, pubblicato sul FUSC no. 169 del 31.08.2012. 

Black To-

wer SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.925-6, società anonima

(FUSC no. 169 del 31.08.2012, Pubbl. 6830764). Capitale aziona-
rio liberato: CHF 100'000.00 [non: CHF 50'000.00].

Registro giornaliero no 10754 del  04.09.2012 / CH-501.3.016.925-6 / 06840324

COLORSERVICE Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.4.018.329-4, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 83 del 29.04.2011, Pubbl.
6141870). Nuovi statuti: 03.09.2012. Nuova natura giuridica: So-
cietà anonima. Trasformazione: la società a garanzia limitata,
previo aumento del capitale sociale da CHF 20'000.00 a CHF
100'000.00 è trasformata in società anonima conformemente al
progetto di trasformazione del 03.09.2012 e bilancio al 30.06.
2012, che presenta attivi per CHF 1'671'591.07 e passivi verso i terzi
per CHF 1'147'083.00, contro rimessa ai soci di 100 azioni al por-
tatore da CHF 1'000.00. Nuova ragione sociale: 

COLORSERVICE

SA

. Nuovo scopo: Lo svolgimento di qualsiasi lavoro di pittura e

verniciatura in genere, montaggio ponteggi, risanamento beton,
isolazioni termiche, la lavorazione, il trasporto, il commercio e
la valorizzazione di materiali edili, nonché qualsiasi attività di-
rettamente o indirettamente connessa con lo scopo sociale. la so-
cietà può operare quale impresa generale. Nuovo capitale azio-
nario: CHF 100'000.00 [finora: Capitale sociale CHF 20'000.00].
Nuovo capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Nuove azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Nuove comunicazioni:
Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono
mediante avviso personale. Nuove persone iscritte o modifiche: Pe-
senti, Giacomo, da Capriasca, in Tesserete (Capriasca), amminis-
tratore unico, con firma individuale [finora: socio e gerente con
firma individuale]; Bettonzelli, Giuseppe, cittadino italiano, in
Porlezza (IT), direttore, con firma individuale [finora: in Porlezza
(I), socio e gerente con firma individuale].

Registro giornaliero no 10755 del  04.09.2012 / CH-514.4.018.329-4 / 06840326

DecoGin Sagl,

 

i n   M e z z o v i c o - V i r a

, CH-514.4.028.781-3, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 13 del 19.01.2005, p. 15,
Pubbl. 2648222). Statuti modificati: 05.07.2012. Nuova sede:

M o n t e c e n e r i

. Nuovo recapito: Via Marù, 6806 Sigirino. Presta-

zioni accessorie a norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le co-
municazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per e-
mail. Con dichiarazione del 05.07.2012 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. 

Registro giornaliero no 10756 del  04.09.2012 / CH-514.4.028.781-3 / 06840328

Dolina SA in liquidazione,

 

i n   Lu g a n o

, CH-514.3.000.908-2,

società anonima (FUSC no. 139 del 20.07.2011, Pubbl. 6264512).
Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancel-
lazione non può essere effettuata mancando il consenso delle au-
torità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 10757 del  04.09.2012 / CH-514.3.000.908-2 / 06839632

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 10'558 del

30.08.2012, pubblicato sul FUSC no. 171 del 04.09.2012. 

F&B

events Sagl,

 

i n   M e n d r i s i o

, CH-501.4.016.739-9, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 171 del 04.09.2012, Pubbl. 6834630).
Nuove persone iscritte o modifiche: Bordogna, Patrizia, da Para-
diso, in Rancate (Mendrisio), socia e gerente, con firma collettiva
a due, con 5 quote da CHF 1'000.00 [non: in Rancate (Ligor-
netto)].

Registro giornaliero no 10758 del  04.09.2012 / CH-501.4.016.739-9 / 06839634

Fratelli Celio SA,

 

i n   Q u i n t o

, CH-506.3.000.027-7, società

anonima (FUSC no. 130 del 07.07.2011, Pubbl. 6243510). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Celio, Numa, da Quinto, in
Ambrì (Quinto), amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Celio, Enzo, da Quinto, in Bre-
ganzona (Lugano), amministratore unico, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 10759 del  04.09.2012 / CH-506.3.000.027-7 / 06839636

GIS - Geofisica Suisse Sagl,

 

i n   M o r b i o   I n f e r i o r e

, CH-501.

4.007.441-9, società a garanzia limitata (FUSC no. 15 del 22.01.
2010, p. 17, Pubbl. 5455064). Nuovi statuti: 31.08.2012. Nuova
natura giuridica: Società anonima. Trasformazione: la società a
garanzia limitata, previo aumento del capitale sociale da CHF
21'000.00 a CHF 100'000.00 è trasformata in società anonima
conformemente al progetto di trasformazione del 31.08.2012 e bi-
lancio al 30.06.2012, che presenta attivi per CHF 74'869.55 e pas-
sivi verso i terzi per CHF 51'776.50, contro rimessa ai soci di 200
azioni al portatore da CHF 500.00. Nuova ragione sociale: 

Geo

Alps Consulting SA

. Nuovo scopo: La presentazione, prevalente-

mente sul territorio svizzero e immediatamente limitrofo, di servizi
nel campo dell'ingegneria, geotecnica geomatica, geofisica, scienze
ambientali e di tutte le attività connesse con lo scopo sociale; e in
particolare l'organizzazione, l'analisi e la programmazione nel set-
tore dei sistemi informatico-scientifici di settore; l'assemblaggio, la
vendita e la rappresentanza di apparecchiature scientifiche impie-
gate nell'ingegneria, geotecnica, geomatica, geologia, geofisica,
scienze ambientali. La società inoltre può:compiere tutte le operazi-
oni commerciali e finanziarie ritenute necessarie o utili e funzio-
nalmente connesse con l'oggetto sociale; assumere sia direttamente
che indirettamente interessenze e partecipazioni in altre società o
imprese commerciali, finanziarie e di servizi in Svizzera ed all'es-
tero, nel settore attinente lo scopo sociale o in altri settori; costituire
filiali in Svizzera ed all'estero. Nuovo capitale azionario: CHF
100'000.00 [finora: Capitale sociale CHF 21'000.00]. Nuovo capitale
azionario liberato: CHF 100'000.00. Nuove azioni: 200 azioni al por-
tatore da CHF 500.00. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante avviso
personale. [radiati: Prestazioni accessorie a norma di statuto.].
[radiati: Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per
iscritto o per email.]. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Monacchi, Dott. Alessandro, cittadino italiano, in Luino (IT), so-
cio e gerente, con firma individuale; Zanini, Dott. Maurizio, citta-
dino italiano, in Varese (IT), socio e gerente, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Felber, Markus, da Eger-
kingen, in Morbio Inferiore, amministratore unico, con firma
individuale [finora: Felber, Dott. Markus, da Egerkingen e Mend-
risio, socio e presidente della gerenza con firma individuale].

Registro giornaliero no 10760 del  04.09.2012 / CH-501.4.007.441-9 / 06840330

GLOBALTAXIVACANZE SA,

 

i n   Se me n t i n a

, CH-501.3.015.

769-2, società anonima (FUSC no. 166 del 29.08.2011, Pubbl.
6311984). Statuti modificati: 30.08.2012. Nuova sede: 

B e l l i n -

z o n a

. Nuovo recapito: c/o Avv. Cesare Lepori, Via Parco 2, 6500

Bellinzona.

Registro giornaliero no 10761 del  04.09.2012 / CH-501.3.015.769-2 / 06840332

Helveticom SA,

 

i n   Lu g a n o

, CH-501.3.016.930-1, società

anonima (FUSC no. 170 del 03.09.2012, Pubbl. 6833134). Nuove
persone iscritte o modifiche: Battaglia, Mario, cittadino italiano,
in Milano (IT), direttore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 10762 del  04.09.2012 / CH-501.3.016.930-1 / 06839394

HONOS SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.015.365-0, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 23 del 02.02.2011, p. 17, Pubbl.
6013776). Statuti modificati: 03.09.2012. Nuovo scopo: Il com-
mercio in diversi settori, tra cui articoli di bigiotteria e di gioiel-
leria, articoli da regalo e da ufficio, nonché articoli di elettronica,
di telefonia e di tecnologia in generale. la società potrà svolgere
attività di importazione, esportazione, vendita al dettaglio e all'in-
grosso, come pure assumere rappresentanze e partecipare ad altre
società. Nuove persone iscritte o modifiche: Werner, Didier, da
Beggingen, in Lugano, socio e presidente della gerenza, con firma
individuale, con 1 quota da CHF 10'000.00 [finora: in Morbio In-

feriore]; Li, Yiru, cittadina cinese, in Lugano, socia e gerente, con
firma individuale, con 1 quota da CHF 10'000.00 [finora: in Nan-
chino (CN)]. 

Registro giornaliero no 10763 del  04.09.2012 / CH-501.4.015.365-0 / 06839884

Immo Castelli Sagl,

 

i n   P a r a d i s o

, CH-501.4.016.276-8, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 144 del 26.07.2012, Pubbl.
6786570). Altro indirizzo: Largo L. Olgiati 65, 6512 Giubiasco. Al-
tro indirizzo: Via S. Gottardo 104, 6648 Minusio. 

Registro giornaliero no 10764 del  04.09.2012 / CH-501.4.016.276-8 / 06839396

Liechtensteinische Landesbank (Schweiz) AG, Succursale di

Lugano,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.9.029.751-2, succursale (FUSC no.

108 del 06.06.2012, Pubbl. 6706112), con Sede principale a: Zu-
rigo. Persone dimissionarie e firme cancellate: Maiocchi, Ed-
gardo, da Lugano, in Lugano, membro della direzione, con firma
collettiva a due. 

Registro giornaliero no 10765 del  04.09.2012 / CH-514.9.029.751-2 / 06839398

Mendri SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.000.793-0, società ano-

nima (FUSC no. 207 del 25.10.2011, Pubbl. 6389472). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Colombo, Fabio, da Coldrerio, in
Chiasso, amministratore unico, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Bosio, Elena, da Lugano, in Lugano, am-
ministratrice unica, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 10766 del  04.09.2012 / CH-514.3.000.793-0 / 06839400

Noosaheads Sagl in liquidazione,

 

i n   P o n t e   C a p r i a s c a

, CH-

514.4.008.813-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 67 del 05.
04.2011, Pubbl. 6107236). Secondo gli interessati la liquidazione
è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata man-
cando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 10767 del  04.09.2012 / CH-514.4.008.813-3 / 06839402

NTS Sport Shop Sagl,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-500.4.005.016-9,

società a garanzia limitata (FUSC no. 93 del 13.05.2011, Pubbl.
6161194). Statuti modificati: 03.09.2012. Nuova ragione sociale:

NTS New Trend Shop Sagl

. Persone dimissionarie e firme can-

cellate: Soldini, Vasco, da Coldrerio, in Monte Carasso, socio e ge-
rente, con firma individuale, con 200 quote da CHF 100.00. Nuove
persone iscritte o modifiche: Canonica, Gabriele, da Capriasca, in
Camignolo (Monteceneri), socio e gerente, con firma individuale,
con 200 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 10768 del  04.09.2012 / CH-500.4.005.016-9 / 06839942

Oops SA,

 

i n   B a l e r n a

, CH-501.3.013.971-7, società anonima

(FUSC no. 243 del 14.12.2011, Pubbl. 6458922). [radiati: Con di-
chiarazione del 01.12.2011 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.]. Nuove persone is-
critte o modifiche: Recosa - Revisioni e Consulenze SA (CH-524.
3.003.959-2), in Chiasso, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 10769 del  04.09.2012 / CH-501.3.013.971-7 / 06839404

RB CULTURE TRAVEL Sagl in liquidazione,

 

i n   B e l l i n z o n a

,

CH-500.4.004.679-6, società a garanzia limitata (FUSC no. 54 del
18.03.2010, p. 18, Pubbl. 5547558). Con dichiarazione del 30.08.
2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. 

Registro giornaliero no 10770 del  04.09.2012 / CH-500.4.004.679-6 / 06839406

S.A.M. Sistemi Automatici Macchine SA,

 

i n   M e n d r i s i o

, CH-

524.3.000.065-8, società anonima (FUSC no. 219 del 10.11.2011,
Pubbl. 6410702). Statuti modificati: 03.09.2012. Nuova sede: 

B a -

l e r n a

. Nuovo recapito: Via Sottobisio 9, 6828 Balerna. Nuovo

scopo: La progettazione e l'esecuzione di quadri di comando elet-
trici ed elettronici, di pannelli di controllo in alluminio. La pro-
gettazione, la costruzione e il commercio di impianti industriali,
di macchine speciali per il settore alimentare, chimico e agro-ali-
mentare, come pure di macchine automatiche per l'imballaggio.
Lo sfruttamento di licenze e brevetti nel relativo settore e l'assun-
zione di rappresentanze del ramo dei prodotti alimentari e dei pro-
dotti tecnologici. La società può acquistare, vendere, locare beni
immobili, sia in Svizzera che all'estero. La società potrà compiere
tutte le operazioni commerciali, industriali e finanziarie neces-
sarie al conseguimento dello scopo sociale, nonché assumere in-
teressenze, quote e partecipazioni anche azionarie in altre società,
consorzi o imprese in Svizzera ed all'estero aventi analogo scopo.
La società può costituire filiali e/o succursali sia in Svizzera che
all'estero e partecipare ad altre imprese in Svizzera e all'estero.
Nuovi conferimenti in natura e assunzioni di beni: [Le disposizi-
oni statutarie relative ai conferimenti in natura e all'assunzione
di beni sono abrogate] [radiati: La società ha assunto attivo e pas-
sivo della radiata ditta individuale 'SAM di Vitale Vassalli', in Arzo,
come al bilancio al 1.1.1995 e contratto di apporto del 28.2.1995,
che presenta un attivo di CHF. 620'344,55 e un passivo di CHF.
437'650,44 con un attivo netto di CHF. 182'694,11 accettato per
tale importo di cui CHF. 50'000.– computati sul capitale aziona-
rio.].

Registro giornaliero no 10772 del  04.09.2012 / CH-524.3.000.065-8 / 06839944

SOCIETE GENERALE Private Banking (Lugano-Svizzera) SA,

i n   L u g a n o

, CH-514.3.000.161-7, società anonima (FUSC no. 162

del 22.08.2012, Pubbl. 6819032). Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Pecori Giraldi, Galeazzo, cittadino italiano, in Castagnola
(Lugano), membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 10773 del  04.09.2012 / CH-514.3.000.161-7 / 06839408

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 07.09.2012, No 174, Jahrgang - année - anno: 130

Trattamento dei metalli di Maggini,

 

i n   C r o gl i o

, CH-514.1.

029.252-9, ditta individuale (FUSC no. 137 del 17.07.2012, Pubbl.
6772280). La procedura di fallimento è stata sospesa per man-
canza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lugano
del 02.08.2012. La ditta sarà cancellata se entro tre mesi dalla pre-
sente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione motivata
contro la radiazione e non sarà data la prova della continuazione
dell'esercizio dell'azienda. 

Registro giornaliero no 10774 del  04.09.2012 / CH-514.1.029.252-9 / 06839638

VALMONT RESOURCES LLC, Wilmington, succursale di

Chiasso,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.9.010.568-2, succursale straniera

(FUSC no. 214 del 03.11.2010, p. 15, Pubbl. 5879488), con Sede
principale a: Wilmington (US). Persone dimissionarie e firme
cancellate: Marzullo, Davide, da Mendrisio, in Coldrerio, direttore
della succursale, con firma individuale. Nuove persone iscritte o
modifiche: Ballinari, Rosa, da Morbio Inferiore, in Morbio Infe-
riore, direttrice della succursale, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 10775 del  04.09.2012 / CH-501.9.010.568-2 / 06839640

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

CPTJE AG in Liquidation,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.9.007.901-2,

succursale (FUSC no. 155 del 13.08.2009, p. 18, Pubbl. 5195598),
con Sede principale a: Zurigo. Questa ragione sociale è cancellata
per soppressione della succursale a seguito della radiazione della
sede principale. 

Registro giornaliero no 10776 del  04.09.2012 / CH-501.9.007.901-2 / 06840334

Studio Grassi & Co.,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.2.013.127-9, società

in accomandita (FUSC no. 144 del 24.06.1974, p. 1734). La società
è sciolta. La liquidazione essendo terminata, questa ragione soci-
ale è cancellata. 

Registro giornaliero no 10777 del  04.09.2012 / CH-514.2.013.127-9 / 06840336

TECHWOOD MAC LTD, Saint John (New Brunswick), Suc-

cursale di Chiasso,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.9.009.797-2, succursale

straniera (FUSC no. 85 del 02.05.2012, Pubbl. 6662168), con Sede
principale a: Saint John (New Brunswick, CA). Questa ragione so-
ciale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali
dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 10778 del  04.09.2012 / CH-501.9.009.797-2 / 06840338

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Figaro der Frisurenladen GmbH,

 

i n   E r s t f e l d

, CH-120.4.000.

148-4, Gotthardstrasse 146, 6472 Erstfeld, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.09.
2012. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb eines Coiffeur-
Geschäftes. Die Gesellschaft kann im In-und Ausland alle mit dem
Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang ste-
henden Geschäfte tätigen, Grundstücke erwerben, belasten und
veräussern, Zweigniederlassungen errichten und sich an Unter-
nehmen ähnlicher Art beteiligen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 3. September 2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Zgraggen, Priska, von Schattdorf,
in Altdorf UR, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Epp, Gabriela, von Silenen, in Altdorf UR, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 402 vom 04.09.2012 / CH-120.4.000.148-4 / 06839494

White Clean Services AG,

 

i n   A n d er m a t t

, CH-120.3.000.

123-0, c/o Boden Immo AG, Bodenstrasse 15, 6490 Andermatt, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 31.08.2012.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Firma für
Stein-, Fenster-, Bau-, Gebäude-, Fassaden- und Spezialreinigun-
gen, Hauswartungen, Gebäudeunterhaltsleistungen, welche den
Unterhalt, die Pflege und den Betrieb von Gebäuden und Materi-
alien sowie ihrer Umgebung zum Gegenstand haben für Private,
Gewerbe, Industrie und die öffentliche Hand. Die Erbringung von
Beratungsdienstleistungen und die Berufsausbildung auf dem
Gebiet der Reinigungsarbeiten und Dienstleistungen in diesen Be-
reichen. Der Handel mit Reinigungs- und Hygieneartikel aller Art.
Der Betrieb von Wäschereien , der Vertrieb und Verleih von Tisch-
und Bettwäsche für Private, Gastronomie- und Hotelbetriebe,
Krankenhäuser, Kliniken, Schulen und Gemeinschaften. Der Ver-
leih von Steigmaterial und Hebebühnen. Die Schädlingsbekämp-
fung .Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, verwandte Ge-
schäftszweige angliedern, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder errichten , Lizenzen, Patente und andere im-
materielle Werte übernehmen oder abgeben, sowie alle Geschäfte
tätigen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck direkt oder in-
direkt zu fördern. Sie kann Grundstücke erwerben, belasten, ver-
walten oder verkaufen. Aktienkapital: CHF 150'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 150'000.00. Aktien: 150 Inhaberaktien
zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an

die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die
Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch
eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung vom 31. August 2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Belli, Luigi, von Personico, in Prato (Leventina), Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Schera, Andrea, von Obersiggenthal, in Lu-
gano, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 403 vom 04.09.2012 / CH-120.3.000.123-0 / 06839496

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Gotthard Motorpark AG,

 

i n   A l t d o r f   U R

, CH-120.3.000.070-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 06.05.2011, S. 0, Publ.
6150286). Gemäss Erklärung vom 27.08.2012 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hälg, Dr. Paul J., von Niederhelfenschwil,
in Wollerau, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pri-
cewaterhousCoopers AG (CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Revi-
sionsstelle; Welte, Reto, von Kaisten, in Hausen AG, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Link, Bernd, von Sils im Domleschg, in Udligenswil,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 404 vom 04.09.2012 / CH-120.3.000.070-9 / 06839498

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Alvinbroderie Karine Moret,

 

à   S av i gn y

, chemin de la Li-

onne 11, 1073 Savigny, CH-550-1111728-4. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Moret Karine, de Clarmont, à Savigny. But:
broderies personnalisées sur tous supports.

Registre journalier no 12414 du 04.09.2012 / CH-550.1.111.728-4 / 06840340

Beau-Soleil Conseils Sàrl,

 

à   P u l l y

, chemin de Beau-Soleil 3,

1009 Pully, CH-550-1111727-6. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts: 28 août 2012. But: la société a pour but l'achat,
la vente, le courtage, la gestion, l'administration, l'analyse, l'ex-
pertise, l'estimation, l'exploitation et la mise en valeur de biens
immobiliers ou mobiliers, ainsi que toutes opérations fiduciaires,
conseils et toute opération se rattachant à ces branches d'activité;
elle a également pour but la construction, la promotion et la trans-
formation d'immeubles, l'étude, l'organisation, la planification
et la réalisation de travaux relatifs à l'activité d'une entreprise gé-
nérale, ainsi que l'enseignement touchant à ces domaines (pour
but complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associé-gé-
rant avec signature individuelle: Mateev Boris, de La Tour-de-
Peilz, à Pully, avec 200 parts de CHF 100. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 28 août 2012,
la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte.

Registre journalier no 12415 du 04.09.2012 / CH-550.1.111.727-6 / 06840370

boutique co2, Florent Frédéric Ducret,

 

à   M o n t r e u x

, place

du Marché 6, centre commercial Forum, 1820 Montreux, CH-550-
1107051-9. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Ducret Flo-
rent Frédéric, de Chardonne, à Evian-les-Bains (France). But: ex-
ploitation d'une boutique de prêt-à-porter, accessoires de mode et
maroquinerie; commerce par Internet, distribution et création
d'une ligne de vêtements.

Registre journalier no 12416 du 04.09.2012 / CH-550.1.107.051-9 / 06840386

Chez Séb., Baillif Sébastien,

 

à Oll o n

, la Fontaine, 1867 Ollon

VD, CH-550-1110079-0. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Baillif Sébastien, de France, à Ollon. But: activités de cui-
sinier indépendant; service traiteur et vente à l'emporter.

Registre journalier no 12417 du 04.09.2012 / CH-550.1.110.079-0 / 06840406

Claudia et Olivier Hiernard auberge communale de la croix

d'or,

 

à   Ye n s

, Grand-Rue 18, 1169 Yens, CH-550-1109747-2. Nou-

velle société en nom collectif. Commencement: 1er septembre
2012. But: exploitation d'un café-restaurant. Associés avec signa-
ture collective à deux: Hiernard Claudia, d'Aarau, et Hiernard Oli-
vier, de France, tous deux à Yens.

Registre journalier no 12418 du 04.09.2012 / CH-550.1.109.747-2 / 06840428

Dimex Lab SA

 

(Dimex Lab AG) (Dimex Lab Ltd)

, à 

Y v e r d o n -

l e s - B a i n s

, avenue de Grandson 48, c/o KM Capital Partners SA,

1400 Yverdon-les-Bains, CH-550-1111733-4. Nouvelle société an-
onyme. Statuts: 29 août 2012. But: la société a pour but la recher-
che, le développement, la production et le commerce sous toutes
ses formes (achat, vente, import, export et représentation) de ma-
tière première, de produits semi-finis et de produits finis en lien
avec l'industrie du diamant ainsi que la prestation de tous services
dans ces domaines (pour but complet cf. statuts). Capital-actions:
CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100'000 actions au por-
teur de CHF 1. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux actionnaires: par publication
dans la Feuille officielle suisse du commerce ou par lettre recom-
mandée, pour autant que les adresses de tous les actionnaires soi-
ent connues de la société. Administration: Balikoev Valery, de Rus-

sie, à Moscou (Russie), président, et Maire Eric, des Ponts-de-Mar-
tel, à Lausanne, secrétaire, tous deux avec signature individuelle.
Selon déclaration du 29 août 2012, la société n'est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 12419 du 04.09.2012 / CH-550.1.111.733-4 / 06840084

Event Now SA,

 

à   P u l l y

, rue du Midi 1, 1009 Pully, CH-550-

1111787-5. Nouvelle société anonyme. Statuts: 23 août 2012. But:
la société a pour but principal toute activité dans le domaine de
la publicité, de la diffusion de l'information, de l'évènementiel et
du transport de marchandises (pour but complet cf. statuts). Ca-
pital-actions entièrement libéré: CHF 100'000, divisé en 1'000 ac-
tions nominatives de CHF 100, avec restrictions quant à la trans-
missibilité selon statuts. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux actionnaires: par
courriel ou par écrit. Administration: Streuli Michel, de Horgen,
à Fribourg, avec signature individuelle. Selon déclaration du 23
août 2012, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 12420 du 04.09.2012 / CH-550.1.111.787-5 / 06840106

Ferreira Morais Charpente Menuiserie,

 

à   M o u d o n

, grand-

Rue 1, 1510 Moudon, CH-550-1111828-2. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Ferreira Morais José, du Portugal, à Moudon.
But: toute activité dans le domaine de la charpente et de la me-
nuiserie.

Registre journalier no 12421 du 04.09.2012 / CH-550.1.111.828-2 / 06840128

ICP Intervention de crise et prévention - Carol Gachet Negro,

à   B e l m o n t - s u r - La u s a n n e

, route d'Arnier 16, 1092 Belmont-

Lausanne, CH-550-1105506-0. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Gachet Negro Carol, de Gruyères, à Belmont-sur-Lau-
sanne. But: intervention et formation dans le domaine de la psy-
chologie d'urgence. Signature collective à deux est conférée à Ne-
gro Enzo, d'Italie, à Belmont-sur-Lausanne.

Registre journalier no 12422 du 04.09.2012 / CH-550.1.105.506-0 / 06840150

InfoTutis Sàrl

 

(InfoTutis GmbH) (InfoTutis Sagl) (InfoTutis

Ltd liab. Co)

, à 

B a s s i n s

, rue de la Couronne 6, 1269 Bassins, CH-

550-1111715-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts:
27 août 2012. But: la société a pour but: prestation de services et
solutions informatiques, ainsi que ingénierie en sécurité infor-
matique. Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associée-gérante avec sig-
nature individuelle: Lemmo Anna, de Meyrin, à Bassins, avec 200
parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel. Selon déclaration du 27 août 2012, la société n'est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 12423 du 04.09.2012 / CH-550.1.111.715-7 / 06840342

Institut Same Same Jessica Miaz & Flavia Chappuis,

 

à   E c h a l -

l e n s

, chemin de l'Usine 16, 1040 Echallens, CH-550-1111731-1.

Nouvelle société en nom collectif. Commencement: le 4 septembre
2012. But: exploitation d'un salon de coiffure; maquillages en
tous genres; stylisme ongulaire; divers massages; commerce de
vetêments et d'accessoires de mode. Associées: Chappuis Flavia, de
et à Cuarnens, et Miaz Jessica, de Grens, à Moiry.

Registre journalier no 12424 du 04.09.2012 / CH-550.1.111.731-1 / 06840352

International Golf Federation (IGF),

 

à   L au s an n e

, avenue de

Rhodanie 54, Maison du Sport International, 1007 Lausanne, CH-
550-1092493-6. Nouvelle association. Statuts du 24 octobre 2010.
But: la Fédération internationale de golf a pour objet: d'encoura-
ger le développement international du sport de golf; de favoriser
l'amitié et l'esprit sportif entre les peuples du monde en organi-
sation tous les deux des championnats amateurs pour le Trophée
Eisenhower (messieurs) et le Trophée Espirito Santo (dames); de
promouvoir le golf en tant que discipline olympique; d'agir en
qualité de fédération international du golf aux Jeux olympiques
et ainsi d'établir et de faire respecter, conformément à l'esprit
olympique, les règles du jeu de golf aux Jeux olympiques et d'ac-
complir et de tenir au regard du sport de golf la mission et le rôle
d'une fédération internationale au sein du mouvement olym-
pique. Ressources: cotisations et droits annuels des membres. L'as-
sociation est engagée par la signature collective à deux de Dawson
Peter, du Royaume-Uni, à St. Andrews (Royaume-Uni), président
de l'association, et Votaw Ty, des USA, à Ponte Vedra Beach (USA),
vice-président de l'association. Membres du conseil d'administ-
ration: Whan Michael, des USA, à Daytona Beach (USA), président,
Armas Mead Alexandra, d'Espagne, à Londres (Royaume-Uni),
Byers John, du Royaume-Uni, à Sao Paulo (Brésil), Davis Michael,
des USA, à Far Hills (USA), Finchem Tim, des USA, à Ponte Vedra
Beach (USA), O'Grady George, de Singapore, à Londres (Ro-
yaume-Uni), Steranka Joseph, des USA, à Palm Beach Gardens
(USA), et Thomas Dilip, d'Inde, à Chennai (Inde), tous sans sig-
nature. Signature collective à deux de Scanlon Antony, d'Australie,
à Lausanne, directeur. Organe de révision: PricewaterhouseCoo-
pers SA (CH-550-0056305-7), à Pully.

Registre journalier no 12425 du 04.09.2012 / CH-550.1.092.493-6 / 06840354

ITADi Sàrl,

 

à   S a i n t - S u l p i c e   ( V D )

, Chemin des Chantres 25,

1025 St-Sulpice VD, CH-550-1111807-3. Nouvelle société à res-
ponsabilité limitée. Statuts: 29 août 2012. But: la société a pour
but toute activité quelconque dans les domaines de l'architecture,
de l'architecture d'intérieur, de la décoration et du design, soit no-
tamment: l'étude, l'établissement de projets et de concepts ar-
chitectoniques; la supervision et la direction de projets propres ou
de tiers; le design et la décoration d'intérieur; le design industriel;
l'achat et la vente, la commercialisation, l'importation et l'expor-

tation de tout mobilier, de toutes fournitures, de tous matériaux
et de tous produits en relation avec la décoration, le design d'in-
térieur et le design industriel, ainsi que les activités de courtage et
de représentation en ces matières; tous travaux graphiques (pour
but complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 21'000. Associés-gé-
rants avec signature individuelle: Vannini Elena, d'Italie, à Saint-
Sulpice (VD), présisente, Di Pierri Fabio, d'Erschwil, à Münster-
Geschinen, et Sanfilippo Vittorio, d'Italie, à Vittoria (Italie), cha-
cun avec 70 parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 29 août 2012, la société
n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 12426 du 04.09.2012 / CH-550.1.111.807-3 / 06840356

Keep in Touch Sàrl, agence marketing relationnel

 

(Keep in

Touch GmbH, agence marketing relationnel) (Keep in Touch
LLC, agence marketing relationnel)

, à 

L a u s a n n e

, avenue Edou-

ard-Dapples 34 A, c/o Lauris Sàrl, Agence marketing opérationnel,
1006 Lausanne, CH-550-1111747-3. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts: 29 août 2012. But: la société a pour but le
conseil et le soutien des entreprises locales, suisses et étrangères,
dans toutes opérations de marketing-communication et en par-
ticulier dans le conseil en marketing relationnel, l'implantation
de solutions de fidélisation de clientèle (pour but complet cf. sta-
tuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital social: CHF 20'000. Associés-gérants avec signa-
ture individuelle: Bello Coralie, de France, à Cran-Gervier
(France), présidente, et Lauris Edgard, de Malapalud, à Lonay,
chacun avec 100 parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
lettre recommandée ou par courriel. Selon déclaration du 29 août
2012, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 12427 du 04.09.2012 / CH-550.1.111.747-3 / 06840358

Lady Maroquinerie AMINA MOUHOUS,

 

à   R en e n s   ( V D )

,

avenue du 24 Janvier 2 B, 1020 Renens VD, CH-550-1111730-0.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Mouhous (nom
d'usage Sahli) Amina, d'Algérie, à Renens (VD). But: commerce
notamment itinérant d'articles de maroquinerie, de bagagerie et
d'accessoires de mode.

Registre journalier no 12428 du 04.09.2012 / CH-550.1.111.730-0 / 06840360

Polar Capital Partners (Jersey) Limited, Jersey, Swiss Branch

Nyon,

 

à   Ny o n

, avenue Alfred Cortot 7 D, c/o ProAct Network As-

sociation, 1260 Nyon, CH-550-1107149-3. Succursale de Polar
Capital Partners (Jersey) Limited, à Jersey, company limited by
shares inscrite au inscrite au Registre des sociétés à Jersey le 2 dé-
cembre 2005, sous no 91884. But: services de gestion de sous-in-
vestissements pour Polar Capital LLP. Capital-actions: GBP
25'000, entièrement libéré, divisé en 25'000 actions de GBP 1. Sig-
nature individuelle est conférée à Liegeois-Williams Christophe,
du Royaume-Uni, à Coppet, directeur de la succursale.

Registre journalier no 12429 du 04.09.2012 / CH-550.1.107.149-3 / 06840362

Robert Analytics,

 

à   M o n t i l l i e z

, chemin de la Scie 1, 1041

Dommartin, CH-550-1109847-3. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Robert Christian, de France, à Montilliez. But: le
commerce de matériel et logiciels informatiques, ainsi que les
prestations de services y relatives.

Registre journalier no 12430 du 04.09.2012 / CH-550.1.109.847-3 / 06840364

SDM Holding SA,

 

à   La u s an n e

, chemin de Bellerive 6, c/o

Stefan De Muynck, 1007 Lausanne, CH-550-1111670-8. Nouvelle
société anonyme. Statuts: 28 août 2012. But: la société a pour but
la détention de toute participation à des sociétés quel qu'en soient
la nature et le but (pour but complet cf. statuts). Capital-actions:
CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 1'000 actions nomi-
natives de CHF 100, avec restrictions quant à la transmissibilité
selon statuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Administration: De Muynck Stefan, de Belgique, à
Lausanne, avec signature individuelle. Organe de révision: Fidu-
bor SA (CH-217-0431358-4), à Bulle.

Registre journalier no 12431 du 04.09.2012 / CH-550.1.111.670-8 / 06840366

The Best of Taste Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, rue Cheneau-de-Bourg

3, 1003 Lausanne, CH-550-1111827-4. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts: 30 août 2012. But: la société a pour but
l'exploitation du restaurant la Grappe d'Or, d'un lounge bar ainsi
que d'un service traiteur (pour but complet cf. statuts). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital so-
cial: CHF 20'000. Apport en nature selon convention du 30 août
2012: véhicule automobile pour CHF 13'000; en contrepartie, il
est remis 13 parts de CHF 1'000. Associée-gérante avec signature
individuelle: de Preux Muriel, de Venthône, à Tartegnin, avec 20
parts de CHF 1'000. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par lettre recom-
mandée ou par courriel. Selon déclaration du 30 août 2012, la so-
ciété n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 12432 du 04.09.2012 / CH-550.1.111.827-4 / 06840368

2 B. E. Sàrl,

 

à   L au s an n e

, avenue du Parc-de-la-Rouvraie 23,

1018 Lausanne, CH-550-1111675-0. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts: 27 août 2012. But: la société a pour but: re-
stauration, restauration rapide (take aways), service-traiteur, or-
ganisation d'événements, bars, night-club, réceptions, boutiques,

17

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 07.09.2012, No 174, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

achat-vente et remise de commerces (pour but complet cf. statuts).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital social: CHF 20'000. Associé-gérant avec signature in-
dividuelle: Cadoux Sébastien, de et à Genève, avec 20 parts de CHF
1'000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit, par fax ou par
courriel. Selon déclaration du 27 août 2012, la société n'est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 12433 du 04.09.2012 / CH-550.1.111.675-0 / 06840372

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Afrimpex SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1057365-0, exploitation

de magasins, achat, vente et commerce de tous produits (FOSC du
07.02.2011, p. 19/6021718). Par décision du Tribunal de l'arron-
dissement de Lausanne du 19 avril 2012, la société a été déclarée
en faillite avec effet à partir du 24 août 2012, à 16h15. La raison
de commerce devient: 

Afrimpex SA en liquidation

.

Registre journalier no 12434 du 04.09.2012 / CH-550.1.057.365-0 / 06840374

ALTRAS Sécurité SA,

 

à   L a  To u r -d e -P ei l z

, CH-550-

1038345-1, surveillance et protection de personnes, de droits, de
biens mobiliers et immobiliers (FOSC du 13.01.2005, p. 14/
2639838). Statuts modifiés le 7 août 2012 sur des points non sou-
mis à publication. Selon déclaration du 7 août 2012, la société
n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. SCF Révision SA, succursale de Vevey n'est plus or-
gane de révision.

Registre journalier no 12435 du 04.09.2012 / CH-550.1.038.345-1 / 06839642

AS conseils Sàrl,

 

à   R e n en s  ( V D )

, CH-550-1057207-3, le

conseil, la recherche de financement, l'expertise, la mise en valeur
et le courtage de tout bien immobilier (FOSC du 14.10.2010, p.
14/5853288). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de
Lausanne du 9 août 2012, la société a été déclarée en faillite avec
effet à partir du 9 août 2012, à 11h13. La raison de commerce de-
vient: 

AS conseils Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 12436 du 04.09.2012 / CH-550.1.057.207-3 / 06840376

Bamix SA,

 

à   M é z i è r e s   ( V D )

, CH-550-0129502-5, com-

merce d'appareils ménagers électriques (FOSC du 19.04.2011, p.
0/6129226). La procuration de Graf Hans-Ulrich est éteinte.

Registre journalier no 12437 du 04.09.2012 / CH-550.0.129.502-5 / 06839644

Banque Cantonale de Genève, succursale de Lausanne,

 

à

L a u s a n n e

, CH-550-1054881-1 (FOSC du 02.11.2011, p. 0/

6401264). Siège principal: Genève. Signature collective à deux est
conférée à Guerreiro Ramos Rui Miguel, du Portugal, à Lausanne,
directeur adjoint.

Registre journalier no 12438 du 04.09.2012 / CH-550.1.054.881-1 / 06839646

Bio nature, Mokaddem,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CH-550-

1090648-5, vente de compléments alimentaires biologiques
(FOSC du 03.05.2011, p. 0/6146108). Par décision du Tribunal de
l'arrondissement de la Broye et du Nord vaudois du 16 mai 2012,
le titulaire de cette entreprise individuelle a été déclaré en faillite
avec effet à partir du 18 mai 2012, à 15h00. La procédure de faillite,
suspendue faute d'actif, a été clôturée le 15 août 2012.

Registre journalier no 12439 du 04.09.2012 / CH-550.1.090.648-5 / 06840378

BM Vins Fins - Fantoli Claude,

 

à  B u s si g n y - p r ès -L a u -

s a n n e

, CH-550-1051860-7 (FOSC du 17.06.2011, p. 0/6209954).

Siège transféré à 

L u t r y

. Nouvelle adresse: Grand-Rue 15, 1095

Lutry. Nouveau but: commerce de vins; toute activité y relative;
commerce de tout produit, notamment de produits liés aux vins
et à la gastronomie.

Registre journalier no 12440 du 04.09.2012 / CH-550.1.051.860-7 / 06840380

Carambas Sàrl,

 

à Ta nna y

, CH-550-1048226-9, gestion de

marques (FOSC du 10.07.2009, p. 33/5130982). Value Creation
Investments Limited Partnership, qui n n'est plus associée, cède
ses 200 parts de CHF 100 à VALUE CREATION INVESTMENTS II
LIMITED PARTNERSHIP, à Jersey (Royaume-Uni), nouvelle as-
sociée.

Registre journalier no 12441 du 04.09.2012 / CH-550.1.048.226-9 / 06840382

Châteauform Suisse SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1037009-0,

création, exploitation et location-gérance de fonds de commerce
d'exploitation et de gestion d'établissements et centres privés d'ac-
cueil de séminaires (FOSC du 08.07.2011, p. 23/6246054). Fidu-
ciaire Favre Révision SA (CH-550-1052902-1) n'est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: RV consulting, R. Vésy (CH-
550-0065692-0), à Lausanne.

Registre journalier no 12442 du 04.09.2012 / CH-550.1.037.009-0 / 06840384

Christine et Sébastien Sàrl,

 

à   Le y si n

, CH-550-1049509-0,

exploitation de tout établissement public (FOSC du 17.03.2010, p.
17/5545664). Statuts modifiés le 28 août 2012. Obligation de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Communications
aux associés: par écrit ou par courriel. Selon décision de son as-
semblée des associés du 28 août 2012, la société a prononcé sa dis-
solution. La liquidation est opérée sous la raison de commerce:

Christine et Sébastien Sàrl en liquidation

. L'associée Echenard

Christine, qui n'est plus gérante, est élue liquidatrice et signe dé-
sormais individuellement. L'associé Echenard Sébastien n'est
plus gérant; sa signature est radiée. Adresse de la société en liqui-
dation: chemin des Corbelets, chalet l'Ormonan, c/o Christine
Echenard, 1854 Leysin.

Registre journalier no 12443 du 04.09.2012 / CH-550.1.049.509-0 / 06840388

CONINCO WEALTH MANAGEMENT SA,

 

à Ve vey

, CH-660-

1743997-1, planification de la gestion de ressources financières
(FOSC du 16.07.2012, p. 0/6770252). Nouvelle administratrice
avec signature collective à deux, toutefois avec un administrateur:
Brustlein Dominique, de Montreux, à Saint-Légier-La Chiésaz.

Registre journalier no 12444 du 04.09.2012 / CH-660.1.743.997-1 / 06840390

DCore Systems SA,

 

à N yo n

, CH-550-1102950-6, opérations

quelconques dans les domaines de l'information et des technolo-
gies de l'information (FOSC du 10.11.2011, p. 0/6411732). Nouvel
administrateur avec signature individuelle: Cantacuzène-
Spéransky Serge, du Royaume-Uni, à Echichens, délégué.

Registre journalier no 12446 du 04.09.2012 / CH-550.1.102.950-6 / 06840392

Delta Brand Management SA,

 

à   S a i n t- L ég i e r -L a  C h i é -

sa z

, CH-550-1104561-7, l'acquisition, le développement, la ges-

tion et l'exploitation de toutes marques dans le domaine de l'au-
tomobile (FOSC du 17.01.2012, p. 0/6508360). Statuts modifiés
le 22 août 2012. Reprise de biens: selon contrat du 22 décembre
2011 et selon l'attestation de l'organe de révision du 22 août 2012:
lors de la fondation, les requérants ont omis la reprise de biens su-
ivante: la société a repris lors de sa constitution, de la société Delta
Car Trade SA (CH-550-1027782-2), la marque 'Point de Vente
Multimarque', toutes ses déclinaisons linguistiques, visuelles et
logos, ainsi que tous les droits directs ou indirects liés à cette der-
nière, dûment enregistrée auprès de l'Institut Fédéral de la Prop-
riété Intellectuelle (IFPI) à Berne et de l'Organisaton mondiale
de la Propriété Intellectuelle (OMPI) sous les certificats de dépôts
suivants: 57459/2004, 58707/2004, 51111/228, 51110/2008 et
974100 (OMPI) pour le prix de CHF 10'000'000. 

Registre journalier no 12447 du 04.09.2012 / CH-550.1.104.561-7 / 06840394

Diffutex S.A.,

 

à   C r i s si e r

, CH-550-0075973-9, représenta-

tion, fabrication et commerce de textiles (FOSC du 05.05.2009, p.
22/5004474). Ullmo Raymond n'est plus administrateur; sa sig-
nature est radiée. Nouvelle administratrice avec signature indivi-
duelle: Stutz Franziska, de et à Lausanne.

Registre journalier no 12448 du 04.09.2012 / CH-550.0.075.973-9 / 06840396

Ecole Sofia, titulaire Valérie Beauverd,

 

à   L a u s a n n e

, CH-

550-1053517-1, conseils dans le domaine de l'enseignement
(FOSC du 27.11.2009, p. 18/5364964). Nouvelle adresse: rue des
Côtes-de-Montbenon 6, 1003 Lausanne.

Registre journalier no 12449 du 04.09.2012 / CH-550.1.053.517-1 / 06840398

ECO-PLAST Swiss Sàrl,

 

à O r be

, CH-550-1058479-1, fabrica-

tion de portes et de fenêtres (FOSC du 06.06.2012, p. 0/6706848).
Par décision du Tribunal de l'arrondissement de la Broye et du
Nord vaudois du 28 août 2012, la société a été déclarée en faillite
avec effet à partir du 28 août 2012, à 11h50. La raison de com-
merce devient: 

ECO-PLAST Swiss Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 12450 du 04.09.2012 / CH-550.1.058.479-1 / 06840400

Editions Evasion musique S.A.,

 

à   L au sa n n e

, CH-550-

0092233-9, édition et production phonographique et musicale
(FOSC du 18.06.1996, p. 3611). Favre Pierre-Marcel n'est plus ad-
ministrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 12451 du 04.09.2012 / CH-550.0.092.233-9 / 06840402

EDUC'ANES, Fabienne Maillefer,

 

à  Es se rt ines -s ur-Y ver -

d o n

, CH-550-1052233-5, élevage d'ânes (FOSC du 01.11.2007, p.

15/4179428). Siège transféré à 

O p p e n s

. Nouvelle adresse: route

de Pailly 13, 1047 Oppens.

Registre journalier no 12452 du 04.09.2012 / CH-550.1.052.233-5 / 06840404

Espace Optique S.A.,

 

à   M o n t r e u x

, CH-550-0122661-6,

achat, vente, transformation de produits finis et semi-finis dans
le domaine de l'aide visuelle et autre (FOSC du 29.12.2005, p. 21/
3172160). Fiduciaire Jean-Christophe Gross n'est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: Fiduciaire Jean-Christophe
Gross SA (CH-550-1105079-0), à Vevey.

Registre journalier no 12453 du 04.09.2012 / CH-550.0.122.661-6 / 06840408

Femmes Fitness FF Sàrl,

 

à   R e n e n s   ( V D )

, CH-550-1057908-

1, exploitation de centres de fitness (FOSC du 04.05.2009, p. 20/
5002064). Mayor Eric, lequel n'est plus gérant et dont la signature
est radiée, reste associé avec 200 parts de CHF 100. 

Registre journalier no 12454 du 04.09.2012 / CH-550.1.057.908-1 / 06840410

FidFund Management SA,

 

à   Ny o n

, CH-550-0099836-0, créa-

tion, direction et administration de placements collectifs de capi-
taux (FOSC du 15.02.2011, p. 18/6034620). Nouvel administra-
teur avec signature collective à deux: de Cholier de Cibeins Phil-
ippe, de France, à Noisy-le-Roy (France).

Registre journalier no 12455 du 04.09.2012 / CH-550.0.099.836-0 / 06840412

Fondation de prévoyance en faveur du personnel de Orange

Communications SA,

 

à   R e n en s  ( V D )

, CH-550-0046408-7

(FOSC du 03.04.2012, p. 0/6624332). Nouveaux membres du con-
seil de fondation: Huber Marcel, d'Oberrieden, à Zurich, président
avec signature collective à deux, et Helbling Mathieu, de Jona, à
Lausanne, sans signature.

Registre journalier no 12456 du 04.09.2012 / CH-550.0.046.408-7 / 06840414

Fondation La Croisée de Joux de L'Abbaye,

 

à   L ' Ab b a y e

,

CH-550-1097170-8 (FOSC du 24.02.2012, p. 0/6568494). Acte de
fondation modifié le 15 juin 2012 sur des points non soumis à pub-
lication.

Registre journalier no 12457 du 04.09.2012 / CH-550.1.097.170-8 / 06840416

Fondation pour le maintien du Patrimoine Aéronautique,

 

à

L a u s a n n e

, CH-626-7002924-3, rechercher, restaurer, conserver

et maintenir en état de vol des avions (FOSC du 15.11.2011, p. 0/
6417824). Les membres du conseil de fondation Mischler Jacques,
qui est nommé président, et Guanzini Aldo qui est nommé secré-
taire, signent désormais collectivement à deux. Le membre du
conseil de fondation Trachsel Charles n'est plus secrétaire. Le
membre du conseil de fondation Dent Richard n'est plus prési-
dent; sa signature est radiée.

Registre journalier no 12458 du 04.09.2012 / CH-626.7.002.924-3 / 06840418

Fondation pour le patrimoine hospitalier d'Aubonne,

 

à A u -

b o n n e

, CH-550-0072874-7 (FOSC du 16.08.2004, p. 15). Nou-

velle adresse: place du Marché 12, case postale 133, c/o Commune
d'Aubonne, 1170 Aubonne. Acte de fondation modifié le 12 août
2010 et le 29 novembre 2011. Nouvelle graphie du nom: 

Fonda-

tion pour le Patrimoine Hospitalier d'Aubonne

. Nouveau but: la

mise à disposition du patrimoine utile à la réalisation du but de
l'association 'Ensemble Hospitalier de la Côte', soit l'exploitation
commune des hôpitaux de Morges, d'Aubonne et de Gilly, le main-
tien de leur caractère hospitalier, ainsi que l'exploitation des éta-
blissements médico-sociaux s'y rattachant et, le cas échéant, d'au-
tres hôpitaux ou établissements médico-sociaux. Les fondateurs
se réservent expressément la possibilité de faire modifier le but par
l'autorité de surveillance, en application de l'article 86a CC et des
statuts. La signature de André Richard et Vocat Daniel est radiée.
Blanc Pierre-Alain est nommé membre du conseil de fondation
et président et continue à signer collectivement à deux. Nouveaux
membres du conseil de fondation: Spack Pascal, de Büchslen, à
Bougy-Villars, vice-président, Coderey Fabienne, de Romanel-sur-
Morges, à Berolle, secrétaire, tous deux avec signature collective
à deux, Bourgeois Henri, de Yens, à Saint-Livres, Bryner Martin,
de Möriken-Wildegg, à Longirod, Crottaz Michel, de Lussy-sur-
Morges, à Aubonne, Lambercy Ruth, à Valeyres-sous-Rances, à Gi-
mel, Meyer Andréas, de et à Féchy, Neuffer André, de Montherod,
à Apples, Puteo Mercedes, d'Espagne, à Saint-Oyens, Ropraz René,
de Châtel-Saint-Denis, à Bière, tous les huit sans signature. Or-
gane de révision: FIREL & MANDACO SA (CH-550-1008416-0), à
Lausanne.

Registre journalier no 12459 du 04.09.2012 / CH-550.0.072.874-7 / 06840420

Fondation pour les maladies digestives et hépatiques,

 

à

L a u s a n n e

, CH-550-1029995-2 (FOSC du 24.12.2010, p. 25/

5959112). Nouvelle adresse: avenue Jomini 8, c/o Professeur
Pierre Michetti, 1004 Lausanne.

Registre journalier no 12460 du 04.09.2012 / CH-550.1.029.995-2 / 06840422

Fondation Prapioz,

 

à   L a   T o u r - d e -Pe i l z

, CH-550-0168808-

5, combatre la détresse de l'enfance dans les régions les moins fa-
vorisées de la terre (FOSC du 30.04.2009, p. 21/4997088). Mercier
Estelle n'est plus membre du conseil de fondation; sa signature
est radiée. Mercier Michel Marlyse est désormais à Blonay.

Registre journalier no 12461 du 04.09.2012 / CH-550.0.168.808-5 / 06840424

Fondation Sport-Up,

 

à  L au s a n n e

, CH-550-1058246-5, pro-

mouvoir des activités physiques et sportives pour des enfants, ado-
lescents et adultes en situation de handicap (FOSC du 06.06.2012,
p. 0/6706866). Bahsoun Leila et Degonda André, inscrits sans sig-
nature, ne sont plus membres du conseil de fondation.

Registre journalier no 12462 du 04.09.2012 / CH-550.1.058.246-5 / 06840426

Garage Auto Piçarra e Castro,

 

à   R en e n s   ( V D )

, CH-550-

1074754-2, exploitation d'un garage (FOSC du 27.08.2010, p. 15/
5788040). Siège transféré à 

P r i l l y

. Nouvelle adresse: avenue de

la Vallombreuse 91, 1008 Prilly.

Registre journalier no 12463 du 04.09.2012 / CH-550.1.074.754-2 / 06840430

Garage-carrosserie du village, J. Di Venuto,

 

à Yen s

, CH-550-

1065099-0 (FOSC du 10.02.2010, p. 18/5488290). Siège transféré
à 

A u b o n n e

. Nouvelle adresse: chemin de l'Ouriette 133, 1170 Au-

bonne.

Registre journalier no 12464 du 04.09.2012 / CH-550.1.065.099-0 / 06840432

Golden Leaf SA,

 

à   L a u s an n e

, CH-660-2120004-6, l'exploi-

tation d'établissements dans le domaine de la restauration (FOSC
du 23.02.2011, p. 16/6046902). Selon déclaration du 14 juin 2012,
la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte.

Registre journalier no 12465 du 04.09.2012 / CH-660.2.120.004-6 / 06840068

Grégoire Furrer Productions SA,

 

à   M o n t r e u x

, CH-550-

1020855-5, création, gestion et commercialisation d'événements,
de marchés et congrès professionnels, réalisés par elle-même ou

par des tiers (FOSC du 05.07.2012, p. 0/6754222). L'autre adresse
case postale 110, 1820 Montreux est radiée. Nouvelle autre adresse:
case postale 1110, 1820 Montreux.

Registre journalier no 12466 du 04.09.2012 / CH-550.1.020.855-5 / 06840070

HEALTHCAP V GP SA,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-1044568-9,

prise de participations dans des entreprises actives dans le domaine
de la santé (FOSC du 15.12.2011, p. 0/6461496). Statuts modifiés
le 21 août 2012. Augmentation ordinaire du capital-actions. Nou-
veau capital-actions entièrement libéré: CHF 106'343, divisé en
106'337 actions nominatives de CHF 1 de type A, 2 actions nomi-
natives de CHF 1 de type B, privilégiées quant au dividende et au
bénéfice de liquidation, 1 action nominative de CHF 1 de type C,
privilégiée quant au dividende et au bénéfice de liquidation, 1 ac-
tion nominative de CHF 1 de type D, privilégiée quant au dividende
et au bénéfice de liquidation, 1 action nominative de CHF 1 de type
E, privilégiée quant au dividende et au bénéfice de liquidation, et
1 action nominative de CHF 1 de type F, privilégiée quant au di-
vidende et au bénéfice de liquidation, toutes avec restrictions
quant à la transmissibilité selon statuts.

Registre journalier no 12467 du 04.09.2012 / CH-550.1.044.568-9 / 06840072

Idesoft Sàrl,

 

à   E c u b l e n s   ( V D )

, CH-550-1039113-2, com-

merce, représentation, distribution, location et réparation de ma-
tériel informatique et électronique (FOSC du 04.11.2009, p. 21/
5326230). Statuts modifiés le 22 août 2012. Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Le capital social de CHF
40'000 est désormais divisé en 400 parts sociales de CHF 100. Guye
Michel et Guye Myriam, maintenant tous deux à Lausanne, sont
alors chacun titulaire respectivement de 210 parts de CHF 100 et
190 parts de CHF 100 (précédemment 1 part de CHF 21'000 et 1
part de CHF 19'000). Communications aux associés: par écrit ou
par courriel.

Registre journalier no 12468 du 04.09.2012 / CH-550.1.039.113-2 / 06840074

Impact-Vision, Robert Naescher,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

,

CH-550-1055838-1, exploitation d'une entreprise de création scé-
nique, sonorisation, éclairage, laser et décoration événementiel
(FOSC du 29.04.2011, p. 0/6141680). Siège transféré à 

B r e t i g n y -

s u r -M o r r e n s

. Nouvelle adresse: chemin du Rié 13, 1053 Breti-

gny-Morrens. Naescher Robert est désormais à Bretigny-sur-Mor-
rens.

Registre journalier no 12469 du 04.09.2012 / CH-550.1.055.838-1 / 06840076

Inox Partners S.à r.l.,

 

à   V i l l e n e u v e   ( V D )

, CH-550-0164361-

8, commerce d'appareils pour l'industrie et le bâtiment (FOSC du
05.10.2009, p. 20/5277534). Statuts modifiés le 28 août 2012.
Nouveau but: la société a pour but: d'une part, le commerce d'ap-
pareils pour l'industrie et le bâtiment, la construction en acier
inox de prototypes, d'éléments pour le bâtiment (cuisines profes-
sionnelles), serrurerie, de l'industrie dans le domaine de l'alimen-
tation et la chimie et, d'autre part, toutes opérations immobilières
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Communications aux asso-
ciés: par écrit ou par courriel. Mamassis Georges signe désormais
individuellement.

Registre journalier no 12470 du 04.09.2012 / CH-550.0.164.361-8 / 06840078

Islan Property Management Sàrl,

 

à   B a v o i s

, CH-550-

1065013-7, toutes opérations immobilières (FOSC du 22.01.2010,
p. 18/5454526). Evans Christine, qui n'est plus gérante, continue
à signer individuellement. Heenan JR Brett est élu gérant avec sig-
nature individuelle. SIgnature individuelle est conférée à l'associé
Evans Alfred.

Registre journalier no 12471 du 04.09.2012 / CH-550.1.065.013-7 / 06840080

La Grande Riponne S.A.,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-0095476-8,

exploitation de restaurants et de services-traiteurs (FOSC du 03.
05.2012, p. 18/6663974). Nouvel administrateur avec signature
individuelle: Chung Hang Phong, de Vernier, à Genève.

Registre journalier no 12472 du 04.09.2012 / CH-550.0.095.476-8 / 06840082

La Maison Ouvrière B. S.A.,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-0072352-

7, construction de bâtiments locatifs à loyers modestes (FOSC du
10.11.2006, p. 14/3630594). Intermandat SA Société Fiduciaire
n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: ABS - Au-
dit Baumgartner & Sauvain SA (CH-550-0116163-5), à Morges.

Registre journalier no 12473 du 04.09.2012 / CH-550.0.072.352-7 / 06840086

La Maison Ouvrière C SA,

 

à   L au sa n n e

, CH-550-0079518-

5, création et gestion de logements, notamment avec l'aide des
pouvoirs publics (FOSC du 27.10.2005, p. 13/3077368). Fidinter
SA n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: ABS
- Audit Baumgartner et Sauvain SA (CH-550-0116163-5), à
Morges.

Registre journalier no 12474 du 04.09.2012 / CH-550.0.079.518-5 / 06840088

L'Atelier Créatif, Monika Corod,

 

à  Pr a n g i n s

, CH-550-

1099612-9, organisation d'événements et de fêtes pour adultes et
enfants (FOSC du 19.08.2011, p. 0/6302002). Nouvelle raison de
commerce: 

KidEvents, Monika Corod

.

Registre journalier no 12475 du 04.09.2012 / CH-550.1.099.612-9 / 06840090

Le Coultre S.A.,

 

à   G i me l

, CH-550-0097472-5, achat, vente,

échange et location de véhicules utilitaires de transport et de chan-
tier (FOSC du 26.03.2012, p. 0/6611124). Binz Paul-Henry n'est

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 07.09.2012, No 174, Jahrgang - année - anno: 130

plus administrateur; sa signature est radiée. Sutter Claude est
nommé président et continue à signer collectivement à deux
toutefois pas avec Fontana Philippe. Math Didier, dont la procu-
ration est éteinte, est nommé directeur avec signature collective à
deux avec un administrateur. Martin Philippe, qui n'est plus di-
recteur, engage désormais la société par sa procuration collective
à deux avec un administrateur. Nouvel administrateur avec sig-
nature collective à deux, toutefois pas avec Doutaz Pascal: Binz
Pierre-Yves, d'Eriswil, à Bulle.

Registre journalier no 12476 du 04.09.2012 / CH-550.0.097.472-5 / 06840092

Le Marina Club Sàrl,

 

à   Ny o n

, CH-550-1052385-3, exploita-

tion d'établissements publics, en particulier de night-clubs et
bars-dancings (FOSC du 29.08.2012, p. 0/6827576). Radiation de
la mention de l'existence d'une succursale à Nyon (CH-550-
1102635-4).

Registre journalier no 12477 du 04.09.2012 / CH-550.1.052.385-3 / 06840094

Le Parc SA,

 

à   L o n a y

, CH-550-0087493-6, administration et

gestion du Domaine de la Gracieuse, sis à Lonay, chemin des Vig-
nes (FOSC du 07.12.2011, p. 0/6448840). Statuts modifiés le 22
août 2012. Augmentation ordinaire du capital-actions. Nouveau
capital-actions entièrement libéré: CHF 235'000, divisé en 470 ac-
tions nominatives de CHF 500, avec restrictions quant à la trans-
missibilité selon statuts. Communications aux actionnaires: par
courriel ou par écrit.

Registre journalier no 12478 du 04.09.2012 / CH-550.0.087.493-6 / 06840096

M. Pawlowski SA,

 

à S ain t- Ce rg ue

, CH-550-1048609-3,

l'achat, la vente et la détention de tous biens immobiliers (FOSC
du 30.12.2009, p. 32/5422398). Selon décision de son assemblée
générale du 27 août 2012, la société a prononcé sa dissolution. La
liquidation est opérée sous la raison de commerce: 

M. Pawlowski

SA en liquidation

. Parlevliet Peter, maintenant à Givrins, lequel

n'est plus administrateur, est élu liquidateur avec signature indi-
viduelle.

Registre journalier no 12479 du 04.09.2012 / CH-550.1.048.609-3 / 06840098

Manufacture Jaeger-LeCoultre, Branch of Richemont Inter-

national SA,

 

s u c c u r s a l e   d e  L e   C h e n i t

, CH-550-1033476-0,

étude, recherche, création, développement, fabrication, com-
merce, distribution et service après-vente de garde-temps, de bi-
jouterie, de joaillerie (FOSC du 13.10.2011, p. 0/6375772). Siège
principal: Villars-sur-Glâne. Signature collective à deux est con-
férée à Le Roux Peggy, de France, à Commugny, directrice.

Registre journalier no 12480 du 04.09.2012 / CH-550.1.033.476-0 / 06840100

Maspoli S.A.,

 

à   V i l l e n e u v e   ( V D )

, CH-550-0169885-7, fab-

rication de bracelets de montres et exploitation d'un atelier de mé-
canique de précision (FOSC du 04.01.2006, p. 12/3178746). Sig-
nature individuelle est conférée à Maspoli Vincent, de Coldrerio,
à Vevey, directeur.

Registre journalier no 12481 du 04.09.2012 / CH-550.0.169.885-7 / 06840102

Menagros S.A.,

 

à   M éz i èr e s  ( V D )

, CH-550-0130943-7, com-

merce d'appareils ménagers électriques, notamment relatifs à la
cuisine et à l'habitat (FOSC du 19.04.2011, p. 0/6129294). La pro-
curation de Graf Hans-Ulrich est éteinte.

Registre journalier no 12482 du 04.09.2012 / CH-550.0.130.943-7 / 06840104

MKS Trading SA,

 

à   L u t r y

, CH-550-1074808-7, l'assistance

commerciale, industrielle et administrative nécessaire à l'organi-
sation et l'exploitation d'entreprises situées à l'étranger (FOSC du
31.08.2010, p. 18/5792300). Statuts modifiés le 28 août 2012.
Siège transféré à 

N y o n

. Nouvelle adresse: rue de la Vy-Creuse 2,

1260 Nyon.

Registre journalier no 12483 du 04.09.2012 / CH-550.1.074.808-7 / 06840108

Naef Immobilier Lausanne SA,

 

à La us ann e

, CH-550-

0135442-1, toutes opérations immobilières (FOSC du 27.01.2012,
p. 0/6524426). La procuration de Sblandano Hugo est éteinte. Pro-
curation collective à deux est conférée à de Oliveira de Sousa (dit
de Oliveira) Maria José, de Pully, à Lausanne.

Registre journalier no 12484 du 04.09.2012 / CH-550.0.135.442-1 / 06840110

Nephtys Constructions Sàrl en liquidation,

 

à   M at h o d

, CH-

550-1058762-4, en faillite, l'aménagement de jardins, tous tra-
vaux de construction, de maçonnerie et de génie civil (FOSC du
20.06.2012, p. 0/6726908). La procédure de faillite, suspendue
faute d'actif, a été clôturée le 16 août 2012.

Registre journalier no 12485 du 04.09.2012 / CH-550.1.058.762-4 / 06840112

numéro sept, Olivier Requet,

 

à   F i e z

, CH-550-1057277-0, ex-

ploitation d'une entreprise dans le domaine du design sur Internet
et du graphisme (FOSC du 08.03.2010, p. 19/5529420). Siège
transféré à 

Y v e r d o n - l e s - B a i n s

. Nouvelle adresse: rue des Cyg-

nes 49, 1400 Yverdon-les-Bains.

Registre journalier no 12486 du 04.09.2012 / CH-550.1.057.277-0 / 06840114

Pâquis Gestion Sàrl,

 

à   S a i n t - S u l p i c e   ( V D )

, CH-550-

1051614-3, conseils aux entreprises et prestations de service dans
le domaine de la gestion financière (FOSC du 17.02.2011, p. 18/
6038502). Statuts modifiés le 30 août 2012. Siège transféré à

E c u b l e n s   ( V D )

. Nouvelle adresse: route Neuve 91, 1024 Ecub-

lens VD.

Registre journalier no 12487 du 04.09.2012 / CH-550.1.051.614-3 / 06840116

Patrimoine & Prévoyance SA,

 

à   C o r se a u x

, CH-550-

1049122-5, fournir des services de gestion de fortune (FOSC du 23.
05.2011, p. 0/6174164). Nouvelle adresse: chemin du Grand-Pin
51, 1802 Corseaux.

Registre journalier no 12488 du 04.09.2012 / CH-550.1.049.122-5 / 06840118

PGD Rénova Vali Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1057485-1, la

peinture, la gypserie, la décoration (FOSC du 03.09.2012, p. 0/
6832674). Mustafa Isuf n'est plus gérant; sa signature est radiée.

Registre journalier no 12489 du 04.09.2012 / CH-550.1.057.485-1 / 06840120

Poutaig Sàrl,

 

à   V u f f l e n s - l a - V i l l e

, CH-660-0281000-2,

achat et vente de biens immobiliers ou mobiliers (FOSC du 29.10.
2003, p. 12/1235854). Par décision du président du Tribunal de
l'arrondissement de La Broye et du Nord vaudois du 22 juin 2012,
la société a été déclarée dissoute conformément aux articles 154
ORC, 731b et 819 CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dis-
positions applicables à la faillite. La liquidation est opérée sous la
raison de commerce: 

Poutaig Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 12490 du 04.09.2012 / CH-660.0.281.000-2 / 06840122

ProTV Ventures Sàrl,

 

à   B e l m o n t - s u r - La u s a n n e

, CH-550-

1078856-8, prendre des participations dans des entreprises média
en Suisse et à l'étranger (FOSC du 29.11.2010, p. 17/5915098).
Statuts modifiés le 28 août 2012. Augmentation du capital social
en espèces pour CHF 200'001.20 et par compensation de créances
à concurrence d'un montant de CHF 181'000.90; en contrepartie
de ces créances, il est remis 520 parts de CHF 100. Nouveau capital
social: CHF 100'000, divisé en 1'000 parts de CHF 100. Rasch
Christophe est désormais titulaire de 410 parts de CHF 100 (pré-
cédemment 200 parts de CHF 100). Nouveaux associés: Roger
Louis-Pierre, de France, à Onex, avec 210 parts de CHF 100, sans
signature, THEMA, à Paris (France), avec 100 parts de CHF 100 et
VTX Telecom SA (CH-550-0097833-8), à Pully, avec 280 parts de
CHF 100. Transformation: la société à responsabilité limitée est
transformée en société anonyme conformément au projet de
transformation du 28 août 2012 et bilan au 30 juin 2012, présen-
tant des actifs de CHF 428'751.22 et des passifs envers les tiers de
CHF 408'721.50, soit un actif net de CHF 20'029.72, contre attri-
bution aux associés de 100'000 actions de CHF 1. Nouvelle forme
de droit: société anonyme. Nouveaux statuts du 28 août 2012.
Nouvelle raison de commerce: 

ProTV Ventures SA

. Capital-ac-

tions entièrement libéré: CHF 100'000, divisé en 100'000 actions
nominatives de CHF 1, avec restrictions quant à la transmissibilité
selon statuts. Les clauses statutaires relative à l'obligation de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d'emption sont radiées. Les communications aux associés sont
radiées. Rasch Christophe, qui n'est plus gérant et dont la signa-
ture est radiée, Roger Louis-Pierre, THEMA et VTX Telecom SA
(CH-550-0097833-8) ne sont plus associés. Administration: Pitton
Julien, d'Oppens, à La Rippe, président, Aubert Yves, du Chenit, à
Echandens, Thiellet François, de France, à Paris (France), tous
trois avec signature collective à deux, toutefois pas entre eux, Ro-
diti Filippo, de et à Lutry, et Roger Louis-Pierre, de France, à Onex,
tous deux avec signature collective à deux, toutefois pas entre eux.

Registre journalier no 12491 du 04.09.2012 / CH-550.1.078.856-8 / 06840124

Société coopérative de Laiterie de Carrouge,

 

à   C a r r o u g e

( V D )

, CH-550-0168113-0 (FOSC du 19.01.2011, p. 18/5992548).

Nouvelle adresse: chemin de la Louchyre 26, 1084 Carrouge VD.
Statuts modifiés le 10 novembre 2011. Nouvelle graphie de la rai-
son de commerce: 

Société coopérative de laiterie de Carrouge

.

Selon déclaration du 10 novembre 2011, la société n'est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Nouvel organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce et Feuille des Avis Officiels du Canton de Vaud.

Registre journalier no 12492 du 04.09.2012 / CH-550.0.168.113-0 / 06840126

Société coopérative de laiterie de St-Livres,

 

à   Sa i n t -L i v r e s

,

CH-550-0172494-8 (FOSC du 02.02.2010, p. 22/5473626). Statuts
modifiés le 28 avril 2011. Nouvelle adresse: Les Biolettes, c/o Ro-
land Gibaud, 1176 St-Livres. NOuvelle raison de commerce: 

So-

ciété coopérative de laiterie de Saint-Livres

. La clause statutaire

conférant jusqu'ici aux membres une responsabilité personnelle
et solidaires est abrogée. Pellet Pierre-André n'est plus adminis-
trateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec sig-
nature collective à deux: Gibaud Roland, d'Apples, à Saint-Livres,
président. Selon déclaration du 28 avril 2011, la société n'est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte. 

Registre journalier no 12493 du 04.09.2012 / CH-550.0.172.494-8 / 06840130

SOYUZ COMMODITIES SA,

 

à   L au sa n n e

, CH-660-1592011-

8, toute activité dans le domaine du commerce international de
marchandises et de matières premières (FOSC du 24.08.2012, p.
0/6822372). Statuts modifiés le 23 août 2012. Les 2'100 actions
au porteur de CHF 1'000 sont converties en 2'100 actions nomi-
natives de CHF 1'000. Nouvelles communications aux action-
naires: par lettre recommandée ou, sur demande de l'actionnaire,
par courrier postal simple, télécopie ou courrier électronique avec
accusé de réception et de lecture.

Registre journalier no 12494 du 04.09.2012 / CH-660.1.592.011-8 / 06840132

Stemma Investment SA,

 

à   Mo n tr e u x

, CH-550-1077384-3

(FOSC du 30.04.2012, p. 18/6658614). Statuts modifiés le 28 août
2012. Siège transféré à 

L a u s a n n e

. Nouvelle adresse: rue de Bourg

19, 1003 Lausanne.

Registre journalier no 12495 du 04.09.2012 / CH-550.1.077.384-3 / 06840134

SW Actuaire-Conseils ASA Sàrl,

 

à   R en e n s   ( V D )

, CH-550-

1035566-2, toute activité d'actuaire-conseil et d'intermédiaire en
assurances et prévoyance (FOSC du 09.11.2010, p. 18/5887702).
Par décision du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne du 5
juillet 2012, la société a été déclarée en faillite avec effet à partir
du 5 juillet 2012, à 11h00. La raison de commerce devient: 

SW

Actuaire-Conseils ASA Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 12496 du 04.09.2012 / CH-550.1.035.566-2 / 06840136

Tech-Bat SA en liquidation,

 

à   R o m a n e l - s u r - L a u s a n n e

,

CH-550-1045565-9, exploitation d'une entreprise générale dans le
domaine du bâtiment, notamment installations de chauffage,
ventilation, climatisation et sanitaire (FOSC du 15.02.2012, p. 0/
6551604). La situation légale étant rétablie, la dissolution est ré-
voquée, conformément à la décision du Tribunal d'arrondisse-
ment de Lausanne du 27 août 2012; l'inscription subsiste comme
ci-devant (FOSC du 20.12.2005, p.16/3157302). La raison de com-
merce redevient: 

Tech-Bat SA

. Statuts modifiés le 27 octobre 2011.

Nouvelle adresse: chemin de l'Orio 27, 1032 Romanel-s-Lau-
sanne. Communications aux actionnaires: par lettre recomman-
dée, par remise d'une lettre en mains propres, avec accusé de ré-
ception, télécopie ou courrier électronique, ou par publication
dans la Feuille Officielle Suisse du Commerce (FOSC). Selon dé-
claration du 27 octobre 2011, la société n'est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. FIDEC Fi-
duciaire S.à r.l. n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 12497 du 04.09.2012 / CH-550.1.045.565-9 / 06840138

Tropicana Club Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1102753-3, l'ex-

ploitation, la gestion et l'administration d'établissements publics
(FOSC du 13.07.2012, p. 0/6767708). Faraj Farhad cède 1 part de
CHF 100 à Charris Florez Kely Yojana, de Colombie, à Lausanne,
nouvelle associée sans signature, avec 1 part de CHF 100. Faraj
Farhad est désormais titulaire de 199 parts de CHF 100.

Registre journalier no 12498 du 04.09.2012 / CH-550.1.102.753-3 / 06840140

UP & CO S.A.,

 

à   L a u sa n n e

, CH-550-1006556-1, commerce

de toutes marchandises (FOSC du 03.07.2000, p. 4485). Brun
Maurice n'est plus administrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 12499 du 04.09.2012 / CH-550.1.006.556-1 / 06840142

Valeur Absolue SA,

 

à   Pr a n g i n s

, CH-550-1100066-3, la pro-

duction et la vente de parfums et produits cosmétiques ainsi que
le conseil en management, en stratégie et en marketing (FOSC du
02.09.2011, p. 0/6320156). Statuts modifiés le 29 août 2012. Le
capital-actions de CHF 100'000 a été libéré ultérieurement à con-
currence de CHF 50'000. Les 1'000 actions au porteur de CHF
1'000, formant l'entier du capital-actions, sont transformées en
7'500 actions au porteur de CHF 10, privilégiées quant au droit de
vote, et 25 actions au porteur de CHF 1'000.

Registre journalier no 12500 du 04.09.2012 / CH-550.1.100.066-3 / 06840144

Vivamea.com SA,

 

à   Ec u b l e n s  ( V D )

, CH-550-1057930-5,

vente de produits dérivés dans le domaine du bien-être et de la
santé (FOSC du 02.11.2011, p. 0/6401344). Christiansson Chris
n'est plus administrateur; sa signature est radiée. L'administra-
teur Planchat Philippe est élu président et continue à signer coll-
ectivement à deux.

Registre journalier no 12501 du 04.09.2012 / CH-550.1.057.930-5 / 06840146

V-SEC Sàrl,

 

à   C h e s e a u x - s u r - L a u s a n n e

, CH-550-

1038454-5, commerce de matériel de vidéo-surveillance (FOSC du
08.12.2010, p. 19/5929422). Fluckliger Roland, qui n'est plus as-
socié-gérant et dont la signature est radiée, a cédé ses 10 parts de
CHF 100 à Wagnon Claude, de L'Isle, à Etagnières, nouvel associé
avec 10 parts de CHF 100, gérant avec signature individuelle. Olsy
S.à r.l. (CH-550-0172475-9) reste titulaire de 190 parts de CHF 100.

Registre journalier no 12502 du 04.09.2012 / CH-550.1.038.454-5 / 06840148

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

ANTIYA Informatique Sàrl en liquidation,

 

à   R o m a n e l - s u r -

M o r ge s

, CH-550-0170043-4, toute activité dans le domaine de

l'informatique (FOSC du 12.07.2010, p. 21/5721332). La liquida-
tion étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 12503 du 04.09.2012 / CH-550.0.170.043-4 / 06840152

Boissons Shop Vevey Sàrl en liquidation,

 

à   V e v e y

, CH-550-

1035983-6, commerce, distribution et livraison de boissons alc-
oolisées ou non (FOSC du 19.11.2010, p. 17/5902192). La liqui-
dation étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 12504 du 04.09.2012 / CH-550.1.035.983-6 / 06840154

Caratal diamant S.A. en liquidation,

 

à La us ann e

, CH-550-

0077745-1, société dont la procédure de faillite, suspendue faute
d'actif, a été clôturée, vente de diamants, pierres précieuses et ar-
ticles de bijouterie (FOSC du 25.05.2012, p. 0/6692604). Aucune
opposition motivée n'ayant été présentée, la société est radiée d'of-
fice, conformément à l'art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 12505 du 04.09.2012 / CH-550.0.077.745-1 / 06840156

Castle antiques,

 

à La us ann e

, CH-550-0054740-8, com-

merce d'antiquités (FOSC du 14.04.1982, p. 1138). Son titulaire
étant décédé, l'entreprise individuelle est radiée d'office, confor-
mément aux dispositions de l'art. 152 ORC.

Registre journalier no 12506 du 04.09.2012 / CH-550.0.054.740-8 / 06840158

Compagnie GGE Sàrl en liquidation,

 

à La us ann e

, CH-550-

1065290-9, société dont la procédure de faillite, suspendue faute
d'actif, a été clôturée, exploitation de magasins de vêtements
(FOSC du 01.06.2012, p. 0/6700090). Aucune opposition motivée
n'ayant été présent