logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Mittwoch, 11.07.2012

Nr. 133 - 130. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mercredi, 11.07.2012 

Nr. 133 - 130

e

 année

Mercoledì, 11.07.2012

Nr. 133 - 130º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AI 1

AR 1

BE 1

BL 3

BS 4

FR 5

GE 6

GL 9

GR 9

JU 9

LU 10

NE 11

NW 11

OW 12

SG 12

SH 12

SO 12

SZ 13

TG 14

TI 14

UR 16

VD 16

VS 18

ZG 18

ZH 20

Konkurse

24

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 29

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 29

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 30

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 35

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 36

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Infoservice

 40

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 41

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 42

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Essentia Management AG,

 

i n   S c h w e n d e

, CH-310.3.001.

770-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2011, S. 1, Publ.
5972356). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ammann,
Josef Albin, von Mosnang, in Balgach, Delegierter, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 357 vom 06.07.2012 / CH-310.3.001.770-8 / 06763428

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Caliban GmbH,

 

i n   T eu fe n   AR

, CH-300.4.017.488-2, Haupt-

strasse 2, 9053 Teufen AR, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 04.07.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft erbringt Beratungs- und Managementdienstleistungen für
Unternehmungen und Private mit Schwerpunkt Europa. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 04.07.2012 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Nagel,
Anthony Victor, britischer Staatsangehöriger, in Teufen AR, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00; Nagel, Karen
Marie, britische Staatsangehörige, in Braunston (GB), Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10'000.00; Bollhalder, Werner, von Wildhaus-Alt St. Johann,
in Mörschwil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1001 vom 06.07.2012 / CH-300.4.017.488-2 / 06761996

SHION Swiss AG (SHION Swiss SA), (SHION Swiss Ltd),

(SHION Swiss Inc),

 

i n   H er i s a u

, CH-300.3.017.489-1, Bahnhof-

platz 10, 9100 Herisau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 02.07.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt - Er-
bringung von Beratungs- und Supportleistungen in den Bereichen
General Management, Controlling & Finance, Legal & Tax, IT,
Human Resources und Marketing & Communication. - Beratung
von grossen und mittelgrossen Unternehmen und Unternehmens-
gruppen auf der Basis betriebswirtschaftlicher und steuerrechtli-
cher Erkenntnisse, u.a. im Bereich der Verrechnungspreise bzw.
der Konzernverrechnungspreise. - nationaler und internationaler
Handel mit Gütern aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen oder solche errichten, sowie andere Unternehmen
erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie kann
Grundstücke und Immaterialgüterrechte, sowie Wertschriften er-
werben, halten oder verwerten. Sie kann Darlehen aufnehmen
und gewähren, sowie Garantien und andere Sicherheiten stellen.
Sie kann alle kommerziellen und finanziellen Transaktionen
durchführen, die der Verwirklichung ihres Zwecks förderlich sein
könnten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 Inhaberaktien zu CHF 1.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 02.07.2012 100'000
Inhaberakten der XILTOX Swiss AG (CHE-493.348.680), in Heri-
sau, wofür 100'000 Inhaberaktien zu CHF 1 ausgegeben werden.

Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB; sie können auch brieflich, durch Te-
lefax, Telegramm oder E-Mail erfolgen, sofern der Gesellschaft die
Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes vorschreibt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 02.07.2012 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Chronopoulou, Panagiota,
griechische Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1002 vom 06.07.2012 / CH-300.3.017.489-1 / 06761998

Stefan Fischer Kundenmaurer GmbH,

 

i n   L u t z e n b er g

, CH-

300.4.017.490-7, Landeggstrasse 19, 9405 Wienacht-Tobel, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 06.07.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausfüh-
rung von Maurerarbeiten aller Art. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräu-
ssern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnungen vornehmen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 06.07.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Fischer, Stefan, von Romanshorn, in Wienacht-Tobel (Lutzen-
berg), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1003 vom 06.07.2012 / CH-300.4.017.490-7 / 06762000

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AIVAG Allgemeine Immobilien und Verwaltungs AG,

 

i n

T e u fe n   AR

, CH-300.3.016.957-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58

vom 23.03.2011, Publ. 6088474). Domizil neu: Hauptstrasse 17,
9053 Teufen AR. 

Tagesregister-Nr. 1004 vom 06.07.2012 / CH-300.3.016.957-2 / 06763416

die TreuhandExperten ag Herisau,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.

012.334-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 28.12.2011,
Publ. 6480592). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Solenthaler, Nestor, von Urnäsch, in Herisau, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1005 vom 06.07.2012 / CH-300.3.012.334-5 / 06763418

ecopol ag,

 

i n   R eu t e   A R

, CH-300.3.015.624-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 129 vom 07.07.2010, S. 3, Publ. 5716088). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Branden-
berg, Dr. Andreas, von Zug, in Teufen AR, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1006 vom 06.07.2012 / CH-300.3.015.624-1 / 06763420

Genius Immobilien Treuhand GmbH,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.

4.016.687-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123
vom 29.06.2010, S. 3, Publ. 5698962). Firma neu: 

Genius Immo-

bilien Treuhand GmbH in Liquidation

. Domizil neu: Die Gesell-

schaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Artikel 153b HRegV von Amtes wegen als aufgelöst er-
klärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen
Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos ab-
gelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Riedel,
Michael, deutscher Staatsangehöriger, unbekannten Aufenthal-
tes, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Oftringen, Geschäftsführer]. 

Tagesregister-Nr. 1007 vom 06.07.2012 / CH-300.4.016.687-4 / 06762002

Paul Preisig AG,

 

i n   T e u f e n  A R

, CH-300.3.011.044-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 20.01.2009, S. 3, Publ. 4835364).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Preisig-
Hungerbühler, Esther, von Herisau, in Teufen AR, Vizepräsidentin
und Delegierte, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen

neu oder mutierend: Hauser-Preisig, Monika, von Herisau, in Nie-
derrohrdorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1008 vom 06.07.2012 / CH-300.3.011.044-1 / 06763422

Paul und Ida Rohner-Schweizer Stiftung,

 

i n   W a l z e n h a u -

se n

, CH-300.7.013.439-0, Stiftung (SHAB Nr. 68 vom 08.04.2009,

S. 4, Publ. 4964786). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Rohner, Ida, von Walzenhausen, in Walzenhau-
sen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ritter, Remo,
von Altstätten, in Walzenhausen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Merz, Sonja, von Herisau, in Grub AR, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1009 vom 06.07.2012 / CH-300.7.013.439-0 / 06763424

Publica-Press Public Relations AG,

 

i n   H e i d e n

, CH-300.3.

010.555-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2010, S.
3, Publ. 5811134). Löschungsgrund: Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kantons Ap-
penzell Ausserrhoden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1011 vom 06.07.2012 / CH-300.3.010.555-7 / 06762664

Schweizerische AG für Mobilität,

 

i n   L u t z e n b er g

, CH-300.

3.016.021-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 30.12.2008, S.
5, Publ. 4807136). Domizil neu: c/o Helmut Kobler, Fuchsacker
670, 9426 Lutzenberg. Weitere Adresse: Flurstrasse 9, Postfach 43,
9437 Marbach. 

Tagesregister-Nr. 1010 vom 06.07.2012 / CH-300.3.016.021-4 / 06763426

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Agence immobilière Braun Jean Robert,

 

à   B é v i l a r d

, CH-

036.1.054.477-1, champ Pention 4, 2735 Bévilard, entreprise in-
dividuelle (nouvelle inscription). Objet de l'entreprise: Location,
achat et vente de biens immobiliers. Personne(s) inscrite(s):
Braun, Jean Robert, de Obersteckholz, à Pontenet, titulaire, avec
signature individuelle. 

Registre journalier no 11478 du 06.07.2012 / CH-036.1.054.477-1 / 06761952

amoenus audio by Erich Meier,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.054.478-

6, Berchtoldstrasse 37, 3012 Bern, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Entwickeln von Systemen zur Verbesserung der
Audiowiedergabe auf Kopfhörern und Lautsprechern. Eingetra-
gene Personen: Meier, Erich, von Laupersdorf, in Bern, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11479 vom 06.07.2012 / CH-036.1.054.478-6 / 06761954

Beyeler Bau AG,

 

i n   M ei r i n g e n

, CH-036.3.054.398-7, Brü-

nigstrasse 56, 3860 Meiringen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 26.06.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb eines Hoch- und Tiefbauunternehmens mit
Planung und Ausführung aller damit zusammenhängenden Ar-
beiten sowie den Handel mit Baumaterialien. Sie kann Zweignie-
derlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Sie kann Grundstücke im In- und Ausland er-
werben, verwalten, belasten und veräussern. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Vermögensübertragungsvertrag vom 26.06.2012 und Inven-
tar per 31.12.2011 Aktiven von CHF 1'450'855.80 und Fremdka-
pital von CHF 1'350'855.80 des Einzelunternehmens Martin Bey-
eler, Baugeschäft, in Meiringen (CH-092.1.003.192-3), wofür 100
voll liberierte Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schrift-
lich (auch mit Telefax oder mittels anderer, moderner elektroni-
scher Medien). Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 11.07.2012, No 133, Jahrgang - année - anno: 130

tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung vom 26.06.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Beyeler, Martin, von Schwar-
zenburg, in Meiringen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11480 vom 06.07.2012 / CH-036.3.054.398-7 / 06762602

Blumen Maurer AG,

 

i n   K e h r s a t z

, CH-036.3.054.399-5,

Flugplatzstrasse 40, 3122 Kehrsatz, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 27.06.2012. Zweck: Zweck der Gesell-
schaft ist der Betrieb einer Gärtnerei und der Handel mit Blumen,
Pflanzen und Zubehör. Sie kann sämtliche Dienstleistungen aller
Art der grünen Branche erbringen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 250'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 250'000.00. Ak-
tien: 250 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vermögensübertragungsvertrag
vom 27.06.2012 und Inventar per 31.12.2011 Aktiven von CHF
1'012'144.84 und Fremdkapital von CHF 760'226.84 des Einzel-
unternehmens Peter Maurer, Gärtnerei und Blumengeschäft, in
Kehrsatz (CH-035.1.006.386-5), wofür 250 voll liberierte Namen-
aktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 1'918.00 als Forde-
rung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Brief, mit Telefax oder
mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 27.06.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Maurer, Hans Peter, von Rubi-
gen, in Kehrsatz, Präsident, mit Einzelunterschrift; Maurer-Brosi,
Christine Anna, von Rubigen, in Kehrsatz, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Maurer, Andres Reto, von Rubigen, in
Kehrsatz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11481 vom 06.07.2012 / CH-036.3.054.399-5 / 06762604

Courtage & Gérance immobilière Öktem Ibrahim,

 

à   M o u -

t i er

, CH-036.1.054.479-4, rue de l'Hôtel-de-Ville 7, 2740 Moutier,

entreprise individuelle (nouvelle inscription). Objet de l'entre-
prise: Courtages immobiliers, gérance d'immeubles, import-ex-
port. Personne(s) inscrite(s): Öktem, Ibrahim, de Schmitten FR,
à Moutier, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 11482 du 06.07.2012 / CH-036.1.054.479-4 / 06761956

Fleurolle AG (Fleurolle SA),

 

i n   S a i n t - I m i e r

, CH-036.3.054.

480-5, rue de l'Envers 16, 2610 Saint-Imier, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 03.07.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Herstellung von und den Handel mit techni-
schen Produkten im Lebensmittelbereich sowie den Erwerb, die
Nutzung und den Verkauf von Marken und Patenten. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namen-
aktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre: durch Brief oder E-Mail. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 03.07.2012 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Spielho-
fer, Josef Anton, von Römerswil, in Cormoret, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Stäubli, Jürg, von Regensdorf, in
Prangins, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Spielhofer, Cédric, von Römerswil, in Saint-Imier, Direk-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11483 vom 06.07.2012 / CH-036.3.054.480-5 / 06761958

HGD Berger AG,

 

in St ef f i sbu r g

, CH-036.3.054.481-0, c/o

Berger Apparatebau AG, Glättemühleweg 24, 3613 Steffisburg, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 03.07.2012.
Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb, das Halten und der
Verkauf von Beteiligungen an Unternehmungen irgendwelcher
Art im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen im In- und Ausland errichten, sich an andern Unternehmun-
gen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlie-
ssen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 210'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 210'000.00. Aktien: 210 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag
vom 03.07.2012 10 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1'000.00
der Berger Apparatebau AG, in Steffisburg, (CH-092.3.016.635-2),
wofür 49 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre:
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 03.07.2012 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Hänni, Hans Jörg, von Forst-Längenbühl, in Goldiwil
(Thun), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Berger,
Andreas, von Langnau im Emmental, in Steffisburg, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Della Rossa Niffenegger, Patric,
von Signau, in Gwatt (Thun), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Gerber, Adrian, von Arni BE, in Steffisburg, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 11484 vom 06.07.2012 / CH-036.3.054.481-0 / 06761960

HN Denta Plus Sàrl (HN Denta Plus GmbH),

 

à   S tu d e n   B E

,

CH-036.4.054.482-8, Büetigenstrasse 32a, 2557 Studen BE, société
à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts:
04.07.2012. But: La société a pour but l'exploitation d'une cli-
nique dentaire et d'un laboratoire dentaire, c'est-à-dire la réali-
sation de toute prestation dans le domaine de la médecine den-
taire, de la technique dentaire et de l'hygiène buccodentaire, ainsi
le commerce d'installations, d'outils et d'accessoires pour les ca-

binets dentaires et de tout autre produit en rapport avec la méde-
cine dentaire. Elle peut créer des succursales en Suisse et à l'étran-
ger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, ac-
quérir des entreprises visant un but identique ou analogue,
fusionner avec de telles entreprises, acquérir et vendre des immeu-
bles et faire toutes opérations et conclure tous contrats propres à
développer et à étendre son but ou s'y rapportant directement ou
indirectement. Capital social: CHF 20'000.00. Faits qualifiés: Ap-
port en nature/Reprise de biens: la société reprend lors de la fon-
dation, selon contrat du 04.07.2012, deux unités pour traitements
dentaires 'Sirona M1' (deux chaises dentaires équipées complè-
tement), deux appareils 'Heliodent 70 Dentotime' (RX analogue)
et deux chaises 'Siemens', pour le prix de CHF 27'000.00, en
échange duquel 200 parts sociales de CHF 100.00 sont émises, le
solde par CHF 7'000.00 constituant une créance de l'apportante
envers la société. Organe de publication: FOSC. Communications
aux associés: par courrier écrit, par fax ou par e-mail. Selon dé-
claration du 04.07.2012, il est renoncé à un contrôle restreint. Per-
sonne(s) inscrite(s): Helfer, Aida Mioara, ressortissante roumaine,
à Biel/Bienne, associée et présidente de l'organe de gestion, avec
signature individuelle, pour 100 parts sociales de CHF 100.00; Ni-
colau, Ginella Nicoletta, ressortissante roumaine, à Safnern, as-
sociée et gérante, avec signature individuelle, pour 100 parts so-
ciales de CHF 100.00. 

Registre journalier no 11485 du 06.07.2012 / CH-036.4.054.482-8 / 06761986

KB Konzeptbau GmbH,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CH-036.4.054.285-

2, Waldeggstrasse 3, 3800 Interlaken, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.06.2012, 29.06.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Bauleitung, Planung
und Umsetzung von Bauvorhaben und das Erbringen von Dienst-
leistungen aller Art in diesem Zusammenhang. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann, sofern die gesetzlichen Bestimmungen erfüllt sind,
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräu-
ssern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Gesellschafter: per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Er-
klärung vom 07.06.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Studer, André, von Niederried
bei Interlaken, in Ringgenberg BE, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 11486 vom 06.07.2012 / CH-036.4.054.285-2 / 06761962

Krähenbühl & Co. Bedachungen,

 

i n   M i r c h e l

, CH-036.2.054.

483-1, Mirchelbergstrasse 16, 3532 Mirchel, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 18.06.2012. Zweck: Betrieb eines Dach-
deckerunternehmens. Eingetragene Personen: Krähenbühl, Mar-
tin, von Zäziwil, in Oberhünigen, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift; Krähenbühl, Hans Ulrich, von Zäziwil, in Mirchel, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11487 vom 06.07.2012 / CH-036.2.054.483-1 / 06761964

Petra Keller - Praxis In Balance,

 

i n   T h u n

, CH-036.1.054.484-

0, Burgstrasse 8D, 3600 Thun, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Führen einer Gesundheitspraxis für Kinesiologie.
Eingetragene Personen: Keller, Petra Susanne, von Bettwiesen, in
Steffisburg, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11488 vom 06.07.2012 / CH-036.1.054.484-0 / 06761966

Pizza Kebap Tavannas GmbH,

 

in  Ta van n es

, CH-036.4.054.

485-7, Grand-Rue 18, 2710 Tavannes, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.07.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Imbisses
mit Take-Away sowie das Erbringen sämtlicher Dienstleistungen
im Bereich der Gastronomie. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten und sich an anderen Unternehmen des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
errichten, in denen Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen
sind, Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und
verkaufen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung vom 03.07.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Kobulan, Özkan, türkischer
Staatsangehöriger, in Pratteln, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 11489 vom 06.07.2012 / CH-036.4.054.485-7 / 06761968

projeteria GmbH,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-036.4.054.486-5,

Zentralstrasse 115 nord, 2502 Biel/Bienne, , Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.06.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Planung, Realisation
und Auswertung von Projekten im Sozial- und Kulturbereich. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 28.06.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Joye, Aline Antoinette Alma, von Solo-
thurn, in Biel/Bienne, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Müller, Nina, von Frick, in Bern, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 11490 vom 06.07.2012 / CH-036.4.054.486-5 / 06761970

Protain GmbH,

 

i n   S c h ü p f e n

, CH-036.4.054.487-0, Bachweg

8, 3054 Schüpfen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 03.07.2012. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Handel und die Wartung von Geräten und Maschi-
nen im Bereich von professionellen Postsortierungslösungen so-
wie die entsprechende Software-Programmierung. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder
elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 03.07.2012 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Blattmann, Yves, von Oberägeri, in Mörigen, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 46
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Blattmann, Robert Niklaus, von
Oberägeri, in Gerolfingen (Täuffelen), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 120 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Blattmann, Dominic Robert, von Oberägeri, in
Walperswil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Hauser, Daniel, von Hütten, in
Lyss, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Nikolidakis, Emanuel, von
Trub, in Worben, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 4 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 11491 vom 06.07.2012 / CH-036.4.054.487-0 / 06761972

qsi Engineering GmbH, Zweigniederlassung Thun,

 

i n   T h u n

,

CH-036.9.054.488-4, Alpenstrasse 2A, 3600 Thun, Zweigniederlas-
sung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
400.4.035.509-6. Firma Hauptsitz: qsi Engineering GmbH.
Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter Haftung.
Hauptsitz: Aarau. Eingetragene Personen: Allenbach, Gregor, von
Adelboden, in Thun, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11492 vom 06.07.2012 / CH-036.9.054.488-4 / 06761974

Stauffer Deckensysteme-Desys,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.054.489-

8, Eymattstrasse 7, 3027 Bern, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Entwicklung, Herstellung, Installation von und
den Handel mit Deckensystemen. Eingetragene Personen: Stauf-
fer, Markus, von Homberg, in Uttigen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 11493 vom 06.07.2012 / CH-036.1.054.489-8 / 06761976

VEREIN INTERNATIONALE LAUBERHORNRENNEN, WEN-

GEN,

 

i n   L a u t e r b r u n n e n

, CH-036.6.054.490-4, Haus Tourist

Center Wengiboden, 3823 Wengen, Verein (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 23.05.2012. Zweck: Der Verein bezweckt die Förde-
rung und den Erhalt des Skisports und insbesondere des Skirenn-
sports in der Region Wengen durch Organisation von bedeutenden
Schneesportwettkämpfen und anderen Veranstaltungen, insbeson-
dere der Internationalen Lauberhornrennen Wengen, den Erwerb
und die Veräusserung von Liegenschaften und den Handel mit Ver-
kaufsartikeln. Mittel: Kapital und Ertrag des Vereinsvermögens;
Darlehen und freiwillige Zuwendungen; Erträge aus der Durchfüh-
rung von Wettkämpfen. Eingetragene Personen: Gertsch, Viktor
Martin, von Lauterbrunnen, in Wengen (Lauterbrunnen), Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Näpflin, Urs, von Em-
metten, in Zimmerwald (Wald BE), Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Aeschimann, Peter, von Trachselwald, in
Matten bei Interlaken, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit Präsident, Vizepräsident oder Geschäftsführer; Egger,
Christoph, von Grindelwald, in Grindelwald, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit Präsident, Vizepräsident oder Ge-
schäftsführer; Fuchs, Andreas Walter, von Lauterbrunnen, in Un-
terseen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsi-
dent, Vizepräsident oder Geschäftsführer; Kaufmann, Daniel, von
Grindelwald, in Root, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit Präsident, Vizepräsident oder Geschäftsführer; Leh-
mann, Peter Robert Adrian genannt Robert, von Zofingen, in Bä-
riswil BE (Bäriswil), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit Präsident, Vizepräsident oder Geschäftsführer; Meyer, Guido,
von Neerach, in Wengen (Lauterbrunnen), Mitglied und Kassier,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsident, Vizepräsident
oder Geschäftsführer; Zenhäusern, Josef Benedikt, von Bürchen,
in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsi-
dent, Vizepräsident oder Geschäftsführer; Lehmann, Markus, von
Eggiwil, in Wilderswil, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Triva Treuhand AG (CH-092.3.002.089-9), in Interla-
ken, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11494 vom 06.07.2012 / CH-036.6.054.490-4 / 06761978

Mutationen
Mutations
Mutazioni

basisnote ag,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.040.224-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2011, Publ. 6354378). Firma neu:

basisnote ag in Liquidation

. Domizil neu: Neubrückstrasse 55,

3012 Bern . Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR auf-
gehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 03.07.2012 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Lüthi, Eva, von Gossau SG, in
Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ballhaus, Corin, von Lenzburg, in Zürich,
Präsidentin, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsidentin
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kaegi, Manuel, von Bauma
und Basel, in Bern, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 11495 vom 06.07.2012 / CH-036.3.040.224-8 / 06761990

BELORA SPORT AG,

 

i n   L e n g n a u   B E

, CH-073.3.006.858-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2008, S. 3, Publ.
4646914). Firma neu: 

BELORA SPORT AG in Liquidation

. Ueber-

setzungen der Firma neu: 

(BELORA SPORT SA en liquidation)

(BELORA SPORT LTD in liquidation)

. Vinkulierung neu: [Die Be-

schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne

von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 27.06.2012 aufgelöst. Li-
quidationsadresse: c/o Daniel Kessler, Alpenweg 18, 2544 Bettlach.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kessler, Daniel And-
reas, von Grenchen, in Bettlach, Liquidator, mit Einzelunter-
schrift; Wüthrich, Ulrich, von Trub, in Bettlach, Präsident, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsident mit Einzelunter-
schrift]; Leibundgut, Fred, von Affoltern im Emmental, in Bett-
lach, Sekretär, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Sekretär
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 11496 vom 06.07.2012 / CH-073.3.006.858-3 / 06761992

Berger Apparatebau AG,

 

i n   S te ff i s b u r g

, CH-092.3.016.

635-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 29.06.2004, S. 5,
Publ. 2331350). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Berger-Krenger, Dora, von Langnau im Emmental, in
Steffisburg, Vizepräsidentin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hänni, Hans Jörg, von Forst-Län-
genbühl, in Goldiwil (Thun), Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Hänni, Hans-Jörg, Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; Della Rossa Niffenegger, Patric, von Signau, in Gwatt
(Thun), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gerber, Ad-
rian, von Arni BE, in Steffisburg, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Berger, Andreas, von Langnau im Emmental,
in Steffisburg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 11497 vom 06.07.2012 / CH-092.3.016.635-2 / 06762606

Castelas Verlags AG Münsingen,

 

i n   Mü n si n g e n

, CH-035.3.

007.952-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 23.03.2009, S. 4,
Publ. 4936940). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schädeli, Kurt, von Kirchlindach, in Münsingen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schädeli, Stéphane, von Kirchlindach, in Wichtrach,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Schädeli, Christophe, von
Kirchlindach, in Münsingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11498 vom 06.07.2012 / CH-035.3.007.952-6 / 06762608

Cedem AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.008.202-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 31 vom 15.02.2010, S. 4, Publ. 5494464). Domizil neu:
Reichenbachstrasse 4, 3004 Bern. 

Tagesregister-Nr. 11499 vom 06.07.2012 / CH-035.3.008.202-9 / 06762610

Berichtigung des im SHAB Nr. 128 vom 04.07.2012, S. , pub-

lizierten TR-Eintrags Nr. 10'982 vom 29.06.2012

Eagle Helicopter

AG,

 

i n   Z we i si m me n

, CH-092.3.015.404-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 128 vom 04.07.2012, Publ. 6751246). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Renfer, Christof Erik, von Lengnau
BE, in Dubai (AE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[nicht: von Langnau im Emmental]. . 

Tagesregister-Nr. 11500 vom 06.07.2012 / CH-092.3.015.404-2 / 06762612

ELITEC Storen und Rollladen AG,

 

i n   P i e t e r l e n

, CH-073.4.

014.188-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2012,
Publ. 6702594). Zweigniederlassung neu: Payerne (CH-550.1.
107.504-3). 

Tagesregister-Nr. 11501 vom 06.07.2012 / CH-073.4.014.188-0 / 06762614

F. Gyger,

 

i n   B e r n

, CH-035.1.003.913-5, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 232 vom 29.11.1991, S. 5120). Zweck neu: Führung ei-
nes Gastronomiebetriebes, Consulting im Bereich Gastronomie
und zur Verfügungsstellung der Infrastruktur für Gastronomie-
betriebe. Allgemeine Beratung, Handel und Haltung von Beteili-
gungen und Liegenschaften. 

Tagesregister-Nr. 11502 vom 06.07.2012 / CH-035.1.003.913-5 / 06761938

Berichtigung des im SHAB Nr. 126 vom 02.07.2012, S. , pub-

lizierten TR-Eintrags Nr. 10'691 vom 27.06.2012

FDM Gastro, Inh.

Friedrich Räz,

 

i n   K i r c h b e r g   B E

, CH-036.1.054.362-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2012, Publ. 6744714).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Räz, Friedrich Paul,
von Rapperswil BE, in Seewil (Rapperswil BE), Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [nicht: Räz, Friederich Paul]. . 

Tagesregister-Nr. 11503 vom 06.07.2012 / CH-036.1.054.362-9 / 06762616

Florasys AG,

 

i n   L y s s

, CH-073.3.015.422-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 242 vom 12.12.2008, S. 5, Publ. 4777316). Firma
neu: 

Florasys AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Be-

schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne
von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 02.07.2012 aufgelöst. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wein, Rein-
hold, deutscher Staatsangehöriger, in Lyss, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hirschi, Heinz, von Eggiwil, in Ried bei Kerzers, Mitglied und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: in Rieb bei
Kerzers, Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 11504 vom 06.07.2012 / CH-073.3.015.422-2 / 06762010

Geotechnisches Institut AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.000.095-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 26.04.2012, Publ. 6654632).
Zweigniederlassung neu: Glovelier (CH-677.9.001.639-0) [bisher:
Saint-Ursanne].

Tagesregister-Nr. 11505 vom 06.07.2012 / CH-035.3.000.095-6 / 06762666

HARTING AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.3.016.073-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2011, Publ. 6451690). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pricewater-
houseCoopers AG, in Zürich, Revisionsstelle; Borchers, Niko, deut-
scher Staatsangehöriger, in Innerberg (Wohlen bei Bern), mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schneider, Christine Rosa Dr., von Sutz-Lattrigen, in
Sutz (Sutz-Lattrigen), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Price-
waterhouseCoopers AG (CH-035.9.019.917-2), in Bern, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 11506 vom 06.07.2012 / CH-073.3.016.073-1 / 06762668

Haustechdaten GmbH,

 

i n   T h u n

, CH-092.4.016.534-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 27.12.
2011, Publ. 6479054). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Krebs-Knutti, Brigitte, von Diemtigen und Watten-
wil, in Wimmis, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00; Krebs,
Eduard, von Noflen, in Merligen (Sigriswil), Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 19

3

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 11.07.2012, No 133, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: VSSH-Fachzeitungen AG (CH-170.3.026.849-8),
in Baar, Gesellschafterin, mit 12 Stammanteilen zu je CHF 1'000.
00; Sommer Service AG (CH-020.3.026.395-3), in Maur, Gesell-
schafterin, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Sommer, Da-
niel, von Sumiswald, in Maur, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 11507 vom 06.07.2012 / CH-092.4.016.534-1 / 06762670

HL Consulting GmbH,

 

i n   T h u n

, CH-036.4.044.200-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 15.02.2010,
S. 5, Publ. 5494422). Firma neu: 

HL Consulting GmbH in Liq.

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 08.06.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Leitner, Helmut, österreichischer Staatsangehöriger, in
Heimberg, Gesellschafter und Geschäftsführer, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Raz,
Thomas, von Innertkirchen, in Gasel (Köniz), Liquidator, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11508 vom 06.07.2012 / CH-036.4.044.200-0 / 06762012

Hohl Beat,

 

i n   A t t i s w i l

, CH-053.1.017.416-1, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2005, S. 5, Publ. 2919434). Mit
Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 04.07.2012 wurde
über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit Wirkung ab
dem 04.07.2012, 11.15 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 11509 vom 06.07.2012 / CH-053.1.017.416-1 / 06762672

Berichtigung des im SHAB Nr. 112 vom 13.06.2006, S. 4, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 2'516 vom 07.06.2006

Holenacker Im-

mobilien AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.004.167-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 122 vom 26.06.2012, Publ. 6736882). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bösiger, Daniel Walter, von
Langenthal, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[nicht: Bösinger, Daniel Walter]. . 

Tagesregister-Nr. 11510 vom 06.07.2012 / CH-035.3.004.167-9 / 06762674

Hotel Schweizerhof Bern AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.003.505-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 23.03.2012, Publ. 6606656).
Statutenänderung: 26.06.2012. Aktienkapital neu: CHF
5'600'000.00 [bisher: CHF 600'000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 5'600'000.00 [bisher: CHF 600'000.00]. Aktien neu:
5'600 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 600 Namenaktien
zu CHF 1'000.00]. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 26.
06.2012 wird eine Forderung in der Höhe von CHF 5'000'000.00
verrechnet, wofür 5'000 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1'000.
00 ausgegeben werden.[Sämtliche neu ausgegebenen Namenak-
tien unterliegen den in den Statuten enthaltenen Übertragungs-
beschränkungen.]. 

Tagesregister-Nr. 11511 vom 06.07.2012 / CH-035.3.003.505-4 / 06761940

Jenamar Suisse AG,

 

i n   Be r n

, CH-036.3.046.785-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 15.02.2010, S. 4, Publ. 5494434).
Firma neu: 

Jenamar Suisse AG in Liquidation

. Vinkulierung neu:

[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im
Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Generalversammlung vom 04.07.2012 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Riesen, Markus,
von Schwarzenburg, in Diemerswil, Mitglied und Liquidator, mit
Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: von Wahlern, Mitglied
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 11513 vom 06.07.2012 / CH-036.3.046.785-3 / 06762014

Kantar Media Switzerland AG

, bisher in Zürich, CH-020.3.

037.667-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 20.03.2012, Publ.
6602034). Gründungsstatuten: 13.03.2012, Statutenänderung:
02.07.2012. Sitz neu: 

M u r i   b e i  B e r n

. Domizil neu: Bahnhof-

strasse 4, 3073 Gümligen. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Blum, Oliver Stefan, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Zollikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hartl, Matthias Theo, von
Münsingen, in Münsingen, Delegierter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Steinegger, Valentin Josef, von Altendorf, in Reichen-
burg, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11514 vom 06.07.2012 / CH-020.3.037.667-4 / 06761942

Käsereigenossenschaft Rüderswil,

 

i n   R ü d e r s w i l

, CH-053.

5.001.845-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 50 vom 11.03.2011, Publ.
6073162). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hertig, Hans-Ulrich, von Rüderswil, in Rüderswil, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Sekretär oder Kassier.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zaugg, Hans Peter,
von Trub, in Rüderswil, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Sekretär oder dem Kassier. 

Tagesregister-Nr. 11515 vom 06.07.2012 / CH-053.5.001.845-6 / 06762676

Lark Aviation AG

, bisher in Basel, CH-270.3.003.645-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2006, S. 5, Publ.
3540094). Gründungsstatuten: 18.09.1974, Statutenänderung:
25.06.2012. Sitz neu: 

O c h l e n b e r g

. Domizil neu: c/o Alfred Leiva,

Dörfli 86, 3476 Oschwand. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-
stimmung über die Sachübernahme bei der Gründung ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sachübernahme: Flug-
zeug Beech Bonanza Typ S 35, Jahrgang 1967, zum Preise von CHF
95'000.–.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre:
durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung neu: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 25.06.2012 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bertschi, Viktor, von Dürrenäsch, in
Lupsingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Manger,
Dieter, von Basel, in Oberwil BL, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Latin-Consult SA, in Basel, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Leiva, Alfred Johannes, von
Gelterkinden, in Oschwand (Ochlenberg), Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Leiva, Alfred, deutscher Staatsangehöriger];
Leiva-Handschin, Katharina Franziska, von Gelterkinden, in
Oschwand (Ochlenberg), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11516 vom 06.07.2012 / CH-270.3.003.645-2 / 06762678

MAWE Consulting & Distribution GmbH,

 

i n   T h u n

, CH-035.

4.031.220-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222
vom 16.11.2009, S. 5, Publ. 5343368). Vermögensübertragung:
Die Gesellschaft überträgt gemäss Vermögensübertragungsver-

trag vom 28.06.2012 und Inventar per 01.01.2012 Aktiven von CHF
296'922.83 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 0.00 auf die
MAWE Schweiz AG, in Thun (CH-036.3.052.053-8). Gegenleis-
tung: CHF 296'922.83. 

Tagesregister-Nr. 11517 vom 06.07.2012 / CH-035.4.031.220-5 / 06763430

Mehmetaj,

 

i n   B e r n

, CH-035.1.030.591-9, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2012, Publ. 6666198). Zweck
neu: Betrieb des Pubs 'Leopard' in Bern sowie Führen einer Si-
cherheitsfirma. [Folgende weitere Adresse wird im Handelsregister
gelöscht:] [gestrichen: Weitere Adresse: Rathausgasse 66, 3011
Bern.].

Tagesregister-Nr. 11518 vom 06.07.2012 / CH-035.1.030.591-9 / 06761944

Mikron Management AG,

 

i n   La n g e n t h a l

, CH-073.3.006.

276-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2011, Publ.
6333146). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rychen,
Bernhard Hektor, von Wilderswil, in Bern, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11519 vom 06.07.2012 / CH-073.3.006.276-1 / 06762680

Milchgenossenschaft Gerzensee,

 

i n   G e r z e n s e e

, CH-035.5.

010.031-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2012, Publ.
6609036). Domizil neu: c/o Markus Dürig, Schützenfahrstrasse
23, 3115 Gerzensee. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Wüthrich-Riesen, Cornelia, von Trub und Rüschegg,
in Gerzensee, Mitglied und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Dürig, Markus, von Je-
genstorf, in Gerzensee, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten
[bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 11520 vom 06.07.2012 / CH-035.5.010.031-3 / 06762682

Berichtigung des im SHAB Nr. 129 vom 05.07.2012, S. 0, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 11139 vom 02.07.2012.

Nutriswiss AG,

i n   L y s s

, CH-073.3.006.633-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129

vom 05.07.2012, Publ. 6754066). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Siegfried, Niklaus Emanuel, von Zofingen, in
Grossaffoltern, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: Sieg-
fried, Nilkaus Emanuel]. 

Tagesregister-Nr. 11521 vom 06.07.2012 / CH-073.3.006.633-3 / 06762684

Omega Science Foundation,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CH-073.7.004.

278-3, fondation (No. FOSC 173 du 08.09.2008, p. 5, Publ.
4641640). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Stierli, Peter, de
Bâle, à Bellmund, président, avec signature collective à deux;
Bloch, Roland, de Oensingen, à Biel/Bienne, vice-président, avec
signature collective à deux. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Strähl, Thierry Frédéric, de Matzendorf, à La Tène, pré-
sident, avec signature collective à deux; Koenig, Mireille Simone,
de Basel, à Aarau, vice-présidente, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 11522 du 06.07.2012 / CH-073.7.004.278-3 / 06762686

Personalfürsorgestiftung der AWZ AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.

016.269-5, Stiftung (SHAB Nr. 87 vom 04.05.2012, Publ.
6665298). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hähni, Bruno, von Bolligen und Iffwil, in Muri bei Bern, Mit-
glied und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mauerhofer, Pascal,
von Trub, in Zollikofen, Mitglied und Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11523 vom 06.07.2012 / CH-035.7.016.269-5 / 06762688

Peter Maurer, Gärtnerei und Blumengeschäft,

 

i n   K e h r s a t z

,

CH-035.1.006.386-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 13 vom 19.
01.1987, S. 202). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber
überträgt gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 27.06.
2012 und Inventar per 31.12.2011 Aktiven von CHF 1'012'144.84
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 760'226.84 auf die Blumen
Maurer AG, in Kehrsatz (CH-036.3.054.399-5). Gegenleistung:
250 zu 100 % liberierte Namenaktien zu CHF 1'000.00 und eine
Forderung von CHF 1'918.00. 

Tagesregister-Nr. 11524 vom 06.07.2012 / CH-035.1.006.386-5 / 06762690

Peter Spring AG,

 

i n   T h u n

, CH-092.3.006.723-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2012, Publ. 6556222). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Spring, Martin Pe-
ter, von Steffisburg, in Thun, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Spring-Pfammatter, Liliane, von Zeneggen und Steffisburg, in
Thun, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Scheidegger, Markus, von Bern, in Güm-
ligen (Muri bei Bern), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Gümligen (Muri bei Bern), Mitglied mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Krebs, Thomas, von Noflen, in Ue-
tendorf, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Steffisburg, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Bernhard, Andreas, von Seeberg, in Bolligen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Werren, Cornelia, von St. Ste-
phan, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11525 vom 06.07.2012 / CH-092.3.006.723-6 / 06762692

Peter Spring AG Malerei Gipserei Region Bern,

 

i n   K ö n i z

,

CH-035.3.009.780-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 17.02.
2012, Publ. 6556224). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Spring, Martin, von Steffisburg, in Thun, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Spring-Pfammatter, Liliane, von Ze-
neggen und Steffisburg, in Thun, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scheidegger,
Markus, von Bern, in Gümligen (Muri bei Bern), Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Gümligen (Muri bei
Bern), Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Krebs, Tho-
mas, von Noflen, in Uetendorf, Delegierter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Steffisburg, ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]; Bernhard, Andreas, von See-
berg, in Bolligen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11526 vom 06.07.2012 / CH-035.3.009.780-1 / 06762694

PIA Pool Informatik AHV Genossenschaft,

 

i n   B e r n

, CH-100.

5.028.610-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2011,
Publ. 6307614). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kayser, Bergita, von Basel und Bösingen, in Riehen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11527 vom 06.07.2012 / CH-100.5.028.610-2 / 06762696

Regionales Eissportzentrum Emme AG,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-

036.3.045.313-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 30.09.
2010, S. 4, Publ. 5832540). Domizil neu: Fabrikweg 15, 3400
Burgdorf. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kohler,
Thomas Fritz, von Landiswil, in Burgdorf, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11528 vom 06.07.2012 / CH-036.3.045.313-8 / 06762698

Stefan Ziehli AG,

 

i n  S e ed o r f  B E

, CH-036.3.052.665-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 28.12.2011, Publ. 6482498).
Statutenänderung: 21.06.2012. Fusion: Übernahme der Aktiven
und Passiven der Ziehli AG, in Seedorf BE (CH-073.3.015.860-0),
gemäss Fusionsvertrag vom 21.06.2012 mit Nachtrag vom 29.06.
2012 und Bilanz per 31.12.2011. Aktiven von CHF 815'198.45 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 489'066.20 gehen auf die über-
nehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft
sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Firma neu:

Ziehli AG

. [Streichung der Bemerkung betreffend Verzicht auf

eine eingeschränkte Revision infolge Wahl einer Revisionsstelle.
] [gestrichen: Gemäss Erklärung vom 16.12.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet.].Eingetragene Personen neu
oder mutierend: T + R AG (CH-035.3.002.144-2), in Muri bei
Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11529 vom 06.07.2012 / CH-036.3.052.665-1 / 06762700

Swiss Line Fashion AG,

 

i n   N i d a u

, CH-036.3.046.598-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 18.04.2012, Publ. 6642662).
Firma neu: 

Swiss Line Fashion AG in Liquidation

. Mit Entscheid

des zuständigen Einzelgerichts vom 05.07.2012 wurde über die
Gesellschaft mit Wirkung ab dem 05.07.2012, 09.40 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 11530 vom 06.07.2012 / CH-036.3.046.598-3 / 06761980

Transports Gutmann S.A.,

 

à   L a   N e u v e v i l l e

, CH-073.3.003.

478-3, société anonyme (No. FOSC 247 du 19.12.2008, p. 5, Publ.
4793032). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Gutmann, Toni
jun., de Lüscherz, à La Neuveville, secrétaire, avec signature col-
lective à deux. Inscription ou modification de personne(s): Gut-
mann, Christian, de Lüscherz, à Neuchâtel, administrateur et di-
recteur, avec signature individuelle [précédemment: président et
directeur avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 11531 du 06.07.2012 / CH-073.3.003.478-3 / 06762702

United Commodity AG,

 

i n  T h un

, CH-020.3.031.254-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 02.05.2012, Publ. 6662422). Statu-
tenänderung: 13.06.2012. Aktienkapital neu: CHF 710'000.00 [bis-
her: CHF 650'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
710'000.00 [bisher: CHF 650'000.00]. Aktien neu: 3'550'000 In-
haberaktien zu CHF 0.20. [bisher: 3'250'000 Inhaberaktien zu
CHF 0.20]. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung wird frei ver-
wendbares Eigenkapital in der Höhe von CHF 60'000.00 umge-
wandelt. 

Tagesregister-Nr. 11532 vom 06.07.2012 / CH-020.3.031.254-3 / 06761982

Urs Gehret AG,

 

i n   G s t e i g

, CH-092.3.008.578-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 16 vom 25.01.2010, S. 7, Publ. 5456326). Domizil
neu: Gsteigstrasse 174, 3784 Feutersoey, [behördliche Umadres-
sierung]. 

Tagesregister-Nr. 11533 vom 06.07.2012 / CH-092.3.008.578-2 / 06762704

VSP Verein Sozialprojekte mit privater Trägerschaft Bern,

i n   B e r n

, CH-035.6.035.113-1, Verein (SHAB Nr. 122 vom 27.06.

2011, Publ. 6222672). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hasler, Martin, von Hellikon, in Bolligen, Mitglied
und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Meyer Egli, Heike Käthe Minna
Hanna Helga, deutsche Staatsangehörige, in Meikirch, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11534 vom 06.07.2012 / CH-035.6.035.113-1 / 06762706

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

A. Gerber, Bauingenieur- und Vermessungsbüro-Kreisgeo-

meter,

 

i n   Z we i si m me n

, CH-092.1.003.900-1, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 52 vom 17.03.1992, S. 1205). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsübergang erloschen. 

Tagesregister-Nr. 11535 vom 06.07.2012 / CH-092.1.003.900-1 / 06761924

BeoMobil, Inhaber Horst Alexander Seiler,

 

i n   U n t e r s e e n

,

CH-036.1.054.383-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 127 vom 03.
07.2012, Publ. 6747142). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 11536 vom 06.07.2012 / CH-036.1.054.383-6 / 06761926

Christian Schwander,

 

i n   La n g n a u  i m  E m m e n t a l

, CH-053.

1.004.655-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 218 vom 19.09.1983,
S. 2351). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 11537 vom 06.07.2012 / CH-053.1.004.655-7 / 06761928

Cinar Reinigungen,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-036.1.046.124-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 229 vom 25.11.2009, S. 4, Publ.
5359130). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 11538 vom 06.07.2012 / CH-036.1.046.124-5 / 06761930

COIFFEUR MONIKA, Stettler Monika & Co.,

 

i n   F r u t i g e n

,

CH-092.2.018.052-6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 16.
02.2009, S. 4, Publ. 4880698). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst.
Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11539 vom 06.07.2012 / CH-092.2.018.052-6 / 06761932

Dr. Fritz Gyger Computer Consultant,

 

i n   B e r n

, CH-035.1.

017.651-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 111 vom 12.06.1991, S.
2541). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 11540 vom 06.07.2012 / CH-035.1.017.651-0 / 06761934

giFix GmbH in Liquidation,

 

i n   T h u n

, CH-036.4.044.850-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 04.04.
2012, Publ. 6624810). Nachdem kein begründeter Einspruch ge-
gen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne
von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11541 vom 06.07.2012 / CH-036.4.044.850-2 / 06762708

Hans Rindlisbacher,

 

i n   Be r n

, CH-035.1.018.556-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 273 vom 24.11.1981, S. 3698). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 11542 vom 06.07.2012 / CH-035.1.018.556-0 / 06761946

hier und heute dummer,

 

i n   L an ge n t h al

, CH-036.1.054.

178-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 117 vom 19.06.2012, Publ.
6723860). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 11543 vom 06.07.2012 / CH-036.1.054.178-3 / 06761948

Martin Beyeler, Baugeschäft,

 

i n   M ei r i n g e n

, CH-092.1.003.

192-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 56 vom 08.03.1978, S. 718).
Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss
Vermögensübertragungsvertrag vom 26.06.2012 und Inventar per
31.12.2011 Aktiven von CHF 1'450'855.80 und Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 1'350'855.80 auf die Beyeler Bau AG, in Meirin-
gen (CH-036.3.054.398-7). Gegenleistung: 100 zu 100 % liberierte
Namenaktien zu CHF 1'000.00. Das Einzelunternehmen wird im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11544 vom 06.07.2012 / CH-092.1.003.192-3 / 06762710

Print & Copy Manager GmbH in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CH-

035.4.032.851-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 67 vom 04.04.2012, Publ. 6624816). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11545 vom 06.07.2012 / CH-035.4.032.851-3 / 06762712

Urs Bützberger-Spring,

 

i n   B l e i e n b a c h

, CH-053.1.001.889-

4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 261 vom 07.11.1974, S. 2970).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergang erloschen. 

Tagesregister-Nr. 11546 vom 06.07.2012 / CH-053.1.001.889-4 / 06761950

Ziehli AG,

 

i n   S e e d o r f   B E

, CH-073.3.015.860-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 94 vom 15.05.2012, Publ. 6679340). Aktiven und
Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Stefan
Ziehli AG (nun: Ziehli AG), in Seedorf BE (CH-036.3.052.665-1),
über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11547 vom 06.07.2012 / CH-073.3.015.860-0 / 06762714

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

CSR Investment AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.3.015.963-9, Mitt-

lerfeldstrasse 5, 4133 Pratteln, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 04.07.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt das Erwerben, Halten und Veräussern von Grundstücken,
Rechten, insbesondere Immaterialgüterrechten, sowie von Betei-
ligungen an Gesellschaften aller Art. Die Gesellschaft kann alle
Geschäfte eingehen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang
stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Rossi, Claudio Sandro, von Basel, in Pratteln,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; A.V.E. Finanz GmbH (CH-280.4.
002.078-9), in Reinach BL, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3278 vom 06.07.2012 / CH-280.3.015.963-9 / 06762258

ETHconsulting GmbH,

 

i n   D u g gi n ge n

, CH-280.4.015.964-4,

Oberdorf 4, 4202 Duggingen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 03.07.2012. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen in den
Bereichen Buchhaltung, Steuern, Personalwesen und Liegen-
schaftsverwaltungen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten.. Stammkapital: CHF 20'000.00. Neben-
leistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 03.07.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Thommen, Erich Urs, von Diegten, in Du-
ggingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Thommen,
Eva, von Diegten und Riehen, in Duggingen, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3279 vom 06.07.2012 / CH-280.4.015.964-4 / 06762260

Kiosk Kardoch,

 

i n   B i n n i n g e n

, CH-280.1.015.965-0, Ober-

wilerstrasse 2, 4102 Binningen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Kiosks. Eingetragene Personen: Kar-
doch, Salar, deutscher Staatsangehöriger, in Oberohringen (Seuz-
ach), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3280 vom 06.07.2012 / CH-280.1.015.965-0 / 06762262

Restaurant Rütli Astrid Dasen-Wehrli,

 

i n   L i e s b e r g

, CH-

280.1.015.966-1, Delsbergstrasse 58, 4253 Liesberg, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Restaurant. Eingetragene Per-
sonen: Dasen-Wehrli, Astrid, von Täuffelen, in Basel, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift; Dasen, Ulrich, von Täuffelen, in Basel, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3281 vom 06.07.2012 / CH-280.1.015.966-1 / 06762264

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 11.07.2012, No 133, Jahrgang - année - anno: 130

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Allpack Group Holding AG,

 

i n   O b e r w i l   B L

, CH-280.3.001.

931-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 21.04.2011, S. 0, Publ.
6132172). Statutenänderung: 05.07.2012. Uebersetzungen der
Firma neu: 

(Allpack Group Holding SA) (Allpack Group Holding

Ltd)

. Sitz neu: 

R e i n a c h   B L

. Domizil neu: Pfeffingerstrasse 45,

4153 Reinach BL. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Briefe, Fax oder E-Mail. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Dr. Röthlisberger AG
(CH-035.3.001.220-2), in Bern, Revisionsstelle; Scheitlin, Mi-
chael, von St. Gallen, in Oberwil BL, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Flückiger, Dr. Andreas, von Rohrbach, in Biel-
Benken, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rickenbacher, Jörg, von Zeglingen, in Seltisberg, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Scheitlin, Stefanie, von St.
Gallen, in Oberwil BL, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Balmelli, Dr.
Marco, von Basel und Lugano, in Basel, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Kuhn, Peter, von Dornach, in Dornach,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Abelia Wirtschaftsprüfung und
Beratung AG (CH-270.3.013.636-8), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3282 vom 06.07.2012 / CH-280.3.001.931-4 / 06763368

Allpack Group Management AG,

 

i n   R ei n a c h   B L

, CH-280.

3.009.663-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2011, S.
0, Publ. 6312038). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Dr. Röthlisberger AG (CH-035.3.001.220-2), in Bern,
Revisionsstelle; Scheitlin, Michael, von St. Gallen, in Oberwil BL,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Flückiger, Dr. An-
dreas, von Rohrbach, in Biel-Benken, Mitglied und Sekretär, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Rickenbacher, Jörg, von Zeglin-
gen, in Seltisberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Scheitlin, Stefanie, von St. Gallen, in Oberwil BL, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Balmelli, Dr. Marco, von Basel und Lugano, in Basel,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kuhn, Peter, von
Dornach, in Dornach, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Abelia
Wirtschaftsprüfung und Beratung AG (CH-270.3.013.636-8), in
Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3283 vom 06.07.2012 / CH-280.3.009.663-3 / 06763370

arpebieli AG,

 

i n   L a u f e n

, CH-280.3.010.244-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2012, S. 0, Publ. 6706064). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Buser, Benno, von Zunz-
gen, in Basel, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 3284 vom 06.07.2012 / CH-280.3.010.244-2 / 06763372

Audiocare AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.3.000.430-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 03.05.2010, S. 7, Publ. 5614404).
Statutenänderung: 05.07.2012. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch gewöhnliche oder einge-
schriebene Briefe oder durch Publikation im SHAB, sofern Adres-
sen nicht bekannt. Gemäss Erklärung vom 05.07.2012 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Confiducia AG (CH-280.3.006.
148-6), in Birsfelden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3285 vom 06.07.2012 / CH-280.3.000.430-9 / 06763374

Boglas AG,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CH-280.3.900.425-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2009, S. 5, Publ. 5022084).
Statutenänderung: 04.07.2012. Firma neu: 

DER FOLIENLIEFE-

RANT BORER AG

. Sitz neu: 

Mu t t en z

. Domizil neu: Kornacker-

weg 1, 4132 Muttenz. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den
Handel, vorwiegend als Onlineshop, mit Décor- und Sichtschutz-
folien, Sonnenschutzfolien, Sicherheitsfolien und dessen Zubehör
sowie den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen eröffnen, sich an Unter-
nehmen ähnlicher Art im In- und Ausland beteiligen sowie
Grundeigentum im In- und Ausland erwerben und veräussern.
Die Gesellschaft kann im übrigen alle Geschäfte tätigen, welche
geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern
oder zu erleichtern. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch eingeschriebene Briefe, sofern ihre Adres-
sen bekannt sind, sonst durch Publikation im SHAB. Gemäss Er-
klärung vom 04.07.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Renz, Beat, von Therwil, in Arlesheim, mit Kollektivprokura
zu zweien; L & L Revision GmbH (CH-270.4.015.392-7), in Basel,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3286 vom 06.07.2012 / CH-280.3.900.425-2 / 06762266

Brunner Mulden GmbH,

 

i n   M ü n c h e n st e i n

, CH-280.4.004.

321-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom
20.12.2010, S. 7, Publ. 5946908). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Ziegler, Jürg, von Liestal, in Eich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ziegler, Markus Heinz, von Liestal und Waldkirch, in
Sempach, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3287 vom 06.07.2012 / CH-280.4.004.321-1 / 06763376

Casida Wohnbau AG,

 

i n   Bi n n i n g e n

, CH-270.3.012.815-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 06.05.2010, S. 7, Publ.
5621370). Statutenänderung: 05.07.2012. Sitz neu: 

O b e r w i l   B L

.

Domizil neu: c/o STAMM & CO AG Management, Im Müllerhägli
4, 4104 Oberwil BL. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die beabsichtigte Sachübernahme bei der Gründung
ist aus den Statuten gestrichen worden.]. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Briefe, Fax oder E-
Mail. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stamm, Ste-
phan, von Thayngen und Basel, in Schindellegi (Feusisberg), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Oberwil BL]. 

Tagesregister-Nr. 3288 vom 06.07.2012 / CH-270.3.012.815-0 / 06763378

EBIO Transporte GmbH,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-270.4.001.203-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 06.07.
2012, S. 0, Publ. 6756550). Statutenänderung: 05.07.2012. Sitz
neu: 

L i e s t a l

. Domizil neu: Kesselweg 33, 4410 Liestal. Ausge-

schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aydemir, Er-
tan, türkischer Staatsangehöriger, in Pratteln, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20'000.00. Eingetragene Personen

neu oder mutierend: Aydemir, Erdem, türkischer Staatsangehöri-
ger, in Liestal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 20'000.00 [bisher:
in Aarburg und mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3289 vom 06.07.2012 / CH-270.4.001.203-3 / 06763380

flink think GmbH,

 

i n   B i r s f e l d e n

, CH-280.4.014.149-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom 12.11.
2010, S. 6, Publ. 5892954). Statutenänderung: 05.07.2012. Sitz
neu: 

B i n n i n g e n

. Domizil neu: c/o Michael C. Salzer, Hohlegasse

25, 4102 Binningen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Er-
bringung von Dienstleistungen in den Bereichen Webdesign, Soft-
ware Engineering, Marketing und Consulting. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck im Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Salzer, Michael
Christian, von Basel, in Binningen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: in Birsfelden]. 

Tagesregister-Nr. 3290 vom 06.07.2012 / CH-280.4.014.149-7 / 06762268

KCS.net Holding AG,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.3.007.127-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 12.04.2011, S. 0, Publ.
6117950). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Spiegel, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Oberhaching
(DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Laukat, Kay, deutscher
Staatsangehöriger, in Henstedt-Ulzburg (DE), Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3291 vom 06.07.2012 / CH-280.3.007.127-6 / 06763382

Maison Désirée GmbH,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.4.010.143-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 04.07.
2012, S. 0, Publ. 6751180). Firma neu: 

Maison Désirée GmbH in

Liquidation

. Mit Verfügung vom 03.07.2012 hat der Konkursrich-

ter des Bezirksgerichts Liestal über die Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 03.07.2012, 12:00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist
die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 3292 vom 06.07.2012 / CH-280.4.010.143-4 / 06762270

Mifa AG Frenkendorf,

 

i n   F r e n k e n d o r f

, CH-280.3.915.722-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2012, S. 0, Publ.
6488936). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kleeli, Karin, von Winterthur, in Benglen, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Füchter, Sil-
van, von Kaiseraugst, in Kaiseraugst, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Al-
scher, Andreas, von Reigoldswil, in Hölstein, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3293 vom 06.07.2012 / CH-280.3.915.722-8 / 06763384

Naef & Blied AG,

 

i n   Li e s t a l

, CH-280.3.013.901-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2011, S. 0, Publ. 6315486).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lang,
Dr. Theodor, von Binningen, in Binningen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bloch, Sven, von Mümliswil-Ramiswil, in Aesch BL, Mit-
glied und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Rieder, Tobias, von Rothenfluh, in Liestal, stellvertretender Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3294 vom 06.07.2012 / CH-280.3.013.901-4 / 06763386

Nicoletti Haustechnik,

 

i n   G e l t e r k i n d e n

, CH-280.1.012.

264-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2008, S. 6,
Publ. 4752702). Domizil neu: Keltenweg 8b, 4460 Gelterkinden. 

Tagesregister-Nr. 3295 vom 06.07.2012 / CH-280.1.012.264-9 / 06763388

Pervivo AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.3.009.083-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2011, S. 0, Publ. 6363190). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rossi,
Claudio, von Basel, in Pratteln, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Blum, Sabine Christine, von Zürich, in Rheinfelden, mit Einzel-
prokura. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blaser,
Hans Ulrich, von Bischofszell, in St. Gallen, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Blaser, Moritz, von Bischofszell, in Rheinfelden,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3296 vom 06.07.2012 / CH-280.3.009.083-5 / 06763390

PlaceTec AG,

 

i n   S i ss ac h

, CH-280.3.008.745-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 108 vom 08.06.2010, S. 6, Publ. 5665774). Sta-
tutenänderung: 05.07.2012. Sitz neu: 

L i e s t a l

. Domizil neu: In-

dustriestrasse 17, 4410 Liestal. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Niederhauser, Daniel, von Böckten, in Nuglar
(Nuglar-St. Pantaleon), Mitglied und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Wittinsburg]. 

Tagesregister-Nr. 3297 vom 06.07.2012 / CH-280.3.008.745-9 / 06763392

Procolona GmbH,

 

i n   A r l e s h e i m

, CH-280.4.900.151-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.1996,
S. 747). Domizil neu: Dornachweg 14, 4144 Arlesheim. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Riggenbach,
Michael, von Basel, in Biel BE, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ermel, John, britischer
Staatsangehöriger, in Dornach, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
10'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3298 vom 06.07.2012 / CH-280.4.900.151-3 / 06763394

redtoo ag,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CH-280.3.001.811-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2011, S. 0, Publ. 6315488).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Henz,
Tobias, von Bärschwil, in Breitenbach, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oser, Philipp,
von Schönenbuch, in Freienbach, Präsident, mit Einzelunter-

schrift [bisher: in Reinach BL]; Abderhalden, Beat, von Ebnat-
Kappel, in Magden, mit Kollektivprokura zu zweien; Kunz, Mi-
chael, von Emmen, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3299 vom 06.07.2012 / CH-280.3.001.811-3 / 06763396

Reinigungsshop GmbH,

 

i n   R e i n a c h  B L

, CH-280.4.006.306-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181 vom 17.
09.2010, S. 5, Publ. 5816204). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Freudiger, Nils, von Niederbipp, in Riehen,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 8 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rueff, Pascal, von Willadingen, in Reinach BL, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 12 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Baier, Da-
niel, von Giebenach, in Reinach BL, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 8 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3300 vom 06.07.2012 / CH-280.4.006.306-6 / 06763398

Scholer und Blatter AG,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.3.916.095-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 04.07.2012, S. 0, Publ.
6750552). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blatter,
Martin, von Tenniken, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Scholer, Peter, von Zunzgen, in Rheinfelden, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 3301 vom 06.07.2012 / CH-280.3.916.095-5 / 06763400

SikaBau AG,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.9.003.515-4, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 56 vom 20.03.2012, S. 0, Publ. 6601256), mit
Hauptsitz in: Schlieren (HR ZH). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bühler, Andreas, von Ernetschwil, in Weiningen ZH,
Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3302 vom 06.07.2012 / CH-280.9.003.515-4 / 06763402

Sporthez GmbH,

 

i n   L a u f e n

, CH-280.4.006.740-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2011,
S. 0, Publ. 6365508). Firma neu: 

Sporthez GmbH in Liquidation

.

Mit Verfügung vom 03.07.2012 hat der Konkursrichter des Be-
zirksgerichts Laufen über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 03.
07.2012, 11:00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 3303 vom 06.07.2012 / CH-280.4.006.740-4 / 06762272

Sternenfeld Garage GmbH,

 

i n   B i r s f e l d e n

, CH-280.4.900.

238-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom
07.06.2012, S. 0, Publ. 6708660). Das Kantonsgericht Basel-Land-
schaft hat mit Urteil vom 03.07.2012 die Appellation gegen das
Konkursdekret gutgeheissen und die Verfügung des Konkursrich-
ters des Bezirksgerichts Arlesheim vom 22.05.2012 aufgehoben.
Infolgedessen besteht die Gesellschaft entsprechend den früheren
Eintragungen weiter. [bisher: Mit Verfügung des Kantonsgerichts
Basel-Landschaft vom 01.06.2012 ist der Appellation gegen die
Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Arlesheim vom
22.05.2012 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung
zuerkannt worden. Demnach wird die Eintragung betreffend Auf-
lösung der Gesellschaft infolge Konkurses im Handelsregister ge-
strichen.].

Tagesregister-Nr. 3304 vom 06.07.2012 / CH-280.4.900.238-4 / 06763404

Tecswiss Präzision GmbH,

 

i n   W a l d e n b u r g

, CH-280.4.012.

624-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom
27.03.2009, S. 6, Publ. 4946572). Firma neu: 

Tecswiss Präzision

GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 02.07.2012 hat der

Konkursrichter des Bezirksgerichts Waldenburg über die Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 02.07.2012, 10:00 Uhr, den Konkurs
eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 3305 vom 06.07.2012 / CH-280.4.012.624-0 / 06762274

TORAY MEMBRANE EUROPE AG,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CH-

280.3.916.984-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.
2011, S. 0, Publ. 6400578). Statutenänderung: 04.07.2012. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
nicht-eingeschriebene Briefe oder E-Mails. 

Tagesregister-Nr. 3306 vom 06.07.2012 / CH-280.3.916.984-5 / 06763406

Tschanz & Partner IT-Services and Solutions GmbH,

 

i n   I t i n -

g en

, CH-280.4.008.524-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 142 vom 25.07.2011, S. 0, Publ. 6270134). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Tschanz, Doris, von Sumvitg,
in Arboldswil, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3307 vom 06.07.2012 / CH-280.4.008.524-2 / 06763408

Yildiz Immobilien AG,

 

i n   L a u fe n

, CH-280.3.011.185-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2010, S. 6, Publ.
5898348). Die Gesellschaft, neu firmierend als 'Solnitor Immo-
bilien AG', wird infolge Verlegung des Sitzes nach Basel im Han-
delsregister des Kantons Basel-Stadt eingetragen und im Handels-
register des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3308 vom 06.07.2012 / CH-280.3.011.185-6 / 06762660

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

DA Consulting, Dejan Arsenijevic,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.

657-1, Erlenmattstr. 18, 4058 Basel, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Erbringen von sämtlichen dienstleistungen
im Telemarketing. Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Per-
sonen: Arsenijevic, Dejan, von Basel, in Basel, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3916 vom 06.07.2012 / CH-270.1.016.657-1 / 06762900

Edilmmo GmbH (Edilmmo Ltd liab. Co) (Edilmmo Sàrl)

(Edilmmo Sagl),

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.665-3, c/o Nicola Giuri,

Hegenheimerstr. 85, 4055 Basel, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.07.2012. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen in
den Bereichen Bau, Bauplanung, Generalunternehmung; Import
und Export sowie Transport von Baumaterial aller Art; Verwal-

tung, Kauf und Verkauf, Vermittlung und Vermietung von Liegen-
schaften, Gastrobetrieben und Ähnlichem im In- und Ausland. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann Darlehen
aufnehmen und gewähren, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 02.07.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Giuri, Nicola, italienischer Staatsangehöriger, in Basel,
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Giuri,
Stefania, von Allschwil, in Allschwil, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 40 Stammanteilen zu
je CHF 500.00. 

Tagesregister-Nr. 3917 vom 06.07.2012 / CH-270.4.003.665-3 / 06762902

Erasertech Webdesign, Dario Bajic,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.

658-6, Riehenring 201, 4058 Basel, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
Webdesign, insbesondere die Erstellung, Gestaltung, der Unterhalt
und Hosting von Webseiten. Eingetragene Personen: Bajic, Dario,
bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöriger, in Basel, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3918 vom 06.07.2012 / CH-270.1.016.658-6 / 06762904

Ganter Streichinstrumente,

 

i n   R i e h e n

, CH-270.1.016.659-

4, Burgstr. 57, 4125 Riehen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Atelier für Streichinstrumente; Neubau, Reparatu-
ren und Restaurationen und Vermietung von Streichinstrumen-
ten, Bogenreparaturen. Eingetragene Personen: Ganter, Christian
Johannes, von Basel, in Riehen, Inhaber, mit Einzelunterschrift;
Sutter Ganter, Anita, von Basel, in Riehen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3919 vom 06.07.2012 / CH-270.1.016.659-4 / 06762906

Hans Focketyn Architecte,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.660-3,

Holbeinstr. 16, 4051 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Architekturbüro, Dienstleistungen in den Bereichen Archi-
tektur, Städtebau, Raumplanung, Design, Visualisierungen sowie
die Erbringung aller damit zusammenhängenden Dienstleistun-
gen. Eingetragene Personen: Focketyn, Hans, belgischer Staats-
angehöriger, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3920 vom 06.07.2012 / CH-270.1.016.660-3 / 06762908

JR Weine GmbH,

 

i n   R i e h e n

, CH-270.4.003.666-9, Schützen-

rainweg 38, 4125 Riehen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 04.07.2012. Zweck: Handel mit
sowie Ankauf und Verkauf von Weinen und Zubehör. Sie kann
Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte einge-
hen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente
und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräu-
ssern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 04.07.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Furrer-Maier, Jeannette Michèle, von Basel, in Riehen,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Furrer, Roman Walter,
von Will SG, in Riehen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
180 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3921 vom 06.07.2012 / CH-270.4.003.666-9 / 06762910

Mara's Reinigung Marines Oliveira Cordeiro,

 

i n   B as el

, CH-

270.1.016.661-9, Reinacherstr. 22, 4053 Basel, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einess Reinigungsun-
ternehmens und eines Fusspflege-Studios. Eingetragene Perso-
nen: Oliveira Cordeiro, Marines, brasilianische Staatsangehörige,
in Basel, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Bieri, Walter, von
Schangnau, in Basel, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3922 vom 06.07.2012 / CH-270.1.016.661-9 / 06762912

9bar GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.664-8, Beim Letziturm

18, 4052 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 05.06.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Produktion und den Handel mit technischen Artikeln
aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen oder solche übernehmen sowie alles vorkehren, was ihrem
Zwecke dient. Sie kann im In- und Ausland Liegenschaften und
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Er-
klärung vom 05.06.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Senn, Regula, von Basel, in
Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3915 vom 06.07.2012 / CH-270.4.003.664-8 / 06762898

Mutationen
Mutations
Mutazioni

BS Terragroup AG,

 

i n   B as el

, CH-270.3.014.224-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2009, S. 6, Publ. 5363882).
Mit Erklärung vom 05.07.2012 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Brunner & Schär Treuhand AG (CH-440.3.002.052-
8), in Aadorf, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Stamm, Stephan, von Basel und Thayngen, in Feusis-
berg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Oberwil BL]. 

Tagesregister-Nr. 3923 vom 06.07.2012 / CH-270.3.014.224-2 / 06763630

5

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 11.07.2012, No 133, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

BTB Behinderten-Transport GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.

003.401-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214
vom 03.11.2011, Publ. 6402838). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gustin, Giorgio, von Donat, in All-
schwil, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Mayer, Felix, von Riehen
und Blauen, in Blauen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3924 vom 06.07.2012 / CH-270.4.003.401-8 / 06763632

Conventis Holding AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.033-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2011, Publ. 6250814).
Domizil neu: Wartenbergstr. 40, 4052 Basel. 

Tagesregister-Nr. 3925 vom 06.07.2012 / CH-270.4.002.033-1 / 06763634

FERVIER TRANSPORT GmbH,

 

i n   B as el

, CH-270.4.003.501-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 06.
02.2012, Publ. 6535674). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ferkovic, Dragan, serbischer Staatsange-
höriger, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 14 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Ferkovic, Anton, kroati-
scher Staatsangehöriger, in Gerlafingen, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit 16 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
in Vrpolje (HR)]; Gjergjai, Mus, Kosovarischer Staatsangehöriger,
in Gerlafingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 14 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3926 vom 06.07.2012 / CH-270.4.003.501-6 / 06763636

Hotel Spalenbrunnen GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.015.088-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 01.
03.2011, Publ. 6053680). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Di Sario, Giovanni, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 15'000.00; Di
Sario, Olha, ukrainische Staatsangehörige, in Basel, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 5'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Burget, Paul Werner, von Schönenbuch, in Basel, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 15'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF
5'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3927 vom 06.07.2012 / CH-270.4.015.088-2 / 06763340

HWB Capital Management Schweiz GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.4.015.051-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 205 vom 21.10.2011, Publ. 6386088). Domizil neu: c/o Hans-
Wilhelm Brand, Sevogelstr. 40, 4052 Basel. 

Tagesregister-Nr. 3928 vom 06.07.2012 / CH-270.4.015.051-1 / 06763342

Israelitisches Lehrhaus,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.001.219-7, Stif-

tung (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2012, S. 0, Publ. 6555406). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Sobol, Charles, von Basel,
in Basel, Mitglied des Stiftungsrates und Kassier, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates und
Kassier mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3929 vom 06.07.2012 / CH-270.7.001.219-7 / 06763344

ISS Facility Services AG,

 

i n   B a s e l

, CH-280.9.002.776-3,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 252 vom 27.12.2010, S. 9, Publ.
5960840), mit Hauptsitz in: Zürich. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mutschler, Christian, von Basel, in Oberwil BL,
mit Kollektivprokura zu zweien mit einem Mitglied oder Direktor. 

Tagesregister-Nr. 3930 vom 06.07.2012 / CH-280.9.002.776-3 / 06763346

IWB Net AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.374-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2011, Publ. 6468688). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mohr, Reto,
von Zürich, in Hausen AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Baumstark, Peter, von Arbon, in Therwil, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hediger,
Heinz, von Basel, in Ettingen, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3931 vom 06.07.2012 / CH-270.3.014.374-5 / 06763348

Lark Aviation AG,

 

i n   B a se l

, CH-270.3.003.645-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2006, S. 5, Publ. 3540094).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Ochlen-
berg im Handelsregister des Kantons Bern eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 3952 vom 06.07.2012 / CH-270.3.003.645-2 / 06762648

Marthastift,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.001.112-5, Stiftung (SHAB

Nr. 46 vom 06.03.2012, Publ. 6581478). Urkundenänderung: 13.
06.2012. Zweck neu: Die Stiftung hat zum Zweck die Führung ei-
nes Alters- und Pflegeheimes mit christlicher Ausrichtung in Ba-
sel. Organisation neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95
HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 3932 vom 06.07.2012 / CH-270.7.001.112-5 / 06762626

Medartis AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.011.921-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 91 vom 11.05.2011, Publ. 6156278). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Heimberg, Mat-
thias, von Reinach BL, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Groehl, Cor-
nelia, deutsche Staatsangehörige, in Hamburg (DE), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rolli, Rolf,
von Rünenberg, in Rünenberg, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3933 vom 06.07.2012 / CH-270.3.011.921-2 / 06763350

MVM IMMOBILIEN AG,

 

i n   B as el

, CH-280.3.008.765-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 04.11.2011, Publ. 6403584).
[Neue] Weitere Adresse: Seeburgstr. 26, 6006 Luzern. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Fritschi, Ivo, von
Teufenthal AG, in Arisdorf, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mettler, Werner, von Hemberg, in Laupersdorf, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3934 vom 06.07.2012 / CH-280.3.008.765-3 / 06763352

PEDOM Pharmaceutical AG,

 

i n   B a s e l

, CH-150.3.003.171-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2011, Publ.
6471888). Statutenänderung: 05.07.2012. Firma neu: 

Nicomed

Industries AG

. Domizil neu: Lange Gasse 90, 4052 Basel. 

Tagesregister-Nr. 3935 vom 06.07.2012 / CH-150.3.003.171-3 / 06762628

Pirelli Tyre (Suisse) SA,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.001.918-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 26.04.2012, Publ. 6653932).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gori,
Francesco, italienischer Staatsangehöriger, in Milano (I), Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Pirondini, Andrea, italienischer
Staatsangehöriger, in Monza (IT), Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3936 vom 06.07.2012 / CH-270.3.001.918-0 / 06763354

S. Cairone,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.000.350-4, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2005, S. 5, Publ. 2810274). Über
den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Entscheid des Zi-
vilgerichts Basel-Stadt vom 05.07.2012 mit Wirkung ab dem 05.
07.2012, 15:47 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 3937 vom 06.07.2012 / CH-270.1.000.350-4 / 06763356

SCHNEIDER COMMUNICATIONS - the holistic approach,

 

i n

B a s e l

, CH-270.1.014.080-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 65

vom 06.04.2010, S. 7, Publ. 5571546). Das Einzelunternehmen
(neu: the holistic approach - g. schneider) wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Romanshorn im Handelsregister des Kantons
Thurgau eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-
Stadt von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3956 vom 06.07.2012 / CH-270.1.014.080-7 / 06762656

Schreiber Informatik GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-280.4.000.555-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 12.06.
2009, S. 8, Publ. 5064136). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schreiber-Neuweiler, Sven, von Basel, in
Muhen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gutjahr, Stefan, von Riehen und
Basel, in Riehen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3938 vom 06.07.2012 / CH-280.4.000.555-4 / 06763358

Stiftung der F. Hoffmann-La Roche AG für Mitarbeiter-Ge-

winnbeteiligung als Ergänzung der beruflichen Vorsorge,

 

i n

B a s e l

, CH-270.7.000.267-6, Stiftung (SHAB Nr. 134 vom 13.07.

2011, Publ. 6252938). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Feuerbacher, Remo, von Basel, in Allschwil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Mazlan, Astrid, von Brig-Glis, in Schwerzenbach, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Faccioli, Caterina, von Aesch BL,
in Pratteln, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3939 vom 06.07.2012 / CH-270.7.000.267-6 / 06763360

Sunny C. Kym + Co,

 

i n   B a s e l

, CH-270.2.002.467-0, Kollek-

tivgesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 16.04.1997, S. 2539). Rechtsform
neu: Einzelunternehmen. Firma neu: 

Sunny C. Kym

. Die Gesell-

schaft hat sich infolge Ausscheidens des Gesellschafters Urs Haupt
und Karin Haupt aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der Gesell-
schafter Charles Kym führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft
als Einzelkaufmann fort. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Haupt, Urs, von Knonau, in Reinach BL,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Haupt, Karin, von Knonau
und St. Gallen, in Reinach BL, Gesellschafterin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kym, Charles, von Wallbach, in Basel, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3940 vom 06.07.2012 / CH-270.2.002.467-0 / 06762630

the comm / theunert communications,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.

012.345-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 155 vom 12.08.2005, S.
4, Publ. 2972754). Domizil neu: Auf der Lyss 14, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 3941 vom 06.07.2012 / CH-270.1.012.345-4 / 06763362

Wohlfahrtsstiftung der F. Hoffmann-La Roche AG,

 

i n   B a s e l

,

CH-270.7.001.536-1, Stiftung (SHAB Nr. 126 vom 01.07.2011,
Publ. 6232974). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Feuerbacher, Remo, von Basel, in Allschwil, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3942 vom 06.07.2012 / CH-270.7.001.536-1 / 06763364

Wohngenossenschaft Jurablick Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.5.

000.161-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2010, S. 6,
Publ. 5907688). Statutenänderung: 21.04.2012. Zweck neu: Die
Genossenschaft verfolgt den Zweck, in gemeinsamer Selbsthilfe
und Mitverantwortung, ihren Mitgliedern gesunden und preis-
günstigen Wohnraum zu verschaffen und zu erhalten. Sie ist be-
strebt, Wohnraum für alle Bevölkerungskreise anzubieten, insbe-
sondere auch für Familien. Sie fördert das Zusammenleben im
Sinne gesamtgesellschaftlicher Verantwortung und gegenseitiger
Solidarität. Die Tätigkeit der Genossenschaft ist gemeinnützig
und nicht gewinnstrebig. Die Genossenschaft kann sich an Un-
ternehmen und Organisationen mit gleichen oder ähnlichen Ziel-
setzungen beteiligen. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Strei-
chung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvorschrif-
ten.] [bisher: Haftung: Ohne persönliche Haftung.].Publikations-
organ neu: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen erfolgen
schriftlich, durch Anschlag in den einzelnen Liegenschaften oder
durch Zirkular, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes
vorschreibt. 

Tagesregister-Nr. 3943 vom 06.07.2012 / CH-270.5.000.161-4 / 06762632

Yildiz Immobilien AG

, bisher in Laufen, CH-280.3.011.185-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2010, S. 6, Publ.
5898348). Gründungsstatuten: 30.10.2007, Statutenänderung:
07.06.2012. Firma neu: 

Solnitor Immobilien AG

. Sitz neu: 

B a s e l

.

Domizil neu: Käferholzstr. 108, 4058 Basel. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Yildiz, Serif, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Itingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Breitenbach]. 

Tagesregister-Nr. 3944 vom 06.07.2012 / CH-280.3.011.185-6 / 06762634

Ziegler (Schweiz) AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.923-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 30.05.2012, Publ. 6695838).
[Neue] Weitere Adresse: Signalstrasse 101, 4058 Basel. [bisher:

Weitere Adresse: Schwarzwaldalle 319, 4058 Basel.].Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Thüring, Werner,
von Ettingen, in Therwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3945 vom 06.07.2012 / CH-270.3.000.923-9 / 06763366

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

AEP - Ihr Partner im Akkordbaugewerbe AG in Liquidation,

i n   B a s e l

, CH-270.3.011.882-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68

vom 05.04.2012, S. 0, Publ. 6626962). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3946 vom 06.07.2012 / CH-270.3.011.882-3 / 06762636

Aquisa Exklusiv AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.

278-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 05.04.2012, S. 0, Publ.
6626966). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3947 vom 06.07.2012 / CH-270.3.000.278-2 / 06762638

Café - Restaurant Istanbul GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

,

CH-270.4.014.015-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 68 vom 05.04.2012, S. 0, Publ. 6626976). Nachdem kein
begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird
die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3948 vom 06.07.2012 / CH-270.4.014.015-2 / 06762640

Gima Baufirma, Basha,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.303-0, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2011, Publ. 6312420).
Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme des Ge-
schäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3949 vom 06.07.2012 / CH-270.1.016.303-0 / 06762642

Iboss Plättli GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.

665-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom
29.03.2012, S. 0, Publ. 6616412). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3950 vom 06.07.2012 / CH-270.4.002.665-5 / 06762644

Kolpinari Yasar,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.015.883-1, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2010, S. 7, Publ. 5730514). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergangs erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3951 vom 06.07.2012 / CH-270.1.015.883-1 / 06762646

Morgenthaler-Vollmer GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.4.013.284-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 64 vom 30.03.2012, S. 0, Publ. 6618360). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3953 vom 06.07.2012 / CH-270.4.013.284-5 / 06762650

motokult GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.015.

204-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom
03.04.2012, S. 0, Publ. 6623518). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3954 vom 06.07.2012 / CH-270.4.015.204-5 / 06762652

Nanuk GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.735-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom 03.
04.2012, S. 0, Publ. 6623522). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3955 vom 06.07.2012 / CH-270.4.002.735-2 / 06762654

Vukshinaj GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.

619-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom
30.03.2012, S. 0, Publ. 6618376). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3957 vom 06.07.2012 / CH-270.4.014.619-6 / 06762658

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Emil Riedo jun.,

 

i n   P l a f f e i e n

, Gutmannshaus 106, 1716

Plaffeien, CH-217-3550598-1. Neues Einzelunternehmen. Inha-
ber: Riedo Emil, von und in Plaffeien mit Einzelunterschrift.
Zweck: Bagger- und Rückbauarbeiten.

Tagesregister-Nr. 3300 vom 06.07.2012 / CH-217.3.550.598-1 / 06763576

José De Melo Sàrl,

 

à Fri bourg

, Jardins du Salesianum 17, c/

o José Manuel Pacheco De Melo, 1700 Fribourg, CH-217-3550554-
6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 28.06.2012.
But: exploitation d'une entreprise d'installations sanitaires (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital social: CHF 20'000.–. Apport en na-
ture et reprise de biens: Selon contrat du 28.06.2012, il a été fait ap-
port à la société des actifs et passifs de l'entreprise individuelle José
De Melo Pacheco (CH-217-3531173-8), à Fribourg, selon bilan au
31.12.2011, présentant des actifs de CHF 178'834.95 et des passifs
de CHF 52'087.86, soit un actif net de CHF 126'747.09. En contre-
partie il a été remis 20 parts de CHF 1'000.– à l'apporteur. Le solde
de CHF 106'747.09 corresponds à une créance en faveur de l'ap-
porteur. Organe de publication: FOSC. Communication aux asso-
ciés: par écrit ou par courriel. Associé: Pacheco De Melo José Ma-
nuel, du Portugal, à Fribourg, avec 20 parts de CHF 1'000.–. Gé-
rant: l'associé Pacheco De Melo José Manuel avec signature
individuelle. Selon déclaration du 28.06.2012, la société n'est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3301 du 06.07.2012 / CH-217.3.550.554-6 / 06763594

LANA Management Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, Rue Hans-Fries 1, c/

o Etude Andrey, notaires, 1700 Fribourg, CH-217-3550354-2. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts du 04.07.2012. But:
acquisition, vente, gestion, exploitation, gérance de tous biens im-
mobiliers à l'étranger, à l'exception de la Suisse, prise de partici-
pations commerciales et financières dans toutes activités liées à
l'immobilier à l'étranger ainsi que toutes activités liées à son objet.
Capital social: CHF 20'000.–. Associés: Adrian Marc Michael Jo-
seph, de France, à Troinex, avec 8 parts de CHF 2'000.–, et Jean-
renaud Raymond, de Môtiers NE, à Troinex, avec 2 parts de CHF
2'000.–, sans signature. Gérant: l'associé Adrian Marc Michael Jo-
seph avec signature individuelle. Organe de publication: FOSC.
Communication aux associés: par lettre ou par courriel. Selon dé-
claration du 04.07.2012, la société n'est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3302 du 06.07.2012 / CH-217.3.550.354-2 / 06763596

SONCER HOLDING SA,

 

à F ri bourg

, Route de Berne 6, 1700

Fribourg, CH-217-3550582-4. Nouvelle société anonyme. Statuts du
03.07.2012. But: prise de participations dans des sociétés immobi-
lières, financières ou commerciales, à l'étranger exclusivement,
ainsi que toutes opérations en relation directe ou indirecte avec son
but (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000.–,
entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000.–, au por-
teur. Organe de publication: FOSC. Communication aux action-
naires: FOSC ou communication écrite, celle-ci pouvant s'effec-
tuer par lettre, téléfax ou courriel si tous les actionnaires sont con-
nus de l'administration. Administration: Perren Daniel, de
Château-d'Oex, à Yens, est administrateur, avec signature indivi-
duelle. Organe de révision: Progressia Société Fiduciaire et de Ges-
tion SA (CH-217-0130063-4), à Fribourg.

Registre journalier no 3303 du 06.07.2012 / CH-217.3.550.582-4 / 06763598

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Centre d'imagerie médicale CIMED SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-

217-1001159-9, exploitation et développement d'un centre
d'imagerie, etc. (FOSC du 21.12.2011, p. 0/6470902). Matzinger-
Besson Carole, de Zürich, à Vevey, est nommé directrice avec sig-
nature individuelle.

Registre journalier no 3304 du 06.07.2012 / CH-217.1.001.159-9 / 06762888

ECPA Etude, Création, Planification Architecturales Sàrl,

 

à

V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-3536170-4, étude, conception et

réalisation de tout projet de construction et d'aménagement, etc.
(FOSC du 31.08.2006, p. 5/3529126). Cotting André-Claude, as-
socié-gérant, n'est plus gérant, sa signature est radiée.

Registre journalier no 3305 du 06.07.2012 / CH-217.3.536.170-4 / 06762890

Fondation Soleil d'Automne,

 

à Ursy

, CH-217-0370031-6,

agrémenter la vie des locataires de l'immeuble Soleil d'Automne
SA, etc. (FOSC du 12.10.2009, p. 7/5288626). Fessel Mathieu
Claude, d'Ursy, à Ursy, est nommé membre du conseil de fondation
et vice-président sans signature.

Registre journalier no 3306 du 06.07.2012 / CH-217.0.370.031-6 / 06762892

Givision SA,

 

à   G i v i s i ez

, CH-217-1130705-1, exploitation

d'un centre d'imagerie médicale. (FOSC du 21.12.2011, p. 0/
6470910). Matzinger-Besson Carole, de Zürich, à Vevey, est nom-
mée directrice avec signature individuelle.

Registre journalier no 3307 du 06.07.2012 / CH-217.1.130.705-1 / 06762894

Groupe E Connect SA,

 

à   G r a n g es -P ac c o t

, CH-217-

1002076-0, toutes activités liées à la réalisation d'études et de tra-
vaux en relation avec l'utilisation de l'énergie, etc. (FOSC du 10.
05.2010, p. 8/5625016). Nouvelle adresse: Route de Morat 135,
1763 Granges-Paccot. La signature collective à deux de Rumo Na-
tascha est radiée. Signature collective à deux a été conférée à Per-
roud Hugues Louis Amédée, d'Attalens, à Fribourg.

Registre journalier no 3308 du 06.07.2012 / CH-217.1.002.076-0 / 06762878

Jardiniers Associés Sàrl,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l ân e

, CH-217-

0140389-9, tous travaux en relation avec l'aménagement et
l'entretien de jardins ou de paysage. (FOSC du 23.11.2009, p. 8/
5354298). Siège transféré à 

F r i b o u r g

, Route de la Glâne 11, 1700

Fribourg. Nouvelle raison sociale: 

Société d'exploitation de la

compostière du Gibloux Sàrl

. Statuts modifiés le 02.07.2012.

Nouveau but: exploitation de la compostière du Gibloux (cf. sta-
tuts pour but complet). Prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: selon statuts. Communica-
tion aux associés: par écrit ou par courriel. Bapst Michel n'est plus
associé par suite de cession de sa part de CHF 20'000.– à Bourguet
Jean-François Firmin, de Treyvaux, à Fribourg, qui devient associé
avec 1 part de CHF 20'000.–. Division de la part de CHF 20'000.–
de l'associé Bourguet Jean-François Firmin en 20 parts de CHF
1'000.–. Bapst Michel n'est plus gérant, sa signature est radiée.
L'associé Bourguet Jean-François Firmin est nommé gérant, avec
signature individuelle.

Registre journalier no 3309 du 06.07.2012 / CH-217.0.140.389-9 / 06763566

M & Y Capital AG,

 

à   F r i b o u r g

, CH-170-3029461-8, achat et

vente des participations de tout genre en Suisse et à l'étranger, etc.
(FOSC du 03.08.2011, p. 0/6281964). Hay François Roger n'est
plus administrateur; sa signature est radiée. Baudin Daniel Martin
Charles, de Vernay, à Fribourg, est nommé administrateur avec
signature individuelle. Multifiduciaire Fribourg S.A. (CH-217-
0131228-5) n'est plus organe de révision. Selon déclaration du 03.
07.2012, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3310 du 06.07.2012 / CH-170.3.029.461-8 / 06762880

media swiss group ag,

 

i n   W ü n n e w i l - F l a m a t t

, CH-217-

3536764-7, Erwerb, Halten und Veräusserung von Beteiligungen
an Unternehmen, usw. (SHAB vom 11.06.2012, s. 0/6711814).
Statuten geändert am 29.06.2012. Firma neu: 

Ringier Digital AG

[Ringier Digital SA] [Ringier Digital Ltd]

.

Tagesregister-Nr. 3311 vom 06.07.2012 / CH-217.3.536.764-7 / 06763568

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 11.07.2012, No 133, Jahrgang - année - anno: 130

Point Final, da Silva Costa Gonçalves & Co,

 

à   Ma r l y

, CH-

217-3550300-6, commerce de produits esotériques, religieux, etc.
Société en nom collectif. (FOSC du 06.06.2012, p. 0/6705606).
Nouvelle adresse: Route de Chésalles 21, 1723 Marly.

Registre journalier no 3312 du 06.07.2012 / CH-217.3.550.300-6 / 06762882

Qualihaus AG,

 

i n   M u r t e n

, CH-035-3029400-6, Die Gesell-

schaft bezweckt die Planung und den Bau von Wohn- und Ge-
schäftshäusern, usw. (SHAB vom 18.05.2011, s. 6/6167066). Sta-
tuten geändert am 28.06.2012. Das Aktienkapital ist neu vollstän-
dig liberiert mittels Verrechnung einer Forderung. Aktienkapital
neu: CHF 100'000.–, voll liberiert, eingeteilt in 100 Namenaktien
zu CHF 1'000.–.

Tagesregister-Nr. 3313 vom 06.07.2012 / CH-035.3.029.400-6 / 06763570

solution&benefit gmbh,

 

i n   M u r t e n

, CH-035-4030281-8, Be-

ratung und Dienstleistungen in den Bereichen Versicherungen,
usw. (SHAB vom 30.06.2009, s. 11/5100876). Adresse neu: Bern-
strasse 1, 3280 Murten.

Tagesregister-Nr. 3314 vom 06.07.2012 / CH-035.4.030.281-8 / 06762884

STERIMED engineering and services SA,

 

à   B u l l e

, CH-217-

3547716-8, toutes activités de service d'ingénierie et de mainte-
nance en matière industrielle, etc. (FOSC du 08.08.2011, p. 6/
6286410). Domingues Luciano Manuel Gonçalves, administra-
teur, a démissionné, sa signature est radiée. Perrein Albin Emeric,
de France, à Lausanne, est nommé administrateur, avec signature
individuelle.

Registre journalier no 3315 du 06.07.2012 / CH-217.3.547.716-8 / 06762886

Stiftung für diagnostische Forschung,

 

i n   M u r t e n

, CH-217-

0570007-7, die Entwicklung und die Förderung der Forschung für
diagnostische Methoden, usw. (SHAB vom 19.01.2012, s. 0/
6511640). Statuten geändert am 13.03.2012 und genehmigt
durch die Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 21.05.2012. Sitz-
verlegung nach: 

C r es si e r   ( F R )

, Route du Pra Rond 23, c/o Dia-

Med GmbH, 1785 Cressier FR. Die administrative Adresse: Cressier,
Praz Rond, c/o DIAMED AG, wurde gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3316 vom 06.07.2012 / CH-217.0.570.007-7 / 06763572

Swiss Drivers Services GmbH,

 

i n   M u r t e n

, CH-217-3538458-

6, Beratungen und Dienstleistungen für Berufsfahrer, usw. (SHAB
vom 27.10.2008, s. 7/4706034). Neue Adresse: Bernstrasse 1, 3280
Murten.

Tagesregister-Nr. 3317 vom 06.07.2012 / CH-217.3.538.458-6 / 06763574

Tong Fa GmbH,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-3535364-8,

Führen von asiatischen Gastronomie- und Handelsbetrieben, usw.
(FOSC du 23.07.2010, p. 8/5741616). Dorénavant les inscriptions
de la société seront effectuées en français. Siège transféré à 

V a u l -

r u z

, Grand-Rue 50, 1627 Vaulruz. Statuts modifiés le 25.06.2012.

Traduction du but: Exploitation d'entreprise gastronomique et de
commerce asiatique (cf. statuts pour but complet). Organe de pu-
blicité: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par e-
mail. Selon déclaration du 08.06.2010, la société n'est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3318 du 06.07.2012 / CH-217.3.535.364-8 / 06763578

US Schifffahrtsgesellschaft drei Seen AG,

 

i n   B a s - V u l l y

, CH-

217-1002418-5, Betrieb einer Schifffahrtsgesellschaft. (Neben-
zweck gemäss Statuten). (SHAB vom 11.07.2011, s. 0/6247426).
Siegrist Urs ist als Verwaltungsratsmitglied zurückgetreten, seine
Unterschrift ist erloschen. Hofstetter Hans, von Langnau im Em-
mental, in Bolligen, ist zum Verwaltungsratsmitglied mit Einzel-
unterschrift ernannt worden.

Tagesregister-Nr. 3319 vom 06.07.2012 / CH-217.1.002.418-5 / 06763580

Zino Davidoff SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0136756-0, com-

merce de marchandises de toute sorte, notamment l'exportation
des marques 'Davidoff' et 'Zino Davidoff', etc. (FOSC du 26.03.
2012, p. 0/6609848). Felder Josef Anton, de Entlebuch, à Hohen-
tannen, est nommé administrateur, avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 3320 du 06.07.2012 / CH-217.0.136.756-0 / 06763582

4Next Global Solutions Brouwer, Monney & Cie,

 

à   P o n t -

e n -O go z

, CH-217-3542376-0, développement, vente et conseils

dans le domaine de solutions informatiques, etc. (FOSC du 05.01.
2011, p. 4/5972856). La société en nom collectif 4Next Global So-
lutions Brouwer, Monney & Cie a été dissoute et radiée suite à la
sortie des associés Gasser Patrick Roland, Malléjac Michel, Mon-
ney Sébastien Yvan et Sciboz Colette Odile; Brouwer Jacques,
jusqu'ici associé, en continue les affaires sous l'entreprise indivi-
duelle 

4Next Global Solutions Brouwer

, conformément à l'ar-

ticle 579 CO.

Registre journalier no 3321 du 06.07.2012 / CH-217.3.542.376-0 / 06763584

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

FLEXADMIN, Véronique Penseyres,

 

à   M o n t e t   ( G l â n e )

,

CH-217-3540768-2, travaux d'assistanat de direction et de comp-
tabilité pour entreprises, etc. Entreprise individuelle. (FOSC du 29.
08.2008, p. 5/4630768). L'entreprise est radiée par suite de la re-
prise des actifs et passifs par la société Flexadmin Sàrl (CH-217-
3550500-8), à Montet (Glâne).

Registre journalier no 3322 du 06.07.2012 / CH-217.3.540.768-2 / 06763586

natural asset - Mulder,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3544408-5,

étude de risques écologiques et changements climatiques pour la
clientèle entreprise, etc. Entreprise individuelle. (FOSC du 17.03.
2010, p. 6/5545008). L'entreprise est radiée par suite de cessation
d'activité.

Registre journalier no 3323 du 06.07.2012 / CH-217.3.544.408-5 / 06763588

OPuS Services & Systems SA in Liq.,

 

i n   F r i b o u r g

, CH-217-

1002170-1, Akquisition, Halten und Verwalten von Beteiligungen,
usw. (SHAB vom 26.08.2009, s. 8/5215676). Die Liquidation ist ab-
geschlossen, die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3324 vom 06.07.2012 / CH-217.1.002.170-1 / 06763590

Stiftung Kirchen für den Osten,

 

i n   F r i b o u r g

, CH-217-

3535516-4, Bau, Unterhalt und Renovation von Kirchen, usw.
(SHAB vom 03.05.2007, s. 6). Gemäss Verfügung vom 31. Mai
2012 der Eidgenössischen Stiftungsaufsicht ist die Stiftung aufge-
hoben und wird gelöscht.¨

Tagesregister-Nr. 3325 vom 06.07.2012 / CH-217.3.535.516-4 / 06763592

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ARCHINFO - DURAND,

 

à   G e n èv e

, rue de Berne 32, 1201

Genève, CH-660-1778012-7. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Durand Jean-Marie, de France, à Reignier, F. But: consul-
tant informatique spécialisé dans le conseil et la mise en oeuvre
de systèmes décisionnels.

Registre journalier no 11261 du 06.07.2012 / CH-660.1.778.012-7 / 06762048

Association Le Bloc,

 

à   G e n è v e

, chemin de la Gravière 9,

1227 Les Acacias, CH-660-0518012-5. Nouvelle association. Sta-
tuts du 11.03.2009. But: encourager, promouvoir et développer la
culture sous toutes ses formes, notamment dans les domaines de
la musique, de l'art plastique, du cinéma, du théâtre; toutes autres
activités à caractère socioculturel; encourager et promouvoir les
artistes locaux; favoriser les échanges avec des artistes suisses et
internationaux; développer et entretenir des lien avec l'environ-
nement social et urbanistique (cf. statuts pour but complet). Res-
sources: cotisations, dons, legs, subvention et produits de son ac-
tivité. Organisation: Comitre Olivier, de Meyrin, à Genève, tréso-
rier, Roschi Ivan, d'Oberwil im Simmental, à Humilly-Viry, F,
Schlechten Albane, de Rüeggisberg, à Genève, tous trois avec sig-
nature collective à deux . Signature collective à deux de Varcher
Sébastien, de et à Genève.

Registre journalier no 11262 du 06.07.2012 / CH-660.0.518.012-5 / 06762398

Café La Bricole SARL,

 

à  C h ê n e - B o u r g

, place de la Gare 2,

1225 Chêne-Bourg, CH-660-1666012-2. Nouvelle société à res-
ponsabilité limitée. Statuts du 21.06.2012. But: exploitation de
café-tea-room et restaurants (cf. statuts pour but complet). Capi-
tal: CHF 40'000. Apport en nature et reprise de biens: l'entreprise
exploitée jusqu'ici sous la raison individuelle ' Antonio Dalena',
à Chêne-Bourg (CH-660-0741991-4), selon contrat du 21.06.2012
et bilan au 31.12.2011 comportant un actif de CHF 155'852.04
(dont un goodwill de CHF 80'000) et un passif envers les tiers de
CHF 121'537.90, soit un actif net de CHF 34'314.14. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux associés: par écrit ou par courriel. Associés-gérants: Da-
lena Antonio, d'Italie, à Confignon, président, et De Carvalho Ma-
ria, du Portugal, à Genève, pour 20 parts de CHF 1'000 chacun,
tous deux avec signature individuelle. Selon déclaration du 21.06.
2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 11263 du 06.07.2012 / CH-660.1.666.012-2 / 06762168

ConsumerCentriX Sàrl,

 

à   G en è v e

, rue Adrien-Lachenal 17,

1207 Genève, CH-660-1674012-4. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 22.06.2012. But: planification des ventes et
planification de la communication. Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associés-
gérants: Krause Stefanie, d'Allemagne, à Genève, pour 19 parts de
CHF 1'000, présidente, et Arnold Daniel, d'Allemagne, à Genève,
pour une part de CHF 1'000, tous deux avec signature individuelle.
Selon déclaration du 08.06.2012, il est renoncé à un contrôle re-
streint.

Registre journalier no 11264 du 06.07.2012 / CH-660.1.674.012-4 / 06761988

Dust & Water Sàrl,

 

à   G en èv e

, rue Rothschild 50, 1202

Genève, CH-660-1750012-9. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 02.07.2012. But: conception et réalisation de pro-
jets dans le domaine de la communication visuelle, le graphisme,
la video et le Web, et toutes activités s'y rattachant (cf. statuts pour
but complet). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails,
voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Associée-gérante: Cavaliero Linda,
de et à Genève, pour 20 parts de CHF 1'000, avec signature indi-
viduelle. Selon déclaration du 02.07.2012, il est renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 11265 du 06.07.2012 / CH-660.1.750.012-9 / 06762830

FERREIRA GONCALVES TRANSPORT,

 

à   L an c y

, chemin de

Tivoli 6, 1213 Petit-Lancy, CH-660-1781012-0. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Ferreira Goncalves Luis Mariano, du Por-
tugal, à Lancy. But: transport de personnes.

Registre journalier no 11266 du 06.07.2012 / CH-660.1.781.012-0 / 06762170

JOSMIN SA,

 

à   G en è v e

, rue Céard 10, 1204 Genève, CH-660-

1728012-9. Nouvelle société anonyme. Statuts du 25.06.2012. But:
commerce de prêt-à-porter pour hommes et femmes et de tous ac-
cessoires s'y rapportant (cf. statuts pour but complet). Séparation:
La société est issue de la scission de la société ANITA SMAGA SA (49-
51 rue du Rhône) SA (anciennement ANITA SMAGA SA), à Genève
(CH-660-2168998-7). Selon projet de scission du 17.04.2012, la so-
ciété reprend des actifs de CHF 7'630'999.48 et des passifs envers les
tiers de CHF 4'476'529.22, soit un actif net de CHF 3'154'470.26,
contre attribution à deux des actionnaires de la société transfé-
rante de 774 actions de CHF 1'000. Capital-actions: CHF 774'000,
entièrement libéré, divisé en 774 actions de CHF 1'000, nomina-
tives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: par écrit
ou par courriel. Administration: Coen Joëlle, de et à Genève, est
administratrice unique avec signature individuelle. Organe de ré-
vision: SFG Société Fiduciaire et de Gérance SA (CH-660-0006943-
2), à Genève.

Registre journalier no 11267 du 06.07.2012 / CH-660.1.728.012-9 / 06762618

LA MANUFACTURE, MOSIMANN-RICHNER,

 

à   G e n è v e

,

place du Bourg-de-Four 18, 1204 Genève, CH-660-1223012-5.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Mosimann-Richner

Corinne, de Sumiswald, à Genève. But: architecture d'intérieur et
décoration; commerce de meubles et de tissus. Reprise de l'actif
et du passif de la société 'Richner & Cie' (CH-660-0228968-4), à
Genève.

Registre journalier no 11268 du 06.07.2012 / CH-660.1.223.012-5 / 06762256

LÉMAN ÉNERGIE SàRL,

 

à   L an c y

, route des Jeunes 6, c/o Fi-

duCompta Service SàRL, 1227 Carouge GE, CH-660-1782012-2.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 03.07.2012.
But: en Suisse et à l'étranger, commerce et installation de biens
d'équipements de chauffages, d'isolations, récupérations d'eaux
et climatisations pour tous types d'habitats; importation et expor-
tation desdits biens, représentation commerciales de sociétés
étrangères en Suisse (cf. statuts pour but complet). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associé: Cremades Michel Frédéric Pascal, de France, à Tho-
non-les-Bains, F, pour 20 parts de CHF 1'000. Gérants: Silvera Oli-
vier, de France, à Lancy, président avec signature individuelle, et
l'associé Cremades Michel Frédéric Pascal avec signature collec-
tive à deux. Selon déclaration du 03.07.2012, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 11269 du 06.07.2012 / CH-660.1.782.012-2 / 06761994

MUQTADA DESIGN,

 

à   G en è v e

, route de Florissant 70, 1206

Genève, CH-660-1784012-6. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Muqtada Tashira, de et à Genève. But: services de gra-
phisme, publicité, affiches, brochures, mise en page, logos, pho-
tographie et design d'emballages.

Registre journalier no 11271 du 06.07.2012 / CH-660.1.784.012-6 / 06762144

Parkview AG, conseils d'organisation, financiers et straté-

giques, succursale de Genève,

 

à   G e n è v e

, rue du 31-Décembre

42, 1207 Genève, CH-660-1532012-7. Nouvelle succursale de
Parkview AG (CH-020-3036248-0), Société anonyme, à Zurich,
Signature individuelle de Egger Thomas J., de Gossau (SG), à Bur-
sinel, directeur de la succursale.

Registre journalier no 11273 du 06.07.2012 / CH-660.1.532.012-7 / 06762146

Verre, Feu & Couleur SA,

 

à   V e r n i e r

, route de Montfleury 46,

1214 Vernier, CH-660-1783012-3. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 26.06.2012. But: étude, recherche, création, développe-
ment, fabrication et vente de cadrans en tous genres, de pièces di-
verses mises en couleur, de bijouterie, de joaillerie, de tous articles
se rattachant à ces industries; toutes affaires se rattachant à l'in-
dustrie horlogère (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 10'000 actions de CHF
10, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre recommandée. Administration:
Cesa Fabio, de La Roche, à Préverenges, président, Bosque Luis,
de et à Vernier, et Séchaud Rebourgeon Muriel Gisèle, de Genève,
à Vernier, tous avec signature collective à deux. Organe de révision:
BDO SA (CH-550.0.049.632-9), succursale à Epalinges.

Registre journalier no 11274 du 06.07.2012 / CH-660.1.783.012-3 / 06762154

Mutationen
Mutations
Mutazioni

A.B.A. ECHAFAUDAGES SARL,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1350011-

5 (FOSC du 11.05.2011, p. 0/6157588). Nouvelle adresse: avenue
De-Luserna 22, 1203 Genève.

Registre journalier no 11275 du 06.07.2012 / CH-660.1.350.011-5 / 06763480

Advanced Aerofoil Technologies AG,

 

à   G e n èv e

, CH-020-

3031605-7 (FOSC du 23.05.2012, p. 0/6688254). Statuts modifiés
le 29.06.2012 sur des points non soumis à publication. Selon dé-
claration du 29.06.2012, il est renoncé à un contrôle restreint. BDO
AG (CH-020-3927906-5) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 11276 du 06.07.2012 / CH-020.3.031.605-7 / 06763496

Agfimar AG,

 

à   V e y r i er

, CH-020-3900444-0 (FOSC du 08.10.

2002, p. 7/0676392). FIREX AUDIT & CONSULTING SA n'est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: Swiss Audit & Fi-
duciary Services SA (CH-660-3412011-1), à Genève.

Registre journalier no 11277 du 06.07.2012 / CH-020.3.900.444-0 / 06763498

AigleNeuf SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-3060010-0 (FOSC du 11.

07.2011, p. 0/6248482). Heggli Carl n'est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 11278 du 06.07.2012 / CH-660.3.060.010-0 / 06763500

ANGOLETTA SA,

 

à   G e n è v e

, CH-217-1001326-5 (FOSC du

07.02.2007, p. 8/3763678). Les 100 actions de CHF 1'000, nomi-
natives, sont désormais liées selon statuts. Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000,
nominatives, liées selon statuts. Nouveaux statuts du 29.06.2012.
Selon déclaration du 29.06.2012, il est renoncé à un contrôle re-
streint. Guggenheim Révision SA n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 11279 du 06.07.2012 / CH-217.1.001.326-5 / 06763502

ANITA SMAGA SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2168998-7 (FOSC du

30.06.1999, p. 4393). Séparation: selon projet de scission du 17.
04.2012, la société a transféré une partie de ses actifs et de ses pas-
sifs à la nouvelle société JOSMIN SA, à Genève (CH-660-1728012-
9). Capital-actions réduit par suite de scission de CHF 1'000'000
à CHF 226'000 par annulation de 774 actions de CHF 1'000. Ca-
pital-actions: CHF 226'000, entièrement libéré, divisé en 226 ac-
tions de CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts. Nouvelle rai-
son sociale: 

ANITA SMAGA SA (49-51 rue du Rhône) SA

. Radi-

ation de la mention relative à l'apport en nature effectué à la
constitution, conformément à l'art. 628 al. 4 CO. Communication
aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du
25.06.2012. Les pouvoirs de Coen Joëlle sont radiés.

Registre journalier no 11280 du 06.07.2012 / CH-660.2.168.998-7 / 06762828

ANSWER SA,

 

à   P l an -l e s- Ou a t es

, CH-660-0909011-9

(FOSC du 07.05.2012, p. 0/6666164). Augmentation ordinaire du
capital-actions porté de CHF 2'705'000 à CHF 4'205'000 par
l'émission de 1'500'000 actions de CHF 1, nominatives, liées selon
statuts, dont 116'410 actions libérées par compensation d'une

créance de CHF 116'410. Capital-actions: CHF 4'205'000, entière-
ment libéré, divisé en 4'205'000 actions de CHF 1, nominatives,
liées selon statuts. Statuts modifiés le 29.06.2012.

Registre journalier no 11281 du 06.07.2012 / CH-660.0.909.011-9 / 06763504

Association de l'EMS 'Résidence de Drize',

 

à   V e y r i e r

, CH-

660-2767010-0 (FOSC du 29.12.2010, p. 12/5967574). Steiger
Charles n'est plus membre du comité; ses pouvoirs sont radiés.
Guex-Crosier Béatrice, de et à Bardonnex, est membre du comité
avec signature collective à deux.

Registre journalier no 11282 du 06.07.2012 / CH-660.2.767.010-0 / 06763506

Association des Commerçants du Centre de Blandonnet,

 

à

V e r n i e r

, CH-660-0173011-3 (FOSC du 02.08.2011, p. 0/

6280556). Follonier Jacques jusqu'ici président, n'exerce plus la
signature sociale. Angéloz Patrick, de Corminboeuf, à Echallens,
président, et Zottos Alexis André, de Genève, à Chêne-Bougeries,
secrétaire, sont membres du comité avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 11283 du 06.07.2012 / CH-660.0.173.011-3 / 06763508

Audiadis SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-0864001-6 (FOSC

du 12.10.2009, p. 7/5289044). Signature individuelle a été con-
férée à l'administrateur et secrétaire Douchy Anthony Armand
Gérard .

Registre journalier no 11284 du 06.07.2012 / CH-660.0.864.001-6 / 06763510

Autovives SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0191992-9 (FOSC du 16.

03.2011, p. 0/6078646). Nouvelle raison sociale: 

Swiss Anti Aging

Center SA

. Nouveau but: traitements et services dans le domaine

médicale; diffusion et production de tous produits ou méthodes
liés à la thérapie cellulaire ou biologique ainsi que de produits cos-
métiques; services et conseils dans le domaine médicale; organi-
sation de traitements (cf. statuts pour but complet). Statuts mo-
difiés le 03.07.2012. Spielmann Peter n'est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Administration: Nesanir Orhan, de Lancy,
à Genève, est administrateur unique avec signature individuelle.
Nouvelle adresse: rue de Lyon 108, 1203 Genève.

Registre journalier no 11285 du 06.07.2012 / CH-660.0.191.992-9 / 06762400

Baleseize SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1324010-3 (FOSC du 25.

04.2012, p. 0/6651808). Heggli Carl n'est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 11286 du 06.07.2012 / CH-660.1.324.010-3 / 06763512

Breitling Montres SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0613982-8 (FOSC

du 23.07.1993, p. 3869). Schneider Ernest est maintenant domic-
ilié à Bulle.

Registre journalier no 11287 du 06.07.2012 / CH-660.0.613.982-8 / 06763514

B-T DISTRIBUTION, BELL,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1304011-4

(FOSC du 06.05.2011, p. 0/6150794). Le titulaire a été déclaré en
état de faillite par jugement du Tribunal de première instance du
30.04.2012, avec effet à partir du 30.04.2012 à 14:15.

Registre journalier no 11288 du 06.07.2012 / CH-660.1.304.011-4 / 06762402

Bureau central d'aide sociale,

 

à   G en è v e

, CH-660-0341995-

7 (FOSC du 28.03.2012, p. 0/6615252). Nouveau nom de l'autorité
de surveillance: Autorité cantonale de surveillance des fondations
et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 11289 du 06.07.2012 / CH-660.0.341.995-7 / 06763516

Burnier Transports,

 

à O n ex

, CH-660-2710011-3 (FOSC du

14.10.2011, p. 0/6376864). Le titulaire a été déclaré en état de fail-
lite par jugement du Tribunal de première instance du 29.03.2012,
avec effet à partir du 29.03.2012 à 14:15.

Registre journalier no 11290 du 06.07.2012 / CH-660.2.710.011-3 / 06762404

B&Z Audit Ressources Humaines SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0478009-0 (FOSC du 31.08.2011, p. 0/6316184). Radiation de la
mention de l'existence d'une succursale à Lausanne (CH-550-
1094353-3).

Registre journalier no 11291 du 06.07.2012 / CH-660.0.478.009-0 / 06763204

Carlos Medina Baluska,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-

0904011-5 (FOSC du 05.04.2011, p. 0/6108010). Le titulaire a été
déclaré en état de faillite par jugement du Tribunal de première
instance du 07.05.2012, avec effet à partir du 07.05.2012 à 14:15.

Registre journalier no 11292 du 06.07.2012 / CH-660.0.904.011-5 / 06762250

CAZANCE SARL,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1153009-4 (FOSC du

08.03.2012, p. 0/6585336). Nouvelle adresse: rue de Hesse 4, 1204
Genève.

Registre journalier no 11293 du 06.07.2012 / CH-660.1.153.009-4 / 06763206

CDRC Centre de Diagnostic Radiologique de Carouge SA,

 

à

C a r o u ge   ( G E )

, CH-660-1918997-8 (FOSC du 19.12.2011, p. 0/

6465010). Signature individuelle a été conférée à Matzinger-
Besson Carole, de Zurich, à Vevey, directrice générale.

Registre journalier no 11294 du 06.07.2012 / CH-660.1.918.997-8 / 06763230

Crêperie des Bergues, M. Salvatore,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0200997-6 (FOSC du 14.02.1997, p. 1017). Le titulaire a été dé-
claré en état de faillite par jugement du Tribunal de première in-
stance du 07.05.2012, avec effet à partir du 07.05.2012 à 14:15.

Registre journalier no 11295 du 06.07.2012 / CH-660.0.200.997-6 / 06762252

DEVILLE-MAZOUT Sàrl,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-1297000-5

(FOSC du 13.06.2012, p. 0/6716594). Le gérant Schenkel Denis,
jusqu'ici président, continue à signer collectivement à deux. Nou-
veaux gérants: Bachmann Edgar, de Zurich, à Unterägeri, prési-
dent, et Salam-zada Cabbar, d'Azerbaïdjan, à Zurich, avec signa-
ture collective à deux. 'PricewaterhouseCoopers SA' n'est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: Ernst & Young AG
(CH-020.9.001.069-0), succursale à Zurich.

Registre journalier no 11296 du 06.07.2012 / CH-660.1.297.000-5 / 06763232

Diffusion d'Abonnements de la Librairie Georg D.A.L.G. SA,

à   G e n è v e

, CH-660-0012983-1 (FOSC du 05.02.2009, p. 9/

4864350). La procuration de Poncini Richard est radiée. Organe
de révision: SOFIREGE SA (CH-660-1590996-3), à Genève.

Registre journalier no 11297 du 06.07.2012 / CH-660.0.012.983-1 / 06763234

Domo Safety Sàrl,

 

à   L a n c y

, CH-660-1654009-8 (FOSC du 12.

08.2009, p. 10/5193716). Simon Alexandre et Upegui Posada And-
res ne sont plus associés; Simon Alexandre a cédé 10 parts de CHF

7

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 11.07.2012, No 133, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

100 à Dupasquier Guillaume Luc Albert, de Neuchâtel, à Genève,
nouvel associé. Upegui Posada Andres a cédé 9 parts de CHF 100
à Dupasquier Guillaume Luc Albert et une par de CHF à l'associé
Goupy Edouard. Schmalz David a cédé 46 parts de CHF 100 à Du-
pasquier Guillaume Luc Albert, 7 parts de CHF 100 à Gaillard Ma-
thieu, de Saxon, à Martigny, nouvel associé, et 3 parts de CHF 100
à , Lévy Patrice, de Le Chenit, à Châbles, nouvel associé. En con-
séquence, le capital social est désormais réparti comme suit:
Goupy Edouard pour 105 parts de CHF 100, DuPasquier
Guillaume Luc Albert pour 65 parts de CHF 100, Schmalz David
pour 20 parts de CHF 100, Gaillard Mathieu pour 7 parts de CHF
100, et Lévy Patrice pour 3 parts de CHF 100. Schmalz David n'est
plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Dupasquier Guillaume Luc
Albert est nommé gérant, président, avec signature collective à
deux. Les associés Gaillard Mathieu et Lévy Patrice n'exercent pas
la signature sociale.

Registre journalier no 11298 du 06.07.2012 / CH-660.1.654.009-8 / 06763236

Equitas SA, Société de Gestion et d'Investissements,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0349975-0 (FOSC du 29.02.2012, p. 0/

6573760). Signature collective à deux a été conférée à Ursprung-
Stamm Barbara, de Schleitheim, à Dietikon, directrice.

Registre journalier no 11299 du 06.07.2012 / CH-660.0.349.975-0 / 06763238

European Society of Gynaecological Oncology (ESGO),

 

à

G e n è v e

, CH-660-0769006-6, association (FOSC du 12.07.2010,

p. 11/5721856). Gitsch Gerald n'est plus membre du conseil. Co-
lombo Nicoletta, nommée présidente, continue à signer collecti-
vement à deux. Van der Zee Ate Gerard, jusqu'ici président,
n'exerce plus la signature sociale. Kesic Vesna, de Serbie, à Bel-
grade, SRB, est membre du conseil avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 11300 du 06.07.2012 / CH-660.0.769.006-6 / 06763240

E.V.E. LA MATERNELLE,

 

à   C h ê n e -B o u g e r i es

, CH-660-

0138996-9 (FOSC du 04.04.2011, p. 0/6103914). Nouveau nom
de l'autorité de surveillance: Autorité cantonale de surveillance
des fondations et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 11301 du 06.07.2012 / CH-660.0.138.996-9 / 06763242

Fidip Fondation immobilière des institutions de prévoyance,

à   G en è v e

, CH-660-0508994-8 (FOSC du 20.06.2012, p. 0/

6727582). Nouveau nom de l'autorité de surveillance: Autorité
cantonale de surveillance des fondations et des institutions de pré-
voyance.

Registre journalier no 11302 du 06.07.2012 / CH-660.0.508.994-8 / 06763244

Fiduciaire Tatjana Brkovic,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2267000-9

(FOSC du 20.11.2000, p. 7878). Le titulaire a été déclaré en état
de faillite par jugement du Tribunal de première instance du 23.
04.2012, avec effet à partir du 23.04.2012 à 14:15.

Registre journalier no 11303 du 06.07.2012 / CH-660.2.267.000-9 / 06762254

Fondation Albert Edouard Oechslin,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0288994-1 (FOSC du 14.02.2007, p. 7/3774096). Nouveau nom
de l'autorité de surveillance: Autorité cantonale de surveillance
des fondations et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 11304 du 06.07.2012 / CH-660.0.288.994-1 / 06763518

Fondation Barbier-Mueller pour l'étude de la Poésie itali-

enne de la Renaissance,

 

à   G en è v e

, CH-660-1678997-5 (FOSC

du 18.06.2012, p. 0/6722428). Nouveau nom de l'autorité de sur-
veillance: Autorité cantonale de surveillance des fondations et des
institutions de prévoyance.

Registre journalier no 11305 du 06.07.2012 / CH-660.1.678.997-5 / 06763520

Fondation Biosphère & Société,

 

à   G en èv e

, CH-660-

0947995-7 (FOSC du 25.03.2010, p. 10/5559236). Nouveau nom
de l'autorité de surveillance: Autorité cantonale de surveillance
des fondations et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 11306 du 06.07.2012 / CH-660.0.947.995-7 / 06763522

Fondation de Gestion du Domaine de Monteret,

 

à   G e n è v e

,

CH-660-1695995-2 (FOSC du 10.03.2011, p. 0/6070042). Nou-
veau nom de l'autorité de surveillance: Autorité cantonale de sur-
veillance des fondations et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 11307 du 06.07.2012 / CH-660.1.695.995-2 / 06763524

Fondation de Handisport Genève,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1575996-5 (FOSC du 07.02.2011, p. 8/6022004). Nouveau nom
de l'autorité de surveillance: Autorité cantonale de surveillance
des fondations et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 11308 du 06.07.2012 / CH-660.1.575.996-5 / 06763526

Fondation de la crèche la Cigogne,

 

à   V e y r i e r

, CH-660-

0935995-5 (FOSC du 07.09.2010, p. 10/5802362). Nouveau nom
de l'autorité de surveillance: Autorité cantonale de surveillance
des fondations et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 11309 du 06.07.2012 / CH-660.0.935.995-5 / 06763528

Fondation de la Faculté Autonome de Théologie Protestante

de Genève,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0016928-4 (FOSC du 28.06.2012,

p. 0/6740970). Nouveau nom de l'autorité de surveillance: Auto-
rité cantonale de surveillance des fondations et des institutions de
prévoyance.

Registre journalier no 11310 du 06.07.2012 / CH-660.0.016.928-4 / 06763530

Fondation de l'Encyclopédie de Genève,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1855997-3 (FOSC du 14.01.2009, p. 8/4825952). Nouveau nom
de l'autorité de surveillance: Autorité cantonale de surveillance
des fondations et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 11311 du 06.07.2012 / CH-660.1.855.997-3 / 06763532

Fondation de l'Institut Supérieur des Affaires et du Manage-

ment,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0877994-7 (FOSC du 28.09.2010, p. 7/

5828502). Nouveau nom de l'autorité de surveillance: Autorité
cantonale de surveillance des fondations et des institutions de pré-
voyance.

Registre journalier no 11312 du 06.07.2012 / CH-660.0.877.994-7 / 06763534

Fondation Des Gouttes,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0008920-7

(FOSC du 03.07.2012, p. 0/6749552). Nouveau nom de l'autorité
de surveillance: Autorité cantonale de surveillance des fondations
et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 11313 du 06.07.2012 / CH-660.0.008.920-7 / 06763536

Fondation du devenir, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0215995-6 (FOSC du 27.06.2011, p. 0/6224010). Nouveau nom
de l'autorité de surveillance: Autorité cantonale de surveillance
des fondations et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 11314 du 06.07.2012 / CH-660.0.215.995-6 / 06763538

Fondation du Jardin d'Enfants et Garderie Ensemble,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0651995-1 (FOSC du 13.02.2009, p. 9/

4879998). Nouveau nom de l'autorité de surveillance: Autorité
cantonale de surveillance des fondations et des institutions de pré-
voyance.

Registre journalier no 11315 du 06.07.2012 / CH-660.0.651.995-1 / 06763540

Fondation du Panathlon Club Genève,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1258996-9 (FOSC du 10.02.2011, p. 7/6028368). Nouveau nom
de l'autorité de surveillance: Autorité cantonale de surveillance
des fondations et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 11316 du 06.07.2012 / CH-660.1.258.996-9 / 06763542

Fondation du Théâtre de Carouge - Atelier de Genève,

 

à   C a -

r o u g e   ( G E )

, CH-660-2028997-2 (FOSC du 07.06.2012, p. 0/

6707820). Nouveau nom de l'autorité de surveillance: Autorité
cantonale de surveillance des fondations et des institutions de pré-
voyance.

Registre journalier no 11317 du 06.07.2012 / CH-660.2.028.997-2 / 06763544

Fondation Emile Chambon,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1229995-0

(FOSC du 04.04.2011, p. 0/6103920). Nouveau nom de l'autorité
de surveillance: Autorité cantonale de surveillance des fondations
et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 11318 du 06.07.2012 / CH-660.1.229.995-0 / 06763546

Fondation Famille Robert Nordmann,

 

à   C h ê n e -B o u g e -

r ie s

, CH-660-0203962-1 (FOSC du 05.07.2012, p. 0/6753666).

Nordmann Philippe, nommé vice-président, continue à signer in-
dividuellement. Lévy Alain signe désormais individuellement. Is-
raël Félix, nommé trésorier, signe désormais individuellement.

Registre journalier no 11319 du 06.07.2012 / CH-660.0.203.962-1 / 06763548

Fondation Force Nouvelle,

 

à   L a n c y

, CH-660-0209994-1

(FOSC du 24.11.2011, p. 0/6430724). Nouveau nom de l'autorité
de surveillance: Autorité cantonale de surveillance des fondations
et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 11320 du 06.07.2012 / CH-660.0.209.994-1 / 06763550

Fondation Genève Parc Sculptures,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1198993-2 (FOSC du 30.11.2011, p. 0/6438046). Nouveau nom
de l'autorité de surveillance: Autorité cantonale de surveillance
des fondations et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 11321 du 06.07.2012 / CH-660.1.198.993-2 / 06763552

Fondation genevoise de bienfaisance 'Valeria Rossi di Mon-

telera',

 

à   G e n è v e

, CH-660-0777995-0 (FOSC du 06.03.2007, p.

8/3812062). Nouveau nom de l'autorité de surveillance: Autorité
cantonale de surveillance des fondations et des institutions de pré-
voyance.

Registre journalier no 11322 du 06.07.2012 / CH-660.0.777.995-0 / 06763554

Fondation Genevoise pour l'Aide aux Rhumatisants,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0649994-7 (FOSC du 07.12.2007, p. 8/

4236528). Nouveau nom de l'autorité de surveillance: Autorité
cantonale de surveillance des fondations et des institutions de pré-
voyance.

Registre journalier no 11323 du 06.07.2012 / CH-660.0.649.994-7 / 06763556

Fondation Gilbert Albert,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2164997-8

(FOSC du 16.12.2011, p. 0/6463886). Nouveau nom de l'autorité
de surveillance: Autorité cantonale de surveillance des fondations
et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 11324 du 06.07.2012 / CH-660.2.164.997-8 / 06763558

Fondation Gustave Ador,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-

0281996-9 (FOSC du 25.06.2010, p. 11/5694892). Nouveau nom
de l'autorité de surveillance: Autorité cantonale de surveillance
des fondations et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 11325 du 06.07.2012 / CH-660.0.281.996-9 / 06763560

Fondation Immobilière 'Patrimoine',

 

à   G e n è v e

, CH-660-

2009996-8 (FOSC du 14.03.2011, p. 0/6075246). Nouveau nom
de l'autorité de surveillance: Autorité cantonale de surveillance
des fondations et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 11326 du 06.07.2012 / CH-660.2.009.996-8 / 06763268

Fondation Imre Reischl et Vencel Reischl pour l'encourage-

ment de l'étude des langues européennes et en particulier des
échanges d'étudiants et de professeurs entre la Suisse et la Hon-
grie,

 

à   T r o i n e x

, CH-660-1056996-5 (FOSC du 18.02.2010, p. 9/

5503170). Nouveau nom de l'autorité de surveillance: Autorité
cantonale de surveillance des fondations et des institutions de pré-
voyance.

Registre journalier no 11327 du 06.07.2012 / CH-660.1.056.996-5 / 06763270

Fondation intercommunale des communes de Bardonnex,

Carouge et Troinex pour le logement de personnes âgées,

 

à   C a -

r o u g e   ( G E )

, CH-660-0976005-0 (FOSC du 06.06.2005, p. 6/

2869066). Nouveau siège: 

V ey r i e r

, route de Drize 61, c/o EMS

Résidence de Drize, 1234 Vessy. Steiger Charles et Zihlmann
Bernard (décédé) ne sont plus membres du bureau du conseil de
fondation; leurs pouvoirs sont radiés. Guex-Crosier Béatrice, de
Bardonnex, à Bardonnex, est membre du bureau du conseil de
fondation avec signature collective à deux. Nouvel organe de ré-
vision: AUREFI SOCIETE FIDUCIAIRE SA (CH-660-2665007-6), à
Carouge (GE).

Registre journalier no 11328 du 06.07.2012 / CH-660.0.976.005-0 / 06763272

Fondation Jaquemor,

 

à   G en èv e

, CH-660-0786993-3 (FOSC

du 12.07.2011, p. 0/6251120). Nouveau nom de l'autorité de sur-
veillance: Autorité cantonale de surveillance des fondations et des
institutions de prévoyance.

Registre journalier no 11329 du 06.07.2012 / CH-660.0.786.993-3 / 06763274

Fondation Johnny Aubert-Tournier 'Maisons Mainou',

 

à

V a n d o e u v r e s

, CH-660-1434996-7 (FOSC du 18.01.2012, p. 0/

6510598). Nouveau nom de l'autorité de surveillance: Autorité
cantonale de surveillance des fondations et des institutions de pré-
voyance.

Registre journalier no 11330 du 06.07.2012 / CH-660.1.434.996-7 / 06763276

Fondation la Joie de Lire,

 

à   G en è v e

, CH-660-1669996-6

(FOSC du 05.11.2010, p. 9/5882754). Nouveau nom de l'autorité
de surveillance: Autorité cantonale de surveillance des fondations
et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 11331 du 06.07.2012 / CH-660.1.669.996-6 / 06763278

Fondation Le Balafon,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0687997-5 (FOSC

du 09.05.2012, p. 0/6671160). Nouveau nom de l'autorité de sur-
veillance: Autorité cantonale de surveillance des fondations et des
institutions de prévoyance.

Registre journalier no 11332 du 06.07.2012 / CH-660.0.687.997-5 / 06763280

Fondation Léon de Poncins,

 

à   G en èv e

, CH-660-1863996-5

(FOSC du 11.12.2008, p. 14/4775012). Nouveau nom de l'autorité
de surveillance: Autorité cantonale de surveillance des fondations
et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 11333 du 06.07.2012 / CH-660.1.863.996-5 / 06763282

Fondation Marcel Levaillant,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0356994-

3 (FOSC du 16.11.2007, p. 8/4204750). Nouveau nom de l'autorité
de surveillance: Autorité cantonale de surveillance des fondations
et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 11334 du 06.07.2012 / CH-660.0.356.994-3 / 06763284

Fondation Marcelle Buenzod,

 

à   T h ô n ex

, CH-660-0691996-

0 (FOSC du 07.10.2011, p. 0/6367560). Nouveau nom de l'autorité
de surveillance: Autorité cantonale de surveillance des fondations
et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 11335 du 06.07.2012 / CH-660.0.691.996-0 / 06763286

Fondation Marion,

 

à   V e y r i e r

, CH-660-1199993-1 (FOSC du

22.12.2008, p. 12/4795854). Nouveau nom de l'autorité de sur-
veillance: Autorité cantonale de surveillance des fondations et des
institutions de prévoyance.

Registre journalier no 11336 du 06.07.2012 / CH-660.1.199.993-1 / 06763288

Fondation Maurice Robert,

 

à A v us y

, CH-660-0341996-5

(FOSC du 06.01.2012, p. 0/6491306). Nouveau nom de l'autorité
de surveillance: Autorité cantonale de surveillance des fondations
et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 11337 du 06.07.2012 / CH-660.0.341.996-5 / 06763290

Fondation Micheli-du-Crest,

 

à J u ss y

, CH-660-0216995-0

(FOSC du 21.09.2010, p. 8/5820234). Nouveau nom de l'autorité
de surveillance: Autorité cantonale de surveillance des fondations
et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 11338 du 06.07.2012 / CH-660.0.216.995-0 / 06763292

Fondation Milena Carvajal,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1667996-4

(FOSC du 31.03.2010, p. 9/5568776). Nouveau nom de l'autorité
de surveillance: Autorité cantonale de surveillance des fondations
et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 11339 du 06.07.2012 / CH-660.1.667.996-4 / 06763294

Fondation mixte pour la création d'une salle polyvalente de

spectacles, en liquidation,

 

à   G en èv e

, CH-660-0185994-8 (FOSC

du 08.05.2012, p. 0/6669006). Nouveau nom de l'autorité de sur-
veillance: Autorité cantonale de surveillance des fondations et des
institutions de prévoyance.

Registre journalier no 11340 du 06.07.2012 / CH-660.0.185.994-8 / 06763296

Fondation Nelly Gygax,

 

à   Pr e gn y - C h am b és y

, CH-660-

1992996-6 (FOSC du 26.03.2008, p. 7/4400990). Nouveau nom
de l'autorité de surveillance: Autorité cantonale de surveillance
des fondations et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 11341 du 06.07.2012 / CH-660.1.992.996-6 / 06763298

Fondation Net-Care.CH,

 

à   Me y r i n

, CH-660-2178997-2

(FOSC du 20.04.2011, p. 0/6129818). Nouveau nom de l'autorité
de surveillance: Autorité cantonale de surveillance des fondations
et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 11342 du 06.07.2012 / CH-660.2.178.997-2 / 06763300

Fondation Office pour la Promotion des produits agricoles

Genève,

 

à Bern ex

, CH-660-0762995-0 (FOSC du 08.07.2011, p.

0/6245732). Nouveau nom de l'autorité de surveillance: Autorité
cantonale de surveillance des fondations et des institutions de pré-
voyance.

Registre journalier no 11343 du 06.07.2012 / CH-660.0.762.995-0 / 06763302

Fondation Pasha pour la réinsertion des toxicodépendants,

à   G en è v e

, CH-660-2153997-6 (FOSC du 10.05.2011, p. 0/

6155618). Nouveau nom de l'autorité de surveillance: Autorité
cantonale de surveillance des fondations et des institutions de pré-
voyance.

Registre journalier no 11344 du 06.07.2012 / CH-660.2.153.997-6 / 06763304

Fondation Paul Brönnimann,

 

à   G en èv e

, CH-660-0975993-

0 (FOSC du 22.07.2011, p. 0/6269172). Nouveau nom de l'autorité
de surveillance: Autorité cantonale de surveillance des fondations
et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 11345 du 06.07.2012 / CH-660.0.975.993-0 / 06763306

Fondation Pierre Cartier,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1552996-5

(FOSC du 07.11.2011, p. 0/6405972). Nouveau nom de l'autorité
de surveillance: Autorité cantonale de surveillance des fondations
et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 11346 du 06.07.2012 / CH-660.1.552.996-5 / 06763308

Fondation Pluralisme,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1709012-7 (FOSC

du 05.07.2012, p. 0). L'inscription n10664 du 02.07.2012 est
complétée en ce sens que Marti Jean-François est vice-président du
conseil de fondation. En outre, les statuts ont été adoptés le 27.06.
2012 (et non le 17.06.2012).

Registre journalier no 11347 du 06.07.2012 / CH-660.1.709.012-7 / 06763310

Fondation pour la conservation des temples genevois con-

struits avant 1907,

 

à   G en è v e

, CH-660-0432994-2 (FOSC du 05.

10.2011, p. 0/6363586). Nouveau nom de l'autorité de surveil-
lance: Autorité cantonale de surveillance des fondations et des in-
stitutions de prévoyance.

Registre journalier no 11348 du 06.07.2012 / CH-660.0.432.994-2 / 06763312

Fondation pour la danse,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0316994-7

(FOSC du 03.01.2008, p. 12/4268296). Nouveau nom de l'autorité
de surveillance: Autorité cantonale de surveillance des fondations
et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 11349 du 06.07.2012 / CH-660.0.316.994-7 / 06763314

Fondation pour le Cyclisme Romand,

 

à   C o n f i g n o n

, CH-

660-1304996-5 (FOSC du 25.03.2010, p. 10/5559244). Nouveau
nom de l'autorité de surveillance: Autorité cantonale de surveil-
lance des fondations et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 11350 du 06.07.2012 / CH-660.1.304.996-5 / 06763316

Fondation pour le Tourisme,

 

à   G en èv e

, CH-660-1102994-

9 (FOSC du 02.09.2010, p. 8/5796118). Nouveau nom de l'autorité
de surveillance: Autorité cantonale de surveillance des fondations
et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 11351 du 06.07.2012 / CH-660.1.102.994-9 / 06763318

Fondation pour les Arts Visuels,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0355997-1 (FOSC du 19.12.2011, p. 0/6465036). Nouveau nom
de l'autorité de surveillance: Autorité cantonale de surveillance
des fondations et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 11352 du 06.07.2012 / CH-660.0.355.997-1 / 06763320

Fondation Pro Mobilité, Fondation pour l'habitat destiné à

favoriser la mobilité professionnelle, en liquidation,

 

à   G e n è v e

,

CH-660-2010996-4 (FOSC du 03.02.2009, p. 9/4858474). Nou-
veau nom de l'autorité de surveillance: Autorité cantonale de sur-
veillance des fondations et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 11353 du 06.07.2012 / CH-660.2.010.996-4 / 06763322

Fondation Regio Léman - Mont-Blanc, en liquidation,

 

à

G e n èv e

, CH-660-1689997-0 (FOSC du 15.03.2011, p. 0/

6077240). Nouveau nom de l'autorité de surveillance: Autorité
cantonale de surveillance des fondations et des institutions de pré-
voyance.

Registre journalier no 11354 du 06.07.2012 / CH-660.1.689.997-0 / 06763324

Fondation 'René et Simone Pahud',

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0799994-4 (FOSC du 12.01.2009, p. 9/4820802). Nouveau nom
de l'autorité de surveillance: Autorité cantonale de surveillance
des fondations et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 11355 du 06.07.2012 / CH-660.0.799.994-4 / 06763326

Fondation Société de Lecture,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1516997-

9 (FOSC du 24.10.2011, p. 0/6388446). Nouveau nom de l'autorité
de surveillance: Autorité cantonale de surveillance des fondations
et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 11356 du 06.07.2012 / CH-660.1.516.997-9 / 06763328

FONDATION THAYE MÖNLAM,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0155996-2 (FOSC du 30.03.2012, p. 0/6618892). Nouveau nom
de l'autorité de surveillance: Autorité cantonale de surveillance
des fondations et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 11357 du 06.07.2012 / CH-660.0.155.996-2 / 06763330

Fondation Trajectoire,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1122997-5 (FOSC

du 26.04.2012, p. 0/6654084). Nouveau nom de l'autorité de sur-
veillance: Autorité cantonale de surveillance des fondations et des
institutions de prévoyance.

Registre journalier no 11358 du 06.07.2012 / CH-660.1.122.997-5 / 06763332

Fondation Yves et Inez Oltramare,

 

à   G en èv e

, CH-660-

0989995-9 (FOSC du 24.02.2010, p. 9/5512356). Nouveau nom
de l'autorité de surveillance: Autorité cantonale de surveillance
des fondations et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 11359 du 06.07.2012 / CH-660.0.989.995-9 / 06763334

Fondation-Crèche du Lac,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0023994-3

(FOSC du 10.05.2012, p. 0/6673180). Nouveau nom de l'autorité
de surveillance: Autorité cantonale de surveillance des fondations
et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 11360 du 06.07.2012 / CH-660.0.023.994-3 / 06763056

GALP TRADING SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2331011-6 (FOSC du

18.04.2012, p. 0/6642282). Reis Stéphane n'est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Belz Matthias, d'Allemagne, à Ber-
nex, et Borgt Jurgen Maria Joseph, des Pays-Bas, à Genève, sont
membres du conseil d'administration avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 11361 du 06.07.2012 / CH-660.2.331.011-6 / 06763058

GERMINAL IV S.A.,

 

à   G e n èv e

, CH-660-3150007-2 (FOSC du

05.10.2010, p. 9/5839212). Foltzer Denis, de Tramelan, à Meyrin,
et Meylan Samuel, du Chenit, à Givrins, sont membres du conseil
d'administration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 11363 du 06.07.2012 / CH-660.3.150.007-2 / 06763060

GestOpus SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1711012-1 (FOSC du 06.

07.2012, p. 0/6755978). Procuration individuelle a été conférée à
Begert Philippe, d'Ersigen, à Collonge-Bellerive.

Registre journalier no 11364 du 06.07.2012 / CH-660.1.711.012-1 / 06763062

GITANA SA,

 

à P r eg ny-C ha mb és y

, CH-660-1830001-9

(FOSC du 03.12.2007, p. 9/4228178). PricewaterhouseCoopers SA
n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Nicolas
Wenger, expert-comptable (CH-660-0469984-6), à Genève.

Registre journalier no 11365 du 06.07.2012 / CH-660.1.830.001-9 / 06763064

Gonçalves IGREJA 'Conchita',

 

à   G en è v e

, CH-660-1233009-

9 (FOSC du 02.06.2009, p. 9/5045506). Le titulaire a été déclaré
en état de faillite par jugement du Tribunal de première instance
du 26.04.2012, avec effet à partir du 26.04.2012 à 14:15.

Registre journalier no 11366 du 06.07.2012 / CH-660.1.233.009-9 / 06762178

Grandruesept SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-3059010-9 (FOSC du

11.07.2011, p. 0/6248564). Heggli Carl n'est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 11367 du 06.07.2012 / CH-660.3.059.010-9 / 06763066

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 11.07.2012, No 133, Jahrgang - année - anno: 130

Henri Harsch HH SA,

 

à  C a r o u ge   ( G E )

, CH-660-0025977-0

(FOSC du 13.04.2012, p. 0/6637010). Augmentation ordinaire du
capital-actions porté de CHF 500'000 à CHF 1'000'000 par l'émis-
sion de 500 actions de CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts,
entièrement libérées par compensation de créance à hauteur de
CHF 500'000. Capital-actions: CHF 1'000'000, entièrement libéré,
divisé en 1'000 actions de CHF 1'000, nominatives, liées selon sta-
tuts. Nouveaux statuts du 29.06.2012. L'inscription no 7721 du 16-
07-1997 est rectifiée en ce sens que l'administratrice secrétaire
porte le nom Harsch Maria-Elisabetta et non Harsch Elisabeth.

Registre journalier no 11368 du 06.07.2012 / CH-660.0.025.977-0 / 06763068

Hernandez Irène,

 

à   G e n è v e

, CH-660-6204008-7 (FOSC du

05.08.2008, p. 9/4601198). Le titulaire a été déclaré en état de fail-
lite par jugement du Tribunal de première instance du 07.05.2012,
avec effet à partir du 07.05.2012 à 14:15.

Registre journalier no 11369 du 06.07.2012 / CH-660.6.204.008-7 / 06762180

HORIZON AUTOMATISME Sàrl,

 

à  C h ê n e - B ou r g

, CH-660-

2549003-7 (FOSC du 01.03.2012, p. 0/6576128). Sache Fabrice
n'est plus associé; il a cédé 40 parts de CHF 100 à Foissey Olivier
maintenant associé pour 80 parts de CHF 100.

Registre journalier no 11370 du 06.07.2012 / CH-660.2.549.003-7 / 06763450

IFG (Suisse) SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0264999-8 (FOSC du 07.

01.2011, p. 15/5973912). Nouveau but: représenter et sauvegarder
les intérêts du Groupe IFG en Suisse; gestion de trusts, administ-
ration de société, conseils et services y relatifs (cf. statuts pour but
complet). Statuts modifiés le 03.07.2012.

Registre journalier no 11371 du 06.07.2012 / CH-660.0.264.999-8 / 06762016

IMMO CAROUGE GENEVE SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-5756008-

2 (FOSC du 26.05.2009, p. 10/5036744). Fusion: reprise des actifs
et passifs de DANIBO SA, à Genève (CH-660-0576998-7), selon
contrat de fusion du 29.06.2012 et bilan au 31.12.2011, présentant
des actifs de CHF 3'803'658, des passifs envers les tiers de CHF
3'645'232, soit un actif net de CHF 158'426. La totalité du capital-
actions des deux sociétés étant détenue par le même actionnaire,
la fusion ne donne pas lieu à une augmentation du capital, ni à
une attribution d'actions.

Registre journalier no 11372 du 06.07.2012 / CH-660.5.756.008-2 / 06762818

Immologic Internet SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1977001-0

(FOSC du 11.06.2012, p. 0/6712936). Nouvelle raison sociale:

Promoléman Properties SA

. Nouveau but: achat, vente, promo-

tion, gestion et exploitation de biens immobiliers ainsi que de
parts ou d'actions de sociétés immobilières de toute nature; ac-
corder des prêts ou autres financements à ses sociétés mères, aux
filiales de ces dernières, aux sociétés affiliées ainsi qu'aux action-
naires et fournir des sûretés pour les engagements de ces sociétés
ou personnes (cf. statuts pour but complet). Transformation des
30'000 actions de CHF 1, jusqu'ici nominatives, à droit de vote pri-
vilégié, en 3'000 actions de CHF 10, au porteur. Conversion des
2'100 actions de CHF 10, jusqu'ici nominatives, en actions au por-
teur. Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en
10'000 actions de CHF 10, au porteur. Communication aux acti-
onnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts
du 20.06.2012. Selon déclaration du 20.06.2012, il est renoncé à
un contrôle restreint. AUDIT PRESTIGE SA (CH-660-0342005-2)
n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 11373 du 06.07.2012 / CH-660.1.977.001-0 / 06762018

Ingeni SA,

 

à   C ar o u ge   ( G E )

, CH-660-2418009-9 (FOSC du

29.10.2009, p. 9/5317566). Division des 300 actions de CHF 1'000,
nominatives, liées selon statuts, en 30'000 actions de CHF 10. Ca-
pital-actions: CHF 300'000, entièrement libéré, divisé en 30'000
actions de CHF 10, nominatives, liées selon statuts. Statuts modi-
fiés le 02.07.2012.

Registre journalier no 11374 du 06.07.2012 / CH-660.2.418.009-9 / 06763452

IRGS-SYSTEM Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-5860008-7 (FOSC du

07.06.2012, p. 0/6707834). Nouvelle raison sociale: 

RBLC GROUP

Sàrl

. Nouveau siège: 

C a r o u g e   ( G E )

, route des Jeunes 41 A, c/o

Fiduciaire MSA P. De Carvalho, 1227 Carouge GE. Nouveau but:
toutes activités dans le domaine de l'ingénierie, de l'informatique
et du conseil (cf. statuts pour but complet). Statuts modifiés le 19.
06.2012. Gérantes: Favre Anne, maintenant présidente, et Dey Bar-
bara, de France, à Bleid, B, toutes deux avec signature individuelle.

Registre journalier no 11375 du 06.07.2012 / CH-660.5.860.008-7 / 06762020

Jabre Capital Partners SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-2214006-4

(FOSC du 03.12.2009, p. 9/5374180). Les pouvoirs de Atha Neville
sont radiés.

Registre journalier no 11376 du 06.07.2012 / CH-660.2.214.006-4 / 06763454

JASARI Genève,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1540009-1 (FOSC du 10.

07.2009, p. 12/5131326). Le titulaire a été déclaré en état de faillite
par jugement du Tribunal de première instance du 30.04.2012,
avec effet à partir du 30.04.2012 à 14:15.

Registre journalier no 11377 du 06.07.2012 / CH-660.1.540.009-1 / 06762384

JUVY PASCAL,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1860009-6 (FOSC du 19.

08.2009, p. 9/5205062). Le titulaire a été déclaré en état de faillite
par jugement du Tribunal de première instance du 21.05.2012,
avec effet à partir du 21.05.2012 à 14:15.

Registre journalier no 11378 du 06.07.2012 / CH-660.1.860.009-6 / 06762386

Lasphère SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0041925-5 (FOSC du 25.

03.2011, p. 0/6092362). Foltzer Denis, de Tramelan, à Meyrin, et
Meylan Samuel, du Chenit, à Givrins, sont membres du conseil
d'administration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 11379 du 06.07.2012 / CH-660.0.041.925-5 / 06763456

Le Forum humanitaire mondial - Genève,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-1613007-9 (FOSC du 21.04.2010, p. 7/5597368). Selon déci-
sion de l'Autorité de surveillance des fondations et des institutions
de prévoyance du 31.05.2012, la fondation est dissoute. Sa liqui-
dation est opérée sous la raison sociale: 

Le Forum humanitaire

mondial - Genève, en liquidation

. Liquidateur: Brandt Edgar,

d'Ollon, à Crans-près-Céligny, avec signature individuelle. Do-
micile de liquidation: route de Pré-Bois 20, c/o Edgar Brandt, 1217
Meyrin.

Registre journalier no 11380 du 06.07.2012 / CH-660.1.613.007-9 / 06762388

Le Prince Gicas SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0767984-6 (FOSC du

11.06.2009, p. 10/5062468). Di Maggio Michele n'est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Di Maggio Maria signe désor-
mais par procuration collective à deux. Izmalkin Sergey, de Rus-
sie, à Genève, est madministrateur unique avec signature indivi-
duelle. Nouvelle adresse: rue du Prince 9, 1204 Genève.

Registre journalier no 11381 du 06.07.2012 / CH-660.0.767.984-6 / 06763458

Lopes & Périnet-Marquet Architectes EPFL,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-1509001-5 (FOSC du 26.07.2002, p. 6). Transformation: La
société en nom collectif été transformée en société à responsabilité
limitée conformément au projet de transformation du 28.06.2012
et bilan au 31.12.2011, présentant des actifs de CHF 801'415 et des
passifs envers les tiers de CHF 35'604, contre attribution aux as-
sociés de 200 parts sociales de CHF 100. Nouvelle forme de droit:
société à responsabilité limitée. Nouvelle raison sociale: 

Lopes &

Périnet-Marquet Architectes EPFL Sàrl

. Statuts modifiés le 28.06.

2012. Nouveau but: exploitation d'un bureau d'architecture et
d'urbanisme (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000.
Organe de publication : Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par lettre, téléfax ou email. Asso-
ciés-gérants: Lopes Fernando, président, et Périnet-Marquet Em-
manuel, jusqu'ici associés, pour chacun 100 parts de CHF 100, les-
quels continuent de signer individuellement. Selon déclaration du
28.06.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 11382 du 06.07.2012 / CH-660.1.509.001-5 / 06762022

Louis GENEVE SA,

 

à   V er n i e r

, CH-660-1499004-7 (FOSC du

04.08.2004, p. 5/2389952). Administration: Genève Louis,
nommé président et Nunez Fernando, tous avec signature indi-
vuelle; la procuration du dernier est radiée.

Registre journalier no 11383 du 06.07.2012 / CH-660.1.499.004-7 / 06763460

LPCB, Le Petit Cèdre Bleu SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2681011-

3 (FOSC du 07.10.2011, p. 0/6367998). Pirker Christian et Félicité
Jérôme ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés.
Kattan Ralph, de et à Genève, président, et Hamou Gabriel, de
France, à Genève, sont membres du conseil d'administration avec
signature individuelle. Nouvelle adresse: rue du Marché 28, c/o RG
PARTNERS SA, 1204 Genève.

Registre journalier no 11384 du 06.07.2012 / CH-660.2.681.011-3 / 06763462

LPP Gestion SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1535001-2 (FOSC du 21.

01.2011, p. 8/5997550). Fauchier-Magnan Thierry n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Les administrateurs Palma
Antonio, jusqu'ici secrétaire, nommé président, et Reuse André,
nommé secrétaire, continuent à signer collectivement à deux. De-
launay Corinne, jusqu'ici sous-directrice, nommée directrice ad-
jointe, continue à signer collectivement à deux.

Registre journalier no 11385 du 06.07.2012 / CH-660.1.535.001-2 / 06763464

M.A.T. Rietti,

 

à   L a n c y

, CH-660-2126010-9 (FOSC du 24.04.

2012, p. 0/6649856). Le titulaire a été déclaré en état de faillite
par jugement du Tribunal de première instance du 30.01.2012,
avec effet à partir du 30.01.2012 à 14:15, confirmé par arrêt de la
Cour de Justice du 20.06.2012.

Registre journalier no 11386 du 06.07.2012 / CH-660.2.126.010-9 / 06762390

Mattei Francine,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-1101000-3

(FOSC du 25.06.2001, p. 4755). Le titulaire a été déclaré en état
de faillite par jugement du Tribunal de première instance du 28.
11.2011, avec effet à partir du 28.11.2011 à 14:15, confirmé par
arrêt de la Cour de Justice du 11.05.2012.

Registre journalier no 11387 du 06.07.2012 / CH-660.1.101.000-3 / 06762392

Natural Development Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-5556008-9

(FOSC du 14.04.2008, p. 7/4428136). La société est dissoute par
décision de l'assemblée générale du 05.07.2012. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

Natural Development Sàrl, en li-

quidation

. Liquidateur: l'associé gérant Appleton Arthur Edmond

lequel continue à signer individuellement.

Registre journalier no 11388 du 06.07.2012 / CH-660.5.556.008-9 / 06762394

NIYASA Capital Management Ltd,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1703004-8 (FOSC du 22.11.2011, p. 0/6427742). Nouvelle ad-
resse: place de la Fusterie 5, 1204 Genève.

Registre journalier no 11389 du 06.07.2012 / CH-660.1.703.004-8 / 06763466

Nordquatre SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1565010-5 (FOSC du 11.

07.2011, p. 0/6248592). Heggli Carl n'est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 11390 du 06.07.2012 / CH-660.1.565.010-5 / 06763468

OPALE PROPERTY INVESTMENT SA,

 

p r éc éde mm en t à

Ny o n

, CH-550-1086780-2 (FOSC du 15.03.2011, p. 0/6077108).

Statuts originaires du 25.02.2011. Nouveau siège: 

G e n è v e

, place

de Chevelu 6, c/o Aylesford International SA, 1201 Genève. Com-
munication aux actionnaires Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce ou par lettre recommandée,
remise d'une lettre en mains propres avec accusé de réception, té-
lécopie ou courrier électronique s'ils sont tous connus. Nouveaux
statuts du 21.03.2012.

Registre journalier no 11272 du 06.07.2012 / CH-550.1.086.780-2 / 06762820

Papaux SA, succursale de Genève,

 

à   G en èv e

, CH-660-

2098997-6, entreprise ayant son siège à Treyvaux (FOSC du 12.03.
2009, p. 9/4922838). Nouvelle raison sociale du siège principal:
Favorol Papaux SA (CH-217.0.130.264-6). Par conséquent, la rai-
son de commerce de la succursale devient: 

Favorol Papaux SA,

succursale de Genève

.

Registre journalier no 11391 du 06.07.2012 / CH-660.2.098.997-6 / 06762148

Parthena SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0850993-1 (FOSC du 10.

05.2011, p. 0/6155660). Organe de révision: VIFRO REVISIONS ET
CONSEILS SA (CH-621-3001232-3), à Nyon.

Registre journalier no 11392 du 06.07.2012 / CH-660.0.850.993-1 / 06763470

PG CARRELAGE SARL,

 

à   G en è v e

, CH-660-3011009-5 (FOSC

du 29.12.2009, p. 12/5419984). Nouvelle adresse: rue de Moille-
beau 27, 1209 Genève.

Registre journalier no 11393 du 06.07.2012 / CH-660.3.011.009-5 / 06763472

Philampa SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0538983-9 (FOSC du 21.

09.2011, p. 0/6343206). Nouvelle raison sociale: 

Corcova SA

. Les

5'000 actions de CHF 100, nominatives, sont liées selon statuts. Ca-
pital-actions: CHF 500'000, entièrement libéré, divisé en 5'000 ac-
tions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Communica-
tion aux actionnaires: lettre recommandée. Nouveaux statuts du
29.06.2012. Selon déclaration du 29.06.2012, il est renoncé à un
contrôle restreint. GAS Global Audit Services SA (CH-660-
0377985-6) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 11394 du 06.07.2012 / CH-660.0.538.983-9 / 06762150

PLUS EXECUTIVE SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2573005-1 (FOSC

du 28.06.2012, p. 0/6741382). Signature collective à deux a été
conférée à Bähler Claudio, de Travers, à Genève.

Registre journalier no 11395 du 06.07.2012 / CH-660.2.573.005-1 / 06763474

Pompes Funèbres Générales Genève SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

,

CH-645-1008642-0 (FOSC du 17.07.2006, p. 9/3468704). But mo-
difié: création et exploitation d'entreprises de pompes funèbres;
services de conseils et d'assistance dans son domaine d'activité à
des personnes ou à des collectivités, en particulier dans le canton
de Genève, et commercialisation de tous articles de décoration en
général (cf. statuts pour but complet). Augmentation ordinaire du
capital-actions porté de CHF 50'000 à CHF 200'000 par l'émission
de 150 actions de CHF 1'000, au porteur. Capital-actions: CHF
200'000, entièrement libéré, divisé en 200 actions de CHF 1'000,
au porteur. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 29.06.2012.

Registre journalier no 11396 du 06.07.2012 / CH-645.1.008.642-0 / 06762024

PRIBOVAC SARL,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2051010-8 (FOSC du

10.01.2011, p. 11/5978956). Les pouvoirs de Ruggiero Damiano
sont radiés.

Registre journalier no 11397 du 06.07.2012 / CH-660.2.051.010-8 / 06763476

Princes Gate Investment Advisory SA,

 

à   Me y r i n

, CH-660-

0671002-7 (FOSC du 30.03.2012, p. 0/6618940). Nouveau siège:

G e n è v e

, rue Bovy-Lysberg 8, 1204 Genève. Statuts modifiés le 04.

07.2012.

Registre journalier no 11398 du 06.07.2012 / CH-660.0.671.002-7 / 06762026

Rankovic Transports,

 

à   M ey r i n

, CH-660-2215006-0 (FOSC

du 06.10.2006, p. 7/3581040). Le titulaire a été déclaré en état de
faillite par jugement du Tribunal de première instance du 31.05.
2012, avec effet à partir du 31.05.2012 à 14:15.

Registre journalier no 11399 du 06.07.2012 / CH-660.2.215.006-0 / 06762152

Rigot Rieben Engineering SA,

 

à Verni er

, CH-660-0028982-8

(FOSC du 29.07.2009, p. 11/5168348). Fusion: reprise des actifs et
passifs de Rigot + Rieben Domotique SA, à Vernier (CH-660-
0703988-8), selon contrat de fusion du 21.06.2012 et bilan au 31.
12.2011, présentant des actifs de CHF 840'335.53, des passifs envers
les tiers de CHF 12'251.01, soit un actif net de CHF 828'084.52. La
société reprenante détenant l'ensemble des actions de la société
transférante, la fusion ne donne pas lieu à une augmentation du
capital, ni à une attribution d'actions. Andres Olivier n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Le directeur Vergès Pierre
est nommé administrateur et signe désormais collectivement à
deux sans autre restriction.

Registre journalier no 11400 du 06.07.2012 / CH-660.0.028.982-8 / 06762822

RJN Associates Sàrl,

 

à Ber n ex

, CH-660-1470010-4 (FOSC du

22.06.2010, p. 8/5687176). Negron Josiane n'est plus associée ni
gérante; ses pouvoirs sont radiés; ses 99 parts de CHF 100 ont été
cédées à l'associé-gérant Negron Raphaël qui possède 200 parts
de CHF 100. Capital porté de CHF 20'000 à CHF 100'000, par
l'émission de 800 parts de CHF 100, dont 400 parts de CHF 100 ont
été attribuées à l'associé-gérant Negron Raphaël qui possède dé-
sormais 600 parts de CHF 100 et 400 parts de CHF 100 ont été at-
tribuées à Vigand Jean-François, de France, à Saubraz, nouvel as-
socié pour 400 parts de CHF 100. Statuts modifiés le 29.06.2012.
Gérants: les associés Negron Raphaël, président, avec signature in-
dividuelle et Vigand Jean-François avec signature collective à
deux. Di Dio Salvatore n'est plus directeur ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 11401 du 06.07.2012 / CH-660.1.470.010-4 / 06763478

ROYAL BANK OF CANADA (SUISSE) SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0317978-2 (FOSC du 06.07.2012, p. 0/6755688). Lagopoulos Mi-
chael J. n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Jans-
sens Barend, des Pays-Bas, à Singapour, SGP, est membre et pré-
sident du conseil d'administration avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 11402 du 06.07.2012 / CH-660.0.317.978-2 / 06763196

ROYAL KAROMA SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0576987-6 (FOSC

du 27.03.2012, p. 0/6612414). Egger Daniel n'est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. Attianese Antonio, jusqu'ici di-
recteur, est nommé administrateur unique et signe désormais in-
dividuellement.

Registre journalier no 11403 du 06.07.2012 / CH-660.0.576.987-6 / 06763198

RUE ANCIENNE 88 SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2078009-0 (FOSC

du 15.09.2009, p. 7/5246090). Nouveau siège: 

Ca r o u g e   ( G E )

,

rue Ancienne 88, 1227 Carouge GE. Statuts modifiés le 04.07.2012.
Schaer Thierry n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
Administration: Cots Pierre-Yves, de et à Genève, est administra-
teur unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 11404 du 06.07.2012 / CH-660.2.078.009-0 / 06761984

SAUVEGRAIN CREATION,

 

à   T h ô n e x

, CH-660-0357009-0

(FOSC du 26.08.2009, p. 10/5216086). Le titulaire a été déclaré
en état de faillite par jugement du Tribunal de première instance
du 14.05.2012, avec effet à partir du 14.05.2012 à 14:46.

Registre journalier no 11405 du 06.07.2012 / CH-660.0.357.009-0 / 06762244

Serono Symposia International Foundation,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-1263995-6 (FOSC du 27.10.2011, p. 0/6393208). Nouveau
nom de l'autorité de surveillance: Autorité cantonale de surveil-
lance des fondations et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 11406 du 06.07.2012 / CH-660.1.263.995-6 / 06763200

SILIVESTRU EMILIA DISTRIBUTION,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

1831009-9 (FOSC du 13.01.2010, p. 8/5439758). Le titulaire a été
déclaré en état de faillite par jugement du Tribunal de première
instance du 14.05.2012, avec effet à partir du 14.05.2012 à 14:35.

Registre journalier no 11407 du 06.07.2012 / CH-660.1.831.009-9 / 06762246

ST Petrol Suisse SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0901009-1 (FOSC

du 21.04.2009, p. 8/4981926). Kavaliauskas Vilius n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Blauenstein Max, main-
tenant domicilié à Villars-Epeney, reste seul administrateur et con-
tinue à signer individuellement.

Registre journalier no 11408 du 06.07.2012 / CH-660.0.901.009-1 / 06763202

Streiff Raymond,

 

à   S o r a l

, CH-660-2121001-0 (FOSC du 26.

11.2001, p. 9284). Le titulaire a été déclaré en état de faillite par
jugement du Tribunal de première instance du 04.06.2012, avec
effet à partir du 04.06.2012 à 14:15.

Registre journalier no 11409 du 06.07.2012 / CH-660.2.121.001-0 / 06762248

SWISSTECH CONCEPT Sàrl,

 

à   Pe r l y -C er to u x

, CH-660-

2834010-3 (FOSC du 01.06.2012, p. 0/6700830). Bequet Pascal
Maurice Thierry, de France, à Rumilly, F, est nommé gérant et pré-
sident avec signature individuelle.

Registre journalier no 11410 du 06.07.2012 / CH-660.2.834.010-3 / 06763482

THE CLUB 75 SA,

 

à   A i r e - l a - V i l l e

, CH-660-0149009-6 (FOSC

du 22.03.2012, p. 0/6606008). Zappoli Nicolas n'est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 11411 du 06.07.2012 / CH-660.0.149.009-6 / 06763484

The Stereva Foundation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1010997-1

(FOSC du 28.08.2008, p. 8/4629376). Nouveau nom de l'autorité
de surveillance: Autorité cantonale de surveillance des fondations
et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 11412 du 06.07.2012 / CH-660.1.010.997-1 / 06763486

TRADEFIELD SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2025005-3 (FOSC du

18.08.2010, p. 9/5776290). Les pouvoirs de Fontan Valeria sont ra-
diés. Signature individuelle a été conférée à Eisner Vitali, de Rus-
sie, à Genève, directeur.

Registre journalier no 11413 du 06.07.2012 / CH-660.2.025.005-3 / 06763488

UNI-Verre Menuiserie, David Chevalier,

 

à  C h ên e- Bo urg

,

CH-660-5898008-2 (FOSC du 05.05.2008, p. 7/4460538). Le titu-
laire a été déclaré en état de faillite par jugement du Tribunal de
première instance du 07.05.2012, avec effet à partir du 07.05.2012
à 14:15.

Registre journalier no 11414 du 06.07.2012 / CH-660.5.898.008-2 / 06762156

Virgin Enterprises Limited, London, Geneva Branch,

 

à

G e n èv e

, CH-660-2129011-5 (FOSC du 25.04.2012, p. 0/

6651790). Signature individuelle, limitée aux affaires de la suc-
cursale, a été conférée à Everitt Charles David, de Grande-Breta-
gne, à Bardonnex.

Registre journalier no 11415 du 06.07.2012 / CH-660.2.129.011-5 / 06763490

YSOL SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1898009-1 (FOSC du 05.06.

2012, p. 0/6703720). Vialette Gaston, de France, à Genève, est ad-
ministrateur unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 11416 du 06.07.2012 / CH-660.1.898.009-1 / 06763492

ZEN KITCHEN SARL,

 

à   G en è v e

, CH-660-2165011-7 (FOSC

du 11.08.2011, p. 0/6292232). Par suite de changement d'état ci-
vil, Pernet Sandra porte maintenant le nom de Miura Sandra. Ad-
resse actuelle : rue de Montchoisy 8, c/o Sandra Miura, 1207
Genève.

Registre journalier no 11417 du 06.07.2012 / CH-660.2.165.011-7 / 06763494

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Alain Rohrbasser TI,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-1508011-5

(FOSC du 27.05.2011, p. 0/6181406). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 11418 du 06.07.2012 / CH-660.1.508.011-5 / 06762158

Anders Forsell,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0436981-8 (FOSC du 23.

10.1981, p. 3326). L'inscription est radiée par suite de décès et ces-
sation de l'exploitation.

Registre journalier no 11419 du 06.07.2012 / CH-660.0.436.981-8 / 06762160

Au Coeur du Bois SARL, en liquidation,

 

à   G en èv e

, CH-660-

0666993-7 (FOSC du 27.06.2011, p. 0/6222414). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 11420 du 06.07.2012 / CH-660.0.666.993-7 / 06762162

DANIBO SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0576998-7 (FOSC du 11.10.

2004, p. 8/2486952). Les actifs et les passifs envers les tiers sont
repris par la société IMMO CAROUGE GENEVE SA, à Genève (GE)
(CH-660-5756008-2). La société est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 11421 du 06.07.2012 / CH-660.0.576.998-7 / 06762824

Jennifer Pearson Marshall,

 

à   La n c y

, CH-660-1605998-4

(FOSC du 07.11.2011, p. 0/6405996). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 11422 du 06.07.2012 / CH-660.1.605.998-4 / 06762164

Multinvest AG,

 

s u c c u r sa l e   à   G en èv e

, CH-660-1167001-

5, société ayant son siège à Zurich (FOSC du 07.09.2010, p. 10/
5802390). La succursale est radiée par suite de cessation de l'ex-
ploitation.

Registre journalier no 11423 du 06.07.2012 / CH-660.1.167.001-5 / 06762166

Richner & Cie,

 

à   G en è v e

, CH-660-0228968-4 (FOSC du 23.

01.1990, p. 269). Selon décision des associés du 07.05.2012, la so-
ciété a prononcé sa dissolution. Sa liquidation a été opérée sous
la raison de commerce: 

Richner & Cie, en liquidation

. Liquida-

teurs: les associés Achille Richner et Martine Richner née Colsenet,
lesquels continuent à signer individuellement. Actif et passif repris
par l'entreprise 'LA MANUFACTURE, MOSIMANN-RICHNER' (CH-
660-1223012-5), à Genève. Sa liquidation étant terminée, la so-
ciété est radiée.

Registre journalier no 11424 du 06.07.2012 / CH-660.0.228.968-4 / 06762396

9

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 11.07.2012, No 133, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Rigot + Rieben Domotique SA,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-0703988-

8 (FOSC du 31.07.2009, p. 8/5173678). Les actifs et les passifs en-
vers les tiers sont repris par la société Rigot Rieben Engineering
SA, à Vernier (CH-660-0028982-8). La société est radiée par suite
de fusion.

Registre journalier no 11425 du 06.07.2012 / CH-660.0.703.988-8 / 06762826

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Genossenschaft 'Neuer Schatz' Näfels,

 

i n   G l a r u s   No r d

,

CH-160.5.002.608-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 129 vom 06.07.
2011, S. 0, Publ. 6240298). Statutenänderung: 28.01.2011. Zweck
neu: Unterstützung ihrer Mitglieder bei Krankheit und Unfall. Im
Falle des Ablebens von Schatzgenossen wird den direkten Ange-
hörigen ein Todesfallgeld entrichtet. Mit Erklärung vom 05.06.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 508 vom 06.07.2012 / CH-160.5.002.608-8 / 06762140

Geosond Holding AG,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.3.003.016-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 27.04.2012, S. 0, Publ.
6656988). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BDO AG (CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oesch, Dr. Klaus, von
Balgach, in Wollerau, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Richterswil]; Dr. Bruhin & Partner (CH-020.2.900.497-1), in Bäch
SZ (Freienbach), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 509 vom 06.07.2012 / CH-160.3.003.016-9 / 06762354

Martin Wunderlin GmbH,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CH-160.4.002.

482-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom
27.06.2011, S. 0, Publ. 6221980). Statutenänderung: 05.07.2012.
Zweck neu: Handel mit Werkzeugen und Maschinen aller Art, Re-
paraturen und Servicestelle sowie Verkauf und Erbringung von
Dienstleistungen aller Arten in Zusammenhang mit dem vorer-
wähnten Zweck. Die Gesellschaft kann sich an anderen Gesell-
schaften des In- und Auslandes beteiligen, Zweigniederlassungen
errichten, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen. Zudem kann sie
Grundstücke erwerben oder weiter veräussern. Sie kann alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, welche direkt oder in-
direkt geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die damit im Zusammenhang stehen. Qualifizierte Tatbestände
neu: Die Bestimmung über die Beabsichtigte Sachübernahme bei
der Gründung vom 25.07.1996 ist aus den Statuten gestrichen
worden. [gestrichen: Beabsichtigte Sachübernahme: Aktiven und
Passiven der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma 'Mar-
tin Wunderlin, Reparatur-Service', in Oberurnen, zum Übernah-
mepreis von max. CHF 20'000.–'.].Nebenleistungspflichten ge-
mäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Stammanteile ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 05.07.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wunderlin, Martin, von Zeiningen,
in Oberurnen (Glarus Nord), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 511 vom 06.07.2012 / CH-160.4.002.482-7 / 06762142

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Ripont-Immobilien AG,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.3.001.303-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13.06.2007, S. 8, Publ.
3972986). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die 'Thalfeld-Immobilien AG', in Zürich (CH-020.3.
926.334-2), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 512 vom 06.07.2012 / CH-160.3.001.303-4 / 06762792

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Jürg Banz Malerfachgeschäft GmbH,

 

i n   K l o s t e r s - S e r -

n e u s

, CH-350.4.003.285-4, Monbielerstrasse 22, 7250 Klosters,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 05.07.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Füh-
rung eines Malerfachbetriebes und die Ausführung baugewerbli-
cher Arbeiten, insbesondere von Maler- und Tapeziererarbeiten;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sach-
übernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das
Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunterneh-
mens Jürgen Banz, Malergeschäft (CH-350.2.001.392-9), in Klos-
ters-Serneus, gemäss Vertrag vom 27.06.2012 und Übernahmebi-
lanz per 31.12.2011 mit Aktiven von CHF 114'721.89 und Passiven
von CHF 84'551.60, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 aus-
gegeben und CHF 10'170.29 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung
vom 05.07.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Banz, Jürgen, von Marbach LU, in Klos-
ters (Klosters-Serneus), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Kasper Banz, Monika, von Klosters-Serneus, in
Klosters (Klosters-Serneus), Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2914 vom 06.07.2012 / CH-350.4.003.285-4 / 06762030

Restaurant Mezdi GmbH,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-350.4.003.286-

2, Via dal Bagn 20, 7500 St. Moritz, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.07.2012. Zweck:
Die Führung des Gastronomiebetriebes Restaurant Mezdi; voll-

ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich, per Brief oder Telefax. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung vom 04.07.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Pavlovic, Nedjeljko, von St. Moritz, in St. Moritz,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2915 vom 06.07.2012 / CH-350.4.003.286-2 / 06762032

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Athris Holding AG

, bisher in Zug, CH-020.3.030.457-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2011, Publ. 6236588).
Statutenänderung: 29.06.2012. Sitz neu: 

La   P u n t - C h a m u e s -

c h

. Domizil neu: Curtins 57, Chesa Minchületta, 7522 La Punt-

Chamues-ch. 

Tagesregister-Nr. 2916 vom 06.07.2012 / CH-020.3.030.457-5 / 06762034

Autospritzwerk L. Bühler GmbH,

 

i n   Z ize rs

, CH-350.4.001.

364-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom 12.
02.2009, S. 12, Publ. 4876512). Statutenänderung: 02.07.2012.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bühler, Leonhard, von
Almens, in Zizers, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00]; Bühler, Fabio, von
Almens, in Davos, Gesellschafter, mit Kollektivprokura zu zweien,
mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Bühler, Claudio, von Al-
mens, in Horgen, Gesellschafter, mit Kollektivprokura zu zweien,
mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2917 vom 06.07.2012 / CH-350.4.001.364-9 / 06763658

BCBAU AG,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-350.3.010.791-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 23.02.2010, S. 10, Publ. 5509226).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Maz-
zucchelli, Claudio, von Wartau, in Zernez, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Acquis-
tapace, Davide, italienischer Staatsangehöriger, in Champfèr (Sil-
vaplana), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2918 vom 06.07.2012 / CH-350.3.010.791-7 / 06763660

Cator Catering Organization AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.000.

812-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2010, S. 10,
Publ. 5905750). Firma neu: 

Cator Catering Organization AG in

Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-

sammlung vom 05.07.2012 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Biasi, Gerhard, italienischer
Staatsangehöriger, in Meran (I), Direktor, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Juon, Florian, von
Luzein, in Maienfeld, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2919 vom 06.07.2012 / CH-350.3.000.812-5 / 06762036

CESIM SA,

 

i n   P o s c h i a v o

, CH-350.3.006.649-6, società ano-

nima (FUSC no. 46 del 08.03.2010, p. 10, Pubbl. 5528438). Nuova
ragione sociale: 

CESIM SA in liquidazione

. La società è sciolta con

decisione dell'assemblea generale del 12.06.2012.. Nuove persone
iscritte o modifiche: Badilatti-Zanetti, Francesca, da Poschiavo, in
Poschiavo, membro, senza diritto di firma [finora: membro con
firma collettiva a due]; Raselli-Paravicini, Marcella, da Poschi-
avo, in Poschiavo, membro, senza diritto di firma [finora: mem-
bro con firma collettiva a due]; Postizzi, dott. Carlo, da Croglio,
in Monte Carlo (Monaco), presidente, senza diritto di firma [fi-
nora: presidente con firma individuale]; Postizzi, Adele, da Crog-
lio, in Breno (Alto Malcantone), liquidatrice, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 2920 del  06.07.2012 / CH-350.3.006.649-6 / 06762172

Frey Strassen- und Tiefbau AG,

 

i n   L a n d q u a r t

, CH-350.3.

004.204-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 03.04.2012, Publ.
6622838). Statutenänderung: 19.04.2012. Firma neu: 

Toldo Stra-

ssen- und Tiefbau AG Landquart

. Zweck neu: Die Gesellschaft be-

zweckt die Ausführung von Strassen- und Tiefbauarbeiten; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. [Änderung einer
weiteren nicht publikationspflichtigen Tatsache.]. 

Tagesregister-Nr. 2921 vom 06.07.2012 / CH-350.3.004.204-5 / 06762038

Furnareia Conditoreia Stgier ScRL,

 

i n   T i e fe n c a st e l

, CH-

350.4.000.498-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 48 vom 11.03.2009, S. 10, Publ. 4921044). Statutenänderung:
28.06.2012, 05.07.2012. Stammkapital neu: CHF 170'000.00 [bis-
her: CHF 20'000.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die beabsichtigte Sachübernahme bei der Gründung
vom 04.02.1998 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestri-
chen: Beabsichtigte Sachübernahmen: Die Gesellschaft beabsich-
tigt, nach der Gründung von der im Handelsregister eingetrage-
nen Einzelfirma 'Pius Stgier', in Tiefencastel, Betriebseinrichtun-
gen und Warenvorräte zum Preise von höchstens CHF 450'000.–
zu übernehmen.].Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand Center
AG, in Chur (CH-350.3.008.970-9), Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Stgier-Urech, Sibylla, von Tiefen-
castel, in Tiefencastel, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 85 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin
mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00]; Stgier, Claudio, von Tiefencastel, in Tiefencastel, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 85
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 10'000.00]; treuhand-kanzlei ag (CH-350.9.001.
077-2), in Chur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2922 vom 06.07.2012 / CH-350.4.000.498-2 / 06762040

HH Immobilien AG,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-350.3.007.803-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2002, S. 12, Publ.
568694). Eingetragene Personen neu oder mutierend: steffen-

rausch AG Unternehmensberatung / Treuhand (CH-440.3.014.
219-5), in Weinfelden, Revisionsstelle [bisher: Steffen & Rausch
Unternehmensberatung AG]. 

Tagesregister-Nr. 2923 vom 06.07.2012 / CH-350.3.007.803-2 / 06763662

HT-Plan Haustechnik-Planungs AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.002.

545-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 20.10.2009, S. 9,
Publ. 5302108). Statutenänderung: 05.07.2012. Zweck neu: Die
Planung von haustechnischen Anlagen und die Tätigung aller da-
mit in Zusammenhang stehenden Geschäfte; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Alle
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen rechtsgül-
tig durch eingeschriebenen Brief. 

Tagesregister-Nr. 2924 vom 06.07.2012 / CH-350.3.002.545-4 / 06762042

Hurricane Ltd. in Liquidation,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.003.364-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2011, Publ.
6299224). Domizil neu: c/o D+M Treuhand und Beratung GmbH,
Quaderstrasse 8, 7000 Chur. 

Tagesregister-Nr. 2925 vom 06.07.2012 / CH-350.3.003.364-7 / 06763664

Immoromana AG,

 

i n   S i l v a p l a n a

, CH-350.3.011.288-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2011, Publ. 6445364).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Huber,
Dr. Fortunat Beat, von Zürich, in Horgen, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Rosenheim, Rahel Anna, von Zürich, in Kilchberg
ZH, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Huber, Ulysses, von Zürich
und Maienfeld, in Stallikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Heinzmann, Markus
Rudolf, von Basel, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2926 vom 06.07.2012 / CH-350.3.011.288-0 / 06763666

Ingrid Petersen-Hemmi,

 

i n   C h u r w a l d e n

, CH-350.1.002.

811-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 210 vom 27.10.1989, S.
4369). Domizil neu: Hauptstrasse 135, 7075 Churwalden. 

Tagesregister-Nr. 2927 vom 06.07.2012 / CH-350.1.002.811-8 / 06763668

Mettier + Gredig AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.000.864-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2010, S. 9, Publ. 5877064).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mettier,
Christian, von Langwies, in Chur, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Giovanoli, Claudio, von Bregaglia, in Tumegl/Tomils (Tomils),
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Soglio,
in Rothenbrunnen, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Gredig, Christian, von Safien, in Untervaz, Mitglied und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Handlery, Dr. Marc, von
Glarus, in Maienfeld, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2928 vom 06.07.2012 / CH-350.3.000.864-4 / 06763670

Nencon AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.001.310-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 174 vom 09.09.2009, S. 9, Publ. 5237960). Do-
mizil neu: c/o D+M Treuhand und Beratung GmbH, Quaderstra-
sse 8, 7000 Chur. 

Tagesregister-Nr. 2929 vom 06.07.2012 / CH-350.3.001.310-4 / 06763672

Piper Restauration GmbH,

 

i n   M es o c c o

, CH-020.4.039.338-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 09.
03.2012, Publ. 6587874). Firma neu: 

Piper Restauration GmbH

in Liquidation

. Mit Verfügung vom 02.07.2012 hat der Konkurs-

richter des Bezirksgerichts Hinwil über die Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 02.07.2012, 09.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; dem-
nach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 2930 vom 06.07.2012 / CH-020.4.039.338-7 / 06762044

Piz Tschütta AG,

 

i n   R a m o s c h

, CH-350.3.008.168-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 21.04.2011, S. 0, Publ. 6133202).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Utelli,
Leo, von Mitlödi, in Champfèr (St. Moritz), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schneider, Tobias, von Pfäfers, in Pfäffikon ZH (Pfäffi-
kon), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Pfäffikon, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Rösch,
Christof, von Ehrendingen, in Sent, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Frühauf, Karol, von Gebenstorf, in Baden,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Famos, Urezza, von Ra-
mosch, in Sent, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2931 vom 06.07.2012 / CH-350.3.008.168-6 / 06763674

Restorant La Peida GmbH,

 

i n   B e r g ü n / B r a v u o g n

, CH-350.

4.002.015-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73
vom 13.04.2011, Publ. 6120144). Firma neu: 

Restorant La Peida

GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 03.07.2012 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gasser, Anna Katharina, von
Glarus Süd, in Latsch (Bergün/Bravuogn), Gesellschafterin und
Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 19'000.00 [bisher: Gesellschafterin
und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2932 vom 06.07.2012 / CH-350.4.002.015-5 / 06762174

Swiss Helicopter AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.011.293-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 05.07.2012, Publ. 6754398).
Zweigniederlassung neu: Gordola (CH-501.9.015.116-6). Gruy-
ères (CH-217.3.550.538-6). 

Tagesregister-Nr. 2933 vom 06.07.2012 / CH-350.3.011.293-0 / 06763676

TICOSERVICE Sagl,

 

i n   C a m a

, CH-350.4.003.081-6, società a

garanzia limitata (FUSC no. 81 del 26.04.2012, Pubbl. 6654252).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Ronsivalle, Luigi, citta-
dino italiano, in Lurate Caccivio (IT), socio e gerente, con firma
individuale, con 19 quote da CHF 1'000.00; Romagnolo, Anita, da
Acquarossa, in Roveredo GR, socia, senza diritto di firma, con una
quota da CHF 1'000.00. Nuove persone iscritte o modifiche:
Büyükdag, Meram, cittadina turca, in Cama, socia e gerente, con
firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00 [finora: presi-
dente della gerenza con firma individuale, senza quota sociale]. 

Registro giornaliero no 2934 del  06.07.2012 / CH-350.4.003.081-6 / 06763678

Variochem Industrie- und Umweltschutzanlagen AG,

 

i n

So azz a

, CH-350.3.006.259-6, società anonima (FUSC no. 195 del

09.10.2007, p. 9, Pubbl. 4145948). Persone dimissionarie e firme
cancellate: Groux, Roger, da Zürich e Giez, in Zürich, direttore,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2935 del  06.07.2012 / CH-350.3.006.259-6 / 06763680

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Chiesa Marco Eletronic SA in liquidazione,

 

i n   R o v e r e d o

G R

, CH-350.3.002.631-8, società anonima (FUSC no. 68 del 05.

04.2012, Pubbl. 6627430). Questa ragione sociale è cancellata
d'ufficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett.
a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la
cancellazione.. 

Registro giornaliero no 2936 del  06.07.2012 / CH-350.3.002.631-8 / 06762920

Finawil SA in liquidazione,

 

i n   G r o n o

, CH-320.3.026.674-3,

società anonima (FUSC no. 68 del 05.04.2012, Pubbl. 6627434).
Questa ragione sociale è cancellata d'ufficio in applicazione delle
disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna opposizione
motivata è stata inoltrata contro la cancellazione.. 

Registro giornaliero no 2937 del  06.07.2012 / CH-320.3.026.674-3 / 06762922

Jürgen Banz, Malergeschäft,

 

i n   K l o s t e r s - S e r n e u s

, CH-

350.2.001.392-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 40 vom 25.02.
2011, S. 8, Publ. 6049694). Der Geschäftsbetrieb ist an die Jürg
Banz Malerfachgeschäft GmbH (CH-350.4.003.285-4), in Klos-
ters-Serneus, übergegangen. Das Einzelunternehmen wird im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2938 vom 06.07.2012 / CH-350.2.001.392-9 / 06762046

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Baumann Transports Saignelégier SA,

 

à  S ai g n e l ég i e r

, CH-

670.3.005.947-5, Chemin des Labours 1, 2350 Saignelégier, so-
ciété anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 05.07.
2012. But: Exploitation d'une entreprise de transports (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000.00. Capital-ac-
tions libéré: CHF 100'000.00. Actions: 1'000 actions nominatives
de CHF 100.00. Faits qualifiés: Apports en nature et reprise de biens:
selon contrat du 05.07.2012, il a été fait apport à la société de l'actif
et du passif de l'entreprise individuelle 'Claude Baumann', à Saig-
nelégier (CH-674.1.000.514-6), selon bilan au 30.06.2012, accu-
sant un actif de CHF 431'460,15 et un passif de CHF 139'679,31,
soit un actif net de CHF 291'780,84, accepté pour ce prix, contre
remise de 1'000 actions nominatives de CHF 100.– chacune, en-
tièrement libérées, le solde par CHF 191'780,84 étant crédité à l'ap-
porteur. Organe de publication: FOSC. Communications aux ac-
tionnaires: par lettre recommandée. Restriction à la transmissi-
bilité: Restriction à la transmissibilité des actions nominatives:
selon statuts. Selon déclaration du 05.07.2012, il est renoncé à un
contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Baumann, Claude
Fritz, de Freimettigen, à Saignelégier, administrateur unique, avec
signature individuelle. 

Registre journalier no 842 du 06.07.2012 / CH-670.3.005.947-5 / 06762620

Juvet Sàrl,

 

à   S ai g n e l ég i e r

, CH-670.4.005.948-4, Chemin de

St-Nicolas 26, 2350 Saignelégier, société à responsabilité limitée
(nouvelle inscription). Date des statuts: 05.07.2012. But: Fabrica-
tion, commercialisation et conseil dans les domaines de l'horlo-
gerie, de la bijouterie et de tous produits de mode (cf. statuts pour
but complet). Capital social: CHF 20'000.00. prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: selon sta-
tuts. Organe de publication: FOSC. Communications aux associés:
par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 05.07.2012, il est
renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Froide-
vaux, Nicolas Jean Albert, de Le Bémont JU, à Saignelégier, associé
et gérant, avec signature individuelle, pour 200 parts sociales de
CHF 100.00. 

Registre journalier no 843 du 06.07.2012 / CH-670.4.005.948-4 / 06762622

Mutationen
Mutations
Mutazioni

CALIBRE 1, Petrus Schreurs,

 

à La  Ba roc h e

, CH-670.1.005.

942-4, entreprise individuelle (No. FOSC 129 du 05.07.2012, p. 0,
Publ. 6754558). Nouvelle adresse: Route de Porrentruy 10, 2800
Delémont. Inscription ou modification de personne(s): Schreurs,
Petrus Gerardus Maria, de de Pays-Bas , à Delémont, titulaire, avec
signature individuelle [précédemment: de Pays-Bas , à Miécourt
(La Baroche)]. 

Registre journalier no 844 du 06.07.2012 / CH-670.1.005.942-4 / 06763336

Fondation pour la gestion et la mise en valeur du patrimoine

culturel et religieux d'Alle,

 

à   A l l e

, CH-670.7.005.935-5, fonda-

tion (No. FOSC 126 du 02.07.2012, p. 0, Publ. 6745098). Nouvelle
autorité de surveillance: Département des Finances, de la Justice
et de la Police de la République et Canton du Jura, à Delémont. 

Registre journalier no 845 du 06.07.2012 / CH-670.7.005.935-5 / 06763338

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Claude Baumann,

 

à   S a i g n e l é g i e r

, CH-674.1.000.514-6, en-

treprise individuelle (No. FOSC 189 du 02.10.1997, p. 7229).
Transfert de patrimoine: selon contrat du 05.07.2012, le titulaire
a transféré la totalité de l'actif pour CHF 431'460,15 et la totalité
du passif envers les tiers pour CHF 139'679,31 à 'Baumann Trans-

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 11.07.2012, No 133, Jahrgang - année - anno: 130

ports Saignelégier SA', à Saignelégier. Contre-prestation: 1'000 ac-
tions nominatives de CHF 100.– chacune, entièrement llibérées,
ainsi qu'une créance de CHF 191'780,84. Raison radiée. 

Registre journalier no 846 du 06.07.2012 / CH-674.1.000.514-6 / 06762624

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Alta Engineering AG,

 

i n   W e g g i s

, CH-100.3.794.906-4, Rü-

tematten, 6353 Weggis, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 04.07.2012. Zweck: Führung eines Ingenieurbüros
im Bereich Maschinenbau, Elektrotechnik, Arbeitssicherheit und
Qualitätsmanagement; Ausführung von Planungs-, Projektie-
rungs-, Projektleitungs- und Konstruktionsaufgaben; Erstellung
von Zeichnungen, Dokumentationen, Berechnungen, Konzepten
und Expertisen; Koordination und Leitung von Ausführungsauf-
gaben und Beratungen; Vertrieb von, Handel mit und Herstellung
von kompletten Maschinen und Waren aller Art; Erwerb, Halten
und Veräusserung von Grundstücken; Beteiligungen; Erwerb, Ver-
waltung und Übertragung von Patenten, Handelsmarken und
technischen und industriellen Kenntnissen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich, mit Telefax oder
elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 04.07.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Herger, Stefan, von
Spiringen, in Weggis, Präsident und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift; Rothenbühler, Urs, von Lützelflüh, in Cham, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4768 vom 06.07.2012 / CH-100.3.794.906-4 / 06762082

Caminada Treuhand AG Zug (Caminada Fiduciaire SA Zoug)

(Caminada Trust Ltd Zug),

 

i n   L u z e r n

, CH-100.9.794.907-4, Al-

penquai 28a, 6005 Luzern , Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-170.3.011.798-2.
Firma Hauptsitz: Caminada Treuhand AG Zug (Caminada Fidu-
ciaire SA Zoug) (Caminada Trust Ltd Zug). Rechtsform Hauptsitz:
Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Zug. 

Tagesregister-Nr. 4769 vom 06.07.2012 / CH-100.9.794.907-4 / 06762084

Dorf Kebab Sefadini,

 

i n   S c h ü p f h e i m

, CH-100.1.794.908-5,

Schmidgass 6, 6170 Schüpfheim, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Betrieb eines Imbissladens mit verschiedenen
Fastfood-Esswaren und Softgetränken ohne Alkohol. Eingetra-
gene Personen: Sefadini, Gafur, mazedonischer Staatsangehöri-
ger, in Emmen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4770 vom 06.07.2012 / CH-100.1.794.908-5 / 06762086

druckstelle werkstatt für lithographie Dorothea von Büren,

i n   L u z e r n

, CH-100.1.794.909-0, Hirschengraben 41b, 6003 Lu-

zern, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Produktion
und Vertrieb von Druckerzeugnissen, insbesondere im Bereich des
Steindrucks (Lithographie); Durchführung von Kursen und Ver-
mietung von Druckinfrastruktur; Tätigkeiten im Ausstellungs-
und Editionsbereich. Eingetragene Personen: von Büren, Doro-
thea, von Stansstad, in Luzern, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4771 vom 06.07.2012 / CH-100.1.794.909-0 / 06762088

fastseeders GmbH (fastseeders Sàrl) (fastseeders Sagl) (fast-

seeders Ltd liab. Co),

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.794.910-0, Winkel-

riedstrasse 61, 6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 05.07.2012. Zweck:
Durchführung von Dienstleistungen aller Art in den Bereichen
Marketing, Branding und Kommunikation; Beteiligungen; Er-
werb, Verwaltung, Belastung und Veräusserung von Grundstü-
cken, Urheberrechten, Patenten und Lizenzen aller Art. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Grün-
ders vom 05.07.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Müller, Urs Erich, von Zürich, in Luzern,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4772 vom 06.07.2012 / CH-100.4.794.910-0 / 06762090

INVICTUS GMBH,

 

i n   L u z er n

, CH-100.4.794.911-1, c/o Lan-

dolt Steuer- und Unternehmensberatung AG, Zentralstrasse 44,
6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 05.07.2012. Zweck: Vertrieb und Program-
mierung im Bereich 'Suchmaschinenoptimierung'; Unterneh-
mensberatung im Bereich 'Neue Medien' sowie Erbringung sämt-
licher damit verbundenen Dienstleistungen; Beteiligungen;
Erwerb, Verwaltung, Belastung und Veräusserung von Grundei-
gentum; Vornahme von Finanzierungen; Zur Verfügung Stellung
von Garantien, Bürgschaften und anderen Sicherheiten zuguns-
ten von nahe stehenden Gesellschaften oder Dritten. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 05.07.2012 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Wirtz, Guido, deutscher Staats-
angehöriger, in Köln (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Landolt, Robert Antonius Fridolin, von Luzern, in Hergiswil NW,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4773 vom 06.07.2012 / CH-100.4.794.911-1 / 06762092

Kurmann Holding AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.794.912-4,

Sempacherstrasse 21a, 6003 Luzern, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 04.07.2012. Zweck: Erwerb und dau-
ernde Verwaltung von Beteiligungen an anderen Unternehmun-
gen und Immobiliengesellschaften; Übernahme von Kontroll-,
Koordinations- und Geschäftsführungsaufgaben für die Gesell-
schaften, an denen sie beteiligt ist; Erwerb, Verwaltung und Ver-
äusserung von Liegenschaften. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-

lungen erfolgen mit einfachem Brief oder E-Mail. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
04.07.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Kurmann, Stephan, von Schwarzenberg und Rus-
wil, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4774 vom 06.07.2012 / CH-100.3.794.912-4 / 06762094

La Residence Schweiz AG,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.3.794.913-2,

c/o Partner Treuhand AG, Sursee, Chr.-Schnyderstrasse 46, 6210
Sursee, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 02.
07.2012. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen aller Art im
Gastrobereich; Erwerb, Verkauf, Vermietung und Verwaltung von
Liegenschaften; Beteiligungen. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen durch Brief. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Pauls, Dr. Silvia Romana, deut-
sche Staatsangehörige, in Küsnacht ZH, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Partner Treuhand AG, Sursee (CH-100.3.785.348-1),
in Sursee, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4775 vom 06.07.2012 / CH-100.3.794.913-2 / 06762096

Lakeside Estates AG,

 

in  Me gg en

, CH-100.3.794.914-8, Hu-

obmattstrasse 7, 6045 Meggen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 03.07.2012. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen im Immobilienbereich, insbesondere Verwal-
tung, Renovation, Unterhalt, Umbau und Finanzierung; Beteili-
gungen; Erwerb, Verwaltung, Belastung und Veräusserung von
Grundstücken, Urheberrechten, Patenten und Lizenzen aller Art.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebene
Briefe, falls Namen und Adressen der Aktionäre bekannt sind, sonst
im SHAB. Gemäss Erklärung des Gründers vom 03.07.2012 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Beck, Abi, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4776 vom 06.07.2012 / CH-100.3.794.914-8 / 06762098

NBR Lohnbetrieb GmbH,

 

i n   K n u t w i l

, CH-100.4.794.915-8,

Steinholz, 6213 Knutwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 05.07.2012. Zweck: Erbrin-
gung von Lohn- und Baggerarbeiten sowie Service, Unterhalt und
Reparaturen von Land-, Forst- und Baumaschinen; Handel mit
Occasions- und Neumaschinen sowie Handel mit landwirtschaft-
lichen Produkten und Hilfsstoffen; Erwerb, Halten und Verwal-
tung von Liegenschaften; Erwerb und Verwertung von Lizenzen
und Immaterialgüterrechten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich, per Brief,
E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
05.07.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Per-
sonen: Roos, Fabian, von Knutwil, in Knutwil, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Naef, Mathias,
von Menznau, in Menznau, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4777 vom 06.07.2012 / CH-100.4.794.915-8 / 06762100

Refinval AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.794.917-7, Längweiher-

strasse 30, 6014 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 04.07.2012. Zweck: Kauf, Verkauf, Halten und Ver-
mietung von Liegenschaften; Erbringung von sämtlichen Dienst-
leistungen im Zusammenhang mit Liegenschaften, wie
Verwaltung und Vermittlung; Beteiligungen; Erwerb, Belastung,
Verwaltung und Veräusserung von Grundeigentum. Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief, Telefax oder
E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 04.07.2012 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Aloise, Gianfranco, von Luzern,
in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4779 vom 06.07.2012 / CH-100.3.794.917-7 / 06762102

Swiss Development Organization, Verein,

 

i n   W i l l i s a u

, CH-

100.6.794.918-4, Ettiswilerstrasse 12, 6130 Willisau, Verein (Neu-
eintragung). Statutendatum: 11.05.2012. Zweck: Unterstützung
und Förderung von arabischen Regierungen und Firmen bei der
Realisierung von Projekten in der Forschung, Entwicklung, Kul-
tur und Wirtschaft. Mittel: Freiwillige Beiträge der Mitglieder. Ein-
getragene Personen: Ilg, Wilhelm, von Salenstein, in Ballouneh
(LB), Präsident, mit Einzelunterschrift; Viktor, Peter, von Pfaff-
nau, in Willisau, Aktuar, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4780 vom 06.07.2012 / CH-100.6.794.918-4 / 06762104

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Akzo Nobel Coatings AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.023.038-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2012, Publ.
6723228). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Viertler,
Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Dietikon, Mitglied und
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Renggli, Mar-
tin, von Zürich, in Uitikon, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied und Direktor mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Gerbex, Jean Charles, von Bourg-en-Lavaux, in Neuchâ-
tel, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: von Epesses, in Neu-
enburg (Neuchâtel)]. 

Tagesregister-Nr. 4781 vom 06.07.2012 / CH-100.3.023.038-2 / 06762716

Amitola Cosmetik, Walter L. Rüegg,

 

i n   E sc h en b ac h   L U

,

CH-100.1.793.975-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 77 vom 20.
04.2012, Publ. 6645134). Mit Entscheid der Einzelrichterin des
Bezirksgerichts Hochdorf, Abteilung 1, vom 05.07.2012 wurde
eine provisorische Nachlassstundung bis zum 05.09.2012 bewil-

ligt. Als provisorischer Sachwalter wird Reinhard Boesch, Sach-
walterbüro Boesch AG (CH-100.3.789.673-4), Sagenbachstrasse 1,
6281 Hochdorf, eingesetzt. 

Tagesregister-Nr. 4782 vom 06.07.2012 / CH-100.1.793.975-6 / 06762718

Asia Vita Trend AG,

 

i n   L u z er n

, CH-140.3.003.574-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2011, Publ. 6468284). Do-
mizil neu: Hirschmattstrasse 15, 6003 Luzern . 

Tagesregister-Nr. 4783 vom 06.07.2012 / CH-140.3.003.574-1 / 06762720

Balmer-Etienne AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.004.354-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 01.05.2012, Publ. 6660710).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jaun, Roger, von
Beatenberg, in Burgdorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Kur-
mann, Erika, von Hergiswil bei Willisau, in Knutwil, mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher: in Sursee]. 

Tagesregister-Nr. 4784 vom 06.07.2012 / CH-100.3.004.354-1 / 06762722

Bataillard & Cie AG,

 

i n   R o t h e n b u r g

, CH-100.3.004.501-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 15.04.2008, S. 9, Publ.
4431094). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fischer,
Corinne, von Menziken und Aarau, in Zürich, Präsidentin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Delegierte und Geschäfts-
führerin mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Fischer, Marc, von
Menziken, in Zürich, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Rüschlikon, Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Henzi, Damian, von Breitenbach, in Cham, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Keller, Stefan, von Unterbözberg, in
Würenlos, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4785 vom 06.07.2012 / CH-100.3.004.501-4 / 06762724

Betriebsgesellschaft Vitznauerhof AG,

 

i n   V i t z n a u

, CH-100.

3.792.959-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2011,
Publ. 6298474). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Villiger, Manfred, von Oberrüti, in Küssnacht SZ, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4786 vom 06.07.2012 / CH-100.3.792.959-5 / 06762726

BRUN Projekt AG,

 

i n   E m m en

, CH-150.3.000.007-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2012, Publ. 6579244). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bühlmann,
Daniel, von Emmen und Römerswil, in Emmen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsi-
denten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schär,
Bruno, von Gondiswil, in Hochdorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien aber nicht mit einem anderen Prokuristen]. 

Tagesregister-Nr. 4787 vom 06.07.2012 / CH-150.3.000.007-1 / 06762728

Claymount Switzerland AG,

 

i n  S ur se e

, CH-130.3.017.277-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 20.04.2012, Publ. 6646222).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Koch,
Roland, von Hitzkirch, in Kriens, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Strümpler, Dr. Ralf
Gunther, deutscher Staatsangehöriger, in Birrwil, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Gebenstorf, ohne eingetragene Funktion
mit Einzelprokura]. 

Tagesregister-Nr. 4788 vom 06.07.2012 / CH-130.3.017.277-7 / 06762730

cpc argus international AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.024.167-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 10.10.2008, S. 8, Publ.
4685968). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fuchs,
Angela, von Schwarzenberg, in Hochdorf, Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4789 vom 06.07.2012 / CH-100.3.024.167-2 / 06762732

Creativsport GmbH,

 

i n   Lu z e r n

, CH-100.4.792.076-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2010,
S. 8, Publ. 5890840). Domizil neu: Morgartenstrasse 3, 6003 Lu-
zern. 

Tagesregister-Nr. 4790 vom 06.07.2012 / CH-100.4.792.076-2 / 06762734

CSS Holding AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.028.126-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2011, Publ. 6326884). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Blatter, Jo-
hannes genannt Hannes, von Hofstetten bei Brienz, in Luzern, Ge-
neralsekretär (nicht Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Baumann, Rolf, von Zürich und Bottenwil, in Mettmens-
tetten, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hayoz, Bar-
bara, von Ueberstorf, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Colatrella, Philomena, von Luzern, in Luzern, Gene-
ralsekretärin (nicht Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Schnider, Jean-Marc, von Lohn-Ammannsegg, in Lau-
sanne, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4791 vom 06.07.2012 / CH-100.3.028.126-5 / 06762736

DAS Rechtsschutz-Versicherungs-AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.

016.746-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 14.03.2012, Publ.
6593452). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Huber, Rainer, deutscher Staatsangehöriger, in Bruckmühl
(DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bauer, Rüdi-
ger, deutscher Staatsangehöriger, in München (DE), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lugscheider, Christian Rudolf, deutscher Staatsange-
höriger, in Scheyern (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Doumbia, Zandiougou, von Versoix, in Commugny, mit
Kollektivprokura zu zweien; Dutruy, Jean-François, von Luins, in
Bussy-Chardonney, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4792 vom 06.07.2012 / CH-100.3.016.746-2 / 06762738

Dobas AG,

 

i n   W i l l i s a u

, CH-100.3.786.687-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2008, S. 16, Publ. 4775096). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Walker, Hans, von Gurt-
nellen, in Kriens, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied, Sekretär und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift];
Obrist, Denis, von Luzern und Laufenburg, in Luzern, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: von Sulz AG, Präsident und Mit-
glied der Geschäftsleitung mit Einzelunterschrift]; Walker, And-
rea, von Gurtnellen, in Hünenberg, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4793 vom 06.07.2012 / CH-100.3.786.687-0 / 06762740

Elektrisola Feindraht AG,

 

i n   E s c h o l z ma t t

, CH-100.3.005.

593-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2011, Publ.
6085806). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dürr, Her-
bert, von Escholzmatt und Winterthur, in Escholzmatt, Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident und Delegierter mit Ein-
zelunterschrift]; Brun, Philipp, von Entlebuch, in Buttisholz, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4794 vom 06.07.2012 / CH-100.3.005.593-3 / 06762742

Geistlich Pharma AG,

 

i n   W o l h u se n

, CH-100.3.022.631-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 23.03.2012, Publ. 6607028).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Waldleben, Thomas,
deutscher Staatsangehöriger, in Udligenswil, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4795 vom 06.07.2012 / CH-100.3.022.631-8 / 06762744

GEx Trust AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.785.136-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 91 vom 11.05.2011, Publ. 6156944). Firma neu:

GEx Trust AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(GEx

Trust SA en liquidation) (GEx Trust Ltd. in liquidation)

. Die Ge-

sellschaft hat sich mit Beschluss der ausserordentlichen General-
versammlung vom 04.07.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bolzern, Marco, von Luzern, in Luzern, Li-
quidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4796 vom 06.07.2012 / CH-100.3.785.136-6 / 06762282

Glanzmann Carrosserie AG,

 

i n   M e n z n a u

, CH-100.3.023.

847-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2009, S. 11,
Publ. 4986168). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Glanzmann, Anton, von Menznau und Doppleschwand,
in Menznau, Präsident, mit Einzelunterschrift; Glanzmann, Lis-
beth, von Menznau und Doppleschwand, in Menznau, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Stalder, Josef, von Hasle LU und Entlebuch, in
Doppleschwand, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Stalder-Grüter, Bernadette,
von Hasle LU, Entlebuch und Marbach LU, in Doppleschwand, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4797 vom 06.07.2012 / CH-100.3.023.847-7 / 06762746

Globo Taxi Ruedi GmbH in Liquidation,

 

i n   B u c h r a i n

, CH-

100.4.784.762-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 122 vom 26.06.2012, Publ. 6736270). Die Einzelrichterin des
Bezirksgerichts Hochdorf, Abteilung 1, hat mit Entscheid vom 04.
07.2012 das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 4798 vom 06.07.2012 / CH-100.4.784.762-7 / 06762748

GTA AG,

 

i n   H o r w

, CH-150.3.001.502-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 194 vom 06.10.2011, Publ. 6365780). Statutenände-
rung: 05.07.2012. Firma neu: 

ARUM Holding AG

. Uebersetzun-

gen der Firma neu: 

[Die Übersetzungen werden im Handelsre-

gister gelöscht]

. Domizil neu: Grisigenstrasse 12, 6048 Horw.

Zweck neu: Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligun-
gen an Gesellschaften, Unternehmungen oder Organisationen;
Tätigung und Vermittlung von Finanzierungen und Vermögens-
verwaltungen; kann im Rahmen der Zweckumschreibung auch
beratend wirken; Erwerb, Veräusserung und Verwaltung von Im-
mobilien. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schnüriger, Meinrad, von Ingenbohl, in Horw, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Aregger, Ueli, von Horw, in Horw, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Aregger, Monica, von Horw, in Horw, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4799 vom 06.07.2012 / CH-150.3.001.502-3 / 06762106

GVZ GlasVerbundZukunft AG,

 

i n   D a g m e r s e l l e n

, CH-100.

3.027.597-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2011, S.
0, Publ. 6076190). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Bitzi Treuhand AG, in Sursee (CH-100.3.024.797-2),
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tre-
vitas Treuhand AG (CH-320.3.044.504-9), in St. Gallen, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4800 vom 06.07.2012 / CH-100.3.027.597-5 / 06762750

Hans Wolf AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.010.834-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 20.10.2003, S. 8, Publ. 1221808).
Statutenänderung: 05.07.2012. Zweck neu: Betrieb eines Sani-
tärinstallationsgeschäftes; Erwerb, Verwaltung, Verwertung und
Veräusserung von Lizenzen, Patenten, Erfindungen, Verfahren,
Urheberrechten; Marken und anderen Immaterialgüterrechten;
Erweb, Belastung, Verwaltung und Veräusserung von Wertschrif-
ten und Liegenschaften. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen
schriftlich. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. [Weitere Änderungen
berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 05.07.2012 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Wyss Peter Treuhandbüro, in Luzern, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4801 vom 06.07.2012 / CH-100.3.010.834-8 / 06762108

IP Service Sàrl in Liquidation,

 

i n   E m m en

, CH-100.4.785.

193-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom
04.07.2012, Publ. 6752076). Die Einzelrichterin des Bezirksge-
richts Hochdorf, Abteilung 1, hat mit Entscheid vom 04.07.2012
das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 4802 vom 06.07.2012 / CH-100.4.785.193-6 / 06762752

Keller-Kivanen GmbH,

 

i n   R a i n

, CH-100.4.785.705-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom 30.03.2012,
Publ. 6618200). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kel-
ler, Adrian, von Kreuzlingen, in Eschenbach LU, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: in Rain, Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4803 vom 06.07.2012 / CH-100.4.785.705-0 / 06762754

Lozärner Bistro GmbH,

 

i n   L u z er n

, CH-100.4.785.402-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 04.10.
2011, Publ. 6360898). Statutenänderung: 04.07.2012. Stammka-
pital neu: CHF 80'000.00 [bisher: CHF 20'000.00]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Imbach, Thomas, von Luzern, in

11

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 11.07.2012, No 133, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Horw, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF
60'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 und mit
einem Stammanteil von CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4804 vom 06.07.2012 / CH-100.4.785.402-7 / 06762110

Lufin Partners AG,

 

i n  Lu zer n

, CH-100.3.792.241-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 05.07.2012, Publ. 6753708). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Strobaek,
Michael, dänischer Staatsangehöriger, in Thalwil, Mitglied des
Verwaltungsrates und Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Thelander, Björn, schwedischer Staatsangehöriger, in
Lutry, Mitglied des Verwaltungsrates und Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dazzi, Marco, von S-
chanf, in Zug, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mit-
glied [bisher: in Horgen]; Schmid, Denise, von Basadingen-
Schlattingen, in Zug, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit ei-
nem Mitglied [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 4805 vom 06.07.2012 / CH-100.3.792.241-2 / 06762756

Luzern Tourismus LT AG,

 

i n   Lu z e r n

, CH-100.3.024.040-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2010, S. 9, Publ.
5831186). Statutenänderung: 08.05.2012, 05.07.2012. Zweck
neu: Touristische Vermarktung der Destination Luzern und der
Region Luzern-Vierwaldstättersee, insbesondere Betrieb des akti-
ven und wertschöpfungsintensiven Verkaufs des touristischen An-
gebotes und Förderung der Gästebetreuung vor Ort, um die luzer-
nische Tourismuswirtschaft und damit die Gesamtwirtschaft zu
stärken; Vornahme von Finanz- und Leasinggeschäften; Ab-
schluss und Vermittlung von Lizenzverträgen; Handel und Ver-
wertung von Patenten.. Aktienkapital neu: CHF 1'300'000.00 [bis-
her: CHF 1'000'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
1'300'000.00 [bisher: CHF 1'000'000.00]. Aktien neu: 1'300 vin-
kulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 1'000 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: [Die Bestimmungen in den Statuten über
die beabsichtigte Sachübernahme sind weggefallen.] [gestrichen:
Die Gesellschaft beabsichtigt, vom Verkehrsverein Luzern (VVL),
in Luzern, aufgrund einer noch zu erstellenden Inventarliste, be-
stimmte Aktiven zu einem Maximalpreis von CHF 600'000.– zu
übernehmen.].Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch
Brief, Fax oder E-Mail. [Weitere Änderungen berühren keine pu-
blikationspflichtigen Tatsachen.]. 

Tagesregister-Nr. 4806 vom 06.07.2012 / CH-100.3.024.040-8 / 06762112

PizzaMaxx, Polat,

 

i n   B ü r o n

, CH-100.1.791.485-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2012, Publ. 6733786). Mit
Entscheid des Obergerichts des Kantons Bern vom 03.07.2012 ist
der Entscheid des Regionalgerichts Emmental-Oberaargau vom
18.06.2012, mit dem über den Inhaber der Konkurs eröffnet
wurde, von Amtes wegen aufgehoben. [gestrichen: Mit Entscheid
des Gerichtspräsidenten des Regionalgerichts Emmental-Ober-
aargau, Zivilabteilung, vom 18.06.2012 ist über den Inhaber mit
Wirkung ab dem 18.06.2012, 08.45 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den.].

Tagesregister-Nr. 4807 vom 06.07.2012 / CH-100.1.791.485-7 / 06763432

Rex Verlag AG,

 

i n   K r i e n s

, CH-020.3.906.253-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2008, S. 14, Publ. 4556076). Sta-
tutenänderung: 26.06.2012. Zweck neu: Betrieb eines Verlages; Be-
ratung im Verlagswesen; Produktion sowie Vermittlung und Ver-
trieb von Büchern und Medienerzeugnissen in konventioneller
und elektronischer Herstellung; Beteiligungen; Erwerb, Belas-
tung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vor-
nahme von Finanzierungen; Eingehung von Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Mitteilungen
neu: Mitteilungen erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail. [Weitere
Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 27.06.2012 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Lufida Revisions AG, in Luzern (CH-
100.3.007.813-6), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Britschgi, Edgar Luzius, genannt Edgar C., von
Churwalden und Zürich, in Kilchberg ZH, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Britschgi, Edgar C., von Malix, in Rüschli-
kon]. 

Tagesregister-Nr. 4808 vom 06.07.2012 / CH-020.3.906.253-9 / 06762114

S.I.V. Trading AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.792.809-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 13.06.2012, Publ. 6715980). Do-
mizil neu: Rütligasse 1a, 6000 Luzern 7. 

Tagesregister-Nr. 4809 vom 06.07.2012 / CH-100.3.792.809-8 / 06762758

W. + L. Lustenberger GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.024.632-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 179 vom 16.
09.2008, S. 11, Publ. 4653368). Statutenänderung: 05.07.2012.
Sitz neu: 

M eg g en

. Domizil neu: Obergrubenweg 1, 6045 Meggen.

Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. [Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichti-
gen Tatsachen.]. 

Tagesregister-Nr. 4810 vom 06.07.2012 / CH-100.4.024.632-6 / 06763434

Ziegelei Hochdorf Holding AG,

 

i n   H o c h d o r f

, CH-100.3.786.

483-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 02.06.2006, S. 9,
Publ. 3402376). Statutenänderung: 13.06.2012. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lufida Revisions AG
(CH-100.3.007.813-6), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4811 vom 06.07.2012 / CH-100.3.786.483-6 / 06762760

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Direktbau Jährling,

 

i n   R e i d e n

, CH-100.1.793.319-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 103 vom 30.05.2012, Publ. 6695536).
Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Einstellung er-

hoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat, wird das
Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a.
HRegV gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4812 vom 06.07.2012 / CH-100.1.793.319-8 / 06763436

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Creativ Concept, Vernier & Haymoz,

 

à   V a l - d e- T r a v e r s

, La

Combe 53, 2127 Les Bayards, CH-645-4108396-3. Nouvelle société
en nom collectif. Société en nom collectif qui a commencé le 05.
07.2012. But: exploitation d'une entreprise d'évènementiel et ser-
vices aux entreprises. Associés: Haymoz Antoine Frédéric, de Ober-
schrot, à Vully-les-Lacs, et Vernier Marc Richard, de France, à Val-
de-Travers, lesquels signent individuellement.

Registre journalier no 2711 du 06.07.2012 / CH-645.4.108.396-3 / 06762442

Fulmar Sàrl,

 

à   N e u c h â t e l

, rue Martenet 24, c/o François

Schneider, 2000 Neuchâtel, CH-645-4108398-7. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 04.07.2012. But: toutes activi-
tés en matière de conseil d'entreprises, et en particulier le coa-
ching, le placement de personnel fixe, les activités de démarchages
de personnel en matière de conseil en organisation, la formation
et le conseil en aménagement; développement et commercialisa-
tion de programmes informatiques; réalisation d'enquêtes sur les
accidents d'aviation; réalisation de films vidéo (pour but complet,
cf. statuts). Capital: CHF 20'000. Associés: Schneider François, de
Buchholterberg, à Neuchâtel, avec 19 parts sociales de CHF 1'000,
et Würsch Pierre, de Emmetten, à Cressier (NE), avec 1 part sociale
de CHF 1'000. Gérant: Schneider François, lequel signe individu-
ellement; l'autre associé n'exerce pas la signature sociale. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: par courrier écrit, télécopie ou courrier élec-
tronique. Selon déclaration du 04.07.2012, la société n'est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2712 du 06.07.2012 / CH-645.4.108.398-7 / 06762464

Garage Challandes SA,

 

à   F o n ta i n e s  ( N E)

, Grand-Rue 22,

2046 Fontaines NE, CH-645-4108380-8. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 28.06.2012. But: exploitation d'un garage, achat
et vente de véhicules toutes marques (pour but complet, cf. sta-
tuts). Capital-actions: CHF 200'000, entièrement libéré, divisé en
2'000 actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Apports
en nature: les actifs et les passifs de l'entreprise individuelle ex-
ploitée jusqu'ici sous la raison de commerce 'Garage Yves Chal-
landes' (CH-645-1006418-4), à Fontaines (NE), selon contrats du
28.06.2012 et bilan au 31.12.2011, présentant des actifs de CHF
813'870.37 et des passifs envers les tiers de CHF 562'088.75, soit
un actif net de CHF 251'781.62, montant imputé sur le capital à
concurrence de CHF 200'000, en échange de 2'000 actions de CHF
100, le solde de CHF 51'781.62 consituant un agio. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux actionnaires: par courrier, téléfax ou courrier électronique
aux adresses inscrites sur le registre des actions. Administration
d'un ou plusieurs membres: Challandes Yves François, président,
et Challandes Laurence, secrétaire, tous deux de Fontaines (NE),
à Engollon, lesquels signent individuellement. Selon déclaration
du 28.06.2012, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2713 du 06.07.2012 / CH-645.4.108.380-8 / 06762468

Jaberg - Nacelles SA,

 

à   S av a g n i er

, rue de la Cheminée 3,

2065 Savagnier, CH-645-4108384-5. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 28.06.2012. But: location et vente de nacelles (pour but
complet, cf. statuts). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement
libéré, divisé en 1'000 action de CHF 100, nominatives, liées selon
statuts. Apports en nature: les actifs et passifs de l'entreprise indi-
viduelle exploitée jusqu'ici sous la raison de commerce 'Jaberg -
Nacelles' (CH-645.4.101.556-4), à Savagnier, selon contrats du
28.06.2012 et bilan au 31.12.2011, présentant des actifs de CHF
1'040'090.38 et des passifs envers les tiers de CHF 859'399.55, soit
un actif net de CHF 180'690.83, montant imputé sur le capital à
concurrence de CHF 100'000, en échange de 1'000 actions de CHF
100, le solde de CHF 80'690.83 constituant un agio. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux actionnaires: par courrier, téléfax ou courrier électro-
nique aux adresses inscrites sur le registre des actions. Administ-
ration: Jaberg Gabriel, de Radelfingen, à Savagnier, administra-
teur unique, lequel signe individuellement. Selon déclaration du
28.06.2012, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2714 du 06.07.2012 / CH-645.4.108.384-5 / 06762470

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Banque Raiffeisen du Val-de-Ruz société coopérative,

 

à

Co ff ran e

, CH-645-1001548-0 (FOSC du 13.02.2012, p. 0/

6547398). La procuration de Challandes Dimitri Marcel est radiée.

Registre journalier no 2715 du 06.07.2012 / CH-645.1.001.548-0 / 06763046

Casino Les 3 Lacs SA,

 

à   L a   T èn e

, CH-270-3011776-4 (FOSC

du 21.02.2011, p. 11/6042764). 'Deloitte AG' (CH-270-9000077-
1) n'est plus organe de révision. Selon déclaration du 04.06.2012,
la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé
à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2716 du 06.07.2012 / CH-270.3.011.776-4 / 06763048

Eskimmo.ch Sàrl,

 

à   C o r c e l l e s - C o r m o n d r è c h e

, CH-621-

4007899-1 (FOSC du 19.08.2011, p. 0/6302816). Labaune
Frédéric n'est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et ses
10 parts sociales de CHF 1'000 ont été cédées à Schär Jean-Michel,
lequel est désormais titulaire de 20 parts sociales de CHF 1'000;
gérant, celui-ci signe désormais individuellement.

Registre journalier no 2717 du 06.07.2012 / CH-621.4.007.899-1 / 06763050

FINESTRA - Lufaj,

 

à   C o r n a u x

, CH-645-4107934-1 (FOSC du

11.04.2012, p. 0/6632858). Procuration individuelle a été confé-
rée à Ramqaj Riad, de et à Hauterive (NE).

Registre journalier no 2718 du 06.07.2012 / CH-645.4.107.934-1 / 06763052

Global Engineering SA,

 

à   C o r t a i l l o d

, CH-645-1009909-4

(FOSC du 22.02.2012, p. 0/6564314). 'E-Gestion SA' n'est plus or-
gane de révision.

Registre journalier no 2719 du 06.07.2012 / CH-645.1.009.909-4 / 06763054

KARAVI FISH GROUP - FOFANA,

 

à   S a i n t - A u b i n - S a u g e s

,

CH-645-4104990-3 (FOSC du 24.02.2010, p. 12/5512260). Le ti-
tulaire a été déclaré en faillite par jugement du Tribunal régional
du Littoral et du Val-de-Travers en date du 14.06.2012, à 09h45.

Registre journalier no 2720 du 06.07.2012 / CH-645.4.104.990-3 / 06762444

Kiosque des Forges, Schneider Jean-Claude,

 

à La C h a u x-

d e - F o n d s

, CH-645-4104042-6 (FOSC du 01.11.2011, p. 0/

6398852). Le titulaire a été déclaré en faillite par jugement du Tri-
bunal régional des Montagnes et du Val-de-Ruz en date du 11.06.
2012, à 14h05.

Registre journalier no 2721 du 06.07.2012 / CH-645.4.104.042-6 / 06762446

La Stori Sàrl,

 

L e s   B r e n e t s

, CH-645-4104420-3 (FOSC du 06.

10.2009, p. 11/5279882). Nouveau siège: 

B o u d e v i l l i e r s

, Mal-

villiers, La Croisée 1, 2043 Boudevilliers. Nouvelle raison sociale:

La Croisée de Malvilliers Sàrl

. Statuts modifiés le 03.07.2012. Ba-

det Jean-François, n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. 'Les
Rives du Doubs Sàrl' (CH-645-1009580-1), dont la nouvelle rai-
son sociale est 'Les Rives du Doubs Sàrl en liquidation' (CH-645-
1009580-1), n'est plus associée; ses 12 parts sociales de CHF 1'000
ont été cédées à Borel Claude, nouvel associé. Gérants: Borel
Claude, nommé président, et Stoppa Raphaël, nommé secrétaire,
lesquels signent désormais individuellement.

Registre journalier no 2722 du 06.07.2012 / CH-645.4.104.420-3 / 06762448

STAFRA Sàrl,

 

à   Ne u c h ât el

, CH-645-4102334-0 (FOSC du

04.03.2008, p. 10/4371040). La société est dissoute par suite de
faillite prononcée par jugement du Tribunal régional du Littoral
et du Val-de-Travers en date du 31.05.2012 à 11h15. Par consé-
quent sa raison sociale devient: 

STAFRA Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 2723 du 06.07.2012 / CH-645.4.102.334-0 / 06762450

Visiomed Holding SA,

 

à   C o r t a i l l o d

, CH-670-3003573-9

(FOSC du 09.03.2012, p. 0/6588768). Par décision du 14.06.2012,
le Tribunal régional du Littoral et du Val-de-Travers a prononcé
la dissolution de la société et sa liquidation par l'office des faillites,
selon les dispositions applicables à la faillite. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

Visiomed Holding SA en liquida-

tion

.

Registre journalier no 2724 du 06.07.2012 / CH-670.3.003.573-9 / 06762452

Yücel - KAPADOKYA KEBAP & DÖNER,

 

à   V a l - d e - T r a v e r s

,

CH-645-4106218-0 (FOSC du 30.06.2011, p. 0/6229786). Le titu-
laire a été déclaré en faillite par jugement du Tribunal régional
du Littoral et du Val-de-Travers en date du 13.06.2012, à 15h00.

Registre journalier no 2725 du 06.07.2012 / CH-645.4.106.218-0 / 06762454

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

E.G.C.I. Gourmet Club S.àr.l. en liquidation,

 

à   B ô l e

, CH-645-

1004649-2 (FOSC du 26.10.2011, p. 0/6391128). La procédure de
faillite ayant été clôturée par ordonnance du 28.06.2012, la société
est radiée d'office.

Registre journalier no 2726 du 06.07.2012 / CH-645.1.004.649-2 / 06762456

Garage Yves Challandes,

 

à   F o n t ai n e s  ( N E )

, CH-645-

1006418-4 (FOSC du 12.09.2005, p. 12/3013354). L'inscription
est radiée par suite de remise de l'exploitation. Actifs et passifs re-
pris par 'Gararge Challandes SA' (CH-645-4108380-8), à Fontai-
nes (NE).

Registre journalier no 2727 du 06.07.2012 / CH-645.1.006.418-4 / 06762458

Jaberg - Nacelles,

 

à   Sa v ag n i e r

, CH-645-4101556-4 (FOSC

du 27.07.2007, p. 8/4044986). L'inscription est radiée par suite de
remise de l'exploitation. Actifs et passifs repris par 'Jaberg - Na-
celles SA' (CH-645-4108384-5), à Savagnier.

Registre journalier no 2728 du 06.07.2012 / CH-645.4.101.556-4 / 06762460

TFE Engineering, Tony Fernandes,

 

L e s   G e n e v e ys - s u r -

C o f fr a n e

, CH-645-1006897-1 (FOSC du 21.02.2012, p. 0/

6560636). La procédure de faillite ayant été clôturée par ordon-
nance du 29.06.2012, l'inscription est radiée d'office.

Registre journalier no 2729 du 06.07.2012 / CH-645.1.006.897-1 / 06762462

Tint Glass System - Patrick Haldi,

 

à   V a l - d e - T r a v e r s

, CH-

645-4106596-8 (FOSC du 04.04.2012, p. 0/6625720). La procé-
dure de faillite ayant été clôturée par ordonnance du 02.05.2012,
et aucune opposition à la radiation n'ayant été formée, l'inscrip-
tion est radiée conformément à l'art. 159 al. 5 lit. a ORC.

Registre journalier no 2730 du 06.07.2012 / CH-645.4.106.596-8 / 06762466

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Hund und Katze, Irene Müller,

 

i n   B u o c h s

, CH-150.1.003.

929-5, Seebuchtstrasse 29, 6374 Buochs, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Verkauf von Hunde- und Katzenfutter,
Zubehör, Online Shop, Hundeschule. Eingetragene Personen:
Müller Ludäscher, Irene, von Subingen, in Buochs, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1073 vom 06.07.2012 / CH-150.1.003.929-5 / 06762132

Supervise Consulting GmbH,

 

i n   E n n e t b ü r g e n

, CH-150.4.

003.930-1, Im Baumgarten 6, 6373 Ennetbürgen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.
07.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Verwaltung und Ver-
rechnung von Marken und Lizenzen sowie den Handel mit Waren

aller Art. Die Gesellschaft kann Grundeigentum und Immaterial-
güterrechte erwerben, belasten, veräussern und verwalten, im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet
sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des
Gesellschaftszwecks zu fördern. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen mit eingeschriebener Post an die im Anteilbuch eingetra-
gene Adresse. Mit Erklärung vom 05.07.2012 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Merz,
Ruth Ursula, amerikanische Staatsangehörige, in Ennetbürgen,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1074 vom 06.07.2012 / CH-150.4.003.930-1 / 06762134

Mutationen
Mutations
Mutazioni

EPIKUR AG,

 

i n   H e r gi s w i l   NW

, CH-170.3.017.436-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2009, S. 13, Publ. 4842792).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Blan-
kenhorn, Max, von Herisau, in Berikon, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Blankenhorn-Rief, Ursula Elisabeth,
von Herisau, in Berikon, Mitglied und Sekretärin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Walder, Dr. Robert, von Reiden und Mönchaltorf, in Reiden,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1075 vom 06.07.2012 / CH-170.3.017.436-3 / 06762326

Fiona Music AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-170.3.029.556-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 09.09.2009, S. 11, Publ.
5239322). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-
büsst. 

Tagesregister-Nr. 1076 vom 06.07.2012 / CH-170.3.029.556-6 / 06762328

Fiona Professional AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-270.3.013.

653-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 09.09.2009, S. 11,
Publ. 5239324). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 1077 vom 06.07.2012 / CH-270.3.013.653-5 / 06762330

Hema Produkte GmbH,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.4.001.

133-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom
09.07.2008, S. 11, Publ. 4565402). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Herzog, Heini, von Thal, in Kottwil (Ettiswil), Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]; Marti, Beat, von Luzern, in Beinwil (Frei-
amt), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1078 vom 06.07.2012 / CH-150.4.001.133-0 / 06762332

Kanzlei Saxer & Cie AG,

 

i n   E m m e t te n

, CH-270.3.014.263-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2010, S. 13, Publ.
5526310). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-
büsst. 

Tagesregister-Nr. 1079 vom 06.07.2012 / CH-270.3.014.263-1 / 06762334

Mis TAXI GmbH,

 

i n   S t a n s s t a d

, CH-150.4.001.189-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2009,
S. 12, Publ. 4935770). Firma neu: 

Mis TAXI GmbH in Liquidation

.

Mit Entscheid der Konkursrichterin des Kantonsgerichts Nidwal-
den vom 05.07.2012 wurde über die Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 05.07.2012, 09.00 Uhr, der Konkurs eröffnet; demnach ist die
Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 1080 vom 06.07.2012 / CH-150.4.001.189-7 / 06762136

Obenauf & Co AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.3.003.420-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 05.08.2010, S. 11, Publ.
5759718). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-
büsst. 

Tagesregister-Nr. 1081 vom 06.07.2012 / CH-150.3.003.420-6 / 06762336

Obenauf & Co Management GmbH,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-

150.4.001.008-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 239 vom 08.12.2010, S. 12, Publ. 5929716). Domizil neu: Die
Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 1082 vom 06.07.2012 / CH-150.4.001.008-9 / 06762338

Pan Beratungs- und Handels-AG,

 

i n   E mm et t en

, CH-150.3.

000.175-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 24.04.1997, S.
2750). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 1083 vom 06.07.2012 / CH-150.3.000.175-4 / 06762340

PhoXXor AG,

 

i n   H e r g i s w i l   NW

, CH-160.3.000.060-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 14.11.2008, S. 12, Publ.
4733144). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Würth
Treuhand AG (CH-020.3.929.057-9), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1084 vom 06.07.2012 / CH-160.3.000.060-0 / 06762342

Premium Capital Finance AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.

3.003.311-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 06.07.2012,
Publ. 6756442). Firma neu: 

Premium Capital Finance AG in Li-

quidation

. Mit Entscheid der Konkursrichterin des Kantonsge-

richts Nidwalden vom 03.07.2012 wurde über die Gesellschaft mit
Wirkung ab dem 03.07.2012, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet;
demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 1085 vom 06.07.2012 / CH-150.3.003.311-8 / 06762138

Protrader Finanz AG,

 

i n   E m m e t t e n

, CH-150.3.000.197-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2010, S. 12, Publ.
5927362). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-
büsst. 

Tagesregister-Nr. 1086 vom 06.07.2012 / CH-150.3.000.197-2 / 06762344

Remar Malergeschäft AG,

 

i n   B e c k e n r i e d

, CH-150.3.000.

136-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 20.04.2010, S. 12,
Publ. 5593686). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Näpflin, Karl, von Beckenried, in Beckenried, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 11.07.2012, No 133, Jahrgang - année - anno: 130

oder mutierend: Näpflin, Remigi, von Beckenried, in Beckenried,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1087 vom 06.07.2012 / CH-150.3.000.136-3 / 06762346

suppORTHO GmbH,

 

i n   H e r g i s w i l  N W

, CH-150.4.000.878-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom 16.
11.2009, S. 12, Publ. 5344126). Domizil neu: Die Gesellschaft hat
ihr Domizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 1088 vom 06.07.2012 / CH-150.4.000.878-5 / 06762348

Swiss Club Support GmbH,

 

i n   S t a n s

, CH-150.4.001.178-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom 16.06.
2010, S. 14, Publ. 5677860). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr
Domizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 1089 vom 06.07.2012 / CH-150.4.001.178-7 / 06762350

Wyler Holding AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.3.001.950-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 03.04.2007, S. 10, Publ.
3869994). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wyler, Herbert, von Endingen, in Hergiswil NW, Präsident, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wyler, Anita, von Endingen, in Hergiswil NW, Präsidentin, mit Ein-
zelunterschrift; Wyler, Alain David, von Endingen, in Zürich, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1090 vom 06.07.2012 / CH-150.3.001.950-0 / 06762352

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

FEWE Gastro AG,

 

i n   S a c h s e l n

, CH-140.3.003.268-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2010, S. 11, Publ. 5792140).
Gemäss Verwaltungsratserklärung vom 03.06.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: GFAG Wirtschaftsprüfung AG, in Oster-
mundigen (CH-092.3.002.384-3), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 971 vom 06.07.2012 / CH-140.3.003.268-4 / 06762318

Korporation Kerns,

 

i n   K e r n s

, CH-140.8.001.187-5, beson-

dere Rechtsformen (SHAB Nr. 235 vom 04.12.2007, S. 10, Publ.
4229812). Domizil neu: Sarnerstrasse 1, 6064 Kerns. 

Tagesregister-Nr. 972 vom 06.07.2012 / CH-140.8.001.187-5 / 06762320

Stiftung Felsenheim, LebensArt im Alter,

 

i n   S a c h s el n

, CH-

140.7.000.825-4, Stiftung (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2012, S. 0,
Publ. 6540522). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ettlin-Omlin, Helene, von Kerns und Sachseln, in Sach-
seln, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bucher-Christen, Margrit, von
Sachseln und Wolfenschiessen, in Sachseln, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Buri, Priska, von Oberburg, in Kerns,
Leiterin Pflege und Betreuung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 973 vom 06.07.2012 / CH-140.7.000.825-4 / 06762322

SUNWIL AG,

 

i n   S ar n e n

, CH-140.3.003.166-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2012, S. 0, Publ. 6647688). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: RohrerTreuhand AG
(CH-140.3.002.516-4), in Sachseln, Revisionsstelle [bisher: Rohr-
erTreuhand AG (CH-140.3.002.516-4), in Sarnen ]. 

Tagesregister-Nr. 974 vom 06.07.2012 / CH-140.3.003.166-9 / 06762324

1875 FINANCE HOLDING AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.3.003.

140-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 22.09.2011, S. 0,
Publ. 6346162). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Auer, Gerhard, deutscher Staatsangehöriger, in Bernex,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 970 vom 06.07.2012 / CH-140.3.003.140-6 / 06762316

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Euro-Windows Thoma,

 

i n   W i l  S G

, CH-320.1.071.799-2, Hö-

henstrasse 43, 9500 Wil, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Montage von Fenstern. Eingetragene Personen: Thoma,
Drana, kosovarische Staatsangehörige, in Wil SG, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6123 vom 06.07.2012 / CH-320.1.071.799-2 / 06762006

Haustierbetreuung Pfötli Nicole Felix,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.

1.071.800-8, Säntisstrasse 13, 9500 Wil, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betreuung von Haustieren. Eingetra-
gene Personen: Felix, Nicole Miriam, deutsche Staatsangehörige,
in Wil SG, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6124 vom 06.07.2012 / CH-320.1.071.800-8 / 06762008

4D Living Schmidlin,

 

i n   A u   S G

, CH-320.1.071.798-4, Ober-

fahrstrasse 6, 9434 Au, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb einer Internetplattform sowie Handel mit und Ver-
kauf von Wohntextilien, Accessoires und Zubehör aller Art. Ein-
getragene Personen: Schmidlin, Beat, von Geuensee, in Au SG, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6122 vom 06.07.2012 / CH-320.1.071.798-4 / 06762004

Mutationen
Mutations
Mutazioni

A & B Textil - Transfer - Digitaldruck GmbH,

 

i n   R e b s t e i n

,

CH-320.4.055.539-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 134 vom 15.07.2009, S. 23, Publ. 5138422). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Brändle, Thomas, österrei-

chischer Staatsangehöriger, in Lustenau (AT), Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00 [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6125 vom 06.07.2012 / CH-320.4.055.539-5 / 06763638

Biodenta Swiss AG,

 

i n   B e r n e c k

, CH-320.3.062.809-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2011, Publ. 6478676).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vorbur-
ger, Eveline, von St. Margrethen, in Büriswilen (Oberegg), mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6126 vom 06.07.2012 / CH-320.3.062.809-5 / 06763640

CRW Gastro GmbH,

 

i n   H äg ge n sc h w i l

, CH-320.4.067.226-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 01.
06.2010, S. 12, Publ. 5654672). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Roggwil TG im Handelsregister des Kan-
tons Thurgau eingetragen und im Handelsregister des Kantons St.
Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6135 vom 06.07.2012 / CH-320.4.067.226-0 / 06762914

Elkomed AG,

 

i n   Z u z w i l   S G

, CH-320.3.065.781-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2011, S. 13, Publ. 5982460).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Engel,
Dieter W., deutscher Staatsangehöriger, in Zuzwil SG, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Kogler, Lioba Katharina, deutsche
Staatsangehörige, in Ennetbühl (Nesslau-Krummenau), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6128 vom 06.07.2012 / CH-320.3.065.781-2 / 06763644

E3 HLK AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.9.067.365-4, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2010, S. 16, Publ. 5693994),
mit Hauptsitz in: Kriens. Domizil neu: Schoretshuebstrasse 26,
9015 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 6127 vom 06.07.2012 / CH-320.9.067.365-4 / 06763642

Hanselmann AG,

 

i n   M ar b a c h   S G

, CH-320.3.019.605-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 21.06.2004, S. 12, Publ.
2319640). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Buchhaltungs- und Treuhand AG Altstätten SG, in Altstätten
SG, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rhenum Treuhand AG (CH-320.3.024.570-2), in Altstätten, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6129 vom 06.07.2012 / CH-320.3.019.605-1 / 06763646

KCS.net AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.048.076-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 14.05.2012, Publ. 6677938). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Spiegel, Pe-
ter, deutscher Staatsangehöriger, in Goldach, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Laukat, Kay Peer, deutscher Staats-
angehöriger, in Henstedt-Ulzburg (DE), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6130 vom 06.07.2012 / CH-320.3.048.076-8 / 06763648

Kelvin Finanz AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-020.3.900.634-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2012, Publ. 6683916).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Baar im
Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6136 vom 06.07.2012 / CH-020.3.900.634-5 / 06762916

m s p Engineering AG, St. Gallen,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.

015.070-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 21.07.2009, S.
17, Publ. 5151006). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Schlieren im Handelsregister des Kantons Zürich unter
der neuen Firma m s p Engineering AG eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6137 vom 06.07.2012 / CH-320.3.015.070-2 / 06762918

ReviTrust Revision + Treuhand AG,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.

3.035.264-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2011,
Publ. 6478732). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Beggiato, Roger, von Rorschach, in Gams, Delegierter
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bühler, Martin, liechten-
steinischer Staatsangehöriger, in Triesenberg (LI), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Lenherr, Patrick, von
Gams, in Grabs, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6131 vom 06.07.2012 / CH-320.3.035.264-7 / 06763650

SSC Swiss Shielding Corporation AG,

 

i n   G o l d a c h

, CH-320.

3.040.047-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2011,
Publ. 6105514). [Der Verzicht auf eine eingeschränkte Revision
wurde aufgehoben.] [gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 15.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: sgt controlling
ag (CH-320.3.067.362-3), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6132 vom 06.07.2012 / CH-320.3.040.047-4 / 06763652

Stiftung für schweizerische naive Kunst und art brut,

 

i n   S t .

G a l l e n

, CH-320.7.028.509-2, Stiftung (SHAB Nr. 64 vom 31.03.

2011, Publ. 6100672). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bachmann, Jürg, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Forster, Erika, von St.
Gallen, in St. Gallen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Lämmlin, Philipp, von Bäretswil, in Häggen-
schwil, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 6133 vom 06.07.2012 / CH-320.7.028.509-2 / 06763654

Volksbank AG,

 

i n   S t .   M a r g r e t h e n

, CH-320.3.043.722-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 11.05.2012, Publ. 6676050).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alexakis, Christos,
von Onex, in Gossau SG, stellvertretender Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; von Gunten, Peter, von Sigriswil, in Wid-
nau, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6134 vom 06.07.2012 / CH-320.3.043.722-7 / 06763656

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Tassone Salvatore,

 

i n   R a ms en

, CH-290.1.017.549-0, Anker-

Wisli 572D, 8262 Ramsen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Tas-
sone, Salvatore, italienischer Staatsangehöriger, in Radolfzell
(DE), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1113 vom 06.07.2012 / CH-290.1.017.549-0 / 06762276

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ABTIFA Etikettiersysteme GmbH,

 

i n   M e r i s h a u s e n

, CH-

020.4.021.425-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 77 vom 23.04.2009, S. 14, Publ. 4985964). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Braun, Toni, deutscher Staatsangehö-
riger, in Engen (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1114 vom 06.07.2012 / CH-020.4.021.425-7 / 06763410

Exclusive Trader GmbH,

 

i n   T h a y n ge n

, CH-290.4.014.287-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 22.
04.2010, S. 15, Publ. 5598710). Firma neu: 

Exclusive Trader

GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 05.07.2012, 11 h, hat

das Kantonsgericht Schaffhausen über die Gesellschaft den Kon-
kurs eröffnet; die Gesellschaft ist aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 1115 vom 06.07.2012 / CH-290.4.014.287-7 / 06762278

Hidropa AG,

 

i n   N e u n k i r c h

, CH-290.3.002.608-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 14.06.2012, S. 0, Publ. 6718030).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stähle,
Rosmarie, von Schwanden GL, in Neunkirch, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stähle, Carl
Christian, von Glarus Süd, in Neunkirch, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1116 vom 06.07.2012 / CH-290.3.002.608-7 / 06763412

Holzmaster Schreinerei GmbH,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.

4.016.204-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128
vom 04.07.2008, S. 22, Publ. 4558066). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des
Kantons Schaffhausen von Amtes wegen gelöscht und im Han-
delsregister des Kantons Zürich eingetragen. 

Tagesregister-Nr. 1119 vom 06.07.2012 / CH-290.4.016.204-0 / 06762662

Metoxit AG,

 

i n   Th ay n g en

, CH-290.3.003.245-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 09.05.2012, S. 0, Publ. 6670854).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Köbel,
Dr. Stefan, von Deutschland, in Dachsen, mit Prokura zu zweien;
Felber Koch, Dorothea, von Ettiswil, in Hergiswil NW, Präsidentin
des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Felber, Hans, von Ettiswil, in Her-
giswil NW, Präsident des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu
zweien [bisher: Delegierter des Verwaltungsrates mit Unterschrift
zu zweien]; Felber, Hans-Karl, von Ettiswil, in Ettiswil, Vizepräsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien [bisher: in
Sursee]; Rieger, Dr. Wolfhart, österreichischer Staatsangehöriger,
in Buch SH, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Unterschrift zu
zweien]; Felber, Franziska, von Ettiswil, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien; Bächtold, Susanne,
von Schleitheim, in Schaffhausen, mit Prokura zu zweien [bisher:
in Thayngen]. 

Tagesregister-Nr. 1117 vom 06.07.2012 / CH-290.3.003.245-3 / 06763414

swiss security pool ag,

 

i n   Ne u h a u se n   a m  R h e i n f al l

, CH-

290.3.016.377-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 07.06.
2012, S. 0, Publ. 6708664). Firma neu: 

swiss security pool ag in

Liquidation

. Mit Verfügung vom 04.07.2012, 11 h, hat das Kan-

tonsgericht Schaffhausen über die Gesellschaft den Konkurs er-
öffnet; die Gesellschaft ist aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 1118 vom 06.07.2012 / CH-290.3.016.377-6 / 06762280

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Elysium24 Simone Scherrer,

 

i n   Z u c h w i l

, CH-241.1.011.

128-8, Meisenweg 26, 4528 Zuchwil, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Handel mit esoterischen Produkten via In-
ternet sowie Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen
Esoterik, Astrologie und verwandten Bereichen. Eingetragene Per-
sonen: Scherrer, Simone, von Oberuzwil, in Zuchwil, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2541 vom 06.07.2012 / CH-241.1.011.128-8 / 06762406

MS Wärmetechnische Beratungen GmbH,

 

i n   G r e n c h e n

,

CH-241.4.011.129-1, Berthastrasse 16, 2540 Grenchen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 03.07.2012. Zweck: Führung eines Beratungs- und Schu-
lungsunternehmens im Bereich der Wärmeerzeugung. Kann alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit diesem Gesell-
schaftszweck in Zusammenhang stehen oder diesem förderlich
sind. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen in Schriftform oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 03.07.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Schläppi, Max, von Gadmen, in Grenchen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2542 vom 06.07.2012 / CH-241.4.011.129-1 / 06762408

Schönenberger Immobilien AG,

 

i n   F u l e n b a c h

, CH-241.3.

011.130-5, Friedensstrasse 7, 4629 Fulenbach, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 04.07.2012. Zweck: Erwerb,
Halten, Verwalten von und Handel mit Immobilien im In- und

Ausland sowie Management- und Consultingdienstleistungen.
Kann Beteiligungen und Patente erwerben, halten, verwalten und
verkaufen, alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder elektronische Medien
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Mit Erklärung vom 04.07.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Meier, Eli-
sabeth, von Oberägeri, in Uster, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2543 vom 06.07.2012 / CH-241.3.011.130-5 / 06762410

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Alpiq AG,

 

i n   O l t e n

, CH-249.3.000.044-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 127 vom 03.07.2012, S. 0, Publ. 6749572). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Boppart, André,
von Waldkirch-Bernhardzell, in Lostorf, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Ingold, Thomas, von Herzogenbuchsee, in Langenthal,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Beck Torres, Natalie, von So-
lothurn, in Olten, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rimann,
Jürg, von Oberrohrdorf, in Emmen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Monod, Edmond, von Corsier und Saint-Saphorin-sur-
Morges, in La Tour-de-Peilz, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Fischer, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Ehrendingen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Güdel, Patrick, von Ursenbach, in Winznau, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Robert, Hervé, von Le Locle, in
Mex VD, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2544 vom 06.07.2012 / CH-249.3.000.044-9 / 06763600

Art of GreenWork GmbH,

 

i n   W a n g e n   b e i   O l t e n

, CH-241.

4.009.766-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 4
vom 06.01.2012, S. 0, Publ. 6491652). Die Gesellschaft wird in-
folge Sitzverlegung nach Baar im Handelsregister des Kantons Zug
eingetragen. Sie wird demnach im Handelsregister des Kantons
Solothurn von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2562 vom 06.07.2012 / CH-241.4.009.766-7 / 06762896

B & G Engineering AG,

 

i n   La n g e n d o r f

, CH-251.3.000.469-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 29.09.2003, S. 10, Publ.
1191206). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: sol-tax treuhand GmbH, in Luterbach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2545 vom 06.07.2012 / CH-251.3.000.469-9 / 06763602

Bergwerk Jurasüdfuss AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-053.3.014.

886-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2011, S. 0,
Publ. 6372494). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: sol-tax treuhand GmbH, in Luterbach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2546 vom 06.07.2012 / CH-053.3.014.886-3 / 06763604

bonainvest Holding AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-260.3.000.179-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2012, S. 0, Publ.
6689230). Statutenänderung: 05.07.2012. Aktienkapital neu: CHF
12'593'810.00 [bisher: CHF 9'807'330.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 12'593'810.00 [bisher: CHF 9'807'330.00]. Aktien
neu: 1'259'381 Namenaktien zu CHF 10.00. [bisher: 980'733 Na-
menaktien zu CHF 10.00]. Genehmigte Kapitalerhöhung gestützt
auf den Ermächtigungsbeschluss vom 15.05.2012 durch Verrech-
nung einer Forderung von CHF 774'972.00, wofür 9'405 Namenak-
tien zu CHF 10.00 und durch Bareinlage von CHF 20'305'745.32,
wofür 245'357 Namenaktien zu CHF 10.00 ausgegeben werden.
Qualifizierte Tatbestände neu: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der genehmigten Kapitalerhöhung gestützt auf den Er-
mächtigungsbeschluss vom 15.05.2012 gemäss Vertrag vom 27.
06.2012 27'329 Namenaktien zu CHF 10.00 der 'bonainvest AG',
in Solothurn (CH-260.3.000.216-3), wofür 23'886 Namenaktien
zu CHF 10.00 ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 2547 vom 06.07.2012 / CH-260.3.000.179-0 / 06762412

BS BauService GmbH in Liquidation,

 

i n   O l t e n

, CH-241.4.

009.025-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121
vom 25.06.2012, S. 0, Publ. 6734206). Firma neu: 

BS BauService

GmbH

. In Gutheissung der Beschwerde hat das Obergericht des

Kantons Solothurn mit Urteil vom 05.07.2012 das Urteil des Amts-
gerichtspräsidenten von Olten-Gösgen, in Olten, vom 19.06.2012,
mit welchem über die Gesellschaft der Konkurs eröffnet wurde,
aufgehoben. Die Gesellschaft ist daher wieder in die Verfügung
über ihr Vermögen eingesetzt. 

Tagesregister-Nr. 2548 vom 06.07.2012 / CH-241.4.009.025-8 / 06762414

Gaby's Clean Car Service, Gabriela Stucki,

 

i n  B i ez wi l

, CH-

241.1.008.691-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 122 vom 26.06.
2012, S. 0, Publ. 6736410). In Gutheissung der Beschwerde hat
das Obergericht des Kantons Solothurn mit Urteil vom 05.07.2012
das Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Bucheggberg-Wasser-
amt, in Solothurn, vom 19.06.2012, mit welchem über die Inha-
berin des Einzelunternehmens der Konkurs eröffnet wurde, auf-
gehoben. Die Inhaberin ist daher wieder in die Verfügung über ihr
Vermögen eingesetzt. 

Tagesregister-Nr. 2549 vom 06.07.2012 / CH-241.1.008.691-3 / 06763606

Gebr. Mangold,

 

i n   Ob e r g ö sg en

, CH-249.2.000.491-5, Kol-

lektivgesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 22.12.1998, S. 8725). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Mangold, Patrick, von
Pfaffnau, in Obergösgen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Oberentfelden]. 

Tagesregister-Nr. 2550 vom 06.07.2012 / CH-249.2.000.491-5 / 06763608

Gekom GmbH,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-255.4.000.250-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2012,
S. 0, Publ. 6567510). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: sol-tax treuhand GmbH, in Luterbach (CH-241.4.
002.062-6), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2551 vom 06.07.2012 / CH-255.4.000.250-0 / 06763610

13

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 11.07.2012, No 133, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

KCS.net AG West,

 

i n   D ä n i k e n

, CH-249.3.001.346-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 23.06.2011, S. 0, Publ. 6217640).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Spiegel,
Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Goldach, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Laukat, Kay, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Henstedt-Ulzburg (DE), Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2552 vom 06.07.2012 / CH-249.3.001.346-2 / 06763612

MOUNT PUMA AG,

 

i n   O e n s i n g e n

, CH-073.3.004.844-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2009, S. 16, Publ.
5031336). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: PricewaterhouseCoopers AG, in Bern, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Deloitte AG (CH-020.3.
908-370-9), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2553 vom 06.07.2012 / CH-073.3.004.844-1 / 06763614

Puma (Schweiz) AG,

 

i n   O e n s i n g e n

, CH-073.3.015.892-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 29.06.2012, S. 0, Publ.
6743672). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: PricewaterhouseCoopers AG, in Bern, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Deloitte AG (CH-020.3.908.
370-9), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2554 vom 06.07.2012 / CH-073.3.015.892-7 / 06763616

QUALIMAN GmbH,

 

i n   G r e n c h e n

, CH-254.4.001.489-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 26.06.
2009, S. 25, Publ. 5094168). Firma neu: 

QUALIMAN GmbH in Liq.

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversamm-
lung vom 05.07.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kölliker, Josef, von Niederbuchsiten, in Grenchen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Kölliker, Beate, von Niederbuchsiten, in Grenchen, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafterin mit Einzelpro-
kura]. 

Tagesregister-Nr. 2555 vom 06.07.2012 / CH-254.4.001.489-1 / 06762416

Röbi Latscha AG,

 

i n   B a l st h a l

, CH-240.3.000.003-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2009, S. 16, Publ. 5006632).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Latscha, Robert, von
Mümliswil-Ramiswil, in Balsthal, Präsident des Verwaltungsrates
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Latscha, Margot, von
Mümliswil-Ramiswil, in Balsthal, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2556 vom 06.07.2012 / CH-240.3.000.003-5 / 06763618

santésuisse,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-241.6.008.585-4, Verein

(SHAB Nr. 56 vom 20.03.2012, S. 0, Publ. 6601216). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Ochsner, Beat, von
Basel, in Basel, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Pfenninger, Urs, von Bäretswil, in Bern, Mitglied der Di-
rektion, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Bodenmann, Rudolf, von Urnäsch, in
Zollikon, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Egloff, Reto, von Oberrohrdorf, in Bern, Mitglied des Vorstandes,
ohne Zeichnungsberechtigung; Flury, Reto Christoph, von Klein-
lützel, in Breitenbach, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Meier, Dr. Christoph, von Basel, in Neerach, Direk-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2557 vom 06.07.2012 / CH-241.6.008.585-4 / 06763620

speed-e GmbH,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-241.4.009.072-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 06.04.2010,
S. 15, Publ. 5572704). Statutenänderung: 04.07.2012. Sitz neu:

B i b e r i s t

. Domizil neu: Unterbiberiststrasse 33, 4562 Biberist.

Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesell-
schafter erfolgen durch Brief an die Adresse der im Anteilbuch ein-
getragenen Gesellschafter. 

Tagesregister-Nr. 2558 vom 06.07.2012 / CH-241.4.009.072-2 / 06763622

Tonet AG,

 

i n   S t a r r ki r c h - W i l

, CH-249.3.001.741-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 15.02.2010, S. 17, Publ. 5495018).
Statutenänderung: 13.06.2012. Zweck neu: Fabrikation von und
Handel mit chemisch-technischen und verwandten Produkten,
mit Baustoffen und Industrierohstoffen sowie Handel mit Geräten
zur Oberflächenbehandlung und Beratung und Entwicklung von
Konzepten zur Oberflächenbehandlung. Kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Lizenzen, Patente und andere immate-
rielle Werte sowie Grundeigentum erwerben, verwalten, vermitteln
und veräussern, ferner Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und überhaupt alle Ge-
schäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusammen-
hängen oder diesen zu fördern geeignet sind. 

Tagesregister-Nr. 2559 vom 06.07.2012 / CH-249.3.001.741-8 / 06762418

Vinos de España Amigos AG,

 

i n   Ob e r g er l a fi n ge n

, CH-241.

3.008.233-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2009, S.
17, Publ. 5020166). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Neuhaus, Heinz, von Lützelflüh, in Oensingen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2560 vom 06.07.2012 / CH-241.3.008.233-2 / 06763624

Yetnet Fernsehgenossenschaft Obergösgen,

 

i n   O b e r g ö s -

g en

, CH-249.5.000.143-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 125 vom 01.

07.2010, S. 21, Publ. 5704110). Domizil neu: bei Hugo Strau-
mann, Gartenstrasse 7, 4653 Obergösgen. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Binder, Anton, von Zürich, in
Obergösgen, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Strau-
mann, Hugo, von Lostorf, in Obergösgen, Präsident der Verwal-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Ver-
waltung und Aktuar mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Binder,
Margot, von Zürich, in Obergösgen, Mitglied der Verwaltung und
Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2561 vom 06.07.2012 / CH-249.5.000.143-7 / 06763626

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Flück Bagger GmbH in Liquidation,

 

i n   B a l s t h a l

, CH-241.4.

003.612-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64
vom 30.03.2012, S. 0, Publ. 6618336). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung der Gesellschaft erhoben wurde,
wird diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2563 vom 06.07.2012 / CH-241.4.003.612-4 / 06763628

KKVBS GmbH in Liquidation,

 

i n   Z u c h w i l

, CH-400.4.021.

921-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom
29.12.2008, S. 24, Publ. 4803290). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2564 vom 06.07.2012 / CH-400.4.021.921-0 / 06762420

Wohnbaugenossenschaft Sunneschyn Aedermannsdorf in

Liquidation,

 

i n   A e d e r m a n n s d o r f

, CH-240.5.000.142-5, Ge-

nossenschaft (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2009, S. 17, Publ.
5373706). Die Liquidation ist beendet. Die Genossenschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2565 vom 06.07.2012 / CH-240.5.000.142-5 / 06762422

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Aranos AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.018.368-1, Nieder-

wiesstrasse 5, 8832 Wollerau, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 05.07.2012. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen, Beratungen im pharmazeutischen Bereich so-
wie Handel mit pharmazeutischen Produkten; kann Beratungen
jeglicher Art erbringen und kann als Immobiliengesellschaft tätig
sein; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten und sich an anderen Unternehmen beteiligen; kann
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten;
kann Finanzierungen für eigene und fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu
CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 5.7.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Hälg-Jung, Katharina, von Niederhelfen-
schwil, in Wollerau, Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Hälg,
Paul, von Niederhelfenschwil, in Wollerau, Delegierter, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3682 vom 06.07.2012 / CH-130.3.018.368-1 / 06762298

Corrado Leder und Tracht GmbH,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.4.018.

369-7, bei Konrad Küttel, Hof Obdorf, 6430 Schwyz, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.
06.2012. Zweck: Handel mit Textilwaren, besonders der Marke
'Corrado Leder und Tracht', und mit Waren aller Art sowie An- und
Verkauf derselben vor allem an Messe-Ausstellungen sowie das Er-
bringen von damit zusammenhängenden Dienstleistungen; die
Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen
sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und
verkaufen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung vom 28.6.2012 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Küttel,
Konrad, von Gersau, in Schwyz, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3683 vom 06.07.2012 / CH-130.4.018.369-7 / 06762300

Marty Liegenschaften AG,

 

i n   A l t e n d o r f

, CH-130.3.018.370-

8, Churerstrasse 37, 8852 Altendorf, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 04.07.2012. Zweck: Vermietung und
Verwaltung von Immobilien und Erbringung von Unterhalts- und
Managementdienstleistungen im Immobilienbereich; kann sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Tele-
fax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 4.7.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Marty, Urs, von
Altendorf, in Altendorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3684 vom 06.07.2012 / CH-130.3.018.370-8 / 06762302

mematrade Hauser GmbH (mematrade Hauser Sàrl) (me-

matrade Hauser Sagl) (mematrade Hauser Ltd liab. Co),

 

i n

W an g e n   SZ

, CH-130.4.018.371-8, Bruggholzstrasse 18, 8855

Nuolen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 22.06.2012. Zweck: Durchführen von Wartungs-
und Unterhaltsarbeiten aller Art sowie Erbringung damit zusam-
menhängender Dienstleistungen, insbesondere Handel mit und
Verkauf von technischen und elektronischen Komponenten; kann
sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen sowie Grundstücke, Urheberrechte, Patente und
Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung vom 22.6.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hauser, Monika,
von Dänikon, in Wangen SZ, Gesellschafterin und Vorsitzende der

Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Hauser, Stefan, von Dänikon,
in Wangen SZ, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3685 vom 06.07.2012 / CH-130.4.018.371-8 / 06762304

Meteor Schweiz GmbH, Stephanskirchen, Zweigniederlas-

sung Pfäffikon SZ,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.9.018.372-0, bei So-

lutionizer AG, Schindellegistrasse 1, 8808 Pfäffikon SZ, Ausländi-
sche Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnum-
mer Hauptsitz: HRB 21559. Firma Hauptsitz: Meteor GmbH.
Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter Haftung.
Hauptsitz: Stephanskirchen DE. Kapital Hauptsitz: Stammkapital:
EUR 25'000.00. Liberierung Stammkapital: EUR 25'000.00. An-
teile: 2 Stammanteile zu CHF 12'500.00. Angaben zur Zweignie-
derlassung: Zweck: Distributive Dienstleistungen im Automotiven
Bereich sowie die Beratung in diesem Bereich. Eingetragene Per-
sonen: Züger, Ulrich, von Altendorf, in Freienbach, Leiter der
Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift; von Kapff, Sixt Hu-
bertus, deutscher Staatsangehöriger, in Schonstett (DE), Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift; Emme, Tobias, deutscher Staats-
angehöriger, in Stephanskirchen (DE), Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3686 vom 06.07.2012 / CH-130.9.018.372-0 / 06762306

Swisscourt GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.4.018.373-9, Roos-

strasse 63, 8832 Wollerau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 03.07.2012. Zweck: Verkauf,
Handel und Service im Bereich Kunststoffbodenbeläge, insbeson-
dere Tennisbeläge; Organisation von Schüler- und Jugendturnie-
ren; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich
mit diesen zusammenschliessen, Grundstücke und Wertschriften
erwerben, halten und veräussern sowie Darlehen gewähren.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief, Fax oder
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 3.7.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kessler, Rolf, von
Schübelbach, in Benken SG, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00; Kunz-Trudel, Yvonne, von Männedorf, in
Hombrechtikon, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3687 vom 06.07.2012 / CH-130.4.018.373-9 / 06762308

Mutationen
Mutations
Mutazioni

BERUKO Finanz AG,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.3.017.504-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2011, S. 0, Publ.
6469408). Statutenänderung: 21.06.2012. Sitz neu: 

F r e i e n -

b a c h

. Domizil neu: bei CONVISA AG, Eichenstrasse 2, 8808 Pfäf-

fikon SZ. 

Tagesregister-Nr. 3688 vom 06.07.2012 / CH-130.3.017.504-1 / 06763438

CAL

, bisher in Herrliberg, CH-020.6.900.072-9, Verein (SHAB

Nr. 47 vom 07.03.2012, S. 0, Publ. 6582806). Gründungsstatuten:
05.11.1987, Statutenänderung: 23.05.2012. Sitz neu: 

A r th

. Do-

mizil neu: Klosterstrasse 9, 6415 Arth. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Noirjean, Philippe, von Basel, in Meilen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Vorstandes ohne
Zeichnungsberechtigung]; Faes, Ralph R., von Schöftland, in
Arth, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Herrliberg]. 

Tagesregister-Nr. 3689 vom 06.07.2012 / CH-020.6.900.072-9 / 06762310

CH Immobau GmbH,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.4.017.306-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 04.06.
2012, S. 0, Publ. 6701922). Zweigniederlassung neu: [Sitz neu:]
Zürich (CH-020.9.003.723-9). 

Tagesregister-Nr. 3690 vom 06.07.2012 / CH-130.4.017.306-8 / 06762764

Fi-Sana AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-300.3.014.441-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2009, S. 18, Publ. 4825284).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bannwart, Denise,
von Römerswil, in Neckertal, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3691 vom 06.07.2012 / CH-300.3.014.441-6 / 06762766

Genossenschaft für landwirtschaftliches Bauen Schwyz und

Umgebung,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.0.000.208-8, Genossenschaft

(SHAB Nr. 230 vom 26.11.2009, S. 15, Publ. 5362186). Domizil
neu: Dorfbachstrasse 69, 6430 Schwyz. Weitere Adresse: Hauptstra-
sse 106, 6436 Muotathal. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Aschwanden, Xaver, von Bauen, in Schwyz,
Vizepräsident, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Aschwanden, Alice, von Bauen, in
Schwyz, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schelbert, Josef,
von Muotathal, in Schwyz, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Suter-Nideröst, Monika, von Muotathal, in Schwyz, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Geschäftsführerin
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schnüriger, Meinrad, von
Schwyz, in Schwyz, Vizepräsident, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Heinzer-Fäss-
ler, Karin, von Muotathal, in Muotathal, Mitglied und Geschäfts-
führerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3692 vom 06.07.2012 / CH-130.0.000.208-8 / 06762768

Jacques Astor Création GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.4.010.

462-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom
02.02.2009, S. 18, Publ. 4856830). Domizil neu: Roosstrasse 34c,
8832 Wollerau. 

Tagesregister-Nr. 3693 vom 06.07.2012 / CH-130.4.010.462-7 / 06762770

Lobema GmbH,

 

i n   A l t e n d o r f

, CH-130.0.008.214-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2011,
S. 0, Publ. 6313522). Statutenänderung: 20.06.2012. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief,
Fax oder E-Mail. [Weitere Statutenänderungen nicht publikati-
onspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Züger, Georg, von Altendorf, in Altendorf,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Mächler, Josef Leo, von Innerthal, in Innert-

hal, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 102 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Zeoli, Florian, von Altendorf, in Galgenen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 98 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3694 vom 06.07.2012 / CH-130.0.008.214-5 / 06763440

Raclette-Hüsli Krieg,

 

i n   U n t e r i b e r g

, CH-130.1.014.155-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2009, S. 14, Publ.
4816764). Firma neu: 

Krieg Hansruedi

. Zweck neu: Zubereitung

und Verkauf von Esswaren und Getränken aus fixen und mobilen
Verkaufsständen, Gastrobetrieb; Handel mit Waren aller Art, ins-
besondere Handel mit und Verarbeitung von Metallen und Recy-
clingstoffen; allgemeine Akkordarbeiten am Bau. 

Tagesregister-Nr. 3695 vom 06.07.2012 / CH-130.1.014.155-4 / 06762312

Remer Heizungen & Sanitär,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CH-130.1.008.

850-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 104 vom 03.06.2003, S. 13,
Publ. 1016200). Domizil neu: Wollerauerstrasse 70, 8834 Schin-
dellegi. 

Tagesregister-Nr. 3696 vom 06.07.2012 / CH-130.1.008.850-8 / 06762772

SunQuota Management AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-170.3.029.

448-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2010, S. 18,
Publ. 5683242). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Pabst, Pablo Kurt, von Gebenstorf, in Freienbach, Dele-
gierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Die Gesellschaft ist
ohne genügende Vertretung. 

Tagesregister-Nr. 3698 vom 06.07.2012 / CH-170.3.029.448-7 / 06762774

Swiss Internet Capital Group (HK) Limited, Hong Kong,

Zweigniederlassung Steinen,

 

i n   S t e i n e n

, CH-130.9.016.652-1,

Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 154 vom 11.08.2011,
S. 0, Publ. 6292430), mit Hauptsitz in: Hong Kong (HK). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Senn, Mi-
chael, von Zofingen, in Oberägeri, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3699 vom 06.07.2012 / CH-130.9.016.652-1 / 06762776

swiss mariposa sailing genossenschaft in Liquidation,

 

i n

W o l l e r a u

, CH-130.5.014.226-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 130

vom 06.07.2012, S. 0, Publ. 6755590). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts Höfe vom 3.
7.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 3700 vom 06.07.2012 / CH-130.5.014.226-5 / 06762778

Treufinanz-Consulting GmbH in Liquidation,

 

i n   F r e i e n -

b a c h

, CH-130.4.010.790-7, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 104 vom 31.05.2012, S. 0, Publ. 6697752). Das
Konkursverfahren ist mit Verfügung des Einzelrichters des Be-
zirksgerichts Höfe vom 3.7.2012 mangels Aktiven eingestellt wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 3701 vom 06.07.2012 / CH-130.4.010.790-7 / 06762780

Two Peaks Wealth Management AG,

 

i n   S t e i n e n

, CH-130.

0.007.878-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 04.04.2012, S.
0, Publ. 6624854). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Senn, Michael, von Zofingen, in Oberägeri, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3702 vom 06.07.2012 / CH-130.0.007.878-3 / 06762782

Zentrum Unternehmungsnachfolge AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

,

CH-400.3.924.163-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 10.08.
2011, S. 0, Publ. 6290406). Domizil neu: bei Renoport Treuhand
AG, Kantonsstrasse 50, 8807 Freienbach. 

Tagesregister-Nr. 3703 vom 06.07.2012 / CH-400.3.924.163-6 / 06762784

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

ARP André Rotzetter + Partner Schwyz AG, Ingenieure und

Planer,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.4.011.389-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 254 vom 30.12.2011, S. 0, Publ. 6485336). Die Aktiven
und das Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die ARP André
Rotzetter + Partner AG, Ingenieure und Planer (neu: ARP Inge-
nieure und Berater AG; CH-170.3.006.553-4), in Baar, über. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3704 vom 06.07.2012 / CH-130.4.011.389-6 / 06763442

Furrer clean & care,

 

i n   A r t h

, CH-130.1.015.962-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2010, S. 15, Publ.
5754140). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3705 vom 06.07.2012 / CH-130.1.015.962-9 / 06762314

Gabrieli's Mode AG in Liquidation,

 

i n   S c h ü b e l b a c h

, CH-

170.3.018.553-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 28.03.2012,
S. 0, Publ. 6614144). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen
die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3706 vom 06.07.2012 / CH-170.3.018.553-7 / 06762786

INVEND Gastro GmbH in Liquidation,

 

i n   T u g ge n

, CH-170.

4.003.664-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62
vom 28.03.2012, S. 0, Publ. 6614146). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3707 vom 06.07.2012 / CH-170.4.003.664-9 / 06762788

SMTP AG in Liquidation,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CH-130.3.013.

256-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 08.06.2012, S. 0,
Publ. 6709818). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art.
159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3708 vom 06.07.2012 / CH-130.3.013.256-1 / 06762790

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 11.07.2012, No 133, Jahrgang - année - anno: 130

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Bachofner Coiffeur im Park,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.1.026.

315-8, Oberwilerweg 1, 8500 Frauenfeld, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Coiffeurgeschäft. Eingetragene Perso-
nen: Bachofner, Sabina, von Wetzikon ZH, in Frauenfeld, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2981 vom 06.07.2012 / CH-440.1.026.315-8 / 06762924

Ciarrocchi WasserTechnik (CWT),

 

i n   G a c h n an g

, CH-440.1.

026.316-3, Bleichewiesenstrasse 11, 8546 Islikon, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Montagen von Enthärtungs-
Anlagen, chemische und mech. Entkalkungen. Eingetragene Per-
sonen: Ciarrocchi, Gabriele, italienischer Staatsangehöriger, in Is-
likon (Gachnang), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2982 vom 06.07.2012 / CH-440.1.026.316-3 / 06762926

Fetahi Handel,

 

i n   M ü l l h e i m

, CH-440.1.026.317-9, Frauen-

felderstrasse 3, 8555 Müllheim Dorf, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Handel mit Waren aller Art und Reparaturen
im Informatik-Bereich. Eingetragene Personen: Fetahi, Sefer, ma-
zedonischer Staatsangehöriger, in Frauenfeld, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2983 vom 06.07.2012 / CH-440.1.026.317-9 / 06762928

KÖNIG Rechtsdienstleistungen,

 

i n   B ü r g l en   T G

, CH-440.1.

026.318-7, Sägereistrasse 28b, 8575 Bürglen TG, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringen von Rechtsdienst-
leistungen, insbesondere die Betreibung eines Advokaturbüros.
Eingetragene Personen: König, Patrick, von Frauenfeld, in Bürg-
len TG, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2984 vom 06.07.2012 / CH-440.1.026.318-7 / 06762930

lightplay GmbH,

 

i n   W än g i

, CH-440.4.026.319-7, Im Gugge

18, 9545 Wängi, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 04.07.2012. Zweck: Vertrieb und Verkauf
von Dienstleistungen insbesondere im Bereich der professionellen
Fotografie sowie Verkauf von Fotoprodukten. Die Gesellschaft kann
Immaterialgüterrechte und Immobilien erwerben, nutzen und ver-
äussern, Tochtergesellschaften errichten sowie sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Er-
klärung vom 04.07.2012 auf die eingeschränkte Revision verzich-
tet. Eingetragene Personen: Bischof-Sieber, Fiona Stephanie Si-
mone, von Widnau und Eggersriet, in Wängi, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Bischof, Fabian, von Eggersriet, in Wängi,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2985 vom 06.07.2012 / CH-440.4.026.319-7 / 06762932

Z.B.C. VERWALTUNGS AG,

 

i n   B ü r g l e n   T G

, CH-440.3.026.

320-0, Obstgartenstrasse 1, 8575 Istighofen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 06.07.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt das Marketing im Bereich Immobilien, Fahrzeuge
und Maschinen, die Erbringung von Dienstleistungen im In- und
Ausland im Bereich Finanzierungen, Immobilien und Versiche-
rungen sowie den Import und Export von Waren und Dienstleis-
tungen im Bau- und Immobilienbereich. Im Weiteren vermittelt
die Gesellschaft Darlehen und Anlagen und wickelt Treuhandge-
schäfte ab. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusam-
menhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 06.07.2012
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Häuptle, Paul Georg, deutscher Staatsangehöriger, in Istig-
hofen (Bürglen TG), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Zähringer,
Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Freiburg (DE), mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2986 vom 06.07.2012 / CH-440.3.026.320-0 / 06762934

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Accordia AG,

 

i n   A r b o n

, CH-440.3.025.694-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2011, S. 0, Publ. 6468848). Do-
mizil neu: Gäbrisstrasse 9, 9320 Arbon. 

Tagesregister-Nr. 2987 vom 06.07.2012 / CH-440.3.025.694-3 / 06763682

Audio-Factory Ostschweiz GmbH,

 

i n   R o m a n s h o r n

, CH-

320.4.039.236-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 156 vom 15.08.2011, S. 0, Publ. 6294796). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Manser, Cornel, von Ap-
penzell, in Berg TG, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 30
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hablützel, Patric, von Trüllikon, in Stein am
Rhein, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 60 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 30
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2988 vom 06.07.2012 / CH-320.4.039.236-8 / 06763684

Bootswerft Seger,

 

i n   B o t t i gh o fe n

, CH-440.1.010.843-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 135 vom 16.07.1992, S. 3333). Sitz
neu: 

Kr euz linge n

. Domizil neu: Sonnenwiesenstrasse 24, 8280

Kreuzlingen. 

Tagesregister-Nr. 2989 vom 06.07.2012 / CH-440.1.010.843-0 / 06763686

Coaching Institut GmbH,

 

i n   B ü r g l e n   T G

, CH-440.4.021.

010-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom
06.12.2011, S. 0, Publ. 6445460). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: living sense AG (CH-440.3.021.362-4),
in Bürglen TG, Gesellschafterin, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
10'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kümin,
Julia Cornelia, von Freienbach und Rüti ZH, in Bürglen TG, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00 [bisher: Geschäftsführerin
mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 2990 vom 06.07.2012 / CH-440.4.021.010-9 / 06763688

CRW Gastro GmbH

, bisher in Häggenschwil, CH-320.4.067.

226-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom
01.06.2010, S. 12, Publ. 5654672). Gründungsstatuten: 17.05.
2010, Statutenänderung: 14.06.2012. Sitz neu: 

R o g g w i l   T G

. Do-

mizil neu: St. Gallerstrasse 46, 9325 Roggwil TG. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Tobler, Christian, von Thal, in
Lömmenschwil (Häggenschwil), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: in St. Gallen]; Langenegger, Ramona Lucia, von
Baar, in Lömmenschwil (Häggenschwil), Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: in St. Gallen]. 

Tagesregister-Nr. 2991 vom 06.07.2012 / CH-320.4.067.226-0 / 06762936

Nachtrag zum im SHAB Nr. 127 vom 03.07.2012 publizierten

TR-Eintrag Nr. 2844 vom 28.06.2012

Elektro Arber AG,

 

i n

Kre u zl inge n

, CH-440.3.003.212-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

127 vom 03.07.2012, S. 0, Publ. 6748816). [Neue] Weitere Adresse:
Weststrasse 49, 8570 Weinfelden. . 

Tagesregister-Nr. 2992 vom 06.07.2012 / CH-440.3.003.212-9 / 06763690

Envergate AG,

 

i n   H o r n

, CH-440.4.022.224-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 130 vom 06.07.2012, S. 0, Publ. 6755082). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rüedi, Daniel, von Cazis,
in Arlesheim, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2993 vom 06.07.2012 / CH-440.4.022.224-5 / 06763692

Erat Design Group AG,

 

i n   A r b o n

, CH-440.3.015.213-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 31.08.2009, S. 16, Publ.
5222070). Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 25.06.2012 auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: RWP Rother Wirtschaftsprüfung &
Beratung AG, in Arbon (CH-440.3.000.045-5), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2994 vom 06.07.2012 / CH-440.3.015.213-3 / 06763694

Ernst Klarer-Stiftung,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CH-440.7.004.139-1,

Stiftung (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2009, S. 18, Publ. 5286340).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Givel,
Yves P., von Payerne, in Kindhausen ZH (Volketswil), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Klarer, Michèle, von Berg TG
und Birwinken, in Mörschwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Präsidenten [bisher: Lampert, Michèle]; For-
nerod-Givel, Nathalie, von Payerne, in Chur, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten. 

Tagesregister-Nr. 2995 vom 06.07.2012 / CH-440.7.004.139-1 / 06763696

Fink Söhne AG,

 

i n   D i e s s e n h o f e n

, CH-440.3.004.116-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2009, S. 17, Publ.
5022170). Firma neu: 

Fink Söhne AG in Liquidation

. Vinkulie-

rung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Ge-
sellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 23.04.
2012 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fink,
Richard, von Schlatt TG, in Diessenhofen, Präsident, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Fink, Armin (1943), von Schlatt TG, in Diessenhofen,
Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2996 vom 06.07.2012 / CH-440.3.004.116-2 / 06762424

Genossenschaft Alterswohnungen Matzingen,

 

i n   M at z i n -

ge n

, CH-440.5.012.617-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 183 vom 21.

09.2011, S. 0, Publ. 6343486). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Mettler, Edwin, von Hemberg, in Matzin-
gen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Maien-
fisch, David, von Kaiserstuhl, in Matzingen, Mitglied und Aktuar,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Eberli, Odette, von Hüttwilen, in Matzingen, Mitglied
und Aktuarin, ohne Zeichnungsberechtigung; Geiser, Peter, von
Langenthal, in Matzingen, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2997 vom 06.07.2012 / CH-440.5.012.617-8 / 06763698

hess unique ag,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-290.3.017.025-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2011, S. 0, Publ.
6361574). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bauschatz, Peter, von Deutschland, in Ravensburg (DE), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bohr, Kirsten, deutsche Staatsangehörige, in
Kaltenbach (Wagenhausen), Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsidentin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2998 vom 06.07.2012 / CH-290.3.017.025-1 / 06763700

Innobau Jürg Hermann,

 

i n   A r b o n

, CH-440.2.014.812-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 52 vom 16.03.2010, S. 15, Publ.
5543896). Domizil neu: Landquartstrasse 72, 9320 Arbon. 

Tagesregister-Nr. 2999 vom 06.07.2012 / CH-440.2.014.812-9 / 06763702

itSieber AG,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.3.005.879-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 11.08.2011, S. 0, Publ. 6291902).
Statutenänderung: 06.07.2012. Sitz neu: 

S t ec k b o r n

. Domizil

neu: Rebhaldenweg 2a, 8266 Steckborn. [gestrichen: Weitere Ad-
resse: Rebhaldenweg 2A, 8266 Steckborn.].Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Sieber, Andreas, von Widnau, in Steck-
born, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Frauenfeld]. 

Tagesregister-Nr. 3000 vom 06.07.2012 / CH-440.3.005.879-4 / 06763704

Loxone Schweiz GmbH,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.4.025.731-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 27.
12.2011, S. 0, Publ. 6479558). Statutenänderung: 06.07.2012. Sitz
neu: 

S te c k b o r n

. Domizil neu: Seestrasse 161, 8266 Steckborn. 

Tagesregister-Nr. 3001 vom 06.07.2012 / CH-440.4.025.731-2 / 06763706

Mental Akademie GmbH,

 

i n   B ü r g l e n  T G

, CH-440.4.021.

014-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom
06.12.2011, S. 0, Publ. 6445470). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: living sense AG (CH*440.3.021.362-4),
in Bürglen TG, Gesellschafterin, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
10'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kümin,
Julia Cornelia, von Freienbach und Rüti ZH, in Bürglen TG, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00 [bisher: Geschäftsführerin
mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 3002 vom 06.07.2012 / CH-440.4.021.014-1 / 06763708

Mosterei-Genossenschaft Homburg,

 

i n   H o m b u r g

, CH-440.

5.003.500-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 134 vom 13.07.2011, S. 0,
Publ. 6252660). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Guhl, Benno, von Homburg, in Homburg, Aktuar, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Herzog, Bernhard, von Homburg, in Homburg, Aktuar,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3003 vom 06.07.2012 / CH-440.5.003.500-9 / 06763710

Müller Dach AG,

 

i n   E r l e n

, CH-440.3.001.768-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2009, S. 31, Publ. 5103518). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Batag Re-
visions AG, in Kradolf-Schönenberg, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3004 vom 06.07.2012 / CH-440.3.001.768-6 / 06763712

NUSSBAUM BETEILIGUNGEN AG,

 

i n   M a t z i n g e n

, CH-440.

3.017.650-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2011, S.
0, Publ. 6223328). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Akermann, Peter, von St. Gallen, in St. Gallen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Nussbaum, Florian, von Densbüren, in Frau-
enfeld, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Aadorf]. 

Tagesregister-Nr. 3005 vom 06.07.2012 / CH-440.3.017.650-3 / 06763714

Nussbaum Holding AG,

 

i n   M at z i n g e n

, CH-440.3.020.150-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2011, S. 0, Publ.
6223334). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Akermann, Peter, von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Nussbaum, Florian, von Densbüren, in Frauenfeld,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Aadorf]. 

Tagesregister-Nr. 3006 vom 06.07.2012 / CH-440.3.020.150-6 / 06763716

REKA Consulting GmbH,

 

i n   A m l i ko n - B i s s e g g

, CH-440.4.

025.666-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240
vom 09.12.2011, S. 0, Publ. 6452380). Domizil neu: Wilerstrasse
52, 8514 Amlikon-Bissegg. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kramer, René, von Berg am Irchel, in Amlikon-Bissegg,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20'000.00 [bisher: in Pfäffikon SZ
(Freienbach)]. 

Tagesregister-Nr. 3007 vom 06.07.2012 / CH-440.4.025.666-1 / 06763718

Renespa AG,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CH-440.3.002.010-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2012, S. 0, Publ. 6734278).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jaisli, Reto, von Zü-
rich, in Schönenberg an der Thur (Kradolf-Schönenberg), mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3008 vom 06.07.2012 / CH-440.3.002.010-7 / 06763720

Schmitt Informatik,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.1.011.683-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 223 vom 17.11.1998, S. 7851). Do-
mizil neu: Schmidgasse 34, 8500 Frauenfeld. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schmitt, Pascal, von Schlieren, in
Frauenfeld, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Gerlikon
(Frauenfeld)]. 

Tagesregister-Nr. 3009 vom 06.07.2012 / CH-440.1.011.683-7 / 06763722

SCHNEIDER COMMUNICATIONS - the holistic approach

, bis-

her in Basel, CH-270.1.014.080-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr.
65 vom 06.04.2010, S. 7, Publ. 5571546). Firma neu: 

the holistic

approach - g. schneider

. Sitz neu: 

R o m a n s h o r n

. Domizil neu:

Egnacherweg 7, 8590 Romanshorn. Zweck neu: Achtsamkeitspra-
xis, Coaching, Entsprannungsverfahren. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schneider, Gabriela B., von Liestal, in Ro-
manshorn, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Basel]. 

Tagesregister-Nr. 3010 vom 06.07.2012 / CH-270.1.014.080-7 / 06762938

SpiritLife GmbH,

 

i n   Fr a u e n f el d

, CH-440.4.024.458-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom 12.10.
2010, S. 14, Publ. 5848384). Firma neu: 

SpiritLife GmbH in Li-

quidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 06.07.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schläpfer, Urs, von Wald AR, in Frauenfeld, Gesell-
schafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungs-
berechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 3011 vom 06.07.2012 / CH-440.4.024.458-4 / 06762426

Sportler Akademie GmbH,

 

i n   B ü r g l e n   T G

, CH-440.4.002.

816-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom
12.10.2011, S. 0, Publ. 6372658). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: living sense AG, in Bürglen TG (CH-
440.3.021.362-4), Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kümin,
Julia Cornelia, von Freienbach und Rüti ZH, in Bürglen TG, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Geschäftsführerin
mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 3012 vom 06.07.2012 / CH-440.4.002.816-8 / 06763724

Streiff Immobilien AG,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.3.002.190-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2011, S. 0, Publ.
6259214). Firma neu: 

Streiff Immobilien AG in Liquidation

. Vin-

kulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 03.
07.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Idalan-Stark, Irène, von Bischofszell, in Paudex, Präsidentin,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsidentin mit Einzel-

unterschrift]; Stark, Susanne, von Bischofszell und Hohentannen,
in Zürich, Mitglied und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3013 vom 06.07.2012 / CH-440.3.002.190-7 / 06762428

TWS Confides AG,

 

in Tä ge rwi l en

, CH-440.3.018.421-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2008, S. 14, Publ.
4371572). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Roth, Ste-
fan, von Grossaffoltern, in Amriswil, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3014 vom 06.07.2012 / CH-440.3.018.421-3 / 06763726

Zellwag AG,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-020.3.929.262-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 20.05.2011, S. 0, Publ. 6171294).
Statutenänderung: 06.07.2012. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Die Gesellschaft hat mit
Erklärung vom 06.07.2012 auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Locher, Hans Peter, von Heiden, in Oberuzwil, Präsident und De-
legierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eugster Treuhand
AG (CH-020.3.908.271-6), in Dübendorf, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Carosella, Maurizio, itali-
enischer Staatsangehöriger, in Hagenbuch, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3015 vom 06.07.2012 / CH-020.3.929.262-2 / 06763728

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Demuth Transport,

 

i n   B a s a d i n g e n - S c h l a t t i n g e n

, CH-

440.1.018.035-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 89 vom 09.05.
2006, S. 12, Publ. 3367000). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3016 vom 06.07.2012 / CH-440.1.018.035-6 / 06762940

Paesano Import + Co.,

 

i n   G a c h n a n g

, CH-440.2.021.446-8,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 11.05.2009, S. 20, Publ.
5011870). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3017 vom 06.07.2012 / CH-440.2.021.446-8 / 06762942

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Birolini SA,

 

i n   C o l l i n a  d ' O r o

, CH-501.3.016.790-8, Via ai

Canvetti 2, 6925 Gentilino, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 25.06.2012, 05.07.2012. Scopo: L'esecuzione di
scavi e trasporti, scavi meccanici, demolizioni, fornitura di sabbia
e ghiaia, il trattamento ed il commercio di materiali inerti, il com-
mercio di materiali edili, il noleggio di macchinari del settore, i
servizi di sgombero neve e di spargimento di sale e sabbia, nonché
ogni altra attività connessa con tali servizi. La società potrà inoltre
partecipare a società aventi scopo analogo sia in Svizzera che
all'estero. Capitale azionario: CHF 150'000.00. Capitale azionario
liberato: CHF 150'000.00. Azioni: 150 azioni al portatore da CHF
1'000.00. Conferimenti in natura e assunzioni di beni: Conferi-
menti in natura e assunzione di beni: la società riprende, attivo e
passivo della ditta individuale Birolini Giancarlo, in Collina d'Oro
(CH-514.1.011.536-4) sulla base del bilancio al 31.12.2011. At-
tivo: CHF 1'495'326.81. Passivo: CHF 404'475.03. Attivo netto: CHF
1'090'851.78, accettato dalla società per CHF 1'090'851.78, di cui
CHF 150'000.00 computati sul capitale azionario, contro rimessa
di 150 azioni al portatore da CHF 1'000.00. La rimanenza di CHF
940'851.78 verrà iscritta a bilancio quale credito verso la società.
Contratto: 25.06/05.07.2012. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per
lettera. Persone iscritte: Birolini, Giancarlo, da Lugano, in Genti-
lino (Collina d'Oro), amministratore unico, con firma indivi-
duale; REVIGROUP LUGANO SA (CH-514.3.007.325-0), in Lu-
gano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 8718 del  06.07.2012 / CH-501.3.016.790-8 / 06763730

Bordes Associates SA, succursale di Lugano,

 

i n   L u g a n o

,

CH-501.9.015.118-2, Vicolo Concordia 1, 6932 Breganzona, suc-
cursale (nuova iscrizione). Numero di identificazione della sede
principale: CH-660.2.353.998-8. Ditta della sede principale: Bor-
des Associates SA. Natura giuridica della sede principale: società
anonima. Sede principale: Ginevra. Persone iscritte: Maiolino,
Emanuele, cittadino italiano, in Lugano, direttore della succur-
sale, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 8719 del  06.07.2012 / CH-501.9.015.118-2 / 06763732

CINTAMANI CAPITAL LLP, Edimburgo, Succursale di

Chiasso,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.9.015.119-8, c/o EAMON CONSUL-

TING SA , Via Valdani 1, 6830 Chiasso, succursale straniera (nuova
iscrizione). Scopo: Commercializzare e produrre mobilio, com-
plementi d'arredo,oggettistica, matere prime necessarie all'ese-
cuzione dei manufatti, offrire servizi di consulenza commerciale,
consulenza inerente la progettazione e l'esecuzione di arredamenti,
oggettistica e complementi in generale, ed ogni altra attività cor-
relata alle precedenti. Numero di identificazione della sede princi-
pale: Nr. SO303960. Ditta della sede principale: CINTAMANI CAPI-
TAL LLP,. Natura giuridica della sede principale: limited liability
partnership. Sede principale: Edimburgo (UK). Capitale sociale
della sede principale: Capitale emesso e liberato: GBP 100.00 sud-
diviso in 2 quote da GBP 50.00. Osservazioni della sede principale:
Iscritta il 07.06.2012 al Registrar of Companies for Scotland. Per-
sone iscritte: Iovcheva, Zlata, cittadina russa, in Mosca (RU), di-
rettrice della succursale, con firma individuale; Ferrari, Luca,
cittadino italiano, in Paradiso, direttore della succursale, con
firma individuale; Di ciano, Vincenzo, cittadino italiano, in Or-
tona (IT), direttore della succursale, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8720 del  06.07.2012 / CH-501.9.015.119-8 / 06763734

ECOMAVE Sagl,

 

i n   P a r a d i s o

, CH-501.4.016.622-9, Via Zorzi

31A, 6900 Paradiso, società a garanzia limitata (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 05.07.2012. Scopo: Commercio e inter-
mediazione di rifiuti, consulenza e assistenza verso terzi, trasporti.

15

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 11.07.2012, No 133, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Inoltre la società potrà compiere tutte le operazioni commerciali,
finanziarie, mobiliari ed immobiliari. Capitale sociale: CHF
20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 05.07.2012
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Belumé, Vittorio, cittadino ita-
liano, in Voghera (IT), socio e presidente della gerenza, con firma
individuale, con 200 quote da CHF 100.00; Scorza, Maria Grazia,
cittadina italiana, in Paradiso, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8721 del  06.07.2012 / CH-501.4.016.622-9 / 06763736

FASP INTELLIGENCE di Andrea Fassi,

 

i n   Lu g a n o

, CH-501.

1.015.867-5, Via Vignola 11, 6904 Lugano, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: La consulenza e l'organizzazione di
impianti di sicurezza per persone e beni nonché servizi di intelli-
gence analisi forensi, investigazioni, importazione-esportazione
di apparecchiature tecnologiche inerenti gli scopi sopraccitati
oltre alla gestione di showrooms. Persone iscritte: Fassi, Andrea,
da Lugano, in Lugano, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8722 del  06.07.2012 / CH-501.1.015.867-5 / 06763738

LIBRERIA BIBI di Barbara Nodari,

 

i n   M a g l i a s o

, CH-501.1.

015.868-0, Via San Rocco 1, 6983 Magliaso, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Vendita di libri per bambini e ragazzi.
Servizio di baby-sitting in loco e organizzazione di attività ricrea-
tive per bambini e ragazzi. Persone iscritte: Nodari, Barbara, da
Lugano, in Savosa, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8723 del  06.07.2012 / CH-501.1.015.868-0 / 06763740

LILICOMM SA,

 

i n   L a mo n e

, CH-501.3.016.791-3, Via Indus-

tria 12, 6814 Lamone, società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 06.07.2012. Scopo: La gestione di un proprio server
internet così come l'utilizzo , la collaborazione, l'acquisto, la ven-
dita o qualsivoglia altra sinergia con servizi di web hosting esis-
tenti in tutto il modo; la produzione e la gestione di siti internet
per conto terzi. Operare sia per conto proprio che per conto terzi
per la realizzazione, commercializzazione, gestione , rappresen-
tanza ed intermediazione di beni mobili ed immobili e servizi.
Eseguire tutte le operazioni correlate allo scopo sociale. Parteci-
pare ad altre imprese, rappresentarle. Effettuare qualsiasi oper-
azione commerciale e finanziaria riferita allo scopo sociale. Ca-
pitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato:
CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
agli azionisti, se noti, avvengono per lettera. Con dichiarazione
del 06.07.2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Peer, Vittorio,
da Scuol, in Vezia, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8724 del  06.07.2012 / CH-501.3.016.791-3 / 06763742

Open Partners Asset Management SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.

3.016.792-9, Via Pretorio 9, 6900 Lugano, società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 05.07.2012. Scopo: La ges-
tione di patrimoni mobiliari per conto di terzi, l'amministrazione
di beni e diritti, la consulenza finanziaria, commerciale, indust-
riale a privati ed aziende, l'esecuzione di operazioni finanziarie
o commerciali ad eccezione di operazioni riservate alle banche a
norma di legge. La società ha altresì la facoltà di acquisire e de-
tenere partecipazioni, in Svizzera o all'estero, in società aventi per
oggetto attività analoghe. Capitale azionario: CHF 200'000.00.
Capitale azionario liberato: CHF 200'000.00. Azioni: 20'000 azi-
oni nominative da CHF 10.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società agli azionisti avvengono mediante
lettera, e-mail o telefax. Limitazione della trasferibilità: La tras-
feribilità della azioni nominative è limitata dallo statuto. Persone
iscritte: Bruschi, Viano, cittadino italiano, in Castagnola (Lu-
gano), presidente, con firma collettiva a due; Fanfani, Franco, da
Lugano, in Lugano, membro, con firma collettiva a due; Pagani,
Giovanni, da Massagno, in Novazzano, membro e segretario, con
firma collettiva a due; Pagani, Matteo, da Massagno, in Cureglia,
membro, con firma collettiva a due; Recosa - Revisioni e Consu-
lenze SA (CH-524.3.003.959-2, in Chiasso, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 8725 del  06.07.2012 / CH-501.3.016.792-9 / 06763744

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AEFFEGESTIONI SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.014.909-0, so-

cietà anonima (FUSC no. 231 del 28.11.2011, Pubbl. 6434568).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Marino, Lucia, cittadina
italiana, in Rimini (IT), membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8726 del  06.07.2012 / CH-501.3.014.909-0 / 06763746

AF Fiduciaria SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.012.544-2, società

anonima (FUSC no. 66 del 03.04.2012, Pubbl. 6623756). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Marino, Lucia, cittadina itali-
ana, in Riccione (IT), membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8727 del  06.07.2012 / CH-501.3.012.544-2 / 06763748

aqua style Sagl,

 

in St ab io

, CH-501.4.012.464-3, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 230 del 25.11.2011, Pubbl. 6432458).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Cavanna, Fabrizio,
cittadino italiano, in Villalvernia (IT), direttore, con firma indi-
viduale. 

Registro giornaliero no 8728 del  06.07.2012 / CH-501.4.012.464-3 / 06763750

Banque de Crédit et de Dépôts SA, Bankred,

 

i n   L u g a n o

,

CH-514.3.013.221-6, società anonima (FUSC no. 95 del 16.05.
2012, Pubbl. 6680954). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Carnelli, Luigi Natale, cittadino italiano, in Lugano, direttore ge-
nerale, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 8729 del  06.07.2012 / CH-514.3.013.221-6 / 06763752

Battiloro SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.3.010.290-3, società ano-

nima (FUSC no. 123 del 30.06.2009, p. 26, Pubbl. 5101514).
Nuova ragione sociale: 

Battiloro SA in liquidazione

. La società è

sciolta con decisione dell'assemblea generale del 04.07.2012.
Nuove persone iscritte o modifiche: Cattaneo, Remo, da Balerna,
in Rancate (Ligornetto), liquidatore, con firma individuale [fi-
nora: in Rancate, amministratore unico con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 8730 del  06.07.2012 / CH-524.3.010.290-3 / 06762430

BB Swiss Holding AG in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.

3.014.347-8, società anonima (FUSC no. 65 del 02.04.2012,
Pubbl. 6621764). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lu-
gano del 21.05.2012. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione
motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 8731 del  06.07.2012 / CH-501.3.014.347-8 / 06763072

Berny SA in liquidazione,

 

i n   S ta b i o

, CH-524.3.005.346-3,

società anonima (FUSC no. 115 del 15.06.2012, Pubbl. 6720802).
La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo
con decreto della Pretura del Distretto di Mendrisio-Nord del 01.
06.2012. La società sarà cancellata se entro tre mesi dalla presente
pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione motivata con-
tro la radiazione. 

Registro giornaliero no 8732 del  06.07.2012 / CH-524.3.005.346-3 / 06763074

Cargenia SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.015.871-8, società ano-

nima (FUSC no. 157 del 16.08.2011, Pubbl. 6296920). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Dell'Era, Pietro, da Claro, in Zugo, am-
ministratore unico, con firma individuale [finora: in Viganello
(Lugano)]. 

Registro giornaliero no 8733 del  06.07.2012 / CH-501.3.015.871-8 / 06763076

Casinò Lugano SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.000.275-6, società

anonima (FUSC no. 34 del 17.02.2012, Pubbl. 6555888). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Sciarini Mian, Elida, da Laver-
tezzo, in Viganello (Lugano), con procura collettiva a due. Nuove
persone iscritte o modifiche: Fumarola, Simon Sandro, cittadino
italiano, in Morbio Inferiore, con procura collettiva a due con un
membro del consiglio di amministrazione o con il direttore; Ma-
iorano, Marco, cittadino italiano, in Breganzona (Lugano), con
procura collettiva a due con un membro del consiglio di ammi-
nistrazione o con il direttore ; Sampietro, Omar, da Lugano, in Vi-
ganello (Lugano), con procura collettiva a due con un membro
del consiglio di amministrazione o con il direttore [finora: senza
funzione registrata con procura collettiva a due]; Marcotullio, Lo-
renzo, da Cureglia, in Comano, con procura collettiva a due con
un membro del consiglio di amministrazione o con il direttore [fi-
nora: senza funzione registrata con procura collettiva a due]; Ven-
trici, Emanuela, cittadina italiana, in Viganello (Lugano), con
procura collettiva a due con un membro del consiglio di ammi-
nistrazione o con il direttore [finora: senza funzione registrata con
procura collettiva a due]; Giandomenico, Roberto, da Gambaro-
gno, in Gambarogno, con procura collettiva a due con un membro
del consiglio di amministrazione o con il direttore [finora: senza
funzione registrata con procura collettiva a due]; Antonini, Luca
Maria, da Wassen, in Mezzovico-Vira, direttore, con firma collet-
tiva a due [finora: vice-direttore con firma collettiva a due]; Thon-
hauser, Hubert, cittadino austriaco, in Oberägeri, vice-presidente,
con firma collettiva a due [finora: delegato con firma collettiva a
due]. 

Registro giornaliero no 8734 del  06.07.2012 / CH-514.3.000.275-6 / 06763078

DUCALE PROMOZIONI IMMOBILIARI SA,

 

i n   Lu g a n o

, CH-

514.3.028.775-1, società anonima (FUSC no. 97 del 21.05.2012,
Pubbl. 6685142). Nuovo recapito: c/o CRYSTAL BUSINESS SA, Via
Soave 2, 6900 Lugano. Nuove persone iscritte o modifiche: Nepo-
muceno, Oliver, da Vergeletto, in Cadempino, amministratore
unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8735 del  06.07.2012 / CH-514.3.028.775-1 / 06763080

Farmacia Ascona SA,

 

i n   A s c o n a

, CH-501.3.016.761-7, so-

cietà anonima (FUSC no. 125 del 29.06.2012, Pubbl. 6743982).
Nuove persone iscritte o modifiche: Biasca-Caroni, Daniele, da
Mendrisio, in Ascona, presidente, con firma individuale [finora:
amministratore unico con firma individuale]; Ranzoni, Ursula
Claudia, da Gambarogno, in Minusio, membro, con firma collet-
tiva a due. 

Registro giornaliero no 8737 del  06.07.2012 / CH-501.3.016.761-7 / 06763084

Fingenia SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.762-5, società ano-

nima (FUSC no. 125 del 29.06.2012, Pubbl. 6743984). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Dell'Era, Pietro Giuseppe, da Claro, in
Zugo, amministratore unico, con firma individuale [finora: in Vi-
ganello (Lugano)]. 

Registro giornaliero no 8738 del  06.07.2012 / CH-501.3.016.762-5 / 06763086

F.M. Machines Service & Consulting Sagl,

 

i n   C h i as s o

, CH-

501.4.011.088-6, società a garanzia limitata (FUSC no. 232 del 29.
11.2011, Pubbl. 6436122). Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Induni, Silvana, da Mendrisio, in Stabio, gerente, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Porro, Loris, da
Wettingen, in Balerna, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8736 del  06.07.2012 / CH-501.4.011.088-6 / 06763082

Gentili & Partners SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.011.182-9, so-

cietà anonima (FUSC no. 130 del 07.07.2011, Pubbl. 6243514).
Nuova ragione sociale: 

Gentili & Partners SA in liquidazione

. La

società è sciolta con decisione dell'assemblea generale del 18.06.
2012. Nuove persone iscritte o modifiche: Gentili, Massimo Paolo,
cittadino italiano, in Lussemburgo (LU), presidente, senza diritto
di firma [finora: in Milano (IT), presidente con firma indivi-
duale]; Calame, Gérald, da Le Locle, in Renens VD, membro, senza
diritto di firma [finora: membro con firma individuale]; Noventa,
Andrea Maria, cittadino italiano, in Lugano, liquidatore, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 8739 del  06.07.2012 / CH-501.3.011.182-9 / 06762214

GFP mediconsul Ticino SA,

 

i n   M as s a g n o

, CH-514.4.008.

770-8, società anonima (FUSC no. 204 del 20.10.2011, Pubbl.
6384478). Persone dimissionarie e firme cancellate: Solari, Gio-
vanna, da Lugano, in Lugano, con procura collettiva a due. Nuove
persone iscritte o modifiche: Del Villano, Alessandro, da Basilea,
in Lugano, vice-direttore, con firma collettiva a due [finora: senza
funzione registrata con procura collettiva a due]; Bernasconi,
Tessa Luce Franca Maria, da Riva San Vitale, in Lugano, con pro-
cura collettiva a due; Belloni, Valeria Alberta, da Cureglia, in Lu-
gano, con procura collettiva a due. 

Registro giornaliero no 8740 del  06.07.2012 / CH-514.4.008.770-8 / 06763088

GONZALEZ VIDAL CONSULTING,

 

i n   T o r r i c e l l a - T a v e r n e

,

CH-501.1.015.243-0, ditta individuale (FUSC no. 77 del 20.04.
2012, Pubbl. 6646414). La procedura di fallimento è stata sospesa

per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di
Lugano del 27.04.2012. La ditta sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione
motivata contro la radiazione e non sarà data la prova della con-
tinuazione dell'esercizio dell'azienda. 

Registro giornaliero no 8741 del  06.07.2012 / CH-501.1.015.243-0 / 06763090

Grandi Magazzini Manor Sud SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.000.

382-3, società anonima (FUSC no. 10 del 16.01.2009, p. 20, Pubbl.
4830484). Statuti modificati: 20.04.2012. Nuovo capitale aziona-
rio: CHF 3'300'000.00 [finora: CHF 5'000'000.00]. Nuovo capitale
azionario liberato: CHF 3'300'000.00 [finora: CHF 5'000'000.00].
Nuove azioni: 5'000 azioni nominative da CHF 660.00. [finora:
5'000 azioni nominative da CHF 1'000.00]. Riduzione del capitale
ai sensi dell'art. 732 CO da CHF 5'000'000.00 a CHF 3'300'000.00
mediante riduzione del valore nominale delle azioni da CHF
1'000.00 a CHF 660.00 e rimborso agli azionisti. Le formalità pre-
viste dall'art. 734 CO sono state constatate con atto pubblico del
05.07.2012. 

Registro giornaliero no 8742 del  06.07.2012 / CH-514.3.000.382-3 / 06763092

HUGO BOSS Ticino SA,

 

i n   C o l d r e r i o

, CH-524.3.000.446-8,

società anonima (FUSC no. 95 del 16.05.2012, Pubbl. 6680980).
Nuove persone iscritte o modifiche: Magnani, Anton, cittadino ita-
liano, in Magliaso, direttore, con firma collettiva a due [finora:
in Milano (IT)]; Germann, Kerstin, da Jonschwil, in Monte Ca-
rasso, con procura collettiva a due [finora: in Chiasso]. 

Registro giornaliero no 8743 del  06.07.2012 / CH-524.3.000.446-8 / 06763094

Imperatori & Giamboni SA,

 

i n   A c q u a r o s s a

, CH-503.3.000.

024-0, società anonima (FUSC no. 2 del 04.01.2012, Pubbl.
6488072). Nuova ragione sociale: 

Imperatori & Giamboni SA in

liquidazione

. Nuovo recapito: c/o Gianfranco Imperatori, 6722

Corzoneso. La società è sciolta con decisione dell'assemblea ge-
nerale del 04.07.2012. Nuove persone iscritte o modifiche: Impe-
ratori, Gianfranco, da Pollegio, in Corzoneso (Acquarossa), pre-
sidente e liquidatore, con firma individuale [in Corzoneso, presi-
dente con firma collettiva a due]; Giamboni, Mario, da Blenio, in
Campo (Blenio), membro e segretario, senza diritto di firma [fi-
nora: membro e segretario con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 8744 del  06.07.2012 / CH-503.3.000.024-0 / 06762216

Istituto San Blasius per medicina preventiva applicata SA in

liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.006.890-7, società anonima

(FUSC no. 15 del 21.01.2011, p. 16, Pubbl. 5996916). Secondo gli
interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non
può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali
federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 8745 del  06.07.2012 / CH-514.3.006.890-7 / 06763096

KBL (SWITZERLAND) LTD, succursale di Lugano,

 

i n   L u -

g an o

, CH-514.9.026.279-0, succursale (FUSC no. 80 del 26.04.

2011, Pubbl. 6134954), con Sede principale a: Ginevra. Persone
dimissionarie e firme cancellate: Rocco, Olivier, cittadino
francese, in Lugano, con procura collettiva a due solo per la suc-
cursale. Nuove persone iscritte o modifiche: Di Bello, Fabrizio, da
Lugano, in Carona, direttore sostituto e responsabile della succur-
sale, con firma collettiva a due solo per la succursale [finora: di-
rettore della succursale con firma collettiva a due solo per la suc-
cursale]; Ceretti, Alberto, cittadino italiano, in Lugano, vice-di-
rettore, con firma collettiva a due solo per la succursale [finora:
membro della direzione con firma collettiva a due solo per la suc-
cursale]; Mattioli, Giovanni, cittadino italiano, in Ascona, vice-di-
rettore, con firma collettiva a due solo per la succursale [finora:
membro della direzione con firma collettiva a due solo per la suc-
cursale]; Bastianelli, Claudio, da Lugano, in Davesco-Soragno
(Lugano), con procura collettiva a due solo per la succursale [fi-
nora: senza funzione registrata con procura collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 8746 del  06.07.2012 / CH-514.9.026.279-0 / 06763098

PIERPOINT SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.025.

737-8, società anonima (FUSC no. 193 del 05.10.2011, Pubbl.
6363316). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 8747 del  06.07.2012 / CH-514.3.025.737-8 / 06763100

PRAMAC SWISS SA,

 

i n   L o c ar n o

, CH-501.3.009.793-9, so-

cietà anonima (FUSC no. 115 del 15.06.2012, Pubbl. 6720830).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Puccinelli, Dario, citta-
dino italiano, in Lugano, direttore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8748 del  06.07.2012 / CH-501.3.009.793-9 / 06763102

RACING HORSE SA,

 

i n   B i o g g i o

, CH-514.3.025.718-6, so-

cietà anonima (FUSC no. 85 del 02.05.2012, Pubbl. 6662144).
Nuove persone iscritte o modifiche: Francioli, Kety, cittadina ita-
liana, in Agno, presidente, con firma individuale; Bacci, Andrea,
cittadino italiano, in Firenze (IT), membro, con firma individuale
[finora: amministratore unico con firma individuale]; Fidea SA
(CH-514.3.003.483-9), in Chiasso, ufficio di revisione [finora: Fi-
dea SA]. 

Registro giornaliero no 8749 del  06.07.2012 / CH-514.3.025.718-6 / 06763104

Samagi SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.001.621-8, società ano-

nima (FUSC no. 227 del 21.11.2008, p. 16, Pubbl. 4743784). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Safin Revisioni e fiduciaria
SA, in Lugano, ufficio di revisione; Dermont, Hans, da Rueun, in
Canobbio, amministratore unico, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Satub, Christian, da Ochlenberg, in
Pregassona (Lugano), amministratore unico, con firma indivi-
duale; Idefid SA (CH-524.3.008.701-7), in Castel San Pietro, uf-
ficio di revisione. 

Registro giornaliero no 8751 del  06.07.2012 / CH-514.3.001.621-8 / 06763108

S.I.M. COSTRUZIONI SAGL,

 

i n   C u g n as c o - G e r r a

, CH-501.

4.016.516-6, società a garanzia limitata (FUSC no. 103 del 30.05.
2012, Pubbl. 6696722). Nuove persone iscritte o modifiche: Gia-
netti, Franco Antonio, da Isone, in Lodrino, direttore, con firma
collettiva a due. 

Registro giornaliero no 8750 del  06.07.2012 / CH-501.4.016.516-6 / 06763106

Sin, Rodriguez Dias & Co.,

 

i n   G o r d o l a

, CH-501.2.014.931-

3, società in nome collettivo (FUSC no. 130 del 06.07.2012, Pubbl.
6755722). Nuova natura giuridica: Ditta individuale. Nuova ditta:

Sin Constantin

. Nuova sede: 

A s c o n a

. Nuovo recapito: Via Ferrera

5, 6612 Ascona. I soci Rodriguez Dias João Carlos e Teixeira Pinto
Dias Manuel non fa più parte della società. La stessa è sciolta e
cancellata. Il socio Sin Constantin continua l'attività, giusta l'art.
579 CO, con la ditta individuale 'Sin Constantin', in Ascona. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Rodriguez Dias, João Car-
los, cittadino portoghese, in Gordola, socio, con firma collettiva a
tre; Teixeira Pinto Dias, Manuel, cittadino portoghese, in Gordola,
socio, con firma collettiva a tre. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Sin, Constantin, cittadino romeno, in San Bernardino Ver-
bano (IT), titolare, con firma individuale [finora: socio con firma
collettiva a tre].

Registro giornaliero no 8752 del  06.07.2012 / CH-501.2.014.931-3 / 06763110

Steel for Energy SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.015.915-2, società

anonima (FUSC no. 110 del 08.06.2012, Pubbl. 6710394). Nuove
persone iscritte o modifiche: Kashchenko, Vladimir Anatolyevich,
cittadino russo, in Ekaterinburg (RU), presidente, con firma in-
dividuale; Denti, Massimo, cittadino italiano, in Lugano, mem-
bro, con firma individuale [finora: amministratore unico con
firma individuale]. 

Registro giornaliero no 8753 del  06.07.2012 / CH-501.3.015.915-2 / 06763112

TEDS-CONSULTING SAGL,

 

i n   T o r r i c el l a - T a v e r n e

, CH-

514.4.027.374-2, società a garanzia limitata (FUSC no. 174 del 08.
09.2011, Pubbl. 6327282). Nuove persone iscritte o modifiche:
Oberholzer, Theodor, da Hombrechtikon, in Torricella-Taverne,
socio e presidente della gerenza, con firma individuale, con 1
quota da CHF 19'000.00 e con 1 quota da CHF 1'000.00 [finora:
socio e gerente con firma individuale]; Casartelli, Alessandro, da
Savosa, in Torricella-Taverne, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8754 del  06.07.2012 / CH-514.4.027.374-2 / 06763114

Tibi Optima Sagl,

 

in Minusio

, CH-501.4.015.436-5, società a

garanzia limitata (FUSC no. 42 del 01.03.2011, Pubbl. 6055918).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Feriotto, Riccardo, citta-
dino italiano, in Meda (IT), socio, con firma collettiva a due, con
6 quote da CHF 1'000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Tordi,
Roberto Fortunato, cittadino italiano, in Milano (IT), socio, con
firma collettiva a due, con 6 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 8755 del  06.07.2012 / CH-501.4.015.436-5 / 06763116

Tiflor SA,

 

i n   C o l l i n a   d ' O r o

, CH-514.3.012.486-7, società

anonima (FUSC no. 20 del 29.01.2010, p. 20, Pubbl. 5467564).
Statuti modificati: 05.07.2012. Nuova sede: 

M e z z o v i c o - V i r a

.

Nuovo recapito: Via Cantonale, Stabile Morina, 6805 Mezzovico-
Vira. 

Registro giornaliero no 8756 del  06.07.2012 / CH-514.3.012.486-7 / 06763118

TIMEREPUBLIK SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.527-5, società

anonima (FUSC no. 71 del 12.04.2012, Pubbl. 6635318). Nuove
persone iscritte o modifiche: Donati, Gabriele Timoteo, da Astano,
in New York (US), membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8757 del  06.07.2012 / CH-501.3.016.527-5 / 06763120

Valeur Fiduciaria SA,

 

i n   Lu g a n o

, CH-501.3.012.255-9, so-

cietà anonima (FUSC no. 118 del 22.06.2010, p. 19, Pubbl.
5686760). [finora: Con dichiarazione del 04.02.2009, la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata.].Nuove persone iscritte o modifiche: Dreieck Fiduciaria
SA (CH-514.3.000.375-2), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 8758 del  06.07.2012 / CH-501.3.012.255-9 / 06763122

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Birolini Giancarlo,

 

i n   C o l l i n a   d ' O r o

, CH-514.1.011.536-4,

ditta individuale (FUSC no. 74 del 19.04.2004, p. 19, Pubbl.
2216780). La ditta è cancellata per cessione di attività. Attivi e pas-
sivi sono assunti dalla nuova società anonima Birolini SA (CH-
501.3.016.790-8), in. 

Registro giornaliero no 8759 del  06.07.2012 / CH-514.1.011.536-4 / 06763124

DS Consulting, di Simic Dejan,

 

i n   P a r a d i s o

, CH-501.1.015.

347-3, ditta individuale (FUSC no. 124 del 29.06.2011, Pubbl.
6228152). La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 8760 del  06.07.2012 / CH-501.1.015.347-3 / 06763126

ISP Construction SA, Succursale di Bellinzona,

 

i n   B e l l i n -

z o n a

, CH-501.9.013.256-1, succursale (FUSC no. 17 del 25.01.

2012, Pubbl. 6519380), con Sede principale a: San Vittore. Questa
ragione sociale è cancellata per soppressione della succursale. 

Registro giornaliero no 8762 del  06.07.2012 / CH-501.9.013.256-1 / 06763128

SWISS GLOBAL SERVICE LUGANO SA in liquidazione,

 

i n   L u -

ga no

, CH-501.3.009.062-2, società anonima (FUSC no. 223 del

16.11.2011, Pubbl. 6419014). La procedura di fallimento è stata
chiusa con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 05.
07.2012. Questa ragione sociale è cancellata d'ufficio. 

Registro giornaliero no 8763 del  06.07.2012 / CH-501.3.009.062-2 / 06763130

UBS Leasing SA,

 

i n   M an n o

, CH-514.9.027.507-3, succursale

(FUSC no. 37 del 22.02.2008, p. 17, Pubbl. 4355892), con Sede
principale a: Zurigo. Questa succursale è cancellata a seguito della
radiazione per fusione della sede principale con la UBS AG, in Zu-
rigo e Basilea (CH-270.3.004.646-4). 

Registro giornaliero no 8764 del  06.07.2012 / CH-514.9.027.507-3 / 06763132

VALO SAGL in liquidazione,

 

i n   C a d em p i n o

, CH-501.4.012.

533-2, società a garanzia limitata (FUSC no. 63 del 29.03.2012,
Pubbl. 6616722). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one. 

Registro giornaliero no 8765 del  06.07.2012 / CH-501.4.012.533-2 / 06763134

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 11.07.2012, No 133, Jahrgang - année - anno: 130

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Berichtigung des im SHAB Nr. 42 vom 29.02.2012,Id.

6'573'066, publizierten TR-Eintrags Nr. 81 vom 24.02.2012

ewp

bucher dillier AG Altdorf,

 

in A l tdo r f U R

, CH-120.3.000.874-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 29.02.2012, S. 0, Publ.
6573066). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Troxler,
Markus Daniel, von Horw, in Sursee, mit Einzelunterschrift [nicht:
Troxler, Martin Daniel]. . 

Tagesregister-Nr. 321 vom 06.07.2012 / CH-120.3.000.874-7 / 06762762

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Dorfladen Seelisberg Annemarie Truttmann,

 

i n  S e e lis -

b e r g

, CH-120.1.002.036-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 204

vom 20.10.2004, S. 11, Publ. 2500040). Das Einzelunternehmen
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 322 vom 06.07.2012 / CH-120.1.002.036-5 / 06762130

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Association Casa Azul Films,

 

à   La u s an n e

, rue de genève 97,

1004 Lausanne, CH-550-1107601-1. Nouvelle association. Sta-
tuts: 1er mai 1997 et 25 mai 2012. But: l'association a pour but
de réunir et soutenir des réalisateurs indépendants de cinéma en
favorisant la création de films d'auteurs innovants. Ressources:
cotisations des membres, dons et legs, subventions privées ou of-
ficielles. Membres du comité avec signature individuelle: Maurer
Daniel, de Schmiedrued, à Prilly, président, Chalard Samuel, de
Lavizzara, à La Chaux-de-Fonds, secrétaire, et Aragno Fabrice, de
La Chaux-de-Fonds, à Lausanne, trésorier.

Registre journalier no 9812 du 06.07.2012 / CH-550.1.107.601-1 / 06763136

Atelier Volet Charpentier/Bâtisseur SA,

 

à   S ai n t- L ég i er - L a

C h i é sa z

, La Veyre-Devant, 1806 St-Légier-Chiésaz, CH-550-

1107736-0. Nouvelle société anonyme. Statuts: 25 juin 2012. But:
la société a pour but: l'exécution de tous travaux de construction
en bois, de charpente, de couverture, de ferblanterie et de tonnel-
lerie de tous genres, ainsi que toutes activités se rapportant à ce but,
notamment dans le domaine de l'ingénierie; l'achat, la mise en va-
leur, la construction, l'exploitation et la vente de tous immeubles,
bâtis ou non, et de tous droits immobiliers (pour but complet cf.
statuts). Capital-actions: CHF 400'000, entièrement libéré, divisé en
400 actions nominatives de CHF 1'000, avec restrictions quant à la
transmissibilité selon statuts. Apport en nature selon contrat du 25
juin 2012: certains actifs (CHF 3'771'595.77) et certains passifs
(CHF 2'731'180.55) de Groupe Volet SA (CH-550-1014711-6), à
Saint-Légier-La Chiésaz pour CHF 1'040'415.22; en contrepartie,
il est remis 400 actions nominatives de CHF 1'000. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Administration: Volet
Pierre, président, et Volet Gérald, tous deux d'Oron, à Corsier-sur-
Vevey, chacun avec signature individuelle. Organe de révision: Of-
fice de contrôle et d'expertise SA (CH-550-0119803-1), à La Tour-
de-Peilz.

Registre journalier no 9813 du 06.07.2012 / CH-550.1.107.736-0 / 06763154

'Bavaria' SH.P.K., à Urosevac (Kosovo), succursale de Gland,

à   G l an d

, rue de Mauverney 16 A, c/o Nafije Iseni, 1196 Gland,

CH-550-1105277-3. Succursale de 'Bavaria' SH.P.K., à Urosevac
(Kosovo), société à responsabilité limitée inscrite au registre du
commerce et des sociétés du Kosovo le 14 septembre 2005. But: le
commerce de détail de matériel de peinture et de verre, la const-
ruction et les travaux de génie civil. Capital social: EUR 1'000, en-
tièrement libéré, divisé en 2 parts de EUR 500. Signature indivi-
duelle est conférée à Iseni Nafije, de et à Gland, directrice de la suc-
cursale. Signature collective à deux est conférée à Hyseni Blerim,
et Shahini Azem, tous deux du Kosovo, à Shtime (Kosovo), di-
recteurs.

Registre journalier no 9814 du 06.07.2012 / CH-550.1.105.277-3 / 06763178

Café de Montelly François Croteau,

 

à   L a u s a n n e

, chemin

de Montelly 1, 1007 Lausanne, CH-550-1107706-1. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Croteau François, du Canada, à
Goumoëns. But: exploitation d'un café-restaurant.

Registre journalier no 9815 du 06.07.2012 / CH-550.1.107.706-1 / 06763212

Canadé Transports Sàrl,

 

à   G l a n d

, rue de Malagny 9, 1196

Gland, CH-550-1107649-9. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 21 juin 2012. But: la société a pour but l'exploitation
d'une entreprise de transports en tout genre, notamment mar-
chandises (pour but complet cf. statuts). Capital social: CHF
20'000. Apport en nature et reprise de biens selon contrat de trans-
fert de patrimoine du 21 juin 2012: actifs (CHF 139'017.21) et pas-
sifs envers les tiers (CHF 91'577.70) de l'entreprise individuelle CA-
NADE Transports (CH-550-1037784-6), à Gland, soit un actif net
de CHF 47'439.51; en contrepartie, il est remis 200 parts de CHF
100, le solde de CHF 27'439.51 constituant une créance de l'ap-
porteur contre la société. Associé-gérant avec signature indivi-
duelle: Canadé Giulio, d'Italie, à Gland, avec 200 parts de CHF 100.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par courrier écrit, par téléfax ou
courrier électronique. Selon déclaration du 21 juin 2012, la société
n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 9816 du 06.07.2012 / CH-550.1.107.649-9 / 06763250

Couleru Immobilier Sàrl,

 

à   Sa i n t -C er g u e

, route de Nyon 4,

1264 St-Cergue, CH-550-1107742-7. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts: 26 juin 2012. But: la société a pour but
l'achat, la vente, la mise en valeur, la location, l'administration,
la gérance de biens mobiliers et immobiliers, le courtage d'im-

meubles, l'expertise immobilière et tout service requis par le
secteur de l'immobilier; sont exclues toutes opérations immobi-
lières soumises à ou prohibées par la Loi fédérale sur l'acquisition
d'immeubles par des personnes à l'étranger (pour but complet cf.
statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital social: CHF 20'000. Apport en nature et reprise
de biens selon contrat du 26 juin 2012: certains actifs (CHF
178'665) et certains passifs (CHF 85'500.40) de l'entreprise indi-
viduelle Couleru Immobilier (CH-550-0004764-1), à Saint-
Cergue, soit un actif net de CHF 93'164.60; en contrepartie, il est
remis 200 parts sociales de CHF 100, le solde de CHF 73'164.60 con-
stituant une créance de l'apporteur contre la société. Associé-gé-
rant avec signature individuelle: Couleru Christian, de Frauen-
feld, à Saint-Cergue, avec 200 parts de CHF 100. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 26 juin
2012, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 9817 du 06.07.2012 / CH-550.1.107.742-7 / 06762948

Deluxe Image SA,

 

à   L a u s a n n e

, avenue Floréal 9, c/o Dilara

Mirzajanova, 1006 Lausanne, CH-550-1107743-5. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts: 28 juin 2012. But: la société a pour but
toutes activités et tous conseils dans les domaines du marketing,
de la publicité et de la communication, notamment la réalisation
de projets et de campagnes promotionnelles, le développement de
sites web, le graphisme et le design, la création et la diffusion de
supports de communication, de brochures et de plaquettes (pour
but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF 100'000, libéré à
concurrence de CHF 50'000, divisé en 100 actions nominatives de
CHF 1'000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Administration: Almaszada Maryam, d'Azerbaïdjan, à
Chancy, avec signature individuelle. Selon déclaration du 28 juin
2012, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 9818 du 06.07.2012 / CH-550.1.107.743-5 / 06762434

FRANCOIS VAULTIER SA,

 

à Lausanne

, rue de Genève 17, c/o

Cougar Management SA, 1003 Lausanne, CH-550-1107724-4.
Nouvelle société anonyme. Statuts: 26 juin 2012. But: la société a
pour but la prise de participations dans toute société (pour but
complet cf. statuts). Capital-actions: CHF 200'000, entièrement
libéré, divisé en 20'000 actions nominatives de CHF 10. Apport en
nature selon convention du 26 juin 2012: 250 parts de CHF 200
de PARCOTEC Sàrl (CH-550-1073166-8), à Lausanne, 100 parts
de CHF 500 de VALOGIS Sàrl (CH-550-1096386-0), à Lausanne,
100 parts de CHF 100 de Cougar Réalisation Sàrl (CH-550-
1074407-7), à Lausanne, 140 parts de CHF 100 de Cougar Conseils
Sàrl (CH-550-1106478-2), à Lausanne, 7'000 actions de CHF 10
de Cougar Management SA (CH-550-1065500-6), à Lausanne
pour CHF 194'000; en contrepartie, il est remis 19'400 actions de
CHF 10. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Administration: Vaultier François, de France, à Morges,
avec signature individuelle. Selon déclaration du 26 juin 2012, la
société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 9819 du 06.07.2012 / CH-550.1.107.724-4 / 06762440

Gd'isolation Grolimund,

 

à   L a u sa n n e

, chemin Louis-Bois-

sonnet 82, 1010 Lausanne, CH-550-1107594-6. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Grolimund Jorge, de Beinwil (SO), à
Lausanne. But: pose d'isolations thermiques et phoniques, de
coupe-feu, de tuyaux et de ventilations.

Registre journalier no 9820 du 06.07.2012 / CH-550.1.107.594-6 / 06762986

Institut de Pratiques Conscientes, Cassidy,

 

à   M o n t r e u x

, rue

de la Corsaz 11, 1820 Montreux, CH-550-1106715-7. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Cassidy Anne Dominique, de Cha-
lais, à Vouvry. But: enseignement de l'aikido, yoga, méditation, ré-
solution de conflit et approche corporelle thérapeutique, psycho-
thérapie. Procuration individuelle est conférée Cassidy Patrick,
des USA, à Vouvry.

Registre journalier no 9822 du 06.07.2012 / CH-550.1.106.715-7 / 06763138

JK Visual & Déco, Julie Kleinfercher,

 

à   Gl an d

, chemin du

Lavasson 11, 1196 Gland, CH-550-1106356-1. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Kleinfercher Julie, de Basse-Allaine, à
Gland. But: toutes prestations dans le domaine de la décoration,
notamment conception visuelle et événementielle.

Registre journalier no 9823 du 06.07.2012 / CH-550.1.106.356-1 / 06763140

kai zen fashion sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, chemin des Figuiers 5, c/

o Maria Opuni-Akuamoa, 1007 Lausanne, CH-550-1107735-5.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 21 juin 2012.
But: la société a pour but le placement de mannequins, d'hôtesses,
ainsi que l'organisation d'événements; l'importation, l'exporta-
tion, l'achat, la vente, la distribution et le commerce, notamment
par Internet, de tous biens liés au domaine de la mode, notam-
ment de produits de beauté, de maquillage et de coiffure (pour but
complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associée-gé-
rante avec signature individuelle: Opuni-Akuamoa Maria, du
Mont-sur-Lausanne, à Lausanne, avec 20 parts de CHF 100. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon décla-
ration du 21 juin 2012, la société n'est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 9824 du 06.07.2012 / CH-550.1.107.735-5 / 06763142

Kannewischer Ingénieurs Conseils Sàrl,

 

à   Y v e r d o n - l e s -

B a i n s

, rue Galilée 16, 1400 Yverdon-les-Bains, CH-550-1106774-

6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 28 juin 2012.
But: la société a pour but la planification, la consultation, les con-
seils généraux et l'élaboration des expertises, en particulier dans
les domaines du traitement de l'eau pour les bains et les bains ther-
maux, ainsi que de l'eau potable, des installations techniques
pour les bains, le sport et les patinoires artificielles, des systèmes
de ventilation et des climatiseurs, des installations sanitaires, des
installations de chauffage (pour but complet cf. statuts). Obliga-
tion de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital
social: CHF 20'000. Associée: Kannewischer Ingenieurbüro AG
(CH-170-3010196-9), à Cham, avec 20 parts de CHF 1'000. Sig-

nature collective à deux est conférée à Dougoud Alain, de Torny,
à Zoug, Kannewischer Harald, de Zoug, à Cham, président, et Zür-
cher Hugo, de Baar, à Zoug, gérants. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 28 juin 2012,
la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte.

Registre journalier no 9825 du 06.07.2012 / CH-550.1.106.774-6 / 06762590

Med-Innova SA,

 

à   L a u s a n n e

, avenue d'Ouchy 14, c/o Etude

Pétremand & Rappo, 1006 Lausanne, CH-550-1107698-4. Nou-
velle société anonyme. Statuts: 2 juilllet 2012. Autre adresse: case
postale 1230, 1001 Lausanne. But: la société a pour but la vente
et la location d'équipements médicaux pour les hôpitaux, étab-
lissements médico-sociaux et cabinets médicaux, ainsi que tous
travaux de maintenance et services y relatifs (pour but complet cf.
statuts). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé
en 10'000 actions nominatives de CHF 10, avec restrictions quant
à la transmissibilité selon statuts. Reprise de biens envisagée: un
véhicule pour CHF 30'000 au maximum. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Administration: Lugrini An-
gelo, d'Italie, à Sesto San Giovanni (Italie), président, James Lau-
rent, de France, à Divonne-les-Bains (France), délégué, et Rappo
Wilhelm Aurélia, de Wünnewil-Flamatt, à Coppet, tous trois avec
signature individuelle. Organe de révision: Fiduciaire Saugy S.A.
(CH-550-0075552-4), à Lausanne.

Registre journalier no 9826 du 06.07.2012 / CH-550.1.107.698-4 / 06762592

Moitiémoitié Schär, Héritier et Cie,

 

à   L a  T o u r -d e- Pei l z

,

avenue du Clos-d'Aubonne 24, 1814 La Tour-de-Peilz, CH-550-
1106819-4. Nouvelle société en nom collectif commencée le 1er
mai 2012. But: commercialisation d'un ustensile à fondue 'Trio'
et vente d'épices. Associés: Héritier David, de Molondin, à Lau-
sanne, Héritier Schär Anne, de Molondin, et Schär Michel, de Wal-
terswil (BE), tous deux à La Tour-de-Peilz.

Registre journalier no 9827 du 06.07.2012 / CH-550.1.106.819-4 / 06763144

Multi-Design Nadia Bridel,

 

à   V u a r r e n s

, route d'Echallens

38, 1418 Vuarrens, CH-550-1107642-0. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Bridel Nadia, de Vevey, à Vuarrens. But: exploi-
tation d'un bureau d'architecture.

Registre journalier no 9828 du 06.07.2012 / CH-550.1.107.642-0 / 06763146

Optimum Renovation Sàrl,

 

à   R o m a n e l - s u r - L a u s a n n e

,

chemin de l'Orio 5, 1032 Romanel-s-Lausanne, CH-550-
1107722-1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 26
juin 2012. But: la société a pour but tous travaux de rénovation
dans le domaine du bâtiment (pour but complet cf. statuts). Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital social: CHF 20'000. Apport en nature et reprise de biens: selon
contrat du 26 juin 2012: deux véhicules automobiles pour CHF
23'500; en contrepartie, il est remis 200 parts de CHF 100; le solde
de CHF 3'500 constituant une créance des apporteurs contre la so-
ciété. Associés: Jakupi Armend, d' Hérémence, à Lausanne, avec
120 parts de CHF 100, gérant avec signature individuelle, et Scu-
deri Giuseppe, d'Italie, à Romanel-sur-Lausanne, avec 80 parts de
CHF 100, sans signature. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit ou
par courriel. Selon déclaration du 26 juin 2012, la société n'est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 9829 du 06.07.2012 / CH-550.1.107.722-1 / 06763150

ROYAL FISH Sàrl,

 

à   A c l en s

, les Rapes, chemin du Coteau 21,

halle 6, 1123 Aclens, CH-550-1107745-1. Nouvelle société à res-
ponsabilité limitée. Statuts: 27 juin 2012. But: la société à pour
but l'importation et le commerce de comestibles principalement
de poissons et produits frais de la mer (pour but complet cf. sta-
tuts). Capital social: CHF 20'000. Associé-gérant avec signature in-
dividuelle: Wiskerke Laurus, des Pays-Bas, à Luins, avec 200 parts
de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Selon déclaration du 27 juin 2012, la société n'est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 9830 du 06.07.2012 / CH-550.1.107.745-1 / 06763152

SPG Intercity Lausanne SA,

 

à   L a u s a n n e

, place de la Navi-

gation 14, 1006 Lausanne, CH-550-1107741-9. Nouvelle société
anonyme. Statuts: 3 juillet 2012. But: la société a pour but: pres-
tations de conseils et de services dans le domaine immobilier com-
mercial, plus particulièrement en relation avec la clientèle inter-
nationale (pour but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions au porteur de
CHF 1'000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux actionnaires: par n'importe quel
moyen de transmission écrit ou imprimable et en outre, si les ac-
tionnaires ne sont pas tous connus, par publication dans la Feuille
officielle suisse du commerce. Administration: Barbier-Mueller
Thierry, de et à Genève, président, et Dunning Martin, de Genève,
à Tannay, secrétaire, tous deux avec signature collective à deux.
Signature collective à deux, toutefois avec un administrateur, est
conférée à Bauduin Sophie, de France, à Saint-Martin-Bellevue
(France), et procuration collective à deux, toutefois avec un ad-
ministrateur, à Carrola Sylvia, de France, à Marin (France), et
Marchand Anne-Pascale, de Bofflens, à Mies. Organe de révision:
Gestoval Société Fiduciaire SA (CH-660-0106960-1), à Carouge
(GE).

Registre journalier no 9831 du 06.07.2012 / CH-550.1.107.741-9 / 06762596

VALDER SA,

 

à   L au s a n n e

, rue de la Mercerie 12, c/o Drys Fi-

duciaire SA, 1003 Lausanne, CH-550-1107731-8. Nouvelle société
anonyme. Statuts: 25 juin 2012. But: la société a pour but d'im-
porter et d'exporter des matières premières alimentaires (entre au-
tres des boyaux d'animaux), des peaux et cuirs des animaux et
leurs dérivés, de produits hydrocarbures, de déchets ferreux et non-
ferreux et de matériaux de construction (pour but complet cf. sta-
tuts). Capital-actions: CHF 120'000, entièrement libéré, divisé en
1'200 actions nominatives de CHF 100, avec restrictions quant à
la transmissibilité selon statuts. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Administration: Derguini Abdelkrim,
d'Algérie, à Bejaïa (Algérie), président, Jahrmann Bernard, de Re-
nens (VD), à Vufflens-le-Château, les deux avec signature indivi-

duelle, et Seghir Nacer, d'Algérie, à Alger (Algérie), sans signature.
Selon déclaration du 25 juin 2012, la société n'est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 9832 du 06.07.2012 / CH-550.1.107.731-8 / 06763156

Ziboo Sàrl,

 

à  Co mmu gny

, route de Genève 2, 1291 Commu-

gny, CH-550-1107602-6. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts: 21 juin 2012. But: la société a pour but, en Suisse et à
l'étranger: l'exercice de toutes activités en rapport avec les nou-
velles technologies de l'information (communication, web, mo-
bile, etc.), en particulier la conception, le développement, la réa-
lisation et la commercialisation de moyens didactiques logiciels
et matériels, produits, projets, concepts et idées; l'acquisition, la
vente, la détention et la gestion de participations dans tous types
de sociétés, en Suisse et à l'étranger, dans le respect des prescrip-
tions de la LFAIE, en particulier dans des entreprises actives dans
le domaine des médias, de même que le financement de celles-ci
ou de sociétés affiliées (pour but complet cf. statuts). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital so-
cial: CHF 30'000. Associés-gérants avec signature collective à
deux: Morand François, de Plan-les-Ouates, à Chavannes-de-Bo-
gis, président, Schreck Cyr, de Zurich, à Penthalaz, chacun avec
105 parts de CHF 100, et Schulthess Bernard, de Reisiswil, à Mar-
chissy, avec 90 parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés:
communication écrite (courrier, fax ou email). Selon déclaration
du 21 juin 2012, la société n'est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 9833 du 06.07.2012 / CH-550.1.107.602-6 / 06763158

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Adrian Carrelage, titulaire Iorgulescu,

 

à   L a u s an n e

, CH-

550-1107661-7, pose et rénovation de carrelage, granits, marbres
et pierres natures (FOSC du 05.07.2012, p. 0/6753974). Rectifica-
tif: l'inscription no 9486 du 02.07.2012 (FOSC du 05.07.2012, p.
0/6753974) est rectifiée en ce sens que le but de l'entreprise est pose
et rénovation de carrelages, granits, marbres et pierres naturelles;
rénovations et transformations dans le domaine du bâtiment.

Registre journalier no 9834 du 06.07.2012 / CH-550.1.107.661-7 / 06763160

AGI Sàrl,

 

à   E p a l i n ge s

, CH-550-0169531-5, toutes activités,

notamment la vente, la formation, le conseil et l'asistance en ma-
tière d'assurance, de gestion et d'organisation (FOSC du 30.09.
2010, p. 19/5832920). Zumofen Jean-Pierre n'est plus gérant; sa
signature est radiée.

Registre journalier no 9835 du 06.07.2012 / CH-550.0.169.531-5 / 06763162

AJB DANON SA,

 

à   G e n o l i e r

, CH-550-1041247-5, exploita-

tion de résidences et appartements sécurisés et médicalisés pour
personnes âgées (FOSC du 13.07.2005, p. 15/2930344). Selon dé-
cision de son assemblée générale du 22 juin 2012, la société a pro-
noncé sa dissolution. La liquidation est opérée sous la raison de
commerce: 

AJB DANON SA en liquidation

 par Bourbon Alice, de

Carouge (GE), à Meyrin, liquidatrice avec signature individuelle.
Ferdman Sylvain, Meykadeh Dara et Hubert Antoine ne sont plus
administrateurs; leur signature est radiée. Adresse de liquidation:
rue Rodolphe-Toepffer 8, c/o Fiduciaire Lucimo SA, 1206 Genève.

Registre journalier no 9836 du 06.07.2012 / CH-550.1.041.247-5 / 06763164

AMT S.A. Advanced Maritime Transports,

 

à   N y o n

, CH-550-

0114840-8, exécution de services dans le domaine du transport
aérien et maritime (FOSC du 08.02.2011, p. 19/6024218). Vedrine
Alain, Python Yvon et Vedrine Nathalie ne sont plus administra-
teurs; leur signature est radiée. La signature de Lavaud Nicolas est
radiée. L'administrateur Querel Grégory est nommé directeur et
continue à signer individuellement. Signature individuelle est
conférée à Atgé Jean-François, de France, à Lausanne, directeur
général. Fireco S.A. Fiscalité, révision et conseils n'est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: CRF Fiduciaire et Conseils
SA (CH-550-0077749-8), à Nyon.

Registre journalier no 9837 du 06.07.2012 / CH-550.0.114.840-8 / 06763166

André Jacot S.A.,

 

à   P r i l l y

, CH-550-0171540-7, exploitation

d'une entreprise d'installations sanitaires (FOSC du 19.08.2011,
p. 0/6302026). Fusion: reprise des actifs et passifs de Chanson, in-
stallations sanitaires S.A., à Prilly (CH-550-0046125-1), selon
contrat de fusion du 15 juin 2012 et bilan au 31 décembre 2011,
présentant des actifs de CHF 418'314.56, des passifs envers les tiers
de CHF 251'041.36, soit un actif net de CHF 167'273.20. La totalité
du capital-actions des deux sociétés étant détenue par le même ac-
tionnaire, la fusion ne donne pas lieu à une augmentation du ca-
pital, ni à une attribution d'actions. Statuts modifiés le 15 juin
2012. Nouvelle raison de commerce: 

Jacot Chanson SA

. Nouveau

but: la société a pour but toutes études et travaux d'installations
sanitaires ainsi que toutes prestations techniques dans le domaine
du bâtiment et de la construction (pour but complet cf. statuts).
Les 150 actions nominatives de CHF 1'000, formant la totalité du
capital-actions, sont transformées en 1'500 actions nominatives
de CHF 100. Communications aux actionnaires: par courrier écrit,
téléfax ou courrier électronique.

Registre journalier no 9838 du 06.07.2012 / CH-550.0.171.540-7 / 06763168

ASM Attaches Sotrag Meier S.A.,

 

à   E t o y

, CH-550-0141480-

9, fabrication, commercialisation et distribution d'attaches rapi-
des pour godet de pelle mécanique (FOSC du 14.10.2008, p. 17/
4690804). Nouvelle adresse: route de Noyer-Girod 15, case postale
27, 1163 Etoy.

Registre journalier no 9839 du 06.07.2012 / CH-550.0.141.480-9 / 06763174

Atelier Volet S.A.,

 

à   S ai n t - Lé g i er - L a  Ch i és az

, CH-550-

1014711-6, l'exécution de tous travaux de construction en bois,
de charpente, de couverture, de ferblanterie et de tonnellerie de
tous genres (FOSC du 12.06.2008, p. 16/4519032). Statuts modi-
fiés le 25 juin 2012. Nouvelle raison de commerce: 

Groupe Volet

SA

. Nouveau but: la société a pour but: l'exploitation d'un bureau

technique; l'achat, la vente, l'administration et la gestion, en
Suisse et à l'étranger, de participations dans toutes sociétés ou en-
treprises commerciales, financières, industrielles et immobilières
(pour but complet cf. statuts). Transfert de patrimoine: selon con-
trat du 25 juin 2012, la société a transféré des actifs pour CHF

17

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 11.07.2012, No 133, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

3'771'595.77 et des passifs envers les tiers pour CHF 2'731'180.55,
à Atelier Volet Charpentier/Bâtisseur SA à Saint-Légier-La Chiésaz
(CH-550-1107736-0). Contre-prestation: 400 actions de CHF
1'000. Par suite de fusion de communes, la commune d'origine
de Volet Pierre et Volet Gérald devient Oron.

Registre journalier no 9840 du 06.07.2012 / CH-550.1.014.711-6 / 06763176

Audemars Piguet Holding S.A.,

 

à   L e  C h e n i t

, CH-550-

1005293-2 (FOSC du 19.01.2012, p. 0/6512530). La signature de
Merk Philipp est radiée. Burgener Nicolas est désormais à Grimi-
suat. Signature collective à deux est conférée à Bennahmias Fran-
çois-Henri, de France, à New York (USA), directeur général.

Registre journalier no 9841 du 06.07.2012 / CH-550.1.005.293-2 / 06763180

Caisse de retraite de la société Maillefer Instruments Hol-

ding Sàrl et Filiales,

 

à   B a l l a i g u e s

, CH-550-0173905-1, fonda-

tion (FOSC du 08.06.2010, p. 17/5666348). Cannelle Pascal,
membre du conseil, signe désormais collectivement à deux.

Registre journalier no 9842 du 06.07.2012 / CH-550.0.173.905-1 / 06763182

CASAMIA INTERNATIONAL S.R.L., Milan, succursale de

Nyon,

 

à   N y o n

, CH-550-1105918-8, achat de tous biens mobiliers

et immobiliers (FOSC du 03.04.2012, p. 0/6624278). Siège prin-
cipal: Milan (Italie). Signature individuelle est conférée à Brdenk
Jean-Claude, à Saint-Germain-en-Laye (France), et Mesnard Sé-
bastien, à Paris (France), tous deux de France, directeurs de la suc-
cursale.

Registre journalier no 9843 du 06.07.2012 / CH-550.1.105.918-8 / 06763184

Centre Médico-Chirurgical La Combe Nyon S.A.,

 

à   Ny o n

,

CH-550-0108441-3, exploitation d'un centre médico-chirurgical
et toutes les activités qui s'y rattachent (FOSC du 27.10.2011, p.
0/6393002). Rectificatif: l'inscription n 11926 du 21.07.2011
(FOSC du 26.07.2011, p. 16/6271700) est rectifiée en ce sens que
la nouvelle directrice se nomme Caron Anne (et non pas Carron
Anne). Caron Anne est maintenant à Bière.

Registre journalier no 9844 du 06.07.2012 / CH-550.0.108.441-3 / 06763186

CHEZ SYED TRAITEUR,

 

à   L au sa n n e

, CH-550-1068384-2,

vente de mets à l'emporter notamment de sandwiches (FOSC du
29.04.2010, p. 22/5608716). Par décision du Tribunal de l'arron-
dissement de Lausanne du 24 mai 2012, le titulaire de cette ent-
reprise individuelle a été déclaré en faillite avec effet à partir du
24 mai 2012, à 11h55.

Registre journalier no 9845 du 06.07.2012 / CH-550.1.068.384-2 / 06763188

Compagnie Financière Tradition SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-

0052432-7, prise de participation (FOSC du 30.05.2012, p. 0/
6696796). Procuration collective à deux est conférée à Minot
(nom d'usage Sébilleau) Anne-Gaëlle, de France, à Suresnes
(France).

Registre journalier no 9846 du 06.07.2012 / CH-550.0.052.432-7 / 06763190

Costronic S.A.,

 

à   B u s s i g n y - p r è s - L a u s a n n e

, CH-550-

0136860-4, étude, fabrication, installation, représentation, im-
portation, exportation et commerce de matériel électronique
(FOSC du 01.03.2011, p. 0/6055182). Nouvel administrateur avec
signature collective à deux: Saugy Jean-Marc, de Rougemont, à
Lausanne.

Registre journalier no 9847 du 06.07.2012 / CH-550.0.136.860-4 / 06763192

Cougar Conseils Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1106478-2, con-

seils, représentation et assistance au maître d'ouvrage dans l'éla-
boration, le développement et l'organisation (FOSC du 03.05.
2012, p. 17/6663540). Vaultier François, qui n'est plus associé,
cède ses 140 parts de CHF 100 à FRANCOIS VAULTIER SA (CH-550-
1107724-4), à Lausanne, nouvelle associée avec 140 parts de CHF
100.

Registre journalier no 9848 du 06.07.2012 / CH-550.1.106.478-2 / 06763194

Cougar Réalisation Sàrl,

 

à   L a u sa n n e

, CH-550-1074407-7,

l'assistance et la délégation de maîtrise d'ouvrages en phase de
conception et réalisation (FOSC du 18.08.2010, p. 16/5775926).
Vaultier François, qui n'est plus associé, cède ses 100 parts de CHF
100 à FRANCOIS VAULTIER SA (CH-550-1107724-4), à Lausanne,
nouvelle associée avec 100 parts de CHF 100.

Registre journalier no 9849 du 06.07.2012 / CH-550.1.074.407-7 / 06763208

Couleru Immobilier,

 

à   S a i n t- C er g u e

, CH-550-0004764-1,

agence immobilière (FOSC du 27.11.1989, p. 4796). Transfert de
patrimoine: selon contrat du 26 juin 2012, le titulaire a transféré
des actifs pour CHF 178'665 et des passifs envers les tiers pour CHF
85'500.40, à Couleru Immobilier Sàrl à Saint-Cergue (CH-550-
1107742-7). Contre-prestation: 200 parts sociales de CHF 100 et
une créance de CHF 73'164.60.

Registre journalier no 9850 du 06.07.2012 / CH-550.0.004.764-1 / 06763210

Designcenter SA,

 

à   Lu tr y

, CH-550-1085698-3, la gestion

d'activités immobilières (FOSC du 25.06.2012, p. 0/6734328).
Statuts modifiés le 26 juin 2012. Siège transféré à 

V u f f l en s -l e -

C h â te au

. Nouvelle adresse: chemin du Carolet 15, 1134 Vufflens-

Château.

Registre journalier no 9851 du 06.07.2012 / CH-550.1.085.698-3 / 06763214

DREAMATTIC SA,

 

à   N y o n

, CH-550-1002811-4, développe-

ment de projets dans le domaine de l'Internet, de l'intelligence ar-
tificielle, le marketing de type viral (FOSC du 18.01.2011, p. 18/
5991368). Statuts modifiés le 26 juin 2012. Siège transféré à 

L a u -

s a n n e

. Nouvelle adresse: rue Etraz 4, c/o Berney et