logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Mittwoch, 16.05.2012

Nr. 95 - 130. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mercredi, 16.05.2012 

Nr. 95 - 130

e

 année

Mercoledì, 16.05.2012

Nr. 95 - 130º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 3

BL 6

BS 6

FR 7

GE 8

GL 10

GR 10

JU 10

LU 11

NE 12

NW 12

OW 12

SG 13

SH 14

SO 14

SZ 14

TG 15

TI 16

VD 17

VS 19

ZG 20

ZH 22

Konkurse

27

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 30

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 31

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 31

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 35

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 37

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Infoservice

 40

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 41

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 46

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

AZ Haustechnik GmbH,

 

i n   B i r m e n s t o r f   A G

, CH-400.4.035.

420-4, Bruggerstrasse 22, 5413 Birmenstorf AG, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.05.
2012. Zweck: Projektierung, Erstellung und Reparaturen von Hei-
zungs-, Sanitär-, Lüftungs- und Klimaanlagen sowie Handel mit
den damit zusammenhängenden Erzeugnissen; kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammen-
schliessen, Unternehmen, an denen sie beteiligt ist, direkt oder in-
direkt finanzieren sowie Grundstücke erwerben, halten, belasten
und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapi-
tal ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die
Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 01.05.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Zefaj, Jeton, von Villigen, in Untersiggenthal, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Dushi, Anton,
kosovarischer Staatsangehöriger, in Villmergen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5251 vom 11.05.2012 / CH-400.4.035.420-4 / 06680336

Ballon Iller Aareballons,

 

i n   R o t h r i s t

, CH-400.1.034.081-5,

Bernstrasse 55, 4852 Rothrist, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit Ballonen, Raumvermietung, Organi-
sieren von Event's (Hochzeiten, Geburten, Taufen, Geburtstage,
Firmenfeiern, Partys etc.), Ballondekorationen von A - Z sowie
Durchführung von Ballonwettbewerben. Eingetragene Personen:
Iller, Sybille, von Teufen AR, in Rothrist, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5252 vom 11.05.2012 / CH-400.1.034.081-5 / 06680338

burkhalter mercatura,

 

i n   S i g l i s t o r f

, CH-400.1.034.059-7,

Holibuchstrasse 278, 5462 Siglistorf, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Handel mit alternativen Ersatzbrennstoffen.
Eingetragene Personen: Burkhalter, Jérôme, von Bolligen und
Neuenburg NE, in Siglistorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift;
Burkhalter, Roland David, von Bolligen und Neuenburg NE, in Si-
glistorf, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5253 vom 11.05.2012 / CH-400.1.034.059-7 / 06680340

Emil Frey AG, Zweigniederlassung Autodrom Spreitenbach,

i n   S p r e i t e n b ac h

, CH-400.9.035.437-1, Willestrasse 8, 8957

Spreitenbach, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: CHE-105.853.113[CH-020.3.909.437-
9]. Firma Hauptsitz: Emil Frey AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktien-
gesellschaft. Hauptsitz: Zürich. Eingetragene Personen: Egloff, Ad-
rian, von Niederrohrdorf, in Wittnau, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5254 vom 11.05.2012 / CH-400.9.035.437-1 / 06680342

felix-Reisen AG,

 

i n   F r i c k

, CH-400.3.035.401-8, Kirchmatt-

weg 34, 5070 Frick, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 25.04.2012. Zweck: Organisation, Verkauf und Durchfüh-
rung von Reisen im In- und Ausland, insbesondere Musik- und
Kulturreisen mit Luxuscars, Dienstleistungen und Beratungen im
Zusammenhang mit Reisen sowie Weiterbildung von Chauffeu-
ren; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigen-

tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
felix-Reisen Felix Ackle, in Frick (CHE-110.023.902)[CH-400.1.
024.315-6], gemäss Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag vom
25.04.2012 und Übernahmebilanz per 31.12.2011 mit Aktiven von
CHF 312'176.92 und Passiven von CHF 144'667.61, wofür 1'000
Namenaktien zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 67'509.31 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 25.04.2012 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Ackle, Felix, von Ueken, in Frick, Präsident des Verwaltungsrates
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Ackle, Corinna, von
Ueken, in Frick, Mitglied des Verwaltungsrates und Direktorin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5255 vom 11.05.2012 / CH-400.3.035.401-8 / 06680344

IKD Gipsergeschäft GmbH,

 

i n   R e i n a c h   A G

, CH-400.4.035.

435-0, Hauptstrasse 55, 5734 Reinach AG, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.05.
2012. Zweck: Betrieb eines Gipsergeschäftes. Stammkapital: CHF
20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung
aller Gründer vom 03.05.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Kozina, Dragan, kroatischer
Staatsangehöriger, in Reinach AG, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 5256 vom 11.05.2012 / CH-400.4.035.435-0 / 06680346

LACE CARMINE Gipser-Geschäft,

 

i n   O b e r e n t f e l d e n

, CH-

400.1.034.029-6, Untere Holzstrasse 26, 5036 Oberentfelden, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführen von Gipser-
und Renovationsarbeiten. Eingetragene Personen: Lace, Carmine,
italienischer Staatsangehöriger, in Oberentfelden, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5257 vom 11.05.2012 / CH-400.1.034.029-6 / 06680348

mcnulty & company gmbh (mcnulty & company LLC),

 

i n

R o th r i st

, CH-400.4.035.434-5, c/o Kevin McNulty, Sägestrasse

2C, 4852 Rothrist, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 08.05.2012. Zweck: Unternehmens-
beratung im Bereich Strategie, Prozesse und Informationstechno-
logie (IT), Konzeption, Herstellung, Wartung und Betrieb von IT-
Systemen (Hardware und Software); kann sich an Unternehmen
und Finanzanlagen beteiligen, Unternehmen gründen, überneh-
men, finanzieren oder verwalten, Zweigniederlassungen errich-
ten, Lizenzen und Patente erwerben, nutzen und veräussern sowie
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollstän-
dig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung
aller Gründer vom 08.05.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: McNulty, Kevin Stefan Michael,
britischer Staatsangehöriger, in Rothrist, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5258 vom 11.05.2012 / CH-400.4.035.434-5 / 06680350

Memories Bar, Daniela Dätwyler,

 

i n   B r u g g

, CH-400.1.034.

074-0, Vorstadt 30, 5200 Brugg AG, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Führen einer Bar. Eingetragene Personen:
Dätwyler, Daniela, von Meierskappel, in Schafisheim, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5259 vom 11.05.2012 / CH-400.1.034.074-0 / 06680352

Mesot Immobilien,

 

i n   F a h r w an g e n

, CH-400.1.034.042-6,

Alte Aescherstrasse 35, 5615 Fahrwangen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Tätigkeit als Immobilienmaklerin so-
wie Erwerben, Halten, Veräussern, Vermieten und Verpachten von
Immobilien und Grundstücken. Eingetragene Personen: Mesot,
Corinne Juliette (genannt Julie), von Winterthur, in Fahrwangen,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5260 vom 11.05.2012 / CH-400.1.034.042-6 / 06680354

Neuenschwander Kaminfegermeister,

 

i n   S a r m e n s to r f

,

CH-400.1.034.061-8, Seengerstrasse 9, 5614 Sarmenstorf, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführen von Kaminfe-
gerarbeiten sowie Erbringen diesbezüglicher Dienstleistungen.
Eingetragene Personen: Neuenschwander, Markus, von Langnau
im Emmental, in Sarmenstorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5261 vom 11.05.2012 / CH-400.1.034.061-8 / 06680356

Sandor Fliesen GmbH,

 

i n   H e n d s c h i k e n

, CH-400.4.035.438-

4, Industriestrasse 2, 5604 Hendschiken, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.04.
2012. Zweck: Verlegen von Fliesen und Renovation von Liegen-
schaften; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich solchen zusammenschliessen so-
wieGrundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung voll-
ständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich,
mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzustellen. Vinkulie-
rung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 27.04.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Szilagyi, San-
dor, ungarischer Staatsangehöriger, in Hendschiken, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Aksu, Ismail, österrei-
chischer Staatsangehöriger, in Zürich, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5262 vom 11.05.2012 / CH-400.4.035.438-4 / 06680424

Steinmann Ingenieure und Planer AG,

 

i n   B a d e n

, CH-400.

9.035.406-1, Bahnhofstrasse 40, 5400 Baden, Zweigniederlassung
(Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-498.
021.909[CH-400.3.035.405-5]. Firma Hauptsitz: Steinmann In-
genieure und Planer AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesell-
schaft. Hauptsitz: Brugg. 

Tagesregister-Nr. 5263 vom 11.05.2012 / CH-400.9.035.406-1 / 06681596

Steinmann Ingenieure und Planer AG,

 

i n   B r u g g

, CH-400.3.

035.405-5, Aarauerstrasse 69, 5200 Brugg AG, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 27.04.2012. Zweck: Erbrin-
gung von Ingenieurleistungen im Bauingenieurwesen für Tief-
und Hochbau, in der Geomatik und Geoinformatik, für geografi-
sche Informationssysteme, für Raumentwicklung und Verkehrs-
planung, für Projektentwicklungen, für den Gewässerschutz, für
Landmanagement und Moderne Meliorationen, für Beratungen,
Controlling und Expertisen sowie Planungen in artverwandten
Fachgebieten; kann Zweigniederlassungen errichten, Unternehmen
jeglicher Art gründen, übernehmen, sich an solchen beteiligen, ver-
walten und veräussern, Immaterialgüterrechte sowie Grundstücke
erwerben, halten, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF
400'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 400'000.00. Aktien: 400
vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung gemäss Vermögensübertragungsvertrag und In-
ventar vom 27.04.2012 Aktiven von CHF 3'128'900.12 und Passiven
von CHF 665'567.72 der Steinmann Group Holding AG (CHE-147.
060.180)[CH-400.3.035.333-6], in Brugg, wofür 400 Namenaktien
zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 2'063'332.40 als Forderung

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 16.05.2012, No 95, Jahrgang - année - anno: 130

gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre und Nutzniesser erfolgen durch Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen, oder,
sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, durch
Veröffentlichung im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Steinmann, Beat, von Dagmersellen, in Brugg,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Stein-
mann, Irène, von Dagmersellen, in Brugg, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; IMS Revision AG (CHE-109.
712.171)[CH-400.3.023.782-2], in Baden, Revisionsstelle. Zweig-
niederlassung: Baden (CHE-173.544.650)[CH-400.9.035.406-1]
(HR AG).

Tagesregister-Nr. 5264 vom 11.05.2012 / CH-400.3.035.405-5 / 06681598

TROPICAL Milang,

 

i n   A a r a u

, CH-400.1.034.076-6, Obere

Vorstadt 16, 5000 Aarau, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Anbieten von Gesundheitsmassage. Eingetragene Perso-
nen: Milang, Cathérine, kamerunische Staatsangehörige, in Wet-
zikon ZH, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5265 vom 11.05.2012 / CH-400.1.034.076-6 / 06680426

Vita Buona A. Tamburello & G. Di Franco,

 

i n   O t h m a r s i n -

g en

, CH-400.2.034.082-6, Mattenweg 7, 5504 Othmarsingen,

Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 11.05.2012.
Zweck: Führen einer Naturpraxis für Geistheilung, Astrologie,
Feng-Shui, Psychosomatische Medizin, Bachblüten, Naturkos-
metik, Gesundheit und Ernährung; Verkauf von Naturprodukten
sowie Anbieten von Berufsberatungen. Eingetragene Personen:
Tamburello, Anna, von Thayngen, in Othmarsingen, Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift; Di Franco, Gian Claudio, von Unter-
kulm, in Othmarsingen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5266 vom 11.05.2012 / CH-400.2.034.082-6 / 06680762

Wenger f/2.8 Fotografie und Web,

 

i n   B e l l i k o n

, CH-400.1.

034.080-7, Paradiesstrasse 6, 5454 Bellikon, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Event-, Produkte- und Portrait-Foto-
grafie, Web Design und Programmierung. Eingetragene Perso-
nen: Wenger, Oliver Paul, von Tramelan, in Bellikon, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5267 vom 11.05.2012 / CH-400.1.034.080-7 / 06680764

WILMA'S KITCHEN, MÜLLER,

 

i n   B a d en

, CH-400.1.034.083-

1, Täfernstrasse 7A, 5405 Dättwil AG, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb eines Restaurants. Eingetragene Per-
sonen: Müller, Wilma, von Luzern, in Widen, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5268 vom 11.05.2012 / CH-400.1.034.083-1 / 06680766

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AD Transporte GmbH,

 

i n   W o h l e n   A G

, CH-400.4.033.449-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228 vom 23.
11.2010, S. 1, Publ. 5906476). Domizil neu: Sorenbühlweg 39A,
5610 Wohlen AG. 

Tagesregister-Nr. 5269 vom 11.05.2012 / CH-400.4.033.449-2 / 06681248

AF-Consult Switzerland AG,

 

i n   B a d en

, CH-400.3.924.101-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2012, S. 0, Publ.
6554170). [Die Gemeinde Genestrerio ist seit 2009 politisch Men-
drisio]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Auranne, Eero, finnischer Staatsangehöriger, in Stockholm (SE),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wiström, Jonas, schwedischer Staatsangehöriger, in
Djursholm (SE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gerosa, Roberto, von Mendrisio, in Baden, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von
Genestrerio, Vizepräsident des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Johansson, Stefan, schwedischer Staats-
angehöriger, in Täby (SE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5270 vom 11.05.2012 / CH-400.3.924.101-4 / 06681600

Altersfürsorgestiftung der Firma Merz & Cie Drahtwerk AG,

i n   L e i m b a c h   A G

, CH-400.7.927.130-8, Stiftung (SHAB Nr. 21

vom 31.01.2012, S. 0, Publ. 6527662). Urkundenänderung: 24.01.
2012. Name neu: 

Altersfürsorgestiftung der MEC Holding AG

.

Domizil neu: c/o MEC Holding AG, Hauptstrasse 150, 5733 Leim-
bach AG. Zweck neu: Vorsorge zugunsten der Arbeitnehmer der
Stifterfirma sowie deren Angehörige und Hinterlassenen inklusive
der mitarbeitenden Teilhaber gegen die wirtschaftlichen Folgen
von Alter, Invalidität und Tod sowie Unterstützung der Arbeitneh-
mer der Stifterfirma sowie deren Angehörige und Hinterlassenen
inklusive der mitarbeitenden Tailhaber in unverschuldeten Not-
lagen wie bei Krankheit, Unfall, Invalidität oder Arbeitslosigkeit.
Organisation neu: [Löschung aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften gemäss Art. 95 Abs. 1 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5271 vom 11.05.2012 / CH-400.7.927.130-8 / 06680358

Arena Pharmaceuticals GmbH,

 

i n   Z o fi n ge n

, CH-400.4.028.

726-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom
06.02.2012, S. 0, Publ. 6536900). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Brecht, Dr. Bernhard, deutscher Staats-
angehöriger, in Zofingen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hoffman,
Robert Edwin, amerikanischer Staatsangehöriger, in San Di-
ego(California/US), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Müller, Dr. Daniel, von Unterkulm, in Biberstein, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Müller, Daniel]. 

Tagesregister-Nr. 5272 vom 11.05.2012 / CH-400.4.028.726-8 / 06681602

BBP AG,

 

i n   B a d e n

, CH-400.3.005.658-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 40 vom 27.02.2012, S. 0, Publ. 6570268). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Sandhu, Parmin-
der (genannt Peter), britischer Staatsangehöriger, in Notting-
hamshire (UK), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:

Prang, Dieter Siegfried, deutscher Staatsangehöriger, in Wiesba-
den (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Cohen, Aaron Douglas, amerikanischer Staatsange-
höriger, in Deerfield (Illinois/US), Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Müller, Felix Ernst, von Roggwil,
in Pfäffikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Rommel, Markus
André, von Sumiswald, in Affoltern am Albis, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5273 vom 11.05.2012 / CH-400.3.005.658-3 / 06681604

Betrigon AG,

 

i n   W ü r e n l i n g e n

, CH-400.3.016.258-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2007, S. 1, Publ.
3726674). Statutenänderung: 02.05.2012. Zweck neu: Erbringen
von Dienstleistungen auf dem Gebiet der Materialprüfung von
Baustoffen, insbesondere von Beton und seinen Ausgangsstoffen,
der Qualitätssicherung bei der Betonherstellung und der Überwa-
chung der Betonverarbeitung sowie Beratung in betontechnolo-
gischen Fragen; kann sich an Unternehmungen beteiligen sowie
Liegenschaften erwerben, belasten und veräussern. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder
im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 28.06.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Merki, Otto, von Würenlin-
gen, in Würenlingen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Merki, Otto, von Würenlingen, in Würenlingen,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5274 vom 11.05.2012 / CH-400.3.016.258-6 / 06680360

BWD Betriebswirtschafts-Dienst GmbH,

 

in Sch wa d er -

l o c h

, CH-400.4.027.569-9, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2008, S. 1, Publ. 4327518). Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 16.04.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5275 vom 11.05.2012 / CH-400.4.027.569-9 / 06682004

Duofima GmbH in Liquidation,

 

i n   S i s se l n

, CH-270.4.012.

793-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom
21.02.2012, S. 0, Publ. 6560426). Diese infolge Konkurses im
Sinne von Art. 159 Abs. 5 HRegV am 21.02.2012 von Amtes wegen
gelöschte Gesellschaft wird wieder als durch Konkurs aufgelöst in
das Handelsregister eingetragen, nachdem der Konkursrichter mit
Verfügung vom 07.05.2012 die am 03.11.2011 angeordnete Ein-
stellung des Verfahrens widerrufen und die Wiedereröffnung eines
summarischen Verfahrens angeordnet hat. [gestrichen: Nachdem
gegen die Löschung kein begründeter Einspruch erhoben wurde,
wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von
Amtes wegen gelöscht.].[gestrichen: Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Laufenburg vom 03.11.
2011 mangels Aktiven eingestellt.].

Tagesregister-Nr. 5276 vom 11.05.2012 / CH-270.4.012.793-7 / 06682006

Ernst Wütschert, Transporte,

 

i n   V i l l m e r g e n

, CH-400.1.030.

182-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2010, S. 2,
Publ. 5843588). Domizil neu: In den Reben 20, 5612 Villmergen. 

Tagesregister-Nr. 5277 vom 11.05.2012 / CH-400.1.030.182-7 / 06681250

ES Revisionspartner GmbH,

 

i n   R h e i n f e l d e n

, CH-400.4.

016.062-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214
vom 04.11.2009, S. 2, Publ. 5325548). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schökle, Markus, von Riehen, in
Eiken, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 und
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Eltschinger, Bruno, von Rheinfelden und
Heitenried, in Rheinfelden, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 18 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
und mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 und
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 5278 vom 11.05.2012 / CH-400.4.016.062-6 / 06682008

Factoring Schweiz AG,

 

i n   Ba d e n

, CH-400.3.031.407-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 01.05.2012, S. 0, Publ.
6660040). Eingetragene Personen neu oder mutierend: van Sti-
phout, Urs Theodor, von Würenlingen, in Freienwil, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5279 vom 11.05.2012 / CH-400.3.031.407-9 / 06682010

Franke Küchentechnik AG,

 

i n   A a r b u r g

, CH-400.3.016.726-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 08.07.2011, S. 0, Publ.
6244814). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Borer,
Rolf, von Büsserach, in Wisen SO, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Meyer, Dr. Urs, von Hundwil und
Zürich, in Lenzburg, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Radzanow-
ski, Martina, deutsche Staatsangehörige, in Eglisau, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Spielmann, Markus, von Obergösgen, in
Niedergösgen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5280 vom 11.05.2012 / CH-400.3.016.726-8 / 06682012

Geissmann Reisen AG,

 

i n   M e l l i n g e n

, CH-400.3.004.262-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 28.10.2011, S. 0, Publ.
6395118). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Thuli, Rolf, von Vilters-Wangs, in Döttingen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rüegg, René, von Schwyz, in Gebenstorf, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5281 vom 11.05.2012 / CH-400.3.004.262-8 / 06682014

HADERGJONAJ Binak,

 

i n   H a u se n  A G

, CH-400.1.032.402-

9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2011, S. 0, Publ.
6342808). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Brugg vom 09.
05.2012 ist über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit Wir-
kung ab dem 09.05.2012, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 5282 vom 11.05.2012 / CH-400.1.032.402-9 / 06682016

Heitersberg Immobilien GmbH,

 

i n   N i e d e r r o h r d o r f

, CH-

400.4.029.117-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 252 vom 29.12.2009, S. 3, Publ. 5418958). Domizil neu: Loon-
strasse 27, 5443 Niederrohrdorf. 

Tagesregister-Nr. 5283 vom 11.05.2012 / CH-400.4.029.117-1 / 06681252

HUBAG Immobiliengenossenschaft,

 

i n   M o o s l e e r a u

, CH-

400.5.005.286-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2010,
S. 2, Publ. 5837658). Statuten neu: 07.05.2012. Rechtsform neu:
Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Genossenschaft wird ge-
mäss Umwandlungsplan vom 07.05.2012 und Bilanz per 31.12.
2011 mit Aktiven von CHF 2'918'857.30 und Passiven (Fremdka-
pital) von CHF 2'049'240.00 in eine Aktiengesellschaft umgewan-
delt. Die Genossenschafter erhalten 160 Aktien zu CHF 1'000.00.
Firma neu: 

HUBAG Immobilien AG

. Zweck neu: Erbringung von

Dienstleistungen im Zusammenhang mit Grundstücken im In-
und Ausland, insbesondere Kauf und Verkauf, Verwaltung, Ver-
mittlung und Vermietung von Liegenschaften und Grundstücken,
ferner Planung, Erstellung, Sanierung und Umnutzung von Ge-
bäuden auf eigene und fremde Rechnung; kann sich an anderen
Unternehmungen beteiligen, Tochtergesellschaften und Zweig-
niederlassungen errichten sowie Darlehen gewähren. Aktienkapi-
tal neu: CHF 160'000.00. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
160'000.00. Aktien neu: 160 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1'000.00. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Brief, Telefax oder elektronische Post rechtsgültig an
die letzte der Gesellschaft gemeldete Adresse. Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. [gestrichen: Haftung: Ohne persönliche Haf-
tung der Gesellschafter.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hunziker, Jürg, von Moosleerau, in Moos-
leerau, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Uebelhart, Walter, von Welschenrohr, in Moosleerau, mit
Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hunziker, Annemarie, von Moos-
leerau, in Wabern, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Präsidentin der Verwaltung und
Aktuarin mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hunziker, Markus,
von Moosleerau, in Moosleerau, Vizepräsident des Verwaltungsra-
tes und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Vizepräsident der Verwaltung und Geschäfts-
führer mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 5284 vom 11.05.2012 / CH-400.5.005.286-2 / 06682018

JAS AG,

 

i n   A ar b u r g

, CH-400.3.016.137-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 6 vom 10.01.2012, S. 0, Publ. 6496826). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bodtländer, Roman,
deutscher Staatsangehöriger, in Monheim am Rhein (DE), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heeg, Rüdiger, deut-
scher Staatsangehöriger, in Wachtberg-Villip (DE), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5285 vom 11.05.2012 / CH-400.3.016.137-5 / 06682020

MEDEWO HOLDING AG,

 

i n   M ei s t e r s c h w a n d e n

, CH-400.

3.008.392-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 22.07.2010, S.
2, Publ. 5739286). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Pramstrahler, Markus, österreichischer Staatsange-
höriger, in Krengelbach (AT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5287 vom 11.05.2012 / CH-400.3.008.392-6 / 06681652

Novartis Pharma Stein AG,

 

i n   S te i n   A G

, CH-400.3.018.652-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2012, S. 0, Publ.
6554196). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Baretta, Gabriele, von Basel, in Riehen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rucker, Jonathon Paul, britischer Staatsangehöriger, in Therwil,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gallmann, Robert Alexander,
von Hirzel, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5288 vom 11.05.2012 / CH-400.3.018.652-7 / 06681654

NPS Network Product Solutions GmbH in Liquidation,

 

i n

L e n z b u r g

, CH-400.4.018.519-6, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 77 vom 19.04.2011, S. 0, Publ. 6128564). Li-
quidation beendet. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald
die Zustimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 5289 vom 11.05.2012 / CH-400.4.018.519-6 / 06680906

Rusch Montagen, Inhaber Kurt Rusch,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

,

CH-020.1.021.223-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 80 vom 26.
04.2011, S. 0, Publ. 6134616). Das Einzelunternehmen wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Urdorf im Handelsregister des
Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht. Firma am neuen Sitz:
Rusch Fensterbau. 

Tagesregister-Nr. 5305 vom 11.05.2012 / CH-020.1.021.223-5 / 06680408

skyTech services ag,

 

i n   V i l l m e r g e n

, CH-400.3.031.141-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 01.12.2008, S. 1, Publ.
4756888). Firma neu: 

skyTech services ag in Liquidation

. Mit

Verfügung des Gerichtspräsidiums Bremgarten vom 04.05.2012
ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 04.05.2012, 10.00
Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 5290 vom 11.05.2012 / CH-400.3.031.141-4 / 06680328

Berichtigung des im SHAB Nr. 90 vom 09.05.2012, publizierten

TR-Eintrags Nr. 4'975 vom 04.05.2012. 

Smaq Lüftungsmontagen,

Lleshdedaj,

 

i n   B ad en

, CH-400.1.034.052-1, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 90 vom 09.05.2012, S. 0, Publ. 6670490). Sitz neu:

O b e r si g ge n t h al

.

Tagesregister-Nr. 5291 vom 11.05.2012 / CH-400.1.034.052-1 / 06680908

Stamm Bau AG,

 

i n   R h e i n f e l d e n

, CH-400.9.020.127-2,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2007, S. 2, Publ.
4150718), mit Hauptsitz in: Binningen. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Böni, Franz, von Möhlin, in Möh-
lin, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kym, Ivan, von Möhlin, in Möhlin, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5292 vom 11.05.2012 / CH-400.9.020.127-2 / 06681656

Steinmann Group Holding AG,

 

i n   B r u g g

, CH-400.3.035.333-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 19.04.2012, S. 0, Publ.
6643946). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt ge-
mäss Vertrag vom 27.04.2012 Aktiven von CHF 3'128'900.12 und
Passiven von CHF 665'567.72 (Fremdkapital) auf die Steinmann
Ingenieure und Planer AG, in Brugg (CHE-498.021.909)[CH-400.
3.035.405-5]. Gegenleistung: 400 Namenaktien zu CHF 1'000.00
und CHF 2'063'332.40. 

Tagesregister-Nr. 5293 vom 11.05.2012 / CH-400.3.035.333-6 / 06681658

Top Dent GmbH in Liquidation,

 

i n   W o h l e n  A G

, CH-400.4.

031.787-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196
vom 08.10.2010, S. 2, Publ. 5845020). Liquidation beendet. [Die
Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der
Steuerverwaltungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 5294 vom 11.05.2012 / CH-400.4.031.787-3 / 06680910

Travel & Tourism Experts GmbH,

 

i n   M u r i   A G

, CH-400.4.

026.275-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119
vom 23.06.2010, S. 2, Publ. 5689208). Firma neu: 

Travel & Tou-

rism Experts GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Gesellschafterversammlung vom 08.05.2012 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Chaudhry, Mu-
hammad Mohsin Ali, pakistanischer Staatsangehöriger, in
Bettlach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Paul, Na-
deem Sarwar, pakistanischer Staatsangehöriger, in Muri AG, Ge-
sellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator,
mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5295 vom 11.05.2012 / CH-400.4.026.275-2 / 06680568

Ukaj & Co,

 

i n   W o h l e n   A G

, CH-400.2.022.967-5, Kollektiv-

gesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2011, S. 0, Publ. 6351208).
Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidi-
ums Bremgarten vom 04.05.2012 mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 5296 vom 11.05.2012 / CH-400.2.022.967-5 / 06680912

vorteco gmbh,

 

i n   W i n d i s c h

, CH-400.4.031.916-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2011,
S. 0, Publ. 6315250). Statutenänderung: 07.05.2012. Firma neu:

WWK Energie GmbH

Tagesregister-Nr. 5297 vom 11.05.2012 / CH-400.4.031.916-8 / 06680330

Widmer AG Brenn- und Treibstoffe,

 

i n   O f t r i n g e n

, CH-400.

3.008.314-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 19.01.2009, S.
2, Publ. 4832000). Domizil neu: Luzernstrasse 12, 4665 Oftringen. 

Tagesregister-Nr. 5298 vom 11.05.2012 / CH-400.3.008.314-7 / 06680914

Wohlfahrtsfonds der INEOS Compounds Switzerland AG,

 

i n

S i n s

, CH-400.7.016.827-0, Stiftung (SHAB Nr. 48 vom 08.03.2012,

S. 0, Publ. 6585938). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Leuzinger, Fritz, von Zürich und Netstal, in
Rüschlikon, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schenk,
Claudia, von Basel, in Fischbach-Göslikon, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5299 vom 11.05.2012 / CH-400.7.016.827-0 / 06681660

ZEHNDER BAUEXPERTEN,

 

i n   N i e d e r r o h r d o r f

, CH-400.1.

022.962-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2007, S.
2, Publ. 3726842). Domizil neu: Loonstrasse 27, 5443 Niederrohr-
dorf. [Das Geschäftslokal wird aufgehoben.] [gestrichen: Ge-
schäftsadresse: am Rain 6, 5210 Windisch].Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Zehnder, Daniel Viktor, von Birmenstorf
AG, in Niederrohrdorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Baden]. 

Tagesregister-Nr. 5300 vom 11.05.2012 / CH-400.1.022.962-9 / 06681662

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

felix-Reisen Felix Ackle,

 

i n   F r i c k

, CH-400.1.024.315-6, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 69 vom 10.04.2003, S. 1, Publ.
944396). Die Aktiven und Passiven sind an die felix-Reisen AG
(CHE-397.010.676)[CH-400.3.035.401-8], in Frick übergegan-
gen. Das Einzelunternehmen ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5301 vom 11.05.2012 / CH-400.1.024.315-6 / 06680332

Im-Export Niedermann,

 

i n   S a r m e n s t o r f

, CH-400.1.015.

861-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 244 vom 15.12.1993, S.
6621). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153
Abs. 3 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die ihr zur Wie-
derherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 5302 vom 11.05.2012 / CH-400.1.015.861-7 / 06680916

Juma - Superclean Reinigung Service,

 

i n   N i e d e r l e n z

, CH-

400.1.032.916-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 69 vom 10.04.
2012, S. 0, Publ. 6631042). Nachdem kein begründeter Einspruch
gegen die Einstellung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb
aufgehört hat, wird das Einzelunternehmen in Anwendung von
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5303 vom 11.05.2012 / CH-400.1.032.916-5 / 06680918

Milchgenossenschaft Leuggern-Gippingen in Liquidation,

 

i n

L eu g g er n

, CH-400.5.903.094-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 60

vom 26.03.2012, S. 0, Publ. 6610314). Nachdem die Zustimmun-
gen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im
Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5304 vom 11.05.2012 / CH-400.5.903.094-4 / 06680920

Vögele Webmarketing & Design,

 

i n   F i s c h b a c h - G ö sl i k o n

,

CH-400.1.021.202-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 150 vom 05.
08.1999, S. 5351). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung

3

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 16.05.2012, No 95, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

von Art. 153 Abs. 3 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug
auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 5306 vom 11.05.2012 / CH-400.1.021.202-0 / 06681664

YILDIZ Yusuf, Globibal Café-Restaurant / Imbiss,

 

i n   W e t -

t i n ge n

, CH-400.1.023.133-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 239

vom 10.12.2001, S. 9685). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 5307 vom 11.05.2012 / CH-400.1.023.133-8 / 06680334

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Celopharm GmbH,

 

i n   A p p e n z e l l

, CH-310.4.002.291-8,

Hauptgasse 32, 9050 Appenzell, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.05.2012. Zweck:
Die Unternehmung bezweckt die Exploration, Förderung, Pro-
duktion, Verarbeitung, Raffinierung, Transport und den Handel
mit Rohstoffen aller Art, sowie die Forschung und Entwicklung
von medizinischen Produkten. Die Unternehmung kann damit
zusammenhängende Dienstleistungen erbringen oder an Dritte
vermitteln. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen, Vertre-
tungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen
sowie Grundstücke erwerben, belasten, halten und veräussern. Die
Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlie-
ssen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Mit Erklärung vom 03.05.2012 wurde auf eine einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Celodast
AG (CHE-428.826.026), in Appenzell, Gesellschafterin, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Koster, Bruno, von Appenzell,
in Appenzell (Rüte), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 252 vom 11.05.2012 / CH-310.4.002.291-8 / 06681174

Mutationen
Mutations
Mutazioni

LOMETAL Stiftung,

 

i n   S c h w e n d e

, CH-310.7.001.229-3, Stif-

tung (SHAB Nr. 48 vom 08.03.2012, S. 0, Publ. 6585164). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lindackers,
Ralph Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Essen (DE), Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 253 vom 11.05.2012 / CH-310.7.001.229-3 / 06681578

Rittal Management GmbH,

 

i n   S c h w e n d e

, CH-310.4.001.

179-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 158 vom
17.08.2011, S. 0, Publ. 6298990). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Eckel, Bernd, deutscher Staatsangehö-
riger, in Bad Endbach (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Lindackers, Ralph Peter, deutscher Staatsange-
höriger, in Essen (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 254 vom 11.05.2012 / CH-310.4.001.179-2 / 06681580

Rittal Stiftung,

 

i n   S c h w e n d e

, CH-310.7.001.153-1, Stiftung

(SHAB Nr. 48 vom 08.03.2012, S. 0, Publ. 6585166). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Lindackers, Ralph
Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Essen (DE), Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eckel, Bernd, deutscher
Staatsangehöriger, in Bad Endbach (DE), Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 255 vom 11.05.2012 / CH-310.7.001.153-1 / 06681582

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

CR BAUMONTAGEN GmbH,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.4.017.410-

9, Oberdorfstrasse 120, 9100 Herisau, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.05.2012.
Zweck: Die Gesellschaft erbringt Baudienstleistungen jeder Art wie
Handwerksarbeiten, Planungen und Bauleitungen, Handel mit
Bauprodukten, Vermietung von Geräten. Die Gesellschaft kann
Liegenschaften im In- und Ausland kaufen und verkaufen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwer-
ben oder errichten, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten ge-
mäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen brieflich oder mit
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 11.05.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Vera, Roman, von Hemberg, in Herisau, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Frischknecht, Clemens, von He-
risau, in Herisau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 660 vom 11.05.2012 / CH-300.4.017.410-9 / 06681122

Dietrich Innen Architektur GmbH,

 

i n   W o l f h a l d e n

, CH-300.

4.017.411-7, Mühltobel 1265, Zelg, 9427 Wolfhalden, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.
05.2012. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich der Innenarchitektur und Architek-
tur. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen, die geeignet

sind, den Gesellschaftszweck zu fördern. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom
Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 10.
05.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Dietrich, Jennifer, deutsche Staatsangehörige, in Wolf-
halden, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 661 vom 11.05.2012 / CH-300.4.017.411-7 / 06681124

DSH Service GmbH,

 

i n   T e u fe n   A R

, CH-300.4.017.412-5, Rü-

tihofstrasse 2, 9052 Niederteufen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.05.2012. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt An- und Verkauf, Vermittlung, Bewirt-
schaftung und Verwaltung von Liegenschaften jeglicher Art sowie
Erbringung von Dienstleistungen für die Abwicklung derartiger
Geschäfte; Arrangieren der Finanzierung, einschliesslich von Lea-
singgeschäften; Beteiligungen; Vornahme von Finanzierungen
sowie Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaft von Dritte; Erwerb, Verwaltung und Verwertung von
Immaterialgüterrechten. Erbringung von Dienstleistungen in
den Bereichen Treuhand und Buchführung. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 10.05.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Prohome Management AG (CHE-282.681.909), in Kriens, Gesell-
schafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Furrer, Ur-
ban, von Eisten, in Kriens, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Furrer, Désirée, von Eisten, in Luzern, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 662 vom 11.05.2012 / CH-300.4.017.412-5 / 06681126

Edelstein Balance - Judith Brand,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.1.017.

409-8, Gossauerstrasse 7, 9100 Herisau, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Massagen mit Edelsteinen, Kettenknüp-
fen sowie damit zusammenhängende Dienstleistungen. Eingetra-
gene Personen: Brand, Judith, von Fläsch, in Herisau, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 663 vom 11.05.2012 / CH-300.1.017.409-8 / 06681168

Müller Services,

 

i n   G a i s

, CH-300.1.017.413-1, Rösslistrasse

28, 9056 Gais, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Dienstleistungen rund um die Informatik für private Personen
und KMU's, Projektleitungen für kleinere bis mittelgrosse Infor-
matikprojekte sowie Aufbau und Betrieb von Onlineplattformen.
Eingetragene Personen: Müller, Martin, von Winterthur, in Gais,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 664 vom 11.05.2012 / CH-300.1.017.413-1 / 06681170

Mutationen
Mutations
Mutazioni

KSH AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.016.968-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 63 vom 30.03.2011, Publ. 6097826). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Spalinger, Martin,
von Marthalen, in Hausen am Albis, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ko-
lar, Jan, von Steckborn, in Matzingen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 665 vom 11.05.2012 / CH-300.3.016.968-5 / 06681572

ONIX Swiss AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.016.642-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2011, S. 3, Publ. 6052170).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Luci-
ani, Lino, italienischer Staatsangehöriger, in Rorschacherberg,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 666 vom 11.05.2012 / CH-300.3.016.642-3 / 06681574

Wärmeverbund Dorf Reute GmbH,

 

i n   R e u t e   A R

, CH-300.

4.016.212-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114
vom 17.06.2009, S. 3, Publ. 5073496). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Sturzenegger, Arthur, von Reute
AR, in Schachen bei Reute (Reute AR), Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Coray, Isabelle, von
Oberegg, in Oberegg, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pletscher,
Ernst, von Schleitheim, in Reute AR, Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ritter, Remo, von
Altstätten, in Rebstein, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 667 vom 11.05.2012 / CH-300.4.016.212-7 / 06681576

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Creavita Viktor Frauenknecht,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.1.012.

004-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 78 vom 23.04.1993, S.
1974). Löschungsgrund: Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 668 vom 11.05.2012 / CH-300.1.012.004-5 / 06681172

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

aconsilia gmbh,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.053.862-6, Lombachweg

15, 3006 Bern , Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 10.05.2012. Zweck: Erbringen von
Dienstleistungen in den Gebieten der Jurisprudenz, des Immobi-
lienwesens, des Marketings und der Oeffentlichkeitsarbeit. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, Unterneh-
men erwerben, verwalten und veräussern, oder sich mit solchen
zusammenschliessen, Grundstück erwerben, verwalten und ver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 10.05.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Frick, Annette Pia Nadine, von Solothurn
und Bern, in Bern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 8114 vom 11.05.2012 / CH-036.4.053.862-6 / 06680876

AKS - Reichenbach,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CH-036.1.053.846-

6, Eigerweg 10, 3073 Gümligen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Servicearbeiten und Montagen an Klimaanlagen.
. Eingetragene Personen: Reichenbach, Peter, von Lauenen, in
Gümligen (Muri bei Bern), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8115 vom 11.05.2012 / CH-036.1.053.846-6 / 06680878

Applisoft Di Blasio Michael,

 

à   M al l e r a y

, CH-036.1.053.863-

8, clos Fiola 2, 2735 Malleray, entreprise individuelle (nouvelle in-
scription). Objet de l'entreprise: Vente de matériel informatique,
conception d'applications web pour entreprises, privés, associa-
tions, projection et mise en place de logiciels de gestion d'entre-
prise. Conception, consolidation des bases de données selon les
bonnes pratiques. Gestion des données pour les entreprises. Le con-
seil sur la mise en place d'un bon système d'information selon les
normes usuelles. Personne(s) inscrite(s): Di Blasio, Michael, de
Boncourt, à Malleray, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 8116 du 11.05.2012 / CH-036.1.053.863-8 / 06680880

Foto Elvey,

 

i n   K ö n i z

, CH-036.1.053.864-3, Hubacherweg 11,

3097 Liebefeld, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen im Bereich Fotografie; Durchfüh-
rung von Personalberatung und Übersetzungsarbeiten. Eingetra-
gene Personen: Elvey, Lois Veronica, britische Staatsangehörige,
in Liebefeld (Köniz), Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8117 vom 11.05.2012 / CH-036.1.053.864-3 / 06680882

Gelateria Brüderli & Co.,

 

i n   T h u n

, CH-036.2.053.865-0,

Schulstrasse 21, 3604 Thun, Kollektivgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 10.05.2012. Zweck: Gelateria mit eigener Glace-
produktion. Eingetragene Personen: Brüderli, Susanna, von Fru-
tigen, in Gwatt (Thun), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift;
Brüderli, Marcel Andreas, von Ochlenberg, in Gwatt (Thun), Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8118 vom 11.05.2012 / CH-036.2.053.865-0 / 06680884

Infacto Verwaltungen AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.053.866-9,

Museumstrasse 10, 3005 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 09.05.2012. Zweck: Zweck der Gesellschaft
ist das Erbringen von Dienstleistungen auf dem Gebiet des Immo-
biliarvermögens, insbesondere die Verwaltung und Vermittlung
von Liegenschaften im Auftrage Dritter oder auf eigene Rechnung.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an-
dern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräu-
ssern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
10'000 Namenaktien zu CHF 10.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre: durch gewöhnlichen Brief oder in
elektronischer Form. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 09.05.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Rom, Pierre-Alain Richard,
von Bern, in Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schmitter, Georges, von Widnau, in Greng, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8119 vom 11.05.2012 / CH-036.3.053.866-9 / 06680886

Leder Mavip AG,

 

i n   K ö n i z

, CH-036.3.053.786-7, Seftigen-

strasse 190 B, 3084 Wabern, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 27.04.2012. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der
Handel mit Lederwaren, Motorradbekleidung und Accessoires so-
wie das Führen eines Stickateliers. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 300'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 300'000.00. Ak-
tien: 3'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vermögensübertragungsvertrag
vom 27.04.2012 und Inventar per 31.12.2011 Aktiven von CHF
357'067.73 und Fremdkapital von CHF 23'529.45 der Leder Mavip
Philippe Suter, in Köniz (CH-035.1.028.017-6), wofür 3'000 Na-
menaktien zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 33'538.28 als For-
derung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Brief, mit Telefax oder
mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der

Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 27.04.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Suter, Philippe Jean-Pierre,
von Affoltern am Albis, in Köniz, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8120 vom 11.05.2012 / CH-036.3.053.786-7 / 06681648

Libaid GmbH,

 

i n   L o h n s t o r f

, CH-036.4.053.867-9, Dorf 15,

3127 Lohnstorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 04.05.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt das Erbringen von Dienstleistungen für allgemein öffent-
liche Bibliotheken, Schulbibliotheken und vergleichbare Einrich-
tungen, namentlich die Beratung in den Bereichen Bibliotheks-
automation und Bibliothekseinrichtungen sowie Serviceleistun-
gen für IT-Infrastrukturen. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 04.
05.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Kumli, Thomas, von Utzenstorf, in Lohnstorf,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 8121 vom 11.05.2012 / CH-036.4.053.867-9 / 06680888

Mavris Spyridon DYNAMIC,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CH-036.1.053.

868-0, Schulhausstrasse 7a, 4900 Langenthal, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel und Verkauf von Spi-
tal- und Praxisartikeln, wie Operationstische, Röntgenapparate
sowie Einwegartikel im Sinne des Zwecks. Eingetragene Personen:
Mavris, Spyridon, von Bowil, in Langenthal, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8122 vom 11.05.2012 / CH-036.1.053.868-0 / 06680890

Olomani Montagen GmbH,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-036.4.053.

869-5, Bözingenstrasse 87, 2502 Biel/Bienne, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.05.
2012. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Produktion, der Trans-
port und Einbau von Garagentoren und Toranlagen, Türen und
Antriebe sowie die Ausführung von Metallbauarbeiten, Metallbau-
montagen aller Art. Die Gesellschaft kann Grundstücke kaufen,
belasten und verkaufen sowie im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten oder sich bei anderen Unternehmen des In-
und Auslandes beteiligen bzw. gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder errichten. Sie kann ferner alle Geschäfte
eingehen, die mit dem Hauptzweck direkt oder indirekt zusam-
menhängen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, E-Mail oder
Telefax. Gemäss Erklärung vom 04.05.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Olomani,
Besim, von Brügg, in Biel/Bienne, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammantei-
len zu je CHF 500.00; Olomani, Nedzat, von Brügg, in Biel/Bienne,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen zu je CHF 500.00; Olomani, Denis, von Brügg, in
Biel/Bienne, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 500.00. 

Tagesregister-Nr. 8123 vom 11.05.2012 / CH-036.4.053.869-5 / 06680892

skillflex gmbh,

 

i n   U n t e r l a n g e n e g g

, CH-036.4.053.871-0,

Ried 75N, 3614 Unterlangenegg, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.05.2012. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Inbetriebnahme von Leitsystemen,
Installationen und Servicearbeiten, das Verfassen von Beschrei-
bungen und Anleitungen im Bereich Mechatronik sowie der Han-
del mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter: per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung
vom 09.05.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Engel, Sven Michael, von Reinach AG, in
Unterlangenegg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 8125 vom 11.05.2012 / CH-036.4.053.871-0 / 06680894

Styliv Sivarajah,

 

i n   B e l p

, CH-036.1.053.872-5, Sägetstrasse

12, 3123 Belp, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ver-
kauf von Kleider durch Online-Shop. Eingetragene Personen: Si-
varajah, Swisana, von Konolfingen, in Belp, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift; Saantharoopan, Rosana, von Steffisburg, in Stef-
fisburg, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8126 vom 11.05.2012 / CH-036.1.053.872-5 / 06680896

swiss-ortho-RDP AG,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CH-036.3.053.873-

3, Rainweg 18, 3074 Muri bei Bern, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 01.05.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erforschung, Entwicklung und Herstellung von medi-
zinischen Instrumenten, Implantaten und Operationstechniken
sowie deren Patentierung, Verwertung und Anwendung. Die Ge-
sellschaft kann sich im In- und Ausland an anderen Unternehmen
beteiligen und Zweigniederlassungen errichten, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben, belasten, verwalten oder ver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 01.05.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Stäubli, Hans Ulrich Prof. Dr.

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 16.05.2012, No 95, Jahrgang - année - anno: 130

, von Zürich, in Muri bei Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Achilleos Stäubli, Anna, von Zürich, in Muri bei Bern,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8127 vom 11.05.2012 / CH-036.3.053.873-3 / 06680898

Thomas Müller Bestattungsdienst GmbH,

 

i n   M u r i   b e i

B e r n

, CH-036.4.053.826-4, Thunstrasse 29, 3074 Muri bei Bern,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 04.05.2012. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das Füh-
ren eines Bestattungsunternehmens und das Erbringen aller da-
mit verbundenen Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann sich an
anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern oder
sich daran beteiligen sowie alle Massnahmen treffen, die geeignet
sind, den Geschäftszweck der Gesellschaft zu erreichen oder die di-
rekt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sach-
übernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Vermögensübertragungsvertrag vom 01.05.2012 und
Inventar per 31.12.2011 Aktiven von CHF 77'430.88 und Fremd-
kapital von CHF 56'936.15 der Thomas Müller Bestattungsdienst,
in Worb (CH-035.1.036.500-6), wofür 20 Stammanteile zu CHF
1'000.00 ausgegeben und CHF 494.73 als Forderung gutgeschrie-
ben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post.
Gemäss Erklärung vom 04.05.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Müller, Thomas, von
Ostermundigen, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Wieland Müller, Katharina, von Ostermundigen, in Bern, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8128 vom 11.05.2012 / CH-036.4.053.826-4 / 06681650

Toni Gerüstbau GmbH,

 

i n   Be r n

, CH-036.4.053.874-4, Bern-

strasse 47, 3018 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 09.05.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung sämtlicher Dienstleistungen im
Bereich des Gerüstbaus sowie die Erbringung von weiteren Dienst-
leistungen im Bereich des Hauptzwecks. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen oder solche übernehmen sowie alles
vorkehren, was ihrem Zwecke dient. Sie kann im In- und Ausland
Liegenschaften und Grundstücke erwerben, verwalten und veräu-
ssern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 11.05.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Jashari, Ismailj, mazedonischer Staats-
angehöriger, in Konolfingen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 8129 vom 11.05.2012 / CH-036.4.053.874-4 / 06680900

Unico Treuhand AG, Zweigniederlassung Münsingen,

 

i n

M ü n si n ge n

, CH-036.9.053.663-2, Dorfmattweg 8a, 3110 Mün-

singen, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikations-
nummer Hauptsitz: CH-053.3.000.945-7. Firma Hauptsitz: Unico
Treuhand AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Haupt-
sitz: Burgdorf. 

Tagesregister-Nr. 8130 vom 11.05.2012 / CH-036.9.053.663-2 / 06680902

Valentina's Baby-Egge, Inhaber Thomas Stucki,

 

i n   U n t e r -

s ee n

, CH-036.1.053.875-6, Hauptstrasse 51, 3800 Unterseen, Ein-

zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Babyfachgeschäft,
Verkauf von Babyartikeln. Eingetragene Personen: Stucki, Tho-
mas, von Konolfingen, in Unterseen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 8131 vom 11.05.2012 / CH-036.1.053.875-6 / 06680904

Zingg Nicolas Transports,

 

à   C o u r t

, CH-036.1.053.876-4,

chemin de la Scierie 2, 2738 Court, entreprise individuelle (nou-
velle inscription). Objet de l'entreprise: Transports en tous genres,
grutages, levages, déménagements industriels et travaux avec na-
celle. Personne(s) inscrite(s): Zingg, Nicolas, de Rapperswil BE,
à Court, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 8133 du 11.05.2012 / CH-036.1.053.876-4 / 06681038

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Berichtigung des im SHAB Nr. 90 vom 09.05.2012, S. 0, pub-

lizierten TR-Eintrags Nr. 7636 vom 04.05.2012. 

A. Blatter AG,

 

i n

B e r n

, CH-035.3.036.167-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom

09.05.2012, S. 0, Publ. 6671956). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Maron, Michael, von Berlingen, in Bern, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivprokura zu zweien [nicht: Vorsit-
zender der Geschäftsleitung mit Kollektivprokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 8134 vom 11.05.2012 / CH-035.3.036.167-1 / 06681736

AAK Generalbau AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-036.3.048.014-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 19.07.2010, S. 3, Publ.
5733292). Domizil neu: Zürichstrasse 17, 2504 Biel/Bienne . Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Krasniqi,
Anita, von Biel/Bienne, in Biel/Bienne, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bajrami, Ar-
tan, kosovarischer Staatsangehöriger, in Breitenbach, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8135 vom 11.05.2012 / CH-036.3.048.014-6 / 06681738

Aibit GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.052.699-7, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 254 vom 30.12.2011, S. 0, Publ.
6485620). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Altendorf im Handelsregister des Kantons Schwyz eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8202 vom 11.05.2012 / CH-036.4.052.699-7 / 06681068

Alno (Schweiz) AG,

 

b i s h e r   i n   E m b r a c h

, CH-020.3.900.

867-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2012, S. 0, Publ.
6638790). Gründungsstatuten: 05.07.1974, Statutenänderung:
28.03.2012. Sitz neu: 

N i d au

. Domizil neu: Mittelstrasse 24, 2560

Nidau. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Herstellung von
Küchenmöbeln und der Handel mit diesen sowie mit Haushaltge-
räten aller Art in der Schweiz. Sie kann alle mit der Erfüllung die-
ses Zwecks zusammenhängenden Finanzgeschäfte tätigen, insbe-
sondere Darlehen aufnehmen und gewähren. Die Gesellschaft
kann immaterielle Güterrechte erwerben und Lizenzen erteilen.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslan-
des beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke er-
werben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre: schriftlich (auch per elektronische Post). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schmid, Maria-There-
sia, von Zürich, in Freienstein-Teufen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Stalder, Bernadette, von Flühli, in Volketswil, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Strässle, Peter Paul, von Bütschwil, in Buochs, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Strässle, Peter].

Tagesregister-Nr. 8136 vom 11.05.2012 / CH-020.3.900.867-0 / 06681040

Alpha Elektrotechnik AG,

 

i n   N i d a u

, CH-073.3.004.008-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 03.06.2011, S. 0, Publ.
6189848). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schärer & Schärer Revisions AG, in Solothurn, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schärer & Partner
Treuhand AG (CH-400.3.019.138-4), in Solothurn, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 8137 vom 11.05.2012 / CH-073.3.004.008-9 / 06681740

Auto Bettschen AG,

 

i n   S te f fi s b u r g

, CH-092.3.000.334-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2010, S. 3, Publ.
5795338). Eingetragene Personen neu oder mutierend: T + R AG
(CH-035.3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher:
T & R AG (CH-035.3.002.144-2)]. 

Tagesregister-Nr. 8138 vom 11.05.2012 / CH-092.3.000.334-0 / 06681742

Boss und Schopfer AG,

 

i n   S t .  S t e p h an

, CH-092.3.001.302-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 22.10.2004, S. 3, Publ.
2504130). Eingetragene Personen neu oder mutierend: T + R AG
(CH-035.3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher:
T & R AG]. 

Tagesregister-Nr. 8139 vom 11.05.2012 / CH-092.3.001.302-8 / 06681744

Brunner AG Thun,

 

i n   T h u n

, CH-092.3.002.426-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 05.07.2010, S. 6, Publ. 5709924).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: T + R AG (CH-035.
3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: T & R AG
(CH-035.3.002.144-2)]. 

Tagesregister-Nr. 8140 vom 11.05.2012 / CH-092.3.002.426-6 / 06681746

Buchmatt-Garage AG,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-053.3.004.299-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 22.03.2004, S. 3, Publ.
2179900). Eingetragene Personen neu oder mutierend: T + R AG
(CH-035.3.002.144-2), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Treu-
hand- & Revisions-AG Bern]. 

Tagesregister-Nr. 8141 vom 11.05.2012 / CH-053.3.004.299-3 / 06681748

Cab Consult Sàrl,

 

à   T av a n n e s

, CH-073.4.006.457-9, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 4 du 06.01.2012, p. 0, Publ.
6491016). Nouveaux statuts: 26.04.2012. Nouvelle nature juri-
dique: Société anonyme. Capital social porté préalablement de
CHF 20'000.00 à CHF 100'000.00, par compensation de créances
à concurrence de CHF 80'000.00, contre remise en échange de 8
parts sociales de CHF 10'000.00. Transformation: La société à re-
sponsabilité limitée est transformée en société anonyme confor-
mément au projet de transformation du 26.04.2012 et bilan de
transformation au 31.12.2011, présentant des actifs de CHF
137'169.50 et des passifs envers les tiers de CHF 37'153.35, soit un
actif net de CHF 100'016.15, contre attribution aux associés de 90
actions nominatives de CHF 1'000.00 chacune (actions ordi-
naires) et de 100 actions nominatives de CHF 100.00 chacune (ac-
tions à droit de vote privilégié). Nouvelle raison sociale: 

Brügger

& Kleiner SA

. Nouveau but: La société a pour but de fournir des

prestations juridiques en Suisse et à l'étranger par des avocates et
des avocats inscrits au barreau et d'autres conseillers qualifiés,
ainsi que d'autres prestations en relation avec ces activités. La so-
ciété peut effectuer toutes transactions commerciales, financières,
industrielles ou immobilières servant ce but. Elle peut prendre des
participations dans des sociétés commerciales, financières, indus-
trielles ou immobilières et s'occuper en général de toutes affaires
susceptibles de promouvoir son but. Elle peut notamment créer
des succursales en Suisse et à l'étranger, acheter et vendre des im-
meubles (pour les locaux de la chancellerie d'avocats) servant ce
but. Nouveau capital-actions: CHF 100'000.00 [précédemment:
Capital social CHF 20'000.00]. Nouveau capital-actions libéré:
CHF 100'000.00. Nouvelles actions: 100 actions nominatives de
CHF 100.00 (actions à droit de vote privilégié) et 90 actions no-
minatives de CHF 1'000.00 (actions ordinaires). Nouvelles com-
munications: Communications aux actionnaires: par courrier
écrit. Nouvelle restriction à la transmissibilité: La transmissibilité
des actions nominatives est limitée par les statuts. Inscription ou
modification de personne(s): Brügger, Claude, de Plasselb, à Ta-
vannes, président, avec signature individuelle [précédemment:
associé et président de l'organe de gestion avec signature indivi-
duelle]; Kleiner, Vincent, de Affoltern am Albis, à Tramelan, ad-
ministrateur, avec signature individuelle [précédemment: associé
et gérant avec signature individuelle].

Registre journalier no 8142 du 11.05.2012 / CH-073.4.006.457-9 / 06681750

Castra GmbH,

 

i n   U e t e n d o r f

, CH-092.4.000.625-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2009,
S. 4, Publ. 5185166). Statutenänderung: 04.05.2012. Sitz neu:

W o r b

. Domizil neu: c/o Alfred Gfeller, Schulhausstrasse 67, 3076

Worb. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von
Dienstleistungen aller Art im Bereich der Gastronomie und den

Betrieb des oder der hiefür erforderlichen Restaurationsbetriebe.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Tele-
fax oder elektronischer Post (E-Mail). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Gfeller-Dummermuth, Sandra,
von Oberthal und Buchholterberg, in Uetendorf, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gfeller, Alfred, von Oberthal, in Worb, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gfeller-Dummermuth, Alfred, in
Uetendorf, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung
mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 8143 vom 11.05.2012 / CH-092.4.000.625-3 / 06681042

Centralgarage AG Steffisburg,

 

i n   S t e f f i s b u r g

, CH-092.3.

002.591-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2012, S. 0,
Publ. 6570412). Eingetragene Personen neu oder mutierend: T +
R AG (CH-035.3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bis-
her: T & R AG (CH-035.3.002.144-2), in Gümligen (Muri bei
Bern)]. 

Tagesregister-Nr. 8144 vom 11.05.2012 / CH-092.3.002.591-8 / 06681752

cosma dialog ag,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.026.474-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2012, S. 0, Publ. 6566508). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Morandi,
Suzanne, von Cressier FR, in Düdingen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Saiti, Asljian, mazedonische Staatsangehörige, in Bern,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8145 vom 11.05.2012 / CH-035.3.026.474-1 / 06681754

Cuenin AG,

 

i n   D i e m t i g e n

, CH-270.3.001.337-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 06.01.2012, S. 0, Publ. 6492780).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: T + R AG (CH-035.
3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: T & R AG
(CH-035.3.002.144-2)]. 

Tagesregister-Nr. 8146 vom 11.05.2012 / CH-270.3.001.337-9 / 06681756

Daniel Luder AG,

 

i n   H ö c h s t e t t e n

, CH-053.3.000.207-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2010, S. 4, Publ.
5847438). Eingetragene Personen neu oder mutierend: T + R AG
(CH-035.3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher:
T & R AG (CH-035.3.002.144-2)]. 

Tagesregister-Nr. 8147 vom 11.05.2012 / CH-053.3.000.207-1 / 06681758

Dessauer Dental Technik,

 

i n   B e r n

, CH-035.2.013.823-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2002, S. 2, Publ.
1137). Sitz neu: 

B u r g d o r f

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 6, 3400

Burgdorf. 

Tagesregister-Nr. 8148 vom 11.05.2012 / CH-035.2.013.823-8 / 06681044

Eisenring CNC Mechanik AG,

 

i n   L y s s

, CH-073.3.016.095-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 02.03.2012, S. 0, Publ.
6578014). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Scotton, Peter, von Simplon, in Münchenbuchsee, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Andrist-Eisenring, Pia, von Uzwil, in Lyss, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsidentin mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8149 vom 11.05.2012 / CH-073.3.016.095-6 / 06681760

Exquisite Wine Tran,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.052.518-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2012, S. 0, Publ. 6494248).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Antonica, Andrea,
italienischer Staatsangehöriger, in Hinterkappelen (Wohlen bei
Bern), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8150 vom 11.05.2012 / CH-036.1.052.518-1 / 06681762

Familienheimgenossenschaft Worb,

 

i n   W o r b

, CH-035.5.

010.460-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2010, S. 3,
Publ. 5789938). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Treuhand Messer (CH-035.1.007.189-4), in Worb, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8151 vom 11.05.2012 / CH-035.5.010.460-1 / 06681764

Ferien- und Familienhotel Alpina Genossenschaft,

 

i n   A d e l -

b o d e n

, CH-092.5.002.184-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 175 vom

09.09.2011, S. 0, Publ. 6329018). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: T + R AG (CH-035.3.002.144-2), in Muri bei Bern, Re-
visionsstelle [bisher: T & R AG (CH-035.3.002.144-2)]. 

Tagesregister-Nr. 8152 vom 11.05.2012 / CH-092.5.002.184-9 / 06681766

Förderstiftung Avenir Suisse,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.035.101-0,

Stiftung (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2011, S. 0, Publ. 6472710). Auf-
sichtsbehörde neu: Eidgenössisches Departement des Innern
(EDI). Organisation neu: [Streichung der Organisation von Am-
tes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Cuche-Curti, Clau-
dia, von Zürich, in Zürich, Sekretärin (Nichtmitglied), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Steimer, Olivier Robert, von Winterthur, in Epalinges,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Steinfels, Claudia Si-
bylla, von Zürich, in Küsnacht ZH, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Fassbind, Renato, von Arth, in Wilen bei Wollerau
(Freienbach), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Zogg,
Nina, von Grabs, in Zürich, Sekretärin (Nichtmitglied), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8153 vom 11.05.2012 / CH-035.7.035.101-0 / 06681768

Garage trois-lacs GmbH,

 

i n   F e r e n b a l m

, CH-036.4.051.314-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 13.
07.2011, S. 0, Publ. 6251568). Statutenänderung: 09.05.2012.
Firma neu: 

Autogarage Aliu GmbH

. [Die Bestimmungen betref-

fend Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte werden aus den Statuten gestrichen.] [bisher: Pflichten:
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.].Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder elektro-
nisch. Vinkulierung neu: [Die Bestimmung über die vom Gesetz
abweichenden Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ist aus
den Statuten gestrichen worden.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Marti, Peter, von Kienberg und Oster-
mundigen, in Kallnach, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aliu,
Nafije, mazedonische Staatsangehörige, in Kerzers, Gesellschaf-
terin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 8154 vom 11.05.2012 / CH-036.4.051.314-8 / 06681046

GEISER agro.com ag,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CH-053.3.006.352-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 25.05.2010, S. 4, Publ.
5644614). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Guldimann, Thomas, von Lostorf, in Wangen bei Olten, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8155 vom 11.05.2012 / CH-053.3.006.352-0 / 06681770

Genossenschaft für Bauen und Wohnen GEBAWO in Liqui-

dation,

 

i n   T h u n

, CH-092.5.002.034-9, Genossenschaft (SHAB Nr.

22 vom 01.02.2012, S. 0, Publ. 6529088). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: T + R AG (CH-035.3.002.144-2), in Muri bei
Bern, Revisionsstelle [bisher: T & R AG (CH-035.3.002.144-2)]. 

Tagesregister-Nr. 8156 vom 11.05.2012 / CH-092.5.002.034-9 / 06681772

Hauert HBG Dünger AG,

 

i n   G r o ss af fo l te r n

, CH-073.3.015.

896-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 25.02.2011, S. 3, Publ.
6049524). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hauert, Rudolf P. Dr., von Grossaffoltern und Bibern SO, in
Hessigkofen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hauert, Philipp, von
Grossaffoltern und Bibern SO, in Biel/Bienne, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8157 vom 11.05.2012 / CH-073.3.015.896-6 / 06681774

IIC-INTERSPORT International Corporation GmbH,

 

i n   B e r n

,

CH-035.4.004.547-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 74 vom 17.04.2012, S. 0, Publ. 6639538). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: FGL SPORTS LTD. (2016485415),
in Calgary (CA), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von
CHF 20'000.00 [bisher: Forzani Group Ltd., in Calgary (Can), Ge-
sellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 8158 vom 11.05.2012 / CH-035.4.004.547-5 / 06681776

ISD Fänglenberg AG,

 

i n   K o p p i g e n

, CH-053.3.004.001-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2011, S. 0, Publ.
6443890). Eingetragene Personen neu oder mutierend: T + R AG
(CH-035.3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher:
T & R AG (CH-035.3.002.144-2)]. 

Tagesregister-Nr. 8159 vom 11.05.2012 / CH-053.3.004.001-2 / 06681778

Karl Blaser AG,

 

i n   Kr a u c h th a l

, CH-053.3.000.897-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2005, S. 4, Publ.
2926684). Eingetragene Personen neu oder mutierend: T + R AG
(CH-035.3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher:
Treuhand- & Revisions-AG Bern, in Bern]. 

Tagesregister-Nr. 8160 vom 11.05.2012 / CH-053.3.000.897-0 / 06681780

Käsereigenossenschaft Heimenschwand,

 

i n   B u c h h o l t e r -

b e r g

, CH-092.5.002.246-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 39 vom 25.

02.2010, S. 5, Publ. 5513760). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Erb, Fritz, von Röthenbach im Emmen-
tal, in Heimenschwand (Buchholterberg), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 8161 vom 11.05.2012 / CH-092.5.002.246-6 / 06681782

Keller & Partner Patentanwälte AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.020.

762-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2010, S. 5,
Publ. 5811202). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stäbler, Roman, von Oberbüren, in Kaufdorf, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien]; Rickli Wasem, Nicole, von Iffwil
und Wattenwil, in Bern, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Nottwil]. 

Tagesregister-Nr. 8162 vom 11.05.2012 / CH-035.3.020.762-4 / 06681784

Kellerhals + Haefeli AG,

 

i n   B er n

, CH-035.3.010.306-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2012, S. 0, Publ.
6570432). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jakob,
Jürg, von Lauperswil, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit einem Mitglied. 

Tagesregister-Nr. 8163 vom 11.05.2012 / CH-035.3.010.306-0 / 06681786

Klinik Hohmad AG,

 

i n   Th u n

, CH-092.3.002.372-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2010, S. 4, Publ. 5526404).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: T + R AG (CH-035.
3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: T & R AG]. 

Tagesregister-Nr. 8164 vom 11.05.2012 / CH-092.3.002.372-0 / 06681788

K-link GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.020.743-7, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2008, S. 3, Publ.
4674380). Domizil neu: Balderstrasse 28, 3007 Bern. 

Tagesregister-Nr. 8165 vom 11.05.2012 / CH-035.4.020.743-7 / 06680670

Künti AG, Strassenbau,

 

i n   K o p p i g e n

, CH-053.3.003.986-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2008, S. 4, Publ.
4356556). Eingetragene Personen neu oder mutierend: T + R AG
(CH-035.3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher:
T & R AG (CH-035.3.002.144-2)]. 

Tagesregister-Nr. 8166 vom 11.05.2012 / CH-053.3.003.986-8 / 06681790

Licas AG,

 

i n   B e r n

, CH-053.3.016.054-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 172 vom 06.09.2011, S. 0, Publ. 6322774). Statutenän-
derung: 07.05.2012. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den

5

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 16.05.2012, No 95, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Handel und die Vermietung von Liegenschaften, Fahr- und Flug-
zeugen aller Art. Sie kann sich an andern Unternehmen beteili-
gen, Grundstücke erwerben und verkaufen sowie alles tun, was ge-
eignet ist, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder mit diesem
in Zusammenhang steht. Gemäss Erklärung vom 07.05.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Kenora AG (CH-036.3.
043.480-3), in Kirchberg BE, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8167 vom 11.05.2012 / CH-053.3.016.054-4 / 06681048

Marcel Benoist-Stiftung für die Förderung wissenschaftli-

cher Forschung,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.016.741-4, Stiftung (SHAB

Nr. 213 vom 05.11.2003, S. 3, Publ. 1245118). Domizil neu: c/o
Eidgenössisches Departement des Innern, Generalsekretariat, In-
selgasse 1, 3003 Bern. Organisation neu: [Streichung von Amtes
wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Zeltner, Thomas
Prof. Dr., von Basel, in Bern, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Emmenegger, Franzpeter Prof. Dr., von Schüpf-
heim, in Villars-sur-Glâne, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Weibel, Ewald Prof. Dr., von Weggis, in Kirch-
lindach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aeschli-
mann, André Prof. Dr., von Langnau im Emmental, in Rochefort,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Brunner, Hans R. Prof.
Dr., von Wald ZH, in Pully, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Péguy, Alain Prof. Dr., von Frankreich, in Bern, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Gehring, Walter Prof. Dr., von Zü-
rich, in Therwil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Cou-
chepin, Pascal, von Martigny, in Martigny, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Anderegg, Johannes, von Wattwil, in St.
Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von Ze-
lewsky, Alexander, von Schaffhausen, in Charmey, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Berset, Alain, von Misery-Courtion, in Belfaux, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Marti, Jürg, von Bett-
lach, in Grenchen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schwab, Martin, von Basel und Gals, in Zürich, Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wentland Forte, Maia,
von Lausanne, in Pully, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; de Ribaupierre, Anik, von Grandson, in Genève, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Kaufmann, Vincent, von Trien-
gen, in Vandoeuvres, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Maggi, Ricco, von Castel San Pietro, in Lugano, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Maier, John, von Basel, in Basel, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Montani, Jean-Pierre, von
Salgesch, in Murten, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Rahier, Martine, belgische Staatsangehörige, in Corcelles NE (Co-
lombier NE), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Richli,
Paul, von Wilchingen, in Luzern, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Saurat, Jean-Hilaire, französischer Staatsangehöri-
ger, in Genève, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schäub-
lin, Christoph, von Bettingen, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; van den Bergh, Hubert, niederländischer Staatsan-
gehöriger, in Goumoens-la-Ville (Goumoëns), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Wüthrich, Kurt, von Brügglen, in Wal-
lisellen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Eidgenössische
Finanzkontrolle (CH-036.8.040.558-9), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8168 vom 11.05.2012 / CH-035.7.016.741-4 / 06681792

Meier + Jäggi AG Zofingen, Zweigniederlassung Wynau,

 

i n

W y n a u

, CH-053.9.000.902-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 27

vom 08.02.2005, S. 3, Publ. 2691056), mit Hauptsitz in: Zofingen.
Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-400.3.016.014-5.
Statuten Hauptsitz neu: [Streichung des Statutendatums von Am-
tes wegen gemäss Art. 110 HRegV.]. Registrierung Hauptsitz neu:
[Streichung des Eintragungsdatums von Amtes wegen gemäss Art.
110 HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Streichung des Zwecks von
Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV]. Angaben zur
Zweigniederlassung neu: [Streichung von Eugen Hättenschwiler,
Michael Wagner, Franz Oschwald, Dr. Jürg Peyer, Dr. Christian
Hanser, Alfred Specogna, Roland Erb, Robert Schär, Mattia Grig-
nioli und Heinz Thöni von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1
lit. e HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hättenschwiler, Eugen, von Gossau SG, in Safenwil, mit
Kollektivprokura zu zweien; Wagner, Michael, von Walliswil bei
Wangen, in Oensingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Osch-
wald, Franz, von Thayngen, in Wynau, mit Kollektivprokura zu
zweien; Peyer, Dr. Jürg, von Schaffhausen, in Zürich, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hanser, Dr. Christian, von Zürich,
in Oberrieden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spe-
cogna, Alfred, von Glattfelden, in Brütten, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Erb, Roland, von Lugano, in Bellikon,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schär, Robert, von
Emmen, in Uerkheim, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Grignioli, Mattia, von Manno, in Lo-
storf, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Thöni,
Heinz, von Meiringen, in Reiden, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8169 vom 11.05.2012 / CH-053.9.000.902-5 / 06681050

Möbelfabrik Fraubrunnen AG,

 

i n   F r a u b r u n n e n

, CH-053.

3.003.649-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2011, S.
0, Publ. 6311154). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
T + R AG (CH-035.3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle
[bisher: T & R AG (CH-035.3.002.144-2)]. 

Tagesregister-Nr. 8170 vom 11.05.2012 / CH-053.3.003.649-3 / 06681794

Mode Claudia Wymann,

 

i n   L a n g n au   i m   E m m en ta l

, CH-

036.1.045.353-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 154 vom 12.08.
2009, S. 2, Publ. 5192138). Domizil neu: Bäreggstrasse 820, 3552
Bärau. Zweck neu: Betrieb einer mobilen Trendboutique; Verkauf
von Damenmode. Weitere Adresse: Postfach 626, 3550 Langnau
im Emmental. 

Tagesregister-Nr. 8171 vom 11.05.2012 / CH-036.1.045.353-9 / 06681052

Nähwerkstatt, Pia Rohrbach + Charlotte Heule,

 

in  Se ed orf

B E

, CH-036.2.043.424-5, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 236 vom

04.12.2008, S. 4, Publ. 4762660). Rechtsform neu: Einzelunter-
nehmen. Firma neu: 

Nähwerkstatt, Pia Rohrbach

. Die Gesell-

schaft hat sich infolge Ausscheidens der Gesellschafterin Charlotte
Heule aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Die Gesellschafterin Pia
Rohrbach-Nussbaumer führt im Sinne von Art. 579 OR das Ge-
schäft als Einzelkauffrau fort. Ausgeschiedene Personen und er-

loschene Unterschriften: Heule, Charlotte, von Widnau, in Radel-
fingen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rohrbach-Nussbaumer, Pia, von
Rüeggisberg und Basel, in Seedorf BE, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Gesellschafterin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8172 vom 11.05.2012 / CH-036.2.043.424-5 / 06681054

Personalfürsorgestiftung der Bank in Huttwil,

 

i n   H u t t wi l

,

CH-053.7.007.650-1, Stiftung (SHAB Nr. 61 vom 27.03.2012, S. 0,
Publ. 6612204). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schaller, Josef, von Flühli und Schüpfheim, in Zell LU,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Lanz, Therese, von Huttwil, in Huttwil,
Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8173 vom 11.05.2012 / CH-053.7.007.650-1 / 06681796

Pieren & Co. AG,

 

i n   A d e l b o d e n

, CH-092.3.002.033-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2009, S. 6, Publ.
4885754). Eingetragene Personen neu oder mutierend: T + R AG
(CH-035.3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher:
T & R AG]. 

Tagesregister-Nr. 8174 vom 11.05.2012 / CH-092.3.002.033-7 / 06681798

P'INC. AG,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CH-053.3.000.068-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 15.06.2010, S. 5, Publ. 5675568).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: T + R AG (CH-035.
3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: T & R AG
(CH-035.3.002.144-2)]. 

Tagesregister-Nr. 8175 vom 11.05.2012 / CH-053.3.000.068-6 / 06681800

Plan B Immobilien GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.043.743-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom 28.12.
2010, S. 7, Publ. 5965028). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Genuise, Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger, in Her-
renschwanden (Kirchlindach), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 25 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: mit 26 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00];
Borter, Gabriel, von Oberems, in Wabern (Köniz), Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 4 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Chini,
Gianni, italienischer Staatsangehöriger, in Herrenschwanden
(Bern), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 4
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Petterino, Franco, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Brügg bei Biel (Brügg), Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 4 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00];
Blum, Kurt, von Trub, in Bern, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 4
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 5 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 8176 vom 11.05.2012 / CH-036.4.043.743-4 / 06681802

REAG AG,

 

i n   J e g e n s t o r f

, CH-053.3.006.247-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2010, S. 5, Publ. 5926688). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: T + R AG (CH-035.3.002.
144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: T & R AG, in Muri
bei Bern (Gümligen)]. 

Tagesregister-Nr. 8177 vom 11.05.2012 / CH-053.3.006.247-8 / 06681816

Regionalis Immobilien AG,

 

i n   L a n ge n t h a l

, CH-053.3.008.

225-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 21.10.2010, S. 4,
Publ. 5862282). Domizil neu: Jurastrasse 29, 4900 Langenthal.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: accon-
tax Markus Gfeller Treuhand AG, in Langenthal, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pricewaterhouse-
Coopers AG (CH-100.9.021.758-3), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8178 vom 11.05.2012 / CH-053.3.008.225-3 / 06681818

Restaurant Bahnhof Riedbach Memisi,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.

052.407-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2011, S.
0, Publ. 6447156). Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts
vom 09.05.2012 wurde über den Inhaber dieses Einzelunterneh-
mens mit Wirkung ab dem 09.05.2012, 14.00 Uhr, der Konkurs er-
öffnet. 

Tagesregister-Nr. 8179 vom 11.05.2012 / CH-036.1.052.407-1 / 06681056

Restaurant Zähringerhof Ben Khelil + Rodrigues,

 

i n   B e r n

,

CH-036.2.046.699-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 04.
02.2010, S. 4, Publ. 5477628). Rechtsform neu: Einzelunter-
nehmen. Firma neu: 

Restaurant Zähringerhof Ben Khelil

. Die

Gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens des Gesellschafters
Rodrigues, Antonio aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der Gesell-
schafter Ben Khelil, Khemais führt im Sinne von Art. 579 OR das
Geschäft als Einzelkaufmann fort. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Rodrigues, Antonio Luis, portugiesi-
scher Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ben Khelil,
Khemais, von Farvagny, in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8180 vom 11.05.2012 / CH-036.2.046.699-9 / 06681058

Rub Graf-Lehmann AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.031.705-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, S. 0, Publ.
6056456). Statutenänderung: 11.04.2012. Firma neu: 

Rub Media

AG

. Sitz neu: 

K ö n i z

. Domizil neu: Seftigenstrasse 310, 3084 Wa-

bern. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Führung von Be-
trieben der Medienbranche, der grafischen Industrie, des Verlags-
wesens und des Handels. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstü-
cke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. [Neue] Weitere Adresse: Postfach, 3001
Bern. 

Tagesregister-Nr. 8181 vom 11.05.2012 / CH-035.3.031.705-2 / 06681060

RUI LONG Services GmbH,

 

i n   P o r t

, CH-170.4.005.273-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 179 vom 15.09.
2011, S. 0, Publ. 6335566). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: SEEWER TREUHAND AG (CH-073.3.003.
530-7), in Brügg, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: axalta Revisionen AG (CH-036.9.053.371-4), in
Brügg, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8182 vom 11.05.2012 / CH-170.4.005.273-4 / 06681820

SLE GmbH,

 

i n   B r ü g g

, CH-073.4.014.587-0, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 02.05.2012, S. 0, Publ.
6662410). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Muff, André Roger, von Luzern, in Ammerzwil BE (Grossaf-
foltern), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 8183 vom 11.05.2012 / CH-073.4.014.587-0 / 06681822

SoftwareCorner AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.010.705-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2011, S. 5, Publ. 6016060).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Fribourg
im Handelsregister des Kantons Freiburg eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8206 vom 11.05.2012 / CH-035.3.010.705-9 / 06681074

Stämpfli AG Bauunternehmung,

 

i n   L a n g n a u   i m   E m m e n -

t al

, CH-053.3.000.828-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom

15.07.2011, S. 0, Publ. 6257346). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: T + R AG (CH-035.3.002.144-2), in Muri bei Bern, Re-
visionsstelle [bisher: T & R AG (CH-035.3.002.144-2)]. 

Tagesregister-Nr. 8184 vom 11.05.2012 / CH-053.3.000.828-9 / 06681824

Stiftung der Kinderfreunde Bern,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.000.

460-5, Stiftung (SHAB Nr. 65 vom 02.04.2012, S. 0, Publ.
6621940). Eingetragene Personen neu oder mutierend: T + R AG
(CH-035.3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher:
T & R AG (CH-035.3.002.144-2)]. 

Tagesregister-Nr. 8185 vom 11.05.2012 / CH-035.7.000.460-5 / 06681826

Stiftung Elise Rufener-Fonds,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.016.638-7,

Stiftung (SHAB Nr. 65 vom 02.04.2012, S. 0, Publ. 6621960). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst &
Young AG (CH-035.9.020.344-5), in Bern, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Reoplan Treuhand AG
(CH-036.3.045.085-1), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8186 vom 11.05.2012 / CH-035.7.016.638-7 / 06681828

Stiftung für Alterswohnungen in der Region Koppigen,

 

i n

K o p p i g e n

, CH-053.7.003.678-1, Stiftung (SHAB Nr. 78 vom 23.

04.2012, S. 0, Publ. 6647884). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: T + R AG (CH-035.3.002.144-2), in Muri bei Bern, Re-
visionsstelle [bisher: T & R AG (CH-035.3.002.144-2)]. 

Tagesregister-Nr. 8187 vom 11.05.2012 / CH-053.7.003.678-1 / 06681830

Stiftung kmuNEXT,

 

i n   B e r n

, CH-036.7.052.601-1, Stiftung

(SHAB Nr. 40 vom 27.02.2012, S. 0, Publ. 6570440). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Helbling, Markus Hermann, von
Rapperswil-Jona, in Stäfa, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Elmiger, Doris Anna, von Richenthal, in Zofingen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8188 vom 11.05.2012 / CH-036.7.052.601-1 / 06681850

Stiftung Licht Recycling Schweiz SLRS,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.

035.015-7, Stiftung (SHAB Nr. 56 vom 20.03.2012, S. 0, Publ.
6602138). Domizil neu: c/o B'VM AG, Altenbergstrasse 29, 3013
Bern. 

Tagesregister-Nr. 8189 vom 11.05.2012 / CH-035.7.035.015-7 / 06680674

Stiftung swisscor,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.026.748-2, Stiftung

(SHAB Nr. 109 vom 07.06.2011, S. 0, Publ. 6193788). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Piller, Jean-Luc,
von Fribourg und Küssnacht SZ, in Avenches, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Grob, Josef Robert, von Winznau, in Obergösgen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Magnin, Beatrice
Emma, von Corcelles-sur-Chavornay, in Meyriez, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Zwygart, Christine, von Meikirch,
in Muri AG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8190 vom 11.05.2012 / CH-035.7.026.748-2 / 06681852

Treibstoffversorgungsgenossenschaft des Personals der

bernischen Kantonsverwaltung (tvgb),

 

i n   B e r n

, CH-035.5.014.

957-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 66 vom 07.04.2010, S. 5, Publ.
5574376). Domizil neu: c/o Christian Fankhauser, Schermenweg
11, 3014 Bern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bieri, Adrian, von Schangnau, in Grossaffoltern, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Burn, Reto, von Adelboden, in Gümligen (Muri
bei Bern), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Kipfer, Chri-
stof, von Lützelflüh, in Gempenach, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Wetzel, Hans, von Klingnau, in Urtenen-Schön-
bühl, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 8191 vom 11.05.2012 / CH-035.5.014.957-3 / 06681854

Trubschachen Zentrum AG,

 

i n   T r u b s c h a c h e n

, CH-036.3.

046.689-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 19.02.2010, S. 6,
Publ. 5504812). Gemäss Erklärung vom 22.03.2012 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Treuhandbüro Sutter AG (CH-053.
3.006.943-8), in Langnau im Emmental, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8192 vom 11.05.2012 / CH-036.3.046.689-6 / 06681856

Trupi Nehat Bauunternehmung,

 

i n   T h u n

, CH-036.1.044.

836-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 107 vom 08.06.2009, S. 4,
Publ. 5054038). Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts
vom 10.05.2012 wurde über den Inhaber dieses Einzelunterneh-
mens mit Wirkung ab dem 10.05.2012, 14.30 Uhr, der Konkurs er-
öffnet. 

Tagesregister-Nr. 8193 vom 11.05.2012 / CH-036.1.044.836-5 / 06681062

Unico Treuhand AG,

 

i n   Bu r g d o r f

, CH-053.3.000.945-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2011, S. 0, Publ.
6250364). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schmid, Philipp, von Affoltern im Emmental, in Rüegsau
(Rüegsauschachen), mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR
459 Absatz 2. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eggen-
berg-Inniger, Christina, von Uebeschi und Adelboden, in Horriwil,
Mitglied, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Caduff, Hilde-
gard, von Breil/Brigels, in Konolfingen, mit Kollektivprokura zu
zweien gemäss OR 459 Absatz 2. Zweigniederlassung neu: Mün-
singen (CH-036.9.053.663-2). [Folgende Zweigniederlassungen
sind aufgehoben worden:] [gestrichen: Biel BE].

Tagesregister-Nr. 8194 vom 11.05.2012 / CH-053.3.000.945-7 / 06681858

Verein Zentrum Artos Interlaken der Evangelisch methodis-

tischen Kirche in der Schweiz,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CH-092.6.003.

801-3, Verein (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2011, S. 5, Publ. 6002414).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: T + R AG (CH-035.
3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: T & R AG
(CH-035.3.002.144-2), in Gümligen (Muri bei Bern)]. 

Tagesregister-Nr. 8195 vom 11.05.2012 / CH-092.6.003.801-3 / 06681860

W. Schärer Bahnhof-Garage AG,

 

i n   W an ge n   a n   d er   A a r e

,

CH-053.3.007.240-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23.04.
1996, S. 2290). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hofer Treuhand AG, in Solothurn, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schärer, Ulrich, von
Thörigen, in Küsnacht ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Thörigen]; Bopp, Philipp, von Zürich, in Wied-
lisbach, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Fischer + Partner Treuhand AG Solothurn (CH-241.3.
008.294-0), in Solothurn, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8196 vom 11.05.2012 / CH-053.3.007.240-2 / 06681862

W. Schärer Schlossgarage AG,

 

i n   T h ö r i g e n

, CH-053.3.007.

118-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.1998, S. 1239).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hofer
Treuhand AG, in Solothurn, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schärer, Ulrich, von Thörigen, in Küs-
nacht ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Thörigen]; Gugger, Beat Oliver, von Buchholterberg, in Koppigen,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit einem Mitglied; Indermühle, Andreas, von Amsoldingen, in
Herzogenbuchsee, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit einem Mitglied; Fischer + Partner
Treuhand AG Solothurn (CH-241.3.008.294-0), in Solothurn, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8197 vom 11.05.2012 / CH-053.3.007.118-5 / 06681864

WERAG Mattstetten AG,

 

i n   M a t t s t e t t e n

, CH-053.3.006.

817-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2011, S. 0,
Publ. 6352004). Eingetragene Personen neu oder mutierend: T +
R AG (CH-035.3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bis-
her: T & R AG (CH-035.3.002.144-2)]. 

Tagesregister-Nr. 8198 vom 11.05.2012 / CH-053.3.006.817-0 / 06681866

Wohnbaugenossenschaft 'Stockhorn',

 

i n   S t e f f i s b u r g

, CH-

092.5.003.363-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 69 vom 07.04.2011,
S. 0, Publ. 6111086). Domizil neu: c/o Hans-Peter Schläpfer, Zie-
geleistrasse 31, 3612 Steffisburg. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bürgisser, Eduard, von Oberlunkhofen,
in Steffisburg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ger-
ber, Andreas, von Langnau im Emmental, in Steffisburg, Mitglied
und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Marchese-Wäfler,
Karin, von Heimberg, in Steffisburg, Mitglied und Sekretärin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schläpfer, Hans-Peter, von Rehetobel, in Steffisburg,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baumgartner-
Neuenschwander, Margrit, von Rüderswil, in Steffisburg, Mitglied
und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Marchese,
Benedetto Sergio genannt Sergio, von Heimberg, in Steffisburg,
Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8199 vom 11.05.2012 / CH-092.5.003.363-2 / 06681868

YOUR FITNESS COACH Sabine Vogelsang,

 

i n   B e r n

, CH-036.

1.049.038-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 25 vom 04.02.2011,
S. 5, Publ. 6018546). Firma neu: 

YOUR FITNESS COACH Groli-

mund Training & Coaching

. Eingetragene Personen neu oder mu-

tierend: Grolimund, Sabine Tina, deutsche Staatsangehörige, in
Bern, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: Vogelsang, Sa-
bine]. 

Tagesregister-Nr. 8200 vom 11.05.2012 / CH-036.1.049.038-9 / 06681064

Zumbrunnen Projektmanagement,

 

i n   B e r n

, CH-035.1.034.

152-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 50 vom 11.03.2005, S. 3,
Publ. 2742960). Sitz neu: 

It t i ge n

. Domizil neu: Blumenweg 4B,

3063 Ittigen. 

Tagesregister-Nr. 8201 vom 11.05.2012 / CH-035.1.034.152-0 / 06681066

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Elisabetta Villoz,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-036.1.042.680-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 199 vom 14.10.2008, S. 3, Publ.
4690316). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8203 vom 11.05.2012 / CH-036.1.042.680-5 / 06681070

Leder Mavip Philippe Suter,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.1.028.017-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2001, S. 421). Vermö-
gensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vermö-
gensübertragungsvertrag vom 27.04.2012 und Inventar per 31.12.
2011 Aktiven von CHF 357'067.73 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 23'529.45 auf die Leder Mavip AG, in Köniz (CH-036.3.053.
786-7). Gegenleistung: 3'000 zu 100 % liberierte Namenaktien zu
CHF 100.00 und eine Forderung von CHF 33'538.28. Das Einzel-
unternehmen wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8204 vom 11.05.2012 / CH-035.1.028.017-6 / 06681870

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 16.05.2012, No 95, Jahrgang - année - anno: 130

Schwimmbadgenossenschaft Habkern,

 

i n   H a b k e r n

, CH-

092.5.002.530-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2011,
S. 0, Publ. 6444972). Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Ge-
neralversammlung vom 17.02.2012 aufgelöst. Aktiven von CHF
159'285.70 und Passiven von CHF 41'864.90 gehen gemäss Ver-
trag vom 28.02.2012 im Sinne von Art. 915 OR unter Garantie des
Kantons Bern auf die Einwohnergemeinde Habkern über. Die Ge-
nossenschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8205 vom 11.05.2012 / CH-092.5.002.530-5 / 06681072

Thomas Müller Bestattungsdienst,

 

i n   W o r b

, CH-035.1.036.

500-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2006, S. 3,
Publ. 3555066). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber
überträgt gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 01.05.
2012 und Inventar per 31.12.2011 Aktiven von CHF 77'430.88 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 56'936.15 auf die Thomas Mül-
ler Bestattungsdienst GmbH, in Muri bei Bern (CH-036.4.053.826-
4). Gegenleistung: 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 und eine
Forderung von CHF 494.73. Das Einzelunternehmen wird im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8207 vom 11.05.2012 / CH-035.1.036.500-6 / 06681872

Unico Treuhand AG, Zweigniederlassung Biel,

 

i n   B i e l /

B i e n n e

, CH-073.9.016.013-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 184

vom 23.09.2008, S. 5, Publ. 4661892), mit Hauptsitz in: Burgdorf.
Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie be-
zügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8209 vom 11.05.2012 / CH-073.9.016.013-9 / 06681278

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Agrar-Dienstleistungs-Betrieb Andreas Neyerlin,

 

i n   W a h -

l e n

, CH-280.1.015.797-2, Grindelstrasse 10, 4246 Wahlen, Ein-

zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von land-
wirtschaftlichen Dienstleistungen aller Art sowie Handel mit Ag-
rarprodukten. Eingetragene Personen: Neyerlin, Andreas, von
Wahlen, in Büsserach, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2228 vom 11.05.2012 / CH-280.1.015.797-2 / 06681086

SWISS CAPS AG, Zweigniederlassung Muttenz,

 

i n   M u t -

t en z

, CH-280.9.015.798-3, Wildensteinerstrasse 1, 4132 Muttenz,

Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer
Hauptsitz: (CH-320.3.051.203-2). Firma Hauptsitz: SWISS CAPS
AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Kirch-
berg. 

Tagesregister-Nr. 2229 vom 11.05.2012 / CH-280.9.015.798-3 / 06681088

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Amsler Human Consulting,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.1.015.426-

5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2012, S. 0, Publ.
6504942). Domizil neu: Hauptstrasse 40, 4132 Muttenz. Zweck
neu: Unternehmens- und Personalberatung. 

Tagesregister-Nr. 2230 vom 11.05.2012 / CH-280.1.015.426-5 / 06681090

Asmont AG,

 

i n   B i n n i n g e n

, CH-280.4.009.950-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 16.03.2010, S. 4, Publ. 5543868).
Statutenänderung: 10.05.2012. Firma neu: 

Balrisk Life Versiche-

rungsbroker AG

. Domizil neu: Neubadrain 6, 4102 Binningen.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schei-
degger, Peter, von Madiswil, in Muttenz, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Montanari, Riccardo Guido, von Basel, in Werentz-
house (FR), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Fehrenbach, Jörg, von Basel, in
Bottmingen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Kirn, Daniel, von
Basel, in Allschwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2231 vom 11.05.2012 / CH-280.4.009.950-5 / 06681930

Atrium alles fürs Wohnen AG,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.3.911.

666-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 21.07.2009, S. 6,
Publ. 5150666). Statutenänderung: 09.05.2012. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Handel mit und Vertrieb von Einrich-
tungsgegenständen, Entwurf, Entwicklung und Produktion. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 09.
05.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: TRETOR AG
(CH-280.3.900.042-2), in Liestal, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lavalette, René, von Wegenstetten,
in Füllinsdorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Mün-
chenstein]. 

Tagesregister-Nr. 2232 vom 11.05.2012 / CH-280.3.911.666-7 / 06681092

B-S Bau-Sanierung GmbH,

 

b i s h e r   i n   B a s e l

, CH-270.4.012.

784-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom
14.03.2011, S. 0, Publ. 6073884). Gründungsstatuten: 02.03.
2001, Statutenänderung: 15.03.2012. Sitz neu: 

M u t te n z

. Domi-

zil neu: Fichtenhagstrasse 4, 4132 Muttenz. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Durchführung von Bausanierungen, Re-
novierungen und Umbauten. Import, Ankauf und Verkauf von
Weinen und Spirituosen aller Art und Länder. Import, Ankauf und
Verkauf von Handelswaren aller Art und Länder. Die Gesellschaft
kann ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen be-
teiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,

belasten, veräussern, verwalten und überbauen. Qualifizierte Tat-
bestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachüber-
nahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.
] [bisher: Sacheinlage und -übernahme: Maschinen, Werkzeuge
und Waren gemäss Sacheinlage- und -übernahmevertrag vom 02.
03.2001 zum Preise von CHF 22'500.–, wovon CHF 20'000.– an
das Stammkapital angerechnet und CHF 2'500.– als Forderung
gutgeschrieben werden.]. Nebenleistungspflichten gemäss nähe-
rer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebene
Briefe. Gemäss Erklärung vom 15.03.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Scaduto, Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger, in
Rheinfelden (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00 [bis-
her: in Basel]; Baumgartner, Markus Daniel, von Basel, in Nenz-
lingen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2233 vom 11.05.2012 / CH-270.4.012.784-9 / 06681094

Clariant-Pensionsstiftung,

 

i n   Mu t t en z

, CH-280.7.900.060-

0, Stiftung (SHAB Nr. 69 vom 07.04.2011, S. 0, Publ. 6110652).
Aufsichtsbehörde neu: BSABB, BVG- und Stiftungsaufsicht beider
Basel. Organisation neu: [Streichung der Angaben zur Organisa-
tion auf Grund geänderter Eintragungsbestimmungen.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hagist, Chris-
tine, von Basel, in Arlesheim, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burk-
hardt, Silke Kerstin, von Basel, in Rheinfelden, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2234 vom 11.05.2012 / CH-280.7.900.060-0 / 06681096

Elektra Augst,

 

i n   A u g s t

, CH-280.5.910.335-1, Genossen-

schaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.1994, S. 4851). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Michel, Werner, von
Brienz BE, in Augst, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Siegentha-
ler-Albrecht, Christel, von Trubschachen, in Kaiseraugst, Mitglied
und Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Augst, Mitglied und Kassierin mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Wyttenbach-Fachin, Beat, von Gerzensee, in Augst, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2235 vom 11.05.2012 / CH-280.5.910.335-1 / 06681098

E-SERVE AG,

 

i n   R e i n a c h  B L

, CH-280.3.002.226-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 08.12.2009, S. 5, Publ. 5381070).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ben-
delac, Roland, von Horgen, in Dornach, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2236 vom 11.05.2012 / CH-280.3.002.226-0 / 06681100

Franz Hasenböhler AG,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.3.914.694-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2012, S. 0, Publ.
6666454). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Pittaro, Mario, von Titterten, in Röschenz, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit Mirko Tozzo oder Reto Tozzo oder
Stefan Tozzo. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gass,
Walter, von Oltingen, in Oberdorf BL, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit Mirko Tozzo oder Reto Tozzo oder
Stefan Tozzo. 

Tagesregister-Nr. 2237 vom 11.05.2012 / CH-280.3.914.694-5 / 06681102

Fürsorgestiftung der Aluminium Laufen AG Liesberg,

 

i n

L i e s b e r g

, CH-280.7.900.051-3, Stiftung (SHAB Nr. 183 vom 22.

09.2008, S. 6, Publ. 4659496). Aufsichtsbehörde neu: BSABB, BVG-
und Stiftungsaufsicht beider Basel. Organisation neu: [Strei-
chung der Angaben zur Organisation auf Grund geänderter Ein-
tragungsbestimmungen.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Locher, Max, von Spreitenbach, in Laufen,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Studer, Jean-Michel, von Brislach, in
Laufen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Soncini, Daniel,
von Bonfol, in Laufen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Thomann, Roger, von Burg im Leimental, in
Röschenz, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2238 vom 11.05.2012 / CH-280.7.900.051-3 / 06681104

Kathriner Sport,

 

i n   S i s s a c h

, CH-280.1.913.430-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2006, S. 4, Publ.
3392852). Über den Inhaberdieses Einzelunternehmens ist mit
Verfügung der Konkursrichterin des Bezirksgerichts Sissach vom
10.05.2012 mit Wirkung ab dem 10.05.2012, 11:00 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 2239 vom 11.05.2012 / CH-280.1.913.430-7 / 06681106

Mutz und Bretscher, Gartenbau GmbH,

 

i n   A r l e s h e i m

, CH-

270.2.000.492-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 57 vom 25.03.2008, S. 4, Publ. 4398868). Domizil neu: Scho-
renweg 10, 4144 Arlesheim. 

Tagesregister-Nr. 2240 vom 11.05.2012 / CH-270.2.000.492-5 / 06681108

Personal-Vorsorgestiftung der Aluminium-Laufen AG Lies-

berg,

 

i n   L i e s b e r g

, CH-280.7.918.785-7, Stiftung (SHAB Nr. 185

vom 24.09.2009, S. 5, Publ. 5262522). Aufsichtsbehörde neu:
BSABB, BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel. Organisation
neu: [Streichung der Angaben zur Organisation auf Grund geän-
derter Eintragungsbestimmungen.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Locher, Max, von Spreitenbach, in
Laufen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Studer, Jean-Michel, von Bris-
lach, in Laufen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Soncini,
Daniel, von Bonfol, in Laufen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Thomann, Roger, von Burg im Leimen-

tal, in Röschenz, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2241 vom 11.05.2012 / CH-280.7.918.785-7 / 06681110

Reves AG,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CH-280.3.918.928-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2004, S. 5, Publ. 2601896).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jovano-
vic-Kostovska, Radomir, jugoslawischer Staatsangehöriger, in
Pratteln, Präsident, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2242 vom 11.05.2012 / CH-280.3.918.928-4 / 06681112

Skandia AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-170.3.004.905-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2012, S. 0, Publ. 6524186). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Pedersen, Erik Oester,
dänischer Staatsangehöriger, in Tervuren (BE), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Mathis, Fabian, von Schupfart, in
Wittnau, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2243 vom 11.05.2012 / CH-170.3.004.905-9 / 06681114

TOMYX GmbH,

 

i n   L a u f e n

, CH-280.4.010.076-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2008, S. 6,
Publ. 4456438). Firma neu: 

TOMYX GmbH in Liquidation

. Mit

Verfügung vom 10.05.2012 hat der Präsident des Bezirksgerichts
Laufen die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den
Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 819 i.V.m. 731b Abs. 1
Ziff. 3 OR angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 2244 vom 11.05.2012 / CH-280.4.010.076-8 / 06681116

Whitehouse Holding AG,

 

b i s h e r   i n   B a s e l

, CH-170.3.014.

298-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 19.01.2010, S. 9, Publ.
5447412). Gründungsstatuten: 19.12.1988, Statutenänderung:
10.05.2012. Sitz neu: 

M a i s p r a c h

. Domizil neu: Buuserstrasse 1,

4464 Maisprach. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, sofern die Adresse
bekannt ist, ansonsten durch Publikation im SHAB. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rohrer, Carole, von Arisdorf, in
Maisprach, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Binnin-
gen].

Tagesregister-Nr. 2245 vom 11.05.2012 / CH-170.3.014.298-8 / 06681118

Wolff-Tec GmbH,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.4.012.565-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 10.04.2012,
S. 0, Publ. 6630700). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Cuculi, Suljejman, mazedonischer Staatsangehöriger, in Basel,
mit Einzelunterschrift; Wolff, Stephan, deutscher Staatsangehö-
riger, in Steinen-Hägelberg (DE), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2246 vom 11.05.2012 / CH-280.4.012.565-1 / 06681120

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Sternenphysio Kerstin Heinrich,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.

597-3, Sternengasse 21, 4051 Basel, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb einer Physiotherapiepraxis, insbe-
sondere auf dem Gebiet der Golf- und Sportphysiotherapie. Ein-
getragene Personen: Heinrich, Kerstin, deutsche Staatsangehö-
rige, in Basel, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2635 vom 11.05.2012 / CH-270.1.016.597-3 / 06681910

Wohngenossenschaft Schamur,

 

i n   B a s e l

, CH-270.5.000.

482-5, c/o Märtplatz Immobilien Basel GmbH, Schneidergasse 1,
4051 Basel, Genossenschaft (Neueintragung). Statutendatum:
06.04.2012. Zweck: Zweck der Genossenschaft ist die Förderung
des gemeinnützigen Wohnungsbaus, im speziellen im Bereich
Gemeinsames Wohnen auf der Basis Christlicher Grundwerte. Die
Genossenschaft fördert die soziale Integration, Begleitung und
Unterbringung von Menschen: die psychisch angeschlagen und
labil sind (bspw. Sozialphobie, Depressionen oder Burnout), Men-
schen mit einer leichten geistigen Behinderung, suchtkranke
Menschen mit Krankheitseinsicht und starkem Veränderungswil-
len, durch gemeinsames Wohnen und Teilhaben der internen und
externen Aktivitäten der Hausgemeinschaft in den einzelnen Lie-
genschaften der Genossenschaft. Anteilscheine: CHF 1'000.00.
Pflichten: Beitrags- oder Leistungspflichten: Gemäss Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Genossen-
schafter erfolgen durch Zirkulare. Eingetragene Personen: de Re-
sende, Andrea, von Fischingen, in Basel, Präsidentin der Verwal-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Buss, Melissa Esther,
von Basel, in Basel, Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Thum, Liliane, von Weiningen ZH, in Basel, Mitglied der Verwal-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Huber, Sandra, von Arni
AG, in Basel, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Buchex Treuhand AG (CH-270.3.001.313-3), in Basel, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2636 vom 11.05.2012 / CH-270.5.000.482-5 / 06681912

3000 GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.596-4, Feldbergstr. 40,

4057 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 07.05.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Dienstleistungen inkl. Entwicklung
und Realisation von Ideen und Konzepten im Bereich Gastrono-
mie, Entertainment, Event-Location und kulturellen Veranstal-
tungen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Darlehen und Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter werden an die im Anteilsbuch eingetragene Adresse
per Brief, Fax oder Email zugestellt. Mit Erklärung vom 07.05.

2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Brunner, Thomas, von Adelboden, in Kaiseraugst,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Mendy, Pierre, französischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2634 vom 11.05.2012 / CH-270.4.003.596-4 / 06681908

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Agentur Pippilotta Dinah Zanetti-Ueberwasser,

 

i n   B a s e l

,

CH-270.1.013.551-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 42 vom 29.
02.2008, S. 5, Publ. 4365926). Firma neu: 

Agentur Dinah Zanetti.

com Inhaberin Dinah Zanetti-Ueberwasser

. Domizil neu: Fi-

scherweg 10, 4058 Basel. Zweck neu: Agentur für Projekte und Pro-
duktion im Bereich Soziales und Kulturelles sowie für Bildung
und Beratung; Projektmanagement für Öffentlichkeits- und Netz-
werkarbeit im Bereich Soziales und Kulturelles sowie Bildung und
Beratung.

Tagesregister-Nr. 2637 vom 11.05.2012 / CH-270.1.013.551-8 / 06681914

audiopool GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.013.740-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 10.02.2004,
S. 5, Publ. 2111796). Mit Erklärung vom 11.05.2012 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 2638 vom 11.05.2012 / CH-270.4.013.740-4 / 06681916

Basler Münster Stiftung,

 

i n   B as el

, CH-270.7.000.291-8, Stif-

tung (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2012, S. 0, Publ. 6513320). Domizil
neu: c/o Dr. Balthasar Settelen, SwissLegal Duerr + Partner, Cen-
tralbahnstr. 7, 4051 Basel. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Albrecht, Dr. Christoph J. C., von Basel, in
Basel, Präsident des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Settelen, Dr. Balthasar, von
Basel, in Basel, Präsident des Stiftungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2639 vom 11.05.2012 / CH-270.7.000.291-8 / 06680678

Behrend AG, Heizungen und Lüftungen,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

3.012.332-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2010, S.
7, Publ. 5719176). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Thommen, Peter, von Basel, in Basel, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2640 vom 11.05.2012 / CH-270.3.012.332-8 / 06680680

Blatter Ozon,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.000.587-0, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2008, S. 8, Publ. 4276240). Do-
mizil neu: Dorfstr. 30, 4057 Basel. 

Tagesregister-Nr. 2641 vom 11.05.2012 / CH-270.1.000.587-0 / 06680682

B-S Bau-Sanierung GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.012.784-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom 14.03.
2011, S. 0, Publ. 6073884). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Muttenz im Handelsregister des Kantons Basel-
Landschaft eingetragen und im Handelsregister des Kantons Ba-
sel-Stadt von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2669 vom 11.05.2012 / CH-270.4.012.784-9 / 06681080

City Imbiss Saadi GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.885-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 18.04.2012,
S. 0, Publ. 6641890). Domizil neu: c/o Stefan Vizvari, Elisabethen-
str. 24, 4051 Basel. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Saadi, Sadiq, irakischer Staatsangehöriger, in Yver-
don-les-Bains, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vizvari, Stefan, slo-
wakischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2642 vom 11.05.2012 / CH-270.4.002.885-8 / 06680684

CVDC GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.966-8, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom 15.06.2009, S. 9, Publ.
5067666). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Guerini-Sburlati, Adriana, von Muralto, in Reinach BL, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Mann, Jessica, deutsche Staatsangehörige, in Basel,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2643 vom 11.05.2012 / CH-270.4.014.966-8 / 06680686

Dufry Trading AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.650-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 13.03.2012, S. 0, Publ. 6592374).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hourigan, Denis, iri-
scher Staatsangehöriger, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Martinez Suárez, Miguel An-
gel, spanischer Staatsangehöriger, in Tunis (TN), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schwartz, Ale-
xander, deutscher Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ben Nsib,
Lotfi, tunesischer Staatsangehöriger, in Tunis (TN), Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Sohun, Askund
Gooptah, britischer Staatsangehöriger, in London (GB), Mitglied
des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2644 vom 11.05.2012 / CH-270.3.014.650-4 / 06680688

Europäische Kultur-Stiftung PRO EUROPA,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.7.001.192-0, Stiftung (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2009, S. 7,
Publ. 5166546). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ernst & Young AG (CH-270.3.012.140-6), in Basel, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ba-
lance Audit AG (CH-270.3.014.428-4), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2645 vom 11.05.2012 / CH-270.7.001.192-0 / 06680690

7

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 16.05.2012, No 95, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Hemmerlin Swiss AG,

 

i n   B a s e l

, CH-280.3.010.900-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 04.01.2010, S. 6, Publ. 5425338).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Madö-
rin, Dr. Bernhard, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2646 vom 11.05.2012 / CH-280.3.010.900-0 / 06680692

Jakopspizza, Keskinoglu,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.160-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 70 vom 08.04.2011, S. 0, Publ.
6114132). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 10.05.2012 mit Wir-
kung ab dem 10.05.2012, 15.13 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 2647 vom 11.05.2012 / CH-270.1.016.160-6 / 06681918

kreisvier communications ag,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.376-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2008, S. 10, Publ.
4783116). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ginter,
Anja, deutsche Staatsangehörige, in Freiburg im Breisgau (DE),
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Basel]. 

Tagesregister-Nr. 2648 vom 11.05.2012 / CH-270.3.013.376-4 / 06680694

LCP Libera AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.349-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2011, S. 0, Publ. 6321030). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kirchhofer,
Roland, von Basel und Büron, in Zürich, stellvertretender Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kühni Brunner, Christina,
von Laupersdorf, in Oensingen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2649 vom 11.05.2012 / CH-270.3.000.349-4 / 06680696

Menzi & Partner GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.013.521-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 23.06.
2009, S. 9, Publ. 5084370). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Menzi, Stefan, von Filzbach, in Basel, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Menzi, Rolf, von Glarus Nord, in Richterswil,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19'000.00 und mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00 [bisher: von Filzbach, in Zug, Gesell-
schafter ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2650 vom 11.05.2012 / CH-270.4.013.521-8 / 06680698

Merkurio Finanz AG,

 

i n   R i e h e n

, CH-020.3.027.792-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 06.01.2012, S. 0, Publ. 6491822).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: SRT AG
(CH-020.3.006.514-6), in Rüti ZH, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2651 vom 11.05.2012 / CH-020.3.027.792-9 / 06680700

Berichtigung des im SHAB Nr. 88 vom 07.05.2012, publizierten

TR-Eintrags Nr. 2'419 vom 02.05.2012. 

Novartis Pharma AG,

 

i n

B a s e l

, CH-270.3.004.604-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom

07.05.2012, S. 0, Publ. 6666396). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bregy, Stephanie Marie-Luise, von Turtmann, in Birs-
felden, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: Bregy, Stepha-
nie Marie-Louise].

Tagesregister-Nr. 2652 vom 11.05.2012 / CH-270.3.004.604-7 / 06680702

Berichtigung des im SHAB Nr. 83 vom 30.04.2012, publizierten

TR-Eintrags Nr. 2'308 vom 25.04.2012. 

Novartis Pharma Services

AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.001.653-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

83 vom 30.04.2012, S. 0, Publ. 6658078). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bregy, Stephanie Marie-Luise, von Turt-
mann, in Birsfelden, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht:
Bregy, Stephanie Marie-Louise].

Tagesregister-Nr. 2653 vom 11.05.2012 / CH-270.3.001.653-4 / 06680704

Personalvorsorgestiftung der ABN AMRO Bank (Switzer-

land) AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.990-5, Stiftung (SHAB Nr. 85

vom 02.05.2012, S. 0, Publ. 6661646). Name neu: 

Personalvor-

sorgestiftung der ABN AMRO Bank (Switzerland) AG in Liqui-
dation

. Die Stiftung ist gemäss Verfügung der BVG- und Stiftungs-

aufsicht beider Basel (BSABB) vom 27.03.2012 aufgehoben. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Cramb, Ian, britischer
Staatsangehöriger, in Borex, Präsident des Stiftungsrates und Li-
quidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident
des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Verbeek,
Daphne, niederländische Staatsangehörige, in Carouge GE, Vize-
präsidentin des Stiftungsrates und Liquidatorin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsidentin des Stiftungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Comment, Edouard, von
Courgenay, in La Conversion , Mitglied des Stiftungsrates und Li-
quidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des
Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Lehmann,
Claudio, von St. Gallen, in Melano, Mitglied des Stiftungsrates und
Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Martens,
Richard, niederländischer Staatsangehöriger, in Horgen, Mitglied
des Stiftungsrates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2654 vom 11.05.2012 / CH-270.7.000.990-5 / 06681920

Reha mobil GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.001.854-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2011,
S. 0, Publ. 6288430). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Herzog, Rolf, von Möhlin, in Lenzerheide/Lai, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reha-
Med AG (CH-270.3.002.587-0), in Basel, Gesellschafterin, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Imgrüth, Thomas, von Ro-
thenburg, in Basel, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Im-
grüth, Claudia, von Rothenburg, in Basel, Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2655 vom 11.05.2012 / CH-270.4.001.854-3 / 06680706

Renus Reisen AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.004.593-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2006, S. 5, Publ. 3506990).
Firma neu: 

Renus Reisen AG in Liquidation

. Mit Entscheid vom

10.05.2012 hat das Zivilgericht Basel-Stadt über die Gesellschaft
mit Wirkung ab dem 10.05.2012, 15.25 Uhr, den Konkurs eröffnet;
demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 2656 vom 11.05.2012 / CH-270.3.004.593-2 / 06681922

sea chefs Cruise Management GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-170.4.

008.059-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192
vom 03.10.2008, S. 5, Publ. 4675868). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: sea chefs Holding AG (CH-170.4.006.475-2), in
Zug, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: Sea Breeze Holding GmbH (CH-170.4.006.475-2), in
Baar]. 

Tagesregister-Nr. 2657 vom 11.05.2012 / CH-170.4.008.059-3 / 06680708

Soreha AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.796-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 91 vom 11.05.2011, S. 0, Publ. 6157660). Statu-
tenänderung: 27.03.2012. Aktienkapital neu: CHF 1'350'000.00
[bisher: CHF 950'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
1'350'000.00 [bisher: CHF 950'000.00]. Aktien neu: 1'350 Inha-
beraktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 950 Inhaberaktien zu CHF
1'000.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. 

Tagesregister-Nr. 2658 vom 11.05.2012 / CH-270.3.013.796-8 / 06681924

Southwood Healing GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-170.4.005.929-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 06.07.
2010, S. 11, Publ. 5711384). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kantons Zug ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2672 vom 11.05.2012 / CH-170.4.005.929-9 / 06681082

Sportplatzgenossenschaft Hörnli,

 

i n   B a se l

, CH-270.5.000.

204-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2011, S. 6, Publ.
6024810). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bass, Georges, von Basel, in Basel, Mitglied des Vorstandes,
ohne Zeichnungsberechtigung; Elmiger, Oskar, von Basel, in Ba-
sel, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Meyer, Willy, von Aesch BL, in Basel, Mitglied des Vorstandes, ohne
Zeichnungsberechtigung; Gasser, Daniel, von Basel, in Basel, Mit-
glied des Vorstandes und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Millischer, André, von Basel und Grenchen, in Basel, Prä-
sident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bürgin, Roland, von Kä-
nerkinden, in Muttenz, Präsident der Verwaltung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Graber, Dieter, von Basel, in Basel, Mitglied
der Verwaltung und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schwald, Jürg, von Basel, in Riehen, Mitglied der Verwaltung,
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2659 vom 11.05.2012 / CH-270.5.000.204-6 / 06680710

Stiftung Gästehaus der Universität Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

7.000.342-9, Stiftung (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2009, S. 9, Publ.
5169552). Domizil neu: c/o lic.iur. Marie-Christine Müller-Gers-
ter, Lautengartenstr. 7, 4052 Basel. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Albrecht, Dr. Christoph J.C., von Basel,
in Basel, Mitglied des Stiftungsrates und Quästor, mit Einzelunter-
schrift; Herzog, Dr. Eva, von Luzern und Wegenstetten, in Basel,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Müller-Gerster, Marie-
Christine, von Basel und Laufen, in Oberwil BL, Mitglied des Stif-
tungsrates und Quästorin, mit Einzelunterschrift; Leonhardt, Be-
atrice, von Basel, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Schürch, Dr. Sybille, von Basel, in Basel, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2660 vom 11.05.2012 / CH-270.7.000.342-9 / 06680712

Stiftung Gesundheit und Gerechtigkeit,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

7.003.057-2, Stiftung (SHAB Nr. 81 vom 26.04.2012, S. 0, Publ.
6653942). Aufsichtsbehörde neu: Eidg. Departement des Innern,
in Bern. 

Tagesregister-Nr. 2661 vom 11.05.2012 / CH-270.7.003.057-2 / 06680714

Strafin Foundation,

 

i n   B a se l

, CH-270.7.002.967-5, Stiftung

(SHAB Nr. 63 vom 30.03.2011, S. 0, Publ. 6098944). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hoffmann, Marc,
von Basel, in Buenos Aires (AR), Präsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Strub, Pierre, von Pratteln, in Ba-
sel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2662 vom 11.05.2012 / CH-270.7.002.967-5 / 06680716

Strafin Holding AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.479-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2011, S. 0, Publ. 6204418).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Breiten-
stein, Dr. Urs, von Binningen, in Binningen, Mitglied des Verwal-
tungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hoffmann, Marc, von Basel, in Buenos
Aires (AR), Mitglied des Verwaltungsrates und Vizepräsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rudin, Mo-
nika, von Reigoldswil, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kunz, Kaspar, von Zürich und Wald ZH, in Therwil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: de la Cruz, Emiliano, von Basel, in Seltisberg, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2663 vom 11.05.2012 / CH-270.3.014.479-9 / 06680718

Sympany Versicherungen AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.867-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2012, S. 0, Publ.
6527524). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Brändle, Roland, von Mosnang, in Winterthur, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kaltenbach, Dr. Franz Josef, deutscher Staats-
angehöriger, in Freiburg (DE), Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Vegetti, Carlo, von Pfaffnau, in Oberlunk-
hofen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2664 vom 11.05.2012 / CH-270.3.013.867-4 / 06680720

Tolma AG,

 

i n   R i e h e n

, CH-270.3.005.269-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 60 vom 25.03.2011, S. 0, Publ. 6091702). Statu-
tenänderung: 10.05.2012. Mit Erklärung vom 10.05.2012 wurde

auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: T.O. ADVISCO AG (CH-270.
3.012.019-6), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2665 vom 11.05.2012 / CH-270.3.005.269-8 / 06680722

Vivao Sympany AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.8.000.024-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 28.12.2011, S. 0, Publ. 6481888).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kaltenbach, Dr.
Franz Josef, deutscher Staatsangehöriger, in Freiburg (DE), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Vegetti, Carlo, von Pfaffnau, in Oberlunkhofen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2666 vom 11.05.2012 / CH-270.8.000.024-8 / 06680724

Vorsorgestiftung der National Versicherung,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.7.002.846-2, Stiftung (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2011, S. 0,
Publ. 6371934). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Foiada, Sandro, von Contone, in Contone, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Höster-von Moock, Anke, deutsche
Staatsangehörige, in Efringen-Kirchen (DE), Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2667 vom 11.05.2012 / CH-270.7.002.846-2 / 06680726

Whitehouse Holding AG,

 

i n   B a s e l

, CH-170.3.014.298-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 19.01.2010, S. 9, Publ.
5447412). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Maisprach im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2673 vom 11.05.2012 / CH-170.3.014.298-8 / 06681084

Willy Buderer-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.003.105-1, Stif-

tung (SHAB Nr. 61 vom 27.03.2012, S. 0, Publ. 6612896). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB). 

Tagesregister-Nr. 2668 vom 11.05.2012 / CH-270.7.003.105-1 / 06681078

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Kiosk Murugaiya,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.1.015.927-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 166 vom 27.08.2010, S. 6, Publ.
5787590). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2670 vom 11.05.2012 / CH-270.1.015.927-9 / 06681926

Oriental-Express GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.

002.750-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25
vom 06.02.2012, S. 0, Publ. 6536396). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2671 vom 11.05.2012 / CH-270.4.002.750-3 / 06681928

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ASTRA Management Suisse SA,

 

à   F r i b o u r g

, Route de Be-

aumont 20, c/o Fireco S.A. Fiscalité, révision et conseils, 1700 Fri-
bourg, CH-217-3550122-7. Nouvelle société anonyme. Statuts du
03.05.2012. But: en Suisse et à l'étranger, conseil et coaching de
toutes sociétés, management direct ou par intérim pour tout type
d'entités, prise et participation de tous types de mandats, achat,
rachat, vente d'actions, de parts sociales, de bons et prise de parti-
cipation directement ou indirectement d'entités déjà créées, achat,
vente, participation et élaboration de tous projets mobiliers ou im-
mobiliers dans le respect de la LFAIE (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 100'000.–, libéré à concurrence de CHF
50'000.–, divisé en 100 actions nominatives de CHF 1'000.–. Re-
striction de transmissibilité des actions selon statuts. Organe de
publication: FOSC. Communication aux actionnaires: par écrit ou
par courriel. Bullukian Jean-Manuel Amédée, de France, à Reve-
rolle, est nommé administrateur avec signature individuelle. Or-
gane de révision: Fireco S.A. Fiscalité, révision et conseils (CH-217-
0134786-0), à Fribourg.

Registre journalier no 2268 du 11.05.2012 / CH-217.3.550.122-7 / 06680618

Eclectic Boutique Sàrl,

 

à   B u l l e

, Grand-Rue 36, 1630 Bulle,

CH-217-3550142-2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 07.05.2012. But: exploitation d'un commerce de vête-
ments, accessoires et cosmétiques (cf. statuts pour but complet).
Capital social: CHF 20'000.–. Prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d'emption: selon statuts. Organe de
publication: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Associé: Pannatier Elisabeth Maria, de Vernamiège, à
Chavannes-les-Forts et Pittet Christian Patrick Guy, de Villars-le-
Terroir, à Chavannes-les-Forts, tous deux avec 100 parts sociales
de CHF 100.–. Gérante: l'associée Pannatier Elisabeth Maria avec
signature individuelle. Pittet Christian Patrick Guy est sans sig-
nature. Selon déclaration du 07.05.2012, la société n'est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2269 du 11.05.2012 / CH-217.3.550.142-2 / 06680632

Fidan Nebija Peinture,

 

à   S a i n t - A u b i n   ( F R )

, Route de Dom-

didier 5, 1566 St-Aubin FR, CH-217-3550168-5. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Nebija Fidan, du Kosovo, à Saint-Au-
bin (FR). But: peinture en bâtiment, rénovation, isolations péri-
phériques, divers travaux de construction.

Registre journalier no 2270 du 11.05.2012 / CH-217.3.550.168-5 / 06680650

Lac Noir Immobilier SA,

 

à   F r i b o u r g

, Rue St-Pierre 1, c/o Ré-

gie de Fribourg S.A., 1701 Fribourg, CH-217-3550160-1. Nouvelle
société anonyme. Statuts du 09.05.2012. But: Achat, mise en va-
leur, vente, location, gardiennage et exploitation de tous immeu-

bles ainsi que la promotion immobilière (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 100'000.–, entièrement libéré, divisé
en 100 actions de CHF 1'000.–, nominatives. Restriction de trans-
missibilité des actions selon statuts. Organe de publication: FOSC.
Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Adminis-
tration: Barbier-Mueller Olivier Stéphane Henri, de Genève, à Vey-
rier, président avec signature individuelle. Brun Pierre-Yves, de
Lancy, à Meinier, et Wicht Guy Etienne, de Le Mouret, à Veyrier,
sont membres avec signature individuelle. Organe de révision:
UNIFID Conseils SA (CH-660-0081980-7), à Genève.

Registre journalier no 2271 du 11.05.2012 / CH-217.3.550.160-1 / 06680668

Résidence du Jet d'Eau SA,

 

à   B u l l e

, Chemin des Aubépines

43, c/o Jean-Claude Brodard, 1630 Bulle, CH-217-3550162-4.
Nouvelle société anonyme. Statuts du 09.05.2012. But: Vente et
achat de tous biens immobiliers, promotion immobilière, cour-
tage immobilier, gérance et administration immobilières, ainsi
que tous conseils financiers en matière mobilière et immobilière
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000.–, en-
tièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000.–, nominatives.
Apports en nature et reprise de biens: Il est fait apport à la société de
l'immeuble numéro 402 du Registre Foncier de la Commune de
Bulle, pour la valeur et le prix de CHF 1'035'427.–. En échange, il
est remis à chaque fondateur 50 actions de CHF 1'000.–, et une
créance de CHF 935'427.– est inscrite en faveur des apporteurs. Or-
gane de publication: FOSC. Communication aux actionnaires:
lettres recommandées, remise de lettres en mains propres ou cour-
riers électroniques. Administration: Brodard Jean-Claude, de La
Roche, à Bulle, président, Brodard Paul Charles André, de La Ro-
che, à Hauteville, secrétaire, les deux signent avec signature col-
lective à deux. Selon déclaration du 09.05.2012, la société n'est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2272 du 11.05.2012 / CH-217.3.550.162-4 / 06681032

Vully Business Center Sàrl,

 

à   B a s - V u l l y

, Route Principale

60, 1786 Sugiez, CH-217-3550164-8. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 07.05.2012. But: exploitation d'un Busi-
ness Center fournissant des prestations de services en relation avec
la domiciliation de sociétés, la mise à disposition et la location de
locaux professionnels, de salles de conférences et d'infrastructures
attenantes. Le conseil en entreprises, la gérance ainsi que le courtage
immobilier et les activités d'imports et d'exports de biens et de ser-
vices (cf. statuts pour but complet). Prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: selon statuts. Capital so-
cial: CHF 20'000.–. Associée: Guggisberg-Schoop Helene Susanne,
de Neuchâtel, à Sugiez, avec 200 parts de CHF 100.–. Gérante: l'as-
sociée Guggisberg-Schoop Helene Susanne avec signature indivi-
duelle. Organe de publication: FOSC. Communication aux asso-
ciés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 07.05.2012, la
société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 2274 du 11.05.2012 / CH-217.3.550.164-8 / 06681036

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Bärghus Gastlosen A.G. Jaun,

 

à  Ja un

, CH-217-0430601-6, la

construction et l'exploitation d'un restaurant de montagne à Bel-
legarde. (FOSC du 03.12.2003, p. 6/2011126). Nouvelle adresse:
Dorfstrasse 5, c/o Ulrich Menzel, 1656 Jaun. Mooser Gilbert n'est
plus administrateur et président. Bongard Josef n'est plus admi-
nistrateur et vice-président. Buchs Beat n'est plus administrateur
et secrétaire. Buchs Hugo est décédé. Leur signature est radiée.
Mooser Marius, inscrit, est nommé secrétaire avec signature col-
lective à deux. Menzel Ulrich Erwin, d'Allemagne, à Jaun, est
nommé administrateur et président. Buchs Jean-Marie, de et à
Jaun, Rauber Elmar Alexis, de et à Jaun et Schuwey Gilbert Otto,
de et à Jaun, sont nommés administrateurs; tous quatre avec sig-
nature collective à deux.

Registre journalier no 2275 du 11.05.2012 / CH-217.0.430.601-6 / 06680414

Comet Holding AG,

 

i n   W ü n n e w i l -F l a ma tt

, CH-035-

3000725-7, Beteiligung an andern Unternehmen, vorwiegend im
Gebiet der Elektronik. (SHAB vom 11.11.2011, s. 0/6412092).
Bona Luca (genannt Gian-Luca), von Molinis, in Affoltern am Al-
bis, ist zum Verwaltungsratsmitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien ernannt worden.

Tagesregister-Nr. 2276 vom 11.05.2012 / CH-035.3.000.725-7 / 06680416

Didactic Material Supplier SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-

3534772-0, toutes activités liées à l'étude, l'achat, la vente, la com-
mercialisation, etc. (FOSC du 24.01.2006, p. 6/3210242). Ribi
Bertrand, administrateur inscrit, est nommé président, et Cal-
lerami Michelangelo, d'Italie, à Bruxelles (B), est nommé secré-
taire, tous deux avec signature individuelle.

Registre journalier no 2277 du 11.05.2012 / CH-217.3.534.772-0 / 06680412

Ecole du Métal Sàrl,

 

à   B u l l e

, CH-217-3534496-7, exploita-

tion d'une école de formation pour apprentis (es), etc. (FOSC du
04.04.2011, p. 0/6104826). Progin Philippe n'est plus gérant pré-
sident, sa signature est radiée. Molliet Francis, inscrit, se nomme
précisément Molliet Francis Othmar, et il est nommé gérant pré-
sident avec signature collective à deux. Das Neves Alves Filipe Ma-
nuel, du Portugal, à La Roche, est nommé gérant avec signature
collective à deux, avec le gérant président. Solenghi Nadir, de
Schwarzenburg, à Bulle, est nommé gérant avec signature collec-
tive à deux, sauf avec Sottas Bernard.

Registre journalier no 2278 du 11.05.2012 / CH-217.3.534.496-7 / 06680422

Escor Casinos & Entertainment SA,

 

i n   D ü d i n g e n

, CH-217-

0630372-2, Errichtung und Führung von Unternehmen und Be-
trieben im Freizeit-Bereich etc. (SHAB vom 08.07.2011, s. 0/
6245458). Neue Firma: 

Highlight Event and Entertainment AG

[Highlight Event and Entertainment SA] [Highlight Event and En-
tertainment Ltd]

. Neuer Zweck: Erwerb, Halten und Veräusserung

von Beteiligungen und Rechten, insbesondere in den Bereichen
Marketing-, Projektmanagement- und Beratungsdienstleistun-
gen, Medien sowie Vertrieb und Handel, namentlich von Spielau-
tomaten (Nebenzweck gemäss Statuten). Aktienkapital neu: CHF
11'137'500.–, voll liberiert, eingeteilt in 1'237'500 Inhaberaktien

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 16.05.2012, No 95, Jahrgang - année - anno: 130

zu CHF 9.–. Statuten geändert am 11.05.2012. Berger Pascal ist
als Verwaltungsratsmitglied zurückgetreten, seine Unterschrift ist
erloschen. Haas Fredy, ist nicht mehr Geschäftsführer, seine Un-
terschrift ist erloschen. Burgener Bernhard, eingetragen, ist zum
Verwaltungsratspräsidenten ernannt worden; Wagner Martin
Ernst, ist nicht mehr Präsident, er ist zum Verwaltungsrats-Vize-
präsidenten und Delegierten ernannt worden; von Büren Peter
Martin, von Stansstad, in Zeiningen, ist zum Verwaltungsratsmit-
glied ernannt worden; alle drei zeichnen mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Werner Jan, von Stäfa, in Männedorf, ist zum Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien ernannt worden.

Tagesregister-Nr. 2279 vom 11.05.2012 / CH-217.0.630.372-2 / 06681144

EUROPA abris de piscines - Habitech SA,

 

à   D o m p i e r r e

( F R )

, CH-217-0136514-5, conception, fabrication et vente d'abris

de piscines de sa propre marque 'EUROPA', etc. (FOSC du 02.02.
2006, p. 6/3225252). Aegerter Hubert, administrateur inscrit, se
nommant précisément Aegerter Hubert Alfred, et Aegerter Marie-
Cécile se nommant précisémment Aegerter Maria Cecilie Jeanne,
sont maintenant tous deux domiciliés à Bellerive (VD). FIDEXIS
SA (CH-217-0137456-5) n'est plus organe de révision. Nouvel or-
gane de révision: fidusar sa (CH-217-0150199-3), à Marly.

Registre journalier no 2280 du 11.05.2012 / CH-217.0.136.514-5 / 06680732

Evoluum SA,

 

à Es ta va yer- le- L ac

, CH-217-0230411-7,

toute étude, conception, élaboration, exploitation et commercia-
lisation, etc. (FOSC du 06.10.2008, p. 7/4677806). Lomaglio Jac-
ques n'est plus administrateur, sa signature est radiée. Dunand So-
lange n'est plus directrice, sa signature est radiée. Lomaglio Flo-
rence, de Ponthaux, à Lausanne, et nommée administratrice
présidente; Godet Laurent Alfred Henri, de Cortaillod, à Neuchâtel,
est nommé administrateur; tous deux avec signature individuelle.

Registre journalier no 2281 du 11.05.2012 / CH-217.0.230.411-7 / 06680620

FONDATION INTERNATIONALE GUY DE ROTHSCHILD,

 

à

F r i b o u r g

, CH-217-1000492-0, apporter un appui financier, prin-

cipalement à des organismes, reconnus d'utilité publique ou non,
etc. (FOSC du 09.01.2012, p. 0/6495516). de Rothschild David et
de Rothschild Edouard, membres du conseil de fondation, ont dé-
missionné, leur signature est radiée. Schallenberger Christopher
Daniel, de Signau, à Küsnacht (ZH), est nommé membre du con-
seil de fondation, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 2282 du 11.05.2012 / CH-217.1.000.492-0 / 06680622

Fondation Marcello,

 

à   G i v i s i ez

, CH-217-0170122-2, détenir

et sauvegarder les oeuvres d'art et les documents provenant de la
Duchesse Adèle de Castiglione Colonna (pseudonyme 'Marcello'),
etc. (FOSC du 17.11.2009, p. 8/5345800). Nouvelle adresse: Place
d'Affry 7, 1762 Givisiez. Baronne Snoy et d'Oppuers Nathalie et
Soufflot de Magny Olivier, membres du conseil inscrits, sont dé-
cédés, leur signature est radiée.

Registre journalier no 2283 du 11.05.2012 / CH-217.0.170.122-2 / 06680624

Garage-Carrosserie-Peinture André Angéloz S.A.,

 

à   Ma -

t r an

, CH-217-0135065-6, l'exploitation d'une carrosserie et d'un

atelier de peinture de véhicules à moteur, etc. (FOSC du 19.02.
2008, p. 5/4344838). Nouvelle adresse: Route de Müeses 1A, 1753
Matran. Fiduciaire Jean-Marc Etienne SA (CH-217-0133689-8)
n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: MAZARS
CORESA SA (CH-217-1001089-6), à Fribourg.

Registre journalier no 2284 du 11.05.2012 / CH-217.0.135.065-6 / 06680626

Getip S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0132631-5, l'exécution de

tous mandats, tels que conseils, planification, études, gérances et
expertises en matière de publicité, etc. (FOSC du 28.11.2011, p. 0/
6433862). Nouvelle adresse: Rue Saint-Pierre 6, 1700 Fribourg.

Registre journalier no 2285 du 11.05.2012 / CH-217.0.132.631-5 / 06680628

Godel Sols SA,

 

à   D o m d i d i e r

, CH-217-0230284-5, la four-

niture et la pose de revêtements de sols, etc. (FOSC du 08.09.2009,
p. 6/5236378). Nouvelle adresse: Route de St-Aubin 16, 1564 Dom-
didier. Autre adresse: case postale 45, 1564 Domdidier. Godel Louis
n'est plus administrateur et vice-président, et Godel Jeanine est dé-
cédée, leur signature est radiée. Godel Anny, de France, à Domdi-
dier, est nommée administratrice avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2286 du 11.05.2012 / CH-217.0.230.284-5 / 06680630

INDIMMO INVEST SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-660-2735006-8, prise

de participations, achat, vente, courtage d'immeubles, etc. (FOSC
du 12.01.2011, p. 8/5982172). Statuts modifiés le 25.04.2012.
Meyer Philippe, inscrit, se nomme précisément Meyer Philipp Paul
Georges, et il est nommé président, avec signature individuelle. Ve-
rifid Révision SA (CH-660-0073994-6) n'est plus organe de révi-
sion. Selon déclaration du 25.04.2012, la société n'est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2287 du 11.05.2012 / CH-660.2.735.006-8 / 06680634

Interyachting S.A.,

 

à   E st a v ay e r -l e -L a c

, CH-200-0230074-

1, l'enseignement et la promotion de la navigation à voile sur le
lac et la mer, etc. (FOSC du 13.11.2007, p. 6/4197964). Alfa Treu-
hand- und Revisions AG (CH-320-3000320-5) n'est plus organe
de révision.

Registre journalier no 2288 du 11.05.2012 / CH-200.0.230.074-1 / 06680636

Jump-Invest Sàrl,

 

à   D o m p i e r r e   ( F R )

, CH-217-3543506-4,

exploitation de toutes activités en relation avec l'équitation, etc.
(FOSC du 21.01.2011, p. 7/5997298). Siège transféré à 

To rny

,

Route de Torny-le-Petit 3, 1749 Middes. Statuts modifiés le 05.04.
2012. Emery Philippe André et Roberti Kathlen Claude, associés
gérants inscrits, sont maintenant domiciliés à Middes.

Registre journalier no 2289 du 11.05.2012 / CH-217.3.543.506-4 / 06681016

Käsereigenossenschaft Fendringen & Umgebung,

 

i n   B ö s i n -

g en

, CH-217-0650106-8, Förderung der ihr angeschlossenen

Milchproduzenten auf dem Wege der genossenschaftlichen Selbst-
hilfe, usw. (SHAB vom 24.05.2002, s. 5). Firma neu: 

Käsereige-

nossenschaft Fendringen und Umgebung

. Adresse neu mit Haus-

nummer: Fendringen 142, c/o Hugo Käser, 3178 Bösingen. Sta-
tuten geändert am 02.03.2012. Zweck neu: Wirtschaftliche
Förderung der ihr angeschlossenen Milchproduzenten auf dem
Wege genossenschaftlicher Selbsthilfe durch: a) eine möglichst

vorteilhafte und rationelle Veredelung der Milch oder deren Ver-
kauf sowie die Schaffung der entsprechenden baulichen und tech-
nischen Voraussetzung oder die Beteiligung an entsprechenden
Zweckgesellschaften. b) die allgemeine Förderung der Milchwirt-
schaft und Unterstützung von Massnahmen zur Hebung der Qua-
lität von Milch und Milchprodukten sowie die Mitwirkung an Be-
strebungen und Veranstaltungen verwandter Organisationen, so-
weit diese im Interesse der gesamten Milchwirtschaft liegen
(Nebenzweck gemäss Statuten). Beitrags- und Leistungspflichten
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Der Eintrag be-
treffend den Ausschluss der persönlichen Haftung und Nach-
schusspflicht ist gestützt auf Art. 87 Abs. 1 lit. j HRegV überflüssig
und wird daher gelöscht. Mitteilung an die Genossenschafter:
schriftlich. Horst Ueli und Käser Heinrich sind als Vorstandsmit-
glied ohne Unterschrift zurückgetreten. Gemäss Erklärung des
Vorstandes vom 31.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 2290 vom 11.05.2012 / CH-217.0.650.106-8 / 06681018

Keane Switzerland Ltd,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0137584-0, or-

ganiser et fournir toutes prestations de services en matière de con-
seil, etc. (FOSC du 07.02.2012, p. 0/6538168). Nouvelle adresse:
Chemin de l'Abbé-Freeley 7, 1700 Fribourg.

Registre journalier no 2291 du 11.05.2012 / CH-217.0.137.584-0 / 06680638

LZ&A Architekten ETH / SIA AG,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-

0136794-1, direction et administration d'un bureau d'architec-
ture. (FOSC du 25.01.2010, p. 10/5455830). Dolder Hans n'est plus
administrateur, sa signature est radiée.

Registre journalier no 2292 du 11.05.2012 / CH-217.0.136.794-1 / 06680640

Moltec Kriechenwil AG,

 

i n   B ö s i n ge n

, CH-035-3006314-6,

Import von und Handel mit landwirtschaftlichen Fahrzeugen,
Maschinen und Zubehör. (SHAB vom 30.08.2007, s. 7/4087486).
Breitschmid Stefan ist als Verwaltungsratsmitglied zurückgetre-
ten, seine Unterschrift ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 2293 vom 11.05.2012 / CH-035.3.006.314-6 / 06680642

Promoeco SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3547718-9, Achat, vente,

gestion d'immeubles et toutes autres, etc. (FOSC du 27.07.2011,
p. 0/6274734). Nouvelle adresse: Rue de Lausanne 33, 1700 Fri-
bourg. Casagrande Claude n'est plus administrateur, sa signature
est radiée. Nydegger Eric Marcel Oscar René, de Wahlern, à Gran-
ges-Paccot, est nommé administrateur avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 2294 du 11.05.2012 / CH-217.3.547.718-9 / 06680644

Selectra AG,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0138619-1, fournir tous

conseils aux entreprises privées et aux institutions gouvernemen-
tales, etc. (FOSC du 27.09.2011, p. 0/6351880). Nouvelle adresse:
Rue Saint-Pierre 6, 1700 Fribourg.

Registre journalier no 2295 du 11.05.2012 / CH-217.0.138.619-1 / 06680646

SH Small House SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3539650-5, acqué-

rir, vendre, gérer et exploiter des immeubles, etc. (FOSC du 30.06.
2011, p. 10/6229966). Nouvelle adresse: Rue Saint-Pierre 6, 1700
Fribourg.

Registre journalier no 2296 du 11.05.2012 / CH-217.3.539.650-5 / 06680648

SI Valclair SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3534148-3, acquérir,

vendre, gérer et exploiter des immeubles, etc. (FOSC du 17.02.
2012, p. 0/6555344). Nouvelle adresse: Rue Saint-Pierre 6, 1700
Fribourg.

Registre journalier no 2297 du 11.05.2012 / CH-217.3.534.148-3 / 06680652

SoftwareCorner AG,

 

b i sh e r   i n   Be r n

, CH-035-3010705-9

(SHAB vom 03.02.2011, s. 5/6016060). Sitzverlegung nach: 

Fr i -

b o u r g

, Rue St-Pierre 10, c/o Me Marc-Antoine Pürro, 1700 Fri-

bourg. Gründungsstatuten vom 27.02.1997, geändert am 04.05.
2012. Künzi Eric Olaf, von Wattenwil, in Basel, ist zum Verwal-
tungsratsmitglied mit Einzelunterschrift ernannt worden.

Tagesregister-Nr. 2273 vom 11.05.2012 / CH-035.3.010.705-9 / 06681034

Spectra Energy SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3533265-8, com-

merce et transport d'énergies, particulièrement d'électricité.
(FOSC du 07.10.2011, p. 0/6366778). Nouvelle adresse: Rue Saint-
Pierre 6, 1700 Fribourg.

Registre journalier no 2298 du 11.05.2012 / CH-217.3.533.265-8 / 06680654

Swiss Lebanese Commercial Company Sàrl,

 

à   C h a p e l l e

( G l â n e )

, CH-550-1057265-3, commerce de matières premières

avec les pays du Moyen Orient principalement, etc. (FOSC du 13.
02.2012, p. 0/6547500). Corbi Paolo Augusto, associé inscrit, cède
250 parts de ses 500 parts à Kassis Rawad, du Liban, à Zalka (LBN),
qui devient associé avec 250 parts de CHF 100.–. L'associé Corbi
Paolo Augusto est nommé gérant président et l'associé Kassis Ra-
wad est nommé gérant, tous deux avec signature individuelle.

Registre journalier no 2299 du 11.05.2012 / CH-550.1.057.265-3 / 06680656

Tax & Corporate Finance Raphael Häring,

 

i n   B ö s i n g en

, CH-

170-1005238-0, Steuer- und Unternehmensberatung. Einzel-
unternehmen. (SHAB vom 28.03.2002, s. 6). Eintragung der
Zweigniederlassung von Baar (CH-170-9000806-6), im Handels-
register von Zug (SHAB vom 08.05.2002).

Tagesregister-Nr. 2300 vom 11.05.2012 / CH-170.1.005.238-0 / 06680658

Tech Engineering SA,

 

à   C h â te l -S ai n t- D en i s

, CH-217-

3538794-6, le négoce de machines dans le monde entier à l'ex-
clusion de la Suisse. (FOSC du 16.10.2007, p. 5/4156592). Statuts
modifiés le 23.04.2012. Communication aux actionnaires: par
écrit ou par courriel. Hervest Fiduciaire SA (CH-550-0055952-3)
n'est plus organe de révision. Selon déclaration du 23.04.2012, la
société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 2301 du 11.05.2012 / CH-217.3.538.794-6 / 06681020

Trendkill Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3539842-5, revente de

matériel inhérent au mode de vie des jeunes adultes, etc. (FOSC
du 30.09.2011, p. 0/6357446). Nouvelle adresse: Rue du Simplon
11, 1700 Fribourg.

Registre journalier no 2302 du 11.05.2012 / CH-217.3.539.842-5 / 06680660

Turnaround Management Dr. Roland Wyler & Partner

GmbH,

 

i n   G r e n g

, CH-217-0540204-8, Erbringung von Dienst-

leistungen im Bereich Management Consulting, usw. (SHAB vom
18.06.2010, s. 9/5682652). Die Gesellschaft wird gemäss Beschluss
der Gesellschafterversammlung vom 08.05.2012 aufgelöst. Die Li-
quidation wird unter der Firma: 

Turnaround Management Dr.

Roland Wyler & Partner GmbH, in Liquidation

 durch Wyler Ro-

land, bisher Gesellschafter und Geschäftsführer, neu Gesellschaf-
ter und Liquidator, nun mit Einzelunterschrift, durchgeführt.
Baudenbacher Peter, ist nicht mehr Geschäftsführer, bleibt Gesell-
schafter, neu ohne Unterschrift. Liquidationsadresse: Schlossallee
5, c/o Roland Wyler, 3280 Greng.

Tagesregister-Nr. 2303 vom 11.05.2012 / CH-217.0.540.204-8 / 06681022

Vaucher Promasens SA,

 

à   R u e

, CH-217-0330348-0, exploi-

tation d'un garage-carrosserie, d'un atelier mécanique, etc.
(FOSC du 21.04.2011, p. 0/6133466). Vaucher André, qui se
nomme précisément Vaucher Gérard André, maintenant origi-
naire d'Ursy, n'est plus président, mais reste administrateur, avec
signature individuelle. Vaucher Valentin, qui se nomme précisé-
ment Vaucher Valentin Arthur, administrateur inscrit, est nommé
président, avec signature individuelle.

Registre journalier no 2304 du 11.05.2012 / CH-217.0.330.348-0 / 06680662

Vinam Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3536006-9, exploitation

d'établissements publics et de commerces de détail, etc. (FOSC du
15.09.2006, p. 6/3551750). Organe de révision: Maurice Felder S.
A. (CH-217-0138013-3), à Cottens (FR).

Registre journalier no 2305 du 11.05.2012 / CH-217.3.536.006-9 / 06680664

28 Investment SA,

 

à   Fr i b o u r g

, CH-217-3548652-0, prise de

participation dans des sociétés tierces, etc. (FOSC du 12.10.2011,
p. 0/6372716). Nouvelle adresse: Route des Arsenaux 9, 1700 Fri-
bourg. Castella Jean-Marc n'est plus administrateur, sa signature
est radiée. Jenny Philippe, de Tentlingen, à Pont-la-Ville, est
nommé administrateur avec signature individuelle.

Registre journalier no 2306 du 11.05.2012 / CH-217.3.548.652-0 / 06680666

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Dupasquier Alfred et Lise,

 

à  S âl e s

, CH-217-3531998-2, ex-

ploitation de porcheries. société en nom collectif. (FOSC du 03.11.
2004, p. 6/2527340). La société est dissoute. Sa liquidation étant
terminée, la raison sociale est radiée.

Registre journalier no 2307 du 11.05.2012 / CH-217.3.531.998-2 / 06681024

Ecoconcept SA Environnement architectural,

 

à   F r i b o u r g

,

CH-217-0135713-9, la conception, la promotion, la réalisation et
la gestion de projets immobiliers, etc. (FOSC du 30.10.1996, p.
6630). La société est radiée du registre du commerce du canton
de Fribourg, les créanciers ayant été désintéressés. Les dispositions
de l'article 748 aCO ont été respectées.

Registre journalier no 2308 du 11.05.2012 / CH-217.0.135.713-9 / 06681026

Louis Lauper,

 

i n   P l a f f e i e n

, CH-217-0611329-1, Planung

und Vermittlung von Metallbauprojekten, Beratung in Metallb-
aufragen. Einzelfirma. (SHAB vom 04.04.2001, s. 2506). Das Ein-
zelunternehmen wird infolge Geschäftsaufgabe gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2309 vom 11.05.2012 / CH-217.0.611.329-1 / 06681028

Mésopotamie Express Sàrl en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CH-

217-3537762-8, exploitation d'un snack Kebab et vente de spéci-
alités orientales culinaires, etc. (FOSC du 28.03.2011, p. 0/
6095136). La liquidation de la société étant terminée, cette raison
sociale est radiée.

Registre journalier no 2310 du 11.05.2012 / CH-217.3.537.762-8 / 06681030

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ALGE Retail Corporation Sàrl,

 

à   G e n èv e

, rue Pedro-Meylan

5, c/o Baker & McKenzie, 1208 Genève, CH-660-1242012-7. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts du 25.04.2012. But:
prise et administration de participations dans des entreprises, en
particulier dans le domaine de la grande distribution (cf. statuts
pour but complet). Capital: CHF 20'000. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux as-
sociés: par lettre, téléfax ou email. Associées: AL MEERA HOLDING
LLC, à Doha, QAT, pour 102 parts de CHF 100, et CASINO, GUI-
CHARD-PERRACHON, à Saint-Etienne, F, pour 98 parts de CHF
100. Gérants: Al Sowaidi Salif Said, du Quatar, à Al Wakrah, QAT,
président, Lasfargues Patrick, de France, à Paris, F, vice-président,
Alarcon Philippe, de France, à Lyon, F, et Al-Qahtani Mohammed
Nasser, du Quatar, à Al Wakrah, QAT. Signature collective à deux
des gérants, étant précisé que Al Sowaidi Salif Said et Al-Qahtani
Mohammed Nasser ne signent pas entre eux, de même que Alar-
con Philippe et Lasfargues Patrick. Signature individuelle de
Calvo-Ruiz Olga, de Meyrin, au Grand-Saconnex, directrice. Se-
lon déclaration du 25.04.2012, il est renoncé à un contrôle rest-
reint.

Registre journalier no 7511 du 11.05.2012 / CH-660.1.242.012-7 / 06680834

ANDAMAN SARL,

 

à   C ar o u ge   ( G E)

, route des Acacias 54bis,

1227 Carouge GE, CH-660-1275012-1. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 09.05.2012. But: exploitation, direc-
tion, et gestion, d'un établissement dans le domaine de la restau-
ration, notamment du restaurant A-NAM, boulevard Saint-Geor-
ges 66, 1205 Genève; fabrication et vente de plats à l'emporter;

toute activité de traiteur; importation, exportation et vente de pro-
duits asiatiques (cf. statuts pour but complet). Obligation de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par lettre, téléfax ou email. Associé-
gérant: Mosimann Jacques, de Sumiswald, à Genève, pour une
part de CHF 20'000, avec signature individuelle. Organe de révi-
sion: SFD Swisscontrol SA (CH-660-0185007-1), à Carouge (GE).

Registre journalier no 7512 du 11.05.2012 / CH-660.1.275.012-1 / 06680854

Antonin Reaunthaï,

 

à   G e n èv e

, rue de la Faucille 2, 1201

Genève, CH-660-1273012-4. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Antonin Raphaël, de Conthey, à Genève. But: exploitation
du restaurant 'Reaunthaï'.

Registre journalier no 7513 du 11.05.2012 / CH-660.1.273.012-4 / 06680544

ARCHITECTE AMADO ANTAS DE BARROS,

 

à   G e n èv e

, rue

du Grand-Pré 70C, 1202 Genève, CH-660-1288012-4. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Amado Antas de Barros Luis Filipe,
du Portugal, à Genève. But: élaboration de projets d'architecture
et tous travaux complémentaires dans le cadre et domaine de l'ar-
chitecture.

Registre journalier no 7514 du 11.05.2012 / CH-660.1.288.012-4 / 06680546

AUMAS Consulting,

 

à   P u p l i n g e

, rue de Graman 102, 1241

Puplinge, CH-660-1267012-1. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Aumas François, de Jussy, à Puplinge. But: réorientation
de carrière, reclassement professionnel.

Registre journalier no 7515 du 11.05.2012 / CH-660.1.267.012-1 / 06681258

Bajrami montage,

 

à   C a r o u ge  ( G E )

, rue de Lancy 3, 1227

Carouge GE, CH-660-1272012-6. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Bajrami Ejup, du Kosovo, à Carouge (GE). But: mon-
tage, ventilation, construction métallique.

Registre journalier no 7516 du 11.05.2012 / CH-660.1.272.012-6 / 06681260

capitalsante.ch - Rohan Patrick Dedigama Fondateur,

 

à

V e yr i er

, chemin Vert 6 B, 1234 Vessy, CH-660-1255012-3. Nou-

velle entreprise individuelle. Titulaire: Dedigama Rohan Patrick,
de Hasle bei Burgdorf, à Veyrier. Procuration individuelle de De-
digama Laure Carole, de Hasle bei Burgdorf, à Veyrier. But: activité
dans le domaine de la santé et du développement personnel, con-
seils, organisations de conférences, séminaires et ateliers de for-
mation; importation, distribution et vente d'appareils médicaux
et pour le bien-être, CD, livres; prise de participations dans toutes
sociétés commerciales ou financières dans le domaine de la santé,
bien-être, etc.

Registre journalier no 7517 du 11.05.2012 / CH-660.1.255.012-3 / 06682074

CAR SERVICE CENTER, SANTHAGENS et Co,

 

à   G en èv e

, che-

min de la Gravière 8, 1227 Les Acacias, CH-660-1289012-7. Nou-
velle société en nom collectif qui a commencé le 01.05.2012. But:
réparation et vente automobile. Associés: Bourguignon Jonathan,
de Bogis-Bossey, à Carouge GE, et Santhagens Nicolas, de Lancy,
à Genève, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 7518 du 11.05.2012 / CH-660.1.289.012-7 / 06681272

C.V. CONSEILS et EXPERTISES, Claude-Victor COMTE,

 

à

G e n èv e

, CH-660-1274012-7. Nouvelle entreprise individuelle.

Titulaire: Comte Claude-Victor, de Bardonnex, à Genève. But: con-
seil et expertise en matière de prévoyance professionnelle, ma-
nagement, développement durable et gestion paritaire.

Registre journalier no 7520 du 11.05.2012 / CH-660.1.274.012-7 / 06680536

Dirt King Sàrl,

 

à   G en èv e

, avenue de Beau-Séjour 10bis, c/o

Zoltan Janos William Csank, 1206 Genève, CH-660-1232012-0.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 24.04.2012.
But: importation, représentation et commercialisation de maté-
riel et d'articles de sport, de vêtements de prêt-à-porter; organisa-
tion de toutes activités y afférentes ou connexes, notamment
d'animations ou d'évènements liés au sport (cf. statuts pour but
complet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associés-gérants: Csank Zoltan Janos Wil-
liam, de et à Genève, président, et Haldemann Christophe Sébas-
tien, d'Eggiwil, à Veyrier, pour chacun 50 parts de CHF 200, tous
deux avec signature collective à deux. Selon déclaration du 24.04.
2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 7521 du 11.05.2012 / CH-660.1.232.012-0 / 06680836

D&S International SA,

 

à   L a n c y

, route du Grand-Lancy 112,

1212 Grand-Lancy, CH-660-1276012-5. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 20.04.2012. But: toutes activités dans le domaine
de la lumière, services et produits allant de la décoration à l'effi-
cacité énergétique, import et export, conception et design, assem-
blage, promotion, distribution, conseil et financement de ces biens
et services (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000, libéré à concurrence de CHF 50'000, divisé en 1'000 ac-
tions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Organe de pub-
lication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux actionnaires: par écrit, par fax ou par courriel. Administra-
tion: Yeranossian Danielle, de Köniz, à Lancy, est administratrice
unique avec signature individuelle. Selon déclaration du 18.04.
2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 7522 du 11.05.2012 / CH-660.1.276.012-5 / 06680838

Endignorance SA,

 

à   G e n èv e

, chemin des Fleurettes 5, c/o

Omar Mohideen Bawa, 1202 Genève, CH-660-1278012-8. Nou-
velle société anonyme. Statuts du 09.05.2012. But: diffusion et dis-
tribution de l'information via différents médias; exploitation d'un
site internet; organisation d'évènements; vente de marchandises;
promotion des idéaux et intérêts d'ordre économique, social et
culturel de la population en général (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en
100'000 actions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: lettre recommandée, courriel ou cita-
tion remise contre récépissé. Administration: Mohideen Bawa

9

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 16.05.2012, No 95, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Omar, de et à Genève, président, et Mohideen Bawa Taha, de et à
Genève, tous deux avec signature individuelle. Organe de révision:
Bonnefous & Cie SA (CH-660.0.280.976-8), à Genève.

Registre journalier no 7523 du 11.05.2012 / CH-660.1.278.012-8 / 06680840

HEPTA SERVICES SA,

 

à   G e n è v e

, rue d'Italie 11, 1204 Genève,

CH-660-1290012-7. Nouvelle société anonyme. Statuts du 10.05.
2012. But: services et conseils aux entreprises (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100'000, libéré à concurrence de
CHF 50'000, divisé en 1'000 actions de CHF 100, au porteur. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Administration: Godinet Sylvain, de France, à Genève, est
administrateur unique avec signature individuelle. Selon décla-
ration du 10.05.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 7524 du 11.05.2012 / CH-660.1.290.012-7 / 06680842

IT COMPUTING, Zitouni Mohamed,

 

à   L a n c y

, route du

Grand-Lancy 87 bis, 1212 Grand-Lancy, CH-660-1257012-4. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Zitouni Mohamed, de Con-
cise, à Chêne-Bourg. But: fournitures de services dans le domaine
informatique, fournitures et prestations de services pour l'optimi-
sation des outils informatique; toute activité liée au secteur infor-
matique.

Registre journalier no 7525 du 11.05.2012 / CH-660.1.257.012-4 / 06680844

MONTETS TECHNOLOGIES SA,

 

à Pre gny- C ham b és y

, che-

min des Chèvres 6, c/o Michael Humphreys, 1292 Chambésy, CH-
660-1279012-0. Nouvelle société anonyme. Statuts du 09.05.2012.
But: développement de logiciels informatiques, notamment d'un
logiciel économique pour les fonds de l'industrie (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 100'000, libéré à concurrence
de CHF 50'000, divisé en 100'000 actions de CHF 1, nominatives,
liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux actionnaires: lettre recom-
mandée. Administration: Humphreys Michael, de Grande-Bret-
gane, à Pregny-Chambésy, président, et King Richard, des USA, à
Genthod, tous deux avec signature individuelle. Selon déclaration
du 09.05.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 7526 du 11.05.2012 / CH-660.1.279.012-0 / 06680846

Prestige Night 2 Sàrl,

 

à   M e y r i n

, promenade des Artisans 30,

c/o Vitalie Ungurean, 1217 Meyrin, CH-660-1283012-8. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 08.05.2012. But: ex-
ploitation de restaurants et de tous établissements publics, tels que
cafés, karaoké ou similaires; importation de toutes boissons; tous
services d'entretien et de nettoyage; transport privé de personnes
(service de limousines) (cf. statuts pour but complet). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Les mo-
dalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les sta-
tuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par lettre re-
commandée. Associés-gérants: Ungurean Vitalie, de Moldavie, à
Meyrin, président, et de Boccard Philippe, de Genève, à Chêne-
Bougeries, pour 10 parts de CHF 1'000 chacun, tous deux avec sig-
nature collective à deux. Selon déclaration du 08.05.2012, il est
renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 7527 du 11.05.2012 / CH-660.1.283.012-8 / 06680848

S.M.R. Gourmet Sàrl,

 

à S at i gn y

, rue du Pré-Bouvier 10, 1217

Meyrin, CH-660-1233012-2. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 03.05.2012. But: gérance de restaurants, vente
ou acquisition de fonds de commerce (cf. statuts pour but com-
plet). Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
lettre recommandée, téléfax ou email. Associé-gérant: Sadiki Sa-
dik, de et à Genève, pour 20 parts de CHF 1'000, avec signature
individuelle. Selon déclaration du 03.05.2012, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 7528 du 11.05.2012 / CH-660.1.233.012-2 / 06680850

Université Ouvrière de Genève (UOG),

 

à   G e n è v e

, place des

Grottes 3, 1201 Genève, CH-660-1899011-3. Nouvelle association.
Statuts du 11.12.2007. But: développer une formation de base et
continue, en priorité des personnes faiblement qualifiées, qui va-
lorise leur intégration politique, sociale, économique et culturelle
(cf. statuts pour but complet). Ressources: cotisations, subven-
tions, soutiens financiers, écolages, dons, autres produits d'acti-
vité. Comité: Aliprandi Jeannie, de Nendaz, à Annemasse, F, Bau-
douin Jean-Michel, de Saint-Saphorin, à Genève, Cattani Ma-
nuela, de Bironico, à Genève, Falco Mirella, d'Italie, à Genève,
Fillettaz Clairlyse, de Perly-Certoux, à Meinier, Induni Mario, de
Stabio, à Genève, Magnin Chopard Laetitia, de Genève, à Bardon-
nex, Mugny Joël, de Hennens, à Vernier, Nicole Bernard, de Vernier,
à Chavannes-de-Bogis, Nieto José, de et à Genève, et Steffen Lau-
rent, de Saanen, à Genolier, tous sans signature, ainsi que Grobet-
Wellner Inger Marianne, de Vallorbe, à Aire-la-Ville, présidente, et
Tissot Georges, de et à Genève, vice-président, tous deux avec sig-
nature collective à deux. Signature collective à deux de Guillaume
Christophe, de Onex, à Valleiry, F, secrétaire.

Registre journalier no 7530 du 11.05.2012 / CH-660.1.899.011-3 / 06680538

VALENTINA BRUGNATELLI,

 

à   G en è v e

, rue Henri-Frédéric-

Amiel 8, 1203 Genève, CH-660-1285012-2. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Brugnatelli Valentina, de Pully, à Genève.
But: fabrication et vente de bijoux fantaisie et minaudières.

Registre journalier no 7531 du 11.05.2012 / CH-660.1.285.012-2 / 06680540

YORKSHIRE ENERGY GENEVA Sàrl,

 

à   G e n è v e

, rue Pierre-

Fatio 15, c/o OLEXCO SA, 1204 Genève, CH-660-1286012-3. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts du 09.05.2012. But:
Recherche, exploration, exploitation, importation, stockage, raf-
finage, pétrochimie et autres opérations industrielles, achemine-
ment, transport, distribution, vente, exportation et commerciali-
sation de tous types d'hydrocarbures, leurs produits dérivés et dé-
chets; mise en oeuvre de projets logistiques, de transport et de
traitement et gestion de l'eau, recyclage et nettoyage des déchets
provenant de rejets d'hydrocarbures ou de fluides en général; re-
cherche et développement de sources d'énergie autres que celles
découlant des hydrocarbures et leur exploitation, fabrication, im-

portation, stockage, distribution, transport, vente, exportation et
commercialisation; exploitation des biens immeubles de la pro-
priété industrielle et de la technologie appartenant à la société;
commercialisation de tous types de produits dans des installations
annexes à des stations-service et pompes distributrices et à travers
les réseaux de commercialisation de ses propres produits, ainsi que
prestation de services liés à la consommation ou à l'utilisation de
ces derniers; prestation, à ses sociétés en participation, de services
de planification, gestion commerciale, affacturage et assistance
technique ou financière, exception faite des activités légalement
réservées aux établissements financiers ou de crédit. (cf. statuts
pour but complet). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
associés: par courrier postal ou par courriel. Associé-gérant: Apa-
ricio Campillo Juan Pablo, d'Espagne, à Madrid, pour 200 parts
de CHF 100, avec signature individuelle. Signature individuelle
d'Adam Olivier, de France, à Veyrier, directeur. Selon déclaration
du 09.05.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 7532 du 11.05.2012 / CH-660.1.286.012-3 / 06680856

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Abu Laban, snack LABARAKA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0172009-

1 (FOSC du 13.04.2012, p. 0/6637022). Procuration collective à
deux a été conférée à Chateloin Mendoza Reynier, de Cuba, à Onex.

Registre journalier no 7533 du 11.05.2012 / CH-660.0.172.009-1 / 06681544

AKIMBO INVESTISSEMENT SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0234003-9 (FOSC du 01.05.2012, p. 0/6660366). Garcia-Quiros
Rodriguez Joaquin, d'Espagne, à Madrid, E, est membre et prési-
dent du conseil d'administration avec signature individuelle.

Registre journalier no 7534 du 11.05.2012 / CH-660.0.234.003-9 / 06681546

Anaya SwissMall Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1529010-9 (FOSC

du 25.06.2010, p. 10/5694474). La société est dissoute par décision
de l'assemblée générale du 10.05.2012. La liquidation est opérée
sous la raison sociale: 

Anaya SwissMall Sàrl, en liquidation

. Si-

erro Christophe n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Liqui-
datrice: JD-Infinum Fiduciaire SA (CH-660-1205003-9), à
Genève.

Registre journalier no 7535 du 11.05.2012 / CH-660.1.529.010-9 / 06680542

Aprofim, Agence de Promotion et Financement immobiliers

SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0004970-6 (FOSC du 24.04.2012, p. 0/

6650096). Organe de révision: Fehlmann & Associés SA (CH-660-
0404978-9), à Genève.

Registre journalier no 7536 du 11.05.2012 / CH-660.0.004.970-6 / 06681548

Archigraphy Book Shop Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-0856998-

8 (FOSC du 11.05.1998, p. 3181). Organe de révision: Gestfinances
Audit Sàrl (CH-660-1044007-4), à Plan-les-Ouates.

Registre journalier no 7537 du 11.05.2012 / CH-660.0.856.998-8 / 06681550

ASIA TRANSFORMATION PROJECTS (ATP) SA,

 

à   G e n è v e

,

CH-660-7736008-8 (FOSC du 11.12.2008, p. 13/4775826). Brown
Edwin Cristopher n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont ra-
diés. Dias Dos Santos Leite Manuel Alfredo, du Portugal, à Porto,
PRT, est administrateur unique avec signature individuelle. Sig-
nature individuelle a été conférée à Pereira Alves Luis Carlos, du
Brésil, à Genève, directeur.

Registre journalier no 7538 du 11.05.2012 / CH-660.7.736.008-8 / 06681552

Banque Pasche SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0123957-9 (FOSC du

20.03.2012, p. 0/6601782). La procuration de Dielissen Sophie est
radiée.

Registre journalier no 7539 du 11.05.2012 / CH-660.0.123.957-9 / 06681554

Barclays Bank (Suisse) SA,

 

à   C h ê n e - B o u g e r i e s

, CH-660-

0118986-6 (FOSC du 06.03.2012, p. 0/6581984). Aeschimann
Jean-Paul n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 7540 du 11.05.2012 / CH-660.0.118.986-6 / 06681556

BPB Holdings SA,

 

à Ch êne -Bou ge r ies

, CH-660-0891993-

2 (FOSC du 12.01.2011, p. 9/5982856). Aeschimann Jean-Paul
n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 7541 du 11.05.2012 / CH-660.0.891.993-2 / 06681558

Caisse de prévoyance en faveur du personnel de la Banque

Pasche SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0178960-9 (FOSC du 07.05.2012,

p. 0/6666176). Emonet Laurent n'est plus membre du conseil; ses
pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 7542 du 11.05.2012 / CH-660.0.178.960-9 / 06681560

Carnegie Fund Services SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1492003-3

(FOSC du 07.05.2012, p. 0/6666180). L'inscription No 6897 du 02.
05.2012 est rectifiée en ce sens que Harmeyer Raphaël Pascal se
nomme en réalité 'Hardmeyer'.

Registre journalier no 7543 du 11.05.2012 / CH-660.1.492.003-3 / 06681562

CG Capital Management Sàrl,

 

à   G en èv e

, CH-660-0150002-

0 (FOSC du 01.11.2010, p. 7/5876030). Nouvelle adresse: chemin
De-Normandie 8, 1206 Genève.

Registre journalier no 7544 du 11.05.2012 / CH-660.0.150.002-0 / 06681564

Confiserie Teuscher Genève SARL,

 

à   G en è v e

, CH-660-

1460003-8 (FOSC du 26.05.2011, p. 0/6179644). PROVIDA Wirt-
schaftsprüfung AG (CH-020-9001376-9) n'est plus organe de ré-
vision. Nouvel organe de révision: Trecon Treuhand AG (CH-020-
3027954-5), à Zurich.

Registre journalier no 7545 du 11.05.2012 / CH-660.1.460.003-8 / 06681566

CSD Ingénieurs SA, succursale de Carouge,

 

à   Ca r o u g e

( G E )

, CH-660-0605992-6, société ayant son siège à Lausanne.

(FOSC du 15.03.2011, p. 0/6077220). La procuration de Piccino
Marc est radiée.

Registre journalier no 7546 du 11.05.2012 / CH-660.0.605.992-6 / 06681568

Delta Investment SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0349982-6 (FOSC

du 26.01.2011, p. 8/6004046). MOORE STEPHENS REFIDAR SA
n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: GVA AU-
DIT SA (CH-660-2659005-0), à Carouge (GE).

Registre journalier no 7547 du 11.05.2012 / CH-660.0.349.982-6 / 06681570

Dominique Noël-Winderling, CPC2R,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0600012-7 (FOSC du 06.03.2012, p. 0/6582168). Nouvelle ad-
resse: rue Pestalozzi 5, 1202 Genève.

Registre journalier no 7548 du 11.05.2012 / CH-660.0.600.012-7 / 06681606

E.C.N.S. SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1059004-1 (FOSC du 17.08.

2011, p. 0/6299352). Marchon Armand n'est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Wagner Daniel, de Zunzgen, à Avully, est
administrateur unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 7549 du 11.05.2012 / CH-660.1.059.004-1 / 06681608

Fida Fiduciaire SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0229963-9 (FOSC du

21.12.2011, p. 0/6471142). Leone Tonino n'est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Ohana Yuval, d'Orsières, à Onex, est
administrateur unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 7550 du 11.05.2012 / CH-660.0.229.963-9 / 06681610

FIDINVEST GLOBAL SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2120007-8

(FOSC du 05.12.2011, p. 0/6443638). L'administrateur Armati
Romolo signe désormais collectivement à deux. Dumartheray
Serge, d'Essertines-sur-Rolle, à Mont-sur-Rolle, est membre du
conseil d'administration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 7551 du 11.05.2012 / CH-660.2.120.007-8 / 06682022

Fondation de prévoyance professionnelle en faveur des col-

laborateurs de la Banque Heritage, Genève, et Sociétés affiliées,

à   G en è v e

, CH-660-2766005-2 (FOSC du 06.03.2012, p. 0/

6582130). Esteve Marcos est maintenant originaire de Pully, et
Heuze Eric de Vandoeuvres.

Registre journalier no 7552 du 11.05.2012 / CH-660.2.766.005-2 / 06682024

Fondation Genevoise de Lutte contre la Mucoviscidose,

 

à

A i r e - l a - V i l l e

, CH-660-3169007-5 (FOSC du 19.04.2012, p. 0/

6644124). Fiduciaire de Rive SA (CH-660-0214981-6) n'est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: MM Von Bergen &
Ferrisse Expertises, Analyses & Synthèses Comptable (CH-660-
1410005-1), à Genève.

Registre journalier no 7553 du 11.05.2012 / CH-660.3.169.007-5 / 06682026

Free IT Foundation,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-2608005-3 (FOSC du

11.03.2011, p. 0/6073500). Nouveaux statuts du 05.04.2012. But
actuel: encourager, soutenir et/ou participer au développement de
projets technologiques sous licence GNU GPL (communémen ap-
pelée GNU General Public License) et/ou sous licence libre dite
'compatible GPL'. Elle s'engage à soutenir les communautés de
développement des dits projets et s'efforce de favoriser l'opinion
publique pour encourager l'utilisation des outils et solutions qui
en résultent (cf. statut pour but complet). Selon dispense de l'au-
torité de surveillance du 5.04.2011, la société n'est pas soumise à
un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. NOTIO
SA (CH-621.3.007.062-2) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 7554 du 11.05.2012 / CH-660.2.608.005-3 / 06681254

G & P Fiduciaire SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1732010-1 (FOSC

du 05.10.2011, p. 0/6363588). Calisesi-Clivaz Mathilde, nommée
directrice, continue à signer collectivement à deux. Signature col-
lective à deux a été conférée à Deage Garcia Teixeira Anne, de Mey-
rin, à Sciez, F.

Registre journalier no 7555 du 11.05.2012 / CH-660.1.732.010-1 / 06682028

GM MARINE SA,

 

à   V a n d o e u v r e s

, CH-660-9049004-3

(FOSC du 23.12.2011, p. 0/6474764). Procuration individuelle a
été conférée à Cangini Laure, de Saanen, à Commugny et Escher
Jasmine, de Brigue-Glis, à Douvaine, F.

Registre journalier no 7556 du 11.05.2012 / CH-660.9.049.004-3 / 06682030

Hyseni Constructions SARL,

 

à   G en è v e

, CH-660-1126999-3

(FOSC du 15.07.2009, p. 13/5140970). Organe de révision: Fidu-
ciaire Parini, titulaire Anne-Marie Parini (CH-660-1095989-6), à
Plan-les-Ouates.

Registre journalier no 7557 du 11.05.2012 / CH-660.1.126.999-3 / 06682032

Imedia SA, Société d'Edition,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0661992-

2 (FOSC du 07.07.1997, p. 4748). But modifié sur un point non
soumis à publication. Le capital-actions de CHF 100'000 a été
libéré ultérieurement à concurrence de CHF 50'000. Capital-ac-
tions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts et munies d'un droit
de préemption statutaire. Nouveaux statuts du 30.04.2012. Selon
déclaration du 30.04.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.
'CRF Comptabilité Révision Fiscalité SA' (devenue 'CRF Révision
SA') n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 7558 du 11.05.2012 / CH-660.0.661.992-2 / 06681256

Impact Economy SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1107011-0 (FOSC

du 16.01.2012, p. 0/6506356). Par suite du transfert de son siège
à Ecublens (VD), la société est inscrite au registre du commerce
du canton de Vaud; par conséquent, elle est radiée d'office du re-
gistre de Genève.

Registre journalier no 7589 du 11.05.2012 / CH-660.1.107.011-0 / 06682084

J.-P. Gerdil,

 

à P l an- l e s- Oua t es

, CH-660-0184004-1 (FOSC

du 16.03.2005, p. 6/2749378). Nouvelle adresse: chemin du Vieux-
Puits 24, 1228 Plan-les-Ouates.

Registre journalier no 7559 du 11.05.2012 / CH-660.0.184.004-1 / 06682034

KLOMPJES, Cynthia Müller,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2980009-2

(FOSC du 08.01.2010, p. 9/5432530). Nouvelle adresse: rue Phil-
ippe-Plantamour 43, 1201 Genève.

Registre journalier no 7560 du 11.05.2012 / CH-660.2.980.009-2 / 06682036

LA TOUR DU MOLARD SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2005010-3

(FOSC du 05.04.2011, p. 0/6106518). Schlemmer Jean-François
n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Cohen Mo-
nique, jusqu'ici présidente, reste seule administratrice et signe dé-
sormais individuellement. Bihl Pascal signe désormais par pro-
curation collective à deux.

Registre journalier no 7561 du 11.05.2012 / CH-660.2.005.010-3 / 06682038

Larimi Financial SA,

 

à Co logn y

, CH-660-1458995-7 (FOSC

du 28.03.2012, p. 0/6615326). Nouvelle raison sociale:

ONIKS SA

.

Nouveau but: activités de services de consultant, de gestion, de
marketing et de représentation dans le cadre du développement
des échanges commerciaux entre les Républiques de l'ancienne
Union Soviétique et les pays du reste du monde, ainsi que le com-
merce d'articles de luxe (cf. statuts pour but complet). Nouveaux
statuts du 08.05.2012. Les pouvoirs de Mestoyev Akhmed sont ra-
diés. La procuration de Galan Catherine est radiée. Procuration
individuelle a été conférée à Kollbrunner Giovanni Raphaël, de
Zurich, à Monaco, MCO. Nouvelle adresse: chemin du Parc-de-
Montalègre 12, 1223 Cologny.

Registre journalier no 7562 du 11.05.2012 / CH-660.1.458.995-7 / 06680768

LS Lifeshop SA,

 

à   C h ê n e -B o u g e r i es

, CH-660-0561000-8

(FOSC du 25.11.2010, p. 8/5910798). MCM Conseil SA (CH-217-
1000887-8) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 7563 du 11.05.2012 / CH-660.0.561.000-8 / 06682040

Mémorial A. de Rothschild, Association pour le Développe-

ment de l'Ophtalmologie,

 

à   P r e g n y - C h a m b é s y

, CH-660-

0006900-3 (FOSC du 01.07.2011, p. 0/6232860). Dami Manuel
n'est plus membre du comité; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 7564 du 11.05.2012 / CH-660.0.006.900-3 / 06682042

MIM 3 (Money In Motion 3) Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

3143007-1 (FOSC du 25.06.2010, p. 11/5694926). Capital porté de
CHF 75'000 à CHF 150'000 par l'émission de 375 parts de CHF 200,
avec obligation de prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d'emption selon statuts, entièrement libérées par
compensation d'une créance à concurrence de CHF 75'000 et
souscrites par Le Juste Patrick qui détient désormais 748 parts de
CHF 200. Statuts modifiés le 02.05.2012. Transformation: la so-
ciété à responsabilité limitée a été transformée en société anonyme
conformément au projet de transformation du 02.05.2012 et bilan
au 31.03.2012, présentant des actifs de CHF 339'089.40 et des pas-
sifs envers les tiers de CHF 200'562.25, contre attribution aux as-
sociés de 1'500 actions de CHF 100, au porteur. Nouvelle forme de
droit: société anonyme. Nouvelle raison sociale: 

MIM 3 (Money

In Motion 3) SA

. Capital-actions: CHF 150'000, entièrement

libéré, divisé en 1'500 actions de CHF 100, au porteur. Radiation
de l'obligation de prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d'emption selon statuts. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recom-
mandée s'ils sont tous connus. Nouveaux statuts du 02.05.2012.
Administration: Turrettini Grace qui a comme nom complet Tur-
rettini-Gerlinger Grace Mimi, nommée présidente, Le Juste Pa-
trick, lesquels signent désormais collectivement à deux, leurs pou-
voirs étant modifiés en ce sens, et Pirson Philippe Michel, de Bel-
gique, à Messancy, B, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 7565 du 11.05.2012 / CH-660.3.143.007-1 / 06682044

MIND2BODY Sàrl, Personal Training & Nutrition,

 

à   C a -

r o u g e   ( G E )

, CH-660-1361006-1 (FOSC du 18.08.2010, p. 8/

5776208). Adresse actuelle: route des Acacias 54 bis, 1227 Carouge
(GE).

Registre journalier no 7566 du 11.05.2012 / CH-660.1.361.006-1 / 06682046

New Star Global Property Management (Switzerland)

GmbH,

 

à   G e n è v e

, CH-170-4006551-0 (FOSC du 07.02.2011, p.

8/6022054). Nouvelle adresse: rue du Rhône 100, 1204 Genève.

Registre journalier no 7567 du 11.05.2012 / CH-170.4.006.551-0 / 06682048

NORA-SERVICE Sàrl,

 

à   G en èv e

, CH-660-1520011-3 (FOSC

du 03.06.2011, p. 0/6191222). Hyseni Mirvan n'est plus associé ni
gérant; ses pouvoirs sont radiés et ses 20 parts de CHF 1'000 ont
été cédées à Gutierrez Justiniano David Ronald, de Bolivie, à
Genève, nouvel associé-gérant pour 20 parts de CHF 1'000, avec
signature individuelle.

Registre journalier no 7568 du 11.05.2012 / CH-660.1.520.011-3 / 06682050

ORPHEO'S ART SA,

 

à  T h ô n e x

, CH-660-1064003-0 (FOSC du

27.04.2012, p. 0/6656172). Marcet Claude n'est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Martin de Foucaud et d'Aure Cyrille
André Anis Louis Noël Pierre, jusqu'ici directeur, est administra-
teur unique et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 7569 du 11.05.2012 / CH-660.1.064.003-0 / 06682052

Pâtisserie La Perle Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0531011-7

(FOSC du 01.03.2011, p. 0/6056992). La gérante Haouet Saoussen
n'est plus associée; ses 10 parts de CHF 1'000 ont été cédées à Selmi
Messaoud, de et à Genève, nouvel associé pour 10 parts de CHF
1'000 qui n'exerce pas la signature sociale.

Registre journalier no 7570 du 11.05.2012 / CH-660.0.531.011-7 / 06682054

Petropuma SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0872006-8 (FOSC du 08.

05.2012, p. 0/6669066). Synergie & Partenaires, Société Fiduci-
aire SA n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 7571 du 11.05.2012 / CH-660.0.872.006-8 / 06682056

Pictet Funds SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-1792996-1

(FOSC du 24.02.2012, p. 0/6567470). Les pouvoirs de Stauffer Pa-
trick et Guignard Hervé sont radiés. La procuration de Berger
Michèle et Chauvaux Pascal est radiée. Deligeard David et
Schmidli Denis, jusqu'ici sous-directeurs, nommés directeurs ad-
joints continuent à signer collectivement à deux. Gagliardo Ro-
berto, Lellouch-Zabey Anne-Laurence et Morelli Claudio, nom-

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 16.05.2012, No 95, Jahrgang - année - anno: 130

més sous-directeurs, continuent à signer collectivement à deux.
Procuration collective à deux a été conférée à Deslarzes Jennifer,
de Bagnes, à Duillier, Lincourt Geneviève, du Canada, à Genève,
Micello Girogio, de et à Rolle, Millet Richard, de France, à Crassier,
Oeconomou Sylvie, de France, à Genève, Vouillamoz Romaine, de
et à Nendaz et Waterhouse Thomas, de Londres, à Carouge (GE).

Registre journalier no 7572 du 11.05.2012 / CH-660.1.792.996-1 / 06682058

PRINTSTAR SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0020994-8 (FOSC du 02.

07.2010, p. 12/5707334). VALLEA SA, Société Fiduciaire (CH-660-
0179009-3) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 7573 du 11.05.2012 / CH-660.0.020.994-8 / 06682060

PRIVACO FAMILY OFFICE SA,

 

à   G e n è v e

, CH-217-0135201-

5 (FOSC du 12.03.2012, p. 0/6590232). Cogne Yves n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 7574 du 11.05.2012 / CH-217.0.135.201-5 / 06682062

Quenching Systems Associates SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

2291009-1 (FOSC du 24.10.2011, p. 0/6388478). Signature indi-
viduelle a été conférée à Andriollo Jean Paul, de France, à Barby,
F, directeur.

Registre journalier no 7575 du 11.05.2012 / CH-660.2.291.009-1 / 06682064

Roger Pfund Communication SA,

 

à  Ca r o u g e  ( G E )

, CH-660-

1578996-6 (FOSC du 21.02.2007, p. 8/3789250). 'Cofida Compa-
gnie Fiduciaire d'Informatique SA' n'est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: Fiduciaire Edmond Favre SA (CH-660-
0265978-0), à Genève.

Registre journalier no 7576 du 11.05.2012 / CH-660.1.578.996-6 / 06682066

SERFICOM FAMILY OFFICE SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0741984-6 (FOSC du 17.01.2012, p. 0/6507490). Köstenbaum
Alain n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Les pou-
voirs de Marco-Buffat Josiane sont radiés. Rieder Robert, jusqu'ici
directeur général, a été nommé membre du conseil d'administ-
ration et continue à signer collectivement à deux. Giaume Olivier,
de France, à Nice, F, et Sztremer Marcin, de Bardonnex, à Eysins,
sont membres du conseil d'administration avec signature collec-
tive à deux.

Registre journalier no 7577 du 11.05.2012 / CH-660.0.741.984-6 / 06682068

SKYSOFT-ATM SA,

 

à   Me y r i n

, CH-660-0198001-9 (FOSC du

19.09.2011, p. 0/6340586). Berling Didier, jusqu'ici administra-
teur, continue à signer collectivement à deux; ses pouvoirs sont
modifiés en ce sens. Signature collective à deux a été conférée à
Bonthonneau Loïc, de France, à Thoiry, F.

Registre journalier no 7578 du 11.05.2012 / CH-660.0.198.001-9 / 06682070

Société Immobilière Rhida SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0054946-

3 (FOSC du 03.12.2009, p. 10/5374218). Adresse actuelle: cours
de Rive 7, c/o COMPTOIR IMMOBILIER SA, 1204 Genève.

Registre journalier no 7579 du 11.05.2012 / CH-660.0.054.946-3 / 06682072

SwissTV SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1136010-6 (FOSC du 12.03.

2012, p. 0/6590248). Augmentation ordinaire du capital-actions
porté de CHF 3'000'000 à CHF 3'500'000 par l'émission de 500 ac-
tions de CHF 1'000, au porteur, entièrement libérées par compen-
sation d'une créance à hauteur du même montant. Capital-ac-
tions: CHF 3'500'000, entièrement libéré, divisé en 3'500 actions
de CHF 1'000, au porteur. Statuts modifiés le 30.04.2012.

Registre journalier no 7580 du 11.05.2012 / CH-660.1.136.010-6 / 06681262

Third Rome GmbH [Third Rome Sàrl] [Third Rome LLC],

p r é c é d em me n t   à   Z u r i c h

, CH-020-4041518-6 (FOSC du 03.10.

2011, p. 0/6359406). Statuts originaires du 03.12.2009. Nouveau
siège: 

G e n è v e

, cours des Bastions 3bis, 1205 Genève. Statuts mo-

difiés le 17.04.2012. But: gestion de fortune et financière et pres-
tation de services de gestion et de conseil aux particuliers et au per-
sonnes morales, en Suisse ou depuis la Suisse, sans jamais avoir
elle-même la garde des actifs de tiers (cf. statuts pour but complet).
Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par lettre, té-
léfax ou email. Associées: THIRD ROME HOLDING, à Grand Ca-
yman, CYM, pour 99 parts de CHF 200, et TREP LIMITED, à Ni-
cosie, CYP, pour une part de CHF 200. Gérant: Bounous Thierry,
de Corsier, à Carouge (GE), avec signature individuelle. Organe
de révision: Baker Tilly OBT AG (CH-020.3.025-698-0), à Zurich.

Registre journalier no 7529 du 11.05.2012 / CH-020.4.041.518-6 / 06680852

Vinostock SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0835986-0 (FOSC du 03.

12.2009, p. 10/5374426). Adresse actuelle: cours de Rive 7, c/o
COMPTOIR IMMOBILIER SA, 1204 Genève.

Registre journalier no 7581 du 11.05.2012 / CH-660.0.835.986-0 / 06682076

Waggener Edstorm Worldwide, Inc., Salem (Oregon), suc-

cursale de Genève,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0786012-2 (FOSC du 11.

05.2012, p. 0). L'inscription n7300 du 08.05.2012 est rectifiée en
ce sens que la raison de commerce de la succursale est 

Waggener

Edstrom Worldwide, Inc., Salem (Oregon), succursale de
Genève

 

[Waggener Edstrom Worldwide, Inc., Salem (Oregon),

Geneva branch]

 (et non Waggener Edstorm Worldwide, Inc., Sa-

lem (Oregon), succursale de Genève [Waggener Edstorm World-
wide, Inc., Salem (Oregon), Geneva branch]). En conséquence,
la raison sociale du siège principal, également rectifiée, est: Wag-
gener Edstrom Worldwide, Inc.. Le but de la succursale est égale-
ment rectifiée dans ce sens.

Registre journalier no 7582 du 11.05.2012 / CH-660.0.786.012-2 / 06681264

WIDER SA CAROUGE,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-1155011-

7 (FOSC du 20.04.2011, p. 0/6131586). Les pouvoirs de Furrer
Marc André sont radiés.

Registre journalier no 7583 du 11.05.2012 / CH-660.1.155.011-7 / 06682078

WONDERLANDSCAPE MARC TISSOT,

 

à   L e   G r a n d - S a c o n -

n e x

, CH-660-1746002-7 (FOSC du 09.03.2005, p. 9/2737394).

Nouvelle adresse: route de Colovrex 17, 1218 Le Grand-Saconnex.

Registre journalier no 7584 du 11.05.2012 / CH-660.1.746.002-7 / 06682080

World Communion of Reformed Churches (WCRC),

 

à Le

G r a n d -S a c o n n e x

, CH-660-1008011-4 (FOSC du 09.11.2011, p.

0/6409236). Locher Gottfried n'est plus membre-trésorier du co-
mité exécutif; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 7585 du 11.05.2012 / CH-660.1.008.011-4 / 06682082

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

CAR SERVICE CENTER, SANTHAGENS,

 

à   G en è v e

, CH-660-

1159012-2 (FOSC du 02.05.2012, p. 0/6662354). L'inscription est
radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 7586 du 11.05.2012 / CH-660.1.159.012-2 / 06681266

Christian Noverraz Architecte,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-2355998-

2 (FOSC du 29.12.1998, p. 8899). L'inscription est radiée par suite
de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 7587 du 11.05.2012 / CH-660.2.355.998-2 / 06681268

Fame Finance & Marketing Enterprise SA, en liquidation,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0542988-9 (FOSC du 23.09.2009, p. 9/

5260896). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 7588 du 11.05.2012 / CH-660.0.542.988-9 / 06681270

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

JHM Gipserei und Fassadenbau GmbH,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.

4.005.362-4, Asylstrasse 3, 8750 Glarus, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.05.
2012. Zweck: Erbringen von Gipserarbeiten und von handwerkli-
chen Dienstleistungen im Bereich des Fassadenbaus. Die Gesell-
schaft kann Handel mit Baumaterialien und Werkzeugen betrei-
ben. Sie kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 11.05.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Jakupi, Haki, serbischer Staatsangehöriger, in Glarus,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 321 vom 11.05.2012 / CH-160.4.005.362-4 / 06681960

Stiftung Konzertsaal und Hotel in Braunwald/Glarus-Süd,

 

i n

G l a r u s   S ü d

, CH-160.7.005.361-5, Ratsherrenhaus, 8756 Mit-

lödi, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 22.03.2012.
Zweck: Die Stiftung hat den Zweck, die Grundlagen zu schaffen
für den Bau eines Konzertsaals und Hotels durch einen herausra-
genden Architekten in Braunwald/Glarus Süd. Der Konzertsaal
soll nicht nur architektonisch, sondern auch akustisch zu den in-
ternational besten gehören. Das Hotel soll höchste Ansprüche in
Bezug auf Qualität, Natürlichkeit und authentischer Gastfreund-
schaft erfüllen. Das Konzept der kulturellen Inhalte in diesem
Konzertsaal und Hotel wird in Form eines Jahresprogramms fest-
gehalten und von internationaler Ausstrahlung geprägt sein. Die
Sicherstellung der Finanzierung dieses Programms soll nachhal-
tig erfolgen. Diese Stiftung soll die spätere Organisation und Füh-
rung des Projekts nicht präjudizieren. Es ist jedoch möglich, aber
nicht zwingend, dass die Stiftung beim Betrieb des Konzertsaals
eine führende Rolle übernimmt. Die Stiftung kann namentlich:
a) Suchen und Sichern eines geeigneten Grundstücks für das Pro-
jekt und Abschluss von entsprechenden (grundbuchlichen)
Rechtsgeschäften; b) Suche und Gewinnung von Investoren und
Mäzenen. Aufsichtsbehörde: Departement Volkswirtschaft und In-
neres des Kantons Glarus, in Glarus. Genehmigung der Stiftungs-
urkunde vom 22.03.2012 durch die Aufsichtsbehörde mit Verfü-
gung vom 09.05.2012. Eingetragene Personen: Wechsler, Bene-
dikt, von Willisau, in Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit einem Mitglied; Bickel, Christine, von Grabs, in Nie-
derurnen (Glarus Nord), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Reifler,
Kurt, von Stein AR, in Schwanden GL (Glarus Süd), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vi-
zepräsidenten; Freitag, Pankraz, von Glarus Süd, in Haslen GL
(Glarus Süd), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Berger, Emanuel, von
Glarus Nord und Sennwald, in Unterseen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsi-
denten; Noser, Rudolf, von Glarus Nord, in Wetzikon ZH, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem
Vizepräsidenten; Rhomberg-Spiegel, Christine, österreichische
Staatsangehörige, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Eiden-
benz, Michael, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten;
Menz, Sascha, von Thalwil, in Männedorf, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizeprä-
sidenten; Krein, Anton Jost genannt Toni, von Weggis und Müh-
ledorf BE, in Weggis, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Bernet & Lehner
Treuhand AG (CH-160.3.000.252-7), in Glarus, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 322 vom 11.05.2012 / CH-160.7.005.361-5 / 06681962

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Diana Yasar - ALYAN Haushaltgeräte,

 

i n   G l a r u s  No r d

, CH-

160.1.005.112-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 171 vom 05.09.
2011, S. 0, Publ. 6320734). Über die Inhaberin dieses Einzelun-
ternehmens ist mit zwei Verfügungen des Kantonsgerichtspräsi-
denten vom 08.05.2012 mit Wirkung ab dem 08.05.2012, 15.00
Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 323 vom 11.05.2012 / CH-160.1.005.112-3 / 06681964

Ebitec AG,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CH-160.3.005.067-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2011, S. 0, Publ. 6215322).
Firma neu: 

Ebitec AG in Liquidation

. Mit Verfügung vom 09.05.

2012 hat der Kantonsgerichtspräsident über die Gesellschaft mit
Wirkung 09.05.2012, 09.00 Uhr den Konkurs eröffnet; demnach
ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 324 vom 11.05.2012 / CH-160.3.005.067-2 / 06681966

Edwin Landolt, Elektro-Anlagen,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CH-160.

1.005.216-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 93 vom 13.05.2011,
S. 0, Publ. 6160852). Über den Inhaber dieses Einzelunterneh-
mens ist mit Verfügung des Kantonsgerichtspräsidenten vom 08.
05.2012 mit Wirkung ab dem 08.05.2012, 15.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 325 vom 11.05.2012 / CH-160.1.005.216-2 / 06681968

Stiftung pro Cafeteria im Altersheim Linthal,

 

i n   G l a r u s

S ü d

, CH-160.7.003.462-7, Stiftung (SHAB Nr. 92 vom 12.05.2011,

S. 0, Publ. 6158710). Urkundenänderung: 01.04.2012. Zweck neu:
Das Vermögen und die Erträgnisse der Stiftung dienen dazu, zu
Gunsten der Altersheimpensionäre gemeinnützige Aufgaben
wahrzunehmen. Organisation neu: Stiftungsrat von fünf Mitglie-
dern. Genehmigung der neuen Stiftungsurkunde vom 01.04.2012
durch die Aufsichtsbehörde mit Verfügung vom 20.04.2012. 

Tagesregister-Nr. 326 vom 11.05.2012 / CH-160.7.003.462-7 / 06681970

stüssibus ag,

 

i n   G l a r u s   S ü d

, CH-160.3.004.539-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 28.04.2011, S. 0, Publ. 6139686).
Firma neu: 

stüssibus ag in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit

Beschluss der Generalversammlung vom 03.05.2012 aufgelöst.
Liquidationsadresse: c/o Robert Stüssi, Rüti 4, 8756 Mitlödi. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Stüssi, Robert, von Gla-
rus, in Mitlödi (Glarus Süd), Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: Stüssi-Dal Zotto, Robert, Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 327 vom 11.05.2012 / CH-160.3.004.539-8 / 06681972

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Ardüser Saas GmbH,

 

i n   Sa a s

, CH-350.4.003.246-3, Unter-

gasse 38b, 7247 Saas im Prättigau, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.05.2012. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines Heizungs-, Sanitär-
und Solaranlagen Geschäfts; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 11.05.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Ardüser, Marco, von Langwies, in Saas, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2069 vom 11.05.2012 / CH-350.4.003.246-3 / 06681224

HBC - Helvetia Broker Company SA,

 

i n   R o v e r e d o  G R

, CH-

350.3.011.405-1, c/o Emmenne Consult Sagl, Palazzo Grida,
6535 Roveredo GR, società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 07.05.2012. Scopo: L'esercizio di ogni genere di af-
fari e l'assunzione di ogni tipologia di operazione che rientrino
nell'attività di una società fiduciaria, di consulenza, di amminis-
trazione e di gestione di patrimoni; potrà dare consulenza, ese-
guire e mediare operazioni di finanziamento, operazioni a titolo
fiduciario; potrà anche operare nella compera, nella vendita ed
amministrazione di beni mobili ed immobili; scopo completo a
norma degli statuti. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale
azionario liberato: CHF 50'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore
da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni agli azionisti noti avvengono mediante lettera, fax o posta
elettronica. Persone iscritte: Monaco, Daniele, da Bellinzona, in
Giubiasco, membro, con firma individuale; Mondo Services Sagl
(CH-509.4.006.493-3), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 2070 del  11.05.2012 / CH-350.3.011.405-1 / 06681226

S.G.C. Service Renggli,

 

i n   C h u r

, CH-350.1.010.569-4, Vaze-

rolgasse 1, 7000 Chur, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Sicherheitsdienst, Personenschutz, Eventüberwachung,
Ordnungsdienst. Eingetragene Personen: Renggli, Raj, von Ent-
lebuch, in Chur, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2071 vom 11.05.2012 / CH-350.1.010.569-4 / 06681228

WALLED SA,

 

i n   R o v e r e d o   G R

, CH-350.3.011.406-6, c/o

EVERTRUST SAGL, Palazzo La Grida , 6535 Roveredo GR, società
anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 03.05.2012.
Scopo: La compravendita, l'assistenza, la consulenza, l'interme-
diazione, l'import e l'export, il noleggio, la rappresentanza, la ges-
tione di servizi e prodotti commerciali nell'insieme dei settori in-
formatici, tecnologici, telematici; scopo completo a norma degli
statuti. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario li-
berato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni agli
azionisti avvengono mediante pubblicazione nel FUSC. Con di-
chiarazione del 03.05.2012 la società non é soggetta alla revisione

ordinaria e rinuncia ad una revisione limitata.. Persone iscritte:
Musumeci, Denise, da San Gallo, in Roveredo GR, membro, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 2072 del  11.05.2012 / CH-350.3.011.406-6 / 06681230

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Cooperativa di costruzioni Mota Farun,

 

i n   B r e g a g l i a

, CH-

350.5.000.895-5, società cooperativa (FUSC no. 45 del 05.03.2012,
p. 0, Pubbl. 6580104). Statuti modificati: 26.03.2012. [Statuto
modificato il 26.03.2012, su altri punti non soggetti a pubblica-
zione.]. 

Registro giornaliero no 2073 del  11.05.2012 / CH-350.5.000.895-5 / 06681232

Berichtigung des im SHAB Nr. 91 vom 10.05.2012, publizierten

TR-Eintrags Nr. 1'973 vom 07.05.2012. 

diffashion-trends GmbH,

i n   Z i z e r s

, CH-350.4.003.240-0, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 91 vom 10.05.2012, S. 0, Publ. 6673606). Do-
mizil neu: Postgasse 24, 7205 Zizers. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gradolf, Marcel, von Casti-Wergenstein, in Zizers,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [nicht:
Gradolf, Mario]; Ulrich, Stefan Mario, von Ingenbohl, in Domat/
Ems, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [nicht: Ulrich, Stefan].

Tagesregister-Nr. 2074 vom 11.05.2012 / CH-350.4.003.240-0 / 06681234

Les Bains de St. Moritz Holding AG,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-350.

3.007.684-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 10.05.2012, S.
0, Publ. 6672968). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Wirz, Kurt, von Dübendorf, in Wilchingen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kirchleitner, Raimund, österreichischer Staats-
angehöriger, in St. Moritz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2075 vom 11.05.2012 / CH-350.3.007.684-1 / 06681236

Lyskamm SA,

 

in Me so cco

, CH-350.3.002.474-7, società

anonima (FUSC no. 154 del 11.08.2011, p. 0, Pubbl. 6291604).
Nuove persone iscritte o modifiche: Bizzozero, Sergio Dante, da
Lugano, in Bironico (Monteceneri), membro, con firma indivi-
duale; Kohlbrenner, Karl Anton, da Gampel-Bratsch, in Arbedo
(Arbedo-Castione), membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2076 del  11.05.2012 / CH-350.3.002.474-7 / 06681238

OBLAMATIK AG,

 

i n Ch ur

, CH-350.4.000.620-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2011, S. 0, Publ. 6288676).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Böhringer, Simone,
deutsche Staatsangehörige, in Maienfeld, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2077 vom 11.05.2012 / CH-350.4.000.620-0 / 06681240

St. Moritz Bäder AG,

 

i n   S t .  M o r i t z

, CH-350.3.006.111-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 02.05.2012, S. 0, Publ.
6662048). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wirz, Kurt, von Dübendorf, in Wilchingen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kirchleitner, Raimund, österreichischer Staatsange-
höriger, in St. Moritz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2078 vom 11.05.2012 / CH-350.3.006.111-8 / 06681242

Stag Aktiengesellschaft,

 

i n   M ai e n f e l d

, CH-350.3.003.917-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2011, S. 0, Publ.
6418370). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Poppel,
Jürg, von Domat/Ems, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2079 vom 11.05.2012 / CH-350.3.003.917-2 / 06681244

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

VERDAR AG in liquidazione,

 

i n   C o i r a

, CH-350.3.005.295-6,

società anonima (FUSC no. 136 del 16.07.2010, p. 11, Pubbl.
5730358). Questa società è cancellata d'ufficio in applicazione
delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna opposi-
zione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione.. 

Registro giornaliero no 2080 del  11.05.2012 / CH-350.3.005.295-6 / 06681246

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Détartrage Eco Energie Sàrl,

 

à B a ss e c o ur t

, CH-670.4.005.

893-9, Rue du Nord 9, 2854 Bassecourt, société à responsabilité
limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 10.05.2012. But:
Détartrage mécanique et chimique d'installations sanitaire et de
production ou de refroidissement d'eau privées et industrielles
ainsi que le traitement de charpentes par injection, nettoyage des
circuits de chauffage et nettoyage de panneaux solaires (cf. statuts
pour but complet). Capital social: CHF 20'000.00. prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: selon
statuts. Organe de publication: FOSC. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 10.05.2012,
il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Wat-
tiez, Eric Edouard Raymond, de Metzerlen-Mariastein, à Basse-
court, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 20 parts
sociales de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 608 du 11.05.2012 / CH-670.4.005.893-9 / 06682086

11

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 16.05.2012, No 95, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Avenuedelagare SA,

 

à   D el ém o n t

, CH-670.4.004.012-7, so-

ciété anonyme (No. FOSC 21 du 31.01.2012, p. 0, Publ. 6528344).
Inscription ou modification de personne(s): Kiener, Philippe, de
Schenkon, à Las Condes, Santiago (CL), membre et secrétaire,
avec signature collective à deux [précédemment: à Mutzig (F)]. 

Registre journalier no 609 du 11.05.2012 / CH-670.4.004.012-7 / 06681274

Clément et Pierre Juillerat S. à r.l.,

 

à   M er v e l i e r

, CH-670.4.

002.987-0, société à responsabilité limitée (No. FOSC 115 du 17.
06.2010, p. 13, Publ. 5679258). Nouvelle raison sociale: 

Clément

et Pierre Juillerat S. à r.l. en liquidation

. Par décision du Tribunal

de Première Instance à Porrentruy du 09.05.2012, la société a été
déclarée en faillite avec effet à partir du 09.05.2012, à 14'00 heu-
res. 

Registre journalier no 610 du 11.05.2012 / CH-670.4.002.987-0 / 06682088

Netcall Sàrl,

 

à   P o r r e n tr u y

, CH-660.1.014.010-6, société à

responsabilité limitée (No. FOSC 176 du 12.09.2011, p. 0, Publ.
6330580). Inscription ou modification de personne(s): Ougi, Has-
sen, de France , à Porrentruy, associé et président des gérants, avec
signature individuelle, pour 10 parts sociales de CHF 1'000.00 [pré-
cédemment: associé et gérant avec signature individuelle]; Aktouf,
Abdelmalek, de France , à Porrentruy, associé et gérant, avec signa-
ture individuelle, pour 10 parts sociales de CHF 1'000.00 [précé-
demment: associé sans droit de signature]. 

Registre journalier no 611 du 11.05.2012 / CH-660.1.014.010-6 / 06681276

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

ci-privés (Suisse) SA en liquidation,

 

à   D e l ém o n t

, CH-645.

4.100.436-9, société anonyme (No. FOSC 28 du 09.02.2012, p. 0,
Publ. 6543644). Aucune opposition n'ayant été formée, cette rai-
son sociale est radiée d'office, conformément à l'art. 159 al. 5 ORC. 

Registre journalier no 612 du 11.05.2012 / CH-645.4.100.436-9 / 06682090

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

CNC Service Heller-Meyer GmbH,

 

i n   B ü r o n

, CH-100.4.794.

580-8, Sonnrüti 8, 6233 Büron, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 26.04.2012. Zweck: Ser-
vice und Unterhalt von Werkzeugmaschinen sowie Handel mit
und Verkauf von Zubehör; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Ver-
äusserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von
Finanzierungen sowie Eingehung von Garantien und Bürgschaf-
ten für Tochtergesellschaften und Dritte. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
durch Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 26.04.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Heller, Roman Emil, von Ebikon,
in Büron, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3243 vom 11.05.2012 / CH-100.4.794.580-8 / 06682128

CNS Innovationen GmbH,

 

i n   H o r w

, CH-100.4.794.581-3,

Grosswilstrasse 2, 6048 Horw, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 01.05.2012. Zweck: Ent-
wicklung von und Handel mit innovativen Produkten für den Bau
und Maschinenbau; Beteiligungen; Übernahme von Vertretun-
gen; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung von Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte; Erwerb,
Verwaltung, Belastung und Verkauf von Grundstücken. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Gemäss Sach-
einlage- und Sachübernahmevertrag vom 01.05.2012 und Bilanz
per 01.01.2012 übernimmt die Gesellschaft von Jörg Furrer, von
Luzern, in Horw, sein Einzelunternehmen CNS Innovationen Fur-
rer, in Horw (CH-100.1.791.329-0), mit sämtlichen Aktiven deren
Wert zusammen CHF 46'503.00 beträgt und dem gesamten
Fremdkapital im Werte von CHF 24'749.00 zum Preise von CHF
21'754.00, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben
und CHF 1'754.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Neben-
leistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Gründers vom 01.05.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Furrer, Jörg Nikolaus, von Luzern, in Horw, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3244 vom 11.05.2012 / CH-100.4.794.581-3 / 06682130

easescreen Schweiz GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.794.582-

9, Steinhofstrasse 61, 6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.05.2012. Zweck:
Vertrieb von Software, Hardware als auch Beratungstätigkeiten im
Bereich von Digital Signage; Beteiligungen; Erwerb, Belastung,
Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme
von Finanzierungen sowie Eingehung von Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
durch Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 04.05.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Drexler, Philipp Alfred, von
Schwyz, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3245 vom 11.05.2012 / CH-100.4.794.582-9 / 06682132

Hausarztpraxis Dr. med. Thalmann AG,

 

i n   W o l h u s e n

, CH-

100.3.794.583-5, Bahnhofstrasse 28, 6110 Wolhusen, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 10.05.2012.
Zweck: Betrieb einer Arztpraxis mit allen damit zusammenhän-
genden Behandlungen und Dienstleistungen der allgemeinen
Grundversorgung sowie Dispensierung von Arzneimitteln; Handel
mit Waren aller Art; Erwerb und Veräusserung von Liegenschaften;
Beteiligungen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmever-
trag vom 10.05.2012 und Bilanz per 31.12.2011 übernimmt die
Gesellschaft von Dr. med. Joseph Thalmann, von Flühli, in Wol-
husen, sein im Handelsregister nicht eingetragenes Einzelunter-
nehmen Dr. med. Joseph Thalmann, in Wolhusen, mit sämtlichen
Aktiven, deren Wert zusammen CHF 555'494.75 beträgt und dem
gesamten Fremdkapital im Gesamtwerte von CHF 454'102.10
zum Gesamtpreise von CHF 101'392.65, wofür 100 Namenaktien
zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 1'392.65 als Forderung gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen er-
folgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung der Gründer vom 10.05.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Thalmann, Dr. med. Joseph, von Flühli, in Wolhusen, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Thalmann, Verena, von Flühli, in Wol-
husen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3246 vom 11.05.2012 / CH-100.3.794.583-5 / 06682134

Ingrid Spreitzhofer, Atelier Die Schneiderin,

 

i n   L u z e r n

, CH-

100.1.794.584-7, Blumenweg 8, 6003 Luzern , Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Schneiderei für Damen- und
Herrenbekleidung. Eingetragene Personen: Spreitzhofer, Ingrid,
österreichische Staatsangehörige, in Luzern, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3247 vom 11.05.2012 / CH-100.1.794.584-7 / 06682136

Kurt Zimmermann AG,

 

i n   W e g g i s

, CH-100.3.794.585-1,

Weiherstrasse 4, 6353 Weggis, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 08.05.2012. Zweck: Betrieb einer Schrei-
nerei sowie Handel mit Produkten der Schreinerei- und Baubran-
che; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Patenten und Li-
zenzen sowie Liegenschaften; Beteiligungen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Gemäss Sacheinlage-
und Sachübernahmevertrag vom 08.05.2012 und Bilanz per 31.
12.2011 übernimmt die Gesellschaft von Kurt Alois Zimmermann,
von Weggis, in Weggis, sein im Handelsregister nicht eingetrage-
nes Einzelunternehmen Schreinerei Zimmermann, in Weggis,
mit sämtlichen Aktiven sowie das Grundstück Nr. 3947, GB Weggis,
deren Wert zusammen CHF 769'989.39 beträgt und dem gesamten
Fremdkapital sowie die auf dem Grundstück lastenden Grund-
pfandschulden im Gesamtwerte von CHF 330'980.55 zum Ge-
samtpreise von CHF 439'008.84, wofür 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00 ausgegeben und CHF 339'008.84 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfol-
gen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 08.05.2012 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Zimmer-
mann, Kurt Alois, von Weggis, in Weggis, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3248 vom 11.05.2012 / CH-100.3.794.585-1 / 06682138

Novi Fassaden GmbH,

 

i n   P f ef f i k o n

, CH-100.4.794.586-1,

Kanzleiweg 127, 5735 Pfeffikon, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.04.2012. Zweck:
Ausführung von Aussenwärmedämmungen; Fassadenbau; Gip-
serarbeiten; Handel mit Waren aller Art; Beteiligungen; Erwerb
und Veräusserung von Grundeigentum. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung des Gründers vom
24.04.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Rasic, Novica, serbischer Staatsangehöriger, in
Pfeffikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3249 vom 11.05.2012 / CH-100.4.794.586-1 / 06682140

Tierarztpraxis Beichle AG,

 

i n   E s c h o l z m a t t

, CH-100.3.794.

587-4, Althusstrasse 15, 6182 Escholzmatt, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 08.05.2012. Zweck: Betrieb ei-
ner Tierarztpraxis mit allen damit zusammenhängenden Be-
handlungen und Dienstleistungen sowie Dispensierung von Me-
dikamenten; Handel mit Waren aller Art; Erwerb und Veräusse-
rung von Liegenschaften; Beteiligungen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Gemäss Sacheinlage-
und Sachübernahmevertrag vom 08.05.2012 und Bilanz per 31.12.
2011 übernimmt die Gesellschaft von Dr. med. vet. Markus Duss,
von Escholzmatt, in Escholzmatt, sein im Handelsregister nicht
eingetragenes Einzelunternehmen Dr. med. vet. Markus Duss, in
Escholzmatt, mit sämtlichen Aktiven, deren Wert zusammen CHF
411'145.56 beträgt und dem gesamten Fremdkapital im Werte von
CHF 147'113.80 zum Preis von CHF 264'031.76, wofür 100 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 164'031.76 als For-
derung gutgeschrieben werden. . Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründer vom 08.05.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Duss, Dr. med. vet. Markus, von Escholzmatt, in Escholzmatt, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3250 vom 11.05.2012 / CH-100.3.794.587-4 / 06682142

Wohnpark Sonnenrain GmbH,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.4.794.

589-2, Badstrasse 13b, 6210 Sursee, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.05.2012. Zweck:
Promotion und Realisation sowie Verkauf von Wohnüberbauun-
gen und Einzelobjekten; Vermittlung, Kauf und Verkauf von Im-
mobilien; immobilienspezifisches Projektmanagement; Vor-
nahme von Finanzierungen; Aufnahme und Gewährung von Dar-
lehen; Stellung von Garantien und anderen Sicherheiten für
Tochtergesellschaften und Dritte sowie Erwerb, Verwaltung und
Verwertung von Immaterialgüterrechten. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
durch Brief oder elektronische Medien. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 10.05.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Estermann-Mergard, Britta, deutsche
Staatsangehörige, in Sursee, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.
00; Atelierbau Immo Liestal AG (CH-280.3.915.877-5), in Liestal,
Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3252 vom 11.05.2012 / CH-100.4.794.589-2 / 06681814

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Berichtigung des im SHAB Nr. 28 vom 03.02.1966, S. 372, pu-

blizierten Eintrags Nr. 55/56 vom 25.01.1966. 

Aeschlimann AG.,

i n   L u z e r n

, CH-100.3.004.116-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

125 vom 02.07.2009, S. 18, Publ. 5107766). Firma neu: 

Aeschli-

mann AG

.

Tagesregister-Nr. 3253 vom 11.05.2012 / CH-100.3.004.116-6 / 06681832

Berichtigung des im SHAB Nr. 170 vom 24.07.1961, S. 2'164,

publizierten Eintrags Nr. 620 vom 14.07.1961. 

Argolite AG. Wil-

lisau,

 

i n   W i l l i s a u

, CH-100.3.011.021-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 41 vom 28.02.2012, S. 0, Publ. 6572066). Firma neu:

Argolite AG, Willisau

.

Tagesregister-Nr. 3254 vom 11.05.2012 / CH-100.3.011.021-3 / 06681834

Atelier Acklin GmbH in Liquidation,

 

i n   W e g g i s

, CH-100.4.

021.116-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23
vom 02.02.2011, S. 11, Publ. 6013054). Die Liquidation ist durch-
geführt. [Sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vor-
liegen, wird die Firma gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 3255 vom 11.05.2012 / CH-100.4.021.116-7 / 06680672

Bau MTM Limited, London, Oberkirch Branch,

 

i n   O b e r -

k i r c h

, CH-130.9.012.939-2, Ausländische Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 174 vom 09.09.2008, S. 12, Publ. 4642618), mit Haupt-
sitz in: London (GB). Angaben zur Zweigniederlassung neu: Er-
bringen von sämtlichen baugewerblichen Tätigkeiten; Betrieb des
Internetportals www.bau-mtm.jimdo.com. 

Tagesregister-Nr. 3256 vom 11.05.2012 / CH-130.9.012.939-2 / 06681836

Edi's Taxi GmbH,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.4.792.506-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2011,
S. 10, Publ. 6038190). [bisher: Pflichten: Nebenleistungspflichten
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.].Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Kälin, Karin, von Zürich,
in Sursee, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dujic, Mladenko,
bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöriger, in Neudorf, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 12 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3257 vom 11.05.2012 / CH-100.4.792.506-1 / 06681838

First Avenue Management GmbH,

 

i n   H o r w

, CH-100.4.790.

656-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom
28.10.2009, S. 13, Publ. 5315216). Firma neu: 

First Avenue Ma-

nagement GmbH in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu:

(First Avenue Management Sàrl en liquidation) (First Avenue
Management Sagl in liquidazione) (First Avenue Management
Ltd liab. Co in liquidation)

. Mit Entscheid der Einzelrichterin des

Bezirksgerichts Kriens, Abteilung 2, vom 10.05.2012 ist über die
Gesellschaft mit Wirkung ab dem 10.05.2012, 10.00 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 3258 vom 11.05.2012 / CH-100.4.790.656-9 / 06681840

GM Solutions Swiss AG,

 

i n   E b i k o n

, CH-170.3.033.442-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2012, S. 0, Publ.
6638390). In Gutheissung des Rekurses hat das Obergericht des
Kantons Luzern mit Entscheid vom 03.05.2012 den Entscheid des
Bezirksgerichts Hochdorf vom 28.03.2012, mit dem über die Ge-
sellschaft der Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben. [gestrichen:
Mit Mitteilung des Obergerichtes des Kantons Luzern vom 10.04.
2012 ist dem Rekurs gegen den Entscheid des Bezirksgerichts
Hochdorf vom 28.03.2012 betreffend Konkurseröffnung aufschie-
bende Wirkung zuerkannt worden. Demnach wird die Eintragung
betreffend Konkurseröffnung über die Gesellschaft im Handelsre-
gister gestrichen.].

Tagesregister-Nr. 3259 vom 11.05.2012 / CH-170.3.033.442-3 / 06681842

Halene Blankenagel Management AG,

 

i n   M eg g e n

, CH-100.

3.021.202-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2000, S.
507). Statutenänderung: 09.05.2012. Qualifizierte Tatbestände
neu: [Die Bestimmungen in den Statuten über die Sacheinlage-
und Sachübernahme sind weggefallen.] [gestrichen: Gemäss
Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom 20.04.1998 und
Bilanz per 31.12.1997 übernahm die Gesellschaft von Veronika
Halene Blankenagel, von Grenchen, in Adligenswil, ihre bisherige
Einzelfirma 'Halene Blankenagel Management', in Adligenswil,
mit sämtlichen Aktiven im Werte von CHF 83'323.67 und dem ge-
samten Fremdkapital im Werte von CHF 3'793.10 zum Preise von
CHF 79'530.57. Als Gegenleistung wurden der Sacheinlegerin/-
übergeberin 98 zu 50% liberierte Inhaberaktien zu CHF 1'000.–
und eine Gutschrift von CHF 29'530.57; Dr. Michael Blankenagel,
deutscher Staatsangehöriger, in Adligenswil, und Anton Güggi,
von Meggen und Grenchen, in Meggen, je eine zu 50% liberierte

Inhaberaktie zu CHF 1'000.– angerechnet.].[Weitere Änderungen
berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 16.04.2012 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bernet, Paul, von Gommiswald, in Adli-
genswil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Halene Blankenagel, Dr. Veronika, von Grenchen, in Meg-
gen, Präsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Adligenswil];
Blankenagel, Dr. Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Meg-
gen, Delegierter und Sekretär, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Adligenswil]. 

Tagesregister-Nr. 3260 vom 11.05.2012 / CH-100.3.021.202-3 / 06681844

Innosoft AG,

 

i n   H o r w

, CH-100.3.015.231-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2011, S. 0, Publ. 6382662). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Küng Treuhand AG (CH-
100.3.006.900-5), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3261 vom 11.05.2012 / CH-100.3.015.231-3 / 06681846

Kaspar Heller AG,

 

i n   E g o l z wi l

, CH-100.3.006.632-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2002, S. 9, Publ. 435022).
Statutenänderung: 09.05.2012. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmungen in den Statuten über die Sacheinlagen und
Sachübernahmen sind weggefallen.] [gestrichen: Gemäss Sach-
einlage- und Uebernahmevertrag vom 30.05.1978 und Bilanz per
01.01.1978 übernahm die Gesellschaft von der bisherigen, im
Handelsregister nicht eingetragenen Einzelfirma 'Kaspar Heller',
in Schötz, sämtliche Aktiven von CHF 194'141.10 und sämtliche
Passiven von CHF 16'878.05. Vom Aktivenüberschuss und Ueber-
nahmepreis von CHF 177'263.05 wurden CHF 50'000.– ans
Grundkapital angerechnet.].Mitteilungen neu: Mitteilungen er-
folgen durch einfachen oder eingeschriebenen Brief. Vinkulie-
rung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. [Weitere Änderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 09.05.2012 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Revimag Revisions- und Immobilien AG, in Dagmersellen,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hel-
ler, Kaspar, 1944, von Schötz und Willisau, in Schötz, Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: von Willisau-Land]; Heller, Rita,
1944, von Schötz und Willisau, in Schötz, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: von Willisau-Land]. 

Tagesregister-Nr. 3262 vom 11.05.2012 / CH-100.3.006.632-1 / 06681848

Berichtigung des im SHAB Nr. 57 vom 22.03.2011, publizierten

TR-Eintrags Nr. 1'742 vom 17.03.2011. 

Media Markt Kriens AG,

i n   K r i e n s

, CH-100.3.020.804-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68

vom 05.04.2012, S. 0, Publ. 6626846). Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt.

Tagesregister-Nr. 3263 vom 11.05.2012 / CH-100.3.020.804-3 / 06680770

Meier + Jäggi AG Zofingen, Zweigniederlassung Reiden,

 

i n

R e i d e n

, CH-100.9.017.039-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 27

vom 08.02.2005, S. 9, Publ. 2691228), mit Hauptsitz in: Zofingen.
Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-400.3.016.014-5. Re-
gistrierung Hauptsitz neu: [Datum Handelsregistereintragung
Hauptsitz wird von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d.
HRegV gestrichen.]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckan-
gaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art.
110 Abs. 1 lit. d. HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung neu:
[Die Zeichnungsberechtigten werden infolge Art. 110 HRegV ge-
strichen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hättenschwiler, Eugen, von Gossau SG, in Safenwil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Oschwald, Franz, von Thayngen, in Wy-
nau, mit Kollektivprokura zu zweien; Wagner, Michael, von
Walliswil b. Wangen, in Oensingen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Specogna, Alfred, von Glattfelden, in Brütten, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Erb, Roland, von Lugano, in
Bellikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hanser, Dr.
Christian, von Zürich und Basel, in Oberrieden, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Peyer, Dr. Jürg, von Schaffhausen, in
Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schär, Ro-
bert, von Emmen, in Uerkheim, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Grignoli, Mattia, von Manno, in
Lostorf, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Thöni, Heinz, von Meiringen, in Reiden, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3264 vom 11.05.2012 / CH-100.9.017.039-3 / 06682096

na.CH netzwerk architekten gmbh,

 

i n   Lu z e r n

, CH-100.4.

026.571-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8
vom 15.01.2003, S. 9, Publ. 813284). Statutenänderung: 10.05.
2012. Domizil neu: Matthof 34, 6014 Luzern. Mitteilungen neu:
Mitteilungen erfolgen schriftlich. [Weitere Änderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 10.05.2012 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: von De-
schwanden, Patrick, von Kerns, in Luzern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3265 vom 11.05.2012 / CH-100.4.026.571-8 / 06682098

ni.CH netzwerk immobilien gmbh,

 

i n   L u z er n

, CH-100.4.

026.564-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94
vom 16.05.2007, S. 10, Publ. 3932862). Statutenänderung: 10.05.
2012. Domizil neu: Matthof 34, 6014 Luzern. Das Stammkapital
wurde im Betrag von CHF 10'000.00 nachliberiert. Mitteilungen
neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich. [Weitere Änderungen be-
rühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 10.05.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: von Deschwanden, Patrick, von Kerns, in Luzern, Ge-

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 16.05.2012, No 95, Jahrgang - année - anno: 130

sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 20'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3266 vom 11.05.2012 / CH-100.4.026.564-4 / 06682100

petZEBA GmbH,

 

i n   G e t t n a u

, CH-100.4.786.497-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 13.07.2009,
S. 17, Publ. 5133202). Statutenänderung: 08.05.2012. Rechts-
form neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit
beschränkter Haftung hat das Stammkapital auf CHF 100'000.00
erhöht durch Verrechnung mit einem Teil einer Forderung von
CHF 80'000.00 und wird gemäss Umwandlungsplan vom 08.05.
2012 und Bilanz per 31.12.2011 mit Aktiven von CHF 636'746.23
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 188'221.52 in eine Aktien-
gesellschaft umgewandelt. Der Gesellschafter erhält für seine bis-
herigen Stammanteile 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Firma
neu: 

petZEBA AG

. Sitz neu: 

Al bers wil

. Domizil neu: Unterfeld-

strasse 3, 6248 Alberswil. Zweck neu: Handel mit Tierfuttermitteln
und Waren aller Art, einschliesslich Import und Export; Beteili-
gungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Grundstü-
cken. Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: Stammkapital
CHF 20'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00.
Aktien neu: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 19.08.2008 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [bisher: Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 19.08.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Zemp, Markus, von Wolhusen und Werthenstein, in Gett-
nau, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Zemp, Kilian, von Wol-
husen und Werthenstein, in Gettnau, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 3267 vom 11.05.2012 / CH-100.4.786.497-6 / 06682102

Pilatus Take-Away GmbH,

 

i n   Kr i e n s

, CH-100.4.785.457-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom 04.05.
2007, S. 9, Publ. 3915120). Mitteilungen neu: Mitteilungen erfol-
gen durch gewöhnliche oder eingeschriebene Briefe. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 09.05.2012 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Sahin, Mecit, von Gersau, in Kriens, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3268 vom 11.05.2012 / CH-100.4.785.457-0 / 06682104

reunion events GmbH,

 

i n   L u z er n

, CH-020.4.042.249-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011,
S. 18, Publ. 5974558). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gachnang, Olivier, von Fällanden, in Luzern, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 66 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gachnang, Laurent, von Fäl-
landen, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und mit 67 Stammanteilen zu je CHF 100.00];
Gachnang, Thierry, von Fällanden, in Luzern, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und mit 67 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 3269 vom 11.05.2012 / CH-020.4.042.249-2 / 06681406

Tagmar + Partner Schötz AG,

 

i n   S c h ö t z

, CH-100.3.785.546-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 26.02.2010, S. 11, Publ.
5515978). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jurt, Konrad, von Schötz und Hitzkirch, in Schötz, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3270 vom 11.05.2012 / CH-100.3.785.546-0 / 06681408

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

CNS Innovationen Furrer,

 

i n   H o r w

, CH-100.1.791.329-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 81 vom 28.04.2010, S. 11, Publ.
5607048). Das Einzelunternehmen ist infolge Überganges sämt-
licher Aktiven und des gesamten Fremdkapitals an die neue CNS
Innovationen GmbH, in Horw, erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3271 vom 11.05.2012 / CH-100.1.791.329-0 / 06681410

Handelsgesellschaft Arlt Unger & CO,

 

i n   N e u d o r f

, CH-100.

2.794.056-0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2012,
S. 0, Publ. 6522858). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Li-
quidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3272 vom 11.05.2012 / CH-100.2.794.056-0 / 06681412

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

EXPERTI Sàrl,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, rue Jaquet-Droz 30,

2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4108108-6. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts du 04.05.2012. But: conseil dans les
domaines de l'assurance, la prévoyance, la fiscalité, le placement
en général ainsi que toutes autres activités commerciales impli-
quant la connaissance de langues étrangères, telles que traduc-
tions, activité d'interprète (pour but complet, cf. statuts). Presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: selon statuts. Capital: CHF 20'000. Associé: Simonet Damien,
de Galmiz, à La Chaux-de-Fonds, avec 20 parts sociales de CHF
1'000, lequel est en outre nommé gérant avec signature indivi-
duelle. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par courrier écrit, courriel

ou téléfax. Selon déclaration du 04.05.2012, la société n'est pas
soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle rest-
reint.

Registre journalier no 2027 du 11.05.2012 / CH-645.4.108.108-6 / 06681518

Man-u Services Sàrl,

 

à   N e u c h â t e l

, rue des Sablons 45, 2000

Neuchâtel, CH-645-4108082-5. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 26.04.2012. But: déménagements, transports,
nettoyages, gardes-meubles (pour but complet, cf. statuts). Pres-
tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: selon statuts. Capital: CHF 20'000. Les modalités de transfert
des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Apport en na-
ture et reprise de biens: des véhicules, selon contrat d'apport du
26.04.2012, pour CHF 45'000, montant imputé sur le capital social
à concurrence de CHF 20'000, en échange de 200 parts sociales
de CHF 100, l'apporteur restant créancier de la société à concur-
rence de CHF 25'000. Associé: Umana Ortiz José Manuel, de Co-
lombie, à Neuchâtel, avec 200 parts sociales de CHF 100. Gérants:
Umana Ortiz José Manuel, président, et Desteffani Umana Ortiz
Susanne, de Arvigo, à Neuchâtel, secrétaire, lesquels signent in-
dividuellement. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux associés: par écrit, par téléfax
ou courrier électronique. Selon déclaration du 26.04.2012, la so-
ciété n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 2028 du 11.05.2012 / CH-645.4.108.082-5 / 06681528

Windteritas Holding SA

 

[Windteritas Holding AG] [Windte-

ritas Holding Ltd]

, à 

N e u c h â t e l

, rue de l'Observatoire 40, 2000

Neuchâtel, CH-645-4108098-5. Nouvelle société anonyme. Statuts
du 02.05.2012. But: achat, vente et administration de participa-
tions, dans le sens d'une holding, dans des entreprises suisses ou
étrangères actives de manière directes ou indirectes dans les éner-
gies renouvelables (pour but complet, cf. statuts). Capital-actions:
CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF 50'000, divisé en 100
actions de CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux actionnaires: par courriel ou par écrit. Administration:
Wieczorek Peter Stanislaus, d'Allemagne, président, et Morek Na-
talia Elzbieta, de Pologne, vice-présidente, tous deux à Neuchâtel.
Signature individuelle du président ou collective à deux de la vice-
présidente. Selon déclaration du 02.05.2012, la société n'est pas
soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle rest-
reint.

Registre journalier no 2029 du 11.05.2012 / CH-645.4.108.098-5 / 06681530

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ALLIANCE-COHAN S.A.,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-4106116-3

(FOSC du 01.09.2011, p. 0/6318338). Baiati-Abdie Majied-Hos-
sian n'est plus membre du conseil d'administration; ses pouvoirs
sont radiés.

Registre journalier no 2030 du 11.05.2012 / CH-645.4.106.116-3 / 06681532

Cicor Technologies Ltd.,

 

à   B o u d r y

, CH-645-1001519-4

(FOSC du 29.03.2012, p. 0/6616794). La clause statutaire relative
à une augmentation autorisée du capital selon décision du 19.05.
2010 est abrogée. Par décision du 09.05.2012, l'assemblée géné-
rale a introduit une clause statutaire relative à une augmentation
autorisée du capital. Pour les détails, voir les statuts. Statuts mo-
difiés le 09.05.2012.

Registre journalier no 2031 du 11.05.2012 / CH-645.1.001.519-4 / 06681534

DePuy Spine Sàrl,

 

L e   L o c l e

, CH-645-1010068-5 (FOSC du

10.01.2012, p. 0/6497578). Dubarry Arnaud Emmanuel Henri
n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 2032 du 11.05.2012 / CH-645.1.010.068-5 / 06681536

Fondation Neuchâtel openair festival,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-

645-4107798-8 (FOSC du 15.03.2012, p. 0/6596118). Autorité de
surveillance: Autorité de surveillance LPP et des fondations de
Suisse occidentale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 2033 du 11.05.2012 / CH-645.4.107.798-8 / 06681538

Instruments dentaires S.A.,

 

à   L a   C h a u x -d e - F o n d s

, CH-

645-1007806-8 (FOSC du 27.06.2011, p. 0/6222348). 'MOORE
STEPHENS FIBEXA REFIDAR SA' (CH-550-1028145-6) n'est plus
organe de révision. Organe de révision: 'MOORE STEPHENS RE-
FIDAR SA' (CH-550.1.045.154-1), succursale à Lausanne.

Registre journalier no 2034 du 11.05.2012 / CH-645.1.007.806-8 / 06681540

Société coopérative de construction et d'habitation Les Hé-

liotropes,

 

à   C er n i e r

, CH-645-0501036-0 (FOSC du 23.02.2011,

p. 10/6046974). Bonvin Pierre-Antoine n'est plus membre du co-
mité; ses pouvoirs sont radiés. Comité: Cuche François, jusqu'ici
vice-président, nommé président, Gonzalez Juan, nommé vice-
président, Brahier Laurent, secrétaire, Jacopin Akrid Sophie,
jusqu'ici présidente, Hurni Baptiste et Storrer Pierre-Alain, de et à
Neuchâtel, caissier, lesquels signent collectivement à deux.

Registre journalier no 2035 du 11.05.2012 / CH-645.0.501.036-0 / 06681542

Trimastek Sàrl,

 

à La Tè ne

, CH-645-1009059-4 (FOSC du 23.

02.2009, p. 15/4894012). Kubler Pierre-Aimé, décédé, n'est plus
associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et sa part sociale de CHF
10'000 a été acquise par succession par l'hoirie composée de Küb-
ler Pamela Eusebe, Kübler Eliott et Kübler Stacy, tous trois de Val-
de-Travers, à Neuchâtel. Division des parts sociales respectives de
CHF 10'000 de ladite hoirie et de Parvex Michel en 10 parts sociales
de CHF 1'000 pour chacun d'eux. Prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: selon statuts. Les mo-
dalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les sta-
tuts. Communications aux associés: par courrier écrit, téléfax ou
courrier électronique. Statuts modifiés le 04.05.2012. L'hoirie
composée de Kübler Pamela Eusebe, Kübler Eliott et Kübler Stacy
n'est plus associée; ses 10 parts sociales de CHF 1'000 ont été cédées
à Gagnebin Lanval Raphaël, de Renan (BE), à Corcelles-Cor-

mondrèche, nouvel associé. Gérants: Parvex Michel, nommé pré-
sident, et Gagnebin Lanval Raphaël, lesquels signent individuel-
lement.

Registre journalier no 2036 du 11.05.2012 / CH-645.1.009.059-4 / 06681520

Uccelli & Cie,

 

L e   Lo c l e

, CH-645-1000935-4 (FOSC du 07.01.

1997, p. 47). La société en nom collectif 'Uccelli & Cie' est dissoute
et radiée suite à la sortie de l'associé Uccelli Pierre. Uccelli Nilla,
jusqu'ici associée, en continue les affaires sous la raison de com-
merce 

'Uccelli Peinture'

, conformément à l'article 579 CO.

Registre journalier no 2037 du 11.05.2012 / CH-645.1.000.935-4 / 06681522

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Compagnie VAR SA en liquidation,

 

à   Au v er n i er

, CH-645-

4096328-7 (FOSC du 25.10.2010, p. 10/5866996). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 2038 du 11.05.2012 / CH-645.4.096.328-7 / 06681524

Mme Nasreen Aftab-Bakar,

 

à   L a  C h a u x - d e - F o n d s

, CH-

645-1001123-3 (FOSC du 05.09.1994, p. 4936). L'inscription est
radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 2039 du 11.05.2012 / CH-645.1.001.123-3 / 06681526

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AaWa Event GmbH,

 

i n   B u o c h s

, CH-150.4.001.284-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 13.04.2010,
S. 13, Publ. 5583432). Firma neu: 

AaWa Event GmbH in Liqui-

dation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 08.05.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rölli, Jean-Claude, von Luzern, in Buochs,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00 [bisher: von Luzern und Horw, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift]; Semlic, Alain Yves, französischer Staatsangehöriger, in
Adligenswil, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator,
mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 702 vom 11.05.2012 / CH-150.4.001.284-0 / 06681878

Audatex GmbH,

 

in St ans s ta d

, CH-170.4.002.309-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2010,
S. 9, Publ. 5789150). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kessler, Mario Christian, von Schübelbach, in Freienbach, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 703 vom 11.05.2012 / CH-170.4.002.309-3 / 06681432

BVS Baumanagement AG,

 

i n   E n n e t b ü r g e n

, CH-150.3.003.

259-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2009, S. 15,
Publ. 5397894). Statutenänderung: 09.05.2012. Sitz neu: 

S t an s

.

Domizil neu: Dorfplatz 6, 6370 Stans. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt die Entwicklung, Projektleitung, Planung und Erstel-
lung von Immobilien aller Art sowie den Erwerb, die Verwaltung,
die Vermittlung und die Veräusserung von Grundstücken und an-
deren Vermögenswerten. Sie erbringt ferner umfassende Dienst-
leistungen im gesamten Immobilien- und Baumanagementbe-
reich sowie der Bauherrenberatung und -vertretung. Die Gesell-
schaft kann sich überdies als Architektur-, Ingenieur-, Total- und
Generalunternehmerin betätigen. Sie kann Rechte an Immobili-
enprojekten, architektonischen Leistungen, Vorkaufs- und Kaufs-
rechte an Grundstücken, sämtliche Patente und Rechte aller Art
sowie übrige Vermögenswerte oder Beteiligungen daran erwerben,
verwalten, vermitteln und veräussern. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen oder Tochtergesellschaften im In- und
Ausland errichten, sich an andern Unternehmungen jeglicher Art
des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen
sowie alle Geschäfte eingehen oder Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder per E-Mail an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Bis zum Erhalt einer
entsprechenden Adressänderung erfolgen alle brieflichen Mittei-
lungen rechtsgültig an die bisher im Aktienbuch eingetragene Ad-
resse. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bertschinger,
Max, von Fischenthal, in Pfäffikon SZ (Freienbach), Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Stäfa]; Bertschin-
ger, Kurt, von Fischenthal, in Beckenried, Vizepräsident und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in En-
netbürgen]. 

Tagesregister-Nr. 704 vom 11.05.2012 / CH-150.3.003.259-4 / 06681434

Dr. Amann & Co VIII Sachwert-Beteiligung Kommanditge-

sellschaft,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-170.2.000.929-1, Komman-

ditgesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 08.03.2012, Publ. 6585238). Die
Präsidentin III des Kantonsgerichts Nidwalden hat mit Entscheid
vom 01.05.2012 die Transliq AG, Schwanengasse 5/7, 3011 Bern,
als Sachwalterin nach Art. 731b Abs. 1 Ziff. 2 OR , vorderhand be-
fristet bis 01.05.2013, eingesetzt. Mandatsleiter: Rechtsanwalt lic.
iur. Kurt Stöckli. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Transliq AG (CH-035.3.002.548-0), in Bern, Sachwalterin. 

Tagesregister-Nr. 705 vom 11.05.2012 / CH-170.2.000.929-1 / 06680534

Estatis Immobilien AG,

 

i n   H e r g i s w i l  N W

, CH-150.3.001.

721-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2012, Publ.
6514174). Mit Erklärung vom 22.03.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: CF Compagnie fiduciaire de révision sa,
in Genève (CH-660.0.166.991-7), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 706 vom 11.05.2012 / CH-150.3.001.721-9 / 06681436

Genossenschaft Schweizer Bücherbon,

 

b i s h e r   i n   N e u -

h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

, CH-290.5.014.278-1, Genossenschaft

(SHAB Nr. 156 vom 14.08.2009, S. 15, Publ. 5197078). Statutenän-
derung: 14.01.2012. Sitz neu: 

St a n s

. Domizil neu: Hans von Matt

Weg 1, 6370 Stans. Zweck neu: Die Genossenschaft bezweckt die
Förderung der Schweizer Buchbranche im Sinne einer Selbsthil-
feorganisation der Mitglieder, indem sie Dienstleistungen mittels
Herausgabe des Wertpapiers SCHWEIZER BÜCHERBON zuguns-
ten der Buchkundschaft erbringt. Das Zahlungsmittel SCHWEI-
ZER BÜCHERBON soll als Imageträger für die Buchbranche der
Schweiz und dem Fürstentum Liechtenstein erhalten und weiter
ausgebaut werden. Freie Mittel sind ausschliesslich zur Förderung
der Buchbranche (z.B. für Aus- und Weiterbildung, Leseförderung
und Werbung) einzusetzen. Nur in Urabstimmungen beschlie-
ssen die Genossenschaftsmitglieder über die konkrete Verwendung
der freien Mittel. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Casagrande, Fabio, von Bellinzona, in Bellinzona, Vi-
zepräsident der Verwaltung, mit Unterschrift zu zweien; Friede-
rich, Sylviane, von Morges, in Morges, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; von Matt, Martin Clemens Marius, von
Stans, in Kehrsiten (Stansstad), Mitglied der Verwaltung, mit Un-
terschrift zu zweien; Jordi, Ruth, von Dürrenroth, in Münsingen,
Mitglied, mit Unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Németh, Andreas, von Sursee, in Zürich, Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der
Verwaltung mit Unterschrift zu zweien]; Contardo, Mauro, von
Montreux, in Chexbres, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wirz Costantini, Prisca, von Stäfa, in Lugano, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Provida Wirtschaftsprüfung
AG (CH-440.3.000.364-8), in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher:
Provida Wirtschaftsprüfung AG].

Tagesregister-Nr. 707 vom 11.05.2012 / CH-290.5.014.278-1 / 06681438

management tools media AG,

 

i n   B ec k en r i e d

, CH-150.3.

003.795-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2012, Publ.
6546364). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ammon,
Klaus Werner Alexander, von Bonfol, in Emmetten, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; De
Bruin, Joachim Herman, deutscher Staatsangehöriger, in Lim-
burg an der Lahn (DE), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Kaser, Annemarie, von Niederbipp, in Baar, Direktorin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Wyss, Stephan, von Emmen, in En-
netmoos, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 708 vom 11.05.2012 / CH-150.3.003.795-7 / 06681440

Raiffeisenbank Vierwaldstättersee-Süd Genossenschaft,

 

i n

B u o c h s

, CH-150.5.000.012-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 5 vom

09.01.2012, Publ. 6495504). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Wymann, Beat, von Beckenried, in Becken-
ried, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Barmettler-
Achermann, Markus, von Buochs, in Buochs, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Rotzer-Mathyer, Therese, von Brienz BE, in Ennetbürgen,
Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizeprä-
sidentin mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Odermatt, Walter,
von Dallenwil, in Buochs, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Odermatt-Wyrsch, Walter, Mitglied ohne Zeich-
nungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 709 vom 11.05.2012 / CH-150.5.000.012-6 / 06681956

Segmüller Vermögensverwaltung AG,

 

i n   H er g i s w i l   NW

,

CH-150.3.003.652-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 08.08.
2011, Publ. 6286644). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Segmüller, Jonas Emanuel, von Altstätten, in Hergiswil NW,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 710 vom 11.05.2012 / CH-150.3.003.652-2 / 06681958

traballo ag,

 

i n   S t a n s s t a d

, CH-150.3.003.843-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 19.04.2012, Publ. 6644014). Zweig-
niederlassung neu: Olten (CH-241.9.010.961-0). 

Tagesregister-Nr. 711 vom 11.05.2012 / CH-150.3.003.843-3 / 06680730

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

craniomed gmbh,

 

i n   Al p n ac h

, CH-140.4.004.178-7, c/o Al-

phavat AG , Chälengasse 30, 6053 Alpnachstad, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.05.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die ganzheitliche Körper-
therapie, insbesondere Cranio Sacrale Therapie, ganzheitliche
Behandlung funktioneller Beschwerden (Bewegungsapparat,
Kopf, Wirbelsäule und innere Organe). Nebenzwecke siehe Statu-
ten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Gründererklärung vom 09.05.2012 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Rose, Bri-
gitte, von Horgen, in Uerikon (Stäfa), Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; 

Tagesregister-Nr. 640 vom 11.05.2012 / CH-140.4.004.178-7 / 06681874

Mutationen
Mutations
Mutazioni

APRIMORA Real Estate GmbH,

 

i n   En g e l b er g

, CH-140.4.

003.237-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163
vom 24.08.2011, S. 0, Publ. 6307152). Weitere Geschäftsadresse:
Kleine Kirchgasse 34, 5507 Mellingen [gestrichen: Weitere Ge-
schäftsadresse: Grienbachstrasse 39, 6340 Baar].[gestrichen: Wei-
tere Geschäftsadresse: Hauptstrasse 4, 5604 Hendschiken].

Tagesregister-Nr. 641 vom 11.05.2012 / CH-140.4.003.237-3 / 06680728

13

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 16.05.2012, No 95, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Condor Holding AG,

 

in Alp n ac h

, CH-140.3.003.866-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2012, S. 0, Publ.
6647684). Die Gesellschaft (Firma neu: Miralco Resources AG)
wird infolge Sitzverlegung nach Feusisberg im Handelsregister des
Kantons Schwyz eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Obwalden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 645 vom 11.05.2012 / CH-140.3.003.866-2 / 06681128

FN Bau GmbH,

 

i n  Sa rnen

, CH-140.4.003.442-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2012, S. 0,
Publ. 6556046). Statutenänderung: 10.05.2012. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt das Ausführen von Arbeiten im Bereich des
Trockenbaus, insbesondere Gipserarbeiten, Montagen, Umbau-
ten, Renovationen, Brand- und Schallschutzarbeiten. Nebenzwe-
cke siehe Statuten.. 

Tagesregister-Nr. 642 vom 11.05.2012 / CH-140.4.003.442-1 / 06681430

Hotel Krone Giswil AG,

 

i n   G i s w i l

, CH-140.3.002.706-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 15.07.2008, S. 11, Publ.
4574122). Statutenänderung: 10.05.2012. Aktien neu: 250 Inha-
beraktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 250 Namenaktien zu CHF
1'000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen brieflich, durch Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch ein-
getragene Adresse. Vinkulierung neu: [gestrichen: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt.]. 

Tagesregister-Nr. 643 vom 11.05.2012 / CH-140.3.002.706-1 / 06681946

LOET HOLDING AG,

 

i n   E n g e l b e r g

, CH-130.3.009.047-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 23.11.2009, S. 13, Publ.
5355106). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Baar
im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handels-
register des Kantons Obwalden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 647 vom 11.05.2012 / CH-130.3.009.047-6 / 06681948

Veneziana GmbH in Liquidation,

 

i n   A l p n a c h

, CH-140.4.

002.906-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83
vom 30.04.2012, S. 0, Publ. 6657964). Das Konkursverfahren ist
mit Entscheid des Kantonsgerichtspräsidenten II des Kantons Ob-
walden vom 10.05.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 644 vom 11.05.2012 / CH-140.4.002.906-8 / 06680532

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

leXclesia gmbh in Liquidation,

 

i n   E n g el b e r g

, CH-140.4.

002.626-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240
vom 09.12.2010, S. 13, Publ. 5931358). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 646 vom 11.05.2012 / CH-140.4.002.626-3 / 06681876

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

BKE Immo GmbH,

 

in  Alt s tä tt e n

, CH-320.4.071.432-5, Im

Kirlenhof 5, 9450 Altstätten, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 08.05.2012. Zweck: An-
kauf und Verkauf von Immobilien, deren Überbauung und Ver-
waltung sowie Vermietung und Verpachtung. Die Gesellschaft
kann beliebig weitere Geschäftszweige angliedern und sich an an-
dern Unternehmen beteiligen oder solche übernehmen, Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 08.05.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schumacher,
Christoph, von Siglistorf, in Altstätten, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4156 vom 11.05.2012 / CH-320.4.071.432-5 / 06681176

Diamantbohr AG,

 

i n   G o l d a c h

, CH-320.9.071.433-6, See-

wiesstrasse 9, 9403 Goldach, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-400.3.000.081-0.
Firma Hauptsitz: Diamantbohr AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktien-
gesellschaft. Hauptsitz: Buchs AG. Eingetragene Personen: Seitz,
Bruno, von Berneck, in Berneck, Leiter der Zweigniederlassung,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4157 vom 11.05.2012 / CH-320.9.071.433-6 / 06681178

Hotel Post Sargans AG,

 

i n   S a r g a n s

, CH-320.3.071.431-8,

Bahnhofstrasse 1, 7320 Sargans, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 10.05.2012. Zweck: Betrieb des Hotel-Re-
staurant Post in Sargans sowie Vermietung von Geschäftsräumen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, gleiche
oder ähnliche Unternehmen in irgendwelcher Form finanzieren,
sich daran beteiligen oder solche übernehmen sowie Immobilien
bebauen, kaufen oder verkaufen. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunter-
nehmens Peter Kunz-Kälin, in Sargans (CH-320.1.032.654-4), ge-
mäss Vertrag vom 20.04.2012 und Inventar per 31.12.2011 mit Ak-
tiven von CHF 5'082'603.06 und Passiven von CHF 4'511'730.89,
wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF
470'872.17 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen des Verwaltungsrates erfolgen schrift-

lich an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Kunz, Peter Alfred, von
Hombrechtikon, in Sargans, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Kunz, Edith Ruth, von Hombrechtikon, in Sar-
gans, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Kunz,
Rico, von Hombrechtikon, in Sargans, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Kunz, Judith, von Hombrechtikon,
in Sargans, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Prefera Audit AG (CH-320.3.053.724-6), in Sargans, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 4158 vom 11.05.2012 / CH-320.3.071.431-8 / 06681584

Maxi Lebensmittel Moreng St. Fiden,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.

1.071.434-6, Rorschacher Strasse 114, 9000 St. Gallen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Detailhan-
delsgeschäfts mit Food- und Nonfood-Artikeln, Take-Away usw.
Eingetragene Personen: Moreng, Mato, kroatischer Staatsange-
höriger, in St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Moreng,
Marina, kroatische Staatsangehörige, in St. Gallen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4159 vom 11.05.2012 / CH-320.1.071.434-6 / 06681180

MGSG Medizinisches Gutachtenzentrum Region St. Gallen

GmbH,

 

i n   R o r s c h a c h

, CH-320.4.071.435-6, Hauptstrasse 30,

9400 Rorschach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 08.05.2012. Zweck: Betrieb eines fach-
lich unabhängigen medizinischen Dienstleistungs- und Abklä-
rungszentrums von regionaler Bedeutung für das Erstellen von
medizinischen Gutachten und Assessments, insbesondere in der
Invalidenversicherung. Die Gesellschaft arbeitet unabhängig von
staatlichen oder privaten Versicherungsträgern oder anderen
staatlichen und privaten Stellen oder Institutionen. Die Gesell-
schaft kann im Auftrag Dritter gutachterlich tätig werden und wei-
tere administrative Dienstleistungen erbringen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Immobilien im In- und Aus-
land erwerben, verwalten und veräussern, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 08.
05.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Nakhostin, Dr. Manoutch, von Rüderswil, in Mörschwil,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4160 vom 11.05.2012 / CH-320.4.071.435-6 / 06681182

näf QUERdenkeR Institut,

 

i n   O b e r u z w i l

, CH-320.1.071.

436-2, Riggenschwil 2565, 9248 Bichwil, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in
den Bereichen Forschung, Informatik, Financial Service und
Think Tank. Eingetragene Personen: Näf, Christian, von Nesslau-
Krummenau, in Bichwil (Oberuzwil), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4161 vom 11.05.2012 / CH-320.1.071.436-2 / 06681184

Schweizer Elementbau GmbH,

 

i n   W a r t au

, CH-320.4.071.

437-2, Hauptstrasse 14, 9476 Weite, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.05.2012. Zweck:
Herstellung von Spezialelementen für den Eisenbetonbau. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 09.05.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Schweizer, Stefan, von Neckertal, in Igis (Landquart), Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00; Schweizer,
Peter, von Neckertal, in Trübbach (Wartau), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4162 vom 11.05.2012 / CH-320.4.071.437-2 / 06681186

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Acad-Schäfli AG,

 

i n   A m d e n

, CH-320.3.064.689-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 13.05.2009, S. 15, Publ. 5016546).
Firma neu: 

Acad-Schäfli AG in Liquidation

. Auflösung der Gesell-

schaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkurs-
richters des Kreisgerichts See-Gaster vom 10.05.2012 mit Wirkung
ab dem 10.05.2012, 09.15 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 4163 vom 11.05.2012 / CH-320.3.064.689-2 / 06681188

Bamatec AG,

 

i n   E s c h e n b ac h   S G

, CH-320.3.042.488-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2010, S. 14, Publ.
5637984). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gebauer, Urs, von Zürich, in Gossau ZH, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bräuning,
Dr. Uwe, deutscher Staatsangehöriger, in Laupen ZH (Wald ZH),
Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4164 vom 11.05.2012 / CH-320.3.042.488-2 / 06681586

bambolino-Scheibenstock,

 

i n   N i e d e r b ü r e n

, CH-320.1.

060.572-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2007, S.
12, Publ. 3726104). Sitz neu: 

Goss au  SG

. Domizil neu: Chress-

brunnen 2040, 9200 Gossau. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Scheibenstock, Marc, von Herisau, in Gossau SG, In-

haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Niederbüren]; Scheiben-
stock, Sandra, von Appenzell und Herisau, in Gossau SG, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Niederbüren]. 

Tagesregister-Nr. 4165 vom 11.05.2012 / CH-320.1.060.572-3 / 06681190

Nachtrag zum im SHAB Nr. 221 vom 13.11.2008, S. 15, pub-

lizierten TR-Eintrag Nr. 9'315 vom 07.11.2008. 

Blum Antikbe-

schläge GmbH,

 

in  Th al

, CH-320.4.062.347-7, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom 12.05.2010, S. 13, Publ.
5629346). Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten.

Tagesregister-Nr. 4166 vom 11.05.2012 / CH-320.4.062.347-7 / 06681192

Frauenwelt GmbH,

 

i n  R o r s c h ac h

, CH-320.4.069.417-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 09.06.
2011, S. 0, Publ. 6198986). Statutenänderung: 09.05.2012. Firma
neu: 

Frauenwelt GmbH in Liquidation

. Sitz neu: 

B e r g   S G

. Do-

mizil neu: Bannwil 348, 9305 Berg. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Gesellschafterversammlung vom 09.05.2012 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bannwart-Heeb,
Claudia, von Beromünster und Altstätten, in Berg SG, Gesellschaf-
terin, Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift,
mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafterin
und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]; Bannwart, Mat-
thias, von Beromünster, in Berg SG, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bis-
her: Gesellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4167 vom 11.05.2012 / CH-320.4.069.417-9 / 06681194

MyTrend Scheibenstock,

 

i n   N i e d e r b ü r e n

, CH-320.1.064.

236-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 218 vom 10.11.2008, S. 11,
Publ. 4725462). Sitz neu: 

G o s sa u   S G

. Domizil neu: Chressbrun-

nen 2040, 9200 Gossau. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Scheibenstock, Marc, von Herisau, in Gossau SG, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Niederbüren]; Scheibenstock,
Sandra, von Appenzell und Herisau, in Gossau SG, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Niederbüren]. 

Tagesregister-Nr. 4168 vom 11.05.2012 / CH-320.1.064.236-5 / 06681196

ORIENT Strategies AG,

 

i n   S t .  G al l e n

, CH-020.3.032.498-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2012, S. 0, Publ.
6493614). Domizil neu: Spisergasse 26, 9004 St. Gallen. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bischoff, Hans-Joachim Al-
brecht, deutscher Staatsangehöriger, in Hannover (DE), Direktor,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4169 vom 11.05.2012 / CH-020.3.032.498-8 / 06681198

Berichtigung des im SHAB Nr. 92 vom 11.05.2012, publizierten

TR-Eintrags Nr. 4'006 vom 08.05.2012. 

Platon Renovations + Bau

GmbH,

 

i n   G o s sa u   S G

, CH-320.4.071.410-7, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 11.05.2012, S. 0, Publ.
6675016). Firma neu: 

Platon Renovations- + Bau GmbH

.

Tagesregister-Nr. 4170 vom 11.05.2012 / CH-320.4.071.410-7 / 06681200

Prestige Indochina Ltd,

 

b i s h e r   i n   B a a r

, CH-170.3.029.997-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2011, S. 0, Publ.
6401888). Gründungsstatuten: 19.10.2006, Statutenänderung:
23.04.2012. Firma neu: 

EUROPEAN PROCUREMENT & LOGISTIC

SERVICES AG

. Sitz neu: 

S t .   G a l l e n

. Domizil neu: Multergasse 2a,

9004 St. Gallen. Zweck neu: Handel mit Waren und Produkten al-
ler Art insbesondere von Hard- und Software, Unternehmensbera-
tung, Eingehen von Beteiligungen, Treuhandgeschäfte sowie Li-
zenzen, Patente und andere immaterielle Güter erwerben, verwal-
ten und veräussern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen sowie Grundeigentum / Immobilien erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten. Mitteilungen neu: Sind
Namen bzw. Adressen von Aktionären nicht bekannt, erfolgen Mit-
teilungen an die Aktionäre durch Publikation im SHAB. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wider, Mario,
von Widnau, in Rorschacherberg, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Locher, Daniel Hans, von Domat/Ems, in St. Gallen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4171 vom 11.05.2012 / CH-170.3.029.997-1 / 06681202

ro Metallo GmbH in Liquidation,

 

i n   S e v e l en

, CH-320.4.061.

974-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom
20.04.2012, S. 0, Publ. 6645772). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Werdenberg-Sar-
ganserland vom 10.05.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 4172 vom 11.05.2012 / CH-320.4.061.974-4 / 06681204

RW-Data GmbH,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-020.4.000.979-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom 19.07.2010,
S. 13, Publ. 5732374). Statutenänderung: 10.05.2012. Firma neu:

DIREMA Direkt Marketing Services GmbH

. Zweck neu: Beratung

im Versandhandel, Versandabwicklung für Dritte, Verwaltung von
Adresskarteien, Ausarbeitung und Vertrieb von Werbe- und Ver-
sandkonzepten sowie Anzeigenagentur. Die Gesellschaft kann Pa-
tente, Lizenzen und andere Schutzrechte erwerben, verwalten und
kommerziell verwerten sowie Handel mit Food- und Non-Food-
Artikeln betreiben. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen.. Mitteilungen neu: Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Richter, Dieter,
deutscher Staatsangehöriger, in Schellenberg (FL), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10'000.00; Wehrle, Marcel, von Ebnat-Kappel, in
Zug, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stalder, Otto Paul,

liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Buchs SG, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammantei-
len zu je CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4173 vom 11.05.2012 / CH-020.4.000.979-2 / 06681206

Berichtigung des im SHAB Nr. 82 vom 27.04.2012, publizierten

TR-Eintrags Nr. 3'607 vom 24.04.2012. 

SCHMOLZ + BICKEN-

BACH Stahlcenter AG,

 

i n   W i l l   S G

, CH-320.3.002.628-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 27.04.2012, S. 0, Publ. 6656474).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Breitenmoser, Peter,
von Lütisburg, in Gähwil (Kirchberg SG), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivprokura zu zweien [nicht: Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Lenz, Patrick, von Vaz/Obervaz, in Ross-
rüti (Bronschhofen), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivprokura zu zweien [nicht: Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 4174 vom 11.05.2012 / CH-320.3.002.628-1 / 06681588

Stefan Grünenfelder AG,

 

i n   V i l t e r s - W a n g s

, CH-320.3.044.

105-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2011, S. 0,
Publ. 6443596). Firma neu: 

Stefan Grünenfelder AG in Liquida-

tion

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit

der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.
]. Mit Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kantons St.
Gallen vom 24.02.2012 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b
Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vor-
schriften über den Konkurs angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 4175 vom 11.05.2012 / CH-320.3.044.105-8 / 06681208

Sun Travels Tauchreisen GmbH,

 

i n   Z u z w i l   S G

, CH-320.4.

052.667-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41
vom 28.02.2008, S. 11, Publ. 4363358). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bücher, Fred, von Winterthur und Homburg,
in Busswil TG (Sirnach), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: in
Schwarzenbach SG (Jonschwil)]. 

Tagesregister-Nr. 4176 vom 11.05.2012 / CH-320.4.052.667-8 / 06681590

Berichtigung des im SHAB Nr. 92 vom 11.05.2012, publizierten

TR-Eintrags Nr. 4'008 vom 08.05.2012. 

Tectum Investment AG,

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.071.412-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

92 vom 11.05.2012, S. 0, Publ. 6675020). Statutenänderung: 30.
04.2012.

Tagesregister-Nr. 4177 vom 11.05.2012 / CH-320.3.071.412-6 / 06681210

Trimpex AG,

 

i n   R ap p e r s w i l - J o n a

, CH-320.3.028.507-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 06.10.2008, S. 15, Publ.
4678708). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Haack, Bahne, deutscher Staatsangehöriger, in Jona (Rap-
perswil-Jona), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Hottinger, Peter, von Hombrechtikon, in Esslingen (Egg),
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Haack-Richli, Mirjam, von Wilchingen, in
Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4178 vom 11.05.2012 / CH-320.3.028.507-8 / 06681592

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

ACTIRIS GmbH in Liquidation,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-

020.4.003.642-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 25 vom 06.02.2012, S. 0, Publ. 6536838). Die Gesellschaft wird
gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4179 vom 11.05.2012 / CH-020.4.003.642-6 / 06681212

cleanlife gmbH in Liquidation,

 

i n   A u   S G

, CH-320.4.068.695-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 06.
02.2012, S. 0, Publ. 6536848). Die Gesellschaft wird gemäss Art.
159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4180 vom 11.05.2012 / CH-320.4.068.695-5 / 06681214

Kurt Erni-Bösch,

 

i n   O b e r u z w i l

, CH-320.1.032.828-3, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 91 vom 14.05.1991, S. 2065). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4181 vom 11.05.2012 / CH-320.1.032.828-3 / 06681216

Mayer & Cie.,

 

i n   G a n t e r s c h w i l

, CH-320.2.001.914-3, Kom-

manditgesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 06.01.1995, S. 97). Die Ge-
sellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4182 vom 11.05.2012 / CH-320.2.001.914-3 / 06681218

Niero, aktive Senioren Niederer,

 

i n   W a r t a u

, CH-320.1.034.

602-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 51 vom 14.03.1995, S.
1428). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 4183 vom 11.05.2012 / CH-320.1.034.602-2 / 06681220

Peter Kunz-Kälin,

 

i n   S a r g a n s

, CH-320.1.032.654-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 59 vom 26.03.1991, S. 1255). Vermö-
gensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag
vom 20.04.2012 Aktiven von CHF 5'082'603.06 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 4'511'730.89 auf die Hotel Post Sargans
AG, in Sargans (CH-320.3.071.431-8). Gegenleistung: 100 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00 sowie eine Forderung von CHF
470'872.17. Die Firma wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4184 vom 11.05.2012 / CH-320.1.032.654-4 / 06681594

Sportcompetence AG in Liquidation,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

,

CH-020.3.025.365-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.
2012, S. 0, Publ. 6536932). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4185 vom 11.05.2012 / CH-020.3.025.365-6 / 06681222

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 16.05.2012, No 95, Jahrgang - année - anno: 130

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

bthplus bautreuhand AG,

 

i n   S c h a f f h au s e n

, CH-290.3.017.

504-6, Schönmaiengässchen 1, 8200 Schaffhausen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 08.05.2012. Zweck: Be-
ratung und Vertretung öffentlicher, institutioneller und privater
Investoren, Bauherren, Eigentümer und Betreiber von Immobi-
lien bei der Initiierung, Projektierung und Realisierung von Im-
mobilienprojekten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Aktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Laut Erklärung vom 08.05.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Lenz, Thomas, von Uesslingen-Buch, in Flurlin-
gen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien;
Eckert, Urs Niklaus, von Horgen, in Flurlingen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Unterschrift zu zweien; Pagno, Roy, von Bürg-
len TG, in Schaffhausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Un-
terschrift zu zweien; Poda, Goran, von Bürglen TG, in Schaffhau-
sen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Todt, Urs, von
Hettlingen, in Hettlingen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 794 vom 11.05.2012 / CH-290.3.017.504-6 / 06681932

Genossenschaft Baum-land.ch,

 

in T r as adi n ge n

, CH-290.5.

017.507-5, bei Matthias Frick, Dorfstrasse 55, 8219 Trasadingen,
Genossenschaft (Neueintragung). Statutendatum: 01.04.2012.
Zweck: Die Genossenschaft bezweckt in gemeinsamer Selbsthilfe
die Pflege, den Unterhalt und die allfällige Rückführung in den
ursprünglichen Zustand der Parzelle 'Tiltehuuse' genannt Baum-
land (BL). Organisation und Durchführung der Baumland-Feste.
Mit dem Ziel, die Pacht für die Parzelle zu übernehmen, soll der
langfristige Erhalt des Baumlandes gewährleistet werden. Anteil-
scheine: zu CHF 10.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Genossenschafter erfolgen aus ökologischen und ökonomi-
schen Gründen grundsätzlich auf elektronischem Wege an die je-
weils letzte bekanntgegebene Adresse. Laut Erklärung vom 1.4.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Frick, Matthias, von Trasadingen, in Trasadingen,
Präsident der Verwaltung, mit Unterschrift zu zweien zusammen
mit der Kassierin; Meyer, Daniel, von Frauenfeld, in Wilchingen,
Vizepräsident der Verwaltung und Aktuar, mit Unterschrift zu
zweien zusammen mit der Kassierin; Hauser, Karin, von Trasa-
dingen, in Trasadingen, Mitglied der Verwaltung und Kassierin,
mit Unterschrift zu zweien zusammen mit Präsident oder Vize-
präsident; Hallauer, Markus, von Wilchingen, in Wilchingen, Mit-
glied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Hauser, Sa-
scha, von Trasadingen, in Trasadingen, Mitglied der Verwaltung,
ohne Zeichnungsberechtigung; Liem, Denis, von Oberdorf NW, in
Schaffhausen, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Wick, Claudio, von Zuzwil SG, in Neuhausen am Rhein-
fall, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 795 vom 11.05.2012 / CH-290.5.017.507-5 / 06680420

Sommerlust GmbH,

 

in Sc haf f h au se n

, CH-290.4.017.509-

3, Rheinhaldenstrasse 8, 8200 Schaffhausen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.05.
2012. Zweck: Führung von Gastronomie-, Event- und Kulturbe-
trieben. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Laut Erklärung vom 02.05.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Lehnen,
Dominik, deutscher Staatsangehöriger, in Vaz/Obervaz, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Lehnen-Wagner, Manuela,
deutsche Staatsangehörige, in Vaz/Obervaz, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 796 vom 11.05.2012 / CH-290.4.017.509-3 / 06681934

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Ashland Industries Europe GmbH,

 

i n   Ne u h a u s en  a m

R h e i n f a l l

, CH-290.4.015.069-9, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 133 vom 13.07.2010, S. 17, Publ. 5724384).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Simp-
son, Clive William, von den USA, in Ludlow KY (USA), Geschäfts-
führer, mit Unterschrift zu zweien; Townley, Leigh Ellen, von den
USA, in Den Haag (NL), Geschäftsführerin, mit Unterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Freeman,
Lynn Pannell, amerikanische Staatsangehörige, in Hebron KY
(USA), Geschäftsführerin, mit Unterschrift zu zweien; Tecuatl Bre-
mer, Christiaan, niederländischer Staatsangehöriger, in Schaff-
hausen, Geschäftsführer, mit Unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 797 vom 11.05.2012 / CH-290.4.015.069-9 / 06681936

die Marketing-Werkstatt, Felix Murbach,

 

i n   S c h a f f h a u -

s en

, CH-290.1.015.596-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 248

vom 21.12.2007, S. 19, Publ. 4259472). Firma neu: 

Felix Murbach

Marketing

. Domizil neu: Neustadt 2, 8200 Schaffhausen. 

Tagesregister-Nr. 798 vom 11.05.2012 / CH-290.1.015.596-6 / 06681938

Genossenschaft Schweizer Bücherbon,

 

i n   N e u h a u s e n   a m

R h e i n f a l l

, CH-290.5.014.278-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 156

vom 14.08.2009, S. 15, Publ. 5197078). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Stans im Handelsregister des Kan-
tons Schaffhausen von Amtes wegen gelöscht und im Handelsre-
gister des Kantons Nidwalden eingetragen. 

Tagesregister-Nr. 801 vom 11.05.2012 / CH-290.5.014.278-1 / 06681944

MOWEDA Montagen Wepf Daniel,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-

440.1.013.184-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 44 vom 06.03.
2003, S. 13, Publ. 893104). Mit Verfügung vom 09.05.2012, 11 h,
hat das Kantonsgericht Schaffhausen über das Vermögen des In-
habers den Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 799 vom 11.05.2012 / CH-440.1.013.184-3 / 06681940

Suisse Technology Partners AG,

 

i n   N e u h a u s e n   a m

R h e i n fa l l

, CH-290.3.017.200-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

128 vom 05.07.2011, S. 0, Publ. 6236500). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Hiebsch, Claudia, von Ro-
manshorn, in Zürich, mit Prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 800 vom 11.05.2012 / CH-290.3.017.200-6 / 06681942

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Drogerie im Bahnhof AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-241.3.010.978-

5, Dornacherstrasse 48, 4500 Solothurn, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 09.05.2012. Zweck: Betrieb von Dro-
gerien und drogerieähnlichen Geschäften. Kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen oder solche übernehmen und Lizenzen,
Patente und andere immaterielle Werte sowie Grundeigentum er-
werben, verwalten, vermitteln und veräussern, ferner Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck
der Gesellschaft zusammenhängen oder diesen zu fördern geeig-
net sind. Aktienkapital: CHF 150'000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 150'000.00. Aktien: 150 Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an
die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die Adres-
sen der im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Mit Erklärung vom 09.05.2012 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Lü-
thi, Andrea, von Bolken, in Egerkingen, Präsidentin des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Nünlist, Aldo, von Oberbuch-
siten, in Egerkingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Rudolf von Rohr, Roland, von
Kestenholz, in Olten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1730 vom 11.05.2012 / CH-241.3.010.978-5 / 06681722

Lüthi Immobilien,

 

i n   O e k i n g e n

, CH-241.1.010.979-9, Wald-

strasse 21, 4566 Oekingen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Erstellung, Erwerb, Verkauf, Sanierung, Verwaltung und
Vermietung von Immobilien. Eingetragene Personen: Lüthi, Mi-
chael, von Kriegstetten, in Oekingen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1731 vom 11.05.2012 / CH-241.1.010.979-9 / 06681724

Qualimo AG,

 

i n   G ü n s b e r g

, CH-241.3.010.980-4, Gasse 3,

4524 Günsberg, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 10.05.2012. Zweck: Erwerb, Halten und Verkaufen von Im-
mobilien, deren Überbauung, Bewirtschaftung und Erbringen
von damit zusammenhängenden Dienstleistungen. Kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmungen errichten, erwerben oder sich mit ih-
nen zusammenschliessen, Grundstücke im In- und Ausland in ei-
genem oder fremden Namen erwerben, belasten, verwalten und ver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Namenaktionäre erfolgen durch ein-
fachen Brief an die letzte der Gesellschaft mitgeteilte Wohnadresse
oder durch elektronische Post (E-Mail). Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Mit Erklärung vom 10.05.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Flury, Mar-
tin, von Niederwil SO, in Niederwil SO (Riedholz), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Kneubühler, Andrea,
von Solothurn, in Niederwil SO (Riedholz), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Kneubühler, Jan, von Solo-
thurn, in Niederwil SO (Riedholz), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1732 vom 11.05.2012 / CH-241.3.010.980-4 / 06681726

Surikitchen GmbH,

 

i n   B a l s t h a l

, CH-241.4.010.981-6, Lin-

denallee 19, 4710 Balsthal, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 09.05.2012. Zweck: Betreibung
eines Catering-Services, Führung von Restaurationsbetrieben so-
wie Handel mit Waren aller Art. Kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen, ferner Grundeigentum und Wertschriften
erwerben, halten und veräussern, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklä-
rung vom 09.05.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Chanthirasegaram, Sureshkan-
than, von Balsthal, in Balsthal, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Chanthirasegaram-Logendran, Shan-
thy, von Balsthal, in Balsthal, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 1733 vom 11.05.2012 / CH-241.4.010.981-6 / 06681728

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Alpiq Swisstrade AG,

 

i n   O l t e n

, CH-249.3.003.206-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 18.04.2012, S. 0, Publ. 6641776).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schabert, Armin,
deutscher Staatsangehöriger, in Aarburg, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1734 vom 11.05.2012 / CH-249.3.003.206-0 / 06681730

Archiv Verlag GmbH,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-260.4.000.007-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 18.12.
2009, S. 16, Publ. 5399858). Statutenänderung: 07.05.2012. Sitz
neu: 

B i b e r i s t

. Domizil neu: bei Villiger Treuhand AG, Bleiche-

mattstrasse 33, 4562 Biberist. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Dudle, Hans R., von Solothurn und
Bütschwil, in Solothurn, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Hen-
ning Borek GmbH & Co. Verlags-KG, in Braunschweig (DE), Ge-
sellschafterin, mit 198 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Villiger, Patricia, von Bün-
zen, in Solothurn, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift;
Henning Borek GmbH & Co. Vermögens-KG, in Braunschweig
(DE), Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1735 vom 11.05.2012 / CH-260.4.000.007-3 / 06681732

Büttler Maler GmbH,

 

i n   K e s t e n h o l z

, CH-241.4.006.149-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom 03.12.
2009, S. 16, Publ. 5373666). Mit Erklärung vom 11.05.2012 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: sol-tax treuhand GmbH, in
Luterbach (CH-241.4.002.062-6), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1736 vom 11.05.2012 / CH-241.4.006.149-7 / 06681734

BV Kompostieranlage Oensingen AG,

 

i n   O e n s i n g e n

, CH-

240.3.000.014-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2011,
S. 0, Publ. 6134398). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Huwiler, Theodor, von Entlebuch, in Geroldswil,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schück,
Hans-Peter, von Zürich, in Wallisellen, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1737 vom 11.05.2012 / CH-240.3.000.014-6 / 06681880

CTV Christliche Television,

 

i n   S c h ö n en we r d

, CH-249.6.

000.014-4, Verein (SHAB Nr. 254 vom 30.12.2011, S. 0, Publ.
6485488). Statutenänderung: 18.04.2012. Zweck neu: Konfronta-
tion der Öffentlichkeit mit dem biblischen Evangelium mittels
moderner Medien im Rahmen des fairen Journalismus, Produk-
tion von Fernsehsendungen und Videofilmen. Die Produktionen
sollen sich mit allen Lebensbereichen auseinandersetzen, jedoch
immer im Sinne christlicher Wertvorstellungen. Ziel der Produk-
tionen ist damit einer vorbeugender Wirkung gegenüber der gro-
ssen Probleme unserer Generation. Ausbildung von journalisti-
schen und technischen Fachleuten, Unterstützung anderer Orga-
nisationen mit gleicher Zielsetzung im In- und Ausland durch
Vermittlung von Know-how, finanziell und durch Arbeitsleistun-
gen sowie Förderung und Organisation von Veranstaltungen, die
dem Anliegen christlicher Wertvorstellungen förderlich sind.
Kann Grundstücke und Liegenschaften im In- und Ausland er-
werben. Mittel neu: Mitgliederbeiträge, Spenden, Schenkungen
und Legate sowie Produktion, Verkauf und Verleih von sowie Han-
del mit Filmen, Fernsehsendungen, Literatur, technischen Gerä-
ten und Waren aller Art. [gestrichen: Mittel des Vereins: Der Verein
beschafft sich seine Mittel durch Beiträge, Spenden, Schenkungen
und Legate, Produktion, Verkauf, Verleih von und Handel mit Fil-
men, Videokassetten, Fernsehsendungen, Literatur, technischen
Geräten und Waren aller Art.].Organisation neu: [Gestrichene An-
gaben über die Organisation aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften gemäss Art. 92 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Strupler, Heinz, von Frauenfeld, in
Lufingen, Mitglied des Vorstandes und Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schär, Ruth, von Wyssachen, in Schönenwerd, Mitglied des Vor-
standes und Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1738 vom 11.05.2012 / CH-249.6.000.014-4 / 06681882

Fankhauser Solar GmbH,

 

i n   S e l z a c h

, CH-241.4.006.773-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196 vom 08.10.
2010, S. 14, Publ. 5845770). Domizil neu: Industriestrasse 22,
2545 Selzach. 

Tagesregister-Nr. 1739 vom 11.05.2012 / CH-241.4.006.773-6 / 06681884

Job & Jobs AG,

 

i n   O l t e n

, CH-249.3.000.967-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2010, S. 11, Publ. 5890314). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Aebi, Christoph, von Wy-
nigen, in Solothurn, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1740 vom 11.05.2012 / CH-249.3.000.967-5 / 06681886

Misteli AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-260.5.000.014-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 22.12.2009, S. 17, Publ. 5406548).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Liechti,
Stefan, von Seengen, in Luterbach, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rütti, Max, von Balsthal, in
Solothurn, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Balmer, Alfred, von Ferenbalm, in Horriwil, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jordi, Markus, von
Solothurn und Wyssachen, in Solothurn, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stampfli, Conrad,
von Büren SO, in Solothurn, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Venetz, Christoph, von Solothurn,
in Solothurn, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1741 vom 11.05.2012 / CH-260.5.000.014-8 / 06681888

MTF Solothurn AG,

 

i n   H u b e r s d o r f

, CH-035.3.002.891-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 27.12.2010, S. 21, Publ.
5961076). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Marti, Christoph, von Kallnach, in Corminboeuf, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Stüssi, Michael, von Glarus
Süd, in Bern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Mosbacher, Christina, von Pfungen, in Zolli-
kofen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Meier, Chris-
tina, von Hombrechtikon und Winkel, in Bern]. 

Tagesregister-Nr. 1742 vom 11.05.2012 / CH-035.3.002.891-3 / 06681890

NS Handels GmbH,

 

i n   O l t e n

, CH-020.4.041.532-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2011,
S. 0, Publ. 6419312). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Naso, Rody, niederländischer Staatsangehöriger,
in Zofingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Pepshi, Albin, slowenischer Staats-
angehöriger, in Olten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1743 vom 11.05.2012 / CH-020.4.041.532-0 / 06681892

Restaurant Oepfelsee GmbH in Liq.,

 

i n   D o r n a c h

, CH-241.

4.007.802-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41
vom 28.02.2012, S. 0, Publ. 6572146). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Demiroglu, Hüseyin, türkischer Staatsangehöri-
ger, in Basel, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und
Liquidator mit Einzelunterschrift als Liquidator]. 

Tagesregister-Nr. 1744 vom 11.05.2012 / CH-241.4.007.802-7 / 06681894

Schaffner EMV AG,

 

i n   L u te r b a c h

, CH-251.3.000.035-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2011, S. 0, Publ.
6333834). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Beck, Fabian, von Rickenbach TG, in Rüttenen, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1745 vom 11.05.2012 / CH-251.3.000.035-1 / 06681896

Schaffner Holding AG,

 

i n  Lu te r b a c h

, CH-251.3.000.451-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2012, S. 0, Publ.
6560042). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Beck, Fabian, von Rickenbach TG, in Rüttenen, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1746 vom 11.05.2012 / CH-251.3.000.451-9 / 06681898

startbahn11 GmbH,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-241.4.005.582-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2010,
S. 16, Publ. 5632628). Mit Erklärung vom 04.05.2012 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: BDO AG, in Solothurn (CH-260.9.
000.017-8), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1747 vom 11.05.2012 / CH-241.4.005.582-1 / 06681900

Stiftung zur Unterstützung notleidender Personen im Kan-

ton Solothurn,

 

i n   D u l l i k e n

, CH-260.7.000.177-4, Stiftung

(SHAB Nr. 98 vom 25.05.2009, S. 15, Publ. 5033702). Aufsichts-
behörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht, in Solothurn. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kellerhals, Dr.
Adolf C., von Hägendorf, in Olten, Vizepräsident des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bötschi, Maria, von Schönholzerswilen, in Win-
tersingen, Vizepräsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1748 vom 11.05.2012 / CH-260.7.000.177-4 / 06681902

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

PIMOSAN, Erika Mollet,

 

i n   M e s s e n

, CH-244.1.000.235-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 26 vom 08.02.1993, S. 622). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1749 vom 11.05.2012 / CH-244.1.000.235-6 / 06681904

top-deal-shop gerber und gilgen,

 

i n   G e r l af i n g en

, CH-036.

2.043.612-0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 14.06.2010,
S. 15, Publ. 5674288). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Li-
quidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1750 vom 11.05.2012 / CH-036.2.043.612-0 / 06681906

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Canio Telesca Unternehmensberatung,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CH-

130.1.018.142-9, Moosgässli 1, 8835 Feusisberg, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Unternehmensberatung. Ein-
getragene Personen: Telesca, Canio, italienischer Staatsangehö-
riger, in Feusisberg, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2482 vom 11.05.2012 / CH-130.1.018.142-9 / 06681414

Peraltea Holding AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.018.143-4,

Churerstrasse 135, 8808 Pfäffikon SZ, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 09.05.2012. Zweck: Erwerb und Halten
von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmen; kann
Darlehen aufnehmen und gewähren sowie Garantien und andere
Sicherheiten stellen; kann Liegenschaften erwerben, verwalten,
belasten oder veräussern und Immaterialgüterrechte, Lizenzen
und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Aktienka-
pital: CHF 1'000'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
1'000'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief, Fax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
9.5.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision

15

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 16.05.2012, No 95, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Schulz, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Spei-
cher, Präsident, mit Einzelunterschrift; Bachmann, Alain, von Lu-
zern, in Meggen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2483 vom 11.05.2012 / CH-130.3.018.143-4 / 06681416

Savas Özzambak Management,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.1.

018.144-5, Seestrasse 39, 8806 Bäch SZ, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Professionelles Marketing und Betreu-
ung von DJs und Acts; Planung von Musik- und Medienauftritten
in der Schweiz; Begleitung von DJs und Acts an Live-Auftritten.
Eingetragene Personen: Özzambak, Savas, von Richterswil, in
Richterswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2484 vom 11.05.2012 / CH-130.1.018.144-5 / 06681418

Stefano Barone GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.4.018.145-9,

Erlenhalde 3, 8832 Wollerau, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 10.05.2012. Zweck: Ein-
stellung und Ausführung des Generalbauunternehmenvertrages,
Bauleitung, Erstellung von Projekten, Erneuerung und Sanie-
rung von Immobilien; Handel mit Baumaterialien; kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter per Brief, E-Mail oder Telefax. Ge-
mäss Erklärung vom 10.5.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Barone, Stefano, italienischer
Staatsangehöriger, in Wollerau, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2485 vom 11.05.2012 / CH-130.4.018.145-9 / 06681420

Thingle Media AG (Thingle Media Inc.),

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-

130.3.018.141-1, Huobstrasse 9, 8808 Pfäffikon SZ, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 09.05.2012. Zweck: Ent-
wicklung, Betrieb und Unterhalt sowie Vermarktung einer Social
Media Plattform sowie sämtliche damit direkt oder indirekt in Zu-
sammenhang stehenden Tätigkeiten; kann Beteiligungen an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland erwerben, verwalten oder
veräussern, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 111'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 111'000.00. Aktien: 111'000 Na-
menaktien zu CHF 1.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des
im Handelsregister eingetragenen Vereins Feiwritz Developer Club
(CH-020.6.001.635-4), in Zürich, gemäss Vermögensübertra-
gungsvertrag vom 9.5.2012 und Bilanz per 3.5.2012 mit Aktiven
von CHF 132'362.61 und Fremdkapital von CHF 0.00, wofür
111'000 Namenaktien zu CHF 1.00 ausgegeben werden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Petek, Vla-
dimir, von Luzern, in Burgdorf, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Turnes, Jon, von Schiers, in Zürich,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Neely, Christo-
pher Donovan, kanadischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Revimag Revisions AG
(CH-100.3.011.380-3), in Wauwil, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2486 vom 11.05.2012 / CH-130.3.018.141-1 / 06681422

Mutationen
Mutations
Mutazioni

A + M Video-Sound AG,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.0.002.191-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 08.04.1997, S. 2318). Statu-
tenänderung: 20.04.2012. Zweck neu: Handel und Verleih von
Bild- und Tonträgern und die Erbringung von Dienstleistungen
im Treuhandbereich; kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen be-
teiligen; kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten; kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [gestrichen: Uebernahme von A + P der EF 'Max
Blank', Video-Sound, in Lachen; Uebernahmepreis Fr. 85'138.80;
Anrechnung Fr. 80'000.–.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. [Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflich-
tiger Tatsachen]. Gemäss Erklärung vom 20.4.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Rindlisbacher, Roger, von Walkringen, in
Rüschlikon, Präsident, mit Einzelunterschrift; Rindlisbacher, An-
dré, von Walkringen, in Frauenfeld, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Zanchini, Davide, von Italien, in Jona, Mitglied und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Nauer, Peter, von Uetikon
am See, in Hinwil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Nauer, Sandro, von Uetikon am See, in Bäretswil,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2487 vom 11.05.2012 / CH-130.0.002.191-7 / 06681424

Aibit GmbH,

 

b i sh e r   i n   B er n

, CH-036.4.052.699-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 254 vom 30.12.2011,
S. 0, Publ. 6485620). Gründungsstatuten: 21.12.2011, Statu-
tenänderung: 08.05.2012. Sitz neu: 

A l t e n d o r f

. Domizil neu: bei

Kälin Treuhand AG, Hinterfeld 1a, 8852 Altendorf. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Zbinden, Rolf, von
Schwarzenburg, in Gurmels, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treppke, Ellen, deut-
sche Staatsangehörige, in Malters, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 2488 vom 11.05.2012 / CH-036.4.052.699-7 / 06680800

Albitru GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.4.016.313-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 26.11.2010,
S. 15, Publ. 5911096). Domizil neu: Kirchstrasse 56, 8807 Freien-
bach. 

Tagesregister-Nr. 2489 vom 11.05.2012 / CH-130.4.016.313-8 / 06680516

Auto AG Schwyz,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.0.000.042-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2012, S. 0, Publ. 6579380).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mühlethaler, Beat,
von Bleienbach, in Beckenried, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2490 vom 11.05.2012 / CH-130.0.000.042-7 / 06680518

baiti.ch holding ag,

 

i n   R e i c h en b u r g

, CH-160.3.005.041-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 24.04.2012, S. 0, Publ.
6649736). Domizil neu: Vogtswisstrasse 1, 8864 Reichenburg. 

Tagesregister-Nr. 2491 vom 11.05.2012 / CH-160.3.005.041-5 / 06680520

Condor Holding AG,

 

b i s h e r   i n   A l p n a c h

, CH-140.3.003.

866-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2012, S. 0, Publ.
6647684). Gründungsstatuten: 19.05.2011, Statutenänderung:
02.05.2012. Firma neu: 

Miralco Resources AG

. Sitz neu: 

F e u s i s -

b e r g

. Domizil neu: Firststrasse 15, 8835 Feusisberg. Zweck neu:

Handel, Herstellung und Verarbeitung von Waren aller Art, das
weltweite Durchführen und Vermitteln von Import- und Export-
geschäften; darf auf eigene und fremde Rechnung Finanz-, In-
vestitions- und Immobiliengeschäfte aller Art tätigen, die dem Ge-
schäftszweig und dem Firmenwachstum dienen; Unternehmens-
beratungs- und sonstige Aufträge aller Art für Dritte aufnehmen
und durchführen; Transportgeschäfte auf dem Land-, See- und
Luftweg auf eigene oder fremde Rechnung eingehen oder an Dritte
vermitteln; Leasing- bzw. Mietverträge aller Art eingehen, die der
Produktion von Gütern zu Gute kommt; alle Aktivitäten ausfüh-
ren die im Zusammenhang mit der Exploration von Mineralien,
Erdöl, Gas und sonstigem in Zusammenhang stehen; Patente und
Rechte auf eigene oder fremde Rechnung entwickeln und bean-
tragen; um dem Geschäftsweg zu dienen, darf die Gesellschaft
weltweit Niederlassungen und Repräsentationsbüros sowie Lager-
hallen und Produktionsstätten errichten und unterhalten. Aktien
neu: 10'000'000 Namenaktien zu CHF 0.01. [bisher: 10'000'000
Inhaberaktien zu CHF 0.01]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikations-
pflichtig.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sorotos,
Minas, griechischer Staatsangehöriger, in Voula-Athens (GR),
Präsident, mit Einzelunterschrift; Perdikouris, Emmanouil, grie-
chischer Staatsangehöriger, in Piraeus (GR), Vizepräsident, mit
Einzelunterschrift; Patsakis, Sotirios, griechischer Staatsangehö-
riger, in Piraeus (GR), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Patsakis, Georgios, griechischer Staatsangehöriger, in Pi-
raeus (GR), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Atha-
nasiadis, Christos, griechischer Staatsangehöriger, in Morschach,
Direktor, mit Einzelunterschrift; Zenger, Rolf, von Würenlingen,
in Morschach, Direktor, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2492 vom 11.05.2012 / CH-140.3.003.866-2 / 06680802

Fremoba AG,

 

b i s h e r   i n  Z u g

, CH-170.3.016.155-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2009, S. 26, Publ. 5029006).
Gründungsstatuten: 22.11.1990, Statutenänderung: 23.04.2012.
Sitz neu: 

I n g e n b o h l

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 38, 6440

Brunnen. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikations-
pflichtig.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trutt-
mann-Bättig, Elisabeth, von Seelisberg, in Ingenbohl, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Brunnen ].

Tagesregister-Nr. 2493 vom 11.05.2012 / CH-170.3.016.155-8 / 06680804

KeySecurity AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.0.006.134-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2007, S. 16, Publ.
4013656). Statutenänderung: 10.05.2012. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen im SHAB oder, wenn ihre Na-
men und Adressen alle bekannt sind und das Gesetz nicht zwin-
gend etwas anderes vorschreibt, durch eingeschriebenen Brief.
[Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tat-
sachen]. Gemäss Erklärung vom 10.5.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Paul Borschberg, dipl. Bücherexperte, von Zolli-
kon und Zürich, in Zollikon, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2494 vom 11.05.2012 / CH-130.0.006.134-6 / 06680522

Max Felchlin Stiftung,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.0.000.174-4, Stif-

tung (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2010, S. 14, Publ. 5808954). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Marty, Ar-
thur, von Ingenbohl, in Seewen SZ, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Holdener, Alois, von Oberiberg, in Zürich, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2495 vom 11.05.2012 / CH-130.0.000.174-4 / 06680524

MedCare & Physio AG,

 

i n   R ei c h en b u r g

, CH-160.3.005.

060-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 24.04.2012, S. 0, Publ.
6649742). Domizil neu: Vogtswisstrasse 1, 8864 Reichenburg. 

Tagesregister-Nr. 2496 vom 11.05.2012 / CH-160.3.005.060-9 / 06680526

Millei Diamonds AG,

 

i n   I n g e n b o h l

, CH-130.3.017.324-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 05.04.2012, S. 0, Publ.
6626880). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Hünenberg im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2501 vom 11.05.2012 / CH-130.3.017.324-4 / 06680806

Personal-Stiftung der Bruhin AG und angeschlossenen Fir-

men,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.0.005.758-3, Stiftung (SHAB Nr.

110 vom 10.06.2008, S. 14, Publ. 4515106). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Schönenberger, Martin, von
Fischenthal, in Stäfa, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu

zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fritsch, Pe-
tra, von Uznach, in Freienbach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2497 vom 11.05.2012 / CH-130.0.005.758-3 / 06680528

Berichtigung des im SHAB Nr. 84 vom 1.5.2012 publizierten

TR-Eintrags Nr. 2'229 vom 26.4.2012. 

Prime Building AG,

 

i n

W o l l e r a u

, CH-130.3.018.085-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84

vom 01.05.2012, S. 0, Publ. 6660212). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bodenmann, Beatrice, von Bex, in Wollerau, mit
Einzelunterschrift [nicht: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 2498 vom 11.05.2012 / CH-130.3.018.085-5 / 06680530

Raiffeisenbank Einsiedeln Genossenschaft,

 

i n   E i n s i e d e l n

,

CH-130.0.006.022-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.
2010, S. 17, Publ. 5939850). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schuler-Elsener, Josef, von Alpthal, in Ben-
nau, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hensler, Reto, von Einsiedeln, in Ein-
siedeln, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied
und Aktuar mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Reichmuth, Ale-
xandra, von Oberiberg, in Oberiberg, Mitglied und Aktuarin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2499 vom 11.05.2012 / CH-130.0.006.022-9 / 06680676

Vital-Line GmbH,

 

b i sh e r   i n   H o r ge n

, CH-020.4.041.648-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom 28.06.
2011, S. 0, Publ. 6224508). Gründungsstatuten: 18.12.2009, Sta-
tutenänderung: 24.04.2012. Sitz neu: 

F e u s i s b e r g

. Domizil neu:

Chaltenbodenstrasse 21, 8834 Schindellegi. [Weitere Statutenän-
derungen sind nicht publikationspflichtig.].

Tagesregister-Nr. 2500 vom 11.05.2012 / CH-020.4.041.648-5 / 06681076

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

COM.TEL Wolfgang Biewer,

 

i n   R o m a n s h o r n

, CH-440.1.

026.138-1, Kreuzlingerstrasse 90, 8590 Romanshorn, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Vertrieb von Telekomu-
nikations-Verträgen. Eingetragene Personen: Biewer, Wolfgang,
deutscher Staatsangehöriger, in Romanshorn, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2095 vom 11.05.2012 / CH-440.1.026.138-1 / 06680922

Gromüller GmbH,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CH-440.4.026.139-3,

Thomas-Bornhauser-Strasse 23a, 8570 Weinfelden, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.
05.2012. Zweck: Führung einer orthopädischen, psychotherapeu-
tischen Praxis, Seminar- und Vortragstätigkeiten, Coaching sowie
Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Die Ge-
sellschaft hat mit Erklärung vom 11.05.2012 auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Gromüller,
Gisela, deutsche Staatsangehörige, in Kreuzlingen, Gesellschafte-
rin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Bäriswyl, Monika, von
Zürich, in Kreuzlingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2096 vom 11.05.2012 / CH-440.4.026.139-3 / 06680924

imedio GmbH (imedio Sàrl) (imedio Sagl) (imedio Ltd liab.

Co),

 

i n   W e i n f e l d e n

, CH-440.4.026.141-6, Oststrasse 15, 8570

Weinfelden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 10.05.2012. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen sowie Handel mit Produkten zum Einsatz von
Kommunikations-, Informations- und Lerntechnologien insbe-
sondere im Sozial-, Gesundheits- und Bildungswesen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke,
Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten,
belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Die Gesell-
schaft hat mit Erklärung vom 10.05.2012 auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Wittwer, Roland, von
Trub, in Weinfelden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2098 vom 11.05.2012 / CH-440.4.026.141-6 / 06680926

Stadt-Apotheke Alder AG,

 

i n   D i e s s e n h o f e n

, CH-440.3.

026.137-7, Hauptstrasse 91, 8253 Diessenhofen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 11.05.2012. Zweck: Be-
trieb einer Apotheke. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien
zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vermögensübertragungsvertrag vom 11.05.2012 und Inventar per

01.01.2012 das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens Stadt-Apotheke E- Alder, in Diessenhofen,
mit Aktiven von CHF 574'708.17 und Passiven von CHF 230'898.
40, wofür 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00 zugeteilt und CHF
243'809.77 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Die Gesellschaft hat mit Er-
klärung vom 11.05.2012 auf die eingeschränkte Revision verzich-
tet. Eingetragene Personen: Alder, Ernst, von Urnäsch, in Diessen-
hofen, Präsident und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Al-
der-Gherardi, Béatrice, von Urnäsch, in Diessenhofen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2099 vom 11.05.2012 / CH-440.3.026.137-7 / 06681666

SUIZZE LTD, London, Zweigniederlassung Frauenfeld,

 

i n

F r a u e n f e l d

, CH-440.9.026.142-6, Schaffhauserstrasse 266 B,

8500 Frauenfeld, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: 08028997. Firma
Hauptsitz: SUIZZE LTD. Rechtsform Hauptsitz: Private limited
company nach britischem Recht. Hauptsitz: London (UK). Kapital
Hauptsitz: Kapital: GBP 1.00; Liberierung: GBP 1.00. Angaben zur
Zweigniederlassung: Beratung in rechtlichen, finanziellen und
organisatorischen Belangen; Kauf, Verkauf, Vermittlung und Ver-
mietung von Immobilien; Handel, Import und Export von Gütern;
Beteiligung an anderen Firmen; Organisation, Beratung und
Durchführung von Events; Organisation, Beratung, Durchfüh-
rung und Vermittlung von internatonalen Transporten; Errichten
von Filialen in anderen Ländern. Eingetragene Personen: Dietl,
Josef, von Aadorf, in Frauenfeld, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2100 vom 11.05.2012 / CH-440.9.026.142-6 / 06680928

TANNER Kader - Consulting,

 

i n   P f y n

, CH-440.1.026.143-7,

Wiedenstrasse 4, 8505 Pfyn, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Kader - Recrutierung, Coaching, Training, Networ-
king. Eingetragene Personen: Tanner, René, von Bargen SH, in
Pfyn, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2101 vom 11.05.2012 / CH-440.1.026.143-7 / 06680930

warger schreinerei ag,

 

i n   A m r i s w i l

, CH-440.3.026.144-9,

Kreuzlingerstrasse 37, 8580 Amriswil, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 10.05.2012. Zweck: Betrieb einer Kü-
chenbau- und Möbelschreinerei sowie Planung und Ausführung
von Innenausbauarbeiten aller Art. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens Warger Schreinerei, in Amriswil (CH-440.1.
009.932-2), gemäss Vertrag vom 26.04.2012 und Übernahmebi-
lanz per 31.12.2011 mit Aktiven von CHF 366'129.00 und Passiven
von CHF 186'480.46, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00
ausgegeben und CHF 79'648.54 als Forderung gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die Gesellschaft hat mit
Erklärung vom 10.05.2012 auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Warger, Franz Alfred, von Amris-
wil, in Amriswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2102 vom 11.05.2012 / CH-440.3.026.144-9 / 06680932

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ARGE BAU AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.3.016.310-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2011, S. 15, Publ.
6048534). Statutenänderung: 04.05.2012. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2103 vom 11.05.2012 / CH-440.3.016.310-9 / 06680934

BAUMANN ENTSORGUNGS AG,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CH-440.3.

009.251-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2009, S.
22, Publ. 5084926). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Baumann, Werner, von Bürglen TG, in Weinfelden,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Baumann, Klara, von Bürglen
TG, in Weinfelden, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2104 vom 11.05.2012 / CH-440.3.009.251-5 / 06680570

HR Brunner Verwaltungs AG,

 

i n   R o m an s h o r n

, CH-440.3.

005.437-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 13.11.2001, S.
8922). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brunner,
Hansruedi, von Ebnat-Kappel, in Romanshorn, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Egnach]; Bergamin-Brunner, Dr.
Brigitte, von Vaz/Obervaz, in Männedorf, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Küsnacht ZH]; Brunner, Dr. Ka-
rin, von Ebnat-Kappel, in Meilen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Feldmeilen (Meilen)]; Sidler Treu-
hand AG, in Romanshorn, Revisionsstelle [bisher: in Kreuzlin-
gen]. 

Tagesregister-Nr. 2105 vom 11.05.2012 / CH-440.3.005.437-5 / 06681668

IPEA Petra Ihnen,

 

b i s h e r   i n   B a s s e r s d o r f

, CH-020.1.060.

454-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 25 vom 04.02.2011, S. 25,
Publ. 6017720). Sitz neu: 

K r e u z l i n g en

. Domizil neu: c/o Wan-

ner Treuhand GmbH, Breitenäckerliweg 20, 8280 Kreuzlingen.

Tagesregister-Nr. 2106 vom 11.05.2012 / CH-020.1.060.454-3 / 06680936

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 16.05.2012, No 95, Jahrgang - année - anno: 130

Wyniger GmbH,

 

i n   F r a u e n fe l d

, CH-440.4.014.977-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 18.02.2010,
S. 16, Publ. 5502112). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wyniger, Maureen, von Gelterfingen, in Frauen-
feld, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wyniger, Marcel, von Gelterfingen, in Gundetswil
(Bertschikon), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 und mit
einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: in Frauenfeld und
mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2107 vom 11.05.2012 / CH-440.4.014.977-5 / 06680572

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

ani-mosh GmbH,

 

i n   W ä n gi

, CH-440.4.018.720-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 08.12.2008,
S. 19, Publ. 4767654). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 155
Abs. 3 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2108 vom 11.05.2012 / CH-440.4.018.720-4 / 06680938

Craid AG in Liquidation,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.3.003.

511-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 28.05.1996, S. 3080).
Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2109 vom 11.05.2012 / CH-440.3.003.511-8 / 06680940

Ernst Kreis,

 

i n   E gn a c h

, CH-440.1.006.453-5, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 25 vom 02.02.1953, S. 261). Die Firma wird
infolge Todes des Inhabers im Sinne von Art. 152 HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2110 vom 11.05.2012 / CH-440.1.006.453-5 / 06680942

Felix Kunz GmbH in Liquidation,

 

i n   R a p e r s w i l e n

, CH-440.

4.005.898-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 179
vom 15.09.2005, S. 12, Publ. 3018466). Die Gesellschaft wird im
Sinne von Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2111 vom 11.05.2012 / CH-440.4.005.898-1 / 06680944

Help-me.net AG in Liquidation,

 

i n   T äg er w i l e n

, CH-440.3.

013.636-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2004, S.
10, Publ. 2426480). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 155
Abs. 3 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2112 vom 11.05.2012 / CH-440.3.013.636-3 / 06680946

Stadt-Apotheke E. Alder,

 

i n   D i e s s e n h o f e n

, CH-440.1.001.

028-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 202 vom 29.08.1980, S.
2887). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt
gemäss Vertrag vom 11.05.2012 Aktiven von CHF 574'708.17 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 230'898.40 auf die Stadt-Apo-
theke Alder AG, in Diessenhofen (CH-440.3.026.137-7). Gegen-
leistung: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00 und Gutschrift von
CHF 243'809.77. Die Firma wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2113 vom 11.05.2012 / CH-440.1.001.028-8 / 06681670

Warger Schreinerei,

 

i n   A m r i s w i l

, CH-440.1.009.932-2, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 55 vom 19.03.1996, S. 1569). Die Ak-
tiven und Passiven sind an die warger schreinerei ag, in Amriswil
übergegangen. Die Firma ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2114 vom 11.05.2012 / CH-440.1.009.932-2 / 06680948

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

B.G. Company Sagl (B.G. Company GmbH) (B.G. Company

Sàrl) (B.G. Company LLC),

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.016.481-7, Via

Giacometti 1, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 09.05.2012. Scopo: Servizi di con-
sulenza commerciale, organizzativa ed aziendale. L'intermedia-
zione di servizi, la raccolta di informazioni, segnatamente di ca-
rattere commerciale, nonché commercializzazione di prodotti ad
alto contenuto tecnologico. Analisi tecnico commerciale e mar-
keting nel settore delle industrie. La società potrà inoltre assumere
interessenze e partecipazioni in altre società che abbiano scopi
analoghi o connessi ai propri. La società potrà acquistare e pos-
sedere immobili e, se si tratta di immobili in Svizzera, esclusiva-
mente quale stabilimento permanente per l'attività della società;
oltre a ciò, se necessario e se richiesto dalle autorità e/o norme
LAFE, la società potrà vendere immobili. Capitale sociale: CHF
20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per lettera semplice o per email. Con dichiarazione del
09.05.2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: IMPRENORD
SA (CH-514.3.023.857-8), in Lugano, socia, con 20 quote da CHF
1'000.00; Buzzoni, Alessandro, cittadino italiano, in Gentilino
(Collina d'Oro), presidente della gerenza, con firma collettiva a
due; Magnani, Alberto, da Riva San Vitale, in Mendrisio, gerente,
con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 6215 del  11.05.2012 / CH-501.4.016.481-7 / 06681672

Cartoleria Il Matitone, Gaspari Tiziano,

 

i n   C a p r i a s c a

, CH-

501.1.015.794-5, Via Canonica, 6950 Tesserete, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Gestione di una cartoleria. Persone is-
critte: Gaspari, Tiziano, da Collina d'Oro, in Tesserete (Capriasca),
titolare, con firma individuale; Gaspari, Manuela, da Collina
d'Oro, in Tesserete (Capriasca), con procura individuale. 

Registro giornaliero no 6216 del  11.05.2012 / CH-501.1.015.794-5 / 06681674

Charlesfort SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.016.606-7, c/o Fidu-

ciaria Fontana SA, Via Motta 24, 6830 Chiasso, società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 10.05.2012. Scopo: Il com-
mercio di cose antiche e oggetti usati, l'attività di decorazione
d'interni, la realizzazione e la vendita di oggettistica per arredo

d'interni, l'esecuzione di lavori edili nell'ambito della ristruttu-
razione d'immobili, la realizzazione di modelli d'abbigliamento,
il loro confezionamento e la loro vendita. La società potrà gestire
bed & breakfast e svolgere attività di ristorazione. Essa potrà in-
oltre svolgere attività di consulenza nell'ambito dello scopo soci-
ale e compiere tutte le operazioni e gli investimenti commerciali,
mobiliari e finanziari ritenuti necessari, complementari e utili per
il conseguimento dello stesso. La detenzione e l'assunzione di par-
tecipazioni per proprio conto e a titolo di investimenti in altre so-
cietà; il finanziamento, anche mediante il rilascio di fideiussioni,
e il coordinamento finanziario delle società o enti cui partecipa.
La società può costituire succursali, filiali e agenzie sia in Svizzera
sia all'estero. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azio-
nario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da
CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Con dichiarazione
del 10.04.2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Fontana, Al-
berto Giacomo, da Novazzano, in Mendrisio, amministratore
unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6217 del  11.05.2012 / CH-501.3.016.606-7 / 06681676

Consultrade Ticino Sagl,

 

i n   P a r a d i s o

, CH-501.4.016.482-5,

c/o Ufficio fiduciario e contabile Meinrado Della Chiesa, Via Cal-
prino 7, 6900 Paradiso, società a garanzia limitata (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 03.05.2012, 10.05.2012. Scopo: Lo svol-
gimento di operazioni di intermediazione commerciale in genere,
sia tra privati che tra società, in particolare: intermediazioni
nell'acquisto e vendita di materie prime, di beni mobili in genere,
ivi compresi impianti di produzione energetica (incluse energie
alternative), di beni finiti come pure intermediazioni nell'ac-
quisto e vendita di aziende e rami d'azienda. La società potrà as-
sumere mandati di agenzia e rappresentanze, nonché svolgere at-
tività di trading di materie prime e prodotti finiti. La società potrà
gestire progetti e iniziative turistiche, assumere mandati di consu-
lenza di marketing e di direzione. La società ha altresì per scopo la
consulenza nel campo immobiliare, lo svolgimento di studi di set-
tore in campo immobiliare, mobiliare e societario. La società può
partecipare a società con scopo simile ed aprire succursali e/o filiali
sia in Svizzera che all'estero. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai
soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del
03.05.2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Della Chiesa,
Diego, da Lugano, in Carabbia (Lugano), socio e gerente, con
firma individuale, con 132 quote da CHF 100.00; Roncoroni, Clau-
dio, cittadino italiano, in Grantola (IT), socio, con procura col-
lettiva a due, con 29 quote da CHF 100.00; Benelli, Barbara, citta-
dina italiana, in Varese (IT), socia, con procura collettiva a due,
con 29 quote da CHF 100.00; Barozzi, Fausto, cittadino italiano,
in Germignaga (IT), socio, senza diritto di firma, con 10 quote
da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 6218 del  11.05.2012 / CH-501.4.016.482-5 / 06681678

DIVCON SAGL,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.4.016.483-0, Via Valdani

1, 6830 Chiasso, società a garanzia limitata (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 10.05.2012. Scopo: Ricerca, sviluppo, vendita,
consulenza e manutenzione relative ad hardware e software. La
società è inoltre abilitata all'acquisto, la vendita, l'amministra-
zione e la detenzione di partecipazioni in società anonime e in
altre società di capitale sia svizzere che estere. La società può in-
oltre compiere tutte le operazioni commerciali e finanziarie rite-
nute necessarie o utili e funzionalmente connesse con l'oggetto
sociale; assumere sia direttamente che indirettamente interes-
senze e partecipazioni in altre società o imprese commerciali, fi-
nanziarie e di servizi in Svizzera ed all'estero, nel settore attinente
lo scopo sociale o in altri settori, costituire succursali o filiali in
Svizzera e all'estero. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci av-
vengono per lettera raccomandata. Persone iscritte: Beccegato,
Pietro, cittadino italiano, in Azzate (IT), socio e gerente, con firma
individuale, con 10 quote da CHF 1'000.00; Pulze, Walter, citta-
dino italiano, in Jerago con Orago (IT), socio e gerente, con firma
individuale, con 10 quote da CHF 1'000.00; Pelle, Ivan, da Cug-
nasco-Gerra, in Stabio, presidente della gerenza, con firma indi-
viduale; Recosa - Revisioni e Consulenze SA (CH-524.3.003.959-
2), in Chiasso, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 6219 del  11.05.2012 / CH-501.4.016.483-0 / 06681680

help-students Guidicelli & Kuruvithadam,

 

i n   C l a r o

, CH-501.

2.014.960-2, Int i Bairí 32, 6702 Claro, società in nome collettivo
(nuova iscrizione). Inizio: 14.05.2012. Scopo: Aiutare studenti
che hanno bisogno di sostegno in determinate materie scolasti-
che, tramite la collaborazione di studenti liceali e universitari.
Persone iscritte: Guidicelli, Andrea, da Acquarossa, in Claro, socio,
con firma individuale; Kuruvithadam, Sachin, da Lugano, in Gi-
ubiasco, socio, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6220 del  11.05.2012 / CH-501.2.014.960-2 / 06681682

Mini Market di Nelfije Kurtaj,

 

in   C o lli na   d 'O r o

, CH-501.

1.015.795-0, Via Collina d'Oro 86, 6926 Montagnola, ditta indi-
viduale (nuova iscrizione). Scopo: Negozio di alimentari. Persone
iscritte: Kurtaj, Nelfije, da Lugano, in Lugano, titolare, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 6221 del  11.05.2012 / CH-501.1.015.795-0 / 06681684

Service Legno CH SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.607-5, c/o

TALENTURE ACCOUNTING SA, Via Marconi 2, 6900 Lugano, so-
cietà anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 10.05.2012.
Scopo: L'attività di lavori di falegnameria in genere e carpenteria
in legno; l'attività di produzione e di commercio all'ingrosso, al
minuto e nelle altre forme tecniche previste dalla legge di legnami
da lavoro e da costruzione, di materiali per pavimenti e rivesti-
menti, di mobili, casalinghi, elettrodomestici, radio, televisori,
materiale elettrico, vetri e specchi, vernici e colori, macchine at-
trezzature e mobili per l'ufficio; l'attività di lavorazione e/o di
commercio in conto proprio o di terzi di materie plastiche, articoli
di ferramenta, minuterie metalliche;l'attività di produzione e
commercio di articoli in metallo, in plastica o di altra natura; l'at-
tività di costruzione e/o di commercializzazione di impianti, mac-
chinari ed attrezzature in genere; l'attività di prestazione di servizi
di stoccaggio, distribuzione, trasporto anche per conto terzi ed im-
port-export di materie prime, prodotti semilavorati e finiti, beni

strumentali e non, nonché l'effettuazione di studi ed analisi di
mercato connessi allo sviluppo ed ottimizzazione di detti servizi;
l'attività di noleggio di automezzi da rimessa con o senza condu-
cente e rimessa autoveicoli; l'acquisto, la vendita, la permuta, la
gestione, la locazione e l'amministrazione di beni immobili, ter-
reni, fabbricati urbani, rustici ed industriali ovunque siti; la
costruzione, la ristrutturazione, il ripristino e la demolizione, in
proprio o per conto di terzi, anche in appalto, di immobili, nonché
la loro gestione per conto proprio e/o terzi. La società può assu-
mere e concedere agenzie, commissioni, rappresentanze e man-
dati, nonché compiere tutte le operazioni commerciali, finanzi-
arie, - queste ultime non nei confronti del pubblico, - mobiliari
ed immobiliari, necessarie o utili per il raggiungimento dello
scopo sociale. La società può partecipare ad altre imprese come
pure può esercitare ogni attività in relazione con lo scopo sociale.
Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato:
CHF 50'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni e convocazi-
oni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera. Con
dichiarazione del 10.05.2012 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Antonini, Michele Eugenio, da Capriasca, in Origlio, am-
ministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6222 del  11.05.2012 / CH-501.3.016.607-5 / 06681686

TRAVEL MDL di Di Lenardo Marcus Simon,

 

i n   C a d e m p i n o

,

CH-501.1.015.796-1, Via Chioso 1c, 6814 Cadempino, ditta indi-
viduale (nuova iscrizione). Scopo: La gestione di un'agenzia
viaggi e in particolare l'organizzazione di viaggi, gite, vacanze e
crociere in tutto il mondo: l'assistenza, consulenza e informazi-
one per ogni genere di viaggio o vacanza, la prenotazione di al-
berghi, biglietti aerei e/o ferroviari e marittimi, lo svolgimento di
ogni attività connessa al turismo. Persone iscritte: Di Lenardo,
Marcus Simon, da Collina d'Oro, in Cadempino, titolare, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 6223 del  11.05.2012 / CH-501.1.015.796-1 / 06681688

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Adria Costruzioni Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.007.996-4, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 44 del 02.03.2012, p. 0, Pubbl.
6577618). Nuove persone iscritte o modifiche: Bizzozero, Massimo
Gabriele Luigi, da Vezia, in Ruvigliana (Lugano), socio, senza di-
ritto di firma, con 1 quota da CHF 40'000.00 [finora: socio e ge-
rente con firma individuale]; Cambria, Adriano, cittadino itali-
ano, in Manno, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6225 del  11.05.2012 / CH-501.4.007.996-4 / 06680950

A&G Consulting di Papale,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.2.009.658-

1, ditta individuale (FUSC no. 169 del 01.09.2011, p. 0, Pubbl.
6318236). La ditta è cancellata d'ufficio dal registro di commercio
del Cantone Ticino per trasferimento della sede a Unterägeri. 

Registro giornaliero no 6269 del  11.05.2012 / CH-501.2.009.658-1 / 06680782

ATA International SA,

 

i n   Lu g a n o

, CH-501.3.015.112-2, so-

cietà anonima (FUSC no. 194 del 06.10.2010, p. 14, Pubbl.
5840474). Nuove persone iscritte o modifiche: Carlassara, Luci-
ana, cittadina italiana, in Montecchio Maggiore (IT), direttrice,
con firma individuale; Sturla, Enrico Andrea, cittadino italiano,
in Cornaredo (IT), direttore, con firma individuale; Vaghi, Mau-
rizio, cittadino italiano, in Pazzallo (Lugano), direttore, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 6226 del  11.05.2012 / CH-501.3.015.112-2 / 06680952

Banque de Crédit et de Dépôts SA, Bankred,

 

i n   L u g a n o

,

CH-514.3.013.221-6, società anonima (FUSC no. 72 del 12.04.
2011, p. 0, Pubbl. 6118208). Nuove persone iscritte o modifiche:
Sala, Samuele Davide, cittadino italiano, in Lomazzo (IT), mem-
bro, con firma collettiva a due [finora: in Albese con Cassano
(IT)]. 

Registro giornaliero no 6228 del  11.05.2012 / CH-514.3.013.221-6 / 06680954

Barenco Nicola Sagl,

 

i n   B e d a n o

, CH-514.4.025.337-3, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 1 del 04.01.2010, p. 16, Pubbl.
5425548). Nuove persone iscritte o modifiche: Barenco, Nicola, da
Bellinzona, in Arosio (Alto Malcantone), socio e presidente della
gerenza, con firma individuale, con 1 quota da CHF 19'000.00 [fi-
nora: socio e gerente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 6229 del  11.05.2012 / CH-514.4.025.337-3 / 06680956

BG Engineering & Services SA,

 

i n   A g n o

, CH-501.3.015.339-

7, società anonima (FUSC no. 166 del 29.08.2011, p. 0, Pubbl.
6311974). Persone dimissionarie e firme cancellate: Mahler, Carlo
Giovanni Luigi, da Lugano, in Agno, amministratore unico, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Mahdjou-
bian, Lesley Paul, cittadino italiano, in Lugano, membro e diret-
tore, con firma collettiva a due [finora: senza funzione registrata
con procura individuale]; Timbal, Marco Antonio, da Lugano, in
Lugano, membro, segretario e direttore, con firma collettiva a due
[finora: Timbal, Marco A., senza funzione registrata con procura
individuale]; Zaccaria, Marco Enrico, da Zurigo, in Villa Luganese
(Lugano), presidente e direttore, con firma collettiva a due; Woj-
cik, Mirko Apollo Venceslao, da Lugano, in Carabietta (Collina
d'Oro), membro e direttore, con firma collettiva a due; Pagani,
Massimiliano Marco, cittadino italiano, in Lugano, membro e di-
rettore, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 6230 del  11.05.2012 / CH-501.3.015.339-7 / 06680958

Bieffe Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.013.545-2, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 146 del 29.07.2011, p. 0, Pubbl.
6277642). Nuovo recapito: c/o TAKE CARE MANAGEMENT Sagl,
Via Ronchetto 28, 6963 Pregassona. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Fagnani, Filippo, cittadino italiano, in Melide, direttore,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6231 del  11.05.2012 / CH-501.4.013.545-2 / 06680960

BMB car Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.014.752-2, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 168 del 31.08.2010, p. 16, Pubbl.
5791498). Nuovo recapito: Strada Ponte di Valle 27, 6964 Davesco-
Soragno. 

Registro giornaliero no 6232 del  11.05.2012 / CH-501.4.014.752-2 / 06680962

B.P. Gest. Holding AG,

 

i n   L u g a n o

, CH-310.3.001.837-9, so-

cietà anonima (FUSC no. 231 del 26.11.2010, p. 18, Pubbl.
5913240). Nuova ragione sociale: 

B.P. Gest. Holding AG in liqui-

dazione

. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato

con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 10.05.2012
a far tempo dal 11.05.2012 alle ore 10.00. 

Registro giornaliero no 6227 del  11.05.2012 / CH-310.3.001.837-9 / 06681692

CareStore SA,

 

in Chi ass o

, CH-501.3.016.044-2, società ano-

nima (FUSC no. 214 del 03.11.2011, p. 0, Pubbl. 6402662). Statuti
modificati: 10.05.2012. Nuovo capitale azionario: CHF 500'000.00
[finora: CHF 100'000.00]. Nuovo capitale azionario liberato: CHF
500'000.00 [finora: CHF 100'000.00]. Nuove azioni: 500 azioni al
portatore da CHF 1'000.00. [finora: 100 azioni al portatore da CHF
1'000.00]. Aumento ordinario. 

Registro giornaliero no 6233 del  11.05.2012 / CH-501.3.016.044-2 / 06681694

CHRYSTAL HOME SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.581-0, so-

cietà anonima (FUSC no. 86 del 03.05.2012, p. 0, Pubbl.
6664394). Nuove persone iscritte o modifiche: Magnani, Alberto,
da Riva San Vitale, in Mendrisio, presidente, con firma collettiva
a due [finora: membro con firma collettiva a due con il presi-
dente]; Buzzoni, Alessandro, cittadino italiano, in Gentilino (Col-
lina d'Oro), membro, con firma collettiva a due [finora: presi-
dente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 6234 del  11.05.2012 / CH-501.3.016.581-0 / 06680964

Consavio Services SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.

3.006.178-9, società anonima (FUSC no. 65 del 02.04.2012, p. 0,
Pubbl. 6621782). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lu-
gano del 10.04.2012. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione
motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 6235 del  11.05.2012 / CH-514.3.006.178-9 / 06680966

CREMINOLATINO SA,

 

i n   L u g an o

, CH-514.3.001.437-2, so-

cietà anonima (FUSC no. 92 del 11.05.2012, p. 0, Pubbl.
6674976). Nuove persone iscritte o modifiche: Caracciolo, Luca,
cittadino italiano, in Lugano, amministratore unico, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 6236 del  11.05.2012 / CH-514.3.001.437-2 / 06680968

CSC Impresa costruzioni SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-170.3.001.141-

2, società anonima (FUSC no. 81 del 26.04.2012, p. 0, Pubbl.
6654002). Nuove persone iscritte o modifiche: Oppliger, Udo, da
Röthenbach im Emmental, in Magliaso, vice-direttore, con firma
collettiva a due [finora: senza funzione registrata con procura col-
lettiva a due ma non con altro procuratore]; Pagani, Nicolas, da
Blenio, in Sementina, vice-direttore, con firma collettiva a due [fi-
nora: senza funzione registrata con procura collettiva a due];
Gerna, Lucio, da Samedan, in Cadempino, con procura collettiva
a due ma non con altro procuratore. 

Registro giornaliero no 6237 del  11.05.2012 / CH-170.3.001.141-2 / 06680970

FEDEGARI (SUISSE) SA,

 

i n   Be d a n o

, CH-501.3.014.978-3, so-

cietà anonima (FUSC no. 142 del 26.07.2010, p. 17, Pubbl.
5743414). Nuove persone iscritte o modifiche: Bassi, Fabio, da Tor-
ricella-Taverne, in Comano, membro, con firma collettiva a due
[finora: in Pregassona (Lugano)]. 

Registro giornaliero no 6238 del  11.05.2012 / CH-501.3.014.978-3 / 06680972

Flowersfin SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.028.893-2, società ano-

nima (FUSC no. 235 del 02.12.2010, p. 15, Pubbl. 5920632). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Villa, Alfredo, da Lugano,
in Lugano, membro, con firma collettiva a due. Nuove persone is-
critte o modifiche: Dadò, Fernando Antonio Fausto, da Cevio, in
Monteceneri, membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 6239 del  11.05.2012 / CH-514.3.028.893-2 / 06680974

Fondazione del Patriziato di Preonzo,

 

i n   P r e o n z o

, CH-500.

7.005.618-0, fondazione (FUSC no. 36 del 21.02.2012, p. 0, Pubbl.
6562166). Atto pubblico modificato: 22.03.2012. Atto di fondazi-
one modificato con decisione della vigilanza sulle fondazioni e
LPP della Svizzera orientale (CH-501.9.015.066-2), in Muralto,
quale autorità di vigilanza, in data 22.03.2012 su punti non sog-
getti a pubblicazione. 

Registro giornaliero no 6240 del  11.05.2012 / CH-500.7.005.618-0 / 06680976

Hugo Boss Holding Sourcing SA,

 

i n   C o l d r e r i o

, CH-501.3.

007.599-5, società anonima (FUSC no. 38 del 23.02.2007, p. 18,
Pubbl. 3794826). Persone dimissionarie e firme cancellate: KPMG
SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Ernst & Young AG (CH-514.9.016.936-1), in Lugano, uf-
ficio di revisione. 

Registro giornaliero no 6241 del  11.05.2012 / CH-501.3.007.599-5 / 06680978

HUGO BOSS Ticino SA,

 

i n   C o l d r e r i o

, CH-524.3.000.446-8,

società anonima (FUSC no. 115 del 16.06.2011, p. 0, Pubbl.
6206686). Persone dimissionarie e firme cancellate: KPMG SA, in
Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
Ernst & Young AG (CH-514.9.016.936-1), in Lugano, ufficio di re-
visione. 

Registro giornaliero no 6242 del  11.05.2012 / CH-524.3.000.446-8 / 06680980

IMMOBILIARE MONTELEMA SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.015.

969-3, società anonima (FUSC no. 196 del 10.10.2011, p. 0, Pubbl.
6368968). Nuovo recapito: c/o Immobiliare Luganese Ticova SA
, Corso Elvezia 22, 6900 Lugano. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Peer, Vittorio, da Scuol, in Vezia, amministratore
unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Sari, Sahin, cittadino turco, in Lugano, amministratore unico,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6243 del  11.05.2012 / CH-501.3.015.969-3 / 06680982

17

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 16.05.2012, No 95, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

ISORESINE SA,

 

i n   C as l an o

, CH-501.3.016.548-5, società

anonima (FUSC no. 78 del 23.04.2012, p. 0, Pubbl. 6648760). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Chiodi, Massimo, cittadino
italiano, in Paradiso, amministratore unico, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Grasso, Antonio, da
Gravesano, in Melide, amministratore unico, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 6244 del  11.05.2012 / CH-501.3.016.548-5 / 06680984

J.A.M. JUST ABSOLUTE MARKETING SAGL,

 

i n   V e z i a

, CH-

501.4.005.842-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 150 del 05.
08.2011, p. 0, Pubbl. 6285074). Nuova ragione sociale: 

J.A.M.

JUST ABSOLUTE MARKETING SAGL in liquidazione

. Con decreto

della Pretura del Distretto di Lugano del 16.04.2012, è stato dichi-
arato lo scioglimento della società e ordinata la liquidazione in
via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 6245 del  11.05.2012 / CH-501.4.005.842-1 / 06681696

Kaiserlich Free Zone Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-500.4.005.455-6,

società a garanzia limitata (FUSC no. 131 del 09.07.2010, p. 20,
Pubbl. 5718922). Statuti modificati: 06.04.2012. Nuova ragione
sociale: 

M.C wheels regeneration Sagl

. Nuovo scopo: La rigene-

razione di cerchioni in lega, l'attività commerciale nel settore de-
gli pneumatici per veicoli a motore di ogni genere e l'import e l'ex-
port di accessori per autoveicoli. La società potrà acquisire ogni
genere di rappresentanza, acquistare, vendere e/o possedere beni
immobili ed immobili nonché quanto atto a promuovere o faci-
litare il raggiungimento dello scopo sociale. La società potrà ap-
rire succursali e filiali ed acquisire partecipazioni in altre società
sia in Svizzera che all'estero, nonché svolgere tutte le attività che
siano in relazione, direttamente od indirettamente, con lo scopo
sociale. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Nuove comu-
nicazioni: Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per
lettera raccomandata (scritta) o per e-mail. Con dichiarazione del
06.04.2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme
cancellate: S.K.B. Strategie Kaiserlich Business SAGL (CH-514.4.
025.753-3), in Lugano, socia, con 1 quota da CHF 20'000.00.
Nuove persone iscritte o modifiche: Belstar Holding SA (CH-524.
3.008.619-1), in Lugano, socia, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 6246 del  11.05.2012 / CH-500.4.005.455-6 / 06681698

Karam Cars Sagl in liquidazione,

 

i n   A r b e d o - C a s t i o n e

,

CH-500.4.001.106-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 185
del 23.09.2005, p. 12, Pubbl. 3030980). Con decreto della Pretura
del Distretto di Bellinzona del 04.04.2012, è stata dichiarata la li-
quidazione della società in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr.
3 CO). La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza
di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Bellinzona del
20.04.2012. La società sarà cancellata se entro tre mesi dalla pre-
sente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione motivata
contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 6247 del  11.05.2012 / CH-500.4.001.106-7 / 06681700

La Prospettiva Due SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.015.173-6, so-

cietà anonima (FUSC no. 69 del 10.04.2012, p. 0, Pubbl.
6630432). Persone dimissionarie e firme cancellate: Cerillo, Chi-
ara, cittadina italiana, in Chiasso, amministratrice unica, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Peer, Vitto-
rio, da Scuol, in Vezia, amministratore unico, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 6248 del  11.05.2012 / CH-501.3.015.173-6 / 06680986

Limmobiliare del Mendrisiotto Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.

4.015.489-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 86 del 03.05.
2012, p. 0, Pubbl. 6663494). Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Martelli, Elvezio, da Balerna, in Zurigo (Schlieren), socio,
senza diritto di firma, con 20 quote da CHF 1'000.00. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Cinesi, Gianbattista Antonio, da Breggia,
in Breggia, socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote
da CHF 1'000.00 [finora: gerente con firma individuale, senza
quota sociale]. 

Registro giornaliero no 6249 del  11.05.2012 / CH-501.4.015.489-8 / 06680988

MARCHMONT ROAD SA,

 

i n   C o l l i n a  d ' O r o

, CH-501.3.008.

685-4, società anonima (FUSC no. 116 del 19.06.2007, p. 13,
Pubbl. 3982538). Statuti modificati: 10.05.2012. Con dichiarazi-
one del 10.05.2012 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie
e firme cancellate: Consolida SA, in Chiasso, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 6250 del  11.05.2012 / CH-501.3.008.685-4 / 06680990

MAW Consulting Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.008.877-1, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 138 del 19.07.2007, p. 15,
Pubbl. 4033182). Nuovi statuti: 10.05.2012. Nuova natura giuri-
dica: Società anonima. Trasformazione: la società a garanzia li-
mitata, previo aumento del capitale sociale da CHF 20'000.00 a
CHF 100'000.00 è trasformata in società anonima conforme-
mente al progetto di trasformazione del 10.05.2012 e bilancio al
04.05.2012, che presenta attivi per CHF 41'893.60 e passivi verso
i terzi per CHF 17'591.00, contro rimessa ai soci di 100 azioni al
portatore da CHF 1'000.00. Nuova ragione sociale: 

MAW Consul-

ting SA

. Nuovo scopo: La consulenza nel settore della sicurezza

informatica e dell'informatica in genere, ivi compresa la proget-
tazione, la rappresentanza, la revisione, la compravendita, non-
ché la commercializzazione di prodotti e servizi, in particolare
nelle applicazioni della tecnologia, della comunicazione, del
marketing, della pubblicità, del settore turistico e dei servizi al-
berghieri, delle energie alternative, la prestazione di servizi nel
campo della fotografia e ripresa video aerea, la protezione di per-
sone e cose, attività di investigazione, di sorveglianza, di raccolta
di dati e difesa dei medesimi così come la formazione e l'assistenza
riguardante gli ambiti sopraelencati. Partecipare e collaborare
con altre imprese nazionali ed estere, svolgere attività di import
ed export nonché acquisire i proventi da brevetti e marchi nazio-
nali e non. Acquisire, possedere, vendere e amministrare beni im-
mobili. Esercitare tutte le attività commerciali, finanziarie o di al-
tro genere che siano in relazione con lo scopo della società. La so-
cietà può partecipare ad altre imprese. Nuovo capitale azionario:
CHF 100'000.00 [finora: Capitale sociale CHF 20'000.00]. Nuovo
capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Nuove azioni: 100
azioni al portatore da CHF 1'000.00. Nuove comunicazioni: Le co-

municazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per
lettera raccomandata. Nuove persone iscritte o modifiche: Wolff,
Maria, da Sorengo e Schmiedrued, in Lugano, membro, con firma
collettiva a due [finora: socia senza diritto di firma]; Wolff, Mattia,
da Sorengo, in Lugano, membro, con firma collettiva a due [fi-
nora: socio e gerente con firma individuale]; Brunner, Fernando,
da Schmiedrued, in Muralto, presidente, con firma collettiva a
due; Refiscon SA (CH-514.3.012.520-3), in Lugano, ufficio di re-
visione.

Registro giornaliero no 6251 del  11.05.2012 / CH-501.4.008.877-1 / 06681702

MC&F Sagl in liquidazione,

 

i n   B i s s o n e

, CH-501.4.011.755-

8, società a garanzia limitata (FUSC no. 64 del 31.03.2011, p. 0,
Pubbl. 6100888). Statuti modificati: 27.04.2012. Nuova ragione
sociale: 

MC&F Sagl

. Nuova sede: 

L u g a n o

. Nuovo recapito: Vicolo

dei Seregnesi 5, 6964 Davesco-Soragno. Nuovo scopo: Il commer-
cio di mobili, arredamento ed accessori relativi, articoli design e
giocattoli. L'amministrazione e il finanziamento di partecipazi-
oni societarie aventi uno scopo sociale connesso all'attività azi-
endale. Lo scioglimento è revocato con delibera dell'assemblea ge-
nerale del 27.04.2012. [radiati: La società è sciolta con decisione
dell'assemblea dei soci del 17.03.2011.]. Persone dimissionarie e
firme cancellate: Savaudit SA (CH-514.3.004.919-5), in Lugano,
liquidatrice. Nuove persone iscritte o modifiche: Lippmann,
Marco, da Lugano, in Lugano, gerente, con firma individuale.

Registro giornaliero no 6252 del  11.05.2012 / CH-501.4.011.755-8 / 06681704

Monte Sansalvatore Holding SA,

 

i n   L u ga n o

, CH-501.3.016.

366-6, società anonima (FUSC no. 76 del 19.04.2012, p. 0, Pubbl.
6643598). Statuti modificati: 08.05.2012. Nuova ragione sociale:

OCEAN GAS & Energy SA

. Nuovo scopo: Lo studio, la consulenza,

la progettazione, la realizzazione, la gestione, la commercializ-
zazione di progetti di investimento di centrali, di linee di trasporto
di gas naturale, di impianti in genere nel settore del gas naturale
ed energia elettrica; La distribuzione, la compravendita e l'impor-
tazione di gas naturale in Italia; la commercializzazione, proget-
tazione, realizzazione, ristrutturazione, installazione, gestione,
conduzione, manutenzione ordinaria e straordinaria, di impianti
per la produzione di energia da fonti rinnovabili o assimilabili,
in ambito civile, agrario, nel terziario ed industriale; lo sviluppo
di un'offerta di servizi integrati e di soluzioni globali per la rea-
lizzazione e l'eventuale successiva gestione di interventi di rispar-
mio energetico, per il riscaldamento ed il teleriscaldamento e per
la produzione e distribuzione dell'energia elettrica e di calore di-
retti ad una ottimizzazione dell'impiego dell'energia, mediante
servizio energia e servizi connessi per edifici civili e industriali; la
progettazione, realizzazione e conduzione di consorzi energetici;
l'attività di valutazione di progetti e programmi di investimento
con analisi tecnico-economica e l'elaborazione di documenti
contrattuali per appalto, analisi di documentazione di gara, ela-
borazione di documenti contrattuali per appalti pubblici e privati.
La società potrà all'uopo compiere tutte le operazioni commer-
ciali, industriali, mobiliari, immobiliari e finanziarie nei limiti
delle disposizioni normative vigenti, comprese l'assunzione di
mutui e la concessione di garanzie anche ipotecarie e potrà assu-
mere interessenze in altre società aventi scopi identici o connessi.
Può creare ovunque succursali e filiali ed effettuare qualsiasi ope-
razione commerciale e finanziaria riferita allo scopo sociale,
anche sotto forma di holding. Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Peer, Vittorio, da Scuol, in Vezia, amministratore unico,
con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Cec-
chetto, Stefano, cittadino italiano, in Steinegg AI (Rüte), presi-
dente, con firma individuale; Cecchetto, Beata, cittadina italiana,
in Arzo (Mendrisio), membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6253 del  11.05.2012 / CH-501.3.016.366-6 / 06681706

NaturalStone Hofmann,

 

i n   A r b e d o - C a s t i o n e

, CH-500.1.

005.538-2, ditta individuale (FUSC no. 133 del 13.07.2004, p. 14,
Pubbl. 2356556). Nuovo recapito: Via delle Cave 19c, 6532 Casti-
one. Nuove persone iscritte o modifiche: Hofmann, Barbara, da
Winterthur, in Castione (Arbedo-Castione), titolare, con firma in-
dividuale [finora: in Arbedo-Castione]. 

Registro giornaliero no 6254 del  11.05.2012 / CH-500.1.005.538-2 / 06680992

Nautica Ceresio SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.011.185-0, società

anonima (FUSC no. 154 del 12.08.2008, p. 13, Pubbl. 4609494).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Sauvain, Jennifer, da
Grandval, in Torricella-Taverne, amministratrice unica, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Bertoli, Pa-
trick, da Novaggio, in Montagnola (Collina d'Oro), amministra-
tore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6255 del  11.05.2012 / CH-501.3.011.185-0 / 06680994

PAN & VIN SAGL,

 

i n   C o l l i n a   d ' O r o

, CH-514.4.026.148-6,

società a garanzia limitata (FUSC no. 35 del 18.02.2011, p. 15,
Pubbl. 6040266). Nuova ragione sociale: 

PAN & VIN SAGL in li-

quidazione

. La società è sciolta in seguito a fallimento pronun-

ciato con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 10.05.
2012 a far tempo dal 11.05.2012 alle ore 10.00. 

Registro giornaliero no 6256 del  11.05.2012 / CH-514.4.026.148-6 / 06681708

'PASSIONE CAVALLO, atelier equestre' M.A. Fiocchi,

 

i n   L u -

ga no

, CH-501.1.008.084-2, ditta individuale (FUSC no. 246 del

18.12.2008, p. 26, Pubbl. 4789442). Nuova sede: 

S o r e n g o

. Nuovo

recapito: Via Cortivallo 48A, 6924 Sorengo. Nuove persone iscritte
o modifiche: Fiocchi, Maria Adelaide, da Bussy-Chardonney, in
Sorengo, titolare, con firma individuale [finora: in Gentilino
(Collina d'Oro)]. 

Registro giornaliero no 6224 del  11.05.2012 / CH-501.1.008.084-2 / 06681690

PRAMAFIN (Suisse) SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.014.893-6, so-

cietà anonima (FUSC no. 105 del 03.06.2010, p. 19, Pubbl.
5659274). Statuti modificati: 08.05.2012. Nuova sede: 

Pa rad i so

.

Nuovo recapito: Via S. P. Pambio, 6900 Paradiso. Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Alfieri, Franco, cittadino italiano, in
Canobbio, direttore, con firma individuale. Nuove persone iscritte
o modifiche: Molina, Michele, cittadino italiano, in Venegono In-
feriore