logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Mittwoch, 02.05.2012

Nr. 85 - 130. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mercredi, 02.05.2012 

Nr. 85 - 130

e

 année

Mercoledì, 02.05.2012

Nr. 85 - 130º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 2

BE 2

BL 4

BS 5

FR 6

GE 7

GL 9

GR 9

JU 9

LU 9

NE 11

NW 12

OW 12

SG 12

SH 13

SO 13

SZ 14

TG 14

TI 15

UR 17

VD 17

VS 18

ZG 19

ZH 21

Konkurse

25

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 28

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 28

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 29

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 33

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 35

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Bilanzen

 40

Bilans
Bilanci

Unternehmenspublikationen

 41

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 46

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Authentic Nutrients Schweiz - Jürgen Pichler,

 

i n   D ü r -

r e n ä s c h

, CH-400.1.034.032-9, Sedelstrasse 52, 5724 Dürrenäsch,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Naturwarenhandel
von hochwertigen, authentischen, insbesondere Bio-zertifizierten
Nahrungsmitteln, Superfoods, Nahrungsergänzungen, Bio-Ge-
tränken und sonstigen Produkten des Lebensmittelhandels sowie
Import und Handel mit Supplements und Nahrungsmitteln aller
Art und deren Weiterverarbeitung. Eingetragene Personen: Pich-
ler, Jürgen Otto, deutscher Staatsangehöriger, in Dürrenäsch, In-
haber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4752 vom 27.04.2012 / CH-400.1.034.032-9 / 06661372

Bruno Planzer Holding AG,

 

i n   V i l l m e r g e n

, CH-400.3.035.

376-7, Allmendstrasse 14, 5612 Villmergen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 13.04.2012. Zweck: Erwerb,
Veräusserung und Verwaltung von Beteiligungen sowie Erbringen
von Managementleistungen an Transport- und Logistikunterneh-
men im In- und Ausland; kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 1'000'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 1'000'000.00. Aktien: 1'000 vin-
kulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Planzer, Bruno, von
Schattdorf, in Widen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Gut, Edgar René, von Wettingen, in Würenlos, mit
Einzelunterschrift; Meng und Partner Revisions AG (CHE-103.
371.568)[CH-400.3.002.046-7], in Baden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4753 vom 27.04.2012 / CH-400.3.035.376-7 / 06661374

Buhac,

 

i n   Z e i n i n g e n

, CH-400.1.034.033-7, Mitteldorf 9,

4314 Zeiningen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Ausführen von Schweisser- und Schlosserarbeiten, Solar-, Hei-
zungs- und Wasserleitungsinstallationen, Arbeiten am Haus,
Mauern, Fliesen usw. Eingetragene Personen: Buhac, Marijofil,
deutscher Staatsangehöriger, in Zeiningen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift; Reising, Ina, deutsche Staatsangehörige, in Ricken-
bach (DE), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4754 vom 27.04.2012 / CH-400.1.034.033-7 / 06661376

Cotra Worldwide AG (Cotra Worldwide SA) (Cotra World-

wide Ltd.),

 

i n   A a r a u

, CH-400.3.035.380-9, Rohrerstrasse 64,

5000 Aarau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
25.04.2012. Zweck: Betrieb von Speditionsgeschäften aller Art, ins-
besondere das internationale Transportgeschäft auf allen Konti-
nenten und Handel mit Waren aller Art; kann Grundstücke und
Liegenschaften erwerben, vermieten, belasten und veräussern,
sich bei anderen Unternehmungen beteiligen, Zweigniederlas-
sungen errichten sowie gleichartige Unternehmungen erwerben
oder errichten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, wenn dem Verwal-
tungsrat die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt

sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt,
durch Brief oder E-Mail. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 25.
04.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Meyer, Stéphane, von Buchs AG, in Aarau, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4755 vom 27.04.2012 / CH-400.3.035.380-9 / 06661378

Friedrich Wolff Superlicht AG,

 

i n   R h e i n f e l d e n

, CH-400.3.

035.379-1, Salinenstrasse 16, 4310 Rheinfelden, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 25.04.2012. Zweck: Ent-
wicklung, Herstellung und Vertrieb von Lichtprodukten sowie Er-
bringung aller damit im Zusammenhang stehender Dienstleis-
tungen; kann insbesondere auch Grundeigentum erwerben,
verwalten und veräussern, Zweigniederlassungen und Agenturen
errichten sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich
mit diesen zusammenschliessen. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaber-
aktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern
die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, durch ein-
geschriebenen Brief. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 25.04.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Wolff, Friedrich, von Riehen, in Riehen, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Gavric, Gordana, von Stein
AG, in Stein AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Mahrer, Christoph, von Möhlin, in Maisprach,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4756 vom 27.04.2012 / CH-400.3.035.379-1 / 06661380

Reinschrift, Science Communication Andreas Trabesinger,

i n   B r u gg

, CH-400.1.034.034-5, Neumarktplatz 5, 5200 Brugg AG,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erstellen und Re-
digieren von wissenschaftlichen Texten aller Art sowie Anbieten
von Beratungen bei redaktionellen Projekten. Eingetragene Per-
sonen: Trabesinger, Dr. Andreas Heinz, österreichischer Staatsan-
gehöriger, in Brugg, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4758 vom 27.04.2012 / CH-400.1.034.034-5 / 06661382

WANMING Praxis für traditionelle Chinesische Medizin

Ming Metzger-Wan,

 

i n   B a d e n

, CH-400.1.033.846-1, Badstrasse

18, 5400 Baden, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Führen von Praxen für traditionelle Chinesische Medizin, Durch-
führen von Seminaren und Schulungen im genannten Bereich so-
wie Handel mit diesbezüglichen Waren. Eingetragene Personen:
Metzger-Wan, Ming, von Dübendorf, in Fehraltorf, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift; Metzger, Thomas, von Dübendorf, in Fehral-
torf, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4759 vom 27.04.2012 / CH-400.1.033.846-1 / 06662584

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ABB Turbo Systems Holding AG,

 

i n   B a d en

, CH-400.3.008.

117-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 28.10.2011, S. 0,
Publ. 6395106). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rei-
nikkala, Veli-Matti, finnischer Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Westport (CT/US)]. 

Tagesregister-Nr. 4760 vom 27.04.2012 / CH-400.3.008.117-4 / 06662586

ABZ Akupunktur, Bücher und Zubehör GmbH,

 

i n   O b e r e n t -

f e l d en

, CH-400.4.020.147-6, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2010, S. 2, Publ. 5950126). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bühlmann,
Andreas, von Winterthur und Merenschwand, in Winterthur, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammantei-

len zu je CHF 100.00; Crottogini-Bühlmann, Kristin, von Churwal-
den, in St. Gallen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Engetschwiler, Silvan, von
Gossau SG, in Aarau, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Engetschwiler, To-
bias, von Gossau SG, in Aarau, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Hiltpold,
Ursula, von Schinznach Dorf, in Gränichen, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Marti, Lilian, von Gossau SG, in Aarau, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fröhlich, Re-
gula, von Gossau SG, in Leimbach AG, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 170 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: Engetschwiler, Regula, Geschäftsführe-
rin mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 4761 vom 27.04.2012 / CH-400.4.020.147-6 / 06662588

Bamir GmbH,

 

b i s h e r   i n   K i p p e l

, CH-400.4.017.252-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2009,
S. 23, Publ. 5019908). Gründungsstatuten: 05.01.1996, Statutenän-
derung: 29.03.2012. Sitz neu: 

Fislisbach

. Domizil neu: Zelglistra-

sse 39a, 5442 Fislisbach. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. [gestrichen: Pflichten: Nebenleistungspflichten gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten.].Vinkulierung neu: Vom
Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stamm-
anteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. [Der
Eintrag betreffend die administrative Adresse wird gestrichen.]
[gestrichen: Administrative Adresse: c/o Marianne Bigler-Seiler,
Zelglistr. 39, 5442 Fislisbach].

Tagesregister-Nr. 4762 vom 27.04.2012 / CH-400.4.017.252-6 / 06661652

BlueMouse GmbH,

 

i n   B a d e n

, CH-400.4.024.656-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom 30.03.2012, S.
0, Publ. 6619154). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wyrsch, Christian, von Buochs, in Buchs AG, Gesellschafter, mit
Kollektivprokura zu zweien, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.
00 [bisher: in Mellingen]. 

Tagesregister-Nr. 4763 vom 27.04.2012 / CH-400.4.024.656-3 / 06662590

Creatif GmbH,

 

i n   M e n z i k e n

, CH-020.4.001.514-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2011,
S. 0, Publ. 6411126). Statutenänderung: 29.03.2012. Firma neu:

platypus verlags gmbh

. Domizil neu: Hauptstrasse 89, 5737 Men-

ziken. Zweck neu: Herstellung und Vertrieb von Büchern und Da-
tenträgern aller Art in den Bereichen Belletristik, Sach- und Fach-
bücher, welche hohen qualitativen Ansprüchen hinsichtlich ge-
sellschaftskritischen Engagements und sprachlichem Ausdruck
genügen sollen; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, an-
dere Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen ver-
kaufen, Grundeigentum und Wertschriften erwerben, belasten,
verwalten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren,
Garantien und andere Sicherheiten stellen sowie Immaterialgü-
terrechte erwerben, verwalten und verwerten. 

Tagesregister-Nr. 4764 vom 27.04.2012 / CH-020.4.001.514-8 / 06661654

Damag Datamanagement AG,

 

i n   B a d e n

, CH-400.3.006.776-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 30.10.1998, S. 7416). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BSR Treu-
hand AG (CHE-106.030.603), in Spreitenbach, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tolotos AG (CHE-
108.174.029)[CH-400.3.004.025-7], in Wettingen, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 4765 vom 27.04.2012 / CH-400.3.006.776-5 / 06662592

Gemeinnützige Stiftung Meisterschwanden,

 

i n   M e i s t e r -

s c h w a n d e n

, CH-400.7.015.128-7, Stiftung (SHAB Nr. 26 vom 07.

02.2012, S. 0, Publ. 6538882). Domizil neu: c/o Gemeindekanzlei
Meisterschwanden, Eggenstrasse 2, 5616 Meisterschwanden. Aus-

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 02.05.2012, No 85, Jahrgang - année - anno: 130

geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lüscher,
Urs, von Muhen, in Meisterschwanden, Mitglied des Stiftungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Roth, Ariane, von Erlinsbach AG und Egnach, in Meister-
schwanden, Präsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kaufmann, Kurt, von Gränichen, in
Meisterschwanden, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Fischer, Max Albrecht, von Meister-
schwanden und Bern, in Seengen, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Nanz, Philipp, von Zürich, in
Fahrwangen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Grauwiler, Michael Raffael, von Winterthur, in
Brugg, Mitglied des Stiftungsrates und Aktuar, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; thv AG (CHE-105.855.529)[CH-400.3.911.163-
7], in Aarau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4766 vom 27.04.2012 / CH-400.7.015.128-7 / 06662594

Hans Egenter AG,

 

i n   M u r i   A G

, CH-400.3.009.162-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2005, S. 2, Publ. 2668900).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hunke-
ler, Paul, von Fischbach, in Reinach AG, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Treuhandbüro Jürgen
Apitz (CHE-106.541.950)[CH-400.1.017.567-4], in Gebenstorf,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4767 vom 27.04.2012 / CH-400.3.009.162-4 / 06662596

Heckmann Andreas Georg,

 

i n   B a d e n

, CH-400.1.032.379-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2010, S. 1, Publ.
5803764). Firma neu: 

Andreas Heckmann

. Domizil neu: Brug-

gerstrasse 37, 5401 Baden. Zweck neu: Erbringen von Coaching-
dienstleistungen im Bereich Persönlichkeitsentwicklung, Durch-
führen von diesbezüglichen Seminaren und Fortbildungsveran-
staltungen sowie Erstellen von Unterrichtsunterlagen.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heckmann, Andreas
Georg, deutscher Staatsangehöriger, in Aarau, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Baden]. 

Tagesregister-Nr. 4768 vom 27.04.2012 / CH-400.1.032.379-0 / 06661656

Jakobsburg-Partner AG,

 

i n   O f t r i n g e n

, CH-400.3.002.357-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 04.02.2010, S. 2, Publ.
5477774). Statutenänderung: 24.04.2012. Firma neu: 

Dr. Wid-

mer & Partner AG

. Domizil neu: Obere Hauptstrasse 29, 4665 Of-

tringen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief oder elektronische Medien an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. 

Tagesregister-Nr. 4769 vom 27.04.2012 / CH-400.3.002.357-5 / 06661658

Kränzle Hochdruckreiniger AG,

 

in Brem g art en  AG

, CH-

020.3.036.377-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2012,
S. 0, Publ. 6504308). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Menke, Thorsten, deutscher Staatsangehöriger, in
Bielefeld (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kränzle, Ludwig, deutscher Staatsangehöriger, in Illertissen
(DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4770 vom 27.04.2012 / CH-020.3.036.377-9 / 06662598

Marcel Fink Krantransporte,

 

i n   B r e mg ar te n   A G

, CH-400.

1.030.602-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 72 vom 15.04.2010,
S. 2, Publ. 5587480). Sitz neu: 

U n t e r l u n k h o f e n

. Domizil neu:

Hinterdorfstrasse 8c, 8918 Unterlunkhofen. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Fink, Marcel, von Büetigen, in Unter-
lunkhofen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bremgar-
ten AG]. 

Tagesregister-Nr. 4771 vom 27.04.2012 / CH-400.1.030.602-8 / 06662600

Metabo (Schweiz) AG,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CH-020.3.005.

856-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 07.06.2011, S. 0,
Publ. 6194634). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Henkel, Jörg Michael, deutscher Staatsangehöriger, in
Elchingen (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Dür, Stefan Rochus, österreichischer Staatsangehöriger, in
Kennelbach (AT), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4772 vom 27.04.2012 / CH-020.3.005.856-3 / 06662602

MFH Management & Consulting GmbH,

 

i n   A a r a u

, CH-249.

4.003.375-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236
vom 04.12.2008, S. 2, Publ. 4762992). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hunziker, Franziska, von Aarau, Oberkulm und
Erlinsbach SO, in Aarau, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 40'000.00 [bisher: Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift];
MFH Holding AG (CHE-455.972.802)[CH-400.3.035.344-7], in
Aarau, Gesellschafterin. 

Tagesregister-Nr. 4773 vom 27.04.2012 / CH-249.4.003.375-1 / 06662604

MUSTANG Jeans GmbH, Künzelsau (DE), Zweigniederlas-

sung Aristau,

 

i n  Ar is ta u

, CH-035.9.032.874-7, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 40 vom 25.02.2011, S. 2, Publ.
6050122), mit Hauptsitz in: Künzelsau (DE). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Hermann, Wulf, deutscher
Staatsangehöriger, in Ingelfingen (DE), Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift; Sefranek, Heiner, deutscher Staatsangehöriger, in
Künzelsau (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Axt, Dietmar, deutscher
Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), Geschäftsführer der Zweig-
niederlassung, mit Einzelunterschrift; Poreschack, Frank, deut-
scher Staatsangehöriger, in Köln-Widdersdorf (DE), Geschäfts-
führer der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4774 vom 27.04.2012 / CH-035.9.032.874-7 / 06662606

Schneider - Wülser - Stiftung,

 

i n   A a r a u

, CH-400.7.000.950-

4, Stiftung (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2012, S. 0, Publ. 6560382).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hauenstein, Hans,
von Unterendingen, in Wettingen, Präsident des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Niederrohrdorf];
Hilfiker, Roland, von Safenwil, in Oftringen, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in Safenwil]. 

Tagesregister-Nr. 4775 vom 27.04.2012 / CH-400.7.000.950-4 / 06662608

Schoch Electronics AG,

 

i n   M ö r i k e n - W i l d e g g

, CH-020.3.

923.134-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 01.06.2010, S.
2, Publ. 5654596). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Otelfingen im Handelsregister des Kantons Aargau von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4785 vom 27.04.2012 / CH-020.3.923.134-5 / 06661188

Sekinger Immobilien AG,

 

i n   W ü r e n l o s

, CH-400.3.914.039-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2012, S. 0, Publ.
6647154). Statutenänderung: 18.04.2012. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 80'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4776 vom 27.04.2012 / CH-400.3.914.039-1 / 06662610

SEVAR Process AG,

 

i n   Bi r r w i l

, CH-400.3.031.638-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2009, S. 1, Publ. 5019600).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Larsen,
Werner, deutscher Staatsangehöriger, in Hägglingen, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4777 vom 27.04.2012 / CH-400.3.031.638-5 / 06662612

Starlight by Jutta Bertrams,

 

i n   R h e i n f e l d e n

, CH-400.1.031.

852-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 86 vom 05.05.2010, S. 2,
Publ. 5619034). Domizil neu: Zollrain 5, 4310 Rheinfelden. 

Tagesregister-Nr. 4778 vom 27.04.2012 / CH-400.1.031.852-2 / 06662058

swissgrid ag,

 

i n   L a u fe n b u r g

, CH-400.3.026.187-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2012, S. 0, Publ. 6517654).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kuhn,
François, von Suhr, in Gipf-Oberfrick, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4779 vom 27.04.2012 / CH-400.3.026.187-4 / 06662614

TLC - The Language Company AG,

 

i n   B a d e n

, CH-400.3.016.

018-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2011, S. 0, Publ.
6167324). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schneider, Therese, von Noflen, in Kirchdorf AG, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Epper, Jouni, finnischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4780 vom 27.04.2012 / CH-400.3.016.018-4 / 06662616

TP Finanz AG,

 

i n   U n t e r e n tf e l d e n

, CH-400.3.018.645-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 17.05.2010, S. 3, Publ.
5633698). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wälti, Jürg, von Rüderswil, in Safenwil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Truninger, Ulrich, von Altikon, in Un-
terentfelden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 4781 vom 27.04.2012 / CH-400.3.018.645-5 / 06662618

Verein Merkmal! - Schule Baden,

 

i n   B a d e n

, CH-400.6.025.

569-0, Verein (SHAB Nr. 123 vom 29.06.2004, S. 1, Publ. 2332836).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Alb-
recht, Esther, von Stadel, in Rifferswil, Präsidentin des Vorstandes,
mit Einzelunterschrift; Peterhans, Heiri, von Fislisbach, in Stetten
AG, Mitglied des Vorstandes und Aktuar, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weber, Samuel, von
Burg AG, in Gebenstorf, Präsident des Vorstandes, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Baden, Mitglied des Vorstandes und Kassier mit
Einzelunterschrift]; Fritsche, Hans-Peter, von Appenzell, in Wisli-
kofen, Mitglied des Vorstandes und Kassier, mit Einzelunterschrift;
Baumgartner, Priska, von Langnau im Emmental, in Wettingen,
Mitglied des Vorstandes und Aktuarin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4782 vom 27.04.2012 / CH-400.6.025.569-0 / 06662620

W & B AG,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CH-170.3.019.711-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2009, S. 2, Publ. 4975074).
Statutenänderung: 19.04.2012. Firma neu: 

Riederer Immobilien

AG

. Domizil neu: Härdlistrasse 5, 8957 Spreitenbach. Zweck neu:

Erwerb, Veräusserung, Vermittlung und Verwaltung sowie Vermie-
tung von Immobilien sowie alle übrigen Tätigkeiten, welche in den
Bereich einer Immobilienfirma fallen, im Weiteren Import und
Export von Waren aller Art und Erbringung damit zusammenhän-
gender Dienstleistungen sowie Finanzierung solcher Geschäfte;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital neu: CHF 500'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Libe-
rierung Aktienkapital neu: CHF 500'000.00 [bisher: CHF 100'000.00].
Aktien neu: 500 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bis-
her: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00]. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder elekt-
ronische Post an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Tuor, Aldo, von Sumvitg, in Killwan-
gen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Einge-

tragene Personen neu oder mutierend: Riederer, Georges, von Pfä-
fers, in Spreitenbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4783 vom 27.04.2012 / CH-170.3.019.711-5 / 06661660

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Rüegger, Nähmaschinen + Nähcenter,

 

i n   R o t h r i s t

, CH-400.

1.017.020-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 31 vom 14.02.1995,
S. 867). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. Die Aktiven und Pas-
siven sind an die Rüegger Nähmaschinen + Nähcenter GmbH
(CH-100.4.794.524-0), in Triengen übertragen worden. 

Tagesregister-Nr. 4784 vom 27.04.2012 / CH-400.1.017.020-5 / 06662622

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Celodast AG,

 

i n   A p p e n z e l l

, CH-310.3.002.288-8, Haupt-

gasse 32, 9050 Appenzell, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 24.04.2012. Zweck: Die Unternehmung bezweckt
den Erwerb, die Verwaltung und die Finanzierung von Beteiligun-
gen am Grund-, Stamm- oder Einlagekapital von Gesellschaften
mit Sitz im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in
Zusammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen oder sich mit diesen zusammenschliessen, sowie Liegen-
schaften im In- und Ausland erwerben, halten, verwalten, belasten
und veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Namen-
aktionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 24.
04.2012 wurde auf eine eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Koster, Bruno, von Appenzell, in Appenzell
(Rüte), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 220 vom 27.04.2012 / CH-310.3.002.288-8 / 06662552

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Erni & Giger AG Appenzell,

 

i n   A p p e n z e l l

, CH-310.3.000.

449-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 07.03.2012, S. 0, Publ.
6584174). Statutenänderung: 24.04.2012. Domizil neu: Unteres
Ziel 34, 9050 Appenzell. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die
Erstellung und den Unterhalt elektrischer Anlagen, insbesondere
für Elektrizitätsverteilung, Freileitungen und Kabelanlagen sowie
Fabrikation von und Handel mit elektrischen Apparaten und Ma-
terialien aller Art. Die Gesellschaft kann auch einschlägige Mar-
ken, Patente und Verfahren erwerben und verwerten. Die Gesell-
schaft kann neue, dem bisherigen Betrieb verwandte Geschäfts-
zweige einführen und Liegenschaften erwerben. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferner Zweignie-
derlassungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammen-
schliessen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Publikation im SHAB. Sofern die Namen und Ad-
ressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, können die Mitteilun-
gen durch eingeschriebenen Brief erfolgen. In diesem Fall kann
die Publikation im SHAB unterbleiben. Mit Erklärung vom 24.4.
2012 wurde auf eine eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Graf, Dr.
Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Feusisberg, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Hess, Peter Dr., von Unterägeri, in Zug, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Leemann, Adolf, von Meilen, in Appenzell, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 221 vom 27.04.2012 / CH-310.3.000.449-9 / 06662554

SBU Medica AG,

 

i n   A p p e n z e l l

, CH-310.3.002.266-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2012, S. 0, Publ. 6559778).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stadler, Anton ge-
nannt Toni, von Altdorf UR, in Rorschacherberg, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Ma-
kourin, Nikolaos, griechischer Staatsangehöriger, in St. Gallen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 222 vom 27.04.2012 / CH-310.3.002.266-2 / 06662556

THE RIDE COMPANY AG,

 

i n   A p p en z e l l

, CH-310.3.001.385-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2010, S. 2, Publ.
5842752). Domizil neu: Gaiserstrasse 127, 9050 Appenzell Meis-
tersrüte. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Eugster-Rempfler, Josef, von Appenzell, in Appenzell (Rüte), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Haringa, Tjebbe, niederländischer Staatsangehöriger,
in Gais, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 223 vom 27.04.2012 / CH-310.3.001.385-3 / 06662558

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

DRBC GmbH,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.4.016.370-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 12.05.2011, Publ.
6158448). Löschungsgrund: Die Gesellschaft (Firma neu: edeed
gmbh) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Baar im Handels-
register des Kantons Appenzell Ausserrhoden von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 592 vom 27.04.2012 / CH-300.4.016.370-7 / 06662020

Individual Bikes GmbH,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.4.015.833-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom 26.09.
2011, Publ. 6348676). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hämmerle, Andreas, österreichischer Staatsange-
höriger, in Schwarzach (AT), Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift; Hämmerle, Christian, österreichischer
Staatsangehöriger, in Hard (AT), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 590 vom 27.04.2012 / CH-300.4.015.833-3 / 06662546

OCLEEN TV Holding AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.017.259-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 21.03.2012, Publ. 6603336).
Statutenänderung: 19.04.2012. Aktienkapital neu: CHF 160'000.
00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
160'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 160'000 Inha-
beraktien zu CHF 1.00. [bisher: 100'000 Inhaberaktien zu CHF 1.
00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. 

Tagesregister-Nr. 591 vom 27.04.2012 / CH-300.3.017.259-8 / 06662548

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Personalfürsorgestiftung der Elektrizitätswerk Urnäsch AG,

i n   U r n ä s c h

, CH-300.7.011.792-8, Stiftung (SHAB Nr. 4 vom 08.

01.2008, S. 2, Publ. 4277170). Löschungsgrund: Die Stiftung ist
gemäss Verfügung der Ostschweizerischen BVG- und Stiftungsauf-
sicht vom 07.03.2012 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 593 vom 27.04.2012 / CH-300.7.011.792-8 / 06662550

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Aellig,

 

i n   A d e l b o d e n

, CH-036.1.053.743-1, Hohliebeweg 4,

3715 Adelboden, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Zimmerei und Schreinereiarbeiten. Eingetragene Personen: Ael-
lig, Thomas, von Adelboden, in Adelboden, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7186 vom 27.04.2012 / CH-036.1.053.743-1 / 06661232

BY Beteiligungen AG,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CH-036.3.053.744-4,

c/o T. Schweizer AG, Treuhand und Revision, Marktgasse 16, 3800
Interlaken, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
25.04.2012. Zweck: Die Gesellschaft erwirbt, hält und verwaltet Be-
teiligungen an Unternehmungen im In- und Ausland und ver-
marktet Immaterialgüterrechte. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen, Grundstücke erwerben,
verwalten, belasten und veräussern und alle Geschäfte tätigen, die
direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich per
Brief, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 25.04.2012 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Schwei-
zer, Tobias Simeon, von Ringgenberg BE, in Unterseen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7187 vom 27.04.2012 / CH-036.3.053.744-4 / 06661234

Diep Food GmbH,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-036.4.053.745-1, Metz-

gergasse 19, 3400 Burgdorf, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 25.04.2012. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Restaurants und den Ver-
kauf von Lebensmitteln und Getränken. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 25.04.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Diep, Thanh, vietnamesische Staatsangehörige, in
Bern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 120 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Nguyen, Son
Minh, von Bern, in Bern, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 80 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7188 vom 27.04.2012 / CH-036.4.053.745-1 / 06661236

Doknic Import/Export,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-036.1.053.746-

2, Wilhelm-Kuter-Weg 20, 2503 Biel/Bienne, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Import und Export von Waren aus an-
deren Ländern. Aus der Schweiz werden hauptsächlich Occasion-

3

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 02.05.2012, No 85, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Maschinen für Massenproduktionen, -Autos und ähnliches in die
Ex-Jugoslawischen Länder, hauptsächlich Bosnien, Serbien und
Kroatien exportiert. Importiert werden je nach dem Lebensmittel
die es nirgends auf dem Schweizer Markt gibt. Eingetragene Per-
sonen: Doknic, Milan, bosnisch-herzegowinischer Staatsangehö-
riger, in Biel/Bienne, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7189 vom 27.04.2012 / CH-036.1.053.746-2 / 06661238

Freiermuth HR Services GmbH,

 

i n   Z o l l i k o f e n

, CH-036.4.

053.742-7, Erlenweg 10, 3052 Zollikofen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.04.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung umfassen-
der Dienstleistungen im Bereich Human Resource Management;
insbesondere in Themen wie Personalrekrutierung, Optimierung
Personalprozesse, HR-Systemeinführungen, HR-Management
auf Zeit und Projektarbeit. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstü-
cke erwerben und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Vermögensübertragungs-
vertrag vom 25.04.2012 und Inventar per 31.12.2011 Aktiven von
CHF 37'287.55 und Fremdkapital von CHF 8'997.10 des Einzel-
unternehmens Freiermuth Wider HR Services, in Zollikofen (CH-
036.1.049.444-8), wofür 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 aus-
gegeben und CHF 8'290.45 als Forderung gutgeschrieben werden.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich (mit normaler oder elektronischer Post). Gemäss Er-
klärung vom 25.04.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Freiermuth, Hannelore, von
Zeiningen und Düdingen, in Zollikofen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7190 vom 27.04.2012 / CH-036.4.053.742-7 / 06662372

Hofernet GmbH,

 

i n   L a n d i s w i l

, CH-036.4.053.747-4, Och-

senwald 115, 3434 Obergoldbach, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.04.2012. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen im
Bereich der Beratung und Informatik. Sie kann vorübergehend
oder dauerhaft von anderen Firmen ausgelagerte Aufgaben im Be-
reich der Führung und Organisation, Projekte sowie weitere Be-
reiche übernehmen. Die Gesellschaft kann mit regionalen Pro-
dukten handeln. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen. Sie kann
Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax
oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 23.04.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Hofer, Franz, von Arni BE, in Obergoldbach (Landis-
wil), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7191 vom 27.04.2012 / CH-036.4.053.747-4 / 06661240

Inalp Tech AG (Inalp Tech Inc.),

 

i n   B e r n

, CH-036.3.053.748-

9, Meriedweg 7, 3172 Niederwangen bei Bern, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 23.04.2012. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist der Erwerb, das Halten, das Verwalten und die Ver-
äusserung von Immaterialgütern und ähnlichen Rechten sowie
das Ausüben von anderen Tätigkeiten, die mit dem Gesellschafts-
zweck direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen. Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsich-
tigt, nach der Gründung gemäss einer noch zu erstellenden In-
ventarliste Marken, Patente und Softwarkomponente von der In-
alp Networks AG, in Bern (CH-035.3.017.508-0) zum Preis von
höchstens CHF 5'000'000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich oder elektro-
nisch. Eingetragene Personen: Danuser, Andreas Harsha Dr., von
Pontresina, in Gebenstorf, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Felder, Ramon Pavel, von Hitzkirch, in Müntschemier,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brand AG Treuhand
und Revision (CH-035.3.035.837-9), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7192 vom 27.04.2012 / CH-036.3.053.748-9 / 06661242

Kino Scala GmbH,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CH-036.4.053.749-8,

Lotzwilstrasse 7, 4900 Langenthal, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.04.2012. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Führung von Kinobetrieben, die
Durchführung von Filmvorführungen und von anderen kulturel-
len Veranstaltungen; Sie kann Handel mit Bild- und Tonträgern
betreiben und Bild- und Tonproduktionen finanzieren und ver-
treiben. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich,

mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 23.
04.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: PM Innovation Holding AG (CH-036.3.040.
760-7), in Langenthal, Gesellschafterin, mit 140 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Ingold, Jürg, von Bettenhausen, in Bettenhau-
sen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Schär, Paul, von Gon-
diswil und Grossdietwil, in Melchnau, Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift; Schär, Michael, von Gondiswil
und Grossdietwil, in Melchnau, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7193 vom 27.04.2012 / CH-036.4.053.749-8 / 06661244

Leabon Group AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.053.750-2, c/o Swiss-

Sino Business Cooperation AG, Thunstrasse 61, 3006 Bern, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 24.04.2012.
Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb von Hotels, Restau-
rants, Cateringbetrieben und Shops, das Tourist-Consulting, Ho-
telmanagement sowie Import und Export. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern, sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF
500'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 500'000.00. Aktien:
5'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 24.04.2012 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Liu,
Bing, chinesische Staatsangehörige, in Bern, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7194 vom 27.04.2012 / CH-036.3.053.750-2 / 06661246

Ruscelli Vincenzo,

 

i n   It t i ge n

, CH-036.1.053.751-4, Sonn-

halde 21, 3063 Ittigen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Verkauf von Blumen, Pflanzen und Dekorationsartikeln.
Eingetragene Personen: Ruscelli, Vincenzo, italienischer Staats-
angehöriger, in Ittigen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7195 vom 27.04.2012 / CH-036.1.053.751-4 / 06661294

Soltermann Solar GmbH,

 

i n   F r a u b r u n n e n

, CH-036.4.053.

752-0, Bahnhofstrasse 13, 3312 Fraubrunnen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.04.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Förderung der Nutzung
erneuerbarer Energien, der rationellen Energieumsetzung und
verwandter Technologien sowie die Herstellung, den Handel und
Vertrieb von elektrischen und verwandten Produkten. Im Weiteren
können Dienstleistungen und Montagearbeiten im Bereich Elek-
tro- und Energietechnik erbracht werden. Die Gesellschaft kann
verwandte Geschäftszweige aufnehmen, sich an anderen Unter-
nehmungen des In- und Auslandes beteiligen bzw. Unternehmun-
gen übernehmen und verkaufen oder solche begründen. Sie kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und im Übrigen alle kommerziellen, finanziellen
und anderen Tätigkeiten ausüben, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern. Die Gesellschaft kann Grundstücke
und Immobilien im In- und Ausland erwerben, halten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax
oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 23.04.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Soltermann, Hans, von Vechigen, in Büren zum Hof,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
180 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Soltermann, Dora, von Ve-
chigen, in Büren zum Hof, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Soltermann, Ste-
phan, von Vechigen, in Büren zum Hof, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7196 vom 27.04.2012 / CH-036.4.053.752-0 / 06661296

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Aebi-Hus Schweizerische Stiftung für Suchthilfe,

 

i n

E v i l a r d

, CH-073.7.003.942-4, Stiftung (SHAB Nr. 162 vom 23.08.

2011, S. 0, Publ. 6305036). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: T + R AG (CH-035.3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revi-
sionsstelle [bisher: T & R AG]. 

Tagesregister-Nr. 7198 vom 27.04.2012 / CH-073.7.003.942-4 / 06662376

AGS Advanced Graphics Software GmbH,

 

i n   W o h l e n  b e i

B e r n

, CH-035.4.017.123-6, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 3 vom 06.01.2010, S. 3, Publ. 5428450). Statu-
tenänderung: 29.03.2012. Firma neu: 

Infotech Enterprises

GmbH

. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist das Erbringen von

Ingenieurs-Dienstleistungen für Produktentwicklung, geografi-
scher Informations-Systeme und Datenverarbeitung, Software-
Erstellung, Projektmanagement in den genannten Bereichen,
Konzeption, Entwicklung und Management von IT-Netzwerken
sowie Aufbau und Management internationaler Ingenieur-Teams
für die genannten Bereiche. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bruun, Martin, dänischer Staatsangehöriger, in Bern, Ge-

schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Liebefeld, Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit
einem Stammanteil von CHF 1'000.00]; Trostel, Martin, deutscher
Staatsangehöriger, in Bad Liebenzell (DE), Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift
und mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00]; Infotech Enter-
prises Europe Limited (2743776), in London (GB), Gesellschaf-
terin, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 19'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7199 vom 27.04.2012 / CH-035.4.017.123-6 / 06661298

Aseptomag AG,

 

i n   K i r c h b e r g   B E

, CH-300.3.010.746-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 26.06.2008, S. 4, Publ.
4545166). Statutenänderung: 24.04.2012. Firma neu: 

GEA Asep-

tomag AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(GEA Aseptomag SA)

(GEA Aseptomag Ltd)

. Ausgeschiedene Personen und erloschene

Unterschriften: Altra Treuhand AG, in Bern, Revisionsstelle; De-
noth, Christoph, von Samnaun, in Worb (Rüfenacht), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Denoth, Karl, von Samnaun,
in Courgevaux, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bürmann, Franz-Josef,
deutscher Staatsangehöriger, in Bütlingen (DE), Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Denoth, Patrik Karl, von Sam-
naun, in Ersigen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident und Delegierter mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Hüllmann, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in
Rheda-Wiedenbrück (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Timmermann, Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in
Dortmund (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
KPMG AG (CH-270.9.000.145-3), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7200 vom 27.04.2012 / CH-300.3.010.746-2 / 06661300

Aseptomag Holding AG,

 

i n   K i r c h b e r g   B E

, CH-036.3.053.

390-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 22.03.2012, S. 0, Publ.
6606034). Statutenänderung: 24.04.2012. Firma neu: 

GEA Asep-

tomag Holding AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(GEA Asep-

tomag Holding SA) (GEA Aseptomag Holding Ltd)

. Domizil neu:

c/o GEA Aseptomag AG, Industrie Neuhof 28, 3422 Kirchberg BE.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Denoth,
Christoph Paul, von Samnaun, in Rüfenacht BE (Worb), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Altra Treuhand AG (CH-035.
3.002.050-8), in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bürmann, Franz-Josef, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Bütlingen (DE), Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Denoth, Patrik Karl, von Samnaun, in Ersigen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Hüllmann, Markus, deutscher
Staatsangehöriger, in Rheda-Wiedenbrück (DE), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Timmermann, Jörg, deutscher
Staatsangehöriger, in Dortmund (DE), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Langenegger, Urs, von Langnau im Em-
mental, in Worb, mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG AG
(CH-270.9.000.145-3), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7201 vom 27.04.2012 / CH-036.3.053.390-3 / 06661302

Autocenter Macinko GmbH,

 

i n   W i c h t r a c h

, CH-035.4.031.

776-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom
28.03.2012, S. 0, Publ. 6613776). Statutenänderung: 25.04.2012.
Firma neu: 

FIJU Automobile GmbH

. Nebenleistungspflichten,

Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: durch eingeschriebenen Brief. 

Tagesregister-Nr. 7202 vom 27.04.2012 / CH-035.4.031.776-2 / 06661304

Bergbahnen Engstligenalp AG,

 

i n   A d e l b o d e n

, CH-092.3.

007.692-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2010, S.
3, Publ. 5850352). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Steiner, Roger, von Linden, in Münsingen, Geschäftsführer und
Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7203 vom 27.04.2012 / CH-092.3.007.692-7 / 06662378

Berghotel Engstligenalp AG,

 

in Ad elbo den

, CH-092.3.001.

023-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2010, S. 3,
Publ. 5850354). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stei-
ner, Roger, von Linden, in Münsingen, Geschäftsführer und Se-
kretär (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7204 vom 27.04.2012 / CH-092.3.001.023-6 / 06662380

BLB-Start-up-Stiftung,

 

i n   S u m i s w a l d

, CH-053.7.007.737-9,

Stiftung (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2012, S. 0, Publ. 6599122). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hasleba-
cher Rosenkranz, Therese, von Sumiswald, in Heimenhausen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Wüst, Bettina Maria, von Ruswil und
Walterswil BE, in Kaltacker (Affoltern im Emmental), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7205 vom 27.04.2012 / CH-053.7.007.737-9 / 06662382

Burgergemeinde Bern, DC Bank Deposito-Cassa der Stadt

Bern,

 

i n   B e r n

, CH-035.8.000.727-7, besondere Rechtsformen

(SHAB Nr. 211 vom 31.10.2011, S. 0, Publ. 6396732). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Aellig Maliqi, Arlette, von
Adelboden, in Bowil, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7206 vom 27.04.2012 / CH-035.8.000.727-7 / 06662384

BVV Bucher Dienstleistungen AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-036.

3.044.385-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 02.04.2009, S.
3, Publ. 4954566). Domizil neu: Alleestrasse 11, 2503 Biel/Bienne. 

Tagesregister-Nr. 7207 vom 27.04.2012 / CH-036.3.044.385-4 / 06661468

Carrolav SA,

 

à   M o u t i e r

, CH-073.3.003.043-3, société ano-

nyme (No. FOSC 150 du 05.08.2011, p. 0, Publ. 6285252). Nou-
velle adresse: c/o L'Indus Sàrl, chemin Nicolas-Junker 1, 2740
Moutier. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Balmer, Ray-
mond, de Mühleberg, à Moutier, administrateur, avec signature
collective à deux; Balmer, Serge, de Seeberg, à Moutier, adminis-
trateur, avec signature collective à deux; Von Niederhäusern, Fran-
cis, de Wattenwil, à Malleray, président, avec signature collective
à deux. Inscription ou modification de personne(s): Affolter, Eric
Johny, de Zuchwil, à Perrefitte, administrateur, avec signature in-
dividuelle. 

Registre journalier no 7208 du 27.04.2012 / CH-073.3.003.043-3 / 06662386

Dexel SA,

 

à   B i el / B i e n n e

, CH-073.3.000.703-7, société an-

onyme (No. FOSC 148 du 04.08.2009, p. 3, Publ. 5177274). In-
scription ou modification de personne(s): Beuchat, Viviane, de
Soulce, à Biel/Bienne, directrice, avec signature collective à deux;
Bundeli, Jonas, de Port, à Port, directeur, avec signature collective
à deux; Maire, Pierre-André, de Les Ponts-de-Martel, à Biel/
Bienne, directeur, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 7209 du 27.04.2012 / CH-073.3.000.703-7 / 06662388

Engler + Nakhaei GmbH,

 

i n   I t t i ge n

, CH-036.4.050.845-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105 vom 31.05.
2011, S. 0, Publ. 6186106). Statutenänderung: 24.04.2012. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel und Vertrieb von Mo-
bility Scootern sowie Gerätschaften und Hilfsmitteln aller Art für
verunfallte, erkrankte oder betagte Menschen. Weiter bezweckt sie
den Handel mit Fahrzeugen und Waren aller Art sowie die Erbrin-
gung von weiteren Dienstleistungen im Bereiche des Haupt-
zwecks. Die Gesellschaft kann verwandte Geschäftszweige aufneh-
men, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen bzw. Unternehmungen übernehmen und verkaufen
oder solche begründen. Sie kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und im Üb-
rigen alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten
ausüben, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern.
Die Gesellschaft kann Grundstücke und Immobilien im In- und
Ausland erwerben, halten und veräussern. 

Tagesregister-Nr. 7210 vom 27.04.2012 / CH-036.4.050.845-8 / 06661306

Feintool Technologie AG Lyss,

 

i n   L y s s

, CH-073.3.006.828-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 04.04.2012, S. 0, Publ.
6626276). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kauth,
Philipp, von Frauenfeld, in Aadorf, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivprokura zu zweien; Bamert, Peter, von Tuggen, in
Tuggen, mit Kollektivprokura zu zweien; Bruggisser, Marius, von
Wohlen AG, in Rapperswil-Jona, mit Kollektivprokura zu zweien;
Honegger, Hans-Ruedi, von Hombrechtikon, in Wolfhausen (Bu-
bikon), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7211 vom 27.04.2012 / CH-073.3.006.828-9 / 06662390

FL Metalltechnik AG,

 

i n   S u m i s w a l d

, CH-053.3.007.826-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2011, S. 0, Publ.
6415764). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schöpfer,
Hildegard, von Escholzmatt, in Nebikon, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Willisau]. 

Tagesregister-Nr. 7212 vom 27.04.2012 / CH-053.3.007.826-0 / 06662392

FÖIERWERKEN MIT BÖRNI RAUCH, INH. R. PFAFFEN,

 

i n

B u r g d o r f

, CH-036.1.048.756-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

44 vom 03.03.2011, S. 0, Publ. 6060462). Sitz neu: 

W a l t e r s w i l

B E

. Domizil neu: Hübeli 95, 4942 Walterswil BE. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Pfaffen, Reinhard, von Mund, in
Walterswil BE, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Burg-
dorf]. 

Tagesregister-Nr. 7213 vom 27.04.2012 / CH-036.1.048.756-0 / 06662394

GALA-CLIPS Schenker LLC,

 

i n   B r e mg ar t e n   b e i   B e r n

, CH-

036.4.040.048-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 77 vom 22.04.2010, S. 4, Publ. 5598622). Statutenänderung:
23.04.2012, 26.04.2012. Firma neu: 

LAGA LLC

. Uebersetzungen

der Firma neu: 

(LAGA GMBH)

. Postadresse neu: [Postadresse neu

unter weitere Adresse]. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die
Beratung im Bereich Blumenanstecker. [Neue] Weitere Adresse:
Postfach 56, 3048 Worblaufen. 

Tagesregister-Nr. 7214 vom 27.04.2012 / CH-036.4.040.048-3 / 06661308

GeSu GmbH,

 

i n   T h u n

, CH-036.4.050.624-4, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2011, S. 0, Publ.
6143286). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gerber, Werner, von Oberlangenegg, in Thun, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Sunjic, Zlatko, kroatischer Staatsangehöriger, in Bern, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 7215 vom 27.04.2012 / CH-036.4.050.624-4 / 06662396

Hardergarage Hilber GmbH,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CH-092.4.010.

152-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom
15.08.2011, S. 0, Publ. 6295376). Statutenänderung: 23.04.2012.
Sitz neu: 

Ma t te n   b e i   I n t e r l ak e n

. Domizil neu: Hauptstrasse

4, 3800 Matten b. Interlaken. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hilber, Erich Daniel genannt Daniel, von Flawil, in In-
terlaken, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Hilber,
Daniel]. 

Tagesregister-Nr. 7216 vom 27.04.2012 / CH-092.4.010.152-4 / 06662398

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 02.05.2012, No 85, Jahrgang - année - anno: 130

Italfruit GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.010.628-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 06.07.2010, S. 7,
Publ. 5712322). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pi-
leggi, Domenico, italienischer Staatsangehöriger, in Gümligen
(Bern), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00
[bisher: in Gümligen, Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]; Pileggi, Luca, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Bern, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7217 vom 27.04.2012 / CH-035.4.010.628-8 / 06662400

KKS Kaufmännische Kaderselektion GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-

035.4.005.604-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 232 vom 29.11.2010, S. 4, Publ. 5913864). [Neue] Weitere Ad-
resse: General-Guisanstrasse 31 B, 3700 Spiez. 

Tagesregister-Nr. 7218 vom 27.04.2012 / CH-035.4.005.604-1 / 06661470

Labor J. Gut GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.020.032-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2010,
S. 5, Publ. 5925022). Statutenänderung: 25.04.2012. Firma neu:

Zahnwerkstatt P. Keller GmbH

. Zweck neu: Zweck der Gesell-

schaft ist der Betrieb eines Dentallabors. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlie-
ssen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gut, Jo-
seph Alfred, von Bolligen und Grossdietwil, in Bolligen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19'000.00; Gut, Olivier Laurent, von Bolli-
gen und Grossdietwil, in Bolligen, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller, Peter Ulrich,
von Bonaduz, in Riedstätt (Guggisberg), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7219 vom 27.04.2012 / CH-035.4.020.032-4 / 06661310

Macinko AG,

 

i n   U e t e n d o r f

, CH-036.3.053.426-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 28.03.2012, S. 0, Publ. 6613704).
Statutenänderung: 25.04.2012. Firma neu: 

Autocenter Macinko

AG

Tagesregister-Nr. 7220 vom 27.04.2012 / CH-036.3.053.426-5 / 06661312

Makova Holding AG,

 

i n   F a r n e r n

, CH-073.3.006.679-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 25.03.2010, S. 5, Publ.
5558092). Statutenänderung: 03.04.2012. Gemäss Erklärung
vom 03.04.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treu-
hand Collabo AG, in Biel BE, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7221 vom 27.04.2012 / CH-073.3.006.679-4 / 06662402

Medianet Holding AG,

 

i n   S c h l o s s w i l

, CH-035.3.008.639-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 07.06.2011, S. 0, Publ.
6195374). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stoll, Bruno, von St. Antoni, in Luzern, Delegierter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hess, Marcel, von Sumiswald, in Recherswil, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7222 vom 27.04.2012 / CH-035.3.008.639-1 / 06662404

Meyer Burger Technology AG,

 

b i s h e r   i n   B aa r

, CH-170.3.

023.419-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 04.04.2012, S. 0,
Publ. 6625500). Gründungsstatuten: 06.12.1999, Statutenände-
rung: 26.04.2012. Sitz neu: 

T h u n

. Domizil neu: Schorenstrasse

39, 3645 Gwatt. [Mit Beschluss der Generalversammlung vom 26.
04.2012 wird die Statutenbestimmung über die mit Ermächti-
gungsbeschluss vom 29.04.2010 beschlossene genehmigte Kapi-
talerhöhung gestrichen] [bisher: Die Generalversammlung hat
mit Beschluss vom 29.04.2010 eine genehmigte Kapitalerhöhung
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten eingeführt.]. Die
Gesellschaft hat mit Beschluss vom 26.04.2012 eine genehmigte
Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten
beschlossen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: PricewaterhouseCoopers AG, in Thun, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hofer-Noser, Patrick,
von Biglen, in Thun, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; PricewaterhouseCoopers AG (CH-035.9.019.917-2), in
Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7185 vom 27.04.2012 / CH-170.3.023.419-6 / 06661466

mts flowtec AG,

 

i n   K i r c h b e r g   B E

, CH-036.3.052.056-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2011, S. 0, Publ.
6390264). Statutenänderung: 24.04.2012. Firma neu: 

GEA mts

flowtec AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(GEA mts flowtec SA)

(GEA mts flowtec Ltd)

. Ausgeschiedene Personen und erloschene

Unterschriften: Denoth, Christoph, von Samnaun, in Worb, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Altra Treuhand AG (CH-
035.3.002.050-8), in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Bürmann, Franz-Josef, deutscher Staats-
angehöriger, in Bütlingen (DE), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Denoth, Patrik Karl, von Samnaun, in Ersigen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Denoth, Pa-
trik, Präsident und Delegierter mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Hüllmann, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in
Rheda-Wiedenbrück (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Timmermann, Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in
Dortmund (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;

Langenegger, Urs, von Langnau im Emmental, in Worb, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; KPMG AG (CH-270.9.000.145-3), in
Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7223 vom 27.04.2012 / CH-036.3.052.056-7 / 06661314

PISA IMMOBILIEN GmbH,

 

i n   B i g l e n

, CH-035.4.030.625-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 01.03.
2012, S. 0, Publ. 6575852). Domizil neu: Bahnhofstrasse 4, 3507
Biglen. 

Tagesregister-Nr. 7224 vom 27.04.2012 / CH-035.4.030.625-0 / 06661472

PSS Planungsbüro Stritt & Schütz AG,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CH-

035.3.008.697-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2009,
S. 5, Publ. 4851858). Firma neu: 

PSS Planungsbüro Stritt &

Schütz AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung

der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a
Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-
neralversammlung vom 24.04.2012 aufgelöst. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Vaterlaus, Bruno, von Berg am Irchel,
in Bern, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7225 vom 27.04.2012 / CH-035.3.008.697-3 / 06661474

pulinco engineering ag,

 

i n   Z o l l i k o f e n

, CH-035.3.010.907-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2011, S. 0, Publ.
6321766). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Egerkingen im Handelsregister des Kantons Solothurn eingetra-
gen und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7247 vom 27.04.2012 / CH-035.3.010.907-6 / 06661806

Sanzi.uhrenbeteiligungs.ag,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.3.

005.308-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2007, S.
5, Publ. 4019084). Statutenänderung: 03.04.2012. Domizil neu:
c/o Revistag Treuhand AG, Karl-Neuhaus-Strasse 8, 2502 Biel/
Bienne. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Vermögensbil-
dung der Aktionäre durch Vermögensverwaltung und Beteiligung
an Unternehmen, insbesondere Unternehmen der Uhrenindust-
rie, in der Schweiz und im Ausland. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
errichten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlie-
ssen, die geeignet sind, den Geschäftszweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt mit ihm im Zusammenhang ste-
hen.. Gemäss Erklärung vom 03.04.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Treuhand Collabo AG, in Biel BE, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7226 vom 27.04.2012 / CH-073.3.005.308-1 / 06661316

Berichtigung des im SHAB Nr. 71 vom 12.04.2012, S. , publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 5'889 vom 05.04.2012. 

SATURN Schön-

bühl (Moosseedorf) AG,

 

i n   M o o s s e e d o r f

, CH-036.3.046.076-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 12.04.2012, S. 0, Publ.
6634618). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Braesch,
Jean-Noël, französischer Staatsangehöriger, in Bischwiller (FR),
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Rupp, Michael, deutscher
Staatsangehöriger, in Gottlieben, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [nicht: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift
zu zweien].

Tagesregister-Nr. 7227 vom 27.04.2012 / CH-036.3.046.076-7 / 06662406

Scherler AG, Elektro und Telematik,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.002.

419-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2012, S. 0, Publ.
6521036). Statutenänderung: 25.04.2012. Aktienkapital neu: CHF
1'400'000.00 [bisher: CHF 1'200'000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 1'400'000.00 [bisher: CHF 1'200'000.00]. Aktien
neu: 1'000 Namenaktien zu CHF 1'000.00 (Kategorie A) und 400
Namenaktien zu CHF 1'000.00 (Kategorie B). [bisher: 1000 Na-
menaktien zu CHF 1000.00 (Kategorie A) und, 200 Namenaktien
zu CHF 1000.00 (Kategorie B)]. Ordentliche Kapitalerhöhung
[Sämtliche neu ausgegebenen Namenaktien unterliegen den in
den Statuten enthaltenen Uebertragungsbeschränkungen.]. 

Tagesregister-Nr. 7228 vom 27.04.2012 / CH-035.3.002.419-6 / 06662408

SLE GmbH,

 

i n   B r ü g g

, CH-073.4.014.587-0, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom 18.08.2010, S. 5, Publ.
5775674). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Muff, An-
dré Roger, von Luzern, in Ammerzwil BE (Grossaffoltern), Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7229 vom 27.04.2012 / CH-073.4.014.587-0 / 06662410

Sportgarage Ruch AG,

 

i n   M ü n si n g e n

, CH-035.4.020.379-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2012, S. 0, Publ.
6578958). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ruch-Iseli, Madeleine, von Sumiswald, in Münsingen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ruch, René Markus, von Sumiswald, in Münsingen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7230 vom 27.04.2012 / CH-035.4.020.379-2 / 06662412

Stiftung Alters- und Leichtpflegeheim in Sumiswald,

 

in Su -

m i s wa l d

, CH-053.7.007.819-4, Stiftung (SHAB Nr. 73 vom 16.04.

2012, S. 0, Publ. 6639222). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Müller, Hanspeter, von Rohrbach, in Burg-
dorf, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schneiter, Andreas, von

Feuerthalen, in Alchenflüh (Rüdtligen-Alchenflüh), Mitglied und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Al-
chenflüh, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 7231 vom 27.04.2012 / CH-053.7.007.819-4 / 06662414

Stiftung Wohnheim Belp,

 

i n   B e l p

, CH-036.7.047.899-8, Stif-

tung (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2012, S. 0, Publ. 6651466). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hunziker,
Paul, von Basel, in Seftigen, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lu-
der, Paul, von Seeberg, in Belp, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Brand Sieber, Regina, von Trachselwald, in Thun, Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7232 vom 27.04.2012 / CH-036.7.047.899-8 / 06662416

Sügro Interchoc AG,

 

i n   S c h w a r z h ä u s er n

, CH-053.3.008.

378-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 17.06.2011, S. 0,
Publ. 6208980). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hoejsgaard, Hans Kristian Plauborg, dänischer Staatsangehöri-
ger, in Wilen b. Wollerau (Freienbach), Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Basel]; Dünner, Hermann, von
Langrickenbach, in Riehen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7233 vom 27.04.2012 / CH-053.3.008.378-5 / 06662418

Synergies Horlogères SA,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.3.005.

006-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2011, S. 0,
Publ. 6468730). Eingetragene Personen neu oder mutierend: T +
R AG (CH-035.3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bis-
her: T & R AG]. 

Tagesregister-Nr. 7234 vom 27.04.2012 / CH-073.3.005.006-1 / 06662420

'System Otto' GmbH,

 

i n   W o r b

, CH-035.4.008.001-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2008,
S. 5, Publ. 4721918). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Steiner, Willi, von Schwyz, in Konolfingen, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
3'000.00; Steiner-Burri, Gertrud (genannt Trudi), von Schwyz, in
Konolfingen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 3'000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Kohler, Walter, von Landiswil, in Worb,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 14'000.00 und mit 2 Stammanteilen
zu je CHF 3'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
14'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 7197 vom 27.04.2012 / CH-035.4.008.001-8 / 06662374

United Commodity AG,

 

i n   T h u n

, CH-020.3.031.254-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 10.04.2012, S. 0, Publ.
6629372). Domizil neu: Bälliz 64, 3600 Thun. Zweigniederlas-
sung neu: Zürich (CH-020.9.003.564-5) [bisher: Küsnacht ZH
(CH-020.9.003.564-5)].

Tagesregister-Nr. 7235 vom 27.04.2012 / CH-020.3.031.254-3 / 06662422

Verband Schweizerischer Düngerhändler Genossenschaft,

i n   I n s

, CH-035.5.006.389-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 82 vom

29.04.2010, S. 8, Publ. 5609042). Haftung/Nachschusspflicht
neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften.] [bisher: Haftung/Nachschusspflicht: persönliche
Haftbarkeit ausgeschlossen.].Eingetragene Personen neu oder
mutierend: BDO AG (CH-053.9.006.375-4), in Burgdorf, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7236 vom 27.04.2012 / CH-035.5.006.389-2 / 06662424

VSA-Finetz AG,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CH-053.3.004.290-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2010, S. 5, Publ.
5897816). Statutenänderung: 20.04.2012. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist der Erwerb, das Halten sowie die Veräusserung von
Beteiligungen. Die Gesellschaft ist berechtigt, im In- und Ausland
Grundeigentum zu erwerben, zu belasten, zu verwalten und zu
veräussern. Die Gesellschaft ist berechtigt, im In- und Ausland
Zweigniederlassungen zu errichten und Tochtergesellschaften zu
gründen. Die Gesellschaft kann im übrigen alle Geschäfte tätigen,
die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Er-
reichung des Gesellschaftszwecks zu fördern. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 240'000.00 [bisher: CHF 120'000.00]. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 20.04.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG, in Luzern,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stei-
ner, Daniel, von Altbüron, in Langenthal, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; Maier, Roger, von Neckertal, in Gretzenbach, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7237 vom 27.04.2012 / CH-053.3.004.290-9 / 06661318

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Adrian Jaun GmbH in Liquidation,

 

i n   G r i n d e l w a l d

, CH-

092.4.016.494-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 15 vom 23.01.2012, S. 0, Publ. 6515590). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7238 vom 27.04.2012 / CH-092.4.016.494-2 / 06662426

Allround Service Franco, Colella Francesco,

 

i n   L a n g e n t h a l

,

CH-036.1.044.907-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 18 vom 26.
01.2012, S. 0, Publ. 6521248). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde und der Geschäftsbe-
trieb aufgehört hat, wird das Einzelunternehmen in Anwendung
von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7239 vom 27.04.2012 / CH-036.1.044.907-9 / 06662428

automania A. Troilo,

 

i n   B r ü gg

, CH-036.1.045.394-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 157 vom 17.08.2009, S. 3, Publ.
5198748). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7240 vom 27.04.2012 / CH-036.1.045.394-1 / 06661320

Freiermuth Wider HR Services,

 

i n   Z o l l i k o f e n

, CH-036.1.

049.444-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 251 vom 24.12.2010, S.
4, Publ. 5957110). Vermögensübertragung: Die Geschäftsinhabe-
rin überträgt gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 25.04.
2012 und Inventar per 31.12.2011 Aktiven von CHF 37'287.55 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 8'997.10 auf die Freiermuth HR
Services GmbH, in Zollikofen (CH-036.4.053.742-7). Gegenleis-
tung: 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 und eine Forderung von
CHF 8'290.45. Das Einzelunternehmen wird im Handelsregister
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7241 vom 27.04.2012 / CH-036.1.049.444-8 / 06662430

Gastro Diep,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-036.1.052.301-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2011, S. 0, Publ.
6429994). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7242 vom 27.04.2012 / CH-036.1.052.301-2 / 06661322

Giant Catering GmbH in Liquidation,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CH-

035.4.010.928-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 17 vom 25.01.2012, S. 0, Publ. 6518954). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7243 vom 27.04.2012 / CH-035.4.010.928-3 / 06662432

ML-Solutions GmbH in Liquidation,

 

i n   K l e i n d i e tw i l

, CH-

400.4.029.206-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 18 vom 26.01.2012, S. 0, Publ. 6521020). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7244 vom 27.04.2012 / CH-400.4.029.206-6 / 06662434

Mod' Irène, Irène Henzer-Prim,

 

i n   U r t e n e n - S c h ö n b ü h l

,

CH-053.1.003.782-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 85 vom 05.
05.1992, S. 2027). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7245 vom 27.04.2012 / CH-053.1.003.782-6 / 06661324

PM Watair GmbH in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.010.

149-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom
26.01.2012, S. 0, Publ. 6521030). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7246 vom 27.04.2012 / CH-035.4.010.149-1 / 06662436

Restaurant Hecht und Hotel Jägerhof Hubertus, Ernst Bürki,

i n   S p i e z

, CH-092.1.003.436-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

242 vom 13.12.2001, S. 9813). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7248 vom 27.04.2012 / CH-092.1.003.436-0 / 06661326

Schlüchter Gartenbau,

 

in Obe r t h al

, CH-036.1.049.133-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 231 vom 26.11.2010, S. 3, Publ.
5911722). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7249 vom 27.04.2012 / CH-036.1.049.133-8 / 06661328

Spirit of Style GmbH in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.030.

306-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom
26.01.2012, S. 0, Publ. 6521046). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7250 vom 27.04.2012 / CH-035.4.030.306-4 / 06662438

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Gipserarbeiten Morina,

 

i n   F ü l l i n s d o r f

, CH-280.1.015.746-

8, Ringstrasse 16, 4414 Füllinsdorf, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Ausführung von Gipserarbeiten aller Art im In-
nen- und Aussenbereich. Eingetragene Personen: Morina, Mentor,
kosovarischer Staatsangehöriger, in Füllinsdorf, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1993 vom 27.04.2012 / CH-280.1.015.746-8 / 06662506

Mundwiler Planungs und Architektur AG,

 

i n   S i s s a c h

, CH-

280.3.015.747-4, Bützenenweg 96, 4450 Sissach, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 24.04.2012. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Führung eines Planungs-, Architektur-
und Generalbaubürosund den damit zusammenhängenden Tä-
tigkeiten sowie den Handel mit Liegenschaften. Sie kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen, Zweigniederlassungen sowie
Tochtergesellschaften errichten, ferner Grundbesitz und Liegen-

5

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 02.05.2012, No 85, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

schaften erwerben, verwalten und verkaufen und ausserdem alle
Rechtshandlungen vornehmen die der Zweck der Gesellschaft mit
sich bringen kann. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief oder Telefax. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 24.04.2012 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Mundwiler, Max, von Tenniken, in Sissach, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Mundwiler, Patrick, von Tenniken, in Sissach, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Mundwiler, Sandra, von Tenniken,
in Sissach, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1994 vom 27.04.2012 / CH-280.3.015.747-4 / 06662508

SBMM Textil-Reinigung Paunovic-Dobrosavljevic,

 

i n   B i r s -

f el d e n

, CH-280.1.015.748-9, Hardstrasse 15, 4127 Birsfelden,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Textil- und Tep-
pichreinigung, Wasch- und Bügelservice, Verkauf von Wäsche
und Kleidern; Schneiderei. Weitere Adresse: Bruderholzstrasse 11,
4102 Binningen. Eingetragene Personen: Paunovic-Dobrosavlje-
vic, Biljana, von Binningen, in Binningen, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift; Dobrosavljevic, Slavisa, von Binningen, in Bin-
ningen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1995 vom 27.04.2012 / CH-280.1.015.748-9 / 06662510

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Adler Heiztechnik GmbH,

 

i n   B i r s f e l d e n

, CH-280.4.015.

008-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom
16.03.2012, S. 0, Publ. 6597390). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Endres, Peter, von Basel, in Sissach, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: in Liestal, Gesellschafter ohne Zeich-
nungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 1997 vom 27.04.2012 / CH-280.4.015.008-7 / 06661982

A&L Logistik GmbH,

 

i n   B u b e n d o r f

, CH-280.4.015.584-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom 03.04.
2012, S. 0, Publ. 6623436). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Endres, Peter, von Basel, in Sissach, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: in Liestal]. 

Tagesregister-Nr. 1996 vom 27.04.2012 / CH-280.4.015.584-2 / 06661980

Antonio Manzo GmbH,

 

b i s h e r   i n   K i r c h b e r g   S G

, CH-320.

4.044.018-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252
vom 28.12.2011, S. 0, Publ. 6481058). Gründungsstatuten: 16.02.
1998, Statutenänderung: 25.04.2012. Firma neu: 

Remsys GmbH

.

Sitz neu: 

A es c h   B L

. Domizil neu: Pfeffingerstrasse 28, 4147 Aesch

BL. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren
aller Art, insbesondere im Bereich Informatik, sowie die Erbrin-
gung von Dienstleistungen im IT- und Finanzbereich. Die Gesell-
schaft kann zudem alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die
Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteili-
gen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Nebenleistungspflichten ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax. [Die weitere Adresse wird im Han-
delsregister gelöscht] [bisher: Weiteres Geschäftslokal: Wilerstra-
sse 87, 9630 Wattwil]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Manzo, Antonio, von Wattwil, in Wattwil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19'000.00; Manzo, Rita, von Wattwil, in
Wattwil, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Melina, Roberto, von Therwil, in Aesch BL, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 1998 vom 27.04.2012 / CH-320.4.044.018-4 / 06661984

archicafé GmbH,

 

i n   H ö l s t e i n

, CH-280.4.005.790-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2005,
S. 4, Publ. 3109346). Statutenänderung: 25.04.2012. Firma neu:

archicafe GmbH

. Sitz neu: 

S e l t i s b er g

. Domizil neu: Hauptstra-

sse 19, 4411 Seltisberg. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die
Beratung und Vertretung der Bauherrschaft hinsichtlich Architek-
tur, Bauführung, rechtliche Belange, Konfliktmanagement und
Finanz- und Versicherungsfragen in den Bereichen Bau und Im-
mobilienbewirtschaftung sowie den Betrieb eines Architekturbü-
ros. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteili-
gen und Grundeigentum im In- und Ausland erwerben, belasten
und veräussern. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklä-
rung vom 25.04.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bonauer-Niederhauser, Martin, von Basel, in Oberdorf BL, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 6'000.00; Bonauer-Niederhauser, Rita, von
Basel, in Oberdorf BL, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 5'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rosa Bañon, Ruben, von Seltis-
berg, in Seltisberg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-

zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Rosa, Ruben, spanischer Staatsangehöriger und mit einem
Stammanteil von CHF 9'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1999 vom 27.04.2012 / CH-280.4.005.790-8 / 06662512

BACHEM AG,

 

i n   B u b e n d o r f

, CH-280.3.006.599-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2012, S. 0, Publ. 6540886).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nyfeler,
Dr. Rolf, von Basel, in Waldenburg, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Mills-Salzmann, Dr. Lester, britischer Staatsan-
gehöriger, in Büsserach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dick-Quib-
lier, Dr. Fritz, von Grossaffoltern, in Bern, Mitglied und Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizedirektor mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Früh, Dr. Thomas, von Neckertal, in
Magden, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied und Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2000 vom 27.04.2012 / CH-280.3.006.599-4 / 06661986

Beauty Oase GmbH,

 

i n   O b e r w i l  B L

, CH-280.4.007.553-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 19.01.
2007, S. 4, Publ. 3733678). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Helbling, Nathalie Valérie, von Oberwil BL, in Aesch BL,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: Degen, Nat-
halie, in Reinach BL]. 

Tagesregister-Nr. 2002 vom 27.04.2012 / CH-280.4.007.553-2 / 06661992

Blue Sage Mesa Properties AG,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.3.013.

904-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 29.07.2010, S. 5,
Publ. 5750170). Firma neu: 

Blue Sage Mesa Properties AG in Li-

quidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-

sammlung vom 25.04.2012 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Magides, Richard Anthony, briti-
scher Staatsangehöriger, in Singapur (SG), Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Roulet, George, von Neuchâtel, in Château-d'Oex,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bayard, Fredy, von Eischoll, in Niederdorf, Liquidator,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2003 vom 27.04.2012 / CH-280.3.013.904-3 / 06662520

CMC Gipsergeschäft Cubic & Endres,

 

i n   B u b e n d o r f

, CH-

280.2.013.522-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 23.02.
2012, S. 0, Publ. 6565486). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Endres, Peter, von Basel, in Sissach, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Liestal]. 

Tagesregister-Nr. 2004 vom 27.04.2012 / CH-280.2.013.522-4 / 06661994

Der Leader Personalservice AG,

 

i n   S i ss a c h

, CH-280.3.009.

847-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2011, S. 0,
Publ. 6364676). Domizil neu: Kirchgasse 17, 4450 Sissach. 

Tagesregister-Nr. 2005 vom 27.04.2012 / CH-280.3.009.847-5 / 06661996

Econair AG,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-270.3.001.674-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 8 vom 13.01.2010, S. 4, Publ. 5438280). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: ARGOS Audit
& Tax AG (CH-280.4.007.893-9), in Pratteln, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schacher Partner GmbH
(CH-280.4.008.217-9), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2006 vom 27.04.2012 / CH-270.3.001.674-7 / 06661998

gasmobil AG,

 

i n   A r l e s h e i m

, CH-280.3.006.004-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2011, S. 0, Publ. 6212896).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hensch,
Jean-Marc, von Zürich und Niederbüren, in Zürich, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Decurtins, Daniela Rosa, von Trun, in Zürich, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2007 vom 27.04.2012 / CH-280.3.006.004-1 / 06662000

Geothermal Explorers International Ltd,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-

280.3.011.673-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2012,
S. 0, Publ. 6579084). Statutenänderung: 11.04.2012. Firma neu:

Geo Explorers Ltd

. Sitz neu: 

L i e s ta l

. Domizil neu: Wasserturm-

platz 1, 4410 Liestal. 

Tagesregister-Nr. 2008 vom 27.04.2012 / CH-280.3.011.673-9 / 06662522

Geothermal Explorers Ltd (G.E.L.),

 

i n   P r a t t e l n

, CH-270.3.

012.251-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2012, S. 0,
Publ. 6546788). Statutenänderung: 11.04.2012. Sitz neu: 

L i e s -

ta l

. Domizil neu: Wasserturmplatz 1, 4410 Liestal. 

Tagesregister-Nr. 2009 vom 27.04.2012 / CH-270.3.012.251-2 / 06662524

Malergeschäft Pia Horisberger GmbH,

 

i n   G i e b e n a c h

, CH-

280.4.011.776-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 106 vom 04.06.2008, S. 5, Publ. 4504732). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Riehen im Handelsregister
des Kantons Basel-Stadt eingetragen und im Handelsregister des
Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2018 vom 27.04.2012 / CH-280.4.011.776-7 / 06662012

Matura Treuhand AG,

 

i n   B u b en d o r f

, CH-280.3.914.728-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2011, S. 6, Publ.
6043956). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Endres,
Peter, von Basel, in Sissach, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Liestal]. 

Tagesregister-Nr. 2010 vom 27.04.2012 / CH-280.3.914.728-9 / 06662002

Novartis Pharma Schweizerhalle AG,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.

3.910.249-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2012, S.
0, Publ. 6546792). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Baretta, Gabriele, von Basel, in Riehen, mit Kollek-

tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Gallmann, Robert Alexander, von Hirzel, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2011 vom 27.04.2012 / CH-280.3.910.249-3 / 06662004

Santhera Pharmaceuticals Holding AG,

 

i n   L i e s t a l

, CH-270.

3.012.442-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2012, S.
0, Publ. 6652298). Statutenänderung: 23.04.2012. Die Gesell-
schaft hat mit Beschluss vom 23.04.2012 die mit Beschluss vom
26.04.2010 eingeführte genehmigte Kapitalerhöhung abgeändert
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. [gestrichen: Die
Generalversammlung hat mit Beschluss vom 26.04.2010 eine ge-
nehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten eingeführt.]. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom
23.04.2012 die mit Beschluss vom 26.04.2010 eingeführte be-
dingte Kapitalerhöhung abgeändert gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. [gestrichen: Die Generalversammlung hat
mit Beschluss vom 26.04.2010 eine bedingte Kapitalerhöhung ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten eingeführt.].

Tagesregister-Nr. 2012 vom 27.04.2012 / CH-270.3.012.442-0 / 06662006

Swiss Advanced Security GmbH,

 

i n   B i r s f e l d e n

, CH-280.4.

014.812-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54
vom 16.03.2012, S. 0, Publ. 6597418). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Dos Reis Adao, Joao Alexandre,
portugiesischer Staatsangehöriger, in Luzern, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Endres, Peter, von Basel, in Sissach, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Liestal, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2013 vom 27.04.2012 / CH-280.4.014.812-4 / 06662008

UMP Aktiengesellschaft für unübliche Markt-Präsenz,

 

i n

B o t t mi n g en

, CH-270.3.005.450-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

61 vom 29.03.2010, S. 7, Publ. 5563312). Domizil neu: c/o Jean-
Daniel Keller, Efeuweg 8, 4103 Bottmingen. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Merkofer, Annalise, von Ba-
sel, in Bottmingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Wirtschafts-
Testat AG (CH-270.3.005.543-7), in Basel, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Keller, Jean-Daniel, von
Basel und Unterbözberg, in Bottmingen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Marcel Graf Treuhand (CH-280.1.006.167-5), in Ba-
sel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2014 vom 27.04.2012 / CH-270.3.005.450-4 / 06662010

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

CHS LINDER Creative Handling Service GmbH in Liq.,

 

i n

M ü n c h en s t e i n

, CH-280.4.004.434-3, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2008, S. 8, Publ.
4809786). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 2015 vom 27.04.2012 / CH-280.4.004.434-3 / 06662526

L. Severino AG Heizungen in Liquidation,

 

i n   O r m al i n g e n

,

CH-280.3.917.236-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 12.04.
2010, S. 6, Publ. 5580856). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2016 vom 27.04.2012 / CH-280.3.917.236-8 / 06662528

Linde Engineering Dresden GmbH, Dresden, Zweignieder-

lassung Pratteln,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.9.006.155-9, Ausländi-

sche Zweigniederlassung (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2011, S. 0,
Publ. 6418730), mit Hauptsitz in: Dresden (DE). Da der Geschäfts-
betrieb der Zweigniederlassung aufgehört hat, wird der auf sie be-
zügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2017 vom 27.04.2012 / CH-280.9.006.155-9 / 06662530

Pro-Aesthetica GmbH in Liquidation,

 

i n   G r e l l i n g e n

, CH-

280.4.011.859-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 201 vom 16.10.2009, S. 6, Publ. 5298082). Die Liquidation ist
beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2019 vom 27.04.2012 / CH-280.4.011.859-0 / 06662532

Providing Solutions AG in Liq.,

 

i n   A r l e sh e i m

, CH-270.3.

013.566-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 12.01.2010, S. 6,
Publ. 5436500). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2020 vom 27.04.2012 / CH-270.3.013.566-0 / 06662534

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

I. Sarti-Leicht,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.570-8, Morgartenring

126, 4054 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Dienstleistungen für Aufgaben als Arzt-Sekretärin sowie allge-
meine Aufgaben im Bereich kaufmännische Arbeiten auf Stun-
denbasis. Eingetragene Personen: Sarti-Leicht, Ingeborg, von Ba-
sel, in Basel, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2343 vom 27.04.2012 / CH-270.1.016.570-8 / 06661920

nicole pont fotografie,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.571-3, Watt-

str. 4, 4056 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Ausführung fotografischer Aufträge. Eingetragene Personen:
Pont, Nicole, von Sierre, in Basel, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 2344 vom 27.04.2012 / CH-270.1.016.571-3 / 06661936

perspektiv - photographie & bildbearbeitung S. Stäubli,

 

i n

B a s e l

, CH-270.1.016.572-9, Hegenheimerstr. 149, 4055 Basel,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Konzeption und
Ausführung von fotografischen Auftragsarbeiten im Bereich
Werbe- und Repräsentationsfotografie mit eigenem Studio. Ein-
getragene Personen: Stäubli, Sabrina, von Magden, in Basel, In-
haberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2345 vom 27.04.2012 / CH-270.1.016.572-9 / 06661938

Rüst & Gerle Architekten GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.

589-1, Vogesenplatz 1, 4056 Basel, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.04.2012. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Architekturbüros für
die Erstellung von Bauten aller Art, Sanierung von Altbauten, Er-
stellen von Schätzungen und Expertisen, Beratung im Bau- und
Immobilienbereich. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen irgendwelcher Art beteiligen, Vertretungen übernehmen, so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sein können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Sie kann
Immobilien im In- und Ausland erwerben, vermieten, belasten
und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft erfolgen an die im
Anteilbuch eingetragenen Gesellschafter durch Brief. Vinkulie-
rung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Mit Erklärung vom 26.04.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Rüst, Nicolas, von Basel, in Basel, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Gerle, Akos,
von Niederdorf, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2346 vom 27.04.2012 / CH-270.4.003.589-1 / 06661940

Spirgi Unternehmensentwicklung GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

4.003.590-9, Aeschenplatz 2, 4052 Basel, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.04.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt, Dienstleistungen in den
Bereichen Unternehmensentwicklung, Unternehmensberatung
und Coaching zu erbringen. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben, oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben und
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlie-
ssen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
direkt bzw. indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Eingetragene Personen: Spirgi, Heidi, von Oberwil BL, in Oberwil
BL, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2348 vom 27.04.2012 / CH-270.4.003.590-9 / 06661942

Yer Import,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.574-5, Rixheimerstr. 12,

4055 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Import
von und Handel mit Türen, Treppen und Fenstern. Eingetragene
Personen: Yer, Ali, niederländischer Staatsangehöriger, in Minder-
hout (BE), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2349 vom 27.04.2012 / CH-270.1.016.574-5 / 06661944

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Al Solito Posto Ivan Cotugno,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.013.814-

1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 210 vom 28.10.2010, S. 5, Publ.
5871828). Firma neu: 

Bodyattack Tattoo & Piercing Ivan Co-

tugno

. Domizil neu: Steinenvorstadt 4, 4051 Basel. Zweck neu: Be-

trieb eines Tattoo- und Piercing-Studios. 

Tagesregister-Nr. 2350 vom 27.04.2012 / CH-270.1.013.814-1 / 06661946

Amra Group AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.370-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 29.07.2010, S. 6, Publ. 5749988).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lacher,
Heiko, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ahmad, Pia, deutsche Staatsangehörige, in Basel,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2351 vom 27.04.2012 / CH-270.3.014.370-8 / 06661632

aufgetischt GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.399-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2011,
S. 0, Publ. 6400632). Domizil neu: Gartenstr. 120, 4052 Basel. 

Tagesregister-Nr. 2352 vom 27.04.2012 / CH-270.4.003.399-0 / 06661634

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 02.05.2012, No 85, Jahrgang - année - anno: 130

Berichtigung des im SHAB Nr. 81 vom 26.04.2012, publizierten

TR-Eintrags Nr. 2'220 vom 23.04.2012. 

cm bauten gmbH,

 

i n   B a -

s el

, CH-270.4.003.581-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 81 vom 26.04.2012, S. 0, Publ. 6654506). Firma neu:

cm bauten gmbh

.

Tagesregister-Nr. 2353 vom 27.04.2012 / CH-270.4.003.581-4 / 06661948

Consulting & Solutions Markus Cremans,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

1.013.827-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 219 vom 11.11.2009,
S. 8, Publ. 5337206). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Cremans, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Schopfheim
(DE), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wehr (DE)]. 

Tagesregister-Nr. 2354 vom 27.04.2012 / CH-270.1.013.827-7 / 06661636

da. Immocare Bernhard Dambach,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.

004-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 231 vom 26.11.2010, S. 6,
Publ. 5911416). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist
mit Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 26.04.2012 mit
Wirkung ab dem 26.04.2012, 15.42 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 2355 vom 27.04.2012 / CH-270.1.016.004-2 / 06661950

ecos AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.001.929-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 8 vom 13.01.2010, S. 6, Publ. 5438072). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: ARGOS Audit & Tax AG
(CH-280.4.007.893-9), in Pratteln, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schacher Partner GmbH (CH-280.
4.008.217-9), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2356 vom 27.04.2012 / CH-270.3.001.929-3 / 06661638

FHS Familien-, Haus und Seniorenbetreuung Ursula Gross-

mann GmbH,

 

in  Rieh en

, CH-270.4.000.037-2, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2011, S. 0, Publ.
6439914). Statuten neu: 26.04.2012. Rechtsform neu: Aktien-
gesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit beschränkter
Haftung hat das Stammkapital auf CHF 100'000.00 erhöht und
wird gemäss Umwandlungsplan vom 26.04.2012 und Bilanz per
31.12.2011 mit Aktiven von CHF 267'235.82 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 223'008.72 in eine Aktiengesellschaft
umgewandelt. Die Gesellschafterin erhält für ihre bisherigen
Stammanteile 1'000 Aktien zu CHF 100.00. Firma neu: 

FHS Fa-

milien-, Haus- und Seniorenbetreuung Basel AG

. Zweck neu: Die

Gesellschaft bezweckt die Betreuung von pflegebedürftigen Perso-
nen mit sämtlichen dazugehörigen Leistungen, wie medizini-
sche, beratende und unterstützende Hilfe über kürzere, als auch
längere Zeit, sowohl tags wie nachts. Sie kann alle mit dem Zweck
direkt oder indirekt im Zusammenhang stehende Geschäfte täti-
gen, Patente und Lizenzen sowie Liegenschaften erwerben und
veräussern, Zweigniederlassungen errichten und sich an Unter-
nehmen beteiligen. Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher:
Stammkapital CHF 20'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100'000.00. Aktien neu: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: SOLVIVA AG (CH-020.3.002.
938-3), in Winterthur, Gesellschafterin; BTR Treuhand AG (CH-
270.3.001.254-8), in Basel, Revisionsstelle; Rupp, Claudine, von
Arlesheim, in Reinach BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wiedemer, Silvia, von Neuhausen am Rheinfall, in Riehen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gyger, Willy, von Eriz, in Bäch SZ, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Fed-
rizzi, Thomas, von Horgen, in Winterthur, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kläy, Ul-
rich, von Rüegsau, in Engelberg, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Landmesser Treuhand AG-Latag (CH-092.3.001.975-3),
in Thun, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2357 vom 27.04.2012 / CH-270.4.000.037-2 / 06662504

Geopower Basel AG,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.3.013.379-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2011, S. 0, Publ. 6324676).
Firma neu: 

Geopower Basel AG in Liquidation

. Vinkulierung

neu: Die statutarische Beschränkung der Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Generalversammlung vom 24.04.2012 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Küng, Markus,
von Steffisburg, in Kaiseraugst, Vizepräsident des Verwaltungsra-
tes, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Vizepräsident des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Fricker, Josef,
von Oberhof, in Wittnau, Geschäftsführer und Liquidator, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Schafroth, Peter, von Liestal und Rö-
thenbach im Emmental, in Liestal, Liquidator, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2358 vom 27.04.2012 / CH-270.3.013.379-3 / 06661952

Hecht und Meili Treuhand AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.970-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 10.03.2011, S. 0, Publ.
6069804). Statutenänderung: 25.04.2012. Firma neu: 

Roth immo-

bilien-treuhand ag

. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-

mung über die Sacheinlage und -übernahme bei der Gründung
ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage
und -übernahme: Geräte, Computer-Software, Mobiliar, ein Fahr-
zeug Marke Citroën GSA 1300, Jahrgang 1980, und Debitoren ge-
mäss Bilanz per 30.06.1991 zum Preis von CHF 25'520.–, wovon
CHF 25'000.– an das Aktienkapital angerechnet wurden, sowie
Aktiven von CHF 117'340.95 und Passiven von CHF 11'978.25 der
erloschenen Einzelfirma 'Hansruedi Hecht, Büro für Liegen-

schaftsfragen', in Basel, gemäss Bilanz per 30.06.1991 zum Preis
von CHF 105'362.70, wovon CHF 75'000.– an das Aktienkapital
angerechnet wurden.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen schriftlich oder per Email an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Suter, Dr. Stefan, von Steinen und Riehen, in Riehen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Frutiger, Roland, von Oberhofen am Thunersee, in Fraubrunnen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien mit einem Mitglied des
Verwaltungsrates oder Alessandra Staufer]; Burkhardt, Andreas
Karl, von Basel, in Titterten, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2359 vom 27.04.2012 / CH-270.3.002.970-6 / 06661954

Kalebasse Fair Trade GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.591-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom 03.08.
2009, S. 7, Publ. 5175314). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gerhardt, Conrad, von Brittnau, in Würen-
los, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Oehme, Elke, deutsche Staatsangehörige, in München-
stein, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Appl, Karl F., von Märs-
tetten, in Märstetten, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2360 vom 27.04.2012 / CH-270.4.002.591-9 / 06661640

Mainbridge AG,

 

i n   B a s el

, CH-270.3.013.731-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2011, S. 0, Publ. 6398062). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmid,
Adrian, von Vals, in Luzern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2361 vom 27.04.2012 / CH-270.3.013.731-4 / 06661642

Malergeschäft Pia Horisberger GmbH,

 

b i sh e r   i n   G i e b e -

nac h

, CH-280.4.011.776-7, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2008, S. 5, Publ. 4504732). Grün-
dungsstatuten: 28.05.2008, Statutenänderung: 29.03.2012, 25.04.
2012. Sitz neu: 

R i e h e n

. Domizil neu: Eglingerweg 17, 4125 Rie-

hen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von
Maler- Tapezier- und Gipserarbeiten, dekorativen Techniken, gra-
phischen Gestaltungen und Möbelrestaurationen. Die Gesell-
schaft kann zudem alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die
Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteili-
gen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Horisberger, Pia, von Auswil, in Riehen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Giebenach]; Ho-
risberger, Ines, von Auswil, in Riehen, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
in Giebenach].

Tagesregister-Nr. 2362 vom 27.04.2012 / CH-280.4.011.776-7 / 06661956

Pensionskasse Novartis 2,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.003.070-4,

Stiftung (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2011, S. 0, Publ. 6105260). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zust, Armin
Josef, von Kriens, in Hergiswil NW, Präsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Brenneisen, Pascal Andreas, von Basel, in Riehen, Prä-
sident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2363 vom 27.04.2012 / CH-270.7.003.070-4 / 06661644

Personalvorsorgestiftung der ABN AMRO Bank (Switzer-

land) AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.990-5, Stiftung (SHAB Nr. 5

vom 09.01.2012, S. 0, Publ. 6494036). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schmid, Rudolf, von Gipf-Ober-
frick, in Birmensdorf ZH, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2364 vom 27.04.2012 / CH-270.7.000.990-5 / 06661646

Personalvorsorgestiftung UIAG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.001.

056-5, Stiftung (SHAB Nr. 70 vom 11.04.2012, S. 0, Publ.
6632560). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Perrou-
laz, Thomas, von Oberschrot, in Düdingen, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2365 vom 27.04.2012 / CH-270.7.001.056-5 / 06661958

Pharmaceutical Research Associates AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

3.012.616-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 21.01.2010, S.
8, Publ. 5451966). Firma neu: 

Pharmaceutical Research Associ-

ates AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: Die statutarische Be-

schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes
wegen aufgehoben. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gene-
ralversammlung vom 17.04.2012 aufgelöst. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Roesle, Dr. Max C., von Sulz
AG, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Shannon, Colin, amerikanischer Staatsange-
höriger, in Wilmington (NC, US), Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Frey, Christoph, von Zürich, in Erlenbach ZH,
Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2366 vom 27.04.2012 / CH-270.3.012.616-7 / 06661960

Schwimmschule Knechtli,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.012.501-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 251 vom 28.12.2009, S. 9, Publ.
5414598). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rudolf
von Rohr, Roman, von Egerkingen, in Mümliswil, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2367 vom 27.04.2012 / CH-270.1.012.501-5 / 06661962

Solco Basel Ltd.,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.438-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2010, S. 7, Publ. 5939464). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kranz,
Bernhard, von Schaffhausen, in Dübendorf, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2368 vom 27.04.2012 / CH-270.3.013.438-5 / 06661964

Srbeska GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.268-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105 vom 31.05.2011, S. 0,
Publ. 6186726). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Göttlinger-Rasuo, Zeljko, von Freienbach, in Basel, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Maric, Slobodan, serbischer
Staatsangehöriger, in Muttenz, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 2369 vom 27.04.2012 / CH-270.4.003.268-6 / 06661966

Stiftung Kloster der Karmeliter in Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

7.002.998-1, Stiftung (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2009, S. 9, Publ.
5169142). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Nellivilathekkathil, Prasad Joseph, indischer Staatsangehö-
riger, in Köln (DE), Mitglied des Stiftungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kavunguva-
lappil, Antony, indischer Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2370 vom 27.04.2012 / CH-270.7.002.998-1 / 06661968

Susanne Kudielka Curatorial Services,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.

014.616-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2006, S.
6, Publ. 3694608). Domizil neu: Sommergasse 19, 4056 Basel. 

Tagesregister-Nr. 2371 vom 27.04.2012 / CH-270.1.014.616-4 / 06661970

SWISSAVANS AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.597-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2011, S. 0, Publ. 6436778).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mawad, Nasser, von
Gettnau, in Kaiseraugst, Mitglied des Verwaltungsrates und Dele-
gierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Hansen, Hans-
Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Präsident des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Heimgartner,
Heinz Beat, von Fislisbach, in Wald ZH, Mitglied des Verwaltungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2372 vom 27.04.2012 / CH-270.3.014.597-9 / 06661972

Tanner Communications AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.968-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 14.06.2010, S. 7, Publ.
5674436). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rava,
Erich, von Luzern, in Therwil, Geschäftsführer,  mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2373 vom 27.04.2012 / CH-270.3.012.968-1 / 06661974

Ultralux Marketing AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.618-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 23.12.2008, S. 9, Publ.
4797700). Domizil neu: c/o Martin Hammer, Missionsstr. 34, 4055
Basel. 

Tagesregister-Nr. 2374 vom 27.04.2012 / CH-270.3.012.618-0 / 06661976

Venn Life Sciences Consult GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-320.4.061.

359-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom
30.04.2012, S. 0, Publ. 6658092). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Mösch Gramke, Anja, von Frick, in Ba-
sel, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2375 vom 27.04.2012 / CH-320.4.061.359-4 / 06661978

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

AAP Top Marché Sàrl,

 

à   B u l l e

, Rue St-Denis 42, 1630 Bulle,

CH-217-3550020-8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 20.04.2012. But: vente de produits alimentaires, de bières,
de vins, de spiritueux, de tabac, de fruits et de légumes, de bou-
cherie, d'import et d'export (cf. statuts pour but complet). Capital
social: CHF 20'000.–. Apport en nature: selon contrat du 20.04.
2012 et inventaire du 29.03.2012, il a été fait apport à la société
de matériel destiné à l'activité de la société pour un montant de
CHF 26'200.–, accepté pour le prix de CHF 20'000.–. En contre-
partie, il a été remis 20 parts de CHF 1'000.– à l'apporteur. Associé:
Gashi Florim, du Kosovo, à La Tour-de-Trême, avec 20 parts de CHF
1'000.–. Gérant: l'associé Gashi Florim avec signature indivi-
duelle. Organe de publication: FOSC. Communication aux asso-
ciés: par n'importe quel moyen de transmission écrit. Selon dé-
claration du 20.04.2012, la société n'est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2040 du 27.04.2012 / CH-217.3.550.020-8 / 06661330

Autrement dit, graphisme, Marie Luce Deschenaux,

 

à   V i l -

l a r s - s u r - G l â n e

, Villars-Vert 4, 1752 Villars-sur-Glâne, CH-217-

3550038-7. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Deschen-
aux Marie Luce, d'Echarlens, à Villars-sur-Glâne. But: prestations
dans le domaine de la publicité, graphisme et communication.

Registre journalier no 2041 du 27.04.2012 / CH-217.3.550.038-7 / 06661336

Bächler Energie AG,

 

i n   R e c h t h al t e n

, Unterdorf 71, 1718

Rechthalten, CH-217-3550046-8. Neue Aktiengesellschaft. Statu-
ten vom 25.04.2012. Zweck: Erzeugung von erneuerbarer Energie,
Herstellung von und Handel mit Anlagen aller Art zur Erzeugung
erneuerbarer Energie, Handel mit dafür notwendigen Produkten
aus dem In- und Ausland, Finanzierung von und Beteiligung an
Anlagen zur Erzeugung von erneuerbarer Energie (Nebenzweck
gemäss Statuten). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
25.04.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Aktienka-
pital: CHF 100'000, voll liberiert, eingeteilt in 10'000 Namenak-
tien zu CHF 10.–. Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilung an die Aktionäre: durch Brief oder per E-Mail. Verwal-
tungsrat: Bächler Gallus, von und in Rechthalten, ist Verwaltungs-
ratsmitglied mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2042 vom 27.04.2012 / CH-217.3.550.046-8 / 06661348

Millan Architecture,

 

à Le  M ouret

, Route d'Essert 48, 1724

Essert FR, CH-217-3550040-5. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Millan Juan Carlos, d'Affoltern im Emmental, à Villars-
sur-Glâne. But: exploitation d'un bureau d'architecture.

Registre journalier no 2043 du 27.04.2012 / CH-217.3.550.040-5 / 06661350

NPSN Santé Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, Rue Faucigny 5, c/o Multifi-

duciaire Fribourg S.A., 1700 Fribourg, CH-217-3550036-3. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts du 12.04.2012. But:
la publication de journaux, de magazines, de lettres confidenti-
elles et généralement la diffusion par l'intermédiaire de tout sup-
port (papier ou immatériel) d'informations dans le domaine de
la santé; l'édition d'ouvrage et la communication électronique
d'information dans le domaine de la santé; la création, l'acqui-
sition, la location, la prise à bail, l'installation, l'exploitation de
tous établissements se rapportant à l'une ou l'autre des activités
spécifiques, la prise d'acquisition, l'exploitation et la cession de
tout procédé et brevet concernant les activités de la société (cf. sta-
tuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption; pour
les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000.–. Associés:
AGORA HOLDINGS (CYPRUS) LIMITED (HE 250094), à Nicosia
(CY), avec 100 parts de CHF 100.–, et Laarman Vincent, de France,
à Rhode-Saint-Genèse (B), avec 100 parts de CHF 100.–. Gérants:
Guhl Nicolas Bernard, de Steckborn, à Corminboeuf, président, et
Pittet Roland, de Sâles, à Marsens, tous deux avec signature indi-
viduelle. Organe de publication: FOSC. Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 12.04.2012,
la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint.

Registre journalier no 2044 du 27.04.2012 / CH-217.3.550.036-3 / 06661352

Yerly Transports SA,

 

à La  Ro che

, Route du Barrage 26a,

1634 La Roche FR, CH-217-3550006-9. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 11.04.2012, modifiés selon avenant du 24.04.
2012. But: l'exploitation d'une entreprise de transports en tous
genres, marchandises, chantiers, déneigement (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 100'000.–, libéré par apport
en espèces à concurrence de CHF 18'000.– et par apport en nature
à concurrence de CHF 82'000.–, divisé en 100 actions de CHF
1'000.–, nominatives. Restriction de transmissibilité des actions
selon statuts. Apport en nature et reprise de biens: selon contrat
du 11.04.2012 et bilan au 31.12.2011, il a été fait apport à la société
des actifs et passifs de l'entreprise individuelle Yerly Transports
(CH-217-3537918-6), à La Roche, dont l'immeuble 3262 du Re-
gistre Foncier de la commune de La Roche, présentant des actifs
pour CHF 930'740.53 et des passifs pour CHF 847'868.32, soit un
actif net de CHF 82'872.21, accepté pour ce prix. En contrepartie
de ces apports, il a été remis 100 actions de CHF 1'000.–, nomi-
natives, aux fondateurs, le solde de CHF 872.21 correspondant à
une créance en faveur de l'apporteur. Organe de publication:
FOSC. Communication aux actionnaires: lettres recommandées,
remise de lettres en mains propres, courriers électroniques, contre
signature ou remise d'un accusé de réception. Administration:
Yerly Christian, de Treyvaux, à La Roche, président, et Yerly Isa-
belle Nicole, de Treyvaux, à La Roche, secrétaire, tous deux avec
signature individuelle. Selon déclaration du 11.04.2012, la société
n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint.

Registre journalier no 2045 du 27.04.2012 / CH-217.3.550.006-9 / 06661354

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ACTALIS SA,

 

à  Gra n ge s- Pa cco t

, CH-217-0136834-6, ex-

ploitation d'un atelier de créations et réalisations graphiques, etc.
(FOSC du 25.01.2012, p. 0/6518624). La déclaration du 07.05.
2009 de renonciation à un contrôle restreint est abrogée. Nouvel
organe de révision: Régis S.A. Société fiduciaire (CH-217-
0130343-0), à Fribourg.

Registre journalier no 2046 du 27.04.2012 / CH-217.0.136.834-6 / 06661266

Art GianMarco, Remo Giangreco,

 

à Es ta va ye r- le- L ac

, CH-

217-0210838-2, peinture pour bâtiments, gypserie, nouveauté de
peinture pour l'intérieur. (FOSC du 03.03.2006, p. 6/3271646).

7

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 02.05.2012, No 85, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Entreprise individuelle. Par décision du 25.04.2012, le Président
du Tribunal civil de la Broye, à Estavayer-le-Lac, a prononcé la
faillite du titulaire avec effet au 25.04.2012, à 14.35 heures.

Registre journalier no 2047 du 27.04.2012 / CH-217.0.210.838-2 / 06661356

Cercle des agriculteurs conservateurs de Sorens,

 

à   So r e n s

,

CH-217-0460098-7, créer un centre d'union aux membres con-
servateurs de Sorens. (FOSC du 22.05.1979, p. 1667). Statuts mo-
difiés le 10.11.2005. Nouveau nom: 

Association du Cercle des Ag-

riculteurs de Sorens

. Nouvelle adresse: La Gérignoz, c/o M. Pascal

Villoz, 1642 Sorens. Nouveau but: promouvoir, favoriser et soute-
nir l'activité du Parti démocrate-chrétien de Sorens. L'association
est propriétaire d'immeubles. Ressources: produits des cotisations,
revenus de ses actifs, dons et legs, avec ou sans affectation spéciale.
Guillet Louis et Savary Irénée ne sont plus membres du comité;
leur signature est radiée. Comité: Villoz Pascal Louis, de et à So-
rens, président, et Hayoz-Kolly Marianne Marguerite, de Cressier
(FR) et La Roche, à Sorens, secrétaire, tous deux avec signature
collective à deux.

Registre journalier no 2048 du 27.04.2012 / CH-217.0.460.098-7 / 06661358

Dimenziya Publishing SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0137340-6,

agence, représentation commerciale, médiation, commerce, pro-
duction de marchandise de toute sorte, etc. (FOSC du 04.02.2009,
p. 8/4861290). La société n'est plus domiciliée Boulevard de Pé-
rolles 37, c/o Réfisco S.A., 1700 Fribourg.

Registre journalier no 2049 du 27.04.2012 / CH-217.0.137.340-6 / 06661248

Dipius AG,

 

i n   G i v i s i e z

, CH-035-3016232-3, Lagerhaltung,

-verwaltung, Logistik; Handel mit Non-Food-Produkten, usw.
(SHAB vom 28.12.2011, s. 0/6481642). Die Erklärung vom 31.03.
2009 über den Verzicht auf die eingeschränkte Revision ist ge-
löscht worden. Neue Revisionsstelle: Cotting Revisions AG (CH-
035-9026903-3), in Düdingen.

Tagesregister-Nr. 2050 vom 27.04.2012 / CH-035.3.016.232-3 / 06661250

Dresser-Rand Services S.à.r.l.,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-

0140121-0, rendre des services techniques relatifs à la fabrication,
la vente, etc. (FOSC du 27.11.2007, p. 8/4218630). Statuts modi-
fiés le 24.04.2012. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Selon déclaration du 24.04.2012, la société n'est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2051 du 27.04.2012 / CH-217.0.140.121-0 / 06661252

Expedition FouFou GmbH,

 

i n   T a f e r s

, CH-036-4040136-0,

Die Gesellschaft bezweckt Planung, Beratung, usw. (SHAB vom 20.
01.2011, s. 7/5994562). Statuten geändert am 23.04.2012. Zweck
neu: Produktion von und Handel mit Tierfutter und Zubehör für
Haustiere sowie den Import und Export von Lebensmitteln und
Rohstoffen aller Art aus nachhaltiger Produktion. Des weiteren
Beratungen auf dem Gebiet der Ernährung, Psychologie und Er-
ziehung von Haustieren (Nebenzweck gemäss Statuten).

Tagesregister-Nr. 2052 vom 27.04.2012 / CH-036.4.040.136-0 / 06661332

Fondation 'L'Estampille',

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0170304-2,

prise en charge de personnes handicapées physiques, etc. (FOSC
du 24.08.2009, p. 7/5211050). Mantel Gérard est décédé; sa sig-
nature est radiée. Spadafora Anne a démissionné; sa signature est
radiée. Collaud Carole, de et à Saint-Aubin (FR), et Huguenot Va-
lérie, de et à Autigny, sont nommées membres du comité, toutes
deux avec signature collective à deux. Rectification: l'inscription
n4513 du 18.08.2009 (FOSC du 24.08.2009, Id 5211050) est rec-
tifiée en ce sens que Thalmann Alphonse, inscrit, est originaire de
Fribourg et domicilié à Cormagens (et non originaire de Recht-
halten et domicilié à Onnens).

Registre journalier no 2053 du 27.04.2012 / CH-217.0.170.304-2 / 06661254

Fondation Louis et Augustine Collaud-Rey,

 

à   S a i n t - A u b i n

( F R )

, CH-217-0270023-4, aider financièrement un aspirant ecc-

lésiastique de la Paroisse de St-Aubin, etc. (FOSC du 21.08.2009,
p. 7/5208752). Nouvelle adresse: Place du Château 1, c/o Admi-
nistration communale, 1566 St-Aubin FR. Guerry Pascal n'est
plus membre du conseil de fondation, sa signature est radiée. Allaz
Bernard, inscrit, se nomme précisémment Allaz Bernard Joseph.
Marchand Michel, inscrit, se nomme précisémment Marchand
Michel Gabriel. Lamon Marie-France Valentine Jeanne, de et à
Saint-Aubin (FR), est nommée membre du conseil, avec signature
collective à deux. Autre adresse: Case postale 184, 1566 St-Aubin
FR.

Registre journalier no 2054 du 27.04.2012 / CH-217.0.270.023-4 / 06661256

G-CMC Holding SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3547298-9, prise de

participations, etc. (FOSC du 02.05.2011, p. 0/6142754). Siège
transféré à 

M a r l y

, Route de Fribourg 5, 1723 Marly. Statuts mo-

difiés le 25.04.2012.

Registre journalier no 2055 du 27.04.2012 / CH-217.3.547.298-9 / 06661334

HELAMIN TECHNOLOGY HOLDING SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-

660-2031001-6, prise de participation à toutes entreprises finan-
cières, etc. (FOSC du 15.11.2011, p. 0/6417648). Autre adresse ra-
diée: Rue des Pavillons 5, 1218 Le Grand-Saconnex. Nouvelle
autre adresse: Chemin du Pavillon 5, 1218 Le Grand-Saconnex.

Registre journalier no 2056 du 27.04.2012 / CH-660.2.031.001-6 / 06661258

her-immo GmbH,

 

i n   G l e t t e r e n s

, CH-092-4017174-6, Zweck

der Gesellschaft ist das Erbringen von Dienstleistungen im Im-
mobilienbereich, usw. (SHAB vom 19.01.2012, s. 0/6511618). Ra-
vani Flavio, bisher eingetragen, heisst mit vollem Namen Ravani
Flavio Mario, ist neu wohnhaft in Berlin (D). Hegg Stina, von und

in Münchenbuchsee und Mäder-Blunier Nicole Alexandra, von
Mühleberg, in Münsingen, ist Kollektivunterschrift zu zweien ge-
währt worden.

Tagesregister-Nr. 2057 vom 27.04.2012 / CH-092.4.017.174-6 / 06661260

SD Construction Holding S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-

0137547-6, prise de participations dans des entreprises et sociétés
de services de toutes natures, acquisition, etc. (FOSC du 17.11.
2011, p. 0/6420894). Nouvelle adresse: Route des Arsenaux 41,
1700 Fribourg. Graber Michel, administrateur inscrit, qui se
nomme précisément Graber Michel Claude, est nommé président
et directeur général, avec signature individuelle. Stoppa Ludovic,
de Chiasso, à Neuchâtel, et nommé secrétaire et directeur, et Spi-
nello Luigi, d'Italie, à Ecublens, est nommé administrateur et di-
recteur, tous deux avec signature collective à deux.

Registre journalier no 2058 du 27.04.2012 / CH-217.0.137.547-6 / 06661262

SEGULA Technologies SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3543766-5,

recherches, études économiques, financières ou techniques dans
le domaine de l'ingénierie, etc. (FOSC du 03.01.2012, p. 0/
6487008). La société est dissoute par décision de l'assemblée gé-
nérale du 22.02.2012. La liquidation sera opérée sous la raison so-
ciale: 

SEGULA Technologies SA en liquidation

, par Marti Alex-

andre Robert, de Rüeggisberg, à Orbe, nommé liquidateur, avec
signature individuelle.

Registre journalier no 2059 du 27.04.2012 / CH-217.3.543.766-5 / 06661338

Silver Property Investment SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-

3549084-9, achat, vente, construction, exploitation, location, ges-
tion d'immeubles, etc. (FOSC du 24.02.2012, p. 0/6567408). Cette
raison sociale est radiée du registre du commerce du canton de
Fribourg par suite du transfert du siège à Genève.

Registre journalier no 2064 du 27.04.2012 / CH-217.3.549.084-9 / 06661872

Syndicat d'alpage de la race tachetée noire de Treyvaux.,

 

à

Tr e y v a u x

, CH-217-0150069-6, favoriser l'estivage du bétail, etc.

Société coopérative. (FOSC du 27.05.1988, p. 2175). Nouvelle ad-
resse: Les Rontes 11, c/o Peiry Frédéric, 1733 Treyvaux. Nouvelle
raison sociale: 

société coopérative d'alpage de la race Holstein

de Treyvaux

. Statuts modifiés le 15.03.2012. Selon l'art. 87, al. 1,

lit. j ORC, l'inscription relative à l'exonération de la responsabilité
personnelle n'a plus sa raison d'être, partant, elle est radiée. Com-
munication aux membres du comité: verbalement ou par écrit.
Obligation de fournir des prestations: selon statuts. Selon décla-
ration du 03.04.2011, la société n'est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Yerly Paul, Brodard
Yvan, Tornare Benjamin et Waeber Paul ne sont plus administra-
teurs, leur signature est radiée. Tornare Laurent Robert, de Char-
mey, à Treyvaux, est nommé membre du comité président, Yerly
Dominique Marcel, de Treyvaux, à Treyvaux, est nommé membre
du comité vice-président, tous deux avec signature collective à
deux. Brodard Pierre Yvan, de La Roche, à Treyvaux, Papaux Ray-
mond, de Treyvaux, à Praroman, et Peiry Frédéric, de Treyvaux,
à Treyvaux, sont nommés membre du comité, tous les trois avec
signature collective à deux.

Registre journalier no 2060 du 27.04.2012 / CH-217.0.150.069-6 / 06661340

Vélo Plaisir, Cycles Jolidon,

 

à   B a s - V u l l y

, CH-217-3546842-

9, vente et réparation de cycles et produits pour le cyclisme et le
sport. (FOSC du 24.02.2012, p. 0/6567412). Entreprise indivi-
duelle. Par ordonnance du 29.03.2012, le Président du Tribunal
régional Jura bernois-Seeland, à Biel/Bienne, a suspendu la pro-
cédure de faillite faute d'actif.

Registre journalier no 2061 du 27.04.2012 / CH-217.3.546.842-9 / 06661342

VMH HOLDING SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3538768-9, acqui-

sition, administration et gestion de participations à l'exclusion de
toute opération prohibée par la LFAIE. (FOSC du 04.02.2009, p.
8/4861320). Hervest Fiduciaire SA (CH-550-0055952-3) n'est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: SCF Révision S.A.,
succursale de Lausanne (CH-550-0092153-8), à Lausanne.

Registre journalier no 2062 du 27.04.2012 / CH-217.3.538.768-9 / 06661264

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

AAP Top Marché, Florim Gashi,

 

à   B u l l e

, CH-217-3549448-

6, vente de produits alimentaires, etc. Entreprise individuelle.
(FOSC du 06.02.2012, p. 0/6535604). L'entreprise est radiée par
suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 2063 du 27.04.2012 / CH-217.3.549.448-6 / 06661344

Yerly Transports,

 

à   L a   R o c h e

, CH-217-3537918-6, exploi-

tation d'une entreprise de transports, etc. Entreprise individuelle.
(FOSC du 25.11.2010, p. 7/5910086). L'entreprise est radiée par
suite de la reprise des actifs et passifs par la société Yerly Transports
SA (CH-217-3550006-9), à La Roche.

Registre journalier no 2065 du 27.04.2012 / CH-217.3.537.918-6 / 06661346

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

BlueWave Holding SA,

 

à   G en è v e

, rue de Jargonnant 2, c/o

N.A.T. Services SA, 1207 Genève, CH-660-1157012-8. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 23.04.2012. But: acquérir. détenir, gérer
et aliéner des participations dans toutes sociétés, notamment com-
merciales, industrielles, financières et immobilières, à l'exclusion

de participations dont l'acquisition est soumise à la LFAIE, ainsi
que financement de sociétés affiliées (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 4'260'000, entièrement libéré, divisé
en 4'260 actions de CHF 1'000, nominatives. Apport en nature: se-
lon contrat du 23.04.2012, 4'160 actions de CHF 1'000, nomina-
tives, liées selon statuts, de la Société d'exploitation et de gestion
hôtelières SEGH SA, à Genève (CH-660.0.275.972-6), 50 actions
de CHF 1'000, nominatives, de la SA de l'Hôtel Eden, à Genève (CH-
660.0.030.929-8), et 50 actions de CHF 1'000, au porteur, de la So-
ciété Immobilière de Malagny, lettre B SA, à Genève (CH-660.0.
028.923-9), pour CHF 4'260'000, en contrepartie duquel sont re-
mises 4'260 actions de CHF 1'000, nominatives. Organe de pub-
lication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux actionnaires: lettre recommandée. Administration: De Jac-
quelot-Du-Boisrouvray Albina, de Chermignon, à Grandola, PRT,
présidente, et Hafner Luc, de Genève, à Cologny, secrétaire, tous
deux avec signature individuelle. Organe de révision: Pricewater-
houseCoopers SA (CH-660.1.784.998-4), succursale à Genève.

Registre journalier no 6690 du 27.04.2012 / CH-660.1.157.012-8 / 06661742

CAR SERVICE CENTER, SANTHAGENS,

 

à   G e n è v e

, chemin

de la Gravière 8, 1227 Les Acacias, CH-660-1159012-2. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Santhagens Nicolas, de Lancy, à
Genève. But: réparation et vente automobile.

Registre journalier no 6691 du 27.04.2012 / CH-660.1.159.012-2 / 06662354

CASADEMONT.PARTNERSHIP SARL,

 

à   G e n èv e

, chemin de

la Tourelle 6, 1209 Genève, CH-660-1144012-4. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 25.04.2012. But: toutes pres-
tations de conseil en management, en administration et stratégie
d'entreprise, plus particulièrement spécialisées en milieu indust-
riel et manufacturier; assistance d'équipes de direction à la gestion
de projets stratégiques: développement d'activité, conduite du
changement, réorganisation, fusion et acquisition (cf. statuts
pour but complet). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
associés: par écrit ou par courrier électronique. Associé-gérant:
Casademont Jean-Philippe, de France, à Genève, pour 20 parts de
CHF 1'000, avec signature individuelle. Selon déclaration du 25.
04.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 6692 du 27.04.2012 / CH-660.1.144.012-4 / 06662646

CGS Estate SA,

 

à   C o r s i e r  ( G E )

, chemin du Cerisier 6, 1246

Corsier GE, CH-660-1149012-8. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 25.04.2012. But: achat, vente, administration, gestion,
courtage, exploitation et gérance d'immeubles, ainsi que l'octroi
de prêts et de garanties aux actionnaires ou à des tiers (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement
libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000, au porteur. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou
lettre recommandée s'ils sont tous connus. Administration: Wal-
ther Raoul, de Châtel-Saint-Denis, à Echichens, est administra-
teur unique avec signature individuelle. Organe de révision: CON-
SULTANTS ASSOCIES SA (CH-170.3.028.794-2), à Genève.

Registre journalier no 6693 du 27.04.2012 / CH-660.1.149.012-8 / 06661692

Editions Quazarstar Sàrl,

 

à   G e n è v e

, rue de Jargonnant 2, c/

o Borel & Barbey, 1207 Genève, CH-660-1130012-7. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 23.04.2012. But: édition,
impression, distribution, diffusion et promotion de livres, dessins
animés et images, de tous produits imprimés, audio-visuels, télé-
matiques ou toutes autres formes de communications ou procédés
(cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux associés: par écrit ou par courriel. Associés: Dunant
Olivier, de Genève, à Cologny, pour 200 parts de CHF 100. Gérant:
Hafner Pierre, de et à Genève avec signature individuelle; l'associé
n'exerce pas la signature sociale. Selon déclaration du 23.04.2012,
il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 6694 du 27.04.2012 / CH-660.1.130.012-7 / 06662356

EMOSSON CONSEIL Sàrl,

 

à   G e n è v e

, carrefour de Rive 1, c/

o Axel Wend, 1207 Genève, CH-660-1155012-5. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 25.04.2012. But: tout conseil
à des tiers pour l'investissement dans le domaine du commerce
de toutes matières premières, recherche de marchés et développe-
ment de produits; prestations de services dans le domaine écono-
mique et financier sous forme de conseils et d'assitance technique
et financière (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associés-
gérants: Wend Axel Lidus Michel, de et à Genève, président, et Wend
Philippe Berdj Yves, de Genève, à Crevy/Veigy-Foncenex, F, pour
10 parts de CHF 1'000 chacun, tous deux avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 25.04.2012, il est renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 6695 du 27.04.2012 / CH-660.1.155.012-5 / 06662358

IMMONESSENCE - PASTEL,

 

à   G e n è v e

, rue Maurice 3, c/o

Qualis Wealth SA, 1204 Genève, CH-660-1162012-1. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Pastel Fabrice, de France, à Cuvat,
F. Procuration individuelle a été conférée à Meyer Virginie, de
France, à Cuvat, F. But: courtage, transaction, négociation et con-
seil en immobilier.

Registre journalier no 6696 du 27.04.2012 / CH-660.1.162.012-1 / 06661460

KERZENS HOLDINGS S.A.,

 

à   G e n èv e

, rue Ferdinand-Hodler

23, 1207 Genève, CH-660-1148012-9. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 24.04.2012. But: prise et administration de participa-
tions à toutes sociétés ou entreprises, soit pour son propre compte,
soit pour le compte de tiers, dans le respect des prescriptions de la
LFAIE (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
800'000, entièrement libéré, divisé en 800 actions de CHF 1'000,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce et par écrit ou courriel s'ils sont connus. Ad-
ministration: Erbek Dogan, de Genève, à Vandoeuvres, est admi-
nistrateur unique avec signature individuelle. Organe de révision:
GS Conseil SA (CH-660.0.648.000-0), à Genève.

Registre journalier no 6697 du 27.04.2012 / CH-660.1.148.012-9 / 06662360

KS Développements Sàrl,

 

à   C ar o u ge   ( G E )

, Chemin de

Pinchat 33, 1227 Carouge GE, CH-660-1163012-5. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 26.04.2012. But: toutes
activités dans le domaine de l'immobilier, en particulier achat,
vente, courtage, construction d'immeubles, consulting, gérance
et location (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associés:
Ozgur Sait, de Turquie, à Carouge (GE), et Ozgur Kiymet, de Tur-
quie, à Carouge (GE), pour chacun 100 parts de CHF 100. Gérant:
l'associé Ozgur Sait avec signature individuelle. Procuration in-
dividuelle a été conférée à l'associé Ozgur Kiymet. Selon déclara-
tion du 26.04.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 6698 du 27.04.2012 / CH-660.1.163.012-5 / 06662362

La Cafet Sàrl,

 

à  Pl an- l es -O ua te s

, route de Base 24, 1228

Plan-les-Ouates, CH-660-1156012-9. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 24.04.2012. But: exploitation d'une ca-
fétéria (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: lettre recommandée, par écrit ou
par courriel. Associé-gérant: Gonzalez Felix, d'Espagne, à Au-
bonne, pour 200 parts de CHF 100, avec signature individuelle. Se-
lon déclaration du 24.04.2012, il est renoncé à un contrôle rest-
reint.

Registre journalier no 6699 du 27.04.2012 / CH-660.1.156.012-9 / 06662352

Limitless Sàrl,

 

à   G e n è v e

, rampe de la Treille 5, c/o Cramer-

Salamian, avocats, 1204 Genève, CH-660-1151012-6. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 25.04.2012. But: fournir
des prestations de natures diverses aux personnes fortunées, con-
ciergerie de luxe ainsi que l'accueil de personnalités ('VIP') (cf.
statuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux associés: par courrier postal ou par courriel. Associés-gé-
rants: El Gharbi Mohamed, de France, à Vernier, président, et Sem-
lali Taoufik, de France, au Grand-Saconnex, chacun pour 10 parts
de CHF 1'000, lesquels signent collectivement à deux. Selon dé-
claration du 25.04.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 6700 du 27.04.2012 / CH-660.1.151.012-6 / 06661744

MAULINI & CAVAGNA,

 

à  Pl a n -l e s- O u at es

, route du Vélo-

drome 86, 1228 Plan-les-Ouates, CH-660-1150012-3. Société en
nom collectif qui a commencé le 26.04.2012. Objet: menuiserie,
charpente et travaux du bois. Associés: Cavagna Eric, de France,
à Thoiry, F, et Maulini Jacques, de Genève, à Plan-les-ouates, les-
quels signent collectivement à deux.

Registre journalier no 6701 du 27.04.2012 / CH-660.1.150.012-3 / 06661746

PORTUGALWINE Sàrl,

 

à   G en èv e

, rue du Léman 16, 1201

Genève, CH-660-1086012-0. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 18.04.2012. But: importation de produits ali-
mentaires ainsi que de boissons alcoolisées ou non; vente desdits
produits en gros ou en détail; exploitation d'établissements pub-
lics, soit cafés, restaurants, bars; prise de participations dans toutes
sociétés poursuivant un but analogue (cf. statuts pour but com-
plet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associés: Almeida de Gouveia Edgar, du Por-
tugal, à Genève, pour 102 parts de CHF 100, et DOURO CHIC -
EVENTOS, UNIPESSOAL LDA, à Vila Real, PRT, pour 98 parts de
CHF 100. Gérant: l'associé Almeida de Gouveia Edgar avec signa-
ture individuelle. Selon déclaration du 18.04.2012, il est renoncé
à un contrôle restreint.

Registre journalier no 6702 du 27.04.2012 / CH-660.1.086.012-0 / 06661748

Varo Holding SA,

 

à   G e n è v e

, boulevard du Pont-d'Arve 28,

c/o Vitol SA, 1205 Genève, CH-660-1153012-7. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 25.04.2012. But: acquérir et administrer des
participations sous toutes formes dans des entreprises suisses ou
étrangères, dans le respect des prescriptions de la LFAIE (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement
libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000, nominatives, liées selon
statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux actionnaires: courrier, télécopie ou
email. Administration: Sterken Jacobus G., des Pays-Bas, à Vernier,
président, et Laneville William, des USA, à Troinex, secrétaire, tous
deux avec signature individuelle. Organe de révision: Ernst &
Young SA (CH-660.0.176.999-6), succursale à Lancy.

Registre journalier no 6704 du 27.04.2012 / CH-660.1.153.012-7 / 06661752

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 02.05.2012, No 85, Jahrgang - année - anno: 130

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AE Chauffage Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2351011-5 (FOSC du

06.09.2011, p. 0/6323596). Nassralah Ayman n'est plus associé ni
gérant; ses pouvoirs sont radiés et ses 100 parts de CHF 100 ont été
cédées à l'associé-gérant Kekic Ernad qui détient désormais les 200
parts de CHF 100 formant le capital de CHF 20'000.

Registre journalier no 6705 du 27.04.2012 / CH-660.2.351.011-5 / 06661754

Aluchel SA,

 

à Sa tig n y

, CH-660-2832005-0 (FOSC du 09.11.

2010, p. 8/5886462). Nouveau but: vente et location d'engins de
travail, tels qu'échelles et échafaudages, ainsi que d'autres ap-
pareillages de montage et de fabrication, et tous produits et articles
dans le domaine de la construction (cf. statuts pour but complet).
Statuts modifiés le 26.04.2012.

Registre journalier no 6706 du 27.04.2012 / CH-660.2.832.005-0 / 06661756

Apidel SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1440011-3 (FOSC du 16.11.

2011, p. 0/6419082). Augmentation ordinaire du capital-actions
porté de CHF 100'000 à CHF 128'320 par l'émission de 28'320 ac-
tions de CHF 1, nominatives, liées selon status. Capital-actions:
CHF 128'320, entièrement libéré, divisé en 128'320 actions de CHF
1, nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 18.04.2012.
Clark III James Leo, des USA, à Osprey, USA, Hoffmann Hans Rai-
ner, d'Allemagne, à Neuwied, D, et Lenaerts Vincent M. M., de Bel-
gique, à Beaconsfield, CAN, sont membres du conseil d'adminis-
tration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 6707 du 27.04.2012 / CH-660.1.440.011-3 / 06661758

BERNARD NICOD GENEVE SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0185001-

8 (FOSC du 08.02.2011, p. 9/6024380). La procuration de Booker-
Hahn Catherine est radiée.

Registre journalier no 6708 du 27.04.2012 / CH-660.0.185.001-8 / 06661760

BIOMEDIK, SHITRIT,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-1250007-5

(FOSC du 30.05.2007, p. 8/3952312). Le titulaire a été déclaré en
état de faillite par jugement du Tribunal de première instance du
26.03.2012, avec effet à partir du 26.03.2012 à 14:15.

Registre journalier no 6709 du 27.04.2012 / CH-660.1.250.007-5 / 06661762

CASTOR & CHOUCA SA,

 

à   T r o i n e x

, CH-660-1027002-6

(FOSC du 23.03.2012, p. 0/6608824). Thomas Céline est main-
tenant domiciliée à Cranves-Sales, F.

Registre journalier no 6710 du 27.04.2012 / CH-660.1.027.002-6 / 06661764

Compuweb SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-0237999-1 (FOSC du 11.

11.2003, p. 6). Nouvelle adresse: avenue Blanc 47, c/o Swiss Audit
& Fiduciary Services SA, 1202 Genève.

Registre journalier no 6711 du 27.04.2012 / CH-660.0.237.999-1 / 06661766

Croisier, Studio Endko,

 

à   C h ê n e- B o u g er i e s

, CH-660-

0174012-8 (FOSC du 01.02.2012, p. 0/6529664). Nouveau siège:

C a r o u g e   ( G E )

, rue Joseph-Girard 17, 1227 Carouge GE.

Registre journalier no 6712 du 27.04.2012 / CH-660.0.174.012-8 / 06661768

CS ENQUETES SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1898006-7 (FOSC du

06.06.2011, p. 0/6193248). Quartenoud Darcise n'est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Laurent Jean-Patrice, de
France, à Annemasse, F, est membre du conseil d'administration
avec signature collective à deux.

Registre journalier no 6713 du 27.04.2012 / CH-660.1.898.006-7 / 06661770

Danotee SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0067998-5 (FOSC du 29.02.

2008, p. 7/4366250). Nouveau but: achat, vente, courtage, pilo-
tage, développement et management de tous biens mobiliers et
immobiliers; agir comme maître d'oeuvre et fournir des conseils
dans le domaine de l'immobilier, à l'exclusion de toute opération
prohibée par la LFAIE. Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce ou par courrier simple, fax, courriel
ou autre moyen de communication électronique s'ils sont tous
connus. Nouveaux statuts du 23.04.2012. Glénat-Chomarat Anne
n'est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Administra-
tion: Germanier Jean-Marc, de Conthey, à Plan-les-Ouates, est ad-
ministrateur unique avec signature individuelle. Nouvelle ad-
resse: rue de Monthoux 23, c/o Comptafisc SA, 1201 Genève. Selon
déclaration du 23.04.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.
Cofes Audit SA (CH-660-2704007-0) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 6714 du 27.04.2012 / CH-660.0.067.998-5 / 06661772

Fischer Distribution,

 

à On ex

, CH-660-1566011-7 (FOSC du

26.04.2012, p. 0/6654674). Par jugement du 12.04.2012, la Cour
de Justice civile a rétracté et mis à néant le jugement déclaratif de
faillite rendu le 22.03.2012.

Registre journalier no 6715 du 27.04.2012 / CH-660.1.566.011-7 / 06661774

FOMHAB Société coopérative,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0086947-

8 (FOSC du 27.01.2012, p. 0/6523326). Blanco Luis, d'Espagne,
à Genève, est membre du conseil d'administration, sans signature
sociale.

Registre journalier no 6716 du 27.04.2012 / CH-660.0.086.947-8 / 06661776

Fondation Centre de recherches médicales Carlos et Elsie de

Reuter,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0213981-3 (FOSC du 22.09.2010, p.

7/5822540). Landis Theodor n'est plus membre du conseil; ses
pouvoirs sont radiés. Bounameaux Henri, de Genève, à Satigny et
Pollak Pierre Roger, de France, à Lucinges, F sont membres du
conseil avec signature collective à deux avec Berclaz Karin, Car-
pentier Jean-Louis ou Keller Denis.

Registre journalier no 6717 du 27.04.2012 / CH-660.0.213.981-3 / 06662062

Fondation de l'Orangerie,

 

à   G e n è v e

, CH-660-5647008-3

(FOSC du 17.12.2009, p. 11/5398754). Gacon Bertrand n'est plus
membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés. Koch Johannes Jür-
gen, d'Allemagne, à Genève, est membre et secrétaire du conseil
avec signature collective à deux.

Registre journalier no 6718 du 27.04.2012 / CH-660.5.647.008-3 / 06662064

Fondation Eduki alias Centre pour l'Education et la Sensibi-

lisation à la Coopération Internationale,

 

à   B e l l e v u e

, CH-660-

0636011-5 (FOSC du 19.04.2012, p. 0/6644122). Nouveau siège:

M e y r i n

, rue des Lattes 51, c/o Dutoit Didier, 1217 Meyrin.

Registre journalier no 6719 du 27.04.2012 / CH-660.0.636.011-5 / 06662066

Fondation Frédéric Meyer,

 

à   C a r o u g e  ( G E )

, CH-660-

0021939-6 (FOSC du 08.03.2010, p. 9/5529856). Statuts modifiés
le 20.04.2012 sur des points non soumis à publication. La mention
relative à l'organisation n'étant plus soumise à inscription, elle
est radiée d'office.

Registre journalier no 6720 du 27.04.2012 / CH-660.0.021.939-6 / 06662068

Fondation Hans Wilsdorf,

 

à   C a r o u ge  ( G E )

, CH-660-

0033945-4 (FOSC du 27.12.2010, p. 13/5959492). Mettler Bruno
n'est plus membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés. Kubel Anita
Christine, de Genthod, à Gland, est membre du conseil avec sig-
nature collective à trois.

Registre journalier no 6721 du 27.04.2012 / CH-660.0.033.945-4 / 06662070

Forestville SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1610997-6 (FOSC du 14.

03.2012, p. 0/6593804). L'administrateur président Grin Patrick
signe désormais collectivement à deux; ses pouvoirs sont modifiés
en ce sens.

Registre journalier no 6722 du 27.04.2012 / CH-660.1.610.997-6 / 06662072

FOX FINANCE SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-9449004-6 (FOSC du

11.11.2008, p. 7/4727548). Nouveau siège: 

C o l l o n g e - B e l l e -

r i v e

, chemin de Sous-Caran 17b, c/o Agnès Arlandis, 1222 Vé-

senaz. Statuts modifiés le 25.04.2012.

Registre journalier no 6723 du 27.04.2012 / CH-660.9.449.004-6 / 06662074

Global Wood Holding SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0291006-9

(FOSC du 07.09.2011, p. 0/6325796). La société est dissoute par
suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première
instance du 26.03.2012, avec effet à partir du 26.03.2012 à 14:30.
Par conséquent, sa raison sociale devient: 

Global Wood Holding

SA, en liquidation

.

Registre journalier no 6724 du 27.04.2012 / CH-660.0.291.006-9 / 06662076

GND SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1211005-0 (FOSC du 22.08.

2011, p. 0/6303068). Organe de révision: Experaudit SA (CH-660-
0299981-0), à Genève.

Registre journalier no 6725 du 27.04.2012 / CH-660.1.211.005-0 / 06662078

Gold & Platinum Management SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

2357009-5 (FOSC du 08.06.2011, p. 0/6197080). La société est dis-
soute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de
première instance du 26.03.2012, avec effet à partir du 26.03.2012
à 14:15. Par conséquent, sa raison sociale devient: 

Gold & Plati-

num Management SA, en liquidation

.

Registre journalier no 6726 du 27.04.2012 / CH-660.2.357.009-5 / 06662080

Gorohi D.,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1995009-1 (FOSC du 02.04.

2012, p. 0/6622034). Procuration collective à deux a été conférée
à Gorohi Barat Ali, d'Iran, à Meyrin.

Registre journalier no 6727 du 27.04.2012 / CH-660.1.995.009-1 / 06661688

HLP Diffusion SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0809988-9 (FOSC du

18.01.2008, p. 8/4296758). 'Sofigeka SA, Société Fiduciaire' n'est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Gestfinances
Audit Sàrl (CH-660-1044007-4), à Plan-les-Ouates.

Registre journalier no 6728 du 27.04.2012 / CH-660.0.809.988-9 / 06661690

ISAAS TRADE SARL,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-6192008-1 (FOSC

du 09.09.2011, p. 0/6329254). Les associés-gérants Mohamed
Yusuf Ibrahim et Kohler Franz, jusqu'ici titulaires de 10 parts de
CHF 1'000 chacun, détiennent désormais 9 parts de CHF 1'000
chacun par suite de cession de 2 parts de CHF 1'000 à Rajab Mo-
hammedsaleh Ahmed, d'Arabie Saoudite, à Jeddah-La Mecque,
SAU, nouvel associé pour 2 parts de CHF 1'000 qui n'exerce pas la
signature sociale.

Registre journalier no 6729 du 27.04.2012 / CH-660.6.192.008-1 / 06661694

MTA Arepo Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0995007-9 (FOSC du

11.01.2010, p. 10/5433274). Nouvelle adresse: avenue Wendt 16,
c/o ECG SOCIETE FIDUCIAIRE, Georges et Philippe Mortgé, 1203
Genève.

Registre journalier no 6730 du 27.04.2012 / CH-660.0.995.007-9 / 06661696

NEM Enterprises Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0634004-9 (FOSC

du 17.11.2009, p. 10/5347488). El-Murr Nadim porte maintenant
le nom de Murr Nadim et est maintenant originaire du Grand-Sa-
connex.

Registre journalier no 6731 du 27.04.2012 / CH-660.0.634.004-9 / 06661698

Niscayah SA,

 

à P l an- l es -O ua te s

, CH-660-0916991-2

(FOSC du 17.05.2011, p. 0/6165952). Deelen Marcus n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Thing Niels Christian, du
Danemark, à Düsseldorf, D, est membre et président du conseil
d'administration avec signature individuelle.

Registre journalier no 6732 du 27.04.2012 / CH-660.0.916.991-2 / 06661700

Noble Resources SA,

 

à   L e   G r a n d - S a c o n n e x

, CH-550-

1025770-5 (FOSC du 27.10.2011, p. 0/6393562). Ansorg Thorsten
et Bally Michel ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont
radiés. Guerrero Laurent André, de France, à Saint-Légier-La Chi-
ésaz et Vrieze Hinrik Ingvar Carsten, des Pays-Bas, à Saint-Prex,
sont membres du conseil d'administration avec signature collec-
tive à deux.

Registre journalier no 6733 du 27.04.2012 / CH-550.1.025.770-5 / 06661702

Promenco SA, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-217-0138313-

0 (FOSC du 22.03.2012, p. 0/6605322). Leubaz Jean-Pierre n'est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Varone Raphaël, de
Savièse, à Genève, est administrateur unique avec signature indi-
viduelle. Nouvelle adresse: rue Sautter 29, c/o Etude Bogdan Pren-
silevich, 1205 Genève.

Registre journalier no 6734 du 27.04.2012 / CH-217.0.138.313-0 / 06661704

Promising Switzerland SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-3078010-3

(FOSC du 22.12.2010, p. 11/5953370). Nouvelle raison sociale:

Compass Commodities SA

. Statuts modifiés le 25.04.2012. Nou-

velle adresse: avenue Blanc 51, 1202 Genève.

Registre journalier no 6735 du 27.04.2012 / CH-660.3.078.010-3 / 06661778

SB3i SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0280006-4 (FOSC du 14.01.

2010, p. 9/5442082). Nouveau but: accompagnement de candi-
dats dans la transition de carrière et le développement d'affaires;
dans ce cadre, la société développe pour son propre compte et par
délégation tout type d'activité, du stade initial jusqu'à la trans-
mission d'entreprises, de la restructuration au repositionnement.
Statuts modifiés le 25.04.2012.

Registre journalier no 6736 du 27.04.2012 / CH-660.0.280.006-4 / 06661780

SEVERIS HOLDING SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0313995-1 (FOSC

du 26.03.2012, p. 0/6610438). Moller Michael, du Danemark, à
Archea Epidavros, GRC, est membre du conseil d'administration
avec signature collective à deux.

Registre journalier no 6737 du 27.04.2012 / CH-660.0.313.995-1 / 06661782

SI Résidence-Palettes E SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-0080968-4

(FOSC du 02.11.2011, p. 0/6401240). Ribeiro Tiago n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Akerob David, de et à
Genève, est administrateur unique avec signature individuelle.
Signature individuelle a été conférée à Fernandez Maria, de et à
Genève, directrice.

Registre journalier no 6738 du 27.04.2012 / CH-660.0.080.968-4 / 06661784

Silver Property Investment SA,

 

préc éd em me nt à  Fri-

b o u r g

, CH-217-3549084-9 (FOSC du 24.02.2012, p. 0/6567408).

Nouveau siège: 

G e n è v e

, rue du Mont-Blanc 7, 1201 Genève. Sta-

tuts modifiés le 21.03.2012.

Registre journalier no 6703 du 27.04.2012 / CH-217.3.549.084-9 / 06661750

SISTEMA SOLUTIONS SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-7790008-6

(FOSC du 27.10.2011, p. 0/6393224). Les pouvoirs de Kurth René
sont radiés. Nouvelle adresse: avenue Blanc 47, c/o Swiss Audit &
Fiduciary Services SA, 1202 Genève.

Registre journalier no 6739 du 27.04.2012 / CH-660.7.790.008-6 / 06661786

Sorga SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0020973-8 (FOSC du 24.11.

2010, p. 9/5908364). Nouvelle adresse: avenue Wendt 16, c/o ECG
SOCIETE FIDUCIAIRE, Georges et Philippe Mortgé, 1203 Genève.

Registre journalier no 6740 du 27.04.2012 / CH-660.0.020.973-8 / 06661788

Tech-Energies SA,

 

à Ber n ex

, CH-660-0347984-4 (FOSC du

15.11.2010, p. 8/5893642). Vigani Laurence n'est plus adminis-
tratrice; ses pouvoirs sont radiés. La procuration de Da Cunha Tei-
xeira Cristina Marcia est radiée. Koenig Olivier, jusqu'ici secré-
taire, reste seul administrateur et continue à signer individuelle-
ment.

Registre journalier no 6741 du 27.04.2012 / CH-660.0.347.984-4 / 06661790

Tétras S.A.,

 

à  Sa t i gny

, CH-550-0172014-4 (FOSC du 12.07.

2010, p. 12/5722914). Fiduconsult Golay SA n'est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: Fiduciaire Tecafin SA (CH-
660-0273973-8), à Genève.

Registre journalier no 6742 du 27.04.2012 / CH-550.0.172.014-4 / 06661792

WAAM SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-6731008-9 (FOSC du 06.10.

2008, p. 10/4678932). Nouvelle adresse: rue de Saint-Léger 19, c/
o FIDUCIOR SA, 1204 Genève.

Registre journalier no 6743 du 27.04.2012 / CH-660.6.731.008-9 / 06661794

ZYBERI D.,

 

à   C o l l o n g e - B e l l e r i v e

, CH-660-0263011-1

(FOSC du 10.03.2011, p. 0/6069992). Le titulaire a été déclaré en
état de faillite par jugement du Tribunal de première instance du
26.03.2012, avec effet à partir du 26.03.2012 à 14:15.

Registre journalier no 6744 du 27.04.2012 / CH-660.0.263.011-1 / 06661796

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Acquaviva, D. Wasserfallen,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2215002-3

(FOSC du 22.11.2002, p. 6/0740312). L'entreprise individuelle est
radiée d'office en application de l'art. 153b ORC, le délai fixé à la
titulaire pour régulariser la situation concernant le domicile au
siège de l'entreprise étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 6745 du 27.04.2012 / CH-660.2.215.002-3 / 06661432

Association Lusitânia Moto Clube,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-

1188001-5 (FOSC du 17.01.2005, p. 8/2644736). L'association est
radiée d'office en application des articles 938a CO et 155 al. 3 ORC,
personne n'ayant fait valoir un intérêt au maintien de l'inscrip-
tion.

Registre journalier no 6746 du 27.04.2012 / CH-660.1.188.001-5 / 06661434

BIEN-ETRE RICHARD et Cie,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2849007-1

(FOSC du 24.04.2008, p. 9/4446026). Selon décision des associés
du 30.06.2011, la société a prononcé sa dissolution. Sa liquidation
a été opérée sous la raison de commerce: 

BIEN-ETRE RICHARD et

Cie, en liquidation

. Liquidateurs: Kirtz Richard Fabienne, Ri-

chard Alain et Richard Stéphane avec signature individuelle. Sa
liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 6747 du 27.04.2012 / CH-660.2.849.007-1 / 06661436

Durisch Architecte,

 

à   G en èv e

, CH-660-7671008-5 (FOSC du

05.12.2008, p. 10/4766274). L'inscription est radiée par suite de
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 6748 du 27.04.2012 / CH-660.7.671.008-5 / 06661438

Garage Autotechnique Montchoisy, François Schmid,

 

à

G e n èv e

, CH-660-2203997-5 (FOSC du 24.11.1998, p. 8024).

L'entreprise individuelle est radiée d'office en application de l'art.
153b ORC, le délai fixé à la titulaire pour régulariser la situation
concernant le domicile au siège de l'entreprise étant échu sans
avoir été utilisé.

Registre journalier no 6749 du 27.04.2012 / CH-660.2.203.997-5 / 06661440

Gardosh André,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0175995-8 (FOSC du 10.

02.1995, p. 804). L'entreprise individuelle est radiée d'office en ap-
plication de l'art. 153b ORC, le délai fixé à la titulaire pour régu-
lariser la situation concernant le domicile au siège de l'entreprise
étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 6750 du 27.04.2012 / CH-660.0.175.995-8 / 06661442

Georges Martin,

 

à   G en è v e

, CH-660-0184976-8 (FOSC du

27.04.2000, p. 2830). L'entreprise individuelle est radiée d'office
en application de l'art. 153b ORC, le délai fixé à la titulaire pour
régulariser la situation concernant le domicile au siège de l'ent-
reprise étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 6751 du 27.04.2012 / CH-660.0.184.976-8 / 06661444

Gonzalez Felix,

 

à   Pl a n -l e s- Ou at es

, CH-660-6893008-2

(FOSC du 03.09.2008, p. 7/4636574). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 6752 du 27.04.2012 / CH-660.6.893.008-2 / 06661446

IMI, Information Management Institute, Petracco,

 

à

G e n èv e

, CH-660-0443995-4 (FOSC du 26.05.1995, p. 2947).

L'entreprise individuelle est radiée d'office en application de l'art.
153b ORC, le délai fixé au titulaire pour régulariser la situation
concernant le domicile au siège de l'entreprise étant échu sans
avoir été utilisé.

Registre journalier no 6753 du 27.04.2012 / CH-660.0.443.995-4 / 06661448

Jean-Pierre Gillard,

 

à   C o l l o n g e - B e l l e r i v e

, CH-660-

1032994-5 (FOSC du 11.09.1996, p. 5498). L'entreprise indivi-
duelle est radiée d'office en application de l'art. 153b ORC, le délai
fixé au titulaire pour régulariser la situation concernant le do-
micile au siège de l'entreprise étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 6754 du 27.04.2012 / CH-660.1.032.994-5 / 06661450

KS Mandarine Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1997005-3 (FOSC du 26.03.2010, p. 9/5561546). La société est ra-
diée d'office en application des articles 938a CO et 155 al.3 ORC,
personne n'ayant fait valoir un intérêt au maintien de l'inscrip-
tion.

Registre journalier no 6755 du 27.04.2012 / CH-660.1.997.005-3 / 06661452

New Nation - Brasilian Jiu Jitsu Association (NN-BJJA), en

liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1314004-5 (FOSC du 13.09.

2010, p. 8/5808152). L'association est radiée d'office en applica-
tion des articles 938a CO et 155 al. 3 CO, personne n'ayant fait va-
loir un intérêt au maintien de l'inscription.

Registre journalier no 6756 du 27.04.2012 / CH-660.1.314.004-5 / 06661454

OCTOplus, Claudio PISANI,

 

à   V e r s o i x

, CH-660-0401011-4

(FOSC du 28.02.2011, p. 8/6053074). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 6757 du 27.04.2012 / CH-660.0.401.011-4 / 06661456

PATENTERPRISE SA, Port-Louis, succursale de Meyrin,

 

à

M e y r i n

, CH-660-9226004-5 (FOSC du 08.11.2004, p. 6/

2532320). La société est radiée d'office en application des articles
938a CO et 155 al.3 ORC, personne n'ayant fait valoir un intérêt
au maintien de l'inscription.

Registre journalier no 6758 du 27.04.2012 / CH-660.9.226.004-5 / 06661458

SBH, Ben Harzallah,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-1669004-1

(FOSC du 30.07.2004, p. 5/2384646). L'entreprise individuelle est
radiée d'office en application de l'art. 153b ORC, le délai fixé au
titulaire pour régulariser la situation concernant le domicile au
siège de l'entreprise étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 6759 du 27.04.2012 / CH-660.1.669.004-1 / 06661462

SI Malagnou-Riant SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0007929-6 (FOSC

du 05.10.2011, p. 0/6363744). La société est radiée d'office en ap-
plication des articles 938a CO et 155 al.3 ORC, personne n'ayant
fait valoir un intérêt au maintien de l'inscription.

Registre journalier no 6760 du 27.04.2012 / CH-660.0.007.929-6 / 06661464

9

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 02.05.2012, No 85, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Terroirs & Millésimes Vinsdivins Sàrl,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-

660-5892008-8 (FOSC du 17.03.2009, p. 8/4930320). La société
est radiée d'office en application des articles 938a CO et 155 al.3
ORC, personne n'ayant fait valoir un intérêt au maintien de l'in-
scription.

Registre journalier no 6761 du 27.04.2012 / CH-660.5.892.008-8 / 06661798

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Marenco Swissconsulting AG,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CH-160.3.

005.354-4, c/o VTB Verwaltungs- Treuhand & Beratungs AG,
Bahnhofstrasse 33, 8867 Niederurnen, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 26.04.2012. Zweck: Beratung und
Projektierung im Bereich der Geschäftsprozess-Gestaltung, der
elektronischen Datenverarbeitung sowie Handel mit Informatik-
Produkten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
sich auch an anderen Unternehmen beteiligen und Beteiligungen
verkaufen, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Mit Erklärung vom 26.04.2012 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Schultheiss, Daniel, von
Löhningen, in Sigriswil, Präsident, mit Einzelunterschrift; Stucki,
Martin, von Pfäffikon ZH, in Pfäffikon ZH, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Renker, Andreas, von Zürich und Hilterfingen, in
Thun, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 279 vom 27.04.2012 / CH-160.3.005.354-4 / 06661908

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Marenco Holding AG,

 

i n   G l a r u s  N o r d

, CH-160.3.005.283-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2011, S. 0, Publ.
6444648). Statutenänderung: 26.04.2012. Aktienkapital neu: CHF
500'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 500'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 500
Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00]. Bei dieser Kapitalerhöhung vom 26.04.2012 handelt es
sich um eine ordentliche Kapitalerhöhung. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Renker, Andreas, von Zürich und Hilter-
fingen, in Thun, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 280 vom 27.04.2012 / CH-160.3.005.283-9 / 06661910

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Heimeli Gastro GmbH,

 

i n  S i l s   i m   D o m l e s c h g

, CH-350.4.

003.237-6, Albula 87, 7411 Sils im Domleschg, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.04.
2012. Zweck: Betrieb von Hotel- und Restaurantunternehmun-
gen; Erbringung von Dienstleistungen im Gastro- und Eventbe-
reich; kann Handel mit Waren aller Art tätigen; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung vom 26.04.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Schulthess, Oliver,
von Chur, in Sils im Domleschg, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1856 vom 27.04.2012 / CH-350.4.003.237-6 / 06662034

Verein Tour de Ski Lenzerheide,

 

i n   L a n t s c h / L e n z

, CH-350.

6.000.296-4, c/o Gemeindeverwaltung Lantsch/Lenz, Voia Prin-
cipala 90, 7083 Lantsch/Lenz, Verein (Neueintragung). Statuten-
datum: 13.01.2012. Zweck: Die Organisation und Durchführung
von internationalen und nationalen Langlaufanlässen im Gebiet
Bual/Foppa, Lantsch/Lenz oder nach Bedarf im übrigen Lang-
laufgebiet der Region Lenzerheide. Mittel: Jahresbeiträge der Ver-
einsmitglieder, Donatoren- und Gönnerbeiträge, Unterstützungs-
beiträge und Defizitgarantien Dritter. Eingetragene Personen:
Zenklusen, Bruno, von Simplon, in Lantsch/Lenz, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Willi, Simon, von Lantsch/Lenz,
in Lantsch/Lenz, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Büchi, Walter, von Hofstetten ZH, in Valbella (Vaz/Ober-
vaz), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baselgia, Leo,
von Lantsch/Lenz, in Lantsch/Lenz, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hoepli, Thomas, von Wängi, in Lenzerheide/Lai
(Vaz/Obervaz), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1857 vom 27.04.2012 / CH-350.6.000.296-4 / 06662036

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Akobau GmbH in Liquidation,

 

i n   L o s t a l l o

, CH-020.4.041.

209-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom
22.12.2011, S. 0, Publ. 6472486). Das Konkursverfahren ist durch
Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Dietikon vom 05.04.
2012 mangels Aktiven eingestellt worden. Die Gesellschaft besteht
nur noch zum Zwecke der Liquidation.

Tagesregister-Nr. 1858 vom 27.04.2012 / CH-020.4.041.209-6 / 06662038

BDM Beratungsgesellschaft des Mittelstandes mbH,

 

b i sh e r

i n   E b i k o n

, CH-100.4.028.055-7, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2009, S. 11, Publ. 5274728).
Statutenänderung: 26.04.2012. Sitz neu: 

Brag gi o

. Domizil neu:

Stabbio 40, 6544 Braggio. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hertzfeldt, Roger, deutscher Staatsangehöriger, in Brag-
gio, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Ebikon].

Tagesregister-Nr. 1859 vom 27.04.2012 / CH-100.4.028.055-7 / 06662040

GARLAX SA,

 

i n   R o v e r e d o   G R

, CH-350.3.010.910-7, società

anonima (FUSC no. 141 del 23.07.2010, p. 11, Pubbl. 5741544).
Statuti modificati: 26.04.2012. Nuova ragione sociale: 

PARIFARM

SA

. Nuovo recapito: c/o Studio legale e notarile avv. Antonio Zen-

dralli, Piazéta, casella postale 215, 6535 Roveredo GR. Nuovo
scopo: L'acquisizione di partecipazioni in società o imprese attive
principalmente nel campo farmaceutico, chimico e della ricerca
sia in Svizzera che all'estero; scopo completo a norma degli statuti.
Persone dimissionarie e firme cancellate: Donati, Brunello, da Lu-
gano, in Ponte Capriasca, membro, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Zendralli, Antonio, da Roveredo GR,
in Roveredo GR, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1860 del  27.04.2012 / CH-350.3.010.910-7 / 06662042

NAVISMART EUROPE SA,

 

i n   G r o n o

, CH-350.3.006.132-0,

società anonima (FUSC no. 231 del 26.11.2010, p. 10, Pubbl.
5911572). Nuovo recapito: Casa Pascolet , 6537 Grono. 

Registro giornaliero no 1861 del  27.04.2012 / CH-350.3.006.132-0 / 06662044

skipp communications AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.007.841-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 24.07.2008, S. 7, Publ.
4587596). Statutenänderung: 25.04.2012. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 102'000.00 [bisher: CHF 51'000.00]. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder E-
Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 25.04.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. [Änderung einer weiteren nicht publikationspflichti-
gen Tatsache.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bearth & Partner, Steuerberatung und Treuhand AG, in
Chur (CH-350.2.001.329-4), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1862 vom 27.04.2012 / CH-350.3.007.841-0 / 06662046

St. Moritz Bäder AG,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-350.3.006.111-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 22.09.2011, S. 0, Publ.
6345386). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Operschall, Robert, österreichischer Staatsangehöriger, in
Mölding (AT), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Zoglauer, Kurt, österrei-
chischer Staatsangehöriger, in Wien (AT), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1863 vom 27.04.2012 / CH-350.3.006.111-8 / 06662048

Th. Zimmermann Holzbau GmbH,

 

i n   B r e g a g l i a

, CH-350.4.

001.008-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 4
vom 06.01.2012, S. 0, Publ. 6490908). Firma neu: 

Th. Zimmer-

mann Holzbau GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid vom 25.04.

2012 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Maloja über die
Gesellschaft mit Wirkung ab dem 26.04.2012, 14.00 Uhr, den Kon-
kurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 1864 vom 27.04.2012 / CH-350.4.001.008-3 / 06662050

Viamala Ferien,

 

in Spl ü ge n

, CH-350.6.000.087-2, Verein

(SHAB Nr. 99 vom 26.05.2009, S. 12, Publ. 5036182). Statutenän-
derung: 20.04.2012. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven
des Vereins Regionale Tourismusorganisation Heinzenberg-Dom-
leschg, in Thusis (CH-350.6.000.280-6), gemäss Fusionsvertrag
vom 19.03.2012 und Bilanz per 31.12.2011. Aktiven von CHF
126'447.58 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 126'005.08 ge-
hen auf den übernehmenden Verein über. Die Mitglieder des über-
tragenden Vereins werden zu Mitgliedern des übernehmenden Ver-
eins. Name neu: 

Viamala Tourismus

. Zweck neu: Die Wahrung,

Förderung und Vertretung der örtlichen und regionalen Belange
des Tourismus unter Bedachtnahme auf seine ökonomischen und
kulturellen Auswirkungen in der Region Viamala und folgende
Kernaufgaben: a) die tourismusstrategische Planung für ihr Ver-
einsgebiet. b) das touristische Marketing, insbesondere Marktfor-
schung, Werbung, Öffentlichkeitsarbeit, Verkaufsförderung und
Vertrieb sowie die laufende Überprüfung der Marketingaufgaben
auf ihre Erfolge. Zu diesem Zweck führt sie eine Geschäftsstelle
und Aussenstellen. c) die Zusammenarbeit mit touristischen
Nachbar- und Dachorganisationen. d) die Förderung des Ver-
ständnisses der Bevölkerung für die gesamtwirtschaftliche Bedeu-
tung des Tourismus. e) die Unterstützung und Koordinierung der
Tätigkeiten seiner Mitglieder und der öffentlichen Einrichtungen
bei der Gestaltung eines marktgerechten Angebotes. f) sonstige
Massnahmen der Gästebetreuung, insbesondere im Bereich des
Veranstaltungsmanagements. g) die Weiterbildung ihrer Ange-
stellten, Funktionäre. h) Gestaltung und Koordination des touris-
tischen Angebotes sowie Bau, Betrieb, Unterhalt oder Beteiligun-
gen an touristischen Einrichtungen (optional). Haftung/Nach-

schusspflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Ohne persönliche Haf-
tung und ohne Nachschusspflicht.]. Mittel neu: Mitgliederbei-
träge, Betriebs-, Veranstaltungs- und Vermögenserträge, Kurta-
xen, Tourismusförderungsabgaben, Beiträge der öffentlichen
Hand/Gemeindebeiträge, Werbebeiträge von Leistungsträgern,
Verkaufs- und Vermarktungserträge und Provisionen, freiwillige
Beiträge [gestrichen: Mittel: Jahresbeitrag, Betriebs-, Veranstal-
tungs- und Vermögenserträge, Provisionen aus Vermarktungstä-
tigkeit, Beiträge der öffentlichen Hand und Erträge aus Kurtaxen
und Tourismusförderungsabgaben, Werbebeiträgen von Leis-
tungsträgern, freiwillige Beiträge.]. Organisation neu: [Strei-
chung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvorschrif-
ten.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Camastral, Andrea, von Masein, in Splügen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Thaller-Simonett, Seraina, von Andeer, Lohn
und Almens, in Zillis (Zillis-Reischen), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Hugentobler, Philipp, von Wigoltingen, in
Zillis (Zillis-Reischen), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Komposch, Chris-
tian, von Thusis, in Thusis, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Löschl-Burkhardt, Angela, von Ruschein, in
Splügen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Vize-
präsidentin mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kollegger-Ban-
zer, Daniela, von Tomils und Vaz/Obervaz, in Scharans, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Bühler, Philipp, von Tschappina,
in Lantsch/Lenz, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Dillier,
Denise, von Magden, in Splügen, Direktorin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Geschäftsleiterin mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Kaufmann, Stephan, von Oberrohrdorf, in Ma-
sein, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 1865 vom 27.04.2012 / CH-350.6.000.087-2 / 06662578

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Muheim Albertina, Berggasthaus Pirigen Langwies,

 

i n

L a n g w i e s

, CH-350.1.010.214-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

27 vom 08.02.2011, S. 10, Publ. 6023808). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1866 vom 27.04.2012 / CH-350.1.010.214-4 / 06662052

Pizzeria-Restaurant Porta-sut, Rosa dos Santos Horacio,

 

i n

F l i m s

, CH-350.1.007.845-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 87

vom 06.05.2005, S. 8, Publ. 2825066). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1867 vom 27.04.2012 / CH-350.1.007.845-6 / 06662054

Regionale Tourismusorganisation Heinzenberg-Domle-

schg,

 

i n   T h u si s

, CH-350.6.000.280-6, Verein (SHAB Nr. 143 vom

27.07.2010, S. 8, Publ. 5746502). Aktiven und Passiven (Fremd-
kapital) gehen infolge Fusion auf den Verein Viamala Ferien, neu
Viamala Tourismus, in Splügen (CH-350.6.000.087-2), über. Der
Verein Regionale Tourismusorganisation Heinzenberg-Domle-
schg wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1868 vom 27.04.2012 / CH-350.6.000.280-6 / 06662580

Turimed Holding SA,

 

i n   D a v o s

, CH-509.3.001.055-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 11.09.2001, S. 7074). Aktiven und
Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Tenevo AG
(CH-020.3.927.098-9), in Wallisellen, über. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1869 vom 27.04.2012 / CH-509.3.001.055-0 / 06662582

Zauberstern Kindermode, Inhaberin Priska Wellinger,

 

i n

L a n d q u a r t

, CH-350.1.009.158-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

7 vom 11.01.2007, S. 8, Publ. 3718088). Das Einzelunternehmen
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1870 vom 27.04.2012 / CH-350.1.009.158-2 / 06662056

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

RB Services Ralph Blondé,

 

à   D el é mo n t

, CH-670.1.005.883-

7, Rue de la Maltière 10, 2800 Delémont, entreprise individuelle
(nouvelle inscription). But de l'entreprise: Pose et dépose de fer-
metures automatisées ou non en tout genre; achat et revente de
matériel et prestations de services en tout genre lié au second ou-
vre. Personne(s) inscrite(s): Blondé, Ralph Paul Edouard, de de
France , à Glère (FR), titulaire, avec signature individuelle;
Schneider, Frédéric, de Courfaivre, à Courroux, avec procuration
individuelle. 

Registre journalier no 557 du 27.04.2012 / CH-670.1.005.883-7 / 06662364

REAL Cars Sàrl,

 

à   A l l e

, CH-670.4.005.884-4, Route de Cour-

genay 6, 2942 Alle, société à responsabilité limitée (nouvelle in-
scription). Date des statuts: 24.04.2012. But: Toutes activités se
rapportant à l'achat et la vente de véhicules neufs et d'occasion
(cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20'000.00. Or-
gane de publication: FOSC. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 24.04.2012, il est re-
noncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Domon,
Philippe Roland Charles Louis, de Soulce, à Alle, associé et gérant,
avec signature individuelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.00. 

Registre journalier no 558 du 27.04.2012 / CH-670.4.005.884-4 / 06662366

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Bart Electricité S. à r.l.,

 

à   C o u r r o u x

, CH-670.4.003.270-8,

société à responsabilité limitée (No. FOSC 20 du 30.01.2009, p. 11,
Publ. 4855196). [biffé: Selon déclaration des gérants du 22.01.
2009, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.]. Inscription ou modification de
personne(s): Fiduciaire Henz & Schaffner Sàrl (CH-670.4.001.
144-8), à Delémont, organe de révision.

Registre journalier no 559 du 27.04.2012 / CH-670.4.003.270-8 / 06661800

BECHAUX-SCHWARTZLIN, maison d'enfants malades et

d'adolescents valétudinaires,

 

à   C l o s  d u   D o u b s

, CH-677.7.000.

520-4, fondation (No. FOSC 4 du 06.01.2012, p. 0, Publ. 6492118).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Cerf, Paul, de Saulcy, à Se-
leute, membre, sans droit de signature. Inscription ou modifica-
tion de personne(s): Girardin, Charles, de Clos du Doubs, à Mont-
melon (Clos du Doubs), membre, sans droit de signature. 

Registre journalier no 560 du 27.04.2012 / CH-677.7.000.520-4 / 06661802

Condor Sport S.A.,

 

à   D e l ém o n t

, CH-670.3.000.900-4, so-

ciété anonyme (No. FOSC 73 du 16.04.2012, p. 0, Publ. 6639086).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Ostorero, Jean-Louis, de
Roches BE, à Villars-sur-Ollon, président, avec signature collective
à deux. 

Registre journalier no 561 du 27.04.2012 / CH-670.3.000.900-4 / 06661804

Pacific S.à r.l.,

 

à   C o u r r o u x

, CH-670.4.002.623-5, société à

responsabilité limitée (No. FOSC 155 du 12.08.2010, p. 9, Publ.
5767542). Modification des statuts: 24.04.2012. Nouveau siège:

V i c q u es

. Nouvelle adresse: Route de Courroux 17, 2824 Vicques.

prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: selon statuts. Nouvelles communications: Communi-
cations aux associés: par écrit ou par courriel. Personne(s) et sig-
nature(s) radiée(s): Wahlen, Pascal, de Rubigen, à Courrendlin,
associé, sans droit de signature, pour une part sociale de CHF
16'000.00. Inscription ou modification de personne(s): Halde-
mann, Eric, de Eggiwil, à Vicques, associé et gérant, avec signature
individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00 [précédem-
ment: avec une part sociale de CHF 4'000.00]. 

Registre journalier no 562 du 27.04.2012 / CH-670.4.002.623-5 / 06662368

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Manuel Allevione,

 

à   C o r n o l

, CH-677.1.001.388-4, entre-

prise individuelle (No. FOSC 193 du 05.10.2011, p. 0, Publ.
6363818). Raison radiée d'office par suite de clôture de faillite. 

Registre journalier no 563 du 27.04.2012 / CH-677.1.001.388-4 / 06662370

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

bcompanion gmbh,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.794.525-1, Ober-

grundstrasse 65a, 6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.04.2012. Zweck:
Erbringung von Beratungsdienstleistungen, Prozessbegleitung
und Schulung von Organisationen, Teams und Einzelpersonen in
den Bereichen Coaching, Mediation, Konfliktmanagement und
Organisationsentwicklung; Handel mit Waren aller Art; Beteili-
gungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Liegenschaf-
ten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 13.04.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Weitere Adresse: Grossfeldstrasse 9, 6010
Kriens. Eingetragene Personen: Bongers, Henrike Susann, deut-
sche Staatsangehörige, in Kriens, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2859 vom 27.04.2012 / CH-100.4.794.525-1 / 06661476

beck konzept ag,

 

i n   B u t t i s h o l z

, CH-100.3.794.526-9, Ge-

werbezone 82, 6018 Buttisholz, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 05.04.2012. Zweck: Betrieb einer Bau- und
Möbelschreinerei; Planung, Architektur, Generalunternehmung;
Handel mit, Herstellung und Verarbeitung von einschlägigen Er-
zeugnissen für das Baugewerbe und verwandter Industrie; Betei-
ligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von
Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen sowie Einge-
hung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte. Aktienkapital: CHF 200'000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 200'000.00. Aktien: 200 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
per Brief oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Müller, Alexander, von Ermensee, in Buttisholz,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Müller-Vogel, Pia Rosa, von Er-
mensee und Ruswil, in Buttisholz, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Walker, Roland Patrick, von Schattdorf, in Stans, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Truvag Revisions AG (CH-
100.9.021.823-0), in Willisau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2860 vom 27.04.2012 / CH-100.3.794.526-9 / 06661478

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 02.05.2012, No 85, Jahrgang - année - anno: 130

coolfun gmbh,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.794.527-4, Lützelmatt-

strasse 21, 6006 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 02.04.2012. Zweck: Vertrieb
von Gartengrills und Lifestyleprodukten; Beteiligungen; Erwerb,
Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum;
Vornahme von Finanzierungen; Eingehung von Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 02.04.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Peter, Urs Johann, von Luthern, in
Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Herde, Gerhard
Walter, von Ueken, in Ebikon, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Kauf-
mann, Marcel, von Ebikon, in Buchrain, Gesellschafter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit 4 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Keller, René, von Andwil SG, in Dietlikon, Gesellschafter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 4 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00; Schneeberger-Schneider, Brigitte, von Zürich, in
Dietlikon, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2861 vom 27.04.2012 / CH-100.4.794.527-4 / 06661480

Fluka Immo + Handel GmbH,

 

i n   U d l i g e n s w i l

, CH-100.4.

794.528-2, Haasenmatt 8, 6044 Udligenswil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.04.
2012. Zweck: Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Liegen-
schaften sowie Handel mit Waren aller Art; Beteiligungen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 20.04.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Flury, Karl Walter, von Stans, in
Udligenswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2862 vom 27.04.2012 / CH-100.4.794.528-2 / 06661482

Imbiss Truck-Stop Angst,

 

i n   K n u t w i l

, CH-100.1.794.529-3,

Hafendeckel 1, Rastplatz Knutwil NORD, 6213 Knutwil, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Restaurationsbetrieb;
Take-Away. Eingetragene Personen: Angst, Helmut Josef, von
Lengnau AG, in Hochdorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2863 vom 27.04.2012 / CH-100.1.794.529-3 / 06661484

intermedio-group GmbH,

 

i n   H o r w

, CH-100.4.794.530-7,

Seestrasse 19, 6048 Horw, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 25.04.2012. Zweck: Kapital-
und Finanzdienstleistungen aller Art sowie anderweitige Dienst-
leistungen im Finanzbereich; Handel mit Waren aller Art; Betei-
ligungen, Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von
Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen sowie Einge-
hung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Ge-
mäss Erklärung der Gründerin vom 25.04.2012 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schmid, Mo-
nika Klara, von Seon, in Horw, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00; Schmid, Ki-
lian, von Seon, in Horw, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2864 vom 27.04.2012 / CH-100.4.794.530-7 / 06661486

Inves AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.794.531-2, Pilatusstrasse 38,

6003 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 27.04.2012. Zweck: An- und Verkauf von Grundstücken in
der ganzen Schweiz; Siedlungsbau; Wohneigentumsförderung;
Bau- und Verkauf von schlüsselfertigen Einfamilienhäusern so-
wie Eigentums- und Mietwohnungen; Beteiligungen; Erwerb, Be-
lastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vor-
nahme von Finanzierungen; Eingehung von Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Aktienkapital:
CHF 660'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 660'000.00. Ak-
tien: 660 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail, falls
Namen und Adressen der Aktionäre bekannt sind, sonst im SHAB.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 27.04.2012 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Aneas
Fernandez, José Luis, spanischer Staatsangehöriger, in Dierikon,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Hacker, Alex Saly, von Lengnau
AG, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2865 vom 27.04.2012 / CH-100.3.794.531-2 / 06661488

Leuchter Tracking Software Solutions AG,

 

i n   L u z er n

, CH-

100.3.794.532-8, Winkelriedstrasse 45, 6003 Luzern, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 25.04.2012. Zweck: Her-
stellung, Weiterentwicklung, Vermarktung und Implementation
der Software 'Process Incident Tracker' sowie anderer Individual-
und Standardsoftware; Beteiligungen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
1'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief oder E-Mail. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 25.04.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Jäggli, Daniel, von Luzern und Winterthur, in
Meggen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Conconi,
Marco Walther, von Oberdorf BL und Novazzano, in Udligenswil,

Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heidemann, Volker,
von Bäretswil, in Serra (ES), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2866 vom 27.04.2012 / CH-100.3.794.532-8 / 06661490

MasterMaster GmbH,

 

i n   S u r se e

, CH-100.4.794.533-1, Un-

terstadt 5, 6210 Sursee, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 12.04.2012. Zweck: Ausfüh-
rung von Architekturleistungen; Projektierung, Realisierung und
Ausführung von Bauten aller Art; Ausführung von Generalunter-
nehmer-Aufträgen sowie CAD-Dienstleistungen; Erwerb und Ver-
äusserung von Liegenschaften; Handel mit Waren aller Art; Betei-
ligungen; Erwerb und Veräusserung von Grundeigentum.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen durch Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 12.04.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Krasniqi, Gasper,
von Sempach, in Sursee, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Cikes, Oliver, kroatischer Staatsangehöriger, in
Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2867 vom 27.04.2012 / CH-100.4.794.533-1 / 06661492

My Way to Balance Carolyn Rast,

 

i n   P f e f f i k o n

, CH-100.1.

794.534-8, Eichbühlstrasse 156, 5735 Pfeffikon , Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Import von Handelswaren;
Handel mit und Verkauf von Waren aller Art; Praxis für Lebens-
beratung und Coaching; Klangtherapie und Wellness Klangmas-
sage; Erbringung von Dienstleistungen aller Art, insbesondere im
Bereich Büroarbeiten. Eingetragene Personen: Rast-Brown, Caro-
lyn Mildred, von Neuenkirch, in Pfeffikon, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2868 vom 27.04.2012 / CH-100.1.794.534-8 / 06661494

Rüegger Nähmaschinen + Nähcenter GmbH,

 

i n   T r i e n g e n

,

CH-100.4.794.524-0, Feldgasse 12, 6234 Triengen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.
03.2012. Zweck: Beratung, Verkauf und Reparatur von sowie Han-
del mit Nähmaschinen, insbesondere der Marke Bernina; Verkauf
von Näh- und Nähmaschinenzubehör, Nähmöbeln und Merce-
riewaren aller Art; Import, Export von und Handel mit Waren aller
Art; Erwerb, Halten und Veräusserung von Grundstücken; Beteili-
gungen. Stammkapital: CHF 50'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Gemäss Sacheinlage- und Sach-
übernahmevertrag vom 27.03.2012 und Bilanz per 31.12.2011
übernimmt die Gesellschaft von Werner Rüegger, von Rothrist, in
Triengen, sein Einzelunternehmen Rüegger, Nähmaschinen +
Nähcenter, in Rothrist (CH-400.1.017.020-5), mit sämtlichen Ak-
tiven, deren Wert zusammen CHF 143'833.10 beträgt und dem ge-
samten Fremdkapital im Werte von CHF 31'869.23 zum Preise von
CHF 111'963.87, wofür 50 Stammanteile zu CHF 1'000.– ausge-
geben und CHF 61'963.87 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief, Te-
lefax oder E-Mail. Gemäss Erklärung des Gründers vom 27.03.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Rüegger, Werner, von Rothrist, in Triengen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2869 vom 27.04.2012 / CH-100.4.794.524-0 / 06661496

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AG Wohn- und Geschäftshaus zum Lindengarten,

 

i n   L u -

z e r n

, CH-100.3.007.840-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom

19.08.2010, S. 10, Publ. 5777376). Domizil neu: Reusssteg 3, 6003
Luzern . 

Tagesregister-Nr. 2870 vom 27.04.2012 / CH-100.3.007.840-7 / 06661498

Atelier Creas GmbH,

 

i n   S em p a c h

, CH-100.4.028.011-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 22.04.2004,
S. 10, Publ. 2227550). Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen
durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung neu: Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Sta-
tuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 10.02.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schumacher, Markus, von Doppleschwand
und Romoos, in Mauensee, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2871 vom 27.04.2012 / CH-100.4.028.011-5 / 06662440

Baugenossenschaft Mauensee,

 

i n   M a u e n s e e

, CH-100.5.

007.999-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 116 vom 21.05.1971, S.
1230). Firma neu: 

Baugenossenschaft Mauensee in Liquidation

.

Domizil neu: Die Genossenschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Mit
Entscheid der Einzelrichterin des Bezirksgerichts Willisau, Abtei-
lung 1, vom 23.03.2012 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b
Abs. 1 Ziff. 3. OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vor-
schriften über den Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 2872 vom 27.04.2012 / CH-100.5.007.999-1 / 06661500

BDM Beratungsgesellschaft des Mittelstandes mbH,

 

i n   E b i -

k o n

, CH-100.4.028.055-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 191 vom 02.10.2009, S. 11, Publ. 5274728). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Braggio im Handels-
register des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2908 vom 27.04.2012 / CH-100.4.028.055-7 / 06661830

Birrer Holz AG,

 

i n   H e r g i s w i l   b e i  W i l l i s a u

, CH-100.3.015.

377-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2000, S. 5357).
Domizil neu: Hübeli 10, Hintersäge, 6133 Hergiswil bei Willisau.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Birrer, Lukas, von
Hergiswil bei Willisau, in Hergiswil bei Willisau, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Hergiswil b. Willisau];
Birrer, Annelis, von Hergiswil bei Willisau, in Hergiswil bei Willi-
sau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Her-
giswil b. Willisau]; Gemperli-Treuhand AG (CH-100.3.006.222-
3), in Kriens, Revisionsstelle [bisher: Gemperli-Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 2873 vom 27.04.2012 / CH-100.3.015.377-5 / 06662442

Brühlmann Teppiche + Bodenbeläge AG,

 

i n   E t t i s w i l

, CH-

100.3.015.803-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 01.04.2009,
S. 11, Publ. 4953606). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Brühlmann, Daniel, von Ettiswil und Ruswil, in
Ettiswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Brühlmann, Heinz, von Ettiswil und Ruswil,
in Ettiswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2874 vom 27.04.2012 / CH-100.3.015.803-8 / 06662444

Comtraining Erika Wechsler-Muff,

 

i n   G r o s s w a n g e n

, CH-

100.1.028.172-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 110 vom 10.06.
2004, S. 6, Publ. 2302126). Das Einzelunternehmen wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Bassins unter der Firma Comtraining
Erika Wechsler im Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2909 vom 27.04.2012 / CH-100.1.028.172-8 / 06662476

CRC Management AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.015.452-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2006, S. 8, Publ.
3641238). Statutenänderung: 19.04.2012. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.04.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Comptafid (Schweiz) AG, in Zürich, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2875 vom 27.04.2012 / CH-100.3.015.452-4 / 06662446

EISELIN SPORT AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.026.380-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 16.10.2002, S. 7, Publ. 687902).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bieri,
Erwin, von Schangnau, in Hildisrieden, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Erwin Bieri, dipl. Wirtschafts-
prüfer & Betriebsökonom HWV (CH-100.1.788.078-1), in Hildis-
rieden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2876 vom 27.04.2012 / CH-100.3.026.380-3 / 06662448

Forensity AG,

 

i n   E b i k o n

, CH-100.3.793.049-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2011, S. 0, Publ. 6239624). Sta-
tutenänderung: 20.04.2012. Aktienkapital neu: CHF 137'000.00
[bisher: CHF 130'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
137'000.00 [bisher: CHF 130'000.00]. Aktien neu: 137'000 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 130'000 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1.00]. Bei der genehmigten Kapitalerhöhung
vom 20.04.2012 wird ein Teil einer Forderung in der Höhe von CHF
7'000.00 verrechnet, wofür 7000 Namenaktien zu CHF 1.00 aus-
gegeben werden. Mit Beschluss des Verwaltungsrates vom 20.04.
2012 wird die Statutenbestimmung über die mit Ermächtigungs-
beschluss vom 15.06.2011 beschlossene genehmigte Kapital-
erhöhung geändert. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Düblin, Markus Walter, von Oberwil BL, in Buben-
dorf, Mitglied des Verwaltungsrates und Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bühlmann, Hans Karl
Djamchid, von Thun, in Wetzikon ZH, Mitglied des Verwaltungs-
rates und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stadel-
mann, Thomas, von Luzern, in Ebikon, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 2877 vom 27.04.2012 / CH-100.3.793.049-2 / 06661502

Franz Plüss AG,

 

i n   R e i d e n

, CH-100.9.022.014-9, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2006, S. 9, Publ. 3297880),
mit Hauptsitz in: Vordemwald. Domizil neu: Wiesenstrasse 1, 6262
Langnau bei Reiden. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
400.3.016.732-3. Registrierung Hauptsitz neu: [Datum Handels-
registereintragung Hauptsitz wird von Amtes wegen gemäss Art.
110 Abs. 1 lit. d. HRegV gestrichen.]. Zweck Hauptsitz neu: [Ge-
strichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d. HRegV.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Salvisberg, Anita, von
Bern, in Reiden, Mitglied und Leiterin der Zweigniederlassung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid, Nicole, von Bern und
Affoltern im Emmental, in Ufhusen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2878 vom 27.04.2012 / CH-100.9.022.014-9 / 06661504

Genossenschaft Büelmatt, Sempach,

 

i n   S e m p a c h

, CH-100.

5.005.028-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.1995, S.
4987). Statutenänderung: 24.03.2012. Domizil neu: c/o Markus
Aregger, Büelmatt 10, 6204 Sempach. Haftung/Nachschusspflicht
neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften.] [gestrichen: Für die Verbindlichkeiten der Genos-
senschaft haftet nur das Genossenschaftsvermögen.].Pflichten

neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. [gestrichen: Jeder
Genossenschafter hat anteilsmässig Anteilscheine von CHF 100.–
zu übernehmen.].Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 13.03.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [gestrichen: Vor-
stand: höchstens fünf Mitglieder].Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schönborn, Dr. Hans-Bernhard, deut-
scher Staatsangehöriger, in Sempach, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Sieber, Meinrad, von Beinwil SO, in Sem-
pach, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten; Marti, Katharina, von Churwalden, in Sempach, Ak-
tuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten;
Marti, Dr. Christian, von Rapperswil BE, in Sempach, Kassier, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Aregger, Markus, von Luzern,
in Sempach, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Krei-
liger-Christen, Ruth, von Willisau, in Sempach, Aktuarin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Kreiliger, Eu-
gen Theodor, von Willisau, in Sempach, Kassier, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten. 

Tagesregister-Nr. 2879 vom 27.04.2012 / CH-100.5.005.028-6 / 06662450

Gest AG in Liquidation,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.006.146-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2011, S. 0, Publ.
6303230). Mit Entscheid des Einzelrichters des Bezirksgerichts Lu-
zern, Abteilung 3, vom 11.04.2012 ist das mangels Aktiven einge-
stellte Konkursverfahren wiedereröffnet worden. Mit Entscheid des
Einzelrichters des Bezirksgerichts Luzern, Abteilung 3, vom 20.04.
2012 ist die Gesellschaft wieder in das Handelsregister einzutra-
gen. [gestrichen: Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art.
159 Abs. 5 lit. A. HRegV von Amtes wegen gelöscht.].

Tagesregister-Nr. 2880 vom 27.04.2012 / CH-100.3.006.146-1 / 06661518

Grünegg Immobilien AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.787.647-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2011, S. 0, Publ.
6085812). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egger-
schwiler, Heinrich, von Schenkon, in Schenkon, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift];
Scherer, Sylvia Nelly, von Meggen, in Zug, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2881 vom 27.04.2012 / CH-100.3.787.647-0 / 06662452

Hastre Immobilien AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.006.456-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2010, S. 10, Publ.
5786426). Domizil neu: Reusssteg 3, 6003 Luzern . 

Tagesregister-Nr. 2882 vom 27.04.2012 / CH-100.3.006.456-1 / 06661520

Hersche Airtrock GmbH,

 

i n   R e i d e n

, CH-100.4.793.710-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom 18.11.
2011, S. 0, Publ. 6422580). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hersche, Lukas, von Appenzell, in Altishofen, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in
Schlieren]. 

Tagesregister-Nr. 2883 vom 27.04.2012 / CH-100.4.793.710-3 / 06662454

Hugo Willimann AG,

 

i n   D a g m e r s el l e n

, CH-100.3.010.760-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2011, S. 0, Publ.
6330442). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bachmann, Barbara, von Fischbach und Neuenkirch, in Hil-
disrieden, mit Kollektivprokura zu zweien; Hasler, Dr. Urs, von
Berneck, in Laax, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bichler, Daniel Georg, von Udli-
genswil und Wattwil, in Udligenswil, mit Kollektivprokura zu
zweien; Stalder, Martin, von Reiden und Grosswangen, in Schen-
kon, mit Kollektivprokura zu zweien; Theiler, Patrick, von Dag-
mersellen, in Dagmersellen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2884 vom 27.04.2012 / CH-100.3.010.760-6 / 06662456

IGIS Dienstleistungs AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-170.3.026.485-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 17.10.2008, S. 8, Publ.
4696052). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Me-
dicom AG, in Luzern (CH-100.3.020.692-6), gemäss Fusionsver-
trag vom 24.04.2012 und Bilanz per 31.12.2011. Aktiven von CHF
371'714.74 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 170'033.10 ge-
hen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da derselbe Aktionär
sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält,
findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung
statt.

Tagesregister-Nr. 2885 vom 27.04.2012 / CH-170.3.026.485-0 / 06662458

Immes Immobilien AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.006.988-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2010, S. 11, Publ.
5525646). Domizil neu: Reusssteg 3, 6003 Luzern . 

Tagesregister-Nr. 2886 vom 27.04.2012 / CH-100.3.006.988-4 / 06661522

Kara Transporte,

 

i n   H i t z k i r c h

, CH-100.1.028.179-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 112 vom 14.06.2004, S. 10, Publ.
2306624). Sitz neu: 

Eb iko n

. Domizil neu: Feldmatt 3, 6030 Ebi-

kon. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kara, Yunus,
türkischer Staatsangehöriger, in Ebikon, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Hitzkirch]. 

Tagesregister-Nr. 2887 vom 27.04.2012 / CH-100.1.028.179-6 / 06661524

KMS-Marketing group AG,

 

i n   S u r s e e

, CH-140.3.001.212-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 21.03.2012, S. 0, Publ.
6604300). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-
büsst. 

Tagesregister-Nr. 2888 vom 27.04.2012 / CH-140.3.001.212-6 / 06661526

11

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 02.05.2012, No 85, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

La Perla Immo AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.792.167-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2011, S. 11, Publ. 6044356).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scherer, Sylvia Nelly,
von Meggen, in Zug, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2889 vom 27.04.2012 / CH-100.3.792.167-5 / 06662460

Lihus Immobilien AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.007.769-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2010, S. 12, Publ.
5525650). Domizil neu: Reusssteg 3, 6003 Luzern . 

Tagesregister-Nr. 2890 vom 27.04.2012 / CH-100.3.007.769-7 / 06661528

Link Marketing Services AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.007.849-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2011, S. 0, Publ.
6427698). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der D &
S Institut für Markt- und Kommunikationsforschung AG, in Lu-
zern (CH-020.3.907.083-8), gemäss Fusionsvertrag vom 23.04.
2012 und Bilanz per 31.12.2011. Aktiven von CHF 108'240.27 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 284'059.99, d.h. ein Passiven-
überschuss von CHF 175'819.72, gehen auf die übernehmende Ge-
sellschaft über. Die übernehmende Gesellschaft verfügt gemäss
Bestätigung des staatlich beaufsichtigten Revisionsunterneh-
mens über frei verwendbares Eigenkapital im Umfang des Kapi-
talverlustes und der Überschuldung. Da die übernehmende Ge-
sellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält,
findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung
statt. 

Tagesregister-Nr. 2891 vom 27.04.2012 / CH-100.3.007.849-9 / 06662462

Maeder Jucker Schmid AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.792.531-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 29.07.2011, S. 0, Publ.
6277224). Domizil neu: Hirschmattstrasse 15, 6003 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 2892 vom 27.04.2012 / CH-100.3.792.531-4 / 06661544

Medulla AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.785.787-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2012, S. 0, Publ. 6557564). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dewhurst,
Andrew, britischer Staatsangehöriger, in Preston (GB), Präsident,
mit Einzelunterschrift; Jukes, Tony, britischer Staatsangehöriger,
in Bridgnorth (GB), Mitglied und Sekretär, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2893 vom 27.04.2012 / CH-100.3.785.787-5 / 06662464

N. Kojic Winterthur-Wülflingen GmbH, mit Sitz in Luzern,

i n   L u z e r n

, CH-100.4.791.067-8, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2011, S. 0, Publ. 6332638). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Krähe-
mann, Marco, von Aadorf, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sommer,
Reto, von Wyssachen, in Rorschach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2894 vom 27.04.2012 / CH-100.4.791.067-8 / 06662466

Open Work Place AG,

 

i n   Lu z e r n

, CH-100.3.791.220-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2010, S. 10, Publ.
5646556). Statutenänderung: 25.04.2012. Firma neu: 

Leuchter

Open Source Solutions AG

. Domizil neu: Winkelriedstrasse 45,

6003 Luzern. Zweck neu: Entwicklung und Betrieb von Open
Source Business Solutions zur Abbildung sämtlicher geschäftsre-
levanter Informatikprozesse von Schweizer KMU auf Basis von
Cloud Infrastruktur; Beteiligungen. 

Tagesregister-Nr. 2895 vom 27.04.2012 / CH-100.3.791.220-3 / 06661546

Orgelbau Heinrich Pürro AG,

 

i n   W i l l i s a u

, CH-100.3.008.

969-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2006, S. 12,
Publ. 3201114). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Pürro, Heinrich, 1948, von Willisau-Stadt und Ober-
schrot, in Willisau-Land, Präsident, mit Einzelunterschrift; Bieri,
Erwin, von Schangnau, in Hildisrieden, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Pürro, Daniel, von Willisau
und Oberschrot, in Willisau, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: von Willisau, in Willisau-Stadt, Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Refina Treuhand AG Horw (CH-100.3.009.065-
9), in Horw, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2896 vom 27.04.2012 / CH-100.3.008.969-8 / 06662468

Presentex AG,

 

i n   P f e f f i k o n

, CH-400.3.009.785-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2002, S. 10, Publ. 671268).
Statutenänderung: 26.04.2012. Zweck neu: Vertrieb von Werbe-
und Geschenkartikeln; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräu-
sserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von Fi-
nanzierungen sowie Eingehung von Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen erfolgen durch Brief oder E-Mail. [Weitere Änderungen be-
rühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 26.04.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ato Treuhand AG, in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2897 vom 27.04.2012 / CH-400.3.009.785-4 / 06661548

red Els GmbH,

 

i n   H o r w

, CH-100.4.028.850-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2007, S. 9,
Publ. 3835662). Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen mit ein-
geschriebenem Brief. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende
Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 20.03.2012 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 2898 vom 27.04.2012 / CH-100.4.028.850-2 / 06662470

Roli's Fahrschule GmbH in Liq.,

 

i n   L u z er n

, CH-100.4.790.

558-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom
01.11.2011, S. 0, Publ. 6398550). Die Liquidation ist durchge-
führt. [Sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorlie-
gen, wird die Firma gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 2899 vom 27.04.2012 / CH-100.4.790.558-2 / 06661550

S. Marguerat Genf Petit-Saconnex GmbH, mit Sitz in Luzern,

i n   L u z er n

, CH-100.4.028.693-2, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2012, S. 0, Publ. 6563224). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Massafra,
Raffaele, italienischer Staatsangehöriger, in La Sarraz, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2900 vom 27.04.2012 / CH-100.4.028.693-2 / 06662472

saa steiner gmbh,

 

i n   A l t b ü r o n

, CH-100.4.027.290-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2010,
S. 13, Publ. 5658828). Firma neu: 

saa steiner gmbh in Liquida-

tion

. Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der ausserordentli-

chen Gesellschafterversammlung vom 20.04.2012 aufgelöst. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aebischer,
Walter, von Altbüron, in Altbüron, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kilchmann, Stephan, von Reiden, in Lotzwil, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Steiner, Daniel, von Altbüron, in Langenthal, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2901 vom 27.04.2012 / CH-100.4.027.290-2 / 06661552

Schwarzfleckvieh-Zuchtgenossenschaft Wiggertal & Umge-

bung,

 

i n   D a g m e r s e l l e n

, CH-100.5.009.977-0, Genossenschaft

(SHAB Nr. 239 vom 12.10.1962, S. 2921). Firma neu: 

Schwarz-

fleckvieh-Zuchtgenossenschaft Wiggertal & Umgebung in Liqui-
dation

. Domizil neu: Die Genossenschaft hat ihr Domizil einge-

büsst. Mit Entscheid der Einzelrichterin des Bezirksgerichts Willi-
sau, Abteilung 1, vom 23.03.2012 wurde die Gesellschaft gemäss
Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3. OR aufgelöst und ihre Liquidation nach
den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 2902 vom 27.04.2012 / CH-100.5.009.977-0 / 06661572

Stan Clark AG in Nachlassliquidation,

 

i n   R o t h e n b u r g

, CH-

100.3.012.985-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 16.02.1993,
S. 776). Das Nachlassliquidationsverfahren ist abgeschlossen.
[Sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen,
wird die Firma gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 2903 vom 27.04.2012 / CH-100.3.012.985-0 / 06661574

U. Meier Wil SG GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u z er n

, CH-

100.4.789.078-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 179 vom 15.09.2011, S. 0, Publ. 6336664). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Ellena, Marc, von Sir-
nach, in Dietikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Sommer, Reto, von Wyssa-
chen, in Rorschach, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2904 vom 27.04.2012 / CH-100.4.789.078-1 / 06662474

Berichtigung des im SHAB Nr. 79 vom 24.04.2012, S. 10, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 2614 vom 19.04.2012. 

Urs Schmid AG

Landmaschinen,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.794.483-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 79 vom 24.04.2012, S. 0, Publ. 6649182). Domizil
neu: Schrotmättli 10, 6014 Luzern.

Tagesregister-Nr. 2905 vom 27.04.2012 / CH-100.3.794.483-6 / 06661576

Vosis AG,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.3.787.391-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 196 vom 09.10.2008, S. 9, Publ. 4684640). Firma neu:

Vosis AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung

der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a
Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss
der ausserordentlichen Generalversammlung vom 26.04.2012
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Suter,
Fritz, von Luzern und Rain, in Eich, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Truvag
Treuhand AG (CH-100.3.010.303-6), in Sursee, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 2906 vom 27.04.2012 / CH-100.3.787.391-5 / 06661578

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

B. Waldburger Ernährungsberatung GmbH in Liquidation,

i n   M eg ge n

, CH-100.4.788.823-9, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2011, S. 0, Publ. 6286618). Die
Zustimmungen der Steuerverwaltungen liegen vor. Die Gesell-
schaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2907 vom 27.04.2012 / CH-100.4.788.823-9 / 06661580

D & S Institut für Markt- und Kommunikationsforschung AG,

i n   L u z e r n

, CH-020.3.907.083-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32

vom 15.02.2012, S. 0, Publ. 6551664). Aktiven und Passiven
(Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Link Marketing Ser-
vices AG, in Luzern (CH-100.3.007.849-9), über. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2910 vom 27.04.2012 / CH-020.3.907.083-8 / 06662478

Medicom AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.020.692-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2009, S. 11, Publ. 5272390). Ak-
tiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
IGIS Dienstleistungs AG, in Luzern (CH-170.3.026.485-0), über.
Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2911 vom 27.04.2012 / CH-100.3.020.692-6 / 06662480

PR Baudienste Peter Rubitschung,

 

i n   R u s w i l

, CH-100.1.792.

713-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 68 vom 06.04.2011, S. 0,
Publ. 6109780). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2912 vom 27.04.2012 / CH-100.1.792.713-5 / 06661582

Restaurant Tennisclub Horw Heinz Wey,

 

i n   H o r w

, CH-100.

1.787.744-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2007,
S. 11, Publ. 3969648). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2913 vom 27.04.2012 / CH-100.1.787.744-5 / 06661590

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Dido SA,

 

à N eu c hâ te l

, Espace de l'Europe 16, 2000 Neuchâ-

tel, CH-645-4108046-0. Nouvelle société anonyme. Statuts du 19.
04.2012. But: exploitation et gestion d'établissements publics; ex-
ploitation d'un service traiteur; confection de repas à domicile;
confection et vente de plats cuisinés à l'emporter ainsi que com-
merce de produits manufacturés ou non, ainsi qu'import-export
de ceux-ci (pour but complet, cf. statuts). Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 1'000 actions de CHF 100,
nominatives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Communications aux actionnaires:
lettre recommandée expédiée à la dernière adresse indiquée par
les actionnaires inscrits sur le registre des actions. Administration
d'un ou plusieurs membres: Di Domenico Steve, président, et Di
Domenico Valérie, tous deux de Saint-Sylvestre, à Neuchâtel, les-
quels signent individuellement. Selon déclaration du 19.04.2012,
la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé
à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1870 du 27.04.2012 / CH-645.4.108.046-0 / 06661720

DOPAMINE, SPORTS OUTLET - Manrau Olivier,

 

à   A u v e r -

n i e r

, route du Lac, 2012 Auvernier, CH-645-4108060-7. Nouvelle

entreprise individuelle. Titulaire: Manrau Olivier, de Bienne, à Au-
vernier. But: exploitation d'un magasin de sport et outlet.

Registre journalier no 1871 du 27.04.2012 / CH-645.4.108.060-7 / 06661730

Luximmob SA

 

[Luximmob AG] [Luximmob Ltd]

, à 

Ne uch â-

t el

, rue de l'Oriette 3, 2000 Neuchâtel, CH-645-4108050-3. Nou-

velle société anonyme. Statuts du 24.04.2012. But: exploitation
d'une entreprise générale de construction, de transformation et de
rénovation; pilotage de tout projet immobilier; acquisition, admi-
nistration, location et vente, pour son compte ou le compte de tiers,
de tous biens mobiliers ou immobiliers, dans le respect des
prescriptions de la LFAIE (pour but complet, cf. statuts). Capital-
actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 1'000'000 ac-
tions de CHF 0.10, nominatives, liées selon statuts. Par décision
du 24.04.2012, l'assemblée générale a introduit une clause statu-
taire relative à une augmentation autorisée du capital. Pour les
détails, voir les statuts. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux actionnaires: par écrit
ou par courriel. Administration d'un ou plusieurs membres: Go-
nin François Edouard Maximillien, de Essertines-sur-Yverdon, à
Lausanne, président, et Jebsen Andréas Raffi, de France, à Crans-
près-Céligny, lesquels signent collectivement à deux. Selon décla-
ration du 24.04.2012, la société n'est pas soumise à un contrôle
ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1872 du 27.04.2012 / CH-645.4.108.050-3 / 06661734

M & J Swiss Sàrl,

 

à   N e u c h â t e l

, rue de la Coquemène 9, c/o

Ming Chen, 2000 Neuchâtel, CH-645-4108022-6. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 17.04.2012, modifiés le 25.04.
2012. But: exploitation d'établissements publics (pour but com-
plet, cf. statuts). Capital: CHF 20'000. Associé: Chen Ming, de
Chine, à Neuchâtel, avec 200 parts sociales de CHF 100, lequel est
en outre gérant avec signature individuelle. Organe de publica-
tion: Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux
associés: par courrier écrit, fax ou courrier électronique aux as-
sociés inscrits dans le registre des parts sociales. Selon déclaration
du 17.04.2012, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1873 du 27.04.2012 / CH-645.4.108.022-6 / 06661736

NATUROELS - Krishna Kumar Käser,

 

à   M o n t m o l l i n

, route

de la Tourne 1, 2037 Montmollin, CH-645-4108064-6. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Käser Krishna Kumar, de Erst-
feld, à Montmollin. But: distribution d'huiles naturelles pour les
soins corporels.

Registre journalier no 1874 du 27.04.2012 / CH-645.4.108.064-6 / 06661738

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Abrisa SA,

 

à   Co r n au x

, CH-645-1008252-3 (FOSC du 21.02.

2012, p. 0/6560778). Selon déclaration du 26.04.2012, la société
n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un con-
trôle restreint. Statuts modifiés le 26.04.2012.

Registre journalier no 1875 du 27.04.2012 / CH-645.1.008.252-3 / 06662346

Alpiq Holding AG,

 

à N euc hât e l

, CH-400-3923145-9 (FOSC

du 30.03.2012, p. 0/6619282). Par suite du transfert de son siège
à Lausanne, la société est inscrite au registre du commerce du can-
ton de Vaud. Par conséquent, elle est radiée d'office du registre du
commerce de Neuchâtel.

Registre journalier no 1893 du 27.04.2012 / CH-400.3.923.145-9 / 06662344

Avenue Léopold-Robert 65/67 S.A.,

 

à   L a  Ch a u x -d e -

F o n d s

, CH-645-1000931-5 (FOSC du 20.05.2011, p. 0/6172172).

Huguenin Pierre n'est plus membre du conseil d'administration;
ses pouvoirs sont radiés. Perret Marcel Henri, de et à La Sagne, est
membre et président du conseil d'administration avec signature
collective à deux.

Registre journalier no 1876 du 27.04.2012 / CH-645.1.000.931-5 / 06662348

Camdec Sàrl en liquidation,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CH-

645-4097337-9 (FOSC du 27.04.2012, p. 0/6656650). Par ordon-
nance du 24.04.2012, le Tribunal régional des Montagnes et du
Val-de-Ruz a prononcé la suspension de la liquidation de la faillite
de la société faute d'actif.

Registre journalier no 1877 du 27.04.2012 / CH-645.4.097.337-9 / 06662350

Carrosserie des Eplatures Roland Guinand et Daniel Sbar-

zella SA,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CH-645-1002744-7 (FOSC du

14.12.2010, p. 10/5937562). Nouvelle raison sociale: 

Carrosserie

des Eplatures Daniel Sbarzella SA

. Statuts modifiés le 19.04.2012.

Procuration collective à deux a été conférée à Theurillat Didier,
de Saint-Brais, à La Chaux-du-Milieu.

Registre journalier no 1878 du 27.04.2012 / CH-645.1.002.744-7 / 06661740

Coopérative Binocle en liquidation,

 

à La Cha u x -de -

F o n d s

, CH-645-1006646-8 (FOSC du 27.04.2012, p. 0/6656652).

Par ordonnance du 24.04.2012, le Tribunal régional des Monta-
gnes et du Val-de-Ruz a prononcé la suspension de la liquidation
de la faillite de la société faute d'actif.

Registre journalier no 1879 du 27.04.2012 / CH-645.1.006.646-8 / 06662324

Elsevier Finance SA,

 

à Ne uc hât el

, CH-645-1008684-9

(FOSC du 04.04.2012, p. 0/6625712). Cavaco Gregory Scott,
jusqu'ici directeur, nommé membre du conseil d'administration,
continue de signer collectivement à deux.

Registre journalier no 1880 du 27.04.2012 / CH-645.1.008.684-9 / 06662326

FINAVIA SA,

 

à N eu c hâ te l

, CH-645-4102628-1 (FOSC du 13.

05.2008, p. 11/4470942). Nouveau siège: 

L e   L o c l e

, rue de la

Jambe-Ducommun 6a, 2400 Le Locle. Statuts modifiés le 24.04.
2012. Perrin Gérard n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont
radiés. Vuilliomenet Alain Adrien, de Savagnier, à Le Locle, est ad-
ministrateur unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 1881 du 27.04.2012 / CH-645.4.102.628-1 / 06661722

Fondation du Tennis de La Côte-aux-Fées,

 

à   L a  C ô t e- au x -

F é e s

, CH-645-0601045-2 (FOSC du 12.06.1995, p. 3274). Organe

de révision: 'Fiduciaire C. Lebet' (CH-645-1003386-4), à Val-de-
Travers.

Registre journalier no 1882 du 27.04.2012 / CH-645.0.601.045-2 / 06662328

Fondation en faveur de l'association Amis des bêtes - SPA

du Val-de-Travers,

 

à   V al - d e - T r a v e r s

, CH-645-1007902-7

(FOSC du 13.01.2012, p. 0/6503696). Jeannin Jacqueline n'est
plus membre du conseil de fondation; ses pouvoirs sont radiés.
Rüedi Alex, de Thusis, à Neuchâtel, est membre et président du
conseil de fondation avec signature collective à deux. Ferraroli
Florian, de France, à Montbéliard, F, est membre du conseil de fon-
dation; il n'exerce pas la signature sociale. 'Fiduciaire C. Lebet'
(CH-645-1003386-4), organe de révision, a maintenant son siège
à Val-de-Travers.

Registre journalier no 1883 du 27.04.2012 / CH-645.1.007.902-7 / 06662330

FSPAY SA en liquidation,

 

à   L a  C h a u x - d e - F o n d s

, CH-645-

4097753-8 (FOSC du 27.04.2012, p. 0/6656948). Par ordonnance
du 24.04.2012, le Tribunal régional des Montagnes et du Val-de-
Ruz a prononcé la suspension de la liquidation de la faillite de la
société faute d'actif.

Registre journalier no 1884 du 27.04.2012 / CH-645.4.097.753-8 / 06662332

Getech Guyaz Etampage et Technologie SA,

 

à   L a   Ch au x -

d e - F o n d s

, CH-645-1008907-2 (FOSC du 06.10.2011, p. 0/

6365610). Nouvelle raison sociale: 

Getech Etampage et Techno-

logie SA

. Statuts modifiés le 19.04.2012.

Registre journalier no 1885 du 27.04.2012 / CH-645.1.008.907-2 / 06661724

Immoglobe Immobilier Sàrl,

 

à   S a i n t - A u b i n - S a u g e s

, CH-

645-4107904-0 (FOSC du 05.04.2012, p. 0/6627914). Nouvelle
raison sociale: 

Immoglobe Sàrl

. Statuts modifiés le 26.04.2012.

Registre journalier no 1886 du 27.04.2012 / CH-645.4.107.904-0 / 06661726

Le Bled Sàrl,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-4101360-4 (FOSC du 31.

08.2011, p. 0/6316168). La société est dissoute par décision de son
assemblée générale du 25.04.2012. Sa liquidation est opérée sous
la raison sociale: 

Le Bled Sàrl en liquidation

. Liquidateur: Jacopin

Arnaud, gérant, lequel continue de signer individuellement.

Registre journalier no 1887 du 27.04.2012 / CH-645.4.101.360-4 / 06661728

Le paradis des loisirs Sàrl,

 

à   B ev ai x

, CH-645-4101936-0

(FOSC du 08.07.2009, p. 18/5122896). Jeanneret Michel, gérant,
nommé président, continue de signer individuellement.

Registre journalier no 1888 du 27.04.2012 / CH-645.4.101.936-0 / 06662334

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 02.05.2012, No 85, Jahrgang - année - anno: 130

LUNAPARK DIFFUSION 2 SARL en liquidation,

 

à   L a  C h au x -

d e - F o n d s

, CH-645-4097503-5 (FOSC du 27.04.2012, p. 0/

6656956). Par ordonnance du 24.04.2012, le Tribunal régional
des Montagnes et du Val-de-Ruz a prononcé la suspension de la
liquidation de la faillite de la société faute d'actif.

Registre journalier no 1889 du 27.04.2012 / CH-645.4.097.503-5 / 06662336

Mototuning Import - Martin,

 

L e   L o c l e

, CH-645-4102548-1

(FOSC du 27.04.2012, p. 0/6656572). Par ordonnance du 24.04.
2012, le Tribunal régional des Montagnes et du Val-de-Ruz a pro-
noncé la suspension de la liquidation de la faillite de la titulaire,
faute d'actif.

Registre journalier no 1890 du 27.04.2012 / CH-645.4.102.548-1 / 06662338

Politime Sàrl en liquidation,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CH-

645-4101878-5 (FOSC du 27.04.2012, p. 0/6656578). Par ordon-
nance du 23.04.2012, le Tribunal régional des Montagnes et du
Val-de-Ruz a prononcé la suspension de la liquidation de la faillite
de la société faute d'actif.

Registre journalier no 1891 du 27.04.2012 / CH-645.4.101.878-5 / 06662340

SD Société Générale de Construction Neuchâtel SA,

 

à

N eu c h â te l

, CH-645-0401055-9 (FOSC du 11.11.2011, p. 0/

6413558). Administration: Graber Michel, jusqu'ici directeur,
nommé président et directeur-général, Stoppa Ludovic, directeur,
secrétaire, et Spinello Luigi, directeur. Signature individuelle du
président et directeur général ou collective à deux des autres mem-
bres du conseil d'administration.

Registre journalier no 1892 du 27.04.2012 / CH-645.0.401.055-9 / 06662342

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Colistar S.à r.l., en liquidation,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-

1004207-1 (FOSC du 28.08.2000, p. 5843). Sa liquidation étant
terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 1894 du 27.04.2012 / CH-645.1.004.207-1 / 06661732

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

G. Locher AG,

 

i n   B u o c h s

, CH-150.4.000.497-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2009, S. 22, Publ. 5112002).
Firma neu: 

G. Locher AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit

Beschluss der Generalversammlung vom 26.04.2012 aufgelöst.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rupp, Hans, von Val
Müstair und Hindelbank, in Tschierv (Val Müstair), Mitglied und
Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: in
Tschierv, Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 624 vom 27.04.2012 / CH-150.4.000.497-2 / 06661900

GALVABAU AG,

 

i n   H e r g i sw i l   N W

, CH-150.3.003.266-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 04.05.2011, Publ. 6147248).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schnyder, Alfred, von
Sursee, in Kastanienbaum (Horw), mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 625 vom 27.04.2012 / CH-150.3.003.266-6 / 06662488

Imperia Gips GmbH in Liquidation,

 

i n   S ta n s st ad

, CH-170.

4.006.522-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52
vom 14.03.2012, Publ. 6593928). Firma neu: 

Imperia Gips

GmbH

. In Gutheissung der Beschwerde hat das Obergericht des

Kantons Nidwalden mit Entscheid vom 24.04.2012 den Entscheid
der Konkursrichterin des Kantonsgerichts Nidwalden vom 08.03.
2012, mit dem über die Gesellschaft der Konkurs eröffnet wurde,
aufgehoben. [Gestrichen: Mit Entscheid der Konkursrichterin des
Kantonsgerichts Nidwalden vom 08.03.2012 wurde über die Ge-
sellschaft mit Wirkung ab dem 08.03.2012, 09.15 Uhr, der Konkurs
eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst].

Tagesregister-Nr. 626 vom 27.04.2012 / CH-170.4.006.522-8 / 06661902

JOMAER AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.3.003.162-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2010, S. 11, Publ.
5856154). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Frey, Erwin Karl, deutscher Staatsangehöriger, in Mannheim
(DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 627 vom 27.04.2012 / CH-150.3.003.162-8 / 06662490

Nogabella Group AG,

 

i n   H e r g i s w i l   NW

, CH-150.3.003.057-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2006, S. 10, Publ.
3589174). Firma neu: 

Nogabella Group AG in Liquidation

. Über-

setzungen der Firma neu: 

(Nogabella Group SA en liquidation)

(Nogabella Group Ltd in liquidation)

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Generalversammlung vom 25.04.2012 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Alleedo Treuhand AG
(CH-020.3.916.351-5), in Zürich, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 628 vom 27.04.2012 / CH-150.3.003.057-4 / 06661904

René Niederberger Transport AG,

 

i n   D a l l e n wi l

, CH-150.3.

000.049-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 07.03.2008, S. 10,
Publ. 4378038). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Blöchliger Treuhand AG, in Risch (CH-170.3.003.080-
0), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Abona Treuhand AG (170.3.005.478-2), in Unterägeri, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 629 vom 27.04.2012 / CH-150.3.000.049-3 / 06662492

Restaurant Schlüssel, Ueli Infanger,

 

in St an s

, CH-150.1.003.

535-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2011, S. 12,
Publ. 6044468). Mit Entscheid der Konkursrichterin des Kantons-
gerichts Nidwalden vom 24.04.2012 wurde über den Inhaber die-
ses Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem 24.04.2012, 09.00
Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 630 vom 27.04.2012 / CH-150.1.003.535-1 / 06661906

Trident Enterprises Holding AG,

 

i n   B e c k e n r i e d

, CH-150.3.

003.340-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2010, S.
14, Publ. 5935956). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Odenbach, Bernhard, deutscher Staatsangehöriger, in Köln (DE),
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Horgen]; Agarwalla,
Ram Florian Alfred, deutscher Staatsangehöriger, in Horgen, Di-
rektor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 631 vom 27.04.2012 / CH-150.3.003.340-6 / 06662494

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Coiffure Lara Britschgi GmbH,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.4.004.

170-0, Bahnhofplatz 4, 6060 Sarnen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.04.2012. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Coiffuresalons und die
Erbringung aller damit zusammenhängender Dienstleistungen.
Nebenzwecke siehe Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte: ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Gründererklärung
vom 25.04.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Britschgi, Lara, von Sarnen, in Kerns, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Britschgi-Durrer, Yvonne, von
Kerns und Sarnen, in Kerns, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 590 vom 27.04.2012 / CH-140.4.004.170-0 / 06661882

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Deutschland Group AG,

 

i n   S ar n e n

, CH-140.3.003.746-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2011, S. 0, Publ.
6222172). Statutenänderung: 26.04.2012. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Entwicklung und den Vertrieb von neuen in-
novativen Produkten und Dienstleistungen, industrielle Fertigun-
gen, Einkauf, Vertrieb und Wartung von Produkten aller Art, ins-
besondere technische Anlagen im Bereich Facility Management
sowie den Besitz von Unternehmensbeteiligungen. Die Gesell-
schaft ist zudem im Verlagswesen tätig, in der Mediengestaltung
sowie im Mediaeinkauf. Nebenzwecke siehe Statuten. 

Tagesregister-Nr. 591 vom 27.04.2012 / CH-140.3.003.746-3 / 06661884

Genossenschaft christkatholisches Jugendhaus,

 

i n   G i s w i l

,

CH-140.5.002.079-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.
2009, S. 14, Publ. 5155850). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bolliger, Walter, von Basel, in Magden, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schmid, Thomas, von Kaiseraugst,
in Sarnen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Martin-Metzger, Caroline, von Möhlin und Pratteln, in Uster, Ak-
tuarin, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Metzger, Caroline,
von Möhlin]. 

Tagesregister-Nr. 592 vom 27.04.2012 / CH-140.5.002.079-7 / 06661614

keycontrolling GmbH,

 

i n   Sa r n e n

, CH-140.4.002.868-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 24.12.
2008, S. 18, Publ. 4799768). Statutenänderung: 02.04.2012. Sitz
neu: 

L u n g e r n

. Domizil neu: Emmetiweg 21, 6078 Bürglen OW.

Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. (Nachtrag, wie
bisher). 

Tagesregister-Nr. 593 vom 27.04.2012 / CH-140.4.002.868-2 / 06661886

Premoco System AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.3.002.584-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2011, S. 0, Publ.
6065152). Statutenänderung: 26.04.2012. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Entwicklung, Fabrikation und Handel mit
modular anwendbaren Elementen im Baubereich. Erarbeitung
von gesamtheitlichen Lösungen und Systemen in diesem Bereich
sowie Dienstleistungen im Engineering, Vertrieb und Marketing.
Nebenzwecke siehe Statuten. Aktienkapital neu: CHF 500'000.00
[bisher: CHF 200'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
500'000.00 [bisher: CHF 200'000.00]. Aktien neu: 500 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. [bisher: 200 Namenaktien zu CHF 1'000.
00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. 

Tagesregister-Nr. 594 vom 27.04.2012 / CH-140.3.002.584-0 / 06661888

SNS Switzerland GmbH,

 

i n   E n g el b e r g

, CH-140.4.002.591-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 13.
07.2009, S. 20, Publ. 5132614). Statutenänderung: 26.04.2012.
Domizil neu: Hinterdorfstrasse 4, 6390 Engelberg. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Mistry, Jaideep, britischer Staatsangehöriger, in Engel-
berg, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Godiwalla, Kali, indischer

Staatsangehöriger, in Le Blanc Mesnil (FR), Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Godiwala, Kali, mit
einem Stammanteil von CHF 49'000.00 und mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00]; Godiwalla, Chirag, indischer Staatsan-
gehöriger, in Engelberg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 300 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 595 vom 27.04.2012 / CH-140.4.002.591-4 / 06661890

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Foto Plus Schweiz GmbH,

 

i n   L u n g er n

, CH-140.9.002.461-

8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2011, S. 11, Publ.
5984420), mit Hauptsitz in: Luzern. Infolge Aufhebung dieser
Zweigniederlassung wird ihr Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 596 vom 27.04.2012 / CH-140.9.002.461-8 / 06661892

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

BeeFamily AG,

 

i n   U z w i l

, CH-320.3.071.359-1, Sonnenhü-

gelstrasse 15, 9240 Uzwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 25.04.2012. Zweck: Produktion und Vertrieb von
sowie Handel mit Bienenprodukten und anderen Erzeugnissen,
Erbringung von Dienstleistungen zugunsten von Imkerei- und
Landwirtschaftsbetrieben sowie Gruppengesellschaften im In-
und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen, Kooperationen
mit Dritten eingehen oder neue Firmen gründen sowie Liegen-
schaften erwerben, halten, vermieten, verpachten, belehnen und
veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
brieflich an die im Aktienbuch verzeichnete Adresse. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 25.04.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Bühler, Marisa Trude, österreichische Staats-
angehörige, in Uzwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3732 vom 27.04.2012 / CH-320.3.071.359-1 / 06661360

Chäs Egga GmbH,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.4.071.360-1, Alten-

dorferstrasse 24, 9470 Buchs, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 25.04.2012. Zweck: Ver-
kauf und Handel mit Milch- und Käseprodukten und Lebensmit-
teln aller Art sowie Dienstleistungen aller Art, insbesondere
Arrangements für besondere Anlässe. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Vertretungen über-
nehmen, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen, Grundstücke im In- und Ausland
erwerben, nutzen, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 25.04.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Baumgartner, Marc, von Oberriet SG, in Buchs SG, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3733 vom 27.04.2012 / CH-320.4.071.360-1 / 06661362

Grovni Stiftung,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.7.071.361-3, c/o

Hans-Peter Grünenfelder, Schneebergstrasse 17, 9000 St. Gallen,
Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 26.04.2012. Zweck:
Erhaltung und Förderung der genetischen Vielfalt in Fauna und
Flora. Im Sinne der Pflege des natürlichen und kulturgeschicht-
lichen Erbes setzt sie sich sowohl für freilebende als auch für do-
mestizierte Lebensformen ein; ihre Bemühungen gelten insbeson-
dere den vom Aussterben bedrohten europäischen Wildarten,
Nutztierrassen und Kulturpflanzen. Die Stiftung soll das diesbe-
zügliche Lebenswerk des Stifters Hans-Peter Grünenfelder in ge-
eigneter Weise weiter führen bzw. zu einem sinnvollen Abschluss
bringen, sie hat keinen Erwerbszweck und erstrebt keinen Gewinn.
Die Stiftung verfolgt ihre Ziele im ln- und Ausland, sie kann so-
wohl operativ als auch fördernd tätig sein, soll insbesondere in sol-
chen Fällen aktiv werden, in denen andere Organisationen nicht
selbst handeln oder für die sie keine Mittel aufbringen können.
Aufsichtsbehörde: Eidg. Departement des Innern, in Bern. Die Stif-
tung wurde mit Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 10.04.2012
von der Pflicht befreit, eine Revisionsstelle zu bezeichnen. Einge-
tragene Personen: Grünenfelder, Hans-Peter, von Zürich, in St.
Gallen, Präsident des Stiftungsrates und Delegierter des Stiftungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Rössler Grünenfelder, Susanne, von
Amriswil, in St. Gallen, Vizepräsidentin des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Grünenfelder, Dieter Bruno, von Zü-
rich, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3734 vom 27.04.2012 / CH-320.7.071.361-3 / 06661650

Jost Technik AG,

 

i n   D i e p o l d s a u

,  CH-320.3.071.362-5,

Moosackerstrasse 17, 9444 Diepoldsau, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 25.04.2012. Zweck: Halten und Verwal-
ten von Beteiligungen, Lizenzen und Rechten, Durchführung von
Finanzierungen, Vornahme von Investitionen sowie die Verwaltung
von Vermögenswerten vornehmlich in der dezentralen Energie-
und Biotechnik. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Unternehmen aller Art gründen, sich an solchen beteiligen und de-
ren Geschäftsführung übernehmen, Grundstücke, Patente und
Marken erwerben, übertragen und verwalten. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
10'000 Namenaktien zu CHF 10.00. Publikationsorgan: SHAB.
Einberufungen und Mitteilungen an die Aktionäre und Nutznie-
sser erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 25.04.2012 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Kuster, Martin, von Diepoldsau,
in Widnau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3735 vom 27.04.2012 / CH-320.3.071.362-5 / 06661364

Nordish Living GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.071.363-2,

Neugasse 51, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 24.04.2012. Zweck: Han-
del mit Möbeln und Wohnaccessoires zur Gestaltung von Wohn-
und Geschäftsräumen sowie mit Waren aller Art und die Erbrin-
gung von Beratungsdienstleistungen im Bereich der Wohnraum-
gestaltung. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder ähnliche
Unternehmungen erwerben, errichten oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben, verkaufen und belas-
ten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Einberufungen
und Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 24.04.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Marti, Sharon,
von Glarus Süd, in St. Gallen, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Vastl, Haris, slowenischer Staatsangehöriger, in St. Gal-
len, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3736 vom 27.04.2012 / CH-320.4.071.363-2 / 06661366

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Antonio Manzo GmbH,

 

i n   K i r c h b er g   S G

, CH-320.4.044.

018-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom
28.12.2011, S. 0, Publ. 6481058). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Aesch BL im Handelsregister des Kantons
Basel-Landschaft unter der neuen Firma Remsys GmbH eingetra-
gen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3750 vom 27.04.2012 / CH-320.4.044.018-4 / 06662028

Automation + Controlsystem ACS AG,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.

3.038.001-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2010, S.
12, Publ. 5839390). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hantikainen, Rauli, finnischer Staatsangehöriger, in Rüfenach,
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Schmidt, Burghardt, deutscher Staatsangehöriger, in Dornach,
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schönholzer, Markus,
von Kradolf-Schönenberg, in Weinfelden, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3737 vom 27.04.2012 / CH-320.3.038.001-1 / 06662560

CN St. Gallen Personal AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.063.

667-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2011, S. 0,
Publ. 6270170). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Tiefenbrunner, Thomas W., österreichischer Staatsan-
gehöriger, in Butzbach (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3738 vom 27.04.2012 / CH-320.3.063.667-1 / 06662562

E. Menghini,

 

i n   V i l t e r s - W an g s

, CH-320.1.022.753-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 173 vom 09.09.2002, S. 9, Publ.
633030). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Menghini-
Stierli, Irma Heidi, von Poschiavo, in Wangs (Vilters-Wangs), mit
Einzelprokura [bisher: in Davos]. 

Tagesregister-Nr. 3739 vom 27.04.2012 / CH-320.1.022.753-9 / 06662564

Genossenschaft Wohnen Plus Wohnprojekt für kreatives

Älterwerden,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-320.5.066.842-0, Genossen-

schaft (SHAB Nr. 54 vom 18.03.2010, S. 13, Publ. 5546312). Do-
mizil neu: c/o Stephan Wunderlin, Folchartstrasse 19, 9000 St.
Gallen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Dörig, Johannes, von Appenzell, in St. Gallen, Präsident der Ver-
waltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Akeret, Walter, von Winterthur, in De-
gersheim, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3740 vom 27.04.2012 / CH-320.5.066.842-0 / 06662566

13

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 02.05.2012, No 85, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

GMC Merchandising and Consulting AG,

 

i n   G a m s

, CH-320.

3.032.881-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2009, S.
16, Publ. 5064758). Weitere Adresse: Alte St. Wolfgangstrasse 11,
6331 Hünenberg. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gemperle, Alex, von Oberuzwil, in Hünenberg, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Direktor mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3742 vom 27.04.2012 / CH-320.3.032.881-4 / 06662568

Good Shoes GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.070.343-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 07.12.
2011, S. 0, Publ. 6447868). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schmid, René, von Schübelbach, in Heri-
sau, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 7 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hofstetter,
Roger Gottfried, von Richterswil, in Uster, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3743 vom 27.04.2012 / CH-320.4.070.343-3 / 06662570

Hanimann-Handels GmbH in Liquidation,

 

i n   G o l d a c h

, CH-

320.4.047.058-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 79 vom 24.04.2012, S. 0, Publ. 6649992). Das Konkursverfah-
ren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Ror-
schach vom 26.04.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 3744 vom 27.04.2012 / CH-320.4.047.058-4 / 06662022

OAW AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.041.157-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2011, S. 0, Publ. 6248814). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rutz, Patrick, von Ness-
lau-Krummenau, in Maienfeld, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Triet, Andreas, von Bad Ragaz, in St. Gallen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3745 vom 27.04.2012 / CH-320.3.041.157-4 / 06662572

Pizzeria / Ristorante National Giuseppe Tommaseo,

 

i n   D i e -

p o l d s a u

, CH-320.1.054.344-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 50

vom 12.03.2012, S. 0, Publ. 6589814). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Konkursrichters des Zivilgerichts des Kantons
Basel-Stadt vom 23.03.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 3746 vom 27.04.2012 / CH-320.1.054.344-3 / 06662024

Raiffeisenbank Steinach Berg Freidorf Genossenschaft,

 

i n

B e r g   S G

, CH-320.5.002.206-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 57 vom

25.03.2008, S. 11, Publ. 4398936). Statutenänderung: 23.03.
2012. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Raiffei-
senbank Roggwil TG Genossenschaft, in Roggwil TG (CH-440.5.
000.564-6), gemäss Fusionsvertrag vom 23.01.2012 und Bilanz
per 31.12.2011. Aktiven von CHF 355'588'003.80 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 343'210'716.52 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Die Genossenschafter der übertragenden
Genossenschaft werden zu Genossenschaftern der übernehmen-
den Genossenschaft. Die Genossenschafter der übertragenden Ge-
nossenschaft erhalten je 1 Anteil zu CHF 200.00. Firma neu: 

Raiff-

eisenbank Regio Arbon Genossenschaft

. Ausgeschiedene Perso-

nen und erloschene Unterschriften: Bruderer-Graf, Ernst, von Tro-
gen, in Steinach, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Popp, Bruno, von Steinach, in Freidorf TG (Roggwil
TG), Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Enderli, Karin, von Amriswil, in Freidorf TG (Roggwil
TG), Mitglied der Verwaltung und Aktuarin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Näf, Alfred, von Arbon, in Stachen (Arbon), Vizepräsident der Ver-
waltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hess, Jürg, von
Roggwil TG, in Roggwil TG, Mitglied der Verwaltung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Kaufmann, Rico, von Berneck, in Rogg-
wil TG, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Klöti, Alexander, von Zürich, in Freidorf TG (Roggwil TG),
Mitglied der Verwaltung und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied der Verwaltung ohne Zeichnungsberech-
tigung]; Nyffeler-Süess, Nicole, von Huttwil, in Berg SG, Mitglied
der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Nyf-
feler, Nicole, Mitglied der Verwaltung ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Kobelt, André, von Marbach SG, in Roggwil TG, Vorsitzen-
der der Bankleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sanfil-
ippo, Salvatore, von Gelterkinden, in Scherzingen (Münsterlin-
gen), Mitglied der Bankleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Würth, Ralph, von Berg SG, in Engelburg (Gaiserwald),
Mitglied der Bankleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3747 vom 27.04.2012 / CH-320.5.002.206-3 / 06662574

Separo AG,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.3.008.233-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2012, S. 0, Publ. 6568158).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im
Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3754 vom 27.04.2012 / CH-320.3.008.233-4 / 06662032

SOFGEN Consulting AG,

 

i n   B u c h s  S G

, CH-320.4.057.776-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2011, S. 0, Publ.
6361222). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Graf, Jürg,
von Rafz, in Wilen bei Wollerau (Freienbach), Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stiefel, Mat-
thias, von Hagenbuch und Elgg, in Chêne-Bougeries, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3748 vom 27.04.2012 / CH-320.4.057.776-8 / 06662576

Stiftung MARAI,

 

i n   W i d n a u

, CH-320.7.064.754-1, Stiftung

(SHAB Nr. 59 vom 26.03.2009, S. 15, Publ. 4943872). Urkun-
denänderung: 28.03.2012. Sitz neu: 

G r a b s

. Domizil neu: Hugo-

bühlstrasse 1, 9472 Grabs. Organisation neu: [Streichung des Ein-
trags aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.]. 

Tagesregister-Nr. 3749 vom 27.04.2012 / CH-320.7.064.754-1 / 06662026

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Bauschreiner Rossi GmbH in Liquidation,

 

i n   T ü b a c h

, CH-

320.4.061.229-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 211 vom 31.10.2011, S. 0, Publ. 6395872). Das Konkursver-
fahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerich-
tes Rorschach vom 26.04.2012 als geschlossen erklärt. Die Gesell-
schaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3751 vom 27.04.2012 / CH-320.4.061.229-9 / 06662030

Franz Schönenberger, Brennerei,

 

i n   B ü t s c h w i l

, CH-320.1.

023.425-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 73 vom 27.03.1984, S.
1070). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 3752 vom 27.04.2012 / CH-320.1.023.425-9 / 06661368

Niedrist Erwin Metzgerei,

 

i n   V i l t e r s - W a n g s

, CH-320.1.

021.257-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 47 vom 10.03.1998, S.
1689). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 3753 vom 27.04.2012 / CH-320.1.021.257-6 / 06661370

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Swisscables GmbH,

 

i n   B u c h b e r g

, CH-290.4.017.498-2,

Hardliweg 5, 8454 Buchberg, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 27.04.2012. Zweck: Ent-
wicklung, Herstellung und Vertrieb von hochwertigen Audio-Ka-
beln sowie Audio-Komponenten. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich, per Brief oder Telefax. Vinkulierung: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen laut
Statuten. Laut Erklärung vom 27.04.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Suter, Bar-
bara Erika, von Gipf-Oberfrick, in Buchberg, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00;
Suter, Anton Alex, von Gipf-Oberfrick, in Buchberg, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 712 vom 27.04.2012 / CH-290.4.017.498-2 / 06662536

Mutationen
Mutations
Mutazioni

CoVer Schaffhausen GmbH,

 

in Sc haf f h aus e n

, CH-290.4.

015.871-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90
vom 11.05.2010, S. 15, Publ. 5627730). Firma neu: 

CoVer Schaff-

hausen GmbH in Liquidation

. Auflösung laut Gesellschafterbe-

schluss vom 27.04.2012. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Verfürth, Birgit, von Domat/Ems, in Wil SG, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]; Verfürth,
Heinz, von Domat/Ems, in Sao Paolo (BR), Gesellschafter und
Vorsitzender Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 499'000.00 [bisher:in Thayngen]. 

Tagesregister-Nr. 713 vom 27.04.2012 / CH-290.4.015.871-0 / 06662538

Georg Fischer Liegenschaften AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-

290.3.002.306-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011,
S. 0, Publ. 6053992). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lahusen, Dr. Marc, von Hor-
gen, in Uhwiesen (Laufen-Uhwiesen), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Unterschrift zu zweien [bisher: in Flurlingen]; Price-
waterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5) (RAB 500'003), in
Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 714 vom 27.04.2012 / CH-290.3.002.306-8 / 06662014

Hoedec AG,

 

i n   R a m se n

, CH-290.3.002.616-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2009, S. 20, Publ. 5126166). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Höhener,
Felix, von Appenzell, in Ramsen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Höhener, Christine, von Appenzell, in
Ramsen, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Meister, Oliver, von Merishausen, in Hemishofen, ein-
ziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Meis-
ter-Höhener, Patricia, von Appenzell, in Hemishofen, mit Einzel-
prokura. 

Tagesregister-Nr. 715 vom 27.04.2012 / CH-290.3.002.616-8 / 06662016

Hygene AG,

 

i n   N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

, CH-290.3.013.

221-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 23.06.1999, S. 4197).
Firma neu: 

Hygene AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma

neu: 

(Hygene SA en liquidation) (Hygene Ltd in liquidation)

. Do-

mizil neu: Liquidationsdomizil bei Peter Schmid, Bahnhofstrasse
106, 8001 Zürich. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der General-
versammlung vom 22.03.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen

neu oder mutierend: Schmid, Peter J., von Basadingen-Schlattin-
gen, in Gümligen (Bern), Mitglied des Verwaltungsrates und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zug, Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 716 vom 27.04.2012 / CH-290.3.013.221-3 / 06662540

M + D Cars, Sürensoy + Rota,

 

i n   N e u h a u s e n  a m   R h e i n -

f al l

, CH-290.2.017.446-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 51 vom

13.03.2012, S. 0, Publ. 6591852). Firma neu: 

M + D Cars, Süren-

soy + Partner

. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-

schriften: Rota, Gian Sandro, von Neuhausen am Rheinfall, in
Neuhausen am Rheinfall, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dilone Tavera Rota,
Elena del Carmen, italienische Staatsangehörige, in Neuhausen
am Rheinfall, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift; Sürensoy,
Münir, türkischer Staatsangehöriger, in Kloten, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Gattikon (Thalwil)]. 

Tagesregister-Nr. 717 vom 27.04.2012 / CH-290.2.017.446-2 / 06662542

Zentrum für Immobilienwerte GmbH,

 

in N eu h au se n am

R h e i n f a l l

, CH-290.4.016.635-3, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 242 vom 14.12.2009, S. 12, Publ. 5389840).
Zweigniederlassung neu: Zürich (HRA ZH / CH-020.9.003.688-2). 

Tagesregister-Nr. 718 vom 27.04.2012 / CH-290.4.016.635-3 / 06662018

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Boatshop Seiler,

 

i n   S t e i n  a m  R h e i n

, CH-290.1.004.018-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 10 vom 14.01.2005, S. 13, Publ.
2642262). Löschung infolge Geschäftsüberganges. 

Tagesregister-Nr. 719 vom 27.04.2012 / CH-290.1.004.018-8 / 06662544

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Asia Wing, Inhaber Nguyen,

 

in G r enc h en

, CH-241.1.010.

944-4, Centralstrasse 45, 2540 Grenchen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines asiatischen Restaurants
mit Take-away. Eingetragene Personen: Nguyen, Thien Phuc Pa-
trick, staatenlos, in Bettlach, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1545 vom 27.04.2012 / CH-241.1.010.944-4 / 06661894

TEA ROOM PIZZERIA SAFARI, Inhaber Gönder,

 

i n   L u t e r -

b a c h

, CH-241.1.010.945-2, Solothurnstrasse 24, 4542 Luterbach,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Tea
Rooms und einer Pizzeria. Eingetragene Personen: Gönder, Is-
mail, türkischer Staatsangehöriger, in Derendingen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1546 vom 27.04.2012 / CH-241.1.010.945-2 / 06661896

womenimmo ag,

 

i n   L o m mi s w i l

, CH-241.3.010.946-2, All-

mendstrasse 25, 4514 Lommiswil, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 20.04.2012. Zweck: Erwerb, Verwaltung,
Veräusserung und Bewirtschaftung von Immobilien. Kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen, ferner auch Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 02.04.2012 das
Grundstück Grundbuch Oberwinterthur-Winterthur Nr. 2873 mit
der darauf lastenden Hypothek, wofür 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Mit Erklärung vom 20.04.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Landis, Ur-
sula, von Solothurn, in Lommiswil, Präsidentin des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Schmid, Marion, von Jenaz, in Bel-
lach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schmid, Rezia, von Jenaz, in Lommiswil, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1547 vom 27.04.2012 / CH-241.3.010.946-2 / 06661898

Mutationen
Mutations
Mutazioni

active12.com GmbH,

 

i n   Ol t e n

, CH-241.4.008.386-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2009,
S. 23, Publ. 5093478). Domizil neu: Mühletalweg 18, 4600 Olten. 

Tagesregister-Nr. 1548 vom 27.04.2012 / CH-241.4.008.386-0 / 06661616

Albert Balzer AG,

 

i n   D o r n a c h

, CH-247.3.000.005-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 31.03.2010, S. 15, Publ. 5567672).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Balzer,
Christine, von Basel, in Hochwald, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Balzer, Peter, von Basel, in Hochwald, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Kamber, Remo, von Metzerlen-Ma-
riastein, in Zwingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Reinach BL]. 

Tagesregister-Nr. 1549 vom 27.04.2012 / CH-247.3.000.005-9 / 06662482

Ergocomprendere GmbH,

 

i n   S c h ö n e n w e r d

, CH-241.4.004.

523-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom
02.12.2008, S. 15, Publ. 4758512). Statuten neu: 25.04.2012, 25.
04.2012. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Das
Stammkapital wurde vorgängig auf CHF 100'000.00 erhöht. Die
Gesellschaft mit beschränkter Haftung wird gemäss Umwand-
lungsplan vom 25.04.2012 und Bilanz per 31.12.2011 mit Aktiven
von CHF 317'798.29 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
98'011.73 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesell-
schafter erhalten für ihre bisherigen Stammanteile 1'000 Namen-
aktien zu CHF 100.00. Firma neu: 

Ergocomprendere AG

. Zweck

neu: Dienstleistungen im Bereiche der ergonomischen visuellen
Kommunikation für Produkte, Prozesse und Strategien. Kann Li-
zenzen, Patente und andere immaterielle Werte sowie Grundei-
gentum erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern, ferner
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem
Zweck der Gesellschaft zusammenhängen oder diesen zu fördern
geeignet sind. Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher:
Stammkapital CHF 20'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100'000.00. Aktien neu: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktio-
näre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die Adressen der im
Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kuhn,
Michael A., von Oberkulm, in Schönenwerd, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Kuhn-Koch, Madeleine,
von Sarmenstorf, Eschlikon und Oberkulm, in Schönenwerd, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesell-
schafterin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1550 vom 27.04.2012 / CH-241.4.004.523-7 / 06662484

Hanowa AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-073.4.006.213-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2011, S. 0, Publ. 6437872).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kuster,
Reto, von Engelberg, in Kirchlindach, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Heimann, Robert, von Hasliberg, in Stein AG,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1551 vom 27.04.2012 / CH-073.4.006.213-9 / 06662486

Pflanzenflüsterer Dani - Daniel Weiss,

 

i n   N u g l a r - S t .   P a n -

t a l e o n

, CH-241.1.003.125-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 102

vom 29.05.2008, S. 14, Publ. 4497092). Domizil neu: Sonnhal-
destrasse 12, 4412 Nuglar. 

Tagesregister-Nr. 1552 vom 27.04.2012 / CH-241.1.003.125-6 / 06661620

Pietro Renda Unterlagsböden GmbH in Liquidation,

 

i n   D e -

r e n d i n g e n

, CH-241.4.007.718-6, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 46 vom 06.03.2012, S. 0, Publ. 6581718). Das
Konkursverfahren ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von
Bucheggberg-Wasseramt, in Solothurn, vom 30.03.2012 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1553 vom 27.04.2012 / CH-241.4.007.718-6 / 06661622

pulinco engineering ag,

 

b i s h e r   i n  Z o l l i k o f e n

, CH-035.3.

010.907-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2011, S.
0, Publ. 6321766). Statutenänderung: 26.04.2012. Sitz neu:

Eg er kin ge n

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 45, 4622 Egerkingen.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pulfer,
Roland, von Rüeggisberg, in Altendorf, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Herzog, Henning, deutscher Staatsange-
höriger, in Berlin (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pul-
fer, Stefanie, deutsche Staatsangehörige, in Altendorf, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Stobbe, Dirk, deutscher Staatsangehö-
riger, in Berlin (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Seiler, Dr. Hanspeter, von
Ermatingen, in Hinterkappelen (Bern), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweignie-
derlassung ist aufgehoben worden:] [gestrichen: Egerkingen].

Tagesregister-Nr. 1554 vom 27.04.2012 / CH-035.3.010.907-6 / 06661912

Roamer of Switzerland AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-241.3.006.

721-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2009, S. 17,
Publ. 5331292). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hei-
mann, Robert, von Hasliberg, in Stein AG, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1555 vom 27.04.2012 / CH-241.3.006.721-8 / 06662496

Saber Swiss Quality Paper AG,

 

i n   B a l s t h a l

, CH-020.3.030.

116-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2012, S. 0, Publ.
6520922). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Adam, Cédric, von Oberdorf SO, in Kestenholz, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1556 vom 27.04.2012 / CH-020.3.030.116-0 / 06662498

Swisscom IT Services Finance Custom Solutions AG,

 

i n   O l -

te n

, CH-260.3.000.533-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom

25.05.2011, S. 0, Publ. 6178158). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Waser, Markus, von Zürich, in Zollikon,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Claglüna, Nicola, von Locarno, in Schüpfen, Vizepräsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wurm, Horst Franz,

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 02.05.2012, No 85, Jahrgang - année - anno: 130

deutscher Staatsangehöriger, in Zezikon (Affeltrangen), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gebert,
Henning Alois, deutscher Staatsangehöriger, in Stäfa, Vizepräsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1557 vom 27.04.2012 / CH-260.3.000.533-6 / 06662500

Werfeli Maschinenbau AG,

 

i n   D ä n i k e n

, CH-241.3.003.996-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2009, S. 18, Publ.
5035516). Statutenänderung: 26.04.2012. Sitz neu: 

N i e d e r gö s -

g en

. Domizil neu: Oltnerstrasse 92, 5013 Niedergösgen. Ausge-

schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Keller, Rolf,
von Gretzenbach, in Niedergösgen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schmid, Albert, von Mogelsberg, in Däniken, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Prä-
sident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1558 vom 27.04.2012 / CH-241.3.003.996-5 / 06661914

Yehudi-Menuhin-Stiftung für Musikerziehung,

 

i n   G r e n -

ch en

, CH-254.7.000.269-2, Stiftung (SHAB Nr. 52 vom 14.03.

2008, S. 12, Publ. 4386346). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stif-
tungsaufsicht, in Solothurn. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Menuhin, Gérard, amerikanischer Staats-
angehöriger und von Grenchen, in Gstaad (Saanen), Präsident
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rietz, Sil-
via, von Eschenbach LU, in Bellach, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Menuhin, Jeremy, von Grenchen, in Chailly-
Montreux (Montreux), Präsident des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1559 vom 27.04.2012 / CH-254.7.000.269-2 / 06662502

Ziehe Consulting,

 

i n   O b e r b u c h si t en

, CH-241.1.006.896-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2007, S. 12, Publ.
4097532). Sitz neu: 

B i b e r i s t

. Domizil neu: Bleichemattstrasse

21, 4562 Biberist. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ziehe, Carsten, deutscher Staatsangehöriger, in Biberist, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Oberbuchsiten]. 

Tagesregister-Nr. 1560 vom 27.04.2012 / CH-241.1.006.896-0 / 06661916

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

pulinco engineering ag,

 

i n   E ge r k i n ge n

, CH-240.9.001.832-

9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2010, S. 14, Publ.
5661762), mit Hauptsitz in: Zollikofen. Infolge Aufhebung dieser
Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1561 vom 27.04.2012 / CH-240.9.001.832-9 / 06661918

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

AK Management 2 GmbH (AK Management 2 Sàrl) (AK Ma-

nagement 2 Sagl) (AK Management 2 Ltd liab. Co),

 

i n   F r ei e n -

b a c h

, CH-130.4.018.089-1, Autobahnraststätte A3 Fuchsberg,

8807 Freienbach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 25.04.2012. Zweck: Verkauf von Le-
bensmitteln und Vermittlung von Versicherungen sowie Erbrin-
gung damit zusammenhängender Dienstleistungen; kann sich
an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen sowie Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizen-
zen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung vom 25.4.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kuster, Andreas
Werner, von Eschenbach SG, in Hermetschwil, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2245 vom 27.04.2012 / CH-130.4.018.089-1 / 06661850

Christen Holding AG,

 

i n   K ü s s n ac h t   S Z

, CH-130.3.018.090-

3, Alte Zugerstrasse 14, 6403 Küssnacht SZ, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 26.04.2012. Zweck: Beteili-
gung an Unternehmen der Christen-Gruppe sowie das Halten ei-
ner Familiengesellschaft; kann selber Unternehmen gründen
oder sich an schon bestehenden beteiligen, sie finanzieren und
fördern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Aktien: 680 Namenaktien zu CHF 100.00 und
3'200 Namenaktien zu CHF 10.00 (Stimmrechtsaktien). Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief oder
E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Christen, Martin, von Wolfenschiessen, in Küssnacht SZ, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Christen, Adrian, von
Wolfenschiessen, in Küssnacht SZ, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hess-Christen, Angela, von Wolfenschiessen und
Bubikon, in Küssnacht SZ, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Christen, Stefan, von Wolfenschiessen, in Küssnacht SZ,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Treuhand- und Re-
visionsgesellschaft Mattig-Suter und Partner (CH-130.0.000.585-
9), in Schwyz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2246 vom 27.04.2012 / CH-130.3.018.090-3 / 06661852

hochmobil.net Peter Snizek,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.1.018.

091-8, Bächergässli 2, 8832 Wollerau, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Veranstaltung von Seminaren und Work-
shops für mobile Internet Technologie und das Web 2.0 Entwick-
lung von Software, speziell für den vernetzten und mobilen Ein-
satz. Eingetragene Personen: Snizek, Peter, von Reinach, in
Wollerau, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2247 vom 27.04.2012 / CH-130.1.018.091-8 / 06661854

MBA Bagnoud,

 

i n   A l t e n d o r f

, CH-130.1.018.092-3, Churer-

strasse 54, 8852 Altendorf, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Verkauf von landwirtschaftlichen Produkten und Berufs-
kleidung. Eingetragene Personen: Bagnoud, Margrith, von Zü-
rich, in Altendorf, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2248 vom 27.04.2012 / CH-130.1.018.092-3 / 06661856

Physiotherapie Ammann,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.1.018.

093-9, Oberdorfstrasse 4, 8808 Pfäffikon SZ, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in
den Bereichen Physiotherapie und Personal Training. Eingetra-
gene Personen: Ammann, Marie-Christine Stephanie, deutsche
Staatsangehörige, in Freienbach, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2249 vom 27.04.2012 / CH-130.1.018.093-9 / 06661858

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Allianz Suisse Generalagentur Fredy Inderbitzin,

 

i n

S c h w y z

, CH-130.0.008.760-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 98

vom 23.05.2007, S. 14, Publ. 3943582). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Donauer, Jean, von Küssnacht SZ, in Steinen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Weber, Jürg, von Glarus Nord, in
Hergiswil NW, mit Kollektivprokura zu zweien; Sanchez, José, spa-
nischer Staatsangehöriger, in Ennetbürgen, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2250 vom 27.04.2012 / CH-130.0.008.760-5 / 06661592

Berichtigung des im SHAB Nr. 67 vom 4.4.2012, publizierten

TR-Eintrags Nr. 1'745 vom 30.3.2012. 

aurum communication ag,

i n   R e i c h en b u r g

, CH-320.3.063.665-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 67 vom 04.04.2012, S. 0, Publ. 6625426). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Mirutz, Florian,
deutscher Staatsangehöriger, in Friedrichshafen (DE), Präsident
und Delegierter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Furrer, Christian, von Erstfeld, in Reichen-
burg, Präsident, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2251 vom 27.04.2012 / CH-320.3.063.665-5 / 06661594

Betterhomes AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-020.3.029.149-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 05.04.2012, S. 0, Publ.
6626866). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tran,
Quoc Tri, von Vordemwald, in Wädenswil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2252 vom 27.04.2012 / CH-020.3.029.149-8 / 06661596

Bluchip Ltd liab. Co,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.4.011.112-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 04.10.
2011, S. 0, Publ. 6361004). Statutenänderung: 02.04.2012.
Stammkapital neu: CHF 50'000.00 [bisher: CHF 30'000.00]. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter brieflich oder
fernschriftlich. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. [Weitere
Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Carri-
eri, Vincenzo, von Italien, in Dottikon, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Werder, Markus genannt Marc, von Zürich und
Endingen, in Unterengstringen, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 40
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Adliswil und mit
einem Stammanteil von CHF 10'000.00]; Nanzer, Matthias, von
Brig-Glis, in Geroldswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2253 vom 27.04.2012 / CH-130.4.011.112-0 / 06661860

Berichtigung des im SHAB Nr. 57 vom 21.3.20126, publizierten

TR-Eintrags Nr. 1'469 vom 16.3.2012. 

datatransform GmbH,

 

i n

F r e i e n b a c h

, CH-130.4.014.584-9, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 57 vom 21.03.2012, S. 0, Publ. 6603672). Do-
mizil neu: bei Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mattig-Suter
und Partner, Bahnhofstrasse 3, 8808 Pfäffikon SZ.

Tagesregister-Nr. 2254 vom 27.04.2012 / CH-130.4.014.584-9 / 06661598

Feusi & Partner AG, Architektur- und Planungsbüro,

 

i n

F r e i e n b a c h

, CH-130.0.005.415-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

59 vom 23.03.2012, S. 0, Publ. 6606812). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Jäger, Manfred, von Mels, in
Wilen SZ, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2255 vom 27.04.2012 / CH-130.0.005.415-4 / 06661600

finance it ag,

 

i n   A l t e n d o r f

, CH-170.3.000.887-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2012, S. 0, Publ. 6559940).
Statutenänderung: 25.04.2012. Firma neu: 

SeestattExperts AG

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die Übersetzungen werden im

Handelsregister gelöscht]

. Zweck neu: Erbringen von Dienstleis-

tungen im Bereiche Kauf und Verkauf von Unternehmen, Unter-
nehmensberatung und -finanzierung; kann sich an anderen Un-

ternehmungen beteiligen sowie Patente, Lizenzen, Wertschriften
und Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. [Weitere
Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. 

Tagesregister-Nr. 2256 vom 27.04.2012 / CH-170.3.000.887-9 / 06661866

Jing Mei Europe AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.3.015.673-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2012, S. 0, Publ.
6538292). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zeiger, Marc, von Menznau, in Pfäffikon SZ, Delegierter, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Cavallini, Gian-Franco, von Onsernone, in Wollerau, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2257 vom 27.04.2012 / CH-130.3.015.673-2 / 06661602

Lafina Investment AG,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.0.000.508-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 28.09.2000, S. 6640). Statu-
tenänderung: 14.03.2012. Zweck neu: Übernahme und Verkauf
sowie Verwaltung von Beteiligungen an Unternehmen aller Art
(an der Börse kotierte und nicht kotierte); verfolgt grundsätzlich
eine Anlagepolitik, welche auf langfristigen Vermögens- und
Wertzuwachs bei möglichst begrenztem Risiko ausgerichtet ist;
kann Grundeigentum erwerben, halten, belasten und veräussern;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, Telefax oder Email an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung vom 14.3.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bruni, Walter, von Amsoldingen, in Stallikon, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2258 vom 27.04.2012 / CH-130.0.000.508-5 / 06661868

Berichtigung des im SHAB Nr. 33 vom 16.2.2005, S. 11, pub-

lizierten Eintrags Nr. 463 vom 10.2.2005. 

Mattig Management

Partners AG,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.3.010.296-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 252 vom 28.12.2011, S. 0, Publ. 6480646). Sta-
tutenänderung: 04.02.2005 [nicht: 04.02.2004].

Tagesregister-Nr. 2259 vom 27.04.2012 / CH-130.3.010.296-7 / 06661604

Personalvorsorgestiftung der Schweizer Verlagshaus AG

Zürich,

 

b i s h e r   i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.903.746-2, Stiftung (SHAB

Nr. 51 vom 14.03.2011, S. 0, Publ. 6074924). Gründungsurkunde:
15.09.1998, Urkundenänderung: 22.12.2011. Name neu: 

Perso-

nalvorsorgestiftung der Generations Forward AG

. Sitz neu:

F r e i e n b a c h

. Domizil neu: bei Generations Forward AG, Korpo-

rationsweg 8, 8832 Wilen SZ. Zweck neu: Vorsorge zugunsten der
Arbeitnehmer sowie der ehemaligen Arbeitnehmer der Firma so-
wie deren Hinterbliebenen gegen die wirtschaftlichen Folgen von
Alter, Invalidität und Tod; Erbringung von freiwilligen Zusatzleis-
tungen zu den reglementarischen Vorsorgeleistungen bei Alter, In-
validität und Tod, Erbringung von freiwilligen Einkaufsleistun-
gen bei der reglementarischen Vorsorge der Arbeitnehmer; Erbrin-
gung von Leistungen zur Finanzierung von Beiträgen und
Versicherungsprämien an andere steuerbefreite Personalvorsor-
geeinrichtungen, die zugunsten der Destinatäre bestehen; Unter-
stützung der Arbeitnehmer sowie ehemalige Arbeitnehmer und
deren Hinterbliebenen in unverschuldeten Notlagen wie bei
Krankheit, Unfall, Invalidität oder Arbeitslosigkeit. Aufsichtsbe-
hörde neu: Zentralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht in Lu-
zern. [Weitere Urkundenänderungen sind nicht publikations-
pflichtig.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hauser &
Partner Treuhand GmbH (CH-020.4.025.432-6), in Rapperswil-
Jona, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2260 vom 27.04.2012 / CH-020.7.903.746-2 / 06661870

Proconsa AG,

 

i n   A r t h

, CH-130.3.012.606-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2010, S. 16, Publ. 5526264). Do-
mizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 2261 vom 27.04.2012 / CH-130.3.012.606-1 / 06661606

RECOS IC AG,

 

i n  La ch en

, CH-130.3.013.480-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2011, S. 0, Publ. 6358620). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Koller, Josef Erich ge-
nannt Joe, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Schübelbach, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2262 vom 27.04.2012 / CH-130.3.013.480-9 / 06661608

Schreinerei Holzgang AG,

 

i n   Kü ss n ac h t   SZ

, CH-130.0.004.

463-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 09.04.2009, S. 17,
Publ. 4966912). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Holzgang, Benno, von Küssnacht am Rigi, in Küssnacht
am Rigi, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Holzgang, Franz (1961), von Küssnacht am
Rigi, in Küssnacht am Rigi, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: von Küssnacht am Rigi, Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2263 vom 27.04.2012 / CH-130.0.004.463-9 / 06661610

Schwyzer Kantonalbank,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.0.001.043-4,

besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2012, S. 0, Publ.
6487806). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ferrari,
Fabio, von Mesocco, in Ingenbohl, Vizedirektor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Brunnen, ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Geisser, Peter, von Stei-
nen, in Steinen, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien gemäss OR 459 Absatz 2]; Nobs, Walter, von Seedorf BE, in
Schwyz, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Wi-
cki, Rudolf, von Escholzmatt, in Arth, mit Kollektivprokura zu
zweien gemäss OR 459 Absatz 2 [bisher: in Unterägeri]; Bruhin,
Urs, von Wangen SZ, in Wangen SZ, mit Kollektivprokura zu
zweien gemäss OR 459 Absatz 2; Eggenberger, Adrian, von Grabs,
in Oberrieden, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Ab-

satz 2; Füllemann, Gabriela, von Felben-Wellhausen, in Muri AG,
mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2; Grätzer,
Mario, von Einsiedeln, in Morschach, mit Kollektivprokura zu
zweien gemäss OR 459 Absatz 2; Inderbitzin, Bruno, von Schwyz,
in Ingenbohl, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Ab-
satz 2; Lichtsteiner, Philipp, von Luzern, in Stans, mit Kollektiv-
prokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2; Meister Keller, Gab-
riela, von Feusisberg, in Feusisberg, mit Kollektivprokura zu
zweien gemäss OR 459 Absatz 2.

Tagesregister-Nr. 2264 vom 27.04.2012 / CH-130.0.001.043-4 / 06661612

Tentaurus AG,

 

i n   W o l l e r au

, CH-320.3.053.934-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2012, S. 0, Publ. 6599290).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug (neu
firmierend: StaYalis AG) im Handelsregister des Kantons Schwyz
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2268 vom 27.04.2012 / CH-320.3.053.934-6 / 06661880

Viehzuchtgenossenschaft Gersau,

 

i n   G e r s a u

, CH-130.0.

002.163-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 188 vom 13.08.1938, S.
1793). Firma neu: 

Viehzuchtgenossenschaft Gersau in Liquida-

tion

. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-

lung vom 18.3.2012 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Hans Ca-
menzind-Auf der Maur , Nüden, 6442 Gersau. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Camenzind, Johann Alois genannt
Hans, von Gersau, in Gersau, Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2265 vom 27.04.2012 / CH-130.0.002.163-5 / 06661874

Zimmermann Metallbau GmbH,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CH-130.

4.011.216-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26
vom 07.02.2007, S. 14, Publ. 3764276). Firma neu: 

Zimmermann

Metallbau GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 26.4.2012

hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Küssnacht über die Ge-
sellschaft mit Wirkung ab dem 26.4.2012, 11.00 Uhr, den Konkurs
eröffnet; die Gesellschaft ist aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 2266 vom 27.04.2012 / CH-130.4.011.216-4 / 06661876

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

SIMMEN Asset Management,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-020.1.022.

079-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 151 vom 06.08.2004, S. 9,
Publ. 2393354). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2267 vom 27.04.2012 / CH-020.1.022.079-0 / 06661878

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

AXA Winterthur, Hauptagentur André Andermatt,

 

i n   S i r -

n a c h

, CH-440.1.026.109-1, Grünaustrasse 4, 8370 Sirnach, Ein-

zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung und Verkauf
von Versicherungs- und Finanzprodukten der AXA Winterthur und
deren Vertriebspartner. Eingetragene Personen: Andermatt, André,
von Baar, in Busswil TG (Sirnach), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1898 vom 27.04.2012 / CH-440.1.026.109-1 / 06661384

Della Polla GmbH,

 

i n   R o ma n sh o r n

, CH-440.4.026.110-7,

Amriswilerstrasse 51, 8590 Romanshorn, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.04.
2012. Zweck: Führung eines Architekturbüros und damit verbun-
dene Leistung von Projektierungs- und Bauleistungsarbeiten im
Auftragsverhältnis und als Generalunternehmerin sowie Baube-
ratung und Bauführung. Die Gesellschaft kann Liegenschaften
erwerben, veräussern, verwalten, belasten, mieten und vermieten.
Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, sich bei anderen Unternehmen des In-
und Auslandes beteiligen oder sich mit diesen zusammenschlie-
ssen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder er-
richten, Kapitalanlagen aller Art halten und veräussern. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 18.04.2012 auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Della Polla, Antonio, von Arbon, in Frasnacht (Arbon), Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 110 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Della Polla, Ka-
rin, von Arbon, in Frasnacht (Arbon), Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 90 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1899 vom 27.04.2012 / CH-440.4.026.110-7 / 06661386

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ABV Liegenschaften AG,

 

i n   A r b o n

, CH-440.3.003.988-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 13.05.2011, S. 0, Publ.
6160036). Statutenänderung: 16.03.2012. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, E-Mail oder Te-
lefax, sofern das Gesetz oder die Statuten nicht zwingend etwas an-
deres bestimmen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Oehler, Dr. Edgar, von Balgach, in Balgach,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene

15

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 02.05.2012, No 85, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Personen neu oder mutierend: Forster, Marco, von Arbon, in Horn,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von
Muolen und Arbon, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung];
Hug, Patrick, von Affeltrangen, in Arbon, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberech-
tigung]; Kaufmann, Rico, von Berneck, in Roggwil TG, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Ruch, Marco, von Dürrenroth, in Wolferts-
wil (Degersheim), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1900 vom 27.04.2012 / CH-440.3.003.988-5 / 06661278

Berichtigung des im SHAB Nr. 213 vom 03.11.2009 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 6709 vom 28.10.2009

Caprera AG,

 

i n   E r m a -

t i n ge n

, CH-350.3.006.321-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33

vom 16.02.2012, S. 0, Publ. 6554300). Statutenänderung: 23.10.
2009. [nicht: 19.10.2009]. . 

Tagesregister-Nr. 1901 vom 27.04.2012 / CH-350.3.006.321-6 / 06661280

Hungerbühler Klima AG,

 

in  So mm eri

, CH-440.3.017.825-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 15.03.2012, S. 0, Publ.
6595904). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hungerbühler, Paul, von Sommeri, in Sommeri, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Hungerbühler, Antonia, von Sommeri, in
Sommeri, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Strauss, Primin, von Schönholzerswilen,
in Tuggen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1902 vom 27.04.2012 / CH-440.3.017.825-0 / 06661282

Inmotur AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.3.015.267-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2011, S. 0, Publ. 6086314).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: OBT AG
(CH-020.9.900.846-9), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Trewitax St. Gallen AG (CH-320.3.
052.536-0), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1903 vom 27.04.2012 / CH-440.3.015.267-4 / 06661388

Lidl Schweiz DL GmbH, Neckarsulm, Zweigniederlassung

Weinfelden,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CH-440.9.021.908-0, Ausländi-

sche Zweigniederlassung (SHAB Nr. 75 vom 18.04.2012, S. 0, Publ.
6642622), mit Hauptsitz in: Neckarsulm (DE). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: von Allmen, Simon, von Lauterbrun-
nen, in Bürglen TG, mit Kollektivprokura zu zweien mit einem Ge-
schäftsführer. 

Tagesregister-Nr. 1904 vom 27.04.2012 / CH-440.9.021.908-0 / 06661390

LogreCorp AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.3.025.715-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2011, S. 0, Publ.
6472496). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Hünenberg im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 1916 vom 27.04.2012 / CH-440.3.025.715-0 / 06662060

Octosenso Genossenschaft,

 

i n   F r a u e n f el d

, CH-440.5.019.

748-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 194 vom 08.10.2007, S. 13, Publ.
4143804). Domizil neu: Die Genossenschaft hat ihr Domizil ein-
gebüsst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gentsch, Beat, von Neunforn, in Frauenfeld, Mitglied und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1905 vom 27.04.2012 / CH-440.5.019.748-2 / 06661392

Stiftung Käthe Zingg,

 

i n   B ü r g l e n   T G

, CH-440.7.009.581-4,

Stiftung (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2011, S. 0, Publ. 6335834). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Beck, Eugen, von Bürg-
len TG, in Opfershofen TG (Bürglen TG), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberech-
tigung]; Meyer, Theophil, von Rüdlingen, in Opfershofen
(Bürglen TG), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Opfershofen TG (Bürglen TG), Mitglied ohne Zeichnungs-
berechtigung]; Zingg, Daniel, von Bussnang, in Sulgen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeich-
nungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 1906 vom 27.04.2012 / CH-440.7.009.581-4 / 06661394

verein kompass,

 

i n   B i s c h o f s z e l l

, CH-440.6.008.381-6, Ver-

ein (SHAB Nr. 67 vom 07.04.2009, S. 20, Publ. 4962964). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Spiegel, Da-
niel, von Warth-Weiningen, in Tägerwilen, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Salzmann, Roman, von Eggiwil, in Bischofszell, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1907 vom 27.04.2012 / CH-440.6.008.381-6 / 06661396

WKI Montage AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.3.019.121-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 14.07.2008, S. 18, Publ.
4571184). Statutenänderung: 29.03.2012. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 29.03.2012 auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Weber, Dr. Günther, deutscher
Staatsangehöriger, in Brunnadern, Revisionsstelle; Eichin, Man-
fred, deutscher Staatsangehöriger, in Schaffhausen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lutz, Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Neuhausen am
Rheinfall, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1908 vom 27.04.2012 / CH-440.3.019.121-4 / 06661398

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Alpha Technologies & Productions AG in Liquidation,

 

i n   T ä -

ge rwil en

, CH-440.3.013.873-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16

vom 24.01.2012, S. 0, Publ. 6516948). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1909 vom 27.04.2012 / CH-440.3.013.873-4 / 06661400

AMPI AG,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CH-440.3.021.546-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2012, S. 0, Publ. 6495892). Die
Gesellschaft wird im Sinne von Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1910 vom 27.04.2012 / CH-440.3.021.546-1 / 06661402

Arzat AG,

 

i n   M ü l l h e i m

, CH-020.3.901.614-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 77 vom 19.04.2011, S. 0, Publ. 6127714). Die Ge-
sellschaft wird im Sinne von Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1911 vom 27.04.2012 / CH-020.3.901.614-7 / 06661404

AURAGO AG,

 

i n   T ä g e r w i l e n

, CH-440.3.021.986-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2012, S. 0, Publ. 6599640).
Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1912 vom 27.04.2012 / CH-440.3.021.986-2 / 06661406

AURAGO EcoSystems AG,

 

i n   T ä g e r w i l e n

, CH-440.3.021.

987-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2012, S. 0, Publ.
6599642). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 155 Abs. 3
HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1913 vom 27.04.2012 / CH-440.3.021.987-8 / 06661408

Commander GmbH,

 

i n   U t t w i l

, CH-440.4.016.916-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2011,
S. 0, Publ. 6431806). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 155
Abs. 3 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1914 vom 27.04.2012 / CH-440.4.016.916-2 / 06661410

Hochstrasser Financial Services AG in Liquidation,

 

i n

Kre u zl inge n

, CH-440.3.024.561-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

16 vom 24.01.2012, S. 0, Publ. 6516960). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1915 vom 27.04.2012 / CH-440.3.024.561-6 / 06661412

Raiffeisenbank Roggwil TG Genossenschaft,

 

i n   R o g g w i l

TG

, CH-440.5.000.564-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 79 vom 21.

04.2011, S. 0, Publ. 6132802). Aktiven und Passiven (Fremdka-
pital) gehen infolge Fusion auf die Raiffeisenbank Steinach Berg
Freidorf Genossenschaft (neu: Raiffeisenbank Regio Arbon Ge-
nossenschaft), in Beg SG (CH-320.5.002.206-3), über. Die Genos-
senschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1917 vom 27.04.2012 / CH-440.5.000.564-6 / 06662624

REPOOL AG in Liquidation,

 

i n   A r b o n

, CH-320.3.029.877-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2012, S. 0, Publ.
6513222). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1918 vom 27.04.2012 / CH-320.3.029.877-1 / 06661414

Soblex AG in Liquidation,

 

i n   A r b o n

, CH-440.3.021.865-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2012, S. 0, Publ.
6505046). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 155 Abs. 3
HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1919 vom 27.04.2012 / CH-440.3.021.865-8 / 06661416

Stein PLUS GmbH in Liquidation,

 

i n   M ü l l h e i m

, CH-440.4.

017.744-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253
vom 28.12.2010, S. 26, Publ. 5963542). Das Konkursverfahren
wurde mit Entscheid vom 26.04.2012 als geschlossen erklärt. Die
Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1920 vom 27.04.2012 / CH-440.4.017.744-0 / 06661418

TRIGENIOS GmbH,

 

i n   U t t w i l

, CH-440.4.018.408-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2011,
S. 0, Publ. 6438568). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 155
Abs. 3 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1921 vom 27.04.2012 / CH-440.4.018.408-7 / 06661420

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ALBERTO NIGRIS CONSULTING SERVICES,

 

i n   V a c a l l o

, CH-

501.1.015.784-9, Via Mercole 4, 6833 Vacallo, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Servizi di consulenza informatica,
energie rinnovabili, trading, marketing e business. Persone is-
critte: Nigris, Alberto, cittadino italiano, in Vacallo, titolare, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 5630 del  27.04.2012 / CH-501.1.015.784-9 / 06662626

Appsento SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.573-4, Via Giaco-

metti 1, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 25.04.2012. Scopo: Progettazione, realizzazione e
commercializzazione di prodotti e servizi nel settore dell'Infor-
mation e Communication Technology, con applicazioni nel set-
tore energetico, ambientale, agricolo, urbano e delle infrastrut-
ture. Consulenza strategica aziendale in particolare nell'ambito
dei processi di efficientamento nell'uso delle risorse. Attività di ri-
cerca, divulgazione e formazione, afferenti alle suddette temati-
che. La società può inoltre acquistare, detenere e realizzare diritti
su beni immateriali ed immobili sia in Svizzera che all'estero, co-
stituire filiali sul territorio nazionale e all'estero nonché parteci-
pare ad altre società. La società potrà svolgere qualsiasi altra at-
tività affine o connessa al raggiungimento degli scopi societari.
Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato:
CHF 100'000.00. Azioni: 1'000 azioni al portatore da CHF 100.00.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
agli azionisti, se noti, avvengono mediante avviso personale. Con
dichiarazione del 25.04.2012 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Borsetti, Andrea Marco, cittadino italiano, in Pazzallo (Lu-
gano), presidente, con firma individuale; Giacalone, Giuseppe,
cittadino italiano, in Zelo Surrigone (IT), membro, con firma in-
dividuale.

Registro giornaliero no 5631 del  27.04.2012 / CH-501.3.016.573-4 / 06662710

BELCON Sagl,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-501.4.016.439-7, Via

Codeborgo 4, 6500 Bellinzona, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 16.04.2012, 26.04.2012. Scopo: Ac-
quisto, vendita, permuta, locazione, sub-locazione, gestione ed af-
fitto di qualsiasi esercizio pubblico, bar, ristoranti, trattorie, tavole
calde, alberghi, agriturismi, bed and breakfast, pensioni con al-
loggio, campeggi ed esercizi di ristoro e di svago in genere, sale
da ballo e discoteche. Generi alimentari e non, generi di droghe-
ria, pasticceria, salumeria, surgelati e non, carni bovine, suine ed
insaccati, polleria, confezioni alimentari in carta. L'importazione
ed esportazione da e per la Svizzera di qualsiasi genere di prodotti
Food e non Food, il commercio all'ingrosso e al dettaglio degli
stessi, la società potrà partecipare, costituire, cedere, acquistare
altre società aventi e non lo stesso scopo sociale. Capitale sociale:
CHF 21'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazi-
oni della società ai soci avvengono per lettera raccomandata. Con
dichiarazione del 26.04.2012 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Conti, Giacomo, cittadino italiano, in Lovere (IT), socio,
senza diritto di firma, con 70 quote da CHF 100.00; Conti, Ric-
cardo, cittadino italiano, in Lovere (IT), socio, senza diritto di
firma, con 70 quote da CHF 100.00; Belotti, Doriano Roberto, citta-
dino italiano, in Credaro (IT), socio, senza diritto di firma, con
70 quote da CHF 100.00; Tosca, Rosa, da Lostallo, in Cugnasco
(Cugnasco-Gerra), gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5632 del  27.04.2012 / CH-501.4.016.439-7 / 06662712

CA' NÖVA SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.016.440-2, Viale Ste-

fano Franscini 40, 6900 Lugano, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 26.04.2012. Scopo: La pro-
gettazione, la realizzazione, la ristrutturazione, l'arredamento, la
vendita e/o la locazione di unità immobiliari di qualsiasi genere
ed in qualsiasi parte del mondo, avendo attenzione al basso im-
patto ambientale. Essa può inoltre importare, commercializzare,
promuovere e rivendere prodotti del settore edilizia ed arredo. Per
perseguire lo scopo sociale, la società può comprare e rivendere
terreni, accendere e cedere ipoteche, accendere o estinguere pres-
titi e finanziamenti, acquistare immobili già esistenti, può acqui-
sire partecipazioni minoritarie o maggioritarie in altre società,
scambiare quote con altre società, accendere, acquisire o cedere
brevetti o proprietà intellettuali e farne commercio dei relativi di-
ritti. Essa può acquistare, affittare o dismettere sedi ovunque nel
mondo, stabilire contratti di fornitura o di partnership con altre
aziende ed effettuare operazioni di comunicazione anche in co-
marketing. Essa può costituire nuove società e/o filiali posseden-
done poi quote anche non di maggioranza per affrontare la rea-
lizzazione di nuovi immobili o ristrutturarli. Capitale sociale: CHF
20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto o per e-mail. Con dichiarazione del 26.04.
2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: De Toma, Graziano,
cittadino italiano, in Paradiso, socio e presidente della gerenza,
con firma individuale, con 10 quote da CHF 1'000.00; Mantovani,
Sergio Silvio, cittadino italiano, in Milano (IT), socio e gerente,
con firma individuale, con 10 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 5633 del  27.04.2012 / CH-501.4.016.440-2 / 06662714

CHDP SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.574-2, c/o LEXTRAY

(Suisse) SA, Via Balestra 33, 6901 Lugano, società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 26.04.2012. Scopo: Il com-
mercio, la realizzazione, la progettazione, la promozione, la rap-
presentanza, l'assistenza pre e post vendita, l'assunzione di man-
dati di agenzia di: articoli per illuminazione sia di interni sia di
esterni; prodotti e/o servizi informatici; componenti elettronici e
loro parti staccate nonché di tutto il materiale accessorio; articoli
derivanti da cambi merce pubblicitari. L'importazione e l'espor-
tazione di materie prime, semilavorati e prodotti finiti attinenti
ai settori sopracitati e prestazione di qualsiasi servizio connesso
al funzionamento di detti prodotti. La fornitura di servizi per lo
sfruttamento dell'immagine in genere, servizi di marketing, di
franchising, gestione di budget pubblicitari, l'organizzazione e la
gestione di eventi, l'ideazione di campagne pubblicitarie, la rea-
lizzazione e la commercializzazione di siti web, prodotti di grafica,
l'acquisizione di agenzie e rappresentanze, nell'ambito di detto
settore d'attività. La prestazione di servizi e di consulenze in ge-
nere. La società inoltre può: compiere tutte le operazioni commer-

ciali, industriali e finanziarie ritenute necessarie o utili funzio-
nalmente connesse con l'oggetto sociale; assumere sia diretta-
mente che indirettamente interessenze e partecipazioni in altre
società o imprese commerciali, finanziarie e di servizi in Svizzera
o all'estero, nel settore attinente allo scopo sociale; costituire suc-
cursali o filiali in Svizzera o all'estero; compravendere beni im-
mobili nonché gestire immobili di proprietà sociale. Capitale azi-
onario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF
100'000.00. Azioni: 100'000 azioni al portatore da CHF 1.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni e convocazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera racco-
mandata. Con dichiarazione del 26.04.2012 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: Cappelletti, Giorgio, da Montana, in Lugano, am-
ministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5634 del  27.04.2012 / CH-501.3.016.574-2 / 06662716

Cure con Cuore Sagl,

 

i n   L o s o n e

, CH-501.4.016.441-8, Via

Primore 7, 6616 Losone, società a garanzia limitata (nuova isc-
rizione). Data dello statuto: 24.04.2012. Scopo: La gestione di ser-
vizi di assistenza e cura a domicilio, la consulenza nel settore so-
ciale e sanitario, il prestito e il collocamento di personale infer-
mieristico, sanitario e domestico presso enti pubblici e privati. La
società è autorizzata a costituire in Svizzera succursali. La società
è autorizzata ad acquistare e gravare fondi in Svizzera per uso pro-
prio e/o per il conseguimento dello scopo sociale. la società è au-
torizzata a esercitare ogni ulteriore attività atta a conseguire gli
scopi e gli oggetti sociali menzionati ai punti precedenti o in qual-
che modo connessa con i medesimi in Svizzera. Capitale sociale:
CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo
di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si
effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 24.04.
2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Bayru-Pugar, Hülya,
cittadina germanica, in Locarno, socia e gerente, con firma indi-
viduale, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 5635 del  27.04.2012 / CH-501.4.016.441-8 / 06662718

Electronic Service di Luca Ferrari,

 

i n   M i n u s i o

, CH-501.1.

015.785-7, Via Verbano 23, 6648 Minusio, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Servizio di trasporto e montaggio di
impianti RTV, SAT, Wi-Fi, Home cinema, ecc.. Installazione di PC,
media center e consulenza sugli acquisti. Servizio per tutte le ti-
pologie di apparecchiature elettroniche di intrattenimento. Per-
sone iscritte: Ferrari, Luca, da Ligornetto, in Minusio, titolare, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 5636 del  27.04.2012 / CH-501.1.015.785-7 / 06662720

Fondazione Valle Morobbia,

 

i n   P i a n e z z o

, CH-501.7.014.

901-4, c/o Codiroli Silvano, 6582 Pianezzo, fondazione (nuova is-
crizione). Data dell'atto costitutivo: 05.12.2011, 16.04.2012.
Scopo: 1. Tutelare e migliorare le condizioni culturali, sociali, am-
bientali ed economiche della Valle Morobbia. 2. Promuovere lo
sviluppo sostenibile, la valorizzazione e la promozione delle pe-
culiarità e dei valori culturali, sociali, ambientali, in particolare
paesaggistici, naturalistici ed economici e sociali della Valle Mo-
robbia. 3. Ricuperare le testimonianze del passato in ogni ambito,
dal profilo storico e culturale, preservarle e promuoverne la co-
noscenza. Promuovere la gestione sostenibile del territorio. Mig-
liorare le strutture di accoglienza collaborando con gli enti pub-
blici, le associazioni, società e privati nell'ambito della promozi-
one degli scopi della fondazione. In particolare gestire i progetti
quali il Maglio di Carena/Parco minerario, il Parco del Camoghè,
i sentieri e le vie tematiche presenti in Valle. Sostenere progetti in
corso e futuri in quanto compatibili con gli scopi della fondazione.
4. Oltre quelli elencati alle cifre 1, 2 e 3 la fondazione persegue i
seguenti scopi: a) assumere il ruolo di promotore e gestore di pro-
getti, nel rispetto dell'autonomia dei vari enti pubblici presenti nel
comprensorio; b) promuovere la collaborazione fra enti pubblici,
associazioni attive nel comprensorio e privati, progetti in corso e
nuovi in quanto compatibili con gli scopi della fondazione di cui
al punto 3); c) elaborare strategie di sviluppo e attuare programmi
organici di progetti che considerino simultaneamente i criteri di
efficacia, equità, sostenibilità e creatività territoriale; d) favorire,
anche con la concessione di aiuti finanziari, iniziative e progetti
privati in sintonia con gli scopi della fondazione; e) favorire il di-
alogo territoriale tra la Valle e il Piano; f) acquistare fondi, res-
taurare, trasformare e gestire costruzioni in consonanza con gli
scopi della fondazione; g) offrire un'adeguata consulenza tecnica
e amministrativa ai promotori e gestori di progetti, privati e pub-
blici. Persone iscritte: Codiroli, Silvano, da Pianezzo, in Pianezzo,
presidente, con firma collettiva a due; Poncioni, Marco, da On-
sernone, in Pianezzo, vice-presidente, con firma collettiva a due
con il presidente; Buletti, Milva, da Sant'Antonio, in Sant'Antonio,
membro segretaria cassiera, con firma collettiva a due con il pre-
sidente; Chiesi, Giuseppe, da Chiasso, in Giubiasco, membro,
senza diritto di firma; Codiroli, Athos, da Sant'Antonio, in
Sant'Antonio, membro, senza diritto di firma; Oppizzi, Paolo, da
Paradiso, in Besazio, membro, senza diritto di firma; Studio fidu-
ciario Rossi & Codiga Sagl (CH-509.4.003.258-1), in Minusio, uf-
ficio di revisione. 

Registro giornaliero no 5637 del  27.04.2012 / CH-501.7.014.901-4 / 06662722

Gastrospet SA,

 

i n   C o l l i n a  d ' O r o

, CH-501.3.016.575-8, Via

Sant'Abbondio 31, 6925 Gentilino, società anonima (nuova isc-
rizione). Data dello statuto: 25.04.2012. Scopo: L'acquisto, la ven-
dita e la gestione di esercizi pubblici, la compravendita, l'import
e l'export di bibite e derrate alimentari. Svolgere ogni attività con-
nessa con lo scopo sociale, acquisire altre società e partecipare
sotto qualsiasi forma ad imprese aventi scopi similari. Capitale
azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF
100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Con dichiarazione del 25.04.2012

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 02.05.2012, No 85, Jahrgang - année - anno: 130

la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Castiglioni, Raimondo, da
Morcote, in Cadro, presidente, con firma individuale; De Luca,
Vincenzo, cittadino italiano, in Pambio-Noranco (Collina d'Oro),
membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5638 del  27.04.2012 / CH-501.3.016.575-8 / 06662724

Iris Kriegl Immobilien Sagl,

 

i n   B r i s s a g o

, CH-501.4.016.442-

3, c/o Iris Rosa Kriegl, Via Leoncavallo 58 B, 6614 Brissago, società
a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 25.04.
2012. Scopo: La promozione e la mediazione immobiliare, l'am-
ministrazione e la locazione di immobili. Compiere tutti gli affari
e tutte le operazioni finanziarie e commerciali o di altro genere che
sono in relazione con lo scopo sociale, partecipare a o acquistare
altre imprese aventi uno scopo uguale o simile. Capitale sociale:
CHF 20'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società ai soci avvengono per lettera raccomandata. Con di-
chiarazione del 25.04.2012 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte:
Kriegl, Iris Rosa, cittadina germanica, in Brissago, socia e gerente,
con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00.

Registro giornaliero no 5639 del  27.04.2012 / CH-501.4.016.442-3 / 06662726

KUKIWEB Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.016.443-9, Via Preto-

rio 2, Chiosco Palazzo UBS, 6900 Lugano, società a garanzia li-
mitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 27.04.2012. Scopo:
La gestione di chioschi. La società può svolgere tutte le attività che
siano direttamente o indirettamente legate a tale oggetto sociale
o che in qualche modo lo favoriscono. Capitale sociale: CHF
20'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con di-
chiarazione del 27.04.2012 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Ra-
vizza, Piergiuseppe, cittadino italiano, in Luino (IT), socio e ge-
rente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00; Weber,
Ursula, da Brüttelen, in Cadro, presidente della gerenza, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 5640 del  27.04.2012 / CH-501.4.016.443-9 / 06662728

KW Walter Ghidini & Co,

 

i n   M o r c o t e

, CH-501.2.014.959-

7, Strecia Dal Lambicch 2, 6922 Morcote, società in nome collet-
tivo (nuova iscrizione). Inizio: 30.03.2012. Scopo: La gestione di
uno studio fotografico e quanto ad esso connesso, la compra-ven-
dita di materiale fotografico ad aziende e privati, la fornitura di
servizi di istruzione e consulenza ad aziende e privati anche in am-
biti diversi dalla fotografia, la fornitura di servizi web, il B2B, i pro-
getti grafici ed editoriali. Riprende attivo e passivo della cancellata
ditta individuale 'KWemotions Photography di Walter Ghidini'
(CH-501.1.014.043-5), in Morcote. Persone iscritte: Ghidini, Wal-
ter, cittadino italiano, in Morcote, socio, con firma individuale;
Mandelli Ghidini, Katia, da Valcolla, in Morcote, socia, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 5641 del  27.04.2012 / CH-501.2.014.959-7 / 06662730

QUADERNO SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.576-3, c/o TCC

Tax & Corporate Consultants SA, Via Ferruccio Pelli 13, 6900 Lu-
gano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 24.
04.2012. Scopo: La detenzione e l'amministrazione in Svizzera ed
all'estero di partecipazioni in società di ogni genere, svolgere at-
tività commerciali e finanziarie di ogni genere; acquisire, ammi-
nistrare e sfruttare licenze, agenzie e brevetti. Effettuare ogni ge-
nere di operazioni fi finanziamento, investimento e prestito, ef-
fettuare compravendite di merce di ogni genere, stipulare
fidejussioni e prestare garanzie a favore di terzi. Acquisto, vendita,
affitto, intermediazione e amministrazione di immobili e società
immobiliari così come l'esecuzione di negozi giuridici in questi
ambiti. Il noleggio e l'affitto di beni ed immobili in Svizzera ed
all'estero. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario
liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni e
convocazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per
lettera raccomandata. Con dichiarazione del 24.04.2012 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Nani, Fabio, da Lugano, in Viganello
(Lugano), amministratore unico, con firma individuale; Gian-
netta, Rocco, da Zurigo, in Cadempino, direttore, con firma indi-
viduale. 

Registro giornaliero no 5642 del  27.04.2012 / CH-501.3.016.576-3 / 06662734

TELEFERICA SERVICE SA,

 

i n   A c q u a r o s s a

, CH-501.3.016.

577-9, c/o Fabio Beretta, 6716 Acquarossa, società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 05.04.2012, 18.04.2012.
Scopo: La manutenzione ordinaria e la riparazione degli impianti
a fune per trasporto di materiale e persone. La manutenzione e
sostituzione per funi traenti e portanti. Messa a nuovo e automa-
tizzazione di teleferiche per trasporto di materiale. La società può
partecipare, collaborare con ditte del ramo e trattare affari e sti-
pulare negozi giuridici atti a promuovere lo scopo sociale. Capi-
tale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF
100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata. Con di-
chiarazione del 05.04.2012 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte:
Izzo, Mauro, da Tenero-Contra, in Gordola, amministratore
unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5643 del  27.04.2012 / CH-501.3.016.577-9 / 06662736

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Complemento all'iscrizione del registro giornaliero no.

15'362 del 21.12.2011, pubblicato sul FUSC no. 251 del 27.12.
2011. 

AUTORS SA,

 

i n   Bi o g g i o

, CH-501.3.012.205-8, società

anonima (FUSC no. 68 del 05.04.2012, p. 0, Pubbl. 6627222). Sta-
tuti modificati: 26.04.2012.

Registro giornaliero no 5644 del  27.04.2012 / CH-501.3.012.205-8 / 06662090

Bagor SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.025.641-0, società anonima

(FUSC no. 197 del 12.10.2009, p. 16, Pubbl. 5288110). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Studio Fiduciario Hamid-Reza
Khoyi (CH-514.1.028.766-3), in Lugano, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: HRK & Partners SA (CH-501.
3.015.236-1), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 5645 del  27.04.2012 / CH-514.3.025.641-0 / 06662092

Chiesa Evangelica di Risveglio della Svizzera italiana

(CERSI),

 

i n   L u g a n o

, CH-514.6.014.780-4, associazione (FUSC

no. 220 del 11.11.2011, p. 0, Pubbl. 6412840). Statuti modificati:
01.03.2012. Nuovo nome: 

CHIESA EVANGELICA DI RISVEGLIO DI

LOCARNO-MURALTO

. Nuova sede: 

M u r al t o

. Nuovo recapito:

Via Municipio 1, 6600 Muralto. Nuovi mezzi: doni da membri, of-
ferte, donazioni e legati. [radiati: Mezzi: Le quote sociali fissate
dall'assemblea generale; le offerte libere e volontarie dei membri;
eventuali donazioni o legali.]. Organizzazione: [L'indicazione re-
lativa all'organizzazione è cancellata.][Finora: Organizzazione:
L'assemblea generale, il consiglio generale di un massimo di 11
membri.].

Registro giornaliero no 5647 del  27.04.2012 / CH-514.6.014.780-4 / 06662096

C.O.A. Admin Sagl,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-501.4.016.073-2, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 1 del 03.01.2012, p. 0, Pubbl.
6487164). Nuove persone iscritte o modifiche: El Ahmad,
Mahmoud, cittadino britannico, in Bellinzona, socio e gerente,
con firma individuale, con 4 quote da CHF 1'000.00 [finora: con
20 quote sociali da CHF 1'000.00]; El Shami, Shadi, cittadino li-
banese, in Tripoli (LB), socio e direttore, con firma individuale,
con 16 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 5646 del  27.04.2012 / CH-501.4.016.073-2 / 06662094

D&D BARS SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.005.291-5, società ano-

nima (FUSC no. 32 del 15.02.2012, p. 0, Pubbl. 6551214). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Cosmofid SA, in Lugano, ufficio
di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Conteco SA (CH-
524.3.007.221-3), in Stabio, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 5648 del  27.04.2012 / CH-514.3.005.291-5 / 06662098

DIBIENNE SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.009.

693-4, società anonima (FUSC no. 65 del 02.04.2012, p. 0, Pubbl.
6621786). La procedura di fallimento è stata sospesa per man-
canza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lugano
del 06.04.2012. La società sarà cancellata se entro tre mesi dalla
presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione moti-
vata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 5649 del  27.04.2012 / CH-501.3.009.693-4 / 06662100

DISPO7 Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.008.935-1, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 35 del 20.02.2012, p. 0, Pubbl.
6558972). Nuovi statuti: 20.04.2012. Nuova natura giuridica: So-
cietà anonima. Trasformazione: la società a garanzia limitata,
previo aumento del capitale sociale da CHF 20'000.00 a CHF
100'000.00 è trasformata in società anonima conformemente al
progetto di trasformazione del 20.04.2012 e bilancio al 16.04.
2012, che presenta attivi per CHF 67'166.28 e passivi verso i terzi
per CHF 44'800.00, contro rimessa al socio unico di 100 azioni al
portatore da CHF 1'000.00. Nuova ragione sociale: 

DISPO7 SA

.

Nuovo recapito: Via Luganetto 3, 6900 Lugano. Nuovo scopo:
L'apertura e la gestione di punti di vendita, lo sviluppo di reti in
franchising. L'acquisto, la vendita e la gestione di esercizi pubblici
di ogni genere, nonché di commercializzare ogni tipo di prodotto
legato a questa attività; acquisire partecipazioni di società svizzere
ed estere, come pure di finanziare queste ultime. L'importazione
e l'esportazione di merce di varia natura; la collaborazione
nell'ambito dello sviluppo di progetti nel settore ristoratizio ed al-
berghiero; nonché ogni operazione commerciale e finanziaria
atta al conseguimento dello scopo sociale. Compiere tutte le ope-
razioni connesse all'oggetto sociale; assumere partecipazioni ed
interessenze in altre società od imprese, aventi oggetto analogo ed
affine e che comunque siano ritenute utili o necessarie allo svol-
gimento dello scopo sociale. Nuovo capitale azionario: CHF
100'000.00 [finora: Capitale sociale CHF 20'000.00]. Nuovo ca-
pitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Nuove azioni: 100 azi-
oni al portatore da CHF 1'000.00. Nuovi conferimenti in natura e
assunzioni di beni: Conferimenti in natura prima della trasfor-
mazione: apporto inventario (mobili da bar e da ufficio) per il va-
lore complessivo di CHF 80'000.00, accettato dalla società per CHF
80'000.00, interamente computati sul capitale sociale, contro ri-
messa di 800 quote da CHF 100.00. Contratto: 20.04.2012. Nuove
comunicazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti av-
vengono, se noti, mediante avviso personale. [radiati: Con dichi-
arazione del 22.04.2011 la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata.]. Nuove persone is-
critte o modifiche: Nicotra Accardo, Patrizia, cittadina italiana, in
Chiasso, amministratrice unica, con firma individuale [finora:
socia e gerente con firma individuale]; Fideconsul Società di Re-
visione SA (CH-524.3.002.253-6), in Chiasso, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 5650 del  27.04.2012 / CH-501.4.008.935-1 / 06662738

DOLCE VITTA,

 

i n   S a n t ' A n to n i n o

, CH-501.1.015.360-3,

ditta individuale (FUSC no. 134 del 13.07.2011, p. 0, Pubbl.
6252674). Nuovo scopo: Servizio di organizzazione di qualsiasi
genere in forma di assistenza personale, marketing ed eventma-
nagement. Noleggio di attrezzatura per eventi. 

Registro giornaliero no 5651 del  27.04.2012 / CH-501.1.015.360-3 / 06662102

EBTG e Associati SA,

 

i n   Lu g a n o

, CH-514.3.029.469-5, so-

cietà anonima (FUSC no. 249 del 22.12.2011, p. 0, Pubbl.
6473514). Statuti modificati: 26.04.2012. Nuove comunicazioni:
Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono
mediante avviso personale. Con dichiarazione del 26.04.2012 la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Con-
taci ! Sagl (CH-501.4.006.202-8), in Chiasso, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 5652 del  27.04.2012 / CH-514.3.029.469-5 / 06662104

Eredi Lambruschini SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.003.212-1, so-

cietà anonima (FUSC no. 230 del 25.11.2011, p. 0, Pubbl.
6432986). Persone dimissionarie e firme cancellate: Arnold, Ste-
fano, da Reiden, in Collina d'Oro, direttore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5653 del  27.04.2012 / CH-514.3.003.212-1 / 06662106

EURO-BALKAN GROUP SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.008.289-

8, società anonima (FUSC no. 69 del 10.04.2012, p. 0, Pubbl.
6630762). Persone dimissionarie e firme cancellate: Poma, Fab-
rizio, da Mendrisio, in Mendrisio, membro, con firma collettiva a
due. Nuove persone iscritte o modifiche: Unirevision SA (CH-514.
3.007.503-5), in Lugano, ufficio di revisione [finora: Unirevision
SA]. 

Registro giornaliero no 5654 del  27.04.2012 / CH-501.3.008.289-8 / 06662108

EXTASY B&B SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.015.159-2, società

anonima (FUSC no. 69 del 10.04.2012, p. 0, Pubbl. 6630934). Con
dichiarazione del 27.04.2012 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone di-
missionarie e firme cancellate: Buffi, Mattia, da Locarno, in Bel-
linzona, direttore, con firma individuale; REVIGROUP LUGANO
SA (CH-514.3.007.325-0), in Lugano, ufficio di revisione. Nuove
persone iscritte o modifiche: Bernasconi, Pia, da Riva San Vitale
e Magliaso, in Cugnasco-Gerra, amministratrice unica, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 5655 del  27.04.2012 / CH-501.3.015.159-2 / 06662110

Fantasia W Wine's Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.4.028.989-8,

società a garanzia limitata (FUSC no. 130 del 07.07.2006, p. 14,
Pubbl. 3453214). Nuova ragione sociale: 

Fantasia W Wine's Sagl

in liquidazione

. La società è sciolta in seguito a fallimento pro-

nunciato con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 26.
04.2012 a far tempo dal 27.04.2012 alle ore 10.00. 

Registro giornaliero no 5656 del  27.04.2012 / CH-514.4.028.989-8 / 06662112

Fondazione di previdenza della Ditta AGIE,

 

i n   L o s o n e

, CH-

509.7.000.101-1, fondazione (FUSC no. 36 del 21.02.2012, p. 0,
Pubbl. 6562188). Persone dimissionarie e firme cancellate: Ba-
lance Consulting Group AG (CH-400.4.022.650-5), in Basilea
(Basel), ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
Balance Audit AG (CH-270.3.014.428-4), in Basilea, ufficio di re-
visione. 

Registro giornaliero no 5657 del  27.04.2012 / CH-509.7.000.101-1 / 06662114

Foundation for Cardiologiacal Research and Education -

FCRE,

 

i n   Lu g a n o

, CH-501.7.014.892-3, fondazione (FUSC no. 39

del 24.02.2012, p. 0, Pubbl. 6568226). Autorità di vigilanza: Di-
partimento federale dell'Interno, Berna. 

Registro giornaliero no 5658 del  27.04.2012 / CH-501.7.014.892-3 / 06662116

Geoeco System SA in liquidazione,

 

i n   M el i d e

, CH-514.3.

005.276-0, società anonima (FUSC no. 218 del 09.11.2010, p. 16,
Pubbl. 5887162). Secondo gli interessati la liquidazione è termi-
nata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il
consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 5659 del  27.04.2012 / CH-514.3.005.276-0 / 06662118

Handle SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.3.009.297-6, società ano-

nima (FUSC no. 79 del 24.04.2012, p. 0, Pubbl. 6650204). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Biella, Piergiorgio, cittadino ita-
liano, in Brugarolo di Merate (IT), vice-presidente, con firma in-
dividuale; Baserga, Luca, da Breggia, in Tremona (Mendrisio),
presidente, con firma individuale; Agostoni, Giuseppe, cittadino
italiano, in Coldrerio, vice-presidente, con firma individuale; Ar-
righi, Filippo, cittadino italiano, in Uggiate-Trevano (IT), con
procura collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Ge-
nerali, Gianluca, da Giornico, in Lugano, presidente, con firma
collettiva a due; Verlaine, Jean-Pierre, cittadino belga, in Franco-
forte (DE), vice-presidente, con firma collettiva a due; Gaggini, Fi-
lippo, cittadino italiano, in Milano (IT), membro, con firma col-
lettiva a due con il presidente o il vice-presidente; Bardella, Paolo,
cittadino italiano, in Venezia (IT), delegato, con firma collettiva
a due con il presidente o il vice-presidente; Baserga, Luca, da Breg-
gia, in Tremona (Mendrisio), membro e segretario, con firma col-
lettiva a due con il presidente o il vice-presidente; Agostoni, Giu-
seppe, cittadino italiano, in Coldrerio, membro, con firma collet-
tiva a due con il presidente o il vice-presidente; Coulombel, Adrien,
cittadino francese, in Lussemburgo (LU), membro, con firma col-
lettiva a due con il presidente o il vice-presidente; Mascellaro,
Nino, cittadino italiano, in Trento (IT), membro, con firma col-
lettiva a due con il presidente o il vice-presidente; Longoni, Mas-
simo, cittadino italiano, in Lussemburgo (LU), membro, con
firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente. 

Registro giornaliero no 5660 del  27.04.2012 / CH-524.3.009.297-6 / 06662120

IFO International Family Office SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.

011.769-4, società anonima (FUSC no. 22 del 01.02.2012, p. 0,
Pubbl. 6530508). Nuovo recapito: Piazza Molino Nuovo 15, 6900
Lugano. Nuove persone iscritte o modifiche: Mecheri, Renato, da
Lugano, in Lugano, con procura collettiva a due; Brambilla, An-
gelo, da Lugano, in Lugano, con procura collettiva a due. 

Registro giornaliero no 5661 del  27.04.2012 / CH-501.3.011.769-4 / 06662122

KALTHAEA SA in liquidazione,

 

i n   M el i d e

, CH-501.3.011.

428-6, società anonima (FUSC no. 218 del 09.11.2010, p. 16,
Pubbl. 5887300). Secondo gli interessati la liquidazione è termi-
nata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il
consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 5662 del  27.04.2012 / CH-501.3.011.428-6 / 06662124

Kinnaree SA,

 

i n   P a r a d i s o

, CH-524.3.008.216-2, società ano-

nima (FUSC no. 237 del 07.12.2009, p. 20, Pubbl. 5378338).
Nuovo recapito: Riva Paradiso 24, 6902 Paradiso. 

Registro giornaliero no 5663 del  27.04.2012 / CH-524.3.008.216-2 / 06662126

Krif sagl,

 

i n   Lu g a n o

, CH-501.4.015.957-4, società a garanzia

limitata (FUSC no. 224 del 17.11.2011, p. 0, Pubbl. 6421074). Sta-
tuti modificati: 20.04.2012, 26.04.2012. Nuova ragione sociale:

Morini sagl

. Nuovo recapito: Via Canonica 5, 6900 Lugano. Nuovo

scopo: L'assistenza e la consulenza aziendale, commerciale e le-
gale ad aziende e privati di tipo stragiudiziale e tecnico in genere;
la gestione di progetti, riorganizzazione e automazione di pro-
cessi, la gestione di sistemi informativi, di banche dati ed elabo-
razione, la formazione, lo sviluppo ed il coordinamento di idee
imprenditoriali, marchi, brevetti, i servizi di segretariato e di do-
miciliazione, ad esclusione di attività di tipo fiduciario. Acquistare
e vendere immobili all'estero, partecipare ad altre imprese, eser-
citare tutte le attività commerciali o di altro genere che siano in
relazione con il proprio scopo sociale o atte a favorirlo. Persone
dimissionarie e firme cancellate: Di Cosmo, Michele, da Canobbio,
in Canobbio, socio e gerente, con firma individuale, con 10 quote
da CHF 1'000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Manfredi,
Annalisa, cittadina italiana, in Lugano, socia e gerente, con firma
individuale, con 10 quote da CHF 1'000.00; Morini, Massimo,
cittadino italiano, in Lugano, socio, senza diritto di firma, con 10
quote da CHF 1'000.00 [finora: in Daiano (IT)]. 

Registro giornaliero no 5664 del  27.04.2012 / CH-501.4.015.957-4 / 06662128

La Loca Sagl,

 

i n   G u d o

, CH-501.4.014.483-7, società a garan-

zia limitata (FUSC no. 55 del 19.03.2010, p. 16, Pubbl. 5549992).
Nuova ragione sociale: 

La Loca Sagl in liquidazione

. La società è

sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pre-
tura del Distretto di Bellinzona del 26.04.2012 a far tempo dal 27.
04.2012 alle ore 09.00. 

Registro giornaliero no 5665 del  27.04.2012 / CH-501.4.014.483-7 / 06662130

Larima SA,

 

i n   S o r e n go

, CH-514.3.003.499-8, società ano-

nima (FUSC no. 234 del 02.12.2008, p. 18, Pubbl. 4758740).
Nuove persone iscritte o modifiche: Creazzo, Dott.Pier Mario, da
Lugano, in Lugano, presidente, con firma individuale [finora:
membro del consiglio con firma individuale]; Tami, Luca Dami-
ano, da Monteggio, in Sorengo, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5666 del  27.04.2012 / CH-514.3.003.499-8 / 06662132

Mafiper SA,

 

i n   L u g an o

, CH-514.3.007.017-7, società ano-

nima (FUSC no. 162 del 23.08.2011, p. 0, Pubbl. 6305306). Nuova
ragione sociale: 

Mafiper SA in liquidazione

. La società è sciolta

con decisione dell'assemblea generale del 16.04.2012. Persone di-
missionarie e firme cancellate: Verga, Roberto, da Lugano, in Cu-
reglia, presidente e direttore, con firma collettiva a due; Mandrà,
Antonio, da Lugano, in Comano, vice-presidente e direttore, con
firma collettiva a due; Mazzoni, Flavio, cittadino italiano, in Por-
lezza (IT), membro, con firma collettiva a due; Verga, Davide, da
Lugano, in Cureglia, membro, con firma collettiva a due. Nuove
persone iscritte o modifiche: Veco (Lugano) SA (CH-514.3.002.
747-9), in Lugano, liquidatrice. 

Registro giornaliero no 5667 del  27.04.2012 / CH-514.3.007.017-7 / 06662134

Mavio Engineering Sagl in liquidazione,

 

i n   C h i a s s o

, CH-

524.4.008.617-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 41 del 28.
02.2012, p. 0, Pubbl. 6572202). La procedura di fallimento è stata
sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Dis-
tretto di Mendrisio-Sud del 28.02.2012. La società sarà cancellata
se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata
un'opposizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 5668 del  27.04.2012 / CH-524.4.008.617-8 / 06662136

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 5'442 del

24.04.2012, pubblicato sul FUSC no. 82 del 27.04.2012. 

Minelli

HydroEPP Consulting Sagl,

 

i n   M i n u s i o

, CH-501.4.016.429-5,

società a garanzia limitata (FUSC no. 82 del 27.04.2012, p. 0,
Pubbl. 6656688). Recapito esatto: c/o Ing. Laurent Minelli, Vicolo
della Pergola 10, CP 1655, 6648 Minusio.

Registro giornaliero no 5669 del  27.04.2012 / CH-501.4.016.429-5 / 06662138

Pico Communications SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-020.3.035.036-1,

società anonima (FUSC no. 4 del 06.01.2012, p. 0, Pubbl.
6492674). Statuti modificati: 26.04.2012. Nuova sede: 

P a r a d i s o

.

Nuovo recapito: Via Generale Guisan 6, 6900 Paradiso. Persone di-
missionarie e firme cancellate: Moretti, Alessandro, cittadino ita-
liano, in Origlio, amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Riva, Francesco, da Friborgo,
in Lugano, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5670 del  27.04.2012 / CH-020.3.035.036-1 / 06662140

17

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 02.05.2012, No 85, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Ponte Sporting Club SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.002.968-1,

società anonima (FUSC no. 21 del 31.01.2008, p. 16, Pubbl.
4316886). Nuova ragione sociale: 

Ponte Sporting Club SA in li-

quidazione

. Nuovo recapito: Via al Forte 2, 6900 Lugano. La so-

cietà è sciolta con decisione dell'assemblea generale del 26.04.
2012. Persone dimissionarie e firme cancellate: Bossone, Marian-
gelo, da Ponte Capriasca, in Ponte Capriasca, con procura collet-
tiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Vignanelli, Stefano,
da Bedano, in Lugano, amministratore unico e liquidatore, con
firma individuale [finora: amministratore unico con firma indi-
viduale]. 

Registro giornaliero no 5671 del  27.04.2012 / CH-514.3.002.968-1 / 06662142

RACING HORSE SA,

 

i n   B i o g g i o

, CH-514.3.025.718-6, so-

cietà anonima (FUSC no. 203 del 19.10.2010, p. 15, Pubbl.
5858748). Persone dimissionarie e firme cancellate: Ferrari-So-
ragni, Patrizia, da Tremona, in Besazio, presidente, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Bacci, Andrea, citta-
dino italiano, in Firenze (IT), amministratore unico, con firma
individuale [finora: in Firenze (I), membro con firma indivi-
duale]. [La società è attualmente priva di persone abilitate a rap-
presentarla in Svizzera]. 

Registro giornaliero no 5672 del  27.04.2012 / CH-514.3.025.718-6 / 06662144

Rampa & Daldini SA,

 

i n   V e z i a

, CH-514.3.005.083-7, società

anonima (FUSC no. 56 del 21.03.2011, p. 0, Pubbl. 6084084). Sta-
tuti modificati: 26.04.2012. Nuove azioni: 100 azioni al portatore
da CHF 1'000.00. [finora: 100 azioni nominative da CHF 1'000.00].
Con dichiarazione del 26.04.2012 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
dimissionarie e firme cancellate: Guggiari, Marzio, da Savosa, in
Pregassona (Lugano), amministratore unico, con firma indivi-
duale; R.M.S. Fiduciaria SA (CH-514.3.013.385-7), in Lugano, uf-
ficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Mari, Chris-
tian, da Monteceneri, in Monteceneri, amministratore unico, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 5673 del  27.04.2012 / CH-514.3.005.083-7 / 06662146

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 4'617 del

02.04.2012, pubblicato sul FUSC no. 68 del 05.04.2012. 

REP Real

Estate Promotion SA,

 

i n   L u g an o

, CH-501.3.009.944-6, società

anonima (FUSC no. 68 del 05.04.2012, p. 0, Pubbl. 6628684). Per-
sona iscritta: Poma, Fabrizio Nicola Antonio, da Mendrisio, in
Mendrisio, presidente, con firma collettiva a due [non: in Bellin-
zona].

Registro giornaliero no 5674 del  27.04.2012 / CH-501.3.009.944-6 / 06662148

Rinaz Finanz AG,

 

i n   L u g a n o

, CH-509.3.000.588-3, società

anonima (FUSC no. 171 del 04.09.2009, p. 17, Pubbl. 5231108).
Nuove persone iscritte o modifiche: Collenberg, Maurizio, da
Cumbel, in Pazzallo (Lugano), presidente, con firma individuale
[finora: amministratore unico con firma individuale]; Colombi,
Elio, da Onsernone, in Breganzona (Lugano), membro, con firma
collettiva a due; Colombi-Tallone, Carla, da Onsernone, in Bre-
ganzona (Lugano), membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 5675 del  27.04.2012 / CH-509.3.000.588-3 / 06662150

RM & ASSOCIATES LTD, Luxembourg, succursale di Locarno

in liquidazione,

 

i n   Lo c a r n o

, CH-509.9.007.521-9, succursale

straniera (FUSC no. 62 del 28.03.2012, p. 0, Pubbl. 6615086), con
Sede principale a: Lussemburgo (L). Nuove disposizioni per la suc-
cursale: La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza
di attivo con decreto della Pretura di Locarno-Città del 16.03.2012.
La succursale sarà cancellata se entro tre mesi dalla presente pub-
blicazione non verrà inoltrata un'opposizione motivata contra la
radiazione.

Registro giornaliero no 5676 del  27.04.2012 / CH-509.9.007.521-9 / 06662152

San Gottardo Distribuzione Sagl,

 

i n   F a i d o

, CH-501.4.012.

019-4, società a garanzia limitata (FUSC no. 253 del 31.12.2008, p.
28, Pubbl. 4810170). Persone dimissionarie e firme cancellate: Cam-
marata, Luciano, da Faido, in Giubiasco, socio e gerente, con firma
individuale, con 10 quote da CHF 100.00. Nuove persone iscritte o
modifiche: Mottini, Lorenzo, da Quinto, in Monte Carasso, socio e ge-
rente, con firma individuale, con 200 quote da CHF 100.00 [finora:
socio e presidente della gerenza con firma individuale e con 190
quote sociali da CHF 100.00]. 

Registro giornaliero no 5677 del  27.04.2012 / CH-501.4.012.019-4 / 06662154

Scientron B.V., Amsterdam, Lugano Branch,

 

i n   L u g an o

,

CH-514.9.026.873-1, succursale straniera (FUSC no. 179 del 16.
09.2009, p. 14, Pubbl. 5249022), con Sede principale a: Amster-
dam. Nuove osservazioni della sede principale: La società ha de-
ciso la soppressione della succursale ma la cancellazione non può
essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali fede-
rali e cantonali. 

Registro giornaliero no 5678 del  27.04.2012 / CH-514.9.026.873-1 / 06662156

Seist Global SA,

 

i n   Lu g a n o

, CH-501.3.014.477-2, società

anonima (FUSC no. 197 del 11.10.2010, p. 16, Pubbl. 5846834).
Statuti modificati: 25.04.2012. Nuova sede: 

M i n u s i o

. Nuovo re-

capito: Via S. Gottardo 118a, 6648 Minusio. Nuovo scopo: L'ac-
quisto, la vendita, l'intermediazione, la commercializzazione e la
gestione di immobili, materiali edili e materie prime, il commer-
cio, la progettazione e la messa in opera di impianti solari ed altre
energie rinnovabile sia in Svizzera che all'estero. Lo svolgimento
di mansioni quali la promozione, edificazione, impresa generale,
progettazione, direzione lavori e ingegneria civile nel settore im-
mobiliare e turistico sia in Svizzera che all'estero. Inoltre tutto
quanto è direttamente o indirettamente in relazione con le attività
principali. Persone dimissionarie e firme cancellate: Tavoli, Clau-
dio, da Monteggio, in Molinazzo di Monteggio (Monteggio), am-
ministratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte

o modifiche: Nicora, Michele Cesare Rinaldo, da Muralto, in Bris-
sago, amministratore unico, con firma individuale; Tarchini,
Paolo Daniele, da Croglio, in Torricella-Taverne, direttore, con
firma collettiva a due con il procuratore; Bass, Gianattilio
Francesco, da Celerina/Schlarigna, in Pontresina, con procura
collettiva a due con il direttore. 

Registro giornaliero no 5679 del  27.04.2012 / CH-501.3.014.477-2 / 06662158

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 5'484 del

24.04.2012, pubblicato sul FUSC no. 82 del 27.04.2012. 

S'nce

group Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.016.419-2, società a garanzia

limitata (FUSC no. 82 del 27.04.2012, p. 0, Pubbl. 6656234). Per-
sone iscritte: Speroni, Carlo, cittadino italiano, in Azzate (IT), so-
cio e direttore, con firma collettiva a due con Speroni Marco, con
100 quote da CHF 100.00 [non: socio con firma collettiva a due];
Speroni, Marco, cittadino italiano, in Varese (IT), socio e direttore,
con firma collettiva a due con Speroni Carlo, con 100 quote da
CHF 100.00 [non: socio con firma collettiva a due].

Registro giornaliero no 5680 del  27.04.2012 / CH-501.4.016.419-2 / 06662160

SWISS BLADES TECHNOLOGIES Ltd,

 

i n   B i a s c a

, CH-501.3.

008.860-4, società anonima (FUSC no. 60 del 25.03.2011, p. 0,
Pubbl. 6093022). Nuova ragione sociale: 

SWISS BLADES TECH-

NOLOGIES Ltd in liquidazione

. La società è sciolta in seguito a

fallimento pronunciato con decreto della Pretura del Distretto di
Riviera del 26.04.2012 a far tempo dal 27.04.2012 alle ore 10.00. 

Registro giornaliero no 5681 del  27.04.2012 / CH-501.3.008.860-4 / 06662162

System Evergreen AG,

 

i n   L u g a n o

, CH-140.3.000.519-8, so-

cietà anonima (FUSC no. 52 del 14.03.2012, p. 0, Pubbl.
6594122). Nuove persone iscritte o modifiche: Mitaritonna, Do-
menico, cittadino italiano, in Rovigo (IT), direttore, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 5682 del  27.04.2012 / CH-140.3.000.519-8 / 06662164

Team Four Consulting SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.007.701-2,

società anonima (FUSC no. 76 del 19.04.2012, p. 0, Pubbl.
6643962). Persone dimissionarie e firme cancellate: Gianella, Eli-
sabetta Lara, da Lugano, in Chiasso, amministratrice unica, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Domeni-
coni Cantoni, Amina, da Capriasca e Winterthur, in Bidogno (Ca-
priasca), amministratrice unica, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5683 del  27.04.2012 / CH-501.4.007.701-2 / 06662166

TECHWOOD MAC LTD, Saint John (New Brunswick), Suc-

cursale di Chiasso,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.9.009.797-2, succursale

straniera (FUSC no. 102 del 29.05.2008, p. 17, Pubbl. 4496818),
con Sede principale a: Saint John (New Brunswick, CA). Nuove os-
servazioni della sede principale: La società ha deciso la soppres-
sione della succursale ma la cancellazione non può essere effet-
tuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e can-
tonali. 

Registro giornaliero no 5684 del  27.04.2012 / CH-501.9.009.797-2 / 06662168

Ufficio Moderno Bruno Tettamanti SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.

3.001.335-4, società anonima (FUSC no. 251 del 28.12.2009, p.
25, Pubbl. 5416548). Statuti modificati: 26.04.2012. Nuova sede:

C a n o b b i o

. Nuovo recapito: Via Sonvico 8, 6952 Canobbio. Per-

sone dimissionarie e firme cancellate: Triangeli, Loris, da Co-
mano, in Comano, con procura collettiva a due. 

Registro giornaliero no 5685 del  27.04.2012 / CH-514.3.001.335-4 / 06662170

VEVEN Sagl in liquidazione,

 

i n   B a l e r n a

, CH-501.4.009.379-

9, società a garanzia limitata (FUSC no. 42 del 29.02.2012, p. 0,
Pubbl. 6574096). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Men-
drisio-Sud del 28.02.2012. La società sarà cancellata se entro tre
mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposi-
zione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 5686 del  27.04.2012 / CH-501.4.009.379-9 / 06662172

Zenac Holding SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.016.132-6, società

anonima (FUSC no. 238 del 07.12.2007, p. 17, Pubbl. 4235390).
Nuovo recapito: Via L. Canonica 4, 6901 Lugano. Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Motta, Rinaldo, cittadino italiano, in
Paradiso, amministratore unico, con firma individuale; Fidirevisa
SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Truzman, Isaac, cittadino spagnolo, in Savosa, amminis-
tratore unico, con firma individuale; Studio commerciale e fidu-
ciario Michele Romerio (CH-500.1.004.311-2), in Pianezzo, uf-
ficio di revisione. 

Registro giornaliero no 5687 del  27.04.2012 / CH-514.3.016.132-6 / 06662174

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

BARTOLI FABRIZIO,

 

i n   A r b e d o - C a s t i o n e

, CH-501.1.015.

296-8, ditta individuale (FUSC no. 94 del 16.05.2011, p. 0, Pubbl.
6163570). La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 5688 del  27.04.2012 / CH-501.1.015.296-8 / 06662176

Cosbau International SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-

514.3.023.919-1, società anonima (FUSC no. 251 del 24.12.2010,
p. 23, Pubbl. 5957072). La procedura di fallimento è stata chiusa
con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 25.04.2012.
Questa ragione sociale è cancellata d'ufficio. 

Registro giornaliero no 5689 del  27.04.2012 / CH-514.3.023.919-1 / 06662178

FAUNOPOLY di Davide Campana,

 

i n   C a p r i a s c a

, CH-501.

1.012.744-5, ditta individuale (FUSC no. 182 del 20.09.2011, p. 0,
Pubbl. 6341544). La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 5690 del  27.04.2012 / CH-501.1.012.744-5 / 06662180

Ifimet SA in liquidazione,

 

i n  Lu ga n o

, CH-514.3.003.935-4,

società anonima (FUSC no. 13 del 19.01.2012, p. 0, Pubbl.
6512152). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazi-
one delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna op-
posizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 5691 del  27.04.2012 / CH-514.3.003.935-4 / 06662182

KWemotions Photography di Walter Ghidini,

 

i n   M o r c o te

,

CH-501.1.014.043-5, ditta individuale (FUSC no. 5 del 08.01.
2010, p. 19, Pubbl. 5431916). La ditta è cancellata per cessione di
attività. Attivi e passivi sono assunti dalla nuova società in nome
collettivo 'KW Walter Ghidini & Co' (CH-501.2.014.959-7), in
Morcote. 

Registro giornaliero no 5692 del  27.04.2012 / CH-501.1.014.043-5 / 06662184

La Perla del Lago SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.

3.013.395-2, società anonima (FUSC no. 32 del 15.02.2012, p. 0,
Pubbl. 6551306). Questa ragione sociale è cancellata avendo le
autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 5693 del  27.04.2012 / CH-501.3.013.395-2 / 06662186

Medtop SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.008.148-

9, società anonima (FUSC no. 13 del 19.01.2012, p. 0, Pubbl.
6512288). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazi-
one delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna op-
posizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 5694 del  27.04.2012 / CH-514.3.008.148-9 / 06662740

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Art of Fotografie GmbH,

 

i n   E r s t f e l d

, CH-120.4.000.136-5,

Gotthardstrasse 119, 6472 Erstfeld, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.04.2012. Zweck:
Betrieb eines Fotofachgeschäftes. Die Gesellschaft kann sämtliche
artverwandten Tätigkeiten ausüben. Die Gesellschaft ist berech-
tigt, Zweigniederlassungen zu errichten, den Betrieb verwandter
Geschäftszweige aufzunehmen, sich an Unternehmen aller Art zu
beteiligen, Liegenschaften zu erwerben, zu verwalten, zu veräu-
ssern sowie alle Geschäfte durchzuführen, die den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern geeignet sind. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des nicht im
Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Art of Foto-
grafie, Andrea Zgraggen, in Erstfeld, gemäss Vertrag vom 05.04.
2012 und Übernahmebilanz per 31.12.2011 mit Aktiven von CHF
65'152.63 und Passiven von CHF 25'433.90, wofür 200 Stamm-
anteile zu CHF 100.00.– ausgegeben und CHF 19'718.73 als For-
derung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 27.04.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Zgraggen, Andrea, von Silenen, in Beckenried, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 190 vom 27.04.2012 / CH-120.4.000.136-5 / 06661848

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Ak Auto, Akkaya,

 

à   M o u d o n

, chemin du Verger-du-Château

8, 1510 Moudon, CH-550-1106492-2. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Akkaya Mehmet, de Turquie, à Moudon. But:
commerce, notamment exportation, d'automobiles et de pièces
détachées.

Registre journalier no 6574 du 27.04.2012 / CH-550.1.106.492-2 / 06662188

DSF Swiss Holding SA,

 

à   M o n t r e u x

, route de Villard 5, 1832

Chamby, CH-550-1106489-9. Nouvelle société anonyme. Statuts:
23 avril 2012. But: l'acquisition et gestion de participations à tou-
tes entreprises immobilières, commerciales, financières et indus-
trielles, en Suisse et à l'étranger (pour but complet cf. statuts). Ca-
pital-actions: CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF 50'000,
divisé en 1'000 actions nominatives de CHF 100, avec restrictions
quant à la transmissibilité selon statuts. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux acti-
onnaires: par écrit ou par courriel. Administration: Flight David,
du Royaume-Uni, à Montreux, avec signature individuelle.

Registre journalier no 6575 du 27.04.2012 / CH-550.1.106.489-9 / 06662762

Express-Cargo Sàrl,

 

à   R e n e n s   ( V D )

, route de Crissier 5 A,

1020 Renens VD, CH-550-1106513-7. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts: 24 avril 2012. But: l'exploitation d'une en-
treprise de transport de marchandises, en Suisse et à l'étranger; le
commerce, l'importation et l'exportation de tous produits (pour
but complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000. Apport en
nature selon contrat du 24 avril 2012; véhicules automobiles pour
CHF 20'000; en contrepartie, il est remis 200 parts de CHF 100. As-

sociée: Swiss-Logistic SA (CH-621-3008345-2), à Port-Valais, avec
200 parts de CHF 100. Signature individuelle est conférée à Balhi
Slim, de Tunisie, à Renens (VD), gérant. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 24 avril 2012,
la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte.

Registre journalier no 6576 du 27.04.2012 / CH-550.1.106.513-7 / 06662784

Flon Bowling Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, rue Côtes-de-Montbenon

22, 1003 Lausanne, CH-550-1106515-0. Nouvelle société à res-
ponsabilité limitée. Statuts: 25 avril 2012. But: exploitation de
toute installation de sport et de loisirs; toute activité dans le do-
maine de la restauration et de l'hôtellerie (pour but complet cf.
statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associé-gérant avec signa-
ture individuelle: Ecoffey Xavier, de Bas-Intyamon, à Jorat-Men-
thue, avec 20 parts de CHF 1'000. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 25 avril 2012, la société
n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 6577 du 27.04.2012 / CH-550.1.106.515-0 / 06662226

histoire d'être, Lisa Pittet,

 

à   Y v e r d o n - l e s -B a i n s

, rue du

Milieu 29, 1400 Yverdon-les-Bains, CH-550-1106494-3. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Pittet Lisa, de Valbroye, à Yvon-
and. But: commerce de livres, accessoires et produits se rapportant
aux médecines naturelles, au bien-être, au développement per-
sonnel, aux arts divinatoires et à la spiritualité.

Registre journalier no 6578 du 27.04.2012 / CH-550.1.106.494-3 / 06662230

MAYVA Sàrl,

 

à  B o u r g -e n -L a v au x

, chemin des Daillettes

15, 1091 Aran, CH-550-1106507-0. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts: 25 avril 2012. But: la gestion, l'exploitation,
la gérance et l'approvisionnement d'une ou plusieurs stations ser-
vices ainsi que toutes activités s'y rapportant (pour but complet
cf. statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associés-gérants avec sig-
nature individuelle: Cosentino Ivan, président, et Cosentino Ma-
tilde, tous deux de La Brillaz, à Vandoeuvres, chacun avec 10 parts
de CHF 1'000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux associés: par lettre recomman-
dée. Selon déclaration du 25 avril 2012, la société n'est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 6579 du 27.04.2012 / CH-550.1.106.507-0 / 06662232

Mister Minit, Domenico Olimpio,

 

à   L a u s a n n e

, rue des Ter-

reaux 21 - METROPOLE 2000, 1003 Lausanne, CH-550-1106501-
2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Olimpio Domenico,
d'Italie, à Lausanne. But: atelier de cordonnerie et gravure de clés;
commerce dans le domaine de la maroquinerie.

Registre journalier no 6580 du 27.04.2012 / CH-550.1.106.501-2 / 06662234

Noël Nathalie,

 

à C h a v ann es -prè s- R e n ens

, allée du Till-

eul 8, 1022 Chavannes-Renens, CH-550-1106205-0. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Noël Nathalie, de Lutry, à Chavan-
nes-près-Renens. But: exploitation d'un atelier de courtepointière
et de décoration.

Registre journalier no 6581 du 27.04.2012 / CH-550.1.106.205-0 / 06662236

PLAY BAR, Elbasan Ajdini,

 

à   B ex

, rue Centrale 32, 1880 Bex,

CH-550-1106508-1. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Elbasan Ajdini, de Macédoine, à Bex. But: exploitation d'un café-
bar.

Registre journalier no 6582 du 27.04.2012 / CH-550.1.106.508-1 / 06662238

Wealth and Asset Management (WAAM) Solutions SA

(Wealth and Asset Management (WAAM) Solutions LTD)

, à

C o r se au x

, avenue des Jordils 31, 1802 Corseaux, CH-550-

1106177-7. Nouvelle société anonyme. Statuts: 4 avril 2012. But:
la gestion, le conseil, la promotion, les études et les services dans
le domaine de la gestion de fortune et de la gestion de fonds, mo-
bilière et immobilière, ainsi que l'administration de valeurs fi-
nancières et autres biens pour le compte de personnes physiques
et morales en Suisse et à l'étranger (pour but complet cf. statuts).
Capital-actions entièrement libéré: CHF 100'000, divisé en 1'000
actions au porteur de CHF 100. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Communications aux actionnaires:
soit dans la FOSC, soit en forme écrite, pour autant que les noms
et les adresses de tous les actionnaires soient connus. Administra-
tion: Petronio Valdo, de Vevey, à Corseaux, avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 4 avril 2012, la société n'est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 6583 du 27.04.2012 / CH-550.1.106.177-7 / 06662742

5th Avenue Immobilier Sàrl,

 

à M ontr eux

, avenue des Alpes

31, 1820 Montreux, CH-550-1106512-9. Nouvelle société à res-
ponsabilité limitée. Statuts: 24 avril 2012. But: l'achat, la vente,
le courtage, la promotion et la gérance en matière mobilière et im-
mobilière sur le territoire suisse, dans les limites de la 'Loi fédérale
sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger'
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000.
Associé-gérant avec signature individuelle: Lara José, du Bémont
(JU), à Lausanne, avec 200 parts de CHF 100. Organe de publica-
tion: Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 02.05.2012, No 85, Jahrgang - année - anno: 130

associés: par courrier ou par courriel. Selon déclaration du 24 avril
2012, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 6584 du 27.04.2012 / CH-550.1.106.512-9 / 06662744

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ADK SERVICES Sàrl,

 

à  C h é se r e x

, CH-550-1042759-3,

l'achat et la vente d'immeubles et de meubles et la gérance d'im-
meubles (FOSC du 09.12.2010, p. 19/5932084). L'associée Kottler
Anne-Kari, dont la signature est radiée, reste gérante.

Registre journalier no 6585 du 27.04.2012 / CH-550.1.042.759-3 / 06662746

AGROVALUE SA, succursale de Lausanne,

 

à   L a u s a n n e

, CH-

550-1105984-0 (FOSC du 03.04.2012, p. 0/6622958). Siège prin-
cipal: Genève. Nouveau siège principal: Lausanne. Les informa-
tions relatives aux personnes disposant d'un pouvoir de représen-
tation pour toute l'entreprise sont radiées conformément à l'art.
110, al. 1, let. e ORC, suite à la modification du droit du registre
du commerce. Est concernée: Garelli Masseglia Valérie.

Registre journalier no 6586 du 27.04.2012 / CH-550.1.105.984-0 / 06662748

Alpiq Holding AG (Alpiq Holding SA) (Alpiq Holding Ltd.),

p r é c é d em me n t   à   Ne u c h ât el

, CH-400-3923145-9 (FOSC du

24.01.2012, p. 0). Siège transféré à 

L a u s a n n e

. Nouvelle adresse:

chemin de Mornex 10, 1003 Lausanne. Statuts modifiés le 26 avril
2012. Aumont Pierre, Büttiker Hans, Mayoux Frédéric et Torrion
Philippe ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée.
Nouveaux administrateurs avec signature collective à deux: Am-
mann Conrad, de et à Zurich, Driesen François, à Paris (France),
Pruvot Patrick, à Soisy (France), et Roth Gérard, à Paris (France),
tous trois de France.

Registre journalier no 6587 du 27.04.2012 / CH-400.3.923.145-9 / 06662750

Artist Production SA,

 

à   Ny o n

, CH-550-1060972-4, la diffu-

sion et la promotion d'artistes, de comédiens et de musiciens
(FOSC du 14.03.2012, p. 0/6594428). Grin Patrick signe désor-
mais collectivement à deux.

Registre journalier no 6588 du 27.04.2012 / CH-550.1.060.972-4 / 06662752

BELLANI Transports,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1024460-1, en

faillite, transport de matériel dans le domaine du génie civil (FOSC
du 16.11.2011, p. 0/6419484). Par décision du 14 novembre 2011,
le Président du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne a révo-
qué la faillite du titulaire. L'inscription est rétablie comme ci-de-
vant (FOSC du 1.5.2001, p. 3227).

Registre journalier no 6589 du 27.04.2012 / CH-550.1.024.460-1 / 06662754

Beloilco Holdings Ltd,

 

à N yo n

, CH-660-0307971-8 (FOSC du

14.03.2012, p. 0/6594434). Grin Patrick signe désormais collec-
tivement à deux.

Registre journalier no 6590 du 27.04.2012 / CH-660.0.307.971-8 / 06662756

CA Europe Sàrl,

 

à   Mo r g es

, CH-550-1066359-5, développe-

ment des systèmes, sofware, base de données et des produits res-
semblants dans le domaine de l'informatique (FOSC du 12.03.
2012, p. 0/6590524). Signature individuelle est conférée à Comas-
tri Marco, d'Italie, à Lutry, gérant.

Registre journalier no 6591 du 27.04.2012 / CH-550.1.066.359-5 / 06662758

Christophe Croset Transports,

 

à Bex

, CH-550-1021839-8,

transports; exploitation d'une entreprise forestière (FOSC du 08.
09.2010, p. 16/5803620). Par décision du Tribunal de district de
Martigny et St-Maurice du 21 mars 2012, le titulaire de cette en-
treprise individuelle a été déclaré en faillite avec effet à partir du
21 mars 2012, à 9h.

Registre journalier no 6592 du 27.04.2012 / CH-550.1.021.839-8 / 06662760

Comtraining Erika Wechsler-Muff,

 

préc éde mm en t à

G r o s s w a n g e n

, CH-100-1028172-8 (FOSC du 10.06.2004, p. 6/

2302126). Siège transféré à 

B a s s i n s

. Nouvelle adresse: chemin

du Buisson-Sarrasin 5, 1269 Bassins. Nouvelle raison de com-
merce: 

Comtraining Erika Wechsler

. Nouveau but: offrir des ent-

raînements de communication, de motivation et de vente; évalu-
ation ainsi que programmes d'évaluation pour des entreprises et
des individus; tests de personnalité, du coaching et des séminaires
'learning on the job', ainsi que des programmes taillés sur mesure
et destinés à promouvoir la personnalité, et cela en parallèle à une
activité professionnelle. Titulaire: Wechsler Erika, désormais de
Gunzwil, à Bassins. Signature individuelle est conférée à Wechsler
Daniel, de Willisau, désormais à Bassins.

Registre journalier no 6593 du 27.04.2012 / CH-100.1.028.172-8 / 06662764

Conservatoire de Musique et Ecole de Jazz Montreux-Vevey-

Riviera,

 

à   V e v e y

, CH-550-1029184-5, fondation (FOSC du 07.07.

2009, p. 37/5120578). Barman Gaston, Burnier Madeleine, Che-
valley Christine, et Wehrli Laurent ne sont plus membres du con-
seil de fondation; leur signature est radiée. Nouveaux membres du
conseil de fondation avec signature collective à deux avec le pré-
sident ou le vice-président: Bucher Ursula, de Werthenstein, à Cor-
sier-sur-Vevey, Schwab Claude, de et à Saint-Légier-La Chiésaz, Vu-
arnoz Annick, d'Onex, à Vevey, et Willi Edith, de Savigny, à Mon-
treux.

Registre journalier no 6594 du 27.04.2012 / CH-550.1.029.184-5 / 06662766

Cycling Anti-Doping Foundation,

 

à   A i g l e

, CH-550-1053350-

1, fondation, promouvoir et coordonner la lutte antidopage en
particulier dans le cyclisme sur route de haut niveau (FOSC du
30.03.2012, p. 0/6619698). Strebel Jean-Pierre, qui n'est plus tré-

sorier hors conseil, est nommé secrétaire hors conseil et continue
à signer collectivement à deux avec le président. Nouveau membre
du conseil de fondation avec signature collective à deux avec le
président: Hubschmid Christophe, de Rüderswil, à Montreux. Sig-
nature collective à deux, avec le président ou la directrice est con-
férée à Siegrist Alain, de et à Vevey, trésorier hors conseil.

Registre journalier no 6595 du 27.04.2012 / CH-550.1.053.350-1 / 06662768

Diamcoupe S.A.,

 

à   C h e s e a u x - s u r - L a u s a n n e

, CH-550-

0080752-5, forage et fraisage de béton, pierres naturelles et arti-
ficielles, carreaux et asphalte (FOSC du 12.03.2012, p. 0/
6590548). La procuration de Decrauzat Pierre-André est éteinte.

Registre journalier no 6596 du 27.04.2012 / CH-550.0.080.752-5 / 06662770

Elca informatique SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-0053767-0,

toute activité dans le domaine de l'informatique et des télécom-
munications (FOSC du 21.10.2011, p. 0/6386866). La signature
de Benmachiche Ahcène est radiée. La procuration de Gerweck
Victor et Jenny Jérôme est éteinte. Carlin Charles-Henri est désor-
mais à Colombier (NE) et Chanton Philippe à Naters. Bordet Er-
win, dont la procuration est éteinte, est nommé sous-directeur
avec signature collective à deux. Gerber Christophe, Guillaume
Fabien et Remmele Daniel continuent à engager la société par leur
procuration collective à deux, désormais sans restriction. Procu-
ration collective à deux est conférée à Bratschi Richard, de Saf-
nern, à Berne, et Klappert Ralf, de et à Savigny. Procuration col-
lective à deux, limitée au siège principal est conférée à Ranno
Frédéric, de France, à Nyon.

Registre journalier no 6597 du 27.04.2012 / CH-550.0.053.767-0 / 06662772

Fondation Bex & Arts,

 

à   B e x

, CH-550-0171155-5, organiser

à Bex, en principe tous les trois ans, une exposition d'arts plas-
tiques (FOSC du 28.10.2009, p. 21/5315572). Cherubini Alberto
et Martin Sylvie ne sont plus membres du conseil de fondation;
leur signature est radiée. Lauraux Bertrand est nommé vice-pré-
sident et continue à signer collectivement à deux. Nouveaux
membres du conseil de fondation avec signature collective à deux:
Scheurer Jean, de Schnottwil, à Lausanne, et Schneider Denis, de
et à Cernier.

Registre journalier no 6598 du 27.04.2012 / CH-550.0.171.155-5 / 06662774

Fondation culturelle HEMU-CL,

 

à Laus an ne

, CH-550-

1105287-1 (FOSC du 20.02.2012, p. 0/6559352). Autorité de su-
veillance: Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse
occidentale.

Registre journalier no 6599 du 27.04.2012 / CH-550.1.105.287-1 / 06662776

Fondation Madame Charles Eynard-Eynard,

 

à Laus an ne

,

CH-550-1072846-0, création et gestion de structures d'accueil dis-
pensant des prestations thérapeutiques et d'enseignement spécia-
lisé (FOSC du 19.01.2011, p. 17/5993104). Acte de fondation mo-
difié le 27 février 2012. Les faits déjà publiés ne sont pas modifiés.
Le Département de l'Intérieur du Canton de Vaud n'est plus l'au-
torité de surveillance. Nouvelle autorité de surveillance: Autorité
de surveillance LPP et des fondations de Suisse occidentale.

Registre journalier no 6600 du 27.04.2012 / CH-550.1.072.846-0 / 06662778

FONDATION PERCEVAL,

 

à  Sa int -P r ex

, CH-550-0064976-9,

contribuer au développement et à l'épanouissement personnel
ainsi qu'à l'intégration sociale et économique de personnes mi-
neures et majeures mentalement déficientes (FOSC du 11.01.
2012, p. 0/6499600). Nouvelle adresse: route de Lussy 45, 1162 St-
Prex. Besson François, Dutoit Michèle, et Gravot Didier ne sont
plus membres du conseil de fondation; leur signature est radiée.

Registre journalier no 6601 du 27.04.2012 / CH-550.0.064.976-9 / 06662780

Freycom S.A.,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CH-550-1026316-9,

pose de câbles de télévision, pour modem et de fibres optiques
(FOSC du 09.01.2012, p. 0/6495834). Statuts modifiés le 10 avril
2012. Nouvelle raison de commerce: 

Teleste Network Services

SA

. Siège transféré à 

M o n t a g n y - p r è s - Y v e r d o n

. Nouvelle ad-

resse: le Bey 21, 1442 Montagny-Yverdon. La clause statutaire re-
lative à la reprise de biens envisagée à la consitution est radiée con-
formément à l'art. 628, al. 4 CO. 

Registre journalier no 6602 du 27.04.2012 / CH-550.1.026.316-9 / 06662782

Génération SA pour le sport,

 

à   N y o n

, CH-550-0108376-3,

importation, exportation et commerce de tous articles de sports et
loisirs (FOSC du 04.03.2011, p. 0/6063196). Statuts modifiés le 19
avril 2012. Les 100 actions nominatives de CHF 1'000 sont désor-
mais restreintes quant à la transmissibilité selon statuts. Phili-
pona Claude est maintenant à Givrins. Selon déclaration du 19
avril 2012, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte. CRF Révision SA (CH-550-
0107621-6) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 6603 du 27.04.2012 / CH-550.0.108.376-3 / 06662786

Grand Chelem Event SA,

 

à   B r e mb l e n s

, CH-550-1046524-

9, toutes activités de gestion d'évènements sportifs et culturels
(FOSC du 18.04.2012, p. 0/6642750). Varone Samuel est main-
tenant de Savièse, à Sion.

Registre journalier no 6604 du 27.04.2012 / CH-550.1.046.524-9 / 06662208

Granit Technologies SA,

 

à   O r b e

, CH-550-0166536-5, opéra-

tions concernant l'étude de projets (FOSC du 19.01.2012, p. 0/
6511348). Nouvelle adresse: rue des Ducats 40 A, 1350 Orbe. Dop-
penberg Frank n'est plus administrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 6605 du 27.04.2012 / CH-550.0.166.536-5 / 06662210

Les Ateliers de la Ville de Renens,

 

à   R e n e n s   ( V D )

, CH-550-

1051704-1, fondation, encourager, par la mise à disposition d'une
structure d'aide à la création de nouvelles entreprises situées sur

le site de l'Ecole Cantonale d'Art de Lausanne (ECAL) (FOSC du
25.09.2007, p. 13/4125648). Nouveau membre du conseil de fon-
dation sans signature: Georgacopoulos Alexis, de France, à Lau-
sanne.

Registre journalier no 6606 du 27.04.2012 / CH-550.1.051.704-1 / 06662212

Librairie Vie et Santé,

 

à   R e n en s  ( V D )

, CH-550-0173883-7,

association, promotion et diffusion de la pensée chrétienne (FOSC
du 13.03.2008, p. 18/4384768). Mayer Reto et Cordas Odette ne
sont plus membres du comité; leur signature est radiée. Jennah
David est maintenant du Landeron. Nouveaux membres du co-
mité avec signature collective à deux: Barelli Daniello, de Muggio,
à Renens (VD), vice-président et trésorier, et Grezet Yolande, de Val-
de-Travers, à Begnins, gérante.

Registre journalier no 6607 du 27.04.2012 / CH-550.0.173.883-7 / 06662214

Mégaphone internet Sàrl,

 

à   A u b o n n e

, CH-550-1059476-6,

la proposition de produits et services internet et multimédias
(FOSC du 24.11.2009, p. 20/5358240). Rollet Christophe est
maintenant à Vaulion et Terradillos Valérie à La Tour-de-Peilz.

Registre journalier no 6608 du 27.04.2012 / CH-550.1.059.476-6 / 06662216

Nagy et Cie S.A.,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-0088675-5, vitrerie,

miroiterie et encadrement (FOSC du 20.12.2001, p. 10058/
130541). Statuts modifiés le 23 avril 2012. Nouvelle graphie de la
raison de commerce: 

Nagy et Cie SA

. Nouveau but: la société a

pour but la gestion et l'administration immobilière. Nagy Eva est
désormais à Crissier.

Registre journalier no 6609 du 27.04.2012 / CH-550.0.088.675-5 / 06662218

Philippe Jacques,

 

à   A l l a m a n

, CH-550-0035644-3, vente et

pose de revêtements de sols (FOSC du 11.11.2011, p. 0/6413918).
Par décision du Tribunal de l'arrondissement de La Côte du 12 dé-
cembre 2011, le titulaire de cette entreprise individuelle a été dé-
claré en faillite avec effet à partir du 19 janvier 2012, à 9h.

Registre journalier no 6610 du 27.04.2012 / CH-550.0.035.644-3 / 06662220

R-L Nautique, Robin Cachelin,

 

à   C o r c e l l e s - p r è s - P a y -

e r n e

, CH-550-1047671-1, commerce de mâts et remorques

(FOSC du 24.09.2008, p. 16/4664144). Siège transféré à 

Che v -

r o u x

. Nouvelle adresse: avenue du Port 2, 1545 Chevroux. La sig-

nature de Berchier Laure est radiée.

Registre journalier no 6611 du 27.04.2012 / CH-550.1.047.671-1 / 06662222

SI-REN SA,

 

à   La u s an n e

, CH-550-1064215-8 (FOSC du 17.

04.2012, p. 0/6641230). Rectificatif: l'inscription n 20597 du 14.
12.2009 (FOSC du 18.12.2009, p. 22/5401500) est rectifiée en ce
sens que l'administrateur se nomme Rouiller-Monay Jean-Marie.

Registre journalier no 6612 du 27.04.2012 / CH-550.1.064.215-8 / 06662224

Taj food Sàrl,

 

à  Yv e r d o n -l e s- Ba i n s

, CH-550-1055801-4,

exploitation du café-restaurant Taj mahal, à Yverdon-les-Bains
(FOSC du 13.10.2008, p. 16/4688656). Par décision du président
du Tribunal de l'arrondissement de La Broye et du Nord vaudois
du 13 mars 2012, prenant effet le 17 avril 2012, la société a été
déclarée dissoute conformément aux articles 154 ORC, 731b et 819
CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions applicables
à la faillite. La raison de commerce devient: 

Taj food Sàrl en li-

quidation

.

Registre journalier no 6613 du 27.04.2012 / CH-550.1.055.801-4 / 06661706

Vebego Services AG,

 

s u c c u r s a l e   d e  C r i s s i e r

, CH-550-

0168784-2 (FOSC du 31.10.2011, p. 0/6397504). Siège principal:
Dietikon. Procuration collective à deux est conférée à Juvet Fab-
rice, de Val-de-Travers, à Belfaux.

Registre journalier no 6614 du 27.04.2012 / CH-550.0.168.784-2 / 06662228

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Eliane Reymond,

 

à   G o l l i o n

, CH-550-0023104-2, distribu-

tion de produits de bijouterie (FOSC du 26.02.1998, p. 1425). L'en-
treprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 6615 du 27.04.2012 / CH-550.0.023.104-2 / 06661708

histoire d'être, André Varignon,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

,

CH-550-1031011-1, commerce de livres (FOSC du 07.11.2002, p.
11/718740). L'entreprise individuelle est radiée par suite de remise
de commerce.

Registre journalier no 6616 du 27.04.2012 / CH-550.1.031.011-1 / 06661710

Le Bistrot, Serge Prod'hom,

 

à   C u l l y

, CH-550-1064837-8, ex-

ploitation d'un café-restaurant; service traiteur (FOSC du 17.05.
2010, p. 20/5634056). Par suite de fusion de communes, le siège
est à 

B o u r g -e n -L a v au x

. L'entreprise individuelle est radiée par

suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 6617 du 27.04.2012 / CH-550.1.064.837-8 / 06661712

L'éveil, Claude Reymond,

 

à   R e n e n s   ( V D )

, CH-550-

1011306-4, remise en forme au moyen de thérapies holistiques
(FOSC du 14.08.2000, p. 5527). L'entreprise individuelle est radiée
par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 6618 du 27.04.2012 / CH-550.1.011.306-4 / 06661714

Patricia Burdet,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CH-550-0043554-

8, commerce de lingerie, bain et tricots (FOSC du 08.03.1982, p.
727). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation
d'activité.

Registre journalier no 6619 du 27.04.2012 / CH-550.0.043.554-8 / 06661716

PLAY BAR, Lirije Ajdini,

 

à   B e x

, CH-550-1058072-4, exploi-

tation d'un café-bar (FOSC du 19.05.2009, p. 21/5026902). L'en-
treprise individuelle est radiée par suite de remise de commerce.

Registre journalier no 6620 du 27.04.2012 / CH-550.1.058.072-4 / 06661718

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Gombau AG,

 

i n   N a t e r s

, CH-600.9.014.959-9, Bahnhofstra-

sse 11, 3904 Naters, Zweigniederlassung (Neueintragung). Iden-
tifikationsnummer Hauptsitz: CH-600.3.011.766-2. Firma Haupt-
sitz: Gombau AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft.
Hauptsitz: Münster-Geschinen. 

Tagesregister-Nr. 545 vom 27.04.2012 / CH-600.9.014.959-9 / 06662240

Gombau AG,

 

i n   F i e s c h e r t a l

, CH-600.9.014.960-6, Fiescher-

talstrasse 9, 3984 Fieschertal, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-600.3.011.766-2.
Firma Hauptsitz: Gombau AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktien-
gesellschaft. Hauptsitz: Münster-Geschinen. 

Tagesregister-Nr. 546 vom 27.04.2012 / CH-600.9.014.960-6 / 06662242

Restaurant Stadel, Imboden Leander,

 

i n   Z e r m a t t

, CH-600.

1.014.961-2, Unterer Mattenweg 17, 3920 Zermatt, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Restaurants. Ein-
getragene Personen: Imboden, Leander, von Täsch, in Zermatt,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tages