logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Mittwoch, 25.04.2012

Nr. 80 - 130. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mercredi, 25.04.2012 

Nr. 80 - 130

e

 année

Mercoledì, 25.04.2012

Nr. 80 - 130º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AR 2

BE 2

BL 5

BS 6

FR 7

GE 7

GL 8

GR 8

JU 9

LU 9

NE 11

NW 11

OW 11

SG 11

SH 12

SO 13

SZ 13

TG 14

TI 15

UR 17

VD 17

VS 18

ZG 19

ZH 21

Konkurse

27

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 31

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 31

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 33

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 37

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 39

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 43

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 45

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Fahrzeugbau Bajramoski und Co.,

 

i n   W o h l e n   A G

, CH-400.

2.033.997-4, Bremgartenstrasse 13, 5610 Wohlen AG, Kollektivge-
sellschaft (Neueintragung). Beginn: 25.01.2012. Zweck: Ausfüh-
ren von Fahrzeugreparaturen und Carrosseriearbeiten sowie Fahr-
zeugbau. Eingetragene Personen: Bajramoski, Safet, mazedoni-
scher Staatsangehöriger, in Wohlen AG, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift; Nedelkova, Natasa, von Rümlang, in Wohlen
AG, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4492 vom 20.04.2012 / CH-400.2.033.997-4 / 06652424

Immoperl GmbH,

 

i n   B a d e n

, CH-400.4.035.358-4, Brugger-

strasse 194, 5400 Baden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 04.04.2012. Zweck: Erwerb,
Halten, Vermieten und Veräussern von Grundstücken aller Art,
Planung und Erstellung von Bauten und Erbringen von damit zu-
sammenhängenden Dienstleistungen; kann Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Wertschriften erwerben, belasten,
verwalten und veräussern, Darlehen aufnehmen und gewähren,
Garantien und andere Sicherheiten stellen sowie Immaterialgü-
terrechte erwerben, verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF
20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 04.04.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Caforio, Maurizio, italienischer Staatsangehöriger, in Baden,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Bonni, Leonardo, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Wettingen, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4493 vom 20.04.2012 / CH-400.4.035.358-4 / 06652426

Kriterion Verlag Trentin & Partner,

 

i n   B r u g g

, CH-400.2.033.

995-1, Rebmoosweg 43, 5200 Brugg AG, Kommanditgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 15.04.2012. Zweck: Produktion, Lekto-
rat und Publikation von eigenen und fremden Büchern sowie Be-
teiligung an anderen Unternehmen. Eingetragene Personen:
Trentin, Valentin, von Bischofszell, in Brugg, unbeschränkt haf-
tender Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Trentin-Pittet, Chris-
tiane Danielle, von Bischofszell und Suchy, in Brugg, Komman-
ditärin, mit Einzelunterschrift, mit einer Kommanditsumme von
CHF 2'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4494 vom 20.04.2012 / CH-400.2.033.995-1 / 06652428

Mansana GmbH,

 

i n   B a d e n

, CH-400.4.035.359-2, Brubber-

strasse 194, 5400 Baden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 16.04.2012. Zweck: Produktion
von Medizinal-Liegen sowie von Behandlungs-Liegen für Beauty
und Wellness und Erbringen aller damit zusammenhängenden
Dienstleistungen; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten und ver-
äussern sowie Patente und Lizenzen erwerben. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollstän-
dig liberiert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz
abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklä-
rung aller Gründer vom 16.04.2012 untersteht die Gesellschaft

keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Müller, Roland, von
Untersiggenthal, in Untersiggenthal, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4495 vom 20.04.2012 / CH-400.4.035.359-2 / 06652430

Mode&More GmbH (Mode&More Sàrl) (Mode&More Sagl)

(Mode&More Ltd liab. Co),

 

i n   U n t e r s i g g e n t h a l

, CH-400.4.035.

355-0, Lierenstrasse 9b, 5417 Untersiggenthal, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.04.
2012. Zweck: Führen einer Modeboutique sowie Erbringung damit
zusammenhängender Dienstleistungen; kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke, Urheberrechte,
Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist
bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 04.04.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: De Lucia Trpkovski, Antonietta, ita-
lienische Staatsangehörige, in Untersiggenthal, Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Amato-De
Lucia, Mariagrazia, italienische Staatsangehörige, in Untersig-
genthal, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4496 vom 20.04.2012 / CH-400.4.035.355-0 / 06652432

Pascal Meier Fotografie,

 

i n   Se e n ge n

, CH-400.1.033.881-9,

Schmittenweg 6, 5707 Seengen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen und Verkauf im
Bereich Fotografie, Journalismus, Multimedia, Videoproduktion,
Marketing und Public Relations. Eingetragene Personen: Meier,
Pascal, von Kallern, in Seengen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4497 vom 20.04.2012 / CH-400.1.033.881-9 / 06652434

Pizza Kurier Aquila, Sihli Bilmec,

 

i n   O f t r i n g e n

, CH-400.1.

033.983-3, Wirtshüslistrasse 1, 4665 Oftringen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Imbissbetriebes
mit Take-Away sowie Anbieten eines Pizzakurierservices. Einge-
tragene Personen: Bilmec, Sihli, türkischer Staatsangehöriger, in
Oftringen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4498 vom 20.04.2012 / CH-400.1.033.983-3 / 06652436

Schlicht IT,

 

i n St e t t en A G

, CH-400.1.034.004-1, Längenen-

strasse 18, 5608 Stetten AG, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im IT-Bereich so-
wie Beratung zu und Installation von IT-Produkten. Eingetragene
Personen: Schlicht, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Stet-
ten AG, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4499 vom 20.04.2012 / CH-400.1.034.004-1 / 06652442

Skupi, Sarakjini Gazmend,

 

i n   A r i s t a u

, CH-400.1.033.911-0,

Bremgartenstrasse 45, 5628 Althäusern, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Reparatur von und Handel mit Motor-
fahrzeugen. Eingetragene Personen: Sarakjini, Gazmend, maze-
donischer Staatsangehöriger, in Muri AG, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift; Sarakjini Hamdi, Adelina, von Muri AG, in Muri AG,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4500 vom 20.04.2012 / CH-400.1.033.911-0 / 06652444

Weda Gipserei GmbH,

 

i n   M u r i   A G

, CH-400.4.035.357-6,

Zürcherstrasse 21, 5630 Muri AG, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.04.2012. Zweck:
Ausführung von Gipser-, Trockenbau-, Fassadenbau-, Ausfu-
gungs- und Isolierarbeiten sowie von Malerarbeiten; die Gesell-
schaft kann sich an gleichartigen oder verwandten Unternehmun-
gen beteiligen oder solche erwerben, Zweigniederlassungen er-
richten sowie Liegenschaften und sonstige Vermögenswerte
erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.
00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert
worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kauf-
rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publika-

tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen ein-
fach schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 11.04.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Bislimi, Muhamet, Kosovarischer Staats-
angehöriger, in Muri AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Bis-
limi, Sadete, kosovarische Staatsangehörige, in Muri AG, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4501 vom 20.04.2012 / CH-400.4.035.357-6 / 06652446

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Adamek Catering & Restaurant,

 

i n   T eu f e n t h al   A G

, CH-

400.1.031.658-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 237 vom 07.12.
2009, S. 1, Publ. 5378092). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums
Kulm vom 19.04.2012 ist über den Inhaber dieses Einzelunter-
nehmens mit Wirkung ab dem 19.04.2012, 09.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 4504 vom 20.04.2012 / CH-400.1.031.658-1 / 06652448

Albertoe Bauservice GmbH,

 

i n   W o h l e n   A G

, CH-400.4.033.

102-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom
18.04.2012, S. 0, Publ. 6641848). Firma neu: 

Albertoe Bauservice

GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums

Bremgarten vom 16.04.2012 ist über diese Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 16.04.2012, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 4505 vom 20.04.2012 / CH-400.4.033.102-4 / 06652450

Albini Platten GmbH,

 

i n   R o t h r i s t

, CH-400.4.031.833-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 17.07.
2009, S. 1, Publ. 5145574). Statutenänderung: 08.03.2012. Firma
neu: 

Albis Wand- und Bodenplatten GmbH

Tagesregister-Nr. 4506 vom 20.04.2012 / CH-400.4.031.833-3 / 06652452

Alterszentrum mittleres Wynental,

 

i n   O b e r k u l m

, CH-400.

7.000.714-9, Stiftung (SHAB Nr. 66 vom 07.04.2010, S. 1, Publ.
5574554). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Strebel, Christine, von Mägenwil, in Teufenthal AG, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Stark Plüss, Ur-
sula, von Basel und Murgenthal, in Teufenthal AG, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Leutwyler, Theresia, von Unterkulm,
in Unterkulm, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Lutz, Roland, von Wolfhalden, in Teufenthal AG, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Fäs, Ja-
kob, von Oberkulm, in Reinach AG, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4507 vom 20.04.2012 / CH-400.7.000.714-9 / 06651722

A.R. COMPS & CO. REALE KONZEPTE,

 

i n   T h a l h e i m   A G

, CH-

400.2.031.589-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 24.03.
2011, S. 0, Publ. 6090208). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Güetli, Peter Christoph, von Nuglar-St.
Pantaleon, in Brugg, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4503 vom 20.04.2012 / CH-400.2.031.589-4 / 06651720

ASKO Gipser und Fassadenisolationen GmbH in Liquidation,

i n   H u n z e n s c h w i l

, CH-400.4.027.999-4, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2012, S. 0, Publ.
6503522). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Ge-
richtspräsidiums Lenzburg vom 16.04.2012 mangels Aktiven ein-
gestellt. 

Tagesregister-Nr. 4508 vom 20.04.2012 / CH-400.4.027.999-4 / 06651724

Asser Bau GmbH,

 

i n   R e i n a c h   A G

, CH-400.4.030.827-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom 12.08.
2008, S. 1, Publ. 4609292). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Horgen im Handelsregister des Kantons Aargau von
Amtes wegen gelöscht. Firma am neuen Sitz: ROOS Wäscherei
GmbH. 

Tagesregister-Nr. 4536 vom 20.04.2012 / CH-400.4.030.827-8 / 06651796

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 25.04.2012, No 80, Jahrgang - année - anno: 130

BASE Sicherheitsdienst GmbH,

 

i n   O f t r i n g e n

, CH-400.4.

028.695-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22
vom 03.02.2009, S. 1, Publ. 4859068). Firma neu: 

BASE Sicher-

heitsdienst GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung des Gerichtsprä-

sidiums Zofingen vom 18.04.2012 ist über diese Gesellschaft mit
Wirkung ab dem 18.04.2012, 08.00 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 4509 vom 20.04.2012 / CH-400.4.028.695-0 / 06652454

BN & Partner Real Estate AG,

 

i n   B r e m ga r te n   A G

, CH-400.

3.029.111-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 13.08.2010, S.
2, Publ. 5769858). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Schaffhausen im Handelsregister des Kantons Aargau
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4537 vom 20.04.2012 / CH-400.3.029.111-4 / 06651798

BOSEC SECURITY AG,

 

i n   R u d o l f s t e t t e n -F r i e d l i s b er g

,

CH-400.3.034.357-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.
2011, S. 0, Publ. 6249712). Statutenänderung: 02.04.2012. Qua-
lifizierte Tatbestände neu: Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt in Realisierung der bei der Gründung nicht offen ge-
legten Absicht das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens BOSEC SECURITY, R. Tschümperlin, in Ru-
dolfstetten-Friedlisberg (CHE-101.463.892), gemäss Vertrag vom
02.04.2012 und Übernahmebilanz per 30.09.2011 mit Aktiven von
CHF 286'308.92 und Passiven von CHF 192'339.15 zum Preis von
CHF 93'969.77. 

Tagesregister-Nr. 4510 vom 20.04.2012 / CH-400.3.034.357-5 / 06652462

Casaline GmbH,

 

i n   B a d e n

, CH-400.4.025.413-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 08.03.2012,
S. 0, Publ. 6585102). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Aeberhardt-Giannotto, Maria, von Kernenried, in
Rekingen AG, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Giannotto, Angelo, italie-
nischer Staatsangehöriger, in Tegerfelden, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4511 vom 20.04.2012 / CH-400.4.025.413-0 / 06651744

cinegrell GmbH,

 

i n   R h e i n f e l d e n

, CH-400.4.021.558-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 17.12.
2010, S. 2, Publ. 5944236). Weitere Adresse: Saatlenstrasse 265,
8050 Zürich. [gestrichen: Geschäftsadresse: Hermetschloostrasse
70, 8048 Zürich].

Tagesregister-Nr. 4512 vom 20.04.2012 / CH-400.4.021.558-8 / 06651746

COM.COM. Communication Company GmbH,

 

b i s h e r   i n

Z u g

, CH-170.4.002.576-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 42 vom 29.02.2012, S. 0, Publ. 6573850). Gründungs-
statuten: 28.09.1999, Statutenänderung: 30.03.2012. Sitz neu:

W i d e n

. Domizil neu: Bremgarterstrasse 3, 8967 Widen. Zweck

neu: Erbringung von Dienstleistungen im Kommunikationsbe-
reich, insbesondere im Werbe- und Marketingbereich sowie im Be-
reich der Public Relation, Fotografie, Verlag, Coaching, Schulung
und Beratung; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz ab-
weichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten.

Tagesregister-Nr. 4513 vom 20.04.2012 / CH-170.4.002.576-1 / 06652464

DataImpuls AG,

 

i n   B r e mg ar t en  A G

, CH-241.3.002.724-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 27.12.2010, S. 2, Publ.
5961454). Firma neu: 

DataImpuls AG in Liquidation

. Mit Verfü-

gung des Gerichtspräsidiums Bremgarten vom 16.04.2012 ist über
diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 16.04.2012, 14.00 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 4514 vom 20.04.2012 / CH-241.3.002.724-6 / 06652466

Dieter Pulvermüller Healthcare & IT-Consulting,

 

i n   W a l l -

b a c h

, CH-400.1.031.299-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 121

vom 26.06.2009, S. 1, Publ. 5093856). Das Einzelunternehmen
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Uetikon am See im Han-
delsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4539 vom 20.04.2012 / CH-400.1.031.299-0 / 06651800

Dittmers Automobile,

 

i n   O ft r i n g en

, CH-400.1.032.134-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2010, S. 1, Publ.
5651306). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Zofingen vom
18.04.2012 ist über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit
Wirkung ab dem 18.04.2012, 08.00 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 4515 vom 20.04.2012 / CH-400.1.032.134-1 / 06652468

EVG Energy Value Group AG,

 

i n   B a d e n

, CH-170.3.023.875-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 25.11.2008, S. 2, Publ.
4748734). [Das Geschäftslokal wurde aufgehoben.] [gestrichen:
Weiteres Geschäftslokal: Schlosstalstrasse 210, 8408 Winterthur.].

Tagesregister-Nr. 4516 vom 20.04.2012 / CH-170.3.023.875-3 / 06651748

Garage Gebrüder Cerrato AG,

 

i n   W e t t i n g e n

, CH-400.3.000.

280-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 17.06.2011, S. 0,
Publ. 6209532). Statutenänderung: 16.04.2012. Zweck neu: Be-
trieb einer Autoreparaturwerkstätte sowie einer Autospenglerei mit
Autospritzwerk; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.04.2012 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Treuhand und Steuerberatung Josef
Meier (CHE-294.259.500), in Eggenwil, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4517 vom 20.04.2012 / CH-400.3.000.280-4 / 06652470

Gasthof Hirschen Laurentius,

 

i n   B ü n z e n

, CH-400.1.033.

157-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2011, S. 0,
Publ. 6203044). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Muri vom

16.04.2012 ist über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit
Wirkung ab dem 16.04.2012, 08.00 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 4518 vom 20.04.2012 / CH-400.1.033.157-6 / 06652472

Graber Investment Management,

 

i n   U e k e n

, CH-400.1.032.

585-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2010, S. 1,
Publ. 5914338). Sitz neu: 

M ü n c h w i l e n   A G

. Domizil neu: Son-

nenweg 4, 4333 Münchwilen AG. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Graber, Michael, von Sigriswil, in Münchwilen AG, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ueken]. 

Tagesregister-Nr. 4519 vom 20.04.2012 / CH-400.1.032.585-5 / 06652474

Hegglin Kran und Mulden GmbH,

 

i n   W o h l e n  A G

, CH-400.

4.032.377-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7
vom 12.01.2010, S. 1, Publ. 5436862). Firma neu: 

Hegglin Kran

und Mulden GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung des Gerichts-

präsidiums Bremgarten vom 16.04.2012 ist über diese Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 16.04.2012, 17.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 4520 vom 20.04.2012 / CH-400.4.032.377-8 / 06652476

it-gr GmbH in Liquidation,

 

in   F ah r wa n g e n

, CH-241.4.007.

985-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom
02.03.2012, S. 0, Publ. 6576806). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Lenzburg vom 16.04.2012
mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 4521 vom 20.04.2012 / CH-241.4.007.985-1 / 06651770

Jürgen Stabel Consulting,

 

b i sh e r   i n  Z ü r i c h

, CH-020.1.047.

750-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2005, S. 22,
Publ. 2844664). Sitz neu: 

Z u f i k o n

. Domizil neu: Im Lee 16, 5621

Zufikon. Zweck neu: Unternehmensberatung; Vermittlung von
und Handel mit Kunstgegenständen sowie Betrieb von Online-
handelsplattformen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stabel, Jürgen Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Zufikon,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: Stabel, Jürgen, in Zü-
rich].

Tagesregister-Nr. 4522 vom 20.04.2012 / CH-020.1.047.750-1 / 06652482

Metaloca AG,

 

i n   B a d e n

, CH-400.3.917.240-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2011, S. 0, Publ. 6172704). Domizil
neu: Theaterplatz 5, 5401 Baden. 

Tagesregister-Nr. 4523 vom 20.04.2012 / CH-400.3.917.240-5 / 06651772

Moni's Schmuckdesign, M. Bassi,

 

i n   B e r i k o n

, CH-400.1.

032.251-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 135 vom 15.07.2010, S.
1, Publ. 5728882). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Brem-
garten vom 16.04.2012 ist über die Inhaberin dieses Einzelunter-
nehmens mit Wirkung ab dem 16.04.2012, 14.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 4524 vom 20.04.2012 / CH-400.1.032.251-1 / 06652484

NextVision AG,

 

i n   S p r ei te n b a c h

, CH-400.3.028.721-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 23.05.2007, S. 1, Publ.
3943668). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zürich im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4541 vom 20.04.2012 / CH-400.3.028.721-1 / 06651802

Orange Blue-Bar GmbH,

 

i n   M ö r i k e n - W i l d e g g

, CH-400.4.

031.580-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80
vom 28.04.2009, S. 1, Publ. 4992980). Statutenänderung: 30.03.
2012. Firma neu: 

Bar 118 GmbH

. Zweck neu: Betrieb einer Bar

mit Restaurationsbetrieb; kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen, andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unter-
nehmen verkaufen, Grundeigentum und Wertschriften erwerben,
belasten, verwalten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und ge-
währen, Garantien und andere Sicherheiten stellen sowie Imma-
terialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Derrer-Gisiger, Ur-
sula, von Messen und Oberglatt, in Schinznach Dorf, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00; Gisiger-Pehlke, Nortrud, von
Messen, in Bottenwil, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit
19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Enz, Marisa, von Eglisau, in Möriken AG, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4525 vom 20.04.2012 / CH-400.4.031.580-6 / 06652486

Pensionskasse der AC-Service (Schweiz) AG,

 

i n   W e t t i n -

ge n

, CH-400.7.927.190-6, Stiftung (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2012,

S. 0, Publ. 6547196). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Abegg, Markus, von Schaffhausen, in Würenlos,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Notter, Stefan, von Birmenstorf AG, in Schinznach Bad, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Trost,
René, von Oberrohrdorf, in Oberrohrdorf, Präsident des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grütter, Markus, von
Gretzenbach, in Aarau Rohr , Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Sterchi, Franz, von Bern, in Bern, Präsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Widmer, Thomas,
von Mosnang, in Scherz, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hoffmann, Thomas, von
Windisch, in Gebenstorf, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Müller, Franz, von Eriz und Obfelden,
in Obfelden, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Stöckli, Danielle, von Neuendorf, in Feldbrunnen, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4526 vom 20.04.2012 / CH-400.7.927.190-6 / 06651774

Personalvorsorgestiftung der Rudolf Vogel + Partner AG,

 

i n

R h e i n fe l d e n

, CH-400.7.003.575-1, Stiftung (SHAB Nr. 35 vom

20.02.2012, S. 0, Publ. 6558382). Domizil neu: c/o Vogel Archi-
tekten AG, Baslerstrasse 15, 4310 Rheinfelden. Organisation neu:
[Aufgrund geänderter Eintragungspraxis gem. Art. 95 I HRegV ge-
löscht.]. 

Tagesregister-Nr. 4527 vom 20.04.2012 / CH-400.7.003.575-1 / 06651776

Publisana Krankenkasse AG,

 

i n   B r u g g

, CH-400.3.034.171-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 27.05.2011, S. 0, Publ.
6182440). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hänggli,
Urs, von Kienberg, in Brugg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Meier, Titus, von
Brugg, in Brugg, Vizepräsident des Verwaltungsrates und Sekretär,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied und Sekretär
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4528 vom 20.04.2012 / CH-400.3.034.171-1 / 06651778

Rösslihof GmbH,

 

i n   W ü r e n l i n g e n

, CH-400.4.024.217-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 27.04.
2009, S. 2, Publ. 4989964). Firma neu: 

Rösslihof GmbH in Liqui-

dation

. Domizil neu: c/o Willy Schneider, Bachstrasse1, 5303 Wü-

renlingen. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-
versammlung vom 16.04.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schneider, Mario, von Würenlingen, in Wü-
renlingen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Schneider, Willy, von
Würenlingen, in Würenlingen, Gesellschafter und Liquidator, mit
Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von
CHF 19'000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4529 vom 20.04.2012 / CH-400.4.024.217-4 / 06652488

RUF LOGISTICS,

 

in R o th rist

, CH-400.1.032.326-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 156 vom 13.08.2010, S. 1, Publ.
5769846). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Zofingen vom
18.04.2012 ist über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit
Wirkung ab dem 18.04.2012, 08.00 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 4530 vom 20.04.2012 / CH-400.1.032.326-0 / 06652490

Triumph Intertrade AG,

 

i n   B a d   Z u r z a c h

, CH-400.3.915.

187-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 28.10.2011, S. 0,
Publ. 6394982). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schneider, Günter, deutscher Staatsangehöriger, in
Waldshut-Tiengen (DE), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4531 vom 20.04.2012 / CH-400.3.915.187-7 / 06651780

Triumph Universa AG,

 

i n   B a d   Z u r z a c h

, CH-035.3.000.962-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 28.10.2011, S. 0, Publ.
6394986). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schneider, Günter, deutscher Staatsangehöriger, in Waldshut-
Tiengen (DE), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4532 vom 20.04.2012 / CH-035.3.000.962-8 / 06651794

Werkstatt-Fricktal Jürg Hunziker,

 

i n   R h e i n f e l d e n

, CH-400.

1.026.656-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2005,
S. 1, Publ. 2975490). Sitz neu: 

Ka is era u gs t

. Domizil neu:

Schwarzackerstrasse 55, 4303 Kaiseraugst. 

Tagesregister-Nr. 4533 vom 20.04.2012 / CH-400.1.026.656-5 / 06652502

Wohler-Druck AG,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CH-400.3.002.684-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 22.09.2011, S. 0, Publ.
6345960). Statutenänderung: 05.04.2012. Firma neu: 

WOHLER

Druck AG

. Zweck neu: Betrieb einer Druckerei sowie alle damit in

Zusammenhang stehenden Geschäfte; kann Zweigniederlassun-
gen errichten, weitere Gesellschaften erwerben und sich an ande-
ren Gesellschaften beteiligen, auch wenn diese Gesellschaften ei-
nen anderen Zweck als den im Absatz hievor erwähnten Zweck ver-
folgen sowie Finanzanlagen tätigen und Grundeigentum erwerben,
belasten und verkaufen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-
stimmung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Sta-
tuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Aktiven und
Passiven der Einzelunternehmen 'J. Wohler-Infanger', in Spreiten-
bach, gemäss Bilanz per 1.1.1977 (NF III 180); vom Übernahme-
preis wurden CHF 50'000.– als Sacheinlage angerechnet.]. Mittei-
lungen neu: Alle Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen rechts-
gültig durch eingeschriebenen Brief an die letztgemeldete Adresse
der Aktionäre. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wohler, Peter, von Wohlen, in Spreitenbach, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; TRB Unternehmensbe-
ratung AG (CHE-108.136.572), in Birmenstorf, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wohler, Hans, von
Wohlen AG, in Spreitenbach, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Schneider Wohler, Isabelle,
von Würenlingen und Wohlen AG, in Wettingen, Vizepräsidentin
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wohler,
Bruno, von Wohlen AG, in Wettingen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; BDO AG (CHE-229-255.213)[CH-
400.9.009.282-0], in Baden, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4534 vom 20.04.2012 / CH-400.3.002.684-6 / 06652504

WürSat TV GmbH,

 

i n   W ü r en l i n g e n

, CH-400.4.026.920-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 30.04.
2009, S. 2, Publ. 4997588). Firma neu: 

WürSat TV GmbH in Li-

quidation

. Domizil neu: c/o Willy Schneider, Bachstrasse 1, 5303

Würenlingen. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-
terversammlung vom 16.04.2012 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schneider, Mario, von Würenlingen, in
Würenlingen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter mit
Einzelunterschrift]; Schneider, Willy, von Würenlingen, in Wü-
renlingen, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift
als Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4535 vom 20.04.2012 / CH-400.4.026.920-1 / 06652506

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

BOSEC SECURITY, R. Tschümperlin,

 

i n   R u d o l f s t e t t e n -

F r i e d l i s b e r g

, CH-400.1.022.225-2, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 153 vom 10.08.2006, S. 1, Publ. 3501830). Die Aktiven und
Passiven sind an die Bosec Security AG (CHE-140.638.356), in Ru-
dolfstetten übertragen worden. Das Einzelunternehmen ist erlo-
schen. 

Tagesregister-Nr. 4538 vom 20.04.2012 / CH-400.1.022.225-2 / 06652508

Garage F. Konstantin,

 

i n   O f t r i n g e n

, CH-400.1.009.180-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2009, S. 1, Publ.
5261548). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 4540 vom 20.04.2012 / CH-400.1.009.180-3 / 06652510

Özdemir Tuning,

 

i n   B a d   Z u r z a c h

, CH-020.1.044.394-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2009, S. 2, Publ.
5156844). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 4542 vom 20.04.2012 / CH-020.1.044.394-0 / 06652512

T. Kuljici Transportunternehmen GmbH in Liquidation,

 

i n

D i n t i k o n

, CH-400.4.026.330-8, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 179 vom 16.09.2008, S. 2, Publ. 4652456).
Nachdem gegen die Löschung kein begründeter Einspruch erho-
ben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs.
5 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4543 vom 20.04.2012 / CH-400.4.026.330-8 / 06652522

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Bea Costa GmbH,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.4.016.842-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 10.12.2010,
S. 2, Publ. 5933242). Weitere Adresse: Bahnhofstrasse 12, 9100 He-
risau. Weitere Adresse: Seestrasse 98, 9326 Horn. 

Tagesregister-Nr. 552 vom 20.04.2012 / CH-300.4.016.842-7 / 06651666

Humag AG Gossau,

 

i n   Sp e i c h e r

, CH-300.9.010.688-5,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 223 vom 17.11.2009, S. 3, Publ.
5345806), mit Hauptsitz in: Gossau SG. Firma neu: 

Humag AG

Gossau in Liquidation

. Firma Hauptsitz neu: Humag AG Gossau

in Liquidation [bisher: Firma Hauptsitz: Humag AG Gossau].

Tagesregister-Nr. 553 vom 20.04.2012 / CH-300.9.010.688-5 / 06651668

millcell AG,

 

i n   H e i d e n

, CH-300.3.010.369-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2011, Publ. 6452318). Firma neu:

millcell AG in Liquidation

. Auflösung der Gesellschaft durch Kon-

kurs gemäss Entscheid des Einzelrichters des Kantonsgerichts von
Appenzell Ausserrhoden vom 19.04.2012, mit Wirkung ab dem 19.
04.2012, 14.00 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 554 vom 20.04.2012 / CH-300.3.010.369-8 / 06652326

Peter Engler, Lebensmittel und Spezialitäten,

 

i n   U r n ä s c h

,

CH-300.1.015.989-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 232 vom 28.
11.2008, S. 2, Publ. 4754482). Über den Inhaber dieses Einzelun-
ternehmens ist mit Entscheid des Einzelrichters des Kantonsge-
richts von Appenzell Ausserrhoden vom 19.04.2012 mit Wirkung
ab dem 19.04.2012, 08.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 555 vom 20.04.2012 / CH-300.1.015.989-8 / 06652328

TAURON Swiss AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.017.314-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2012, Publ. 6542346).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rakic, Dejan, von
Herisau, in Oberaach (Amriswil), Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied]; Obradovic, Dragisa, von Glarus Nord, in
Bilten (Glarus Nord), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 556 vom 20.04.2012 / CH-300.3.017.314-0 / 06652330

Zahnärztepraxis am Hof GmbH,

 

i n   L u t z e n b e r g

, CH-300.4.

015.951-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206
vom 23.10.2008, S. 2, Publ. 4703566). Löschungsgrund: Die Ge-
sellschaft (Firma neu: ZPA GmbH) wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Degersheim im Handelsregister des Kantons Appenzell
Ausserrhoden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 558 vom 20.04.2012 / CH-300.4.015.951-4 / 06652334

ZURECON AG Zürich,

 

b i s h e r   i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.929.478-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2009, S. 29, Publ.
5231866). Statutenänderung: 18.04.2012. Firma neu: 

ZURECON

AG

. Sitz neu: 

T eu f e n   A R

. Domizil neu: c/o Ficoma Treuhand AG,

Zeughausstrasse 13, 9053 Teufen AR. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ruggle, Peter, von Gossau SG, in Oberrieden, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: von Zürich].

Tagesregister-Nr. 557 vom 20.04.2012 / CH-020.3.929.478-2 / 06652332

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Braun's Catering GmbH,

 

i n   R ü d tl i g e n - A l c h e n f l ü h

, CH-

036.4.053.671-6, Franz-Schnyder-Weg 2, 3422 Rüdtligen-Alchen-
flüh, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 19.04.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das
Erbringen von Dienstleistungen aller Art im Gastro- und Catering-
Bereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der
Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben und sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 19.04.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Braun, Christian, von Steffisburg, in Alchenflüh (Rüdt-
ligen-Alchenflüh), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Braun-
Moser, Ursula, von Steffisburg, in Alchenflüh (Rüdtligen-Alchen-
flüh), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6739 vom 20.04.2012 / CH-036.4.053.671-6 / 06651840

Fire & Ice GmbH,

 

i n   S p i e z

, CH-036.4.053.672-4, Frutigen-

strasse 27c, 3700 Spiez, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 03.04.2012. Zweck: Zweck der

3

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 25.04.2012, No 80, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Gesellschaft ist das Führen von Restaurationsbetrieben, Hotels
und Bars, Handel mit Lebensmitteln und Getränken, Durchfüh-
ren von Events und Parties sowie Catering. Die Gesellschaft kann
sich im In- und Ausland an anderen Unternehmen beteiligen und
Zweigniederlassungen errichten, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, belasten, verwalten und veräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 03.04.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Steiner, Marcel, von Adelboden, in Spiez, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6740 vom 20.04.2012 / CH-036.4.053.672-4 / 06651842

I-NOVA Holding SA,

 

à   L a   N e u v e v i l l e

, CH-036.3.053.673-

7, chemin des Celliers 17, 2520 La Neuveville, société anonyme
(nouvelle inscription). Date des statuts: 10.04.2012. But: La société
a pour but l'acquisition et l'administration de participations à des
entreprises commerciales, industrielles et financières sises en
Suisse ou à l'étranger, ainsi que l'achat, la vente et la gestion de
titres et le placement de capitaux. Elle peut effectuer toutes tran-
sactions commerciales, financières, industrielles ou immobilières
et s'occuper en général de toutes affaires susceptibles de promou-
voir son but. Elle peut notamment créer des succursales en Suisse
et à l'étranger, acheter et vendre des immeubles. Capital-actions:
CHF 100'000.00. Capital-actions libéré: CHF 100'000.00. Actions:
1'000 actions nominatives de CHF 100.00. Faits qualifiés: Apports
en nature: la société reprend lors de la fondation, selon contrat du
10.04.2012, 975 actions nominatives de CHF 100.00 de la société
anonyme 'NOVASORT SA', à La Chaux-de-Fonds (CH-645.1.006.
014-4), pour le prix de CHF 97'500.00, en échange duquel 975 ac-
tions nominatives de CHF 100.00, entièrement libérées, sont émi-
ses. Organe de publication: FOSC. Communications aux action-
naires: par lettre recommandée. Restriction à la transmissibilité:
La transmissibilité des actions nominatives est limitée par les sta-
tuts. Selon déclaration du 10.04.2012, il est renoncé à un contrôle
restreint. Personne(s) inscrite(s): Biedermann, Christian Jacques,
de Jens, à La Neuveville, administrateur, avec signature indivi-
duelle. 

Registre journalier no 6741 du 20.04.2012 / CH-036.3.053.673-7 / 06651844

Kulu Switzerland AG,

 

i n   I nt e rla ke n

, CH-036.3.053.674-5, c/

o Urs Grossenbacher, Höheweg 82, 3800 Interlaken, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 17.04.2012. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Kauf und die Verwaltung von Beteiligun-
gen an in- und ausländischen Industrie-, Handels-, Verwaltungs-
und Immobilien-Gesellschaften sowie den Aufbau, die Führung,
den Betrieb und den Handel mit Hotels und Health Resorts. Die
Gesellschaft kann ferner im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen sowie solche Unterneh-
mungen erwerben und finanzieren. Im Weiteren kann die Gesell-
schaft im In- und Ausland Grundstücke erwerben, belasten,
veräussern und verwalten sowie alle Geschäfte tätigen, die geeig-
net sein können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Aktienka-
pital: CHF 170'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 170'000.
00. Aktien: 170 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: durch Brief oder Pu-
blikation im SHAB. Gemäss Erklärung vom 17.04.2012 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Varma, Sadhana, indische Staatsangehörige, in Genua (IT), Prä-
sidentin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift; Grossen-
bacher, Urs, von Trachselwald, in Interlaken, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6742 vom 20.04.2012 / CH-036.3.053.674-5 / 06651846

Marco Feuz,

 

i n   Z we i si m me n

, CH-036.1.053.675-5, Obere

Wannenfluhstrasse 3, 3770 Zweisimmen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Führen eines Gastrobetriebes sowie
Dienstleistungen im Bereich Catrering. Eingetragene Personen:
Feuz, Marco, von Payerne, in Zweisimmen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6743 vom 20.04.2012 / CH-036.1.053.675-5 / 06651848

Milevski GmbH (Milevski Sàrl),

 

à   B i e l / B i e n n e

, CH-036.4.

053.603-4, rue Henri-Dunant 2, 2504 Biel/Bienne, société à res-
ponsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 04.04.
2012. But: La société a pour but l'importation et l'exportation,
l'achat et la vente, de textiles, de vêtements, de chaussures, de tapis
et de produits similaires. Elle peut créer des succursales en Suisse
et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à
l'étranger, acquérir ou fonder des entreprises visant un but iden-
tique ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, acquérir
et vendre des immeubles, faire toutes opérations et conclure tous
contrats propres à développer et à étendre son but ou s'y rapportant
directement ou indirectement. Capital social: CHF 20'000.00.
Faits qualifiés: Apports en nature/Reprise de biens: la société re-
prend lors de la fondation les actifs de CHF 71'387.45 et les passifs
envers les tiers de CHF 0.00 de l'entreprise individuelle 'Milevski
Import Export', à Biel/Bienne (CH-073.1.009.159-3), selon con-
trat du 04.04.2012 et bilan au 01.04.2012, pour le prix de CHF
71'387.45, en échange duquel 200 parts sociales de CHF 100.00
sont émises, le solde par CHF 51'387.45 constituant une créance
de l'apportant envers la société. Organe de publication: FOSC.
Communications aux associés: par courrier écrit, par téléfax ou
courrier électronique. Selon déclaration du 04.04.2012, il est re-
noncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Milevski,
Dimitri, de Biel/Bienne, à Biel/Bienne, associé et gérant, avec sig-
nature individuelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.00. 

Registre journalier no 6744 du 20.04.2012 / CH-036.4.053.603-4 / 06651850

P. Multani GmbH,

 

i n   H e i m b e r g

, CH-036.4.053.676-9,

Bahnhofstrasse 15, 3627 Heimberg, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.04.2012. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist der Handel mit Waren in den Bereichen
Food und Non-Food. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslan-

des beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder errichten oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich,
mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 18.
04.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Singh, Paramjit, von Bern, in Heimberg, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6745 vom 20.04.2012 / CH-036.4.053.676-9 / 06651852

Parah GmbH,

 

i n   T h u n

, CH-036.4.053.677-7, Seestrasse 18,

3600 Thun, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 05.04.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Logistik- und Finanzdienstleistungen,
die Durchführung von Transporten im In- und Ausland sowie den
Import und Export sowie der Handel mit Waren aller Art. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen.. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Vertrag vom 02.04.2012 Maschinen, Appa-
rate, Mobiliar, Warenlager Handelswaren, Lebensmittel sowie ein
Fahrzeug, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben
und CHF 4'000.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief,
E-Mail oder Telefax . Gemäss Erklärung vom 05.04.2012 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Kandasamy, Ranjanarajah, von Val-de-Travers, in Couvet
(Val-de-Travers), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6746 vom 20.04.2012 / CH-036.4.053.677-7 / 06652536

RÄTZ CATERING U. B&B,

 

i n   C o r g é m o n t

, CH-036.1.053.

678-6, sur le Crêt 10, 2606 Corgémont, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Catering- und Partyservice, Organisation von
Anlässen, Kochkurse sowie Vermietung von Gästezimmern und
Verpflegung der Gäste. Eingetragene Personen: Rätz, Andrea Myr-
tha, von Egerkingen, in Corgémont, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 6747 vom 20.04.2012 / CH-036.1.053.678-6 / 06652538

Stiftung Allalin (Allalin Foundation),

 

i n   B e r n

, CH-036.7.053.

679-7, c/o Thomas Mattig, Trechselstrasse 7, 3005 Bern, Stiftung
(Neueintragung). Urkundendatum: 07.12.2011. Zweck: Die Stif-
tung bezweckt die Pflege der Beziehungen in kultureller, histori-
scher und politischer Hinsicht zwischen den Ländern der Arabi-
schen Welt und der Schweiz als Land im Zentrum von Europa. Sie
organisiert zu diesem Zweck in der Arabischen Welt und in der
Schweiz Veranstaltungen und andere Plattformen der Begegnung,
welche der gegenseitigen Information und dem Meinungsaus-
tausch dienen und so zum besseren Verständnis der unterschied-
lichen Kulturen, der Geschichte und den Gesellschaften beitragen
sollen. Es besteht ein Zweckänderungsvorbehalt gemäss Art. 86a
ZGB. Eingetragene Personen: Stöckli, Hans, von Wattenwil, in
Biel/Bienne, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Khattab, Ahmed Aziz, deutscher Staatsangehöriger und ägypti-
scher Staatsangehöriger, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Mattig, Thomas, von Betten, in Bern, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dr. Röthlisberger AG (CH-
035.3.001.220-2), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6748 vom 20.04.2012 / CH-036.7.053.679-7 / 06652552

UE Verwertung + Entsorgung Schweiz GmbH,

 

i n   M u r i  b e i

B e r n

, CH-036.4.053.680-4, Vorackerweg 34, 3073 Gümligen, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 19.04.2012. Zweck: Verwertung und Entsorgung von Rest-
stoffen aus schweizerischen Kehrichtverbrennungsanlagen und
Sondermüllöfen sowie Erbringung damit zusammenhängender
Dienstleistungen. Sie kann Zweigniederlassungen in der Schweiz
und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des
In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke,
Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten,
belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 19.04.2012 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Ei-
senhut, Ulrich Peter, von Trogen, in Muri bei Bern, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6749 vom 20.04.2012 / CH-036.4.053.680-4 / 06652554

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Aktiengesellschaft Bären Langenthal,

 

i n  La n g en t h a l

, CH-

053.3.000.001-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 17.03.2010,
S. 2, Publ. 5545358). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: BDO AG (CH-100.9.010.550-2), in Luzern, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schnei-
der, Daniela Barbara, von Hasle bei Burgdorf, in Zollikofen, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; accontax Markus Gfeller
Treuhand AG (CH-053.3.015.013-4), in Langenthal, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 6750 vom 20.04.2012 / CH-053.3.000.001-7 / 06652556

ALAN Software AG,

 

b i s h e r   i n   Z ü r i c h

, CH-035.4.036.200-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2007, S. 22, Publ.
4038786). Gründungsstatuten: 11.05.2006, Statutenänderung:

18.04.2012. Sitz neu: 

B e r n

. Domizil neu: Egghölzlistrasse 1a,

3006 Bern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schnei-
der, Udo Jürgen, von Blumenstein, in Bern, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Schneider, Udo].

Tagesregister-Nr. 6751 vom 20.04.2012 / CH-035.4.036.200-6 / 06651124

Berner Neu- und Umbau GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.032.

046-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom
24.01.2012, S. 0, Publ. 6517712). Die Gesellschaft (neu: Master
Class Immobilien GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Dietikon im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6841 vom 20.04.2012 / CH-035.4.032.046-0 / 06651960

Blue Sky GmbH,

 

i n   L e n k

, CH-092.4.000.040-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 06.01.2003, S. 6, Publ.
797290). Domizil neu: c/o Franziska Schmid-Neuenschwander ,
Flöschstrasse 5, 3775 Lenk im Simmenthal. Gemäss Erklärung
vom 22.08.2011 / 15.03.2012 wurde auf die eingeschränkte Revi-
sion verzichtet. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmid-Neuenschwander, Franziska, von Frutigen, in Lenk im
Simmenthal (Lenk), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 2'000.00
[bisher: Neuenschwander, Franziska, von Signau, in Lenk]; Neu-
enschwander, Michael, von Signau, in Lenk im Simmental
(Lenk), Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Ge-
schäftsführerin, mit einem Stammanteil von CHF 2'000.00 [bis-
her: in Konolfingen]; Neuenschwander, Christoph, von Signau, in
Konolfingen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit Geschäftsführerin, mit einem Stammanteil von CHF 2'000.00
[bisher: in Burgdorf]; Neuenschwander-Reinhard, Annemarie,
von Signau, in Lenk im Simmental (Lenk), Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
7'000.00 [bisher: in Konolfingen]; Neuenschwander, Hans, von
Signau, in Lenk im Simmental (Lenk), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
7'000.00 [bisher: Neuenschwander-Reinhard, Hans, in Konolfin-
gen]. 

Tagesregister-Nr. 6752 vom 20.04.2012 / CH-092.4.000.040-0 / 06652558

Boday-Bulloni GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.029.700-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2011,
S. 4, Publ. 6043254). Statutenänderung: 13.04.2012. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist Verkauf, Anfertigung, Zusammenbau,
Reparatur und Herstellung von Brillen, Sonnenbrillen, Kontakt-
linsen, Sehhilfen, optischen Geräten, meteorologischen Geräten,
Handelswaren; Brillenglasbestimmung; Detail und Engros-Han-
del in diesem Bereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Das Stammkapital wurde im Betrag von CHF 10'000.00
nachliberiert. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung
über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung vom 04.
05.2001 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Sacheinlage/Sachübernahme gemäss Vertrag vom 4.5.2001 und
Bilanz per 1.1.2001: Aktiven von CHF 157'253.25 und Passiven von
CHF 147'133.15 der Einzelfirma 'Stefan Boday-Bulloni', in Bern,
zum Übernahmepreis von CHF 10'120.10, wovon CHF 10'000.–
an das Stammkapital angerechnet und CHF 120.10 als Forderung
gutgeschrieben werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Boday, Stefan Adalbert, von Basel und Ac-
quarossa, in Toffen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00];
Boday, Béla Patrick, von Basel und Acquarossa, in Belp, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 1'000.00]; Boday-Bulloni, Camilla Maria, von Basel und
Acquarossa, in Toffen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 90 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 9'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 6753 vom 20.04.2012 / CH-035.4.029.700-2 / 06651126

Boutique Gigi Shop S.à r.l,

 

à   B i e l / B i en n e

, CH-073.4.014.

408-0, société à responsabilité limitée (No. FOSC 63 du 01.04.
2005, p. 4, Publ. 2771772). Nouvelle raison sociale: 

Boutique Gigi

Shop S.à r.l, en liquidation

. La société est dissoute par décision

de l'assemblée des associés du 17.04.2012. Selon déclaration du
17.04.2012, il est renoncé à un contrôle restreint. Inscription ou
modification de personne(s): Gilliéron, Christophe Douglas, de
Puidoux et Servion, à Biel/Bienne, associé et liquidateur, avec sig-
nature individuelle, pour une part sociale de CHF 20'000.00 [pré-
cédemment: Gilliéron, Christophe, de Puidoux, associé et gérant
avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 6754 du 20.04.2012 / CH-073.4.014.408-0 / 06651518

Büschlen Innenausbau,

 

i n   W o r b

, CH-036.1.049.582-7, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2011, S. 4, Publ.
5979542). Domizil neu: Gwattweg 460, 3082 Schlosswil. 

Tagesregister-Nr. 6755 vom 20.04.2012 / CH-036.1.049.582-7 / 06651236

Chalet Bovet Stiftung,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.000.181-4, Stif-

tung (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2009, S. 4, Publ. 5297274). Orga-
nisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes wegen, da
nicht zum Eintragungstext gehörend.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hehlen Treuhand AG (CH-280.3.
915.339-6), in Reinach BL, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Martin Treuhand AG (CH-280.3.013.
713-9), in Muttenz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6756 vom 20.04.2012 / CH-035.7.000.181-4 / 06651238

Christian Schaller Sàrl,

 

à   M a l l e r a y

, CH-073.4.014.293-4, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 130 du 10.07.2003, p. 2,
Publ. 1074546). Modification des statuts: 21.02.2012, 28.03.2012.
Nouveau but: La société a pour but: l'exploitation d'une entreprise
de ferblanterie et installations sanitaires. Elle peut acheter et
vendre des immeubles. Elle peut créer des succursales, acquérir,
créer, participer à des entreprises identiques ou analogues, faire
toutes les opérations et conclure des contrats qui sont de nature à
développer le but de la société ou s'y rapportant directement ou

indirectement. Nouveaux faits qualifiés: [La disposition statutaire
sur les apports en nature et la reprise de biens lors de la fondation
du 27.03.2002 est abrogée] [biffé: Apports en nature/reprise de bi-
ens : la société reprend les actifs de CHF 134'626.25 et les passifs
de CHF 82'145.72 de la raison individuelle radiée 'Christian Schal-
ler', à Malleray, selon contrat d'apports du 27.03.2002 et bilan au
31.12.2001, pour le prix de CHF 52'480.53, dont CHF 20'000.– sont
imputés sur le capital social; le solde de CHF 32'480.53 constituant
une créance de l'apportant envers la société.].Nouvelles commu-
nications: Communications aux associés: par écrit. Selon décla-
ration du 21.02.2012, il est renoncé à un contrôle restreint. In-
scription ou modification de personne(s): Schaller, Christian, de
Wünnewil-Flamatt, à Malleray, associé et gérant, avec signature
individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00 [précédem-
ment: avec une part sociale de CHF 20'000.00]. 

Registre journalier no 6757 du 20.04.2012 / CH-073.4.014.293-4 / 06651520

dimar GmbH,

 

i n   S c h w a r z en b u r g

, CH-035.4.031.847-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 28.02.
2011, S. 3, Publ. 6052496). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Zahnd, Martin, von Schwarzenburg, in
Schwarzenburg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 18'000.00 und mit
einem Stammanteil von CHF 2'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Waldvogel, Marcel, von Unteriberg, in Zü-
rich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 18'000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 2'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6758 vom 20.04.2012 / CH-035.4.031.847-5 / 06652540

dnP Plakat-Service GmbH,

 

i n   Be r n

, CH-035.4.012.107-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 23.12.
2010, S. 5, Publ. 5955210). Statutenänderung: 18.04.2012. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schneider-
Mast, Ursula, von Wohlen bei Bern, in Niederscherli, mit Einzel-
unterschrift; Grütter, Werner, von Affoltern im Emmental, in Gem-
penach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 9'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schneider, Bruno, von Wohlen bei Bern, in Wa-
bern (Köniz), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift und mit einem Stammanteil von CHF 11'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 6759 vom 20.04.2012 / CH-035.4.012.107-2 / 06651854

Dragan Jevremovic,

 

i n   S p i e z

, CH-092.1.011.570-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 77 vom 22.04.2004, S. 5, Publ. 2227526).
Zweck neu: Import und Export von Waren aller Art, insbesondere
Baumaterial für Fenster und Türen. 

Tagesregister-Nr. 6760 vom 20.04.2012 / CH-092.1.011.570-5 / 06651516

Ed. Schüpbach AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.3.009.889-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 07.04.2005, S. 4, Publ.
2780488). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bühler,
Rolf, von Aeschi bei Spiez, in Cortébert, Mitglied und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Corgémont, Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Wyssbrod + Partner Treuhand
AG (CH-073.3.014.179-0), in Ipsach, Revisionsstelle [bisher:
Wyssbrod + Partner Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 6761 vom 20.04.2012 / CH-073.3.009.889-2 / 06652542

edelstahl design gmbh,

 

i n   U n te r se e n

, CH-036.4.040.479-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 13.
11.2007, S. 2, Publ. 4196988). Gemäss Erklärung vom 12.04.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schmocker, Andreas, von Beaten-
berg, in Unterseen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
2'000.00 [bisher: in Heimberg, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6762 vom 20.04.2012 / CH-036.4.040.479-1 / 06652544

ESSENCIEL S.A.,

 

à   S o n c eb o z -S o mb ev a l

, CH-073.3.017.

321-0, société anonyme (No. FOSC 161 du 21.08.2009, p. 3, Publ.
5208276). Modification des statuts: 02.04.2012. Nouveau but: La
société a pour but l'exploitation de stations-service avec shop. En
outre, la société peut: exercer toute activité financière, commer-
ciale ou industrielle, mobilière ou immobilière, en rapport direct
ou indirect avec son but; créer des succursales ou des filiales en
Suisse et à l'étranger; participer à toute entreprise ayant un rapport
direct ou indirect avec son but; accorder des prêts ou des garanties
à des actionnaires ou des tiers, si cela favorise ses intérêts. Nou-
velles communications: [Radiation de l'observation relative aux
communications]. Selon déclaration du 02.04.2012, il est re-
noncé à un contrôle restreint. Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): Fiduciaire Mahon Sàrl, à Delémont, organe de révision.
Inscription ou modification de personne(s): Jubin, Claude Marcel,
de Basse-Allaine, à Courgenay, président, avec signature collective
à deux [précédemment: Jubin, Claude]; Jubin, Bernard Raymond,
de Basse-Allaine, à Courgenay, administrateur, avec signature col-
lective à deux [précédemment: Jubin, Bernard, de Courtemaîche]. 

Registre journalier no 6763 du 20.04.2012 / CH-073.3.017.321-0 / 06651856

Fahrni Fassadensysteme AG,

 

i n   L y s s

, CH-073.3.017.638-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 13.03.2012, S. 0, Publ.
6591452). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Diener, Bruno, von Fischenthal, in Reinach BL, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Brönnimann, Jürg, von Oberbalm, in Mö-
rigen, mit Kollektivprokura zu zweien; Förster, Eckhard, deutscher
Staatsangehöriger, in Wollerau, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fuhrer, Rolf, von Langnau im Emmental, in Noflen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6764 vom 20.04.2012 / CH-073.3.017.638-9 / 06652546

G. Wunderlin Sàrl,

 

à   L a   N eu v e v i l l e

, CH-073.4.013.556-5,

société à responsabilité limitée (No. FOSC 190 du 30.09.2011, p.
0, Publ. 6357190). Inscription ou modification de personne(s):
Wunderlin, Gérald, de Zeiningen, à Bourg-Saint-Pierre, associé et
président de l'organe de gestion, avec signature individuelle, pour
11 parts sociales de CHF 1'000.00 [précédemment: avec 18 parts
sociale de CHF 1'000.00]; Guinchard, Romaine, de Gorgier et Zei-
ningen, à Gorgier, associée, sans droit de signature, pour une part

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 25.04.2012, No 80, Jahrgang - année - anno: 130

sociale de CHF 1'000.00; Boner, Marc, de Laupersdorf et Riedholz,
à La Neuveville, associé et gérant, sans droit de signature, pour 6
parts sociales de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 6765 du 20.04.2012 / CH-073.4.013.556-5 / 06652548

Galerie für Kunst und altes Kulturgut GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-

035.4.010.184-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 70 vom 13.04.2010, S. 5, Publ. 5583614). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Müller, Marianne Cornelia, von Bern
und Besenbüren, in Oberlunkhofen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10'000.00 [bisher: Brun-Müller, Marianne]. 

Tagesregister-Nr. 6766 vom 20.04.2012 / CH-035.4.010.184-5 / 06652550

Genossenschaft Dorflädeli Gambach und Hirschhorn,

 

i n

R ü s c h e g g

, CH-035.5.007.893-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 66

vom 07.04.2010, S. 4, Publ. 5574498). Firma neu: 

Genossen-

schaft Dorflädeli Gambach und Hirschhorn in Liquidation

. Die

Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
16.03.2012 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Riesen, Elisabeth, von Rüschegg, in Rüschegg
Gambach (Rüschegg), Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Sekretär oder der Kassiererin; Hertig-Gfeller,
Anne Barbara, von Oberhofen am Thunersee und Worb, in
Rüschegg Heubach (Rüschegg), Mitglied und Kassierin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vize-
präsidenten; Beyeler, Roland, von Rüschegg, in Rüschegg Gam-
bach (Rüschegg), Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Schu-
macher, Rosmarie, von Rüschegg, in Rüschegg, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Pauli, Margrit, von Wahlern und Eggi-
wil, in Rüschegg Gambach (Rüschegg), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Burri, Anna, von Rüschegg, in Rüschegg,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Moser, Hans Ulrich genannt Hansueli, von
Rüschegg, in Schwarzenburg, Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: Moser, Hansueli, in Rüschegg, Präsident mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Sekretär oder dem Kassier]. 

Tagesregister-Nr. 6767 vom 20.04.2012 / CH-035.5.007.893-2 / 06651858

Genossenschaft Swissconsultants.ch,

 

i n   L a n ge n t h a l

, CH-

260.5.000.079-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 212 vom 02.11.2009,
S. 5, Publ. 5320970). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bracher, Ivo, von Rüegsau, in Solothurn, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mattig, Dr. Franz, von Betten,
in Schwyz, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schär, Othmar, von Wys-
sachen, in Grafenried, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Tschanz, Adrian, von Wichtrach, in Lyss, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Stocker, Pascal Oliver, von Freien-
bach, in Freienbach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6768 vom 20.04.2012 / CH-260.5.000.079-8 / 06652682

HAVROJ GmbH,

 

i n   H u t t w i l

, CH-036.4.052.886-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2012,
S. 0, Publ. 6516920). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kirac, Esat, türkischer Staatsangehöriger, in Gren-
chen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Karakas, Hulusi,
norwegischer Staatsangehöriger, in Huttwil, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: in Widnau und mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 6769 vom 20.04.2012 / CH-036.4.052.886-1 / 06652684

Hotel Allegro Bern AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.013.343-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2011, S. 0, Publ.
6382956). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fenner,
Thomas Ernst, von Meisterschwanden, in Seengen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien mit einem Mitglied des Verwaltungsrates oder
einem Direktor. 

Tagesregister-Nr. 6770 vom 20.04.2012 / CH-035.3.013.343-6 / 06652686

Ingénieurs conseils de França,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CH-073.1.

013.159-4, entreprise individuelle (No. FOSC 56 du 21.03.2001, p.
2081). Nouveau siège: 

Pe rles

. Nouvelle adresse: Sonnenhofstra-

sse 8, 2542 Perles. Inscription ou modification de personne(s): De
França, Philippe, de Tramelan, à Perles, titulaire, avec signature
individuelle [précédemment: à Bienne]; De França, Chantal, de
Tramelan, à Perles, avec signature individuelle [précédemment:
à Bienne]. 

Registre journalier no 6771 du 20.04.2012 / CH-073.1.013.159-4 / 06651978

Integral Umzug Basaran,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.051.945-2, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2011, S. 0, Publ.
6362522). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Luterbach im Handelsregister des Kantons Solothurn
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6843 vom 20.04.2012 / CH-036.1.051.945-2 / 06651964

Kaderstiftung KPT,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.033.685-8, Stiftung

(SHAB Nr. 56 vom 20.03.2012, S. 0, Publ. 6601736). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Spätig, Martin, von Lüscherz, in
Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Egloff, Reto,
von Oberrohrdorf, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 6772 vom 20.04.2012 / CH-035.7.033.685-8 / 06652688

Kongress & Kursaal Bern AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.004.724-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2011, S. 0, Publ.
6382962). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fenner,
Thomas Ernst, von Meisterschwanden, in Seengen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien mit einem Mitglied oder einem Direktor. 

Tagesregister-Nr. 6773 vom 20.04.2012 / CH-035.3.004.724-3 / 06652690

Le Souk, J. Ahizoune,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CH-073.1.009.380-3,

entreprise individuelle (No. FOSC 26 du 07.02.2005, p. 4, Publ.
2688724). Par décision du 18.04.2012, le juge unique compétent
a prononcé la faillite du titulaire de l'entreprise individuelle avec
effet au 18.04.2012, à 15:00 heures.. 

Registre journalier no 6774 du 20.04.2012 / CH-073.1.009.380-3 / 06651980

Lido Gastro AG,

 

i n   Kr at ti g e n

, CH-092.3.015.035-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 20.04.2011, S. 0, Publ. 6131050).
Domizil neu: Krattigenhalde, 3704 Krattigen. [Neue] Weitere Ad-
resse: Interlakenstrasse 85, 3705 Faulensee. 

Tagesregister-Nr. 6775 vom 20.04.2012 / CH-092.3.015.035-8 / 06651242

MSR-Technik GmbH,

 

i n   O r p u n d

, CH-073.4.005.663-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 26.03.2008,
S. 3, Publ. 4399988). Statutenänderung: 12.04.2012. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 12.04.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zahnd, Paul, von Rüschegg, in Orpund, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Biel BE]; Tanner-Zahnd,
Sonja, von Schaffhausen und Bargen SH, in Löhningen, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 12 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
12'000.00]; Zahnd-Schwyter, Annemarie, von Rüschegg und Gal-
genen, in Biel/Bienne, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Biel
BE und mit einem Stammanteil von CHF 8'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 6776 vom 20.04.2012 / CH-073.4.005.663-6 / 06651982

NOVOSAN AG,

 

i n   S te t tl e n

, CH-035.3.012.998-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2012, S. 0, Publ. 6500850).
Zweigniederlassung neu: Bubendorf (CH-280.9.015.711-7). 

Tagesregister-Nr. 6777 vom 20.04.2012 / CH-035.3.012.998-4 / 06651244

Personalvorsorgestiftung der Firma Stettler AG,

 

i n   B i e l /

B i e n n e

, CH-073.7.005.162-4, Stiftung (SHAB Nr. 222 vom 15.11.

2007, S. 4, Publ. 4200822). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG-
und Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der
Organisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext ge-
hörend.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gäumann, Jürg, von Häutligen, in Studen BE (Studen), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schärer, René, von Wynigen, in Mörigen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6778 vom 20.04.2012 / CH-073.7.005.162-4 / 06652692

Publix AG,

 

i n   L y s s

, CH-073.3.006.139-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 64 vom 31.03.2011, S. 0, Publ. 6100418). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bogenstätter-Fehr,
Rebecca, von Studen BE und Thunstetten, in Lyss, mit Kollektiv-
prokura zu zweien mit einem Mitglied. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Spring, Chantal Philine, von Hasle bei Burg-
dorf und Gelterfingen, in Münchenbuchsee, mit Kollektivprokura
zu zweien mit einem Mitglied. 

Tagesregister-Nr. 6779 vom 20.04.2012 / CH-073.3.006.139-7 / 06652710

Quantum Business Development AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.

046.254-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 27.04.2010, S. 5,
Publ. 5604332). Gemäss Erklärung vom 21.03.2012 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Gfeller + Partner AG (CH-035.9.
029.676-9), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6780 vom 20.04.2012 / CH-036.3.046.254-7 / 06652712

Raiffeisenbank Steffisburg Genossenschaft,

 

i n   S t e f f i s -

b u r g

, CH-092.5.002.435-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.

02.2011, S. 4, Publ. 6022860). [Folgendes Geschäftslokal wird im
Handelsregister gelöscht:] [gestrichen: Weiteres Geschäftslokal:
Scheuermatte, 3657 Schwanden].[Folgendes Geschäftslokal wird
im Handelsregister gelöscht:] [gestrichen: Weiteres Geschäftslo-
kal: Weier, 3616 Schwarzenegg].[Neue] Weitere Adresse: Schwan-
denstrasse 67, 3657 Schwanden. [Neue] Weitere Adresse: Weier 6a,
3616 Schwarzenegg. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Dähler-Jaberg, Karl, von Seftigen, in Fahrni, Mit-
glied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kupfer-
schmid, Walter, von Eggiwil, in Goldiwil (Thun), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit Bankleiter oder Bankleiter-StV oder
zeichnungsberechtigtem VR-Mitglied. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bittel, Patrick, von Bellwald, in Ringoldswil
(Sigriswil), mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Bankleiter
oder Bankleiter-StV oder zeichnungsberechtigtem VR-Mitglied;
Wenger, Hans Markus genannt Markus, von Röthenbach im Em-
mental, in Süderen (Oberlangenegg), Mitglied und Aktuar, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6781 vom 20.04.2012 / CH-092.5.002.435-0 / 06652714

SBS Stadtbauten Services AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.035.679-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 19.04.2011, S. 0, Publ.
6128514). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dellenbach, Stefan, von Trachselwald, in Thun, Delegierter
des Verwaltungsrates und Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Haag, Matthias, von Biel/Bienne, in Zürich, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6782 vom 20.04.2012 / CH-035.3.035.679-1 / 06652716

Schweizerischer Drogisten-Verband (SDV),

 

i n   B i e l /

B i e n n e

, CH-073.6.002.245-6, Verein (SHAB Nr. 235 vom 02.12.

2010, S. 5, Publ. 5920238). Organisation neu: [Streichung der Or-
ganisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext ge-
hörend.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Günther, Beat, von Belpberg, in Unterseen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten, dem Vizepräsidenten
oder dem Geschäftsführer; Brechbühl Schmid, Daniela, von Zü-
rich und Rüderswil, in Ittigen, Vizepräsidentin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; GFAG Wirtschaftsprüfung AG (CH-092.3.
002.384-3), in Ostermundigen, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Wyss, Raphael, von Sursee, in Schen-
kon, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Huber, Elisabeth, von Oppligen, in Bern, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Präsidenten, dem Vizepräsidenten oder dem
Geschäftsführer [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Geschäftsführer oder dem Prä-
sidenten]; Mosca, Isabella, von Weggis, in Scuol, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Die Wirtschaftsprüfer.ch AG (CH-600.4.
011.540-0), in Thun, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6783 vom 20.04.2012 / CH-073.6.002.245-6 / 06652718

Stacher Immobilien-Treuhand AG,

 

i n   B r e mg ar t e n   b e i

B e r n

, CH-035.3.011.493-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom

25.01.2010, S. 6, Publ. 5456320). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Stacher, Eliane, von Arbon, in Brem-
garten bei Bern, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Stacher, Michèle, von Arbon, in Bern, mit Einzel-
unterschrift; Stacher, Nadja, von Arbon, in Bern, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 6784 vom 20.04.2012 / CH-035.3.011.493-3 / 06652720

Stiftung intact,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-036.7.051.931-7, Stiftung

(SHAB Nr. 241 vom 12.12.2011, S. 0, Publ. 6453948). Aufsichts-
behörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA). Or-
ganisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes wegen,
da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6785 vom 20.04.2012 / CH-036.7.051.931-7 / 06651246

Stiftung Internationales Pfadfinderzentrum Kandersteg,

 

i n

K a n d e r s t e g

, CH-092.7.002.908-1, Stiftung (SHAB Nr. 53 vom

16.03.2011, S. 0, Publ. 6078944). Aufsichtsbehörde neu: Berni-
sche BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu:
[Streichung der Organisation von Amtes wegen, da nicht zum
Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6786 vom 20.04.2012 / CH-092.7.002.908-1 / 06651248

Stiftung Jakob + Anna Müller-Messerli,

 

i n   T h u n

, CH-092.7.

002.942-3, Stiftung (SHAB Nr. 36 vom 23.02.2009, S. 6, Publ.
4892788). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungs-
aufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Organisation
von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6787 vom 20.04.2012 / CH-092.7.002.942-3 / 06651250

Stiftung Jugendförderung Berner Handball,

 

i n   M u r i   b e i

B e r n

, CH-036.7.047.193-6, Stiftung (SHAB Nr. 134 vom 14.07.

2010, S. 6, Publ. 5726300). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG-
und Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der
Organisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext ge-
hörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6788 vom 20.04.2012 / CH-036.7.047.193-6 / 06651252

Stiftung JungStart,

 

i n   T h u n

, CH-036.7.051.543-9, Stiftung

(SHAB Nr. 196 vom 10.10.2011, S. 0, Publ. 6370196). Aufsichts-
behörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA). Or-
ganisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes wegen,
da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6789 vom 20.04.2012 / CH-036.7.051.543-9 / 06651254

Stiftung Kinderbetreuung im Hochschulraum Bern,

 

i n

B e r n

, CH-036.7.051.898-7, Stiftung (SHAB Nr. 241 vom 12.12.

2011, S. 0, Publ. 6453950). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG-
und Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der
Organisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext ge-
hörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6790 vom 20.04.2012 / CH-036.7.051.898-7 / 06651256

Stiftung Konzert Theater Bern KTB,

 

i n   B e r n

, CH-036.7.050.

851-2, Stiftung (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2011, S. 0, Publ.
6361266). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungs-
aufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Organisation
von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6791 vom 20.04.2012 / CH-036.7.050.851-2 / 06651258

Stiftung Lanz-Kohler,

 

i n   R o g g w i l  B E

, CH-053.7.003.087-7,

Stiftung (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2009, S. 6, Publ. 5183686). Auf-
sichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA).
Organisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes we-
gen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6793 vom 20.04.2012 / CH-053.7.003.087-7 / 06651262

Stiftung L/E/B,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.001.904-3, Stiftung (SHAB

Nr. 121 vom 24.06.2011, S. 0, Publ. 6219898). Aufsichtsbehörde
neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation
neu: [Streichung der Organisation von Amtes wegen, da nicht
zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6792 vom 20.04.2012 / CH-035.7.001.904-3 / 06651260

Stiftung Lebensgemeinschaften behinderter Menschen Re-

gion Oberaargau,

 

i n   B l e i e n b a c h

, CH-053.7.008.263-5, Stiftung

(SHAB Nr. 11 vom 19.01.2009, S. 5, Publ. 4832460). Aufsichtsbe-
hörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA). Orga-
nisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes wegen, da
nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6794 vom 20.04.2012 / CH-053.7.008.263-5 / 06651264

Stiftung Les Arts Gstaad,

 

i n   Sa a n en

, CH-036.7.046.339-0,

Stiftung (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2012, S. 0, Publ. 6506086). Auf-
sichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA).
Organisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes we-
gen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6795 vom 20.04.2012 / CH-036.7.046.339-0 / 06651266

Stiftung Lindenhof Langenthal,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CH-036.7.

044.844-2, Stiftung (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2009, S. 4, Publ.
5219736). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungs-
aufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Organisation
von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6796 vom 20.04.2012 / CH-036.7.044.844-2 / 06651268

Stiftung Linette und Bendicht Friedli,

 

i n   U n t e r s e e n

, CH-

092.7.017.083-1, Stiftung (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2010, S. 5,
Publ. 5764712). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stif-
tungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Orga-
nisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehö-
rend.]. 

Tagesregister-Nr. 6797 vom 20.04.2012 / CH-092.7.017.083-1 / 06651270

STIFTUNG LIONS CLUB WORBLENTAL In Memorian Martha

Bigler,

 

i n   W o r b

, CH-035.7.009.303-2, Stiftung (SHAB Nr. 37 vom

22.02.2011, S. 5, Publ. 6044164). Aufsichtsbehörde neu: Berni-
sche BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu:
[Streichung der Organisation von Amtes wegen, da nicht zum
Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6798 vom 20.04.2012 / CH-035.7.009.303-2 / 06651272

Stiftung Luise Müller-Fonds,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.016.703-6,

Stiftung (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2010, S. 4, Publ. 5870128). Auf-
sichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA).
Organisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes we-
gen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6799 vom 20.04.2012 / CH-035.7.016.703-6 / 06651274

Stiftung Marchesa Esther Medici del Vascello,

 

i n   B e r n

, CH-

035.7.016.168-0, Stiftung (SHAB Nr. 86 vom 05.05.2010, S. 5,
Publ. 5619172). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stif-
tungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Orga-
nisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehö-
rend.]. 

Tagesregister-Nr. 6800 vom 20.04.2012 / CH-035.7.016.168-0 / 06651276

Stiftung Marcuard-Boissier,

 

i n   S p i ez

, CH-092.7.002.938-9,

Stiftung (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2012, S. 0, Publ. 6558898). Auf-
sichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA).
Organisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes we-
gen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6801 vom 20.04.2012 / CH-092.7.002.938-9 / 06651278

Stiftung Marie-Lou Ringgenberg,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.029.

898-4, Stiftung (SHAB Nr. 56 vom 22.03.2010, S. 6, Publ.
5551128). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungs-
aufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Organisation
von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6802 vom 20.04.2012 / CH-035.7.029.898-4 / 06651280

Stiftung Merazzi-Suminaka für das Wohnen,

 

i n   B i e l /

B i e n n e

, CH-073.7.003.744-4, Stiftung (SHAB Nr. 197 vom 10.10.

2008, S. 3, Publ. 4686304). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG-
und Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der
Organisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext ge-
hörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6803 vom 20.04.2012 / CH-073.7.003.744-4 / 06651220

Stiftung MERCATO Aarberg,

 

i n   A a r b e r g

, CH-073.7.015.

570-7, Stiftung (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2011, S. 0, Publ.
6421230). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungs-
aufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Organisation
von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6804 vom 20.04.2012 / CH-073.7.015.570-7 / 06651222

Stiftung Missionarische Entwicklungshilfe,

 

i n   F r u t i g e n

,

CH-092.7.002.941-8, Stiftung (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2007, S.
4, Publ. 4254412). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und
Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Or-
ganisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext ge-
hörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6805 vom 20.04.2012 / CH-092.7.002.941-8 / 06651224

Stiftung Mösli Utzenstorf,

 

i n   U t z e n s t o r f

, CH-053.7.006.

886-8, Stiftung (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2009, S. 8, Publ.
5339260). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungs-
aufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Organisation
von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6806 vom 20.04.2012 / CH-053.7.006.886-8 / 06651226

Stiftung Museum für Uhren und mechanische Musikinstru-

mente,

 

i n   O b e r h o f e n   a m   T h u n e r s e e

, CH-092.7.002.960-7,

Stiftung (SHAB Nr. 149 vom 04.08.2011, S. 0, Publ. 6283728). Auf-
sichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA).
Organisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes we-
gen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6807 vom 20.04.2012 / CH-092.7.002.960-7 / 06651228

Stiftung Museum Hochalpiner Freiballonsport,

 

i n   L a u t e r -

b r u n n en

, CH-092.7.002.944-7, Stiftung (SHAB Nr. 237 vom 07.

12.2009, S. 5, Publ. 5377956). Aufsichtsbehörde neu: Bernische
BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Strei-
chung der Organisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintra-
gungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6808 vom 20.04.2012 / CH-092.7.002.944-7 / 06651230

Stiftung Musikschule Konservatorium Bern,

 

i n   B e r n

, CH-

035.7.016.707-3, Stiftung (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S. 8, Publ.
5976042). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungs-
aufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Organisation
von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6809 vom 20.04.2012 / CH-035.7.016.707-3 / 06651416

Stiftung Musikschule Unteres Worblental,

 

i n   B o l l i g e n

, CH-

035.7.002.000-6, Stiftung (SHAB Nr. 112 vom 10.06.2011, S. 0,
Publ. 6200734). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stif-
tungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Orga-
nisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehö-
rend.]. 

Tagesregister-Nr. 6810 vom 20.04.2012 / CH-035.7.002.000-6 / 06651418

Stiftung Netzwerk Bielersee,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-036.7.

040.523-5, Stiftung (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2011, S. 0, Publ.
6287508). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungs-
aufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Organisation
von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6811 vom 20.04.2012 / CH-036.7.040.523-5 / 06651420

Stiftung Ochsen Urtenen,

 

i n   U r t e n e n - S c h ö n b ü h l

, CH-

036.7.047.883-9, Stiftung (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2010, S. 5,
Publ. 5828550). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stif-
tungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Orga-
nisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehö-
rend.]. 

Tagesregister-Nr. 6812 vom 20.04.2012 / CH-036.7.047.883-9 / 06651422

Stiftung Ochsengut,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CH-035.7.029.392-1,

Stiftung (SHAB Nr. 226 vom 19.11.2010, S. 4, Publ. 5901414). Auf-
sichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA).
Organisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes we-
gen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6813 vom 20.04.2012 / CH-035.7.029.392-1 / 06651424

5

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 25.04.2012, No 80, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Stiftung Opferhilfe Bern,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.016.910-9, Stif-

tung (SHAB Nr. 4 vom 06.01.2012, S. 0, Publ. 6492842). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: von Fischer, Christine Eli-
sabeth, von Bern, in Biel/Bienne, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. 

Tagesregister-Nr. 6814 vom 20.04.2012 / CH-035.7.016.910-9 / 06652204

Stiftung Ortsstube Bolligen,

 

i n   B o l l i g e n

, CH-035.7.001.

950-0, Stiftung (SHAB Nr. 103 vom 01.06.2010, S. 5, Publ.
5654930). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungs-
aufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Organisation
von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6815 vom 20.04.2012 / CH-035.7.001.950-0 / 06651426

Stiftung Othmar Huber,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.013.334-4, Stif-

tung (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2007, S. 5, Publ. 4244876). Auf-
sichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA).
Organisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes we-
gen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6816 vom 20.04.2012 / CH-035.7.013.334-4 / 06651430

Stiftung PASSAGGIO,

 

i n   L ü t z e l f l ü h

, CH-036.7.043.678-6,

Stiftung (SHAB Nr. 65 vom 06.04.2010, S. 6, Publ. 5572220). Auf-
sichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA).
Organisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes we-
gen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6817 vom 20.04.2012 / CH-036.7.043.678-6 / 06651436

Stiftung Paul und Rosa Kambly-Reichen,

 

i n   B e r n

, CH-035.

7.016.854-9, Stiftung (SHAB Nr. 217 vom 09.11.2009, S. 6, Publ.
5333570). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungs-
aufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Organisation
von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6818 vom 20.04.2012 / CH-035.7.016.854-9 / 06651450

Stiftung Rathaus des äusseren Standes,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.

016.101-3, Stiftung (SHAB Nr. 238 vom 08.12.2008, S. 5, Publ.
4768120). Domizil neu: c/o v. Fischer & Cie AG Immobilien,
Marktgasse 37, 3011 Bern. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Meister, Harry, von Bern und Herbetswil, in
Muri bei Bern, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rauber, Jürg, von Kandergrund, in Vinelz, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Oeri, Christoph Hans Ulrich, von Bern, Zürich und Ba-
sel, in Bern, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schwaar, Karl Martin, von Oberlangenegg, in Bremgarten
bei Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6819 vom 20.04.2012 / CH-035.7.016.101-3 / 06652228

Stiftung Trinkhalle am Kleinen Rugen,

 

i n   M a t t e n   b e i   I n -

t er l a k en

, CH-092.7.011.838-5, Stiftung (SHAB Nr. 196 vom 08.

10.2010, S. 4, Publ. 5845218). Aufsichtsbehörde neu: Bernische
BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Strei-
chung der Organisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintra-
gungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6820 vom 20.04.2012 / CH-092.7.011.838-5 / 06651452

Stiftung Trix,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.7.016.547-7, Stiftung

(SHAB Nr. 217 vom 08.11.2011, S. 0, Publ. 6407898). Aufsichts-
behörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA). Or-
ganisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes wegen,
da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6821 vom 20.04.2012 / CH-073.7.016.547-7 / 06651454

Stiftung Untere Mühle Lyss,

 

i n   L y s s

, CH-073.7.016.894-9,

Stiftung (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2010, S. 7, Publ. 5700798). Auf-
sichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA).
Organisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes we-
gen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6822 vom 20.04.2012 / CH-073.7.016.894-9 / 06651456

STIFTUNG WILDSTATION LANDSHUT (SWSL),

 

i n   B e r n

, CH-

036.7.046.008-0, Stiftung (SHAB Nr. 1 vom 04.01.2010, S. 4, Publ.
5424674). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungs-
aufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Organisation
von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6823 vom 20.04.2012 / CH-036.7.046.008-0 / 06651458

Stiftung WirtschaftsSchule Thun,

 

i n   T h u n

, CH-092.7.001.

355-5, Stiftung (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2011, S. 0, Publ.
6459906). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungs-
aufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Organisation
von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6824 vom 20.04.2012 / CH-092.7.001.355-5 / 06651460

Stiftung Wohnen für Behinderte OKH,

 

i n   S p i e z

, CH-092.7.

015.870-8, Stiftung (SHAB Nr. 79 vom 21.04.2011, S. 0, Publ.
6133280). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungs-
aufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Organisation
von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6825 vom 20.04.2012 / CH-092.7.015.870-8 / 06651462

stiftung wohnen im alter thun,

 

i n   T h u n

, CH-092.7.001.868-

0, Stiftung (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2011, S. 0, Publ. 6137490).
Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht
(BBSA). Organisation neu: [Streichung der Organisation von Am-
tes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6826 vom 20.04.2012 / CH-092.7.001.868-0 / 06651464

Stiftung Wohnheim Belp,

 

i n   B e l p

, CH-036.7.047.899-8, Stif-

tung (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2010, S. 4, Publ. 5853466). Auf-
sichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA).
Organisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes we-
gen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6827 vom 20.04.2012 / CH-036.7.047.899-8 / 06651466

Stiftung zur Förderung der Kaufmännischen Berufsschule

Biel,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.7.014.714-5, Stiftung (SHAB Nr.

35 vom 18.02.2011, S. 4, Publ. 6039460). Aufsichtsbehörde neu:
Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu:
[Streichung der Organisation von Amtes wegen, da nicht zum
Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6828 vom 20.04.2012 / CH-073.7.014.714-5 / 06651468

Stiftung zur Förderung von Tradition und Geschichte,

 

i n   In -

te r l a ke n

, CH-092.7.002.024-6, Stiftung (SHAB Nr. 91 vom 11.05.

2011, S. 0, Publ. 6156264). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG-
und Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der
Organisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext ge-
hörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6829 vom 20.04.2012 / CH-092.7.002.024-6 / 06651470

Suprovita Stiftung,

 

i n   B e r n

, CH-036.7.048.527-3, Stiftung

(SHAB Nr. 218 vom 09.11.2010, S. 4, Publ. 5886224). Aufsichts-
behörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA). Or-
ganisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes wegen,
da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6830 vom 20.04.2012 / CH-036.7.048.527-3 / 06651474

Taxi René, Isler,

 

i n   H i l t e r f i n g e n

, CH-092.1.016.792-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2012, S. 0, Publ.
6538756). Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 19.
04.2012 wurde über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit
Wirkung ab dem 19.04.2012, 12.00 Uhr, erneut der Konkurs er-
öffnet. 

Tagesregister-Nr. 6831 vom 20.04.2012 / CH-092.1.016.792-5 / 06651608

Team Garage AG,

 

i n   R ü t s c h e l e n

, CH-400.3.018.499-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2012, S. 0, Publ.
6513862). Firma neu: 

Team Garage AG in Liquidation

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 19.04.
2012 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wyss,
Bruno, von Alchenstorf, in Rütschelen, Mitglied und Liquidator,
mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Mitglied mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6832 vom 20.04.2012 / CH-400.3.018.499-8 / 06651610

Th. Willy AG Auto-Zentrum, Bern,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.002.

293-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 06.01.2012, S. 0, Publ.
6492848). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Walther, Michael, von Wohlen bei Bern, in Zürich, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Eichenberger, Otto, von Zürich, in Zürich, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6833 vom 20.04.2012 / CH-035.3.002.293-2 / 06652230

Thomas Blatter Stiftung,

 

i n   M ei r i n g e n

, CH-092.7.002.726-

4, Stiftung (SHAB Nr. 174 vom 09.09.2008, S. 6, Publ. 4643828).
Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht
(BBSA). Organisation neu: [Streichung der Organisation von Am-
tes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6834 vom 20.04.2012 / CH-092.7.002.726-4 / 06651476

Überobligatorische Vorsorgestiftung KIRCHHOFER,

 

i n   In -

te r l a ke n

, CH-092.7.010.576-7, Stiftung (SHAB Nr. 66 vom 07.04.

2010, S. 5, Publ. 5574378). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG-
und Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der
Organisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext ge-
hörend.]. 

Tagesregister-Nr. 6835 vom 20.04.2012 / CH-092.7.010.576-7 / 06651478

Vorsorgeeinrichtung der Schaufelberger AG,

 

i n   T h u n

, CH-

092.7.005.165-7, Stiftung (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2010, S. 5,
Publ. 5751586). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stif-
tungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Orga-
nisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehö-
rend.]. 

Tagesregister-Nr. 6836 vom 20.04.2012 / CH-092.7.005.165-7 / 06651480

xundsein GmbH,

 

in  S e e d o rf   B E

, CH-073.4.017.476-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 11.06.
2010, S. 6, Publ. 5670750). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hänni, Sandra, von Köniz, in Walperswil,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Bodenmann,
Mariette, von St. Niklaus und Martisberg, in Münchenbuchsee,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Moser-Tiede, Judith, von Seedorf BE
und Adelboden, in Lobsigen (Seedorf BE), Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Lobsigen (Seedorf
BE) und mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Moser, Hein-
rich, von Seedorf BE, in Lobsigen (Seedorf BE), Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Lob-
sigen (Seedorf BE) und mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 6837 vom 20.04.2012 / CH-073.4.017.476-3 / 06652232

Zloft Hotel GmbH,

 

à Sa ane n

, CH-092.4.015.102-0, société à

responsabilité limitée (No. FOSC 43 du 02.03.2011, p. 0, Publ.
6057542). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Liess, Jean-Fran-
çois, de Cologny, à Cologny, associé et gérant, avec signature col-
lective à deux, pour 3 parts sociales de CHF 100'000.00. Inscription
ou modification de personne(s): Akoleo SA (CH-660-0583987-7),
à Cologny, associée, pour 15 parts sociales de CHF 100'000.00 [pré-
cédemment: avec 12 parts sociale de CHF 100'000.00]. 

Registre journalier no 6838 du 20.04.2012 / CH-092.4.015.102-0 / 06652234

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Aqua Fun Sport, J.-P. Grandjean,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CH-073.

1.003.008-4, entreprise individuelle (No. FOSC 199 du 16.10.1997,
p. 7551). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation
d'activité. 

Registre journalier no 6839 du 20.04.2012 / CH-073.1.003.008-4 / 06651612

Arelda S.A.,

 

i n   I p s a c h

, CH-073.9.006.685-8, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 152 vom 10.08.2009, S. 3, Publ. 5187818), mit
Hauptsitz in: Genolier. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlas-
sung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 6840 vom 20.04.2012 / CH-073.9.006.685-8 / 06651614

Frischbeton Thun AG,

 

i n   W i m m i s

, CH-092.9.001.861-6,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 181 vom 18.09.1998, S. 6453), mit
Hauptsitz in:. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird
der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6842 vom 20.04.2012 / CH-092.9.001.861-6 / 06651962

Les Gourmandises de l'Ours Sàrl en liquidation,

 

à  Tra m e-

l a n

, CH-073.4.015.981-9, société à responsabilité limitée (No.

FOSC 13 du 19.01.2012, p. 0, Publ. 6511726). Aucune opposition
motivée n'ayant été présentée, l'entité juridique est radiée d'office
conformément à l'art. 159, al. 5, let. a, ORC. 

Registre journalier no 6844 du 20.04.2012 / CH-073.4.015.981-9 / 06651966

Milevski Import Export,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CH-073.1.009.159-

3, entreprise individuelle (No. FOSC 28 du 11.02.1998, p. 1035).
L'entreprise individuelle est radiée par suite de reprise des actifs et
passifs par la société à responsabilité limitée 'Milevski GmbH', à
Biel/Bienne (CH-036.4.053.603-4). 

Registre journalier no 6845 du 20.04.2012 / CH-073.1.009.159-3 / 06651968

Muqaj Autohandel,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

, CH-035.1.036.

819-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2006, S. 4,
Publ. 3687332). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6846 vom 20.04.2012 / CH-035.1.036.819-1 / 06651970

Philippe Rohrer,

 

à   C o r g é m o n t

, CH-036.1.047.159-9, ent-

reprise individuelle (No. FOSC 62 du 30.03.2010, p. 3, Publ.
5565420). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessa-
tion d'activité. 

Registre journalier no 6847 du 20.04.2012 / CH-036.1.047.159-9 / 06651972

Ulrich Schluep AG in Liquidation,

 

i n   B u s s w i l   b e i   B ü r e n

,

CH-073.3.002.188-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16.04.
1998, S. 2560). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
zuständigen Einzelgerichts vom 19.04.2012 als geschlossen er-
klärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6848 vom 20.04.2012 / CH-073.3.002.188-2 / 06651974

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Fairplay Football Management Apaydin,

 

i n   A e s c h   B L

, CH-

280.1.015.728-4, Fiechtenweg 9, 4147 Aesch BL, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Vermittlung von Fussballspie-
lern zwischen Vereinen im In- und Ausland als offizielle FIFA Spie-
ler Vermittlungsagentur. Eingetragene Personen: Apaydin, Bü-
lent, von Aesch BL, in Aesch BL, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1869 vom 20.04.2012 / CH-280.1.015.728-4 / 06652284

Nesterenko,

 

i n   A e s c h   B L

, CH-280.1.015.729-2, Dornacher-

strasse 91, 4147 Aesch BL, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Handel, Dienstleistungen, Projekte. Beratung, Training
und Support in den Bereichen IT, Multimedia, Internet, PC, Dru-
cker, VoIP Telefonie, ERP-Systeme und Wirtschaftsinformatik.
Eingetragene Personen: Nesterenko, Yury, russischer Staatsange-
höriger, in Aesch BL, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1870 vom 20.04.2012 / CH-280.1.015.729-2 / 06652286

Zumbrunn Holding AG,

 

i n   T h ü r n e n

, CH-280.3.015.730-2,

Hauptstrasse 79, 4441 Thürnen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 18.04.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt als unabhängiges, wirtschaftlich selbständiges Unterneh-
men den Erwerb, das Halten und das Verwalten von Beteiligungen
im In- und Ausland, sowie das Veräussern von solchen. Sie kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
solche gründen oder übernehmen sowie Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 600'000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 600'000.00. Aktien: 600 Namenaktien
zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 16.
03.2012 250 Namenaktien zu nominal CHF 1'000.00 der 'Carros-
serie Zumbrunn AG' (CH-280.3.013.826-7), in Sissach, 250 Na-
menaktien zu nominal CHF 1'000.00 der 'Fertigungscenter Zum-
brunn AG' (CH-280.3.013.827-5), in Thürnen sowie 100 Namen-
aktien zu nominal CHF 1'000.00 der 'Immobilien Zumbrunn AG'
(CH-280.3.015.371-2), in Sissach, wofür 600 Namenaktien zu
CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 2'754'075.00 als Agio den Re-
serven gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch einge-
schriebenen Brief, sofern Adressen bekannt, ansonsten durch Pu-
blikation im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Zumbrunn, Daniel, von Wittinsburg, in Wit-
tinsburg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baader,
Michael, von Gelterkinden, in Gelterkinden, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Zumbrunn, Thomas, von Wittinsburg,
in Wittinsburg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
TRETOR AG (CH-280.3.900.042-2), in Liestal, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1871 vom 20.04.2012 / CH-280.3.015.730-2 / 06652288

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ART Innenausbau GmbH,

 

i n   B e n n w i l

, CH-280.4.012.725-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 04.05.
2009, S. 5, Publ. 5001400). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Zahnd, André Ernst, von Schwarzenburg, in Menzingen,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Thommen, Adrian, von
Diegten, in Bennwil, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1872 vom 20.04.2012 / CH-280.4.012.725-9 / 06651634

Barone Yachting SA,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.3.004.059-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 29.12.2008, S. 7, Publ.
4804002). Statutenänderung: 19.04.2012. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. Bei der Nach-
liberierung vom 19.04.2012 wird eine Forderung in der Höhe von
CHF 50'000.00 verrechnet, wofür die bisher zu 50% liberierten 100
Namenaktien zu CHF 1'000.00 voll liberiert werden. 

Tagesregister-Nr. 1873 vom 20.04.2012 / CH-280.3.004.059-3 / 06652290

BG Gerüstbau GmbH in Liquidation,

 

i n   A r l e s h e i m

, CH-280.

4.007.658-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65
vom 02.04.2012, S. 0, Publ. 6620866). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Arlesheim
vom 18.04.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1874 vom 20.04.2012 / CH-280.4.007.658-6 / 06651636

Corden Pharma Switzerland LLC,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.3.917.

041-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom
29.03.2012, S. 0, Publ. 6616198). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ewers, Christian Leo Johannes, deutscher Staatsange-
höriger, in Berlin (DE), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Moser, Elmar W., von Schönen-
werd, in Wangen bei Olten, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1875 vom 20.04.2012 / CH-280.3.917.041-2 / 06651638

DLZ Schafroth GmbH,

 

i n   I t i n g e n

, CH-280.4.013.712-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom 11.05.2010,
S. 7, Publ. 5628152). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schafroth, Andrea, von Röthenbach im Emmental, in Niederdorf,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Frenkendorf
und mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Schafroth-Gafner,
Eveline, von Röthenbach im Emmental, in Itingen, Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin mit Einzelunterschrift und mit 2 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00]; Schafroth, Christian, von Röthenbach im
Emmental, in Itingen, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift und mit 9 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1876 vom 20.04.2012 / CH-280.4.013.712-1 / 06651640

Galaxies GmbH in Liquidation,

 

i n   B i r s f e l d e n

, CH-270.4.

015.258-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65
vom 02.04.2012, S. 0, Publ. 6620872). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Arlesheim
vom 18.04.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1877 vom 20.04.2012 / CH-270.4.015.258-3 / 06651642

Grütter Motos,

 

i n   S i s s a c h

, CH-280.1.913.773-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2009, S. 5, Publ. 4995676).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rudin, Murni, von
Walkringen, in Augst, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Einzelprokura]. 

Tagesregister-Nr. 1878 vom 20.04.2012 / CH-280.1.913.773-2 / 06651644

Kälin Hobeltechnik AG,

 

i n   R e i n a c h  B L

, CH-280.3.003.703-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2009, S. 6, Publ.
5206928). Statutenänderung: 13.04.2012. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Grün-
dung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Sachein-
lage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sach-
einlagevertrag vom 31.07.2000 die Lizenz an der Marke KÄLIN
(Warenzeichen Nummer 66894), wofür 150 voll liberierte Inha-
beraktien zu CHF 1'000.– ausgegeben werden.]. Gemäss Erklä-
rung vom 12.01.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
BM Swiss Audit AG (CH-270.3.012.039-5), in Basel, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 1879 vom 20.04.2012 / CH-280.3.003.703-8 / 06651646

Nähatelier Claudia, Claudia Häusler,

 

i n   T h e r w i l

, CH-280.

1.013.205-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 218 vom 10.11.2009,
S. 7, Publ. 5336124). Firma neu: 

Nähatelier Claudia, Claudia Bo-

rer

. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Borer, Claudia,

von Erschwil, in Ettingen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Häusler, Claudia, von Guggisberg und Erschwil, in Therwil]. 

Tagesregister-Nr. 1880 vom 20.04.2012 / CH-280.1.013.205-2 / 06652292

Objecta AG,

 

i n   S i s s a c h

, CH-280.3.917.731-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2009, S. 6, Publ. 4862184). Statu-
tenänderung: 18.04.2012. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung vom
18.04.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lotus Treu-
hand AG (CH-280.3.917.592-6), in Oberwil BL, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1881 vom 20.04.2012 / CH-280.3.917.731-2 / 06651648

Polyphor AG,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-020.3.007.880-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 28.10.2011, S. 0, Publ. 6394322).
Statutenänderung: 18.04.2012. Aktienkapital neu: CHF
7'914'100.00 [bisher: CHF 7'884'600.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 7'914'100.00 [bisher: CHF 7'884'600.00]. Aktien
neu: 79'141 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 78'846 Na-
menaktien zu CHF 100.00]. Kapitalerhöhung aus bedingtem Ak-
tienkapital im Umfang von CHF 29'500.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Kessmann, Dr. Helmut Heinrich, deut-
scher Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kräuchi, Franziska Alexandra, von Basel, in All-
schwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1882 vom 20.04.2012 / CH-020.3.007.880-7 / 06652294

Raabä-Gartenbau GmbH,

 

i n   B u b e n d o r f

, CH-280.4.014.

464-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom
23.02.2011, S. 4, Publ. 6046808). Firma neu: 

Raabä-Gartenbau

GmbH in Liquidation

. Liquidationsadresse: c/o Willy Suter,

Schlossgasse 1, 4456 Tenniken. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Gesellschafterversammlung vom 19.04.2012 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Keller, Pascal, von Am-
riswil, in Bubendorf, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift]; Suter, Willy, von Kölliken, in Tenniken, Gesellschafter und

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 25.04.2012, No 80, Jahrgang - année - anno: 130

Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1883 vom 20.04.2012 / CH-280.4.014.464-4 / 06652296

SAM EXPRESS GmbH in Liquidation,

 

i n   O b e r w i l   B L

, CH-

320.4.058.028-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 67 vom 04.04.2012, S. 0, Publ. 6626352). Das Konkursverfah-
ren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Arle-
sheim vom 19.04.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1884 vom 20.04.2012 / CH-320.4.058.028-6 / 06651650

Santhera Pharmaceuticals Holding AG,

 

i n   L i e s t a l

, CH-270.

3.012.442-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2011, S.
0, Publ. 6472914). Statutenänderung: 20.04.2012. Aktienkapital
neu: CHF 3'673'463.00 [bisher: CHF 3'660'438.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 3'673'463.00 [bisher: CHF 3'660'438.00].
Aktien neu: 3'673'463 Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher:
3'660'438 Namenaktien zu CHF 1.00]. Kapitalerhöhung aus be-
dingtem Aktienkapital. 

Tagesregister-Nr. 1885 vom 20.04.2012 / CH-270.3.012.442-0 / 06652298

Schild AG Liestal,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.3.000.189-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2008, S. 6, Publ. 4576292).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Price-
waterhouseCoopers AG (CH-270.9.000.974-6), in Basel, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-280.9.917.020-3), in Liestal, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1886 vom 20.04.2012 / CH-280.3.000.189-5 / 06651652

SN Gastro GmbH in Liquidation,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.4.

013.249-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65
vom 02.04.2012, S. 0, Publ. 6620884). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Arlesheim
vom 19.04.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1887 vom 20.04.2012 / CH-280.4.013.249-3 / 06651654

Stiftung für Freunde heimatloser Tiere,

 

i n   E t ti n g e n

, CH-

280.7.915.663-7, Stiftung (SHAB Nr. 130 vom 08.07.2010, S. 6,
Publ. 5718294). Aufsichtsbehörde neu: BSABB, BVG- und Stif-
tungsaufsicht beider Basel. Organisation neu: [Streichung der An-
gaben zur Organisation auf Grund geänderter Eintragungsbe-
stimmungen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Strub, Paul, von Läufelfingen, in Läufelfingen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1888 vom 20.04.2012 / CH-280.7.915.663-7 / 06651656

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Lignobau GmbH in Liquidation,

 

in  Si ss ach

, CH-280.4.900.

182-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160 vom
19.08.2010, S. 6, Publ. 5777478). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1890 vom 20.04.2012 / CH-280.4.900.182-3 / 06652300

Modeboutique Josy Hirczy,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.1.009.450-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2006, S. 4, Publ.
3252758). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1891 vom 20.04.2012 / CH-280.1.009.450-6 / 06652302

Nef + Co., Inhaber R. + W. Eiche-Nef,

 

i n   B i r s f e l d e n

, CH-

280.2.912.480-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 17.02.
2004, S. 4, Publ. 2125376). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die
Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1892 vom 20.04.2012 / CH-280.2.912.480-3 / 06652304

Sareba Adelheid Schaub,

 

i n   P fe f fi n g e n

, CH-280.1.913.361-

9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 236 vom 05.12.1994, S. 6627).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsüberganges erlo-
schen. 

Tagesregister-Nr. 1893 vom 20.04.2012 / CH-280.1.913.361-9 / 06652306

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

BK-Storen GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.579-9, c/o Con-

tAvis AG, Bäumleingasse 22, 4051 Basel, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.04.
2012. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist der Handel mit sowie
die Montage und Reparatur von Storen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
im Anteilbuch eingetragene Gesellschafter erfolgen - soweit das
Gesetz nicht etwas anderes zwingend vorschreibt - schriftlich. Mit
Erklärung vom 17.04.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Beck, André, französischer
Staatsangehöriger, in Sierentz (FR), Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Kein, Jean Pierre, französischer
Staatsangehöriger, in Sierentz (FR), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Wenk, Martin, von Riehen, in Riehen, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2171 vom 20.04.2012 / CH-270.4.003.579-9 / 06652238

Club Grand Hôtel & Palace J.-U. Gubser,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

1.016.566-5, Feldbergstrasse 86, 4057 Basel, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Sammlung von historischen Doku-
menten betreffend Grand und Palace-Hotels sowie Hotel-Marke-
ting. Eingetragene Personen: Gubser, Johannes-Ulrich, von Quar-
ten, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Meyer-Battaglia, Sil-
via, von Basel, in Basel, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2172 vom 20.04.2012 / CH-270.1.016.566-5 / 06652240

K & R Montage GmbH,

 

i n   B a se l

, CH-270.4.003.580-6, Klin-

gentalstr. 84, 4057 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 17.04.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Ausführung von Baumontagen, sowie Um-
bauten, Ausbauten, Renovationen und Reparaturen, sowie aller
damit direkt oder indirekt zusammenhängenden Aufgaben und
Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmungen des
In- und Auslands beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder errichten, Grundstücke oder Liegenschaf-
ten erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Geschäftszweck der
Gesellschaft zu fördern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail an die im An-
teilsbuch zuletzt eingetragenen Adressangaben. Mit Erklärung
vom 17.04.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Solunovic, Dragan, serbischer Staatsan-
gehöriger, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2173 vom 20.04.2012 / CH-270.4.003.580-6 / 06652242

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AKU Management Consulting GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.

014.080-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159
vom 18.08.2010, S. 6, Publ. 5774870). Firma neu: 

AKU Manage-

ment Consulting GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid vom 29.03.

2012 hat das Zivilgericht Basel-Stadt die Gesellschaft aufgelöst
und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs ge-
mäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.

Tagesregister-Nr. 2174 vom 20.04.2012 / CH-270.4.014.080-4 / 06652244

Alekto Basel AG,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.3.014.400-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2010, S. 7, Publ. 5842982).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Langreuter, Chris-
tian, deutscher Staatsangehöriger, in Frankfurt am Main (DE),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
St. Niklausen LU]; Colshorn, Nicolai, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Allenwinden, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2175 vom 20.04.2012 / CH-270.3.014.400-1 / 06651484

Atelier Schnittig Eveline Galli,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.014.970-

5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2007, S. 5, Publ.
4180120). Domizil neu: Metzerstr. 33, 4056 Basel. 

Tagesregister-Nr. 2176 vom 20.04.2012 / CH-270.1.014.970-5 / 06651486

aXenis GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-280.4.003.619-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2002, S. 6,
Publ. 552504). Firma neu: 

aXenis GmbH in Liquidation

. Mit Ent-

scheid vom 29.03.2012 hat das Zivilgericht Basel-Stadt die Gesell-
schaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über
den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.

Tagesregister-Nr. 2177 vom 20.04.2012 / CH-280.4.003.619-0 / 06652246

BERBATTA BAU GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.015.229-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 05.10.
2009, S. 7, Publ. 5275918). Firma neu: 

BERBATTA BAU GmbH

in Liquidation

. Mit Entscheid vom 29.03.2012 hat das Zivilgericht

Basel-Stadt die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach
den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3
OR angeordnet.

Tagesregister-Nr. 2178 vom 20.04.2012 / CH-270.4.015.229-7 / 06652248

Cambridge University Press (Holdings) Limited, Cambridge

(GB), Zweigniederlassung Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.9.001.321-

1, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 155 vom 13.08.
2008, S. 6, Publ. 4610524), mit Hauptsitz in: Cambridge (UK).
Statuten Hauptsitz neu: [Gestrichenes Statutendatum am Haupt-
sitz aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 114
HRegV.]. Kapital Hauptsitz neu: GBP 1'750'000.20; voll liberiert.
[bisher: Kapital Hauptsitz: Kapital: GBP 2.–, Liberierung: GBP 2.
–, Aktien: 2 Shares zu GBP 1.–]. Angaben zur Zweigniederlassung
neu: [Gestrichene Personenangaben aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 114 HRegV.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Bennett, Stanley Ronald,
britischer Staatsangehöriger, in Essex (UK), Mitglied des Board of
Directors und Company Secretary, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bowes, William Alexander,
britischer Staatsangehöriger, in Cambridge (UK), mit Einzel-
unterschrift; Bourne, Stephen Robert Richard, britischer Staats-
angehöriger, in Newmarket (UK), mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied des Board of Directors mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 2179 vom 20.04.2012 / CH-270.9.001.321-1 / 06651488

CL Logistica SA,

 

i n   B a s e l

, CH-524.3.010.052-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2009, S. 9, Publ. 5385316). Firma
neu: 

CL Logistica SA in Liquidation

. Mit Entscheid vom 29.03.

2012 hat das Zivilgericht Basel-Stadt die Gesellschaft aufgelöst
und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs ge-
mäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.

Tagesregister-Nr. 2180 vom 20.04.2012 / CH-524.3.010.052-2 / 06652250

Coiffeur Imaj GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.897-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2009,
S. 11, Publ. 5086556). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Guleryuz, Suna, türkische Staatsangehörige, in
Huningue (FR), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00;
Büyükgöz, Arif, türkischer Staatsangehöriger, in Huningue (FR),
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00; Urun, Ali Riza, türkischer
Staatsangehöriger, in Birsfelden, Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Toklu, Kalender, von Pratteln, in Basel, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammantei-
len zu je CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2181 vom 20.04.2012 / CH-270.4.014.897-1 / 06651490

Copperbelt AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.234-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2012, S. 0, Publ. 6551008). Statu-
tenänderung: 09.02.2012. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom
09.02.2012 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten beschlossen. [gestrichen: Die Ge-
sellschaft hat mit Beschluss vom 18.03.2010 eine genehmigte Ka-
pitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten be-
schlossen.].

Tagesregister-Nr. 2182 vom 20.04.2012 / CH-270.3.014.234-4 / 06651492

Cruspi SA,

 

i n   B a s e l

, CH-400.3.004.804-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 112 vom 10.06.2011, S. 0, Publ. 6199736). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hoejsgaard, Hans Kristian
Plauborg, dänischer Staatsangehöriger, in Wilen SZ, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Basel]; Vogel, Lorenz, von Zürich und Gurbrü, in Zofingen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Joly, Pa-
trick, von Le Noirmont, in Muttenz, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2183 vom 20.04.2012 / CH-400.3.004.804-5 / 06651494

European Cruise Line AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.544-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2012, S. 0, Publ.
6637746). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Painsy,
Robert, österreichischer Staatsangehöriger, in Baden, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2184 vom 20.04.2012 / CH-270.3.012.544-0 / 06651496

Extrem'Optic SA,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.011.841-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 29.06.2009, S. 10, Publ. 5095670).
Firma neu: 

Extrem'Optic SA in Liquidation

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

(Extrem'Optic Ltd in Liquidation)(Extrem'Optic Ltd

in Liquidation)

. Mit Entscheid vom 19.04.2012 hat das Zivilgericht

Basel-Stadt über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 19.04.2012,
16.20 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst. 

Tagesregister-Nr. 2185 vom 20.04.2012 / CH-270.3.011.841-2 / 06652252

familea - Für Frauen, Kinder und Familien. Seit 1901.,

 

i n   B a -

s el

, CH-270.6.000.016-1, Verein (SHAB Nr. 63 vom 29.03.2012, S.

0, Publ. 6616406). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Meier Raff, Heidi, von Luzern und Basel, in Reinach
BL, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Müller, Tessa, von Adel-
boden, in Pfäffikon, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: stellvertretende Geschäftsführerin mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2186 vom 20.04.2012 / CH-270.6.000.016-1 / 06651498

Fincle GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-280.4.000.111-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom 06.05.2011, S. 0,
Publ. 6150232). Firma neu: 

Fincle GmbH in Liquidation

. Mit Ent-

scheid vom 29.03.2012 hat das Zivilgericht Basel-Stadt die Gesell-
schaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über
den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.

Tagesregister-Nr. 2187 vom 20.04.2012 / CH-280.4.000.111-8 / 06652254

Flower Dream, Daniel Martin Fluri,

 

i n   B a s e l

, CH-280.1.007.

233-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2009, S. 8,
Publ. 5294544). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist
mit Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 19.04.2012 mit
Wirkung ab dem 19.04.2012, 16.22 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 2188 vom 20.04.2012 / CH-280.1.007.233-9 / 06652256

Food Processing Technology GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.

002.230-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55
vom 20.03.2002, S. 6, Publ. 391874). Firma neu: 

Food Processing

Technology GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid vom 29.03.2012

hat das Zivilgericht Basel-Stadt die Gesellschaft aufgelöst und ihre
Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art.
731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.

Tagesregister-Nr. 2189 vom 20.04.2012 / CH-270.4.002.230-4 / 06652258

GameBar, Hess,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.479-1, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2012, S. 0, Publ. 6535678).
Firma neu: 

GameBar Gameboxx, Hess

Tagesregister-Nr. 2190 vom 20.04.2012 / CH-270.1.016.479-1 / 06652260

gas-purifier pt GmbH,

 

in Bas el

, CH-270.4.002.407-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2009, S.
6, Publ. 4829690). Domizil neu: Morgartenring 177, 4054 Basel. 

Tagesregister-Nr. 2191 vom 20.04.2012 / CH-270.4.002.407-6 / 06651500

Hello AG,

 

i n   B a s e l

, CH-020.3.006.927-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 225 vom 18.11.2011, S. 0, Publ. 6423382). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Mathys, Hugo, von Willadin-
gen, in Lüterkofen , Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2192 vom 20.04.2012 / CH-020.3.006.927-2 / 06651502

Hotel Bildungszentrum 21 AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.873-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 03.11.2008, S. 6, Publ.
4715756). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Haas, Monika, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Breitenfeldt, Martin,
deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Blum, Johannes, von Basel, in Basel,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bandixen-Widmer, Claudia, von Stein am Rhein, in Hau-
sen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2193 vom 20.04.2012 / CH-270.3.013.873-1 / 06651504

Indian Summer Verwaltungs GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.

015.067-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14
vom 20.01.2012, S. 0, Publ. 6513336). Firma neu: 

Indian Summer

Verwaltungs GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid vom 19.04.

2012 hat das Zivilgericht Basel-Stadt über die Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 19.04.2012, 16.21 Uhr, den Konkurs eröffnet; dem-
nach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 2194 vom 20.04.2012 / CH-270.4.015.067-3 / 06652262

Inter Grill GmbH,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.4.015.251-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2011,
S. 0, Publ. 6439918). Firma neu: 

Inter Grill GmbH in Liquidation

.

Mit Entscheid vom 19.04.2012 hat das Zivilgericht Basel-Stadt
über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 19.04.2012, 16.24 Uhr,
den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 2195 vom 20.04.2012 / CH-270.4.015.251-5 / 06652264

J. Lampert,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.002.376-8, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 109 vom 08.06.2005, S. 5, Publ. 2871608). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Zuckschwert, Frank, von
Reinach BL, in Reinach BL, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 2196 vom 20.04.2012 / CH-270.1.002.376-8 / 06651506

Kadloo Montres Suisse Sàrl,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.448-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 12.03.
2009, S. 6, Publ. 4922146). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Diener, René, von Eschenz, in Tenniken,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2197 vom 20.04.2012 / CH-270.4.002.448-2 / 06651508

Käfer Schweiz AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.167-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2011, S. 0, Publ. 6436798).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oberoi,
Alexej Nirwan Singh, deutscher Staatsangehöriger, in Rodgau
(DE), mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Alte, Detlef, deutscher Staatsangehöriger, in
München (DE), Mitglied des Verwaltungsrates,  mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2198 vom 20.04.2012 / CH-270.3.014.167-1 / 06651510

La Culinaria GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.001.876-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 08.06.2006,
S. 6, Publ. 3407522). Firma neu: 

La Culinaria GmbH in Liquida-

tion

. Mit Entscheid vom 29.03.2012 hat das Zivilgericht Basel-

Stadt die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den
Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR
angeordnet.

Tagesregister-Nr. 2199 vom 20.04.2012 / CH-270.4.001.876-9 / 06652266

Locher, Schwittay Gebäudetechnik GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-

280.4.003.040-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 71 vom 11.04.2011, S. 0, Publ. 6115310). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Moser, Roland, von Basel, in Laufen,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2200 vom 20.04.2012 / CH-280.4.003.040-6 / 06651512

M & T Gastro GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.380-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 09.06.2010,
S. 7, Publ. 5666958). Firma neu: 

M & T Gastro GmbH in Liqui-

dation

. Mit Entscheid vom 19.04.2012 hat das Zivilgericht Basel-

Stadt über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 19.04.2012, 16.
23 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst. 

Tagesregister-Nr. 2201 vom 20.04.2012 / CH-270.4.002.380-4 / 06652268

Oettinger Imex AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.347-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2012, S. 0, Publ. 6486762).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eckert,
Christoph, von Basel, in Allschwil, Vizedirektor, mit Kollektiv-
unterschrift mit einem Mitglied des Verwaltungsrates oder einem
Direktor; von Niederhäusern, Rolf, von Riggisberg, in Frenken-
dorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Generaldirektor
oder einem Direktor. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Keller, Andreas Willy, von Kradolf-Schönenberg, in Zumikon, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Erlenbach ZH]; Dünner, Hermann, von Langricken-
bach, in Riehen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Vizedirektor mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Ander-
lohr, Gerhard, von Veltheim AG, in Kaiseraugst, Vizedirektor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura mit dem Generaldirektor oder einem
Direktor]; Awad, Charles, von Commugny, in Coppet, Vizedirektor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bänninger, Dr. Peter, von Zü-
rich, in Oberwil BL, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Klass, Roman, von Oberägeri, in Muttenz, Vizedirektor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizedirektor mit Kol-
lektivunterschrift mit dem Generaldirektor oder einem Direktor
oder einem Vizedirektor]; Lejeune, Alexandre, französischer
Staatsangehöriger, in Basel, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Rufer, Christoph, von Mattstetten, in Reinach BL, Vize-
direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizedirektor
mit Kollektivunterschrift mit dem Generaldirektor oder einem Di-
rektor ]; Schädler, Dr. Patrick, von Basel, in Arlesheim, Vizedirek-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Basel, ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Szath-
mary, Paloma, von Wetzikon ZH, in Zürich, Vizedirektor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]; Vonthron, Christian, fran-
zösischer Staatsangehöriger, in Meyenheim (FR), Vizedirektor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizedirektor mit Kol-
lektivunterschrift mit dem Generaldirektor oder einem Direktor ];
Amado-Blanco, Laura, von Basel, in Binningen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien mit dem Generaldirektor oder einem Direktor oder
einem Vizedirektor ; Andrés, Carlos, spanischer Staatsangehöriger,
in Zuchwil, mit Kollektivprokura zu zweien mit dem Generaldi-
rektor oder einem Direktor oder einem Vizedirektor [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien mit dem
Generaldirektor oder einem Direktor]; Böll, Rolf, von Emmen, in
Muttenz, mit Kollektivprokura zu zweien mit dem Generaldirektor
oder einem Direktor oder einem Vizedirektor [bisher: ohne einge-
tragene Funktion]; Burri, Roger, von Arlesheim, in Arlesheim, mit
Kollektivprokura zu zweien mit dem Generaldirektor oder einem
Direktor oder einem Vizedirektor [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien mit dem Generaldirek-
tor oder einem Direktor]; Dreier, Kurt, von Kleinlützel, in Muttenz,
mit Kollektivprokura zu zweien mit dem Generaldirektor oder ei-
nem Direktor oder einem Vizedirektor [bisher: ohne eingetragene
Funktion]; Gysin, Tobias, von Liestal, in Buckten, mit Kollektiv-
unterschrift mit dem Generaldirektor oder einem Direktor oder ei-
nem Vizedirektor [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Generaldirektor oder einem
Direktor]; Huber, Joseph, von Willisau, in Pfeffingen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien mit dem Generaldirektor oder einem Direk-
tor oder einem Vizedirektor [bisher: ohne eingetragene Funktion

7

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 25.04.2012, No 80, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

mit Kollektivprokura zu zweien mit dem Generaldirektor oder ei-
nem Direktor]; Krembel, Vincent, französischer Staatsangehöri-
ger, in Mulhouse (FR), mit Kollektivprokura zu zweien mit dem
Generaldirektor oder einem Direktor oder einem Vizedirektor [bis-
her: in Mulhouse (F), ohne eingetragene Funktion mit Kollektiv-
prokura mit dem Generaldirektor oder einem Direktor]; Lorenzi,
Mirko, von Vernier, in Möhlin, mit Kollektivprokura zu zweien mit
dem Generaldirektor oder einem Direktor oder einem Vizedirektor
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura mit
dem Generaldirektor oder einem Direktor]; Lüthi, Susanna, von
Lauperswil, in Arisdorf, mit Kollektivprokura zu zweien mit dem
Generaldirektor oder einem Direktor oder einem Vizedirektor ;
Schweizer, Urs, von Lauwil, in Riehen, mit Kollektivprokura zu
zweien mit dem Generaldirektor oder einem Direktor oder einem
Vizedirektor [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektiv-
prokura mit dem Generaldirektor oder einem Direktor]. 

Tagesregister-Nr. 2202 vom 20.04.2012 / CH-270.3.002.347-7 / 06651514

Ora-Stiftung zur Verkündigung und Bewahrung des christ-

lichen Glaubens,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.001.267-2, Stiftung (SHAB

Nr. 61 vom 30.03.2009, S. 9, Publ. 4948164). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Küng, Georges, von Gais, in
Altstätten, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Bänziger, Margrit, von Heiden, in Heiden, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten oder dem Vizepräsidenten; Alder & Alder Treuhandgesell-
schaft (CH-300.2.012.525-1), in Heiden, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Tanner, Ernst, von Wald-
statt, in Teufen AR, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Sutter, Erich, von Schönholzerswilen, in
Bernhardzell, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schluchter, Werner, von Reichenbach im Kan-
dertal, in Lutzenberg, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsi-
denten [bisher: in Walzenhausen]; Sieber, Otto, von Zürich, in
Berneck, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten [bisher: Vi-
zepräsident des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Alder Treuhand AG (CH-300.3.011.117-0), in Heiden,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2203 vom 20.04.2012 / CH-270.7.001.267-2 / 06651616

pegede Agentur für Mediendesign GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.4.013.798-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 159 vom 18.08.2010, S. 6, Publ. 5774890). Firma neu: 

pegede

Agentur für Mediendesign GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid

vom 29.03.2012 hat das Zivilgericht Basel-Stadt die Gesellschaft
aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den
Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.

Tagesregister-Nr. 2204 vom 20.04.2012 / CH-270.4.013.798-2 / 06652270

Plauz-Beteiligungsverwaltungs-GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-280.4.

000.033-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246
vom 19.12.2011, S. 0, Publ. 6464888). Firma neu: 

Plauz-Beteili-

gungsverwaltungs-GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid vom 29.

03.2012 hat das Zivilgericht Basel-Stadt die Gesellschaft aufgelöst
und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs ge-
mäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.

Tagesregister-Nr. 2205 vom 20.04.2012 / CH-280.4.000.033-4 / 06652272

PLT Personal Language Trainer GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-440.

4.014.252-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131
vom 08.07.2011, S. 0, Publ. 6245276). Firma neu: 

PLT Personal

Language Trainer GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid vom 29.

03.2012 hat das Zivilgericht Basel-Stadt die Gesellschaft aufgelöst
und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs ge-
mäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.

Tagesregister-Nr. 2206 vom 20.04.2012 / CH-440.4.014.252-5 / 06652274

QED - Quod Erat Demonstrandum GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

4.014.754-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18
vom 26.01.2012, S. 0, Publ. 6520954). Mit Erklärung vom 27.02.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Amoretti, Marie-Aline, fran-
zösische Staatsangehörige, in Colmar (FR), Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschafterin
ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 2207 vom 20.04.2012 / CH-270.4.014.754-1 / 06651618

Reflex Schuhhandel K. Neuenschwander,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

1.002.977-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2007, S.
7, Publ. 3711668). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Neuenschwander, Kurt, von Winterthur, in Saint-Privat (FR), In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Glenbeg (IRL)]. 

Tagesregister-Nr. 2208 vom 20.04.2012 / CH-270.1.002.977-9 / 06651620

Saint Martin Reinsurance Services Brokers SA,

 

i n   B a s e l

,

CH-280.3.000.210-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 26.07.
2010, S. 6, Publ. 5743484). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Stutz, Eugen, von Basel und Kriens, in Ba-
sel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Herbella, Jorge E., von Ba-
sel, in Oberwil BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2209 vom 20.04.2012 / CH-280.3.000.210-4 / 06651622

SCI Swiss Cruises International Kreuzfahrten GmbH,

 

i n   B a -

s el

, CH-280.4.010.225-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 73 vom 16.04.2012, S. 0, Publ. 6638070). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Painsy, Robert, österreichischer
Staatsangehöriger, in Baden, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2210 vom 20.04.2012 / CH-280.4.010.225-8 / 06651624

SURE-FIRE GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.291-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2005,
S. 8, Publ. 2914870). Firma neu: 

SURE-FIRE GmbH in Liquida-

tion

. Mit Entscheid vom 29.03.2012 hat das Zivilgericht Basel-

Stadt die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den
Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR
angeordnet.

Tagesregister-Nr. 2212 vom 20.04.2012 / CH-270.4.014.291-9 / 06652276

TeamSyel Sàrl in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.015.127-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 11.
06.2009, S. 8, Publ. 5061806). Mit Entscheid vom 29.03.2012 hat
das Zivilgericht Basel-Stadt über die bereits aufgelöste Gesellschaft
die Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss
Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ehret, Roland, französischer Staatsangehöriger,
in Wittenheim (FR), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator mit Einzel-
unterschrift als Liquidator].

Tagesregister-Nr. 2213 vom 20.04.2012 / CH-270.4.015.127-1 / 06652278

The Law Advisor AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.114-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2010, S. 7, Publ. 5928648).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Langreuter, Chris-
tian, deutscher Staatsangehöriger, in Frankfurt am Main (DE),
einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in St. Niklausen LU (Horw)]; Colshorn, Nicolai, deutscher
Staatsangehöriger, in Allenwinden, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2214 vom 20.04.2012 / CH-270.3.013.114-1 / 06651626

TP-Handels AG,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.3.005.279-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 103 vom 30.05.2008, S. 7, Publ. 4499830). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Mettler, Werner, von
Hemberg, in Laupersdorf, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Peters, Ruth, von Bettingen, in Basel, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2215 vom 20.04.2012 / CH-270.3.005.279-9 / 06651628

Berichtigung des im SHAB Nr. 78 vom 23.04.2012, publizierten

TR-Eintrags Nr. 2'106 vom 18.04.2012. 

Viking Services AG,

 

i n

B a s e l

, CH-270.3.014.670-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom

23.04.2012, S. 0, Publ. 6648626). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hagen, Torstein, norwegischer Staatsangehöriger, in
Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [nicht: Hager, Torsten].

Tagesregister-Nr. 2216 vom 20.04.2012 / CH-270.3.014.670-0 / 06651630

von Werra Innendesign,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.014.964-2, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2007, S. 4, Publ.
4168914). Domizil neu: Claraplatz 1, 4058 Basel. 

Tagesregister-Nr. 2217 vom 20.04.2012 / CH-270.1.014.964-2 / 06651632

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Clean-Reinigungen+Hauswartungen, Heinz P. Christen,

 

i n

B a s e l

, CH-270.1.006.247-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 9

vom 13.01.2012, S. 0, Publ. 6503780). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde und der Geschäfts-
betrieb aufgehört hat, wird das Einzelunternehmen im Sinne von
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2218 vom 20.04.2012 / CH-270.1.006.247-1 / 06652280

Yilmaz Sezer,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.015.895-9, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2012, S. 0, Publ. 6502210). Nach-
dem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben
wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat, wird das Einzel-
unternehmen im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2219 vom 20.04.2012 / CH-270.1.015.895-9 / 06652282

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

furetec GmbH

 

[furetec LLC] [furetec SARL] [furetec SAGL]

,

in 

K l e i n b ö s i n g e n

, Grueneburg 10, 3213 Kleinbösingen, CH-

217-3549970-2. Neue Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Sta-
tuten vom 20.03.2012. Zweck: Übernahme und Abwicklung von
Beratungsaufträgen und Dienstleistungen aller Art im In- und
Ausland, insbesondere die Beratung von Unternehmen, Einrich-
tungen und anderen Organisationen in Wirtschaft und Verwal-
tung in Bezug auf Strategie, Organisation, Betriebsabläufe sowie
Systeme der Information, Kommunikation und Datenverarbei-
tung, Haussteuerung und Multimediaelektronik, einschliesslich
Internet und e-Commerce, Betrieb und Vertrieb von Internetpor-
talen und Handel mit Produkten der Datenverarbeitung (Hard- und
Software). (Nebenzweck gemäss Statuten). Stammkapital: CHF
20'001.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die Gesellschaf-
ter: per Brief, E-Mail oder Telefax. Gesellschafter: Mischler Simon,
von Wahlern, in Wichtrach, Trettl Barbara, italienische Staatsange-
hörige, in St. Gallen und Mischler Janick Pascal, von Wahlern, in
Kleinbösingen, mit je 1 Stammanteil zu CHF 6'667.–. Geschäfts-
führer: die Gesellschafter Mischler Simon, Trettl Barbara und
Mischler Janick Pascal, als vorsitzender Geschäftsführer, alle drei
mit Einzelunterschrift. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer
vom 22.03.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1945 vom 20.04.2012 / CH-217.3.549.970-2 / 06651240

Glasil GmbH,

 

in Greng

, De Castella-Weg 16, c/o REHAMI GmbH,

3280 Greng, CH-217-3549998-3. Neue Gesellschaft mit beschränkter
Haftung. Statuten vom 17.04.2012. Zweck: Vermittlung, Verwaltung
und Veräusserung von Liegenschaften, Erschliessung von Grundstü-
cken und deren Ueberbauung, Planung und Ausführung von Arbeiten
im Bereich der Garten- und Landschaftsgestaltung. (Nebenzweck ge-
mäss Statuten). Stammkapital: CHF 20'000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilung an die Gesellschafter: schriftlich. Gesellschafter:
Probst Johann Friedrich, von Finsterhennen, in Lüscherz, mit 20
Stammanteilen zu CHF 1'000.–. Geschäftsführer: der Gesellschaf-
ter Probst Johann Friedrich mit Einzelunterschrift. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführer vom 17.04.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1946 vom 20.04.2012 / CH-217.3.549.998-3 / 06651218

Mutationen
Mutations
Mutazioni

avintis sa,

 

à   G i v i s i e z

, CH-217-0138752-1, exploitation

d'une entreprise générale, etc. (FOSC du 26.05.2011, p. 0/
6179528). Fusion: reprise des actifs et passifs de MTSA Manage-
ment Techniques SA (CH-550-0076161-7), à Lausanne, selon
contrat de fusion du 17.04.212 et bilan au 31.12.2011, présentant
des actifs de CHF 224'652.90, des passifs envers les tiers de CHF
123'519.55, soit un actif net de CHF 101'1233.35. La société re-
prenante détenant l'ensemble des actions de la société transfé-
rante, la fusion ne donne pas lieu à une augmentation du capital,
ni à une attribution d'actions.

Registre journalier no 1947 du 20.04.2012 / CH-217.0.138.752-1 / 06652192

Creative Index Limited,

 

à  Ch â t el - Sa i n t -D e n i s

, CH-217-

3543580-7, participation à des entreprises, acquisition d'entrepri-
ses, etc. (FOSC du 27.11.2009, p. 7/5364274). Nouvelle adresse:
Route de Montinbert 105, c/o Claire Tinguely, 1618 Châtel-St-De-
nis.

Registre journalier no 1948 du 20.04.2012 / CH-217.3.543.580-7 / 06651154

Emile Dousse Fribourg S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0130333-

8, explopitation d'une entreprise de chauffage, etc. (FOSC du 18.
04.2012, p. 0/6642672). Rectification: l'inscription n1846 du 13.
04.2012 (FOSC du 18.04.2012, Id 6642672) est rectifiée en ce sens
que Broye Pierre Louis Marcel Olivier, inscrit, est nommé admi-
nistrateur (et non administrateur secrétaire).

Registre journalier no 1949 du 20.04.2012 / CH-217.0.130.333-8 / 06651156

Fondation Internationale Padme,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-

0170289-8, apporter une aide au développement et au maintien,
etc. (FOSC du 26.04.2011, p. 0/6134666). BDO Sofirom SA (CH-
550-0070179-8) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: BDO SA (CH-550-0049632-9), à Epalinges.

Registre journalier no 1950 du 20.04.2012 / CH-217.0.170.289-8 / 06651158

Fondation Les Buissonnets,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0170171-

1, création et exploitation d'institutions destinées à l'accueil, etc.
(FOSC du 01.11.2010, p. 6/5875156). Berset Alain n'est plus mem-
bre du conseil; sa signature est radiée. Steiert Jean-François Wolf-
gang, de Rickenbach (TG), à Fribourg, est nommé président du
conseil avec signature collective à deux.

Registre journalier no 1951 du 20.04.2012 / CH-217.0.170.171-1 / 06651160

Fondation Monique Sophie Pobé Stöcklin Château de la

Grande Riedera,

 

à   L e   M o u r et

, CH-217-0170334-0, maintien et

entretien de la propriété du Château de la Grande Riedera avec son
mobilier et ses alentours en tant que patrimoine historique, etc.
(FOSC du 09.05.2011, p. 0/6152024). Perritaz Jean-Pierre Albert,
de Le Glèbe, à Le Mouret, est nommé trésorier du conseil avec sig-
nature collective à deux.

Registre journalier no 1952 du 20.04.2012 / CH-217.0.170.334-0 / 06651162

Fondation 'TELLUS VIVA',

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3537016-2,

toute aide et action humanitaire en faveur de personnes victimes
de guerre, catastrophes, etc. (FOSC du 29.09.2011, p. 0/6354652).
Remoquillo Valerie Ann, des Philippines, à Zürich, et Wiberg Matt-
sson Anne Catherine Eva Charlotte, de Suède, à Lund (SWE), sont
nommées membres du conseil, toutes deux avec signature collec-
tive à deux.

Registre journalier no 1953 du 20.04.2012 / CH-217.3.537.016-2 / 06651164

H. Schürch Handels und Sandstrahl AG,

 

i n   C o u r ge v au x

,

CH-217-0530269-6, Jeglicher Handel mit Holz, Kohlen, Heizöl
und aller Brennstoffen, usw. (SHAB vom 06.11.1997, s. 8085). Pro-
gressia Société Fiduciaire et de Gestion SA (CH-217-0130063-4)
ist nicht mehr Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1954 vom 20.04.2012 / CH-217.0.530.269-6 / 06651188

LSH GmbH,

 

i n   M u r t e n

, CH-217-0540171-3, Bau und Handel

mit Cheminées, Öfen und Kaminen. (Nebenzweck gemäss Statu-
ten). (SHAB vom 22.07.2010, s. 8/5740192). Sommer Willy ist
nicht mehr Gesellschafter infolge Abtretung seiner 105 Stamm-
anteile zu CHF 100.– an Hostettler Hanspeter, bisher eingetragen,
mit korrektem Namen Hostettler Hans-Peter, jetzt heimatberech-
tigt von Schwarzenburg, der nun 210 Stammanteile zu CHF 100.
– hält. Sommer Willy ist nicht mehr Geschäftsführer, seine Un-
terschrift ist erloschen. Hostettler Hans-Peter ist nicht mehr vor-
sitzender Geschäftsführer, er bleibt Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 1955 vom 20.04.2012 / CH-217.0.540.171-3 / 06651190

Maxwell Technologies SA,

 

à   R o s s e n s   ( F R )

, CH-217-

0131313-6, la fabrication, l'achat, la vente de condensateurs élec-
triques, etc. (FOSC du 30.12.2011, p. 0/6486092). Les signatures
collectives à deux de Cochard Véronique et Kreigler III Georges
sont radiées.

Registre journalier no 1956 du 20.04.2012 / CH-217.0.131.313-6 / 06651192

Renoconstruction Sàrl,

 

à   M ar l y

, CH-217-3541062-0, les

constructions immobilières, etc. (FOSC du 10.02.2012, p. 0/
6545302). Inscription de la succursale de Lausanne (CH-550-
1106112-1) au registre du commerce du canton de Vaud (FOSC
du 17.04.2012, Id 6641002).

Registre journalier no 1957 du 20.04.2012 / CH-217.3.541.062-0 / 06651194

Société de laiterie ou de fromagerie de Cerniat,

 

à   C er n i a t

( F R )

, CH-217-0450070-0, procurer à ses membres les moyens de

tirer du lait de leurs vaches, etc. (FOSC du 27.10.2004, p. 5/
2515764). Nouvelle adresse: La Savoleyre La Valsainte, c/o Jean
Charrière, 1654 Cerniat FR. Nouvelle raison sociale: 

Société coo-

pérative de laiterie de Cerniat

. Statuts modifiés le 01.03.2012.

Nouveau but: défendre les intérêts de ses membres; promouvoir
dans les limites de la législation laitière fédérale, la production et
la commercialisation du lait, sa transformation et la commercia-
lisation de ses produits dérivés; maintenir une qualité de haut ni-
veau du lait et de ses produits dérivés, ainsi qu'un prix correspon-
dant à cette qualité; favoriser l'équipement technique de l'entre-
prise. Obligation de fournir des prestations: selon statuts.
Communication aux membres: par écrit. Tissot Oswald n'est plus
vice-président, sa signature est radiée. Andrey Pascal, de et à Cer-
niat (FR), est nommé vice-président, avec signature collective à

deux. Buchs Pascal Rémi, de Jaun, à Cerniat (FR), est nommé
membre du comité, sans signature. Selon déclaration du 01.03.
2012, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1958 du 20.04.2012 / CH-217.0.450.070-0 / 06651526

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ALEA GESTION SA,

 

à   G e n èv e

, rue d'Italie 11, 1204 Genève,

CH-660-1018012-7. Nouvelle société anonyme. Statuts du 11.04.
2012. But: gestion de projets industriels, d'ingénierie et de conseil,
notamment dans l'industrie horlogère; détention et acquisition de
participations dans des sociétés industrielles (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé
en 1'000 actions de CHF 100, nominatives. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: lettre recommandée. Administration: Song Caiyun, de
Chine, à Thônex, présidente, et Beau Ronald, de Carouge (GE), à
Puplinge, secrétaire, tous deux avec signature individuelle. Selon
déclaration du 11.04.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 6341 du 20.04.2012 / CH-660.1.018.012-7 / 06652898

Galeo Investments SA,

 

à   L e   G r a n d -S ac o n n e x

, chemin du

Pavillon 5, 1218 Le Grand-Saconnex, CH-660-1011012-9. Nou-
velle société anonyme. Statuts du 21.03.2012. But: prendre des
participations sous toute forme dans toutes sociétés ou entreprises,
ainsi que les gérer et les mettre en valeur, à l'exclusion de toute
participation immobilière en Suisse soumise à autorisation au
sens de la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 1'000 actions de CHF
100, nominatives, liées selon statuts. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: lettre recommandée. Administration: Quéru Gilles, de
France, à Versoix, est administrateur unique avec signature indi-
viduelle. Selon déclaration du 21.03.2012, il est renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 6342 du 20.04.2012 / CH-660.1.011.012-9 / 06652440

NOPALINE SA,

 

à   G e n è v e

, rue de Chantepoulet 7, 1201

Genève, CH-660-1059012-4. Nouvelle société anonyme. Statuts du
18.04.2012. But: prise, détention et gestion de participations de so-
ciétés en Suisse et à l'étranger, à l'exception des opérations visées
par la loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes
à l'étranger (LFAIE) (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1'000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Administration: Chatila Abdallah,
de et à Genève, est administrateur unique avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 18.04.2012, il est renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 6343 du 20.04.2012 / CH-660.1.059.012-4 / 06652456

Novapred SA,

 

à   G e n è v e

, rue du Rhône 118, c/o Argos Soditic

SA, 1204 Genève, CH-660-1070012-3. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 18.04.2012. But: acquérir et administrer des participa-
tions sous toutes formes dans des entreprises suisses ou étrangères,
dans le respect des prescriptions de la LFAIE (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé
en 100'000 actions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux actionnaires: courrier, télécopie ou email. Admi-
nistration: Semmens Guy William, de Grande-Bretagne, à Bagnes,
est administrateur unique avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 16.04.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 6344 du 20.04.2012 / CH-660.1.070.012-3 / 06652478

Rénovations Quizhpi Villalta,

 

à Lan c y

, chemin des Semail-

les 51, 1212 Grand-Lancy, CH-660-1066012-1. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Quizhpi Villalta Luis Dario, d'Espagne, à
Lancy. Procuration individuelle a été conférée à Valladares Ro-
mero Darwin René, d'Espagne, à Genève. But: exploitation d'une
entreprise de rénovations, transformations d'intérieures, peinture,
parquets, plâtrerie, carrelage, plafonds et toute activité s'y rappor-
tant.

Registre journalier no 6346 du 20.04.2012 / CH-660.1.066.012-1 / 06652514

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Actras Activ Travel Services SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0330984-1 (FOSC du 26.10.2011, p. 0/6391152). Par suite du
transfert de son siège à Yverdon-les-Bains, la société est inscrite au
registre du commerce du canton de Vaud; par conséquent, elle est
radiée d'office du registre de Genève.

Registre journalier no 6396 du 20.04.2012 / CH-660.0.330.984-1 / 06652494

Bagatarhan Aydin, Le Pacific Bar,

 

à   L a n c y

, CH-660-

0062012-0 (FOSC du 12.01.2012, p. 0/6501600). Signature col-
lective à deux a été conférée à Bagatarhan Bayandur Özlem, de et
à Versoix.

Registre journalier no 6347 du 20.04.2012 / CH-660.0.062.012-0 / 06651806

Baleseize SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1324010-3 (FOSC du 11.

07.2011, p. 0/6248494). Statuts modifiés le 18.04.2012 sur un
point non soumis à publication.

Registre journalier no 6348 du 20.04.2012 / CH-660.1.324.010-3 / 06651808

Bank of China (Suisse) SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-6667008-4

(FOSC du 08.03.2012, p. 0/6586384). Les pouvoirs de Gamba Va-
lérie sont radiés.

Registre journalier no 6349 du 20.04.2012 / CH-660.6.667.008-4 / 06651810

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 25.04.2012, No 80, Jahrgang - année - anno: 130

Banque Cantonale de Genève,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0018916-

7 (FOSC du 17.04.2012, p. 0/6640614). La procuration de Haegler
Heinz est radiée. Procuration collective à deux a été conférée à
Leiva-Marcon Lionel, de France, à Saint Martin d'Hères, F.

Registre journalier no 6350 du 20.04.2012 / CH-660.0.018.916-7 / 06652026

BioAlliance Pharma Switzerland SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

5874008-5 (FOSC du 29.03.2012, p. 0/6615928). Adresse actuelle:
rue Jacques-Balmat 5, c/o BCCC Avocats Sàrl, 1204 Genève.

Registre journalier no 6351 du 20.04.2012 / CH-660.5.874.008-5 / 06652028

Caisse de Pension Merck Serono,

 

à   G en è v e

, CH-660-

1350994-2 (FOSC du 22.03.2012, p. 0/6605934). Troxler Sonja est
maintenant domiciliée à Ingenbohl.

Registre journalier no 6352 du 20.04.2012 / CH-660.1.350.994-2 / 06652030

C.M.D. Corporate Management Development SA, en liqui-

dation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0039986-3 (FOSC du 15.06.2010, p.

9/5675912). 'Sefico SA Société d'Expertise Fiscale et Comptable'
n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Maurizio
Delmenico, Cont. Dipl. Fed. e Perito Cont. Dipl. (CH-514-1010614-
7), à Lugano.

Registre journalier no 6353 du 20.04.2012 / CH-660.0.039.986-3 / 06652032

Comme un air de famille SA,

 

à   G e n è v e

, CH-217-0135877-

9 (FOSC du 09.02.2012, p. 0/6543544). Conversion des 100 actions
de CHF 1'000, jusqu'ici au porteur, en actions nominatives. Capi-
tal-actions: CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF 50'000, di-
visé en 100 actions de CHF 1'000, nominatives. Statuts modifiés
le 19.04.2012.

Registre journalier no 6354 du 20.04.2012 / CH-217.0.135.877-9 / 06652900

Compagnie Noga d'importation et d'exportation SA,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0163957-7 (FOSC du 28.03.2012, p. 0/

6615272). Nouvelle adresse: rue Ferdinand-Hodler 17, 1207
Genève.

Registre journalier no 6355 du 20.04.2012 / CH-660.0.163.957-7 / 06652034

De Meo - Peinture,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2554010-2 (FOSC du

11.03.2011, p. 0/6072738). Nouvelle adresse: rond-point de Plain-
palais 5, 1205 Genève.

Registre journalier no 6356 du 20.04.2012 / CH-660.2.554.010-2 / 06651700

Deloitte SA,

 

s u c c u r s a l e   à   M e yr i n

, CH-660-0778984-7, so-

ciété ayant son siège à Zurich (FOSC du 21.03.2012, p. 0/
6602962). Les pouvoirs de Tivillier Julie sont radiés.

Registre journalier no 6357 du 20.04.2012 / CH-660.0.778.984-7 / 06651702

Domaine Château-du-Crest, G. Béné. L. Dubouloz, J. Meyer,

à   J u ss y

, CH-660-2178006-8 (FOSC du 11.10.2006, p. 7/

3587150). Nouvelle raison de commerce: 

Domaine Château-du-

Crest, J. Meyer & Cie

. Béné Gabriel et Dubouloz Luc ne sont plus

associés; leurs pouvoirs sont radiés. Nouveaux associés: Dos San-
tos-Meyer Esther, d'Inwil, à Jussy, et Walter Dominic, du Grand-
Saconnex, à Jussy.

Registre journalier no 6358 du 20.04.2012 / CH-660.2.178.006-8 / 06652438

Eliane Escalera Diffusion,

 

à   M e y r i n

, CH-660-0939993-3

(FOSC du 01.11.1993, p. 5717). Nouvelle adresse: chemin Al-
phonse-Caillat 10, 1217 Meyrin.

Registre journalier no 6359 du 20.04.2012 / CH-660.0.939.993-3 / 06651704

Fingamco SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0224972-4 (FOSC du 02.

09.2010, p. 7/5796110). Nouvelle adresse: rue Ferdinand-Hodler
17, 1207 Genève.

Registre journalier no 6360 du 20.04.2012 / CH-660.0.224.972-4 / 06651706

Garage et Carrosserie Maillard SA,

 

à   V er n i er

, CH-660-

0069982-1 (FOSC du 29.06.2006, p. 9/3439442). Comptabilité MT
SA n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: ACF
FIDUCIAIRE SA (CH-660-0107986-9), à Genève.

Registre journalier no 6361 du 20.04.2012 / CH-660.0.069.982-1 / 06651708

HAMARD SA,

 

à   M e y r i n

, CH-660-1175001-3 (FOSC du 02.04.

2012, p. 0/6622038). Nouveau siège de la succursale à Fribourg :
à Bussy (FR) (CH-217-3543078-7).

Registre journalier no 6362 du 20.04.2012 / CH-660.1.175.001-3 / 06651710

HERMITAGE & CO SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1346005-4 (FOSC

du 07.03.2012, p. 0/6583890). L'administrateur Vergnion Geor-
ges, nommé président, signe désormais collectivement à deux; ses
pouvoirs sont modifiés en ce sens. Wakim Elie, nommé membre
du conseil d'administration continue à signer individuellement.
Procuration collective à deux a été conférée à Squadrani Sonia,
de Coppet, à Veyrier.

Registre journalier no 6363 du 20.04.2012 / CH-660.1.346.005-4 / 06651712

Horizon Trustees (Suisse) SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1941006-

6 (FOSC du 07.01.2011, p. 15/5973908). Watson Kati n'est plus
administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Signature collective à
deux a été conférée à Sans Aurélie, de et à Genève.

Registre journalier no 6364 du 20.04.2012 / CH-660.1.941.006-6 / 06651714

INEMAS SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2194007-5 (FOSC du 17.04.

2012, p. 0/6640646). L'inscription no 5986 du 12.04.2012 est rec-
tifiée en ce sens que le directeur Alhemali Ibrahim Mohamed signe
collectivement à deux (et non pas individuellement)

Registre journalier no 6365 du 20.04.2012 / CH-660.2.194.007-5 / 06651716

INTERMES N.V., Anvers, succursale de Plan-les-Ouates,

 

à

Pla n - l es -O ua te s

, CH-660-1314011-1 (FOSC du 20.03.2012, p.

0/6601010). Nouveau capital de l'établissement principal: EUR
421'142, entièrement libéré.

Registre journalier no 6366 du 20.04.2012 / CH-660.1.314.011-1 / 06651718

Interpetrol SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2812011-2 (FOSC du 19.

12.2011, p. 0/6465060). Mujicic Miran est maintenant domicilié
à Genève.

Registre journalier no 6367 du 20.04.2012 / CH-660.2.812.011-2 / 06651726

Jones Lang LaSalle Services Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

2027003-1 (FOSC du 23.09.2011, p. 0/6347598). Calame Gérald
et Hallam Joseph ne sont plus gérants; leurs pouvoirs sont radiés.

Nouveaux gérants: Belz Matthias, d'Allemagne, à Confignon et
Borgt Jurgen M.J., des Pays-Bas, à Genève avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 6368 du 20.04.2012 / CH-660.2.027.003-1 / 06651728

Keat SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2053997-9 (FOSC du 08.09.

2008, p. 9/4641446). Nouvelle adresse: rue du Rhône 65, c/o Mey-
erlustenberger Lachenal, avocats, 1204 Genève.

Registre journalier no 6369 du 20.04.2012 / CH-660.2.053.997-9 / 06651730

KROLSTUDIO, Philibert, Fontanet & Co,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

2096011-4 (FOSC du 19.09.2011, p. 0/6340620). Gurtner Julien
et Philibert Laureen ne sont plus associés; leurs pouvoirs sont ra-
diés. Nouvelle raison de commerce: 

KROLSTUDIO, Fontanet & Co

.

Registre journalier no 6370 du 20.04.2012 / CH-660.2.096.011-4 / 06652458

La Festive Genevoise SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-7183008-6

(FOSC du 23.12.2008, p. 12/4797278). Pissettaz Jean-François
n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 6371 du 20.04.2012 / CH-660.7.183.008-6 / 06651732

Lances Link SA,

 

à   Co l o gn y

, CH-660-0064989-1 (FOSC du

13.03.2009, p. 9/4925798). Nouveau siège: 

P u p l i n g e

, rue de Gra-

man 12, 1241 Puplinge. Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce ou par écrit, fax ou courriel
s'ils sont connus. Nouveaux statuts du 18.04.2012.

Registre journalier no 6372 du 20.04.2012 / CH-660.0.064.989-1 / 06652460

Larick Resources (Suisse) Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-6274008-

2 (FOSC du 03.11.2011, p. 0/6402900). Ture Yann n'est plus gé-
rant; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 6373 du 20.04.2012 / CH-660.6.274.008-2 / 06651734

Leading Tours SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1601009-0 (FOSC du

26.09.2011, p. 0/6348496). Brunner et Associés SA, société fiduci-
aire, succursale de Genève (CH-660-0748005-5) n'est plus organe
de révision.

Registre journalier no 6374 du 20.04.2012 / CH-660.1.601.009-0 / 06651736

Leumi Private Bank SA,

 

s u c c u r s a l e   à   G e n è v e

, CH-660-

0156965-0, entreprise ayant son siège à Zurich (FOSC du 13.01.
2012, p. 0/6503960). Les pouvoirs de Dérisoud Hortense, Malka
Benoît, Nataf Suzette, Rieber Daniel ainsi que la procuration de
Gillioz Jean-Blaise, Hornung Floryane et Lasry Noémie sont radiés.

Registre journalier no 6375 du 20.04.2012 / CH-660.0.156.965-0 / 06651738

Media Markt Genève SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1022005-4

(FOSC du 28.03.2011, p. 0/6095384). Keil Thomas n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. L'administrateur Rupp Mi-
chael, maintenant domicilié à Gottlieben, jusqu'ici vice-prési-
dent, continue à signer collectivement à deux. Sommer Karsten
Michael, d'Allemagne, à Budapest, HUN, président, et Braesch
Jean-Noël, de France, à Bischwiller, F, vice-président, sont mem-
bres du conseil d'administration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 6376 du 20.04.2012 / CH-660.1.022.005-4 / 06651740

Media Markt Meyrin SA,

 

à   Me y r i n

, CH-660-0951999-7

(FOSC du 28.03.2011, p. 0/6095386). Keil Thomas n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. L'administrateur Rupp Mi-
chael, maintenant domicilié à Gottlieben, jusqu'ici vice-prési-
dent, continue à signer collectivement à deux. Sommer Karsten
Michael, d'Allemagne, à Budapest, HUN, président, et Braesch
Jean-Noël, de France, à Bischwiller, F, vice-président, sont mem-
bres du conseil d'administration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 6377 du 20.04.2012 / CH-660.0.951.999-7 / 06651742

M&J SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2199010-2 (FOSC du 20.03.

2012, p. 0/6601824). Nicolas Wenger, expert-comptable (CH-660-
0469984-6) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: FIDUSAP - Fiduciaire Françoise Sapin (CH-660-0310005-4),
à Genève.

Registre journalier no 6378 du 20.04.2012 / CH-660.2.199.010-2 / 06651750

MTM Capital Partners (Switzerland) SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0544010-4 (FOSC du 20.04.2012, p. 0/6646156). Isaac Geoffrey
Nicholas, de Grande-Bretagne, à Saint-Tropez, F, président, et Ha-
san Rikky Mukarram, de Grande-Bretagne, à Londres, GB, sont
membres du conseil d'administration avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 6379 du 20.04.2012 / CH-660.0.544.010-4 / 06651752

Noga Hôtels International SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0269960-

4 (FOSC du 16.08.2011, p. 0/6298134). Nouvelle adresse: rue Fer-
dinand-Hodler 17, 1207 Genève.

Registre journalier no 6380 du 20.04.2012 / CH-660.0.269.960-4 / 06651754

Pil SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2000996-3 (FOSC du 17.02.2011,

p. 9/6038620). Pegoiani Francesco n'est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Pangallo Alessandro, d'Italie, à Genève, est
membre du conseil d'administration avec signature individuelle.

Registre journalier no 6381 du 20.04.2012 / CH-660.2.000.996-3 / 06651756

Piramal Holdings (Suisse) SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2552005-

1 (FOSC du 06.12.2011, p. 0/6446234). Communication aux ac-
tionnaires: par écrit, par fax ou par courriel. Nouveaux statuts du
18.04.2012. Auditrustee SA n'est plus organe de révision. Nouvel
organe de révision: Gestoval Société Fiduciaire SA (CH-660-
0106960-1), à Carouge (GE).

Registre journalier no 6382 du 20.04.2012 / CH-660.2.552.005-1 / 06651758

POOL INVESTMENTS SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-6380008-9

(FOSC du 25.06.2008, p. 8/4542106). Berger Francis n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Notaro Claudio, de Thônex,
à Onex, est administrateur unique avec signature individuelle.
Signature individuelle a été conférée à Moussier Gregory Ange, de
France, à Crans-près-Céligny, et Salhi Lydia, de France, à Ville la
Grand, F, directeurs.

Registre journalier no 6383 du 20.04.2012 / CH-660.6.380.008-9 / 06651760

PRECIGEMS SA,

 

à Sa t i gny

, CH-550-1058171-7 (FOSC du 01.

09.2010, p. 8/5794474). Horesman SA (CH-550-0087580-6) n'est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Berney et As-
sociés SA Société Fiduciaire (CH-660-0669993-1), à Genève.

Registre journalier no 6384 du 20.04.2012 / CH-550.1.058.171-7 / 06651762

R & H TRUST CO. (NZ) LIMITED, Wanganui, succursale de

Genève,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0769004-0 (FOSC du 21.12.2007, p.

12/4260452). Nouvelle adresse: rue de l'Athénée 34, c/o Rawlin-
son and Hunter SA, 1206 Genève. Bopp-Billon Bernadette est
maintenant domiciliée à Plan-les-Ouates.

Registre journalier no 6385 du 20.04.2012 / CH-660.0.769.004-0 / 06651764

Rhône-Fusterie Coiffure Sàrl,

 

à  Ca r o u g e  ( G E )

, CH-660-

1197006-4 (FOSC du 22.05.2006, p. 6/3385518). Organe de révi-
sion: CF Compagnie fiduciaire de révision sa (CH-660-0166991-
7), à Genève.

Registre journalier no 6386 du 20.04.2012 / CH-660.1.197.006-4 / 06651766

SI Thônex-Route H SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-0024960-

4 (FOSC du 18.03.2010, p. 10/5547904). Par décision du Tribunal
de première instance du 05.03.2012, la société a été dissoute con-
formément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon
les dispositions applicables à la faillite. La liquidation est opérée
sous la raison sociale: 

SI Thônex-Route H SA, en liquidation

.

Registre journalier no 6387 du 20.04.2012 / CH-660.0.024.960-4 / 06652480

SOCAR Trading SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-3109007-4 (FOSC du

30.06.2011, p. 0/6230366). Golovushkin Valery, Azimov Arzu et
Gahramanov Zaur signent désormais collectivement à deux; leurs
pouvoirs sont modifiés en ce sens.

Registre journalier no 6388 du 20.04.2012 / CH-660.3.109.007-4 / 06651768

STIR (Suisse) SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0584011-8 (FOSC du

07.03.2011, p. 0/6065514). Inscription de la mention de l'exis-
tence d'une succursale à Corsier-sur-Vevey (CH-550-1106125-5).

Registre journalier no 6389 du 20.04.2012 / CH-660.0.584.011-8 / 06651782

STIRLINGTON SA,

 

à   G en è v e

, CH-217-0138808-1 (FOSC du

28.02.2012, p. 0/6571196). Signature individuelle a été conférée
à Braga Carlos Henrique, du Brésil, à Peçanha, BRA, directeur.

Registre journalier no 6390 du 20.04.2012 / CH-217.0.138.808-1 / 06651784

The Forum Finance Group SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0379994-

7 (FOSC du 14.05.2010, p. 10/5631570). de Weck Hippolyte, de Fri-
bourg, à Lausanne, est membre du conseil d'administration avec
signature collective à deux.

Registre journalier no 6391 du 20.04.2012 / CH-660.0.379.994-7 / 06651786

Thierry Mugler (Suisse) SA,

 

à   Pl a n -l e s- Ou at es

, CH-660-

2359001-2 (FOSC du 25.06.2010, p. 11/5694978). Communica-
tion aux actionnaires: lettre recommandée. Nouveaux statuts du
19.04.2012. Selon déclaration du 19.04.2012, il est renoncé à un
contrôle restreint. PricewaterhouseCoopers SA n'est plus organe de
révision.

Registre journalier no 6392 du 20.04.2012 / CH-660.2.359.001-2 / 06652492

UPH23 Sàrl,

 

à   G en èv e

, CH-660-1383006-2 (FOSC du 05.05.

2011, p. 0/6149124). Par suite du transfert de son siège à Bütten-
hardt, la société est inscrite au registre du commerce du canton
de Schaffhouse sous la nouvelle raison sociale UPH23 GmbH; par
conséquent, elle est radiée d'office du registre de Genève.

Registre journalier no 6400 du 20.04.2012 / CH-660.1.383.006-2 / 06651804

VICTORIA's COLOGNY ESTATE SA,

 

à   C o l o g n y

, CH-660-

2081010-9 (FOSC du 01.02.2012, p. 0/6530210). Administration:
Arnoux Eric, nommé président, et Duret Maryse, de France, à An-
necy-le-Vieux, F, lesquels signent individuellement.

Registre journalier no 6393 du 20.04.2012 / CH-660.2.081.010-9 / 06651788

Virgin Enterprises Limited, London, Geneva Branch,

 

à

G e n è v e

, CH-660-2129011-5 (FOSC du 13.03.2012, p. 0/

6592148). Signature individuelle, limitée aux affaires de la suc-
cursale, a été conférée à Rowden Ian, d'Australie, à Newport Beach,
USA.

Registre journalier no 6394 du 20.04.2012 / CH-660.2.129.011-5 / 06651790

ZENON Films Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-0872011-8 (FOSC du

29.03.2011, p. 0/6097354). Nouvelle adresse: rue de l'Athénée 34,
c/o Wagnière Georges, 1206 Genève.

Registre journalier no 6395 du 20.04.2012 / CH-660.0.872.011-8 / 06651792

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Datagramme, Collet,

 

à   G e n è v e

, CH-660-5283008-3 (FOSC

du 26.02.2008, p. 6/4359524). L'inscription est radiée par suite de
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 6397 du 20.04.2012 / CH-660.5.283.008-3 / 06652496

G-A. Princivalle,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0050972-1 (FOSC du

07.03.1972, p. 595). L'inscription est radiée par suite de cessation
de l'exploitation.

Registre journalier no 6398 du 20.04.2012 / CH-660.0.050.972-1 / 06652498

MICROFONE, M. Cosma,

 

à   L an c y

, CH-660-0145010-1 (FOSC

du 26.01.2010, p. 8/5460698). L'inscription est radiée par suite de
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 6399 du 20.04.2012 / CH-660.0.145.010-1 / 06652500

3d-invention Edouard Markiewicz,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1145011-9 (FOSC du 21.04.2011, p. 0/6133550). L'inscription est
radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 6401 du 20.04.2012 / CH-660.1.145.011-9 / 06652516

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Bendel Anton und Beatrice, Acherschollä,

 

i n   G l a r u s   N o r d

,

CH-160.2.005.351-5, Ziegelbrückstrasse 99, 8866 Ziegelbrücke,
Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.01.2012.
Zweck: Vertrieb und Wartung von Getreidemühlen sowie Handel
mit Getreide und Waren aller Art. Eingetragene Personen: Bendel-
Müller, Anton, von Hägendorf und Glarus Nord, in Niederurnen

(Glarus Nord), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Bendel-
Müller, Beatrice, von Hägendorf und Glarus Nord, in Niederurnen
(Glarus Nord), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 264 vom 20.04.2012 / CH-160.2.005.351-5 / 06652142

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Markus Gyr,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CH-160.1.004.883-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 104 vom 30.05.2011, S. 0, Publ.
6184198). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Verfügung des Kantonsgerichtspräsidenten vom 19.04.2012 mit
Wirkung ab dem 19.04.2012, 14.00 Uhr der Konkurs eröffnet wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 265 vom 20.04.2012 / CH-160.1.004.883-9 / 06652144

Noser Medientechnik GmbH in Liquidation,

 

i n   G l a r u s

N o r d

, CH-160.4.004.366-3, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 61 vom 27.03.2012, S. 0, Publ. 6612728). Das Kon-
kursverfahren ist mit Verfügung des Kantonsgerichtspräsidenten
vom 16.04.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 266 vom 20.04.2012 / CH-160.4.004.366-3 / 06651348

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Beverin 67B GmbH,

 

i n   T s c h a p p i n a

, CH-350.4.003.230-8,

Obergmeind 67B, 7428 Tschappina, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.04.2012. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Gastrounternehmen so-
wie das Erbringen aller damit zusammenhängenden Dienstleis-
tungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 60'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Ge-
sellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post
zuzustellen. Gemäss Erklärung vom 18.04.2012 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Ban-
zer, Claudio, von Tomils, in Scharans, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 300 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Kollegger-Banzer, Daniela, von Tomils und Vaz/
Obervaz, in Scharans, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 300 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1762 vom 20.04.2012 / CH-350.4.003.230-8 / 06652406

Restaurant Am Brunnen, Brunold,

 

i n   V a l e n d a s

, CH-350.1.

010.555-2, Am Platz 19, 7122 Valendas, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Restaurantbetrieb. Eingetragene Perso-
nen: Brunold, Rita, von Peist, in Valendas, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1763 vom 20.04.2012 / CH-350.1.010.555-2 / 06652408

Stellenwerk AG, Zweigniederlassung Chur,

 

in Ch ur

, CH-

350.9.001.092-8, Gäuggelistrasse 1, 7000 Chur, Zweigniederlas-
sung (Neueintragung). Identifikationsnummer  Hauptsitz: CH-
020.3.028.891-4. Firma Hauptsitz: Stellenwerk AG. Rechtsform
Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Zürich. 

Tagesregister-Nr. 1764 vom 20.04.2012 / CH-350.9.001.092-8 / 06652410

Stiffler Immobilien AG,

 

i n   D av o s

, CH-350.3.011.392-6, Mat-

tastrasse 50, 7270 Davos Platz, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Abspaltung: Die Gesellschaft entsteht aus der Abspaltung
der Stiffler Transporte AG (CH-350.3.001.077-4), in Davos. Die Ge-
sellschaft übernimmt gemäss Spaltungsplan vom 16.04.2012 Ak-
tiven von CHF 1'447'427.45 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 1'287'000.00. Der Aktionär der übertragenden Gesellschaft
erhält 100 Aktien zu CHF 1'000.00. Statutendatum: 16.04.2012.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Halten und Verwalten von
und den Handel mit Immobilien sowie das Führen einer Brocken-
stube und das Betreiben von Tankstellen und Waschanlagen für
Fahrzeuge; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.
00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Stiff-
ler, Konrad, von Davos, in Davos, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Lemm Schmidt AG (CH-350.3.008.199-1), in Davos, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 1765 vom 20.04.2012 / CH-350.3.011.392-6 / 06652412

Mutationen
Mutations
Mutazioni

American Snack Bar, Ahmad,

 

i n   C h u r

, CH-350.1.010.103-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2010, S. 8, Publ.
5828574). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Verfügung der Konkursrichterin des Bezirksgerichts Plessur vom
18.04.2012 mit Wirkung ab dem 18.04.2012, 15.00 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 1766 vom 20.04.2012 / CH-350.1.010.103-8 / 06652414

Antichità Borla SA,

 

i n   S a n   V i t t o r e

, CH-350.3.006.543-5, so-

cietà anonima (FUSC no. 143 del 26.07.2011, p. 0, Pubbl.
6271676). Statuti modificati: 19.04.2012. Nuovi conferimenti in
natura e assunzioni di beni: [Le disposizioni circa il conferimento
in natura e assunzioni di beni in occasione della costituzione del
25.06.1999 sono state cancellate degli statuti.] [radiati: Conferi-
mento in natura e assunzione di beni: la società assume in occa-
sione della costituzione come al bilancio dell'1.1.1999 della so-
cietà semplice di Silvano Borla, in San Vittore, e di Adriana Gugli-
eri, in Bellinzona, attivi da CHF 433'694.80 e passivi da CHF
358'501.65 per un valore totale da CHF 75'193.15, per cui vengono
emesse 75 azioni al portatore da CHF 1'000.–, interamente libe-
rate, e CHF 193.15 accreditate al conto corrente.]. Nuove comu-

9

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 25.04.2012, No 80, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

nicazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti avven-
gono per lettera o email, se gli stessi sono noti, e per pubblicazione
sul FUSC se non sono tutti noti al consiglio d'amministrazione.
Con dichiarazione del 19.04.2012, la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
dimissionarie e firme cancellate: FIDO CONSULT REVISIONI SA,
in Grono (CH-350.3.010.338-5), ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 1767 del  20.04.2012 / CH-350.3.006.543-5 / 06651676

daf project sa,

 

i n   R o v e r e d o   G R

, CH-514.3.029.268-8, so-

cietà anonima (FUSC no. 75 del 18.04.2012, p. 0, Pubbl.
6641830). Persone dimissionarie e firme cancellate: Savaudit SA
(CH-514.3.004.919-5), in Lugano, ufficio di revisione. La società
è attualmente priva di un ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 1768 del  20.04.2012 / CH-514.3.029.268-8 / 06651678

Falknis Immobilien AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.000.248-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 19.05.2008, S. 9, Publ.
4480572). Statutenänderung: 16.04.2012. Genussscheine neu:
[Die 100 Genussscheine sind aufgehoben worden.]. Mitteilungen
neu: Sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Aktio-
näre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes
bestimmt, können die Mitteilungen an die Aktionäre auch durch
eingeschriebenen Brief erfolgen. In diesem Falle kann die Publi-
kation im SHAB unterbleiben. 

Tagesregister-Nr. 1769 vom 20.04.2012 / CH-350.3.000.248-7 / 06651680

Florence Suisse Sim Fiduciaria SA in liquidazione,

 

i n   R o -

v e r e d o   G R

, CH-514.3.002.869-9, società anonima (FUSC no. 48

del 08.03.2012, p. 0, Pubbl. 6585384). La procedura di fallimento
è stata sospesa per mancanza d'attivo con decreto del Presidente
del Tribunale distrettuale Moesa del 19.04.2012. La società sarà
cancellata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà
un'opposizione motivata contro la cancellazione.

Registro giornaliero no 1770 del  20.04.2012 / CH-514.3.002.869-9 / 06651682

Magadomus GmbH,

 

i n   D a v o s

, CH-350.4.002.185-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2009,
S. 10, Publ. 5274320). Domizil neu: c/o Claudia Stiffler, Rosen-
hügelweg 17, 7270 Davos Platz. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Schimberg, Johannes, deutscher Staats-
angehöriger, in Davos Dorf, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 5'000.00; Schimberg, Stefanie, deutsche Staatsangehörige, in
Davos Dorf, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einem Stammanteil von CHF 5'000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Heuts, Henricus, niederländischer
Staatsangehöriger, in Davos Platz (Davos), Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 5'000.00 [bisher: in Davos
Platz und mit einem Stammanteil von CHF 5'000.00]; Stiffler
Heuts, Claudia, von Davos, in Davos Platz (Davos), Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 2 Stammanteilen zu je CHF 5'000.00 [bisher: in Davos Platz
und mit einem Stammanteil von CHF 5'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1771 vom 20.04.2012 / CH-350.4.002.185-2 / 06651684

Michi Invest SA,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-350.3.005.772-5, società

anonima (FUSC no. 238 del 07.12.2011, p. 0, Pubbl. 6447708).
Con decisione del Tribunale distrettuale Maloja dell'08.03.2012 è
stato designato quale amministratore unico della società con
firma individuale (art. 731b cpv. 1 cfr. 2 CO.) Signor Franchini Ro-
berto Carlo da Cugnasco-Gerra in Lugano. [radiati: La società è
attualmente priva d'amministrazione.]. Nuove persone iscritte o
modifiche: Franchini, Roberto Carlo, da Cugnasco-Gerra, in Lu-
gano, membro, con firma individuale.

Registro giornaliero no 1772 del  20.04.2012 / CH-350.3.005.772-5 / 06651686

Oliplant AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.001.213-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2009, S. 12, Publ. 5330558).
Firma neu: 

Oliplant AG in Liquidation

. Mit Verfügung des Be-

zirksgerichts Plessur vom 20.02.2012 wurde die Gesellschaft ge-
mäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 1773 vom 20.04.2012 / CH-350.3.001.213-5 / 06652416

Repower AG,

 

i n   B r u si o

, CH-350.3.002.262-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2011, S. 0, Publ. 6388942). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Janka, Alfred, von Chur,
in Chur, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Mutter, Sandro, von Blitzingen, in Davos, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Kollegger, Andreas, von Alvaneu, in
Chur, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kessler, Stefan, von
Schiers, in Jenins, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1774 vom 20.04.2012 / CH-350.3.002.262-4 / 06651688

Repower Klosters AG,

 

i n   Kl o st er s -S er n eu s

, CH-350.3.

000.160-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2012, S. 0,
Publ. 6547018). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Janka, Alfred, von Chur, in Chur, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kessler, Stefan, von Schiers,
in Jenins, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1775 vom 20.04.2012 / CH-350.3.000.160-0 / 06651690

Rosmeshandel AG,

 

i n   C o i r a

, CH-350.3.004.605-5, società

anonima (FUSC no. 159 del 18.08.2011, p. 0, Pubbl. 6300432).
Nuova ragione sociale: 

Rosmeshandel AG in liquidazione

. Con

decisione del Presidente del Tribunale distrettuale Plessur del 20.
02.2012 è stato dichiarato lo scioglimento della società e ordinata
la liquidazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO).

Registro giornaliero no 1776 del  20.04.2012 / CH-350.3.004.605-5 / 06652418

Nachtrag zu dem im SHAB Nr. 223 vom 16.11.2011 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 4'460 vom 11.11.2011. 

Rudolf Calonder &

Angela Weyersberg Foundation,

 

in  C h ur

, CH-350.7.000.949-3,

Stiftung (SHAB Nr. 66 vom 03.04.2012, S. 0, Publ. 6622860). Es
besteht ein Zweckänderungsvorbehalt gemäss Art. 86a ZGB.

Tagesregister-Nr. 1777 vom 20.04.2012 / CH-350.7.000.949-3 / 06651692

Stiffler Transporte AG,

 

i n   D a v o s

, CH-350.3.001.077-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2011, S. 0, Publ.
6234786). Statutenänderung: 16.04.2012. Abspaltung: Ein Teil
der Aktiven und Passiven geht gemäss Spaltungsplan vom 16.04.
2012 auf die neu gegründete Stiffler Immobilien AG (CH-350.3.
011.392-6), in Davos, über. Das Aktienkapital wird infolge Spal-
tung um CHF 100'000.00 durch Vernichtung von 100 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00 herabgesetzt. Aktienkapital neu: CHF
100'000.00 [bisher: CHF 200'000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 200'000.00]. Aktien neu: 100
vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 200 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1778 vom 20.04.2012 / CH-350.3.001.077-4 / 06652420

Swiss Helicopter AG,

 

in Ch ur

, CH-350.3.011.293-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2011, S. 0, Publ. 6454890).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Riedi, Dr. Jürg, von
Castrisch, in Chur, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Prä-
sident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bächlin, Alex, von Ba-
sel, in Niedererlinsbach (Erlinsbach SO), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Dal Pont, Bernadette, von Wichtrach, in
Gordola, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lerch, Markus, von
Murgenthal, in Altdorf UR, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Mayeres Arametti, Sylvie Jacqueline, belgische Staatsangehörige,
in Niederscherli (Köniz), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Meier, Andreas, von Bülach, in Malans, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Sulzer, Daniel Werner, von Meiringen, in Unterseen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tischhauser, Luzi, von War-
tau, in Entlebuch, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Beaud, An-
toine Jacques Georges, von Haut-Intyamon, in Stansstad, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Canepa, Igor Loris, von Mezzovico-Vira,
in Gordola, mit Kollektivprokura zu zweien; Grünenfelder, Mat-
häus Eugen, von Vilters-Wangs, in Kehrsatz, mit Kollektivprokura
zu zweien; Hartmann, Sina, von Zizers, in Bad Ragaz, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Koller, Christian, von Appenzell, in Jenins,
mit Kollektivprokura zu zweien; Lerch, Martina, von Altdorf UR,
in Altdorf UR, mit Kollektivprokura zu zweien; Lipp, Paul, von Un-
tervaz, in Zizers, mit Kollektivprokura zu zweien; Rüfenacht, Eric
Rolf, von Steffisburg, in Ringgenberg BE, mit Kollektivprokura zu
zweien; von Sinner, Nicolas Frédéric, von Bern, in Bulle, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Weber, Paul, von Reigoldswil, in Domat/
Ems, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1779 vom 20.04.2012 / CH-350.3.011.293-0 / 06651694

TRUMPF Grüsch AG,

 

i n   G r ü sc h

, CH-350.3.003.937-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2011, S. 0, Publ.
6412906). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ott,
Achim, deutscher Staatsangehöriger, in Malans GR, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1780 vom 20.04.2012 / CH-350.3.003.937-0 / 06651696

WELLS SIM FIDUCIARIA SA in liquidazione,

 

i n   R o v e r e d o

G R

, CH-350.3.008.062-6, società anonima (FUSC no. 51 del 13.

03.2012, p. 0, Pubbl. 6592196). La procedura di fallimento è stata
sospesa per mancanza d'attivo con decreto del Presidente del Tri-
bunale distrettuale Moesa del 19.04.2012. La società sarà cancel-
lata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà
un'opposizione motivata contro la cancellazione.

Registro giornaliero no 1781 del  20.04.2012 / CH-350.3.008.062-6 / 06651698

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Gerda Mirer,

 

i n   Z e r n e z

, CH-350.1.002.379-7, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 133 vom 12.07.1990, S. 2787). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1782 vom 20.04.2012 / CH-350.1.002.379-7 / 06652422

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

NAGEL Agroénergie Sàrl,

 

à   L a  B ar o c h e

, CH-670.4.005.878-

7, c/o M. Jean-Marc Nagel, Ferme Beau Site 124, 2947 Charmoille,
société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des
statuts: 20.04.2012. But: Exploitation d'installations de produc-
tion d'énergies renouvelables et fourniture de prestations en rap-
port avec l'agriculture (cf. statuts pour but complet). Capital so-
cial: CHF 20'000.00. prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: selon statuts. Organe de publication:
FOSC. Communications aux associés: par lettre recommandée.
Selon déclaration du 20.04.2012, il est renoncé à un contrôle re-
streint. Personne(s) inscrite(s): Nagel, Jean-Marc Gérard, de La
Baroche, à Charmoille (La Baroche), associé et gérant, avec sig-
nature individuelle, pour 10 parts sociales de CHF 1'000.00; Nagel,
Fabrice Nicolas, de La Baroche, à Charmoille (La Baroche), asso-
cié et président des gérants, avec signature individuelle, pour 10
parts sociales de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 522 du 20.04.2012 / CH-670.4.005.878-7 / 06652518

TheMar Distribution, Williamson Theresia,

 

à La  Ba roc h e

,

CH-670.1.005.879-6, Vie des Fosses 50, 2947 Charmoille, entre-
prise individuelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: Com-
merce de produits destinés à l'agriculture, viticulture, arboricul-
ture, horticulture, industrie de bâtiments, loisirs et divers. Per-
sonne(s) inscrite(s): Williamson, Theresia, de Eglisau, à La
Baroche, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 523 du 20.04.2012 / CH-670.1.005.879-6 / 06652520

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Jacky Chappuis Sàrl,

 

à   D ev e l i e r

, CH-670.4.001.252-6, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 184 du 23.09.2008, p. 10,
Publ. 4662600). Inscription ou modification de personne(s):
Chappuis-Hauert, Martine Roseline Léa, de Develier, à Develier, as-
sociée et présidente des gérants, avec signature individuelle, pour

10 parts sociales de CHF 1'000.00 [précédemment: Chappuis-Hau-
ert, Martine, associée et gérante avec signature individuelle]; Chap-
puis, Jacky Lucien, de Develier, à Develier, associé et gérant, avec sig-
nature individuelle, pour 10 parts sociales de CHF 1'000.00 [pré-
cédemment: Chappuis, Jacky, associé et président des gérants avec
signature individuelle]. 

Registre journalier no 524 du 20.04.2012 / CH-670.4.001.252-6 / 06651812

Société coopérative delémontaine d'habitation,

 

à   D el é-

m o n t

, CH-670.5.001.107-0, société coopérative (No. FOSC 216 du

06.11.2009, p. 13, Publ. 5330840). Nouvelle adresse: c/o Pepi Na-
tale SA, Rue du Jura 1, 2800 Delémont. Personne(s) et signa-
ture(s) radiée(s): Parrat, André, de Delémont, à Delémont, mem-
bre, sans droit de signature. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Gelso-Basas, Maria-Esther, de Courfaivre, à Delémont,
membre, sans droit de signature. 

Registre journalier no 525 du 20.04.2012 / CH-670.5.001.107-0 / 06651814

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Birrer Schreinerei Holzbau AG,

 

i n   L u t h e r n

, CH-100.3.794.

485-2, Rosenmatt, 6156 Luthern, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 16.04.2012. Zweck: Betrieb einer Schrei-
nerei und Zimmerei; Planung und Ausführung von Holzbauten,
Treppen, Küchen, Fenster und Türen, Möbel; Innenausbau und
Reparaturen sowie Bestattungen; Beteiligungen; Erwerb, Verwal-
tung und Veräusserung von Liegenschaften. Aktienkapital: CHF
200'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 200'000.00. Aktien:
200 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Gemäss Sacheinlage-
und Sachübernahmevertrag vom 16.04.2012 und Bilanz per 31.
12.2011 übernimmt die Gesellschaft von Josef Birrer, von Luthern,
in Luthern, sein im Handelsregister nicht eingetragenes Einzel-
unternehmen Schreinerei Josef Birrer, in Luthern, mit sämtlichen
Aktiven sowie das Grundstück Nr. 86, GB Luthern, deren Wert zu-
sammen CHF 899'483.60 beträgt und dem gesamten Fremdkapi-
tal sowie die auf dem Grundstück lastenden Grundpfandschulden
im Gesamtwerte von CHF 233'357.45 zum Gesamtpreise von CHF
666'126.15, wofür 200 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben
und CHF 466'126.15 als Forderung gutgeschrieben werden. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief oder E-
Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 16.04.2012 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Birrer, Josef, von Luthern, in Lu-
thern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Birrer, Da-
vid, von Luthern, in Luthern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Präsidenten; Birrer-Zwyer, Ruth Josefina, von
Sisikon, in Luthern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten. 

Tagesregister-Nr. 2662 vom 20.04.2012 / CH-100.3.794.485-2 / 06652636

DE WA AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.794.486-8, Weinberglistra-

sse 4, 6005 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 19.04.2012. Zweck: Beratungen, Erbringung von Dienst-
leistungen sowie Handel mit und Vermittlung von Dienstleistun-
gen im Innenausbau- und Immobilienbereich; Beteiligungen;
Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundei-
gentum; Vornahme von Finanzierungen sowie Eingehung von
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 10'000 Namenaktien zu CHF 10.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief oder Telefax.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.04.2012 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Jung,
Albert Ernst, von Ermensee, in Gersau, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2663 vom 20.04.2012 / CH-100.3.794.486-8 / 06652638

Hamrin GmbH,

 

i n   Lu z e r n

, CH-100.4.794.487-5, St. Karli-

quai 9, 6004 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 13.04.2012. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich des nationalen und internationalen
Güter- und Personentransport; Import und Export von Waren aller
Art, insbesondere im Bereich Konsumgüter; Beteiligungen; Er-
werb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigen-
tum; Vornahme von Finanzierungen sowie Eingehung von Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 13.04.2012 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Keller, Herbert, von
Nottwil, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2664 vom 20.04.2012 / CH-100.4.794.487-5 / 06652640

LVAB AG,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.3.794.488-9, Wassergrabe 6,

6210 Sursee, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 19.04.2012. Zweck: Entwicklung von und Handel mit
Fenstersystemen, Komponenten, Verfahrenstechnik und Fertig-
produkten; Beteiligungen; Kauf, Verwaltung und Veräusserung
von Liegenschaften. Aktienkapital: CHF 600'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 600'000.00. Aktien: 600 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per
Brief oder Telefax. Gemäss Erklärung der Gründer vom 19.04.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Setz, Ursula, von Schötz, in Schötz, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2665 vom 20.04.2012 / CH-100.3.794.488-9 / 06652642

OKpro GmbH,

 

i n   B u t t i s h o l z

, CH-100.4.794.489-1, Arigstra-

sse 60, 6018 Buttisholz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 12.04.2012. Zweck: Handel mit
Anlagen und Komponenten in den Bereichen Tankstellen, Retail,
E-Mobility und Energieerzeugung; Erbringung von Dienstleis-

tungen im Service- und Technikbereich, insbesondere Beratung
und Projektleitung; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung, Belas-
tung und Veräusserung von Grundstücken, Urheberrechten, Pa-
tenten und Lizenzen aller Art. Stammkapital: CHF 20'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 12.04.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Küng, Oskar Erich, von Buttisholz und Ruswil, in Buttisholz, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2666 vom 20.04.2012 / CH-100.4.794.489-1 / 06652644

Restaurant Rei dos Grelhados - Célia Domingues de Oliveira

Sousa,

 

i n   Z e l l   LU

, CH-100.1.794.491-2, Luzernstrasse 2, 6144

Zell, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führung ei-
nes Take-Aways und Restaurants sowie alle damit verbundenen
Aktivitäten; Erwerb und Verkauf von Liegenschaften. Eingetra-
gene Personen: Domingues de Oliveira Sousa, Célia Maria, por-
tugiesische Staatsangehörige, in Zell LU, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2668 vom 20.04.2012 / CH-100.1.794.491-2 / 06652648

R.F.C. Holding AG,

 

i n   K r i en s

, CH-100.3.794.490-2, Luzer-

nerstrasse 40, 6010 Kriens, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 18.04.2012. Zweck: Beteiligung an andern Unter-
nehmen, deren Finanzierung, Leitung und Beratung; Erwerb, Ver-
waltung und Verwertung von Grundeigentum und Immaterialgü-
terrechten. Aktienkapital: CHF 500'000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 500'000.00. Aktien: 500 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Gemäss
Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom 18.04.2012 über-
nimmt die Gesellschaft von Patrice Gerzner, von Einsiedeln, in Of-
tringen, 500 Inhaberaktien zu CHF 1'000.– der Rachel Immobilien
AG (CH-073.3.012.854-4), in Kriens, 100 Namenaktien zu CHF
1'000.– der RRPT Classic.cars SA (CH-150.3.003.264-0), in Kriens,
und 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.– der Rachel First Immobi-
lien AG (CH-130.3.010.741-6), in Kriens, zum Gesamtpreise von
CHF 700'000.–, wofür 500 Inhaberaktien zu CHF 1'000.– ausge-
geben und CHF 200'000.– als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen im SHAB oder,
sofern die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, mit
Brief oder elektronischen Medien. Eingetragene Personen: Gerz-
ner, Rachel, von Einsiedeln, in Oftringen, Präsidentin, mit Ein-
zelunterschrift; Gerzner, Rosemarie Maja, von Einsiedeln, in Of-
tringen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Gerzner, Patrice, von
Einsiedeln, in Oftringen, mit Einzelunterschrift; Frauchiger Treu-
hand Zofingen (CH-400.1.027.104-0), in Zofingen, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 2667 vom 20.04.2012 / CH-100.3.794.490-2 / 06652646

Serum Network Schweiz GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.794.

492-5, c/o Lucerne Advisory Group AG, Habsburgerstrasse 22, 6003
Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 30.03.2012. Zweck: Marktforschung, strategische
Planung, Konzeption, Organisation, Durchführung und Produk-
tion von Werbemassnahmen; Erstellung von Druckunterlagen;
digitale Druckvorstufe; Konzeption, Programmierung sowie Ver-
trieb von Software. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründerin vom 30.03.2012 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Se-
rum Network GmbH (HRB 144149), in München (DE), Gesell-
schafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Knabenhans
Melone, Dominic Christoph, von Zürich, in Zürich, Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Nather, Petra Mi-
chaela Franziska, deutsche Staatsangehörige, in München (DE),
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2669 vom 20.04.2012 / CH-100.4.794.492-5 / 06652650

STIL VOLL Priska Kälin,

 

i n   H o r w

, CH-100.1.794.493-3, Kan-

tonsstrasse 41, 6048 Horw, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Verkauf von Geschenkartikel, Grünpflanzen und blühen-
den Pflanzen (selbst gebastelt und gekaufte Artikel). Eingetragene
Personen: Kälin-Nussbaumer, Priska, von Oberägeri, in Emmen,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Kälin, Silvan Martin, von Ein-
siedeln, in Emmen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2670 vom 20.04.2012 / CH-100.1.794.493-3 / 06652652

Stocker Heizungen AG,

 

i n   R i c k e n b a c h   L U

, CH-100.3.794.

494-7, Fabrikweg 10, 6221 Rickenbach, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 18.04.2012. Zweck: Installation,
Unterhalt und Service von Heizungs- und Lüftungsanlagen; Er-
werb, Verkauf, Vermietung und Verwaltung von Liegenschaften;
Beteiligungen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmever-
trag vom 22.02.2012 und Bilanz per 31.12.2011 übernimmt die
Gesellschaft von Walter Stocker, von Beromünster, in Beromüns-
ter, sein Einzelunternehmen Walter Stocker, in Rickenbach LU
(CH-100.1.015.515-4), mit sämtlichen Aktiven, deren Wert zu-
sammen CHF 184'585.69 beträgt und dem gesamten Fremdkapi-
tal im Gesamtwerte von CHF 32'734.70 zum Gesamtpreise von
CHF 151'850.99, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 aus-
gegeben und CHF 51'850.99 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 18.04.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Stocker, Walter, von Beromünster, in
Beromünster, Präsident und Delegierter, mit Einzelunterschrift;
Stocker-von Flüe, Martina Carla, von Beromünster und Sachseln,
in Beromünster, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2671 vom 20.04.2012 / CH-100.3.794.494-7 / 06652654

WISTAL GmbH,

 

i n   S c h ü p fh e i m

, CH-100.4.794.495-6,

Schwändi 49, 6170 Schüpfheim, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.04.2012. Zweck:
Handel mit Fahrzeugen und weiteren Waren aller Art; Ausführung
von Servicearbeiten an Fahrzeugen sowie Vermietung und Ver-

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 25.04.2012, No 80, Jahrgang - année - anno: 130

pachtung von Autoabstellplätzen; Erwerb, Verwaltung und Veräu-
sserung von Beteiligungen an anderen Unternehmen und Erwerb,
Verwaltung, Veräusserung, Vermietung und Verpachtung von
Grundeigentum. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 11.04.2012 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Wicki,
Reto, von Schüpfheim, in Schüpfheim, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
aber nicht mit Isabelle Wicki-Alessandri, mit 5 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Stalder, Bruno, von Schüpfheim, in Schüpfheim,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Wicki-Alessan-
dri, Isabella, von Schüpfheim, in Schüpfheim, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien aber nicht
mit Reto Wicki, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2672 vom 20.04.2012 / CH-100.4.794.495-6 / 06652656

Zahner - Versicherungen,

 

i n   E m m e n

, CH-100.1.794.496-5,

Chriesiweg 33, 6020 Emmenbrücke, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Vermittlung von Versicherungen aller Art.
Eingetragene Personen: Zahner, Kilian, von Kaltbrunn, in Em-
men, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2673 vom 20.04.2012 / CH-100.1.794.496-5 / 06652658

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Bättig & Kunz Treuhand AG in Liquidation,

 

i n   Lu z e r n

, CH-

100.3.015.082-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 21.07.
2010, S. 10, Publ. 5738028). Die Liquidation ist durchgeführt.
[Sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen,
wird die Firma gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 2674 vom 20.04.2012 / CH-100.3.015.082-4 / 06651522

Berso Personal GmbH,

 

in Rei d en

, CH-400.4.018.714-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2011,
S. 12, Publ. 5979620). Statutenänderung: 19.04.2012. Firma neu:

Bernet Walter GmbH Schalungsbau

. Zweck neu: Betrieb von

Schalungsbau und Bau-Rekordarbeiten, hauptsächlich in der
Schweiz; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Lie-
genschaften und Wertschriften; Aufnahme und Gewährung von
Darlehen; Stellung von Garantien und anderen Sicherheiten; Er-
werb, Verwaltung und Verwertung von Immaterialgüterrechten. 

Tagesregister-Nr. 2675 vom 20.04.2012 / CH-400.4.018.714-6 / 06652660

bhp gmbh root,

 

i n   R o o t

, CH-100.4.787.194-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2010, S. 12,
Publ. 5941562). Statutenänderung: 19.04.2012. Rechtsform neu:
Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung hat das Stammkapital auf CHF 100'000.00 er-
höht und wird gemäss Umwandlungsplan vom 19.04.2012 und
Bilanz per 31.12.2011 mit Aktiven von CHF 211'184.63 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 35'584.25 in eine Aktiengesell-
schaft umgewandelt. Der einzige Gesellschafter erhält für seine
bisherigen Stammanteile 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00.
Firma neu: 

bhp Baumanagement AG

. Aktienkapital neu: CHF

100'000.00 [bisher: Stammkapital CHF 50'000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 100'000.00. Aktien neu: 1'000 Namenak-
tien zu CHF 100.00. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen
durch Brief oder E-Mail. [Weitere Änderungen berühren keine pu-
blikationspflichtigen Tatsachen.] [gestrichen: Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 09.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.]. Gemäss Erklärung vom 09.12.2008 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Hofstetter, Patrik Josef, von Horw, in Meg-
gen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Hofs-
tetter, Patrik, von Horw und Schüpfheim, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Hohl, Marcel, von
Wolfhalden, in Horw, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Merz, Adrian, von Unterägeri, in Baar, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2676 vom 20.04.2012 / CH-100.4.787.194-6 / 06652670

BrandStudio GmbH,

 

i n   S u r se e

, CH-100.4.793.399-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2011,
S. 0, Publ. 6322674). Domizil neu: Meienriesliweg 15, 6210 Sur-
see. 

Tagesregister-Nr. 2677 vom 20.04.2012 / CH-100.4.793.399-6 / 06651528

Cacao Travel Group GmbH in Liquidation,

 

i n   H o r w

, CH-100.

4.025.600-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224
vom 17.11.2011, S. 0, Publ. 6420624). Die Liquidation ist durch-
geführt. [Sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vor-
liegen, wird die Firma gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 2678 vom 20.04.2012 / CH-100.4.025.600-2 / 06651530

DG Freiraum GmbH,

 

i n   E sc h en b ac h  L U

, CH-100.4.021.

912-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom
19.11.2010, S. 10, Publ. 5901430). Statutenänderung: 09.03.
2012. Sitz neu: 

B u t t i s h o l z

. Domizil neu: c/o Agathe Gehrig, Dö-

nihus, 6022 Grosswangen. Zweck neu: Vermietung und Vermitt-
lung von Räumen für sportliche Aktivitäten und Anlässe sowie Or-
ganisation und Durchführung von Sport- und Freizeitanlässen
aller Art; Handel mit Waren und Getränken aller Art; Beteiligun-
gen; Erwerb, Veräusserung und Verwaltung von Lizenzen, Grund-
stücken und Immobilien. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfol-
gen brieflich oder per E-Mail. [Weitere Änderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Gürber, Konstantin, von
Eschenbach LU, in Eschenbach LU, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gehrig,
Agathe, von Buttisholz, in Buttisholz, Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Gürber, Daniel, von Eschen-
bach LU, in Giswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:

in Eschenbach LU, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von
CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2679 vom 20.04.2012 / CH-100.4.021.912-1 / 06652672

E. Ukaj Wittenbach GmbH, mit Sitz in Luzern in Liq.,

 

i n   L u -

z e r n

, CH-100.4.789.625-7, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 35 vom 18.02.2011, S. 10, Publ. 6039672). Die Li-
quidation ist durchgeführt. [Sobald die Zustimmungen der Steu-
erverwaltungen vorliegen, wird die Firma gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 2680 vom 20.04.2012 / CH-100.4.789.625-7 / 06651532

Enerprice Partners AG,

 

i n   R o o t

, CH-100.3.018.031-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 02.09.2009, S. 11, Publ.
5227394). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baggen-
stos, René Marcel, von Gersau, in Ingenbohl, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2681 vom 20.04.2012 / CH-100.3.018.031-9 / 06652674

Fürsorgekasse der Calida Wäschefabrik AG, Oberkirch,

 

i n

O b e r k i r c h

, CH-100.7.005.141-0, Stiftung (SHAB Nr. 63 vom 31.

03.2010, S. 12, Publ. 5567594). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Ottiger, Manuela, von Ebikon, in Buch-
rain, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fuchs Arcidiacono, Gabriela, von
Reinach AG, in Küttigen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2682 vom 20.04.2012 / CH-100.7.005.141-0 / 06652676

Glanzmann Treuhand AG in Liquidation,

 

i n   L u z er n

, CH-

100.3.016.228-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 19.08.
2010, S. 10, Publ. 5776632). Firma neu: 

Glanzmann Treuhand

AG

. Vinkulierung neu: Die Namenaktien sind vinkuliert.. Die Ein-

zelrichterin des Bezirksgerichts Luzern, Abteilung 3, hat mit Ent-
scheid vom 17.04.2012 den Konkurs widerrufen. Infolgedessen be-
steht die Gesellschaft entsprechend den früheren Eintragungen
weiter. [gestrichen: Mit Entscheid des Amtsgerichtspräsidenten III
von Luzern-Stadt vom 06.01.2010 ist über die Gesellschaft mit
Wirkung ab dem 06.01.2010, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den.].[gestrichen: Mit Entscheid des Amtsgerichtspräsidenten III
von Luzern-Stadt vom 27.05.2010 wird das Konkursverfahren im
summarischen Verfahren durchgeführt.].

Tagesregister-Nr. 2683 vom 20.04.2012 / CH-100.3.016.228-3 / 06652678

Internico Gipser & Maler GmbH,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.4.786.

280-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom
16.02.2010, S. 12, Publ. 5497700). Firma neu: 

Internico Gipser

& Maler GmbH in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Vinkulierung

entfällt]. Mit Entscheid der Einzelrichterin des Bezirksgerichts
Kriens, Abteilung 2, vom 19.04.2012 ist über die Gesellschaft mit
Wirkung ab dem 19.04.2012, 09.00 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 2684 vom 20.04.2012 / CH-100.4.786.280-5 / 06652680

K. Lüke AG in Liquidation,

 

i n   E g o l z w i l

, CH-100.3.007.861-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 05.04.2012, S. 0, Publ.
6626842). Die Liquidation ist durchgeführt. [Sobald die Zustim-
mungen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird die Firma ge-
löscht.]. 

Tagesregister-Nr. 2685 vom 20.04.2012 / CH-100.3.007.861-7 / 06651534

Liptis Switzerland SA,

 

b i s h e r   i n   Z u g

, CH-660.1.989.009-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2011, S. 0, Publ.
6430188). Gründungsstatuten: 23.03.2011, Statutenänderung:
30.03.2012. Sitz neu: 

R o o t

. Domizil neu: D4 Platz 3, 6039 Root

Längenbold. Eingetragene Personen neu oder mutierend: de Ba-
vier, Charles Emmanuel, von Chur, in Genève, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: de Bavier, Charles, Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Omar, Sharif Lotfi, amerika-
nischer Staatsangehöriger, in New York (US), Mitglied, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2686 vom 20.04.2012 / CH-660.1.989.009-0 / 06651976

Medical Imaging Luzern AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.788.084-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2007, S. 9, Publ.
4142528). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Procliente Revisions AG, in Hünenberg, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Minnig, Alfred Roland
genannt Roland, von Erlenbach im Simmental, in Hünenberg,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Marbach, Andreas
Johann, von Sursee, in Sursee, mit Kollektivprokura zu zweien; NI-
CON TREUHAND AG (CH-170.3.030.034-7), in Hünenberg, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2687 vom 20.04.2012 / CH-100.3.788.084-4 / 06652694

New Message GmbH,

 

i n   L u z er n

, CH-100.4.790.876-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2012,
S. 0, Publ. 6497330). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Apruzzese, Daniele, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Ebikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Russo, Ciro, italienischer Staatsangehöriger, in Luzern, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 2 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Corvino, Raimondo, italienischer Staatsangehöriger, in
Horw, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 18 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Ebikon, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzel-
unterschrift und mit 14 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2688 vom 20.04.2012 / CH-100.4.790.876-5 / 06652696

NreLo GmbH,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.4.789.409-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom 07.10.2008, S. 10,
Publ. 4679500). Domizil neu: Roggernhalde 7, 6010 Kriens. 

Tagesregister-Nr. 2689 vom 20.04.2012 / CH-100.4.789.409-2 / 06651536

Osiris Seminar AG,

 

i n   R ö m e r s w i l

, CH-100.3.012.932-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2007, S. 9, Publ.
3731026). Firma neu: 

Osiris Seminar AG in Liquidation

. Mit Ent-

scheid der Einzelrichterin des Bezirksgerichts Hochdorf, Abteilung
1, vom 19.04.2012 ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
19.04.2012, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 2690 vom 20.04.2012 / CH-100.3.012.932-0 / 06651984

Partner Treuhand AG Hochdorf,

 

i n   H o c h d o r f

, CH-100.3.

011.779-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 23.10.2007, S.
8, Publ. 4167002). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kilcher, Andreas, von Nunningen, in Luzern, mit Kollektivprokura
zu zweien; Pius Bienz Treuhand- und Revisions-AG (CH-100.3.
004.593-1), in Kriens, Revisionsstelle [bisher: Pius Bienz Treu-
hand- und Revisions-AG]. 

Tagesregister-Nr. 2691 vom 20.04.2012 / CH-100.3.011.779-8 / 06652698

Partner Treuhand AG Hochdorf, Zweigniederlassung Lu-

zern,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.9.785.034-7, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 205 vom 23.10.2007, S. 8, Publ. 4167004), mit Haupt-
sitz in: Hochdorf. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
100.3.011.779-8. Registrierung Hauptsitz neu: [Datum Handels-
registereintragung Hauptsitz wird von Amtes wegen gemäss Art.
110 Abs. 1 lit. d. HRegV gestrichen.]. Zweck Hauptsitz neu: [Ge-
strichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d. HRegV.]. Angaben zur Zweig-
niederlassung neu: [Die Zeichnungsberechtigten werden infolge
Art. 110 HRegV gestrichen.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Zimmermann, Eduard, von Luzern, in Ro-
thenburg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bühl-
mann, Andreas, von Rothenburg, in Luzern, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2692 vom 20.04.2012 / CH-100.9.785.034-7 / 06652700

Pensionskasse Brun,

 

i n   Lu z e r n

, CH-100.7.004.915-9, Stif-

tung (SHAB Nr. 191 vom 01.10.2010, S. 10, Publ. 5835020). Ur-
kundenänderung: 13.03.2012. Organisation neu: [Organisation
gestrichen gemäss Art. 95 Abs. 1 lit. h. HRegV]. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 2693 vom 20.04.2012 / CH-100.7.004.915-9 / 06651538

Personalfürsorgestiftung der Calida Wäschefabrik AG,

Oberkirch,

 

i n   O b e r k i r c h

, CH-100.7.005.094-4, Stiftung (SHAB

Nr. 63 vom 31.03.2010, S. 12, Publ. 5567614). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Ottiger, Manuela, von
Ebikon, in Buchrain, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fuchs Arci-
diacono, Gabriela, von Reinach AG, in Küttigen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2694 vom 20.04.2012 / CH-100.7.005.094-4 / 06652702

Personalfürsorge-Stiftung der Fa. Seinet & Co.,

 

i n   L u z e r n

,

CH-100.7.008.437-2, Stiftung (SHAB Nr. 212 vom 01.11.1993, S.
5719). Aufsichtsbehörde neu: Zentralschweizer BVG- und Stif-
tungsaufsicht (ZBSA). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Seinet, Hans Rudolf, von Neuenburg, in Meggen, Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Kriens]; Züsli Treuhand AG (CH-
100.3.011.575-6), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2695 vom 20.04.2012 / CH-100.7.008.437-2 / 06652704

Personalvermittlung für Ihr Zuhause Martina Kurth,

 

i n   A d -

l i g e n s w i l

, CH-100.1.026.875-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

71 vom 14.04.2003, S. 9, Publ. 948050). Mit Entscheid der Ein-
zelrichterin des Bezirksgerichts Kriens, Abteilung 2, vom 19.04.
2012 ist über die Inhaberin mit Wirkung ab dem 19.04.2012, 09.
00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 2696 vom 20.04.2012 / CH-100.1.026.875-7 / 06652706

Peter Vogel Transporte,

 

i n   E n t l e b u c h

, CH-100.1.020.366-

5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 191 vom 06.10.1997, S. 7288).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vogel, Michael, von
Entlebuch, in Wolhusen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2697 vom 20.04.2012 / CH-100.1.020.366-5 / 06652708

Portmann Sanitär GmbH,

 

i n   E b i k o n

, CH-100.4.028.387-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom 22.09.
2010, S. 9, Publ. 5821534). Domizil neu: Sonnhalderain 28a,
6030 Ebikon. 

Tagesregister-Nr. 2698 vom 20.04.2012 / CH-100.4.028.387-7 / 06651540

Rottal-Metzg AG,

 

i n   R u s w i l

, CH-100.3.009.836-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2011, S. 0, Publ. 6297798).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Siegrist,
Bruno, von Murgenthal, in Ruswil, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2699 vom 20.04.2012 / CH-100.3.009.836-5 / 06652722

SBR Security & Detektei GmbH,

 

i n   L u z er n

, CH-100.4.794.

179-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom
20.02.2012, S. 0, Publ. 6558914). Domizil neu: Staldenhof 12,
6014 Luzern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Huber, Rolf Josef genannt Tex, von Ebersecken, in Mal-
ters, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Britschgi, Ruedi, von Sarnen,
in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien und mit 19 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2700 vom 20.04.2012 / CH-100.4.794.179-8 / 06652724

Shop-Tankstelle Dielsdorf GmbH, mit Sitz in Luzern in Li-

quidation,

 

i n   L u z er n

, CH-100.4.019.148-0, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 10.12.2010, S. 11, Publ.
5933906). Die Liquidation ist durchgeführt. [Sobald die Zustim-
mungen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird die Firma ge-
löscht.]. 

Tagesregister-Nr. 2701 vom 20.04.2012 / CH-100.4.019.148-0 / 06651542

Stiftung zur Förderung von sozialen Massnahmen in der

Kranken- und Unfallversicherung,

 

i n   L u z er n

, CH-100.7.007.

538-9, Stiftung (SHAB Nr. 2 vom 05.01.2010, S. 11, Publ.
5427448). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Boillat, Pierre, von Delémoent und Le Bémont JU, in Delé-
mont, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wyer, Jodok, von Visp, in Visp,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2702 vom 20.04.2012 / CH-100.7.007.538-9 / 06652726

SWEH AG,

 

i n   S c h ö t z

, CH-100.3.786.230-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 54 vom 17.03.2006, S. 6, Publ. 3292526). Statu-
tenänderung: 19.04.2012. [Die publikationspflichtigen Tatsa-

chen haben keine Änderung erfahren.]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Pemag Revisions AG (CH-100.3.018.401-2),
in Sursee, Revisionsstelle [bisher: Pemag Revisions AG]. 

Tagesregister-Nr. 2703 vom 20.04.2012 / CH-100.3.786.230-0 / 06652728

TEXTILREINIGUNG eXpress NÄH-ATELIER Zeqiri,

 

i n   L u -

z e r n

, CH-100.1.790.504-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 172

vom 07.09.2009, S. 10, Publ. 5234324). Mit Entscheid des Einzel-
richters des Bezirksgerichts Luzern, Abteilung 3, vom 19.04.2012
ist über den Inhaber mit Wirkung ab dem 19.04.2012, 11.30 Uhr,
der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 2704 vom 20.04.2012 / CH-100.1.790.504-3 / 06652730

TTC The True Connection AG,

 

i n   A d l i g e n s w i l

, CH-100.3.

024.834-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 02.03.2012, S. 0,
Publ. 6576894). Statutenänderung: 19.04.2012. Zweck neu: Han-
del mit Computer-Systemen sowie Beratung und Erstellung von
Software; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und
Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen
sowie Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-
stimmung über die Sacheinlage- und Sachübernahme bei der
Gründung vom 11.05.2001 ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmever-
trag vom 11.05.2001 und Bilanz per 01.01.2001 übernimmt die
Gesellschaft von der bisherigen Kollektivgesellschaft TTC The
True Connection Ringier & Studer, in Adligenswil, sämtliche Ak-
tiven (inkl. Warenlager/angefangene Arbeiten CHF 32'760.–), de-
ren Wert zusammen CHF 821'509.55 beträgt und das gesamte
Fremdkapital im Werte von CHF 493'675.25 zum Preise von CHF
327'834.30, wofür 2'000 Namenaktien zu CHF 100.– ausgegeben
und CHF 127'834.30 als Forderung gutgeschrieben werden.].Mit-
teilungen neu: Mitteilungen erfolgen per Brief oder E-Mail. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere Änderungen berüh-
ren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 19.04.2012 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Ringier, Alfred, von Zofingen, in Wolfhausen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Köhler, Martina, deutsche Staatsangehörige, in Her-
giswil NW, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2705 vom 20.04.2012 / CH-100.3.024.834-6 / 06652732

Turicum Vermögensverwaltung AG,

 

i n   S c h l i e r b a c h

, CH-

020.3.028.016-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.
2007, S. 10, Publ. 4170542). Statutenänderung: 11.04.2012. [Die
publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfah-
ren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.04.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Mosbacher, Naphtali, von Un-
terengstringen, in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2706 vom 20.04.2012 / CH-020.3.028.016-6 / 06652734

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Akay Gastroconsulting,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.1.786.347-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2011, S. 0, Publ.
6370208). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid vom 02.04.
2012 des Bezirksgerichts Luzern als geschlossen erklärt. Das Ein-
zelunternehmen wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2707 vom 20.04.2012 / CH-100.1.786.347-4 / 06652736

Beni Duss Erwachsenenbildung Seetal,

 

i n   H o c h d o r f

, CH-

100.1.793.861-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 245 vom 16.12.
2011, S. 0, Publ. 6462758). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2708 vom 20.04.2012 / CH-100.1.793.861-7 / 06652738

G. Hermann,

 

i n   A d l i g e n s w i l

, CH-100.1.015.675-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 226 vom 19.11.2004, S. 10, Publ.
2551078). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2709 vom 20.04.2012 / CH-100.1.015.675-5 / 06652740

Hotel de la Paix Ferdinand Zehnder,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.1.

020.027-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 100 vom 29.05.1997, S.
3620). Das Einzelunternehmen ist infolge Überganges sämtlicher
Aktiven und des gesamten Fremdkapitals an die Hotel Ambassador
Luzern AG, in Luzern (CH-100.3.004.162-8), erloschen. . 

Tagesregister-Nr. 2710 vom 20.04.2012 / CH-100.1.020.027-2 / 06652742

SHL Consulting GmbH in Liquidation,

 

i n   L u z er n

, CH-100.

4.024.544-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196
vom 10.10.2011, S. 0, Publ. 6370258). Die Zustimmungen der
Steuerverwaltungen liegen vor. Die Gesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2711 vom 20.04.2012 / CH-100.4.024.544-1 / 06652744

Steiger und Baumann AG in Liquidation,

 

i n   L u z er n

, CH-

100.3.014.181-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 30.09.
2011, S. 0, Publ. 6356358). Die Zustimmungen der Steuerverwal-
tungen liegen vor. Die Gesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2712 vom 20.04.2012 / CH-100.3.014.181-0 / 06652746

STERN-COMPUTER GmbH in Liquidation,

 

i n   Lu z e r n

, CH-

100.4.022.582-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 175 vom 09.09.2011, S. 0, Publ. 6328390). Die Zustimmungen
der Steuerverwaltungen liegen vor. Die Gesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2713 vom 20.04.2012 / CH-100.4.022.582-1 / 06652748

Walter Stocker,

 

i n   R i c k e n b a c h  L U

, CH-100.1.015.515-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2008, S. 9, Publ.
4361900). Das Einzelunternehmen ist infolge Überganges sämt-
licher Aktiven und des gesamten Fremdkapitals an die neue Sto-
cker Heizungen AG, in Rickenbach LU, erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2714 vom 20.04.2012 / CH-100.1.015.515-4 / 06652750

11

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 25.04.2012, No 80, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

NE

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Amez-Droz Daniel, Services,

 

à   D o mb r e s so n

, CH-645-

1000876-2 (FOSC du 12.04.1994, p. 1956). Nouvelle adresse:
Grand'Rue 11, 2056 Dombresson.

Registre journalier no 1779 du 20.04.2012 / CH-645.1.000.876-2 / 06652876

BDGB Enterprise Software Sàrl,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-670-

4003916-7 (FOSC du 16.08.2011, p. 0/6297760). Neal Robyn
Paige et Smith Robert Frederick ne sont plus gérants; leurs pou-
voirs sont radiés. Gérants: Coons Scott Thomas Reeves, des Etats-
Unis, à Lawrence, KS, USA, président, Mergele Carl E., Yadav Om-
prakash, et Wagener Kai, d'Allemagne, à Chavannes-des-Bois; sig-
nature individuelle de Coons Scott Thomas Reeves ou Wagener
Kai, ou collective à deux des deux autres gérants.

Registre journalier no 1780 du 20.04.2012 / CH-670.4.003.916-7 / 06652882

Brasport S.A.,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CH-645-1005973-8

(FOSC du 17.11.2005, p. 9/3107632). 'Fiduciaire L. Genilloud S.
A.' n'est plus organe de révision. Organe de révision: 'Fiduciaire
Leitenberg & Associés SA' (CH-645-1007766-6), à La Chaux-de-
Fonds.

Registre journalier no 1781 du 20.04.2012 / CH-645.1.005.973-8 / 06652884

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Auvernier Voyages - Visino,

 

à   Au v er n i er

, CH-645-

4100714-0 (FOSC du 11.05.2009, p. 14/5011042). L'inscription
n'étant pas obligatoire, elle est radiée à la demande de la titulaire,
laquelle continue l'exploitation.

Registre journalier no 1782 du 20.04.2012 / CH-645.4.100.714-0 / 06652886

Boulangerie l'Eclat de Blé - Martinez,

 

à   L a   C h a u x -d e -

F o n d s

, CH-645-4105732-4 (FOSC du 19.03.2012, p. 0/6600208).

La procédure de faillite ayant été clôturée par ordonnance du 16.
04.2012, l'inscription est radiée d'office.

Registre journalier no 1783 du 20.04.2012 / CH-645.4.105.732-4 / 06652888

Erosion Service S.à.r.l. en liquidation,

 

à   L e s  G en e v e ys -

s u r -C o f fr an e

, CH-645-1007684-2 (FOSC du 29.09.2011, p. 0/

6355628). La procédure de faillite ayant été clôturée par ordon-
nance du 16.04.2012, la société est radiée d'office.

Registre journalier no 1784 du 20.04.2012 / CH-645.1.007.684-2 / 06652890

G & C Communication S.àr.l., en liquidation,

 

à   N e u c h â t e l

,

CH-645-1005464-4 (FOSC du 19.01.2012, p. 0/6512102). La pro-
cédure de faillite ayant été clôturée par ordonnance du 20.02.
2012, et aucune opposition à la radiation n'ayant été formée, la
société est radiée conformément à l'art. 159 al. 5 lit. a ORC.

Registre journalier no 1785 du 20.04.2012 / CH-645.1.005.464-4 / 06652892

Gresa SA en liquidation,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-4103610-2

(FOSC du 24.01.2011, p. 12/5998698). La procédure de faillite
ayant été clôturée par ordonnance du 18.04.2012, la société est ra-
diée d'office.

Registre journalier no 1786 du 20.04.2012 / CH-645.4.103.610-2 / 06652894

Healthia SA en liquidation,

 

à   Sa i n t -B l a i se

, CH-645-

1009880-9 (FOSC du 07.11.2007, p. 10/4189096). La société,
n'exerçant plus d'activités et n'ayant plus d'actifs réalisables, est
radiée d'office en application de l'article 155 al. 3 ORC.

Registre journalier no 1787 du 20.04.2012 / CH-645.1.009.880-9 / 06652896

NAZCA SERVICES SARL,

 

su c c u r s al e   à   Sa i n t -B l a i se

, CH-

645-4103016-3 (FOSC du 12.09.2008, p. 9/4649988). Entreprise
ayant son siège à Carouge (NE). L'établissement principal ayant
été dissout par suite de faillite prononcée par jugement du Tribu-
nal de première instance du 23.01.2012, confirmé par arrêt de la
Cour de Justice du 07.03.2012, la succursale est radiée d'office.

Registre journalier no 1788 du 20.04.2012 / CH-645.4.103.016-3 / 06652878

Unia Watch Co S. à r. l. en liquidation,

 

à   L a   C h a u x -d e -

F o n d s

, CH-645-1001602-7 (FOSC du 17.09.2009, p. 12/

5250970). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 1789 du 20.04.2012 / CH-645.1.001.602-7 / 06652880

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Cantá Services GmbH,

 

i n   B u o c h s

, CH-150.4.000.253-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 04.01.2010,
S. 11, Publ. 5425734). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Edelmann, Reiner, von Muolen, in Balterswil (Bi-
chelsee-Balterswil), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Pischedda, Antonio, von
Stans, in Ennetbürgen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: in Buochs, ohne eingetragene Funktion mit Einzelunter-
schrift, ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 579 vom 20.04.2012 / CH-150.4.000.253-5 / 06652118

Edelmann, Nick & Partner GmbH,

 

i n   B u o c h s

, CH-150.4.000.

147-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom
22.06.2009, S. 18, Publ. 5082444). Statutenänderung: 19.04.
2012. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Vermögensverwal-
tung und die Beratung von privaten und institutionellen Investo-
ren bei Investitionen in Wertschriften, Devisen, Immobilien, Roh-
waren und deren Derivate sowie die Erbringung administrativer
Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Finanzmarkttransaktio-
nen und Investments auf eigene Rechnung tätigen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an andern Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen,

gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder er-
richten sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern. Die Gesellschaft kann ferner Grund-
stücke erwerben, verwalten und veräussern sowie Urheberrechte,
Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und veräu-
ssern. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per Email. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Pischedda, Antonio, von
Stans, in Ennetbürgen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Edel-
mann, Reiner, von Muolen, in Balterswil (Bichelsee-Balterswil),
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: in Ifwil bei Balterswil, Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stamm-
anteil von CHF 10'000.00]; Nick, Franz, von Basel, in Ennetbür-
gen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: in Buochs und mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 580 vom 20.04.2012 / CH-150.4.000.147-9 / 06652120

Josef und Elsbeth Wyrsch-Stiftung,

 

i n   H e r g i s w i l  N W

, CH-

150.7.000.140-3, Stiftung (SHAB Nr. 191 vom 01.10.2010, S. 11,
Publ. 5835498). Organisation neu: [Organe von Amtes wegen ge-
strichen, da nicht zum Eintragungstext gehörend; gestrichen:
Stiftungsrat von 3 Mitgliedern und Revisionsstelle]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Dubach-Treuhand (CH-150.1.000.
319-7), in Hergiswil NW, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 581 vom 20.04.2012 / CH-150.7.000.140-3 / 06652122

Mellon Sports AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.3.003.344-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2012, Publ. 6556066).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Remo, von Tä-
gerig, in Kriens, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied mit Einzelunterschrift]; Dubach, Lars, von Luzern, in Lu-
zern, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 582 vom 20.04.2012 / CH-150.3.003.344-3 / 06652124

Odermatt Bedachungen und Spenglerei AG,

 

i n   D a l l e n wi l

,

CH-150.3.003.431-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.
2010, S. 12, Publ. 5837006). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: A. Emmenegger AG (CH-170.3.007.259-6),
in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Amadeo Wirtschaftsprüfung AG (CH-170.3.002.569-2), in
Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 583 vom 20.04.2012 / CH-150.3.003.431-7 / 06652126

Berichtigung des im SHAB Nr. 164 vom 25.08.2011, S. 12, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 958 vom 22.08.2011. 

OECon Suisse SA,

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.3.002.873-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 164 vom 25.08.2011, Publ. 6308836). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Blöchliger, Johannes, von Unterä-
geri, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Einzelunterschrift [nicht:
Blöchlinger, Johannes].

Tagesregister-Nr. 584 vom 20.04.2012 / CH-150.3.002.873-3 / 06652128

Berichtigung des im SHAB Nr. 75 vom 18.04.2012, S. 10, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 545 vom 13.04.2012. 

Prime Power

Drink, A. Dalmaso,

 

i n   B u o c h s

, CH-150.1.001.406-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 75 vom 18.04.2012, Publ. 6641560). Das
Einzelunternehmen wurde irrtümlich gelöscht. Die bisherigen
Eintragungen bleiben bestehen. Die Publikation der Löschung im
SHAB Nr. 75 vom 18.04.2012, S. 10, wird widerrufen.

Tagesregister-Nr. 585 vom 20.04.2012 / CH-150.1.001.406-0 / 06652130

VEDANTA Haus der angewandten Religionsphilosophie,

 

i n

St an s

, CH-150.7.000.121-0, Stiftung (SHAB Nr. 56 vom 21.03.

2011, Publ. 6084580). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Iten, Hypolit Marcel, von Unterägeri, in Sattel (Schwyz), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 586 vom 20.04.2012 / CH-150.7.000.121-0 / 06652132

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Brunner Totalunternehmungen AG in Liquidation,

 

i n

St an s

, CH-130.0.008.686-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209

vom 27.10.2011, Publ. 6392224). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 587 vom 20.04.2012 / CH-130.0.008.686-8 / 06652134

IBH AG in Liquidation,

 

i n   H e r g i s w i l  N W

, CH-150.3.001.

555-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2011, Publ.
6269766). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 588 vom 20.04.2012 / CH-150.3.001.555-3 / 06652136

Protrend Logistik AG in Liquidation,

 

i n   H e r gi s w i l   N W

, CH-

150.3.002.855-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 08.08.
2011, Publ. 6286504). Nachdem kein begründeter Einspruch ge-
gen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne
von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 589 vom 20.04.2012 / CH-150.3.002.855-6 / 06652138

Swiss Chocolate Club GmbH in Liquidation,

 

i n   H er g i s w i l

NW

, CH-150.4.001.109-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 90 vom 10.05.2011, Publ. 6154334). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 590 vom 20.04.2012 / CH-150.4.001.109-8 / 06652140

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

CTINVENT AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.3.003.843-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 19.04.2011, S. 0, Publ. 6128762).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fischer,

Dr. Felix, von Meisterschwanden, in Wettingen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Welle, Christian Lothar, von Schneisingen, in Meister-
schwanden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 554 vom 20.04.2012 / CH-140.3.003.843-9 / 06652764

GERMAN CARS AG in Liquidation,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.3.

003.403-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2011, S.
0, Publ. 6378152). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des
Kantonsgerichtspräsidenten II des Kantons Obwalden vom 18.04.
2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 555 vom 20.04.2012 / CH-140.3.003.403-4 / 06651572

Huwyler TM AG,

 

in Alp n ac h

, CH-140.3.000.895-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2008, S. 10, Publ. 4729696).
Domizil neu: Bitzistrasse 14, 6055 Alpnach Dorf. 

Tagesregister-Nr. 556 vom 20.04.2012 / CH-140.3.000.895-5 / 06651574

IEC Intereuro Consulting AG,

 

i n   K er n s

, CH-170.3.027.531-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2011, S. 0, Publ.
6305450). Die Gesellschaft (Firma neu: Life Trade AG) wird in-
folge Sitzverlegung nach Bülach im Handelsregister des Kantons
Zürich eingetragen und im Handelsregister des Kantons Obwal-
den von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 560 vom 20.04.2012 / CH-170.3.027.531-9 / 06651602

KZS Kauf Zentrum Solutions SA,

 

i n   E n g el b e r g

, CH-140.3.

003.229-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 07.07.2010, S.
18, Publ. 5714842). Firma neu: 

KZS Kauf Zentrum Solutions SA

en Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(KZS Kauf Zent-

rum Solutions AG in Liquidation)

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Generalversammlung vom 18.04.2012 aufgelöst. Li-
quidationsadresse: KZS Kauf Zentrum Solutions SA en Liquida-
tion, Avenue Maria-Belgia 2, 1006 Lausanne. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Perret, Gilbert, von Es-
sertines-sur-Yverdon, in Donneloye, einziges Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Besson,
Sylvain, von Chapelle-sur-Moudon, in Penthalaz, Liquidator, mit
Einzelunterschrift; Cavin, Martial, von Vulliens, in Villars-Bur-
quin, Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 557 vom 20.04.2012 / CH-140.3.003.229-1 / 06652114

THE MARKNET GmbH in Liquidation,

 

i n   A l p n a c h

, CH-140.

4.003.139-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201
vom 17.10.2011, S. 0, Publ. 6378154). Das Konkursverfahren ist
mit Entscheid des Kantonsgerichtspräsidenten II des Kantons Ob-
walden vom 18.04.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 558 vom 20.04.2012 / CH-140.4.003.139-2 / 06651346

von Holzen Immobilien Treuhand AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.

3.003.257-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2012, S.
0, Publ. 6534406). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Portmann, Jolanda, von Abtwil und Rothenburg, in
Abtwil, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 559 vom 20.04.2012 / CH-140.3.003.257-0 / 06652116

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Auto Elezi Toggenburg,

 

i n   E b n a t - K a p p e l

, CH-320.1.071.

315-7, Zoller 2337, 9643 Krummenau, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Autoreparatur-Werkstatt. Eingetragene Per-
sonen: Elezi, Jeton, serbischer Staatsangehöriger, in Ebnat-Kap-
pel, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3505 vom 20.04.2012 / CH-320.1.071.315-7 / 06652338

Hollenstein AG Spenglerei / Bedachungen / Sanitär,

 

i n

M o sn an g

, CH-320.3.071.316-8, Lindenplatz 3, 9607 Mosnang,

Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 19.04.2012.
Zweck: Betrieb eines Spenglerei- / Bedachungs- und Sanitärun-
ternehmens sowie Einkauf und Verkauf der damit zusammen-
hängenden Werkstoffe, Materialien, Maschinen und Einrichtun-
gen. Die Gesellschaft kann Patente / Lizenzen und Liegenschaften
etc. erwerben, verwalten und veräussern, Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF
100.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im
Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens A. Hollen-
stein (CH-320.1.023.240-5), in Mosnang, gemäss Vertrag vom 19.
04.2012 und Übernahmebilanz per 31.12.2011 mit Aktiven von
CHF 327'163.30 und Passiven von CHF 215'687.45, wofür 1'000
Namenaktien zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 11'475.85 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Fax oder per E-
Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
19.04.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Hollenstein, Albert, von Mosnang, in Mosnang,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Hollen-
stein, Cornelia, von Mosnang, in Mosnang, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3506 vom 20.04.2012 / CH-320.3.071.316-8 / 06652340

IC-netsolutions AG,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-320.3.071.317-3,

Zürcherstrasse 505, 9015 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 18.04.2012. Zweck: Handel und Ver-
trieb von Produkten im Spiel-, Sport- und Freizeitbereich. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errich-
ten, weitere Geschäftszweige aufnehmen, sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Patente und Lizenzen erwerben und ver-
äussern, Liegenschaften erwerben und veräussern, Betriebsstätten
und Zweigniederlassungen errichten sowie im In- und Ausland tä-
tig sein. . Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapi-

tal: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an
die Aktionäre erfolgen schriftlich an die Adresse der im Aktienbuch
eingetragenen Aktionäre. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 18.04.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Wüst, Christoph, von Neckertal, in Gossau SG,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; van der
Berg, René, von Elsau, in Sirnach, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3507 vom 20.04.2012 / CH-320.3.071.317-3 / 06652342

Instinto GmbH (Instinto Sàrl) (Instinto Sagl) (Instinto Ltd

liab. Co),

 

i n   R e b s t e i n

, CH-320.4.071.318-6, Staatsstrasse 36a,

9445 Rebstein, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 17.04.2012. Zweck: Handel mit und
Verkauf von Uhren, Juwelen und Schmuck sowie Erbringung von
damit zusammenhängenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke,
Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwal-
ten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 17.04.2012 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Cristiani, Sal-
vatore, italienischer Staatsangehöriger, in Rebstein, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3508 vom 20.04.2012 / CH-320.4.071.318-6 / 06652344

Loungeandmore GmbH (Loungeandmore Sàrl) (Loungean-

dmore Sagl) (Loungeandmore Ltd liab. Co),

 

i n   R a p p e r s w i l -

J o n a

, CH-320.4.071.319-4, Hummelbergstrasse 30, 8645 Jona,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 17.04.2012. Zweck: Handel mit und Verkauf von Loun-
ges und deren Zubehör, Erbringung damit zusammenhängender
Dienstleistungen, Durchführung von Reinigungsarbeiten aller
Art sowie Vermietung von Reinigungsmaschinen und deren Zu-
behör. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der
Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen sowie Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizen-
zen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vertrag und Inventarliste vom 28.03.2012 ein Fahrzeug sowie zwei
Bodenreinigungsgeräte samt Zubehör, wofür 200 Stammanteile
zu CHF 100.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 17.04.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Barmettler, Armin, von Buochs, in Jona
(Rapperswil-Jona), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3509 vom 20.04.2012 / CH-320.4.071.319-4 / 06652346

MS Kurier GmbH,

 

i n   Z u z w i l   S G

, CH-320.4.071.320-3, Hofä-

ckerstrasse 5, 9524 Zuzwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 02.04.2012. Zweck: Betrieb ei-
nes Kurierunternehmens für Waren und Sachen aller Art. Die Ge-
sellschaft kann beliebig weitere Geschäftszweige angliedern, Fili-
alen betreiben und sich an anderen Unternehmungen beteiligen
oder solche übernehmen sowie Grundstücke erwerben, halten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 02.04.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Durrani, Sohrab Ahmed, pakistanischer
Staatsangehöriger, in Opfikon, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Mansour, Mohamad, von Leuk, in Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3510 vom 20.04.2012 / CH-320.4.071.320-3 / 06652348

Oess Postagentur GmbH,

 

i n   Q u a r t e n

, CH-320.4.071.321-9,

Alte Staatsstrasse 22, 8877 Murg, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.04.2012. Zweck:
Führung einer Postagentur in Murg. Die Gesellschaft kann Lie-
genschaften und Beteiligungen sowie Lizenzen, Patente und an-
dere immaterielle Güterrechte erwerben, verwalten und verkau-
fen, Finanzierungen durchführen und für eigene und fremde
Rechnung alle Geschäfte tätigen, die in den Rahmen des voran-
stehenden Zweckes fallen sowie im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten.. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 18.04.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Oess, Otto, von Quarten, in Murg (Quar-
ten), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3511 vom 20.04.2012 / CH-320.4.071.321-9 / 06652350

RMB Capital Holding AG,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.3.071.322-3,

c/o Credor AG Wil, Säntisstrasse 2, 9500 Wil, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 17.04.2012. Zweck: Kauf und
Verkauf sowie Halten und Verwalten von Beteiligungen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 25.04.2012, No 80, Jahrgang - année - anno: 130

und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 16.04.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Capobianco, Remo, von Zürich, in
Wil SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3512 vom 20.04.2012 / CH-320.3.071.322-3 / 06652352

ROGOPHARM Holding AG,

 

i n   S t .   M a r g r e t h e n

, CH-320.3.

071.323-9, c/o Apotheke im Rheinpark Rogenmoser AG, Rhein-
park, 9430 St. Margrethen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 18.04.2012. Zweck: Erwerb, Halten und Verwal-
tung von in- und ausländischen Beteiligungen. Die Gesellschaft
kann Finanzierungsgeschäfte tätigen, Immaterialgüterrechte er-
werben, verwalten und veräussern sowie Grundstücke erwerben,
verkaufen und belasten. . Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Na-
menaktionäre erfolgen schriftlich oder per E-mail an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.04.2012 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ro-
genmoser, Christian, von Oberägeri, in Rorschacherberg, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Rogenmoser-
Tanner, Edith, von Eriswil, in Rorschacherberg, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3513 vom 20.04.2012 / CH-320.3.071.323-9 / 06652354

Tembo Gastro 140 GmbH,

 

i n   L ü t i s b u r g

, CH-320.4.071.324-

0, Flawilerstrasse 102, 9604 Lütisburg, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.04.
2012. Zweck: Führung von Betrieben im Restaurations- und Un-
terhaltungsbereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, den Be-
trieb verwandter Geschäftszweige aufnehmen, andere Unterneh-
men erwerben, gründen oder sich an solchen beteiligen sowie
Grundstücke erwerben, bebauen, mieten, vermieten, verwalten
und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 19.04.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Tembo Gastro AG (CH-020.3.033.551-3),
in Dübendorf, Gesellschafterin, mit 102 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Jovanovic, Danijel, österreichischer Staatsangehöriger, in
Kirchberg SG, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Knupfer, Patrick, deutscher Staatsangehöriger, in Gock-
hausen (Dübendorf), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 98
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3514 vom 20.04.2012 / CH-320.4.071.324-0 / 06652356

Yildiz Aydin,

 

i n   D i e p o l d sa u

, CH-320.1.071.325-0, Rhein-

strasse 6, 9444 Diepoldsau, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Umzüge sowie Transporte. Eingetragene Personen:
Yildiz, Aydin, österreichischer Staatsangehöriger, in Wolfurt (AT),
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3515 vom 20.04.2012 / CH-320.1.071.325-0 / 06652358

18 KARAT Kompaktdächer GmbH,

 

i n   W i t t e n b a c h

, CH-320.

4.071.314-7, Romanshornerstrasse 57, 9300 Wittenbach, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 29.03.2012. Zweck: Erbringung von Dachdeckerdienst-
leistungen insbesondere Abdichtungen im Spezialbereich. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, andere Un-
ternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen,
Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und ver-
kaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und an-
dere Sicherheiten stellen sowie Immaterialgüterrechte erwerben,
verwalten und verwerten. . Stammkapital: CHF 20'000.00. Quali-
fizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des nicht im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens Kristijan Kidosi, in
Wittenbach, gemäss Vertrag vom 29.03.2012 und Übernahmebi-
lanz per 31.12.2011 mit Aktiven von CHF 31'321.55 und Passiven
von CHF 9'637.50, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 aus-
gegeben und CHF 1'684.05 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter,
vorausgesetzt, dass die Namen und Adressen sämtlicher Gesell-
schafter bekannt sind, erfolgen via Brief, Telefax, E-Mail oder, so-
fern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, durch
Veröffentlichung im SHAB. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statu-
ten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.03.2012 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Kidosi, Kristijan, kroatischer Staatsangehöriger, in Wittenbach,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3504 vom 20.04.2012 / CH-320.4.071.314-7 / 06652336

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Barino Spiel Sport Freizeit GmbH,

 

i n   Ob e r b ü r e n

, CH-320.

4.036.570-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131
vom 10.07.2009, S. 22, Publ. 5128846). Statutenänderung: 19.04.
2012. Zweck neu: Fabrikation, Entwicklung, Handel und Repara-
turen mit elektrisch betriebenen Leichtfahrzeugen (LEV) und LEV
Komponenten inklusive deren Ladeinfrastrukturen, insbesondere
auch solche für erneuerbare Energien, Engros- und Detailhandel
mit Freizeit Sport und Spielartikeln sowie Handel mit Waren aller

Art. Die Gesellschaft kann sich an Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, Niederlassungen eröffnen sowie Liegenschaften
erwerben.. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Rüegger, Urs, von Berg TG, in Nieder-
wil SG (Niederbüren), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Himmelberger, Bea Elsbeth, von Herisau, in Niederwil SG (Ober-
büren), Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift und mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3516 vom 20.04.2012 / CH-320.4.036.570-2 / 06652360

Bühler AG,

 

i n   U z w i l

, CH-320.3.005.457-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 252 vom 28.12.2011, S. 0, Publ. 6481068). Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der Bühler Druckguss AG,
in Uzwil (CH-320.3.042.565-6), gemäss Fusionsvertrag vom 20./
23.03.2012 und Bilanz per 31.12.2011. Aktiven von CHF
66'155'642.57 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 61'263'627.90
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Die überneh-
mende Gesellschaft weist gemäss Bestätigung der zugelassenen
Revisionsexpertin frei verwendbare Eigenmittel im Umfang des
Kapitalverlustes auf. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche
Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Ka-
pitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hauser, Dietmar, deut-
scher Staatsangehöriger, in Friedberg (DE), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3517 vom 20.04.2012 / CH-320.3.005.457-9 / 06652362

D & D Holding (Schweiz) AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.070.

890-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 21.03.2012, S. 0, Publ.
6603744). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zürich im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im
Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3539 vom 20.04.2012 / CH-320.3.070.890-8 / 06651674

Dorfstein AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-170.3.025.722-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 17.04.2012, S. 0, Publ.
6640804). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: RWP Rother Wirtschaftsprüfung & Beratung AG, in Arbon
(CH-440.3.000.045-5), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3518 vom 20.04.2012 / CH-170.3.025.722-2 / 06652364

feeling Handels GmbH,

 

i n   B u c h s  S G

, CH-320.4.061.094-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom 26.08.
2010, S. 12, Publ. 5785504). Statutenänderung: 29.03.2012. Sitz
neu: 

Se vele n

. Domizil neu: Widen 1, 9475 Sevelen. Zweck neu:

Handel mit Wirtschaftsgütern im Bereich von ätherischen Ölen
und diesbezüglichen derivativen Produkten sowie anderen Natur-
produkten. Die Gesellschaft kann im Rahmen ihrer Tätigkeit im
Inland Zweigniederlassungen oder Tochtergesellschaften errich-
ten, Beteiligungen und Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Willi,
Janine, liechtensteinische Staatsangehörige, in Weite (Wartau),
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 7'000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Willi-Hoch, Monica, von Mels, in Azmoos (Wartau),
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 140 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 7'000.00]; Mähr, Elmar, österreichischer
Staatsangehöriger, in Rankweil (AT), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: in Schlins (AT) und mit einem Stammanteil von CHF 7'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3519 vom 20.04.2012 / CH-320.4.061.094-3 / 06652366

Ferd. Rüesch AG,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-320.3.003.623-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 26.05.2005, S. 10, Publ.
2853312). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüesch,
Karin Elisabeth, von Wildhaus-Alt St. Johann und Gaiserwald, in
St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3520 vom 20.04.2012 / CH-320.3.003.623-5 / 06652368

Gastro-Service Herbert Hollenstein,

 

i n   F l a w i l

, CH-320.1.

055.559-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 125 vom 01.07.2004, S.
13, Publ. 2336064). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Hofstetter, Albert, von Gais, in Flawil, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hollen-
stein, Prisca Margrit, von Mosnang, in Abtwil SG (Gaiserwald), mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3521 vom 20.04.2012 / CH-320.1.055.559-9 / 06652370

Greiner Bio-One VACUETTE Schweiz GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

,

CH-320.4.048.461-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 29 vom 10.02.2011, S. 12, Publ. 6027468). [Behördliche
Umbenennungen]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Greiner Bio-One GmbH, in Kremsmünster (AT), Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
20'000.00 [bisher: in Kremsmünster (A)]; Wiedemann-Heilig,
Ilse, österreichische Staatsangehörige, in Wiesing (AT), Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Einzelprokura]; Buchberger, Manfred, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Haidershofen (AT), Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: in Haidersho-
fen (A)]. 

Tagesregister-Nr. 3522 vom 20.04.2012 / CH-320.4.048.461-4 / 06652372

Heinrich Eggenberger AG, Berneck,

 

i n   B e r n e c k

, CH-320.3.

014.365-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2010, S.
15, Publ. 5935298). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schenk, Bruno Pius, von Eggiwil, in Teufen AR, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3523 vom 20.04.2012 / CH-320.3.014.365-5 / 06652374

Heredium Scintilla SA,

 

b i s h e r   i n   V a c a l l o

, CH-320.3.058.

271-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2011, S. 0,
Publ. 6227110). Gründungsstatuten: 04.11.2005, Statutenände-
rung: 04.04.2012. Sitz neu: 

S t .   G a l l e n

. Domizil neu: Marktplatz

22, 9000 St. Gallen. Zweck neu: Beratung, Unterstützung, Prü-
fung, Organisation und Lieferung von Dienstleistungen für In-
vestitionen jeglicher Art, insbesondere auf schweizerischem Ge-
biet, sowohl im Liegenschaften- als auch im Steuerbereich; Be-
wertung von beweglichen und unbeweglichen Gütern, Kauf/
Verkauf, Vermittlung, Errichtung, Verwaltung und Vermietung
von Liegenschaften sowie Planung, Bau und Renovierung von
Bauten jeglicher Art; Beratung und Unterstützung bei der Pla-
nung, Organisation und der Leitung von Industriestrategien, von
Firmen- oder Personalressourcen und Finanzprodukten; Eintra-
gung, Erwerb, Halten von Marken, Urheberrechten, Patenten, die
von den Schweizer Gesetzen oder von denjenigen eines jeglichen
anderen Landes geregelt sind; Übernahme von Vertretungen; Han-
dels- und Industriegeschäfte tätigen, Finanz- und Bankgeschäfte,
Hypothekar- und Immobiliengeschäfte; Anteile an Gesellschaften
erwerben und Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Aus-
land eröffnen. Publikationsorgan neu: SHAB. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen, wenn bekannt, durch
eingeschriebenen Brief, ansonsten mit Publikation im SHAB. [ge-
strichen: Statuti modificati su punti non soggetti a pubblicazi-
one]. [gestrichen: Statuti adattati al nuovo diritto.]. [Folgende
Geschäftsstelle wird im Handelsregister gelöscht:] [bisher: Altro
indirizzo: Casella postale 349, 6925 Gentilino]. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 04.04.2012 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Volpi, Giuseppe, von Mendrisio, in Massagno, einzi-
ges Mitglied, mit Einzelunterschrift; Grey, Hannah, von cittadina
britannica, in Vacallo, Direktor, mit Einzelunterschrift; Revifidu-
ciaria SA (CH-514.3.026.145-4), in Lugano, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Knaus, Michael, von
Hemberg, in Amriswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 3524 vom 20.04.2012 / CH-320.3.058.271-2 / 06652376

KD - Bau GmbH,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.4.066.649-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom 11.
02.2010, S. 14, Publ. 5490596). Auf die durch das Handelsregis-
teramt gestützt auf Art. 155 HRegV veranlassten und im Schweiz.
Handelsamtsblatt Nr. 49, 50 und 51 publizierten Rechnungsrufe
haben sich keine Gesellschafter/innen sowie Gläubiger/innen ge-
meldet. Das amtliche Verfahren zur Löschung der Gesellschaft ist
damit abgeschlossen. Die Gesellschaft kann mangels Zustim-
mungen der eidgenössischen und kantonalen Steuerverwaltun-
gen noch nicht gelöscht werden. 

Tagesregister-Nr. 3525 vom 20.04.2012 / CH-320.4.066.649-6 / 06652378

La Pizza Presto GmbH,

 

i n   W ar t a u

, CH-320.4.065.934-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom 29.09.
2009, S. 12, Publ. 5267832). Statutenänderung: 16.04.2012.
Firma neu: 

Pizza Box Group GmbH

. Sitz neu: 

B u c h s   S G

. Domizil

neu: Churerstrasse 35, 9470 Buchs . 

Tagesregister-Nr. 3526 vom 20.04.2012 / CH-320.4.065.934-5 / 06652380

Landgasthof Zimmermann Jona GmbH,

 

i n   R a p p e r s w i l -

J o n a

, CH-320.4.044.909-3, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2009, S. 12, Publ. 5228810). Auf
die durch das Handelsregisteramt gestützt auf Art. 155 HRegV ver-
anlassten und im Schweiz. Handelsamtsblatt Nr. 49, 50 und 51 pu-
blizierten Rechnungsrufe haben sich keine Gesellschafter/innen
sowie Gläubiger/innen gemeldet. Das amtliche Verfahren zur Lö-
schung der Gesellschaft ist damit abgeschlossen. Die Gesellschaft
kann mangels Zustimmungen der eidgenössischen und kantona-
len Steuerverwaltungen noch nicht gelöscht werden. 

Tagesregister-Nr. 3527 vom 20.04.2012 / CH-320.4.044.909-3 / 06652382

Marketing Auditorium St. Gallen AG,

 

in Eg ge rsr i et

, CH-

320.3.050.243-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 22.07.
2011, S. 0, Publ. 6267850). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Diggelmann, Markus, von Fischenthal, in
St. Gallen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Pabst, Dr. Oliver, deutscher Staatsangehöriger,
in Berlin (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Schögel, Prof. Dr. Marcus, deutscher Staatsangehöriger, in
Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Müllner, Dr. Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, De-
legierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Betz, Dr.
Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Wil SG, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Belz, Prof. Dr. Christian Henri, von Egnach, in
Grub SG (Eggersriet), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Belz, Prof. Dr. Christian]. 

Tagesregister-Nr. 3528 vom 20.04.2012 / CH-320.3.050.243-5 / 06652384

Mock DentalMed-Tec,

 

i n   N e c k e r t a l

, CH-320.1.066.429-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 59 vom 23.03.2012, S. 0, Publ.
6608078). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters des Kreisgerichts Toggenburg vom 19.04.2012 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 3529 vom 20.04.2012 / CH-320.1.066.429-8 / 06651670

ORT - Plan - Consult GmbH,

 

i n   O b e r r i e t  S G

, CH-320.4.064.

671-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom
15.03.2010, S. 14, Publ. 5540526). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: ORT Beteiligungs GmbH (CH-320.4.064.584-1),
in Oberriet SG, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: in Heerbrugg (Balgach)]; Wacker, Michael Peter
Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Nandlstadt (DE), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Weder, Dr. Adrian, von Au
SG, in Au SG, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3530 vom 20.04.2012 / CH-320.4.064.671-3 / 06652386

PAK Personal GmbH,

 

i n   T h a l

, CH-320.4.064.088-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2011,
S. 13, Publ. 6047906). Zweigniederlassung neu: Kreuzlingen (CH-
440.9.026.057-6). 

Tagesregister-Nr. 3531 vom 20.04.2012 / CH-320.4.064.088-2 / 06651672

Peter Baumgartner,

 

i n   G a m s

, CH-320.1.025.397-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2011, S. 0, Publ. 6068054).
Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung

des Konkursrichters des Kreisgerichts Werdenberg-Sarganserland
vom 17.04.2012 mit Wirkung ab dem 17.04.2012, 18.00 Uhr der
Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 3532 vom 20.04.2012 / CH-320.1.025.397-0 / 06652388

Pro4S & Partner GmbH,

 

i n   G o s sa u   S G

, CH-320.4.046.783-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom 11.
03.2011, S. 0, Publ. 6072266). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Koller Müller-Oberle, Monika, von Stei-
nach, in Steinach, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3533 vom 20.04.2012 / CH-320.4.046.783-4 / 06652390

Stiftung Ortsarchiv Grabs,

 

i n   G r a b s

, CH-320.7.066.901-7,

Stiftung (SHAB Nr. 112 vom 14.06.2010, S. 14, Publ. 5673256).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lippu-
ner, Matheus, von Grabs, in Grabs, Präsident des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spitz, Burkhard, von Grabs,
in Grabs, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eggenberger,
Andreas, von Grabs, in Grabs, Präsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3534 vom 20.04.2012 / CH-320.7.066.901-7 / 06652392

VeMo Baupartner GmbH,

 

i n   D i e p o l d s a u

, CH-320.4.067.

154-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom
09.02.2012, S. 0, Publ. 6543674). Firma neu: 

VeMo Baupartner

GmbH in Liquidation

. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs

gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts
Rheintal vom 19.04.2012 mit Wirkung ab dem 19.04.2012, 11.30
Uhr. 

Tagesregister-Nr. 3535 vom 20.04.2012 / CH-320.4.067.154-2 / 06652394

Zahnärztepraxis am Hof GmbH,

 

b i s h e r   i n   L u t z e n b e r g

,

CH-300.4.015.951-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 206 vom 23.10.2008, S. 2, Publ. 4703566). Gründungs-
statuten: 15.10.2008, Statutenänderung: 04.04.2012. Firma neu:

ZPA GmbH

. Sitz neu: 

D e g e r s h e i m

. Domizil neu: Hauptstrasse

81, 9113 Degersheim. Zweck neu: Die Ausführung von zahnme-
dizinischen Dienstleistungen aller Art sowie den Handel mit Wa-
ren aller Art, insbesondere von zahnmedizinischen Artikeln. Die
Gesellschaft kann im Inland und Ausland Tochtergesellschaften
eröffnen und Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen und Wertschriften und Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, im Inland und Aus-
land auch Darlehen und Kredite gewähren, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen und
Immaterialgütergeschäfte und Lizenzgeschäfte tätigen. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. [gestrichen: Pflichten:
Nebenleistungspflichten gemäss Statuten.]. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, Fax oder per E-Mail an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Dizdar, Dr. Ali, von Lutzenberg, in Lutzenberg, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Dizdar, Dr. Selin, von Lutzen-
berg, in Zürich, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ardüser, Guido, von Schmitten GR, in St. Gallen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 3536 vom 20.04.2012 / CH-300.4.015.951-4 / 06652396

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

A. Hollenstein,

 

i n   M o s n a n g

, CH-320.1.023.240-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 203 vom 19.10.1994, S. 5749). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3537 vom 20.04.2012 / CH-320.1.023.240-5 / 06652398

Bühler Druckguss AG,

 

i n   U z w i l

, CH-320.3.042.565-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2009, S. 21, Publ.
5089328). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Bühler AG, in Uzwil (CH-320.3.005.457-9), über.
Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3538 vom 20.04.2012 / CH-320.3.042.565-6 / 06652400

HARMONA Therese Ziegler,

 

i n   A u   S G

, CH-320.1.055.079-

9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 148 vom 04.08.2008, S. 10, Publ.
4598862). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3540 vom 20.04.2012 / CH-320.1.055.079-9 / 06652402

iTrust Business Solutions AG,

 

i n   W i d n a u

, CH-320.3.066.

205-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2011, S. 0,
Publ. 6409508). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die iTrust AG, in Cham (CH-170.3.026.514-6),
über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3541 vom 20.04.2012 / CH-320.3.066.205-2 / 06652404

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AS Project & Services AG,

 

i n   Sc h af fh au s en

, CH-020.3.030.

212-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2012, S. 0, Publ.
6561074). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Talavera, Raymond, von Spanien, in Winterthur, einziges Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Mettler, Nico, von Schwyz, in Zü-
rich, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 677 vom 20.04.2012 / CH-020.3.030.212-0 / 06652308

BN & Partner Real Estate AG,

 

b i sh e r   i n   B r e mg ar t e n   AG

,

CH-400.3.029.111-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 13.08.
2010, S. 2, Publ. 5769858). Gründungsstatuten: 03.09.2007, Sta-

13

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 25.04.2012, No 80, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

tutenänderung: 18.04.2012. Sitz neu: 

S c h a f f h a u s e n

. Domizil

neu: Moserstrasse 48, 8200 Schaffhausen. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Aktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Neff, Roman, von Küsnacht ZH und Appenzell, in Weiningen
ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; BDO AG
(CHE-105.952.747), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Binder, Rainer, deutscher Staatsange-
höriger, in Aidlingen (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Porches (PT), Direktor mit Einzel-
unterschrift]; Dietrich, Volker Heinz, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Frankfurt (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Dietrich, Volker, ohne eingetragene Funktion
mit Einzelprokura]; Koch Bonnet, Beatrix, von Küsnacht ZH, in
Rüdlingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
TC Treuhand & Consulting AG (CH-400.3.007.959-6) (RAB
502'624), in Oberengstringen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 678 vom 20.04.2012 / CH-400.3.029.111-4 / 06651658

Elektrizitätswerk des Kantons Schaffhausen AG,

 

i n   S c h a f f -

h a u s e n

, CH-290.8.013.674-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170

vom 02.09.2011, S. 0, Publ. 6318960). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Roschi, Robert, von Wünnewil-
Flamatt, in Dörflingen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Kunz, Victor, von Grosswangen, in
Schleitheim, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Unterschrift
zu zweien; Schäfli, Beatrice, von Homburg, in Schaffhausen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Flü-
ckiger, Jürg, von Winterthur, in Seuzach, mit Unterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Germann,
Johannes genannt Hannes, von Merishausen, in Opfertshofen SH
(Thayngen), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Unterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Fischer, Thomas, von Deutschland, in Stein
am Rhein, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Müller, Ernst André, von Löhningen, in Schaffhausen,
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Gisler, Andreas, von Sempach, in Feuerthalen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 679 vom 20.04.2012 / CH-290.8.013.674-2 / 06652310

Fair Capital AG,

 

in Schaffhausen

, CH-020.3.022.454-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 27.03.2012, S. 0, Publ. 6611896).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aleksic,
Aleksa, von Glarus Süd, in Winterthur, einziges Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Djordjevic, Dragan, österreichischer Staats-
angehöriger, in Opfikon, einziges Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 680 vom 20.04.2012 / CH-020.3.022.454-3 / 06652312

Life Dent Switzerland AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.3.016.

141-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2009, S. 16,
Publ. 5295576). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jud,
Dr. med. dent Cornel, von Krummenau, in Stein am Rhein, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von
Krummenau, einziges Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Ariani, Aaron Yamo, von Steinhausen, in Sempach,
Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 681 vom 20.04.2012 / CH-290.3.016.141-1 / 06652314

Medizinisches Zentrum 'Villa zur Steig' AG in Liquidation,

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.3.015.217-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 53 vom 16.03.2011, S. 0, Publ. 6077984). Konkursver-
fahren mangels Aktiven eingestellt laut Verfügung vom 17.04.
2012 des Kantonsgerichts Schaffhausen. 

Tagesregister-Nr. 682 vom 20.04.2012 / CH-290.3.015.217-3 / 06651660

Munotblick GmbH,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.4.014.884-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 04.11.
2009, S. 15, Publ. 5326500). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: GESA AG, in Schaffhausen, Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 59'000.00; Mischler, Paul, von Wahlern, in Langwiesen (Feu-
erthalen), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1'000.00; Cavegn, Daniel, von
Wahlern, in Dachsen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fierz-Petrova, Nata-
liya Metodieva, bulgarische Staatsangehörige, in Feuerthalen, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 1'000.00 und mit einem Stamm-
anteil von CHF 59'000.00. 

Tagesregister-Nr. 683 vom 20.04.2012 / CH-290.4.014.884-5 / 06652316

Radio-TV-Video-Service Gerhard Stoll,

 

i n   W i l c h i n g e n

, CH-

290.1.003.757-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 164 vom 25.08.
2011, S. 0, Publ. 6308534). Domizil neu: Dorfstrasse 27, 8218 Os-
terfingen. 

Tagesregister-Nr. 684 vom 20.04.2012 / CH-290.1.003.757-2 / 06651662

Stoll Garage AG,

 

i n   W i l c h i n g e n

, CH-290.3.004.281-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2012, S. 0, Publ.
6519678). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stoll, Werner, von Wilchingen, in Wilchingen, Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hauser, Rudolf, von Trasadingen,
in Trasadingen, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 685 vom 20.04.2012 / CH-290.3.004.281-2 / 06652318

UPH23 Sàrl,

 

b i s h e r   i n  G e n è v e

, CH-660.1.383.006-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB vom 05.05.2011, Publ.
6149124). Gründungsstatuten: 08.06.2006, Statutenänderung:
12.04.2012. Firma neu: 

UPH23 GmbH

. Uebersetzungen der Firma

neu: 

(UPH23 Sàrl)

. Sitz neu: 

B ü t t en h a r d t

. Domizil neu: Dorf-

strasse 27, 8236 Büttenhardt. Zweck neu: Beratung in den Berei-
chen Kommunikation, Medien, Marketing und Werbung. Beteili-
gung an anderen Unternehmen, ausgenommen Immobilienun-
ternehmen, Kauf und Verkauf von Fahrzeugen aller Art; Handel
mit Nahrungsmitteln aller Art; Führen von Restaurationsbetrie-
ben. [gestrichen: Pflichten: Prestations accessoires: Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
empttion ou d'emption: pour les détails, voir les statuts.]. Publi-

kationsorgan neu: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Laut
Erklärung vom 21.04.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. [Übersetzung]. [gestrichen: Opting-out: Selon décla-
ration du 21.04.2011, il est renoncé à un contrôle restreint.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fehlmann,
Robert, von Genève, in Genève, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Loïal, Jean Paul, französischer Staatsangehöri-
ger, in Petit-Lancy (Genève), Gesellschafter und Vorsitzender Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; El Kholti, Fouzi, französischer Staatsangehöriger,
in Annemasse (FR), mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 689 vom 20.04.2012 / CH-660.1.383.006-2 / 06651664

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

encode gmbh in Liquidation,

 

in  Sc haf f h au se n

, CH-290.4.

014.188-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139
vom 22.07.2009, S. 21, Publ. 5153274). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 686 vom 20.04.2012 / CH-290.4.014.188-1 / 06652320

Gasthof Oberneuhaus Werner Hübscher,

 

i n   G u n t m ad i n -

ge n

, CH-290.1.015.471-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 111

vom 12.06.2006, S. 11, Publ. 3412036). Löschung infolge Ge-
schäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 687 vom 20.04.2012 / CH-290.1.015.471-7 / 06652322

Videso AG in Liquidation,

 

i n   N e u h a u s e n   a m  R h e i n f a l l

,

CH-290.3.016.446-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 08.03.
2010, S. 15, Publ. 5527814). Löschung im Sinne von Art. 159 Abs.
5 Bst. b HRegV nach Konkursschluss laut Verfügung des Kantons-
gerichts Schaffhausen vom 17.04.2012. 

Tagesregister-Nr. 688 vom 20.04.2012 / CH-290.3.016.446-8 / 06652324

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Carrosserie und Autospritzwerk Gran Turismo Mancina,

 

i n

Obe r g ö sg en

, CH-241.1.010.930-0, Walkestrasse 51, 4653 Ober-

gösgen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb ei-
ner Carrosserie und eines Autospritzwerkes. Eingetragene Perso-
nen: Mancina, Mario, italienischer Staatsangehöriger, in Neuen-
hof, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1457 vom 20.04.2012 / CH-241.1.010.930-0 / 06652194

raible eflugtechnik,

 

i n   O b e r d o r f   S O

, CH-241.1.010.931-1,

Alpenstrasse 37a, 4515 Oberdorf SO, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Handel mit sowie Vertrieb und Entwicklung
im Bereich Modellbau. Eingetragene Personen: Raible, Christoph,
von Dozwil, in Oberdorf SO, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1458 vom 20.04.2012 / CH-241.1.010.931-1 / 06652196

Mutationen
Mutations
Mutazioni

A. Kamber AG,

 

i n   H ä g en d o r f

, CH-241.3.007.578-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2010, S. 15, Publ. 5672110).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Häfeli,
Marie Therese, von Mümliswil-Ramiswil, in Hägendorf, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Scussolin, Maureen, von Kappel SO, in Kappel SO, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1459 vom 20.04.2012 / CH-241.3.007.578-5 / 06651398

A.E. City GmbH,

 

i n   O l t e n

, CH-241.4.008.752-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 02.12.2009, S. 13,
Publ. 5371684). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Yilmaz, Yusuf, türkischer Staatsangehöriger, in Möhlin,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Sonzamanci, Elif, türkische Staatsangehörige, in
Trimbach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1460 vom 20.04.2012 / CH-241.4.008.752-3 / 06651400

Alpiq Netz AG Gösgen,

 

i n   N i e d e r gö s ge n

, CH-249.3.003.

250-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 09.03.2012, S. 0, Publ.
6587246). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Spirig, Friedrich, von Widnau, in Lostorf, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Weibel, Martin, von Lausen, in Gunzgen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Petar, Fausto, von Quinto, in Am-
bri (Quinto), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Buchs, Gérald,
von Jaun, in Dielsdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rei-
mann, Nell, von Genève, in Lonay, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wyss, Sascha, von Büron, in Trimbach, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1461 vom 20.04.2012 / CH-249.3.003.250-1 / 06651472

Bläsi Transport AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-260.3.000.516-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 20.04.2012, S. 0, Publ.
6646742). Domizil neu: Besenvalstrasse 61, 4500 Solothurn. 

Tagesregister-Nr. 1462 vom 20.04.2012 / CH-260.3.000.516-1 / 06651432

BN Bau-Net Service AG,

 

i n   K ap p e l   S O

, CH-241.3.008.250-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2009, S. 13, Publ.
4987716). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Häfeli, Marie Therese, von Mümliswil-Ramiswil, in Hägen-
dorf, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Scussolin, Maureen, von Kappel SO, in Kappel SO,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1463 vom 20.04.2012 / CH-241.3.008.250-8 / 06651434

CMO-Stiftung,

 

i n   O l t e n

, CH-249.7.000.289-1, Stiftung

(SHAB Nr. 211 vom 30.10.2009, S. 14, Publ. 5319728). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Knödler, Roland,
von Langenthal, in Lotzwil, Präsident des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Keller, Daniel, von Hottwil, in Dulliken, Präsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher Vize-
präsident des Stiftungsrates und Verwalter mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Flückiger, Heinz, von Auswil, in Riken AG
(Murgenthal), Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1464 vom 20.04.2012 / CH-249.7.000.289-1 / 06651402

Elektrizitäts AG SiKo,

 

i n   O l t e n

, CH-249.3.000.152-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 05.04.2012, S. 0, Publ. 6626916).
Weitere Adresse: Bachstrasse 50, 8200 Schaffhausen. 

Tagesregister-Nr. 1465 vom 20.04.2012 / CH-249.3.000.152-1 / 06651404

Fürsorgestiftung der Conrad Munzinger & Cie. AG,

 

i n   O l -

t en

, CH-249.7.000.068-3, Stiftung (SHAB Nr. 211 vom 30.10.

2009, S. 14, Publ. 5319734). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Knödler, Roland, von Langenthal, in Lotz-
wil, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller, Da-
niel, von Hottwil, in Dulliken, Präsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Stif-
tungsrates und Verwalter mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Flückiger, Heinz, von Auswil, in Riken AG (Murgenthal), Vizeprä-
sident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1466 vom 20.04.2012 / CH-249.7.000.068-3 / 06651406

hoffmann automobile ag,

 

i n   D o r n a c h

, CH-241.3.003.120-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 18.04.2012, S. 0, Publ.
6642698). Zweigniederlassung neu: Basel (CH-270.9.001.513-3). 

Tagesregister-Nr. 1467 vom 20.04.2012 / CH-241.3.003.120-4 / 06651408

Integral Umzug Basaran,

 

b i sh e r   i n   B e r n

, CH-036.1.051.

945-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2011, S. 0,
Publ. 6362522). Sitz neu: 

L u t e r b a c h

. Domizil neu: Blumenweg

7, 4542 Luterbach.

Tagesregister-Nr. 1468 vom 20.04.2012 / CH-036.1.051.945-2 / 06651604

MDM GmbH,

 

i n   B i b e r i s t

, CH-241.4.009.590-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 11.04.2012, S. 0,
Publ. 6632500). Statutenänderung: 18.04.2012. Zweck neu: Aus-
führung von sämtlichen Gipser- und Malerarbeiten, Montage von
Leichtbauwänden und abgehängten Decken sowie alle damit in
Zusammenhang stehenden Tätigkeiten. Kann sich im Gerüst-
und Fensterbau betätigen und Handel mit branchenspezifischen
Waren betreiben, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen, ferner Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. 

Tagesregister-Nr. 1469 vom 20.04.2012 / CH-241.4.009.590-7 / 06652198

Merz AG Gipserunternehmung,

 

i n   O l t e n

, CH-241.3.008.

251-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2009, S. 13,
Publ. 4987718). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Scussolin, Maureen, von Kappel SO, in Kappel SO, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1470 vom 20.04.2012 / CH-241.3.008.251-3 / 06651428

Oun Dee GmbH,

 

i n   T r i m b a c h

, CH-241.4.009.565-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2010,
S. 12, Publ. 5900764). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Müller, Duangchan, von Reckingen-Gluringen, in
Trimbach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Trend Home Immobilien AG
(CH-053.3.007.275-9), in Wiedlisbach, Gesellschafterin, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Haudenschild, Urs, von Nieder-
bipp, in Wiedlisbach, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1471 vom 20.04.2012 / CH-241.4.009.565-2 / 06651414

Raiffeisenbank Erlinsbach Genossenschaft,

 

i n   E r l i n s b a c h

S O

, CH-249.5.000.070-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 99 vom 26.

05.2010, S. 13, Publ. 5647010). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Merz, Marcel, von Menziken, in Aarau,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stauffer,
Kurt, von Unterentfelden, in Erlinsbach SO, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates und Aktuar mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Illi, Hanspeter, von Bonstetten, in Erlinsbach SO, Mit-
glied des Verwaltungsrates und Aktuar, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1472 vom 20.04.2012 / CH-249.5.000.070-0 / 06651410

Royal Trans Bajrami,

 

i n   B i b e r i s t

, CH-241.1.010.782-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2012, S. 0, Publ.
6556628). Firma neu: 

AriTrans Fatmir Bajrami

Tagesregister-Nr. 1473 vom 20.04.2012 / CH-241.1.010.782-5 / 06652200

Sakret AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-260.3.000.177-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 74 vom 17.04.2012, S. 0, Publ. 6639654). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Mast, Peter Adolf, von
Guggisberg, in Wichtrach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1474 vom 20.04.2012 / CH-260.3.000.177-7 / 06651412

Saris AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-260.3.000.236-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 49 vom 11.03.2010, S. 16, Publ. 5536728). Sta-
tutenänderung: 14.03.2012. Sitz neu: 

B i b e r i s t

. Domizil neu: bei

Villiger Treuhand AG, Bleichemattstrasse 33, 4562 Biberist. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dudle,
Hans, von Solothurn, in Solothurn, Vizepräsident des Verwal-
tungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Dudle,
Silvia, von Solothurn, in Solothurn, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Saris, Henricus Adrianus, niederländischer Staatsange-
höriger, in Retie (BE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-

unterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Villiger, Patricia, von Bünzen, in Solothurn,
Direktorin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1475 vom 20.04.2012 / CH-260.3.000.236-0 / 06652202

SECURON AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-241.3.004.180-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 18.02.2011, S. 13, Publ. 6040350).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rihs,
Jürg, von Safnern, in Subingen, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schär, Thomas, von Walterswil BE, in Luterbach, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1476 vom 20.04.2012 / CH-241.3.004.180-5 / 06651482

Vini Nicola, Niklaus Leuenberger,

 

i n   O l t e n

, CH-249.1.001.

500-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2005, S. 14,
Publ. 3051566). Firma neu: 

Fromage Nicolas, Inhaber Niklaus

Leuenberger

. Sitz neu: 

W a n g e n   b e i   O l t e n

. Domizil neu:

Schützenhausweg 21, 4612 Wangen bei Olten. Zweck neu: Handel
mit Waren aller Art, insbesondere mit Käse und Wein. 

Tagesregister-Nr. 1477 vom 20.04.2012 / CH-249.1.001.500-0 / 06652236

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Arttech Machinery AG (Arttech Machinery Ltd) (Arttech Ma-

chinery SA),

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.018.006-2, Samstagern-

strasse 45, 8832 Wollerau, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 19.03.2012, 29.03.2012, 16.04.2012. Zweck: Ver-
mittlung und Durchführung von Handels- und Finanzgeschäf-
ten, insbesondere im Bereich von Maschinen, Ausrüstungen und
Technologien im Bauwesen sowie Erbringung von damit zusam-
menhängenden Dienstleistungen; kann sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, belasten, veräu-
ssern und verwalten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 100'000 Namenaktien zu
CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 19.3.2012 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Vasilev,
Eugen, deutscher Staatsangehöriger, in Karlsruhe (DE), Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Künzi, Eric, von Wattenwil, in Basel, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2103 vom 20.04.2012 / CH-130.3.018.006-2 / 06651986

cosmawell gmbh,

 

in Kü ssnac h t SZ

, CH-130.4.018.054-7,

Lärchenweg 3, 6403 Küssnacht SZ, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.04.2012. Zweck:
Betrieb eines Kosmetikstudios; Handel mit und Vertrieb von Ein-
richtungen, Produkten und Apparaturen in den Bereichen Kos-
metik, Wellness und Massage sowie Erbringen aller damit zusam-
menhängenden Dienstleistungen, insbesondere Serviceleistung
sowie Schulung; kann sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen oder solche Übernahmen, im In- und Ausland Liegenschaf-
ten und Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 50'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 18.4.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Schaller, Marcel, von Bösingen, in Küssnacht SZ,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 25
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Schaller-Shovkoplias, Iryna,
ukrainische Staatsangehörige, in Küssnacht SZ, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit 25 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2104 vom 20.04.2012 / CH-130.4.018.054-7 / 06651988

DV Service - Ghiringhelli + Partner,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-

130.2.018.055-4, Kantonsstrasse 157, 8807 Freienbach, Kollektiv-
gesellschaft (Neueintragung). Beginn: 03.04.2012. Zweck: Domi-
zil- und Verwaltungs-Service. Eingetragene Personen: Ghiring-
helli, Tiziano, von Schlieren, in Schlieren, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift; Fornaro, Peter, von Rapperswil-Jona, in Uitikon,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2105 vom 20.04.2012 / CH-130.2.018.055-4 / 06651990

La Bottega della Scarpa, Heidi Wyss,

 

in La ch en

, CH-130.1.

018.056-5, St. Gallerstrasse 13, 8853 Lachen SZ, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Detailhandel, Verkauf von Da-
men- und Herrenschuhe, Handtaschen, Gürtel und weiteren Ac-
cessoires. Eingetragene Personen: Wyss, Heidi, von Aarwangen, in
Lachen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2106 vom 20.04.2012 / CH-130.1.018.056-5 / 06651994

N & N Investment AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.018.057-6, bei

Verfida Treuhand AG, Bahnhofstrasse 11, 8832 Wollerau, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 19.04.2012.
Zweck: Erstellung, Kauf und Verkauf sowie Halten und Verwalten
von Immobilien sowie Erbringen von Dienstleistungen im Zu-
sammenhang mit Immobilien; Handel mit Waren aller Art sowie
Erbringung von Finanzdienstleistungen und Dienstleistungen in
Zusammenhang mit Standortentwicklungen; kann sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammen-
schliessen; kann Wertschriften erwerben, halten und veräussern
sowie Darlehen gewähren. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenak-
tien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre per Brief, Telefax oder E-Mail. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 19.4.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Nagel, Paul, von
Neerach, in Hinwil, Präsident, mit Einzelunterschrift; Nieth, Sa-
scha, von Rüti ZH, in Dürnten, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2107 vom 20.04.2012 / CH-130.3.018.057-6 / 06652756

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 25.04.2012, No 80, Jahrgang - année - anno: 130

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Aldan AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-073.3.000.049-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 251 vom 29.12.2008, S. 25, Publ. 4802414). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Barth, Da-
niel Andreas, von Zürich, in Wollerau, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Barth,
Alexander, von Zürich, in Rothrist, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2108 vom 20.04.2012 / CH-073.3.000.049-4 / 06651544

Glacier Reinsurance AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.3.010.

020-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2011, S. 0,
Publ. 6441966). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hä-
seli, Susanne, von Zürich, in Zürich, Direktorin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2109 vom 20.04.2012 / CH-130.3.010.020-5 / 06651546

HHS Invest AG,

 

i n   A l t e n d o r f

, CH-270.3.014.448-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2011, S. 0, Publ. 6361016).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Willershausen, René,
deutscher Staatsangehöriger, in Giessen (DE), mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2110 vom 20.04.2012 / CH-270.3.014.448-9 / 06651548

Impact Investment Partners AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.

015.828-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 22.06.2010, S.
15, Publ. 5688214). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ström, Ola, norwegischer Staatsangehöriger, in Zürich, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Einzel-
unterschrift]; Vetter, Marc, von Winterthur, in Seuzach, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2111 vom 20.04.2012 / CH-130.3.015.828-8 / 06651550

Pfyl & Co Schreinerei AG,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.0.000.490-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2010, S. 14, Publ.
5799324). Statutenänderung: 12.04.2012. Firma neu: 

Pfyl AG

.

Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen im Innenausbau so-
wie Kauf und Verkauf von Inneneinrichtungen; Erwerb, Verwal-
tung, Vermietung, Verpachtung und Finanzierung sowie Verkauf
von Grundstücken aller Art; kann sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publika-
tionspflichtig.]. Gemäss Erklärung vom 12.4.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: CONVISA Revisions AG (CH-130.3.012.
955-1), in Schwyz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2112 vom 20.04.2012 / CH-130.0.000.490-5 / 06652758

Progressia Wirtschaftsprüfung AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-

130.0.002.846-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 28.07.
2011, S. 0, Publ. 6276528). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Boccali, Roger, von Zürich und Oberweningen, in Rich-
terswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2113 vom 20.04.2012 / CH-130.0.002.846-3 / 06651552

Schlittler & Co. AG,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.0.000.603-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 30.09.2008, S. 13, Publ. 4669950).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Auditor
Revisions AG (CH-170.3.020.153-2), in Rotkreuz, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: inVersa GmbH (CH-
170.4.009.903-4), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2114 vom 20.04.2012 / CH-130.0.000.603-6 / 06651554

Schwyzer Kantonalbank, Filiale Einsiedeln,

 

i n   E i n si e d e l n

,

CH-130.0.003.991-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 218 vom 09.
11.2010, S. 14, Publ. 5886254), mit Hauptsitz in: Schwyz. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Tschupp, Karin, von To-
mils, in Einsiedeln, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2115 vom 20.04.2012 / CH-130.0.003.991-5 / 06651556

Schwyzer Kantonalbank, Filiale Goldau,

 

i n   A r t h

, CH-130.0.

001.213-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2011, S.
13, Publ. 6025656), mit Hauptsitz in: Schwyz. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Iten, Patrick, von Unterägeri, in Küss-
nacht SZ, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2116 vom 20.04.2012 / CH-130.0.001.213-5 / 06651558

Schwyzer Kantonalbank, Filiale Schwyz,

 

i n   S c h wy z

, CH-

130.0.008.067-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 186 vom 26.09.
2011, S. 0, Publ. 6349308), mit Hauptsitz in: Schwyz. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Füllemann, Gab-
riela, von Felben-Wellhausen, in Rothenthurm, mit Kollektivpro-
kura zu zweien beschränkt auf die Zweigniederlassung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schneider, Thomas, von
Spiez, in Schwyz, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in
Ibach].

Tagesregister-Nr. 2117 vom 20.04.2012 / CH-130.0.008.067-9 / 06651560

Schwyzer Kantonalbank, Filiale Siebnen,

 

in Sch übel b ac h

,

CH-130.0.003.209-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 2 vom 04.01.
2012, S. 0, Publ. 6487810), mit Hauptsitz in: Schwyz. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schweizer, Monika, von Kra-
dolf-Schönenberg, in Lachen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2118 vom 20.04.2012 / CH-130.0.003.209-9 / 06651562

Schwyzer Kantonalbank, Private Banking Schwyz, Zweig-

niederlassung,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.9.008.974-5, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2012, S. 0, Publ. 6487814), mit
Hauptsitz in: Schwyz. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Baumann, Patrice, von Münchenstein, in Pfäffi-
kon SZ, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2119 vom 20.04.2012 / CH-130.9.008.974-5 / 06651564

smileDOO Holding AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.016.980-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2012, S. 0, Publ.
6488730). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

ten: Grab, Christian, von Rothenthurm, in Schindellegi, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Die Gesellschaft ist ohne Verwaltungsrat
und ohne genügende Vertretung. 

Tagesregister-Nr. 2120 vom 20.04.2012 / CH-130.3.016.980-0 / 06651566

SOLVUM AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.012.670-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2009, S. 16, Publ. 4986250).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frie-
dery, Maximilian A., von Winterthur, in Forch, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eu-
gster, Bruno, von Oberegg, in Freienbach, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2121 vom 20.04.2012 / CH-130.3.012.670-9 / 06651568

Viehzuchtgenossenschaft Gross,

 

i n   E i n s i ed e l n

, CH-130.0.

004.245-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 118 vom 22.05.1980, S.
1743). Firma neu: 

Viehzuchtgenossenschaft Gross in Liquida-

tion

. Domizil neu: bei Markus Kälin, Boden 2, 8841 Gross. Die Ge-

nossenschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 14.
3.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kä-
lin, Markus, von Einsiedeln, in Einsiedeln, Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift; Kälin, Daniel, von Einsiedeln, in Einsiedeln, Li-
quidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2122 vom 20.04.2012 / CH-130.0.004.245-1 / 06652760

Vorsorgeeinrichtung Man Group (Schweiz),

 

i n   F r e i en -

bac h

, CH-130.7.013.981-6, Stiftung (SHAB Nr. 256 vom 31.12.

2010, S. 11, Publ. 5969120). Domizil neu: bei Man Investements
AG, Huobstrasse 3, 8808 Pfäffikon. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hrdina, David, von Zürich und Illnau-
Effretikon, in Uitikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Cadelli, Serge, von Genf, in Feusisberg, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Brunner, Ursula, von Zürich, in Zollikon, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich]; von Bernuth,
Dorothea Katrin, deutsche Staatsangehörige, in Wollerau, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Moix, Pierre Yves, von
Saint Martin, in Altendorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Pedretti, Manuel, von Zürich, in Freienbach, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bäch SZ]; Grüter,
Urs, von Zell LU, in Uitikon Waldegg, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Thalwil]; Stutzer, Pirmin, von Küss-
nacht SZ, in Altendorf, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Zürich].

Tagesregister-Nr. 2123 vom 20.04.2012 / CH-130.7.013.981-6 / 06651570

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Winz EDV Beratung,

 

i n   S c h ü b e l b a c h

, CH-130.0.006.077-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 122 vom 29.06.1992, S. 2980).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2124 vom 20.04.2012 / CH-130.0.006.077-8 / 06652762

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Albert Frei St. Margarethen AG,

 

i n   M ü n c h w i l e n   T G

, CH-

440.3.026.075-6, Ringstrasse 8, 9543 St. Margarethen TG, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 20.04.2012.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung von Landwirt-
schafts- und verwandten Betrieben sowie die Nutzung von land-
wirtschaftlichen Ressourcen. Die Gesellschaft ist berechtigt, Lie-
genschaften im In- und Ausland zu erwerben, zu verwalten, zu be-
lasten und zu verkaufen. Die Gesellschaft ist berechtigt, Zweignie-
derlassungen im In- und Ausland zu errichten. Die Gesellschaft
kann im Übrigen alle Geschäfte eingehen oder Verträge abschlie-
ssen, die bestimmt oder geeignet sind, das Unternehmen zu ent-
wickeln oder den Gesellschaftszweck zu fördern.. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Einladungen und Mitteilungen der Gesellschaft an die Ak-
tionäre erfolgen durch Brief, sofern die Adressen bekannt sind.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Die Gesellschaft hat mit Er-
klärung vom 20.04.2012 auf die eingeschränkte Revision verzich-
tet. Eingetragene Personen: Frei, Albert, von Ehrendingen, in St.
Margarethen TG (Münchwilen TG), Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Frei-Gerum, Monika, von Ehrendingen, in St. Margare-
then TG (Münchwilen TG), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1776 vom 20.04.2012 / CH-440.3.026.075-6 / 06651816

Beni Frei AG,

 

i n   M ü n c h w i l e n  T G

, CH-440.3.026.076-4,

Werkstrasse 5, 9542 Münchwilen TG, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 20.04.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Ausführung von Transporten und Kanalarbeiten aller
Art. Die Gesellschaft führt Dienstleistungen im Bereich Mulden-
service aus. Sie befasst sich mit der Verwertung und Entsorgung
von Abfällen und Werkstoffen aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Die Gesellschaft hat mit Erklärung
vom 20.04.2012 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Frei, Bernhard (genannt Beni), von Ehren-
dingen, in Wängi, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Jud, Ruth, von
Schänis, in Wängi, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1777 vom 20.04.2012 / CH-440.3.026.076-4 / 06651818

Carrosserie Glauser,

 

i n   B o t t i g h o f e n

, CH-440.1.026.077-9,

Hauptstrasse 9, 8598 Bottighofen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Reparatur von Unfallschäden. Eingetragene
Personen: Glauser, René, von Münchringen, in Dettighofen bei
Oberhofen (Lengwil), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1778 vom 20.04.2012 / CH-440.1.026.077-9 / 06651820

Frei Kanalreinigung AG,

 

i n   M ü n c h w i l e n   T G

, CH-440.3.

026.078-8, Mezikonerstrasse 17, 9542 Münchwilen TG, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 20.04.2012.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Kanal- und Strassenreinigungen
sowie zugehörige Dienstleistungen aller Art. Die Gesellschaft ist
berechtigt, Liegenschaften im In- und Ausland zu erwerben, zu
verwalten, zu belasten und zu verkaufen. Die Gesellschaft ist be-
rechtigt, Zweigniederlassungen im In- und Ausland zu errichten.
Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte eingehen oder
Verträge abschliessen, die bestimmt oder geeignet sind, das Un-
ternehmen zu entwickeln oder den Gesellschaftszweck zu fördern.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Einladungen und Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen durch Brief, sofern die Adressen
bekannt sind. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die Gesellschaft
hat mit Erklärung vom 20.04.2012 auf die eingeschränkte Revi-
sion verzichtet. Eingetragene Personen: Frei, Pius, von Ehrendin-
gen, in Münchwilen TG, Präsident, mit Einzelunterschrift; Frei,
Regula, von Ehrendingen, in Münchwilen TG, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1779 vom 20.04.2012 / CH-440.3.026.078-8 / 06651822

Inter-Netmedia GmbH,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.4.026.

079-6, Gaissbergstrasse 4, 8280 Kreuzlingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.04.
2012. Zweck: Geschäftsnatur des Unternehmens ist Beratung und
das Erbringen von Dienstleistungen in den Bereichen Medien, In-
ternet und Marketing. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung ein Fahrzeug, wofür 20
Stammanteile zu CHF 1'000.00 zuerkannt und CHF 35'000.00 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 19.04.2012 auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Cotting, Roger, von Tentlingen, in Kreuzlingen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1780 vom 20.04.2012 / CH-440.4.026.079-6 / 06651824

MichaTech Eisenegger,

 

i n   A r b o n

, CH-440.1.026.081-0,

Kirschbaumstrasse 10, 9320 Arbon, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Handel mit und Verkauf von Konsumgütern; Er-
bringung von Dienstleistungen in den Bereichen Informatik, Fi-
nanz- und Rechnungswesen; Durchführung von Unternehmens-
beratung. Eingetragene Personen: Eisenegger, Michael, von
Aadorf, in Arbon, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1782 vom 20.04.2012 / CH-440.1.026.081-0 / 06651828

M&R Immo GmbH,

 

i n   S u l g e n

, CH-440.4.026.080-8, Matten-

strasse 20, 8583 Sulgen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 19.04.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erstellung, Vermietung und Verwaltung sowie
das Halten und Veräussern von Liegenschaften und Grundstü-
cken. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 19.04.2012 auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Hel-
ler, Markus, von Thal, in Sulgen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Beluli, Redzep, mazedonischer Staatsangehöriger, in
Weinfelden, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1781 vom 20.04.2012 / CH-440.4.026.080-8 / 06651826

proplättli, Torsten Schmaler, eidg. dipl. Plattenlegerchef,

 

i n

B i r w i n k e n

, CH-440.1.026.082-1, Dorfstrasse 23, 8585 Mattwil,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Verlegen von kera-
mischen Wand- und Bodenplatten; Um- und Neubauten; Verlegen
von Natursteinen, Glasmosaike, Glasbausteinen; Fugenabdich-
tungen und Sanierungen mit dauerelastischen Dichtstoffen. Ein-
getragene Personen: Schmaler, Torsten, deutscher Staatsangehö-
riger, in Mattwil (Birwinken), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1783 vom 20.04.2012 / CH-440.1.026.082-1 / 06651830

Rüttimann Garten GmbH,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CH-440.4.026.

083-7, Sonnenbühlstrasse 1, 8570 Weinfelden, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.04.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Planung, Erstellung
und den Unterhalt von Gartenbauten (Hoch-, Tief- oder Strassen-
baubereich) aller Art. Sie bietet Beratung in allen Gartenfragen
an, nimmt detaillierte Garten und Lichtplanung vor, führt Be-
pflanzung und Gartenpflege aus, führt den Bau von Schwimm-
teichen (Naturpools) und Beregnungsanlagen aus und nimmt
die Ausführung von hochwertigen Natursteinarbeiten, Pflasterar-

beiten, Maurerarbeiten, Metallarbeiten, Sonderbauten und Holz-
arbeiten vor. Sie kann auch Arbeiten als Generalunternehmung
oder Totalunternehmung ausführen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie andere Unternehmen erwerben
oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie kann Liegenschaf-
ten und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Sie
kann alle kommerziellen und finanziellen Transaktionen durch-
führen, die der Verwirklichung ihres Zwecks förderlich sein könn-
ten. Sie kann Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und
andere Sicherheiten stellen, Immaterialgüterrechte erwerben,
verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch eingeschriebenen Brief an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmo-
dalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Die Gesellschaft hat
mit Erklärung vom 18.04.2012 auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Rüttimann, Marcel, von Wein-
felden, in Amlikon-Bissegg, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00; Rüttimann, Max, von Weinfelden, in Wein-
felden, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1784 vom 20.04.2012 / CH-440.4.026.083-7 / 06651832

Tonstudio Störsender, F. Acklin,

 

i n   S i r n a c h

, CH-440.1.026.

084-4, Fabrikstrasse 8, 8370 Sirnach, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb eines Tonstudios und Erbringen von
administrativen Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Ack-
lin, Frank, von Zug, in Wil SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1785 vom 20.04.2012 / CH-440.1.026.084-4 / 06651834

Treuhand & Outsourcing Peter GmbH,

 

i n   W ei n f e l d e n

, CH-

440.9.026.085-5, Marktstrasse 28, 8570 Weinfelden, Zweignieder-
lassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz:
CH-320.459.737-9. Firma Hauptsitz: Treuhand & Outsourcing Pe-
ter GmbH. Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter
Haftung. Hauptsitz: Oberuzwil. 

Tagesregister-Nr. 1786 vom 20.04.2012 / CH-440.9.026.085-5 / 06651836

XELO Online GmbH,

 

i n   S i r n a c h

, CH-440.4.026.086-1, Bü-

felderstrasse 22, 8370 Sirnach, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 17.04.2012. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist das Betreiben von Internetportalen, das
Anbieten von Online-Marketing, das Betreiben von Online-Handel
mit Waren aller Art sowie das Erbringen von damit zusammen-
hängenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Die Gesell-
schaft ist berechtigt, im In- und Ausland Lizenzen, Patente und
andere immaterielle Werte sowie Grundeigentum zu erwerben, zu
belasten, zu veräussern und zu verwalten sowie Darlehen zu ge-
währen und Kredite aufzunehmen. Die Gesellschaft kann im Üb-
rigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen und Einladungen erfolgen mit
Brief, Telefax, E-Mail oder anderen Übertragungsmitteln, sofern
die Adressen der Gesellschafter bekannt sind, andernfalls durch
Publikation im SHAB. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 17.
04.2012 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Mächler, Tobias, von Vorderthal, in Sirnach, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1787 vom 20.04.2012 / CH-440.4.026.086-1 / 06651838

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Alb. Frei Transporte AG,

 

i n   M ü n c h w i l e n   T G

, CH-440.3.

006.380-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2011, S.
0, Publ. 6361564). Domizil neu: Industriestrasse 6, 9542
Münchwilen TG. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Frei, Pius, von Ehrendingen, in Münchwilen TG, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frei-Jenny, Bernhard,
von Ehrendingen, in Wängi, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frei, Erich,
von Ehrendingen, in Münchwilen TG, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Frei,
Albert (1964), von Ehrendingen, in Münchwilen TG, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Frei, Margrith, von Ehrendingen, in
Münchwilen TG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Frei, Michael, von Ehrendingen, in Münchwilen TG, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1789 vom 20.04.2012 / CH-440.3.006.380-6 / 06651168

Bär und Mettler AG,

 

i n   B ü r g l e n   T G

, CH-440.3.005.256-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2005, S. 12, Publ.
3094906). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Steffen & Rausch Unternehmensberatung, in Weinfelden, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bär,
Hans-Rudolf, von Langrickenbach, in Zuben (Langrickenbach),
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Altnau]; Beck, Dr. Mi-
chael, deutscher Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Konstanz (DE)]; steffenrausch AG
Unternehmensberatung / Treuhand (CH-440.3.014.219-5), in
Weinfelden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1790 vom 20.04.2012 / CH-440.3.005.256-8 / 06651170

CCI AG,

 

i n   B i c h e l s e e - B a l t e r s w i l

, CH-020.3.019.459-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 02.04.2012, S. 0, Publ.
6620312). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hunziker, Gabriela (genannt Gaby), von Zürich, in Rüschli-
kon, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1791 vom 20.04.2012 / CH-020.3.019.459-9 / 06651172

De Icco + Taing-Khim,

 

i n   S t e c k b o r n

, CH-440.2.025.908-1,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2012, S. 0, Publ.
6571060). Eingetragene Personen neu oder mutierend: De Icco,
Stefano, italienischer Staatsangehöriger, in Steckborn, Gesell-

15

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 25.04.2012, No 80, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

schafter, mit Einzelunterschrift [bisher: in Nänikon (Uster)];
Taing-Khim, Charep, von Gossau ZH, in Steckborn, Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Nänikon (Uster)]. 

Tagesregister-Nr. 1792 vom 20.04.2012 / CH-440.2.025.908-1 / 06651174

Enzo Trade GmbH in Liquidation,

 

i n   S i r n a c h

, CH-440.9.

024.344-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 215 vom 04.11.2011, S.
0, Publ. 6403550), mit Hauptsitz in: Bronschhofen. Diese Zweig-
niederlassung wird infolge Löschung der Hauptniederlassung
(SHAB Nr. 244 vom 15.12.2011) im Sinne von Art. 111 Abs. 2
HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1803 vom 20.04.2012 / CH-440.9.024.344-5 / 06651234

Jano - Tech GmbH,

 

i n   S t e c kb o r n

, CH-440.4.012.641-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 150 vom 06.08.
2009, S. 19, Publ. 5183976). Statutenänderung: 20.04.2012. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Janouschek, Georg, von St. Gallen, in Hörhausen
(Homburg), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Steck-
born und mit einem Stammanteil von CHF 14'000.00]; Janou-
schek, Heinz, von St. Gallen, in Steckborn, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 6'000.00]; Janouschek, Jan, von
St. Gallen, in Winterthur, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1793 vom 20.04.2012 / CH-440.4.012.641-4 / 06652524

Kings Bistrolino GmbH,

 

i n   B i s c h o f s z e l l

, CH-440.4.022.

611-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom
12.11.2009, S. 18, Publ. 5340462). Domizil neu: Fabrikstrasse 17,
9220 Bischofszell. 

Tagesregister-Nr. 1794 vom 20.04.2012 / CH-440.4.022.611-0 / 06651176

MBM Monstein Bär Mettler Modulare Werkzeugsysteme

AG,

 

i n   B ü r g l e n   T G

, CH-440.3.002.168-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 218 vom 09.11.2005, S. 12, Publ. 3094918). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Steffen & Rausch
Unternehmensberatung, in Weinfelden, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bär, Hans-Rudolf, von
Langrickenbach, in Zuben (Langrickenbach), Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Bürglen TG]; Beck, Dr. Michael, deut-
scher Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Konstanz (DE)]; steffenrausch AG Unter-
nehmensberatung / Treuhand (CH-440.3.014.219-5), in Weinfel-
den, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1795 vom 20.04.2012 / CH-440.3.002.168-9 / 06651178

Motassa AG,

 

i n   R i c k e n b a c h   T G

, CH-440.3.015.375-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 14.03.2012, S. 0, Publ.
6592910). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bächtold, Lukas, von Schleitheim, in Wil SG, Revisionsstelle;
Köchling, Bernhard, deutscher Staatsangehöriger, in Lichtensteig,
Präsident, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1796 vom 20.04.2012 / CH-440.3.015.375-7 / 06651180

Stiftung Historisches Bahnhof-Ensemble Romanshorn,

 

i n

R o m an sh o r n

, CH-440.7.017.999-0, Stiftung (SHAB Nr. 238 vom

07.12.2010, S. 17, Publ. 5927116). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schumacher, Jürg, von Kyburg, in
Märstetten, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Senn,
Norbert, von Gansingen, in Romanshorn, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Leipold-Schneider, Gerda, österreichische
Staatsangehörige, in Höchst (AT), Geschäftsführerin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bon, David H., von Regensberg, in Romanshorn, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1797 vom 20.04.2012 / CH-440.7.017.999-0 / 06651182

Stone Trade Islikon GmbH,

 

i n   G a c h n a n g

, CH-440.4.018.

115-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom
28.12.2010, S. 26, Publ. 5963544). Die Gesellschaft (Firma neu:
Stone Trade Hegl GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Winterthur im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1805 vom 20.04.2012 / CH-440.4.018.115-5 / 06651122

Swiss Tool Systems AG,

 

i n   B ü r g l e n   T G

, CH-440.3.002.630-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2005, S. 12, Publ.
3094926). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Steffen & Rausch Unternehmensberatung, in Weinfelden, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bär,
Hans-Rudolf, von Langrickenbach, in Zuben (Langrickenbach),
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Altnau]; Beck, Dr. Mi-
chael, deutscher Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Konstanz (DE)]; steffenrausch AG
Unternehmensberatung / Treuhand (CH-440.3.014.219-5), in
Weinfelden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1798 vom 20.04.2012 / CH-440.3.002.630-5 / 06651184

tab wein&musik GmbH,

 

i n   S u l g e n

, CH-440.4.019.922-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 06.02.
2009, S. 20, Publ. 4865762). Statutenänderung: 19.04.2012.
Firma neu: 

Languedoc Weine GmbH

. Nebenleistungspflichten,

Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bischof, Ma-
nuel, von Eggersriet, in Sulgen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 102 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 8'000.00]; Bischof, An-
gelo, von Eggersriet, in Sulgen, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 18 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 4'000.00]; Stäheli, Beat, von
Langrickenbach, in Langrickenbach, Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 8'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1799 vom 20.04.2012 / CH-440.4.019.922-7 / 06652526

Berichtigung des im SHAB Nr. 76 vom 19.04.2012 publizierten

TR-Eintrags Nr. 1691 vom 16.04.2012

VINIHARASS Genossen-

schaft,

 

i n   A a d o r f

, CH-035.5.014.756-2, Genossenschaft (SHAB

Nr. 76 vom 19.04.2012, S. 0, Publ. 6643848). Domizil neu: c/o Urs
Schweingruber, Schulbergstrasse 10, 8357 Guntershausen bei Aa-
dorf, [nicht: Schulbergstrasse 21]. . 

Tagesregister-Nr. 1800 vom 20.04.2012 / CH-035.5.014.756-2 / 06651186

vision beauté gmbh,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.4.022.459-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 179 vom 16.09.
2009, S. 12, Publ. 5248534). Firma neu: 

vision beauté gmbh in

Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 29.03.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Razzino, Patrizia, von Willisau und Kreuz-
lingen, in Elgg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin und Li-
quidatorin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: in Kreuzlingen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1801 vom 20.04.2012 / CH-440.4.022.459-6 / 06652528

Wachter AG,

 

i n   R i c k e n b a c h  T G

, CH-440.3.006.369-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2009, S. 21, Publ.
4826708). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wachter-Künzler, Heidi, von St. Margrethen, in Rickenbach
bei Wil (Rickenbach TG), Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Wachter, Helmut, von Rickenbach TG, in Rickenbach bei
Wil (Rickenbach TG), Präsident, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Meier, Peter, von Frauen-
feld, in Tuttwil (Wängi), Präsident, mit Einzelunterschrift; Gal-
lucci, Gerardo, von Aadorf, in Aadorf, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1802 vom 20.04.2012 / CH-440.3.006.369-8 / 06651232

4E GmbH Eck Engeler Erneuerbare Energien,

 

i n   S t e c k b o r n

,

CH-440.4.025.560-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 216 vom 07.11.2011, S. 0, Publ. 6404744). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Engeler, Andreas, von Aadorf,
in Müllheim, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 98
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 99 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]; Ruderclub Steckborn RCS, in Steckborn, Ge-
sellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1788 vom 20.04.2012 / CH-440.4.025.560-1 / 06651166

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Meister + Brülisauer Haustechnik AG,

 

i n   A a d o r f

, CH-440.

3.015.942-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2011, S.
0, Publ. 6343488). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen
infolge Fusion auf die Robert Schellenberg AG, in Winterthur (CH-
020.3.922.989-2), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1804 vom 20.04.2012 / CH-440.3.015.942-6 / 06652530

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Agecarservices AGE Sagl,

 

i n   C a m o r i n o

, CH-501.4.016.420-

0, Centro Monda 4, 6528 Camorino, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 18.04.2012. Scopo: La com-
pravendita, l'import-export nonché il noleggio di autoveicoli, leg-
geri e pesanti, motoveicoli, mezzi di trasporto in genere e di beni
o servizi connessi nonché la gestione, rispettivamente lo sfrutta-
mento di marchi commerciali, oltre all'assunzione di rappresen-
tanze e concessionarie (anche in esclusiva) nel settore automo-
bilistico. Svolgere ogni altra attività in rapporto diretto o indiretto
con lo scopo sociale. Partecipare ad altre società. Capitale sociale:
CHF 20'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società ai soci avvengono per lettera raccomandata. Con di-
chiarazione del 18.04.2012 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Ad-
dabbo, Vitantonio, cittadino italiano, in Arbedo-Castione, socio e
gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 5283 del  20.04.2012 / CH-501.4.016.420-0 / 06652532

Associazione Genitori Non Affidatari,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.

6.014.912-6, Via G. B. Pioda 4, 6900 Lugano, associazione (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 01.12.2005, 22.11.2011, 29.02.
2012. Scopo: Battersi per un rapporto paritario tra bambini, padri
e madri, nonostante separazione o divorzio, e per il rispetto dei loro
diritti della personalità. Essere un'associazione di importanza re-
gionale, e di riferimento, anche per difendere gli interessi di de-
terminati gruppi di persone nel caso di 'lesione della personalità'
degli appartenenti a tali gruppi. Promuovere e incentivare la crea-
zione di una cultura adeguata e responsabile della separazione,
in particolare fare in modo che i figli possano mantenere relazioni
personali e contatti diretti in modo regolare con entrambi i geni-
tori e quindi ricevere cure, educazione, istruzione, affetto da cia-
scuno di essi. Studiare e proporre, con le autorità e gli operatori
del settore, misure di prevenzione efficaci contro la strumentaliz-
zazione dei figli durante le procedure di divorzio o separazione,
in particolar modo preservando i figli da ogni forma di violenza
psicologica ed emotiva, o maltrattamento come per esempio l'ali-
enazione parentale (si veda lo statuto per lo scopo completo).
Mezzi: tasse sociali annue; ricavo di manifestazioni, vendite ed at-
tività comuni; sussidi comunali, cantonali e federali; donazioni
o lasciti. Persone iscritte: Vanetti, Pietro, da Ronco sopra Ascona,
in Losone, presidente, con firma collettiva a due con il segretario
o un membro; Prospero, Andrea, da Serravalle, in Lugano, vice-
presidente, con firma collettiva a due con il segretario o un mem-
bro; Tami, Paolo, da Monteggio, in Aranno, membro e segretario,
con firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente; Co-
lautti, Giorgio, da Mendrisio, in Mendrisio, membro, con firma
collettiva a due con il presidente o il vice-presidente; Malagò,
Fausto, cittadino italiano, in Lugano, membro, con firma collet-
tiva a due con il presidente o il vice-presidente; Chicus, Ion, citta-
dino romeno, in Ponte Tresa, membro, con firma collettiva a due
con il presidente o il vice-presidente; Bätscher, Franco, da
Rüschegg, in Morbio Inferiore, membro, con firma collettiva a

due con il presidente o il vice-presidente; Studio fiduciario Paolo
Lambertini, esperto diplomato in finanza e controlling (CH-501.
1.009.541-7), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 5284 del  20.04.2012 / CH-501.6.014.912-6 / 06652534

CAFFETTERIA LUX SA,

 

i n   L u g an o

, CH-501.3.016.554-9, c/o

Daytona Consultant SA, Viale Stefano Franscini 40, 6900 Lugano,
società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 19.04.
2012. Scopo: L'acquisto, la vendita, la gestione di esercizi pubblici.
La società può partecipare ad altre imprese. La società può eser-
citare tutte le attività che siano in relazione con il proprio scopo
ed acquistare, detenere e vendere immobili adibiti a scopo com-
merciale. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario
liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni e
convocazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per
lettera. Con dichiarazione del 19.04.2012 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Ciommiento, Michele, da Gordola, in Dino (Son-
vico), amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5285 del  20.04.2012 / CH-501.3.016.554-9 / 06652560

Doppio Gusto di Schiavano Giovanni,

 

i n   Lu g a n o

, CH-501.

1.015.771-6, Via Industria 26, 6963 Pregassona, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Produzione, vendita, importazione ed
esportazione di prodotti alimentari di ogni genere, soprattutto nel
settore dolciario. Persone iscritte: Schiavano, Giovanni, cittadino
italiano, in Lugano, titolare, con firma individuale; Schiavano,
Jana, da Lugano, in Lugano, con procura individuale. 

Registro giornaliero no 5286 del  20.04.2012 / CH-501.1.015.771-6 / 06652562

Fondazione cristiana San Defendente,

 

i n   P r a t o   ( L e v e n -

t i n a )

, CH-501.7.014.899-4, 6772 Rodi-Fiesso, fondazione (nuova

iscrizione). Data dell'atto costitutivo: 17.04.2012. Scopo: La cura
amministrativa, tecnica e fisica dell'Oratorio di Santa Maria Mad-
dalena e di San Defendente, sito a Fiesso (part. 137 RFD Prato Le-
ventina). A tale luogo di culto garantirà, in particolare, le condi-
zioni adatte e necessarie per lo svolgimento delle funzioni religiose
alle quali esso e destinato. Più in generale, e in base alle proprie
risorse, la Fondazione potrà farsi promotrice della diffusione del
messaggio cristiano. Finché di sua proprietà, la Fondazione si farà
inoltre carico di amministrare l'immobile cedutole dal Beneficio
cappellanico di Fiesso (part. 201 RFD Prato Leventina), dopo l'es-
tinzione di quest'ultimo. I proventi scaturiti da tale immobile ver-
ranno devoluti esclusivamente all'attività a beneficio dell'esenzi-
one fiscale. La Fondazione non ha scopo di lucro e non persegue
alcun guadagno. Riserva di modifica dello scopo a norma di sta-
tuto (art. 86a CC). Persone iscritte: Carta, Thomas, da Prato (Le-
ventina), in Giubiasco, presidente, con firma collettiva a due; But-
tiglione, Marina, da Muzzano, in Muzzano, vice-presidente, con
firma collettiva a due; Carta-Scolari, Raffaella Agnese Maria, da
Prato (Leventina), in Giubiasco, membro segretaria cassiera,
senza diritto di firma; Carta, Vittorio, cittadino italiano, in Giubi-
asco, membro, senza diritto di firma; Studio Fiduciario Fernanda
Loss SA (CH-500.3.001.804-9), in Bellinzona, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 5287 del  20.04.2012 / CH-501.7.014.899-4 / 06652564

GG DI GATTI ANGELO,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.1.015.772-4, Via

Maraini 12, 6900 Lugano, ditta individuale (nuova iscrizione).
Scopo: Noleggio con conducente, trasporti cose e persone, servizio
di scorta e sicurezza personale. Persone iscritte: Gatti, Angelo,
cittadino italiano, in Lugano, titolare, con firma individuale.

Registro giornaliero no 5288 del  20.04.2012 / CH-501.1.015.772-4 / 06652566

Immobiliare Fideconto SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.553-

3, Via alla Sguancia 5, 6912 Pazzallo, società anonima (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 18.04.2012, 19.04.2012. Scopo: La
mediazione di negozi immobiliari (compra-vendita immobili-
are) di ogni genere, l'amministrazione di stabili e la consulenza
in generale di operazioni immobiliari e mobiliari, allestire valu-
tazioni (perizie) immobiliari. Eseguire ogni altra attività legata
allo scopo sociale come pure acquisire partecipazioni in altre so-
cietà del settore. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azi-
onario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 200 azioni al portatore
da CHF 500.00. Conferimenti in natura: apporto inventario (mo-
bilio e arredo d'ufficio, PC e stampanti) per il valore complessivo
di CHF 30'000.00, accettato dalla società per CHF 30'000.00, in-
teramente computati sul capitale azionario, contro rimessa di 60
azioni al portatore da CHF 500.00. Contratto: 17.04.2012. Organo
di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azi-
onisti, se noti, avvengono per lettera o per e-mail. Persone iscritte:
Müller-Storni, Paola Maria, da San Vittore, in San Vittore, presi-
dente, con firma collettiva a due; Tettamanti, Sacha Claudio, da
Besazio, in Breganzona (Lugano), membro, con firma collettiva
a due con il presidente; Reviconti SA (CH-514.3.003.757-7), in Lu-
gano, ufficio di revisione. Succursale: Locarno (CH-501.9.015.
089-3

Registro giornaliero no 5289 del  20.04.2012 / CH-501.3.016.553-3 / 06652568

Immobiliare Fideconto SA Succursale di Locarno,

 

i n   L o -

c ar n o

, CH-501.9.015.089-3, Via Ciseri 23, 6600 Locarno, succur-

sale (nuova iscrizione). Numero di identificazione della sede prin-
cipale: CH-501.3.016.553-3. Ditta della sede principale: Immobi-
liare Fideconto SA. Natura giuridica della sede principale: società
anonima. Sede principale: Lugano. Persone iscritte: Tettamanti,
Franco Giuseppe Vittore, da Besazio, in Minusio, con procura col-
lettiva a due solo per la succursale e solo con la presidente. 

Registro giornaliero no 5290 del  20.04.2012 / CH-501.9.015.089-3 / 06652570

Infermieri a domicilio Ticino SA,

 

i n   P a r a d i s o

, CH-501.3.

016.555-7, Via San Pietro Pambio 1, 6900 Paradiso, società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 19.04.2012. Scopo:
L'erogazione di prestazioni temporanee o durature di assistenza
e cure a domicilio, aiuti di economia domestica, collaborazione
di personale con altri spitex, affitto di materiale sanitario, smal-
timento rifiuti sanitari. Concludere ogni tipo di contratto e svol-
gere qualsivoglia attività atti a sviluppare lo scopo sociale o avente
una relazione con lo scopo sociale. Assumere rappresentanze e
partecipare in altre società e/o imprese. Capitale azionario: CHF
100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 50'000.00. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, av-
vengono per lettera. Con dichiarazione del 19.04.2012 la società

non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Chiodi, Massimo, cittadino italiano, in
Paradiso, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5291 del  20.04.2012 / CH-501.3.016.555-7 / 06652572

Konnexia SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.556-5, Via Dufour

2, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 19.04.2012. Scopo: Il commercio di prodotti di bellezza,
di autovetture, cicli, motocicli e accessori per auto e moto, il no-
leggio di autoveicoli senza conducente. La consulenza nei settori
sopra specificati. Acquistare e vendere beni immobili nel rispetto
della legislazione vigente. Assumere interessenze e partecipazioni
in altre società e imprese, nonché esercitare tutte quelle attività
che sono connesse con lo scopo sociale. Capitale azionario: CHF
100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, av-
vengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione del 19.04.
2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Bettini Gentile, Luisa,
da Capriasca, in Breganzona (Lugano), amministratrice unica,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5292 del  20.04.2012 / CH-501.3.016.556-5 / 06652574

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Abercrombie & Fitch Europe SA,

 

i n   M e n d r i s i o

, CH-514.3.

028.842-3, società anonima (FUSC no. 231 del 28.11.2011, p. 0,
Pubbl. 6434566). Nuove persone iscritte o modifiche: Djordjevic,
Borisav, cittadino statunitense, in Lugano, direttore, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 5293 del  20.04.2012 / CH-514.3.028.842-3 / 06651860

AHSA HOLDING SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.015.008-4, so-

cietà anonima (FUSC no. 205 del 21.10.2010, p. 12, Pubbl.
5862668). Nuove persone iscritte o modifiche: Maderni Lotti, Cris-
tina, da Mendrisio, in Melide, vice-presidente, con firma collettiva
a due [finora: Maderni, Cristina, in Arosio (Alto Malcantone)]. 

Registro giornaliero no 5294 del  20.04.2012 / CH-501.3.015.008-4 / 06651862

ALISA Alimentari SA,

 

i n   L o c ar n o

, CH-509.3.008.319-4, so-

cietà anonima (FUSC no. 193 del 05.10.2011, p. 0, Pubbl.
6362864). Nuove persone iscritte o modifiche: Maderni Lotti, Cris-
tina, da Mendrisio, in Melide, membro, con firma collettiva a due
[finora: Maderni, Cristina, in Arosio (Alto Malcantone)]. 

Registro giornaliero no 5295 del  20.04.2012 / CH-509.3.008.319-4 / 06651864

Ascomoda Sagl in liquidazione,

 

i n   A s c o n a

, CH-501.4.012.

509-9, società a garanzia limitata (FUSC no. 62 del 29.03.2011,
p. 0, Pubbl. 6097164). Secondo gli interessati la liquidazione è ter-
minata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando
il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 5296 del  20.04.2012 / CH-501.4.012.509-9 / 06651866

ASOLE Sagl,

 

i n   A l t o   M a l c a n t o n e

, CH-514.4.024.182-1, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 59 del 24.03.2005, p. 13,
Pubbl. 2762954). Nuove persone iscritte o modifiche: Wrobel nata
Kowalska, Krisztina, da Zurigo, in Rüschlikon, socia, senza diritto
di firma, con 1 quota da CHF 19'000.00 [finora: socia e gerente
con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 5297 del  20.04.2012 / CH-514.4.024.182-1 / 06651868

BANCA ARNER SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.004.789-8, società

anonima (FUSC no. 77 del 20.04.2012, p. 0, Pubbl. 6645660). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Malinconico, Tommaso, da
Beinwil (Freiamt), in Aranno, con procura collettiva a due con un
direttore o un direttore sostituto; Bertocchi, Alessandro, cittadino
italiano, in Chiasso, vice-direttore, con firma collettiva a due con
un direttore o un direttore sostituto; Ricci, Michelle, da Lugano,
in Lugano, con procura collettiva a due con un direttore o un di-
rettore sostituto; Casarella, Paolo, cittadino italiano, in Lugano,
vice-direttore, con firma collettiva a due con un direttore o un di-
rettore sostituto ; Scandola, Marco, cittadino italiano, in Lugano,
con procura collettiva a due con un direttore o un direttore sosti-
tuto . Nuove persone iscritte o modifiche: Busti, Guido, cittadino
italiano, in Cadro, vice-direttore, con firma collettiva a due con
un direttore o un direttore sostituto [finora: senza funzione regis-
trata con procura collettiva a due con un direttore o un direttore
sostituto]. 

Registro giornaliero no 5298 del  20.04.2012 / CH-514.3.004.789-8 / 06651870

BELLFLOWER HOLDING SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.015.005-

0, società anonima (FUSC no. 140 del 22.07.2010, p. 17, Pubbl.
5740480). Nuove persone iscritte o modifiche: Maderni Lotti, Cris-
tina, da Mendrisio, in Melide, amministratrice unica, con firma
individuale [finora: Maderni, Cristina, in Arosio (Alto Malcan-
tone)]. 

Registro giornaliero no 5299 del  20.04.2012 / CH-501.3.015.005-0 / 06651872

Birgit SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.004.210-8, società anonima

(FUSC no. 92 del 12.05.2011, p. 0, Pubbl. 6158330). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Dermont, Hans, da Rueun, in
Canobbio, amministratore unico, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Staub, Christian, da Ochlenberg, in
Pregassona (Lugano), amministratore unico, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 5300 del  20.04.2012 / CH-514.3.004.210-8 / 06651874

BM Studio di ingegneria Sagl,

 

i n   B l e n i o

, CH-501.4.010.754-

8, società a garanzia limitata (FUSC no. 103 del 30.05.2008, p. 16,
Pubbl. 4499412). Statuti modificati: 10.04.2012. Nuova sede: 

B i -

as ca

. Nuovo recapito: Via Stradone Vecchio 13, 6710 Biasca.

Nuove persone iscritte o modifiche: Malingamba, Björn, da Ble-
nio, in Arbedo-Castione, socio e gerente, con firma individuale,
con 20 quote da CHF 1'000.00 [finora: in Blenio]. 

Registro giornaliero no 5301 del  20.04.2012 / CH-501.4.010.754-8 / 06652576

Break Solution Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.015.501-1, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 156 del 15.08.2011, p. 0,
Pubbl. 6295804). Statuti modificati: 10.04.2012. Nuova ragione
sociale: 

Break Solution SAGL

. Nuova sede: 

M as sa g n o

. Nuovo re-

capito: Via Besso 86, 6900 Massagno. Nuovo scopo: L'importazi-

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 25.04.2012, No 80, Jahrgang - année - anno: 130

one, l'esportazione ed il commercio di abbigliamento, accessori,
pelletterie ed affini. La gestione di punti vendita al dettaglio ed
all'ingrosso, l'assunzione di rappresentanze nel settore della
moda. Lo sviluppo e la gestione di sistemi di franchising nei settori
affini. L'importazione, l'esportazione ed il commercio di prodotti
tipici italiani nel settore agroalimentare, dolciario e vinicolo. La
società potrà partecipare ad aziende aventi scopo simile. La crea-
zione di filiali o succursali sia in Svizzera che all'estero. Persone
dimissionarie e firme cancellate: De Judicibus, Giustina, cittadina
italiana, in Castagnola (Lugano), socia e gerente, con firma in-
dividuale, con 25 quote da CHF 1'000.00. Nuove persone iscritte
o modifiche: Nag SA (CH-514.3.005.858-5), in Porza, socia, con
25 quote da CHF 1'000.00; Bläsing, Klaus Jürgen, cittadino ger-
manico, in Porza, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5302 del  20.04.2012 / CH-501.4.015.501-1 / 06652578

CANLAFIN SA in liquidazione,

 

i n   Lu g a n o

, CH-514.3.029.

660-7, società anonima (FUSC no. 57 del 22.03.2011, p. 0, Pubbl.
6086708). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 5304 del  20.04.2012 / CH-514.3.029.660-7 / 06651878

CAR ONE SA,

 

i n   L u g an o

, CH-501.3.007.558-8, società ano-

nima (FUSC no. 73 del 16.04.2012, p. 0, Pubbl. 6638478). Statuti
modificati: 19.04.2012. Nuova ragione sociale: 

INTERGLOBAL

SA

. Nuovo scopo: L'importazione, l'esportazione, il commercio,

la vendita e la distribuzione di materie prime ferrose e loro deri-
vati, di petrolio e derivati, di materie plastiche a media, bassa e
alta intensità, come pure di elettronica di consumo, elettrodome-
stici, personal computer, telefonia fissa e mobile, macchine foto-
grafiche, telecamere, motori elettrici, macchine utensili e orolo-
geria, nonché tutti i loro accessori, componenti e parti di ricam-
bio. La società può inoltre acquistare, noleggiare, vendere
(compreso l'import-export) e riparare autoveicoli, carrozzerie,
come pure locare posti auto ed ogni ivi connessa prestazione. La
società può assumere sia direttamente che indirettamente inter-
essenze e partecipazioni in altre società o imprese industriali,
commerciali, finanziarie e di servizi in Svizzera o all'estero, nel
settore attinente allo scopo sociale o in altri settori ed aprire suc-
cursali e filiali in Svizzera e all'estero. La società potrà inoltre ac-
quistare, gravare, gestire, amministrare e vendere beni immobili
in Svizzera e all'estero, nonché partecipare a società e imprese im-
mobiliari con sede e/o attività in Svizzera e all'estero, compati-
bilmente con le norme vigenti. La società infine può compiere
tutte le operazioni commerciali, industriali e finanziarie ritenute
necessarie o utili funzionalmente connesse con l'oggetto sociale
o atte a conseguirne lo scopo. Nuovo organo di pubblicazione:
FUSC. 

Registro giornaliero no 5305 del  20.04.2012 / CH-501.3.007.558-8 / 06652580

Cecildance SA,

 

i n   P ar a d i s o

, CH-514.3.007.891-2, società

anonima (FUSC no. 51 del 17.03.2003, p. 12, Pubbl. 906922). Sta-
tuti modificati: 19.04.2012. Nuove comunicazioni: Le comunica-
zioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera rac-
comandata. Nuove persone iscritte o modifiche: Iaria, Sandro An-
nunziato, da Paradiso, in Paradiso, presidente, con firma
individuale [finora: amministratore unico con firma indivi-
duale]; Iaria, Ricardo Anas, da Paradiso, in Paradiso, membro,
con firma collettiva a due; Msougar Iaria, Khadija, da Paradiso,
in Paradiso, membro, con firma collettiva a due; Refiscon SA (CH-
514.3.012.520-3), in Lugano, ufficio di revisione [finora: Refiscon
SA]. 

Registro giornaliero no 5306 del  20.04.2012 / CH-514.3.007.891-2 / 06651880

C.H.C. Horses SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.013.955-4, società

anonima (FUSC no. 249 del 23.12.2009, p. 21, Pubbl. 5410472).
Nuove persone iscritte o modifiche: Maderni Lotti, Cristina, da
Mendrisio, in Melide, amministratrice unica, con firma indivi-
duale [finora: Maderni, Cristina, in Alto Malcantone]. 

Registro giornaliero no 5303 del  20.04.2012 / CH-501.3.013.955-4 / 06651876

CISA SA Impresa di Costruzioni Generali,

 

i n   C r e s c i a n o

,

CH-501.3.015.441-7, società anonima (FUSC no. 54 del 16.03.
2012, p. 0, Pubbl. 6597290). Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Riggi, Salvatore, cittadino italiano, in Vergato (IT), diret-
tore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5307 del  20.04.2012 / CH-501.3.015.441-7 / 06651882

Climacontrol SA,

 

i n   M o n t e c e n e r i

, CH-500.2.002.452-8, so-

cietà anonima (FUSC no. 148 del 03.08.2011, p. 0, Pubbl.
6282030). [radiati: Con dichiarazione del 30.06.2011 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata.]. Nuove persone iscritte o modifiche: Fiduciaria Berion
SA (CH-500.3.001.641-2), in Arbedo-Castione, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 5308 del  20.04.2012 / CH-500.2.002.452-8 / 06651884

Comitex SA,

 

i n   C h i as s o

, CH-524.3.001.827-8, società ano-

nima (FUSC no. 93 del 13.05.2011, p. 0, Pubbl. 6160754). Nuove
persone iscritte o modifiche: Chocron, Joseph Haïm, da Zurigo, in
Paradiso, presidente, con firma individuale [finora: presidente
con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 5309 del  20.04.2012 / CH-524.3.001.827-8 / 06651886

Confronti Sagl,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-501.4.011.990-4, società

a garanzia limitata (FUSC no. 252 del 30.12.2008, p. 28, Pubbl.
4808008). Persone dimissionarie e firme cancellate: Bertoli, Ma-
nuele, da Novaggio, in Losone, gerente, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Lurati, Saverio, da Canobbio,
in Canobbio, gerente, con firma individuale; 

Registro giornaliero no 5310 del  20.04.2012 / CH-501.4.011.990-4 / 06651888

Dokupedia Consultings Sagl,

 

i n   Lu g a n o

, CH-501.4.016.270-

5, società a garanzia limitata (FUSC no. 49 del 09.03.2012, p. 0,
Pubbl. 6587804). Persone dimissionarie e firme cancellate: Tan-
tardini, Manolo, da Arogno, in Sala Capriasca (Capriasca), ge-
rente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Giudici, Armando, cittadino italiano, in Lugano, socio e gerente,
con firma individuale, con 200 quote da CHF 100.00 [finora: in
Varese (IT), socio e presidente della gerenza con firma indivi-
duale]. 

Registro giornaliero no 5311 del  20.04.2012 / CH-501.4.016.270-5 / 06651890

Ferrari & Co. Macchine edili,

 

i n   M u z z a n o

, CH-514.2.009.

748-2, società in nome collettivo (FUSC no. 50 del 11.03.1994, p.
1361). Nuovi statuti: 20.04.2012. Nuova natura giuridica: Società
anonima. Trasformazione: la società in come collettivo è trasfor-
mata in società anonima conformemente al progetto di trasforma-
zione del 20.04.2012 e bilancio al 31.12.2011, che presenta attivi
per CHF 3'218'656.21 e passivi verso i terzi per CHF 729'846.37, con-
tro rimessa ai soci di 400 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Nuova
ragione sociale: 

Ferrari Macchine Edili SA

. Nuovo scopo: L'ac-

quisto, il noleggio, la vendita, compreso l'import-export, la ripa-
razione di automezzi, macchine, impianti e attrezzi edili ed in-
dustriali in genere, nonché la gestione di garage ed ogni accesso-
rio ivi connesso. La società potrà compiere operazioni e prestare
servizi di rappresentanza, consulenza e intermediazioni commer-
ciali in detti rami. La società può assumere sia direttamente che
indirettamente interessenze e partecipazioni in altre società o im-
prese industriali, commerciali, finanziarie e di servizi in Svizzera
o all'estero, nel settore attinente allo scopo sociale o in altri settori
ed aprire succursali e filiali in Svizzera e all'estero. La società potrà
inoltre acquistare, gravare, gestire, amministrare e vendere beni
immobili in Svizzera e all'estero, nonché partecipare a società e
imprese immobiliari con sede e/o attività in Svizzera e all'estero,
compatibilmente con le norme vigenti. La società infine può com-
piere tutte le operazioni commerciali, industriali e finanziarie ri-
tenute necessarie o utili funzionalmente connesse con l'oggetto so-
ciale o atte a conseguirne lo scopo. Nuovo capitale azionario: CHF
400'000.00. Nuovo capitale azionario liberato: CHF 400'000.00.
Nuove azioni: 400 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Nuovo or-
gano di pubblicazione: FUSC. Nuove comunicazioni: Le comuni-
cazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera
raccomandata. Nuove persone iscritte o modifiche: Ferrari,
Mauro, da Bioggio, in Cimo (Bioggio), presidente, con firma in-
dividuale [finora: in Bioggio, socio con firma individuale]; Fer-
rari, Roberto, da Bioggio, in Cimo (Bioggio), membro, con firma
individuale [finora: socio con firma individuale]; Fiduciaria Elio
Bernaschina SA (CH-524.3.007.021-1), in Riva San Vitale, ufficio
di revisione. 

Registro giornaliero no 5312 del  20.04.2012 / CH-514.2.009.748-2 / 06652582

Fiduciaria Gianoni SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.003.618-4, so-

cietà anonima (FUSC no. 45 del 05.03.2004, p. 13, Pubbl.
2153938). Nuove persone iscritte o modifiche: Primafid di Cristina
Maderni (CH-514.3.003.618-4), in Lugano, ufficio di revisione
[finora: Maderni, Cristina, in Arosio]. 

Registro giornaliero no 5313 del  20.04.2012 / CH-514.3.003.618-4 / 06651892

Fondazione della Cassa Pensione dei dipendenti della ditta

BOLLIGER & TANZI SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.7.009.789-5, fon-

dazione (FUSC no. 36 del 21.02.2012, p. 0, Pubbl. 6562168).
Nuove persone iscritte o modifiche: Galimberti-Bolliger, Luana
Alda Gigliola, da Schmiedrued, in Lugano, membro, con firma
collettiva a due [finora: Bolliger, Luana, in Davesco-Soragno]. 

Registro giornaliero no 5314 del  20.04.2012 / CH-514.7.009.789-5 / 06651894

Fondazione Parvulo Mater, Chiasso,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.

7.003.749-2, fondazione (FUSC no. 36 del 21.02.2012, p. 0, Pubbl.
6561478). Persone dimissionarie e firme cancellate: Rizzello,
Madre Carla, cittadina italiana, in Roma (IT), presidente, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Nicolardi,
Pasqualina (Madre Ilaria), cittadina italiana, in Roma (IT), pre-
sidente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5315 del  20.04.2012 / CH-524.7.003.749-2 / 06651896

Gavazzi Trading SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.007.278-4, so-

cietà anonima (FUSC no. 106 del 01.06.2011, p. 0, Pubbl.
6187820). Nuove persone iscritte o modifiche: Primafid di Cristina
Maderni (CH-514.3.003.618-4), in Lugano, ufficio di revisione
[finora: Maderni, Cristina, in Arosio]. 

Registro giornaliero no 5317 del  20.04.2012 / CH-514.3.007.278-4 / 06651900

Gefisa Gestioni Fiduciarie SA in liquidazione,

 

i n   B e l l i n -

z o n a

, CH-514.3.004.536-2, società anonima (FUSC no. 138 del

19.07.2011, p. 0, Pubbl. 6262218). Secondo gli interessati la li-
quidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere ef-
fettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e can-
tonali. 

Registro giornaliero no 5318 del  20.04.2012 / CH-514.3.004.536-2 / 06651902

Genzago SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.000.952-8, società ano-

nima (FUSC no. 12 del 18.01.2012, p. 0, Pubbl. 6509674). Nuove
persone iscritte o modifiche: Primafid di Cristina Maderni (CH-
514.3.003.618-4), in Lugano, ufficio di revisione [finora: Ma-
derni, Cristina, in Arosio]. 

Registro giornaliero no 5319 del  20.04.2012 / CH-514.3.000.952-8 / 06651904

Giacinto SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.001.249-7, società ano-

nima (FUSC no. 95 del 19.05.2010, p. 19, Pubbl. 5638420). Nuove
persone iscritte o modifiche: Maderni Lotti, Cristina, da Mendrisio,
in Melide, amministratrice unica, con firma individuale [finora:
Maderni, Cristina, in Alto Malcantone]. 

Registro giornaliero no 5320 del  20.04.2012 / CH-514.3.001.249-7 / 06651906

G.P.F. 1208 SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.013.980-1, società

anonima (FUSC no. 251 del 28.12.2009, p. 22, Pubbl. 5415886).
Nuove persone iscritte o modifiche: Maderni Lotti, Cristina, da
Mendrisio, in Melide, amministratrice unica, con firma indivi-
duale [finora: Maderni, Cristina, in Arosio (Alto Malcantone)]. 

Registro giornaliero no 5316 del  20.04.2012 / CH-501.3.013.980-1 / 06651898

GREEN TIME SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.015.786-8, società

anonima (FUSC no. 36 del 21.02.2012, p. 0, Pubbl. 6560552).
Nuovo recapito: Via Comacini 8, 6830 Chiasso. 

Registro giornaliero no 5321 del  20.04.2012 / CH-501.3.015.786-8 / 06651908

GREENWIRE SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.014.948-1, società

a garanzia limitata (FUSC no. 56 del 20.03.2012, p. 0, Pubbl.
6601158). Nuove persone iscritte o modifiche: Galvanone, Luci-
ano, da Sessa, in Sessa, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5322 del  20.04.2012 / CH-501.4.014.948-1 / 06651910

HACHI SUISSE SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.165-4, società

anonima (FUSC no. 243 del 14.12.2011, p. 0, Pubbl. 6458578).
Nuove persone iscritte o modifiche: Valentino, Franco, cittadino
italiano, in Lugano, direttore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5323 del  20.04.2012 / CH-501.3.016.165-4 / 06651912

Heredium Scintilla SA,

 

i n   V a c a l l o

, CH-320.3.058.271-2, so-

cietà anonima (FUSC no. 124 del 29.06.2011, p. 0, Pubbl.
6227110). La società è cancellata d'ufficio dal registro di com-
mercio del Cantone Ticino per trasferimento della sede a San
Gallo. 

Registro giornaliero no 5351 del  20.04.2012 / CH-320.3.058.271-2 / 06652592

HSAC-Horse Sport Activities and Commerce SA,

 

i n   L u g a n o

,

CH-501.3.011.240-1, società anonima (FUSC no. 163 del 25.08.
2008, p. 15, Pubbl. 4623504). Nuove persone iscritte o modifiche:
Maderni Lotti, Cristina, da Capolago, in Melide, membro, con
firma individuale [finora: Maderni, Cristina, da Capolago, in Alto
Malcantone]. 

Registro giornaliero no 5324 del  20.04.2012 / CH-501.3.011.240-1 / 06651914

Immobiliare Riazzino SA,

 

i n   L o c ar n o

, CH-501.3.014.145-3,

società anonima (FUSC no. 89 del 09.05.2011, p. 0, Pubbl.
6152698). Nuove persone iscritte o modifiche: Maderni Lotti, Cris-
tina, da Mendrisio, in Melide, membro, con firma individuale [fi-
nora: Maderni, Cristina, in Arosio (Alto Malcantone)]. 

Registro giornaliero no 5325 del  20.04.2012 / CH-501.3.014.145-3 / 06651916

KISITEK GROUP SA,

 

i n   Me n d r i s i o

, CH-501.3.011.958-5, so-

cietà anonima (FUSC no. 53 del 15.03.2012, p. 0, Pubbl.
6595498). Persone dimissionarie e firme cancellate: Borla, Luigi,
cittadino italiano, in Milano (IT), membro, con firma collettiva
a due con il presidente. 

Registro giornaliero no 5326 del  20.04.2012 / CH-501.3.011.958-5 / 06651918

Kofinvest SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.205-5, società ano-

nima (FUSC no. 249 del 22.12.2011, p. 0, Pubbl. 6473986). Statuti
modificati: 19.04.2012. Nuova sede: 

M a s sa gn o

. Nuovo recapito:

Via Selva 10, 6900 Massagno. Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Antognini, Massimo, da Magadino, in Brusino Arsizio, pre-
sidente, con firma individuale; Negri, Sabrina, cittadina italiana,
in Pregassona (Lugano), membro, con firma collettiva a due.
Nuove persone iscritte o modifiche: Padelli, Davide, cittadino ita-
liano, in Massagno, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5327 del  20.04.2012 / CH-501.3.016.205-5 / 06652584

LA LUPA SOCIETÀ SPORTIVA DILETTANTISTICA S.R.L., Pia-

cenza, succursale di Lugano,

 

i n   L u ga n o

, CH-501.9.011.266-5,

succursale straniera (FUSC no. 172 del 05.09.2008, p. 17, Pubbl.
4639654), con Sede principale a: Piacenza (IT). Nuove persone
iscritte o modifiche: Maderni Lotti, Cristina, da Capolago, in Me-
lide, responsabile della succursale, con firma individuale [finora:
Maderni, Cristina, da Capolago, in Alto Malcantone]. 

Registro giornaliero no 5328 del  20.04.2012 / CH-501.9.011.266-5 / 06651920

Lange & Bianchi Consulting SA,

 

i n   M en d r i s i o

, CH-501.3.

011.841-8, società anonima (FUSC no. 155 del 13.08.2009, p. 19,
Pubbl. 5194530). Nuovo recapito: c/o Fidinam SA, succursale di
Mendrisio , Via Beroldingen 26, 6850 Mendrisio. 

Registro giornaliero no 5329 del  20.04.2012 / CH-501.3.011.841-8 / 06651922

LVM Lizenzvermarktungs GmbH, Vienna, Succursale di Lo-

carno,

 

i n   L o c a r n o

, CH-501.9.014.852-5, succursale straniera

(FUSC no. 104 del 02.06.2010, p. 19, Pubbl. 5655688), con Sede
principale a: Vienna (AT). Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Invernizzi, Simona, cittadina italiana, in Ruvigliana (Lu-
gano), direttrice sostituta della succursale, con firma collettiva a
due. 

Registro giornaliero no 5330 del  20.04.2012 / CH-501.9.014.852-5 / 06651924

Minit Suisse SA,

 

i n   M a n n o

, CH-660.0.043.968-3, società

anonima (FUSC no. 179 del 15.09.2010, p. 14, Pubbl. 5812946).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Kinziger, Murielle Ge-
raldine, da Engi, in Manno, con procura collettiva a due. 

Registro giornaliero no 5331 del  20.04.2012 / CH-660.0.043.968-3 / 06651926

Montarco SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.004.460-3, società ano-

nima (FUSC no. 81 del 28.04.2004, p. 13, Pubbl. 2236598). Nuove
persone iscritte o modifiche: Primafid di Cristina Maderni (CH-
514.3.003.618-4), in Lugano, ufficio di revisione [finora: Ma-
derni, Cristina, in Arosio]. 

Registro giornaliero no 5332 del  20.04.2012 / CH-514.3.004.460-3 / 06651928

MV Melissa SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.012.017-8, società

anonima (FUSC no. 253 del 31.12.2008, p. 28, Pubbl. 4810166).
Nuove persone iscritte o modifiche: Maderni Lotti, Cristina, da Ca-
polago, in Melide, membro, con firma individuale [finora: Ma-
derni, Cristina, da Capolago, in Alto Malcantone]. 

Registro giornaliero no 5333 del  20.04.2012 / CH-501.3.012.017-8 / 06651930

MYCALL LLC, Lewes, Succursale di Mendrisio in liquidazi-

one,

 

i n   M en d r i s i o

, CH-501.9.011.035-0, succursale straniera

(FUSC no. 54 del 16.03.2012, p. 0, Pubbl. 6597882), con Sede prin-
cipale a: Lewes (Delaware, US). Nuove disposizioni per la succur-
sale: La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di
attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 26.03.
2012. La succursale sarà cancellata se entro tre mesi dalla presente
pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione motivata con-
tro la radiazione. 

Registro giornaliero no 5334 del  20.04.2012 / CH-501.9.011.035-0 / 06651932

Osteria del Dino SA,

 

i n   A g n o

, CH-514.3.005.939-5, società

anonima (FUSC no. 72 del 15.04.1999, p. 2444). Nuove persone
iscritte o modifiche: Primafid di Cristina Maderni (CH-514.3.003.
618-4), in Lugano, ufficio di revisione [finora: Maderni, Cristina,
in Arosio]. 

Registro giornaliero no 5335 del  20.04.2012 / CH-514.3.005.939-5 / 06651934

OxFid SA,

 

i n   Lu g a n o

, CH-501.3.016.152-7, società anonima

(FUSC no. 240 del 09.12.2011, p. 0, Pubbl. 6452440). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Maderni Lotti, Cristina, da Mendrisio, in
Melide, presidente, con firma individuale [finora: Maderni, Cris-
tina, in Alto Malcantone]. 

Registro giornaliero no 5336 del  20.04.2012 / CH-501.3.016.152-7 / 06651936

Partybargest Sagl,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-501.4.015.598-4, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 98 del 20.05.2011, p. 0, Pubbl.
6172078). Statuti modificati: 19.04.2012. Nuova ragione sociale:

S & D Import Export Sagl

. Nuovo scopo: L'importazione, l'espor-

tazione, la vendita, la lavorazione e lo stoccaggio di derrate ali-
mentari e di bevande in genere ed in particolare il commercio di

vini; di capi di abbigliamento e di accessori; di beni di consumo
in genere; nonché di stufe, camini, grill, frigoriferi, vetrine. For-
nitura e posa di piastrelle di pietre naturali. L'importazione, l'es-
portazione, il commercio di legname, di terre particolari e di ogni
prodotto agricolo. La commercializzazione di prodotti e propri
servizi sia in Svizzera che all'estero tramite rete di vendita indi-
pendente; progettazione, consulenza, realizzazione, vendita e
commercio di prodotti pubblicitari. Può pure acquisire, gestire ed
alienare partecipazioni in altre società. Persone dimissionarie e
firme cancellate: Invernizzi, Alex, da Gambarogno, in Contone
(Gambarogno), socio e presidente della gerenza, con firma indi-
viduale, con 20 quote da CHF 1'000.00; Azzolino, Doris, cittadina
italiana, in Contone (Gambarogno), gerente, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Banovic, Snezana,
cittadina serba, in Loznica (RS), socia e gerente, con firma indi-
viduale, con 20 quote da CHF 1'000.00; Aiello, Nicola, cittadino
italiano, in Bellinzona, presidente della gerenza, con firma indi-
viduale. 

Registro giornaliero no 5337 del  20.04.2012 / CH-501.4.015.598-4 / 06652586

PATRIMONIUM LIMITED, Limassol, Succursale di Lugano,

 

i n

L u g a n o

, CH-501.9.011.385-9, succursale straniera (FUSC no.

186 del 25.09.2008, p. 15, Pubbl. 4665478), con Sede principale
a: Limassol (CY). Persone dimissionarie e firme cancellate: Dand-
rea, Lino, da Malvaglia, in Lodrino, responsabile della succursale,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5338 del  20.04.2012 / CH-501.9.011.385-9 / 06651938

Primafid di Cristina Maderni,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.1.011.

191-6, ditta individuale (FUSC no. 236 del 04.12.2008, p. 18,
Pubbl. 4763720). Nuove persone iscritte o modifiche: Maderni
Lotti, Cristina, da Mendrisio, in Melide, titolare, con firma indivi-
duale [finora: Maderni, Cristina, in Alto Malcantone]; Zocchetti,
Luana, da Melano, in Stabio, con procura collettiva a due [finora:
in Maroggia]. 

Registro giornaliero no 5339 del  20.04.2012 / CH-514.1.011.191-6 / 06651940

Procrea Stem Cells SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.008.315-2, so-

cietà anonima (FUSC no. 126 del 01.07.2011, p. 0, Pubbl.
6231404). Statuti modificati: 18.04.2012. Con dichiarazione del
18.04.2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Fideconto Revisioni SA, in Bellinzona, ufficio di revi-
sione. 

Registro giornaliero no 5340 del  20.04.2012 / CH-501.3.008.315-2 / 06651942

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 5'141 del

17.04.2012, pubblicato sul FUSC no. 77 del 20.04.2012. 

Risto As-

sistance Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.4.016.410-8, società a garan-

zia limitata (FUSC no. 77 del 20.04.2012, p. 0, Pubbl. 6646380).
Recapito esatto: Corso San Gottardo 72, 6830 Chiasso. Altro indi-
rizzo: Vicolo Oldelli 1, 6830 Chiasso.

Registro giornaliero no 5341 del  20.04.2012 / CH-501.4.016.410-8 / 06651944

Selvaggia Group SA,

 

i n   L u ga n o

, CH-501.4.015.143-6, so-

cietà anonima (FUSC no. 3 del 05.01.2012, p. 0, Pubbl. 6489052).
Statuti modificati: 18.04.2012. Nuova sede: 

P a r ad i s o

. Nuovo re-

capito: Via Zorzi 24, 6900 Paradiso. 

Registro giornaliero no 5342 del  20.04.2012 / CH-501.4.015.143-6 / 06652588

SMARTHOTEL GERANIO AU LAC SAGL,

 

i n   M u r a l t o

, CH-

501.4.007.474-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 193 del 05.
10.2011, p. 0, Pubbl. 6363332). Statuti modificati: 17.04.2012.
Nuova ragione sociale: 

HOTEL GERANIO AU LAC SAGL

. Nuove per-

sone iscritte o modifiche: Brunner, Lise, da Schmiedrued, in Mur-
alto, socia, senza diritto di firma, con 1 quota da CHF 10'000.00 [fi-
nora: in Lugano]. 

Registro giornaliero no 5343 del  20.04.2012 / CH-501.4.007.474-1 / 06652590

SPRINGWOOD SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.002.753-6, società

anonima (FUSC no. 203 del 19.10.2010, p. 15, Pubbl. 5858754).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Haschke, Guido Ralph,
cittadino italiano, in Breganzona (Lugano), presidente, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Roosevelt, Ma-
nuela, da Paradiso, in Comano, presidente, con firma individuale
[finora: membro con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 5344 del  20.04.2012 / CH-514.3.002.753-6 / 06651946

Studio Ingegneria Lepori SA,

 

i n   C a n o b b i o

, CH-501.3.015.

393-2, società anonima (FUSC no. 22 del 01.02.2011, p. 17, Pubbl.
6011720). Nuove persone iscritte o modifiche: Lepori, Michele, da
Capriasca, in Capriasca, con procura individuale [finora: direttore
sostituto con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 5345 del  20.04.2012 / CH-501.3.015.393-2 / 06651948

Telecom SA,

 

i n   L o c a r n o

, CH-509.3.004.626-9, società ano-

nima (FUSC no. 41 del 03.03.1997, p. 1423). Nuove persone is-
critte o modifiche: Maderni Lotti, Cristina, da Mendrisio, in Me-
lide, amministratrice unica, con firma individuale [finora: Ma-
derni, Cristina, in Arosio]. 

Registro giornaliero no 5346 del  20.04.2012 / CH-509.3.004.626-9 / 06651950

TERTIANUM TICINO SA,

 

i n   M u r a l t o

, CH-509.3.000.842-1,

società anonima (FUSC no. 74 del 14.04.2011, p. 0, Pubbl.
6121532). Nuove persone iscritte o modifiche: Kuratli, Matthias,
da Nesslau-Krummenau, in Winterthur, membro, con firma col-
lettiva a due. 

Registro giornaliero no 5347 del  20.04.2012 / CH-509.3.000.842-1 / 06651952

TINGWO SA,

 

i n   Lu g a n o

, CH-501.3.016.428-2, società ano-

nima (FUSC no. 45 del 05.03.2012, p. 0, Pubbl. 6579672). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Bellotti, Edgardo Giuseppe, da
Sant'Antonino, in Cadenazzo, amministratore unico, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Eibenstein, Ro-
berto, cittadino italiano, in Lugano, presidente, con firma indivi-
duale; Bertocchi, Stefano, da Bellinzona, in Sementina, membro,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5348 del  20.04.2012 / CH-501.3.016.428-2 / 06651954

VALMAFID SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.029.

219-7, società anonima (FUSC no. 70 del 08.04.2011, p. 0, Pubbl.
6114666). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 5349 del  20.04.2012 / CH-514.3.029.219-7 / 06651956

17

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 25.04.2012, No 80, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Victoria Hotels SA,

 

i n   Pa r ad i s o

, CH-514.3.016.352-8, so-

cietà anonima (FUSC no. 51 del 17.03.2003, p. 12, Pubbl.
907172). Statuti modificati: 19.04.2012. Nuove comunicazioni:
Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono
per lettera raccomandata. Nuove persone iscritte o modifiche: Ia-
ria, Sandro Annunziato, da Paradiso, in Paradiso, presidente, con
firma individuale [finora: amministratore unico con firma indi-
viduale]; Iaria, Ricardo Anas, da Paradiso, in Paradiso, membro,
con firma collettiva a due; Msougar Iaria, Khadija, da Paradiso,
in Paradiso, membro, con firma collettiva a due; Refiscon SA (CH-
514.3.012.520-3), in Lugano, ufficio di revisione [finora: Refiscon
SA]. 

Registro giornaliero no 5350 del  20.04.2012 / CH-514.3.016.352-8 / 06651958

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Raffaele Saldarini Studio di Kinesiologia,

 

i n   C h i a s s o

, CH-

501.1.010.416-8, ditta individuale (FUSC no. 64 del 03.04.2008,
p. 13, Pubbl. 4413432). La ditta è cancellata per cessazione di at-
tività. 

Registro giornaliero no 5352 del  20.04.2012 / CH-501.1.010.416-8 / 06652594

SVR Carburanti SAGL in liquidazione,

 

i n   S ta b i o

, CH-524.4.

009.006-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 12 del 18.01.
2012, p. 0, Pubbl. 6509706). Questa ragione sociale è radiata d'uf-
ficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a
ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la
cancellazione. 

Registro giornaliero no 5353 del  20.04.2012 / CH-524.4.009.006-8 / 06652596

T - Pallet SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.027.329-

8, società anonima (FUSC no. 12 del 18.01.2012, p. 0, Pubbl.
6509712). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazi-
one delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna op-
posizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 5354 del  20.04.2012 / CH-514.3.027.329-8 / 06652598

VILY Sagl in liquidazione,

 

i n   C h i as s o

, CH-501.4.013.227-0,

società a garanzia limitata (FUSC no. 12 del 18.01.2012, p. 0,
Pubbl. 6509724). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one. 

Registro giornaliero no 5355 del  20.04.2012 / CH-501.4.013.227-0 / 06652600

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Abas Architektur AG,

 

i n   G ö s c h e n en

, CH-400.3.008.428-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2011, S. 0, Publ.
6465506). Firma neu: 

Abas Architektur AG in Liquidation

. Mit

Verfügung vom 19.04.2012 hat das Landgerichtspräsidium Uri
über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 19.04.2012, 10.03 Uhr,
den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 175 vom 20.04.2012 / CH-400.3.008.428-0 / 06652752

NAMANURO Consulting, Rolf Bürgi,

 

i n   A l t d o r f   U R

, CH-

120.1.003.024-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 245 vom 17.12.
2009, S. 22, Publ. 5397058). Über den Inhaber dieses Einzelun-
ternehmens ist mit Verfügung des Bezirksgerichtspräsidiums Ba-
den vom 17.04.2012 mit Wirkung ab dem 17.04.2012, 10.00 Uhr,
der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 176 vom 20.04.2012 / CH-120.1.003.024-2 / 06652754

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

BECOTRADE Sàrl,

 

à Sig n y-A v e n ex

, chemin des Crêts 1,

1274 Signy, CH-550-1106368-7. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts: 2 avril 2012. But: tous conseils, services et assis-
tance dans les domaines du commerce, de l'import-export, no-
tamment dans les relations avec les pays d'Afrique (pour but com-
plet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails,
voir les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associé-gérant avec sig-
nature individuelle: Klose Bernhard, d'Allemagne, à Signy-Ave-
nex, avec 200 parts de CHF 100. Procuration individuelle est con-
férée à Kruse Karin, d'Allemagne, à Signy-Avenex. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 2 avril
2012, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 6286 du 20.04.2012 / CH-550.1.106.368-7 / 06652602

First Switzerland Consulting Sàrl,

 

à   Ny o n

, rue de la Porce-

laine 2, escalier B, 1260 Nyon, CH-550-1106119-7. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts: 12 avril 2012. But: la société
a pour but: au niveau suisse et international, la constitution, l'ad-
ministration et domiciliation de sociétés, l'exécution de mandats
de représentation, notamment dans le conseil aux entreprises en
administration, commercial, juridiqu&#