logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Mittwoch, 09.05.2012

Nr. 90 - 130. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mercredi, 09.05.2012 

Nr. 90 - 130

e

 année

Mercoledì, 09.05.2012

Nr. 90 - 130º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 3

BL 6

BS 7

FR 8

GE 8

GL 10

GR 10

JU 11

LU 11

NE 13

NW 13

OW 13

SG 13

SH 14

SO 14

SZ 15

TG 15

TI 16

UR 18

VD 18

VS 19

ZG 19

ZH 21

Konkurse

25

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 30

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 31

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 31

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 34

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 36

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 42

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 46

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Albin Suter,

 

i n   V i l l i g e n

, CH-400.1.034.055-2, Hauptstrasse

58, 5234 Villigen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Betrieb einer Spenglerei. Eingetragene Personen: Suter, Albin Urs,
von Baden, in Villigen, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Suter-Al-
sop, Kristen Jane, von Baden, in Villigen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4967 vom 04.05.2012 / CH-400.1.034.055-2 / 06670474

Antana Consult AG,

 

i n   S i n s

, CH-400.3.035.410-3, Rossweid

8, 5643 Sins, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
25.04.2012. Zweck: Beratung für sowie Erbringung und Vermitt-
lung von Treuhand- und Handelsgeschäften aller Art sowie Erwerb
und Verwaltung von in- und ausländischen Beteiligungen; kann
Wertschriften und Grundstücke aller Art erwerben, verwerten, ver-
walten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 100'000 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 25.04.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Mischler, Tho-
mas, von Küssnacht SZ, in Sins, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4968 vom 04.05.2012 / CH-400.3.035.410-3 / 06670476

Burkhard & Leta B-M Lieferservice,

 

i n   B a d e n

, CH-400.2.

034.056-9, Täfernstrasse 8 West, 5405 Dättwil AG, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 01.02.2010. Zweck: Erbringen
von Dienstleistungen im Bereich Heimlieferservice für Getränke,
Spirituosen, Snacks und Backwaren. Eingetragene Personen:
Burkhard, Swen, von Sumiswald, in Dättwil AG, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift; Leta, Alessandro, italienischer Staatsangehö-
riger, in Brugg, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4969 vom 04.05.2012 / CH-400.2.034.056-9 / 06670478

Fitness Unlimited Power / Nadia Bolliger,

 

i n   S t a f f e l b a c h

,

CH-400.1.034.013-2, Dorfstrasse 272, 5053 Staffelbach, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Fitnessstu-
dios. Eingetragene Personen: Bolliger, Nadia, von Schmiedrued,
in Staffelbach, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4970 vom 04.05.2012 / CH-400.1.034.013-2 / 06670480

kuhn drucksa.ch GmbH,

 

i n   L e n z b u r g

, CH-400.4.035.399-8,

Oberer Scheunenweg 24, 5600 Lenzburg, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.04.
2012. Zweck: Produktion, Handel mit und Verkauf von Drucker-
zeugnissen aller Art sowie Erbringung damit zusammenhängen-
der Dienstleistungen; kann Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen sowie Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizen-
zen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die
Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 30.04.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Kuhn, Priska, von Bünzen, in Bottenwil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4971 vom 04.05.2012 / CH-400.4.035.399-8 / 06670482

Management Consulting van Berkel,

 

i n   M u m p f

, CH-400.1.

034.021-2, Rheinweg 5, 4322 Mumpf, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Erbringung von Beratungsdienstleistungen
in den Bereichen Vertrieb von Softwarelösungen und Interim-Ma-
nagement. Eingetragene Personen: van Berkel, Jyrki Juhani, fin-
nischer Staatsangehöriger, in Mumpf, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4972 vom 04.05.2012 / CH-400.1.034.021-2 / 06670484

Meier Robert,

 

i n   W ü r e n l i n g e n

, CH-400.1.034.035-0, Koh-

lenweg 26, 5303 Würenlingen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Führen eines Uhrengeschäftes mit Bijouterie und
Uhrenreparaturen. Eingetragene Personen: Meier, Robert, von
Würenlingen, in Würenlingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4973 vom 04.05.2012 / CH-400.1.034.035-0 / 06670486

SECOTA AG,

 

i n   W a l l b a c h

, CH-400.3.035.409-4, Trauben-

weg 1, 4323 Wallbach, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 30.04.2012. Zweck: Kauf und Verkauf von Grundstü-
cken, Verwaltung von Liegenschaften, Beratung in Immobilien-
angelegenheiten sowie Abwicklung aller damit verbundenen
Geschäfte; kann national wie auch international Filialen gründen
und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit
diesen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben. belas-
ten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen rechtsgültig schriftlich (einschliesslich Te-
lefax oder E-Mail) an die letztgemeldete Adresse. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 30.04.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Thomann, Kurt, von Wallbach, in Wallbach, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Thomann,
Silvia, von Wallbach und Onsernone, in Wallbach, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dobmann,
Serena Christina, von Wallbach und Willisau, in Wallbach, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Thomann Renold, Corina Simona, von Wallbach und Brunegg,
in Melligen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Rohr, Tamara Irena, von Wallbach und Stauffen,
in Wallbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4974 vom 04.05.2012 / CH-400.3.035.409-4 / 06670488

Smaq Lüftungsmontagen, Lleshdedaj,

 

i n   B a d en

, CH-400.1.

034.052-1, Feldstrasse 14, 5415 Nussbaumen bei Baden, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführen von Lüftungs-
montagen sowie Bau- und Umbauarbeiten. Eingetragene Perso-
nen: Lleshdedaj, Nue, kosovarischer Staatsangehöriger, in Nuss-
baumen AG, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4975 vom 04.05.2012 / CH-400.1.034.052-1 / 06670490

SportShop123.com Inh. Thomas Schärer,

 

i n   R i n i ke n

, CH-

400.1.034.040-0, Mühlegasse 2, 5223 Riniken, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringen von Beratung, Ver-
trieb, Schulung, Training und Weiterem im Sportbereich. Einge-
tragene Personen: Schärer, Thomas, von Riniken, in Riniken, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4976 vom 04.05.2012 / CH-400.1.034.040-0 / 06670492

Urech & Bisang Gmüeser,

 

i n   H a l l w i l

, CH-400.2.034.039-1,

Breiten 114, 5705 Hallwil, Kollektivgesellschaft (Neueintragung).
Beginn: 01.01.2012. Zweck: Bewirtschaftung eines landwirtschaft-
lichen Betriebes, sowie die Verarbeitung und der Verkauf der dar-
aus gewonnenen Produkte. Eingetragene Personen: Urech, Tho-
mas, von Hallwil, in Hallwil, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bisang, Dominik, von Sursee, in Dürrenäsch,
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4977 vom 04.05.2012 / CH-400.2.034.039-1 / 06670494

Willy Wirz Gartenbau GmbH,

 

i n   S e o n

, CH-400.4.035.408-

8, Unterdorfstrasse 20, 5703 Seon, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.04.2012. Zweck:
Projektierung und Gestaltung, Bau und Unterhalt von Gartenan-
lagen sowie Handel mit diesbezüglichen, verwandten Produkten;
kann Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unter-
nehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-

werben oder errichten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlage-/Sach-
übernahmevertrag und Inventarliste vom 25.04.2012 Flex Ma-
schine, Werkzeuge, Laser Richtwaage, Bohrhammer, Bohrmaschi-
nen, Kreissägen, Tischkreissäge, Nagelpistole, Fahrzeug, Kipperan-
hänger, Schubkarren, Motorsägen, Hochdruckreiniger, wofür 20
Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 5'690.00 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder durch
E-Mail. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 25.04.2012 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Wirz,
Willy, von Solothurn, in Seon, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4978 vom 04.05.2012 / CH-400.4.035.408-8 / 06670496

Mutationen
Mutations
Mutazioni

abc office services gmbh in Liquidation,

 

i n   S af en wi l

, CH-

400.4.025.774-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
55 vom 18.03.2011, S. 0, Publ. 6082022). Liquidation beendet.
[Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung
der Steuerverwaltungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 4979 vom 04.05.2012 / CH-400.4.025.774-4 / 06670842

AG für manuelle Dienstleistungen,

 

i n   N e u en h o f

, CH-400.

3.000.385-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2011, S.
0, Publ. 6440348). Statutenänderung: 24.04.2012. Aktienkapital
neu: CHF 500'000.00 [bisher: CHF 300'000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 500'000.00 [bisher: CHF 300'000.00]. Aktien
neu: 500 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 300
vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: Verrechnung: Die Gesellschaft verrechnet bei der ordent-
lichen Kapitalerhöhung vom 24.04.2012 Forderungen in der Höhe
von CHF 200'000.00, wofür 200 Namenaktien zu CHF 1'000.00 aus-
gegeben werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mauderli Bär, Jutta, von Stüsslingen und Vordemwald, in Rothrist,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mauderle, Jutta]. 

Tagesregister-Nr. 4980 vom 04.05.2012 / CH-400.3.000.385-3 / 06670290

AGB Holding Aktiengesellschaft,

 

i n   S t r en g e l b ac h

, CH-

400.3.008.133-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.
2010, S. 2, Publ. 5693508). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: KPMG AG (CHE-253.502.577), in Root, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: SRG
Schweizerische Revisionsgesellschaft AG (CHE-114.008.020)[CH-
400.3.030.056-6], in Aarau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4981 vom 04.05.2012 / CH-400.3.008.133-8 / 06670844

BCG Behmen Consultants Group AG,

 

i n   A a r a u

, CH-400.3.

021.781-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 22.09.2010, S.
1, Publ. 5821472). Domizil neu: Hintere Bahnhofstrasse 10, 5001
Aarau . 

Tagesregister-Nr. 4982 vom 04.05.2012 / CH-400.3.021.781-8 / 06670858

BCG Behmen Holding AG,

 

i n   A a r a u

, CH-400.3.032.911-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2011, S. 0, Publ.
6270424). Domizil neu: Hintere Bahnhofstrasse 10, 5001 Aarau . 

Tagesregister-Nr. 4983 vom 04.05.2012 / CH-400.3.032.911-8 / 06670860

BCG Behmen Immobilien AG,

 

i n   A a r a u

, CH-400.3.033.467-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 02.03.2012, S. 0, Publ.
6576804). Domizil neu: Hintere Bahnhofstrasse 10, 5001 Aarau . 

Tagesregister-Nr. 4984 vom 04.05.2012 / CH-400.3.033.467-4 / 06670862

BCG Behmen Immobilien Nord AG,

 

i n   A a r a u

, CH-400.3.035.

170-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 02.03.2012, S. 0, Publ.
6576514). Domizil neu: Hintere Bahnhofstrasse 10, 5001 Aarau . 

Tagesregister-Nr. 4985 vom 04.05.2012 / CH-400.3.035.170-5 / 06670864

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 09.05.2012, No 90, Jahrgang - année - anno: 130

BCG Behmen Immobilien Ost AG,

 

i n   A a r a u

, CH-400.3.033.

549-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2011, S. 2, Publ.
6031728). Domizil neu: Hintere Bahnhofstrasse 10, 5001 Aarau . 

Tagesregister-Nr. 4986 vom 04.05.2012 / CH-400.3.033.549-1 / 06670866

BCG Behmen Immobilien Süd AG,

 

i n   A a r a u

, CH-400.3.033.

550-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2010, S. 1,
Publ. 5942254). Domizil neu: Hintere Bahnhofstrasse 10, 5001
Aarau . 

Tagesregister-Nr. 4987 vom 04.05.2012 / CH-400.3.033.550-9 / 06670868

BCG Behmen Immobilien West AG,

 

i n   A a r a u

, CH-400.3.

034.521-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2011, S.
0, Publ. 6313354). Domizil neu: Hintere Bahnhofstrasse 10, 5001
Aarau . 

Tagesregister-Nr. 4988 vom 04.05.2012 / CH-400.3.034.521-7 / 06670870

BCG Behmen Immobilienverwaltung + Treuhand AG,

 

i n

B u c h s   A G

, CH-400.4.026.908-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

177 vom 13.09.2010, S. 1, Publ. 5808324). Statutenänderung: 25.
04.2012. Sitz neu: 

A ar a u

. Domizil neu: Hintere Bahnhofstrasse

10, 5001 Aarau . 

Tagesregister-Nr. 4989 vom 04.05.2012 / CH-400.4.026.908-0 / 06671220

BCG Behmen Management + Developement GmbH,

 

i n

A ar a u

, CH-400.4.021.291-6, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2008, S. 1, Publ. 4751704). Domizil
neu: Hintere Bahnhofstrasse 10, 5001 Aarau . 

Tagesregister-Nr. 4990 vom 04.05.2012 / CH-400.4.021.291-6 / 06670872

BCG Behmen Partnership AG,

 

i n   A a r a u

, CH-150.3.001.395-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2010, S. 2, Publ.
5801682). Domizil neu: Hintere Bahnhofstrasse 10, 5001 Aarau . 

Tagesregister-Nr. 4991 vom 04.05.2012 / CH-150.3.001.395-9 / 06670874

BCG Behmen Versicherungsbroking AG,

 

i n   B u c h s   A G

, CH-

400.3.027.235-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2012,
S. 0, Publ. 6537174). Statutenänderung: 25.04.2012. Sitz neu:

A ar a u

. Domizil neu: Hintere Bahnhofstrasse 10, 5001 Aarau . 

Tagesregister-Nr. 4992 vom 04.05.2012 / CH-400.3.027.235-2 / 06671222

Best Food GmbH,

 

i n   Se o n

, CH-400.4.026.083-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 13.01.2009, S. 2, Publ.
4822546). Statutenänderung: 26.04.2012. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung
neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Parlak,
Calgar, türkischer Staatsangehöriger, in Seon, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 6'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Parlak, Arif, türkischer Staatsangehöriger, in Seon, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift
und mit einem Stammanteil von CHF 7'000.00]; Parlak, Besti, tür-
kische Staatsangehörige, in Seon, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 7'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4993 vom 04.05.2012 / CH-400.4.026.083-3 / 06671696

buySolutions GmbH,

 

i n   M ö h l i n

, CH-400.4.033.964-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom 20.09.
2011, S. 0, Publ. 6342878). Domizil neu: Ahornstrasse 2, 4313
Möhlin. 

Tagesregister-Nr. 4994 vom 04.05.2012 / CH-400.4.033.964-6 / 06670936

CLM Capital & Life Management AG in Liquidation,

 

i n

K l i n g n a u

, CH-170.3.028.583-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

168 vom 31.08.2010, S. 1, Publ. 5791364). Mit Verfügung der Eid-
genössischen Finazmarktaufsicht FINMA vom 20.04.2012 ist über
diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 23.04.2012, 08.00 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 4995 vom 04.05.2012 / CH-170.3.028.583-4 / 06671698

Compys Clever Car Tech, M. Comploy,

 

i n   K a i s e r a u g s t

, CH-

400.1.032.823-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 35 vom 18.02.
2011, S. 1, Publ. 6040048). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums
Rheinfelden vom 26.04.2012 ist über den Inhaber dieses Einzel-
unternehmens mit Wirkung ab dem 26.04.2012, 11.00 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 4996 vom 04.05.2012 / CH-400.1.032.823-1 / 06671700

CPR GmbH Holz und PVC Fräsungen,

 

i n   M ü h l a u

, CH-400.

4.026.030-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233
vom 30.11.2004, S. 1, Publ. 2565836). Firma neu: 

CPR GmbH

Holz und PVC Fräsungen in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit

Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 02.05.2012 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ambauen-Wüt-
hrich, Verena, von Beckenried, in Mühlau, Gesellschafterin und
Liquidatorin, mit Einzelunterschrift als Liquidatorin, mit einem
Stammanteil von CHF 19'000.00 [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4997 vom 04.05.2012 / CH-400.4.026.030-3 / 06670314

Drei Köche GmbH,

 

i n   R e k i n g e n  A G

, CH-400.4.033.934-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom 21.03.
2012, S. 0, Publ. 6604320). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Lück, Marc Fernand, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Rafz, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 180 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leu, Lu-
kas, von Schaffhausen, in Andelfingen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 360 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: mit 180 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 4998 vom 04.05.2012 / CH-400.4.033.934-4 / 06670938

Electrolux Professional AG,

 

i n   A a r a u

, CH-400.3.901.189-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2011, S. 0, Publ.
6380942). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Sursee im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5038 vom 04.05.2012 / CH-400.3.901.189-8 / 06670978

EMT International GmbH,

 

in  Ob erlun kh o fe n

, CH-400.4.

030.528-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95
vom 20.05.2008, S. 1, Publ. 4482676). Statutenänderung: 27.04.
2012. Sitz neu: 

E gg en wi l

. Domizil neu: Kochsmattstrasse 29A,

5445 Eggenwil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Li-
mon, Jules S., von Neuenhof, in Eggenwil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: in Oberlunkhofen]. 

Tagesregister-Nr. 4999 vom 04.05.2012 / CH-400.4.030.528-8 / 06671702

FD Communication Performance GmbH,

 

i n   B a d e n

, CH-400.

4.034.747-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46
vom 06.03.2012, S. 0, Publ. 6581762). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des
Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht. Gesellschaft am neuen
Sitz: Edelman Schweiz GmbH. 

Tagesregister-Nr. 5039 vom 04.05.2012 / CH-400.4.034.747-5 / 06670200

Fellmann WebStreet

, bisher in Baar, CH-020.1.020.141-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2009, S. 20, Publ.
5274634). Sitz neu: 

H e r m e t s c h w i l - S t a f f e l n

. Domizil neu:

Rotmatt 31, 5626 Hermetschwil-Staffeln. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fellmann, Jason, von Zürich, in Her-
metschwil-Staffeln, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Merenschwand]. 

Tagesregister-Nr. 5000 vom 04.05.2012 / CH-020.1.020.141-8 / 06670594

Gäll schön! GmbH,

 

i n   Z o f i n ge n

, CH-400.4.033.315-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom 18.07.
2011, S. 0, Publ. 6260326). Statutenänderung: 24.04.2012. Sitz
neu: 

S t r e n g e l b a c h

. Domizil neu: Storchenweg 4a, 4802 Stren-

gelbach. 

Tagesregister-Nr. 5001 vom 04.05.2012 / CH-400.4.033.315-4 / 06671704

Haga AG Baustoffe,

 

i n   R u p p e r s w i l

, CH-400.3.002.475-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2010, S. 2, Publ.
5801688). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Treuhandbüro Andrea Frei (CHE-103.839.353), in Würenlin-
gen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Treuhand von Flüe AG (CHE-103.184.894)[CH-170.3.012.093-7],
in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5002 vom 04.05.2012 / CH-400.3.002.475-6 / 06670940

HDI AG

, bisher in Birmensdorf ZH, CH-020.3.921.841-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 04.03.2010, S. 28, Publ.
5523206). Gründungsstatuten: 30.01.1974, Statutenänderung:
07.03.2012. Sitz neu: 

R u d o l f s t e t t e n - F r i e d l i s b e r g

. Domizil

neu: Hinterrütistrasse 20, 8964 Rudolfstetten-Friedlisberg. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Rimann, Urs, von Urdorf
und Oerrohrdorf, in Rudolfstetten-Friedlisberg, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von Oberrohrdorf,
in Birmensdorf ZH]; Rimann, Franziska, von Urdorf, Oberrohr-
dorf und Appenzell, in Rudolfstetten-Friedlisberg, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von Appenzell,
in Appenzell]. 

Tagesregister-Nr. 5003 vom 04.05.2012 / CH-020.3.921.841-8 / 06670596

HE Engineering GmbH in Liquidation,

 

i n   B e l l i k o n

, CH-020.

4.034.026-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90
vom 10.05.2011, S. 0, Publ. 6155342). Mit Verfügung ders Eidge-
nössischen Finanzmarktaufsicht FINMA vom 20.04.2012 ist über
diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 23.04.2012, 08.00 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 5004 vom 04.05.2012 / CH-020.4.034.026-1 / 06671706

inkognito - visuelle kommunikation gmbh,

 

i n   Z u f i k o n

, CH-

400.4.026.584-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 65 vom 06.04.2010, S. 2, Publ. 5571752). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 27.02.2012 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5005 vom 04.05.2012 / CH-400.4.026.584-2 / 06670942

Jadi's Bistro GmbH,

 

i n   F r i c k

, CH-400.4.032.949-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2010,
S. 2, Publ. 5837664). Firma neu: 

Jadi's Bistro GmbH in Liquida-

tion

. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Laufenburg vom 30.

04.2012 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 30.04.
2012, 08.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 5006 vom 04.05.2012 / CH-400.4.032.949-6 / 06670598

Junker Consulting & Partner,

 

i n   O b e r r o h r d o r f

, CH-400.2.

026.349-0, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 05.11.
2008, S. 1, Publ. 4719752). Statuten neu: 30.04.2012. Rechtsform
neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Kommanditgesell-
schaft wird gemäss Umwandlungsplan vom 30.04.2012 und Bi-
lanz per 02.01.2012 mit Aktiven von CHF 78'233.45 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 28'233.45 in eine Aktiengesellschaft um-
gewandelt. Die Gesellschafter erhalten 100 zu 50 % liberierte Ak-
tien zu CHF 1'000.00. Firma neu: 

systech & partners ag

. Ueberset-

zungen der Firma neu: 

(systech & partners ltd)

. Zweck neu: Ent-

wicklung von Finanzsoftware und Aufbau von Vertriebsstrukturen
im In- und Ausland im Softwarebereich; kann sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen, Tochtergesellschaften und Zweignieder-
lassungen errichten, Darlehen gewähren sowie Grundstücke erwer-
ben, belasten und veräussern. Aktienkapital neu: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 50'000.00. Aktien neu: 100 vin-
kulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen erfolgen durch Brief, Telefax oder elektronische Post
rechtsgültig an die letzte der Gesellschaft gemeldete Adresse. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 30.04.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Junker, Hélene,
von Rapperswil BE, in Oberrohrdorf, Präsidentin des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: unbeschränkt haftende Ge-
sellschafterin mit Einzelunterschrift]; Junker, Rudolf, von Rappers-
wil BE, in Oberrohrdorf, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Kommanditär mit Einzel-
unterschrift, mit einer Komanditsumme von CHF 5'000.00]; For-
tunato, Claudio, italienischer Staatsangehöriger, in Biel BE, De-
legierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 5007 vom 04.05.2012 / CH-400.2.026.349-0 / 06671708

JUSUFI Bau GmbH,

 

i n   N e u e n h o f

, CH-400.4.033.656-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2011,
S. 1, Publ. 5980892). Statutenänderung: 18.04.2012. Firma neu:

JUSUFI Bau + Temporär GmbH

. Zweck neu: Erstellen von Scha-

lungen und zur Verfügungstellung von temporären und festan-
gestellten Arbeitskräften aus allen Berufen, Verleihung von Ar-
beitskräften und Personalrekrutierungen im Auftrag Dritter; kann
sämtliche Tätigkeiten im Bau und Baunebengewerbe betreiben
sowie sich an Unternehmen beteiligen und international tätig
sein. 

Tagesregister-Nr. 5008 vom 04.05.2012 / CH-400.4.033.656-2 / 06670316

KUB International AG

, bisher in Fribourg, CH-217.3.543.008-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2009, S. 5, Publ.
5228872). Gründungsstatuten: 20.08.2009, Statutenänderung:
27.04.2012. Sitz neu: 

L e n z b u r g

. Domizil neu: Unterer Bölliweg

18, 5600 Lenzburg. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brosowski, Ulf, deutscher Staatsangehöriger, in Lenzburg, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Kerzers]. 

Tagesregister-Nr. 5009 vom 04.05.2012 / CH-217.3.543.008-2 / 06670600

Lechner & Horn Montageservice GmbH in Liquidation,

 

i n

O ft r i n g e n

, CH-400.4.030.808-6, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 49 vom 09.03.2012, S. 0, Publ. 6587962). Das
Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums
Zofingen vom 30.04.2012 mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 5010 vom 04.05.2012 / CH-400.4.030.808-6 / 06670944

Löwen Apotheke AG Zofingen,

 

i n   Z o f i n g e n

, CH-270.3.002.

026-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 20.07.2007, S. 2,
Publ. 4035386). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wildeisen, Bernard, von Langnau im Emmental, in Wa-
bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BERNARD WILDEISEN (CHE-113.942.981)[CH-036.1.040.619-
1], in Jegenstorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5011 vom 04.05.2012 / CH-270.3.002.026-2 / 06670946

Mesama Consulting - van der Velden,

 

i n   S c h i n z n ac h  B a d

,

CH-400.1.031.771-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 13 vom 20.
01.2010, S. 1, Publ. 5450350). Sitz neu: 

L i n n

. Domizil neu: Schul-

strasse 89, 5224 Linn. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
van der Velden, Jan Willem, niederländischer Staatsangehöriger,
in Linn, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Schinznach
Bad]. 

Tagesregister-Nr. 5012 vom 04.05.2012 / CH-400.1.031.771-8 / 06671710

Mezzarano Ceramica,

 

i n   M u h e n

, CH-400.1.030.619-2, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2012, S. 0, Publ.
6659198). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Ge-
richtspräsidiums Aarau vom 02.05.2012 mangels Aktiven einge-
stellt. 

Tagesregister-Nr. 5013 vom 04.05.2012 / CH-400.1.030.619-2 / 06670948

Michael Steiner, Vertretung der GFELLER CONSULTING &

PARTNER AG,

 

i n   Z o f i n ge n

, CH-400.1.032.011-8, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 69 vom 12.04.2010, S. 1, Publ. 5580694). Do-
mizil neu: Schulhausstrasse 6, 4800 Zofingen. 

Tagesregister-Nr. 5014 vom 04.05.2012 / CH-400.1.032.011-8 / 06670950

Mühle Scherz AG,

 

i n   S c h er z

, CH-400.3.023.539-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2002, S. 1, Publ. 521014).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Savoldi,
Cäsar, von Mägenwil, in Othmarsingen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Savoldi, Elisabeth, von Mägenwil, in
Othmarsingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zeller Treu-
hand (CHE-106.254.686), in Othmarsingen, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Meyer, Hans Peter, von
Scherz, in Scherz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Peter, Nico, von Pfaffnau, in Lupfig, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Spillmann, Andrea, von Vill-
nachern, in Niederrohrdorf, mit Kollektivprokura zu zweien;
Meyer, Marcel, von Scherz, in Scherz, mit Kollektivprokura zu
zweien; ReviFides AG (CHE-106.542.381)[CH-280.4.900.276-6],
in Gelterkinden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5015 vom 04.05.2012 / CH-400.3.023.539-7 / 06670952

Oftrimex GmbH,

 

i n   M en z i k e n

, CH-400.4.026.396-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2010,
S. 2, Publ. 5859566). Firma neu: 

Oftrimex GmbH in Liquidation

.

Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Kulm vom 03.05.2012 ist
über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 03.05.2012, 09.00
Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 5016 vom 04.05.2012 / CH-400.4.026.396-7 / 06670602

Orbis Treuhand AG in Liquidation,

 

i n   B r u g g

, CH-170.3.008.

707-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2012, S. 0, Publ.
6567128). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Ge-
richtspräsidiums Brugg vom 01.05.2012 mangels Aktiven einge-
stellt. 

Tagesregister-Nr. 5017 vom 04.05.2012 / CH-170.3.008.707-1 / 06670954

Paul Albert Jenny, Persönlichkeits- & Erfolgstrainer / Coa-

ching,

 

i n   A a r b u r g

, CH-100.1.015.201-8, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 159 vom 20.08.2007, S. 1, Publ. 4072756). Mit Verfü-
gung des Gerichtspräsidiums Zofingen vom 02.05.2012 ist über
den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem 02.
05.2012, 08.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 5018 vom 04.05.2012 / CH-100.1.015.201-8 / 06671712

Pensionskasse der RPP Destinatäre,

 

i n   R o t h r i s t

, CH-400.

7.901.182-0, Stiftung (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2012, S. 0, Publ.
6549428). Domizil neu: c/o Robert Bobst, Flurweg 7, 4852
Rothrist. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Haller, Peter, von Zofingen und Gontenschwil, in Oftringen,
Mitglied des Stiftungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Meister, Urs Josef, von Matzendorf, in Lau-
persdorf, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Müller, Erwin, von Rohrbach, in Niederbuchsiten, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kas-
par, Urs, von Oberkulm, in Oftringen, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schneider, Peter Christian, von Glarus Süd, in
Risch, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu

zweien [bisher: von Elm]; Bobst, Robert, von Oensingen, in
Rothrist, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Heeb, Karl, von Altstätten, in Rothrist, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5019 vom 04.05.2012 / CH-400.7.901.182-0 / 06670956

Planya GmbH,

 

i n   O f t r i n g e n

, CH-020.4.027.205-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2011,
S. 0, Publ. 6354330). Domizil neu: Winkelstrasse 35, 4665 Oftrin-
gen. 

Tagesregister-Nr. 5020 vom 04.05.2012 / CH-020.4.027.205-6 / 06670958

Radio-TV-Service Rohner AG,

 

in Ob ers i gg en tha l

, CH-400.

3.020.411-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2001, S.
3299). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Roger Ruffieux Treuhand (CHE-104.018.353), in Bülach, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5021 vom 04.05.2012 / CH-400.3.020.411-8 / 06670960

Raiffeisenbank Aare-Rhein Genossenschaft,

 

i n   L e u gg e r n

,

CH-400.5.912.193-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.
2012, S. 0, Publ. 6499166). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Büche, Rainer, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Wutöschingen (DE), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5022 vom 04.05.2012 / CH-400.5.912.193-3 / 06670962

RIMO Alexander Ritz,

 

i n   R u p p e r s w i l

, CH-400.1.025.148-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 64 vom 30.03.2012, S. 0, Publ.
6619590). Mit Verfügung des Obergerichtes des Kantons Aargau
vom 27.04.2012 ist der Beschwerde gegen die Verfügung des Kon-
kursrichters des Bezirksgerichts Lenzburg vom 21.03.2012 betref-
fend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt wor-
den. Demnach wird die Eintragung betreffend Konkurs im Han-
delsregister gestrichen. [gestrichen: Mit Verfügung des Gerichts-
präsidiums Lenzburg vom 21.03.2012 ist über den Inhaber dieses
Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem 21.03.2012, 14.45 Uhr,
der Konkurs eröffnet worden.].

Tagesregister-Nr. 5023 vom 04.05.2012 / CH-400.1.025.148-4 / 06670964

Rötzer-Haus-Service-Suisse Jörg Redecker,

 

i n   B e i n w i l   a m

Se e

, CH-400.1.033.958-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 82 vom

27.04.2012, S. 0, Publ. 6656396). Firma neu: 

Bauberatungs Ser-

vice Jörg Redecker

Tagesregister-Nr. 5024 vom 04.05.2012 / CH-400.1.033.958-0 / 06670604

RW-Treuhand AG,

 

i n   H o r n u s s e n

, CH-400.3.016.377-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2006, S. 2, Publ.
3588564). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 05.03.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5025 vom 04.05.2012 / CH-400.3.016.377-0 / 06670966

Societé Immobilière Iris Rochers Bleus AG,

 

i n   S p r e i t e n -

b a c h

, CH-626.3.001.580-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom

02.12.2010, S. 2, Publ. 5921016). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Altendorf im Handelsregister des Kantons
Aargau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5046 vom 04.05.2012 / CH-626.3.001.580-7 / 06671724

Stiftung Schloss Biberstein,

 

i n   B i b er s te i n

, CH-400.7.001.

065-4, Stiftung (SHAB Nr. 46 vom 06.03.2012, S. 0, Publ.
6581794). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wehrli, Dr. Jakob, von Küttigen, in Küttigen, Präsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Vogt, Kurt, von Menziken, in Aarau,
Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Vizepräsident des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Klöti-Weber, Dr. Marianne, von Rothrist und Russi-
kon, in Auenstein, Vizepräsidentin des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates ohne
Zeichnungsberechtigung]; Lichter, Dr. André, von Würenlos, in Bi-
berstein, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 5026 vom 04.05.2012 / CH-400.7.001.065-4 / 06670968

Stutz Informatik AG,

 

i n   B e r i k o n

, CH-400.3.007.493-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.1998, S. 8306). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Blunschi,
Gallus, von Oberrohrdorf, in Remetschwil, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hüsser Gmür + Partner AG
Treuhand- und Revisionsgesellschaft (CHE-106.823.621)[CH-
400.3.016.808.3], in Baden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5027 vom 04.05.2012 / CH-400.3.007.493-8 / 06670970

SwissImmo Killwangen AG,

 

i n   K i l l w a n g e n

, CH-400.3.035.

029-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 26.04.2012, S. 0, Publ.
6653672). Statutenänderung: 30.04.2012. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 1'850'000.00 [bisher: CHF 1'500'000.00]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schaltegger, Juan Pedro,
von Amlikon-Bissegg, in Nürensdorf, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Grünig, Marcel, von
Winterthur, in Ellikon an der Thur, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5028 vom 04.05.2012 / CH-400.3.035.029-7 / 06671714

Tamariki GmbH,

 

i n   B a d e n

, CH-400.4.034.624-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2011,
S. 0, Publ. 6362802). Statutenänderung: 24.04.2012. Sitz neu:

U n t e r l u n k h o f e n

. Domizil neu: Erlihofstrasse 11, 8918 Unter-

lunkhofen. 

Tagesregister-Nr. 5029 vom 04.05.2012 / CH-400.4.034.624-5 / 06671716

Theorem Clinical Research AG,

 

i n   S t e i n  A G

, CH-280.3.900.

534-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2011, S. 0,
Publ. 6378068). Firma neu: 

Theorem Clinical Research AG in Li-

quidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-

sammlung vom 23.04.2012 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Kaiser, Thomas, von Magden, in
Magden, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Lambert, Andrew, britischer Staatsangehöriger, in Bristol (UK),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Pusey,
James, neuseeländischer Staatsangehöriger, in Petersfield (UK),

3

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 09.05.2012, No 90, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Herzog Treuhand AG (CHE-
106.004.497)[CH-400.3.006.567-0], in Stein AG, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 5030 vom 04.05.2012 / CH-280.3.900.534-8 / 06670318

Urbangruen GmbH,

 

i n   R ei n a c h   A G

, CH-400.4.029.207-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 17.12.
2009, S. 3, Publ. 5398514). Statutenänderung: 25.04.2012. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, per Brief
oder Telefax an die letzte der Gesellschaft bekannt gegebene Ad-
resse. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für
die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Sommer, Marco, von Wyssachen, in Zürich, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Döbeli, Dimitri, von Meisterschwanden, in Reinach
AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift
und mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 5031 vom 04.05.2012 / CH-400.4.029.207-4 / 06671718

Wiederkehr Recycling AG,

 

i n   W al t e n s c h wi l

, CH-400.3.

007.469-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 16.03.2012, S. 0,
Publ. 6597240). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Jenny, Rico, von Stäfa, in Erlenbach ZH, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5032 vom 04.05.2012 / CH-400.3.007.469-4 / 06670972

Zaukon AG,

 

i n   A u e n s te i n

, CH-400.3.027.185-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2005, S. 1, Publ. 3165924).
Statutenänderung: 26.04.2012. Domizil neu: Neumatt 13, 5105
Auenstein. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Zbinden-Widmer, Isabelle, von Lengnau AG und
Rüschegg, in Auenstein, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Zbinden-Truniger, Karin, von
Kirchberg SG und Rüschegg, in Zufikon, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lelli, Antonio, von
Niederlenz, in Hunzenschwil, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Zbinden, Beat, von Rüschegg, in Zu-
fikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5033 vom 04.05.2012 / CH-400.3.027.185-4 / 06670974

Zehnder Batterien AG,

 

i n   S c h ö f t l a n d

, CH-400.3.016.375-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2011, S. 0, Publ.
6450276). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hunziker, Martin, von Staffelbach, in Schöftland, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wasser, Ru-
dolf, von Gränichen, in Muhen, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meyer, Daniel, von Alle, in
Muhen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Sommer, Hans Rudolf, von Sumiswald, in Gränichen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Séas, Brigitte, von Baden, in Hägglingen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Alru Treuhand- und Verwaltungs-AG (CHE-
106.000.358), in Muhen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gerhard, Paul, von Brittnau, in Schöftland,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Gerhard,
Ronny, von Brittnau, in Schöftland, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; Bütler, Michael, von Schongau, in Wal-
tenschwil, mit Kollektivprokura zu zweien; LB Treuhand AG
(CHE112.134.671)[CH-400.3.026.077-9], in Zofingen, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 5034 vom 04.05.2012 / CH-400.3.016.375-7 / 06670976

4Dagent GmbH,

 

i n   W i n d i s c h

, CH-400.4.032.977-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2011,
S. 0, Publ. 6362804). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Dübendorf im Handelsregister des Kantons Aargau
von Amtes wegen gelöscht. Gesellschaft am neuen Sitz: DAFERSA
GmbH. 

Tagesregister-Nr. 5035 vom 04.05.2012 / CH-400.4.032.977-3 / 06670176

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

ANC Metalltechnik AG in Liquidation,

 

i n   B a d en

, CH-400.3.

025.799-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2011, S.
0, Publ. 6236746). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung
des Gerichtspräsidiums Baden vom 02.05.2012 als geschlossen er-
klärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5036 vom 04.05.2012 / CH-400.3.025.799-1 / 06671720

Civil Consulting, Max Stäheli,

 

i n   B i r m e n s t o r f   A G

, CH-400.

1.030.444-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 109 vom 09.06.2008,
S. 1, Publ. 4512118). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des
Inhabers erloschen. Das Geschäft wird nicht weitergeführt. 

Tagesregister-Nr. 5037 vom 04.05.2012 / CH-400.1.030.444-9 / 06670320

Lehmann AG Metallbau in Liquidation,

 

i n   Mu h en

, CH-400.

3.033.120-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2011, S.
0, Publ. 6134612). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung
des Gerichtspräsidiums Aarau vom 02.05.2012 als geschlossen er-
klärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5040 vom 04.05.2012 / CH-400.3.033.120-4 / 06671722

Manuel Nauer Sanitär-Heizung,

 

i n   H e r m e t s c h w i l - S t a f -

f el n

, CH-400.1.032.339-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 160

vom 19.08.2010, S. 1, Publ. 5777066). Löschung infolge Ge-
schäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 5041 vom 04.05.2012 / CH-400.1.032.339-8 / 06670322

Personalfürsorge - Stiftung G. Kämpf AG Holzbau in Liqui-

dation,

 

i n   R u p p e r s w i l

, CH-400.7.915.185-7, Stiftung (SHAB Nr.

33 vom 16.02.2012, S. 0, Publ. 6553466). Die Liquidation ist be-
endet. Die Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5042 vom 04.05.2012 / CH-400.7.915.185-7 / 06670324

Restaurant Bahnhof J. Muff-Probst,

 

i n   M ö h l i n

, CH-400.1.

006.817-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 260 vom 06.11.1984, S.
3945). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 5043 vom 04.05.2012 / CH-400.1.006.817-1 / 06670326

Reto Fritschi Reinigungen,

 

i n   W e t t i n g e n

, CH-400.1.025.

404-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 77 vom 22.04.2004, S. 1,
Publ. 2227804). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 5044 vom 04.05.2012 / CH-400.1.025.404-6 / 06670328

Roth Treuhand,

 

i n   W e t t i n g e n

, CH-400.1.027.258-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2006, S. 1, Publ. 3374150).
Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 5045 vom 04.05.2012 / CH-400.1.027.258-7 / 06670330

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Geiger Treuhand AG,

 

i n   Ob e r e gg

, CH-310.3.000.674-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 28.07.2009, S. 3, Publ.
5163718). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Geiger, Edwin, von Oberegg, in Wolfhalden, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Geiger, Urs, von Oberegg, in Thal, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Geiger, Emanuel Niklaus, von Oberegg, in Oberegg, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Willi, Christian, von Altstätten, in Altstätten SG
(Altstätten), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 239 vom 04.05.2012 / CH-310.3.000.674-4 / 06670736

Roland Koch Innenarchitektur GmbH,

 

i n   G o n t e n

, CH-310.

4.001.902-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75
vom 21.04.2009, S. 3, Publ. 4981318). Domizil neu: Sonnhalden-
strasse 6, 9108 Gonten. 

Tagesregister-Nr. 240 vom 04.05.2012 / CH-310.4.001.902-5 / 06670738

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

REAL Senn Immo GmbH,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.4.017.403-8,

Erlenbachstrasse 3, 9100 Herisau, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.05.2012. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Verwaltung, Verpachtung und Ver-
mittlung von Grundstücken sowie Beratung bei Erwerb, Ueber-
bauung und Veräusserung von Liegenschaften aller Art, mit Ein-
schluss von Stockwerkeigentum. Im weiteren kann die Gesell-
schaft Hausmeisterdienste (Hauswartungen, Kleinreparaturen
etc.) ausführen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
oder Betriebsstätten im In- und Ausland errichten, sich an ande-
ren Firmen und Institutionen direkt oder indirekt beteiligen oder
diesen Finanzdienstleistungen erbringen sowie Grundstücke und
Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 04.05.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Hungerbühler, Regula, von Herisau, in Degersheim, Gesellschaf-
terin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Senn, Aldo, von
Bütschwil, in Degersheim, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 627 vom 04.05.2012 / CH-300.4.017.403-8 / 06671434

XELINX Swiss AG (XELINX Swiss SA), (XELINX Swiss Ltd), (XE-

LINX Swiss Inc),

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.017.404-8, Bahnhofplatz

10, 9100 Herisau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 30.04.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt - Erbrin-
gung von Beratungs- und Supportleistungen in den Bereichen Ge-
neral Management, Controlling & Finance, Legal & Tax, IT, Hu-
man Resources und Marketing & Communication. - Beratung
von grossen und mittelgrossen Unternehmen und Unterneh-
mensgruppen auf der Basis betriebswirtschaftlicher und steuer-
rechtlicher Erkenntnisse. - nationaler und internationaler Handel
mit Gütern aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen oder solche errichten, sowie andere Unternehmen er-
werben oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie kann Grund-
stücke und Immaterialgüterrechte, sowie Wertschriften erwerben,
halten oder verwerten. Sie kann Darlehen aufnehmen und ge-
währen, sowie Garantien und andere Sicherheiten stellen. Sie
kann alle kommerziellen und finanziellen Transaktionen durch-
führen, die der Verwirklichung ihres Zwecks förderlich sein könn-
ten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB; sie können auch brieflich, durch Te-
lefax, Telegramm oder E-Mail erfolgen, sofern der Gesellschaft die
Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes vorschreibt.. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 30.04.2012 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Seitz, Theodor Georg, von
Berneck, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 628 vom 04.05.2012 / CH-300.3.017.404-8 / 06671436

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Eisenhut Immobilien AG,

 

i n   G a i s

, CH-300.3.011.242-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2011, Publ. 6409484).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eisen-
hut, Urs, von Gais, in Gais, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 629 vom 04.05.2012 / CH-300.3.011.242-2 / 06670710

GEO DATA Swiss AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.016.048-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 06.03.2012, Publ. 6581344).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Feil,
Rudolf, deutscher Staatsangehöriger, in Aalen (DE), Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Seitz, Theodor G., von Berneck, in Zürich, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident]. 

Tagesregister-Nr. 630 vom 04.05.2012 / CH-300.3.016.048-5 / 06670712

KNB Logistik AG,

 

i n  Te uf en A R

, CH-300.3.017.219-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2011, Publ. 6437504).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Özcihan, Osman
Zeki, türkischer Staatsangehöriger, in Dachau (DE), Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 631 vom 04.05.2012 / CH-300.3.017.219-2 / 06670714

Patronale Stiftung EW Heiden,

 

i n   H e i d e n

, CH-300.7.010.

544-7, Stiftung (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2008, S. 2, Publ. 4277152).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Alder &
Alder Treuhandgeselslchaft, in Heiden, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Alder Treuhand AG (CHE-101.
266.481), in Heiden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 632 vom 04.05.2012 / CH-300.7.010.544-7 / 06670716

Stiftung EW Heiden,

 

i n   H e i d e n

, CH-300.7.015.168-4, Stif-

tung (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2007, S. 3, Publ. 4098602). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Alder & Al-
der Treuhandgesellschaft, in Heiden, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Alder Treuhand AG (CHE-101.
266.481), in Heiden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 633 vom 04.05.2012 / CH-300.7.015.168-4 / 06670734

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

SH Allroundservice Sven Heine,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.1.016.

982-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 70 vom 08.04.2011, Publ.
6113544). Löschungsgrund: Das Einzelunternehmen wird in An-
wendung von Art. 153b HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug
auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 634 vom 04.05.2012 / CH-300.1.016.982-1 / 06671440

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Authentic Specials GmbH,

 

i n   M ei r i n g e n

, CH-036.4.053.

802-0, c/o ath Treuhand GmbH, Brünigstrasse 53 C, 3860 Meirin-
gen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 03.05.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Handel mit Food-, Beverage- und Nonfoodprodukten, die Füh-
rung von Hotel- und Restaurationsbetrieben sowie Beratungen in
diesen Bereichen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich bei andern Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmungen erwerben, errichten oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben und veräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: brieflich oder durch elektronische Übermittlung. Ge-
mäss Erklärung vom 03.05.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Scheller, Kurt, von
Interlaken, in Warschau (PL), Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00; Lanz, Stefan, von Rohrbach, in Brienz BE, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7620 vom 04.05.2012 / CH-036.4.053.802-0 / 06670624

Buppha Glatthard, Restaurant Tab Tim Thai II,

 

i n   B e r n

, CH-

036.1.053.803-7, Münstergasse 57, 3011 Bern, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Restaurationsbe-
triebes mit Take-Away-Angebot. Eingetragene Personen: Glatt-
hard-Phimsen, Buppha, von Grindelwald, in Liebefeld (Köniz),
Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Songjaeng, Somchit, von Kö-
niz, in Liebefeld (Köniz), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7621 vom 04.05.2012 / CH-036.1.053.803-7 / 06670626

HB Beratungscenter AG, Zweigniederlassung Bern,

 

i n

B e r n

, CH-036.9.053.798-6, Mülinenstrasse 31, 3006 Bern , Zweig-

niederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Haupt-
sitz: CH-036.3.052.100-8. Firma Hauptsitz: HB Beratungscenter
AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Kirch-
berg BE. 

Tagesregister-Nr. 7622 vom 04.05.2012 / CH-036.9.053.798-6 / 06670628

I.G.M. Fassadenisolation GmbH,

 

i n   M ü n c h e n w i l e r

, CH-

036.4.053.804-6, Grissachstrasse 33, 1797 Münchenwiler, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 01.05.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausfüh-
rung von Handwerksarbeiten im Bereich Wärmedämmung und
Isolation sowie die Ausführung von Gipserei- und Malereiarbei-
ten. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte und Immobi-
lien erwerben, halten und verwerten. Sie kann im In-/Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die der Förderung des
Zwecks dienen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 01.05.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Melcarne, Donato Michele,
von Lützelflüh, in Münchenwiler, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF

1'000.00; Cosimo, Aloisio, italienischer Staatsangehöriger, in Os-
termundigen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7623 vom 04.05.2012 / CH-036.4.053.804-6 / 06670630

MALEREI RICHARD J. PAUL,

 

i n   W a l p e r s w i l

, CH-036.1.053.

805-0, Am Rain 2, 3272 Walperswil, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Führen einer Malerei und Gipserei. Einge-
tragene Personen: Richard, Jean-Paul, von Gollion, in Walperswil,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7624 vom 04.05.2012 / CH-036.1.053.805-0 / 06670632

Metzgerei Stucki AG,

 

i n   B ö n i g e n

, CH-036.3.053.797-2,

Hauptstrasse 41, 3806 Bönigen bei Interlaken, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 02.05.2012. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist der Betrieb einer Metzgerei mit Wursterei sowie der
Handel mit weiteren Lebensmitteln. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder in-
direkt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 02.05.
2012 und Inventar per 31.12.2011 Aktiven von CHF 350'937.32 und
Fremdkapital von CHF 72'809.60 des Einzelunternehmens Ni-
klaus Stucki, in Bönigen (CH-092.1.007.456-6), wofür 48 voll li-
berierte Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF
230'127.72 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Te-
lefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 02.05.2012 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Stu-
cki, Remo, von Häutligen, in Bönigen bei Interlaken (Bönigen),
Präsident, mit Einzelunterschrift; Stucki, Niklaus Daniel, von
Häutligen, in Bönigen bei Interlaken (Bönigen), Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Stucki-Mühlheim, Silvia, von Häutligen, in
Bönigen bei Interlaken (Bönigen), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 7625 vom 04.05.2012 / CH-036.3.053.797-2 / 06671952

mithana GmbH,

 

i n   W a l d  B E

, CH-036.4.053.806-2, Schul-

hausstrasse 37, 3086 Zimmerwald, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.05.2012. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist die Entwicklung, die Produktion, der
Import, der Export und der Verkauf von sowie der Handel mit Nah-
rungsmitteln, gesundheitsfördernden Produkten und Körperpfle-
geprodukten für den täglichen Bedarf sowie die Erbringung damit
zusammenhängender Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 55'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 03.
05.2012 Lagercontainer mit Installationen, wofür 350 Stamm-
anteile zu CHF 100.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax
oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 03.05.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Blatter, Manfred, von Wald BE, in Zimmerwald (Wald
BE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 550 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7626 vom 04.05.2012 / CH-036.4.053.806-2 / 06670634

Moser Mechanik AG,

 

i n   F r u t i g e n

, CH-036.3.053.753-9,

Wachtmeistergasse 2, 3714 Frutigen, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 24.04.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Herstellung von mechanischen Teilen aller Art, insbe-
sondere CNC-Fertigungen, Hydraulik-, Maschinen- und Appa-
rate-Bauteile. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen oder
Zweigbüros in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an an-
dern Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder in-
direkt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 24.04.
2012 und Inventar per 31.12.2011 Aktiven von CHF 890'955.74 und
Fremdkapital von CHF 778'202.21 der Moser Mechanik, in Fruti-
gen (CH-092.1.005.430-7), wofür 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00 ausgegeben und CHF 12'753.53 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre: schriftlich, mit Brief, mit Telefax oder mit elektroni-
scher Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Moser, Konrad, von Arni BE, in Wengi bei Frutigen (Reichenbach
im Kandertal), Präsident, mit Einzelunterschrift; Moser, Hans
Jürg, von Arni BE, in Frutigen, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Moser-Schmid, Marie Bertha, von Arni BE, in
Frutigen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Moser-
Martins, Manuela, von Arni BE und Frutigen, in Wengi bei Fruti-
gen (Reichenbach im Kandertal), Mitglied und Sekretärin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; von Kaenel Treuhand (CH-092.1.
004.662-4), in Aeschi bei Spiez, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7627 vom 04.05.2012 / CH-036.3.053.753-9 / 06671954

Renata Autran Tonoli,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

, CH-036.1.053.

807-6, Unterdorfstrasse 11, 3072 Ostermundigen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Kleidern, Sportge-
räten und elektronischen Geräten sowie Dienstleistungen im Be-
reich Tourismus, Fotografie und Informatik. Eingetragene Perso-
nen: Autran Tonoli, Renata, italienische Staatsangehörige, in

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 09.05.2012, No 90, Jahrgang - année - anno: 130

Ostermundigen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Da Silva Leite,
Magno Adriano, brasilianischer Staatsangehöriger, in Ostermun-
digen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7628 vom 04.05.2012 / CH-036.1.053.807-6 / 06670636

Stifung MILAVIA,

 

i n   T h u n

, CH-036.7.053.808-1, c/o Barbara

Klossner, Schulhausstrasse 2, 3600 Thun, Stiftung (Neueintra-
gung). Urkundendatum: 12.03.2012, 03.05.2012. Zweck: Die Stif-
tung bezweckt die Förderung der Militärluftfahrt in der Schweiz.
Zur Erreichung dieses Zweckes kann die Stiftung: finanzielle Un-
terstützungen an verunfallte Mitarbeitende der Luftwaffe oder de-
ren Angehörige oder andere Opfer von militärischen Flugunfällen
gewähren; Mitarbeitenden der Luftwaffe, die unverschuldet in eine
finanzielle Notlage geraten sind oder zu geraten drohen, zinslose
Darlehen oder Darlehen zu Vorzugsbedingungen gewähren; An-
lässe der Luftwaffe oder Veranstaltungen Dritter, die einen engen
Bezug zur Militärluftfahrt haben, mit Beiträgen, Defizitgarantien
oder Darlehen unterstützen; spezifische Anliegen der Schweizer
Luftwaffe ideell, materiell oder finanziell unterstützen; Projekte
über die Geschichte der Schweizerischen Militärluftfahrt finanzi-
ell unterstützen; Beiträge oder Darlehen an Schweizerische Mu-
seen und Ausstellungen über die Militärluftfahrt gewähren; wei-
tere Anliegen unterstützen, die der Erreichung des Stiftungszwecks
dienen. Die Stiftung hat gemeinnützigen Charakter und verfolgt
keinerlei Erwerbszweck. Sie ist politisch und konfessionell neut-
ral. Eingetragene Personen: Fiechter, Ulrich, von Dürrenroth, in
Galmiz, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Epper,
Werner Paul, von Hauptwil-Gottshaus, in Uitikon, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gafner, Daniel, von Beaten-
berg, in Gümligen (Muri bei Bern), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hofer, Friedrich, von Langnau im Emmental,
in Murten, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Klossner-
Beer, Barbara Johanna, von Trub, in Thun, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Dr. Röthlisberger AG (CH-035.3.001.
220-2), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7629 vom 04.05.2012 / CH-036.7.053.808-1 / 06670638

SwissWatch Trading Co. Ltd. (SwissWatch Trading Co. SA)

(SwissWatch Trading Co. AG),

 

à   B i e l / B i e n n e

, CH-036.3.053.

809-7, rue Ernst-Schüler 5, 2502 Biel/Bienne, société anonyme
(nouvelle inscription). Date des statuts: 25.04.2012, 03.05.2012.
But: La société a pour but la fabrication et le commerce de montres
ainsi que le commerce avec des produits de tout genre. La société
peut créer des succursales, participer à d'autres entreprises en
Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant un but iden-
tique ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, acquérir
ou aliéner des immeubles, faire toutes opérations et conclure tous
contrats propres à développer son but ou s'y rapportant directe-
ment ou indirectement. Capital-actions: CHF 100'000.00. Capital-
actions libéré: CHF 100'000.00. Actions: 100 actions au porteur de
CHF 1'000.00. Organe de publication: FOSC. Communications
aux actionnaires: par publication dans la FOSC ou, si tous les ac-
tionnaires sont connus, par écrit, par fax ou par courrier électro-
nique. Selon déclaration du 25.04.2012, il est renoncé à un con-
trôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Racine, Jean Claude, de
Lamboing, à Biel/Bienne, administrateur, avec signature indivi-
duelle. 

Registre journalier no 7630 du 04.05.2012 / CH-036.3.053.809-7 / 06670640

TASCHENKÖNIG BÄHLER,

 

i n   R ü t i   b e i   B ü r en

, CH-036.1.

053.810-0, Wolfstige 27, 3295 Rüti bei Büren, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Verkauf von Bekleidung und Acces-
soires, insbesondere Taschen, Gürtel sowie Schmuck. . Eingetra-
gene Personen: Bähler, Daniel, von Buchholterberg, in Rüti bei
Büren, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7631 vom 04.05.2012 / CH-036.1.053.810-0 / 06670642

TAXI BALMER,

 

i n   W i l d e r s w i l

, CH-036.1.053.811-1, Büel-

gässli 5, 3812 Wilderswil, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Taxiunternehmen. Eingetragene Personen: Balmer, Ernst
Arthur genannt Tischi, von Aarau, in Wilderswil, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7632 vom 04.05.2012 / CH-036.1.053.811-1 / 06670644

Titan Spezialbewachungen GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.053.

812-2, Maulbeerstrasse 8, 3011 Bern, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.05.2012.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Sicherheit und Bewachung
für Dritte, nämlich die Führung und den Betrieb von Sicherheits-
unternehmen, die Beratung in Sicherheitsbelangen, das Erbrin-
gen von Sicherheitsdienstleistungen aller Art, insbesondere Ord-
nungsdienste, Personen- und Begleitschutz, Interventions-, Ob-
jekt- und Patrouillendienste sowie die Durchführung von
Werttransporten. Zudem bezweckt die Gesellschaft die Ausbildung
von Sicherheitspersonal und den Betrieb von Trainingszentren für
Sicherheitsleute. Im Weiteren betreibt die Gesellschaft im Bereich
der Sicherheit und der Sicherheitsausbildung Forschung und Ent-
wicklung sowie den Handel und den Vertrieb von Gütern, Erzeug-
nissen und Dienstleistungen von und für die Sicherheitsindustrie.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich
mit solchen zusammenschliessen. Sie kann ferner Grundstücke
erwerben, verwalten und veräussern, Darlehen gewähren sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss
Erklärung vom 01.05.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Matti, Lars Theodor, von Zwei-
simmen, in Thörishaus (Köniz), Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Matti-Abegglen, Franziska, von Zwei-
simmen und Iseltwald, in Thörishaus (Köniz), Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7633 vom 04.05.2012 / CH-036.4.053.812-2 / 06670646

Trattoria da Walter GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.053.813-8,

Freiburgstrasse 169, 3008 Bern , Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.05.2012. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist die Führung eines Restaurantbetriebes.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslan-

des beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen er-
richten, erwerben oder sich mit ihnen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und weiterveräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit in Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: ein-
geschriebener Brief. Gemäss Erklärung vom 02.05.2012 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Baldessari, Walter, italienischer Staatsangehöriger, in Thun, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7634 vom 04.05.2012 / CH-036.4.053.813-8 / 06670648

Zahler Holzbau,

 

i n   L e n k

, CH-036.1.053.814-2, Gutenbrun-

nenstrasse 148, 3775 Lenk im Simmental, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Holzbaubetriebes für Cha-
letbau, Holzbau, Zimmerei, Bedachungen, Planungen, Holzhan-
del und weitere damit zusammenhängende Dienstleistungen.
Eingetragene Personen: Zahler-Zeller, Walter, von St. Stephan, in
Lenk, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7635 vom 04.05.2012 / CH-036.1.053.814-2 / 06670650

6 Grad GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.053.801-5, Sandrainstra-

sse 3, 3007 Bern , Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 03.05.2012. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Verkauf von Produkten und Erbringung von Dienst-
leistungen im Bereich Marketing, Internet und Kommunikation.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 03.05.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Reginster, Cédric Michel, bel-
gischer Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Ambühl, Roger, von Emmen, in Bern, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7619 vom 04.05.2012 / CH-036.4.053.801-5 / 06670622

Mutationen
Mutations
Mutazioni

A. Blatter AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.036.167-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2007, S. 3, Publ. 4038264). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Maron, Michael, von
Berlingen, in Bern, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Schär, Stefan Walter, von Trubschachen, in
Bern, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 7636 vom 04.05.2012 / CH-035.3.036.167-1 / 06671956

About Diving AG,

 

i n   N i d a u

, CH-073.3.006.368-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2010, S. 4, Publ. 5800608).
[Neue] Weitere Adresse: Frutigenstrasse 78, 3604 Thun. 

Tagesregister-Nr. 7637 vom 04.05.2012 / CH-073.3.006.368-2 / 06671126

Arthur, Eugen und Victor Loeb-Stiftung,

 

i n   B e r n

, CH-035.

7.014.952-9, Stiftung (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2012, S. 0, Publ.
6599108). Eingetragene Personen neu oder mutierend: T + R AG
(CH-035.3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher:
T & R AG (CH-035.3.002.144-2)]. 

Tagesregister-Nr. 7638 vom 04.05.2012 / CH-035.7.014.952-9 / 06671958

Bärtschi Optik AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.012.477-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2011, S. 0, Publ. 6476174).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: T + R AG (CH-035.
3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: T & R AG]. 

Tagesregister-Nr. 7639 vom 04.05.2012 / CH-035.3.012.477-6 / 06671960

Bernische Winkelried- und Laupenstiftung,

 

i n   B e r n

, CH-

035.7.016.734-6, Stiftung (SHAB Nr. 53 vom 15.03.2012, S. 0,
Publ. 6594980). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kraft, Rainer, von Schaffhausen, in Bern, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Zurbrügg, Rudolf, von Frutigen, in
Gümligen (Muri bei Bern), Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Alpin Treuhand- und Beratungs AG (CH-035.3.015.181-6),
in Zollikofen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bircher, Urs, von Aarau und Küttigen, in Hinterkap-
pelen (Wohlen bei Bern), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Kassier oder Geschäftsführerin [bisher: Urs, Bir-
cher]; Aeschbacher, Christian Jürg, von Eggiwil, in Laupen, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Hug, Martin, von Thunstet-
ten, in Wynigen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Gfeller
+ Partner AG (CH-035.9.029.676-9), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7640 vom 04.05.2012 / CH-035.7.016.734-6 / 06671962

Bertschinger Planungen AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.004.548-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2008, S. 3, Publ.
4527230). Eingetragene Personen neu oder mutierend: T + R AG
(CH-035.3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher:
T & R AG]. 

Tagesregister-Nr. 7641 vom 04.05.2012 / CH-035.3.004.548-9 / 06671964

Bystronic Laser AG,

 

i n   Ni e d e r ö n z

, CH-053.3.004.342-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2012, S. 0, Publ.
6541064). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schmidheiny, Jacob, von Balgach, in Zollikon, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hählen, Marc, von Lenk, in Bern,
mit Kollektivprokura zu zweien; Grüter, Heiner, von Willisau, in
Willisau, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Suter, Robert, von Kölliken, in Uetikon am
See, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7642 vom 04.05.2012 / CH-053.3.004.342-2 / 06671966

Casino Kursaal Thun AG,

 

i n   T h u n

, CH-092.3.002.580-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2007, S. 5, Publ.
3815266). Firma neu: 

Casino Kursaal Thun AG in Liq.

. Vinkulie-

rung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Ge-
sellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 25.04.

2012 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Direktion Präsidiales
und Finanzen, Rathaus, Postfach 145, 3602 Thun. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Aebersold, Markus, von Niederhü-
nigen, in Thun, Mitglied und Liquidator, mit Kollektivunterschrift
zu zweien als Liquidator [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Berger, Urs Dr., von Langnau im Emmental,
in Steffisburg, Präsident und Liquidator, mit Kollektivunterschrift
zu zweien als Liquidator [bisher: Präsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7643 vom 04.05.2012 / CH-092.3.002.580-5 / 06670652

China-Town GmbH,

 

i n   T h u n

, CH-092.4.018.046-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2010,
S. 3, Publ. 5879688). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Multani, Mandeep Singh Nirmal, indischer
Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Low, Chih Ta, malaysischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: mit 95 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Low, Chu Ki-
ong, malaysischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: von malay-
ischer Staatsangehöriger und mit 95 Stammanteilen zu je CHF
100.00]. 

Tagesregister-Nr. 7644 vom 04.05.2012 / CH-092.4.018.046-2 / 06671968

CK Watch & Jewelry Co., Ltd.,

 

i n   B i e l / Bi en n e

, CH-073.3.

006.281-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 29.12.2010, S.
5, Publ. 5966178). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Nunez, Katia, von Lugano und Le Locle, in Peseux, Vizedirektorin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Patuzzo, Katia, von
Lugano, in Le Landeron]. 

Tagesregister-Nr. 7645 vom 04.05.2012 / CH-073.3.006.281-1 / 06671970

Coiffure Nice GmbH,

 

i n   S i s e l e n

, CH-073.4.005.973-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2007,
S. 5, Publ. 3835502). Statutenänderung: 25.04.2012. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt, sich in der Haar- und Körperpflege zu
betätigen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen.. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder mit elektroni-
scher Post. Gemäss Erklärung vom 25.04.2012 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schwab-Zesiger, Doris, von Siselen und Merzligen, in
Siselen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 7646 vom 04.05.2012 / CH-073.4.005.973-6 / 06670654

Comgate Solutions AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.029.822-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 13.04.2006, S. 3, Publ.
3334512). Eingetragene Personen neu oder mutierend: T + R AG
(CH-035.3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher:
T & R AG]. 

Tagesregister-Nr. 7647 vom 04.05.2012 / CH-035.3.029.822-8 / 06671972

Création Baumann Holding AG,

 

i n   L a n ge n t h a l

, CH-053.3.

008.038-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 29.06.2009, S.
5, Publ. 5096254). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Plattner, Thomas, von Untervaz, in Muri bei Bern,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Trächsel, Ronald Frank, von Aarburg,
in Solothurn, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7648 vom 04.05.2012 / CH-053.3.008.038-3 / 06671224

Creative Hobbies Group (Switzerland) GmbH,

 

i n   B e l p

, CH-

036.4.047.435-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 121 vom 24.06.2011, S. 0, Publ. 6219418). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Spring, Christoph T., von
Steffisburg, in Muri bei Bern, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 7649 vom 04.05.2012 / CH-036.4.047.435-9 / 06671226

Die Schweizerische Post,

 

i n   B e r n

, CH-035.8.017.217-7, be-

sondere Rechtsformen (SHAB Nr. 4 vom 06.01.2012, S. 0, Publ.
6492786). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Matousek, Filip, von Zollikofen, in Zollikofen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Freymond, Dominique, von Saint-Cierges, in Treyvaux, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Schönenberg ZH]; Koradi, Pascal, von Neunforn, in Möriken-Wil-
degg, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Egger, Thomas, von Rechthalten, in Muri bei Bern, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bern]; Schmid-Stra-
sser, Gabriele, von Wangen an der Aare und Attiswil, in Schüpfen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Urtenen-Schön-
bühl]; Zenhäusern, Markus Dr., von Basel, in Oberwil bei Zug
(Zug), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der
Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7650 vom 04.05.2012 / CH-035.8.017.217-7 / 06671228

dilco packaging consulting AG,

 

i n   A a r b e r g

, CH-073.3.011.

773-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 03.02.2003, S. 3, Publ.
843326). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Auditor Revisions AG, in Rotkreuz (Risch), Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Audvisa Revisions AG
(CH-170.3.036.491-3), in Rotkreuz (Risch), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7651 vom 04.05.2012 / CH-073.3.011.773-2 / 06671230

Dive Center Köniz Winfield & Bütikofer,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.

2.014.555-1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 13.04.2000,
S. 2497). Firma neu: 

Dive Center Köniz Zutter & Bütikofer

. Aus-

geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Winfield,
Daniel James, von Grossbritannien, in Wabern, Gesellschafter, mit

Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zutter, Olivier Laurent, von Schwarzenburg, in Bern,
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7652 vom 04.05.2012 / CH-035.2.014.555-1 / 06670506

DV Bern AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.010.886-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 4 vom 06.01.2012, S. 0, Publ. 6492788). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Oppliger, Dan Ephraim,
von Signau, in Belp, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7653 vom 04.05.2012 / CH-035.3.010.886-5 / 06671232

Egghölzli Verwaltungen AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.004.590-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2009, S. 4, Publ.
4977192). Eingetragene Personen neu oder mutierend: T + R AG
(CH-035.3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher:
T & R AG]. 

Tagesregister-Nr. 7654 vom 04.05.2012 / CH-035.3.004.590-9 / 06671234

Eisenbahner-Baugenossenschaft Langnau,

 

i n   L a n g n a u   i m

Em me nt al

, CH-053.5.007.630-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 218

vom 10.11.2009, S. 4, Publ. 5334714). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: BeS & Partner GmbH (CH-053.4.
004.179-6), in Langnau im Emmental, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: auditpartner ag (CH-073.3.
004.840-9), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7655 vom 04.05.2012 / CH-053.5.007.630-3 / 06671236

Emmental AG Exportgesellschaft für Schweizerkäse,

 

i n

Mü n c h e n b u c h se e

, CH-035.3.002.161-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 182 vom 20.09.2010, S. 4, Publ. 5818804). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Scherz, Robert, von
Köniz, in Bremgarten bei Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7656 vom 04.05.2012 / CH-035.3.002.161-8 / 06671506

fondia - Stiftung zur Förderung der Gemeindediakonie im

Schweizerischen Evangelischen Kirchenbund,

 

i n   B e r n

, CH-035.

7.017.005-9, Stiftung (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2012, S. 0, Publ.
6659124). Eingetragene Personen neu oder mutierend: T + R AG
(CH-035.3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher:
T & R AG (CH-035.3.002.144-2)]. 

Tagesregister-Nr. 7657 vom 04.05.2012 / CH-035.7.017.005-9 / 06671508

Forum du bilinguisme,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CH-073.7.006.197-

8, fondation (No. FOSC 73 du 16.04.2012, p. 0, Publ. 6639210).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Zuber, Carine, de Günsberg,
à Biel/Bienne, membre, sans droit de signature; Schwob, Michel,
de Seuzach, à Zollikofen, membre, sans droit de signature. In-
scription ou modification de personne(s): Walthert, Michel Bar-
tolino, de Oberdiessbach, à Villeret, membre, sans droit de signa-
ture; Engel, Fabian Dominik, de Twann-Tüscherz, à Biel/Bienne,
membre, sans droit de signature; Bossart, Bruno, de Buchrain, à
Avenches, membre, sans droit de signature. 

Registre journalier no 7658 du 04.05.2012 / CH-073.7.006.197-8 / 06671510

Fotopizza Denis Beyer,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CH-036.1.047.049-

9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 52 vom 16.03.2010, S. 2, Publ.
5542450). Domizil neu: Weissensteinstrasse 10G, 4900 Langen-
thal. 

Tagesregister-Nr. 7659 vom 04.05.2012 / CH-036.1.047.049-9 / 06670876

Fürsorgestiftung Vivace - Buchhandlung FEG Bern,

 

i n   B e r n

,

CH-035.7.016.338-4, Stiftung (SHAB Nr. 54 vom 16.03.2012, S. 0,
Publ. 6597064). Eingetragene Personen neu oder mutierend: T +
R AG (CH-035.3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bis-
her: T & R AG (CH-035.3.002.144-2)]. 

Tagesregister-Nr. 7660 vom 04.05.2012 / CH-035.7.016.338-4 / 06671512

Genossenschaft 'STAFINAM' Jegenstorf,

 

i n   J eg e n s t o r f

,

CH-053.5.006.851-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.
2011, S. 0, Publ. 6211686). Domizil neu: c/o Heinrich Krebs, Hö-
henweg 4, 3303 Jegenstorf. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Röthlisberger, Marco, von Langnau im
Emmental, in Jegenstorf, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit einem Mitglied. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Krebs, Heinrich Fritz, von Zürich, in Jegenstorf, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied [bisher:
Krebs, Heinrich, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten]; Mischler, Heinz, von Schwarzenburg, in Jeg-
enstorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten. 

Tagesregister-Nr. 7661 vom 04.05.2012 / CH-053.5.006.851-7 / 06671514

GS - Gastro GmbH,

 

i n   Ly s s

, CH-073.4.016.922-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom 28.09.2009,
S. 4, Publ. 5266386). Firma neu: 

GS - Gastro GmbH in Liquida-

tion

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 02.05.2012 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o
Marc Gerber, Alte Bielstrasse 48, 2575 Täuffelen. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gerber, Marc, von Langnau im Em-
mental, in Täuffelen, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift als Liquidator, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
10'000.00 [bisher: in Sutz-Lattrigen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7662 vom 04.05.2012 / CH-073.4.016.922-2 / 06670508

Hans Schmid AG,

 

i n   Be r n

, CH-035.3.012.322-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 112 vom 14.06.2010, S. 5, Publ. 5672864). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: T + R AG (CH-035.3.002.
144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: T & R AG]. 

Tagesregister-Nr. 7663 vom 04.05.2012 / CH-035.3.012.322-6 / 06671516

HASLER STIFTUNG,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.016.128-9, Stiftung

(SHAB Nr. 35 vom 20.02.2012, S. 0, Publ. 6558866). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: T + R AG (CH-035.3.002.144-2),
in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: T & R AG]. 

Tagesregister-Nr. 7664 vom 04.05.2012 / CH-035.7.016.128-9 / 06671518

HB Beratungscenter AG,

 

i n   K i r c h b e r g   B E

, CH-036.3.052.

100-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 27.04.2012, S. 0, Publ.
6656962). Zweigniederlassung neu: Bern (CH-036.9.053.798-6). 

Tagesregister-Nr. 7665 vom 04.05.2012 / CH-036.3.052.100-8 / 06670878

5

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 09.05.2012, No 90, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

HE Hector Egger Bauunternehmung AG,

 

i n   L a n g e n t h a l

,

CH-053.3.015.359-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 15.06.
2010, S. 4, Publ. 5675536). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Dill, Karl, von Pratteln, in Langenthal, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Scussolin, Maureen, von Kappel SO, in Kappel SO, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7666 vom 04.05.2012 / CH-053.3.015.359-8 / 06671520

Hilfs- und Solidaritätsfonds syndicom,

 

i n   Be r n

, CH-035.7.

017.039-6, Stiftung (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2011, S. 0, Publ.
6364848). Eingetragene Personen neu oder mutierend: T + R AG
(CH-035.3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher:
T & R AG (CH-035.3.002.144-2)]. 

Tagesregister-Nr. 7667 vom 04.05.2012 / CH-035.7.017.039-6 / 06671522

Jörg Hoch- und Tiefbau AG, Wilderswil,

 

i n   W i l d e r s w i l

, CH-

092.3.005.701-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 27.12.
2006, S. 5, Publ. 3698470). Statutenänderung: 12.04.2012. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt die Planung und Ausführung von
Hoch- und Tiefbau- und Transportarbeiten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Betriebsgemeinschaften
gründen, Grundstücke erwerben, belasten oder weiterveräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann Darlehen gewähren.. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post.
[Streichung der Bemerkung betreffend Anzahl der Verwaltungs-
räte, da nicht zur Eintragung gehörend.] [bisher: Verwaltungsrat:
1 oder mehrere Mitglieder].Gemäss Erklärung vom 12.04.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: First-Treuhand AG, in
Interlaken, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Jörg Steuri, Manuela, von Affoltern im Emmental und Lei-
ssigen, in Leissigen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7668 vom 04.05.2012 / CH-092.3.005.701-6 / 06670510

Jubiläumsstiftung der LOEB AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.016.

146-6, Stiftung (SHAB Nr. 57 vom 21.03.2012, S. 0, Publ.
6603262). Eingetragene Personen neu oder mutierend: T + R AG
(CH-035.3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher:
T & R AG]. 

Tagesregister-Nr. 7669 vom 04.05.2012 / CH-035.7.016.146-6 / 06671524

Krebser Holding AG,

 

i n   T h u n

, CH-092.3.015.310-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 12.05.2010, S. 5, Publ. 5629982).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Krebser,
Markus, von Thun, in Hünibach (Hilterfingen), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 7670 vom 04.05.2012 / CH-092.3.015.310-9 / 06671526

LANDI Saanenland, Genossenschaft,

 

i n   S aa n en

, CH-092.5.

008.575-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 140 vom 22.07.2010, S. 5,
Publ. 5739736). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Raaflaub, Hugo, von Saanen, in Grund bei Gstaad (Saa-
nen), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Trachsel, Viktor,
von Lenk, in Lauenen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Bach, Bettina, von Saanen, in Saanen, Mitglied und Sekretärin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reichenbach, Toni, von
Gsteig, in Turbach (Saanen), Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bach, Wil-
helm, von Saanen, in Saanen, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Schopfer, Emil, von Lauenen, in Saanenmöser (Saa-
nen), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Saanen, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Reichen-
bach, Walter, in Lauenen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Reuteler, Erika, in Turbach (Saanen), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 7671 vom 04.05.2012 / CH-092.5.008.575-4 / 06671528

Lauber S.A.,

 

à   Tr a me l an

, CH-073.3.001.421-8, société ano-

nyme (No. FOSC 153 du 11.08.2009, p. 6, Publ. 5191028). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Revisia SA (CH-073.3.000.358-
8), à Biel/Bienne, organe de révision. Inscription ou modification
de personne(s): BVConsult SA (CH-036.3.051.515-2), à Biel/
Bienne, organe de révision. 

Registre journalier no 7672 du 04.05.2012 / CH-073.3.001.421-8 / 06671530

Levellab AG,

 

i n   Fo r s t - L ä n g e n b ü h l

, CH-092.3.006.856-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 29.04.2011, S. 0, Publ.
6142282). Statutenänderung: 02.05.2012. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 7673 vom 04.05.2012 / CH-092.3.006.856-1 / 06671532

Localmed Services AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.049.055-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2011, S. 0, Publ.
6437068). Statutenänderung: 26.04.2012. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 7674 vom 04.05.2012 / CH-036.3.049.055-0 / 06671534

Marti medizintechnische Polster AG,

 

i n   B er n

, CH-035.3.

010.821-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 20.03.2003, S. 3,
Publ. 911104). Eingetragene Personen neu oder mutierend: T +
R AG (CH-035.3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bis-
her: T & R AG]. 

Tagesregister-Nr. 7675 vom 04.05.2012 / CH-035.3.010.821-8 / 06671536

Mathys & Scheitlin AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.012.467-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 29.12.2010, S. 6, Publ.
5966224). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Burgener, René, von Zweisimmen, in St. Antoni, Vorsitzender
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Mathys, Jürg Oskar, von Al-
chenstorf, in Solothurn, Präsident des Verwaltungsrates und Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mathys, Jürg, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Burkhart, Markus, von Amlikon-Bissegg, in Niederglatt
ZH (Niederglatt), Mitglied des Verwaltungsrates und Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von
Amlikon-Bissegg und Bussnang, in Niederglatt, Mitglied der Ge-

schäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Scheitlin,
Hans Jörg, von St. Gallen, in Bern, Mitglied des Verwaltungsrates
und Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Scheitlin, Hans-Jörg, Präsident mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7676 vom 04.05.2012 / CH-035.3.012.467-0 / 06671538

Mercantil AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.012.792-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2010, S. 4, Publ. 5777186). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: T + R AG (CH-035.3.002.
144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: T & R AG (CH-
035.3.002.144-2)]. 

Tagesregister-Nr. 7677 vom 04.05.2012 / CH-035.3.012.792-3 / 06671540

Modern Traffic Solution GmbH,

 

i n   B o l l i g e n

, CH-035.4.035.

076-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom
29.09.2009, S. 4, Publ. 5268408). Firma neu: 

Modern Traffic So-

lution GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der

Gesellschafterversammlung vom 01.05.2012 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Braun, Grégoire, von Fischin-
gen, in Rothrist, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00
[bisher: in Bolligen, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift]; Braun, Olivier, von Fischingen, in Zollikofen, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00 [bisher: in Bolligen]. 

Tagesregister-Nr. 7678 vom 04.05.2012 / CH-035.4.035.076-8 / 06670512

Mühle Walther AG,

 

i n   B o l l i g e n

, CH-035.3.013.498-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 20.04.2011, S. 0, Publ.
6131052). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reinhard,
Alexander, von Sumiswald, in Bern, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Bolligen]. 

Tagesregister-Nr. 7679 vom 04.05.2012 / CH-035.3.013.498-7 / 06671542

Paulz-Stiftung,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.016.892-3, Stiftung

(SHAB Nr. 60 vom 26.03.2012, S. 0, Publ. 6609340). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: T + R AG (CH-035.3.002.144-2),
in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: T & R AG]. 

Tagesregister-Nr. 7680 vom 04.05.2012 / CH-035.7.016.892-3 / 06671544

PENSIONSKASSE BERNER NOTARIAT UND ADVOKATUR,

 

i n

B e r n

, CH-035.7.016.444-7, Stiftung (SHAB Nr. 60 vom 26.03.

2012, S. 0, Publ. 6609346). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: T + R AG (CH-035.3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revi-
sionsstelle [bisher: T & R AG (CH-035.3.002.144-2)]. 

Tagesregister-Nr. 7681 vom 04.05.2012 / CH-035.7.016.444-7 / 06671566

Personalfürsorge der Albicolac und Icolac,

 

i n   B e r n

, CH-035.

7.016.287-1, Stiftung (SHAB Nr. 58 vom 22.03.2012, S. 0, Publ.
6605012). Eingetragene Personen neu oder mutierend: T + R AG
(CH-035.3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher:
T & R AG (CH-035.3.002.144-2)]. 

Tagesregister-Nr. 7682 vom 04.05.2012 / CH-035.7.016.287-1 / 06671568

Personalfürsorgestiftung der Bläsi AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.

016.254-5, Stiftung (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2012, S. 0, Publ.
6609360). Eingetragene Personen neu oder mutierend: T + R AG
(CH-035.3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher:
T & R AG (CH-035.3.002.144-2)]. 

Tagesregister-Nr. 7683 vom 04.05.2012 / CH-035.7.016.254-5 / 06671570

Personalvorsorge-Stiftung der Hogrefe AG,

 

i n   B e r n

, CH-

035.7.016.922-4, Stiftung (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2012, S. 0,
Publ. 6609426). Eingetragene Personen neu oder mutierend: T +
R AG (035.3.002.144-2), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Treu-
hand- & Revisions-AG Bern]. 

Tagesregister-Nr. 7684 vom 04.05.2012 / CH-035.7.016.922-4 / 06671572

Pierre Junod,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CH-073.1.012.981-8, entre-

prise individuelle (No. FOSC 196 du 10.10.2005, p. 4, Publ.
3052162). Nouvelle adresse: rue de la Gurzelen 6, 2502 Biel/
Bienne. Autre adresse: case postale 4121, 2500 Biel/Bienne 4. 

Registre journalier no 7685 du 04.05.2012 / CH-073.1.012.981-8 / 06670880

PrimArte Beteiligungen AG,

 

i n   K ö n i z

, CH-036.3.040.845-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2010, S. 4, Publ.
5840822). Statutenänderung: 27.04.2012, 03.05.2012. Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der Ast & Fischer AG, in Kö-
niz (CH-035.3.001.519-0), gemäss Fusionsvertrag vom 27.04.
2012 und Bilanz per 31.12.2011. Aktiven von CHF 9'791'693.18
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 7'261'615.46 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesell-
schaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, fin-
det weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.
Firma neu: 

Ast & Fischer AG

. Domizil neu: Seftigenstrasse 310,

3084 Wabern. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Herstel-
lung von Produkten und das Erbringen von Dienstleistungen im
gesamten Bereich der Kommunikation. Im weiteren umfasst der
Zweck auch alle Tätigkeiten, die der Förderung des Hauptzweckes
dienen; namentlich kann die Gesellschaft im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen gründen oder erwerben, auf eigene Rechnung oder
treuhänderisch Finanzgeschäfte aller Art eingehen sowie Grund-
stücke erwerben, verwalten und veräussern. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Post oder Telefax oder
E-Mail oder, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vor-
schreibt, durch einmalige Publikation im Schweizerischen Han-
delsamtsblatt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ast,
Stephan, von Wimmis, in Ostermundigen, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Niederscherli (Köniz), einzi-
ges Mitglied mit Einzelunterschrift]; Rub, Pascal, von Bern und
Böttstein, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Troxler, Daniel, von Luzern, in Spiez, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bähler, Thomas, von Uebeschi, in Bern, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7686 vom 04.05.2012 / CH-036.3.040.845-6 / 06671574

Raymed Imaging AG,

 

in K r auc h t h al

, CH-053.3.001.077-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 26.07.2010, S. 5, Publ.
5743294). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dalcher, Markus, von Pratteln, in Pratteln, mit Kollektiv-

unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Meier, Pirmin, von Nottwil, in Triengen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7687 vom 04.05.2012 / CH-053.3.001.077-6 / 06671576

Rosengartengarage AG,

 

i n   B e r n

, CH-092.3.007.086-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2012, S. 0, Publ.
6568070). Eingetragene Personen neu oder mutierend: T + R AG
(CH-035.3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher:
T & R AG (CH-035.3.002.144-2), in Gümligen (Muri bei Bern)]. 

Tagesregister-Nr. 7688 vom 04.05.2012 / CH-092.3.007.086-7 / 06671578

sanaseno, Personaltraining & Ernährungscoaching Jasmin

Bühler,

 

i n   B r ü g g

, CH-036.1.050.214-5, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 55 vom 18.03.2011, S. 0, Publ. 6081600). Firma neu:

sanasenso Jasmin Bühler

Tagesregister-Nr. 7689 vom 04.05.2012 / CH-036.1.050.214-5 / 06670514

Schweizerische Teletext AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.3.

002.250-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2011, S.
0, Publ. 6379470). Statutenänderung: 27.04.2012. Zweck neu: Die
Gesellschaft erbringt Dienstleistungen im gesamten Bereich der
elektronischen Informations- und Nachrichtenvermittlung über
Rundfunk- und Fernmeldenetze. Ihr Angebot richtet sich an Pu-
blika und Zielgruppen in der Schweiz und in Liechtenstein, in Eu-
ropa und auf der ganzen Welt. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen errichten, Tochtergesellschaften gründen, sich an
anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Geschäftszweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder in-
direkt mit ihm in Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke
(Art. 655 ZGB) erwerben und veräussern. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. 

Tagesregister-Nr. 7690 vom 04.05.2012 / CH-073.3.002.250-6 / 06670516

Schweizerische Vereinigung für Qualitäts- und Manage-

ment-Systeme (SQS),

 

i n   Z o l l i k o f e n

, CH-053.6.002.330-9, Ver-

ein (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2012, S. 0, Publ. 6541508). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zürcher, Ro-
land, von Rüderswil, in Oberwichtrach, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 7691 vom 04.05.2012 / CH-053.6.002.330-9 / 06671580

SDR-ADR Ausbildungszentrum Marc G. Lehmann,

 

i n   B i e l /

B i e n n e

, CH-073.1.016.342-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 37

vom 22.02.2011, S. 5, Publ. 6044156). Domizil neu: Promenade
de la Suze 25, 2502 Biel/Bienne. 

Tagesregister-Nr. 7692 vom 04.05.2012 / CH-073.1.016.342-2 / 06670882

Signal AG,

 

i n   B ü r e n   a n   d e r   A a r e

, CH-073.3.002.331-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2012, S. 0, Publ.
6509874). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ernst & Young AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Meyer, Hanspeter, von Basel und Pfaff-
nau, in Vinelz, mit Kollektivprokura zu zweien; KPMG AG (CH-
035.9.002.788-6), in Muri bei Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7693 vom 04.05.2012 / CH-073.3.002.331-8 / 06671582

Spar+Leihkasse Riggisberg AG,

 

i n   R i g g i sb e r g

, CH-035.3.

007.714-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2012, S. 0,
Publ. 6542828). Statutenänderung: 10.03.2012. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Heger,
Franz, von Blumenstein, in Wattenwil, Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Verwalter.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmutz, Markus
Beat, von Wald BE, in Riggisberg, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberech-
tigung]; Augsburger, Peter Gerhard, von Langnau im Emmental,
in Rümligen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 7694 vom 04.05.2012 / CH-035.3.007.714-7 / 06671584

Stebler Holding AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.029.581-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2012, S. 0, Publ. 6501944).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: T + R AG (CH-035.
3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: T & R AG
(CH-035.3.002.144-2)]. 

Tagesregister-Nr. 7695 vom 04.05.2012 / CH-035.3.029.581-2 / 06671586

Stiftung Heilpädagogische Schule Lyss,

 

i n   Ly s s

, CH-073.7.

005.775-1, Stiftung (SHAB Nr. 71 vom 12.04.2012, S. 0, Publ.
6634646). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Graf-Wüthrich, Susanne, von Trub und Wolfhalden, in Ae-
gerten, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Imhof, Franziska, von Arni BE, in
Schüpfen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 7696 vom 04.05.2012 / CH-073.7.005.775-1 / 06671588

Stiftung Museum für Uhren und mechanische Musikinstru-

mente,

 

i n  O b e r h o f e n   a m   T h u n e r s ee

, CH-092.7.002.960-7,

Stiftung (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2012, S. 0, Publ. 6651228). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mattenber-
ger, Rudolf, von Zofingen, in Oberhofen am Thunersee, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wyss-Grasser, Pia Theresia, von Arni BE, in Ober-
hofen am Thunersee, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Wyss, Pia]; Haueter, Jürg Anton, von Zollikofen,
in Oberhofen am Thunersee, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Tschabold, Martin Ulrich, von Erlenbach im Simmen-
tal, in Thun, Mitglied, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:
Tschabold, Martin]. 

Tagesregister-Nr. 7697 vom 04.05.2012 / CH-092.7.002.960-7 / 06671590

SUISSIMAGE, Schweizerische Genossenschaft für Urheber-

rechte an audiovisuellen Werken,

 

i n   B e r n

, CH-035.5.014.140-

9, Genossenschaft (SHAB Nr. 112 vom 10.06.2011, S. 0, Publ.
6200738). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dürler, Fiona, von St. Gallen, in Bern, mit Einzelprokura. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hettich, Martin, von Zü-
rich, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Lehmann, Annette
Miriam, von Merishausen, in Bern, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 7698 vom 04.05.2012 / CH-035.5.014.140-9 / 06671592

Swiss-Find G. Kolarov,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.045.121-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2009, S. 2, Publ.
5125112). Domizil neu: Mühledorfstrasse 1, 3018 Bern. [Neue]
Weitere Adresse: Postfach 390, 3000 Bern 5. 

Tagesregister-Nr. 7699 vom 04.05.2012 / CH-036.1.045.121-1 / 06670884

TP Textilpflege AG,

 

i n   W o h l e n   b e i   B e r n

, CH-035.3.014.

689-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2002, S. 4,
Publ. 538150). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: B & N Treuhand, in Steffisburg, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Kocher, Matthias, von Bü-
ren an der Aare, in Innerberg (Wohlen bei Bern), Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Hinterkappelen (Wohlen bei Bern)];
Kocher, Christoph, von Büren an der Aare, in Murzelen (Wohlen
bei Bern), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Kehrsatz];
Bieri und Partner AG Treuhand Revisionen Recht (CH-035.4.031.
814-7), in Kehrsatz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7700 vom 04.05.2012 / CH-035.3.014.689-0 / 06671594

Urba Immobilien AG,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.3.009.138-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2001, S. 2013). Statutenän-
derung: 27.04.2012. Firma neu: 

URBA IMMOBILIEN AG

. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, den Verkauf, den Han-
del mit Immobilien jeder Art sowie die Erstellung von Bauten. Sie
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
bei anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre: durch gewöhnlichen Brief
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 16.01.2012 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Keller Treuhand, in Ittigen, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmutz-Urech, Josiane Barbara, von Hallwil, Bösingen und
Ueberstorf, in Niederscherli (Köniz), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Urech, Annette Kathrin, von Hallwil, in Neyruz FR, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7701 vom 04.05.2012 / CH-035.3.009.138-0 / 06670518

Verein für Arbeitsbeschaffung,

 

i n   B e r n

, CH-035.6.017.302-

7, Verein (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2009, S. 6, Publ. 4885972). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: T + R AG (CH-035.3.002.
144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: T & R AG (CH-
035.3.002.144-2)]. 

Tagesregister-Nr. 7702 vom 04.05.2012 / CH-035.6.017.302-7 / 06671596

Verein Oneness Center,

 

i n   B e r n

, CH-036.6.043.069-7, Ver-

ein (SHAB Nr. 192 vom 03.10.2008, S. 3, Publ. 4675762). Organi-
sation neu: [Streichung der Organisation von Amtes wegen, da
nicht zum Eintragungstext gehörend.]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hofer Hoby, Ursula Gertrud, von Walenstadt,
in St. Gallen, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 7703 vom 04.05.2012 / CH-036.6.043.069-7 / 06671598

Vesta Group AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.029.600-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2011, S. 5, Publ. 5994838). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: T + R AG (CH-035.3.002.
144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: T & R AG]. 

Tagesregister-Nr. 7704 vom 04.05.2012 / CH-035.3.029.600-8 / 06671600

Vorsorgestiftung der Krompholz & Co. AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.

7.014.645-0, Stiftung (SHAB Nr. 77 vom 20.04.2012, S. 0, Publ.
6644916). Eingetragene Personen neu oder mutierend: T + R AG
(CH-035.3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher:
T & R AG (CH-035.3.002.144-2)]. 

Tagesregister-Nr. 7705 vom 04.05.2012 / CH-035.7.014.645-0 / 06671602

W. Krebs Immobilien AG,

 

in Sa fn ern

, CH-073.3.015.099-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2010, S. 6, Publ.
5693824). Eingetragene Personen neu oder mutierend: T + R AG
(CH-035.3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher:
T & R AG]. 

Tagesregister-Nr. 7706 vom 04.05.2012 / CH-073.3.015.099-0 / 06671604

Willy Rutishauser Stiftung,

 

i n   W a l d   B E

, CH-036.7.048.228-

0, Stiftung (SHAB Nr. 144 vom 28.07.2010, S. 3, Publ. 5747436).
Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht
(BBSA). Organisation neu: [Streichung der Organisation von Am-
tes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Messerli, Martin,
von Kaufdorf, in Kehrsatz, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Stöckli, Christoph, von
Luthern, in Thun, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7707 vom 04.05.2012 / CH-036.7.048.228-0 / 06671606

Yasiflor GmbH,

 

i n   S c h w a r z en b u r g

, CH-035.4.030.474-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom 26.08.
2009, S. 6, Publ. 5216332). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Treuhand-Zentrum AG (CH-035.3.015.
119-5), in Muri bei Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Cotting Revisions AG (CH-229.0.630.164-6),
in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7708 vom 04.05.2012 / CH-035.4.030.474-3 / 06671608

YC Nautica-Sport Bern AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.009.143-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2007, S. 4, Publ.
3837018). Eingetragene Personen neu oder mutierend: T + R AG
(CH-035.3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher:
T & R AG]. 

Tagesregister-Nr. 7709 vom 04.05.2012 / CH-035.3.009.143-0 / 06671610

Zivag Verwaltungen AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.004.538-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2011, S. 0, Publ.
6470466). Eingetragene Personen neu oder mutierend: T + R AG
(CH-035.3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher:
T & R AG]. 

Tagesregister-Nr. 7710 vom 04.05.2012 / CH-035.3.004.538-7 / 06671612

Zusätzliche Pensionskasse der Securitas Gruppe,

 

i n   B e r n

,

CH-035.7.016.220-9, Stiftung (SHAB Nr. 76 vom 19.04.2012, S. 0,
Publ. 6643408). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Graf, Martin, von Uetendorf, in Ins, Mitglied, ohne

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 09.05.2012, No 90, Jahrgang - année - anno: 130

Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Zulauf, Christoph, von Rohrbach, in Limpach, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 7711 vom 04.05.2012 / CH-035.7.016.220-9 / 06671614

Zwald AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.020.174-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 88 vom 09.05.2003, S. 4, Publ. 982042). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: T + R AG (CH-035.3.002.144-2),
in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: T & R AG]. 

Tagesregister-Nr. 7712 vom 04.05.2012 / CH-035.3.020.174-1 / 06671616

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

A&D Armierungen GmbH in Liquidation,

 

i n   I t t i g e n

, CH-

400.4.032.055-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 23 vom 02.02.2012, S. 0, Publ. 6531462). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7713 vom 04.05.2012 / CH-400.4.032.055-2 / 06671618

AKTAN Sports & Music Management,

 

i n   B e r n

, CH-035.1.

030.897-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 170 vom 04.09.2002, S.
2, Publ. 628130). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7714 vom 04.05.2012 / CH-035.1.030.897-3 / 06670520

Ast & Fischer AG,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.3.001.519-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 13.07.2011, S. 0, Publ. 6252178).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
PrimArte Beteiligungen AG (neu: Ast & Fischer AG), in Köniz (CH-
036.3.040.845-6), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7715 vom 04.05.2012 / CH-035.3.001.519-0 / 06671620

bAginor-Stogla Management AG in Liquidation,

 

i n   Ki r c h -

l i n d a c h

, CH-217.0.530.564-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73

vom 17.04.2009, S. 4, Publ. 4976664). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des zuständigen Einzelgerichts vom 01.05.
2012 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7716 vom 04.05.2012 / CH-217.0.530.564-5 / 06671622

Hydrop AG in Liquidation,

 

i n   W o h l en   b ei   B e r n

, CH-035.

3.033.375-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2012, S.
0, Publ. 6529726). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen
die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7717 vom 04.05.2012 / CH-035.3.033.375-7 / 06671624

Integral Umzüge GmbH in Liquidation,

 

i n   K ö n i z

, CH-036.

4.043.347-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23
vom 02.02.2012, S. 0, Publ. 6531514). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7718 vom 04.05.2012 / CH-036.4.043.347-6 / 06671626

Liechti GmbH The Trend Company in Liquidation,

 

i n   W o r b

,

CH-035.4.007.829-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 23 vom 02.02.2012, S. 0, Publ. 6531522). Nachdem kein
begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird
die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7719 vom 04.05.2012 / CH-035.4.007.829-7 / 06671628

Moser Mechanik,

 

i n   F r u t i g e n

, CH-092.1.005.430-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 78 vom 23.04.1996, S. 2289). Vermö-
gensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vermö-
gensübertragungsvertrag vom 24.04.2012 und Inventar per 31.12.
2011 Aktiven von CHF 890'955.74 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 778'202.21 auf die Moser Mechanik AG, in Frutigen (CH-
036.3.053.753-9). Gegenleistung: 100 zu 100 % liberierte Namen-
aktien zu CHF 1'000.00 und eine Forderung von CHF 12'753.53.
Das Einzelunternehmen wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7720 vom 04.05.2012 / CH-092.1.005.430-7 / 06671630

Niklaus Stucki,

 

i n   B ö n i g e n

, CH-092.1.007.456-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 16 vom 22.01.1981, S. 222). Vermögens-
übertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vermögens-
übertragungsvertrag vom 02.05.2012 und Inventar per 31.12.
2011 Aktiven von CHF 350'937.32 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 72'809.60 auf die Metzgerei Stucki AG, in Bönigen (CH-
036.3.053.797-2). Gegenleistung: 48 voll liberierte Namenaktien
zu CHF 1'000.00 und eine Forderung von CHF 230'127.72. Das
Einzelunternehmen wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7721 vom 04.05.2012 / CH-092.1.007.456-6 / 06671632

PATRICK EBANDA SOCCER MANAGEMENT,

 

à   B i el /

B i e n n e

, CH-036.1.050.187-8, entreprise individuelle (No. FOSC

53 du 16.03.2011, p. 0, Publ. 6078400). L'entreprise individuelle
est radiée par suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 7722 du 04.05.2012 / CH-036.1.050.187-8 / 06670522

Syndicat d'élevage bovin de Malleray et environs en liqui-

dation,

 

à   M all e r a y

, CH-073.5.003.590-6, société coopérative

(No. FOSC 87 du 06.05.2010, p. 6, Publ. 5620334). La liquidation
étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 7723 du 04.05.2012 / CH-073.5.003.590-6 / 06670524

W Automobiles S.à r.l. en liquidation,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CH-

073.4.015.635-8, société à responsabilité limitée (No. FOSC 224 du
17.11.2010, p. 5, Publ. 5898876). La liquidation étant terminée,
la société est radiée. 

Registre journalier no 7724 du 04.05.2012 / CH-073.4.015.635-8 / 06670526

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

AGrOMA La Marra,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.1.015.765-1, Bahn-

hofstrasse 48, 4132 Muttenz, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit und Verkauf von Lebensmitteln und al-
koholischen Getränken sowie Erbringung damit zusammenhän-
gender Dienstleistungen. Eingetragene Personen: La Marra,
Andrea Christine, deutsche Staatsangehörige, in Basel, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2086 vom 04.05.2012 / CH-280.1.015.765-1 / 06671476

Auto Star Jasari,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.1.015.766-6, Kraft-

werkstrasse 6, 4133 Pratteln, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Auto Occasionhandel. Eingetragene Personen: Ja-
sari, Lumrije, von Dielsdorf, in Dielsdorf, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2087 vom 04.05.2012 / CH-280.1.015.766-6 / 06671478

Geflügelzucht Winnen,

 

i n   L a n g e n b r u c k

, CH-280.1.015.

767-4, Im Grundacker 11, 4438 Langenbruck, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Züchten von Rassengeflügel
und Vertrieb von Zubehör für die Haltung und Zucht von Geflügel.
Eingetragene Personen: Winnen, Pascal Jules, belgischer Staats-
angehöriger, in Langenbruck, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2088 vom 04.05.2012 / CH-280.1.015.767-4 / 06671480

GT Thommen Watch AG (GT Thommen Watch SA) (GT

Thommen Watch Ltd),

 

i n   W a l d e n b u r g

, CH-280.3.015.768-0, c/

o REVUE THOMMEN AG, Hauptstrasse 85, 4437 Waldenburg, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 03.05.2012.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, die Herstellung
und den Vertrieb von Uhren, Schmuck und Accessoires. Die Ge-
sellschaft richtet ihre Geschäftstätigkeit, soweit zulässig, auf die
Gruppenziele aus. Dementsprechend kann die Gesellschaft im In-
teresse der Gruppe oder von einzelnen Gruppengesellschaften
(inkl. ihrer direkten oder indirekten Muttergesellschaften sowie
deren oder ihren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften)
Verträge abschliessen und insbesondere Darlehen oder andere Fi-
nanzierungen an solche Gruppengesellschaften gewähren und
für deren Verbindlichkeiten Sicherheiten aller Art stellen, ein-
schliesslich mittels Pfandrechten an oder Sicherungsübereignun-
gen und Sicherungsabtretungen von Aktiven der Gesellschaft oder
mittels Garantien jedwelcher Art, ob gegen Entgelt oder nicht. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und jede Art von Unternehmen
erwerben, halten, veräussern oder finanzieren. Die Gesellschaft
kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Die Gesell-
schaft kann alle kommerziellen Tätigkeiten ausüben, welche di-
rekt oder indirekt mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammen-
hang stehen, und alle Massnahmen ergreifen, die den Gesell-
schaftszweck angemessen zu fördern scheinen oder mit diesem im
Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 164'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 164'000.00. Aktien: 300'000 Namenak-
tien zu CHF 0.10 (Stimmrechtsaktien) und 134'000 Namenaktien
zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch eingetrage-
nen Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Per-
sonen: Thommen, Andreas Stephan, von Waldenburg, in Kilch-
berg ZH, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zimmermann, Dr. Silvia Rita, von Aarau, in Zürich, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CH-
270.9.000.974-6), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2089 vom 04.05.2012 / CH-280.3.015.768-0 / 06671482

Jauslin Beteiligungen AG,

 

i n   Mu t t en z

, CH-280.3.015.769-

1, c/o Jauslin + Stebler Ingenieure AG, Gartenstrasse 15, 4132
Muttenz, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
02.05.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, Verkauf
und die Verwaltung von Beteiligungen aller Art an in- und aus-
ländischen Unternehmen sowie damit zusammenhängende Ko-
ordinations-, Finanzierungs- und Managementaufgaben. Die Ge-
sellschaft kann gewerbliche Schutzrechte und Know-How erwer-
ben, verwalten und verwerten. Die Gesellschaft kann sich an
andern Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen oder sol-
che Unternehmungen übernehmen, Grundstücke erwerben, ver-
walten und veräussern sowie alle Geschäfte durchführen, die mit
dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang
stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sachübernahmever-
trägen vom 02.05.2012 insgesamt 4'651 Namenaktien zu CHF
100.00 der 'Jauslin + Stebler Ingenieure AG' (CH-280.3.915.098-
8), in Muttenz, zum Preis von CHF 3'192'441.00. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen: Jauslin, Dr. Conrad, von Muttenz, in Basel, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jauslin, Richard, von Mut-
tenz, in Arlesheim, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Jauslin, Werner, von Muttenz, in Muttenz, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Villiger Treuhand AG (CH-251.3.
000.076-9), in Biberist, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2090 vom 04.05.2012 / CH-280.3.015.769-1 / 06671484

M + H Bodenheizungen GmbH,

 

i n   N i e d e r d o r f

, CH-280.4.

015.770-4, Dorfgasse 72, 4435 Niederdorf, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.05.
2012. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Planung und Ausfüh-
rung von Heizungsinstallationen, die Durchführung von Service-
arbeiten an Heizungsanlagen sowie der Handel mit Waren aller
Art. Die Gesellschaft kann Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, ihren Zweck zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, fusionieren oder
Firmen übernehmen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwer-

ben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Ne-
benleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief. Gemäss Erklärung vom 03.05.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Morina, Astrit, von Frenkendorf, in Bülach, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Hajdari, Hafiz,
kosovarischer Staatsangehöriger, in Niederdorf, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2091 vom 04.05.2012 / CH-280.4.015.770-4 / 06671488

Mac Support Andreas Platzer,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CH-280.1.

015.771-5, Mausackerweg 3, 4153 Reinach BL, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistun-
gen aller Art im Bereich der Informatik, insbesondere Installation,
Problemanalyse, Reparatur und Beratung sowie Erstellen von
Homepages. Eingetragene Personen: Platzer, Andreas, von Sursee,
in Reinach BL, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2092 vom 04.05.2012 / CH-280.1.015.771-5 / 06671490

N. Prossek GmbH,

 

i n   B u b e n d o r f

, CH-280.4.015.764-8,

Weidstrasse 7, 4416 Bubendorf, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 03.05.2012. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Handel mit Grossküchenapparaten,
Einrichtungen und Reinigungsmitteln. Die Gesellschaft führt In-
standstellungen und Reparaturen an solchen Gegenständen aus.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des erloschenen Einzelun-
ternehmens 'N. Prossek' (CH-280.1.003.493-6), in Bubendorf, ge-
mäss Vertrag vom 03.05.2012 und Übernahmebilanz per 31.12.
2011 mit Aktiven von CHF 447'252.57 und Passiven von CHF
168'883.70, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben
und CHF 258'368.87 als Forderung gutgeschrieben werden. Ne-
benleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 03.
05.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Prossek, Nicolai, von Herzogenbuchsee, in Bu-
bendorf, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Sollberger, Fabienne, von Wynigen, in Bubendorf, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2093 vom 04.05.2012 / CH-280.4.015.764-8 / 06671492

Schibler Sanitär,

 

i n   Mu t t en z

, CH-280.1.015.772-0, Grün-

denstrasse 3, 4132 Muttenz, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Installation, Umbau und Reparatur von sanitären
Anlagen und Heizungen sowie Erbringung damit zusammenhän-
gender Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Schibler, Si-
mon, von Basel und Walterswil SO, in Muttenz, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift; Schibler-Cabezas Caicedo, Trinidad Amaranta,
von Muttenz, in Muttenz, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2094 vom 04.05.2012 / CH-280.1.015.772-0 / 06671494

Stebler Beteiligungen AG,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.3.015.773-

0, c/o Jauslin + Stebler Ingenieure AG, Gartenstrasse 15, 4132
Muttenz, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
02.05.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, Verkauf
und die Verwaltung von Beteiligungen aller Art an in- und aus-
ländischen Unternehmen sowie damit zusammenhängende Ko-
ordinations-, Finanzierungs- und Managementaufgaben. Die Ge-
sellschaft kann gewerbliche Schutzrechte und Know-How erwer-
ben, verwalten und verwerten. Die Gesellschaft kann sich an
andern Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen oder sol-
che Unternehmungen übernehmen, Grundstücke erwerben, ver-
walten und veräussern sowie alle Geschäfte durchführen, die mit
dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang
stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sachübernahmever-
trägen vom 02.05.2012 insgesamt 4'651 Namenaktien zu CHF
100.00 der 'Jauslin + Stebler Ingenieure AG' (CH-280.3.915.098-
8), in Muttenz, zum Preis von CHF 3'192'441.00. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen: Stebler, Jürg, von Nunningen, in Pfeffingen, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stebler, Beat, von Nunningen,
in Arlesheim, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Stebler, Paul, von Nunningen, in Pfeffingen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Villiger Treuhand AG (CH-251.3.000.
076-9), in Biberist, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2095 vom 04.05.2012 / CH-280.3.015.773-0 / 06671496

Take-shape Guido Haas,

 

i n   R e i n a c h  B L

, CH-280.1.015.774-

6, Mausackerweg 75, 4153 Reinach BL, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Wohndesign und Konzepte, Grafikde-
sign, Möbelgestaltung, Handel mit Waren aller Art. Eingetragene
Personen: Haas, Guido, von Basel und Waldenburg, in Reinach
BL, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2096 vom 04.05.2012 / CH-280.1.015.774-6 / 06671498

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Bigastro GmbH,

 

i n   E t t i n ge n

, CH-280.4.015.079-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2011,
S. 0, Publ. 6343700). Ausgeschiedene Personen und erloschene

Unterschriften: Durante, Beatrice, von Ettingen, in Ettingen, Ge-
sellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 400.00 (Stimm-
rechtsanteil) und mit 48 Stammanteilen zu je CHF 200.00
(Stimmrechtsstammanteile). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Damiano, Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger,
in Ettingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 2'000.00, mit 21 Stamm-
anteilen zu je CHF 400.00 (Stimmrechtsstammanteile) und mit
48 Stammanteilen zu je CHF 200.00 (Stimmrechtsstammanteile)
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 2'000.00 und
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 400.00]. 

Tagesregister-Nr. 2097 vom 04.05.2012 / CH-280.4.015.079-0 / 06670816

BWT AQUA AG,

 

i n   A e s c h   B L

, CH-280.3.005.585-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2012, S. 0, Publ. 6487512).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Thomas, von
Zürich, in Auenstein, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Hürlimann, Dominik, von Oetwil am See, in Oetwil
am See, mit Kollektivprokura zu zweien; Illerhaus, Hannelore
Margareta, deutsche Staatsangehörige, in Lörrach-Hauingen
(DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Studer, Gilbert François,
von Basel, in Büren SO, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2098 vom 04.05.2012 / CH-280.3.005.585-9 / 06670818

Berichtigung des im SHAB Nr. 82 vom 27.04.2012 publizierten

TR-Eintrags Nr. 1'914 vom 24.04.2012. 

C W K Solutions AG,

 

i n

Mu t t en z

, CH-280.3.015.737-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82

vom 27.04.2012, S. 0, Publ. 6656556). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Waldburger, Kurt, von Stein AR, in Bettingen, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift [nicht: von Stein AG]; Weinmann,
Christian, von Muttenz, in Schupfart, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [nicht: Weimann, Christian].

Tagesregister-Nr. 2099 vom 04.05.2012 / CH-280.3.015.737-1 / 06670820

Chromalix AG,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.3.014.097-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2011, S. 0, Publ. 6322966). Die
Gesellschaft, neu firmierend als 'Yaldo Holding AG', wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Baar im Handelsregister des Kantons
Zug eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Land-
schaft von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2110 vom 04.05.2012 / CH-280.3.014.097-8 / 06671212

Hans-Jörg Nyfeler,

 

b i s h e r   i n  Z o l l i k o n

, CH-270.1.014.837-

1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2007, S. 23, Publ.
4232190). Sitz neu: 

T h e r wi l

. Domizil neu: Ringstrasse 39, 4106

Therwil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nyfeler,
Hans-Jörg, von Basel, in Adliswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Zollikon].

Tagesregister-Nr. 2100 vom 04.05.2012 / CH-270.1.014.837-1 / 06671500

Hijazi Auto GmbH,

 

i n   Z w i n g e n

, CH-280.4.010.901-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 23.05.2008,
S. 4, Publ. 4488868). Firma neu: 

Hijazi Auto GmbH in Liq.

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 05.04.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hijazi, Ayman, libanesischer Staatsangehöriger, in Saint-
Louis (FR), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung
und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit 19
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]; Hi-
jazi, Ali, von Lauterbrunnen, in Bern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquida-
tor, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2101 vom 04.05.2012 / CH-280.4.010.901-3 / 06671502

Jeans Palast GmbH in Liquidation,

 

i n   O b e r w i l   B L

, CH-280.

4.009.442-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67
vom 04.04.2012, S. 0, Publ. 6626342). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Arlesheim
vom 03.05.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 2102 vom 04.05.2012 / CH-280.4.009.442-4 / 06670832

Lang + Co. Bedachungen AG,

 

i n   F r e n k e n d o r f

, CH-280.3.

005.095-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 30.12.2009, S.
7, Publ. 5422172). Die Gesellschaft, neu firmierend als 'Tetto Iso-
lation AG', wird infolge Verlegung des Sitzes nach Grosswangen
im Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 2113 vom 04.05.2012 / CH-280.3.005.095-7 / 06670498

Lobotech Engineering AG,

 

i n   O r m al i n g e n

, CH-280.3.918.

035-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2006, S. 6, Publ.
3230882). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Helios Treuhand AG (CH-280.3.917.213-7), in Liestal, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Swiss
Enterprise Solutions AG (CH-400.3.022.850-4), in Liestal, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2103 vom 04.05.2012 / CH-280.3.918.035-4 / 06670834

Munir & Priolo GmbH Bauunternehmung,

 

i n   M ü n c h e n -

st e i n

, CH-280.4.012.027-3, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 172 vom 05.09.2008, S. 5, Publ. 4639998). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Destanovski, Munir, ma-
zedonischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.
00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 2104 vom 04.05.2012 / CH-280.4.012.027-3 / 06670836

Novinvest AG,

 

i n   B i n n i n g e n

, CH-170.3.019.473-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2010, S. 8, Publ. 5707100).
Statutenänderung: 25.04.2012. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft
ist der Erwerb und die Verwaltung von Vermögenswerten aller Art,
die Durchführung von Finanzierungsgeschäften und die Über-
nahme von Dienstleistungsaufträgen, insbesondere im Bereich
der elektronischen Datenverarbeitung, sowie Ausführung aller
mit diesem Zweck in Zusammenhang stehenden Geschäfte. Die
Gesellschaft kann sich daneben an anderen Unternehmen irgend-
welcher Art im In- und Ausland beteiligen, solche gründen, über-
nehmen und mit ihnen fusionieren. Sie kann Liegenschaften und

7

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 09.05.2012, No 90, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, belasten
und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finan-
ziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck
der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Insbesondere kann
die Gesellschaft Kredite aller Art aufnehmen und damit zusam-
menhängende Verpflichtungen eingehen. Im Weiteren kann sie
für ihre Aktionäre oder für andere Gruppengesellschaften Sicher-
heiten bestellen und Garantien abgeben sowie ihren Aktionären
oder anderen Gruppengesellschaften Darlehen gewähren. Quali-
fizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die beabsichtigte
Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [bisher: Beabsichtigte Sachübernahme bei der Grün-
dung: Teilweise Aktiven von CHF 46'419'025.61 und teilweise Pas-
siven von CHF 21'110'705.79 der 'Kriegel & Schaffner AG', in Ba-
sel, zum Preis von CHF 25'308'319.82.].Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch einfachen Brief an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. 

Tagesregister-Nr. 2105 vom 04.05.2012 / CH-170.3.019.473-7 / 06671206

Pathology Experts GmbH,

 

i n   T h e r w i l

, CH-280.4.012.826-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom 15.11.
2010, S. 5, Publ. 5894030). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Cary, Maurice Godfrey, amerikanischer Staatsangehöri-
ger, in Hofstetten SO (Hofstetten-Flüh), Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 9
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Oberwil BL, Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Cary, Mariena, niederländi-
sche Staatsangehörige, in Hofstetten SO (Hofstetten-Flüh), Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 11 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2106 vom 04.05.2012 / CH-280.4.012.826-9 / 06670838

Schweizerische Hilfe für Mutter und Kind,

 

i n   M ü n c h e n -

s te i n

, CH-270.7.002.804-2, Stiftung (SHAB Nr. 189 vom 29.09.

2011, S. 0, Publ. 6355202). Organisation neu: [Streichung der An-
gaben zur Organisation auf Grund geänderter Eintragungsbe-
stimmungen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Spühler, Benjamin, von Wasterkingen, in Basel, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2107 vom 04.05.2012 / CH-270.7.002.804-2 / 06670840

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

A. Dracula AG in Liquidation,

 

i n   H e r s b e r g

, CH-280.3.006.

041-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2012, S. 0, Publ.
6523894). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2108 vom 04.05.2012 / CH-280.3.006.041-1 / 06671208

A. Moser Gartenbau und Unterhalt GmbH in Liquidation,

 

i n

E tt i n g en

, CH-280.4.900.253-6, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2012, S. 0, Publ. 6523896).
Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit.
a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2109 vom 04.05.2012 / CH-280.4.900.253-6 / 06671210

dasu immobilien ag in Liquidation,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.4.

004.833-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2012, S. 0,
Publ. 6525572). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art.
159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2111 vom 04.05.2012 / CH-280.4.004.833-3 / 06671214

GENERAL-SECURITY-SERVICES (GSS) SCHWEIZ GMBH in Li-

quidation,

 

i n   A r l e s h e i m

, CH-280.4.011.896-8, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2012, S. 0, Publ.
6517032). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2112 vom 04.05.2012 / CH-280.4.011.896-8 / 06671216

N. Prossek,

 

i n   B u b en d o r f

, CH-280.1.003.493-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2002, S. 4). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Übergangs der Aktiven und Passiven an
die 'N. Prossek GmbH' (CH-280.4.015.764-8), in Bubendorf, er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 2114 vom 04.05.2012 / CH-280.1.003.493-6 / 06671218

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ECM MÖSCHLI,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.583-4, Nadelberg 17,

4051 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: IT
Dienstleistung und Beratung. Eingetragene Personen: Möschli,
Rolf, von Witterswil, in Binningen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2475 vom 04.05.2012 / CH-270.1.016.583-4 / 06671426

Inartec Sacher,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.584-2, Unter der Bat-

terie 1, 4059 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Beratung in allen Bereichen der Inneneinrichtung, sowie Vertrieb
von Inneneinrichtungsgegenständen aller Art. Eingetragene Per-
sonen: Sacher, Manuela, von Zürich, in Basel, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2476 vom 04.05.2012 / CH-270.1.016.584-2 / 06671428

Royal Grill Erkmen,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.585-8, Feld-

bergstr. 113, 4057 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb eines Imbiss-Restaurants. Eingetragene Personen:
Erkmen, Erhan, türkischer Staatsangehöriger, in Pratteln, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2477 vom 04.05.2012 / CH-270.1.016.585-8 / 06671430

Schürch Schneider & Koellreuter Kräuchi,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

2.002.824-8, Dornacherstr. 192, 4053 Basel, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 01.01.2012. Zweck: Historische und
kulturwissenschaftliche Nachforschungen. Eingetragene Perso-
nen: Schürch Schneider, Franziska, von Rohrbach, in Binningen,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift; Koellreuter Kräuchi, Isa-
bel, von St. Gallen, in Basel, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2478 vom 04.05.2012 / CH-270.2.002.824-8 / 06671432

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ABI Aerztliches Begutachtungsinstitut GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.4.002.001-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 8 vom 13.01.2010, S. 5, Publ. 5438054). Mit Erklärung vom
27.04.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: ARGOS Au-
dit & Tax AG (CH-280.4.007.893-9), in Pratteln, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2479 vom 04.05.2012 / CH-270.4.002.001-0 / 06670718

Adobe Research (Schweiz) AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.048-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2011, S. 0, Publ.
6373512). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BDO AG (CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Revisionsstelle;
Rowley, Richard Thomas, amerikanischer Staatsangehöriger, in
San Jose (CA/US), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sli-
vinsky, Barry Keith, amerikanischer Staatsangehöriger, in Fre-
mont (CA, US), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; KPMG AG (CH-270.9.000.145-3), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2480 vom 04.05.2012 / CH-270.3.012.048-9 / 06670720

Airport Casino Basel AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.612-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2008, S. 9, Publ.
4809560). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Favrod, Michael, von Château-d'Oex, in Scherz, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Cullimore, Timothy, von Merenschwand, in Basel, Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2482 vom 04.05.2012 / CH-270.3.012.612-2 / 06670722

Alekto Basel AG,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.3.014.400-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2012, S. 0, Publ. 6651484).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Colshorn, Nicolai,
deutscher Staatsangehöriger, in Allenwinden, Direktor, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Direktor mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2483 vom 04.05.2012 / CH-270.3.014.400-1 / 06670724

Chameleon Asset Management AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.

851-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S. 11, Publ.
5974942). Domizil neu: Theaterstr. 4, 4051 Basel. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rudmann, Philipp, von Basel, in
Riehen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Basel]. 

Tagesregister-Nr. 2484 vom 04.05.2012 / CH-270.3.013.851-8 / 06670726

DST Reinigung Stanojevic,

 

i n   B a se l

, CH-270.1.016.290-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 159 vom 18.08.2011, S. 0, Publ.
6300710). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 03.05.2012 mit Wir-
kung ab dem 03.05.2012, 15.34 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 2485 vom 04.05.2012 / CH-270.1.016.290-3 / 06671438

FAIRRANK Swiss AG,

 

i n   B a s e l

, CH-170.3.031.314-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2012, S. 0, Publ. 6637752).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmü-
cking, Dietmar, deutscher Staatsangehöriger, in Meinerzhagen
(DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ja-
cobs, André, belgischer Staatsangehöriger, in Born (BE), mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Strahmann, Sönke, deutscher Staatsangehöriger, in Brühl
(DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wette,
Daniel, deutscher Staatsangehöriger, in Meinerzhagen (DE), Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2486 vom 04.05.2012 / CH-170.3.031.314-9 / 06670728

Nachtrag zum im SHAB Nr. 85 vom 02.05.2012, publizierten

TR-Eintrag Nr. 2357 vom 27.04.2012. 

FHS Familien-, Haus- und

Seniorenbetreuung Basel AG,

 

i n   R i e h e n

, CH-270.4.000.037-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 02.05.2012, S. 0, Publ.
6662504). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kläy, Ul-
rich, von Rüegsau, in Engelberg, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 2487 vom 04.05.2012 / CH-270.4.000.037-2 / 06670730

Frunoba AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.205-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 249 vom 23.12.2009, S. 7, Publ. 5408808). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sprenger,
Paul, von Rheinfelden, in Wintersingen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Gisin, Beat, von Lauwil, in Thürnen, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tschanz, Tho-
mas, von Niederwichtrach, in Möhlin, Mitglied des Verwaltungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung; Villars, Jürg, von Vauffelin,
in Sutz-Lattrigen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hiltbrand, Hansjürg, von Därstetten, in Ut-
tigen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bavaud, Gilbert, von Bottens, in Möhlin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Reiss, Hansjörg, deutscher Staatsangehö-
riger, in Lörrach (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tschu-
din, Christian, von Lausen, in Lausen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller,
Martin, von Schlosswil, in Nidau, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stucki, Fritz, von Konolfin-
gen, in Kräiligen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Spycher, Rudolf, von Köniz, in Utzenstorf,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hämmerli, Markus, von Brüttelen, in Utzenstorf, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2488 vom 04.05.2012 / CH-270.3.002.205-2 / 06670732

IG RiverCruise,

 

i n   B a s e l

, CH-270.6.000.540-8, Verein (SHAB

Nr. 130 vom 07.07.2011, S. 0, Publ. 6243038). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Straubhaar, Robert, von
Thun, in Muttenz, Präsident des Vorstandes und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Grammerstorf, Helge, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Hamburg (DE), Präsident des Vorstandes und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident
des Vorstandes mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Höferer, Tho-
mas, österreichischer Staatsangehöriger, in Wien (AT), Vizepräsi-
dent des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2489 vom 04.05.2012 / CH-270.6.000.540-8 / 06670740

Koch Remote Adventure Travel GmbH,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.

4.003.457-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250
vom 23.12.2011, S. 0, Publ. 6476318). Statutenänderung: 30.04.
2012. Firma neu: 

Koch Freizeit GmbH

. Zweck neu: Die Gesell-

schaft bezweckt den Handel mit Fischereiartikeln, die Führung
von Agenturen für die Organisation und Durchführung von Ka-
yak-Reisen und Veranstaltungen im In- und Ausland, Beratungs-
und Vermittlungstätigkeiten im Bereich der Reisebranche sowie
die Ausführung von Buchhaltungsarbeiten und anderer damit zu-
sammenhängender Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann fer-
ner Handel mit Waren aller Art betreiben. Ausserdem kann sie im
In- und Ausland Zweigniederlassungen und Agenturen errichten,
sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundeigentum und Immaterial-
güter erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft direkt oder indirekt zu fördern, oder welche die
Anlage oder Verwaltung des Gesellschaftsvermögens betreffen. 

Tagesregister-Nr. 2490 vom 04.05.2012 / CH-270.4.003.457-7 / 06671446

Novartis AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.061-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 47 vom 07.03.2012, S. 0, Publ. 6583368). Statu-
tenänderung: 23.02.2012. Aktienkapital neu: CHF 1'353'096'500.
00 [bisher: CHF 1'372'811'500.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 1'353'096'500.00 [bisher: CHF 1'372'811'500.00]. Ak-
tien neu: 2'706'193'000 Namenaktien zu CHF 0.50. [bisher:
2'745'623'000 Namenaktien zu CHF 0.50]. Bei der Kapitalherab-
setzung vom 23.02.2012 werden 39'430'000 eigene Namenaktien
zu CHF 0.50 vernichtet. Der Herabsetzungsbetrag dient der Aufhe-
bung der für eigene Aktien gebildeten Reserve. Die Beachtung der
gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Ur-
kunde vom 03.05.2012 festgestellt. 

Tagesregister-Nr. 2513 vom 04.05.2012 / CH-270.3.002.061-2 / 06671474

personalberatung das team ag,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.003.879-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2011, S. 0, Publ.
6472792). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: TRETOR AG, in Liestal, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Testor Treuhand AG (CH-280.3.900.253-
4), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2491 vom 04.05.2012 / CH-270.3.003.879-5 / 06670742

ResMed Schweiz AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.003.590-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 06.04.2010, S. 7, Publ. 5571538).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Russo,
Nino, von Ependes FR, in Giffers, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Jacobsen, Stein, norwegischer Staatsangehöriger, in Gjet-
tum (NO), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Reiser, Anne, französische Staatsangehörige, in Lyon (FR), Präsi-
dentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schnider, Véronique, von Vals, in Oberwil BL, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2492 vom 04.05.2012 / CH-270.3.003.590-5 / 06670744

SILVEX 925 Darko Domika,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.1.011.664-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2006, S. 7, Publ.
3665966). Zweck neu: Verkauf von Piercing- und Silberschmuck
sowie Gravuren an Silberschmuck. 

Tagesregister-Nr. 2493 vom 04.05.2012 / CH-270.1.011.664-5 / 06671448

Solvias AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.264-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2011, S. 0, Publ. 6364656). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schläppi, Peter, von Gut-
tannen, in Seengen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2494 vom 04.05.2012 / CH-270.3.012.264-5 / 06670746

swisslobby GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.015.

283-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom
13.03.2012, S. 0, Publ. 6592502). Das Konkursverfahren ist mit
Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 22.03.2012 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 2495 vom 04.05.2012 / CH-270.4.015.283-2 / 06670748

techcar gmbh in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.564-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 27.
01.2012, S. 0, Publ. 6523862). Das Konkursverfahren ist mit Ent-
scheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 23.03.2012 mangels Ak-
tiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 2497 vom 04.05.2012 / CH-270.4.002.564-2 / 06670750

The Law Advisor AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.114-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2012, S. 0, Publ. 6651626).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Colshorn, Nicolai,
deutscher Staatsangehöriger, in Allenwinden, Direktor, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Direktor mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2498 vom 04.05.2012 / CH-270.3.013.114-1 / 06670752

Transfreight AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.005.307-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2011, S. 7, Publ. 6047860).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Boss, Roland, von Si-
griswil, in Riehen, mit Kollektivprokura zu zweien; Loosli, Ste-
phan Christoph, von Eriswil, in Laufen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Mendelin, Konrad Charles genannt Konni, von Nenzlin-
gen, in Oberwil BL, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2499 vom 04.05.2012 / CH-270.3.005.307-3 / 06670766

U-Energy GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.765-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S. 12,
Publ. 5975064). Firma neu: 

U-Energy GmbH in Liquidation

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 30.04.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: de Snaijer, Mark, niederländischer Staatsangehöriger, in
Muttenz, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Galliker, Jürg, von Basel, in
Basel, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2500 vom 04.05.2012 / CH-270.4.002.765-4 / 06671454

Voirol AG Luft- und Klimatechnik,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.001.

930-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2011, S. 6, Publ.
6037494). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schaltenbrand, Anton, von Burg im Leimental, in Grellingen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Weiss, Susanne, deutsche Staats-
angehörige, in Stein AG, mit Kollektivprokura zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Pollinger, Andreas, von All-
schwil, in Allschwil, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2501 vom 04.05.2012 / CH-270.3.001.930-1 / 06670768

Wohngenossenschaft Forellenweg,

 

i n   B a s e l

, CH-270.5.000.

096-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 117 vom 21.06.2010, S. 8, Publ.
5685078). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: WG-Treuhand AG (CH-270.3.013.963-2), in Basel, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Abelia Wirt-
schaftsprüfung und Beratung AG (CH-270.3.013.636-8), in Basel,
Revisionsstelle; Lang, Jasmin, von Basel, in Basel, Mitglied und Se-
kretärin der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Ohl,
Bernard, von Basel, in Basel, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2502 vom 04.05.2012 / CH-270.5.000.096-1 / 06670770

Wohngenossenschaft Gartenstrasse,

 

i n   B a s e l

, CH-270.5.

000.249-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2011, S. 6,
Publ. 6020438). Statutenänderung: 19.04.2012. Zweck neu: Die
Genossenschaft bezweckt in gemeinsamer Selbsthilfe und Mitver-
antwortung ihren Mitgliedern preisgünstigen Wohnraum zu ver-
schaffen und diesen danach der Spekulation zu entziehen. Sie
kann auch Grundstücke und Baurechte erwerben. Haftung/Nach-
schusspflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Haftung: Ohne persönli-
che Haftung.].

Tagesregister-Nr. 2503 vom 04.05.2012 / CH-270.5.000.249-6 / 06671456

WSPORTS & ENTERTAINMENT GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.

003.247-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93
vom 13.05.2011, S. 0, Publ. 6161598). Domizil neu: Itelpfad 16,
4058 Basel. 

Tagesregister-Nr. 2504 vom 04.05.2012 / CH-270.4.003.247-9 / 06670772

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Alpen Taxi GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.

952-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom
02.02.2012, S. 0, Publ. 6531432). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2505 vom 04.05.2012 / CH-270.4.014.952-6 / 06671458

Baslertor GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.

472-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom
02.02.2012, S. 0, Publ. 6531436). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2506 vom 04.05.2012 / CH-270.4.014.472-2 / 06671460

Hochkoeppler Initiatives,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.002.086-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2012, S. 0, Publ.
6637756). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird das Einzelunternehmen im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a
HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2507 vom 04.05.2012 / CH-270.1.002.086-6 / 06671462

I.P.C. Institut für Psychologische Beratung Pierre Ed. Ca-

lame,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.002.462-3, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 167 vom 30.08.2011, S. 0, Publ. 6313770). Das Konkursver-
fahren wurde vom Zivilgericht am 27.04.2012 als geschlossen er-
klärt. Das Einzelunternehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. b
HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2508 vom 04.05.2012 / CH-270.1.002.462-3 / 06671464

Losinger Holding AG,

 

i n   B as el

, CH-270.9.001.325-8, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 254 vom 30.12.2011, S. 0, Publ.
6485518), mit Hauptsitz in: Köniz (HR Bern). Infolge Aufhebung
dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2509 vom 04.05.2012 / CH-270.9.001.325-8 / 06671466

Madame (SABA) Belkis Aygen,

 

i n   B a se l

, CH-270.1.014.975-

2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 77 vom 20.04.2012, S. 0, Publ.
6645610). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird das Einzelunternehmen im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a
HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2510 vom 04.05.2012 / CH-270.1.014.975-2 / 06671468

RaHa-IT-Solutions, Ralf Häussermann,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.

015.782-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2010, S.
9, Publ. 5950682). Das Konkursverfahren wurde vom Zivilgericht
am 27.04.2012 als geschlossen erklärt. Das Einzelunternehmen
wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. b HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2511 vom 04.05.2012 / CH-270.1.015.782-3 / 06671470

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 09.05.2012, No 90, Jahrgang - année - anno: 130

Rifati GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.013.910-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 03.02.
2012, S. 0, Publ. 6534232). Nachdem kein begründeter Einspruch
gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im
Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2512 vom 04.05.2012 / CH-270.4.013.910-8 / 06671472

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Ambra - Treasures of nature Manuela Fazzi, Nachfolger Tho-

mas Deuber,

 

i n   M u r t e n

, Hauptgasse 3, 3280 Murten, CH-217-

3550110-2. Neues Einzelunternehmen. Infolge Geschäftsüber-
gabe wurden Aktiven und Passiven von Ambra - Treasures of na-
ture Manuela Fazzi (CH-217-3536760-2), in Murten, übernom-
men. Inhaber: Deuber Thomas, von Galgenen, in Schwyz mit Ein-
zelunterschrift. Zweck: Verkauf von Blumen, Pflanzen, Naturalien
und Kunsthandwerk. Import und Verkauf von Mineralien, Fossi-
lien, Naturprodukten sowie Silber- und Steinschmuck. Herstel-
lung und Verkauf von Steinschmuck.

Tagesregister-Nr. 2138 vom 04.05.2012 / CH-217.3.550.110-2 / 06670250

Bernet Sylvain,

 

à   L e   P âq u i e r   ( F R )

, Route de Gruyères 26,

1661 Le Pâquier-Montbarry, CH-217-3550124-0. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Bernet Sylvain, de Gommiswald, à
Marly. But: exploitation d'un café-restaurant.

Registre journalier no 2139 du 04.05.2012 / CH-217.3.550.124-0 / 06670262

Casa Bairrada Sàrl,

 

à   B u l l e

, Rue de l'Etang 3, 1630 Bulle,

CH-217-3550100-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 02.05.2012. But: Rôtisserie, commerce de produits alimen-
taires, vins, spiritueux, boissons alcoolisées et articles de diverse
nature (cf. statuts pour but complet). Selon déclaration du 02.05.
2012, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. Prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d'emption: selon statuts. Capital so-
cial: CHF 20'000.–. Associés: Carreira Duarte David, du Portugal,
à Echallens, avec 100 parts de CHF 100.–, Dos Prazeres Carreira
Isabel, du Portugal, à Echallens, avec 100 parts de CHF 100.–. Gé-
rants: les associés Carreira Duarte David et Dos Prazeres Carreira
Isabel avec signature collective à deux. Organe de publication:
FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par courriel.

Registre journalier no 2140 du 04.05.2012 / CH-217.3.550.100-5 / 06670274

Central Broadcasts Sàrl,

 

à   B u l l e

, Rue du Tirage 15, 1630

Bulle, CH-217-3550030-0. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 23.04.2012. But: création de programmes TV et ra-
dio, formation, production vidéo et radio, publicité, fourniture de
services pour les grands mass-médias, production musicale, écri-
ture et création (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF
20'000.–. Apport en nature et reprise de biens: Selon contrat du
23.04.2012, il a été fait apport à la société de divers matériels selon
inventaire au 01.04.2012 pour un montant de CHF 7'767.35, ac-
cepté pour ce prix, ainsi qu'un apport de CHF 12'500.– en espèces.
En contrepartie il a été remis 20 parts de CHF 1'000.– à l'apporteur.
Le solde de CHF 267.35 correspond à une créance en faveur de l'ap-
porteur. Associé: Brönnimann Matthias, de Belp, à Bulle, avec 20
parts de CHF 1'000.–. Gérant: l'associé Brönnimann Matthias
avec signature individuelle. Organe de publication: FOSC. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Selon décla-
ration du 23.04.2012, la société n'est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2141 du 04.05.2012 / CH-217.3.550.030-0 / 06670278

Eurofish Holding AG,

 

i n   F r i b o u r g

, Route des Arsenaux 41,

1700 Fribourg, CH-217-3550080-6. Neue Aktiengesellschaft. Sta-
tuten vom 30.04.2012. Zweck: Halten, Finanzieren sowie Kauf und
Verkauf von Beteiligungen (Nebenzweck gemäss Statuten). Ak-
tienkapital: CHF 100'000.–, voll liberiert durch Sacheinlage, ein-
geteilt in 100 Namenaktien zu CHF 1'000.–. Sacheinlage: Die Ge-
sellschaft übernimmt gemäss Vertrag vom 30.04.2012 von der Eu-
rofish Trading AG (CH-217-3540996-0), in Fribourg, 100
Namenaktien zu CHF 1'000.–, im Wert und zum Preis von CHF
100'000.–. Als Gegenleistung werden 100 Namenaktien zu CHF
1'000.– ausgegeben. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die
Aktionäre: schriftlich, per Telefax oder E-Mail. Schäfli Christof,
von Homburg, in Teufen (AR), ist zum Verwaltungratsmitglied
und Präsidenten ernannt worden; Prutkova Irina, russische
Staatsangehörige, in Bourguillon, ist zum Verwaltungsratsmit-
glied ernannt worden; beide zeichnen mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.04.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2142 vom 04.05.2012 / CH-217.3.550.080-6 / 06670280

Gruyère Montage Sàrl,

 

à   B u l l e

, Chemin Général-Castella 5,

c/o M. Rrahman Berisha, 1630 Bulle, CH-217-3550098-8. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts du 01.05.2012. But:
planification et exécution de tous travaux de serrurerie et de con-
structions métalliques (cf. statuts pour but complet). Capital so-
cial: CHF 20'000.–. Prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: selon statuts. Associés: Berisha Rrah-
man, du Kosovo, à Bulle, avec 110 parts sociales de CHF 100.–.
Berisha Osman, du Kosovo, à Bulle, avec 90 parts sociales de CHF
100.–, sans signature. Gérant unique: l'associé Berisha Rrahman
avec signature individuelle. Organe de publication: FOSC. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Selon décla-
ration du 01.05.2012, la société n'est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2143 du 04.05.2012 / CH-217.3.550.098-8 / 06670282

Michael Ferraro, mobilerlackierer.ch,

 

i n   K e r z e r s

, Nieder-

riedstrasse 3, 3210 Kerzers, CH-217-3550104-4. Neues Einzel-
unternehmen. Inhaber: Ferraro Michael, von und in Kerzers, mit
Einzelunterschrift. Zweck: Industrielackierungen

Tagesregister-Nr. 2144 vom 04.05.2012 / CH-217.3.550.104-4 / 06670284

Perception Bois Sàrl,

 

à Ursy

, Chemin du Soleil 44, c/o M.

Laurent Surchat, 1670 Ursy, CH-217-3550102-1. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 02.05.2012. But: Toutes acti-
vités liées à l'achat, la vente et la construction de biens immobi-

liers, notamment dans les domaines de l'entreprise générale et des
constructions en bois ainsi que le développement et la commer-
cialisation de programmes informatiques liés à ces activités (cf.
statuts pour but complet). Selon déclaration du 02.05.2012, la so-
ciété n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d'emption: selon statuts. Capital social: CHF
20'000.–. Associé: Surchat Laurent, de Rue, à Ursy, avec 200 parts
de CHF 100.–. Gérants: l'associé Surchat Laurent avec signature
individuelle. Surchat Aurélie, de Rue et Le Flon, à Ursy avec sig-
nature individuelle. Organe de publication: FOSC. Communica-
tion aux associés: par écrit ou par courriel.

Registre journalier no 2145 du 04.05.2012 / CH-217.3.550.102-1 / 06670286

SYMPH'A Alvaro,

 

à C h â te l -S ain t- D en is

, Chemin de l'Eg-

lise 9, 1618 Châtel-St-Denis, CH-217-3550128-2. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Alvaro Symphorien Mampuele, de Ve-
vey, à Châtel-Saint-Denis. But: déménagement et livraison de tou-
tes marchandises.

Registre journalier no 2146 du 04.05.2012 / CH-217.3.550.128-2 / 06670288

VAL auto-moto école, Valérie Roulin,

 

à   Es ta v ay e r -l e - La c

,

Rue des Granges 5, 1470 Estavayer-le-Lac, CH-217-3550106-8.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Roulin Valérie Su-
zanne, de Vernay, à Estavayer-le-Lac. But: auto-moto école.

Registre journalier no 2147 du 04.05.2012 / CH-217.3.550.106-8 / 06670252

Whitesteps SA,

 

à   F r i b o u r g

, Rue Pierre-Aeby 10, 1700 Fri-

bourg, CH-217-3550082-2. Nouvelle société anonyme. Autre ad-
resse: Case postale 76, 1702 Fribourg. Statuts du 01.05.2012. But:
acquisition, détention, cession et gestion de participations dans
toutes entreprises en Suisse et à l'étranger, à l'exclusion des opé-
rations prohibées par la Loi fédérale sur l'acquisition d'immeub-
les par des personnes à l'étranger (LFAIE) (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100'000.–, entièrement libéré, di-
visé en 100 actions au porteur de CHF 1'000.–. Organe de publi-
cation: FOSC. Communication aux actionnaires: FOSC ou lettre
recommandée, télécopie ou courriel. Skeparnias Jean Eugenio, de
et à Genève, est nommé administrateur unique, avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du 01.05.2012, la société n'est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2148 du 04.05.2012 / CH-217.3.550.082-2 / 06670254

Zicmu.ch SA,

 

à   B u l l e

, Chemin du Gibloux 27, c/o PCL Fidu-

ciaire Sàrl, 1630 Bulle, CH-217-3550076-2. Nouvelle société an-
onyme. Statuts du 30.04.2012. But: vente, réparation, achat, im-
portation, exportation, distribution et installation de matériel
musical, instruments de musique, radio-tv-hifi, supports de sons
et d'images tels que Compact Disc, cassette audio et vidéo, infor-
matique musicale, hardware et software, partitions, éditions mu-
sicales et enseignement musical, organisation de manifestations
et tout autre commerce en rapport avec l'activité.(cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 102'000.–, libéré à concur-
rence de CHF 51'000.–, divisé en 102 actions nominatives de CHF
1'000.–. Restriction de transmissibilité des actions selon statuts.
Organe de publication: FOSC. Communication aux actionnaires:
par lettre recommandées ou par remise de lettre en mains propres,
les destinataires devant être invités à signer un accusé de réception.
Luis Lourenço Pedro Alexandre, du Portugal, à Bulle, est nommé
administrateur unique, avec signature individuelle. Selon décla-
ration du 30.04.2012, la société n'est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2149 du 04.05.2012 / CH-217.3.550.076-2 / 06670256

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Alpweggenossenschaft Hürlinen,

 

i n   P l a f f e i e n

, CH-229-

0650127-2, Bau und Unterhalt der Hürlinenstrasse, usw. (SHAB
vom 11.10.2004, s. 7/2487730). Statuten geändert am 02.11.2011.
Der Eintrag betreffend den Ausschluss der persönlichen Haftung
ist gestützt auf Art. 87 Abs. 1 lit. j HRegV überflüssig und wird daher
gelöscht. Der Eintrag betreffend Baukosten- und Jahresbeitrag
wird ersetzt durch: Beitrags- und Leistungspflichten gemäss Sta-
tuten. Mitteilung an die Genossenschafter: schriftlich und posta-
lisch. Raemy Ruth, bisher eingetragen, heisst mit vollem Namen
Raemy-Roder Ruth, ist nicht mehr Kassierin, sie ist zur Beisitzerin
mit Kollektivunterschrift zu zweien ernannt worden. Noverraz
Georges Edouard, von Cully und Lutry, in Marly, ist zum Vor-
standsmitglied und Beisitzer ernannt worden; Poffet Brigitte, von
Düdingen, in Fribourg, ist zum Vorstandsmitglied und zur Kas-
sierin ernannt worden; beide zeichnen mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Gemäss Erklärung des Vorstandes vom 14.12.2011 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 2150 vom 04.05.2012 / CH-229.0.650.127-2 / 06670184

Bershka Suisse S.à.r.l.,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-1001725-1,

création, fabrication, achat, vente, transport, etc. (FOSC du 27.09.
2011, p. 0/6351906). Perez Marcote Oscar n'est plus gérant, sa sig-
nature est radiée. Agnolin Marco, d'Italie, à Barcelone (E), est
nommé gérant, avec signature individuelle.

Registre journalier no 2151 du 04.05.2012 / CH-217.1.001.725-1 / 06670186

CIL Holding SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3536644-9, prendre et

gérer des participations dans toutes entreprises financières, com-
merciales, industrielles, etc. (FOSC du 26.03.2010, p. 8/5561030).
Blatti André n'est plus administrateur, sa signature est radiée.
Blatti Stéphane, inscrit, se nomme précisément Blatti Stéphane
Olivier. Kammerer Jean Bernard, de Sembracher, à Confignon, est
nommé administrateur secrétaire avec signature individuelle.

Registre journalier no 2152 du 04.05.2012 / CH-217.3.536.644-9 / 06670188

CPA Group SA,

 

à   V i l l a z - S a i n t - P i e r r e

, CH-217-0330416-2,

la participation à des sociétés, la gestion de biens et la gestion de
brevets etc. (FOSC du 31.05.2010, p. 7/5652862). Statuts modifiés
le 27.04.2012. Capital-actions nouveau: CHF 1'000'000.–, enti-
èrement libéré, divisé en 100'000 actions de CHF 10.–, nomina-
tives et liées. La clause statutaire concernant l'apport en nature
du 14.01.2002 est abrogée conformément à l'art. 628, al. 4 CO.

Registre journalier no 2153 du 04.05.2012 / CH-217.0.330.416-2 / 06670258

Fédération suisse d'élevage Holstein, coopérative,

 

à   F r i -

b o u r g

, CH-217-0150085-8, promouvoir, diriger et coordonner

l'effort des éleveurs et des syndicats affiliés dans leur tâche d'amé-
lioration de la race Holstein, etc. (FOSC du 28.12.2011, p. 0/
6480356). Siège transféré à 

H a u te r i v e   ( F R )

, Route de Grange-

neuve 27, 1725 Posieux. Nouvelle raison sociale: 

Coopérative

suisse d'élevage Holstein

. Statuts modifiés le 05.04.2012. Organe

de publication: FOSC. Communication aux membres: oralement
lors des assemblées des délégués ou par écrit. Obligation de fournir
des prestations: selon statuts. Selon l'art. 87, al. 1, lit. j ORC, l'in-
scription relative à l'exonération de la responsabilité personnelle
n'a plus sa raison d'être, partant, elle est radiée. Organe de révi-
sion: Fiduciaire Maurice Gremaud + Fils SA (CH-217-0431365-
8), à Bulle.

Registre journalier no 2154 du 04.05.2012 / CH-217.0.150.085-8 / 06670260

Fondation Petite Cause, Grands Effets,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-

3545552-9, promouvoir le développement durable dans toutes les
couches de la société, etc. (FOSC du 10.11.2010, p. 7/5889428).
Galley Denis Philippe, d'Ecuvillens, à Bulle, est nommé membre
du comité avec signature collective à deux.

Registre journalier no 2155 du 04.05.2012 / CH-217.3.545.552-9 / 06670190

Freiburger Biermanufaktur AG,

 

i n   Fr i b o u r g

, CH-217-

3546216-9, Herstellung, Verkauf und Vertrieb von Bier. (Neben-
zweck gemäss Statuten). (SHAB vom 09.03.2012, s. 0/6587228).
Die von der Generalversammlung mit Beschluss vom 17.11.2011
eingeführte statutarische Klausel über eine genehmigte Kapital-
erhöhung ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 02.05.
2012 aufgehoben worden. Die Generalversammlung hat mit Be-
schluss vom 02.05.2012 eine neue Klausel über eine genehmigte
Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten
eingeführt. Statuten geändert am 02.05.2012. Siegrist Uwe, Vize-
präsident, ist neu wohnhaft in Freiburg.

Tagesregister-Nr. 2156 vom 04.05.2012 / CH-217.3.546.216-9 / 06670192

Indiana Café-Bar Restaurant TEX-MEX Sàrl en liquidation,

à   F r i b o u r g

, CH-217-3541898-2, exploitation d'un café-bar avec

restaurant (cf. statuts pour but complet). (FOSC du 12.09.2011,
p. 0/6330862). Par ordonnance du 20.03.2012, le Président du Tri-
bunal civil de la Sarine, à Fribourg, a suspendu la procédure de
faillite faute d'actif.

Registre journalier no 2157 du 04.05.2012 / CH-217.3.541.898-2 / 06670264

Iso-façades SA, Victoria, Mahé, Seychelles, Succursale de

Villorsonnens en liquidation,

 

à   V i l l o r s o n n e n s

, CH-217-

3544110-1, entreprise générale, rénovation, isolation péri-
phérique. Courtage sous toutes les formes. etc. (FOSC du 30.01.
2012, p. 0/6525796). Par ordonnance du 20.03.2012, le Président
du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la suspension de
la liquidation pour défaut d'actif de la faillite.

Registre journalier no 2158 du 04.05.2012 / CH-217.3.544.110-1 / 06670266

KUB International AG,

 

i n   F r i b o u r g

, CH-217-3543008-2, Er-

bringung von Dienstleitungen sowie Beratung in den Bereichen
Treuhandverwaltung, usw. (SHAB vom 03.09.2009, s. 5/5228872).
Diese Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Lenzburg im
Handelsregister des Kantons Freiburg von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2169 vom 04.05.2012 / CH-217.3.543.008-2 / 06670612

Laboratoire dentaire R. Zahno S.A.,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

,

CH-217-0133935-3, exploitation d'un laboratoire dentaire.
(FOSC du 19.02.2007, p. 8/3784382). Zahno Roger n'est plus ad-
ministrateur et vice-président, sa signature est radiée.

Registre journalier no 2159 du 04.05.2012 / CH-217.0.133.935-3 / 06671834

Morango GmbH,

 

i n   M u r t e n

, CH-217-3532287-6, Führen

von Gastrobetrieben. (SHAB vom 08.04.2011, s. 0/6112730). Arnez
Herbert ist nicht mehr Geschäftsführer, seine Unterschrift ist erlo-
schen.

Tagesregister-Nr. 2160 vom 04.05.2012 / CH-217.3.532.287-6 / 06670216

Nikopol Holding SA,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-

3548024-6, prise de participation à d'autres entreprises dans le re-
spect de la LFAIE. (FOSC du 25.07.2011, p. 0/6269806). Baudois
Jean Marius, de Morens, à Lonay, est nommé administrateur avec
signature collective à deux.

Registre journalier no 2161 du 04.05.2012 / CH-217.3.548.024-6 / 06670218

SERIANI Food Sàrl en liquidation,

 

à R o ss en s (FR)

, CH-217-

3545416-3, toutes activités dans le domaine de la restauration ali-
mentaire. (cf. statuts pour but complet). (FOSC du 07.02.2012, p.
0/6538176). Par ordonnance du 20.03.2012, le Président du Tri-
bunal de la Sarine, à Fribourg, a suspendu la procédure de faillite
faute d'actif.

Registre journalier no 2162 du 04.05.2012 / CH-217.3.545.416-3 / 06670268

Société anonyme pour le chauffage à distance du Plateau

de Pérolles PLACAD SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0137516-4, pro-

duction d'électricité et de chaleur, etc. (FOSC du 25.01.2012, p. 0/
6518522). La procuration collective à deux de Frey Jean-Pierre est
radiée. Fiduciaire Didier Despond (CH-217-0111975-1) n'est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: Fiduconsult S.A.
(CH-217-0132410-3), à Fribourg.

Registre journalier no 2163 du 04.05.2012 / CH-217.0.137.516-4 / 06670220

Sotremo S.A.,

 

à  C h ât el -S aint -De n is

, CH-550-0166969-4,

l'importation et la distribution, l'achat et la vente de machines,
matériel et fournitures pour bureaux etc. (FOSC du 16.03.2012,
p. 0/6597984). Nouveau but: Importation et distribution, achat et
vente de machines, matériel et fournitures pour bureaux et com-
merces (cf. statuts pour but complet). Statuts modifiés le 01.05.
2012.

Registre journalier no 2164 du 04.05.2012 / CH-550.0.166.969-4 / 06670270

Transforest S.A.,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-0136911-5,

achat, vente, représentation et commercialisation en général de
tous produits, etc. (FOSC du 28.10.2010, p. 7/5872072). La société
est dissoute par décision de l'assemblée générale du 01.05.2012.
La liquidation sera opérée sous la raison sociale: 

Transforest S.A.

, en liquidation

, par Kurtoglu Tuncer, de Lausanne, à Peyres-Pos-

sens, nommé liquidateur avec signature individuelle.

Registre journalier no 2165 du 04.05.2012 / CH-217.0.136.911-5 / 06670272

Vigier Beton Romandie SA,

 

i n   S t .   U r s e n

, CH-229-0630389-

1, Als Untergesellschaft des Vigier-Konzerns, usw. (SHAB vom 23.
12.2010, s. 10/5954974). Berichtigung: Die Eintragung Nr. 5826
vom 08.11.2010 (SHAB vom 12.11.2010) ist wie folgt berichtigt,
dass de Parisot Raoul, französischer Staatsangehöriger, in Lyon
(F), zum Verwaltungsratsmitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien ernannt wurde (und nicht zum Verwaltungsratsmitglied
und Präsidenten).

Tagesregister-Nr. 2166 vom 04.05.2012 / CH-229.0.630.389-1 / 06670222

Zenil Holding SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3540846-7, prendre

des participations minoritaires et majoritaires dans toutes sociétés
etc. (FOSC du 16.09.2010, p. 8/5815272). Diagne Demba Diop, du
Sénégal, à Dakar (Sénégal), et Diop Birahim, du Sénégal, à Dakar
(Sénégal), sont nommés administrateurs avec signature collec-
tive à deux, avec Gueye Omar ou Bulgarelli Steve.

Registre journalier no 2167 du 04.05.2012 / CH-217.3.540.846-7 / 06670224

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Ambra - Treasures of nature Manuela Fazzi,

 

i n   M u r t e n

, CH-

217-3536760-2, Verkauf von Blumen, Pflanzen, Naturalien und
Kunsthandwerk, usw. (SHAB vom 20.10.2008, s. 5/4697286). Das
Einzelunternehmen wird infolge Übernahme seiner Aktiven und
Passiven durch die Einzelfirma Ambra - Treasures of nature Ma-
nuela Fazzi, Nachfolger Thomas Deuber (CH-217-3550110-2), in
Murten, gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2168 vom 04.05.2012 / CH-217.3.536.760-2 / 06670276

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Eric BODIN - Epices du Mondes.ch,

 

à   C a r o u ge  ( G E )

, ave-

nue Vibert 27, 1227 Carouge GE, CH-660-1209012-8. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Bodin Eric, de France, à Carouge
(GE). But: importation-exportation d'épices, vente par e-com-
merce, création de présentoirs et portes à épices, conditionnement
d'épices en bocaux.

Registre journalier no 7096 du 04.05.2012 / CH-660.1.209.012-8 / 06670680

FATTIZZO Donatella,

 

à   G e n è v e

, rue Jean-Violette 8, 1205

Genève, CH-660-1166012-0. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Fattizzo Donatella, d'Italie, à Genève. But: épicerie fine,
buvette permanente avec vente de produits alimentaires et produ-
its importés, importation de café, bar à café, huile, vins, alcools,
glaces et articles souvenirs.

Registre journalier no 7097 du 04.05.2012 / CH-660.1.166.012-0 / 06671386

Fertani WEB & IT Solutions,

 

à   G en è v e

, avenue Dumas 35,

1206 Genève, CH-660-1202012-3. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Fertani Mehdi, de Villarepos, à Genève. But: dé-
veloppement de sites internet et de programmes informatiques.

Registre journalier no 7098 du 04.05.2012 / CH-660.1.202.012-3 / 06672010

LA MAISON DE L'ORIENT,

 

à   G en èv e

, rue Liotard 59, 1203

Genève, CH-660-0907012-6. Nouvelle association. Statuts du 04.
01.2006. But: promouvoir les relations entre la Suisse ainsi que
les pays de la communauté Européenne d'une part et les pays du
Sud de la Méditerranée d'autre part (cf. statuts pour but complet)
Ressources: dons, legs et subventions; revenus de ses avoirs et de
ses activités. Comité: Grandjean-Perrenoud-Contesse Adeline, de
Waldkirch, à Genève, présidente et secrétaire, avec signature in-
dividuelle, et Brasier Dominique, de Carouge (GE), à Vernier, se-
crétaire, sans signature sociale.

Registre journalier no 7099 du 04.05.2012 / CH-660.0.907.012-6 / 06672014

OLGA NANCY RAZZETO CORTEZ - Restaurant Le Luserna,

 

à

G e n èv e

, avenue De-Luserna 13, 1203 Genève, CH-660-1210012-

3. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Razzeto Cortez Olga
Nancy, d'Espagne, à Genève. But: exploitation du restaurant Le
Luserna.

Registre journalier no 7100 du 04.05.2012 / CH-660.1.210.012-3 / 06672018

Schwarz Andreas,

 

à   V e y r i e r

, chemin de Grand-Donzel 4,

1234 Vessy, CH-660-1205012-7. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Schwarz Andreas, de Zurich, à Veyrier. But: tous services
liés à l'informatique.

Registre journalier no 7101 du 04.05.2012 / CH-660.1.205.012-7 / 06672026

STUART WILKINS SOLUTIONS,

 

à   G e n è v e

, rue de Saint-Lé-

ger 19, 1204 Genève, CH-660-1211012-6. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Wilkins Stuart, de Grande-Bretagne, à Giv-
rins. But: consultant en risque, conformité et gestion de projets;
expert-conseil aux entreprises générales.

Registre journalier no 7102 du 04.05.2012 / CH-660.1.211.012-6 / 06671400

Studio GDS, Luyet,

 

à   Ca r o u g e  ( G E )

, avenue Vibert 15, 1227

Carouge GE, CH-660-1206012-1. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Luyet Claude, de Veyrier, à Genève. But: production et
réalisation de films d'animation.

Registre journalier no 7103 du 04.05.2012 / CH-660.1.206.012-1 / 06670674

Studio GDS, Schwizgebel,

 

à  C ar o u ge   ( G E )

, avenue Vibert

15, 1227 Carouge GE, CH-660-1207012-5. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Schwizgebel Georges Alain, de Saanen, à
Genève. But: production et réalisation de films d'animation.

Registre journalier no 7104 du 04.05.2012 / CH-660.1.207.012-5 / 06670678

Switzindi (BAP) Association,

 

à   G e n è v e

, rue Gustave-Muller-

Brun 3, c/o Jérôme Avril, 1208 Genève, CH-660-1116012-5. Nou-
velle association. Statuts du 16.12.2011. But: organiser des évène-
ments temporaires ou des cocktails de charité afin de lever des
fonds pour l'éducation des enfants en Inde (cf. statuts pour but
complet). Ressources: cotisations, dons et produit de son activité.
Comité: Avril Jérôme, de et à Genève, président, Pazo Victor, de Ver-

9

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 09.05.2012, No 90, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

nier, à Genève, secrétaire, et Bandukwala Safdar, d'Inde, à Bom-
bay, IND, trésorier. Signature individuelle du président et du sec-
rétaire; le trésorier n'exerce pas la signature sociale.

Registre journalier no 7105 du 04.05.2012 / CH-660.1.116.012-5 / 06670682

W & Cie SA,

 

à   G e n èv e

, place de Saint-Gervais 1, 1201

Genève, CH-660-1170012-9. Nouvelle société anonyme. Statuts du
26.04.2012. But: coordination et conseils dans tous domaines;
fourniture de prestations de services administratifs à ses filiales ou
à des tiers; prises de participations dans toute entreprise, société,
société financière ou banque, dans le respect de la LFAIE; leur ad-
ministration, gestion, contrôle et développement (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 200'000, entièrement libéré,
divisé en 2'000 actions de CHF 100, au porteur. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou tout
moyen accepté par les actionnaires. Administration: Mouthon
Etienne, de France, à Collonge-Bellerive, président, et Lohier Gé-
rald, de France, à Collonge-Bellerive, secrétaire, tous deux avec
signature collective à deux. Organe de révision: Berney et Associés
SA Société Fiduciaire (CH-660-0669993-1), à Genève.

Registre journalier no 7106 du 04.05.2012 / CH-660.1.170.012-9 / 06671384

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Algoril Holding AG, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-170-

3027676-4 (FOSC du 17.06.2011, p. 0/6210074). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 09.12.2011.

Registre journalier no 7107 du 04.05.2012 / CH-170.3.027.676-4 / 06670684

ALGORIL SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1751005-3

(FOSC du 17.06.2011, p. 0/6210076). La procédure de faillite a été
suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 09.12.2011.

Registre journalier no 7108 du 04.05.2012 / CH-660.1.751.005-3 / 06670686

Alternative Advisory Partners SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1714999-7 (FOSC du 05.04.2012, p. 0/6627792). Communication
aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nou-
veaux statuts du 30.04.2012. Selon déclaration du 30.04.2012, il
est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 7109 du 04.05.2012 / CH-660.1.714.999-7 / 06670688

A.R.C.A. Margaron Daniel,

 

à   G en èv e

, CH-660-0967997-9

(FOSC du 17.06.1997, p. 4200). Nouvelle raison de commerce:

Margaron Daniel

.

Registre journalier no 7110 du 04.05.2012 / CH-660.0.967.997-9 / 06670446

Atelier Roger Pfund Communication Visuelle SA,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0874986-0 (FOSC du 30.12.2009, p. 13/

5423420). Cofida Compagnie Fiduciaire d'Informatique SA (CH-
660-1161989-3) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: Fiduciaire Edmond Favre SA (CH-660-0265978-0), à
Genève.

Registre journalier no 7111 du 04.05.2012 / CH-660.0.874.986-0 / 06670690

Auris, Fondation de Recherche pour l'Oreille et l'Audition,

à   G en è v e

, CH-660-0424989-9 (FOSC du 03.04.2012, p. 0/

6623994). Nouveau nom: 

AURIS, Fondation de Recherche pour

l'Oreille et l'Audition, l'Olfaction et la Vision

 

[Auris, Ear and

Hearing, Olfaction and Vision Research Foundation]

. But modi-

fié: recherche pour l'oreille, l'audition, l'olfaction et la vision. La
mention relative à l'organisation n'étant plus soumise à inscrip-
tion, elle est radiée d'office. Statuts modifiés le 26.04.2012.

Registre journalier no 7112 du 04.05.2012 / CH-660.0.424.989-9 / 06670448

AZ RAPIDE SARL, en liquidation,

 

à   V er n i e r

, CH-660-

2394009-3 (FOSC du 21.12.2011, p. 0/6470332). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 14.12.2011.

Registre journalier no 7113 du 04.05.2012 / CH-660.2.394.009-3 / 06670692

BBAM SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2451006-7 (FOSC du 27.12.

2010, p. 12/5961286). Les administrateurs Hayderi Daoud et Alves
Mitsuo signent désormais individuellement.

Registre journalier no 7114 du 04.05.2012 / CH-660.2.451.006-7 / 06670694

Brolliet SA,

 

à   Ca r o u g e  ( G E )

, CH-660-1045988-5 (FOSC du

27.03.2012, p. 0/6612336). Les pouvoirs de Turin Michel sont ra-
diés.

Registre journalier no 7115 du 04.05.2012 / CH-660.1.045.988-5 / 06670696

Bureau comptable et gestion financière - Sylviane Fontaine-

Vive-Curtaz,

 

à   G e n èv e

, CH-660-9286004-9 (FOSC du 03.11.

2008, p. 8/4716322). Fontaine-Vive-Curtaz Sylviane est main-
tenant originaire de Plan-les-Ouates et domiciliée à Onex.

Registre journalier no 7116 du 04.05.2012 / CH-660.9.286.004-9 / 06670698

CAMI DECO Sàrl, en liquidation,

 

à Verni er

, CH-660-

2337003-5 (FOSC du 14.07.2011, p. 0/6255266). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 12.12.2011.

Registre journalier no 7117 du 04.05.2012 / CH-660.2.337.003-5 / 06670700

Centre Automobile Genève 2000 SA, en liquidation,

 

à

G e n è v e

, CH-660-2307999-7 (FOSC du 10.11.2011, p. 0/

6410604). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par
jugement du Tribunal de première instance du 15.12.2011.

Registre journalier no 7118 du 04.05.2012 / CH-660.2.307.999-7 / 06670702

Centre international de déminage humanitaire - Genève,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0973998-7, fondation (FOSC du 19.01.2012, p.

0/6512006). Lauber Jürg, Eckey Susan, Plestina Dijana ne sont
plus membres du conseil; les pouvoirs du premier sont radiés. Les
pouvoirs de Mansfield Ian sont radiés.

Registre journalier no 7119 du 04.05.2012 / CH-660.0.973.998-7 / 06670704

Century Wonder SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2314007-0 (FOSC

du 29.12.2011, p. 0/6484054). Finaco, Conseils Financiers, Fis-
caux et Fiduciaire Sàrl n'est plus organe de révision. Nouvel or-
gane de révision: INTEREXPERTS SA (CH-660-1694006-5), à
Genève.

Registre journalier no 7120 du 04.05.2012 / CH-660.2.314.007-0 / 06670706

Claufred SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0287987-7 (FOSC du 11.04.

2011, p. 0/6115502). Nouvelle raison sociale: 

H-R Evolution SA

.

Nouveau siège: 

A n i è r es

, rue Centrale 30, c/o Alain Jacquier, 1247

Anières. But modifié: achat, vente et courtage immobilier dans les
limites de la LFAIE ainsi que tous conseils, audits et gestion et ma-
nagement dans le domaine de l'hôtellerie et de la restauration (cf.
statuts pour but complet). Statuts modifiés le 02.05.2012. Jacquier
Alain n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Heu-Ro-
ger Frédéric, de Delley-Portalban, à Thônex, est administrateur
unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 7121 du 04.05.2012 / CH-660.0.287.987-7 / 06670450

Cookfriendly - Boutit & Haldimann,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0717010-6 (FOSC du 08.02.2011, p. 9/6024390). La procuration
de Saadé Fabien est radiée. Procuration collective à deux a été con-
férée à Göring Yannick, d'Oberstammheim, à Vernier.

Registre journalier no 7122 du 04.05.2012 / CH-660.0.717.010-6 / 06671130

Coty Geneva SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-0043988-8 (FOSC du

24.08.2010, p. 9/5783204). Nouvelle raison sociale: 

Coty Geneva

SA Versoix

. Nouveau siège: 

V e r s o i x

, chemin de la Papeterie 1,

1290 Versoix. But modifié: fabrication, achat et vente de produits
cosmétiques et de soin corporel, y compris des préparations phar-
maceutiques et de marchandises connexes; conseil lors de la vente
et pour l'utilisation de ces produits (cf. statuts pour but complet).
Communication aux actionnaires: par communication écrite
(lettre, téléfax ou email). Nouveaux statuts du 30.04.2012. L'ad-
ministrateur Shaefer Peter est maintenant domicilié à Gland.

Registre journalier no 7123 du 04.05.2012 / CH-660.0.043.988-8 / 06670662

De Almeida Pinto Lucia,

 

à   L e   G r a n d -S a c o n n e x

, CH-660-

0149005-7 (FOSC du 27.01.2005, p. 6/2672078). De Almeida
Pinto Lucia est maintenant domiciliée au Grand-Saconnex. Pro-
curation individuelle a été conférée à Pinto De Almeida Ana Filipa,
du Portugal, au Grand-Saconnex.

Registre journalier no 7124 du 04.05.2012 / CH-660.0.149.005-7 / 06671132

DECOR Stéphane Consultant,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1988006-

5 (FOSC du 16.11.2011, p. 0/6418766). La procédure de faillite a
été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première
instance du 06.02.2012.

Registre journalier no 7125 du 04.05.2012 / CH-660.1.988.006-5 / 06671134

E Tronique, Alain-Pierre Meylan,

 

à   M ey r i n

, CH-660-

0376979-7 (FOSC du 01.12.2011, p. 0/6440780). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 14.12.2011.

Registre journalier no 7126 du 04.05.2012 / CH-660.0.376.979-7 / 06671136

ECC SARL, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1008003-1

(FOSC du 02.02.2012, p. 0/6531278). La procédure de faillite a été
suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 30.01.2012.

Registre journalier no 7127 du 04.05.2012 / CH-660.1.008.003-1 / 06671138

EDIFEA SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2117009-5 (FOSC du 24.02.

2012, p. 0/6567916). La procuration de Labarthe Jean-Michel est
radiée. Thomas Céline est maintenant domiciliée à Cranves-Sales,
F.

Registre journalier no 7128 du 04.05.2012 / CH-660.2.117.009-5 / 06671140

EM EG Entreprise Générale SA,

 

à   C ar o u ge   ( G E )

, CH-660-

1380001-2 (FOSC du 23.07.2009, p. 10/5156472). Les pouvoirs de
Dufond François sont radiés. La procuration de Griffo Fabrice est
radiée. Par suite de changement d'état civil, Marguerat Laurence
porte désormais le nom de Dellieu Laurence. Signature collective
à deux a été conférée à Eudes Thibault, de France, à Soral, di-
recteur.

Registre journalier no 7129 du 04.05.2012 / CH-660.1.380.001-2 / 06671142

Feeling SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0399983-5

(FOSC du 19.12.2011, p. 0/6465986). La procédure de faillite a été
suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 17.01.2012.

Registre journalier no 7130 du 04.05.2012 / CH-660.0.399.983-5 / 06671144

FIMONAS IMMO SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1621004-9 (FOSC

du 09.02.2012, p. 0/6543572). Organe de révision: FIDIAL SA (ch-
660-2379000-2), à Genève.

Registre journalier no 7131 du 04.05.2012 / CH-660.1.621.004-9 / 06671146

Finlake SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-0943012-5 (FOSC du

11.04.2012, p. 0/6632984). Sonnex Kyd Anne n'est plus adminis-
tratrice; en revanche, elle est nommée directrice et continue à si-
gner individuellement.

Registre journalier no 7132 du 04.05.2012 / CH-660.0.943.012-5 / 06671148

FONDATION AHMED ET MEHKAMEH VAHABZADEH,

 

à

G e n è v e

, CH-660-9101004-5 (FOSC du 21.12.2006, p. 10/

3693296). Vahabzadeh Ahmed (décédé) n'est plus membre du
conseil de fondation; ses pouvoirs sont radiés. Vahabzadeh Bijan,
nommé président, continue à signer individuellement. De Maer-
schalk Vahabzadeh Anne, de Collonge-Bellerive, à Genève et Va-
habzadeh Youssef, de Collonge-Bellerive, à Genève sont membres
du conseil de fondation avec signature collective à deux.

Registre journalier no 7133 du 04.05.2012 / CH-660.9.101.004-5 / 06671150

Fondation Ashoka Suisse,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1004009-1

(FOSC du 15.09.2009, p. 7/5247650). Mourot Arnaud n'est plus
membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés. Grandcolas Lau-
rence, de France, à Paris, F, et Heister Odda, d'Allemagne, à Mu-
nich, D, sont membres du conseil avec signature individuelle.
Martin Maximilian, d'Allemagne, à Genève, est membre du con-
seil avec signature collective à deux.

Registre journalier no 7135 du 04.05.2012 / CH-660.1.004.009-1 / 06671152

Fondation communale de la crèche de Versoix,

 

à   V er s o i x

,

CH-660-1156995-9 (FOSC du 03.09.2004, p. 6/2434440). Base lé-
gale: loi (10707) du 03-12-2010 modifiant la loi cantonale con-

cernant la constitution d'une fondation de la commune de Versoix
pour une crèche du 27.4.1995. Nouveau nom: 

Fondation com-

munale de Versoix pour la petite enfance

. Burdet Jean-Claude

et Koch Francine ne sont plus membres du conseil; leurs pouvoirs
sont radiés. Rességuier Gueye Frédérique, jusqu'ici secrétaire,
continue à signer collectivement à deux. Monnot-Crespi Laetitia,
de Genève, à Versoix, présidente, Simeth Eva, de Genève, à Versoix,
vice-présidente et de Meris Sandra, de Tentlingen, à Versoix, sec-
rétaire, sont membres du conseil avec sigature collective à deux.

Registre journalier no 7136 du 04.05.2012 / CH-660.1.156.995-9 / 06671154

FONDATION FOYER-HANDICAP,

 

à   C ar o u ge   ( G E )

, CH-

660-0584001-0 (FOSC du 11.04.2011, p. 0/6115526). Gautier An-
toine, de et à Chêne-Bougeries, est membre du conseil avec sig-
nature collective à deux. Courvoisier Francine, de La Chaux-de-
Fonds, à Genève et Pictet Catherine, de Genève, à Chêne-Bougeries
sont membres du conseil mais n'exercent pas la signature sociale.

Registre journalier no 7137 du 04.05.2012 / CH-660.0.584.001-0 / 06671156

Fondation Hirondelle Media for Peace and Human Dignity,

à   G en è v e

, CH-660-0463995-6 (FOSC du 16.02.2011, p. 7/

6036710). Dahinden Philippe, Gontard Jean-Pierre et Pépin Pa-
trick ne sont plus membres du conseil; les pouvoirs du premier
sont radiés. Jean Romaine signe désormais collectivement à deux.
Forster Jacques, d'Erlach, à Hauterive (NE), Marty Dick, de Lu-
gano, à Fescoggia et Michel Serge, d'Egnach, à Thônex, sont
membres du coseil mais n'exercent pas la signature sociale.

Registre journalier no 7138 du 04.05.2012 / CH-660.0.463.995-6 / 06671158

Fondation Le Balafon,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0687997-5 (FOSC

du 21.04.2011, p. 0/6132142). Nouvelle adresse: rue des Savoises
15, 1205 Genève. Berger Michel et de Franchi Claire (décédée) ne
sont plus membres du conseil; leurs pouvoirs sont radiés. Aubert
Daniel est maintenant domicilié à Vernier. Renaud Yvan, de Cor-
taillod, à Genève, est membre du comité avec signature collective
à deux.

Registre journalier no 7139 du 04.05.2012 / CH-660.0.687.997-5 / 06671160

Fondation Paul Poletti,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0640984-6

(FOSC du 17.02.2009, p. 9/4884956). Statuts modifiés le 27.04.
2012 sur un point non soumis à publication.

Registre journalier no 7140 du 04.05.2012 / CH-660.0.640.984-6 / 06671162

FONDATION PRIVEE CAISSE DE PREVOYANCE DES INTER-

PRETES DE CONFERENCE,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1910005-7 (FOSC

du 06.09.2010, p. 7/5800104). Perrot Agnès est maintenant do-
miciliée à Bâle.

Registre journalier no 7141 du 04.05.2012 / CH-660.1.910.005-7 / 06671164

GENEVE EXPRESS Sàrl,

 

à   G en èv e

, CH-660-2385007-4

(FOSC du 12.10.2007, p. 7/4152582). Organe de révision: Berwa
Révision Sàrl (CH-550.0.130.523-1), à Mies.

Registre journalier no 7142 du 04.05.2012 / CH-660.2.385.007-4 / 06671166

Graziano RIZZELLO,

 

à   L e   G r a n d - S a c o n n e x

, CH-660-

2292010-8 (FOSC du 17.10.2011, p. 0/6378170). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 17.01.2012.

Registre journalier no 7143 du 04.05.2012 / CH-660.2.292.010-8 / 06671168

HelvéCie SA,

 

à   Sa ti g n y

, CH-660-0028950-6 (FOSC du 24.04.

2012, p. 0/6650434). Signature individuelle a été conférée à Jungo
Recking Claudia Marcelle, de Fribourg, à Sainte-Croix, directrice.

Registre journalier no 7144 du 04.05.2012 / CH-660.0.028.950-6 / 06671170

HSBC Private Bank (Suisse) SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-

0074001-4 (FOSC du 26.03.2012, p. 0/6610550). Widmer Peter
n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Les adminis-
trateurs Von Planta Andreas, nommé président, et Lombardini
Carlo, nommé vice-président, continuent à signer collectivement
à deux.

Registre journalier no 7145 du 04.05.2012 / CH-660.0.074.001-4 / 06671172

INNOVTECH-SWISS SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1094006-8 (FOSC du 07.01.2011, p. 15/5973914). La procédure
de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal
de première instance du 28.03.2011.

Registre journalier no 7146 du 04.05.2012 / CH-660.1.094.006-8 / 06671174

Intermoney SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0115976-9 (FOSC du 07.12.2011, p. 0/6448300). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 06.01.2012.

Registre journalier no 7147 du 04.05.2012 / CH-660.0.115.976-9 / 06671176

ISORELLE SA, en liquidation,

 

à La nc y

, CH-660-1055005-1

(FOSC du 07.12.2011, p. 0/6448302). La procédure de faillite a été
suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 14.12.2011.

Registre journalier no 7148 du 04.05.2012 / CH-660.1.055.005-1 / 06671178

KELINVEST SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1393011-0 (FOSC du 19.

04.2012, p. 0/6644144). Nouvelle adresse: rue du Prince 10, 1204
Genève.

Registre journalier no 7149 du 04.05.2012 / CH-660.1.393.011-0 / 06671180

KSC EnergieTech SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-2078007-7

(FOSC du 29.12.2009, p. 14/5420078). Communication aux ac-
tionnaires: par n'importe quel moyen de transmission écrit ou im-
primable et, s'ils ne sont pas tous connus, Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Nouveaux statuts du 19.04.2012. Selon déclaration
du 19.04.2012, il est renoncé à un contrôle restreint. SFD Swiss-
control SA (CH-660-0185007-1) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 7150 du 04.05.2012 / CH-660.2.078.007-7 / 06671182

Lombard, Odier & Cie,

 

à   G en èv e

, CH-660-0001883-4, so-

ciété en commandite (FOSC du 10.04.2012, p. 0/6630162). La pro-
curation de de Saussure Nicolas, Hauri Jean-Christian, Trigon Pa-
trice et Viviant Céline est radiée. Procuration collective à deux,
sans restriction est conférée à Agad Alexandre, directeur, de Blonay
Xavier, sous-directeur et Vuadens Pierre, directeur adjoint. van Le-
emput Bart est maintenant domicilié à Vandoeuvres. Procuration
collective à deux, sans restriction, a été conférée à Deslandes Oli-
vier, de France, à Genève, directeur. Procuration collective à deux,
a été conférée à Moses Ranjit, de et à Genève, directeur, Bertholet

Pierre-André, de Rougemont, à Genève, sous-directeur, Gaechter
Marc, de Founex, à Nyon, sous-directeur, Piguet Raphaël, de Bar-
donnex, à Lancy, Van den Bergh Erna, de Belgique, à Tervuren, B.

Registre journalier no 7151 du 04.05.2012 / CH-660.0.001.883-4 / 06671184

Look Generation Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-020-4041381-1 (FOSC

du 01.05.2012, p. 0/6660444). Capital porté de CHF 20'000 à CHF
100'000 par l'émission de 800 parts de CHF 100 avec obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption selon statuts, souscrites par l'associée GE-
NERATION GROUP SA qui détient désormais 1'000 parts de CHF
100. Consignation de CHF 88'473, de sorte que le capital social est
entièrement couvert. Statuts modifiés le 19.04.2012. Transforma-
tion: la société à responsabilité limitée a été transformée en société
anonyme conformément au projet de transformation du 19.04.
2012 et bilan au 31.12.2011, présentant des actifs de CHF 21'405
et des passifs envers les tiers de CHF 9'878, soit un actif net de CHF
11'527, en plus de la consignation préalable de CHF 88'473, contre
attribution à l'associée unique de 100 actions de CHF 1'000, no-
minatives, liées selon statuts. Nouvelle forme de droit: société an-
onyme. Nouvelle raison sociale: 

Look Generation SA

. Nouveau

but: exploitation de tous établissements publics, restaurants, bars,
cafés, etc., ainsi que toutes activités dans le domaine de l'organi-
sation d'évènements (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts. Communication aux
actionnaires: lettre recommandée ou fax. Radiation de l'obliga-
tion de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d'emption selon statuts. Nouveaux statuts du 19.
04.2012. Administration: Oltramare Alexandre Charles Rodolphe,
président, et De Paoli Edi Giuseppe, jusqu'ici gérants, lesquels
continuent de signer individuellement.

Registre journalier no 7028 du 03.05.2012 / CH-020.4.041.381-1 / 06671382

Maus Frères SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0073927-7 (FOSC du 17.

03.2011, p. 0/6080482). Zeller Alexandre, de Lausanne, à Pully,
est membre du conseil d'administration avec signature collective
à deux.

Registre journalier no 7152 du 04.05.2012 / CH-660.0.073.927-7 / 06672020

MIKADOR SA, en liquidation,

 

à C a roug e ( G E)

, CH-660-

0771005-9 (FOSC du 07.12.2011, p. 0/6448550). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 14.12.2011.

Registre journalier no 7153 du 04.05.2012 / CH-660.0.771.005-9 / 06672022

Mirelis InvesTrust SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0158997-3 (FOSC

du 31.10.2011, p. 0/6397030). Levy Alain Bruno est maintenant
originaire de Sâles. Pesenti François est maintenant domicilié à
Veyrier. Procuration collective à deux, avec un administrateur, un
directeur général ou un directeur a été conférée à Giossi Laure Hé-
lène, de Genève, à Aignoz, F.

Registre journalier no 7154 du 04.05.2012 / CH-660.0.158.997-3 / 06672024

Mitsubishi UFJ Wealth Management Bank (Switzerland),

Ltd.,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1396002-4 (FOSC du 15.08.2011, p. 0/

6295586). Les pouvoirs de Osaki Nobuyuki sont radiés. Signature
collective à deux a été conférée à Kobayashi Yutaka, du Japon, à
Tokyo, JPN, directeur général.

Registre journalier no 7155 du 04.05.2012 / CH-660.1.396.002-4 / 06672028

NBA Audit SA,

 

s u c c u r sa l e   à   Pl a n - l es -O u a te s

, CH-660-

2337000-3, entreprise ayant son siège à Villars-sur-Glâne (FOSC
du 01.02.2010, p. 11/5470318). Les pouvoirs de Bergna Antoine
sont radiés.

Registre journalier no 7156 du 04.05.2012 / CH-660.2.337.000-3 / 06672030

NBA Fiduciaire SA,

 

s u c c u r sa l e   à   Pl an -l e s- Ou a t es

, CH-

660-2448000-1, entreprise ayant son siège à Villars-sur-Glâne
(FOSC du 21.01.2010, p. 10/5453184). Les pouvoirs de Bergna An-
toine sont radiés.

Registre journalier no 7157 du 04.05.2012 / CH-660.2.448.000-1 / 06672032

NBK Private Bank (Switzerland) Ltd,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0543984-6 (FOSC du 21.10.2010, p. 8/5863362). La procuration
de Mehran Karim est radiée.

Registre journalier no 7158 du 04.05.2012 / CH-660.0.543.984-6 / 06672034

NSAFrance SA,

 

à Pl an-les-Ouates

, CH-660-2068007-5

(FOSC du 06.02.2009, p. 11/4865826). Transformation: La société
anonyme a été transformée en société à responsabilité limitée con-
formément au projet de transformation du 30.04.2012 et bilan in-
termédiaire au 31.03.2012, présentant des actifs de CHF 218'287.37
et des passifs envers les tiers de CHF 118'287.37, contre attribution
à l'actionnaire unique de 1'000 parts de CHF 100. Nouvelle forme
de droit: société responsabilité limitée. Nouvelle raison sociale:

NSAFrance Sàrl

. Capital social: CHF 100'000. Associée: NSA GmbH

(CH-270-3005247-3), à Bâle, pour 1'000 parts de CHF 100. Gé-
rants: Holzmann Dan, président, Mager Olivier, et Piot Carola,
jusqu'ici administrateurs, tous avec signature individuelle.

Registre journalier no 7159 du 04.05.2012 / CH-660.2.068.007-5 / 06671388

ONE TRACK MEDIA ENGINEERING Sàrl, en liquidation,

 

à

V e r n i e r

, CH-660-2189007-5 (FOSC du 09.01.2012, p. 0/

6494954). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par
jugement du Tribunal de première instance du 30.01.2012.

Registre journalier no 7160 du 04.05.2012 / CH-660.2.189.007-5 / 06671390

Ordo Supremus Militaris Templi Hierosolymitani,

 

à

G e n èv e

, CH-660-1972999-4 (FOSC du 15.10.2002, p. 6). Carey

James J. et Mangum Ronald Scott ne sont plus membres du comité;
leurs pouvoirs sont radiés. Disney Robert C.G., d'Inde, à Rotonda
West, Fl, USA, et Ruotsalo Pertti, de Finlande, à Raiso, FIN, sont
membres du comité avec signature individuelle. Procuration in-
dividuelle a été conférée à Enry Bernard, de Chêne-Bougeries, à
Genève. Nouvelle adresse: rue Jean-Sénebier 4, c/o Comatrans SA.

Registre journalier no 7161 du 04.05.2012 / CH-660.1.972.999-4 / 06671392

OZAN TEXTILE Sàrl, en liquidation,

 

à   V er n i e r

, CH-660-

1482006-1 (FOSC du 09.01.2012, p. 0/6494958). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 14.12.2011.

Registre journalier no 7162 du 04.05.2012 / CH-660.1.482.006-1 / 06671394

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 09.05.2012, No 90, Jahrgang - année - anno: 130

Parcitas SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0384977-9 (FOSC du 22.03.

2012, p. 0/6605990). Nouvelle adresse: rue Adrien-Lachenal 20,
1207 Genève.

Registre journalier no 7163 du 04.05.2012 / CH-660.0.384.977-9 / 06671396

Parkgest Services SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1279000-3 (FOSC

du 29.09.2011, p. 0/6354662). Denat René n'est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. L'administrateur Vodoz Olivier, est
nommé président et continue à signer collectivement à deux. Le
directeur général d'Autheville Thierry signe désormais collective-
ment à deux; sans restriction. 'Gestoval Société fiduciaire' n'est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Pricewater-
houseCoopers SA (CH-660-1784998-4), succursale à Genève.

Registre journalier no 7164 du 04.05.2012 / CH-660.1.279.000-3 / 06671398

PERRIGUEY,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1967009-2 (FOSC du 20.05.

2011, p. 0/6172288). La procédure de faillite a été suspendue faute
d'actif par jugement du Tribunal de première instance du 17.01.
2012.

Registre journalier no 7165 du 04.05.2012 / CH-660.1.967.009-2 / 06671402

PFE SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1407001-0 (FOSC du 18.12.2009,

p. 10/5402166). L'administrateur Mansouri Mehdi est main-
tenant domicilié à Rolle. Nouvelle adresse: avenue de la Grenade
20, 1207 Genève.

Registre journalier no 7166 du 04.05.2012 / CH-660.1.407.001-0 / 06671404

PSA International SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0020981-7 (FOSC

du 27.09.2011, p. 0/6351366). Saint-Geours Frédéric n'est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Chasseloup de Chatillon
Jean-Baptiste, de France, à Bruxelles, B, est membre vice-président
et délégué du conseil d'administration avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 7167 du 04.05.2012 / CH-660.0.020.981-7 / 06671406

RATP Dev Suisse SA,

 

à Sa t i gny

, CH-020-3024805-8 (FOSC

du 24.04.2012, p. 0/6650562). Signature individuelle a été con-
férée à Jungo Recking Claudia Marcele, de Fribourg, à Sainte-
Croix, directrice.

Registre journalier no 7168 du 04.05.2012 / CH-020.3.024.805-8 / 06671408

RATP Dev Suisse Transport Public SA,

 

à  S a ti g n y

, CH-660-

0892992-0 (FOSC du 24.04.2012, p. 0/6650564). Signature indi-
viduelle a été conférée à Jungo Recking Claudia Marcelle, de Fri-
bourg, à L'Auberson, directrice.

Registre journalier no 7169 du 04.05.2012 / CH-660.0.892.992-0 / 06671410

Saint-Frusquin SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-0069986-8 (FOSC du

27.06.2011, p. 0/6223280). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s'ils
sont tous connus. Nouveaux statuts du 25.04.2012. Maulini Mo-
nique n'est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Leone
Tonino, d'Italie, à Cologny, est administrateur unique avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 25.04.2012, il est re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 7170 du 04.05.2012 / CH-660.0.069.986-8 / 06670452

Sécurité & Organisation SA,

 

à   B e r n e x

, CH-660-0249006-0

(FOSC du 13.10.2011, p. 0/6375490). Chapatte Pierre n'est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 7171 du 04.05.2012 / CH-660.0.249.006-0 / 06671412

S.F.P. Asset Management SA,

 

à   G e n è v e

, CH-550-1040022-

8 (FOSC du 24.02.2012, p. 0/6567478). Organe de révision: FIDIAL
SA (CH-660-2379000-2), à Genève.

Registre journalier no 7172 du 04.05.2012 / CH-550.1.040.022-8 / 06671186

SI Deux Parcs 71 SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-1417000-6 (FOSC

du 30.04.2010, p. 10/5612330). Statuts modifiés le 05.03.2012 sur
des points non soumis à publication. Selon déclaration du 05.03.
2012, il est renoncé à un contrôle restreint. Fiduciaire Verifid SA
n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 7173 du 04.05.2012 / CH-660.1.417.000-6 / 06671188

SIMEXA GROUP SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-2075004-2 (FOSC

du 26.06.2006, p. 7/3433118). Lagier Julien n'est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. La procuration de Stanislas Ma-
nuel est radiée. Schuerman Julien, de Genève, à Conthey, est ad-
ministrateur unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 7174 du 04.05.2012 / CH-660.2.075.004-2 / 06671190

SKYNIGHT SA,

 

à Sa ti gny

, CH-660-1432002-6 (FOSC du 19.

03.2012, p. 0/6600470). Sogesal SARL n'est plus organe de révi-
sion.

Registre journalier no 7175 du 04.05.2012 / CH-660.1.432.002-6 / 06671192

Société Coopérative Les Terrasses,

 

à   V e r s o i x

, CH-660-

1223997-1 (FOSC du 19.04.2012, p. 0/6644192). Pisani Claudio
n'est plus membre du conseil d'administration; ses pouvoirs sont
radiés.

Registre journalier no 7176 du 04.05.2012 / CH-660.1.223.997-1 / 06671194

SOCIETE INVESTISSEMENTS DEVELOPMENTS IMMOBI-

LIERS SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1972004-3 (FOSC

du 28.07.2011, p. 0/6276248). La procédure de faillite a été sus-
pendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 13.12.2011.

Registre journalier no 7177 du 04.05.2012 / CH-660.1.972.004-3 / 06671196

SOS Taches Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1250011-7 (FOSC du

13.07.2011, p. 0/6252526). Cataldo Sonia Franca n'est plus asso-
ciée ni gérante; ses pouvoirs sont radiés et ses 20 parts de CHF 1'000
ont été cédées à Crosa Nino Helvetio, d'Italie, à Val-d'Illiez, F, nou-
vel associé pour 20 parts de CHF 1'000. Gérante: Dematraz Lau-
rence, de Thônex, à Chêne-Bourg, avec signature individuelle;
l'associé n'exerce pas la signature sociale. Nouvelle adresse: route
de Malagnou 31, 1208 Genève.

Registre journalier no 7178 du 04.05.2012 / CH-660.1.250.011-7 / 06671198

Sulejmani, S.G.M. Peintures et Décorations,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-0106006-6 (FOSC du 19.10.2007, p. 5/4163870). Le titulaire
a été déclaré en état de faillite par jugement du Tribunal de pre-
mière instance du 30.01.2012, avec effet à partir du 30.01.2012 à
14:15, confirmé par arrêt de la Cour de Justice du 13.04.2012.

Registre journalier no 7179 du 04.05.2012 / CH-660.0.106.006-6 / 06670676

Teoxane Ceuticals SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1260009-0 (FOSC

du 19.05.2011, p. 0/6168474). Radiation de la mention relative à
la renonciation à un contrôle restreint. Kurth René n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Guillaume Pierre-Alain, de
Diesse, à Lausanne, est membre du conseil d'administration avec
signature collective à deux. Organe de révision: Deloitte SA (CH-
660-0778984-7), succursale à Meyrin.

Registre journalier no 7180 du 04.05.2012 / CH-660.1.260.009-0 / 06671200

Teoxane SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1948003-8 (FOSC du 05.03.

2010, p. 10/5527284). Heizmann Beatrix n'est plus administrat-
rice; ses pouvoirs sont radiés. Guillaume Pierre-Alain, de Diesse,
à Lausanne, est membre du conseil d'administration avec signa-
ture collective à deux. FIREX AUDIT & CONSULTING SA n'est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: Deloitte SA (CH-
660-0778984-7), succursale à Meyrin.

Registre journalier no 7181 du 04.05.2012 / CH-660.1.948.003-8 / 06671202

Traveland Resorts MDV B.V., Breda, succursale de Carouge

(GE),

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-1207002-2 (FOSC du 26.08.

2005, p. 6/2991744). Nouveau capital de l'établissement princi-
pal: EUR 10'000'000, entièrement libéré. Nouveau capital auto-
risé: EUR 25'000'000.

Registre journalier no 7182 du 04.05.2012 / CH-660.1.207.002-2 / 06671238

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

ATELIER DES ROCAILLES - TRISTAN CHOLLET,

 

à   C a r o u g e

( G E )

, CH-660-0835012-4 (FOSC du 02.04.2012, p. 0/6620964).

L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 7183 du 04.05.2012 / CH-660.0.835.012-4 / 06670418

Centre de Recherches sur l'Agriculture Mécanisée Ecolo-

gique (CRESAME), Neil Hadi & Co,

 

à   P u p l i n g e

, CH-660-

0558005-7, société en commandite (FOSC du 05.02.2008, p. 6/
4323518). Selon décision des associés du 22.04.2005, la société a
prononcé sa dissolution. La liquidation a été opérée sous la raison
sociale: 

Centre de Recherches sur l'Agriculture Mécanisée Eco-

logique (CRESAME), Neil Hadi & Co, en liquidation

. Liquidateur:

l'associé indéfiniment responsable Hadi Neil Etienne avec signa-
ture individuelle. Sa liquidation étant terminée, la société est ra-
diée.

Registre journalier no 7184 du 04.05.2012 / CH-660.0.558.005-7 / 06670420

Fondation Caducée pour la Promotion de la Santé,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0037002-2 (FOSC du 11.02.2002, p. 7). Selon

arrêté de l'Autorité de surveillance des fondations et des institu-
tions de prévoyance du 29.03.2012, la fondation est dissoute con-
formément à l'art. 88 CC et radiée.

Registre journalier no 7185 du 04.05.2012 / CH-660.0.037.002-2 / 06670422

Jean-Pierre Falk-Vairant,

 

à   A n i è r es

, CH-660-0657982-9

(FOSC du 04.01.1983, p. 20). L'inscription est radiée par suite de
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 7186 du 04.05.2012 / CH-660.0.657.982-9 / 06670424

Larisa Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-7115008-1

(FOSC du 03.08.2009, p. 11/5175902). Sa liquidation étant ter-
minée, la société est radiée.

Registre journalier no 7187 du 04.05.2012 / CH-660.7.115.008-1 / 06670426

LEIT MOTIFS Sàrl, en liquidation,

 

à   V e r n i er

, CH-660-

2551003-2 (FOSC du 09.03.2011, p. 0/6068138). La procédure de
faillite ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

Registre journalier no 7188 du 04.05.2012 / CH-660.2.551.003-2 / 06670428

Pillonel Musique,

 

à  P l an- l es -O ua te s

, CH-660-0439012-5

(FOSC du 17.02.2012, p. 0/6556610). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 7189 du 04.05.2012 / CH-660.0.439.012-5 / 06670430

UEG Usinage, Electro-Erosion SA, en liquidation,

 

à   V e rn ie r

,

CH-660-0309983-1 (FOSC du 11.08.2010, p. 8/5765722). La pro-
cédure de faillite ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

Registre journalier no 7190 du 04.05.2012 / CH-660.0.309.983-1 / 06670432

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Grünenthal Pharma AG,

 

i n   G l a r u s   S ü d

, CH-160.3.000.691-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 29.12.2011, S. 0, Publ.
6482856). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Heer, Peter, von Glarus, in Glarus, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Häfeli, Thomas, von Schmiedrued, in Reichenburg,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmalfuss, Dr. Jochen, deut-
scher Staatsangehöriger, in Altendorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bethke, Dr. Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Mollis
(Glarus Nord), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Disch, Hans-
peter, von Schiers, in Mitlödi (Glarus Süd), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Köhler, Dr. Bernd Günter, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Diesbach (Glarus Süd), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Salvadori, Walter, von Mollis (Glarus Nord), in Glarus, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Weishaupt, Richard, von Glarus
Nord, in Niederurnen (Glarus Nord), Vizepräsident und Sekretär,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bärtschi, Hans Ulrich, von Sumiswald, in Lachen,
Vizepräsident und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 301 vom 04.05.2012 / CH-160.3.000.691-8 / 06670934

Kosmed GmbH,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CH-160.4.002.420-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 24.06.
2011, S. 0, Publ. 6219950). Statutenänderung: 01.05.2012. Do-
mizil neu: Niederwilerstrasse 18, 8753 Mollis. Zweck neu: An- und
Verkauf und Import und Export von Waren aller Art, insbesondere
von kosmetischen, pharmazeutischen und chemisch-techni-
schen Produkten. Die Gesellschaft kann sich auch an Gesellschaf-

ten mit gleicher oder ähnlicher Zielsetzung beteiligen sowie Lie-
genschaften kaufen, verkaufen und verwalten. Nebenleistungs-
pflichten gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Stamm-
anteile ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung
vom 01.05.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Beglin-
ger-Keppler, Jacques, von Glarus Nord, in Mollis (Glarus Nord),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Beglinger-Standt, Doris, von Glarus Nord, in
Mollis (Glarus Nord), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00
[bisher: Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift, ohne Stamm-
anteil]. 

Tagesregister-Nr. 302 vom 04.05.2012 / CH-160.4.002.420-1 / 06671686

Stiftung für altersgerechte Wohnungen, Mitlödi,

 

i n   G l a r u s

S ü d

, CH-160.7.002.880-6, Stiftung (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2012,

S. 0, Publ. 6559060). Urkundenänderung: 12.03.2012. Zweck neu:
Die Stiftung bezweckt, die auf der Liegenschaft Grundbuch Mitlödi
(Gemeinde Glarus Süd) Nr. 584 liegenden und von ihr erstellten
altersgerechten Wohngebäude zu unterhalten und zu günstigen
Bedingungen zu vermieten. Die Stiftung kann alle Massnahmen
treffen und Geschäfte tätigen, welche dem Zweck eines altersge-
rechten Wohnens dienen. Aufsichtsbehörde neu: Gemeinderat
Glarus Süd, in Schwanden. Organisation neu: Stiftungsrat von
mindestens fünf und höchstens sieben Mitgliedern und Revisions-
stelle. Genehmigung der neuen Stiftungsurkunde vom 12.03.
2012 durch Verfügung der Kantonsbehörde mit Verfügung vom
11.04.2012. 

Tagesregister-Nr. 303 vom 04.05.2012 / CH-160.7.002.880-6 / 06671688

GR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

All Around See Sicherheitsdienst GmbH,

 

b i s h e r   i n   S a r -

g an s

, CH-320.4.064.504-9, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 252 vom 30.12.2008, S. 21, Publ. 4807170). Sta-
tutenänderung: 23.04.2012. Sitz neu: 

Ch ur

. Domizil neu: Gäug-

gelistrasse 7, 7000 Chur.

Tagesregister-Nr. 1943 vom 04.05.2012 / CH-320.4.064.504-9 / 06670764

Aquivigna GmbH,

 

i n   S t .  M o r i t z

, CH-350.4.002.958-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2011,
S. 0, Publ. 6104674). Statutenänderung: 30.04.2012. Domizil
neu: Via dal Bagn 16, 7500 St. Moritz. Zweck neu: Zweck der Ge-
sellschaft bildet die Führung eines Geschäftes auf den Gebieten Sa-
nitär, Heizung, Lüftung sowie Gebäude- und Haustechnik. Ausser-
dem übernimmt die Gesellschaft sowohl den Unterhalt, den Um-
und Neubau von Liegenschaften als auch die Bauleitung in eigener
Verantwortung oder auf Rechnung; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. 

Tagesregister-Nr. 1944 vom 04.05.2012 / CH-350.4.002.958-6 / 06670774

Buna Vista Clubhaus AG,

 

i n   S ag o g n

, CH-350.3.010.830-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2012, S. 0, Publ.
6609512). Domizil neu: c/o Golf Sagogn - Schluein AG , Via Vitg
dadens 71, 7152 Sagogn [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 1945 vom 04.05.2012 / CH-350.3.010.830-7 / 06670776

Caduff,

 

i n   S ag o g n

, CH-350.1.006.764-4, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 175 vom 11.09.2001, S. 7072). Domizil neu:
Via Patialas 15, 7152 Sagogn [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 1946 vom 04.05.2012 / CH-350.1.006.764-4 / 06670778

CALON AG,

 

in  Sa go gn

, CH-160.3.000.287-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 222 vom 16.11.2009, S. 11, Publ. 5344176). Do-
mizil neu: Via Patialas 19, 7152 Sagogn [behördliche Umadres-
sierung]. 

Tagesregister-Nr. 1947 vom 04.05.2012 / CH-160.3.000.287-2 / 06670780

Casa di Cura Immacolata,

 

i n   R o v e r e d o  G R

, CH-350.7.000.

164-8, fondazione (FUSC no. 232 del 29.11.2011, p. 0, Pubbl.
6436410). Nuova organizzazione: [Indicazione cancellata a se-
guito della modifica delle norme per l'iscrizione]. Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Daniela Fabbri-Robbiani (CH-350.1.
009.540-1), in Roveredo GR, ufficio di revisione. Nuove persone
iscritte o modifiche: Fabiana Demaldi, contabile-controller dipl.
fed. (CH-500.1.004.951-3), in Bellinzona, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 1948 del  04.05.2012 / CH-350.7.000.164-8 / 06670782

Clinica Alegra Investment AG in Liquidation,

 

i n   C h u r

, CH-

130.3.009.791-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2012,
S. 0, Publ. 6647608). Das Konkursverfahren ist durch Verfügung
des Bezirksgerichts Plessur vom 03.05.2012 mangels Aktiven ein-
gestellt worden. Die Gesellschaft besteht nur noch zum Zwecke der
Liquidation. 

Tagesregister-Nr. 1949 vom 04.05.2012 / CH-130.3.009.791-7 / 06670784

Gebr. Haltiner,

 

i n   Sa g o gn

, CH-350.2.000.287-2, Kollektiv-

gesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 25.08.1982, S. 2768). Domizil
neu: Via Taviarna 6, 7152 Sagogn [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 1950 vom 04.05.2012 / CH-350.2.000.287-2 / 06670786

Golf Sagogn - Schluein AG,

 

in Sa go gn

, CH-350.3.010.187-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2011, S. 0, Publ.
6288662). Statutenänderung: 26.04.2012. Aktienkapital neu: CHF
8'770'000.00 [bisher: CHF 8'200'000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 8'770'000.00 [bisher: CHF 8'200'000.00]. Aktien
neu: 8'770 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher:
8'200 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Kapital-
erhöhung aus genehmigtem Aktienkapital. 

Tagesregister-Nr. 1951 vom 04.05.2012 / CH-350.3.010.187-0 / 06670788

Guido Sgier, Sanitär- + Heizungsinstallationen,

 

i n   S ag o g n

,

CH-350.1.002.664-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 32 vom 16.
02.1993, S. 779). Domizil neu: Via Fanaus 35, 7152 Sagogn [be-
hördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 1952 vom 04.05.2012 / CH-350.1.002.664-9 / 06670790

H. Kuhn Hoch- und Tiefbau AG,

 

i n   S i l s   i m   E n g a d i n / S e g l

,

CH-350.3.002.359-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.
2011, S. 0, Publ. 6469950). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bondio, Alessandro, italienischer Staats-
angehöriger, in Ponte in Valtellina (IT), Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kuhn, Giachen, von Sils im Engadin/Segl, in Sils im
Engadin/Segl, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mazza, Nicola,
italienischer Staatsangehöriger, in Tirano (IT), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1953 vom 04.05.2012 / CH-350.3.002.359-6 / 06670792

Historisch-Antiquarischer Fonds der Familie von Planta,

 

i n

Zu oz

, CH-350.7.000.156-4, Stiftung (SHAB Nr. 231 vom 28.11.

2011, S. 0, Publ. 6435312). Organisation neu: [Gestrichene An-
gabe aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.]. [Neue]
Weitere Adresse: Historisch-Antiquarischer Fonds der Familie von
Planta, Postfach 7715, 1002 Lausanne. 

Tagesregister-Nr. 1954 vom 04.05.2012 / CH-350.7.000.156-4 / 06670794

Inkaselva AG,

 

i n   S a g o g n

, CH-350.3.010.447-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 174 vom 09.09.2008, S. 11, Publ. 4643480). Do-
mizil neu: Via Carcaloras 8, 7152 Sagogn [behördliche Umadres-
sierung]. 

Tagesregister-Nr. 1955 vom 04.05.2012 / CH-350.3.010.447-9 / 06670796

MacSkate Switzerland, M. Bundi,

 

in Sa g o gn

, CH-350.1.006.

793-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 210 vom 30.10.2001, S.
8486). Domizil neu: Via Vitg dadens 55, 7152 Sagogn [behördliche
Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 1956 vom 04.05.2012 / CH-350.1.006.793-1 / 06670798

Mokum GmbH,

 

i n   S ag o g n

, CH-350.4.002.397-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 11.11.2008,
S. 8, Publ. 4727076). Domizil neu: Via Puoz sut 4, 7152 Sagogn
[behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 1957 vom 04.05.2012 / CH-350.4.002.397-6 / 06670800

OTA - Outdoor Training Academy GmbH,

 

i n   L a a x

, CH-350.

4.001.193-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103
vom 01.06.2010, S. 10, Publ. 5654584). Domizil neu: c/o Stephan
Micke, Via Cuolm Liung, Postfach 52, 7032 Laax GR 2. [Neue]
Weitere Adresse: Promenade 65, 7018 Flims-Waldhaus . 

Tagesregister-Nr. 1958 vom 04.05.2012 / CH-350.4.001.193-8 / 06670802

Palatini AG Untervaz,

 

i n   U n t e r v a z

, CH-350.3.003.902-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2011, S. 0, Publ.
6458252). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Cas-
telli AG, in Chur (CH-350.3.001.171-4), gemäss Fusionsvertrag
vom 02.05.2012 und Bilanz per 31.12.2011. Aktiven von CHF
201'280.44 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 13'589.70 ge-
hen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die überneh-
mende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesell-
schaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktien-
zuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 1959 vom 04.05.2012 / CH-350.3.003.902-2 / 06671486

Piz Fess AG,

 

i n   S ag o g n

, CH-350.3.005.000-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 129 vom 07.07.2010, S. 14, Publ. 5715088). Do-
mizil neu: Via Patialas 8, 7152 Sagogn [behördliche Umadressie-
rung]. 

Tagesregister-Nr. 1960 vom 04.05.2012 / CH-350.3.005.000-4 / 06670804

Predial Mayor AG St. Moritz,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-350.3.005.

072-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 19.09.1997, S. 6904).
Domizil neu: c/o Dr. Hans Jürg Zinsli, Via Maistra 5, 7500 St. Mo-
ritz. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Fopp Organisation & Treuhand AG, in St. Moritz, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Metrag Treuhand AG
(CH-350.3.003.731-5), in St. Moritz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1961 vom 04.05.2012 / CH-350.3.005.072-2 / 06670806

Rosmeshandel AG in liquidazione,

 

i n   C o i r a

, CH-350.3.004.

605-5, società anonima (FUSC no. 80 del 25.04.2012, p. 0, Pubbl.
6652418). Con decisione del Presidente del Tribunale distrettuale
Plessur del 03.05.2012 la procedura di fallimento è stata sospesa
per mancanza di attivo. Questa società verrà cancellata se entro
tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'op-
posizione motivata contro la cancellazione.

Registro giornaliero no 1962 del  04.05.2012 / CH-350.3.004.605-5 / 06670808

Sergio Zala GmbH,

 

i n   Z u o z

, CH-350.4.000.459-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2012,
S. 0, Publ. 6549346). Statutenänderung: 02.05.2012. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, Erstellung, Verwaltung und
Veräusserung von Liegenschaften und anderen Vermögenswerten;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Qualifizierte
Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sach-
übernahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister
nicht eingetragenen Einzelfirma Sergio Zala, in Zuoz, gemäss
Sacheinlagevertrag vom 30.10.1997 und Übernahmebilanz per 30.
06.1997 mit Aktiven von CHF 534'074.80 und Passiven von CHF
418'388.15 zum Preise von CHF 115'626.65, wovon CHF 20'000.–
auf das Stammkapital angerechnet und CHF 95'626.65 als For-
derung gutgeschrieben werden.].Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zala, Sergio,
von Zuoz, in Zuoz, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00];
Zala, Sandra, von Zuoz, in Zuoz, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1963 vom 04.05.2012 / CH-350.4.000.459-2 / 06670810

Stiftung Mathias Balzer-Caspar,

 

i n   H a l d e n s t e i n

, CH-350.

7.000.953-2, Stiftung (SHAB Nr. 58 vom 22.03.2012, S. 0, Publ.
6605374). Aufsichtsbehörde: Finanzverwaltung des Kantons
Graubünden. 

Tagesregister-Nr. 1964 vom 04.05.2012 / CH-350.7.000.953-2 / 06670812

11

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 09.05.2012, No 90, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

STRABAG AG, Zweigniederlassung Disentis/Mustér,

 

i n   D i -

s e n t i s / M u s t é r

, CH-350.9.000.090-0, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 202 vom 18.10.2011, S. 0, Publ. 6380922), mit Haupt-
sitz in: Opfikon. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Shortiss, John, von Bürglen UR, in Flüelen, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1965 vom 04.05.2012 / CH-350.9.000.090-0 / 06670814

STRABAG AG, Zweigniederlassung Sedrun,

 

i n   T u j et s c h

,

CH-350.9.000.937-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 202 vom 18.
10.2011, S. 0, Publ. 6380924), mit Hauptsitz in: Opfikon. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Shortiss, John, von Bürglen
UR, in Flüelen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1966 vom 04.05.2012 / CH-350.9.000.937-9 / 06670822

Treuhand Center AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.008.970-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2011, S. 8, Publ. 6001322).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hablüt-
zel, Urs, von Feuerthalen, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mani, Margrit, von Andeer und Ferrera, in Andeer, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Coray-Wettstein, Christina Mo-
nica, von Domat/Ems, Chur und Russikon, in Chur, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1967 vom 04.05.2012 / CH-350.3.008.970-9 / 06670824

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Castelli AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.001.171-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 243 vom 14.12.2011, S. 0, Publ. 6458248). Aktiven und
Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Palatini AG
Untervaz, in Untervaz (CH-350.3.003.902-2), über. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1968 vom 04.05.2012 / CH-350.3.001.171-4 / 06671504

Congedi Agostino piastrellista,

 

i n   C o i r a

, CH-350.1.009.964-

2, ditta individuale (FUSC no. 217 del 08.11.2010, p. 9, Pubbl.
5884868). La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 1969 del  04.05.2012 / CH-350.1.009.964-2 / 06671204

Herl Consult AG in Liquidation,

 

i n   S t.   M o r i tz

, CH-350.3.

006.069-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 04.11.2011, S.
0, Publ. 6403708). Nachdem die Zustimmung der kant. Steuer-
verwaltung vorliegt, wird die Gesellschaft gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1970 vom 04.05.2012 / CH-350.3.006.069-8 / 06670826

Hotel Muntanella GmbH in Liquidation,

 

i n   A r d e z

, CH-350.

4.002.253-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248
vom 21.12.2011, S. 0, Publ. 6469956). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Bezirksgerichts Inn vom 02.05.2012 als
geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 1971 vom 04.05.2012 / CH-350.4.002.253-4 / 06670828

spiessreinigung Inhaber Alfred Spiess,

 

in Ze rnez

, CH-350.

1.010.510-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2012,
S. 0, Publ. 6571828). Das Einzelunternehmen wird infolge Nicht-
aufnahme des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1972 vom 04.05.2012 / CH-350.1.010.510-1 / 06670830

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Pelletier Armand,

 

à Le No irmon t

, CH-670.1.005.889-2,

Chemin des Sources 1, 2340 Le Noirmont, entreprise individuelle
(nouvelle inscription). But de l'entreprise: Couverture, étanchéité
et rénovation. Personne(s) inscrite(s): Pelletier, Armand Pascal,
de Muriaux, à Le Noirmont, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 587 du 04.05.2012 / CH-670.1.005.889-2 / 06671240

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Cadena Holding SA,

 

à So yh ière s

, CH-670.3.000.671-7, so-

ciété anonyme (No. FOSC 132 du 13.07.2009, p. 15, Publ.
5134378). Selon déclaration du 26.04.2012, il est renoncé à un
contrôle restreint. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Audit
Transjurane SA, à Delémont, organe de révision. 

Registre journalier no 588 du 04.05.2012 / CH-670.3.000.671-7 / 06671242

CDS Centre de Santé Delémont SA,

 

à   D e l é m o n t

, CH-670.

3.005.419-1, société anonyme (No. FOSC 250 du 23.12.2010, p. 14,
Publ. 5955344). Nouvelle adresse: Route de Rossemaison 48, 2800
Delémont. 

Registre journalier no 589 du 04.05.2012 / CH-670.3.005.419-1 / 06671244

Soper, Société de participations à l'étranger et outre-mer

SA,

 

à   So y h i èr e s

, CH-550.0.096.955-4, société anonyme (No.

FOSC 248 du 22.12.2009, p. 13, Publ. 5406984). Selon déclaration
du 26.04.2012, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s)
et signature(s) radiée(s): Audit Transjurane SA, à Delémont (CH-
670.3.002.594-8), organe de révision. 

Registre journalier no 590 du 04.05.2012 / CH-550.0.096.955-4 / 06671246

Tise SA,

 

à   S o y h i è r es

, CH-670.3.002.055-8, société anonyme

(No. FOSC 39 du 24.02.2011, p. 11, Publ. 6048226). Selon décla-
ration du 26.04.2012, il est renoncé à un contrôle restreint. Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Audit Transjurane SA, à Delé-
mont, organe de révision. 

Registre journalier no 591 du 04.05.2012 / CH-670.3.002.055-8 / 06671248

Wirlen Holding SA,

 

à   S o y h i è r es

, CH-670.3.001.261-1, so-

ciété anonyme (No. FOSC 106 du 04.06.2010, p. 10, Publ.
5661198). Selon déclaration du 26.04.2012, il est renoncé à un
contrôle restreint. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Audit
Transjurane SA, à Delémont, organe de révision. 

Registre journalier no 592 du 04.05.2012 / CH-670.3.001.261-1 / 06671250

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ABC Kindertreff GmbH,

 

i n   E b i k o n

, CH-100.4.794.550-9,

Schulhausstrasse 20, 6030 Ebikon, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.04.2012. Zweck:
Führung und Leitung von Kindertagesstätten sowie Erbringung
von Dienstleistungen in den Bereichen Kinderbetreuung und Fa-
milie; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung, Vermie-
tung, Verpachtung und Verwaltung von Grundeigentum; Vermitt-
lung, Erwerb, Finanzierung, Erstellung, Verwaltung oder Veräu-
sserung von Patenten, Lizenzen und Grundstücken; Vornahme
von Finanzierungen; Eingehung von Garantien für Tochtergesell-
schaften und Dritte. Stammkapital: CHF 30'000.00. Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründerinnen vom 05.04.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Jenni-Hunziker, Deborah Heidi, von Eggiwil, in Hergiswil NW, Ge-
sellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Koch-Bau-
mann, Stephanie, von Luzern, in Luzern, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3046 vom 04.05.2012 / CH-100.4.794.550-9 / 06670296

Beat Bättig Immobilien,

 

i n   O b e r k i r c h

, CH-100.1.794.551-

3, Grünfeldpark 2, 6208 Oberkirch, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Erbringung sämtlicher Dienstleistungen im Zu-
sammenhang mit der Vermittlung von Grundstücken und Immo-
bilien aller Art. Eingetragene Personen: Bättig, Beat, von Ohmstal,
in Oberkirch, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3047 vom 04.05.2012 / CH-100.1.794.551-3 / 06670298

BR Engineering GmbH,

 

i n   L u z er n

, CH-100.4.794.552-5,

Maihofstrasse 95b, 6006 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.04.2012. Zweck:
Betrieb eines Engineeringbüros und Erbringung aller damit zu-
sammenhängenden Tätigkeiten, namentlich Beratung, Planung,
Konzeption und Ausführung von Ingenieurdienstleistungen; Be-
reitstellung und Erbringung von Service-, Montage- und War-
tungsdienstleistungen sowie Leitungs-, Überwachungs-, Experten-
und Gutachterleistungen in den Bereichen Maschinen- und Anla-
genbau, Bau-, Umwelt-, Verfahrens- und Energietechnologien etc.
und Übernahme von Werksvertretungen von Anlagenkomponen-
ten; Handel mit sowie Import und Export von Waren aller Art; Be-
teiligungen sowie Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Im-
materialgüterrechten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 23.04.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Böcker-Riese, Bernhard, deutscher Staatsangehöriger, in Lu-
zern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3048 vom 04.05.2012 / CH-100.4.794.552-5 / 06670300

DI Rental GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.794.553-0, c/o Puls-

med GmbH, Burgerstrasse 22, 6003 Luzern, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.02.
2012. Zweck: Vermietung von medizinischen Geräten und Syste-
men für die bildgebende Diagnostik; Beteiligungen; Erwerb, Be-
lastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vor-
nahme von Finanzierungen sowie Eingehung von Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfol-
gen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 02.02.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Tosi, Marco, von Gaiserwald, in
Belp, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00; Reginster, Michel Joseph Marie Ghislain, belgischer
Staatsangehöriger, in Avry, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3049 vom 04.05.2012 / CH-100.4.794.553-0 / 06670302

juste la Boutique GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.794.554-1,

Hirschmattstrasse 1, 6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.04.2012. Zweck:
Produktion von sowie Gross- und Detailhandel mit Textilien aller
Art, insbesondere Damen und Herren Ober- und Unterbekleidung,
Lederwaren, Schuhe und Schmuck; Anbietung und Vermittlung
von Beratung in der Boutique- und Textilbranche; Beteiligungen;
Erwerb, Belastung, Verwaltung und Veräusserung von Grundei-
gentum sowie Wertschriften; Aufnahme und Gewährung von Dar-
lehen; Stellung von Garantien und anderen Sicherheiten; Erwerb,
Verwaltung, Verwertung und Veräusserung von Immaterialgüter-
rechten, Patenten und Lizenzen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Gemäss
Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom 19.04.2012 und
Bilanz per 31.12.2011 übernimmt die Gesellschaft von Beatrice
Brunner, von Rothenburg, in Zug, ihr im Handelsregister nicht
eingetragenes Einzelunternehmen juste la boutique Beatrice
Brunner, in Luzern, mit sämtlichen Aktiven, deren Wert zusam-
men CHF 92'163.25 beträgt und dem gesamten Fremdkapital im
Gesamtwerte von CHF 35'164.68 zum Gesamtpreise von CHF
56'998.57, wofür 10 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben
und CHF 46'998.57 als Forderung gutgeschrieben werden. Gleich-
zeitig wird eine Forderung in der Höhe von CHF 10'225.00 eines
Gründers gegenüber dem Einzelunternehmen im Zusammen-

hang mit der Liberierung der ausgegebenen Stammanteile teil-
weise verrechnet, wofür 10 Stammanteile zu CHF 1'000.00 aus-
gegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statu-
ten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 19.04.2012 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Brunner, Beatrice, von Rothenburg, in Zug, Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Lischer, Urs,
von Luzern und Dagmersellen, in Luzern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3050 vom 04.05.2012 / CH-100.4.794.554-1 / 06670304

LC4 Consulting GmbH,

 

i n   A d l i g e n s w i l

, CH-100.4.794.555-

6, Angelmatte 8, 6043 Adligenswil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.04.2012. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen im Life Science-, Pharma- und
Gesundheitswesen, insbesondere Beratung, Forschung, klinische
Studien, Entwicklung, Marketing, Registrierung, Publikation,
Vorträge und Schulungen; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung,
Belastung und Veräusserung von Grundstücken, Immaterialgü-
tern, Urheberrechten, Patenten und Lizenzen aller Art. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 27.04.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Casaer, Luc Jozef Clemens, belgi-
scher Staatsangehöriger, in Adligenswil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3051 vom 04.05.2012 / CH-100.4.794.555-6 / 06670306

Methanofix GmbH,

 

i n   Lu z e r n

, CH-100.4.794.556-4, Keller-

strasse 25, 6005 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 26.04.2012. Zweck: Tätigkei-
ten im Bereich der erneuerbaren Energien, im Speziellen Dienst-
leistungen in der Beratung zur Prozessoptimierung von Biogas-
anlagen; Handel mit Waren zur Optimierung der Produktion von
erneuerbaren Energien; Beteiligungen; Erwerb und Veräusserung
von Grundstücken. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.04.2012 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Büeler,
Elmar, von Steinen, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3052 vom 04.05.2012 / CH-100.4.794.556-4 / 06670308

MS Handel Marcel Schindler GmbH,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.4.

794.557-2, Leopoldweg 3, 6210 Sursee, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.03.
2012. Zweck: Handel mit Fahrzeugen, Verbrauchsmaterialien und
anverwandten Waren aller Art; Beteiligungen; Verwaltung, Erwerb
und Veräusserung von Liegenschaften und Lizenzen. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmever-
trag vom 29.03.2012 und Bilanz per 30.09.2011 übernimmt die
Gesellschaft von Marcel Schindler, von Glarus Süd, in Reitnau,
sein im Handelsregister nicht eingetragenes Einzelunternehmen
Marcel Schindler, 'MS Baumaterial', in Reitnau, mit sämtlichen
Aktiven, deren Wert zusammen CHF 251'271.60 beträgt und dem
gesamten Fremdkapital im Gesamtwerte von CHF 150'739.38
zum Gesamtpreise von CHF 100'532.22, wofür 200 Stammanteile
zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 80'532.22 als Forderung gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 29.03.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Schindler, Marcel, von Glarus Süd,
in Reitnau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3053 vom 04.05.2012 / CH-100.4.794.557-2 / 06670528

P. Döös Business Services GmbH,

 

i n   Me g ge n

, CH-100.4.

794.558-8, Birkenweg 13, 6045 Meggen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.04.
2012. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen
Unternehmensberatung und Immobilien-Entwicklung; Handel
mit Waren aller Art; Erwerb, Verwaltung und Verwertung von
Grundeigentum, Beteiligungen sowie Immaterialgüterrechte.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beab-
sichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, von Pa-
trick Döös, von Fischbach, in Meggen, sein Einzelunternehmen P.
Döös Business Services, in Meggen (CH-100.1.792.431-6) gemäss
einer Bilanz per 31.12.2011 mit sämtlichen Aktiven und dem ge-
samten Fremdkapital zu einem Maximalpreis von CHF 14'946.63
zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
per Brief oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 27.04.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Döös, Patrick, von Fischbach, in Meggen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3054 vom 04.05.2012 / CH-100.4.794.558-8 / 06670530

ParaMediForm Karin Brander,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.1.794.

559-2, Grendelstrasse 15, 6004 Luzern , Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Ernährungs- und Gesundheitsbera-
tung. Eingetragene Personen: Brander, Karin Marion, von Appen-
zell, in Steinhausen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3055 vom 04.05.2012 / CH-100.1.794.559-2 / 06670532

REX Play Point GmbH,

 

i n   M a l t e r s

, CH-100.4.794.560-1, Lu-

zernstrasse 131, 6102 Malters, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 20.04.2012. Zweck: Orga-
nisation und Betrieb von nach kantonaler und eidgenössischer
Gesetzgebung zulässigen Spielen sowie Erbringung aller dafür
notwendigen Leistungen, namentlich Betrieb von Spielsalons mit
Geldspielautomaten und anderen Spielen; Handel mit sowie Im-
port und Export von Waren aller Art, insbesondere Motorfahr-
zeuge; Beteiligungen; Erwerb, Belastung und Verkauf von Grund-

stücken. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich, per Fax oder E-Mail. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 20.04.2012 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Mulaj, Nd-
rec, kosovarischer Staatsangehöriger, in Malters, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3056 vom 04.05.2012 / CH-100.4.794.560-1 / 06670534

Simoes Consulting GmbH,

 

i n   H o r w

, CH-100.4.794.561-6, c/

o Simoes AG, Papiermühleweg 1, 6048 Horw, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.04.
2012. Zweck: Consultingdienstleistungen; Management- und Un-
ternehmensberatung; Erwerb und dauernde Verwaltung von Be-
teiligungen an Unternehmen aller Art und Finanzierung von Ge-
sellschaften verbundener und nahestehender Unternehmungen;
Gewährung von Darlehen oder anderen Finanzierungen; Stellung
von Sicherheiten für Verbindlichkeiten von solchen anderen Ge-
sellschaften, insbesondere in Form von Garantien, Pfändern, Glo-
balzessionen, Sicherungsübereignungen, Sicherungsabtretun-
gen und Schadloshaltungserklärungen; Beteiligungen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
25.04.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Simoes, Antonio, von Horw, in Horw, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 3057 vom 04.05.2012 / CH-100.4.794.561-6 / 06670536

TeleNapf-Tele Zentralschweiz GmbH,

 

i n   R e i d e n

, CH-100.

4.794.562-4, Weihermattstrasse 4, 6260 Reiden, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.03.
2012. Zweck: Betrieb eines unabhängigen Fernsehsenders; Durch-
führung von Veranstaltungen und Produktionen; Ein- und Ver-
kauf von Produktionen sowie Verbreitung von Fernsehprogram-
men; Erwerb von Liegenschaften; Tätigkeit im Ausland; Beteili-
gungen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung des Gründers vom 26.03.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kost, Werner,
von Reiden, in Willisau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3058 vom 04.05.2012 / CH-100.4.794.562-4 / 06670538

Two Wheels Zinsli GmbH,

 

i n   U f h u s e n

, CH-100.4.794.563-

2, Lischmatt, 6153 Ufhusen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 23.04.2012. Zweck: Re-
paratur von und Handel mit Fahrzeugen und Waren aller Art; Er-
werb, Verwaltung und Veräusserung von Patenten und Lizenzen
sowie Liegenschaften; Beteiligungen. Stammkapital: CHF 20'000.
00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 23.
04.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Zinsli, Christian Luzius, von Safien, in Dagmersellen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3059 vom 04.05.2012 / CH-100.4.794.563-2 / 06670540

Verena Escher,

 

i n   L u t h e r n

, CH-100.1.794.564-2, Breitmatt,

6154 Hofstatt, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Handel mit Hundefutter. Eingetragene Personen: Escher-Vogel,
Verena, von Basel, in Luthern, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3060 vom 04.05.2012 / CH-100.1.794.564-2 / 06670542

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Aktiengesellschaft für SPF-Tiere, Sursee,

 

i n   S u r s e e

, CH-

100.3.009.592-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2008,
S. 10, Publ. 4460308). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bieri, Erwin, von Schangnau, in Hildisrieden, Re-
visionsstelle; Stocker, Anton, von Gunzwil, in Gunzwil, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rölli, Josef, von Hergiswil bei
Willisau, in Oberkirch, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bieri, Erwin,
von Schangnau, in Hildisrieden, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Estermann, Urs, von Beromünster, in Bero-
münster, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Gunzwil]; Kaufmann, Reto, von Egolzwil, in Egolzwil, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Refina Treuhand AG Horw
(CH-100.3.009.065-9), in Horw, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3061 vom 04.05.2012 / CH-100.3.009.592-5 / 06671634

Alpgenossenschaft Trockenmatt in Meggen,

 

in Me gg en

,

CH-100.5.010.394-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 55 vom 19.03.
2010, S. 10, Publ. 5549818). Domizil neu: c/o Elisabeth Küchler,
Tschädigenstrasse 9, 6045 Meggen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Scherer, Alfred genannt Fredi, von
Meggen, in Meggen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Küchler-Si-
grist, Elisabeth, von Meggen, Horw und Sarnen, in Meggen, Prä-
sidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Meggen
und Sarnen, Aktuarin mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Burri,
Josef, von Luzern, in Luzern, Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3062 vom 04.05.2012 / CH-100.5.010.394-3 / 06671636

Auto Emmen Süd AG,

 

i n   E m m e n

, CH-100.3.024.331-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2012, S. 0, Publ.
6533090). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Steiner, Kurt, von Luzern und Signau, in Emmetten, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Steiner, Annette, von Luzern und Signau, in Emmet-
ten, Präsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3063 vom 04.05.2012 / CH-100.3.024.331-6 / 06671638

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 09.05.2012, No 90, Jahrgang - année - anno: 130

Avenir Operations AG,

 

b i s h e r   i n   A l p n a c h

, CH-140.3.003.

400-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2010, S. 12,
Publ. 5927328). Gründungsstatuten: 26.03.2009, Statutenände-
rung: 29.02.2012. Sitz neu: 

L u z e r n

. Domizil neu: Weinmarkt 15,

6004 Luzern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oertig,
Marcel Albert, von Eschenbach SG, in Zürich, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Oertig, Marcel]; Wunderli,
Jürg Walter, von Richterswil, in Wagenhausen, Mitglied und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Wun-
derli, Jürg]; Kohler, Christoph, von Pfäfers, in Chur, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich].

Tagesregister-Nr. 3064 vom 04.05.2012 / CH-140.3.003.400-0 / 06670544

Baugenossenschaft Mauensee in Liquidation,

 

i n   M a u e n -

s ee

, CH-100.5.007.999-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 85 vom 02.

05.2012, S. 0, Publ. 6661500). Der Einzelrichter des Bezirksge-
richts Willisau, Abteilung 1, hat mit Entscheid vom 03.05.2012 das
Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 3065 vom 04.05.2012 / CH-100.5.007.999-1 / 06670886

Bucherer AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.026.034-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2011, S. 0, Publ. 6438250). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Vetter, Roger Patrick, von
Luzern, in Hergiswil NW, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3066 vom 04.05.2012 / CH-100.3.026.034-2 / 06671640

Buholz Immobilien AG,

 

i n   E m m e n

, CH-100.3.788.074-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2012, S. 0, Publ.
6547294). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ottesen, Jean-François, von Basel, in Pully, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Burkart, Thierry Paul, von Mühlau, in Baden, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3067 vom 04.05.2012 / CH-100.3.788.074-2 / 06671642

Chang-Cheng AG,

 

i n   S e mp a c h

, CH-100.3.020.098-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 14.06.1999, S. 3972). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: La, Cam-
Phat, von Biel BE, in Biel BE, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3068 vom 04.05.2012 / CH-100.3.020.098-1 / 06671644

Chaouch Armierungen GmbH,

 

i n   L u z er n

, CH-100.4.792.

106-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom
26.01.2011, S. 10, Publ. 6002830). Statutenänderung: 03.05.
2012. Firma neu: 

Eisenmeister GmbH

. Zweck neu: Erbringung

von allgemeinen Dienstleistungen im Bereich Bau und Industrie,
insbesondere in der Sparte Armierungen; Vermittlung von Bau-
personal; Produktion von und Handel mit und Vertretung von Wa-
ren aller Art; Import und Export aller damit im Zusammenhang
stehenden Produkte; Kauf und Verkauf sowie Verwaltung von Be-
teiligungen, Patenten, Lizenzen, Gastgewerbebetrieben und an-
deren Immobilien. 

Tagesregister-Nr. 3069 vom 04.05.2012 / CH-100.4.792.106-8 / 06670546

D. & S. Cargo GmbH,

 

i n   M e i e r s k a p p e l

, CH-130.4.009.445-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 04.
11.2009, S. 13, Publ. 5326576). Firma neu: 

D. & S. Cargo GmbH

in Liquidation

. Mit Entscheid der Einzelrichterin des Bezirksge-

richts Kriens, Abteilung 2, vom 02.05.2012 ist über die Gesellschaft
mit Wirkung ab dem 02.05.2012, 09.00 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden. 

Tagesregister-Nr. 3070 vom 04.05.2012 / CH-130.4.009.445-3 / 06670548

DIL Internationale Leasinggesellschaft Objekt Luzern mbH

in Liquidation,

 

i n   Em me n

, CH-100.4.024.116-3, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2011, S. 0, Publ.
6379454). Die Liquidation ist durchgeführt. [Sobald die Zustim-
mungen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird die Firma ge-
löscht.]. 

Tagesregister-Nr. 3071 vom 04.05.2012 / CH-100.4.024.116-3 / 06670888

Einkaufsgenossenschaft Ufhusen (EGU) in Liquidation,

 

i n

U f h u s e n

, CH-100.5.020.215-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 247

vom 20.12.2010, S. 13, Publ. 5947660). Die Liquidation ist durch-
geführt. [Sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vor-
liegen, wird die Firma gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 3072 vom 04.05.2012 / CH-100.5.020.215-5 / 06670890

Electrolux Professional AG,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.9.026.163-

4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 49 vom 11.03.2008, S. 11, Publ.
4380838), mit Hauptsitz in: Aarau. Hauptsitz neu: Sursee [bisher:
Hauptsitz: Aarau].

Tagesregister-Nr. 3073 vom 04.05.2012 / CH-100.9.026.163-4 / 06670892

Electrolux Professional AG,

 

b i s h e r   i n   A a r a u

, CH-400.3.

901.189-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2011, S.
0, Publ. 6380942). Gründungsstatuten: 19.07.1941, Statutenände-
rung: 30.04.2012. Sitz neu: 

Surs ee

. Domizil neu: Allmendstrasse

28, 6210 Sursee. Zweck neu: Entwicklung, Herstellung und Verkauf
von Anlagen, Apparaten und Komponenten vorwiegend thermischer
Art sowie von Maschinen; Beteiligungen; Erwerb, Halten und Ver-
äusserung von Grundstücken. Aktien neu: 6'000 Namenaktien zu
CHF 1'000.00. [bisher: 15'000 Namenaktien zu CHF 200.00
((Stimmrechtsaktien) und), 3'000 Namenaktien zu CHF 1'000.00].
Qualifizierte Tatbestände neu: [gestrichen: Beabsichtigte Sach-
übernahme: CHF 852'202.33].Mitteilungen neu: Mitteilungen er-
folgen schriftlich. [Weitere Änderungen berühren keine publika-
tionspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Primo, Piccoli, italienischer Staatsange-
höriger, in Pordenone (IT), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Burkhard, Rudolf, von Eich und Nottwil, in Geuensee,
Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Seps-Eisner, Jana, von Zürich, in
Birmensdorf ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Seps, Jana]; Käppeli, Alfred, von Luzern, in Hägendorf,
Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Lit-
tau]; Zürcher, Heinz, von Horgen und Pfungen, in Schenkon, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Pfungen].

Tagesregister-Nr. 3074 vom 04.05.2012 / CH-400.3.901.189-8 / 06670894

Emca Electronic AG,

 

i n   H o r w

, CH-100.3.005.622-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 23.02.1998, S. 1315). Statutenän-
derung: 03.05.2012. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen im
SHAB oder, sofern die Namen und Adressen aller Aktionäre be-

kannt sind, durch Brief, Telefax oder elektronisch. [Weitere Ände-
rungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 03.05.2012 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Thalmann, Markus, von Flühli, in
Flühli, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3075 vom 04.05.2012 / CH-100.3.005.622-5 / 06671646

Emmenegger Transport AG in Liquidation,

 

i n   R o m o o s

, CH-

100.3.021.010-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 24.03.2011,
S. 0, Publ. 6089992). Die Liquidation ist durchgeführt. [Sobald
die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird die
Firma gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 3076 vom 04.05.2012 / CH-100.3.021.010-1 / 06670896

Erlanger Handels AG,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.3.005.590-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16.04.1998, S. 2560). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Erlanger, Ga-
briel, von Luzern, in Kriens, einziges Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3077 vom 04.05.2012 / CH-100.3.005.590-4 / 06671648

Ferahof AG in Liquidation,

 

in Me gg en

, CH-020.3.908.628-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2012, S. 0, Publ.
6551666). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kronenberger Treuhand AG, in Luzern (CH-100.3.015.850-
0), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3078 vom 04.05.2012 / CH-020.3.908.628-7 / 06671650

Fontana Hair & Lounge AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-170.3.031.233-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 05.05.2011, S. 0, Publ.
6149250). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Walker, Sonja, von Silenen, in Luzern, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3079 vom 04.05.2012 / CH-170.3.031.233-8 / 06671652

HOTEL REPRESENTATIVE AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-020.3.912.

159-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2012, S. 0, Publ.
6509894). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Calderon,
Ramon Santiago, von Zürich, in Thalwil, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3080 vom 04.05.2012 / CH-020.3.912.159-9 / 06671654

Hunkeler Transporte Rain GmbH in Liquidation,

 

i n   R ai n

,

CH-100.4.023.370-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 79 vom 24.04.2012, S. 0, Publ. 6649184). Firma neu:

Hunkeler Transporte Rain GmbH

. Mit Mitteilung des Obergerich-

tes des Kantons Luzern vom 03.05.2012 ist dem Rekurs gegen den
Entscheid des Bezirksgerichts Hochdorf vom 18.04.2012 betref-
fend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt wor-
den. Demnach wird die Eintragung betreffend Konkurseröffnung
über die Gesellschaft im Handelsregister gestrichen. [gestrichen:
Mit Entscheid der Einzelrichterin des Bezirksgerichts Hochdorf,
Abteilung 1, vom 18.04.2012 ist über die Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 18.04.2012, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.].

Tagesregister-Nr. 3081 vom 04.05.2012 / CH-100.4.023.370-0 / 06670550

ITactive GmbH,

 

i n   L u z er n

, CH-100.4.028.161-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 08.06.2004,
S. 10, Publ. 2296494). Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen
erfolgen schriftlich. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende
Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 17.02.2012 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wedekind, Yves, von Hochdorf, in Uster, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 11'000.00 [bisher: in Luzern,
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3082 vom 04.05.2012 / CH-100.4.028.161-0 / 06671656

JMC Consulting GmbH,

 

b i sh e r   i n   S ar n en

, CH-140.4.003.

343-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom
01.02.2010, S. 14, Publ. 5470152). Gründungsstatuten: 22.01.2010,
Statutenänderung: 11.04.2012. Sitz neu: 

Luze rn

. Domizil neu:

Sempacherstrasse 5, 6003 Luzern. [Weitere Änderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Christen, Jonas Markus, von Thürnen und
Lommiswil, in Biberist, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: in Lommiswil].

Tagesregister-Nr. 3083 vom 04.05.2012 / CH-140.4.003.343-0 / 06670898

KIENZLE Analysetechnik AG,

 

i n   M eg g en

, CH-100.3.791.

361-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 24.04.2012, S. 0, Publ.
6650306). Domizil neu: Lettenrain 18, 6045 Meggen. 

Tagesregister-Nr. 3084 vom 04.05.2012 / CH-100.3.791.361-3 / 06670900

KMS Kaffeemaschinen GmbH,

 

i n   R e i d e n

, CH-100.4.785.

092-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom
17.02.2011, S. 10, Publ. 6037874). [bisher: Weitere Adresse: Un-
terdorfstrasse 48, 5703 Seon.].

Tagesregister-Nr. 3085 vom 04.05.2012 / CH-100.4.785.092-4 / 06670902

Lang + Co. Bedachungen AG,

 

b i s h e r   i n   F r e n k e n d o r f

, CH-

280.3.005.095-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 30.12.
2009, S. 7, Publ. 5422172). Gründungsstatuten: 13.12.2001, Sta-
tutenänderung: 17.04.2012. Firma neu: 

Tetto Isolation AG

. Sitz

neu: 

G r o s sw an g e n

. Domizil neu: Klausenmatt 1, 6022 Gross-

wangen. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich, per
Brief, E-Mail oder Telefax. [Weitere Änderungen berühren keine
publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Lang, Otto, von Oftringen, in Fül-
linsdorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gugger, Adrian Stefan, von Ins, in Giswil, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3086 vom 04.05.2012 / CH-280.3.005.095-7 / 06670552

Link Marketing Services AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.007.849-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 02.05.2012, S. 0, Publ.
6662462). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Meshale, Omar, von Chiasso, in Chiasso, mit Kollektivprokura
zu zweien; Neubert, Stefan, von Winterthur und Dorf, in Zürich,

mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Sibbern, Petra Davina, von Zürich, in Lugano, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3087 vom 04.05.2012 / CH-100.3.007.849-9 / 06671658

Massofen Pius Widmer,

 

i n   H o r w

, CH-100.1.787.572-8, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2007, S. 10, Publ.
3885924). Sitz neu: 

L u z e r n

. Domizil neu: Hünenbergstrasse 18,

6006 Luzern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wid-
mer, Pius, von Eschenbach LU, in Beromünster, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Kriens]. 

Tagesregister-Nr. 3088 vom 04.05.2012 / CH-100.1.787.572-8 / 06670904

M-EXIT Group AG,

 

in Me gg en

, CH-100.3.791.697-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 24.04.2012, S. 0, Publ. 6650314).
Domizil neu: Lettenrain 18, 6045 Meggen. 

Tagesregister-Nr. 3089 vom 04.05.2012 / CH-100.3.791.697-0 / 06670906

Otto Odermatt,

 

i n   G r e p p e n

, CH-100.1.002.546-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 74 vom 17.04.2012, S. 0, Publ. 6639508).
In Gutheissung des Rekurses hat das Obergericht des Kantons Lu-
zern mit Entscheid vom 27.04.2012 den Entscheid des Bezirksge-
richts Kriens vom 28.03.2012, mit dem über den Inhaber der Kon-
kurs eröffnet wurde, aufgehoben. [gestrichen: Mit Mitteilung des
Obergerichtes des Kantons Luzern vom 11.04.2012 ist dem Rekurs
gegen den Entscheid des Bezirksgerichts Kriens vom 28.03.2012
betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt
worden. Demnach wird die Eintragung betreffend Konkurseröff-
nung über den Inhaber im Handelsregister gestrichen.].

Tagesregister-Nr. 3090 vom 04.05.2012 / CH-100.1.002.546-6 / 06670908

Patronat für Jugendliche in Ausbildung,

 

i n   L u z er n

, CH-100.

7.007.318-0, Stiftung (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2010, S. 13, Publ.
5731522). Urkundenänderung: 28.02.2012. Name neu: 

Stiftung

WÄSMELI caritative Unterstützung von Kindern, Jugendlichen
und Familien

. Zweck neu: Finanzielle Unterstützung von Kindern,

Jugendlichen und Familien in Notlagen direkt, über andere Ins-
titutionen und Organisationen oder über Projekte. Aufsichtsbe-
hörde neu: Zentralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht (ZBSA).
Organisation neu: [Organisation gestrichen gemäss Art. 95 Abs. 1
lit. h. HRegV]. [Weitere Änderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.] [gestrichen: Gemäss Verfügung der Auf-
sichtsbehörde vom 01.04.2009 ist die Stiftung von der Pflicht zur
Bezeichnung einer Revisionsstelle befreit.].Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Meyer-Leisibach, Ruth Marie-Louise,
von Luzern, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Aregger Schleiss Baumann AG für Wirtschaftsberatung
(CH-100.3.006.107-5), in Kriens, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3091 vom 04.05.2012 / CH-100.7.007.318-0 / 06670554

Pensionskasse Caritas,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.7.005.123-7, Stif-

tung (SHAB Nr. 145 vom 29.07.2010, S. 11, Publ. 5750088). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von Flüe,
Helene, von Sachseln, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder der Vizepräsidentin;
Fuchs, Hugo, von Luzern, in Kriens, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder der Vizepräsidentin;
Schnyder Burghartz, Albert, von Horw und Binningen, in Basel,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder der Vizepräsidentin. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Diem, Daniel, von Herisau, in Luzern, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder der Vizeprä-
sidentin; von Holzen, Daniel Paul, von Ennetbürgen, in Horw, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder der Vizepräsidentin; Mäder-Wittmer, Alicia Cristina, von Ba-
sel, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten oder der Vizepräsidentin. 

Tagesregister-Nr. 3092 vom 04.05.2012 / CH-100.7.005.123-7 / 06671660

PEQ Global Invest AG,

 

i n   Lu z e r n

, CH-100.3.787.001-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2012, S. 0, Publ. 6498836).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller,
Dr. Wolfgang, von Wettingen, in Untersiggenthal, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3093 vom 04.05.2012 / CH-100.3.787.001-6 / 06671662

Rent for Finance GmbH,

 

b i sh e r   i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.033.

798-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom
10.08.2009, S. 29, Publ. 5187842). Gründungsstatuten: 25.07.
2006, Statutenänderung: 17.04.2012. Sitz neu: 

Luzern

. Domizil

neu: Wesemlinrain 28A, 6006 Luzern. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen erfolgen schriftlich, per Brief oder Telefax oder per E-Mail. [Wei-
tere Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. [Die Postadresse wird im Handelsregister gelöscht]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Küng, Markus,
von Beinwil (Freiamt), in Hochdorf, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Riedel, Gudrun, deut-
sche Staatsangehörige, in Luzern, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00].

Tagesregister-Nr. 3095 vom 04.05.2012 / CH-020.4.033.798-1 / 06670556

S. Ramadani Lausanne-Chauderon GmbH, mit Sitz in Luzern,

i n   L u z e r n

, CH-100.4.791.861-1, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2011, S. 0, Publ. 6350986). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ramadani, Sabrije, ko-
sovarische Staatsangehörige, in Denges, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
5'000.00 [bisher: von kosovarische Staatsangehörige, Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3096 vom 04.05.2012 / CH-100.4.791.861-1 / 06671664

S.N. Paradies GmbH,

 

i n   Em me n

, CH-150.4.001.236-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 20.12.
2011, S. 0, Publ. 6468292). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Andric, Igor, kroatischer Staatsangehöri-
ger, in Triengen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 100.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Nicolic, Slavica, serbische
Staatsangehörige, in Emmen, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF

100.00 [bisher: Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäfts-
führung mit Einzelunterschrift und mit 199 Stammanteilen zu
je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 3097 vom 04.05.2012 / CH-150.4.001.236-5 / 06671666

Stiftung Wanja,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.7.786.706-8, Stiftung

(SHAB Nr. 193 vom 05.10.2006, S. 9, Publ. 3578560). Domizil neu:
c/o Werner Hug, Stutzstrasse 27, 6005 Luzern. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Staubli, Ursula, von
Aristau, in Emmen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Portmann Treuhand AG, in Kriens, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hammer, Rosmarie, von Malters,
in Malters, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Luzern]; Revia Revisions- und Beratungs AG (CH-100.3.013.
088-6), in Kriens, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3098 vom 04.05.2012 / CH-100.7.786.706-8 / 06671668

Stratimo GmbH,

 

b i s h e r   i n  B a a r

, CH-170.4.010.010-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197 vom 11.10.
2010, S. 19, Publ. 5846602). Gründungsstatuten: 21.09.2010, Sta-
tutenänderung: 23.03.2012. Sitz neu: 

R o o t

. Domizil neu: D4

Business Center Luzern, D4 Platz 5, 6039 Root Längenbold. [Die
statutarischen Nebenleistungspflichten wurden aufgehoben.]
[gestrichen: Pflichten: Pflichten: Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten].Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax. [Weitere Änderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Züllig, Peter, von Romans-
horn und Baar, in Baar, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
IMSA AG (CH-170.3.017.378-4), in Baar, Gesellschafterin, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Sigrist, Ruth, von Madiswil, in Schenkon, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 3099 vom 04.05.2012 / CH-170.4.010.010-8 / 06670558

Tergis AG,

 

i n   Lu z e r n

, CH-100.3.015.369-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2004, S. 10, Publ. 2240012). Sta-
tutenänderung: 27.04.2012. Zweck neu: Beratung, Planung und
Realisierung von Projekten im Immobilienbereich; Erwerb, Be-
lastung, Veräusserung, Vermietung, Verpachtung und Verwaltung
von Grundeigentum; Übernahme von Vertretungen; Erwerb, Ent-
wicklung, Verwaltung und Verwertung von Patenten, Marken, Li-
zenzen, Herstellungsverfahren und Vermarktungskonzepten in
verschiedenen Branchen; Beteiligungen; Vornahme von Finan-
zierungen; Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Toch-
tergesellschaften und Dritte. Mitteilungen neu: Mitteilungen er-
folgen durch per Brief, Telefax oder E-Mail, falls Namen und Ad-
ressen der Aktionäre bekannt sind, sonst im SHAB. [Weitere
Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 27.04.2012 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: MR Treuhand & Consulting GmbH, in
Sarnen, Revisionsstelle; Everts, Thomas, von Tujetsch, in Horw,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Isenegger-Decurtins, Marie Lidia genannt Lydia, von
Luzern, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3100 vom 04.05.2012 / CH-100.3.015.369-9 / 06670560

ZABA GmbH,

 

i n   S c h ü p f h e i m

, CH-100.4.786.072-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom 20.07.2009,
S. 13, Publ. 5147570). Statutenänderung: 30.04.2012. Firma neu:

Zaba Fahrzeuge GmbH

. Sitz neu: 

E sc h o l z m at t

. Domizil neu:

Industriestrasse 1, 6182 Escholzmatt. 

Tagesregister-Nr. 3101 vom 04.05.2012 / CH-100.4.786.072-0 / 06670562

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Alois Baumann,

 

i n   R e i d e n

, CH-100.1.000.222-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 4 vom 07.01.1980, S. 41). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3102 vom 04.05.2012 / CH-100.1.000.222-1 / 06670564

arvato services ag, Zweigniederlassung Adligenswil,

 

i n   A d -

l i g e n s w i l

, CH-100.9.028.745-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr.

189 vom 29.09.2011, S. 0, Publ. 6354914), mit Hauptsitz in: Mut-
tenz. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf
sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3103 vom 04.05.2012 / CH-100.9.028.745-7 / 06670566

Erwin Bühlmann,

 

i n   B a l l w i l

, CH-100.1.000.547-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 175 vom 12.09.2003, S. 8, Publ.
1169124). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3104 vom 04.05.2012 / CH-100.1.000.547-1 / 06670568

Gebetsaktion Medjugorje Maria, Königin des Friedens,

 

i n

E n t l e b u c h

, CH-100.6.006.083-8, Verein (SHAB Nr. 157 vom 16.

08.1999, S. 5587). Der Vorstand hat am 29.11.2011 beschlossen,
auf den Eintrag des Vereins im Handelsregister zu verzichten. Da
dieser Verein kein nach kaufmännischer Art geführtes Gewerbe be-
treibt und somit nicht eintragungspflichtig ist, wird der auf ihn
bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3105 vom 04.05.2012 / CH-100.6.006.083-8 / 06670570

Klaus Oberholzer,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.1.790.514-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2012, S. 0, Publ. 6509520).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3106 vom 04.05.2012 / CH-100.1.790.514-1 / 06670572

Oberholzer & Kaufmann Catering,

 

i n   Lu z e r n

, CH-100.2.

791.528-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 17.06.2010,
S. 13, Publ. 5680042). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Li-
quidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3107 vom 04.05.2012 / CH-100.2.791.528-3 / 06670574

13

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 09.05.2012, No 90, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Rest. Grüenebode, Frau Vreny Rüedi,

 

i n   K r i en s

, CH-100.1.

002.772-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 11 vom 17.01.1989, S.
195). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen. 

Tagesregister-Nr. 3108 vom 04.05.2012 / CH-100.1.002.772-7 / 06670576

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

CEDRUS Services Sàrl

 

[CEDRUS Services Ltd Liab Co]

, à

N eu c h â te l

, rue du Pommier 7, 2000 Neuchâtel, CH-645-

4108102-3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
03.05.2012. But: effectuer, pour le compte de tiers, toutes presta-
tions de services en lien avec l'implantation, la constitution, l'or-
ganisation et le développement de sociétés particulièrement en
Suisse; conseils et gestion dans les domaines financiers, industri-
els, immobiliers et commerciaux, notamment pour les personnes
ou entreprises actives dans le secteur du négoce international de
matières premières ou dont les activités sont liées à ce secteur
(pour but complet, cf. statuts). Capital: CHF 20'000. Prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: se-
lon statuts. Associés: Grandchamp Patrick Louis, de Chexbres, à
Neuchâtel, et Leuba Raoul Etienne, de Val-de-Travers, à Colom-
bier (NE), chacun d'eux avec 100 parts sociales de CHF 100. Gé-
rants: Grandchamp Patrick Louis, président, et Leuba Raoul
Etienne, lesquels signent individuellement. Organe de publica-
tion: Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux
associés: par courrier écrit, téléfax, courrier électronique ou avis
inséré dans la Feuille officielle suisse du commerce. Selon décla-
ration du 03.05.2012, la société n'est pas soumise à un contrôle
ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1957 du 04.05.2012 / CH-645.4.108.102-3 / 06671336

Coopérative des Halles,

 

à   N e u c h â t e l

, rue des Halles 13,

2000 Neuchâtel, CH-645-4107982-1. Nouvelle société coopérative.
Statuts du 02.04.2012 modifiés le 30.04.2012. But: favoriser, par
une action commune, les intérêts économiques de ses membres,
dans les domaines de la transformation, de la commercialisation,
de la promotion et de la valorisation des produits issus de l'agri-
culture, principalement biologique. Capital: souscription d'une
part sociale de CHF 1'000. Organe de publicité: Feuille officielle
suisse du commerce. Administration: Rollier Marie-Claude, de
Leukerbad, à Valangin, présidente, et Steudler Jean-Bernard, de
Fontaines (NE), à Chézard-Saint-Martin, lesquels signent collec-
tivement à deux. Selon déclaration du 13.04.2012, la société n'est
pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle
restreint.

Registre journalier no 1958 du 04.05.2012 / CH-645.4.107.982-1 / 06671358

Eurométal Sàrl,

 

à   L a  C h a u x - d e - F o n d s

, rue Numa-Droz 86,

c/o Iyad Fuad Mohammad Al-Omari, 2300 La Chaux-de-Fonds,
CH-645-4108070-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 27.04.2012. But: achat, vente, transport, import-export de
véhicules et de métaux ainsi que de pièces détachées pour véhi-
cules (pour but complet, cf. statuts). Prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: selon statuts. Capital:
CHF 20'000. Apport en nature et reprise de biens: un véhicule au-
tomobile Porsche Cayenne turbo pour CHF 20'056, selon contrat
du 27.04.2012, montant imputé sur le capital social à concurrence
de CHF 20'000, en échange de 200 parts sociales de CHF 100, l'ap-
porteur restant créancier de la société à concurrence de CHF 56.
Associé: Al-Omari Iyad Fuad Mohammad, de Jordanie, à La
Chaux-de-Fonds, avec 200 parts sociales de CHF 100, lequel est en
outre gérant, avec signature individuelle. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par courrier écrit, téléfax ou courriel à l'adresse des associés
inscrits au registre des parts sociales. Selon déclaration du 27.04.
2012, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1959 du 04.05.2012 / CH-645.4.108.070-6 / 06671368

MCR, travaux de secrétariat, comptabilités, services - Ca-

lame-Rosset,

 

à   B o u d r y

, avenue du Collège 17, 2017 Boudry, CH-

645-4108096-9. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Ca-
lame-Rosset Marianne, de Le Locle, à Colombier (NE). But: ges-
tion administrative, comptabilités et services.

Registre journalier no 1960 du 04.05.2012 / CH-645.4.108.096-9 / 06671370

OK Job SA, succursale de La Chaux-de-Fonds,

 

à La  C h au x-

d e - F o n d s

, avenue Léopold-Robert 36, 2300 La Chaux-de-Fonds,

CH-645-4108104-7. Succursale de 'OK Job SA', société anonyme,
à Neuchâtel, inscrite au registre du commerce du canton de
Neuchâtel le 13.01.2012 sous le n CH-645-4107604-7. Signature
individuelle de Broillet Christian Didier, de Ponthaux, à Savagnier,
directeur de la succursale.

Registre journalier no 1961 du 04.05.2012 / CH-645.4.108.104-7 / 06671372

OK Job, succursale de Neuchâtel,

 

à   N e u c h â te l

, rue des

Moulins 51, 2000 Neuchâtel, CH-645-4108106-0. Succursale de
'OK Job SA', société anonyme, à Neuchâtel, inscrite au registre du
commerce du canton de Neuchâtel le 13.01.2012 sous le n CH-
645-4107604-7. Signature individuelle de Broillet Christian Di-
dier, de Ponthaux, à Savagnier, directeur de la succursale.

Registre journalier no 1962 du 04.05.2012 / CH-645.4.108.106-0 / 06671374

Sports Promotion Sàrl,

 

à   R o c h e f o r t

, Chambrelien, La Chas-

sagnettaz 2A, 2019 Chambrelien, CH-645-4108072-2. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 26.04.2012. But: orga-
nisation de manifestations sportives, en particulier dans le do-
maine du sport automobile (pour but complet, cf. statuts). Capi-
tal: CHF 20'000. Les modalités de transfert des parts sociales déro-
gent à la loi selon les statuts. Associés: Hurni Catia, d'Italie, et
Hurni Christophe, de Gurbrü, tous deux à Rochefort, chacun
d'eux avec 10 parts sociales de CHF 1'000. Gérants: Hurni Chris-
tophe, président, et Hurni Catia, lesquels signent individuelle-
ment. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Convocations des associés: par écrit ou par avis inséré dans
la Feuille officielle suisse du commerce Communications aux as-
sociés: courrier écrit, télécopie ou courrier électronique à l'adresse

figurant dans le registre des parts sociales. Selon déclaration du
26.04.2012, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1963 du 04.05.2012 / CH-645.4.108.072-2 / 06671376

VIO Neuchâtel SA,

 

à   N e u c h â t e l

, quai Robert-Comtesse 10,

2000 Neuchâtel, CH-645-4108100-2. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 03.05.2012. But: exploitation d'établissements publics
(pour but complet, cf. statuts). Capital-actions: CHF 100'000, en-
tièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000, nominatives,
liées selon statuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Convocations et communications aux action-
naires: par courrier, courrier électronique ou télécopie. Adminis-
tration d'un ou plusieurs membres: Walder Helmut, président, et
Bekiaris Antonia, tous deux d'Autriche, à Port-Valais, lesquels si-
gnent individuellement, et Memeti Fadil, de Macédoine, à La Neu-
veville, avec signature collective à deux. Selon déclaration du 03.
05.2012, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a
renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1964 du 04.05.2012 / CH-645.4.108.100-2 / 06671378

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ARC JOB Sàrl,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-4103394-8 (FOSC du

20.02.2012, p. 0/6559116). Nouvelle adresse: rue du Concert 6,
2000 Neuchâtel.

Registre journalier no 1965 du 04.05.2012 / CH-645.4.103.394-8 / 06671380

Biol-Conseils S.A.,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-1002595-1 (FOSC

du 03.02.2012, p. 0/6534748). Entreprise ayant son siège à
Neuchâtel. Nouveau siège de la succursale jusqu'ici à Porrentruy:
Delémont (CH-670-9003243-7).

Registre journalier no 1966 du 04.05.2012 / CH-645.1.002.595-1 / 06671338

Centre de Conduite tcs Lignières SA,

 

à   L i g n i è r e s

, CH-073-

3001135-4 (FOSC du 01.03.2012, p. 0/6575752). Flückiger Beat
n'est plus membre du conseil d'administration.

Registre journalier no 1967 du 04.05.2012 / CH-073.3.001.135-4 / 06671340

FKG Dentaire S.A.,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CH-645-

1000891-7 (FOSC du 16.05.2011, p. 0/6163980). 'MOORE STE-
PHENS FIBEXA REFIDAR SA' (CH-550-1028145-6) n'est plus or-
gane de révision. Organe de révision: 'MOORE STEPHENS RE-
FIDAR SA' (CH-550.1.045.154-1), succursale à Lausanne.

Registre journalier no 1968 du 04.05.2012 / CH-645.1.000.891-7 / 06671342

FONCIA Neuchâtel SA,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-4099163-8

(FOSC du 08.08.2011, p. 0/6287348). Entreprise ayant son siège
à Neuchâtel. Inscription de la mention de l'existence d'une suc-
cursale à Boncourt (CH-670-9005885-3).

Registre journalier no 1969 du 04.05.2012 / CH-645.4.099.163-8 / 06671344

Fondation pour l'acquisition et la restauration d'une collec-

tion de pianos des XVIIIème et XIXème siècles,

 

à   N e u c h â t e l

,

CH-645-1007540-2 (FOSC du 10.01.2012, p. 0/6498230). L'in-
scription d'une nouvelle autorité de surveillance intervenue le 05.
01.2012 (FOSC du 10.01.2012) était erronée dans la mesure ou la
fondation était radiée depuis le 10.09.2007. cette mention est dès
lors radiée.

Registre journalier no 1970 du 04.05.2012 / CH-645.1.007.540-2 / 06671346

Glenmark Generics Finance SA,

 

à La Chaux-de-Fonds

, CH-

645-4102738-9 (FOSC du 27.02.2012, p. 0/6569978). Fusion: re-
prise des actifs et passifs de 'Glenmark Generics Holding SA' (CH-
645-4102380-4), à La Chaux-de-Fonds, selon contrat de fusion du
02.05.2012 et bilan au 31.03.2012, présentant des actifs de CHF
335'913'742.44 et des passifs envers les tiers de CHF 120'278'714.57.
La société reprenante détenant l'ensemble des actions de la société
transférante, la fusion ne donne pas lieu à une augmentation du
capital, ni à une attribution d'actions.

Registre journalier no 1971 du 04.05.2012 / CH-645.4.102.738-9 / 06671348

OK Job SA,

 

à N eu c hâ te l

, CH-645-4107604-7 (FOSC du 18.

01.2012, p. 0/6509446). Nouvelle adresse: rue du Concert 6, 2000
Neuchâtel.

Registre journalier no 1972 du 04.05.2012 / CH-645.4.107.604-7 / 06671350

Paerli-Greub SA en liquidation,

 

à   L a   C h a u x -d e - F o n d s

,

CH-645-1008768-0 (FOSC du 16.05.2011, p. 0/6163990). Par ju-
gement du 02.05.2012 à 14 h 05, le Tribunal régional des Mon-
tagnes et du Val-de-Ruz a prononcé la faillite de la société.

Registre journalier no 1973 du 04.05.2012 / CH-645.1.008.768-0 / 06671352

Philip Morris Products S.A.,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-

1002936-3 (FOSC du 19.04.2012, p. 0/6644596). La procuration
de Goossens Wilhelmus George Johanna est radiée. Procuration
collective à deux a été conférée à Maier Christophe Alexandre, de
Kandersteg, à Saint-Prex.

Registre journalier no 1974 du 04.05.2012 / CH-645.1.002.936-3 / 06671354

Schatz GmbH, Düsseldorf/D, succursale suisse du Locle/CH,

L e   L o c l e

, CH-645-1010277-1 (FOSC du 24.02.2012, p. 0/

6567864). Procuration individuelle a été conférée à Combe Philip
Laurent, de La Sagne, à Les Ponts-de-Martel.

Registre journalier no 1975 du 04.05.2012 / CH-645.1.010.277-1 / 06671356

Snhow SA en liquidation,

 

à La  Sa gn e

, CH-550-0089046-4

(FOSC du 21.02.2012, p. 0/6560632). Par ordonnance du 30.04.
2012, le Tribunal régional des Montagnes et du Val-de-Ruz a pro-
noncé la suspension de la liquidation de la faillite de la société
faute d'actif.

Registre journalier no 1976 du 04.05.2012 / CH-550.0.089.046-4 / 06671360

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Citroën (Suisse) SA, succursale de Bevaix,

 

à   B e v a i x

, CH-

645-1005311-5 (FOSC du 01.12.2011, p. 0/6440630). La succur-
sale est radiée par suite de cessation de son exploitation.

Registre journalier no 1977 du 04.05.2012 / CH-645.1.005.311-5 / 06671362

Fonds de prévoyance en faveur du personnel de la fabrique

Ebel S.A., en liquidation,

 

à   L a  C h a u x - d e -F o n d s

, CH-645-

0201024-1 (FOSC du 06.02.2007, p. 12/3762248). Sa liquidation
étant terminée, la fondation est radiée.

Registre journalier no 1978 du 04.05.2012 / CH-645.0.201.024-1 / 06671364

Glenmark Generics Holding SA,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

,

CH-645-4102380-4 (FOSC du 26.01.2009, p. 12/4845582). Les ac-
tifs et les passifs sont repris par la société 'Glenmark Generics Fi-
nance SA' (CH-645-4102738-9), à La Chaux-de-Fonds. La société
est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 1979 du 04.05.2012 / CH-645.4.102.380-4 / 06671366

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Aqualilypad Huber Eggenschwiler,

 

i n   E n n et b ü r g e n

, CH-

150.2.003.860-1, Herdern 9, 6373 Ennetbürgen, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 03.05.2012. Zweck: Import und
Export sowie Handel mit Freizeitprodukten und Zubehör. Einge-
tragene Personen: Eggenschwiler, Marco, von Aedermannsdorf, in
Eich, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Huber-Keiser, Yvonne,
von Luzern, in Beckenried, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 668 vom 04.05.2012 / CH-150.2.003.860-1 / 06670584

Bootsfahrschule Bachmann,

 

i n   H e r gi s w i l   N W

, CH-150.1.

003.861-8, Grauenstein 3, 6052 Hergiswil NW, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betreiben einer Motorboot-
Fahrschule, Vermittlung von Praxis und Theorie, um die Schiffs-
prüfung der Kategorie A zu absolvieren. Eingetragene Personen:
Bachmann, Rudolf Werner, von Ebikon, in Hergiswil NW, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 669 vom 04.05.2012 / CH-150.1.003.861-8 / 06670586

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AXES Systems AG,

 

b i s h e r   i n   A l p n a c h

, CH-150.3.002.291-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 09.02.2010, S. 13, Publ.
5485262). Statutenänderung: 01.05.2012. Sitz neu: 

S t an s

. Do-

mizil neu: Langmattring 14, 6370 Stans. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit EDV-Komponenten inkl. Bera-
tung, Schulung und Support, etc. Zudem bezweckt die Gesell-
schaft die Tätigkeit im Verlagswesen. Die Gesellschaft kann auch:
Sich an Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen; Unter-
nehmungen erwerben oder errichten; Vertretungen übernehmen,
Patente, Lizenzen, Wertschriften, usw. erwerben; mit Waren aller
Art handeln, vermitteln, vermieten und entwickeln; Zweignieder-
lassungen errichten; Geschäfte eingehen und Verträge abschlie-
ssen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen; Liegen-
schaften erwerben, verkaufen und verwalten. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Mathur, Ajay, von Luzern, in Stans,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: von Alpnach, in Buochs].

Tagesregister-Nr. 670 vom 04.05.2012 / CH-150.3.002.291-2 / 06670588

Baugenossenschaft Soplan Ennetbürgen,

 

i n   E n n e t b ü r g e n

,

CH-150.5.000.042-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 91 vom 14.05.
2002, S. 10, Publ. 467684). Statutenänderung: 14.04.2011, 26.04.
2012. Domizil neu: c/o Anton Blank, Hangstrasse 4, 6373 Ennet-
bürgen. Zweck neu: Die Genossenschaft sucht ihren Zweck zu er-
reichen durch: Die Beschaffung von preisgünstigen Wohnungen
im Sinne der kantonalen und eidgenössischen Wohnbau- und Ei-
gentumsförderungsgesetze, die im Eigentum der Genossenschaft
verbleiben; den Bau, Erwerb und Verkauf von Wohnhäusern oder
Wohnungen unter Ausschluss jeder spekulativen Absichten; den
sorgfältigen, fortlaufenden Unterhalt ihrer Gebäulichkeiten und
Liegenschaften und deren angemessene Anpassung an den Stand
des technischen und sozialen Fortschrittes. Haftung/Nachschuss-
pflicht neu: [Haftung gestrichen aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften] [gestrichen: Haftung: Keine persönliche Haft-
barkeit der Mitglieder]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Genossenschafter erfolgen durch Zirkulationsschreiben. [Organi-
sation gestrichen aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften
gemäss Art. 95 HRegV] [gestrichen: Vorstand: mind. 3 Mitglieder].
Mit Erklärung vom 14.04.2011 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 671 vom 04.05.2012 / CH-150.5.000.042-7 / 06670590

SVENTA AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-320.3.033.831-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2012, Publ. 6549824).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Greutert, Andrea Ur-
sula, von Lauperswil, in Stansstad, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: Leuenberger, Andrea]. 

Tagesregister-Nr. 672 vom 04.05.2012 / CH-320.3.033.831-9 / 06670932

vipwell direct AG,

 

b i s h e r   i n   C h a m

, CH-170.3.034.840-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2010, S. 17, Publ.
5784090). Statutenänderung: 25.04.2012. Sitz neu: 

St ans st a d

.

Domizil neu: Rotzbergstrasse 1, 6362 Stansstad. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Namenaktionäre erfolgen an ihre
letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse durch Briefpost, E-Mail
oder Telefax oder gegen Empfangsbestätigung. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bestel, Walter, von Hor-
gen, in Horgen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bassler,
Holm, deutscher Staatsangehöriger, in Emmetten, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 673 vom 04.05.2012 / CH-170.3.034.840-6 / 06670592

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

MP Reinigung GmbH,

 

i n   S a r n en

, CH-140.4.004.173-4, Brü-

nigstrasse 150, 6060 Sarnen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 03.05.2012. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Reinigungen aller Art.
Nebenzwecke siehe Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Gründererklärung vom
03.05.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Pacifico, Michele, italienischer Staatsangehöriger,
in Sarnen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 612 vom 04.05.2012 / CH-140.4.004.173-4 / 06670578

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Avenir Operations AG,

 

in Al pnac h

, CH-140.3.003.400-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2010, S. 12, Publ.
5927328). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Lu-
zern im Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Obwalden von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 616 vom 04.05.2012 / CH-140.3.003.400-0 / 06670580

AXES Systems AG,

 

i n   A l p n a c h

, CH-150.3.002.291-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 09.02.2010, S. 13, Publ. 5485262).
Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Stans im Han-
delsregister des Kantons Nidwalden eingetragen und im Handels-
register des Kantons Obwalden von Amtes wegen gelöscht.. 

Tagesregister-Nr. 617 vom 04.05.2012 / CH-150.3.002.291-2 / 06670582

das team Sarnen ag,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.3.002.954-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 29.12.2011, S. 0, Publ.
6482828). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: TRETOR AG (CH-280.3.900.042-2), in Liestal, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Testor Treu-
hand AG (CH-280.3.900.253-4), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 613 vom 04.05.2012 / CH-140.3.002.954-4 / 06671680

dV holding ag,

 

in Sa rnen

, CH-140.3.003.098-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2009, S. 12, Publ. 5261410).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: TRE-
TOR AG, in Liestal, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Testor Treuhand AG (CH-280.3.900.253-4), in
Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 614 vom 04.05.2012 / CH-140.3.003.098-8 / 06671682

JMC Consulting GmbH,

 

i n   S ar n e n

, CH-140.4.003.343-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 01.02.2010,
S. 14, Publ. 5470152). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung
nach Luzern im Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Obwalden von Amtes wegen
gelöscht.. 

Tagesregister-Nr. 618 vom 04.05.2012 / CH-140.4.003.343-0 / 06670930

Recycling Center Walther AG,

 

i n   A l p n a c h

, CH-140.3.001.

032-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 03.03.2011, S. 0, Publ.
6059666). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Niederer,
Thomas, von Masein, in Alpnach, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 615 vom 04.05.2012 / CH-140.3.001.032-8 / 06671684

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Alpen Autos-24 GmbH,

 

i n   T ü b ac h

, CH-320.4.071.396-3,

Goldacherstrasse 8, 9327 Tübach, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.05.2012. Zweck:
Handel mit gebrauchten Autos. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 04.05.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Basit, Maria,
pakistanische Staatsangehörige, in St. Gallen, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Basit, Ayub, pakistanischer Staatsan-
gehöriger, in St. Gallen, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 3955 vom 04.05.2012 / CH-320.4.071.396-3 / 06670464

Türli Verlag GmbH,

 

i n   O b e r r i e t   S G

, CH-320.4.071.397-9,

Bergliweg 14, 9462 Montlingen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.05.2012. Zweck:
Herausgabe von Büchern und anderen Medienprodukten sowie
die Erbringung von Dienstleistungen in allen damit zusammen-
hängenden Bereichen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital:  CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 02.05.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 09.05.2012, No 90, Jahrgang - année - anno: 130

vision. Eingetragene Personen: Loser, Jürg, von Mosnang, in Alt-
stätten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3956 vom 04.05.2012 / CH-320.4.071.397-9 / 06670466

20 Fit GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.071.394-2, Langgasse

6, 9008 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 25.04.2012. Zweck: Betrieb von Fit-
nesscentern, Erbringung von Dienstleistungen auf den Gebieten
Sport, Fitness, Wellness und Körperpflege sowie Handel mit und
Vertrieb von Waren in den Bereichen Kleider, Nahrung und Nah-
rungsergänzung sowie Getränken, Sport, Fitness und Wellness
und Körperpflege, Umwelt- und Treibhausgaszertifikate (Carbon
Credits), Möbel- und Inneneinrichtung, Zahnarztartikel und
Beauty, wie insbesondere Parfüm- und Kosmetikartikel, sowie Er-
bringung damit zusammenhängender Dienstleistungen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben
oder errichten, Vertretungen übernehmen, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen, Darlehen und Kredite
gewähren, Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
eingehen, Grundstücke im In- und Ausland sowie Urheberrechte,
Patente, Lizenzen aller Art und Aktien und Beteiligungen erwer-
ben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 25.04.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Radin-Bólya, Mercédesz, ungarische Staatsan-
gehörige, in Budapest (HU), Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
200.00; García, Juan Carlos, spanischer Staatsangehöriger, in Gol-
dach, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3953 vom 04.05.2012 / CH-320.4.071.394-2 / 06671442

4FavouriteZ GmbH,

 

i n   K a l t b r u n n

, CH-320.4.071.395-8, Ri-

ckenstrasse 4, 8722 Kaltbrunn, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 15.03.2012. Zweck: Per-
sonalisierung und Veredelung diverser Produkte (insbesondere
Veredelung von Textilien, Ausführung von Lasergravuren und
Prägungen) sowie Handel mit Waren aller Art (insbesondere Ge-
schenkartikeln). Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen sowie Immaterialgüterrechte, Grundstücke und Wertschrif-
ten erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF
50'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 15.03.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Filli, Sven, von Zernez, in Pfäffikon ZH
(Pfäffikon), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
12'500.00; Vranjes, Milorad, kroatischer Staatsangehöriger, in Uz-
nach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 12'500.00; PONA Lasergravuren
(CH-320.4.059.315-9), in Kaltbrunn, Gesellschafterin, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 12'500.00; Zilic, Dragun, kroatischer
Staatsangehöriger, in Uznach, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Jenny, Roger, von Glarus Süd, in Jona (Rapperswil-Jona),
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3954 vom 04.05.2012 / CH-320.4.071.395-8 / 06670462

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Aldo Gilardoni dipl. Baumeister Bauexperte,

 

i n   E s c h e n -

b a c h   S G

, CH-320.1.060.695-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 24

vom 05.02.2007, S. 11, Publ. 3758692). Sitz neu: 

S c h m er i k o n

.

Domizil neu: Hanfteilstrasse 3, 8716 Schmerikon. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gilardoni, Aldo, von Goldingen, in
Schmerikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Eschen-
bach SG]; Gilardoni, Anita, von Goldingen, in Schmerikon, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Eschenbach SG]. 

Tagesregister-Nr. 3957 vom 04.05.2012 / CH-320.1.060.695-0 / 06671444

All Around See Sicherheitsdienst GmbH,

 

i n   S a r ga n s

, CH-

320.4.064.504-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 252 vom 30.12.2008, S. 21, Publ. 4807170). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Chur im Handelsregister
des Kantons Graubünden eingetragen und im Handelsregister des
Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3966 vom 04.05.2012 / CH-320.4.064.504-9 / 06670760

axis Insurance GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.068.292-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom 11.03.
2011, S. 0, Publ. 6072242). Firma neu: 

axis Insurance GmbH in

Liquidation

. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss

Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gal-
len vom 02.05.2012 mit Wirkung ab dem 02.05.2012, 09.00 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 3958 vom 04.05.2012 / CH-320.4.068.292-4 / 06670468

B. Huber Holding AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.3.031.

856-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2011, S. 13,
Publ. 6009232). Domizil neu: Oberer Gubel 27, 8645 Jona. 

Tagesregister-Nr. 3959 vom 04.05.2012 / CH-320.3.031.856-6 / 06670754

Huber Beratungs AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.3.028.

063-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2011, S. 14,
Publ. 6009304). Domizil neu: Oberer Gubel 27, 8645 Jona. 

Tagesregister-Nr. 3960 vom 04.05.2012 / CH-320.3.028.063-2 / 06670756

I.T.I.S. Service AG,

 

i n   Z u z wi l  S G

, CH-320.3.046.325-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 04.05.2012, S. 0, Publ.
6665012). Zweigniederlassung neu: [gestrichen: Rorschach].

Tagesregister-Nr. 3961 vom 04.05.2012 / CH-320.3.046.325-3 / 06670758

Metzgerei Beer,

 

i n   W ar t a u

, CH-320.1.038.718-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2002, S. 12, Publ.
781138). Sitz neu: 

G r a b s

. Domizil neu: Obere Kirchbüntstrasse

10, 9472 Grabs. 

Tagesregister-Nr. 3962 vom 04.05.2012 / CH-320.1.038.718-7 / 06671450

Schreinerei Schwager & Boos,

 

i n   E sc h e n b a c h   S G

, CH-320.

2.031.113-1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 25.09.2002,
S. 9, Publ. 656736). Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma
neu: 

Schreinerei Schwager

. Die Gesellschaft hat sich infolge Aus-

scheidens des Gesellschafters Boos, Rudolf, in Uznach, dessen Un-
terschrift erloschen ist, aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der Ge-
sellschafter Schwager, Guido M., in Neuhaus SG (Eschenbach
SG), führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelunter-
nehmen unter der Firma 'Schreinerei Schwager', in Neuhaus
(Eschenbach SG) fort. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Boos, Rudolf, von Amden, in Uznach, Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schwager, Guido M., von Aadorf und Bichelsee-Balterswil,
in Neuhaus SG (Eschenbach SG), Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3963 vom 04.05.2012 / CH-320.2.031.113-1 / 06670470

Zekovic Trading,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.1.065.991-3, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 252 vom 29.12.2009, S. 21, Publ.
5417844). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom
02.05.2012 mit Wirkung ab dem 02.05.2012, 09.00 Uhr der Kon-
kurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 3964 vom 04.05.2012 / CH-320.1.065.991-3 / 06671452

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

'gogi's' import und export, Inhaber Goran Stanojevic,

 

i n

W a l d ki r c h

, CH-320.1.059.466-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

115 vom 16.06.2006, S. 8, Publ. 3419410). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3965 vom 04.05.2012 / CH-320.1.059.466-5 / 06670472

Willi Kluser,

 

i n   Ob e r r i e t  S G

, CH-320.1.005.911-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 205 vom 23.10.1995, S. 5816). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3967 vom 04.05.2012 / CH-320.1.005.911-7 / 06670762

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Grether Unternehmungen,

 

i n   N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

,

CH-290.1.017.503-5, Zollstrasse 14, 8212 Neuhausen am Rhein-
fall, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Mandatsma-
nagement Brandschutz, Brandschutzberatungen, Kunsthand-
werk Metallarbeiten, Reparaturen aller Art, graphisches Design,
Weblayouts, Webdesign, Nachhilfeunterstützung Elektrotechnik,
Deutsch. Eingetragene Personen: Grether, Martin, von Zürich, in
Neuhausen am Rheinfall, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 749 vom 04.05.2012 / CH-290.1.017.503-5 / 06670500

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Accenture Global Services GmbH,

 

in N eu h au se n am

R h e i n fa l l

, CH-290.4.013.702-1, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 54 vom 16.03.2012, S. 0, Publ. 6598134). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hughes,
Michael E., von den USA, in Lake Forest IL (USA), Geschäftsführer,
mit Unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hermiz, Aram, von den USA, in Lake Forest IL (USA), Ge-
schäftsführer, mit Unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 750 vom 04.05.2012 / CH-290.4.013.702-1 / 06670846

Accenture Holding GmbH,

 

i n   N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

,

CH-290.4.013.824-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 54 vom 16.03.2012, S. 0, Publ. 6598136). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Delhaye, Cathe-
rine, von Frankreich, in Levallois (FR), Geschäftsführerin, mit
Unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hermiz, Aram, von den USA, in Lake Forest IL (USA), Ge-
schäftsführer, mit Unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 751 vom 04.05.2012 / CH-290.4.013.824-3 / 06670848

Aquanaut GmbH,

 

i n  S t e i n   a m   R h e i n

, CH-290.4.017.062-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom 26.
01.2011, S. 12, Publ. 6002548). Zweigniederlassung neu: Eschenz
(HRA TG / CH-440.9.026.111-6). 

Tagesregister-Nr. 752 vom 04.05.2012 / CH-290.4.017.062-9 / 06670850

bonvita AG,

 

i n   S t e i n  a m  R h e i n

, CH-290.3.003.480-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2003, S. 12, Publ.
1005492). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Götz, Kurt, von Hemishofen, in Stetten SH, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Amaudruz, Michel Max, von Lutry, in
Genève, Präsident des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu
zweien; Müller, Marc, von Tegerfelden, in Mörschwil, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien; Simon, Blaise, von
Undervelier, in Attalens, mit Unterschrift zu zweien; Häfeli, Jürg
Werner, von Seengen, in Goldach, mit Unterschrift zu zweien; Du-
pré, Jean-Michel, von Villorsonnens, in Vuisternens-devant-Ro-
mont, mit Prokura zu zweien; Locher, Pascal Marc, von Hasle bei
Burgdorf, in Bulle, mit Prokura zu zweien; Lambert, Jean-Daniel,
von Châtillon FR, in Villeneuve FR, mit Prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 753 vom 04.05.2012 / CH-290.3.003.480-4 / 06670852

Metoxit AG,

 

i n   T h a yn ge n

, CH-290.3.003.245-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2007, S. 18, Publ. 4002352).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weber,

Dr. Wolfram, von Deutschland, in Hilzingen (D), Geschäftsführer,
mit Unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Felber Koch, Dorothea, von Ettiswil, in Hergiswil NW, Prä-
sidentin des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien [bisher:
Felber, Dorothea]; Schnyder von Wartensee, Louis, von Luzern, in
Luzern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien;
Leyen, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Singen (DE), Ge-
schäftsführer, mit Unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 754 vom 04.05.2012 / CH-290.3.003.245-3 / 06670854

Peakmedical International AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.

3.001.891-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 07.06.2011, S.
0, Publ. 6195034). Statutenänderung: 26.04.2012. Domizil neu:
Vorstadt 40/42, 8200 Schaffhausen. Aktienkapital neu: CHF
340'000.00 [bisher: CHF 150'000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 340'000.00 [bisher: CHF 150'000.00]. Aktien neu:
34'000 Namenaktien zu CHF 10.00. [bisher: 30 Namenaktien zu
CHF 5'000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. 

Tagesregister-Nr. 755 vom 04.05.2012 / CH-290.3.001.891-1 / 06670502

Space Energy AG,

 

i n   S c h af f h a u s e n

, CH-290.3.016.275-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2012, S. 0, Publ.
6554390). Firma neu: 

Space Energy AG in Liquidation

. Mit Ver-

fügung vom 02.05.2012, 11 h, hat das Kantonsgericht Schaffhau-
sen über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; die Gesellschaft ist
aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 756 vom 04.05.2012 / CH-290.3.016.275-9 / 06670504

TPH SWISS GmbH in Liquidation,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-

100.4.787.424-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 181 vom 19.09.2011, S. 0, Publ. 6340200). Konkursverfahren
mangels Aktiven eingestellt laut Verfügung vom 27.04.2012 des
Kantonsgerichts Schaffhausen. 

Tagesregister-Nr. 757 vom 04.05.2012 / CH-100.4.787.424-1 / 06670856

Wohlfahrtsfonds der SAN Swiss Arms AG,

 

i n   N e u h a u s e n

a m   R h e i n f a l l

, CH-400.7.006.315-0, Stiftung (SHAB Nr. 72 vom

13.04.2012, S. 0, Publ. 6636208). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Scherer, Robert, von Untersiggenthal,
in Ennetturgi (Turgi), Mitglied des Stiftungsrates, mit Unterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scham-
berger, Stephan, von Winterthur, in Neftenbach, Mitglied des Stif-
tungsrates und Geschäftsführer, mit Unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 758 vom 04.05.2012 / CH-400.7.006.315-0 / 06670708

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Cradle International GmbH in Liquidation,

 

i n   S c h a f f h a u -

s en

, CH-290.4.014.245-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 10 vom 14.01.2011, S. 14, Publ. 5986894). Die Gesell-
schaft wird gelöscht, da der Grund der Wiedereintragung wegge-
fallen ist. 

Tagesregister-Nr. 759 vom 04.05.2012 / CH-290.4.014.245-1 / 06670454

Geminis Trade AG in Liquidation,

 

i n   N e u h a u s e n   a m

R h e i n f a l l

, CH-290.3.002.277-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

223 vom 17.11.2009, S. 14, Publ. 5345916). Die Liquidation ist be-
endet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 760 vom 04.05.2012 / CH-290.3.002.277-8 / 06670456

TBL Retail Services AG in Liquidation,

 

i n   N e u h a u se n   a m

R h e i n f a l l

, CH-290.3.007.963-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

104 vom 30.05.2011, S. 0, Publ. 6184470). Die Liquidation ist be-
endet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung vom 21.12.2011 des
zugelassenen Revisionsexperten vor Ablauf des Sperrjahres ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 761 vom 04.05.2012 / CH-290.3.007.963-0 / 06670458

Waldvogel Gastro GmbH in Liquidation,

 

i n   B ü t t en h a r d t

,

CH-290.4.016.433-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 173 vom 07.09.2010, S. 16, Publ. 5800856). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 762 vom 04.05.2012 / CH-290.4.016.433-5 / 06670460

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

traballo ag,

 

i n   O l t e n

, CH-241.9.010.961-0, Hauptgasse 33,

4600 Olten, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: CH-150.3.003.843-3. Firma Hauptsitz:
traballo ag. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz:
Stansstad. 

Tagesregister-Nr. 1633 vom 04.05.2012 / CH-241.9.010.961-0 / 06671880

Mutationen
Mutations
Mutazioni

aegis medical technologies gmbh,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-241.

4.010.517-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227
vom 22.11.2011, S. 0, Publ. 6426866). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Scherrer, Josef, von Quarten, in Riedholz, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 160 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Scherrer,
Frédérique, französische Staatsangehörige, in Riedholz, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 40
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 1634 vom 04.05.2012 / CH-241.4.010.517-1 / 06671882

Agytec mechanische Konstruktion und Maschinenbau

GmbH,

 

i n   L a u p e r s d o r f

, CH-240.4.000.116-3, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 21.12.2009, S. 20, Publ.
5404760). Statutenänderung: 03.05.2012. Sitz neu: 

B a l s t h a l

.

Domizil neu: Sagmattstrasse 3, 4710 Balsthal. 

Tagesregister-Nr. 1635 vom 04.05.2012 / CH-240.4.000.116-3 / 06671884

birdie-open.com ag,

 

i n   D ä n i ke n

, CH-241.3.007.207-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 15.07.2010, S. 15, Publ.
5729526). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hächler, Christoph, von Lenzburg, in Kaiserstuhl, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ruckstuhl,
Martin, von Zürich, in Stallikon, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schenker, Philip, von Wal-
terswil SO, in Däniken, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Messerli, Andreas, von Wetzikon ZH, in Stäfa, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1636 vom 04.05.2012 / CH-241.3.007.207-3 / 06671886

Carglass Specials AG,

 

i n   R i c k e n b ac h   S O

, CH-020.3.001.

553-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2011, S. 0,
Publ. 6298652). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Artz, Uwe, deutscher Staatsangehöriger, in Köln (DE),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schmidt, Markus Johannes,
deutscher Staatsangehöriger, in Genf, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Ochsner, Markus, von Oberhallau, in
Waltenschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1637 vom 04.05.2012 / CH-020.3.001.553-1 / 06671888

ComSquare AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-241.3.002.275-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2010, S. 18, Publ. 5694310).
Domizil neu: Brunnmattstrasse 24, 4500 Solothurn. 

Tagesregister-Nr. 1638 vom 04.05.2012 / CH-241.3.002.275-3 / 06671890

das team ag,

 

i n   O l t e n

, CH-249.3.001.449-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2011, S. 0, Publ. 6469544). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: TRETOR
AG, in Liestal, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Testor Treuhand AG (CH-280.3.900.253-4), in Basel,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1639 vom 04.05.2012 / CH-249.3.001.449-8 / 06671892

Eggenschwiler Immobilien AG,

 

i n   Z u c h w i l

, CH-241.3.005.

759-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2006, S. 12,
Publ. 3359548). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lu-
carelli, Sarah, von Matzendorf, in Horriwil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Eggen-
schwiler, Sarah]. 

Tagesregister-Nr. 1640 vom 04.05.2012 / CH-241.3.005.759-6 / 06671894

Eggenschwiler Tiefkühlprodukte AG,

 

i n   Z u c h w i l

, CH-251.

3.000.214-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2005, S.
10, Publ. 2982524). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lucarelli, Sarah, von Matzendorf, in Horriwil, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Eg-
genschwiler, Sarah]. 

Tagesregister-Nr. 1641 vom 04.05.2012 / CH-251.3.000.214-3 / 06671896

login Berufsbildung,

 

i n   O l t e n

, CH-249.6.004.606-5, Verein

(SHAB Nr. 83 vom 29.04.2011, S. 0, Publ. 6142014). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Graf, Hanspeter,
von Zürich, in Zürich, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Stüssi, Alexander, von Haslen und Bern,
in Bern, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bütler, Mir-
jam, von Auw, in Bern, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1642 vom 04.05.2012 / CH-249.6.004.606-5 / 06671414

Nedzmi Fazliu,

 

i n   L o h n - A m m a n n s e g g

, CH-241.1.006.

598-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2007, S. 11,
Publ. 3906718). Domizil neu: Ischmattstrasse 23, 4573 Lohn-Am-
mannsegg. 

Tagesregister-Nr. 1643 vom 04.05.2012 / CH-241.1.006.598-9 / 06671416

Pensionskasse der Papierfabrik Utzenstorf AG,

 

i n   B i b er i s t

,

CH-251.7.000.028-2, Stiftung (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2012, S. 0,
Publ. 6499456). Vermögensübertragung: Die Stiftung überträgt
gemäss Vertrag vom 30.04.2012 Aktiven von CHF 36'049'000.00
auf die 'Profond Vorsorgeeinrichtung', in Thalwil (CH-020.7.000.
019-0). Gegenleistung: CHF 36'049'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1644 vom 04.05.2012 / CH-251.7.000.028-2 / 06671418

Prime Teach AG,

 

i n   B i b e r i s t

, CH-251.3.001.608-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2009, S. 15, Publ. 5396042).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ba-
schung, Urs, von Derendingen, in Feldbrunnen-St. Niklaus, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Küng, Heinz, von
Geltwil, in Lohn-Ammannsegg, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Delegierter des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]; Küng-Stebler, Ursula, von Geltwil, in
Lohn-Ammannsegg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektiv-
prokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1645 vom 04.05.2012 / CH-251.3.001.608-6 / 06671420

Raiffeisenbank Gäu-Bipperamt Genossenschaft,

 

i n   E ge r -

k i n g e n

, CH-240.5.000.068-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 227 vom

22.11.2011, S. 0, Publ. 6426528). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Altermatt, Erich, von Herbetswil, in
Oensingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hügli, Kurt, von Wolfwil, in Oberbuchsiten, Vi-
zepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Rohr,
Iwan, von Egerkingen, in Oberbuchsiten, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]; Horath,
René, von Unteriberg, in Neuendorf, Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]; Roth

15

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 09.05.2012, No 90, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Schatzmann, Daniela, von Wangen an der Aare, in Wangen an der
Aare, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 1646 vom 04.05.2012 / CH-240.5.000.068-3 / 06671422

VELUX Schweiz AG,

 

i n   T r i m b a c h

, CH-249.3.000.575-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2011, S. 0, Publ.
6352708). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ovlisen, Henrik, dänischer Staatsangehöriger, in Kokkedal
(DK), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baekgaard,
Christian, dänischer Staatsangehöriger, in Lyngby (DK), Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1647 vom 04.05.2012 / CH-249.3.000.575-7 / 06671424

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ACTIVE FUNDS AG,

 

i n   F r e i en b ac h

, CH-130.3.018.115-3,

Etzelstrasse 21, 8808 Pfäffikon SZ, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 03.05.2012. Zweck: Beteiligung an in-
und ausländischen Unternehmungen, Verwaltung eigener Ver-
mögen, sowie Erwerb, Verwaltung, Belastung und Veräusserung
von Liegenschaften und Grundeigentum im In- und Ausland;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sowie Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen; kann Patente, Lizen-
zen erwerben, verwalten und veräussern; kann ihre Geschäfte für
sich oder für Dritte auf deren Rechnung tätigen oder diese Geschäfte
auf ihre Rechnung durch Dritte ausführen lassen. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre per Brief oder Telefax. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 3.5.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Bänninger, Martin, von Rorbas, in Freienbach, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2370 vom 04.05.2012 / CH-130.3.018.115-3 / 06670910

Deepflight AG (Deepflight SA) (Deepflight Ltd),

 

i n   F e u s i s -

b e r g

, CH-130.3.018.116-9, Firststrasse 1, 8835 Feusisberg, Ak-

tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 02.05.2012.
Zweck: Veranstaltung und Vermarktung von Entertainment-
Events sowie Betreuung, Management und globale Vermarktung
von Künstlern und deren Werken; kann Urheberrechte, Marken,
andere Immaterialgüterrechte und Lizenzen jeder Art erwerben,
halten, veräussern und verwerten; kann Beteiligungen an anderen
Unternehmen im In- und Ausland erwerben, halten und veräu-
ssern, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern, Vermö-
gensanlagen anderer Art tätigen, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
30'000 Namenaktien zu CHF 2.00 (Vorzugsaktien) und 40'000
Namenaktien zu CHF 1.00 (Stimmrechtsaktien). Publikations-
organ: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre
erfolgen rechtsgültig durch eingeschriebenen Brief, Telefax oder
E-Mail an die letztgemeldete Adresse der Aktionäre. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Statutarische Vorrechte: Die Vorzugsaktien ge-
währen Vorrechte bezüglich Liquidationserlös gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Eingetragene Personen: Kull,
Martin, von Othmarsingen, in Feusisberg, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Anesini, Silvio, von Gossau SG, in Vol-
ketswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Varghese,
Alexander, von Gossau SG, in London (GB), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Rosenow, Ralf, von Zürich, in Zürich,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG AG (CH-320.
9.034.266-2), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2371 vom 04.05.2012 / CH-130.3.018.116-9 / 06670912

Feelgood Coaching24, Kühni Gregor,

 

i n   S c h ü b el b a c h

, CH-

130.1.018.117-2, Frywiesstrasse 13, 8854 Siebnen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Unternehmens- und Perso-
nenberatungen in Ernährungsfragen; Prävention und Gesund-
heitsförderung. Eingetragene Personen: Kühni, Gregor, von Lang-
nau im Emmental, in Schübelbach, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2372 vom 04.05.2012 / CH-130.1.018.117-2 / 06670914

Good Home Immobilien Zweifel,

 

i n   E i n si e d e l n

, CH-130.1.

018.118-8, Zürichstrasse 38, 8840 Einsiedeln, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistun-
gen im Bereich Vermietung, Verwaltung, Vermittlung, Kauf und
Verkauf von Liegenschaften sowie Begründung von Stockwerkei-
gentum; kann Zweigniederlassungen errichten oder sich an sol-
chen beteiligen; kann Grundeigentum erwerben und veräussern.
Eingetragene Personen: Zweifel-Kälin, Daniela, von Glarus, in
Glarus, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2373 vom 04.05.2012 / CH-130.1.018.118-8 / 06670916

Kistler Hans Reinigungen + Hauswartung,

 

i n   A l t e n d o r f

,

CH-130.1.018.119-3, Churerstrasse 66, 8852 Altendorf, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung von Haus-
wartungen und Reinigungen aller Art. Eingetragene Personen:
Kistler, Johann Fridolin genannt Hans, von Reichenburg, in Al-
tendorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2374 vom 04.05.2012 / CH-130.1.018.119-3 / 06670918

Philippe Lacher GmbH,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.4.018.120-3,

Hinterer Steisteg 14, 6430 Schwyz, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.05.2012. Zweck:
Führung und Betrieb eines Architekturbüros, insbesondere Pro-
jektierung und Ausführung von Bauten jeglicher Art sowie das Er-
stellen von Bauten als Total- und Generalunternehmerin im In-
und Ausland und die Erbringung von sämtlichen damit verbun-
denen Dienstleistungen; kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen be-

teiligen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 4.5.2012 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Lacher, Phil-
ippe, von Einsiedeln, in Schwyz, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2375 vom 04.05.2012 / CH-130.4.018.120-3 / 06670920

Restaurant Walau, Christine + Werner Hug,

 

i n   R e i c h e n -

b u r g

, CH-130.2.018.121-7, Hofstrasse 15, 8864 Reichenburg,

Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.10.2010.
Zweck: Betrieb eines Restaurants. Eingetragene Personen: Hug-
Stauffacher, Christine, von Glarus Süd, in Reichenburg, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift; Hug, Werner, von Marthalen, in
Reichenburg, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2376 vom 04.05.2012 / CH-130.2.018.121-7 / 06670922

Romica International Holding AG,

 

i n   Fr e i e n b a c h

, CH-130.

3.018.122-8, Kantonsstrasse 50, 8807 Freienbach, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 03.05.2012. Zweck: Er-
werb, Planung und Vertrieb von LED Beleuchtung, Wind- und So-
laranlagen aller Art der erneuerbaren Energie, internationale
Marktanalyse, Verkaufsstrategie und Projektmanagement, Eigen-
kapitalbeschaffung, Börsenlisting, Finanzierung und Beteiligung
aller Art; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Aktien: 7'000'000 Inhaberaktien zu CHF 0.
01 und 3'000'000 Namenaktien zu CHF 0.01. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Ak-
tionäre bekannt sind, durch schriftliche Mitteilungf. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 3.5.2012 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Steiner,
Walter Otto, von Trachselwald, in Wädenswil, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2377 vom 04.05.2012 / CH-130.3.018.122-8 / 06670924

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Blersch Tiefbau GmbH,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.4.011.906-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 11.11.
2008, S. 12, Publ. 4727290). Statutenänderung: 24.04.2012. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. [Weitere Sta-
tutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Blersch-
Ott, Albin, von Schüpfheim, in Seewen SZ, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Blersch, Adrian, von Schüpfheim, in Schwyz, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: in Seewen SZ, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1'000.00]; Blersch-Ott, Rosmarie, von
Schüpfheim, in Schwyz, mit Einzelunterschrift; Blersch-Iten,
Yvonne, von Oberägeri, in Schwyz, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2378 vom 04.05.2012 / CH-130.4.011.906-9 / 06670926

FIO Partners AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.014.851-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2012, S. 0, Publ. 6487784).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hoffmann, Harald,
von Wettswil am Albis, in Wettswil am Albis, Vorsitzender der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von
Deutschland, Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Singenberger, Marcel, von Zürich und Fischin-
gen, in Baar, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied der Direktion mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Wiedenkeller, Meret, von Arbon, in
Zürich, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2379 vom 04.05.2012 / CH-130.3.014.851-7 / 06670928

KIMI Central AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.3.015.223-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 23.12.2009, S. 18, Publ.
5410154). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zürich im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2383 vom 04.05.2012 / CH-130.3.015.223-7 / 06670310

Signina GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.4.016.523-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2011,
S. 14, Publ. 5988174). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Erlenbach ZH im Handelsregister des Kantons Schwyz
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2384 vom 04.05.2012 / CH-130.4.016.523-4 / 06670312

Societé Immobilière Iris Rochers Bleus AG,

 

b i s h e r   i n

S p r e i t e n b ac h

, CH-626.3.001.580-7, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 235 vom 02.12.2010, S. 2, Publ. 5921016). Gründungsstatu-
ten: 15.10.2010, Statutenänderung: 24.04.2012. Sitz neu: 

A l t en -

d o r f

. Domizil neu: Zürcherstrasse 94, 8852 Altendorf. Aktien neu:

15'000'000 Inhaberaktien zu CHF 0.01. [bisher: 150 Inhaberak-
tien zu CHF 1'000.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. [Weitere Statu-
tenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Aumiller, Edmund
Winfried, von Adliswil, in Oftringen, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Rickenbach, Gregory, von Schwyz, in Langnau am Albis,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2380 vom 04.05.2012 / CH-626.3.001.580-7 / 06671672

Swiss + Licht AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.3.010.791-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 02.02.2010, S. 17, Publ.
5472670). Statutenänderung: 03.05.2012. Firma neu: 

Ingwerk

AG

. Zweck neu: Ingenieurdienstleistungen aller Art, Herstellung

und Vertrieb von Maschinen und Antrieben aller Art, insbesondere
Energietechnik und Strömungsmaschinen, Nutzung und Verwer-
tung von IP-Rechten und Know How. [Weitere Statutenänderun-
gen sind nicht publikationspflichtig.]. 

Tagesregister-Nr. 2381 vom 04.05.2012 / CH-130.3.010.791-8 / 06671674

Techgroup Schweiz AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-170.4.002.825-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2008, S. 16, Publ.
4510640). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zug im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 2385 vom 04.05.2012 / CH-170.4.002.825-9 / 06671678

Treichler Consulting GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.4.011.

400-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom
28.07.2011, S. 0, Publ. 6276580). Statutenänderung: 27.04.2012.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch Brief, Fax oder E-Mail. [Weitere Statutenänderungen nicht
publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Treichler, Brigitte, von Zürich, in
Adliswil, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Treichler, Urs, von Wädenswil, in Hombrechti-
kon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Adliswil und
mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2382 vom 04.05.2012 / CH-130.4.011.400-8 / 06671676

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Linsenheini.ch Ralf Marte-Zerr,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.

1.026.122-4, Löwenstrasse 16, 8280 Kreuzlingen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Online Handel mit Kontaktlin-
sen. Eingetragene Personen: Marte-Zerr, Ralf, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Frauenfeld, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Marte,
Karin, österreichische Staatsangehörige, in Konstanz (DE), mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1990 vom 04.05.2012 / CH-440.1.026.122-4 / 06670238

madeprojects Schweiz GmbH,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CH-440.4.

026.123-8, Sonnenhaldenstrasse 12b, 8570 Weinfelden, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 30.04.2012. Zweck: Marketing- und Vertriebsberatung von
Unternehmen, insbesondere Konzeption und Umsetzung von
Werbemassnahmen (Drucksachen, Digitale Medien) sowie Akti-
vitäten im Handelsmarketing (Fachmessen, Events, Schulung
und Verkaufsförderung im Fachhandel). Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundstücke, Mobilien und Immateri-
algüterrechte (Patente, Lizenzen und weitere Schutzrechte) er-
werben, verwalten, verwerten und veräussern. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Sie kann Darlehen an Gesellschafter gewähren.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 30.04.2012 auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Had-
zic, Sascha, deutscher Staatsangehöriger, in München (DE), Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Quehenberger, Michael, österreichischer Staatsange-
höriger, in München (DE), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Hertel-Rieg, Kerstin,
deutsche Staatsangehörige, in Weinfelden, Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1991 vom 04.05.2012 / CH-440.4.026.123-8 / 06670240

Mutationen
Mutations
Mutazioni

BFW Group AG,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.3.019.788-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 07.06.2011, S. 0, Publ.
6195526). Domizil neu: Bahnhofstrasse 92, 8500 Frauenfeld. 

Tagesregister-Nr. 1992 vom 04.05.2012 / CH-440.3.019.788-8 / 06670202

BFW Holding AG,

 

i n   Fr a u e n f e l d

, CH-170.3.022.203-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 26.05.2011, S. 0, Publ.
6179968). Domizil neu: Bahnhofstrasse 92, 8500 Frauenfeld. 

Tagesregister-Nr. 1993 vom 04.05.2012 / CH-170.3.022.203-4 / 06670204

BFW Invest AG,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.3.020.035-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2010, S. 19, Publ.
5730470). Domizil neu: Bahnhofstrasse 92, 8500 Frauenfeld. 

Tagesregister-Nr. 1994 vom 04.05.2012 / CH-440.3.020.035-7 / 06670206

BFW Vermögensverwaltung AG,

 

i n   F r a u e n f el d

, CH-170.3.

022.251-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2009, S.
23, Publ. 5154168). Domizil neu: Bahnhofstrasse 92, 8500 Frau-
enfeld. 

Tagesregister-Nr. 1995 vom 04.05.2012 / CH-170.3.022.251-4 / 06670208

CIBS.POL Ermittlungen & Sicherheit Consulting - F. Vernac-

chio,

 

i n   A a d o r f

, CH-440.1.021.654-6, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 50 vom 11.03.2011, S. 0, Publ. 6072342). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Rinaldi, Gabriela
Ingrid Paulina, von Brusio, in Frauenfeld, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1996 vom 04.05.2012 / CH-440.1.021.654-6 / 06670210

Diversey Switzerland Production GmbH,

 

i n   M ü n c h w i l e n

TG

, CH-440.4.025.508-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 84 vom 01.05.2012, S. 0, Publ. 6660098). Domizil neu:
Eschlikonerstrasse , 9542 Münchwilen TG. 

Tagesregister-Nr. 1997 vom 04.05.2012 / CH-440.4.025.508-9 / 06670212

Diversey Switzerland Services GmbH,

 

i n   M ü n c h w i l e n   T G

,

CH-440.4.025.509-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 84 vom 01.05.2012, S. 0, Publ. 6660100). Domizil neu:
Eschlikonerstrasse , 9542 Münchwilen TG. 

Tagesregister-Nr. 1998 vom 04.05.2012 / CH-440.4.025.509-7 / 06670214

Giovanni Marco Fortuna AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-020.3.

915.889-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2009, S.
17, Publ. 5396142). Statutenänderung: 02.05.2012. Firma neu:

Transform Consult AG

. Domizil neu: c/o Mösli-Treuhand AG, Ess-

lenstrasse 1, 8280 Kreuzlingen. Zweck neu: Durchführung von
Unternehmensberatungen und Coaching. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien
neu: 100'000 Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 200 Namenak-
tien zu CHF 500.00]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Leibundgut, Walter, von Melchnau, in Stettfurt, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Ermatingen, Mitglied mit Einzel-
unterschrift]; Türk, Sonja, österreichische Staatsangehörige, in
Mödling (AT), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Zähner, Jakob, von
Urnäsch, in Scherzingen (Münsterlingen), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1999 vom 04.05.2012 / CH-020.3.915.889-3 / 06670332

Hanhart AG,

 

i n   D i e s s e n h o f e n

, CH-440.3.020.877-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2011, S. 0, Publ.
6402272). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gaydoul,
Philippe, von Zürich, in Küsnacht ZH, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Wollerau]; Morf, Thomas, von Nürensdorf, in
Wettingen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Hergiswil NW]; Gäth, Peter, von Obersiggenthal, in Wet-
tingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Häfliger, Regina, von
Ruswil, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stuppöck,
Wolfgang, österreichischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2000 vom 04.05.2012 / CH-440.3.020.877-0 / 06670242

Hi-Cube AG,

 

i n   E s c h l i k o n

, CH-020.3.911.814-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 26.10.2009, S. 16, Publ. 5310280).
Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 01.05.2012 auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Eisele & Partner Treuhand AG, in Win-
terthur (CH-020.3.911.113-3), Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Eisele, Peter, von Winterthur, in Win-
terthur, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2001 vom 04.05.2012 / CH-020.3.911.814-8 / 06670244

IAS GmbH,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.4.013.985-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 158 vom 18.08.2009,
S. 18, Publ. 5203002). Statutenänderung: 04.05.2012. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Ankauf, den Verkauf und die Ver-
mittlung von Motorfahrzeugen und Investitionsgütern, sowie das
Erbringen von Dienstleistungen, die mit dem Handel von Motor-
fahrzeugen und Investitionsgütern in Verbindung stehen. Im Wei-
teren bezweckt die Gesellschaft das Erbringen von Management-
und Beratungsdienstleistungen. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte betreiben, die geeignet sind, das Unternehmen zu entwi-
ckeln oder den Gesellschaftszweck zu fördern. Sie ist berechtigt,
Liegenschaften im In- und Ausland zu erwerben, zu belasten, zu
verwalten und zu veräussern und kann sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie kann Finanzierungen
für eigene oder Rechnung Dritter vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Lie-
genschaften an- und verkaufen, vermitteln und verwalten. 

Tagesregister-Nr. 2002 vom 04.05.2012 / CH-440.4.013.985-5 / 06670334

Looser Holding AG,

 

i n   A r b o n

, CH-440.3.017.689-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2011, S. 0, Publ. 6445462).
Statutenänderung: 20.04.2012. Die Generalversammlung hat mit
Beschluss vom 20.04.2012 die genehmigte Kapitalerhöhung vom
30.04.2010 gemäss näherer Umschreibung in den Statuten erneu-
ert. 

Tagesregister-Nr. 2003 vom 04.05.2012 / CH-440.3.017.689-3 / 06670246

Mafli Filterprodukte GmbH,

 

i n   S i r n a c h

, CH-320.4.035.793-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom 29.
09.2009, S. 15, Publ. 5268646). Firma neu: 

Mafli Filterprodukte

GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 13.04.2012 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Mafli, Bruno, von Zürich, in
Wil SG, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 25'000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Mafli-Speidel, Eveline, von Zürich, in Wil SG, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 25'000.00 [bisher: Gesellschafterin mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 2004 vom 04.05.2012 / CH-320.4.035.793-0 / 06670336

Raiffeisenbank Birwinken Genossenschaft,

 

i n   B i r w i n k e n

,

CH-440.5.000.607-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.
2012, S. 0, Publ. 6518572). Statutenänderung: 09.03.2012. Firma
neu: 

Raiffeisenbank Berg-Erlen Genossenschaft

. Sitz neu: 

B e r g

TG

. Domizil neu: Hauptstrasse 51, 8572 Berg TG. Ausgeschiedene

Personen und erloschene Unterschriften: Grunder, Rudolf, von Ve-
chigen, in Berg TG, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fisch, Phil-
ipp, von Zihlschlacht-Sitterdorf und Amriswil, in Andwil TG (Bir-
winken), Vizepräsident und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 09.05.2012, No 90, Jahrgang - année - anno: 130

zweien [bisher: Mitglied und Aktuar mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Bischofberger, Andreas, von Oberegg, in Berg TG, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2005 vom 04.05.2012 / CH-440.5.000.607-1 / 06670338

Team Green Force Media & Beratungs GmbH,

 

i n   B o t t i g -

h o f e n

, CH-440.4.022.574-7, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2009, S. 16, Publ. 5318706). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mösli-Treu-
hand AG, in Kreuzlingen (CH-440.3.000.408-2), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2006 vom 04.05.2012 / CH-440.4.022.574-7 / 06670248

tft tunca finance & trading,

 

i n   E s c h l i k o n

, CH-440.1.021.

928-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2009, S. 19,
Publ. 5059638). Domizil neu: Tösstalstrasse 14, Postfach 153,
8360 Wallenwil. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen
und Beratungen sowie Betreuung von Unternehmen und Privat-
personen in sämtlichen Finanzbereichen im In- und Ausland, ins-
besondere in der Finanzplanung und Vorsorgeberatung, Erstellen
von Versicherungsanalysen, Betreuung von Versicherungsporte-
feuilles. Handel mit Gütern aller Art sowie deren Import und Ex-
port. Das Unternehmen kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten und Beteiligungen an anderen Unterneh-
mungen erwerben, für eigene wie für fremde Rechnung tätig
werden; kann Grundstücke und Wertschriften erwerben, verwalten
und veräussern sowie sämtliche Geschäfte eingehen, welche ge-
eignet sind den Gesellschaftszweck zu fördern. 

Tagesregister-Nr. 2007 vom 04.05.2012 / CH-440.1.021.928-7 / 06670340

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Beisst Nix? Tobler,

 

i n   S i r n a c h

, CH-440.1.019.375-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2006, S. 10, Publ.
3509304). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2008 vom 04.05.2012 / CH-440.1.019.375-0 / 06670342

callcredit.ch, Caner Akgül,

 

i n   A r b o n

, CH-320.1.059.722-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 77 vom 20.04.2012, S. 0, Publ.
6645290). Mit Entscheid vom 02.05.2012 ist das Konkursverfah-
ren geschlossen worden. Die Firma wird von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 2009 vom 04.05.2012 / CH-320.1.059.722-2 / 06670344

Elektra-Wasser-Genossenschaft Hugelshofen,

 

i n   K em -

m en t a l

, CH-440.5.011.422-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 227 vom

22.11.2005, S. 13, Publ. 3113620). Die Gesellschaft wird im Sinne
von Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2010 vom 04.05.2012 / CH-440.5.011.422-5 / 06670346

Pizza-Flitzer.ch GmbH in Liquidation,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-

440.4.024.978-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 21 vom 31.01.2012, S. 0, Publ. 6527756). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2011 vom 04.05.2012 / CH-440.4.024.978-1 / 06670348

STEMO Steinmann,

 

i n   P fy n

, CH-440.1.022.905-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 31 vom 15.02.2010, S. 18, Publ.
5495276). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2012 vom 04.05.2012 / CH-440.1.022.905-9 / 06670350

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

A a Z Impieghi SA,

 

i n   M an n o

, CH-501.9.015.092-4, Via Can-

tonale, Centro Galleria 1, 6928 Manno, succursale (nuova iscri-
zione). Numero di identificazione della sede principale: CH-073.
3.010.556-0. Ditta della sede principale: A à Z Emplois SA (A bis Z
Stellen AG) (A a Z Impieghi SA). Natura giuridica della sede prin-
cipale: società anonima. Sede principale: Moutier. Persone iscritte:
Gambuzza, Sandro Carmelo, cittadino italiano, in Biel/Bienne
(Bienne), direttore della succursale, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 5874 del  04.05.2012 / CH-501.9.015.092-4 / 06671726

Automattia-Carrozzeria Sagl,

 

i n   G a m b a r o gn o

, CH-501.4.

016.456-6, Via Cantonale, 6574 Vira (Gambarogno), società a ga-
ranzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 02.05.2012.
Scopo: L'esercizio di una carrozzeria, in particolare la vernicia-
tura industriale e la riparazione di veicoli, come pure il recupero
degli stessi in caso di incidenti. La società potrà inoltre svolgere
l'attività di acquistare, vendere e noleggiare qualsiasi tipo di vei-
colo, pezzi di ricambio sia nuovi che d'occasione. Esercitare tutte
le attività commerciali, finanziarie o di altro genere che siano in
relazione con lo scopo della società. Potrà assumere la rappresen-
tanza di articoli di ogni genere e in particolare di quelli aventi at-
tinenza con il settore automobilistico e motociclistico, nonché la
partecipazione ad altre società sia in Svizzera che all'estero. Ca-
pitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di
statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società ai soci avvengono per lettera, tramite telefax o posta elett-
ronica. Con dichiarazione del 02.05.2012 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: De Freitas Chaves, Eduardo Jorge, cittadino por-
toghese, in Vira Gambarogno, socio e presidente della gerenza,
con firma individuale, con 100 quote da CHF 100.00; Regazzoni,
Clay, da Locarno, in Minusio, socio e gerente, con firma indivi-
duale, con 100 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 5875 del  04.05.2012 / CH-501.4.016.456-6 / 06671728

COLORIFICIO SAN BERNARDO SA,

 

i n   G a m b a r o g n o

, CH-

501.3.016.588-9, Via Cantonale, 6594 Contone, società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 03.05.2012. Scopo: Allesti-
mento stands, commercializzazione, montaggio e smontaggio di
arredamenti e pareti mobili, componibili e infissi in legno e in me-
tallo. Esecuzione di cartongessi, intonacatura, imbiancatura e pa-

vimentazioni. La società potrà eseguire tutte le attività commerciali
e finanziarie correlate allo scopo sociale come pure acquisire par-
tecipazioni in altre società. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Ca-
pitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Con
dichiarazione del 03.05.2012 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Beretta, Giorgio, da Mendrisio, in Ligornetto, amministra-
tore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5876 del  04.05.2012 / CH-501.3.016.588-9 / 06671730

Edil Fantasy di Pollifrone Marcello,

 

i n   L i g o r n e t t o

, CH-501.

1.015.791-3, Via Stramonte 3C, 6853 Ligornetto, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Lavorazione edile di nicchia: realizza-
zioni particolari su committenza, anche con materiali non con-
venzionali. Ristrutturazioni conservative, sottofondi, intonaci tra-
dizionali e premiscelati, rasature, carpenteria in legno. Realizza-
zione ad opera d'arte: mosaici, piastrelle con qualsiasi posa,
cornici, decorazioni e gessature. Giardinaggio, irrigazioni, mu-
rature, cordoli, tubature acque bianche, assistenza ad altri pro-
fessionisti. Persone iscritte: Pollifrone, Marcello, cittadino itali-
ano, in Nole (IT), titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5877 del  04.05.2012 / CH-501.1.015.791-3 / 06671732

Giteco Sagl,

 

i n   M a n n o

, CH-501.4.016.457-4, Via Cantonale

29a, 6928 Manno, società a garanzia limitata (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 04.05.2012. Scopo: L'esercizio di un'impresa
di costruzione edile, di opere di ristrutturazioni in generale, di im-
presa generale. Può acquistare, gestire e vendere beni mobili ed
immobili, dirigere lavori e prestare assistenza tecnica nel settore
edile. Può assumere rappresentanze nel campo edile, partecipare
a consorzi e ad altre imprese, acquistare assumere aziende con-
nesse allo scopo societario. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Pres-
tazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per is-
critto o per email. Con dichiarazione del 04.05.2012 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone iscritte: Giardelli, Ivan, cittadino italiano, in Tor-
ricella-Taverne, socio e gerente, con firma individuale, con 20
quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 5878 del  04.05.2012 / CH-501.4.016.457-4 / 06671734

Gutermann Consulting Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.016.458-

2, Via Gorini 2, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 03.05.2012. Scopo: La consulenza
aziendale in particolare nel settore automobilistico, la progetta-
zione, produzione e vendita di macchinari prodotti nel campo in-
dustriale. la partecipazione a consorzi o a raggruppamenti di im-
prese aventi scopo analogo. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Pres-
tazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per is-
critto o per email. Con dichiarazione del 03.05.2012 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone iscritte: Böhm, Daniel Andrea, da Zurigo, in Lu-
gano, socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF
1'000.00. 

Registro giornaliero no 5879 del  04.05.2012 / CH-501.4.016.458-2 / 06671736

HBC Marketing Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.4.016.459-8, Via

Motta 22, 6830 Chiasso, società a garanzia limitata (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 03.05.2012. Scopo: La consulenza
nell'ambito della ricerca e dell'analisi della situazione, nella de-
finizione degli obiettivi di una campagna promozionale, di posi-
tioning, commerciale, di management e/o di marketing. La pro-
gettazione, lo sviluppo, l'organizzazione e la realizzazione di stra-
tegie e di strumenti a detto scopo. L'intermediazione ed il
procacciamento di clientela tramite la presentazione di prodotti,
servizi e proprietà offerte da terzi. L'assunzione di interessenze in
altre società o imprese, ogni operazione finanziaria correlata con
l'oggetto sociale, la partecipazione ad imprese similari. La società
può costituire succursali e/o filiali sia in Svizzera che all'estero.
Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma
di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con di-
chiarazione del 03.05.2012 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte:
Mana-Ay Mana-Ay, Mariefel, cittadina filippina, in Dubai (AE), so-
cia, senza diritto di firma, con 20 quote da CHF 1'000.00; Bianchi,
Andrea, da Chiasso, in Chiasso, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5880 del  04.05.2012 / CH-501.4.016.459-8 / 06671738

ICT Suisse AG (ICT Suisse SA) (ICT Suisse Inc.),

 

i n   M u r a l t o

,

CH-501.3.016.589-7, Via San Gottardo 16, 6600 Muralto, società
anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 02.05.2012.
Scopo: La ricerca, la progettazione, lo sviluppo, la fabbricazione,
la fornitura, la vendita, la rivendita, la distribuzione, la consu-
lenza, l'organizzazione, l'amministrazione, la gestione, la pro-
duzione, la promozione e la commercializzazione per conto pro-
prio e/o di terzi di ogni genere di prodotto e/o servizio nel campo
delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione,
dell'informatica, di internet, delle telecomunicazioni, della pub-
blicità, della proprietà intellettuale, dell'editoria e della propa-
ganda mediante l'utilizzo delle esistenti forme di comunicazione;
gestione di diritti d'autore; gestione degli affari commerciali; am-
ministrazione commerciale; lavori di ufficio; servizi di consu-
lenza per l'organizzazione degli affari; informazioni di affari; pro-
mozione delle vendite per i terzi; stime in materia d'affari com-
merciali; servizi di consulenza per l'organizzazione e la direzione
degli affari; organizzazione e direzione di conferenze; organizza-
zione e direzione di congressi; organizzazione e direzione di con-
vegni; organizzazione e direzione di seminari; organizzazione e
gestione di laboratori di formazione; organizzazione di esposizi-
oni per scopi commerciali e pubblicitari, di fiere per scopi com-
merciali o di pubblicità; servizi scientifici e tecnologici e servizi di
ricerca e progettazione ad essi relativi; servizi di analisi e di ricer-
che industriali; analisi e ricerche industriali; progettazione di sis-
temi informatici; consulenza in materia di software; programmi
registrati del sistema digestione per computers; gestione di archivi
informatici; creazione e gestione di siti web per i terzi; ricerche
d'informazioni su schedari informatici (per terzi); informazioni
in materia di riparazioni; informazioni in materia di telecomu-
nicazioni;comunicazioni tramite terminali di computers; tras-
missione di messaggi e di immagini con l'aiuto di un computer;
consulenza nella progettazione e nello sviluppo di computers; af-
fitto di computers; manutenzione di programmi per computers;

programmazione per computers; fornitura di forum di discus-
sione su internet; fornitura di motori di ricerca per internet; ap-
parecchi per l'elaborazione di dati; comunicazione attraverso reti
di fibre ottiche; allacciamento (per telecomunicazioni) ad una
rete informatica mondiale; servizi di inoltro e di collegamento per
telecomunicazioni; dispositivi che permettono la conversione di
protocolli tra due o più reti di trasmissione dati (gateways); dis-
positivi per il trattamento di dati; supporti magnetici per dati; sup-
porti ottici per dati; raccolta di dati in uno schedario centrale; sis-
temazione di dati in uno schedario centrale;fornitura di accesso
a delle banche dati; noleggio di tempo d'accesso a un centro base
di dati (servizio informatico); immagazzinamento di supporti
dati o di documenti memorizzati sotto forma elettronica; conver-
sione di dati e di programmi informatici (diversi della conversione
fisica); conversione di dati o di documenti da un supporto fisico
verso un supporto elettronico; noleggio di tempo d'accesso a un
computer per la manipolazione di dati ( servizio informatico); re-
cupero di dati in banche dati informatiche; applicazioni per reti
informatiche; applicazioni per smartphone e per telefoni cellu-
lari; applicazioni software; software; software(programmi regist-
rati); aggiornamento di software; elaborazione (ideazione) di
software; installazione di software; locazione di software informa-
tici; concessione di licenze software; webcasting; noleggio di server
web; noleggio di spazi e assistenza per i siti informatici per i terzi
(siti web); installazione e riparazione di telefoni; comunicazioni
telefoniche; servizi telefonici; servizi di risposta telefonica per ab-
bonati assenti; registrazione di nomi di dominio; progettazione e
sviluppo di computers e di programmi per computer; progettazi-
one e sviluppo di hardware e software; servizi neH'ambito della sci-
enza e della tecnologia, come servizi di ricerca e di sviluppo relativi
a ciò; servizi d'installazione; educazione, formazione;diverti-
menti; trasporto; imballaggio e deposito di merci; articoli d'ab-
bigliamento,scarpe, cappelleria; informazioni e consulenza com-
merciale ai consumatori;produzione di spot pubblicitari; carta,
cartone e prodotti in queste materie;stampati; articoli per legato-
ria; fotografie; cartoleria; adesivi (materie collanti) per la carto-
leria o per uso domestico; macchine da scrivere e articoli per uf-
ficio;materiale per l'istruzione o l'insegnamento; materie plasti-
che per l'imballaggio;caratteri tipografici; cliché; apparecchi e
strumenti scientifici, fotografici,cinematografici, ottici, di pesata,
di misura, di segnalazione, di controllo(ispezione), di soccorso
(salvataggio) e d'insegnamento; apparecchi e strumenti per la
conduzione, distribuzione, trasformazione, accumulazione, re-
golazione o controllo dell'elettricità; apparecchi per la registrazi-
one, la trasmissione, la riproduzione del suono o delle immagini;
supporti di registrazione magnetica,dischi acustici; compact disk,
DVD e altri supporti di registrazione numerica;meccanismi per
apparecchi di prepagamento; registratori di cassa, macchine cal-
colatrici, corredo per il trattamento; Computer; Software. La so-
cietà potrà partecipare ad altre società o fondersi con esse oppure
collaborare con terzi in qualsiasi altro modo. L'attività della so-
cietà potrà avvenire anche indirettamente mediante la conclusi-
one di adeguati contratti con terzi. La società e autorizzata ad ac-
quistare e gravare fondi, beni mobili ed immobili, a contrarre mu-
tui per uso proprio e/o per il conseguimento dello scopo sociale.
La società può concedere,mediante contratti di 'franchising',
l'uso dei propri marchi a terzi, esercitare tutte le attività o intra-
prendere ogni operazione connessa con lo scopo sociale o in re-
lazione con esso. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale
azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 10'000'000 azioni al
portatore da CHF 0.01. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comu-
nicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per let-
tera. Con dichiarazione del 02.05.2012 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Tofaro, Romino, cittadino italiano, in Minusio, am-
ministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5881 del  04.05.2012 / CH-501.3.016.589-7 / 06671740

L.A. Copper Trading SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.016.590-2,

c/o Avv. Edy Grignola, Corso San Gottardo 25, 6830 Chiasso, so-
cietà anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 03.05.2012.
Scopo: L'importazione e l'esportazione, il commercio, la comp-
ravendita internazionale all'ingrosso e al dettaglio di metalli non
preziosi, in particolare rame; l'acquisto, la venduta, la detenzione,
la gestione e l'amministrazione di beni immobili. La società ha
la facoltà di partecipare ad altre imprese svizzera ed estere, di co-
stituire o partecipare ad imprese analoghe e di concludere tutti gli
affari e stipulare tutti i contratti idonei a favorire direttamente o
indirettamente lo scopo della società. La società può compiere
tutte le attività, comprese le operazioni commerciali e finanziarie,
connesse con l'oggetto sociale; assumere interessenze e parteci-
pazioni in altre società o imprese. Capitale azionario: CHF
100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Con dichiarazione del 03.05.2012 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Grignola, Edi Alfredo Vittorio, da Balerna, in Vacallo,
amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5882 del  04.05.2012 / CH-501.3.016.590-2 / 06671742

L-inked Holding SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.016.591-8, c/o

GESCOFID SA, Corso San Gottardo 73, 6830 Chiasso, società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 03.05.2012. Scopo:
La partecipazione finanziaria in altre società; l'acquisto, la gesti-
one e la vendita di titoli azionari e quote sociali di società nazio-
nali ed estere, nonché il loro finanziamento. Capitale azionario:
CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Con dichiarazione del 03.05.2012 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone iscritte: Ottavi, Pietro, da Chiasso, in Chiasso, am-
ministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5883 del  04.05.2012 / CH-501.3.016.591-8 / 06671744

Mondogesso Sagl,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-501.4.016.460-7, Via

Pratocarasso 45, 6500 Bellinzona, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 02.05.2012. Scopo: La ges-
tione e la conduzione di un'impresa di gessatura e pittura, in-
tonaci, isolazioni, rivestimento ed altri lavori nel ramo dell'edili-
zia. L'acquisto e la vendita di ogni genere di prodotto per l'edilizia
ed in particolare nell'ambito delle attività previste dallo scopo so-
ciale. La società può inoltre svolgere tutte le attività direttamente
o indirettamente connesse con lo scopo principale, costituire suc-
cursali e partecipare sotto qualsiasi forma ad imprese aventi scopi

simili in Svizzera e all'estero. Capitale sociale: CHF 20'000.00.
Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazi-
one: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per
lettera (inclusi fax ed e-mail). Con dichiarazione del 02.05.2012
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Assenza, Francesca, da Cug-
nasco-Gerra, in Cugnasco (Cugnasco-Gerra), socia e gerente, con
firma individuale, con 10 quote da CHF 1'000.00; Barbera, Salva-
tore, cittadino italiano, in Quartino (Gambarogno), socio, senza
diritto di firma, con 10 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 5884 del  04.05.2012 / CH-501.4.016.460-7 / 06671746

MVM Arredamenti Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.016.461-5, c/

o Fabiana Locatelli, Via ai Campasc 1, 6964 Davesco-Soragno, so-
cietà a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
03.05.2012. Scopo: Il commercio e la produzione di mobili e com-
plementi d'arredo. La progettazione di interni ed esterni, proget-
tazioni industriali, grafica, render e simulazioni 3D. Il commercio
e la produzione di strutture abitative in legno. La società può par-
tecipare in altre imprese del ramo aventi scopo similare e svolgere
ogni e qualsiasi altra attività direttamente o indirettamente con-
nessa con lo scopo sociale. Capitale sociale: CHF 21'000.00. Pres-
tazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per is-
critto o per email. Con dichiarazione del 03.05.2012 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limi-
tata. Persone iscritte: Bernasconi, Mirko, da Isorno, in Sonvico, so-
cio e gerente, con firma individuale, con 7 quote da CHF 1'000.00;
Capuzzi, Michele, cittadino italiano, in Tavernerio (IT), socio,
senza diritto di firma, con 7 quote da CHF 1'000.00; Andriani, Va-
lerio, cittadino italiano, in Mozzate (IT), socio, senza diritto di
firma, con 7 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 5885 del  04.05.2012 / CH-501.4.016.461-5 / 06671748

Renca Sagl,

 

i n   B o d i o

, CH-501.4.016.462-0, Via Sassi Grossi,

6743 Bodio TI, società a garanzia limitata (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 30.04.2012. Scopo: La gestione e l'amminist-
razione di esercizi pubblici di qualsiasi genere nonché la gestione
e l'amministrazione di chioschi. La società può inoltre compra-
vendere, commercializzare, noleggiare, esportare, importare ap-
parecchi da gioco, autoveicoli, motoveicoli e pezzi di ricambio. Ri-
entrano pure nello scopo sociale l'assunzione di rappresentanze
di altre società, la gestione di aziende congeneri, la concessione
di fideiussioni a garanzia di operazioni e di obbligazioni di terzi,
la concessione di garanzie reali ed in genere l'esercizio di tutte le
forme di credito consentite dalla legge, nonché tutti i tipi di ope-
razioni a carattere finanziario, promozionale e pubblicitario. La
società può inoltre svolgere ogni attività direttamente o indiretta-
mente connessa con lo scopo sociale, costituire succursali, sedi se-
condarie, filiali e agenzie e partecipare sotto qualsiasi forma ad
imprese aventi scopi similari in Svizzera e all'estero. Capitale so-
ciale: CHF 20'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Con dichi-
arazione del 30.04.2012 la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Cas-
telli, René, cittadino italiano, in Gordola, socio e gerente, con
firma individuale, con 200 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 5886 del  04.05.2012 / CH-501.4.016.462-0 / 06671750

Swiss IT Engineering Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.016.463-1,

Via San Carlo 28c, 6918 Figino, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 03.05.2012. Scopo: La vendita, il
noleggio, la progettazione, la distribuzione, l'installazione, lo svi-
luppo, la ricerca, la produzione, l'assistenza, la consulenza, i ser-
vizi e la formazione in genere di prodotti tecnologici d'indirizzo
industriale e commerciale a carattere innovativo, sia in Svizzera
che all'estero. La società può importare, esportare, negoziare, pro-
muovere merce o prodotti di qualsiasi genere, con particolare ri-
ferimento ai settori indicati, compresi brevetti, diritti di marca, li-
cenze, know-how ed altri diritti di proprietà. La società può pres-
tare consulenza e occuparsi direttamente della gestione e della
direzione di imprese nel settore di attività previsto dalla scopo so-
ciale. Può compiere tutte le operazioni, attività o funzioni atte a
favorirne il conseguimento. La società può acquistare, detenere e
realizzare diritti su beni immateriali ed immobili sia in Svizzera
che all'estero. Può partecipare ad altre società, svolgere qualsiasi
altra attività affine o connessa al raggiungimento degli scopi so-
cietari. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con
dichiarazione del 03.05.2012 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Bertoz, Marco, da Ginevra, in Figino (Lugano), socio e ge-
rente, con firma individuale, con 200 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 5887 del  04.05.2012 / CH-501.4.016.463-1 / 06671752

Temma Sagl,

 

i n   M i n u s i o

, CH-501.4.016.464-6, Via Mimosa

8, 6648 Minusio, società a garanzia limitata (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 30.04.2012. Scopo: La conduzione di uno stu-
dio tecnico e di direzione lavori nel campo edile. L'organizzazione
dei lavori e l'edificazione di immobili. L'allestimento di capitolati.
Essa può fungere da impresa generale. L'organizzazione di servizi
nel campo edilizio, l'organizzazione per conto di terzi per messa
in opera e aspirazione di materiali inerti, nonché l'acquisto e la
vendita di materiali edili. Essa può partecipare ad altre imprese.
La società può costituire filiali, succursali, nonché società in Sviz-
zera e all'estero, così come partecipare a società aventi scopo ana-
logo. La società ha inoltre per scopo la possibilità di acquistare,
gestire, commerciale e locare fondi immobiliari. In maniera ge-
nerale, la società potrà interessarsi a tutti gli affari commerciali
e finanziari, ed esercitare tutte le transazioni in rapporto diretto
o indiretto al suo scopo. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Organo
di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si
effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 30.04.
2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Ascierto, Antonella, da
Locarno, in Minusio, socia e gerente, con firma individuale, con
11 quote da CHF 1'000.00; Annecchiarico, Emmanuela Vincenza,
da Locarno, in Locarno, socia, senza diritto di firma, con 9 quote
da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 5888 del  04.05.2012 / CH-501.4.016.464-6 / 06671754

17

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 09.05.2012, No 90, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Abefin SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.003.983-7, società ano-

nima (FUSC no. 246 del 18.12.2008, p. 25, Pubbl. 4789444).
Nuove persone iscritte o modifiche: Fabrini, Matteo, da Lugano,
in Cagiallo (Capriasca), membro, con firma individuale [finora:
in Massagno]. 

Registro giornaliero no 5889 del  04.05.2012 / CH-514.3.003.983-7 / 06670980

Adamello SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.3.000.733-3, società ano-

nima (FUSC no. 158 del 18.08.2009, p. 19, Pubbl. 5201744). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Mulatero, Agostino, da
Chiasso, in Chiasso, amministratore unico, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Mulatero, Fosco, da
Chiasso, in Chiasso, amministratore unico, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 5890 del  04.05.2012 / CH-524.3.000.733-3 / 06670982

Aden SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.012.896-1, società anonima

(FUSC no. 246 del 18.12.2008, p. 25, Pubbl. 4789446). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Fabrini, Matteo, da Lugano, in Cagiallo
(Capriasca), membro, con firma individuale [finora: in Massa-
gno]. 

Registro giornaliero no 5891 del  04.05.2012 / CH-514.3.012.896-1 / 06670984

AMEXFIN SA,

 

i n   P a r a d i s o

, CH-514.3.025.438-9, società

anonima (FUSC no. 48 del 08.03.2012, p. 0, Pubbl. 6586038). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Lorenzi-Miauton, Claudia
Nelly, da Montagnola, in Breganzona, amministratrice unica, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Badii,
Paolo, cittadino italiano, in Paradiso, amministratore unico, con
firma individuale; Torri, Denis Alborino, cittadino italiano, in Pa-
radiso, con procura individuale. 

Registro giornaliero no 5892 del  04.05.2012 / CH-514.3.025.438-9 / 06670986

Archinoves Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.4.010.684-1, società a

garanzia limitata (FUSC no. 106 del 01.06.2011, p. 0, Pubbl.
6187794). Persone dimissionarie e firme cancellate: Veri, Guido,
da Mendrisio, in Rancate, gerente, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Medici, Simone, da Novazzano, in
Coldrerio, gerente, con firma individuale [finora: in Lugano,
senza funzione registrata con procura individuale]. 

Registro giornaliero no 5893 del  04.05.2012 / CH-501.4.010.684-1 / 06670988

Bioselenia SA,

 

i n   C a d e m p i n o

, CH-514.3.003.739-1, società

anonima (FUSC no. 84 del 01.05.2012, p. 0, Pubbl. 6660128). Sta-
tuti modificati: 04.05.2012. Nuova ragione sociale: 

ACOM SA

.

Nuovo scopo: La progettazione, realizzazione, costruzione e com-
mercializzazione di apparecchi e additivi per il miglioramento del
rendimento di bruciatori e motori, nonché ogni altro prodotto in
relazione alla protezione ambientale ed al risparmio energetico
ivi compresa la commercializzazione di strumenti di misurazione
nonché l'assistenza per il rilevamento di dati tecnici. La società
può partecipare a società commerciali o industriali operanti nei
settori biologico, chimico, farmaceutico e sintetico. Editoria tec-
nico-commerciale degli stessi settori. La società può partecipare
ad imprese commerciali e finanziarie, costituire filiali in Svizzera
e all'estero, partecipare ad altre imprese svizzere ed estere, acquis-
tare e fondare imprese dello stesso genere nonché stipulare negozi
e contratti che sono idonei a promuovere lo scopo della società o
che si trovano comunque in una relazione diretta o indiretta con
il raggiungimento dello scopo stesso. Nuove comunicazioni: Le
comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono me-
diante avviso personale. 

Registro giornaliero no 5894 del  04.05.2012 / CH-514.3.003.739-1 / 06671756

BMJ ENERGY TRADING SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.439-

9, società anonima (FUSC no. 48 del 08.03.2012, p. 0, Pubbl.
6585998). Nuove persone iscritte o modifiche: Bellati, Giuseppe,
cittadino italiano, in Novara (IT), con procura individuale. 

Registro giornaliero no 5895 del  04.05.2012 / CH-501.3.016.439-9 / 06670990

Cadreglio SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.002.774-0, società ano-

nima (FUSC no. 46 del 07.03.1994, p. 1259). Statuti modificati:
30.04.2012. Nuovo scopo: La società ha per scopo la gestione di
averi liquidi di proprietà della società. Nuove comunicazioni: Le
comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per
lettera raccomandata. Con dichiarazione del 30.04.2012 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata.

Registro giornaliero no 5896 del  04.05.2012 / CH-514.3.002.774-0 / 06671770

Cafive SA in liquidazione,

 

i n   P r e o n z o

, CH-500.3.004.330-

3, società anonima (FUSC no. 62 del 28.03.2012, p. 0, Pubbl.
6615028). La procedura di fallimento è stata sospesa per man-
canza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Bellinzona
del 11.04.2012. La società sarà cancellata se entro tre mesi dalla
presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione moti-
vata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 5897 del  04.05.2012 / CH-500.3.004.330-3 / 06671002

CARBOFER GENERAL TRADING SA,

 

i n   L u ga n o

, CH-514.3.

028.489-6, società anonima (FUSC no. 53 del 15.03.2012, p. 0,
Pubbl. 6595672). Persone dimissionarie e firme cancellate: Bozi-
novski, Darko, cittadino croato, in Cureggia (Lugano), membro,
con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Pic-
colo, Piero, cittadino italiano, in Lugano, amministratore unico,
con firma individuale [finora: presidente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 5898 del  04.05.2012 / CH-514.3.028.489-6 / 06671004

Casa Bella G.B. SA,

 

i n   Lu g a n o

, CH-514.3.006.076-4, società

anonima (FUSC no. 2 del 04.01.2011, p. 10, Pubbl. 5971370). Per-
sone dimiss