logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Freitag, 13.04.2012

Nr. 72 - 130. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Vendredi, 13.04.2012 

Nr. 72 - 130

e

 année

Venerdì, 13.04.2012

Nr. 72 - 130º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 3

BL 5

BS 6

FR 7

GE 8

GL 9

GR 10

JU 10

LU 10

NE 12

NW 12

OW 12

SG 12

SH 14

SO 14

SZ 15

TG 16

TI 16

UR 18

VS 18

ZG 19

ZH 21

Konkurse

25

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 42

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 43

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 43

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 45

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 48

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Bilanzen

 52

Bilans
Bilanci

Unternehmenspublikationen

 53

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 61

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

CaveColors GmbH,

 

i n   A a r a u

, CH-400.4.035.277-2, Küttiger-

strasse 18, 5000 Aarau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 23.03.2012. Zweck: Entwurf
und Stechen von Tattoos, Entwurf und Umsetzung von Auftrags-
malereien wie Portraits, Bilder, Wandgemälde und Führen von
Workshops (Malen, Zeichnen, Airbrush); kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, ver-
walten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen sind den im Anteilbuch
eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit
elektronischer Post zuzustellen. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 23.03.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Zaugg, André, von Röthenbach im
Emmental, in Spreitenbach, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00; Lo Brutto, Carmelo, italienischer Staatsange-
höriger, in Aarau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4107 vom 10.04.2012 / CH-400.4.035.277-2 / 06635802

Confiserie Baumann,

 

i n   B e i n w i l   a m   S e e

, CH-400.1.033.

906-3, Industriestrasse 2, 5712 Beinwil am See, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Herstellung von Confiserie-Ar-
tikeln. Eingetragene Personen: Baumann, Hansjörg, von Schafi-
sheim, in Beinwil am See, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4108 vom 10.04.2012 / CH-400.1.033.906-3 / 06635804

efc/ effective communication GmbH,

 

i n   R h e i n f e l d e n

, CH-

400.4.035.300-7, Sennhofweg 20b, 4310 Rheinfelden, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.
03.2012, 26.03.2012. Zweck: Kommunikationsberatung und -
Schulung von Menschen ohne oder mit eingeschränkten kommu-
nikativen und sprachlichen Handelungsfertigkeiten, sowie ihren
Angehörigen, Betreuungspersonen und anderen Fachleuten. Pra-
xisbegleitung und Beratung dieser Personengruppen; Produktent-
wicklung, Projektentwicklung, Projektleitung und Veröffentli-
chungen im Bereich unterstützte Kommunikation, Sprachent-
wicklung und Erwerb kommunikativ-sprachlicher Handlungsfer-
tigkeiten unter erschwerten Bedingungen; kann alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen zu-
sammenschliessen; kann Grundstücke erwerben, halten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei
der Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen erfolgen per Brief, E-mail oder Telefax.
Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtre-
tung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 14.03.2012 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Huber,
Thekla, von Erlinsbach SO und Biberist, in Münsingen, Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Alfaré, An-

drea, von Leibstadt und Winterthur, in Rheinfelden, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; 

Tagesregister-Nr. 4109 vom 10.04.2012 / CH-400.4.035.300-7 / 06635900

Elektro Amrein GmbH, Baden,

 

i n   B a d e n

, CH-400.4.035.

306-2, Obere Gasse 25, 5400 Baden, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.03.2012. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Elektroplanung
sowie Engineering für Kraftwerksbetreiber und Energiekonzerne;
kann Beteiligungen eingehen sowie Liegenschaften erwerben und
veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist
bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 30.03.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Amrein, Hans-
peter, deutscher Staatsangehöriger, in Baden, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4110 vom 10.04.2012 / CH-400.4.035.306-2 / 06635902

FrediMeier GmbH,

 

i n   V o r d e m w a l d

, CH-400.4.035.307-8,

Krummbachstrasse 24, 4803 Vordemwald, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.04.
2012. Zweck: Handel mit Teichprodukten und -zubehör, Aufzucht
von und Handel mit Koifischen, Beratung und Planung im Be-
reich des Tiefbaus, Unterhalt, Beaufsichtigung, Verwaltung, War-
tung und Pflege von Teichanlagen und Liegenschaften bei Abwe-
senheit sowie Ausführung von Lohnarbeiten; die Gesellschaft
kann sich an Unternehmen beteiligen und Zweigniederlassungen
errichten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist
bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtre-
tung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 02.04.2012 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Meier,
Alfred, von Bülach, in Vordemwald, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 4111 vom 10.04.2012 / CH-400.4.035.307-8 / 06635904

FUN TAXI GmbH,

 

i n   W i n d i s c h

, CH-400.4.035.303-1, Mülli-

gerstrasse 70, 5210 Windisch, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 30.03.2012. Zweck:
Transporte aller Art, insbesondere Personentransport, Taxi, Busi-
ness-, Express- und Kurierfahrten, Handel mit Waren aller Art, ins-
besondere Fahrzeuge, sowie sämtliche unmittelbar oder mittelbar
damit zusammenhängenden Tätigkeiten; kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten, sich bei anderen Un-
ternehmen beteiligen sowie gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder errichten, eigenes und/oder fremdes Ver-
mögen, insbesondere Grundeigentum, Immaterialgüterrechte
und Wertschriften erwerben, belasten, verwalten und verkaufen,
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapi-
tal ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, Telefax oder
E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 30.03.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Yogarajah,
Sutharsanan, von Windisch, in Windisch, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 5 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Djordjevic, Zoran, von Windisch, in

Hausen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 15 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4112 vom 10.04.2012 / CH-400.4.035.303-1 / 06635906

JMP Project Management GmbH,

 

i n   H i r s c h t h a l

, CH-400.4.

035.302-0, Ueselbodenstrasse 11, 5042 Hirschthal, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.
03.2012. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen sowie Handel
mit Waren aller Art in den Bereichen Telekommunikation, Mul-
timedia und Baumanagement; kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist
bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen sind den im Anteilbuch eingetragenen
Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer
Post zuzustellen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modali-
täten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom
30.03.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Sahli, Jürg, von Frauenkappelen, in Hirschthal,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4113 vom 10.04.2012 / CH-400.4.035.302-0 / 06635908

L & C Med Invest AG,

 

i n   Of t r i n g en

, CH-400.3.035.301-2,

Lindenhofstrasse 8, 4665 Oftringen, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 31.03.2012. Zweck: Erbringung von
Dienst- und Marketing-Leistungen im Gesundheitswesen sowie
An- und Verkauf, Verwaltung und Bewirtschaftung von Grundei-
gentum; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen, Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und
verwerten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen erfol-
gen durch Brief oder elektronische Medien an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung aller Gründer vom 31.03.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gerber, Dr. Lorenz
Niklaus, von Oberlangenegg, in Oftringen, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Gerber, Christa, von Oberlan-
genegg, in Oftringen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4114 vom 10.04.2012 / CH-400.3.035.301-2 / 06635910

Maler Nuf GmbH,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CH-400.4.035.287-7,

Rotzenbühlstrasse 39/11, 8957 Spreitenbach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.03.
2012. Zweck: Maler- und Gipserarbeiten, Fassadenisolationen so-
wie Handel mit Waren aller Art; kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 23.03.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Alili, Lulzim, deutscher Staatsangehöriger, in Spreitenbach,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4115 vom 10.04.2012 / CH-400.4.035.287-7 / 06635912

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 13.04.2012, No 72, Jahrgang - année - anno: 130

PA Services GmbH (PA Services Sàrl) (PA Services Sagl) (PA

Services Ltd liab. Co),

 

i n   A a r a u

, CH-400.4.035.284-8, Sieben-

matten 3b, 5032 Aarau Rohr, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 20.03.2012. Zweck: Er-
bringung von Beratungsdienstleistungen aller Art, insbesondere
Unterstützung in Grossprojekten, Integrationsmanagement und
Projektleitungen; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlie-
ssen sowie Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller
Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig
liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulie-
rung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 20.03.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Spickert, Britta,
deutsche Staatsangehörige, in Aarau Rohr, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammantei-
len zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 4116 vom 10.04.2012 / CH-400.4.035.284-8 / 06635914

Robert Zoller,

 

i n   W ü r e n l o s

, CH-400.1.033.947-8, Täger-

hardweg 40, 5436 Würenlos, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringen von Dienstleistungen im Bereich Pro-
duktgestaltung sowie diesbezügliche Beratung. Eingetragene Per-
sonen: Zoller, Robert, von Binningen, in Würenlos, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4117 vom 10.04.2012 / CH-400.1.033.947-8 / 06635916

SNB Fassadenbau GmbH,

 

i n   N e u e n h o f

, CH-400.4.035.305-

4, Birkenstrasse 15, 5432 Neuenhof, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.03.2012. Zweck:
Errichtung von Fassaden in der Schweiz und Erledigung entspre-
chender Bauarbeiten; kann sich an anderen Firmen beteiligen
und international tätig werden. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert wor-
den. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz
abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklä-
rung aller Gründer vom 23.03.2012 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Sherifi, Naim, koso-
varischer Staatsangehöriger, in Neuenhof, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Serifi, Baskim, von Bülach, in Neuenhof, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4118 vom 10.04.2012 / CH-400.4.035.305-4 / 06636436

VARIUS AG,

 

i n   M ä g e n w i l

, CH-400.3.035.304-9, Hintermätt-

listrasse 3, 5506 Mägenwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 03.04.2012. Zweck: Erbringung von Informatik-
dienstleistungen, wie insbesondere Entwicklung und Vertrieb von
Software sowie Erbringung von Dienstleistungen und Vertrieb von
Produkten für Informationssysteme und verwandte Technolo-
gien; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen schriftlich, durch Brief, Telefax oder E-Mail an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 03.04.2012 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Joho, Jean-Daniel, von Auenstein, in Birr, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Joho, Caroline, von Auenstein,
in Birr, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 4119 vom 10.04.2012 / CH-400.3.035.304-9 / 06636438

Walter Blum Business Consulting,

 

i n   W e t t i n g e n

, CH-400.

1.033.977-7, Rebbergstrasse 56, 5430 Wettingen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringen von Dienstleistun-
gen im Bereich Business Consulting. Eingetragene Personen:
Blum, Walter, von Zürich, in Wettingen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; Blum, Katharina, von Zürich, in Wettingen, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4120 vom 10.04.2012 / CH-400.1.033.977-7 / 06636440

Weinkeller Markus Nauer,

 

i n   F i s c h b a c h - G ö s l i k o n

, CH-

400.1.033.976-9, Bodenackerstrasse 21, 5525 Fischbach-Gösli-
kon, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Import und
Export von sowie Handel mit Wein. Eingetragene Personen: Nauer,
Markus, von Bremgarten AG, in Fischbach-Göslikon, Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Nauer, Christine, von Bremgarten AG, in Fisch-
bach-Göslikon, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4121 vom 10.04.2012 / CH-400.1.033.976-9 / 06636442

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Anton Friedli Immobilien AG,

 

i n   K ö l l i k e n

, CH-400.3.000.

895-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2008, S. 2,
Publ. 4785560). Statutenänderung: 09.03.2012. Zweck neu: Er-
werb, Verwaltung und Veräusserung von Liegenschaften aller Art;
die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen so-
wie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen

schriftlich, per Fax oder E-Mail an die im Aktienbuch eingetrage-
nen Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 09.03.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Senn Treuhand AG (CHE-
107.126.051), in Wettingen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4122 vom 10.04.2012 / CH-400.3.000.895-6 / 06635678

AOS Technologies AG,

 

i n   B a d e n

, CH-400.3.024.018-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2012, S. 0, Publ.
6513974). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marba-
cher, Thomas, von Malters, in Baden, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4123 vom 10.04.2012 / CH-400.3.024.018-4 / 06637118

architektur-support schneider gmbh in Liquidation,

 

i n   K ö l -

l i k e n

, CH-400.4.029.121-9, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 49 vom 10.03.2011, S. 0, Publ. 6070372). Liqui-
dation beendet. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die
Zustimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 4124 vom 10.04.2012 / CH-400.4.029.121-9 / 06636444

Bäckerei-Konditorei Studler AG,

 

in Se eng e n

, CH-400.3.

016.265-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2011, S. 1,
Publ. 5985160). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Studler, Max, von Seengen, in Seengen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Skupin, Silvia, deutsche Staatsangehörige,
in Meisterschwanden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Seengen, ohne eingetragene Funktion mit
Einzelprokura]. 

Tagesregister-Nr. 4125 vom 10.04.2012 / CH-400.3.016.265-1 / 06637120

Berichtigung des im SHAB Nr. 69 vom 10.04.2012, publizierten

TR-Eintrags Nr. 3'996 vom 03.04.2012. 

CBD Holding AG,

 

i n   B a -

den

, CH-020.4.034.787-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom

10.04.2012, S. 0, Publ. 6629460). Domizil neu: c/o Dr. Christian
Brönnimann, St. Christophstrasse 6, 5400 Baden.

Tagesregister-Nr. 4126 vom 10.04.2012 / CH-020.4.034.787-8 / 06636446

Fernsehgenossenschaft  Wölflinswil + Oberhof,

 

i n   O b e r -

h o f

, CH-400.5.002.956-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 101 vom 25.

05.2011, S. 0, Publ. 6177760). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Amsler, Ernst, von Densbüren, in Wölf-
linswil, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Obrist,
Bruno, von Laufenburg, in Wölflinswil, Vizepräsident der Verwal-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von Sulz AG, in
Oberhof, Mitglied der Verwaltung ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Wagner, Armin, von Ebnat-Kappel, in Wölflinswil, Mitglied
der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4127 vom 10.04.2012 / CH-400.5.002.956-4 / 06637122

Florian GmbH Gartenbau und Handel,

 

i n   M et t au er t al

, CH-

400.4.020.034-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 16 vom 25.01.2010, S. 2, Publ. 5457140). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: UTA & Schmid Revisions AG
(CHE-106.434.254), in Böttstein, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: MG Audit AG (CHE-102.123.
312)[CH-270.3.001.755-9], in Birsfelden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4128 vom 10.04.2012 / CH-400.4.020.034-1 / 06637124

Garage Hauenstein GmbH,

 

i n   T e g e r f e l d e n

, CH-400.4.016.

110-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom
13.07.2009, S. 2, Publ. 5132808). Statutenänderung: 01.03.2012.
Domizil neu: Bernerland 3, 5306 Tegerfelden, [behördliche Um-
adressierung]. Zweck neu: Betrieb einer Garage; kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an
anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die
Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hauenstein, Ruth, von Tegerfelden, in Tegerfelden, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 5'000.00; Hauenstein, Max, von Te-
gerfelden, in Tegerfelden, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 15'000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schneider, René, von Würenlingen, in Unterendingen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4129 vom 10.04.2012 / CH-400.4.016.110-1 / 06635680

Häsler Holding AG,

 

in Möhlin

, CH-400.3.034.758-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2012, S. 0, Publ. 6523662).
Statutenänderung: 30.03.2012. Aktienkapital neu: CHF 2'900'000.
00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
2'900'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. Aktien neu: 2'900'000 vin-
kulierte Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 100'000 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: Ver-
rechnung: Die Gesellschaft verrechnet bei der Nachliberierung
vom 30.03.2012 eine Forderung in der Höhe von CHF 50'000.00,
wofür das Aktienkapital von CHF 50'000.00 auf CHF 100'000.00
liberiert wird. Verrechnung: Die Gesellschaft verrechnet bei der or-
dentlichen Kapitalerhöhung vom 30.03.2012 eine Forderung in
der Höhe von CHF 2'800'000.00, wofür 2'800'000 Namenaktien
zu CHF 1.00 ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 4130 vom 10.04.2012 / CH-400.3.034.758-2 / 06635682

Berichtigung des im SHAB Nr. 33 vom 16.02.2011, publizierten

TR-Eintrags Nr. 1'480 vom 10.02.2011. 

HDMedia GmbH,

 

i n

B r u g g

, CH-400.4.033.815-3, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2011, S. 1, Publ. 6036386). Quali-
fizierte Tatbestände neu: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 28.01.
2011 Informatikmaterial und Büroeinrichtungen, wofür 180

Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben werden. [nicht: Sach-
einlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Sacheinlagevertrag vom 28.01.2011 Informatikmaterial und Bü-
roeinrichtungen, wofür 180 Stammanteile zu CHF 1'000.00 aus-
gegeben werden.].

Tagesregister-Nr. 4131 vom 10.04.2012 / CH-400.4.033.815-3 / 06636448

Hero AG,

 

i n   L e n z b u r g

, CH-400.3.912.103-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2011, S. 0, Publ. 6479226). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lawson,
Andrew, britischer Staatsangehöriger, in Steinhausen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Amon, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Oberursel
(DE), Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Nouchirvani, Dr. Kiyan, deutscher Staatsangehöriger, in
Hünenberg See, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Nouchirvani, Kiyan, in Cham, ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Huistra, Hans, nieder-
ländischer Staatsangehöriger, in Zug, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schopp, Stephan, deutscher Staatsangehöriger, in Ham-
burg (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4132 vom 10.04.2012 / CH-400.3.912.103-1 / 06637126

ILDO Platten-Team GmbH in Liquidation,

 

in Au w

, CH-400.

4.032.459-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49
vom 09.03.2012, S. 0, Publ. 6587956). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Muri vom 02.04.
2012 mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 4133 vom 10.04.2012 / CH-400.4.032.459-3 / 06636506

Interso AG,

 

i n   M e i s t e r s c h w a n d e n

, CH-270.3.014.001-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2012, S. 0, Publ.
6547142). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Giesswein, Irina, von Chur, in Buttwil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Sallahi, Tahire, kosovarische Staatsangehörige,
in Suhr, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4134 vom 10.04.2012 / CH-270.3.014.001-5 / 06637244

JUBE Holding AG,

 

i n   H e r m e t s c h w i l - S t a f f e l n

, CH-400.3.

027.356-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2011, S. 2,
Publ. 5999982). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Häni, Kurt Werner, von Grossaffoltern, in Langenthal,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten. 

Tagesregister-Nr. 4135 vom 10.04.2012 / CH-400.3.027.356-9 / 06637246

Nordpack AG,

 

i n   M u h e n

, CH-400.3.023.215-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2009, S. 3, Publ. 5142148). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Berner, Do-
minik, von Rupperswil, in Schlossrued, Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kohler, Markus, von Lostorf, in
Schöftland, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Uerkheim, Präsident des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Prahl, Andreas, deutscher
Staatsangehöriger, in Wedemark (DE), Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 4136 vom 10.04.2012 / CH-400.3.023.215-8 / 06637248

OKI Swiss AG,

 

i n   G e b e n s t o r f

, CH-400.3.005.419-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2009, S. 2, Publ. 5297348).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Blöch-
linger, Dr. Peter, von St. Gallenkappel, in Baden, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Kuster, Robert, von Eschen-
bach SG, in Ennetbaden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kreysing, Dr. Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Idstein
(DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Ma-
thys, Simon, von Eriswil, in Würenlos, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4137 vom 10.04.2012 / CH-400.3.005.419-3 / 06637250

Raiffeisenbank Aare-Reuss Genossenschaft,

 

i n   M el l i n g e n

,

CH-400.5.920.149-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.
2012, S. 0, Publ. 6494336). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Strasser, Jürg, von Nusssbaumen TG, in
Wohlenschwil, Mitglied der Verwaltung und Aktuar, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Vogt, Peter, von Grenchen, in Mellingen,
Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Binder, Lukas, von Baldin-
gen, in Thalheim AG, Mitglied der Verwaltung und Aktuar, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Verwaltung
ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 4138 vom 10.04.2012 / CH-400.5.920.149-3 / 06637252

Rolf Moor Haustechnik AG,

 

i n   Z o fi n ge n

, CH-400.3.006.

523-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2011, S. 0,
Publ. 6400704). Mit Verfügung vom 03.04.2012 hat das Gerichts-
präsidium Zofingen im summarischen Verfahren eine Nachlass-
stundung von 6 Monaten gewährt. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: BDO AG (CHE-345.012.024)[CH-400.9.002.498-
5], in Aarau, Sachwalterin.

Tagesregister-Nr. 4139 vom 10.04.2012 / CH-400.3.006.523-1 / 06636508

Schmizo AG,

 

i n   O f t r i n g e n

, CH-400.3.002.508-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 30.09.2011, S. 0, Publ. 6357400).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hem-
meler, Kaspar, von Aarau, in Aarau, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Berger, Stefan, von Linden, in Burgdorf, Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4140 vom 10.04.2012 / CH-400.3.002.508-3 / 06637254

SNS Mechanische Werkstatt & Handel Halilovic,

 

i n   O f t r i n -

ge n

, CH-400.1.027.802-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 250

vom 23.12.2011, S. 0, Publ. 6477094). Mit Verfügung des Oberge-
richts des Kantons Aargau vom 12.03.2012 wurde auf die Be-
schwerde des Gesuchgegners nicht eingetreten. Infolgedessen be-
steht die Eintragung über die Konkurseröffnung weiter. 

Tagesregister-Nr. 4141 vom 10.04.2012 / CH-400.1.027.802-3 / 06636510

Sternen-Garage AG,

 

i n   B r u n e g g

, CH-400.2.003.629-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 23.02.2009, S. 3, Publ.
4893300). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Frey, Walter, von Möriken-Wildegg, in Möriken-Wildegg, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Würsch, Bruno, von Killwangen
und Oberrohrdorf, in Vira (Gambarogno), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gisler, Elisabeth,
von Zofingen, in Mühlethal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schaffner, Karl, von Spreiten-
bach, in Brunegg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Gisler, Thomas, von Bürglen UR, in Othmar-
singen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
einem Mitglied; Snozzi, Michele, von Bellinzona, in Schinznach-
Bad, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit ei-
nem Mitglied. 

Tagesregister-Nr. 4142 vom 10.04.2012 / CH-400.2.003.629-2 / 06637256

Stiftung Alterswohnheim St. Martin,

 

in Mur i  AG

, CH-400.

7.017.300-9, Stiftung (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2011, S. 0, Publ.
6152684). Urkundenänderung: 27.04.2011. Organisation neu:
[Löschung aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss
Art. 95 Abs. 1 HRegV]. 

Tagesregister-Nr. 4143 vom 10.04.2012 / CH-400.7.017.300-9 / 06636512

Tierkrematorium Seon AG,

 

i n   S e o n

, CH-400.3.015.202-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2011, S. 0, Publ.
6417442). Statutenänderung: 02.04.2012. Aktienkapital neu: CHF
400'000.00 [bisher: CHF 200'000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 400'000.00 [bisher: CHF 200'000.00]. Aktien neu: 400
vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 200 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Ordentliche Kapital-
erhöhung vom 02.04.2012. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Brunner, Daniel Anton, von Hilfikon, in Küssnacht am
Rigi, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: von Hilfikon, in Affoltern am Albis]. 

Tagesregister-Nr. 4144 vom 10.04.2012 / CH-400.3.015.202-9 / 06635684

Witzig The Office Company AG,

 

i n   B a d e n

, CH-400.9.016.

534-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 128 vom 04.07.2008, S. 2,
Publ. 4558514), mit Hauptsitz in: Frauenfeld. Registrierung
Hauptsitz neu: [Gestrichenes Eintragsdatum am Hauptsitz auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV] [bisher: Eingetragen im HRG am HS: 14.12.1993].Zweck
Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV]. Angaben zur
Zweigniederlassung neu: [Gestrichene Personenangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Witzig, Martin, von Laufen-Uhwiesen, in Frauenfeld, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4145 vom 10.04.2012 / CH-400.9.016.534-1 / 06635686

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Abakus Dienstleistungen Müller,

 

i n   M u r i   A G

, CH-020.1.

041.305-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 148 vom 04.08.2008, S.
1, Publ. 4599162). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 4146 vom 10.04.2012 / CH-020.1.041.305-3 / 06635688

Duha Installationen M. Müller,

 

i n   K a i s e r s t u h l

, CH-400.1.

027.681-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 49 vom 09.03.2012, S.
0, Publ. 6587950). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen
die Einstellung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufge-
hört hat, wird das Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4147 vom 10.04.2012 / CH-400.1.027.681-5 / 06637258

Falzag-DGB GmbH in Liquidation,

 

i n   S i n s

, CH-170.4.001.

770-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom
22.12.2010, S. 2, Publ. 5952178). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Muri vom 02.04.2012 als
geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 4148 vom 10.04.2012 / CH-170.4.001.770-5 / 06637260

PA Services Britta Spickert,

 

i n   A a r a u

, CH-400.1.031.999-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2010, S. 2, Publ.
5853654). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 4149 vom 10.04.2012 / CH-400.1.031.999-6 / 06635690

Personalfürsorgestiftung der Granella Holding AG in Liqui-

dation,

 

i n   W ü r e n l i n g e n

, CH-400.7.916.003-3, Stiftung (SHAB

Nr. 33 vom 16.02.2012, S. 0, Publ. 6553468). Die Liquidation ist
beendet. Die Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4150 vom 10.04.2012 / CH-400.7.916.003-3 / 06635692

Restaurant Santos, Inh. Murat Tekkilic,

 

i n   N e u e n h o f

, CH-

400.1.033.035-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 85 vom 03.05.
2011, S. 0, Publ. 6144882). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 4151 vom 10.04.2012 / CH-400.1.033.035-5 / 06635694

Verein für die Betreuung der Bewohner im Alterswohnzen-

trum Gässliacker,

 

in Ob ers i gg en tha l

, CH-400.6.924.170-5,

Verein (SHAB Nr. 12 vom 19.01.2010, S. 3, Publ. 5447314). Der
Vorstand hat am 14.11.2011 beschlossen, auf den Eintrag des Ver-

3

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 13.04.2012, No 72, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

eins im Handelsregister zu verzichten. Da dieser Verein kein nach
kaufmännischer Art geführtes Gewerbe betreibt und somit nicht
eintragungspflichtig ist, wird der auf ihn bezügliche Eintrag im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4152 vom 10.04.2012 / CH-400.6.924.170-5 / 06635696

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Sportmedizin Dietschi,

 

i n   Ob e r e gg

, CH-310.1.002.286-7,

Laderenstrasse 2, 9413 Oberegg, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Koordination sportmedizinischer Abklärungs- und
Therapiepfade. Eingetragene Personen: Dietschi, André, von Kes-
tenholz und Laupersdorf, in Oberegg, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; Breuss, Eva Maria, österreichische Staatsangehörige, in
Oberegg, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 202 vom 10.04.2012 / CH-310.1.002.286-7 / 06635894

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Akonadi Trading AG,

 

b i s h e r   i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.035.346-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 01.07.2010, S. 34, Publ.
5703928). Gründungsstatuten: 23.06.2010, Statutenänderung:
05.03.2012. Sitz neu: 

A p p en z e l l

. Domizil neu: Hauptgasse 22a,

9050 Appenzell. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mar-
cucci, Gian Domenico, italienischer Staatsangehöriger, in Gon-
ten, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Marcucci, Gian-Do-
menico].

Tagesregister-Nr. 203 vom 10.04.2012 / CH-020.3.035.346-8 / 06635896

MS Informatik GmbH,

 

i n   A p p e n z e l l

, CH-310.4.000.743-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 161 vom 22.08.
2011, S. 0, Publ. 6304288). Statutenänderung: 10.04.2012. Firma
neu: 

newday it gmbh

. Eingetragene Personen neu oder mutie-

rend: Jäger, Roger, von Bischofszell, in Egg (Flawil), Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 30 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: in Gossau SG]. 

Tagesregister-Nr. 204 vom 10.04.2012 / CH-310.4.000.743-6 / 06635898

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Hotel Herisau AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.017.381-1, Bahn-

hofstrasse 14, 9100 Herisau, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 05.04.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Führung eines Hotels mit Restaurant in Herisau. Die Gesellschaft
kann Liegenschaften erwerben, belasten und veräussern, sich an
anderen Unternehmungen gleicher oder ähnlicher Zielsetzungen
beteiligen. Sie kann alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck di-
rekt oder indirekt im Zusammenhang stehen und sich an anderen
Unternehmungen beteiligen sowie Patente, Lizenzen und Vertre-
tungen übernehmen und im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen errichten. Die Gesellschaft kann auch Grundstücke erwerben,
belasten oder veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung, ge-
mäss einem noch zu erstellenden Vertrag mit Inventarliste, Waren
und Kleininventar eines Hotel- und Restaurationsbetriebes zum
Preise von maximal CHF 60'000 zu übernehmen. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre
erfolgen brieflich, per Fax oder E-Mail rechtsgültig an die im Ak-
tienbuch eingetragene Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Huwyler, Heinrich, von Mühlau, in Hünen-
berg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fischer, Ma-
nuel Guido, von Dottikon, in Boniswil, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Kasper, Rolf, von Zetzwil, in Boniswil,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wohnlich, René,
von Arbon, in Romanshorn, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; BDO AG (CHE-325.977.510), in Herisau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 491 vom 10.04.2012 / CH-300.3.017.381-1 / 06635882

Sitzen Herisau Sergio,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.1.017.382-9,

Bahnhofstrasse 2, 9100 Herisau, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit Möbeln. Eingetragene Personen:
Sergio, Orazio, italienischer Staatsangehöriger, in Stachen (Ar-
bon), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 492 vom 10.04.2012 / CH-300.1.017.382-9 / 06635884

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Appenzeller Medienhaus AG,

 

i n   H er i s a u

, CH-300.3.012.

354-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 06.05.2011, Publ.
6150366). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gugger, Thomas, von St. Gallen und Buchholterberg, in Gais,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Pfister, Karin, von Waldkirch, in Wit-
tenbach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 493 vom 10.04.2012 / CH-300.3.012.354-4 / 06637080

Blumer Schreinerei AG,

 

i n   W a l d s t a t t

, CH-300.3.013.341-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 16.09.2009, S. 3, Publ.
5249490). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schläpfer, Willi, von Grub AR, in Hundwil, Mitglied, mit Kol-

lektivunterschrift zu zweien; Bürge, Christoph, von Mosnang, in
Waldkirch, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bürge, Jasmin, von Mos-
nang und Berg SG, in Waldkirch, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 494 vom 10.04.2012 / CH-300.3.013.341-2 / 06637082

Formart Swiss GmbH,

 

i n   W o l f h a l d e n

, CH-320.4.062.557-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 4 vom 07.01.
2010, S. 1, Publ. 5429732). Statutenänderung: 05.04.2012. Firma
neu: 

Rheintal Montagen GmbH

. Ausgeschiedene Personen und

erloschene Unterschriften: Roth, Marco, von Nesslau-Krumme-
nau, in Rheineck, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Oberleitner, Christian, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Wolfhalden, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 495 vom 10.04.2012 / CH-320.4.062.557-5 / 06635886

Hedoga AG,

 

i n   G a i s

, CH-300.3.011.169-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 53 vom 15.03.2012, Publ. 6595082). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schmidgall, Axel, von
St. Gallen, in Dreieichenhain (DE), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 496 vom 10.04.2012 / CH-300.3.011.169-8 / 06637084

Hotel Herisau AG,

 

i n   H e r i s au

, CH-300.3.012.452-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 02.04.2012, Publ. 6620478). Sta-
tutenänderung: 05.04.2012. Firma neu: 

BH Herisau AG

Tagesregister-Nr. 497 vom 10.04.2012 / CH-300.3.012.452-7 / 06635888

Institut für Kurzzeittherapie IFK Othmar Holl,

 

i n  Sp eic h er

,

CH-300.1.013.407-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 218 vom 08.
11.2000, S. 7600). Löschungsgrund: Das Einzelunternehmen
(Firma neu: Kurzzeittherapie und Wohnbegleitung Othmar Holl)
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Stäfa im Handelsregister
des Kantons Appenzell Ausserrhoden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 499 vom 10.04.2012 / CH-300.1.013.407-3 / 06636420

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Ernst Diem-Koller,

 

in Spe i ch er

, CH-300.1.010.645-3, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 235 vom 04.12.1991, S. 5191). Lö-
schungsgrund: Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 498 vom 10.04.2012 / CH-300.1.010.645-3 / 06635890

Peter Zähner Unternehmensberatung,

 

i n   S t e i n   A R

, CH-

300.1.015.188-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 54 vom 17.03.
2006, S. 2, Publ. 3292588). Löschungsgrund: Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 500 vom 10.04.2012 / CH-300.1.015.188-5 / 06635892

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Carrosserie Spiez AG,

 

i n   S p i e z

, CH-036.3.053.550-3, Indus-

triestrasse 1569, 3700 Spiez, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 22.03.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Betrieb eines Spenglerei- und Malereiunternehmens für Autos so-
wie das Tönen von Scheiben an Gebäuden und Fahrzeugen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vermögensübertra-
gungsvertrag vom 22.03.2012 und Inventar per 31.12.2011 Akti-
ven von CHF 1'091'550.69 und Fremdkapital von CHF 1'016'825.
55 der Carrosserie Patrick Balmer, in Spiez (CH-092.1.016.749-7),
wofür 74 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben
und CHF 725.14 als Forderung gutgeschrieben werden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit
Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 22.03.2012 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Balmer,
Patrick Olivier, von Mühleberg, in Reichenbach im Kandertal,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5927 vom 10.04.2012 / CH-036.3.053.550-3 / 06637190

Chronoline - Swiss Private Label A. Hundt,

 

i n   N i d a u

, CH-

036.1.053.582-1, Egliweg 10, 2560 Nidau, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Design, Entwicklung, Herstellung und
Vertrieb von Uhren und Uhrenbestandteilen sowie Erbringung von
Beratungsdienstleistungen im Sinne des Zwecks. Eingetragene
Personen: Hundt, Andrea Helga, deutsche Staatsangehörige, in Ip-
sach, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5928 vom 10.04.2012 / CH-036.1.053.582-1 / 06635606

Gashi Gipser GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.053.583-5, Looslis-

trasse 58, 3027 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 30.03.2012. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Baubereich,

Gipser-, Maler-, Fassaden- und Isolationsarbeiten jeder Art. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche
übernehmen sowie alles vorkehren, was ihrem Zwecke dient. Sie
kann im In- und Ausland Liegenschaften und Grundstücke er-
werben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 30.03.2012 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Gashi,
Isuf, kosovarischer Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5929 vom 10.04.2012 / CH-036.4.053.583-5 / 06635608

INNOVA House Sàrl (INNOVA House GmbH),

 

à   B i el /

B i e n n e

, CH-036.4.053.584-0, rue du Coteau 24, 2502 Biel/

Bienne, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription).
Date des statuts: 03.04.2012. But: La société a pour but l'exploita-
tion d'une entreprise de peinture, plâtrerie et la pose de revête-
ments de sols, de façades, de papiers-peints et d'isolations ainsi que
le commerce de marchandises de tous genres. Elle peut créer des
succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entre-
prises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant un
but identique ou analogue, fusionner avec de telles entreprises, ac-
quérir et vendre des immeubles et faire toutes opérations et con-
clure tous contrats propres à développer et à étendre son but ou
s'y rapportant directement ou indirectement. Capital social: CHF
20'000.00. Organe de publication: FOSC. Communications aux
associés: par courrier écrit, par fax ou par e-mail. Selon déclara-
tion du 03.04.2012, il est renoncé à un contrôle restreint. Per-
sonne(s) inscrite(s): Abduli, Suhadi, ressortissant macédonien, à
Biel/Bienne, associé et président de l'organe de gestion, avec sig-
nature collective à deux, pour 70 parts sociales de CHF 100.00; Ab-
duli, Ljutfi, ressortissant macédonien, à Biel/Bienne, associé et gé-
rant, avec signature collective à deux, pour 65 parts sociales de
CHF 100.00; Sulejmani, Menaf, ressortissant macédonien, à Gren-
chen, associé et gérant, avec signature collective à deux, pour 65
parts sociales de CHF 100.00. 

Registre journalier no 5930 du 10.04.2012 / CH-036.4.053.584-0 / 06635612

Kickboxing Academy GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.053.585-1,

Schmiedweg 3a, 3013 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 03.04.2012. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Sportschule, vor allem im
Bereich des Kickboxsports, und der Erbringung von Fitness- und
Wellnessdienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und
Auslands beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstü-
cke, Wertschriften, Patente und andere Schutzrechte erwerben
oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder
elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 03.04.2012 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Pedone, Carlo, italienischer Staatsangehöriger, in Gümligen
(Muri bei Bern), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Sbai, Selim
Michael, von Matten bei Interlaken, in Ostermundigen, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 40 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Spahni, Cara, von Köniz, in Schliern bei Kö-
niz (Köniz), Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Waldner, Stefan Raphael,
von Basel, in Kehrsatz, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Wisler, Susanne,
von Sumiswald, in Bern, Gesellschafterin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5931 vom 10.04.2012 / CH-036.4.053.585-1 / 06635614

Lüscher Consulting Schweiz,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.053.586-8,

Altenbergstrasse 50B, 3013 Bern, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Beratung und Vermittlung von Anteilen an Unter-
nehmungen, Immobilien, Fonds und Finanzinstrumenten. Ein-
getragene Personen: Lüscher, Mike, von Oberentfelden, in Bern,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5932 vom 10.04.2012 / CH-036.1.053.586-8 / 06635616

Milani Immobilien Germany GmbH,

 

i n   E t z el k o f e n

, CH-

036.4.053.587-4, Grafenriedstrasse 6, 3306 Etzelkofen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 29.03.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb,
die Verwaltung sowie die Veräusserung von Liegenschaften, ins-
besondere der Erwerb von Liegenschaften in Deutschland, sowie
bauliche Investitionen aller Art. Sie kann im In- und Ausland
Tochtergesellschaften oder Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen im In- und Ausland er-
werben, errichten oder sich mit solchen zusammenschliessen so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: per Brief, Fax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung vom 29.03.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Friedli, Dejan Denis, von Rüeg-
sau, in Solothurn, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Mi-
lani Immobilien GmbH Etzelkofen (CH-036.4.048.372-0), in Et-
zelkofen, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5933 vom 10.04.2012 / CH-036.4.053.587-4 / 06635844

openmind medien gmbh,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.053.588-2, c/o

Brian Ruchti, Kasernenstrasse 11a, 3013 Bern , Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.04.

2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen im Medienbereich. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich an andern Unternehmen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, belasten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung vom 03.04.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Klopfenstein, Simon Manuel, von
St. Stephan, in Neuenegg, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Ruchti, Brian Yves, von Rap-
perswil BE, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 5934 vom 10.04.2012 / CH-036.4.053.588-2 / 06635846

Swiss Sales Department GmbH,

 

i n   T h u n s t e t t e n

, CH-036.

4.053.589-8, Buchiackerweg 6, 4922 Bützberg, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.03.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Dienstleistungen im Be-
reich Finanz- und Versicherungsberatung und Verkauf von Fi-
nanzprodukten. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie
Liegenschaften und Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten,
vermitteln oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt mit ihm in Zusammen-
hang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 27.03.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Fierravanti, Michele, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Bützberg (Thunstetten), Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 5935 vom 10.04.2012 / CH-036.4.053.589-8 / 06635848

VOODOO RHYTHM GMBH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.053.590-7,

Wanddorffeldstrasse 92, 3014 Bern , Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.04.2012. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Produktion und Vermarktung von
Bild und Tonträgern. Sie ist zudem ein Verlag und kann Musiker/
innen und weitere Künstler/innen vermarkten. Sie handelt mit
Merchandising-Artikeln und Textilien. Sie kann Veranstaltungen
organisieren. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an andern Unternehmen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben,
belasten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder
elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 03.04.2012 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Zeller, Beat Man, von Liestal, in Bern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5936 vom 10.04.2012 / CH-036.4.053.590-7 / 06635850

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Adriano's B&C AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.018.024-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2005, S. 3, Publ. 3085160).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Iten,
Benno, von Unterägeri, in Niederwangen bei Bern, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Eichenberger, Heiner, von Fahrwangen, in Bern, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; von Bhicknapahari, Sikander
Syed Mohammed Wilhelm, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5937 vom 10.04.2012 / CH-035.3.018.024-5 / 06637192

BGB AG,

 

i n   T h u n

, CH-092.3.001.051-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 125 vom 01.07.2010, S. 4, Publ. 5704432). Firma neu:

BGB AG in Liquidation

. Domizil neu: c/o Claude Béguelin, All-

mendingen-Allee 9, 3608 Thun. Vinkulierung neu: [Die Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne
von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 03.04.2012 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Béguelin, Claude, von
Tramelan, in Thun, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator [bisher: in Steffisburg, einziges Mitglied mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5938 vom 10.04.2012 / CH-092.3.001.051-5 / 06636048

Braui Huttwil GmbH,

 

i n   H u t t w i l

, CH-053.4.017.492-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2011,
S. 3, Publ. 5990414). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bernet, Heidi, von Ufhusen, in Huttwil, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bis-
her: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift]; Bernet, Waldemar, von Ufhusen, in Luzern, Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung mit Einzelunterschrift]; Guder, Thomas, deutscher
Staatsangehöriger, in Lachen, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Schneider, Roger, von Mülligen, in Oensingen, Geschäfts-

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 13.04.2012, No 72, Jahrgang - année - anno: 130

führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mathis, Werner, von
Wolfenschiessen, in Oberbuchsiten, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5939 vom 10.04.2012 / CH-053.4.017.492-2 / 06637194

BVM AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.008.822-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 52 vom 14.03.2012, S. 0, Publ. 6593374). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Kohler, Stephan,
von Sumiswald, in Thun, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Thommen, Stephan, von Arboldswil, in Freiburg, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Giroud, Charles Dr., von Siviriez, in Düdingen,
Mitglied und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Gitz, Chris-
toph Dr., von St. Niklaus, in Spiez, Mitglied und stellvertretender
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Gitz,
Christoph, Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Philippi, Claus, deutscher Staatsangehöriger, in Stutt-
gart (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schaller,
Silvia Odette, von Solothurn, in Zürich, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stuhlmann, Karin He-
len Dr., von Winterthur, in Bern, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5940 vom 10.04.2012 / CH-035.3.008.822-7 / 06637196

Coaching4U AG,

 

i n   B e r n

, CH-251.3.000.184-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2012, S. 0, Publ. 6544504). Domizil
neu: Herrengasse 7, 3011 Bern. [gestrichen: Weitere Adresse: Spi-
talgasse 4, Postfach 253, 3000 Bern 7.].[Neue] Weitere Adresse:
Ziegelackerstrasse 9A, 3027 Bern. 

Tagesregister-Nr. 5941 vom 10.04.2012 / CH-251.3.000.184-8 / 06636050

Cruising Club der Schweiz (CCS),

 

i n   B e r n

, CH-035.6.000.

340-5, Verein (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2011, S. 0, Publ. 6087028).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gut, Thomas, von
Büron, in Thun, Vize-Commodore, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 5942 vom 10.04.2012 / CH-035.6.000.340-5 / 06637198

Dalun GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.015.196-9, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom 10.06.2011, S. 0, Publ.
6199628). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Käser, Konrad, von Dürrenroth, in Heimberg, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 210 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Burkhard, Paul, von Sumiswald, in Boll (Vechigen), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 210
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5943 vom 10.04.2012 / CH-035.4.015.196-9 / 06637200

Epsilus Sàrl,

 

à   T a v an n e s

, CH-073.4.015.752-5, société à re-

sponsabilité limitée (No. FOSC 46 du 08.03.2010, p. 4, Publ.
5528146). Nouvelle adresse: chemin de Belfond 23, 2710 Tavan-
nes. Inscription ou modification de personne(s): Chareyre
Ménard, Sophie Emmanuelle Michelle, ressortissante française, à
Tavannes, associée et présidente de l'organe de gestion, avec sig-
nature individuelle, pour 12 parts sociales de CHF 1'000.00;
Ménard, Stéphane Claude Maurice Marc Dr., ressortissant fran-
çais, à Tavannes, associé et gérant, avec signature individuelle,
pour 8 parts sociales de CHF 1'000.00 [précédemment: Ménard,
Stéphane Dr. et avec 20 parts sociale de CHF 1'000.00]. 

Registre journalier no 5944 du 10.04.2012 / CH-073.4.015.752-5 / 06637202

Fafco SA,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.3.000.714-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2012, S. 0, Publ. 6500184).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bourtourault,
Guillaume, französischer Staatsangehöriger, in Paris (FR), Prä-
sident, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5945 vom 10.04.2012 / CH-073.3.000.714-2 / 06637204

FIRSTCOACH CHRISTIN MENG,

 

i n   T h u n

, CH-036.1.049.003-

3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 221 vom 12.11.2010, S. 4, Publ.
5892098). Domizil neu: Belvederestrasse 2A, 3700 Spiez. 

Tagesregister-Nr. 5946 vom 10.04.2012 / CH-036.1.049.003-3 / 06637206

Fonds de cautionnement de la Caisse d'Epargne du district

de Courtelary,

 

à   C o u r t el a r y

, CH-073.7.003.873-3, fondation

(No. FOSC 62 du 30.03.2010, p. 3, Publ. 5566028). Nouvelle au-
torité de surveillance: Autorité bernoise de surveillance des insti-
tutions de prévoyance et des fondations (ABSPF). Nouvelle orga-
nisation: [La mention relative à l'organisation n'étant plus sou-
mise à inscription est radiée d'office]. 

Registre journalier no 5947 du 10.04.2012 / CH-073.7.003.873-3 / 06637208

Fonds de gestion postérieure,

 

à  Ta va nnes

, CH-073.7.006.

253-8, fondation (No. FOSC 8 du 12.01.2012, p. 0, Publ. 6501754).
Nouvelle autorité de surveillance: Autorité bernoise de surveil-
lance des institutions de prévoyance et des fondations (ABSPF).
Nouvelle organisation: [La mention relative à l'organisation
n'étant plus soumise à inscription est radiée d'office]. 

Registre journalier no 5948 du 10.04.2012 / CH-073.7.006.253-8 / 06637210

GFAG Wirtschaftsprüfung AG,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

, CH-

092.3.002.384-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2012,
S. 0, Publ. 6528748). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Halimaji, Elmas, von Köniz, in Köniz, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 5949 vom 10.04.2012 / CH-092.3.002.384-3 / 06637212

Hotel Gletscherblick AG,

 

i n   H a s l i b e r g

, CH-092.3.001.071-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 24.02.2010, S. 4, Publ.
5511548). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hirsig, Peter, von Amsoldingen, in Hasliberg, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hirsig, Johannes Friedrich, von Amsoldingen, in Em-
brach, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Geyer, Mir-
jam Susanne, von Uster, in Uster, Vizepräsidentin und Sekretärin,

mit Kollektivunterschrift zu zweien; Branch-Hirsig, Christine, von
Hasliberg, in Hasliberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Sekretärin mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5950 vom 10.04.2012 / CH-092.3.001.071-7 / 06637214

Infopet Safnern AG,

 

i n   S a fn e r n

, CH-073.3.005.673-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 21.10.2009, S. 5, Publ.
5303792). Firma neu: 

Infopet Safnern AG in Liquidation

. Domi-

zil neu: Moosweg 5, 2553 Safnern. Vinkulierung neu: [Die Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne
von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 02.04.2012 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Keusen, Erwin, von Rig-
gisberg, in Safnern, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5951 vom 10.04.2012 / CH-073.3.005.673-3 / 06636052

Innenbautrend Thun GmbH,

 

i n   T h u n

, CH-092.4.014.636-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom 09.03.
2010, S. 5, Publ. 5531758). Domizil neu: Allmendingenstrasse 14,
3608 Thun, . Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ruchti-
Dähler, Nathalie, von Seftigen, in Thierachern, Geschäftsführerin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mathys, Maik Ralph, von
Stüsslingen, in Wichtrach, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5952 vom 10.04.2012 / CH-092.4.014.636-1 / 06637216

Käsereigenossenschaft Walterswil,

 

i n   W al t e r s w i l   B E

, CH-

053.5.002.061-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 173 vom 10.09.2003,
S. 3, Publ. 1164684). Statutenänderung: 28.05.2009. Domizil
neu: Dorf 76b, 4942 Walterswil BE. Zweck neu: Die Genossenschaft
bezweckt die wirtschaftliche Förderung der ihr angeschlossenen
Milchproduzenten auf dem Wege genossenschaftlicher Selbsthilfe
durch eine möglichst vorteilhafte und rationelle Verwertung der
Verkehrsmilch durch Verarbeitung oder Verkauf sowie die Schaf-
fung der entsprechenden baulichen und technischen Vorausset-
zungen; die allgemeine Förderung der Milchwirtschaft und Un-
terstützung von Massnahmen zur Hebung der Qualität von Milch
und Milchprodukten sowie die Mitwirkung an Bestrebungen und
Veranstaltungen verwandter Organisationen, soweit diese im In-
teresse der gesamten Milchwirtschaft liegen; die Förderung der be-
ruflichen Kenntnisse der Mitglieder sowie die Pflege des genossen-
schaftlichen Geistes und vereintes Vorgehen zur Abwehr von Not
und Unglück. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des
Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [bisher:
Ohne persönliche Haftung und ohne Nachschusspflicht.].Pflich-
ten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen schrift-
lich, durch Anschlag in der Sammelstelle, Umbieten oder Inserate
im Amtsanzeiger. Gemäss Erklärung vom 09.12.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Krähenbühl, Samuel, von Trub, in
Walterswil BE, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Kilchen-
mann, Hans-Ulrich, von Niederösch, in Walterswil BE, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Strahm, Samuel, von Walkrin-
gen, in Walterswil BE, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Jost, Fritz, von Wynigen, in Walterswil BE, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit Sekretär oder Kassier. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Friedli, Ernst, von Ochlenberg, in
Walterswil BE, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Sekretär oder dem Kassier; Krähenbühl, Urs, von Trub, in
Walterswil BE, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Sekretär oder dem Kassier [bisher: Mitglied ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Bärtschi, Christian, von Sumiswald, in Wal-
terswil BE, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Wüthrich,
Rolf, von Trub, in Walterswil BE, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Sekretär oder dem Kassier]. 

Tagesregister-Nr. 5954 vom 10.04.2012 / CH-053.5.002.061-4 / 06635852

Keller Wärme & Wasser AG,

 

i n   B r ü gg

, CH-036.3.045.054-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 06.07.2009, S. 5, Publ.
5115202). Gemäss Erklärung vom 03.04.2012 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: SEEWER TREUHAND AG (CH-073.3.
003.530-7), in Brügg, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Keller, Patrick, von Brügg, in Brügg BE (Brügg),
Präsident und Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Brügg, Vizepräsident und Delegierter mit Einzelunterschrift]; Kel-
ler, Gilbert, von Brügg, in Brügg BE (Brügg), Vizepräsident und
Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher: in Brügg, Präsident
und Delegierter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5955 vom 10.04.2012 / CH-036.3.045.054-2 / 06637218

Koch & Co.,

 

i n   B e r n

, CH-035.2.014.301-5, Kommanditge-

sellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.1994, S. 869). Firma neu: 

B.

Wittwer-Koch & Co.

. Ausgeschiedene Personen und erloschene

Unterschriften: Koch, Ernst Peter, von Villmergen, in Köniz, un-
beschränkt haftender Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wittwer-Koch, Beatrice
Marianne, von Villmergen, in Bern, unbeschränkt haftende Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift [bisher: Rossi-Koch, Beat-
rice, von Häutligen und Villmergen, Kommanditärin ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Komanditsumme von CHF 1'000.
00]; Wittwer, Kurt, von Oberlangenegg, in Bern, Kommanditär,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Kommanditsumme von
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5956 vom 10.04.2012 / CH-035.2.014.301-5 / 06635854

Kollegium für Hausarztmedizin - Schweizerische Stiftung

zur Förderung der medizinischen Grundversorgung,

 

i n   B er n

,

CH-035.7.017.008-0, Stiftung (SHAB Nr. 68 vom 05.04.2012, S. 0,
Publ. 6628854). Urkundenänderung: 29.02.2012. Zweck neu: Die
Stiftung unterstützt und koordiniert Bemühungen um eine opti-
male Qualität der medizinischen Grundversorgung in Praxis,
Lehre und Forschung. Im Besonderen vertritt die Stiftung die In-
teressen der Grundversorger in Aus-, Weiter- und Fortbildung so-
wie auf dem Gebiet der Qualitätsförderung, in Zusammenarbeit

mit den Fachgesellschaften und dem Berufsverband Haus- und
KinderärztInnen Schweiz einerseits, weiteren zuständigen Instan-
zen wie den fünf schweizerischen medizinischen Fakultäten,
FMH, kantonalen oder schweizerischen Behörden andererseits.
Die Stiftung koordiniert und betreut entsprechende Aufgaben oder
Mandate. Die Stiftung dient als Forum für den Informationsaus-
tausch zwischen den medizinischen Grundversorgern und ihren
Partnern. Sie pflegt deshalb unter anderem Kontakte mit anderen
ärztlichen Gesellschaften, wissenschaftlichen Vereinigungen, Be-
hörden, Vertreter von Spitex-Berufen und Patientenorganisatio-
nen. Die Stiftung hat gemeinnützigen Charakter und verfolgt kei-
nerlei Erwerbszweck. 

Tagesregister-Nr. 5957 vom 10.04.2012 / CH-035.7.017.008-0 / 06635856

Könitzer + Hofer AG,

 

i n   W o r b

, CH-035.3.008.583-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2010, S. 4, Publ. 5884938).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: aventis
treuhand ag, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Jörg & Kummer AG (CH-053.3.008.181-0), in
Langenthal, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5958 vom 10.04.2012 / CH-035.3.008.583-0 / 06637220

lofs GmbH,

 

i n   A e f l i g e n

, CH-036.4.043.998-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 10.02.2009, S. 4,
Publ. 4871024). Statutenänderung: 04.04.2012. Firma neu: 

LOFS

GmbH

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(LOFS Sàrl) (LOFS Sagl)

(LOFS Ltd liab. Co)

. Eingetragene Personen neu oder mutierend:

Loosli, Hans Peter, von Eriswil, in Aefligen, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 13
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter mit Ein-
zelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00];
Loosli-Schafroth, Brigitte Regula, von Eriswil und Röthenbach im
Emmental, in Aefligen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 12 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: mit 24 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 5959 vom 10.04.2012 / CH-036.4.043.998-9 / 06636054

LOGOS KNOWLEDGE NETWORK Sagl,

 

i n   B e r n

, CH-514.4.

025.401-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63
vom 29.03.2012, S. 0, Publ. 6616320). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Salvetti, Fernando, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Pregassona (Lugano), Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 5'000.00 [bisher: in Caluso (IT)]. 

Tagesregister-Nr. 5960 vom 10.04.2012 / CH-514.4.025.401-8 / 06637222

Matti, Ragaz, Hitz Architekten AG,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.3.010.

528-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 27.02.1997, S. 1328).
Statutenänderung: 03.04.2012. Firma neu: 

mrh architekten ag

.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Architek-
tur- und Planungsbüros, sie kann als Generalplanerin oder/und
Generalunternehmerin auftreten, Liegenschaften und Grundstü-
cke erwerben und verkaufen. Die Gesellschaft kann weiter alle Ge-
schäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung des Unter-
nehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern
und sich an Unternehmen ähnlicher Art im In- und Ausland be-
teiligen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage/-übernahme bei der Gründung ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Sacheinlage und -über-
nahme gemäss Sacheinlage- und -übernahmevertrag vom 30.1.
1997 und Bilanz per 1.1.1997: Aktiven von CHF 886'354.10 und
Passiven von CHF 590'804.97 der erloschenen Kollektivgesell-
schaft 'Matti, Bürgi, Ragaz, Hitz Architekten', in Köniz, zum Über-
nahmepreis von CHF 295'549.13, wofür 210 Namenaktien zu CHF
1'000.– ausgegeben und CHF 85'549.13 als Forderung gutge-
schrieben werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre: schriftlich oder durch E-Mail. 

Tagesregister-Nr. 5961 vom 10.04.2012 / CH-035.3.010.528-2 / 06636056

Maxconsult, M. Müller,

 

i n   I t t i ge n

, CH-035.1.002.591-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 111 vom 12.06.1990, S. 2343). Mit
Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 04.04.2012 wurde
über die ausgeschlagene Verlassenschaft des verstorbenen Inha-
bers dieses Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem 04.04.2012,
09.00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 5962 vom 10.04.2012 / CH-035.1.002.591-5 / 06636058

Mode Jordi,

 

i n   U t z en s t o r f

, CH-053.1.003.833-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 235 vom 01.12.2000, S. 8199). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Minder-Jordi, Martina, von
Wiler bei Utzenstorf, in Utzenstorf, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Jordi, Martina]. 

Tagesregister-Nr. 5963 vom 10.04.2012 / CH-053.1.003.833-4 / 06637224

mrh architekten ag,

 

i n   K ö n i z

, CH-036.3.052.595-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 02.03.2012, S. 0, Publ. 6577922).
Statutenänderung: 03.04.2012. Firma neu: 

matti ragaz hitz ar-

chitekten ag

Tagesregister-Nr. 5964 vom 10.04.2012 / CH-036.3.052.595-2 / 06636060

Mühle Burgholz AG,

 

i n   D i e m t i g e n

, CH-092.3.007.058-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2012, S. 0, Publ.
6512214). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Müh-
len AG Flamatt, in Wünnewil-Flamatt (CH-217.0.630.103-1), ge-
mäss Fusionsvertrag vom 12.03.2012 und Bilanz per 31.12.2011.
Aktiven von CHF 3'437'120.00 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 1'729'638.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über.
Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertra-
genden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Widmer, Dieter, von Kilchberg ZH, in Forch (Maur), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Forch (Küs-
nacht ZH)]. 

Tagesregister-Nr. 5965 vom 10.04.2012 / CH-092.3.007.058-6 / 06637226

Nomad Aviation AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.042.102-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2010, S. 3, Publ. 5891094).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ruchti,
Manuel, von Bern und Büren an der Aare, in Kirchberg BE, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5966 vom 10.04.2012 / CH-036.3.042.102-8 / 06637228

Pizzeria Da Toni GmbH,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CH-035.4.017.506-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 14.
02.2011, S. 4, Publ. 6031464). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Manzo-Lüthi, Susanna, von Lauperswil,
in Münsingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Soares Azevedo, Daniela
Maria, portugiesische Staatsangehörige, in Wabern (Köniz), Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Nunes Pinto, José Carlos,
portugiesischer Staatsangehöriger, in Thun, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5967 vom 10.04.2012 / CH-035.4.017.506-0 / 06637230

Praxis für Ergotherapie Jacqueline Bürki,

 

i n   B e r n

, CH-035.

1.033.042-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 82 vom 29.04.2004,
S. 2, Publ. 2237998). Domizil neu: Hardeggerstrasse 30, 3008
Bern. 

Tagesregister-Nr. 5968 vom 10.04.2012 / CH-035.1.033.042-5 / 06636062

proud Mary GmbH,

 

b i s h e r   i n  Z ü r i c h

, CH-035.4.034.983-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom 06.
11.2008, S. 25, Publ. 4721922). Gründungsstatuten: 14.04.2005,
Statutenänderung: 04.04.2012. Sitz neu: 

B e r n

. Domizil neu: c/o

Daniela Jakab Strauss, Hallerstrasse 49, 3012 Bern . Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen im
Bereich Marketing und Kommunikation. Sie kann mit diesbezüg-
lichen Produkten und Lifestyle-Artikeln im weitesten Sinne Han-
del treiben und berät Firmen im Zusammenhang mit deren öf-
fentlichen Auftritt. Sie kann sich an anderen Unternehmungen
des In- und Auslandes beteiligen sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, ihren Zweck zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen. Sie kann ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, Liegenschaften, Unternehmen, Immaterialgüterrechte
und Wertschriften im Rahmen des Gesetzes erwerben bzw. errich-
ten, verwalten und verkaufen.. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Zechner, Claudia, von Bern, in Zürich,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Jakab Strauss, Daniela Mirjam Michaela, von
Muri bei Bern, in Bern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: Jakab Strauss, Daniela, Gesellschafterin und Vorsitzende
der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 5969 vom 10.04.2012 / CH-035.4.034.983-7 / 06636064

Ritz AG,

 

i n   L a u p e n

, CH-035.3.005.966-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 77 vom 19.04.2011, S. 0, Publ. 6128512). Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der café quattro ag, in Kerzers
(CH-217.0.530.246-4), gemäss Fusionsvertrag vom 05.03.2012
und Bilanz per 31.12.2011. Aktiven von CHF 2'048'392.91 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 1'792'967.04 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesell-
schaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, fin-
det weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 5970 vom 10.04.2012 / CH-035.3.005.966-3 / 06637232

Salonen Treuhand AG,

 

i n   M ü n si n g e n

, CH-035.3.008.242-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 28.12.2009, S. 6, Publ.
5415590). Statutenänderung: 23.03.2012. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt Durchführung aller Treuhand-, Immobilien- und
Inkassogeschäfte mit allen zusammenhängenden Aufträgen. Die
Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlie-
ssen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferner
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, ver-
walten und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre: schriftlich oder durch Publikation im SHAB. Gemäss Er-
klärung vom 23.03.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Salonen-
Wenger, Ursula, von Forst-Längenbühl, in Münsingen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5971 vom 10.04.2012 / CH-035.3.008.242-7 / 06636066

Schreinerei Glutz AG,

 

i n   H e r z o g e n b u c h s e e

, CH-053.3.

000.950-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2008, S. 4,
Publ. 4334846). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Glutz, Max, von Aeschi SO, in Bolken, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Glutz, Daniel, von Aeschi SO, in Aeschi SO, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5972 vom 10.04.2012 / CH-053.3.000.950-8 / 06637234

SEVEN'S RESTAURANT BAR TAKE AWAY Pusat & Coban,

 

i n

Th un

, CH-036.2.045.161-1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 182

vom 21.09.2009, S. 4, Publ. 5255884). Rechtsform neu: Einzel-
unternehmen. Firma neu: 

SEVEN'S RESTAURANT BAR TAKE

AWAY Coban

. Zweck neu: Betrieb eines Restaurants mit Pizza, Ke-

bab-Spezialitäten und Take Away. Die Gesellschaft hat sich infolge
Ausscheidens der Gesellschafterin Pusat Derya aufgelöst. Die
Firma ist erloschen. Die Gesellschafterin Coban Emine führt im
Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelkauffrau fort. [bis-
her: Weitere Adresse: Postfach 2574, 3600 Thun].[Neue] Weitere
Adresse: Postfach 2574, 3601 Thun]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Pusat, Derya, deutsche Staatsan-
gehörige, in Thun, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-

5

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 13.04.2012, No 72, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Coban,
Emine, von Thun, in Thun, Inhaberin, mit Einzelunterschrift
[bisher: Gesellschafterin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5973 vom 10.04.2012 / CH-036.2.045.161-1 / 06636068

Slide In Melchnau AG,

 

i n   M e l c h n a u

, CH-053.3.017.584-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2006, S. 4, Publ.
3534786). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Abt, Heidi, von Bünzen, in Melchnau, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Abt, Heinrich, von Bünzen, in Melchnau, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5974 vom 10.04.2012 / CH-053.3.017.584-9 / 06637236

Stiftung Landguet Ried,

 

i n   B e r n

, CH-036.7.050.154-6, Stif-

tung (SHAB Nr. 115 vom 16.06.2011, S. 0, Publ. 6207270). Urkun-
denänderung: 20.02.2012. Sitz neu: 

Kön i z

. Domizil neu: Hilflig-

weg 10, 3172 Niederwangen bei Bern. Aufsichtsbehörde neu: Ber-
nische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu:
[Streichung von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext ge-
hörend.]. 

Tagesregister-Nr. 5975 vom 10.04.2012 / CH-036.7.050.154-6 / 06636070

Stiftung SRO Spital Region Oberaargau,

 

i n   L a n g e n t h a l

,

CH-053.7.014.545-6, Stiftung (SHAB Nr. 215 vom 04.11.2010, S.
4, Publ. 5881784). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und
Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Or-
ganisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext ge-
hörend.]. 

Tagesregister-Nr. 5976 vom 10.04.2012 / CH-053.7.014.545-6 / 06637238

Stiftung Stadtgeschichtliches Museum Biel,

 

i n   B i e l /

B i e n n e

, CH-073.7.004.736-0, Stiftung (SHAB Nr. 83 vom 30.04.

1999, S. 2846). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stif-
tungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Orga-
nisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehö-
rend.]. 

Tagesregister-Nr. 5977 vom 10.04.2012 / CH-073.7.004.736-0 / 06637240

Stiftung Stärenegg,

 

i n   T r u b s c h ac h e n

, CH-053.7.007.454-

4, Stiftung (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2011, S. 0, Publ. 6359686).
Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht
(BBSA). Organisation neu: [Streichung der Organisation von Am-
tes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 5978 vom 10.04.2012 / CH-053.7.007.454-4 / 06637242

Stiftung Steinhölzli,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.7.016.733-1, Stiftung

(SHAB Nr. 49 vom 10.03.2011, S. 0, Publ. 6070712). Aufsichtsbe-
hörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA). Orga-
nisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes wegen, da
nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 5979 vom 10.04.2012 / CH-035.7.016.733-1 / 06637128

Stiftung Sunnmatt,

 

i n   K e h r s a t z

, CH-035.7.037.163-9, Stif-

tung (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2007, S. 3, Publ. 3974924). Auf-
sichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA).
Organisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes we-
gen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 5980 vom 10.04.2012 / CH-035.7.037.163-9 / 06637130

Stiftung SVP-Parteizeitung,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.016.860-8,

Stiftung (SHAB Nr. 154 vom 11.08.2010, S. 4, Publ. 5766884). Auf-
sichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA).
Organisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes we-
gen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 5981 vom 10.04.2012 / CH-035.7.016.860-8 / 06637132

Stiftung Swissgenetics,

 

i n   Z o l l i k o f e n

, CH-035.7.018.879-7,

Stiftung (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2011, S. 0, Publ. 6457030). Or-
ganisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes wegen,
da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 5982 vom 10.04.2012 / CH-035.7.018.879-7 / 06637134

Stiftung Tannacker,

 

i n   M o o ss e e d o r f

, CH-053.7.006.913-0,

Stiftung (SHAB Nr. 33 vom 17.02.2010, S. 6, Publ. 5499416). Auf-
sichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA).
Organisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes we-
gen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 5983 vom 10.04.2012 / CH-053.7.006.913-0 / 06637136

Stiftung Tannenhof,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.016.872-6, Stiftung

(SHAB Nr. 8 vom 12.01.2012, S. 0, Publ. 6501950). Aufsichtsbe-
hörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA). Orga-
nisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes wegen, da
nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 5984 vom 10.04.2012 / CH-035.7.016.872-6 / 06637138

Stiftung Therapiehof Schwand,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CH-035.7.

013.734-1, Stiftung (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2011, S. 0, Publ.
6327450). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungs-
aufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Organisation
von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 5985 vom 10.04.2012 / CH-035.7.013.734-1 / 06637140

Stiftung Tierspital Bern,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.030.352-3, Stif-

tung (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2002, S. 3, Publ. 495110). Auf-
sichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA).
Organisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes we-
gen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 5986 vom 10.04.2012 / CH-035.7.030.352-3 / 06637142

Stiftung Trummlehus,

 

i n   L a n ge n t h al

, CH-053.7.017.474-8,

Stiftung (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2007, S. 3, Publ. 3708768). Auf-
sichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA).
Organisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes we-
gen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 5987 vom 10.04.2012 / CH-053.7.017.474-8 / 06637144

Stiftung Universität und Gesellschaft,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.

016.835-6, Stiftung (SHAB Nr. 116 vom 17.06.2011, S. 0, Publ.
6208978). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungs-
aufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung der Organisation
von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 5988 vom 10.04.2012 / CH-035.7.016.835-6 / 06637146

Stiftung Viktoria Frei,

 

i n   L a n ge n t h a l

, CH-053.7.015.690-5,

Stiftung (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2011, S. 0, Publ. 6445640). Auf-
sichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA).
Organisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes we-
gen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 5989 vom 10.04.2012 / CH-053.7.015.690-5 / 06637148

Stübi Transporte GmbH,

 

i n   R ü m l i g e n

, CH-035.4.027.052-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom 18.
06.2007, S. 3, Publ. 3979284). Firma neu: 

Stübi Transporte

GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 03.04.2012 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Stübi, Martin, von Rüeggis-
berg, in Rümligen, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem
Stammanteil von CHF 18'000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Begert, Susanne, von Ersi-
gen, in Rümligen, Gesellschafterin und Liquidatorin, mit Einzel-
unterschrift als Liquidatorin, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00 [bisher: Gesellschafterin mit Einzelunterschrift]; Stübi,
Christian, von Rüeggisberg, in Rümligen, Gesellschafter und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5990 vom 10.04.2012 / CH-035.4.027.052-7 / 06635918

TURBO GARAGE BEN SALAH,

 

i n   S c h w a d er n a u

, CH-036.

1.049.057-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2010,
S. 3, Publ. 5898834). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ben Salah, Abdelouahab genannt Karim, algeri-
scher Staatsangehöriger, in Schwadernau, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5991 vom 10.04.2012 / CH-036.1.049.057-4 / 06637150

Unilabs, Labor für Medizinische Analytik AG, Zweignieder-

lassung Bern,

 

i n   B e r n

, CH-053.9.017.958-8, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 22 vom 01.02.2012, S. 0, Publ. 6529760), mit Hauptsitz
in: Genf. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Morgenthaler, Dominik, von Gondiswil, in Lotzwil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5992 vom 10.04.2012 / CH-053.9.017.958-8 / 06637152

Wittwer Söhne AG,

 

i n   T h u n

, CH-092.3.008.312-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 08.08.2003, S. 4, Publ. 1121670).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: SF Treu-
hand- und Revisions AG, in Thun, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: NAVICA Revisions AG (CH-092.3.
005.859-3), in Thun, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5993 vom 10.04.2012 / CH-092.3.008.312-6 / 06637154

X-Dos GmbH,

 

i n   A l l me n d i n g e n

, CH-035.4.031.610-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 09.06.
2004, S. 3, Publ. 2300836). [Neue] Weitere Adresse: Postfach 127,
3066 Stettlen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bolz, Martin W., von Röthenbach im Emmental, in All-
mendingen bei Bern (Allmendingen), Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Maurer, David, von Oberstammheim, in Röthenbach
im Emmental, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Bern, Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5994 vom 10.04.2012 / CH-035.4.031.610-3 / 06637156

Ziegelei Schüpfen AG,

 

i n   S c h ü p f e n

, CH-073.3.002.823-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2000, S. 6020). Do-
mizil neu: Ziegeleistrasse 23, 3054 Schüpfen. 

Tagesregister-Nr. 5995 vom 10.04.2012 / CH-073.3.002.823-7 / 06637158

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Alpha-Gips GmbH in Liquidation,

 

i n   K e h r s a t z

, CH-036.4.

041.558-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229
vom 25.11.2008, S. 4, Publ. 4747196). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5996 vom 10.04.2012 / CH-036.4.041.558-2 / 06635920

Amadeus Disco GmbH in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.

036.700-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94
vom 19.05.2008, S. 3, Publ. 4479924). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5997 vom 10.04.2012 / CH-035.4.036.700-4 / 06635922

Atelier S Michael Szabo,

 

i n   W i c h t r a c h

, CH-035.1.008.283-

4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 72 vom 15.04.2010, S. 4, Publ.
5587200). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird das Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5
lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5998 vom 10.04.2012 / CH-035.1.008.283-4 / 06635924

Berger-Trans GmbH in Liquidation,

 

i n   Z o l l i k o f e n

, CH-035.

4.033.267-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 200
vom 15.10.2009, S. 4, Publ. 5294598). Nachdem kein begründeter

Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5999 vom 10.04.2012 / CH-035.4.033.267-6 / 06635926

Carrosserie Patrick Balmer,

 

i n   S p i e z

, CH-092.1.016.749-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2008, S. 4, Publ.
4457038). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber über-
trägt gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 22.03.2012
und Inventar per 31.12.2011 Aktiven von CHF 1'091'550.69 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 1'016'825.55 auf die Carrosse-
rie Spiez AG, in Spiez (CH-036.3.053.550-3). Gegenleistung: 74
voll liberierte Namenaktien zu CHF 1'000.00 und eine Forderung
von CHF 725.14. Das Einzelunternehmen wird im Handelsregister
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6000 vom 10.04.2012 / CH-092.1.016.749-7 / 06637160

DECO PUB Werbeartikel Vertriebs GmbH, Lörrach (D), suc-

cursale de La Neuveville en liquidation,

 

à   L a   N e u v e v i l l e

, CH-

073.9.010.118-7, succursale étrangère (No. FOSC 5 du 09.01.
2012, p. 0, Publ. 6493636), avec siège principal à Lörrach (D). Au-
cune opposition motivée n'ayant été présentée, l'entité juridique
est radiée d'office conformément à l'art. 159, al. 5, let. a, ORC. 

Registre journalier no 6001 du 10.04.2012 / CH-073.9.010.118-7 / 06635928

Frieden Markus,

 

i n   M ü n c h e n b u c h se e

, CH-035.1.019.943-

3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 17 vom 26.01.2010, S. 4, Publ.
5458858). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird das Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5
lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6002 vom 10.04.2012 / CH-035.1.019.943-3 / 06635930

GEBAG Generalbau & Transport AG in Liquidation,

 

i n   B e r n

,

CH-035.3.036.463-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 17.02.
2012, S. 0, Publ. 6556178). Nachdem kein begründeter Einspruch
gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im
Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6003 vom 10.04.2012 / CH-035.3.036.463-5 / 06635932

GPZ AG in Liquidation,

 

i n   B er n

, CH-035.3.004.790-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2008, S. 3, Publ.
4462308). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6004 vom 10.04.2012 / CH-035.3.004.790-2 / 06635934

Green Hand Ltd liab. Co en liquidation,

 

à   O r v i n

, CH-073.4.

015.489-3, société à responsabilité limitée (No. FOSC 220 du 12.
11.2009, p. 6, Publ. 5339626). La liquidation étant terminée, la
société est radiée. 

Registre journalier no 6005 du 10.04.2012 / CH-073.4.015.489-3 / 06635936

Merkur Systems GmbH in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.

035.953-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33
vom 17.02.2010, S. 6, Publ. 5499352). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6006 vom 10.04.2012 / CH-035.4.035.953-1 / 06635938

Milani Immobilien AG in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.

017.058-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 28.03.2003, S. 2,
Publ. 926190). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art.
159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6007 vom 10.04.2012 / CH-035.3.017.058-2 / 06635940

Punkto AG für dreidimensionale Werbung in Liquidation,

 

i n

K ö n i z

, CH-035.3.013.275-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189

vom 30.09.2008, S. 4, Publ. 4669994). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6008 vom 10.04.2012 / CH-035.3.013.275-0 / 06635942

Restaurant Pizzeria Sternen G. Ciccolepre,

 

i n   Pi e te r l e n

,

CH-073.1.016.385-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom 09.01.
2012, S. 0, Publ. 6493652). Nachdem kein begründeter Einspruch
gegen die Löschung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb auf-
gehört hat, wird das Einzelunternehmen in Anwendung von Art.
159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6009 vom 10.04.2012 / CH-073.1.016.385-0 / 06635944

Schifa-Timing GmbH in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CH-320.4.059.

729-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom
05.12.2008, S. 6, Publ. 4764854). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6010 vom 10.04.2012 / CH-320.4.059.729-2 / 06635946

Silvia Zanini,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.1.032.717-3, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2004, S. 3, Publ. 2085640). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6011 vom 10.04.2012 / CH-035.1.032.717-3 / 06635948

Speedworld GmbH in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.034.

991-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom
08.05.2009, S. 5, Publ. 5009738). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6012 vom 10.04.2012 / CH-035.4.034.991-1 / 06635950

Sportgarage Romeo GmbH in Liquidation,

 

i n   K e h r s a t z

,

CH-035.4.032.914-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 163 vom 25.08.2008, S. 4, Publ. 4623310). Nachdem

kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde,
wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6013 vom 10.04.2012 / CH-035.4.032.914-8 / 06635952

vistatour AG in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.043.128-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 28.04.2010, S. 6, Publ.
5606416). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6014 vom 10.04.2012 / CH-036.3.043.128-4 / 06635954

Zikaden AG in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.016.191-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2008, S. 6, Publ.
4548936). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6015 vom 10.04.2012 / CH-035.3.016.191-3 / 06635956

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Grow-Ing Breitenstein,

 

i n   W e n s l i n g e n

, CH-280.1.015.704-

8, Buechweg 256, 4493 Wenslingen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Das Einzelunternehmen hat zum Zweck an-
bieten von Forschung, Entwicklung, Beratung, Herstellung,
Schulung und Handel von und mit Produkten, Technologien und
deren Industrialisierung sowie Schaffung, Nutzung und Verwer-
tung von gewerblichen Schutzrechten, alles im Bereich Technik,
insbesondere im Bereich Medizinaltechnik. Eingetragene Perso-
nen: Breitenstein, Michael, von Ziefen, in Wenslingen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift; Breitenstein-Scheuner, Simone, von Zie-
fen und Oberbalm, in Wenslingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1673 vom 10.04.2012 / CH-280.1.015.704-8 / 06636276

GÜL Celal,

 

i n   B o t t m i n g e n

, CH-280.1.015.705-3, Känel-

mattstrasse 9, 4103 Bottmingen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit und Verlegen von Parkettböden. Ein-
getragene Personen: Gül, Celal, türkischer Staatsangehöriger, in
Bottmingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1674 vom 10.04.2012 / CH-280.1.015.705-3 / 06636278

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Angestellten- & Arbeiterfürsorge der CABB AG,

 

i n   P r a t -

te ln

, CH-280.7.910.506-0, Stiftung (SHAB Nr. 231 vom 27.11.

2008, S. 6, Publ. 4752704). Aufsichtsbehörde neu: BSABB, BVG-
und Stiftungsaufsicht beider Basel. Organisation neu: [Strei-
chung der Angaben zur Organisation auf Grund geänderter Ein-
tragungsbestimmungen.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Eberenz, Roland, deutscher Staatsangehö-
riger, in Gundelfingen (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nolte, Chris-
tian Paul Wilhelm, deutscher Staatsangehöriger, in Saint-Louis
(FR) , Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1675 vom 10.04.2012 / CH-280.7.910.506-0 / 06636280

Basellandschaftliche Kantonalbank,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.8.

910.265-0, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 49 vom 09.03.
2012, S. 0, Publ. 6587550). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hug, Peter, von Ramlinsburg, in Bottmin-
gen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Grolimund, Corinne, von Zullwil, in Binnin-
gen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Meyer, Rico, von
Muttenz, in Liestal, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Pal-
lotti, Ernesto, italienischer Staatsangehöriger, in Binningen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]; Teuber, Marc Philipp, von
Liestal, in Aesch BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1676 vom 10.04.2012 / CH-280.8.910.265-0 / 06636282

Baugenossenschaft Baumgarten Münchenstein,

 

i n   M ü n -

c h e n s te i n

, CH-280.5.915.505-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 70

vom 13.04.2004, S. 4, Publ. 2208600). Statutenänderung: 24.03.
2012. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.]. Pflichten neu:
Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. [gestrichen: Pflichten:
Eintrittsgeld von CHF 500.–.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Genossenschafter erfolgen auf dem Zirkularweg. [Die pu-
blikationspflichtigen Tatsachen haben bei den Beschlüssen vom
24.03.2012 keine Änderung erfahren.].

Tagesregister-Nr. 1677 vom 10.04.2012 / CH-280.5.915.505-7 / 06636284

BIOKOVO Keramik 4 you, Mate Babic,

 

i n   F ü l l i n s d o r f

, CH-

270.1.014.742-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 251 vom 24.12.
2010, S. 8, Publ. 5958454). Sitz neu: 

L i e s t a l

. Domizil neu: Kes-

selweg 30, 4410 Liestal. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Babic, Mate, von Basel, in Liestal, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Füllinsdorf]. 

Tagesregister-Nr. 1678 vom 10.04.2012 / CH-270.1.014.742-0 / 06636286

der Schuh gmbh,

 

i n Ther wil

, CH-280.4.008.741-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 30.06.2005, S.
5, Publ. 2908464). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Käser-Schweingruber, Karin, von Basel und Oeschen-
bach, in Therwil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 13.04.2012, No 72, Jahrgang - année - anno: 130

zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Käser-Schweingruber,
Peter, von Basel und Oeschenbach, in Therwil, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu
je CHF 10'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1679 vom 10.04.2012 / CH-280.4.008.741-0 / 06636288

Eren Can GmbH,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.4.012.703-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2011,
S. 0, Publ. 6422936). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Söylemez, Eren, türkischer Staatsangehöriger, in
Weil am Rhein (DE), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 150 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Yildirim, Merve, türkische Staatsangehörige, in
Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Teke, Ilhan, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1680 vom 10.04.2012 / CH-280.4.012.703-5 / 06636290

eurofile GmbH,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CH-035.4.029.579-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom 01.12.
2009, S. 5, Publ. 5368386). Firma neu: 

eurofile GmbH in Liqui-

dation

. Mit Verfügung vom 03.04.2012 hat die Konkursrichterin

des Bezirksgerichts Arlesheim die Gesellschaft aufgelöst und ihre
Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art.
819 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 1681 vom 10.04.2012 / CH-035.4.029.579-8 / 06636292

Hermes-Sicherheit AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.3.009.437-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 08.01.2010, S. 6, Publ.
5431804). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stöckli,
Christian, von Muttenz, in Allschwil, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Schönenbuch]; Stöckli, Isabelle, von Muttenz,
in Allschwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Schönenbuch]. 

Tagesregister-Nr. 1682 vom 10.04.2012 / CH-280.3.009.437-6 / 06636294

IMMOVEST AG,

 

i n   E t t i n g e n

, CH-280.3.008.696-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2011, S. 0, Publ. 6215522).
Firma neu: 

IMMOVEST AG in Liquidation

. Mit Verfügung vom 03.

04.2012 hat die Konkursrichterin des Bezirksgerichts Arlesheim
die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vor-
schriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR an-
geordnet.. 

Tagesregister-Nr. 1683 vom 10.04.2012 / CH-280.3.008.696-4 / 06636296

Ingro Finanz AG,

 

i n   B u b e n d o r f

, CH-280.3.917.530-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 17.05.2011, S. 0, Publ.
6164280). Statutenänderung: 04.04.2012. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung vom 28.03.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hehlen Treuhand AG (CH-280.3.915.339-6), in Reinach BL,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1684 vom 10.04.2012 / CH-280.3.917.530-7 / 06636298

LM Trust GmbH,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.4.012.024-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2008,
S. 4, Publ. 4637672). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Murati, Lutfi, serbischer Staatsangehöriger, in Rheinfelden, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Münchenstein]. 

Tagesregister-Nr. 1685 vom 10.04.2012 / CH-280.4.012.024-4 / 06636300

magsped ag,

 

i n   B i r s f e l d e n

, CH-270.3.001.076-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2012, S. 0, Publ. 6489334).
Statutenänderung: 05.04.2012. Aktienkapital neu: CHF 500'000.
00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
500'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 500 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.
00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. 

Tagesregister-Nr. 1686 vom 10.04.2012 / CH-270.3.001.076-6 / 06636302

Personalvorsorgestiftung der Sager AG Malergeschäft,

 

i n

T ec kn au

, CH-280.7.917.571-5, Stiftung (SHAB Nr. 29 vom 12.02.

2009, S. 7, Publ. 4876418). Name neu: 

Personalvorsorgestiftung

der Sager AG Malergeschäft in Liq.

. Aufsichtsbehörde neu:

BSABB, BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel. Organisation
neu: [Streichung der Angaben zur Organisation auf Grund geän-
derter Eintragungsbestimmungen.]. Die Stiftung ist gemäss Ver-
fügung der Aufsichtsbehörde vom 16.02.2012 aufgehoben. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Sager, Markus, von Men-
ziken, in Tecknau, Präsident und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift];
Sager, Martin, von Menziken, in Tecknau, Mitglied und Liquida-
tor, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Mitglied mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1687 vom 10.04.2012 / CH-280.7.917.571-5 / 06636304

Raiffeisenbank Therwil Genossenschaft,

 

i n   T h e r wi l

, CH-

280.5.910.293-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 62 vom 28.03.2012,
S. 0, Publ. 6614824). Statutenänderung: 23.03.2012. Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der 'Raiffeisenbank Ettin-
gen Genossenschaft' (CH-280.5.910.291-5), in Ettingen, gemäss
Fusionsvertrag vom 06. und 12.01.2012 und Bilanz per 31.12.
2011. Aktiven von CHF 134'119'170.37 und Passiven (Fremdka-
pital) von CHF 131'819'024.28 gehen auf die übernehmende Ge-
sellschaft über. Die Genossenschafter der übertragenden Genos-
senschaft werden zu Genossenschaftern der übernehmenden Ge-
nossenschaft. Die Genossenschafter der übertragenden Genossen-
schaft erhalten je einen Anteilschein zu CHF 200.00 der überneh-
menden Genossenschaft gegen einen Anteilschein zu CHF 200.00
der übertragenden Genossenschaft ausgehändigt. Firma neu:

Raiffeisenbank Therwil Ettingen Genossenschaft

. Ausgeschie-

dene Personen und erloschene Unterschriften: Bianchin, Renato,

von Seengen, in Therwil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Peter, Anton,
von Ufhusen, in Ettingen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Federer-Lang, Ruth, von Berneck, in Ettingen, Mitglied
und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kim, Theo, von
Basel und Wallbach, in Therwil, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Muster, Daniel, von Hasle bei Burgdorf, in Ettingen, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Zimmermann, Basil, von
Sursee, in Biel-Benken, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Mitglied und Aktuar mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Garrido, Albert, von Witterswil, in Witterswil, Mitglied der Bank-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dinç, Ines, von Küs-
nacht ZH, in Ettingen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1688 vom 10.04.2012 / CH-280.5.910.293-1 / 06636926

REGO-FIX AG,

 

i n   T e n n i k e n

, CH-280.3.915.488-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2011, S. 0, Publ. 6073920).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Neumann, Henning,
deutscher Staatsangehöriger, in Bennwil, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1689 vom 10.04.2012 / CH-280.3.915.488-1 / 06636306

Saladin & Prato GmbH,

 

i n   B o t t m i n g e n

, CH-280.4.011.208-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom 16.
11.2007, S. 6, Publ. 4203642). Gemäss Erklärung vom 28.02.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 1690 vom 10.04.2012 / CH-280.4.011.208-0 / 06636308

Storoflex AG,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.3.015.527-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2012, S. 0, Publ. 6549172).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Plattner, Erwin Ja-
kob, von Langenbruck, in Rheinfelden, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Ziltener,
André Joseph, von Schübelbach, in Basel, Mitglied und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1691 vom 10.04.2012 / CH-280.3.015.527-7 / 06636310

Teer Thomas GmbH,

 

i n   A e s c h  B L

, CH-280.4.009.896-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2009,
S. 5, Publ. 4817994). Firma neu: 

Teer Thomas GmbH in Liqui-

dation

. Mit Verfügung vom 03.04.2012 hat die Konkursrichterin

des Bezirksgerichts Arlesheim die Gesellschaft aufgelöst und ihre
Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art.
819 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.

Tagesregister-Nr. 1692 vom 10.04.2012 / CH-280.4.009.896-6 / 06636312

Wohngenossenschaft Pestalozzi,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.5.

001.875-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 181 vom 17.09.2010, S. 5,
Publ. 5816212). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Mory, Paul, von Muttenz und Riehen, in Muttenz, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder der Vizepräsidentin. 

Tagesregister-Nr. 1693 vom 10.04.2012 / CH-280.5.001.875-2 / 06636314

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Boutique Taboo, Anna Parrella,

 

i n   O b e r w i l  B L

, CH-280.1.

001.366-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 107 vom 08.06.1998, S.
3871). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 1694 vom 10.04.2012 / CH-280.1.001.366-5 / 06636316

Cinderella Gold und Silber, M. Frehner + Co.,

 

i n   R e i n a c h

B L

, CH-280.2.913.580-0, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 113

vom 16.06.1998, S. 4090). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die
Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1695 vom 10.04.2012 / CH-280.2.913.580-0 / 06636390

Raiffeisenbank Ettingen Genossenschaft,

 

i n   Et t i n ge n

, CH-

280.5.910.291-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2011,
S. 0, Publ. 6389288). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen
infolge Fusion auf die 'Raiffeisenbank Therwil Genossenschaft',
neu firmierend 'Raiffeisenbank Therwil Ettingen Genossenschaft'
(280.5.910.293-1), in Therwil, über. Die Genossenschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 1696 vom 10.04.2012 / CH-280.5.910.291-5 / 06637064

STARK Büro- und Schulmaterial GmbH in Liquidation,

 

i n

L a u f e n

, CH-280.4.006.673-0, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2011, S. 0, Publ. 6409394). Das
Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des
Bezirksgerichts Laufen vom 20.03.2012 als geschlossen erklärt.
Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1697 vom 10.04.2012 / CH-280.4.006.673-0 / 06636392

Winsome & Heyword GmbH in Liquidation,

 

i n   P r a t t e l n

,

CH-270.4.014.636-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 18 vom 28.01.2009, S. 6, Publ. 4848416). Die Liquida-
tion ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1698 vom 10.04.2012 / CH-270.4.014.636-3 / 06636394

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

BBT Management & Holding GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.

003.563-5, Tiergartenrain 3, 4054 Basel, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.03.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Unternehmensbera-
tung; kann Beteiligungen und Liegenschaften erwerben und ver-
äussern; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften

im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich an die im
Anteilbuch eingetragenen Adressen. Mit Erklärung vom 28.03.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Laeuchli, Thomas, von Muttenz und Basel, in
Oberwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1901 vom 10.04.2012 / CH-270.4.003.563-5 / 06636872

DCP-Werkstatt Trisciani,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.550-1,

Schönaustr. 22, 4058 Basel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Dienstleistungen in den Bereichen Digitales Kino
und Bildkompression für die Archivierung. Mastering und Vorbe-
reitung der Distributionskopien fürs Digitale Kino. Eingetragene
Personen: Trisciani, Luca, italienischer Staatsangehöriger, in Ba-
sel, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1902 vom 10.04.2012 / CH-270.1.016.550-1 / 06636874

iDeskPro Messerli,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.551-6, Theater-

str. 20, 4051 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen in der Internet-Branche, Inter-
net-Service-Provider. Handel mit EDV-Hard- und Software sowie
Beratung im Bereich der elektronischen Datenverarbeitung. Ent-
wicklung uns Ausführung von Marketing- und Webstrategien,
Merchandising. Eingetragene Personen: Messerli, Malco, von Bel-
pberg, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1903 vom 10.04.2012 / CH-270.1.016.551-6 / 06636876

Impresa GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.564-0, Wanderstr.

65, 4054 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 04.04.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Kauf und Verkauf von Liegenschaften sowie die Bera-
tung beim Kauf und Verkauf von Liegenschaften und in allen Be-
reichen des Immobiliensektors, die Übernahme von Bautreu-
handmandaten, Bauausführungen, Projektierungen und die Be-
tätigung als Generalunternehmer sowie die Ausführung von Bau-
handwerkerarbeiten. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen. Sie kann sodann alle Geschäfte tätigen
und Verträge abschliessen, die im Zusammenhang mit dem Ge-
sellschaftszweck stehen oder geeignet sind, diesen zu fördern.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Alle
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Zustellung oder
Email an die im Anteilsbuch zuletzt eingetragenen Adressanga-
ben. Mit Erklärung vom 04.04.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Lovato, Valerio, von
Mesocco, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1904 vom 10.04.2012 / CH-270.4.003.564-0 / 06636878

Lamira Holding AG (Lamira Holding SA) (Lamira Holding

Ltd),

 

i n   B a se l

, CH-270.3.014.661-3, c/o Balconsult AG, Lange

Gasse 4, 4052 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 05.04.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Hal-
ten und die Verwaltung von Beteiligungen. Sie kann auch Immo-
bilien und Immaterialgüterrechte erwerben und verwalten. Die
Gesellschaft kann sich an andern Unternehmungen beteiligen
und verwandte Geschäftszweige angliedern. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch ein-
geschriebene Briefe. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklä-
rung vom 05.04.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Lanz, Raymond, von Rohrbach,
in Hong Kong (HK), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Lanz, Michael Raymond, von Rohrbach, in Therwil,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1905 vom 10.04.2012 / CH-270.3.014.661-3 / 06636880

Phase Eight Switzerland AG,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.3.014.662-9,

Adlerstr. 21, 4052 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 07.04.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Handel mit und den Vertrieb von Modeartikeln im Bereich Da-
menmode auf dem gesamten Gebiet der Schweiz. Sie kann Immo-
bilien, Beteiligungen und Immaterialgüter im In- und Ausland er-
werben, halten und veräussern sowie alle anderen Geschäfte täti-
gen, welche direkt oder indirekt mit dem Gesellschaftszweck zu-
sammenhängen und welche geeignet sind, die Entwicklung der
Unternehmung zu fördern oder zu erleichtern. Die Gesellschaft
kann Finanzierungen für sich und Dritte vornehmen sowie Ga-
rantien und andere Sicherheiten stellen. Aktienkapital: CHF
400'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 400'000.00. Aktien:
400 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Briefe, Fax oder E-
Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Rueff, François, von Basel, in Basel, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; Rahameem, Michael, britischer
Staatsangehöriger, in London (GB), Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; Barnett, Benjamin, britischer Staats-
angehöriger, in London (GB), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Balmelli, Dr. Marco, von Basel
und Lugano, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Lampert Treuhand & Revision GmbH
(CH-270.4.014.713-9), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1906 vom 10.04.2012 / CH-270.3.014.662-9 / 06636882

Rhenus Infra AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.663-7, c/o Univer-

sitätsspital Basel, Hebelstr. 32, 4031 Basel, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 03.04.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Erwerb, das Halten und Verwalten von Im-
mobilien im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann sich an an-

deren Unternehmen irgendwelcher Art im In- und Ausland betei-
ligen, solche gründen, übernehmen und mit ihnen fusionieren.
Sie kann Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben,
belasten und veräussern, überhaupt alle Geschäfte tätigen und
Verträge abschliessen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusam-
menhängen oder diesen direkt oder indirekt zu fördern geeignet
sind oder welche die Anlage und die Verwaltung des Gesellschafts-
vermögens betreffen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch eingeschriebene Briefe. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Kübler, Dr. Werner Friedrich,
von Zollikon, in Otelfingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Da Rugna, Mario Francesco, von
Zürich, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Gerber, Martin Georg, von Zürich, in Pfef-
fingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CH-270.9.000.974-6), in
Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1907 vom 10.04.2012 / CH-270.3.014.663-7 / 06636884

Safari Reisen Markus Blatter,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.552-

4, Weiherhofstr. 156, 4054 Basel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Vermittlung von Reisen, im speziellen Safaris nach
Afrika. Eingetragene Personen: Blatter, Markus, von Rüderswil, in
Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1908 vom 10.04.2012 / CH-270.1.016.552-4 / 06636886

Tagada Vergnügungsbetriebe GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.9.

001.512-8, c/o Sigrist Treuhand GmbH, Missionsstr. 82, 4055 Ba-
sel, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnum-
mer Hauptsitz: CH-020.4.043.478-4. Firma Hauptsitz: Tagada Ver-
gnügungsbetriebe GmbH. Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit
beschränkter Haftung. Hauptsitz: Oberengstringen. 

Tagesregister-Nr. 1909 vom 10.04.2012 / CH-270.9.001.512-8 / 06636888

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Activus Treuhand GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.330-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 20.12.
2011, S. 0, Publ. 6468680). Firma neu: 

Activus Treuhand GmbH

in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-

terversammlung vom 02.04.2012 aufgelöst. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Hofstetter, Markus, von
Escholzmatt, in Basel, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zoller, René Mein-
rad, von Basel und Au SG, in Basel, Geschäftsführer und Liquida-
tor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1910 vom 10.04.2012 / CH-270.4.002.330-3 / 06636890

Agentur für Kommunikation Andreas Erfert,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.1.015.982-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 213 vom 02.11.
2010, S. 6, Publ. 5877732). Domizil neu: Strassburgerallee 5, 4055
Basel. 

Tagesregister-Nr. 1911 vom 10.04.2012 / CH-270.1.015.982-5 / 06636262

Amesud Participations SA,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.004.466-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2011, S. 0, Publ.
6105242). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: STG Revision AG (CH-270.3.014.303-9), in Basel, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 1912 vom 10.04.2012 / CH-270.3.004.466-0 / 06636264

Bring Logistics Linehaul GmbH, Lübeck, Zweigniederlas-

sung Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.9.001.445-6, Ausländische Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2010, S. 6, Publ.
5773846), mit Hauptsitz in: Lübeck (DE). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Höfler, Thomas, deutscher
Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), Direktor der Zweigniederlas-
sung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1913 vom 10.04.2012 / CH-270.9.001.445-6 / 06636266

CBG Gastrobetriebe GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.001.475-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom 20.02.
2009, S. 7, Publ. 4890886). Statutenänderung: 28.03.2012. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hristova,
Galina, italienische Staatsangehörige, in Basel, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hahn, Claudio, von Magden, in Basel, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Vojtek, Domi-
nik, slowakischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1914 vom 10.04.2012 / CH-270.4.001.475-4 / 06636892

FirstClassPersonal GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.234-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 02.05.
2011, S. 0, Publ. 6143102). Zweigniederlassung neu: St. Gallen
(CH-320.9.071.183-2). 

Tagesregister-Nr. 1915 vom 10.04.2012 / CH-270.4.003.234-5 / 06636268

Human Dignity Foundation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.002.896-1,

Stiftung (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2011, S. 0, Publ. 6472788). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Healy, Mary, irische
Staatsangehörige, in Dublin (IE), mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten. 

Tagesregister-Nr. 1916 vom 10.04.2012 / CH-270.7.002.896-1 / 06636270

7

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 13.04.2012, No 72, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

IT-C Information Technology-Consultants Konstantin Mül-

ler,

 

b i s h e r   i n   D o r n a c h

, CH-270.1.000.738-5, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 253 vom 28.12.2004, S. 15, Publ. 2613996).
Sitz neu: 

B a s e l

. Domizil neu: c/o EduMedia AG, Leimenstrasse

76, 4051 Basel. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mül-
ler, Konstantin, von Boltigen, in Basel, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Dornach].

Tagesregister-Nr. 1917 vom 10.04.2012 / CH-270.1.000.738-5 / 06636894

Med. Fusspflegepraxis Lüscher Eveline,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

1.011.623-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2006,
S. 6, Publ. 3227054). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lüscher, Eveline, von Moosleerau, in Augst, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Basel]. 

Tagesregister-Nr. 1918 vom 10.04.2012 / CH-270.1.011.623-8 / 06636272

ONI-L AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.514-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 92 vom 12.05.2011, S. 0, Publ. 6159196). Firma neu:

ONI-L AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

neralversammlung vom 02.04.2012 aufgelöst. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hofstetter, Markus, von
Escholzmatt, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zoller,
René Meinrad, von Basel und Au SG, in Basel, Mitglied des Ver-
waltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Prä-
sident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1919 vom 10.04.2012 / CH-270.3.014.514-7 / 06636896

Pax Invest AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.011.729-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2011, S. 0, Publ. 6134316). Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der Hans Suter Immobilien
AG, in Basel (CH-400.3.919.191-5), gemäss Fusionsvertrag vom
31.03.2012 und Bilanz per 31.12.2011. Aktiven von CHF
5'787'274.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 3'104'897.00
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die überneh-
mende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesell-
schaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktien-
zuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 1920 vom 10.04.2012 / CH-270.3.011.729-7 / 06636898

Questor Systems GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.001.126-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2011,
S. 6, Publ. 6046090). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Corrigan, Michael, britischer Staatsangehöriger,
in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Balasuriya, Farley, britischer
Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1921 vom 10.04.2012 / CH-270.4.001.126-5 / 06636274

Verein Oberrheinischer Museums-Pass,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

6.000.431-7, Verein (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2011, S. 0, Publ.
6461338). Statutenänderung: 11.07.2001, 16.05.2011, 11.05.
2009. Zweck neu: Der Verein hat zum Zweck, für die Museen am
Oberrhein und in den angrenzenden Gebieten einen Museums-
Pass zu schaffen und organisatorisch zu betreuen. Mit dem Mu-
seums-Pass sollen folgende Zielsetzungen erreicht werden: Schaf-
fung eines attraktiven grenzüberschreitenden Angebots für Muse-
umsbesucher, Gestaltung eines gemeinsamen Auftritts der Mu-
seen mit neuen Werbe- und Kommunikationsmitteln, Aufbau der
kulturpolitischen Zusammenarbeit der Partner im trinationalen
Raum. 

Tagesregister-Nr. 1922 vom 10.04.2012 / CH-270.6.000.431-7 / 06636900

Zapco Ltd,

 

b i sh e r   i n   Z u g

, CH-270.3.005.575-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2011, S. 0, Publ. 6327116).
Gründungsstatuten: 20.03.1974, Statutenänderung: 12.03.2012.
Sitz neu: 

B a s e l

. Domizil neu: St.Alban-Anlage 66, 4052 Basel. Mit

Erklärung vom 12.03.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BDO AG (CH-170.9.001.019-3), in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1923 vom 10.04.2012 / CH-270.3.005.575-5 / 06636902

Zapco Rheinfelden AG Zug,

 

b i s h e r   i n   Z u g

, CH-170.3.027.

926-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2011, S. 0,
Publ. 6327118). Gründungsstatuten: 13.12.2004, Statutenände-
rung: 12.03.2012, 04.04.2012. Firma neu: 

Zapco Rheinfelden AG

Basel

. Sitz neu: 

B a s e l

. Domizil neu: St.Alban-Anlage 66, 4052 Ba-

sel. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung und Re-
alisierung von Immobilienprojekten aller Art, insbesondere in der
Region Rheinfelden, sowie die Beratung bei Immobilienprojek-
ten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft
kann Liegenschaften erwerben, halten und veräussern. Die Ge-
sellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tä-
tigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zu-
sammenhang stehen oder geeignet sind, ihn zu fördern. Mittei-
lungen neu: Alle Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen, sofern
das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt, durch Brief
oder Telefax. Mit Erklärung vom 12.03.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: BDO AG (CH-170.9.001.019-3), in Zug,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1924 vom 10.04.2012 / CH-170.3.027.926-3 / 06636904

Zapco Schaffhausen AG Zug,

 

b i s h e r   i n   Z u g

, CH-170.3.029.

129-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2011, S. 0,
Publ. 6327120). Gründungsstatuten: 01.02.2006, Statutenände-
rung: 12.03.2012, 04.04.2012. Firma neu: 

Zapco Schaffhausen

AG Basel

. Sitz neu: 

B a s e l

. Domizil neu: St.Alban-Anlage 66, 4052

Basel. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung und
Realisierung von Immobilienprojekten aller Art, insbesondere im
Kanton Schaffhausen, sowie die Beratung bei Immobilienprojek-
ten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft

kann Liegenschaften erwerben, halten und veräussern. Die Ge-
sellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tä-
tigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zu-
sammenhang stehen oder geeignet sind, ihn zu fördern. Mittei-
lungen neu: Alle Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen, sofern
das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt, durch Brief
oder Telefax. Mit Erklärung vom 12.03.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: BDO AG (CH-170.9.001.019-3), in Zug,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1925 vom 10.04.2012 / CH-170.3.029.129-4 / 06636906

Zapco Tessin AG Zug,

 

b i s h e r   i n   Z u g

, CH-170.3.029.130-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2011, S. 0, Publ.
6327122). Gründungsstatuten: 01.02.2006, Statutenänderung:
12.03.2012, 04.04.2012. Firma neu: 

Zapco Tessin AG Basel

. Sitz

neu: 

B a s e l

. Domizil neu: St.Alban-Anlage 66, 4052 Basel. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung und Realisierung
von Immobilienprojekten aller Art, insbesondere im Kanton Tes-
sin, sowie die Beratung bei Immobilienprojekten. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Liegenschaften er-
werben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kom-
merziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, wel-
che mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen
oder geeignet sind, ihn zu fördern. Mitteilungen neu: Alle Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen, sofern das Gesetz nicht zwin-
gend etwas anderes vorschreibt, durch Brief oder Telefax. Mit Er-
klärung vom 12.03.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BDO AG (CH-170.9.001.019-3), in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1926 vom 10.04.2012 / CH-170.3.029.130-3 / 06636908

Zapco Zug AG,

 

b i s h e r   i n  Z u g

, CH-170.3.027.917-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2011, S. 0, Publ. 6327124).
Gründungsstatuten: 13.12.2004, Statutenänderung: 12.03.2012,
04.04.2012. Firma neu: 

Zapco Zug AG Basel

. Sitz neu: 

B a s e l

. Do-

mizil neu: St.Alban-Anlage 66, 4052 Basel. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Entwicklung und Realisierung von Immobi-
lienprojekten aller Art, insbesondere im Kanton Zug, sowie die Be-
ratung bei Immobilienprojekten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben,
halten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen,
finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem
Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen oder geeignet
sind, ihn zu fördern. Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas ande-
res vorschreibt, durch Brief oder Telefax. Mit Erklärung vom 12.
03.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO AG (CH-
170.9.001.019-3), in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1927 vom 10.04.2012 / CH-170.3.027.917-6 / 06636910

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

ETAVIS Energy+Services AG,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.9.001.410-3,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 238 vom 08.12.2009, S. 6, Publ.
5380888), mit Hauptsitz in: Zürich. Infolge Aufhebung dieser
Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1928 vom 10.04.2012 / CH-270.9.001.410-3 / 06636912

Gartencenter und Blumenhaus Amaryllis, G. König,

 

i n   B a -

se l

, CH-270.1.001.453-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 79 vom

27.04.2009, S. 8, Publ. 4989390). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1929 vom 10.04.2012 / CH-270.1.001.453-5 / 06636914

Hans Suter Immobilien AG,

 

i n   B a s e l

, CH-400.3.919.191-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2011, S. 0, Publ.
6137594). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Pax Invest AG, in Basel (CH-270.3.011.729-7), über.
Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1930 vom 10.04.2012 / CH-400.3.919.191-5 / 06636916

Heizungen Lopez,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.014.307-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2006, S. 5, Publ. 3274970).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1931 vom 10.04.2012 / CH-270.1.014.307-7 / 06636918

Hermann Software,

 

i n   R i e h e n

, CH-270.1.011.346-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 106 vom 04.06.1999, S. 3749). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1932 vom 10.04.2012 / CH-270.1.011.346-4 / 06636920

Restaurant Wilhelm Tell, Horst Schweizer,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.1.012.871-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 238 vom 09.12.
2002, S. 5, Publ. 762470). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1933 vom 10.04.2012 / CH-270.1.012.871-3 / 06636922

studer strasser architekten,

 

i n   B a se l

, CH-270.2.012.265-1,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 12.05.2005, S. 1, Publ.
2833442). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1934 vom 10.04.2012 / CH-270.2.012.265-1 / 06636924

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Burim Imeri, IB menuiserie,

 

à   B r o c

, Rue Alexandre-Cailler

5, 1636 Broc, CH-217-3549934-9. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Imeri Burim, du Kosovo, à Broc. But: entreprise
de menuiserie, parquet et peinture.

Registre journalier no 1745 du 05.04.2012 / CH-217.3.549.934-9 / 06635666

Denner Satellite, Ruozzi Corinne,

 

à C h a r me y

, Route du

Centre 11, 1637 Charmey (Gruyère), CH-217-3549686-7. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Ruozzi Corinne Stella, de
Lutry, à Auboranges. But: exploitation d'un commerce de détails.

Registre journalier no 1746 du 05.04.2012 / CH-217.3.549.686-7 / 06635668

Entreprise Maillard Frédéric,

 

à   C h â te l - Sa i n t -D e n i s

, Che-

min du Charavet 37, 1618 Châtel-St-Denis, CH-217-3549932-8.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Maillard Frédéric, de
Semsales, à Châtel-Saint-Denis. But: entretient de propriétés et ré-
novation.

Registre journalier no 1747 du 05.04.2012 / CH-217.3.549.932-8 / 06635670

GOLF NETWORK FOR RIGHTS AND FREEDOM GNRF,

 

à   F r i -

b o u r g

, Boulevard de Pérolles 55, c/o Etude Me Ridha Ajmi, 1700

Fribourg, CH-217-3549930-4. Nouvelle association. Statuts du:
03.04.2012. But: oeuvrer pour le respect des droits et libertés de
l'Homme dans les pays du Golfe; promouvoir une culture des
droits de l'Homme dans les sociétés du Golfe et sensibiliser les ci-
toyens sur leurs droits et des mécanismes juridiques de base pour
les assurer; informer l'opinion publique, dans les pays du Golfe et
internationale, sur les cas de violation des droits de l'Homme dans
les pays du Golfe arabe; défendre des intérêts des victimes de tels
actes devant les tribunaux des pays du Golfe et devant toute juri-
diction internationale; lutter contre l'impunité et promouvoir la
formation des défenseurs des droits de l'Homme; développer et
renforcer, dans les pays du Golfe et au niveau international, des
mécanismes et des structures permettant de poursuivre et de juger
les responsables, les complices ou les instigateurs de crimes, de tor-
tures, de disparitions forcées et de crime d'agression et de toute vi-
olation des droits humains. Ressources: cotisations des membres,
dons et legs, subventions publiques et privées. Comité: Ajmi Ridha,
de Genève, à Marly, président, avec signature individuelle, Ferjani
Noureddine, de Tunisie, à Neuchâtel, secrétaire, sans signature, et
Ben Fraj Ramzi, de Tunisie, à Peseux, trésorier, sans signature.

Registre journalier no 1748 du 05.04.2012 / CH-217.3.549.930-4 / 06635672

LANOA AG

 

[LANOA SA] [LANOA LTD]

, in 

S c h m i t t e n   ( F R )

,

Friesenstrasse 13, 3185 Schmitten FR, CH-217-3549924-8. Neue
Aktiengesellschaft. Statuten vom 30.03.2012. Zweck: Kauf und Er-
schliessung von Grundstücken, deren Überbauung, Verwaltung,
Vermittlung Bewirtschaftung und Verkauf, Betrieb einer General-
und Totalunternehmung. (Nebenzweck gemäss Statuten). Ak-
tienkapital: CHF 100'000.–, voll liberiert, eingeteilt in 100 Na-
menaktien zu CHF 1'000.–. Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilung an die Aktionäre: per Brief oder per E-Mail. Zum-
wald Roman Otto, von Düdingen und St. Ursen, in Schmitten
(FR), ist zum Verwaltungsratsmitglied mit Einzelunterschrift er-
nannt worden. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.
03.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1772 vom 10.04.2012 / CH-217.3.549.924-8 / 06635754

Le petit Tokyo, Yukari Nagatsuma-Overney,

 

à   V i l l a r s - s u r -

G l â n e

, Chemin des Rochettes 5, 1752 Villars-sur-Glâne, CH-217-

3549950-0. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Nagat-
suma-Overney Yukari, du Japon, à Villars-sur-Glâne. But: exploi-
tation d'un commerce itinérant de sushis et autres spécialités ja-
ponaises.

Registre journalier no 1773 du 10.04.2012 / CH-217.3.549.950-0 / 06635762

MGI cubed Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, Rue Faucigny 5, c/o Multifi-

duciaire Fribourg S.A., 1700 Fribourg, CH-217-3549940-8. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts du 04.04.2012. But:
toutes prestations de services dans le domaine de la médiation
d'entreprise (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF
20'000.–. Associés: Griffiths Martin John, de Grande-Bretagne, à
Mies, avec 60 parts de CHF 100.–, Marshall Charles Andrew, du Ca-
nada, à Versoix, avec 48 parts de CHF 100.–, Loken Andrew John,
de Grande-Bretagne, à Founex, avec 46 parts de CHF 100.–, Muller
Mark Oliver Benjamin, de Grande-Bretagne, à Innerleithen (GB),
avec 46 parts de CHF 100.–. Gérants: les associés Griffiths Martin
John, gérant président, et Marshall Charles Andrew, gérant, tous
deux avec signature individuelle. Les associés Loken Andrew John,
gérant, et Muller Mark Oliver Benjamin, gérant, tous deux avec
signature collective à deux. Organe de publication: FOSC. Com-
munication aux associés: par lettre ou par courriel. Selon décla-
ration du 04.04.2012, la société n'est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1774 du 10.04.2012 / CH-217.3.549.940-8 / 06635770

Monney Jean-Pierre Model Passion,

 

à   A r c o n c i e l

, Chemin

du Pra de Villars 1, 1732 Arconciel, CH-217-3549948-4. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Monney Jean-Pierre Gérard, de
Saint-Martin (FR), à Arconciel. But: exploitation d'un commerce
de maquettisme et modélisme.

Registre journalier no 1775 du 10.04.2012 / CH-217.3.549.948-4 / 06635772

Suricate Solutions Sàrl,

 

à   V a u l r u z

, Grand-Rue 96, 1627

Vaulruz, CH-217-3549862-9. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 23.03.2012. But: toutes activités en matière de
développement électronique et informatique de même que la con-
ception de logiciels et de matériels informatiques (cf. statuts pour
but complet). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails,

voir les statuts. Capital social: CHF 21'000.–. Apport en nature et
reprise de biens: selon contrat du 23.03.2012, il a été fait apport à
la société de matériel informatique et électronique selon inven-
taire du 23.03.2012 pour un montant de CHF 23'422.–, accepté
pour ce prix. En contrepartie, il a été remis 210 parts de CHF 100.
–. Le solde de CHF 2'422.– correspond à une créance en faveur
de l'apporteur. Associés: Barras Claude Alain, de Corpataux-Mag-
nedens, à Bulle, avec 70 parts de CHF 100.–, Berset Jean-Philippe,
de Misery-Courtion, à Le Pâquier, avec 70 parts de CHF 100.–, Ri-
choz Alain, d'Ursy, à Bulle, avec 70 parts de CHF 100.–. Gérants:
les associés Berset Jean-Philippe, président, Barras Claude Alain,
gérant, et Richoz Alain, gérant, tous les trois avec signature col-
lective à deux. Organe de publication: FOSC. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 23.03.
2012, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1749 du 05.04.2012 / CH-217.3.549.862-9 / 06635674

Zbinden Transporte AG, Zweigniederlassung Plaffeien,

 

i n

P l a ff e i e n

, Telmoos 11, 1716 Plaffeien, CH-217-3549942-9.

Zweigniederlassung von Zbinden Transporte AG (CH-035-
4008182-2), Aktiengesellschaft, in Guggisberg

Tagesregister-Nr. 1776 vom 10.04.2012 / CH-217.3.549.942-9 / 06635774

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AEROCONSULT SA,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-550-

1036443-2, conseils et assistance dans le domaine de l'aéronau-
tique, etc. (FOSC du 05.10.2009, p. 8/5277320). La société est dis-
soute par décision de l'assemblée générale du 02.04.2012. La li-
quidation sera opérée sous la raison sociale: 

AEROCONSULT SA

en liquidation

, par Biner Bradley Catherine, inscrite, qui se

nomme précisément Biner Bradley Catherine Lina Marthe, nom-
mée liquidatrice avec signature individuelle.

Registre journalier no 1750 du 05.04.2012 / CH-550.1.036.443-2 / 06635676

anibis GmbH,

 

i n   W ü n n e w i l - Fl a m a t t

, CH-550-1040137-3,

Erstellung, Betrieb, Unterhalt und Vermarktung von Internetlö-
sungen, usw. (SHAB vom 20.02.2012, s. 0/6558300). Jung Alfred
ist nicht mehr vorsitzender Geschäftsführer, seine Unterschrift ist
erloschen. Kaiser Thomas Urs, von Biberist, in Uitikon, ist zum
vorsitzenden Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien
ernannt worden.

Tagesregister-Nr. 1777 vom 10.04.2012 / CH-550.1.040.137-3 / 06635650

ARTVINO Sàrl,

 

à   B a s - V u l l y

, CH-217-3545968-2, activités

d'import et export, négoce de produits spiritueux et de vins, etc.
(FOSC du 27.03.2012, p. 0/6612864). Guggisberg Vincent et Gug-
gisberg Hélène ne sont plus gérants, leur signature est radiée.Cap-
pelletto Albina, de Russie, à Vésenaz, est nommée gérante, avec
signature individuelle.

Registre journalier no 1778 du 10.04.2012 / CH-217.3.545.968-2 / 06635652

Atelier d'architecture ETS Mollard-Deicher S.A.,

 

à   C h e y r e s

,

CH-217-0230349-0, exploiter un bureau d'architecture et d'urba-
nisme, etc. (FOSC du 06.07.2009, p. 14/5113848). Nouvelle raison
sociale: 

Atelier d'architecture Mollard-Domenjoz S.A.

. Statuts

modifiés le 06.03.2012. Deicher Pius n'est plus administrateur, sa
signature est radiée. Domenjoz Sylvain, inscrit, est nommé vice-
président, et Seydoux Eliane Marie Louise, inscrite, est nommée
secrétaire, tous deux avec signature collective à deux.

Registre journalier no 1751 du 05.04.2012 / CH-217.0.230.349-0 / 06635752

Benefit Etrangère SA en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-

0136909-8, participation à titre fiduciaire à d'autres sociétés ac-
tives dans le domaine commercial, etc. (FOSC du 27.03.2007, p.
6/3857590). La société n'est plus domiciliée Grand-Places 14, c/
o Comptabilité et Gestion S.A., 1700 Fribourg.

Registre journalier no 1752 du 05.04.2012 / CH-217.0.136.909-8 / 06635610

Biol-Conseils SA, succursale de Fribourg,

 

à   F r i b o u r g

, CH-

217-0190379-6, réalisation de prestations d'ingénierie, etc. (FOSC
du 24.09.1997, p. 7020). Siège principal à Neuchâtel. Nouvelle ad-
resse: Route des Daillettes 21, 1700 Fribourg.

Registre journalier no 1753 du 05.04.2012 / CH-217.0.190.379-6 / 06635632

'Blue Solution S.A.',

 

à   V i l l a r s -s u r - G l â n e

, CH-217-

1001680-6, apporter du conseil dans la mise en place des compo-
santes finances et entrepôts de données des logiciels 'SAP', etc.
(FOSC du 18.07.2002, p. 7). Nouveau but: activité de conseil, de
réalisation et de formation dans le domaine de l'informatique, de
la finance, ainsi que du coaching dans la gestion de carrière (cf.
statuts pour but complet). Communication aux actionnaires:
FOSC ou lettre recommandée. Statuts modifiés le 03.04.2012. Se-
lon déclaration du 03.04.2012, la société n'est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Anagest Ré-
vision S.A. (CH-217-0136583-0) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 1779 du 10.04.2012 / CH-217.1.001.680-6 / 06635776

BOHAR SWISS MINING SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3546920-

2, la société sera active dans le domaine minier, etc. (FOSC du 17.
01.2012, p. 0/6507132). Statuts modifiés le 02.04.2012. Nouveau
but: la société sera active dans le domaine minier, en Suisse et à
l'étranger: détention de droits des mines, prospection, exploitation
par elle-même ou par un tiers et plus généralement effectuer tou-
tes opérations ayant un rapport direct ou indirect avec ces activités,
pour autant que ces activités ne soient pas soumise à la LFAIE. La
société a également pour but l'acquisition, l'administration et la
gestion de participations dans les secteurs des mines, de la cons-
truction et du génie civil ainsi que dans d'autres secteurs (cf. sta-
tuts pour but complet). Transformation des 100 actions de CHF
1'000.–, au porteur, en 100 actions de CHF 1'000.–, nominatives.
Capital-actions actuel: CHF 100'000.–, entièrement libéré, divisé
en 100 actions de CHF 1'000.–, nominatives. Restriction de trans-
missibilité des actions selon statuts. Communication aux action-

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 13.04.2012, No 72, Jahrgang - année - anno: 130

naires: lettre. Koenig Olivier n'est plus administrateur; sa signa-
ture est radiée. Ngouama de Villaines Pierre Marius, directeur in-
scrit, est nommé administrateur avec signature individuelle.

Registre journalier no 1754 du 05.04.2012 / CH-217.3.546.920-2 / 06635734

CECEF SA,

 

à   Fr i b o u r g

, CH-217-3548584-9, conseil dans le

domaine de l'immobilier, etc. (FOSC du 04.10.2011, p. 0/
6360976). Signature individuelle a été conférée à Mrowka Alex-
andre, d'Egnach, à Nyon.

Registre journalier no 1755 du 05.04.2012 / CH-217.3.548.584-9 / 06635618

Continental Trading SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3548396-0,

achat, vente et courtage de tout produit, notamment dans le do-
maine de l'agriculture, etc. (FOSC du 06.12.2011, p. 0/6446068).
Nouvelle raison sociale: 

Cutrale Trading SA

 

[Cutrale Trading AG]

[Cutrale Trading Ltd]

. Statuts modifiés le 27.03.2012. Gomez So-

lana José Luis, inscrit, a maintenant la procuration collective à
deux. de Araujo Jean Robert Fernand, de Champéry, à Pully, est
nommé président, avec signature collective à deux. Nouvelle ad-
resse: Avenue de la Gare 1, 1700 Fribourg.

Registre journalier no 1756 du 05.04.2012 / CH-217.3.548.396-0 / 06635736

Dimensions Holding S.A.,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-

1001669-8, prise de participations à d'autres sociétés. (FOSC du
08.07.2002, p. 6). Communication aux actionnaires: FOSC ou
lettre recommandée. Statuts modifiés le 03.04.2012. Selon décla-
ration du 03.04.2012, la société n'est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Anagest Révision S.
A. (CH-217-0136583-0) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 1780 du 10.04.2012 / CH-217.1.001.669-8 / 06635654

EASI Engineering & Automation Services for Industry S.A.,

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-1002545-5, vendre des presta-

tions d'ingénierie et de services pour l'automatisation de machi-
nes, etc. (FOSC du 09.09.2009, p. 7/5237932). Siège transféré à 

L a

S o n n a z

, Chemin des Lilas 28, c/o Gérald Genoud, 1782 La Cor-

baz. Statuts modifiés le 27.03.2012.

Registre journalier no 1757 du 05.04.2012 / CH-217.1.002.545-5 / 06635738

Fondation de Prévoyance Richemont,

 

à   V i l l a r s - s u r -

G l â n e

, CH-645-1005864-7, prémunir les employés des sociétés

suisses du Groupe Richemont, etc. (FOSC du 28.03.2011, p. 0/
6093898). Husser Sophie Edith, de Courtepin, à Avry-devant-Pont,
est nommée secrétaire hors conseil, avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 1758 du 05.04.2012 / CH-645.1.005.864-7 / 06635620

Fonds de prévoyance MASA,

 

à   G r an g es -P ac c o t

, CH-217-

0170074-9, assurer les salariés de Marchon Service SA et des ent-
reprises qui lui appartiennent, etc. (FOSC du 22.02.2012, p. 0/
6563778). Bertschy Vreni n'est plus membre du conseil de fonda-
tion, sa signature est radiée. Zbinden Chollet Yvonne n'est plus se-
crétaire hors conseil, sa signature est radiée. Signature collective
à deux a été conférée à Stählin Jean-Pierre, de Heitenried, à Cor-
magens.

Registre journalier no 1759 du 05.04.2012 / CH-217.0.170.074-9 / 06635622

INITIAL hairdressers GmbH,

 

i n   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-

217-0641156-9, Erbringung sämtlicher Dienstleistungen im Be-
reich der Coiffure und Kosmetik, usw. (SHAB vom 25.03.2009, s.
8/4941928). Adresse neu: Pérolles d'en Haut 11, 1752 Villars-sur-
Glâne. Neue zusätzliche Adressen: Rue de la Banque 2, Case pos-
tale 1127, 1701 Fribourg.

Tagesregister-Nr. 1781 vom 10.04.2012 / CH-217.0.641.156-9 / 06635636

JESA SA,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-0130159-7, la fab-

rication et la vente de roulements et de produits industriels, etc.
(FOSC du 27.06.2011, p. 0/6222782). Signature collective à deux
a été conférée à Dubey Marcel Anselmo, de Gletterens, à Vevey.

Registre journalier no 1782 du 10.04.2012 / CH-217.0.130.159-7 / 06635638

La Rosière, Fondation broyarde en faveur de personnes

handicapées adultes,

 

à  E st av ay e r -l e -L a c

, CH-200-0270040-7,

la prise en charge de personnes handicapées adultes, en ce qui
concerne l'accueil, l'instruction, etc. (FOSC du 07.02.2011, p. 7/
6019998). Haenni Charly, vice-président inscrit, a maintenant la
signature collective à deux. Aebischer Dominique, de Schmitten
(FR), à Estavayer-le-Lac, est nommé membre du conseil, sans sig-
nature.

Registre journalier no 1783 du 10.04.2012 / CH-200.0.270.040-7 / 06635640

LIRO HOLDING SA,

 

à   G i v i s i ez

, CH-217-3535918-5, prendre

et gérer des participations dans toutes entreprises financières,
commerciales, etc. (FOSC du 26.07.2006, p. 6/3484138). Vogel
Rolf, président, est décédé, sa signature est radiée. Vogel Lisette Jac-
queline, secrétaire inscrite, est nommée administratrice unique,
avec signature individuelle.

Registre journalier no 1760 du 05.04.2012 / CH-217.3.535.918-5 / 06635624

media swiss group ag,

 

i n   W ü n n e w i l - F l a m a t t

, CH-217-

3536764-7, Erbringung von Dienstleistungen aller Art, usw.
(SHAB vom 16.03.2012, s. 0/6598454). Statuten geändert am 16.
03.2012. Zweck neu: Erwerb, Halten und Veräusserung von Betei-
ligungen an Unternehmen im In- und Ausland. (Nebenzweck ge-
mäss Statuten). Mitteilung an die Aktionäre: schriftlich oder per
E-Mail. Nydegger Roland ist als Verwaltungsratsmitglied zurück-
getreten; Köhli Anton ist als Verwaltungsratsmitglied, Präsident
und Mitglied der Geschäftsleitung zurückgetreten; ihre Unter-
schrift ist erloschen. Jung Alfred, Mitglied der Geschäftsleitung, ist
zusätzlich zum Verwaltungsratsmitglied und Sekretär mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien ernannt worden. Grossen Daniel, von
Kandersteg, in Bern, ist zum Verwaltungsratsmitglied und Präsi-
denten ernannt worden; Unger Christian Wolfgang, deutscher
Staatsangehöriger, in Erlenbach (ZH), ist zum Verwaltungsrats-
mitglied und Vizepräsidenten ernannt worden; Schulz-Isenbeck
Hans Gustav Tobias, deutscher Staatsangehöriger, in Schindellegi

und Walder Marc, von Goldach, in Feldmeilen, sind zum Verwal-
tungsratsmitglied ernannt worden; alle vier zeichnen mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1784 vom 10.04.2012 / CH-217.3.536.764-7 / 06635756

Montena EMC SA,

 

à   R o ss en s   ( F R )

, CH-217-0135648-9, ser-

vice d'étude, d'analyse, d'intervention et vente de produits dans les
domaines des perturbations électromagnétiques, etc. (FOSC du
09.03.2012, p. 0/6587234). Les signatures collectives à deux de
Daout Bertrand, Leuenberger Daniel et Volery François sont radi-
ées.

Registre journalier no 1761 du 05.04.2012 / CH-217.0.135.648-9 / 06635626

Personalfürsorgestiftung der Firma Josef Crottet AG,

 

i n   D ü -

d i n g e n

, CH-229-0670001-6, Fürsorge für Arbeitnehmer der Stif-

terfirma. (SHAB vom 03.08.2010, s. 6/5755586). Die Stiftung wird
gemäss Beschluss des Stiftungsrates vom 21.09.2010 und Verfü-
gung der Aufsichtsbehörde vom 16.12.2011 aufgelöst. Die Liqui-
dation wird unter der Firma: 

Personalfürsorgestiftung der Firma

Josef Crottet AG in Liquidation

 durch Häring Herbert, bisher Stif-

tungsratsmitglied und Präsident, jetzt Liquidator, durch Häring-
Guggisberg Annemarie, bisher Stiftungsratsmitglied und Vizeprä-
sidentin, jetzt Liquidatorin, durch Jenny Pascal, bisher Stiftungs-
ratsmitglied, jetzt Liquidator und durch Jungo Louis, bisher Stif-
tungsratsmitglied, jetzt Liquidator, alle vier mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, durchgeführt.

Tagesregister-Nr. 1785 vom 10.04.2012 / CH-229.0.670.001-6 / 06635758

SADFI Société Anonyme de Distribution de Films,

 

à   V i l l a r s -

s u r - G l â n e

, CH-660-0025937-8, achat, vente, location et exploi-

tation, etc. (FOSC du 09.02.2012, p. 0/6543292). Statuts modifiés
sur des points non soumis à publication le 03.04.2012.

Registre journalier no 1786 du 10.04.2012 / CH-660.0.025.937-8 / 06635642

Sevensens GmbH,

 

i n   V i l l ar s -s u r -G l â n e

, CH-217-3534406-

4, Erbringung sämtlicher Dienstleistungen im Bereich der Coif-
fure und Kosmetik, usw. (SHAB vom 25.03.2009, s. 9/4941936).
Neue zusätzliche Adresse: Rue de la Banque 2, Case postale 1127,
1701 Fribourg.

Tagesregister-Nr. 1787 vom 10.04.2012 / CH-217.3.534.406-4 / 06635644

SI LA TOURELLE CUGY SA,

 

à   C u gy   ( F R )

, CH-217-0230436-

5, l'achat, la construction, la rénovation, la transformation, la
mise en valeur, la gestion et la vente d'immeubles, etc. (FOSC du
03.05.2010, p. 9/5613108). La société est dissoute par décision de
l'assemblée générale du 27.03.2012. La liquidation sera opérée
sous la raison sociale: 

SI LA TOURELLE CUGY SA, en liquidation

,

par Berchier François, inscrit, qui se nomme précisément Berchier
François Georges, nommé liquidateur avec signature indivi-
duelle. Burgy Pierre n'est plus administrateur; sa signature est ra-
diée.

Registre journalier no 1762 du 05.04.2012 / CH-217.0.230.436-5 / 06635740

SITINDUSTRIE Suisse SA,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l ân e   ( p r é c .   à

L u g a n o )

, CH-514-3004025-6, acquisition, gestion et cession de

participations à d'autres sociétés, etc. (FOSC du 06.08.2007, p. 6/
4054510). Bocciolone Fausto, Auberson Yves, Bocciolone Mas-
simo et Delaloye Eric ne sont plus administrateurs; leur signature
est radiée. Donati Brunello Giovanni Emilio, de Lugano, à Ponte
Capriasca, est nommé président, et Bottecchia Carmelo, d'Italie,
à Sacile (ITA), est nommé administrateur, tous deux avec signa-
ture collective à deux.

Registre journalier no 1763 du 05.04.2012 / CH-514.3.004.025-6 / 06635628

Société coopérative d'habitations 'Les Colombettes',

 

à

B u l l e

, CH-217-0450254-3, par l'action commune et la corespon-

sabilité de ses membres, la coopérative a pour but de fournir à ces
derniers des logements sûrs à des prix favorables, etc. (FOSC du
02.05.2006, p. 7). Selon l'art. 87, al. 1, lit. j ORC, l'inscription re-
lative à l'exonération de la responsabilité personnelle n'a plus sa
raison d'être, partant, elle est radiée. Organe de révision: Fiduci-
aire Cuennet Sàrl (CH-217-3544098-2), à Bulle.

Registre journalier no 1764 du 05.04.2012 / CH-217.0.450.254-3 / 06635630

Société de laiterie de Misery-Courtion,

 

à   M i s e r y - C o u r -

tio n

, CH-217-0550048-2, défendre les intérêts de ses membres;

promouvoir la production et la commercialisation du lait, etc.
(FOSC du 10.05.2002, p. 7). Nouvelle adresse: Pré du Château, c/
o Claude Mottas, 1721 Misery-Courtion. Nouvelle raison sociale:

Société coopérative de laiterie de Misery et environs

. Statuts

modifiés le 20.09.2011. Nouveau but: défendre les intérêts de ses
membres; promouvoir, dans les limites de la législation fédérale,
la production et la commercialisation du lait, sa transformation
et la commercialisation de ses produits dérivés; maintenir une
qualité de haut niveau du lait et de ses produits dérivés, ainsi qu'un
prix correspondant à cette qualité; favoriser l'équipement tech-
nique de l'entreprise. Obligation de fournir des prestations: selon
statuts. Organe de publication: FOSC. Communication aux mem-
bres: par écrit. Selon l'art. 87, al. 1, lit. j ORC, l'inscription relative
à l'exonération de la responsabilité personnelle n'a plus sa raison
d'être, partant, elle est radiée. Schneider Adrian et Roulin Jean-
Pierre ne sont plus membres du comité, leur signature est radiée.
Ridoux Jean-Bernard, inscrit sans signature, n'est plus membre
du comité. Mottas Claude, de Léchelles, à Misery-Courtion, est
nommé président, Fragnière Jean-Pierre, de Pont-en-Ogoz, à
Montagny, est nommé vice-président, tous deux avec signature
collective à deux. Bongard David, d'Ependes (FR), à Misery-Cour-
tion, Carrel Vincent, de Siviriez, à Villarepos, et Molliet José, de et
à Misery-Courtion, sont nommés membres du comité, tous trois
sans signature. Moret Clément, de Salvan, à Bulle, est nommé se-
crétaire-caissier hors comité, avec signature collective à deux. Se-
lon déclaration du 20.09.2011, la société n'est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1765 du 05.04.2012 / CH-217.0.550.048-2 / 06635742

Soprocof SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0138408-7, participation

à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, ainsi que l'admi-
nistration de ces dernières. (FOSC du 24.12.1998, p. 8808). Nou-

velle raison sociale: 

Soprocof SA en liquidation

. Par décision du

25.04.2001, la Présidente du Tribunal civil de la Sarine, à Fri-
bourg, a prononcé la faillite de la société avec effet au 25.04.2001,
à 09.00 heures. Par ordonnance du 16.05.2001, la Présidente du
Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la suspension
de la liquidation de la masse en faillite.

Registre journalier no 1788 du 10.04.2012 / CH-217.0.138.408-7 / 06635760

Stiftung Résidence Beaulieu,

 

i n   M u r t e n

, CH-217-3543458-

4, Erbringen von Dienstleistungen im Bereich der Betreuung, usw.
(SHAB vom 04.02.2011, s. 8/6019350). Schüpbach Peter ist als
Stiftungsratsmitglied zurückgetreten, seine Unterschrift ist erlo-
schen.

Tagesregister-Nr. 1789 vom 10.04.2012 / CH-217.3.543.458-4 / 06635646

SWS Software Systems SA,

 

à Ma rly

, CH-035-3004766-1, dé-

veloppement, maintenance et vente de logiciels informatiques,
etc. (FOSC du 08.02.2006, p. 8/3234680). Statuts modifiés le 03.
04.2012. Selon déclaration du 03.04.2012, la société n'est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Aufirex S.A. (CH-217-0136176-9) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 1790 du 10.04.2012 / CH-035.3.004.766-1 / 06635648

Tiefbau Raemy & Piller AG,

 

à   Pl a ff e i en

, CH-217-0630314-

5, Ausführung von Aushub- und Grabarbeiten sowie sämtlicher
Tiefbauarbeiten. (FOSC du 30.07.1993, p. 4002). Statuts modifiés
le 30.03.2012. Nouvelle raison sociale: 

Chalet du Soldat SA

. Siège

transféré à 

C h a r m e y

, La Petite Fin 92, c/o Marcel Horst, 1637

Charmey (Gruyère). Nouveau but: exploitation d'une auberge de
montagne, ainsi que d'une façon générale l'exploitation de tous
établissements publics dans le domaine de la restauration. Re-
striction de transmissibilité des actions selon statuts. Communi-
cation aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Raemy André,
n'est plus administrateur et président, Raemy-Kieser Juliane, n'est
plus administratrice et secrétaire, Piller-Pürro Hilda n'est plus ad-
ministratrice, Piller Anton est décédé; leur signature est radiée.
Horst Marcel Albertus, de Bas-Intyamon, à Charmey, est nommé
administrateur unique avec signature individuelle. Sensia Treu-
hand AG (CH-217-0137558-7) n'est plus organe de révision. Selon
déclaration du 30.03.2012, la société n'est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Les inscriptions
de la société seront dorénavant effectuées en français.

Registre journalier no 1791 du 10.04.2012 / CH-217.0.630.314-5 / 06635764

Vifor SA,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-0130275-9, fabri-

cation et commerce de produits pharmaceutiques, etc. (FOSC du
17.10.2011, p. 0/6378440). Hirsbrunner Fritz n'est plus adminis-
trateur; sa signature est radiée. Les signatures collectives à deux
de Egloff Rénald et Gander Marlyse sont radiées. Keller Daniel Ro-
bert, de Volken, à Wohlen bei Bern, est nommé administrateur
avec signature collective à deux. Signature collective à deux a été
conférée à Borri Michele, d'Italie, à Fribourg, Bossy Stéphane, de
Avry, à Marsens, Matti von Däniken Monika Elisabeth, de Saanen,
à Zürich, Ogier Roch Raphael Stanislas, de Varen, à Genève, Storre
Jörg Heinrich Erhart Gerd, d'Allemagne, à Estavannens, et Van Al-
phen Werefridus Wilhelmus, des Pays-Bas, à Arlesheim.

Registre journalier no 1766 du 05.04.2012 / CH-217.0.130.275-9 / 06635634

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Bernina Machine à coudre, A. Levrat,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-

0111952-1, commerce de machines à coudre et mercerie. Entre-
prise individuelle. (FOSC du 24.01.1990, p. 286). L'entreprise est
radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 1767 du 05.04.2012 / CH-217.0.111.952-1 / 06635744

café quattro ag,

 

i n   K e r z e r s

, CH-217-0530246-4, Fabrika-

tion, Verkauf (inkl. Verkauf ab Fahrzeug) und Handel von und mit
Backwaren, usw. (SHAB vom 21.04.2011, s. 0/6133448). Die Akti-
ven und Passiven der Gesellschaft gehen infolge Fusion auf die
Ritz AG (CH-035-3005966-3), in Laupen, über. Die Gesellschaft
wird im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1792 vom 10.04.2012 / CH-217.0.530.246-4 / 06636730

Dataread & Concept AG, in Liquidation,

 

i n   M u r t e n

, CH-035-

3013144-7, Projektierung von Systemlösungen für Handel, Logis-
tik und Distribution, usw. (SHAB vom 11.08.2011, s. 0/6292456).
Die Liquidation ist gemäss Art. 745 Abs. 3 OR beendet. Die Gesell-
schaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1793 vom 10.04.2012 / CH-035.3.013.144-7 / 06635766

Deskwork - Thomas Broillet,

 

à   M i s e r y - C o u r t i o n

, CH-217-

3547268-1, secrétariat indépendant, etc. Entreprise individuelle.
(FOSC du 27.04.2011, p. 0/6138016). L'entreprise est radiée par
suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 1794 du 10.04.2012 / CH-217.3.547.268-1 / 06635768

Mühlen AG Flamatt,

 

i n   W ü n n e w i l - Fl a m a t t

, CH-217-

0630103-1, den Betrieb einer Handelsmühle samt Mischfutter-
werk und Futterwarenhandel. (Nebenzweck gemäss Statuten).
(SHAB vom 19.01.2012, s. 0/6511628). Die Aktiven und Passiven
der Gesellschaft gehen infolge Fusion auf die Mühle Burgholz AG
(CH-092-3007058-6), in Diemtigen, über. Die Gesellschaft wird
im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1795 vom 10.04.2012 / CH-217.0.630.103-1 / 06636732

Roughton Partnership S.A. en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CH-

217-0135305-6, exercer, à l'échelle internationale, toutes activités
d'ingénieurs et d'architectes, etc. (FOSC du 26.04.2010, p. 10/
5602940). La liquidation de la société étant terminée, cette raison
sociale est radiée.

Registre journalier no 1768 du 05.04.2012 / CH-217.0.135.305-6 / 06635746

Sifterium Ltd. en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0137622-

3, conseil en matière de placement ainsi que l'exécution d'opéra-
tions financières, etc. (FOSC du 21.07.2011, p. 0/6265544). La li-
quidation de la société étant terminée au sens de l'art. 745 al. 3
CO, cette raison sociale est radiée.

Registre journalier no 1769 du 05.04.2012 / CH-217.0.137.622-3 / 06635748

Suricate Solutions - Barras Claude,

 

à   B u l l e

, CH-217-

3534810-2, Wifi domotique, sonnette intelligente. Entreprise in-
dividuelle. (FOSC du 20.04.2011, p. 0/6131298). L'entreprise est
radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 1771 du 05.04.2012 / CH-217.3.534.810-2 / 06635750

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Alexandre Pallu du Bellay de Beaupuy, Conseil,

 

à   C o r si er

( G E )

, chemin des Champs-de-Vaux 13, 1246 Corsier GE, CH-660-

0975012-3. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Pallu du
Bellay de Beaupuy Alexandre, de France, à Corsier. But: conseil en
stratégie, organisation et management aux entreprises, aux ad-
ministrations et aux particuliers et services associés.

Registre journalier no 5803 du 10.04.2012 / CH-660.0.975.012-3 / 06636960

CCNP SARL,

 

à   G e n è v e

, rue du Vieux-Marché 8, 1207 Genève,

CH-660-0971012-9. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 04.04.2012. But: assurer tous types de prestation dans le
domaine de la nutrition et de la psychothérapie (cf. statuts pour
but complet). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails,
voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Associée-gérante: Volery Magali,
des Montets, à Genève, pour 200 parts de CHF 100, avec signature
individuelle. Selon déclaration du 04.04.2012, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 5804 du 10.04.2012 / CH-660.0.971.012-9 / 06636318

Jousson Fleurs Sàrl,

 

à   C o l l o n g e - B e l l e r i v e

, chemin de la

Caille 47, 1222 Vésenaz, CH-660-0968012-2. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 04.04.2012. But: production et
vente de fleurs en gros et au détail (cf. statuts pour but complet).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou
par courriel. Associé-gérant: Weideli Quentin, de Lausanne, à Pu-
plinge, pour 200 parts de CHF 100, avec signature individuelle. Se-
lon déclaration du 04.04.2012, il est renoncé à un contrôle rest-
reint.

Registre journalier no 5805 du 10.04.2012 / CH-660.0.968.012-2 / 06636320

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Abu Laban, snack LABARAKA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0172009-

1 (FOSC du 29.07.2010, p. 8/5750982). La procuration de Musu-
amba Tshibumbu Paul est radiée.

Registre journalier no 5806 du 10.04.2012 / CH-660.0.172.009-1 / 06637022

AD WATCH Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2717006-0 (FOSC du

24.02.2010, p. 9/5512314). Par décision du juge du Tribunal de
première instance du 23.02.2012, la société a été dissoute confor-
mément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les
dispositions applicables à la faillite. Sa liquidation est opérée sous
la raison sociale: 

AD WATCH Sàrl, en liquidation

.

Registre journalier no 5807 du 10.04.2012 / CH-660.2.717.006-0 / 06637042

AGROVALUE SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0461011-5 (FOSC du

19.07.2011, p. 0/6261296). Inscription de la mention de l'exis-
tence d'une succursale à Lausanne (CH-550-1105984-0).

Registre journalier no 5808 du 10.04.2012 / CH-660.0.461.011-5 / 06637278

AmmanePromo Sàrl,

 

à   L e   G r a n d - S a c o n n e x

, CH-660-

1843009-4 (FOSC du 22.02.2010, p. 11/5506232). Nouvelle ad-
resse: route de Colovrex 14, 1218 Le Grand-Saconnex.

Registre journalier no 5809 du 10.04.2012 / CH-660.1.843.009-4 / 06637310

Aria Systems SARL,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1218994-2 (FOSC du

26.02.2007, p. 7/3796404). Par décision du juge du Tribunal de
première instance du 05.03.2012, la société a été dissoute confor-
mément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les
dispositions applicables à la faillite. Par conséquent sa raison so-
ciale devient: 

Aria Systems SARL, en liquidation

.

Registre journalier no 5810 du 10.04.2012 / CH-660.1.218.994-2 / 06636580

Association pour l'exploitation du palais de l'Athénée,

 

à

G e n èv e

, CH-660-0512010-6 (FOSC du 19.05.2011, p. 0/

6170024). Garcia-Gil Teresa et Bonvin Charles ne sont plus mem-
bres du comité; leurs pouvoirs sont radiés. Brachard Jean-Marc,
jusqu'ici vice-président, nommé président, continue à signer coll-
ectivement à deux. Hardyn Nathalie, de Genève, à Genève, vice-
présidente et Dielmann Peter, de Nufenen, à Genève sont membres
du comité avec signature collective à deux.

Registre journalier no 5811 du 10.04.2012 / CH-660.0.512.010-6 / 06637312

Atash SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-0284978-2 (FOSC du 26.09.

1979, p. 3069). Par décision du juge du Tribunal de première in-
stance du 05.03.2012, la société a été dissoute conformément à

9

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 13.04.2012, No 72, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions
applicables à la faillite. Par conséquent sa raison sociale devient:

Atash SA, en liquidation

.

Registre journalier no 5812 du 10.04.2012 / CH-660.0.284.978-2 / 06636962

AXES REAL ESTATE LIMITED, St Albans, succursale de

Genève,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2398009-6 (FOSC du 27.10.2009, p.

7/5313068). Nouvelle adresse: rue Henri-Mussard 17, 1208
Genève.

Registre journalier no 5813 du 10.04.2012 / CH-660.2.398.009-6 / 06636964

Berney et Associés SA Société Fiduciaire,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-0669993-1 (FOSC du 23.03.2012, p. 0/6608816). Procuration
collective à deux a été conférée à Leveau Raphaël, de Wyssachen,
à Genève.

Registre journalier no 5814 du 10.04.2012 / CH-660.0.669.993-1 / 06636966

Bodegas SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0031971-7 (FOSC du 01.12.

2008, p. 8/4757824). Par décision du juge du Tribunal de première
instance du 05.03.2012, la société a été dissoute conformément à
l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions
applicables à la faillite. Par conséquent sa raison sociale devient:

Bodegas SA, en liquidation

.

Registre journalier no 5815 du 10.04.2012 / CH-660.0.031.971-7 / 06636968

BOSS Ideas & Services Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0879995-2

(FOSC du 19.04.2010, p. 9/5592774). Nouveau siège: 

Me yr in

, rue

du Bois-du-Lan 8, 1217 Meyrin. Statuts modifiés le 03.04.2012.

Registre journalier no 5816 du 10.04.2012 / CH-660.0.879.995-2 / 06636970

Boucherie Malagnou-Parc SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0265992-

4 (FOSC du 02.10.1997, p. 7228). Vasseux Denis n'est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Vasseux Christian, maintenant
originaire de Vernier et domicilié à Vernier, jusqu'ici directeur, est
administrateur unique et continue à signer individuellement. 'So-
ciété Fiduciaire Sofidad SA' n'est plus organe de révision. Nouvel
organe de révision: CF Compagnie fiduciaire de révision sa (CH-
660-0166991-7), à Genève.

Registre journalier no 5817 du 10.04.2012 / CH-660.0.265.992-4 / 06636972

Carnegie Fund Services SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1492003-3

(FOSC du 25.03.2011, p. 0/6092338). Procuration collective à
deux a été conférée à Gloor Heinz, de Gränichen, à Oensingen.

Registre journalier no 5818 du 10.04.2012 / CH-660.1.492.003-3 / 06636974

COLBYCO SARL,

 

à   G en è v e

, CH-660-6031008-0 (FOSC du

26.05.2008, p. 7/4491672). Nouvelle adresse: avenue du Devin-
du-Village 4, c/o Niels Schionnemann, 1203 Genève.

Registre journalier no 5819 du 10.04.2012 / CH-660.6.031.008-0 / 06636976

Cotecna Trade Services SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1054001-6

(FOSC du 07.10.2011, p. 0/6368198). Conversion des 500 actions
de CHF 1'000, jusqu'ici au porteur, en actions nominatives, liées
selon statuts. Capital-actions: CHF 500'000, entièrement libéré,
divisé en 500 actions de CHF 1'000, nominatives, liées selon sta-
tuts. Communication aux actionnaires: pli recommandé ou par
fax. Nouveaux statuts du 03.04.2012.

Registre journalier no 5820 du 10.04.2012 / CH-660.1.054.001-6 / 06636978

DKGR Holding SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1727006-7 (FOSC du

02.11.2006, p. 6/3618430). Dwek Mayer (décédé) n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 5821 du 10.04.2012 / CH-660.1.727.006-7 / 06636980

Dryden Associates SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-5945008-3 (FOSC

du 12.05.2011, p. 0/6158792). L'administrateur Dryden Nicholas
Scott, nommé président, continue à signer individuellement. Cor-
nebise Philippe, jusqu'ici directeur, nommé membre du conseil
d'administration, et Dryden Elizabeth, nommée secrétaire hors
conseil continuent à signer collectivement à deux.

Registre journalier no 5822 du 10.04.2012 / CH-660.5.945.008-3 / 06636982

DVB Services Sàrl,

 

à   L e   G r a n d -S ac o n n e x

, CH-660-

2544003-3 (FOSC du 10.11.2006, p. 7/3630326). L'associé MacA-
vock Peter n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Nouveaux
gérants: Siebert Peter, d'Allemagne, à Genève, président, et Mark-
voort Eva, d'Aristau, à Avusy, avec signature individuelle.

Registre journalier no 5823 du 10.04.2012 / CH-660.2.544.003-3 / 06636984

Easy Amiante SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-0730012-6 (FOSC du

20.03.2012, p. 0/6601008). Signature individuelle a été conférée
à Vuadens David (et non pas Daniel), directeur.

Registre journalier no 5824 du 10.04.2012 / CH-660.0.730.012-6 / 06636986

Ecobion, Laboratoires de chimie et de microbiologie appli-

quée SA,

 

à   Ca r o u g e   ( G E)

, CH-660-0223984-3 (FOSC du 11.08.

2011, p. 0/6292266). Les pouvoirs de Girod Romaine sont radiés.

Registre journalier no 5825 du 10.04.2012 / CH-660.0.223.984-3 / 06636988

EUREX SUISSE SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-2145011-5

(FOSC du 04.08.2011, p. 0/6283576). Nouveau siège: 

Ch êne -

B o u r g

, rue de Genève 18, c/o TRITTENFID SA, 1225 Chêne-

Bourg. Statuts modifiés le 03.04.2012.

Registre journalier no 5826 du 10.04.2012 / CH-660.2.145.011-5 / 06636990

Finance, Accountancy, Mohassaba SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0704983-5 (FOSC du 24.10.2011, p. 0/6388436). Les pouvoirs de
El-Zomor Mohamed Reda sont radiés.

Registre journalier no 5827 du 10.04.2012 / CH-660.0.704.983-5 / 06636992

Flash Service Informatique SARL,

 

à Ca roug e (GE)

, CH-

660-1438994-1 (FOSC du 29.06.2009, p. 14/5096582). Nouvelle
adresse: rue du Collège 20, c/o Carmen Morath, 1227 Carouge GE.

Registre journalier no 5828 du 10.04.2012 / CH-660.1.438.994-1 / 06636994

FONDATION DES SERVICES D'AIDE ET DE SOINS A DOMIC-

ILE (FSASD),

 

à Ca roug e (GE)

, CH-660-2312998-3 (FOSC du 25.

10.2011, p. 0/6389648). Signature collective à deux a été conférée
à Decosterd Alain, de Genève, à Genthod, directeur.

Registre journalier no 5829 du 10.04.2012 / CH-660.2.312.998-3 / 06636996

Fondation Les Réfugiés d'hier accueillent les Réfugiés d'au-

jourd'hui,

 

à Th ônex

, CH-660-2193001-1 (FOSC du 25.09.2009,

p. 8/5264762). Nouveau siège: 

G e n è v e

, rue de Carouge 108, 1205

Genève. Durrenmatt Pierre n'est plus membre du conseil de fon-
dation; ses pouvoirs sont radiés. Deshusses Georges, de Veyrier, à
Genève, est membre du conseil de fondation avec signature col-
lective à deux.

Registre journalier no 5830 du 10.04.2012 / CH-660.2.193.001-1 / 06636998

F.W. Hempel Intermétaux SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-0247976-

9 (FOSC du 18.01.2012, p. 0/6510600). Hempel Christian P. est
maintenant domicilié à Cologny.

Registre journalier no 5831 du 10.04.2012 / CH-660.0.247.976-9 / 06637000

GENEVA FESTIVAL SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-0901012-5 (FOSC

du 04.04.2012, p. 0/6624940). L'inscription no 05402 du 30.03.
2012 est rectifiée en ce sens que le président du conseil d'admi-
nistration porte le nom de El Alej Ali (et non pas El Alej Mohamed
Ali).

Registre journalier no 5832 du 10.04.2012 / CH-660.0.901.012-5 / 06637002

Gentizon Merat, Bip Bip,

 

à   G en èv e

, CH-660-0700012-3

(FOSC du 16.03.2012, p. 0/6598146). Nouvelle adresse: rue de
Lyon 6, 1201 Genève.

Registre journalier no 5833 du 10.04.2012 / CH-660.0.700.012-3 / 06637004

GSX Participations SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-3105007-9 (FOSC

du 08.01.2010, p. 10/5432584). Deloitte SA n'est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: Fidinter SA (CH-550-
0049424-4), à Lausanne.

Registre journalier no 5834 du 10.04.2012 / CH-660.3.105.007-9 / 06637006

Helvetia Air Services SA,

 

à   V e r so i x

, CH-660-2329003-8

(FOSC du 23.02.2011, p. 7/6047056). Nouveaux statuts du 04.04.
2012. Selon déclaration du 04.04.2012, il est renoncé à un contrôle
restreint. Gestfinances Audit Sàrl (CH-660-1044007-4) n'est plus
organe de révision.

Registre journalier no 5835 du 10.04.2012 / CH-660.2.329.003-8 / 06637008

Henri Harsch HH SA,

 

à   C ar o u ge   ( G E)

, CH-660-0025977-0

(FOSC du 22.09.2011, p. 0/6345596). La procuration de Zemp Di-
dier est radiée.

Registre journalier no 5836 du 10.04.2012 / CH-660.0.025.977-0 / 06637010

Hortus Clausus, Sylvia Patella,

 

à   Me y r i n

, CH-660-2851009-

5 (FOSC du 03.03.2010, p. 10/5521942). Nouveau siège: 

J u s sy

,

chemin de La-Molliette 10, 1254 Jussy.

Registre journalier no 5837 du 10.04.2012 / CH-660.2.851.009-5 / 06637012

HWIS Sàrl,

 

à La nc y

, CH-660-1896007-1 (FOSC du 26.09.

2011, p. 0/6350052). Nouvelle adresse: route de Saint-Julien 80,
1212 Grand-Lancy.

Registre journalier no 5838 du 10.04.2012 / CH-660.1.896.007-1 / 06637014

IHD Interior Haut Design SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0304010-

0 (FOSC du 06.09.2011, p. 0/6324180). Pinazza Mario Pompeo,
de Biasca, à Lugano, et Testoni Cristian, d'Italie, à Maslianico, I,
sont membres du conseil d'administration avec signature collec-
tive à deux.

Registre journalier no 5839 du 10.04.2012 / CH-660.0.304.010-0 / 06637016

IPLOM INTERNATIONAL SA,

 

à   G e n èv e

, CH-550-1041739-

0 (FOSC du 15.03.2012, p. 0/6596468). L'inscription no 14934 du
21.09.2011 est rectifiée en ce sens que l'administrateur président
porte le nom de Celada Stefano (et non pas Celado Stefano).

Registre journalier no 5840 du 10.04.2012 / CH-550.1.041.739-0 / 06637018

Key Family Partners Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1734009-5

(FOSC du 11.07.2011, p. 0/6248576). La société est dissoute par
décision de l'assemblée générale du 05.04.2012. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

Key Family Partners Sàrl, en liqui-

dation

. Hiller Lisa n'est plus gérante; ses pouvoirs sont radiés. Li-

quidateur: De Bavier Charles, de Coire, à Genève, avec signature
individuelle.

Registre journalier no 5841 du 10.04.2012 / CH-660.1.734.009-5 / 06637020

King's Food Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2651011-9 (FOSC du

06.10.2011, p. 0/6365690). Nouvelle adresse: rue Marignac 14,
1206 Genève.

Registre journalier no 5842 du 10.04.2012 / CH-660.2.651.011-9 / 06637024

Laboratoire homéopathique D. Schmidt-Nagel SA,

 

à   Sa ti -

gny

, CH-660-0037981-0 (FOSC du 15.11.2010, p. 7/5893772).

Nouveau but: exploitation de tous laboratoires homéopathiques;
achat, vente, importation et exportation de tous produits alimen-
taires, diététiques, d'hygiène et de santé (cf. statuts pour but com-
plet). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse
du Commerce ou lettre recommandée s'ils sont tous connus. Nou-
veaux statuts du 04.04.2012.

Registre journalier no 5843 du 10.04.2012 / CH-660.0.037.981-0 / 06636322

Le Cabinet 3 Sàrl,

 

à   G en èv e

, CH-660-1521006-9 (FOSC du

18.03.2008, p. 6/4391884). Berrini Melina et Petrini Chiara ne
sont plus associées-gérantes; leurs pouvoirs sont radiés; elles ont
cédé chacune une part de CHF 7'000 et une part de CHF 3'500 à,
respectivement, Robbe Nathalie, de Genève, à Lancy, présidente,
et à Pittet Simon, de Genève, à Lancy, nouveaux associés-gérants
pour chacun une part de CHF 7'000 et une part de CHF 3'500, tous
deux avec signature individuelle.

Registre journalier no 5844 du 10.04.2012 / CH-660.1.521.006-9 / 06637026

Le Colporteur Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-2219010-4 (FOSC du

16.09.2010, p. 9/5813808). Nouvelle adresse: rue du Beulet 4, 1203
Genève.

Registre journalier no 5845 du 10.04.2012 / CH-660.2.219.010-4 / 06637028

Les Noces de Diane Sàrl,

 

à   L a n c y

, CH-660-0263007-6 (FOSC

du 25.02.2010, p. 11/5514532). Nouvelle adresse: chemin des Se-
mailles 1 A, 1212 Grand-Lancy. L'associée gérante Duparc Diane
maintenant domiciliée à Pers-Jussy, F, nommée présidente, con-
tinue à signer individuellement. Duparc Damien est maintenant
domicilié à Pers-Jussy, F. Nouvelle gérante: Meylan Rachel, de La
Praz, à Genève, avec signature individuelle.

Registre journalier no 5846 du 10.04.2012 / CH-660.0.263.007-6 / 06637030

Lloyds Trustees (Switzerland) Limited,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

2822010-6 (FOSC du 29.11.2011, p. 0/6436836). La procuration
de Boudraa Nora et Fera Oriola est radiée.

Registre journalier no 5847 du 10.04.2012 / CH-660.2.822.010-6 / 06637032

Lombard Odier Asset Management (Switzerland) SA,

 

à

L a n c y

, CH-660-0019972-2 (FOSC du 27.12.2011, p. 0/6479366).

Augmentation ordinaire du capital-actions porté de CHF
16'000'000 à CHF 26'000'000 par l'émission de 10'000 actions de
CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF
26'000'000, entièrement libéré, divisé en 26'000 actions de CHF
1'000, nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 27.03.
2012.

Registre journalier no 5848 du 10.04.2012 / CH-660.0.019.972-2 / 06637034

Ludovic LESEMANN Genève Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0160004-2 (FOSC du 17.03.2010, p. 8/5545878). Par décision du
juge du Tribunal de première instance du 23.02.2012, la société
a été dissoute conformément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été
ordonnée selon les dispositions applicables à la faillite. Sa liqui-
dation est opérée sous la raison sociale: 

Ludovic LESEMANN

Genève Sàrl, en liquidation

.

Registre journalier no 5849 du 10.04.2012 / CH-660.0.160.004-2 / 06637036

MAXTA SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-6056008-7 (FOSC du 23.05.

2008, p. 6/4489030). Zayko Maxim n'est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 5850 du 10.04.2012 / CH-660.6.056.008-7 / 06637038

MMT SERVICES SARL,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1002011-9 (FOSC

du 07.04.2011, p. 0/6112238). Carrard Olivier et Klement Ladislas
ne sont plus gérants; leurs pouvoirs sont radiés. Nouveau gérant:
King Martin, de et à Zoug avec signature individuelle.

Registre journalier no 5851 du 10.04.2012 / CH-660.1.002.011-9 / 06637040

MONTHOUX ENERGY Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1730010-2

(FOSC du 16.07.2010, p. 9/5730848). Nouvelle adresse: rue du Jeu-
de-l'Arc 15, 1207 Genève.

Registre journalier no 5852 du 10.04.2012 / CH-660.1.730.010-2 / 06637044

Montres DeWitt SA,

 

à S at i gn y

, CH-660-1677999-4 (FOSC

du 16.02.2012, p. 0/6554578). Les pouvoirs de Piffaretti Laurent
sont radiés. La procuration de Beaudouin Corinne et Mayer Timo-
thy est radiée.

Registre journalier no 5853 du 10.04.2012 / CH-660.1.677.999-4 / 06637046

O. W. Bunker (Switzerland) SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1788005-9 (FOSC du 16.03.2011, p. 0/6079282). Les pouvoirs de
Skou Morten sont radiés. Lehsten Götz Dieter, d'Allemagne, à To-
dendorf, D, est membre et président du conseil d'administration
avec signature individuelle.

Registre journalier no 5854 du 10.04.2012 / CH-660.1.788.005-9 / 06637048

PERREARD DE BOCCARD SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1693010-

9 (FOSC du 28.12.2011, p. 0/6480528). Panchaud Laurent n'est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 5855 du 10.04.2012 / CH-660.1.693.010-9 / 06637050

PROMOCLUSEL SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0761010-2 (FOSC

du 14.10.2011, p. 0/6376854). Adresse actuelle: boulevard Helvé-
tique 30, c/o Agence Immobilière A.-E. SCHMID SA, 1207 Genève.

Registre journalier no 5856 du 10.04.2012 / CH-660.0.761.010-2 / 06637052

RAJAONASY,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0863011-3 (FOSC du 02.

03.2012, p. 0/6577878). La procédure de faillite a été suspendue
faute d'actif par jugement du Tribunal de première instance du
06.03.2012.

Registre journalier no 5857 du 10.04.2012 / CH-660.0.863.011-3 / 06637054

Sage SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-217-0137832-4 (FOSC du 07.

02.2012, p. 0/6538506). Horesman SA (CH-550-0087580-6) n'est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Experaudit SA
(CH-660-0299981-0), à Genève.

Registre journalier no 5858 du 10.04.2012 / CH-217.0.137.832-4 / 06636744

SB DIFFUSION SARL,

 

à P l an -le s- Oua t es

, CH-660-

2479006-9 (FOSC du 15.11.2011, p. 0/6417746). Nouvelle autre
adresse: rue du Vieux-Collège 4, 1204 Genève.

Registre journalier no 5859 du 10.04.2012 / CH-660.2.479.006-9 / 06637056

Shipping Asset Management (SAM) SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-

0711009-4 (FOSC du 20.04.2011, p. 0/6130604). Statuts modifiés
le 03.04.2012 sur un point non soumis à publication.

Registre journalier no 5860 du 10.04.2012 / CH-660.0.711.009-4 / 06637058

SI SISMONT SA,

 

à   C ar o u g e  ( G E)

, CH-660-0006958-1

(FOSC du 08.07.2011, p. 0/6246360). Nouveau siège: 

G e n èv e

,

rue d'Aoste 4, c/o Residencia Sàrl, 1204 Genève. Statuts modifiés
le 03.04.2012.

Registre journalier no 5861 du 10.04.2012 / CH-660.0.006.958-1 / 06637060

SOCIETE AVENUE LOUIS CASAI 86 SA,

 

à   C o n f i g n o n

, CH-

660-1522009-8 (FOSC du 14.07.2009, p. 12/5137672). Nouveau
siège: 

C ar o u ge   ( G E )

, avenue Industrielle 18, 1227 Carouge GE.

Statuts modifiés le 04.04.2012.

Registre journalier no 5862 du 10.04.2012 / CH-660.1.522.009-8 / 06636560

Société Immobilière F.W. Hempel SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0826007-6 (FOSC du 22.01.2009, p. 10/4839292). Hempel Chris-
tian est maintenant domicilié à Cologny.

Registre journalier no 5863 du 10.04.2012 / CH-660.0.826.007-6 / 06637280

Stone Arch Capital Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-0709011-4

(FOSC du 11.04.2011, p. 0/6117042). Agarwal Nayan n'est plus
gérans; ses pouvoirs sont radiés. L'associé gérant Kruger Ralph,
maintenant domicilié à Lausanne, jusqu'ici président, reste seul
gérant et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 5864 du 10.04.2012 / CH-660.0.709.011-4 / 06637282

Swissairland SA,

 

à P l an- l es -O ua te s

, CH-660-1239997-1

(FOSC du 08.07.2011, p. 0/6245772). Le capital-actions a été
libéré ultérieurement à concurrence de CHF 50'000. Capital-ac-
tions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 50 actions de CHF
2'000, au porteur. Statuts modifiés le 04.04.2012. Signature indi-
viduelle a été conférée à Gojun Matia Simun, de Gland, à Genève.

Registre journalier no 5865 du 10.04.2012 / CH-660.1.239.997-1 / 06637284

Swissoil Trading SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1908998-8 (FOSC

du 06.10.2011, p. 0/6365020). Communication aux actionnaires:
FOSC ou par courrier, fax ou email. Nouveaux statuts du 03.04.
2012. Selon déclaration du 03.04.2012, il est renoncé à un contrôle
restreint. 'Finaco, Conseils Financiers, Fiscaux et Fiduciaire Sàrl'
n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 5866 du 10.04.2012 / CH-660.1.908.998-8 / 06637286

VACHERON CONSTANTIN, Branch of Richemont Internati-

onal SA,

 

s u c c u r sa l e  à  Pl a n -l e s- Ou at es

, CH-660-0070003-7,

société ayant son siège principal à Villars-sur-Glâne (FOSC du 27.
05.2011, p. 0/6181964). Les pouvoirs de Haefeli Steven sont radiés.
Signature collective à deux, limitée aux affaires de la succursale,
a été conférée à Ducrest Stéphane, de Farvagny, à La Chaux, di-
recteur.

Registre journalier no 5867 du 10.04.2012 / CH-660.0.070.003-7 / 06637288

Vector (Suisse) SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2279010-8 (FOSC du

13.02.2012, p. 0/6547608). L'administratrice Steinhäuslin Gu-
tierrez Bénédicte, nommée en outre directrice, continue à signer
individuellement. Signature individuelle a été conférée à Barbera
Jorge, de Confignon, à Veyrier, directeur général. Signature col-
lective à deux, avec Steinhäuslin Gutierrez Bénédicte ou Barbera
Jorge, a été conférée à Brodard Gilles, de Genève, à Lausanne, di-
recteur, Rivero Julian, de Vernier, à Saint-Genis-Pouilly, F, di-
recteur, Wyss Vincent, de et à Genève, directeur, et Cadei Puglisi
Sandra, de et à Genève.

Registre journalier no 5868 du 10.04.2012 / CH-660.2.279.010-8 / 06637290

Wine & Trust SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-0262010-2

(FOSC du 27.10.2011, p. 0/6393498). Maire Michel, jusqu'ici pré-
sident, reste seul administrateur et signe désormais individuelle-
ment.

Registre journalier no 5869 du 10.04.2012 / CH-660.0.262.010-2 / 06637292

World Trade Center (Geneva),

 

à   M ey r i n

, CH-660-0091979-

6 (FOSC du 25.05.2010, p. 10/5645380). Fontanet Bénédict n'est
plus membre du comité; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 5870 du 10.04.2012 / CH-660.0.091.979-6 / 06637294

YA ADJA SARL,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0968007-8 (FOSC du 03.

02.2011, p. 9/6017440). La procuration de Musuamba Ts-
hibumbu Paul est radiée.

Registre journalier no 5871 du 10.04.2012 / CH-660.0.968.007-8 / 06637296

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Extermann Danielle,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1471009-8 (FOSC

du 07.07.2009, p. 11/5121076). L'inscription est radiée par suite
de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 5872 du 10.04.2012 / CH-660.1.471.009-8 / 06636574

PASSER & TABET SA,

 

s u c c u r s a l e   à   G e n è v e

, CH-660-

1847005-3, entreprise ayant son siège à Lausanne (FOSC du 06.
12.2005, p. 8/3135578). La succursale est radiée d'office suite à
la radiation de l'établissement principal au registre du commerce
du canton de Vaud (FOSC du 05.04.2012, p.0/6628590).

Registre journalier no 5873 du 10.04.2012 / CH-660.1.847.005-3 / 06636576

WEDO EVENT, MENDES FREIRE & SPICHER,

 

à   T h ô n e x

, CH-

660-1629011-0 (FOSC du 09.06.2011, p. 0/6199308). Selon déci-
sion des associé du 29.02.2012 la société a prononcé sa dissolution.
Sa liquidation a été opérée sous la raison de commerce: 

WEDO

EVENT, MENDES FREIRE & SPICHER, en liquidation

. Liquida-

teurs: les associés Mendes Freire Fabio et Spicher Ludovic, lequels
continuent à signer individuellement. Sa liquidation étant termi-
née, la société est radiée.

Registre journalier no 5874 du 10.04.2012 / CH-660.1.629.011-0 / 06636578

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

DeepGreen Datacenter AG,

 

i n   G l ar u s   N o r d

, CH-160.3.005.

001-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2012, S. 0, Publ.
6552382). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koch, Ma-

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 13.04.2012, No 72, Jahrgang - année - anno: 130

thias Ulrich, von Basel, in Weinfelden, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Lämmli, Daniel, von Winznau, in Olten,
mit Kollektivprokura zu zweien; Thielebein, Christian, deutscher
Staatsangehöriger, in Dottikon, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 233 vom 10.04.2012 / CH-160.3.005.001-1 / 06636556

Schönegg Immobilien GmbH,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.4.005.179-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 20.
12.2011, S. 0, Publ. 6468500). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Schlumpf Immobilien Vilters GmbH
(CH-320.4.062.648-2), in Vilters-Wangs, Gesellschafterin, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Schlumpf, Florian, von Stein-
hausen, in Vilters (Vilters-Wangs), Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: StüssImmo AG (CH-160.3.005.335-0), in Nä-
fels (Glarus Nord), Gesellschafterin, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Dietrich, Kurt, von Vilters-Wangs, in Vilters (Vilters-
Wangs), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Stüssi, Andreas, von Glarus Süd, in Näfels (Gla-
rus Nord), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 234 vom 10.04.2012 / CH-160.4.005.179-2 / 06636558

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Adora Fischer, Apollo Kiosk,

 

i n   C h u r

, CH-350.1.010.544-2,

Badusstrasse 10, 7000 Chur, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Kiosk. Eingetragene Personen: Fischer-Macalinao,
Adora, von Chur, in Chur, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1627 vom 10.04.2012 / CH-350.1.010.544-2 / 06636858

Bowling- und Eventcenter Thusis GmbH,

 

i n   T h u s i s

, CH-350.

4.003.221-2, Schützenweg 1, 7430 Thusis, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.04.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Betreiben einer Bow-
lingbahn sowie Veranstaltung diverser Events; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesell-
schaft erfolgen brieflich oder fernschriftlich. Gemäss Erklärung
vom 05.04.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Andreoli, Marco, von Cazis, in Thusis, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1628 vom 10.04.2012 / CH-350.4.003.221-2 / 06636860

Claudio Roncarolo,

 

i n   S a n  V i t t o r e

, CH-350.1.010.545-8,

Strada Cantonale 60, 6534 San Vittore, ditta individuale (nuova
iscrizione). Scopo: Consulente tecnologia di processo nel campo
farmaceutico. Persone iscritte: Roncarolo, Claudio, cittadino ita-
liano, in Colico (IT), titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1629 del  10.04.2012 / CH-350.1.010.545-8 / 06637106

Spadin & Bamert GmbH,

 

i n   R h ä z ü n s

, CH-350.4.003.222-8,

Via Nova 19, 7403 Rhäzüns, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 04.04.2012. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt Immobilien zu kaufen, verkaufen, unter-
halten und bewirtschaften sowie Räumlichkeiten zu verpachten
und vermieten; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Stammkapital: CHF 60'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 04.04.2012 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Spa-
din-Bundi, Pia, von Sagogn und Rhäzüns, in Rhäzüns, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Spadin-Bundi,
Aldo, von Rhäzüns, in Rhäzüns, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 15 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Bamert-Spadin, Liliana, von Rhäzüns und Tug-
gen, in Lachen, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäfts-
führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 15 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Bamert-Spadin, Ignatius genannt Ig-
naz, von Tuggen, in Lachen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 15 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1630 vom 10.04.2012 / CH-350.4.003.222-8 / 06637108

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Bernhard-Stiftung, klimatische Forschungsstation St. Mo-

ritz,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-350.7.000.012-8, Stiftung (SHAB Nr. 44

vom 02.03.2012, S. 0, Publ. 6577010). Urkundenänderung: 27.02.
2012. Zweck: Die Vermögenserträgnisse dienen im Interesse des
Höhenkurortes St. Moritz zur wissenschaftlichen Erforschung des
Höhenklimas St. Moritz. Die Stiftung wurde mit Verfügung der
Aufsichtsbehörde vom 27.02.2012 von der Pflicht befreit, eine Re-
visionsstelle zu bezeichnen. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Berthod, Martin, von Château-d'Oex, in St. Moritz, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: Berthold, Mar-
tin]. 

Tagesregister-Nr. 1631 vom 10.04.2012 / CH-350.7.000.012-8 / 06637110

Engadinfisch, Blättler Daniel,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-350.1.009.

133-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2010, S. 8,
Publ. 5879054). Domizil neu: Via Cuorta 16, 7500 St. Moritz. 

Tagesregister-Nr. 1632 vom 10.04.2012 / CH-350.1.009.133-6 / 06636422

Golbiness AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.002.645-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 173 vom 08.09.2008, S. 10, Publ. 4641774).
Firma neu: 

Golbiness AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit

Beschluss der Generalversammlung vom 05.04.2012 aufgelöst.
Liquidationsadresse: c/o Curia Treuhand AG, Grabenstrasse 15,
7002 Chur. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Demont, Rinaldo, von Vella, in Chur, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Curia
Treuhand AG (CH-350.3.001.799-2), in Chur, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 1633 vom 10.04.2012 / CH-350.3.002.645-1 / 06637112

John und Odette Christoffel-Huber Stiftung,

 

i n   D a v o s

, CH-

350.7.000.952-4, Stiftung (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2012, S. 0,
Publ. 6559986). Aufsichtsbehörde: Eidg. Departement des Innern,
in Bern. 

Tagesregister-Nr. 1634 vom 10.04.2012 / CH-350.7.000.952-4 / 06636424

Jungbunzlauer Holding AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.002.621-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2011, S. 0, Publ.
6341504). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Knutzen,
Tom, dänischer Staatsangehöriger, in Basel, Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1635 vom 10.04.2012 / CH-350.3.002.621-0 / 06636426

Krol-Active Company GmbH,

 

i n   T r u n

, CH-130.4.010.775-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 29.03.
2012, S. 0, Publ. 6616464). Gemäss Erklärung vom 04.04.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Solida Treuhand AG
(CH-350.3.004.097-8), in Tujetsch, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Krol, Johannes Hendrikus, nieder-
ländischer Staatsangehöriger, in Ilanz, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19'000.00 und mit einem Stammanteil von
CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsberechti-
gung]. 

Tagesregister-Nr. 1636 vom 10.04.2012 / CH-130.4.010.775-5 / 06636428

Max und Klara Amberg-Schmid-Stiftung,

 

i n   S a m e d a n

, CH-

350.7.000.928-3, Stiftung (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2010, S. 9,
Publ. 5841438). Organisation neu: [Gestrichene Angabe auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Tramèr, Franco, von Val
Müstair und Samedan, in Samedan, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ratti,
Gian Duri, von Madulain, in Madulain, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 1637 vom 10.04.2012 / CH-350.7.000.928-3 / 06636430

Metbau GmbH,

 

i n   C h u r

, CH-350.4.000.508-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 27.01.2009, S. 11,
Publ. 4846536). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Richli, Hanspeter, von Wilchingen, in Chur, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
7'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Ruf-Barrea, Roger, von Murgenthal, in
Chur, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
7'000.00 [bisher: Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Frei, Jörg Andri, von Hagenbuch, in Chur, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 7'000.00 [bisher: Gesellschafter mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1638 vom 10.04.2012 / CH-350.4.000.508-8 / 06636432

Stiftung Alterszentrum Bündner Herrschaft,

 

i n   M a i e n f e l d

,

CH-350.7.000.024-5, Stiftung (SHAB Nr. 65 vom 02.04.2012, S. 0,
Publ. 6621572). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bernhard, Reto, von Maienfeld, in Maienfeld, Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Joos, Markus, von
Chur, in Jenins, Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Adank, Andreas, von Fläsch, in Fläsch, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Thurnheer-Bantli, Johanna Katharina,
von Jenins und Berneck, in Jenins, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Döls, Helke, deutsche Staatsangehörige, in Malans,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gmür-Hefti, Rosa Maria, von Amden, in Mai-
enfeld, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Gmür-Hefti, Rosmarie, Mitglied ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Sieber, Clemens, von Wittnau, in Jenins, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1639 vom 10.04.2012 / CH-350.7.000.024-5 / 06636434

Berichtigung des im SHAB Nr. 69 vom 10.04.2012 publizierten

TR-Eintrags Nr. 1562 vom 03.04.2012. 

Swisssilent GmbH,

 

i n   D i -

s e n t i s / M u s t é r

, CH-350.4.003.218-5, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 10.04.2012, S. 0, Publ.
6629454). Firma richtig: 

swisssilent GmbH

.

Tagesregister-Nr. 1640 vom 10.04.2012 / CH-350.4.003.218-5 / 06637114

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Henk Van Bevern,

 

i n   D o m at / E m s

, CH-350.1.009.448-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2008, S. 13, Publ.
4267904). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1641 vom 10.04.2012 / CH-350.1.009.448-0 / 06637116

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Hôtel-restaurant de la Croix-d'Or, Christelle Reymond-Be-

noit,

 

à   F a h y

, CH-670.1.005.868-5, Route de Porrentruy 120, 2916

Fahy, entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de l'ent-

reprise: Exploitation d'un hôtel-restaurant. Personne(s) in-
scrite(s): Reymond-Benoit, Christelle Josiane, de France , à Abbé-
villers (FR), titulaire, avec signature individuelle; Vasarhelyi,
Stève Robert, de Delémont, à Fahy, avec procuration individuelle. 

Registre journalier no 494 du 10.04.2012 / CH-670.1.005.868-5 / 06636582

Imarches 2000 Sàrl,

 

à   D el é mo n t

, CH-670.4.005.869-2, c/o

Patrick Chevalier, Route de Porrentruy 17, 2800 Delémont, société
à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 05.
04.2012. But: Achat, construction, vente, échange, possession, amé-
nagement et exploitation de terrains et d'immeubles de toutes na-
tures (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20'000.00.
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: selon statuts. Organe de publication: FOSC. Commu-
nications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration
du 05.04.2012, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s)
inscrite(s): Chevalier, Patrick, de Moutier, à Delémont, associé et
président des gérants, avec signature individuelle, pour 20 parts
sociales de CHF 1'000.00; Chevalier-Rebetez, Christine Bibiane, de
Moutier, à Delémont, gérante, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 495 du 10.04.2012 / CH-670.4.005.869-2 / 06636584

Restaurant La Combe, Verena Juillerat,

 

à  Mo n tf au c o n

, CH-

670.1.005.870-4, La Combe 98, 2362 Montfaucon, entreprise in-
dividuelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: Exploitation
d'un restaurant. Personne(s) inscrite(s): Juillerat, Verena Fran-
ziska Veronika, de Rebévelier, à Lajoux JU, titulaire, avec signature
individuelle. 

Registre journalier no 496 du 10.04.2012 / CH-670.1.005.870-4 / 06636586

Ribeaud Paysages Sàrl,

 

à   C o eu v e

, CH-670.4.005.871-1, Rue

du Puits 4, 2932 Coeuve, société à responsabilité limitée (nouvelle
inscription). Date des statuts: 04.04.2012. But: Etude, création,
entretien de parcs et jardins, tous travaux d'aménagements extéri-
eurs (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20'000.00.
Faits qualifiés: Apport en nature et reprise de biens: Selon contrat
du 04.04.2012, il a été fait apport à la société de divers biens mo-
biliers pour un montant de CHF 22'800.–, accepté pour ce prix,
contre remise de 20 parts sociales de CHF 1'000.– chacune, enti-
èrement libérées, le solde par CHF 2'800.– étant crédité à l'appor-
teur. Organe de publication: FOSC. Communications aux associés:
par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 04.04.2012, il est re-
noncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Ribeaud,
Jean-Pierre Jean-Marie, de Coeuve, à Coeuve, associé et gérant, avec
signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00; Ri-
beaud-Studer, Carine Rose-Marie, de Balsthal et Coeuve, à Coeuve,
avec procuration individuelle. 

Registre journalier no 497 du 10.04.2012 / CH-670.4.005.871-1 / 06636588

Mutationen
Mutations
Mutazioni

CPB Références SA,

 

à   P o r r e n t r u y

, CH-670.3.003.948-7, so-

ciété anonyme (No. FOSC 20 du 29.01.2010, p. 10, Publ. 5469006).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): AMS Conseils SA, à Carouge
GE (CH-660.0.315.978-6), organe de révision. 

Registre journalier no 498 du 10.04.2012 / CH-670.3.003.948-7 / 06637322

Ecole de conduite Receveur,

 

à   B a s s e c o u r t

, CH-670.1.003.

301-9, entreprise individuelle (No. FOSC 59 du 25.03.2004, p. 7,
Publ. 2185130). Nouveau siège: 

C o u r g e n a y

. Nouvelle adresse:

Rue du Général-Comman 10, 2950 Courgenay. 

Registre journalier no 499 du 10.04.2012 / CH-670.1.003.301-9 / 06637324

VADE Bassecourt Sàrl,

 

à   B a ss ec o u r t

, CH-670.4.003.793-7,

société à responsabilité limitée (No. FOSC 125 du 02.07.2009, p.
17, Publ. 5109846). Inscription ou modification de personne(s):
Verschueren, Karel Viktor Maria, de Belgique , à Bassecourt, gé-
rant, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 500 du 10.04.2012 / CH-670.4.003.793-7 / 06637326

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

ORLEC.CH, Bettina Noirat,

 

à   S a i gn e l é gi e r

, CH-670.1.003.

905-7, entreprise individuelle (No. FOSC 26 du 07.02.2006, p. 10,
Publ. 3230988). Raison radiée par suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 501 du 10.04.2012 / CH-670.1.003.905-7 / 06636606

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Aktivplus Bauer,

 

i n   R o o t

, CH-100.1.794.424-4, Wiesweg 1,

6037 Root, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Kauf,
Verkauf, Import, Export von und Handel mit Autos und Waren al-
ler Art sowie Erbringung von Dienstleistungen und Beratungen in
diesen Bereichen; Kauf, Verkauf und Bewirtschaftung von Grund-
stücken; Beteiligungen. Eingetragene Personen: Bauer, Peter, von
Zürich, in Root, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2350 vom 10.04.2012 / CH-100.1.794.424-4 / 06635958

Amrein Werner GmbH,

 

i n   M a l t e r s

, CH-100.4.794.425-0,

Widenmatt 20, 6102 Malters, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 02.04.2012. Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen in der Firmenberatung; Durch-
führung von Inspektionen, Reparaturen, Instandhaltungen, In-
standsetzungen, Änderungen und zerstörungsfreien Prüfungen
an Druckgeräten, Druckbehältern, Anlagen und Maschinen; Han-
del mit Waren aller Art; Beteiligungen; Erwerb oder Veräusserung
von Immobilien. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-

pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 02.04.2012 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Amrein,
Werner, von Malters, in Malters, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Amrein-Marx, Colette, von Malters und Ergisch, in Mal-
ters, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2351 vom 10.04.2012 / CH-100.4.794.425-0 / 06635960

cereNeo AG,

 

i n   V i t z n a u

, CH-100.3.794.426-7, Seestrasse 18,

6354 Vitznau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 05.04.2012. Zweck: Betrieb einer privaten Klinik zur Re-
habilitation neurologischer Erkrankungen; Erbringung von
Dienstleistungen auf den Gebieten der Medizin und der Gesund-
heitspflege; Forschung im Bereich der Neurologie und verwandter
Gebiete; Beteiligungen; Erwerb, Belastung und Veräusserung von
Liegenschaften und Immaterialgüterrechten. Aktienkapital: CHF
300'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 300'000.00. Aktien:
300 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Horacek, Michael, österrei-
chischer Staatsangehöriger, in Vitznau, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Knopf, Markus, österreichischer Staatsan-
gehöriger, in Vitznau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Krzywon, Gerolt, österreichischer Staatsangehöriger, in
Vitznau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Truvag Re-
visions AG (CH-100.3.015.332-1), in Sursee, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2352 vom 10.04.2012 / CH-100.3.794.426-7 / 06635962

Crazy CupCake Company & Co Café & Catering GmbH,

 

i n

L u z e r n

, CH-100.4.794.427-6, Hirschmattstrasse 48, 6003 Luzern,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 27.03.2012. Zweck: Herstellung und Vertrieb von Bä-
ckerei-, Patisserie-, Konditorei- und Confiserieprodukten; Anbie-
tung eines Caterings mit solchen Produkten; Betrieb eines Cafés,
in welchem solche Produkte angeboten werden; Erwerb, Verwal-
tung und Veräusserung von Grundstücken; Erwerb oder Beteili-
gung an anderen ähnlichen Betrieben. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen er-
folgen per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
27.03.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Hafenmayer, Doris, deutsche Staatsangehörige, in
Luzern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2353 vom 10.04.2012 / CH-100.4.794.427-6 / 06635964

Egy-Swiss Mekhail,

 

i n   E m m e n

, CH-100.1.794.428-9, Ger-

sagstrasse 37, 6020 Emmenbrücke, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Import und Export von Waren aller Art, insbe-
sondere von Herbalprodukten, Tabak und Kleider. Eingetragene
Personen: Mekhail, Nabil Gindi Matta, von Dallenwil, in Emmen,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2354 vom 10.04.2012 / CH-100.1.794.428-9 / 06635966

Grisonia Consult GmbH (Grisonia Consult Sàrl) (Grisonia

Consult Sagl) (Grisonia Consult Ltd liab. Co),

 

i n   Me g ge n

, CH-

100.4.794.429-2, Am Dorfplatz 5, 6045 Meggen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.03.
2012. Zweck: Erbringung von Beratungsdienstleistungen aller Art;
Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung, Belastung und Veräusserung
von Grundstücken, Urheberrechten, Patenten und Lizenzen aller
Art. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Gründer vom 28.03.2012 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Grimm, Thorsten Alexander,
deutscher Staatsangehöriger, in Meggen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Grimm-Look, Ulla, deutsche Staatsangehörige, in
Meggen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2355 vom 10.04.2012 / CH-100.4.794.429-2 / 06635968

maresta ag,

 

i n   A l t b ü r o n

, CH-100.3.794.430-9, Talbach-

matte 1, 6147 Altbüron, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 31.03.2012. Zweck: Beteiligung sowie Leitung und
Finanzierung von Unternehmungen; Erwerb und Veräusserung
von Beteiligungen an anderen Gesellschaften; Erwerb, Belastung,
Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme
von Finanzierungen; Verwaltung von Kapitalien sowie Eingehung
von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch
Brief oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Gründers vom 31.03.2012 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Kilchmann, Stephan, von Rei-
den, in Lotzwil, Präsident, mit Einzelunterschrift; Kilchmann-Ho-
del, Rita, von Reiden und Zell LU, in Lotzwil, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2356 vom 10.04.2012 / CH-100.3.794.430-9 / 06635970

Naturag Gartenbau AG,

 

i n   M a l t e r s

, CH-100.3.794.423-8,

Münzgasse 4, 6102 Malters, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 05.04.2012. Zweck: Planung, Erstellung und Un-
terhalt von Gärten, von Natursteinprodukten und -anlagen sowie
Verkauf von Gartenmaterial und Pflanzen sowie von Naturstein-
produkten; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Verwaltung und
Veräusserung von Grundeigentum; Erwerb, Verwaltung und Ver-
äusserung von Wertschriften, Immaterialgüterrechten, Patenten
und Lizenzen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktien-

11

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 13.04.2012, No 72, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

kapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag
(Übertragungsvertrag) vom 05.04.2012 übernimmt die Gesell-
schaft von Christoph Winistörfer, von Basel und Balsthal, in Mal-
ters, sein Einzelunternehmen Christoph Winistörfer Naturgärten
Wildgärten, in Malters (CH-100.1.787.999-6), mit sämtlichen Ak-
tiven, deren Wert zusammen CHF 298'227.30 beträgt und dem ge-
samten Fremdkapital von CHF 78'342.04 zum Gesamtpreise von
CHF 219'885.26, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 aus-
gegeben und CHF 119'885.26 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen brieflich.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 05.04.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Winistörfer, Christoph, von Basel
und Balsthal, in Malters, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schärer, Felix, von Bern, in Kriens, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Steiner, Andreas, von Emmen, in Em-
men, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2357 vom 10.04.2012 / CH-100.3.794.423-8 / 06637162

R. Schuler GmbH,

 

i n   E b i k o n

, CH-100.4.794.431-1, Chäppe-

limattstrasse 12, 6030 Ebikon, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 28.03.2012. Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen im Informationstechnologiebe-
reich, insbesondere Beratung, Projektmanagement, Software-
Entwicklung, Support, Service und Schulung; Beteiligungen; Er-
werb, Verwaltung, Belastung und Veräusserung von Grundstü-
cken, Urheberrechten, Patenten und Lizenzen aller Art. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Grün-
ders vom 28.03.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Schuler, Reto Telemach, von Rothen-
thurm, in Ebikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2358 vom 10.04.2012 / CH-100.4.794.431-1 / 06635972

REDpill GmbH (REDpill Sàrl) (REDpill Sagl) (REDpill Ltd liab.

Co),

 

i n   K r i e n s

, CH-100.4.794.432-6, Eichenspesstrasse 5, 6010

Kriens, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 30.03.2012. Zweck: Erbringung und Vermittlung
von umfassenden Beratungsdienstleistungen im Informatikbe-
reich sowie Handel mit, Verkauf und Entwicklung von Soft- und
Hardware; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung, Belastung und Ver-
äusserung von Grundstücken, Urheberrechten, Patenten und Li-
zenzen aller Art. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 30.03.2012 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Lundak, Jiri, tschechischer Staatsangehöriger, in Kriens, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Lundak, Jan,
tschechischer Staatsangehöriger, in Luzern, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2359 vom 10.04.2012 / CH-100.4.794.432-6 / 06635974

SRS Swiss Repo Service GmbH,

 

i n   R o o t

, CH-100.4.794.433-

4, D4 Platz 3, 6039 Root Längenbold, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.03.2012.
Zweck: Sicherstellung und Vermarktung von Rückläufen aus Lea-
sing- und/oder Finanzierungsverträgen sowie Rückholung von
geleasten und/oder fremdfinanzierten Gegenständen bei Nichtbe-
zahlung der Leasing- und/oder Finanzierungsraten; Erbringung
von Supportdienstleistungen für Leasingfirmen und Finanzie-
rungsbanken sowie aller damit verbundenen Tätigkeiten; Betei-
ligungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Patenten, Li-
zenzen und Liegenschaften. Stammkapital: CHF 20'000.00. Ne-
benleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 05.03.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Trettin, Sascha Franz, deutscher Staatsangehöriger, in Her-
giswil NW, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Unitas AG (HRB 8225 NP), in Liebenwalde (DE), Gesellschafterin,
mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Rücker, Christian
Burkhard, deutscher Staatsangehöriger, in Berlin (DE), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2360 vom 10.04.2012 / CH-100.4.794.433-4 / 06636450

Mutationen
Mutations
Mutazioni

activmedia GmbH,

 

i n   G eu e n s e e

, CH-100.4.028.476-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 208 vom 26.10.
2011, S. 0, Publ. 6391368). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Baroni, Adriana, argentinische Staatsan-
gehörige, in Buchrain, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Scheibner, Ameli, deutsche Staats-
angehörige, in Geuensee, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 2361 vom 10.04.2012 / CH-100.4.028.476-8 / 06635976

Agro-Star GmbH,

 

i n   I n w i l

, CH-100.4.020.673-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2011, S. 0,
Publ. 6441620). Statutenänderung: 04.04.2012. Sitz neu:

E sc h e n b ac h   L U

. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen per

Brief, E-Mail oder Telefax. [Weitere Änderungen berühren keine
publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen

und erloschene Unterschriften: Brandisser, Robert, von Horgen
und St. Gallen, in Horgen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Binder, Elisabeth, von
Escholzmatt und Eschenbach LU, in Hitzkirch, Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00]; Binder, Gerhard, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Hitzkirch, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift,
ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 2362 vom 10.04.2012 / CH-100.4.020.673-5 / 06636452

Alnovis AG,

 

i n   H o r w

, CH-320.3.041.047-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2011, S. 0, Publ. 6367646). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Dahinden, Franziska,
von Weggis, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gay,
Stéphane Michel, von Lutry, in Bottmingen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Niederberger, Daniel, von Dallenwil, in Luzern,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2363 vom 10.04.2012 / CH-320.3.041.047-9 / 06635978

Amlehnpraxis AG,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.3.792.169-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2010, S. 11, Publ. 5931234).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gathmann-Sedlak,
Magali, von Zürich, in Kriens, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2364 vom 10.04.2012 / CH-100.3.792.169-1 / 06635980

CEROS VERMÖGENSVERWALTUNG AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.

3.017.070-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 22.09.2011, S.
0, Publ. 6345104). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wanger, Daniel Ernst, von Küsnacht ZH, in Küsnacht ZH, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2365 vom 10.04.2012 / CH-100.3.017.070-8 / 06635982

D&R Performance GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.790.380-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 150 vom 06.08.
2009, S. 13, Publ. 5181934). Domizil neu: Staldenhof 8, 6014 Lu-
zern. 

Tagesregister-Nr. 2366 vom 10.04.2012 / CH-100.4.790.380-2 / 06635984

Fondazione Aless Gym Blu di Alessandro Pitzalis,

 

i n   L u -

z e r n

, CH-100.7.791.576-2, Stiftung (SHAB Nr. 49 vom 09.03.

2012, S. 0, Publ. 6587008). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Nyffenegger-Dennler, Regula, von Langen-
thal, in Langenthal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lüthy, Stefan, von
Oekingen, in Kriegstetten, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Niederhauser, Sandra, von Rohrbach, in Aarwangen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stocker, Andreas Frank,
von Basel, in Solothurn, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Stocker-Klug, Cordula Elisabeth, deutsche Staatsangehö-
rige, in Solothurn, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2367 vom 10.04.2012 / CH-100.7.791.576-2 / 06635986

Foundation Benedict,

 

i n   L u z er n

, CH-100.7.787.556-6, Stif-

tung (SHAB Nr. 35 vom 19.02.2010, S. 11, Publ. 5503674). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jurt, Alois
J., von Rickenbach LU, in Monaco (MC), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Sheridan, Prof. Dr. James, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Rom (IT), Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Nägeli, Beat, von Bern und Zürich, in Sarnen, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Scheiba, Sr.
Manuela, deutsche Staatsangehörige, in Am Mellensee (DE), Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Egli, Martin Stephan, von Ermensee, in Muri AG,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stulz, Prof. Dr. Peter,
von Ennetbürgen, in Binningen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Eberle, Dieter, von Kilchberg ZH, in Meggen, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2368 vom 10.04.2012 / CH-100.7.787.556-6 / 06635988

Gabriel Waterbase.ch GmbH,

 

i n   G r e p p e n

, CH-100.4.028.

213-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom
22.06.2004, S. 9, Publ. 2320282). Mitteilungen neu: Mitteilungen
erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung neu: Vom
Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 01.
04.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 2369 vom 10.04.2012 / CH-100.4.028.213-6 / 06635990

Immobilien-Genossenschaft Mohrenplatz 6 Willisau,

 

i n

W i l l i s a u

, CH-100.5.013.587-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 66

vom 04.04.2007, S. 9, Publ. 3871796). Statutenänderung: 24.02.
2012. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Für
die Verbindlichkeiten der Genossenschaft haftet ausschliesslich
das Genossenschaftsvermögen.]. Pflichten neu: Beitrags- oder
Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. [gestrichen: Pflichten: Jeder Genos-
senschafter ist verpflichtet, mindestens einen Anteilschein von
CHF 100.– zu übernehmen.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen er-
folgen schriftlich. [Weitere Änderungen berühren keine publika-
tionspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Verwaltung
vom 28.02.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2370 vom 10.04.2012 / CH-100.5.013.587-7 / 06635992

Kumizaza Dojo GmbH,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.4.019.898-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 02.09.
2010, S. 10, Publ. 5795920). Firma neu: 

Kumizaza Dojo GmbH

in Liq.

. Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der ausserordent-

lichen Gesellschafterversammlung vom 04.04.2012 aufgelöst.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Isen-
schmid, Richard, von Bern, in Luzern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je

CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ho-
nauer, Beat, von Luzern, in Kriens, Gesellschafter und Liquidator,
mit Einzelunterschrift, mit 21 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit
Einzelunterschrift und mit 11 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2371 vom 10.04.2012 / CH-100.4.019.898-5 / 06636454

Leuenberger Immobilien AG,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.3.020.126-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 16.03.2012, S. 0, Publ.
6598302). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der René
Leuenberger Immobilien AG, in Sursee (CH-100.3.788.391-2), ge-
mäss Fusionsvertrag vom 03.04.2012 und Bilanz per 31.12.2011.
Aktiven von CHF 3'552'815.56 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 1'358'473.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über.
Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertra-
genden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 2372 vom 10.04.2012 / CH-100.3.020.126-4 / 06637164

M. Donataccio Gossau SG Wilerstrasse GmbH, mit Sitz in Lu-

zern,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.787.947-5, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2011, S. 0, Publ.
6363046). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sommer, Reto, von Wyssachen, in Thal, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Arpagaus, Gian, von Laax, in Fa-
lera, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2373 vom 10.04.2012 / CH-100.4.787.947-5 / 06635994

Medusas World, M. Bennouna,

 

i n   M ei e r s ka p p e l

, CH-100.

1.790.895-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 1 vom 04.01.2010, S.
9, Publ. 5425682). Das Einzelunternehmen wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Balsthal im Handelsregister des Kantons Lu-
zern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2388 vom 10.04.2012 / CH-100.1.790.895-1 / 06637168

physiotrust ag,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.3.788.280-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 12.07.2010, S. 14, Publ. 5721648).
Firma neu: 

physiotrust ag in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die

Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne
von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft hat sich
mit Beschluss der ausserordentlichen Generalversammlung vom
06.02.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Chevalier, Marc, von Moutier, in Ipsach, Präsident, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Brand, Stéphane, von Blonay, in Neyruz FR,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Abbet, Jean Paul, von Martigny,
in Martigny, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hildebrandt, Mar-
kus, von Zürich, in Vechigen, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Wullimann, Clivia, von Sumiswald und Grenchen, in Grenchen,
Liquidatorin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2374 vom 10.04.2012 / CH-100.3.788.280-4 / 06636456

Pratt & Whitney Aero Engines International GmbH,

 

i n

G r o s s w a n g e n

, CH-100.4.793.541-1, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2012, S. 0, Publ.
6559916). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hamilton Sundstrand International Holdings Ltd., in George
Town (Cayman Islands), Gesellschafterin, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20'000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Devonshire Switzerland Holdings GmbH (CH-100.4.793.
755-3), in Grosswangen, Gesellschafterin, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2375 vom 10.04.2012 / CH-100.4.793.541-1 / 06635996

Raiffeisenbank Kriens Genossenschaft,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.

5.007.414-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2010, S.
10, Publ. 5885470). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Setz, Nadine, von Horw und Kirchberg SG, in Luzern,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2376 vom 10.04.2012 / CH-100.5.007.414-6 / 06635998

Rudolf Egli Bestattungen AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.026.529-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S. 18, Publ.
5975530). Zweigniederlassung neu: Kriens (CH-100.9.794.388-
6). 

Tagesregister-Nr. 2377 vom 10.04.2012 / CH-100.3.026.529-7 / 06636000

Russian Avantgarde Art Foundation,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.7.

791.269-4, Stiftung (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2011, S. 0, Publ.
6406900). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kroll, Daniel, israelischer Staatsangehöriger, in Savyon (IL),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2378 vom 10.04.2012 / CH-100.7.791.269-4 / 06636002

Schärli + Bossert AG,

 

i n   W o l h u s e n

, CH-100.3.019.278-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2004, S. 10, Publ.
2457878). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Engel, Brigitte, von Werthenstein und Schüpfheim, in Wol-
husen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bossert, Christoph, von Willisau, in Menznau, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Marco Bühlmann (CH-100.1.790.327-4), in
Wolhusen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2379 vom 10.04.2012 / CH-100.3.019.278-8 / 06636004

Subito Kriseninterventionen für Kinder und Jugendliche

GmbH,

 

i n   E m m en

, CH-100.4.784.883-7, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom 18.02.2005, S. 6, Publ.
2710382). Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen
schriftlich. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Copartner Revision AG (CH-
270.3.001.085-4), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2380 vom 10.04.2012 / CH-100.4.784.883-7 / 06636006

swissskills,

 

i n   S u r s e e

, CH-035.7.016.110-0, Stiftung (SHAB

Nr. 212 vom 01.11.2011, S. 0, Publ. 6398566). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Frehner, Rolf, von Ur-
näsch, in Liestal, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Moeschler, Emilie, von Ta-
vannes, in Biel/Bienne, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2381 vom 10.04.2012 / CH-035.7.016.110-0 / 06636008

tec-work AG in Liquidation,

 

i n   B e r o m ü n s t e r

, CH-100.3.

027.874-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2011, S.
0, Publ. 6325194). Die Liquidation ist durchgeführt. [Sobald die
Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird die Firma
gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 2382 vom 10.04.2012 / CH-100.3.027.874-6 / 06636010

Toni Dedaj Gipsergeschäft GmbH,

 

i n   W i l l i s a u

, CH-100.4.

789.537-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225
vom 19.11.2008, S. 10, Publ. 4739418). Statutenänderung: 05.04.
2012. Firma neu: 

TD Gips und Fassadenbau GmbH

. [Weitere Än-

derungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. 

Tagesregister-Nr. 2383 vom 10.04.2012 / CH-100.4.789.537-7 / 06636458

Wine Services GmbH,

 

i n   Lu z e r n

, CH-100.4.028.598-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211 vom 29.10.
2004, S. 9, Publ. 2520694). Mitteilungen neu: Mitteilungen erfol-
gen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung neu: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 07.03.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Brubacher, Stephan Beatus, von Riehen
und Basel, in Meggen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2384 vom 10.04.2012 / CH-100.4.028.598-0 / 06636012

Wohnbaugenossenschaft Grosswangen,

 

i n   G r o s s w a n -

ge n

, CH-100.5.006.346-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 102 vom 05.

05.1986, S. 1728). Statutenänderung: 27.02.2012. Domizil neu:
c/o Pius Kappeler, Kirchweg 2a, 6022 Grosswangen. Haftung/
Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geän-
derter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Für die Verbindlich-
keiten der Genossenschaft haftet nur das Genossenschaftsvermö-
gen.]. Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genos-
senschafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich. [Weitere Än-
derungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]
[gestrichen: Vorstand: 3 - 5 Mitglieder]. Gemäss Erklärung der
Verwaltung vom 09.03.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 2385 vom 10.04.2012 / CH-100.5.006.346-5 / 06636014

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Christoph Winistörfer Naturgärten Wildgärten,

 

i n   M a l -

te rs

, CH-100.1.787.999-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 169

vom 03.09.2007, S. 9, Publ. 4093010). Vermögensübertragung:
Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 05.04.2012
Aktiven von CHF 298'227.30 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 78'342.04 auf die neue Naturag Gartenbau AG, in Malters
(CH-100.3.794.423-8). Gegenleistung: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00 und eine Gutschrift von CHF 119'885.26. Das Einzel-
unternehmen wird im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2386 vom 10.04.2012 / CH-100.1.787.999-6 / 06637166

Kalofen AG in Liq.,

 

i n  G r os sw a n g e n

, CH-100.3.019.978-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 28.10.2010, S. 10, Publ.
5872002). Die Zustimmungen der Steuerverwaltungen liegen vor.
Die Gesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2387 vom 10.04.2012 / CH-100.3.019.978-7 / 06636460

René Leuenberger Immobilien AG,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.3.

788.391-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2011, S. 0,
Publ. 6143742). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die Leuenberger Immobilien AG, in Sursee (CH-
100.3.020.126-4), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2389 vom 10.04.2012 / CH-100.3.788.391-2 / 06637170

Schweinezucht Moos GmbH in Liquidation,

 

i n   E s c h e n b a c h

L U

, CH-100.4.019.368-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 26 vom 07.02.2011, S. 11, Publ. 6020288). Die Zustim-
mungen der Steuerverwaltungen liegen vor. Die Gesellschaft ist er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 2390 vom 10.04.2012 / CH-100.4.019.368-9 / 06636462

SFH Swiss Finrenta Holding AG in Liq.,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.

3.785.556-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2007, S.
10, Publ. 3965022). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art.
155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine
Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 2391 vom 10.04.2012 / CH-100.3.785.556-6 / 06636464

Tagmar Engineering Division AG in Liquidation,

 

i n   P f af f -

n a u

, CH-100.3.020.841-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom

28.10.2011, S. 0, Publ. 6394008). Die Zustimmungen der Steuer-
verwaltungen liegen vor. Die Gesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2392 vom 10.04.2012 / CH-100.3.020.841-3 / 06636466

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 13.04.2012, No 72, Jahrgang - année - anno: 130

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Finascor SA,

 

à   C o l o m b i e r   ( N E )

, chemin du Rosy 4, c/o Da-

niel Ryter, 2013 Colombier NE, CH-645-4107986-8. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 05.04.2012. But: acquisition, construc-
tion, exploitation, reconstruction ou vente d'immeubles ou de ter-
rains, en bloc ou par parcelles; courtage immobilier ainsi que la
gérance immobilière (pour but complet, cf. statuts). Capital-ac-
tions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts. Organe de publica-
tion: Feuille officielle suisse du commerce. Convocations et com-
munications aux actionnaires: par lettre aux actionnaires inscrits
au registre des actions. Administration: Ryter Daniel Blaise, de
Kandergrund, à Colombier (NE), administrateur unique avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 05.04.2012, la société
n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 1671 du 10.04.2012 / CH-645.4.107.986-8 / 06636944

La Pinte de la Petite-Joux, Maurer Ariane et Olivier,

 

L e s

Po nts -d e- Ma r te l

, Petit-Martel, Pinte de la Petite Joux, 2316

Ponts-de-Martel, CH-645-4107992-3. Société en nom collectif qui
a commencé le 10.04.2012. But: exploitation du restaurant La
Pinte de la Petite-Joux. Associés: Maurer Ariane Désirée et Maurer
Olivier, tous deux de Bleiken b. Oberdiessbach, à La Chaux-du-Mi-
lieu, lesquels signent individuellement.

Registre journalier no 1672 du 10.04.2012 / CH-645.4.107.992-3 / 06636946

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ATV, Atelier Technique du Vignoble, D. Keller,

 

à   B o u d r y

,

CH-645-1004290-5 (FOSC du 05.06.1989, p. 2313). Nouvelle ad-
resse: rue Oscar-Huguenin 39, 2017 Boudry.

Registre journalier no 1673 du 10.04.2012 / CH-645.1.004.290-5 / 06636948

Bureau d'Adresses de Neuchâtel SA,

 

à N eu c hâ te l

, CH-645-

4103918-9 (FOSC du 22.10.2009, p. 13/5307012). 'Fiduciaire
Eddy Deuber SA' (CH-645-4097014-8) n'est plus organe de révi-
sion. Organe de révision: 'Brunner et Associés SA, société fiduci-
aire' (CH-645-1000559-7), à Neuchâtel.

Registre journalier no 1674 du 10.04.2012 / CH-645.4.103.918-9 / 06636950

Enicar Watch Co S.A.,

 

à   L a   C h a u x -d e - F o n d s

, CH-645-

1000605-7 (FOSC du 13.04.2007, p. 10/3883578). Wermeille Ro-
ger et Frossard Jean-Luc ne sont plus membres du conseil d'ad-
ministration; leurs pouvoirs sont radiés. Kao Henry, membre et
président du conseil d'administration, porte maintenant le nom
de Kao Henry So-Ping, et est maintenant originaire d'Irlande. Sig-
nature individuelle a été conférée à Kao Betty Lee, d'Irlande, à
Hong-Kong, directrice. Signature collective à deux a été conférée
à Antonioli Daniel, de Neuchâtel, à Péry, et Yaya Sandra, de France,
à Gorgier, directeurs.

Registre journalier no 1675 du 10.04.2012 / CH-645.1.000.605-7 / 06636952

Fonds de prévoyance Prebit,

 

à   L a  T è n e

, CH-645-0401261-

1 (FOSC du 09.03.2009, p. 14/4916786). Nouvelle adresse: Marin-
Epagnier, chemin des Helvètes, c/o Prébit SA, 2074 Marin-Epag-
nier. Autre adresse: avenue de Longueville 2, 2013 Colombier NE.

Registre journalier no 1676 du 10.04.2012 / CH-645.0.401.261-1 / 06636954

Metalex Constructions Sàrl,

 

à   V a l - d e - T r a v e r s

, CH-645-

4100194-6 (FOSC du 06.07.2009, p. 23/5116604). Jakob Ul-
rich,gérant, nommé président, continue de signer individuelle-
ment.

Registre journalier no 1677 du 10.04.2012 / CH-645.4.100.194-6 / 06636956

Pragmatic Management, Alain Stritt,

 

à   C o l o m b i e r   N E

, CH-

645-4105918-4 (FOSC du 17.11.2010, p. 11/5899330). Nouveau
siège: 

N eu c h â te l

, rue Louis-Favre 34, 2000 Neuchâtel. Stritt

Alain est maintenant domicilié à Val-de-Travers.

Registre journalier no 1678 du 10.04.2012 / CH-645.4.105.918-4 / 06636958

Sterling Group S.A. en liquidation,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-

0401080-4 (FOSC du 07.02.2012, p. 0/6538266). Par ordonnance
du 03.04.2012, le Tribunal régional du Littoral et du Val-de-Tra-
vers a prononcé la suspension de la liquidation de la faillite de la
société, faute d'actif.

Registre journalier no 1679 du 10.04.2012 / CH-645.0.401.080-4 / 06636936

The Swatch Group Immeubles SA,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-

1002600-9 (FOSC du 09.11.2011, p. 0/6409660). Sutter Hans Ru-
dolf n'est plus membre du conseil d'administration; ses pouvoirs
sont radiés.

Registre journalier no 1680 du 10.04.2012 / CH-645.1.002.600-9 / 06636938

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Ecovap SA, en liquidation,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CH-645-

1002856-9 (FOSC du 21.05.2010, p. 12/5641160). La procédure
de faillite ayant été clôturée par ordonnance du 02.04.2012, la so-
ciété est radiée d'office.

Registre journalier no 1682 du 10.04.2012 / CH-645.1.002.856-9 / 06636940

YOUR SHOW, Stéphanie Gétaz,

 

à   V a l - d e - T r a v e r s

, CH-645-

4107596-9 (FOSC du 16.01.2012, p. 0/6506532). L'inscription est
radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 1683 du 10.04.2012 / CH-645.4.107.596-9 / 06636942

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Feardeal GmbH,

 

i n   E n n e t b ü r g e n

, CH-150.4.003.835-5, Bu-

ochserstrasse 26, 6373 Ennetbürgen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.01.2012.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Vermittlung und Erbringung
von Dienstleistungen aller Art im Im- und Exportbereich sowie
Im- und Export und Handel mit Waren insbesondere: Fahrzeugen,
Sport- und Hobbyartikel. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen oder solche übernehmen sowie alles vorkeh-
ren, was ihrem Zwecke dient. Sie kann im In- und Ausland Lie-
genschaften erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 21'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Er-
klärung vom 17.01.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Odermatt, Andreas Peter, von
Dallenwil, in Ennetbürgen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Weber, Remo, von Lungern, in Inglewood (CA), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Peter, André Marc, von Horw, in Ennetbürgen, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 520 vom 10.04.2012 / CH-150.4.003.835-5 / 06636102

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Brocade International GmbH,

 

i n   S ta n s

, CH-150.4.001.191-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 30.
07.2010, S. 11, Publ. 5752088). Domizil neu: Hansmatt 32, 6370
Stans. 

Tagesregister-Nr. 521 vom 10.04.2012 / CH-150.4.001.191-8 / 06636548

EQ.CU.COM Holding AG,

 

i n   B e c k e n r i e d

, CH-170.3.017.

256-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2011, Publ.
6215132). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Odenbach, Bernhard D., deutscher Staatsangehöriger, in Hor-
gen, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 522 vom 10.04.2012 / CH-170.3.017.256-6 / 06636550

LSV Baumanagement AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-100.3.792.

171-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2011, Publ.
6073952). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schwizer, Thomas, von Eich, in Sursee, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Vidal, Oscar Narciandi, spanischer
Staatsangehöriger, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lusten-
berger, Jonas, von Menznau, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 523 vom 10.04.2012 / CH-100.3.792.171-7 / 06636552

Pro Vitalis AG,

 

i n   H e r g i s w i l  N W

, CH-150.3.002.463-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2009, S. 16, Publ.
4863430). Statutenänderung: 03.04.2012. Firma neu: 

Obermeier

Racing AG

. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist Betreiben eines

Rennstalls und Organisation von Renn- und Trainingsveranstal-
tungen im Motorsport sowie Betreiben eines Motorsportclubs,
überdies Handeln mit Rennfahrzeugen und allen Artikeln, die für
den Motorsport benötigt werden. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. [Folgende weitere Adresse
wird im Handelsregister gelöscht:] [gestrichen: Weiteres Ge-
schäftslokal: Mühlebach 2, 6362 Stansstad].

Tagesregister-Nr. 524 vom 10.04.2012 / CH-150.3.002.463-9 / 06636104

Viandus Management AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.3.

001.925-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 08.04.2010, S. 14,
Publ. 5576464). [Folgende Adresse wird im Handelsregister ge-
löscht:] [gestrichen: Weitere Adresse: Kirchbergstrasse 107, 3400
Burgdorf].

Tagesregister-Nr. 525 vom 10.04.2012 / CH-150.3.001.925-3 / 06636554

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Interselect GmbH in Liquidation,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-

150.4.000.030-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 154 vom 11.08.2010, S. 10, Publ. 5765934). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 526 vom 10.04.2012 / CH-150.4.000.030-1 / 06636106

Jaeggi Consulting GmbH in Liquidation,

 

i n   S t a n s s t a d

, CH-

280.4.900.050-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 238 vom 08.12.2009, S. 12, Publ. 5379838). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 527 vom 10.04.2012 / CH-280.4.900.050-7 / 06636108

Restaurant Mathisli GmbH in Liquidation,

 

in St ans st a d

,

CH-150.4.001.110-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 199 vom 13.10.2010, S. 10, Publ. 5851050). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 528 vom 10.04.2012 / CH-150.4.001.110-7 / 06636110

Ristic + Djuric GmbH in Liquidation,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-

150.4.000.258-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 19 vom 28.01.2010, S. 13, Publ. 5465218). Die Liquidation ist
beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 529 vom 10.04.2012 / CH-150.4.000.258-2 / 06636112

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ASTREMO AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.3.003.188-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 08.04.2008, S. 11, Publ. 4420138).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sun-
stone Vermögen & Treuhand AG, in Steinhausen (CH-170.3.026.
045-8), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 493 vom 10.04.2012 / CH-140.3.003.188-4 / 06636090

Beaugency Portfolio Management AG,

 

i n   A l p n a c h

, CH-

645.4.098.011-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 01.06.
2011, S. 0, Publ. 6188272). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: BM Swiss Audit AG (CH-270.3.012.039-5),
in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 494 vom 10.04.2012 / CH-645.4.098.011-9 / 06636092

Doymaz GmbH in Liquidation,

 

i n   S a r n e n

, CH-320.4.062.

951-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom
06.02.2012, S. 0, Publ. 6535408). Das Konkursverfahren ist mit
Entscheid des Kantonsgerichtspräsidenten II des Kantons Obwal-
den vom 05.04.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 495 vom 10.04.2012 / CH-320.4.062.951-9 / 06636094

ETS Energy Transformer Systems AG,

 

i n   S a r n en

, CH-140.

3.002.906-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 10.04.2012, S.
0, Publ. 6629584). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Sunstone Vermögen & Treuhand AG, in Steinhausen
(CH-170.3.026.045-8), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 496 vom 10.04.2012 / CH-140.3.002.906-4 / 06636096

FUMOBI AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.3.003.185-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 60 vom 28.03.2008, S. 10, Publ. 4403368). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sunstone
Vermögen & Treuhand AG, in Steinhausen (CH-170.3.026.045-8),
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 497 vom 10.04.2012 / CH-140.3.003.185-0 / 06636534

GASTHAUS GRÜNENWALD AG,

 

i n   E n g e l b e r g

, CH-140.3.

002.442-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 22.07.2008, S.
11, Publ. 4584006). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Häcki, Werner, von Engelberg, in Stans, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu dreien. 

Tagesregister-Nr. 498 vom 10.04.2012 / CH-140.3.002.442-4 / 06636536

Husner Lüthi AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.3.003.158-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2008, S. 9, Publ. 4301878).
Gemäss Verwaltungsratserklärung vom 04.04.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Urs Senn Steuer- und Unternehmungsbe-
ratung, in Aarau (CH-400.1.018-763-0), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 499 vom 10.04.2012 / CH-140.3.003.158-8 / 06636538

Intermedscan AG,

 

i n   A l p n a c h

, CH-140.3.003.339-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 10.04.2012, S. 0, Publ. 6630330).
Statutenänderung: 10.04.2012. Sitz neu: 

Sa rnen

. Domizil neu:

Feldheim 2, 6060 Sarnen. Mitteilungen neu: Sofern der Gesell-
schaft die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und
das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können die
Mitteilungen an die Aktionäre auch durch Brief oder Email erfol-
gen. In diesem Fall kann die Publikation im SHAB unterbleiben.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weber, René, von
Zollikon, in Chur, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 500 vom 10.04.2012 / CH-140.3.003.339-6 / 06636540

MED-AS International AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.3.003.015-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2009, S. 13, Publ.
5383432). Firma neu: 

MED-AS International AG in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
10.04.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gasser, Karl, von Lungern, in Sarnen, Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: einziges Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 501 vom 10.04.2012 / CH-140.3.003.015-7 / 06636098

Swiss House Invest AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.3.004.060-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2011, S. 0, Publ.
6470434). Statutenänderung: 05.04.2012. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 502 vom 10.04.2012 / CH-140.3.004.060-8 / 06636542

VILITI SA,

 

i n   S ar n e n

, CH-217.1.002.325-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2009, S. 12, Publ. 5364244). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Palacios,
Luis, von Genf, in London (UK), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 503 vom 10.04.2012 / CH-217.1.002.325-6 / 06636544

VIMCA AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-170.3.034.031-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2010, S. 11, Publ. 5773066). Die
Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Baar im Handelsre-
gister des Kantons Zug eingetragen und im Handelsregister des
Kantons Obwalden von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 506 vom 10.04.2012 / CH-170.3.034.031-2 / 06637266

3D Impact Media AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.4.003.195-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2012, S. 0, Publ.
6552366). Statutenänderung: 04.04.2012. Aktienkapital neu: CHF
147'000.00 [bisher: CHF 140'000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 147'000.00 [bisher: CHF 140'000.00]. Aktien neu:
14'700 Namenaktien zu CHF 10.00. [bisher: 14'000 Namenaktien
zu CHF 10.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. 

Tagesregister-Nr. 492 vom 10.04.2012 / CH-140.4.003.195-9 / 06636088

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Pilatus Kälte AG in Liquidation,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.3.000.

708-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2007, S. 12,
Publ. 4232824). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil sie offenbar keine verwert-
baren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der Auf-
rechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde.

Tagesregister-Nr. 504 vom 10.04.2012 / CH-140.3.000.708-9 / 06636546

UB Coninvest AG in Liquidation,

 

i n   E n g e l b e r g

, CH-140.3.

003.056-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2011, S.
0, Publ. 6236554). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird mit Bestätigung der zugelassenen Revisionsstelle vom 23.12.
2011 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 505 vom 10.04.2012 / CH-140.3.003.056-0 / 06636100

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Car VuD GmbH (Car VuD Sàrl) (Car VuD Sagl) (Car VuD Ltd

liab. Co),

 

i n   K i r c h b e r g   S G

, CH-320.4.071.252-3, Chrobülstrasse

14, 9602 Bazenheid, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 05.04.2012. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen aller Art im Fahrzeug- und Metallbaubereich.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und
im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie
Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art er-
werben, verwalten, belasten und veräussern. . Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 05.04.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Britt, Samuel Melchior, von Glarus Nord, in Bazenheid (Kirchberg
SG), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 199 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Britt, Marcel, von Gla-
rus Nord, in Schwerzenbach, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3158 vom 10.04.2012 / CH-320.4.071.252-3 / 06637086

Köppel Natel-Lädeli.ch,

 

i n   W i l  S G

, CH-320.1.071.253-2,

Rebhofweg 20, 9500 Wil, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Handel mit elektronischen Geräten. Eingetragene Perso-
nen: Köppel, Linus Nikolaus, von Widnau, in Wil SG, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3159 vom 10.04.2012 / CH-320.1.071.253-2 / 06637088

Kurt Lämmler Immobilien,

 

i n   E sc h en b ac h   S G

, CH-320.1.

071.254-8, Tägerenaustrasse 10, 8734 Ermenswil, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Bauen von und Handeln mit
Immobilien. Eingetragene Personen: Lämmler, Kurt, von Oberu-
zwil, in Eschenbach SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3160 vom 10.04.2012 / CH-320.1.071.254-8 / 06637090

La Deva GmbH,

 

i n   G a i s e r w a l d

, CH-320.4.071.255-5, Hal-

denweg 4, 9032 Engelburg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 04.04.2012. Zweck: Betrieb von
mehreren Coiffeursalons. Die Gesellschaft kann Dienstleistungen,
welche mit dem Gesellschaftszweck in Zusammenhang stehen, er-
bringen, Fahrzeuge erwerben und verkaufen, Grundstücke und
Wertschriften erwerben und verkaufen und sich an anderen Un-
ternehmen mit gleichem oder ähnlichem Zweck beteiligen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beab-
sichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der
Gründung gemäss einer noch zu erstellenden Inventarliste La-
deneinrichtung und Mobiliar an der Hauptstrasse 34, Rorschach
zum Preis von höchstens CHF 15'000.00 zu übernehmen. Beab-
sichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der
Gründung gemäss einer noch zu erstellenden Inventarliste La-
deneinrichtung und Mobiliar an der Bahnhofstrasse 7, Widnau
zum Preis von höchstens CHF 10'000.00 zu übernehmen. Beab-
sichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der
Gründung gemäss einer noch zu erstellenden Inventarliste La-
deneinrichtung und Mobiliar an der Poststrasse 28, St. Gallen zum
Preis von höchstens CHF 60'000.00 zu übernehmen. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an den Gesellschafter erfolgen
schriftlich. Eingetragene Personen: Strauss-Märkli, Geraldina,
von Bettwiesen, in Engelburg (Gaiserwald), Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-

13

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 13.04.2012, No 72, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

anteil von CHF 20'000.00; Strauss, Armin, von Bettwiesen, in En-
gelburg (Gaiserwald), mit Einzelprokura; Treviso Revisions AG
(CH-320.3.047.931-5), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3161 vom 10.04.2012 / CH-320.4.071.255-5 / 06637092

MERLON Swiss AG (MERLON Swiss SA) (MERLON Swiss Ltd)

(MERLON Swiss Inc),

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.071.256-3, Korn-

hausstrasse 3, 9000 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 23.04.2012. Zweck: Erbringung von Bera-
tungs- und Supportleistungen in den Bereichen General Manage-
ment, Controlling & Finance, Legal & Tax, IT, Human Resources
und Marketing & Communication, Beratung von grossen und
mittelgrossen Unternehmen und Unternehmensgruppen auf der
Basis betriebswirtschaftlicher und steuerrechtlicher Erkenntnisse,
u.a. im Bereich der Verrechnungspreise bzw. der Konzernverrech-
nungspreise, nationaler und internationaler Handel mit Gütern
aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen
oder solche errichten sowie andere Unternehmen erwerben oder
erworbene Unternehmen verkaufen, Grundstücke und Immateri-
algüterrechte sowie Wertschriften erwerben, halten oder verwerten,
Darlehen aufnehmen und gewähren sowie Garantien und andere
Sicherheiten stellen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 Inhaberaktien zu
CHF 1.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 23.03.2012
100'000 Inhaberaktien zu CHF 1.00 der BRABOX Swiss AG (CH-
300.3.017.356-9) in Herisau, wofür 100'000 Inhaberaktien zu
CHF 1.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im Schwei-
zerischen Handelsamtsblatt; sie können auch brieflich, durch Te-
lefax, Telegramm oder E-Mail erfolgen, sofern der Gesellschaft die
Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes vorschreibt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 23.03.2012 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Chronopoulou, Panagiota,
griechische Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3162 vom 10.04.2012 / CH-320.3.071.256-3 / 06637094

Oase Astrid Senn-Seiler,

 

i n   W a r t a u

, CH-320.1.071.257-7,

Unterfeldweg 13, 9476 Weite, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Allrounderin in den Bereichen Reinigung im Haus-
halt, Bügeln, leichte Gartenarbeit sowie Betreuung von Kindern
und älteren Personen. Eingetragene Personen: Senn-Seiler, Astrid,
von Gansingen, in Weite (Wartau), Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3163 vom 10.04.2012 / CH-320.1.071.257-7 / 06637096

PneuFix Mustafic,

 

i n   A u   S G

, CH-320.1.071.141-8, Aechelis-

trasse 16, 9435 Heerbrugg, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Pneuhandel und Montage. Eingetragene Personen: Mus-
tafic, Asmir, bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöriger, in
Heerbrugg (Au SG), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3164 vom 10.04.2012 / CH-320.1.071.141-8 / 06637098

Radiologie Bad Ragaz Dr. Heinzle,

 

i n   B ad   R ag az

, CH-320.

1.071.258-5, Bäderstrasse 3, 7310 Bad Ragaz, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im
Bereich der radiologischen Diagnostik. Eingetragene Personen:
Heinzle, Dr. Gerald, österreichischer Staatsangehöriger, in Feld-
kirch (AT), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3165 vom 10.04.2012 / CH-320.1.071.258-5 / 06637100

Radiologie Nordost St. Gallen AG,

 

i n   A u   S G

, CH-320.3.071.

259-5, Bahnhofstrasse 2, 9435 Heerbrugg, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 03.04.2012. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen im medizinischen Bereich, insbeson-
dere Führung eines Radiologieunternehmens. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und
Ausland errichten und sich an andern Unternehmungen im In-
und Ausland beteiligen, Grundstücke und Rechte daran erwerben,
verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Falls dem Ver-
waltungsrat Aktionäre oder deren Adressen nicht bekannt sind und
das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorsieht, können Mittei-
lungen und Einladungen durch einmalige Publikation im
Schweizerischen Handelsamtsblatt (SHAB) erfolgen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 03.04.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Wiesner, Prof. Dr. Walter, von Romanshorn, in
Wittenbach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Amsler, Dr. Urs, von Baden, in Mörschwil, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3166 vom 10.04.2012 / CH-320.3.071.259-5 / 06636768

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Abacus Research AG,

 

i n   W i t t e n b a c h

, CH-320.3.054.594-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2010, S. 18, Publ.
5700848). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Beutter
Trümpi, Ursula, von Luzern, in St. Gallen, mit Kollektivprokura
zu zweien; Günther, Roland, von Uzwil, in Gais, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Riedener, Martin, von Untereggen, in Balgach,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3167 vom 10.04.2012 / CH-320.3.054.594-2 / 06636796

ACIMA AG für Chemische Industrie,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.

3.000.116-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 07.03.2012, S.
0, Publ. 6584186). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Püntener, Dr. Martin, von Erstfeld, in Schaan (LI),

mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rohrer, Hans, von Buchs SG, in Buchs SG, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3168 vom 10.04.2012 / CH-320.3.000.116-4 / 06636770

Ali Transporte,

 

i n   F l a w i l

, CH-320.1.069.732-6, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 63 vom 29.03.2012, S. 0, Publ. 6616858). Das
Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des
Kreisgerichts Wil vom 05.04.2012 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 3169 vom 10.04.2012 / CH-320.1.069.732-6 / 06636210

Alpine Schule Vättis AG,

 

i n   P f ä f e r s

, CH-320.3.000.587-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2009, S. 14, Publ.
4886412). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.12.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Kalberer Treuhand AG, in
Mels, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Aepli, Werner, von Pfäfers und Niederhelfenschwil, in Diessen-
hofen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher:in Vättis (Pfäfers)]; Jakob, Markus, von Rapperswil BE und
Bad Ragaz, in Bad Ragaz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3170 vom 10.04.2012 / CH-320.3.000.587-8 / 06636772

Altag Detailhandels AG,

 

i n   D i e p o l d s a u

, CH-320.3.051.

828-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2006, S. 10,
Publ. 3650284). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Oehler, Rolf, von Balgach, in Mörschwil, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Activa Treuhand + Consul-
ting GmbH (CH-320.4.047.215-0), in Widnau, Revisionsstelle
[bisher: Activa Treuhand + Consulting GmbH]. 

Tagesregister-Nr. 3171 vom 10.04.2012 / CH-320.3.051.828-8 / 06636774

Alvigor AG,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.3.071.038-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2012, S. 0, Publ. 6589520). Statu-
tenänderung: 04.04.2012. Aktienkapital neu: CHF 900'000.00
[bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
900'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 9'000'000 In-
haberaktien zu CHF 0.10. [bisher: 1'000'000 Inhaberaktien zu
CHF 0.10]. Qualifizierte Tatbestände neu: Bei der ordentlichen Ka-
pitalerhöhung vom 04.04.2012 wird eine Forderung in der Höhe
von CHF 800'000.00 verrechnet, wofür 8'000'000 Inhaberaktien
zu CHF 0.10 ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 3172 vom 10.04.2012 / CH-320.3.071.038-3 / 06635858

Artec Baudesign AG, Planken (LI), Zweigniederlassung Wid-

nau,

 

i n   W i d n a u

, CH-320.9.071.177-2, Ausländische Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 65 vom 02.04.2012, S. 0, Publ. 6620900),
mit Hauptsitz in: Planken (LI). Firma neu: 

Artec Baudesign AG,

Planken (LI), Zweigniederlassung Au SG

. Sitz neu: 

A u   S G

. Do-

mizil neu: Rheinstrasse 1, 9435 Heerbrugg. 

Tagesregister-Nr. 3173 vom 10.04.2012 / CH-320.9.071.177-2 / 06635860

Bank Linth LLB AG,

 

i n   U z n a c h

, CH-320.3.002.766-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 10.04.2012, S. 0, Publ. 6630778).
Zweigniederlassung neu: Erlenbach ZH (CH-020.9.003.672-3).
Winterthur (CH-020.9.003.673-9). 

Tagesregister-Nr. 3174 vom 10.04.2012 / CH-320.3.002.766-2 / 06636212

bongardt projektmanagement + methodik,

 

i n   S e v e l e n

,

CH-320.1.061.134-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 80 vom 26.
04.2007, S. 11, Publ. 3903272). Domizil neu: Arinstrasse 19, 9475
Sevelen. 

Tagesregister-Nr. 3175 vom 10.04.2012 / CH-320.1.061.134-6 / 06636214

Brentsch Immobilien AG in Liquidation,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-

320.3.011.583-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 30.05.
2008, S. 13, Publ. 4499362). Die am 26.05.2008 gelöschte Gesell-
schaft wird auf Grund des Entscheids des Handelsgerichtspräsi-
denten St. Gallen vom 21.02.2012 zum Zwecke der Liquidation
wieder in das Handelsregister eingetragen und besteht entspre-
chend den früheren Eintragungen weiter. [bisher: Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.].Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Ronzani-Boscardin, Beatrice, von St.
Gallen, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates und Liquida-
torin, mit Einzelunterschrift; von Oertzen-Ronzani, Bettina, deut-
sche Staatsangehörige, in Schlossborn (DE), Liquidatorin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3176 vom 10.04.2012 / CH-320.3.011.583-8 / 06636776

Complementa Investment-Controlling AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

,

CH-320.3.023.923-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.
2012, S. 0, Publ. 6560712). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Manser-Huber, Martina, von Tegerfelden und Appenzell,
in Aadorf, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Huber, Martina,
von Tegerfelden]. 

Tagesregister-Nr. 3177 vom 10.04.2012 / CH-320.3.023.923-8 / 06636814

Demiroski Storen,

 

i n   A u   S G

, CH-320.1.055.040-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 58 vom 24.03.2004, S. 9, Publ. 2182716).
Sitz neu: 

B e r n e c k

. Domizil neu: Feldstrasse 12, 9442 Berneck.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Demiroski, Adrijan,
mazedonischer Staatsangehöriger, in Berneck, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Heerbrugg (Au SG)]. 

Tagesregister-Nr. 3178 vom 10.04.2012 / CH-320.1.055.040-5 / 06636816

Geberit International AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.3.

036.666-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 21.10.2011, S.
0, Publ. 6386200). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Spachmann, Karl, deutscher Staatsangehöriger, in Wollerau, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Spachmann, Dr. Karl]; Stoll, Rémy Cédric, von Schaff-
hausen, in Männedorf, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3179 vom 10.04.2012 / CH-320.3.036.666-8 / 06636818

Gebrüder Weiss AG,

 

i n   T h a l

, CH-320.3.047.289-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 14.07.2011, S. 0, Publ. 6254856).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kostial, Harald, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Lauterach (AT), mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3180 vom 10.04.2012 / CH-320.3.047.289-6 / 06636820

H. Keller Revision und Treuhand AG,

 

i n   W i t t en b ac h

, CH-

320.3.032.930-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.
2010, S. 15, Publ. 5924614). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ienco, Liliana, von Romanshorn, in St.
Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3181 vom 10.04.2012 / CH-320.3.032.930-7 / 06636822

Helvetia Schweizerische Versicherungsgesellschaft AG,

 

i n

S t .   G a l l e n

, CH-320.3.001.013-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70

vom 11.04.2012, S. 0, Publ. 6632820). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Jordan, Pierre, von Carrouge VD, in Carrouge VD,
mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz. 

Tagesregister-Nr. 3182 vom 10.04.2012 / CH-320.3.001.013-8 / 06636824

Juen Treuhand GmbH,

 

i n   N i e d e r h e l f e n s c h w i l

, CH-320.4.

045.278-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236
vom 03.12.2010, S. 12, Publ. 5922488). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Ienco, Liliana, von Romanshorn,
in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3183 vom 10.04.2012 / CH-320.4.045.278-7 / 06636826

Kritimare GmbH,

 

i n   G o s sa u   S G

, CH-320.4.066.898-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 21.06.
2010, S. 14, Publ. 5684514). Statutenänderung: 03.04.2012.
Firma neu: 

OfficeTop GmbH

. Zweck neu: Die Erstellung von Kor-

respondenzen jeglicher Art (juristisch, medizinisch etc.), das
Schreiben von Texten ab digitalen Diktaten, Text- und Datener-
fassung, Rechnungs- und Mahnwesen, Erstellen, Betreuen und
Korrigieren von Webseiten, Übersetzungen, allgemeine Sekretari-
atsarbeiten sowie Temporäreinsätze im Bürobereich, die Erbrin-
gung touristischer und gastronomischer Dienstleistungen aller
Art, die Verwaltung von Immobilien etc., bietet Kurse im Bereich
der Bewegungskunst an. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräu-
ssern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. 

Tagesregister-Nr. 3184 vom 10.04.2012 / CH-320.4.066.898-5 / 06635862

Lippuner Hosting,

 

i n   M ö r s c h w i l

, CH-320.1.068.005-8, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 204 vom 20.10.2010, S. 10, Publ.
5860398). Sitz neu: 

S t .   G a l l e n

. Domizil neu: Zweibruggenmüh-

lestrasse 15, 9014 St. Gallen. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Lippuner, Ruben, von Grabs, in St. Gallen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Mörschwil]. 

Tagesregister-Nr. 3185 vom 10.04.2012 / CH-320.1.068.005-8 / 06636828

Luna Technology Systems LTS GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-

320.4.064.856-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 123 vom 30.06.2009, S. 20, Publ. 5099128). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hofmann, Paul Wil-
helm, von Eschenbach SG, in Cartago-Valle (CO), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 500.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Tchibo (Austria) Holding GmbH (FN 263500 a), in Wien
(AT), Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 500.00;
Deuber, Louis, von Horw, in Richterswil, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzel-
unterschrift und mit 100 Stammanteilen zu je CHF 500.00]; Bo-
denmann, Jürg Anton, von Lax, in Brig (Brig-Glis), Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3186 vom 10.04.2012 / CH-320.4.064.856-4 / 06637102

mysporty AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.067.507-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 29.12.2011, S. 0, Publ. 6485060).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Breuer,
Christian, deutscher Staatsangehöriger, in München (DE), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Koerl, Carsten, deutscher Staats-
angehöriger, in Niederteufen (Teufen AR), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zuzwil SG, Präsident
des Verwaltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Krannich, Andreas, deutscher Staatsangehö-
riger, in Oberhaching (DE), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3187 vom 10.04.2012 / CH-320.3.067.507-1 / 06637104

Personalfürsorgestiftung der Firma Dipl.Ing. Fust AG,

 

i n

O b e r b ü r e n

, CH-320.7.013.954-7, Stiftung (SHAB Nr. 145 vom

29.07.2008, S. 11, Publ. 4593518). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Wirth, Fredy, von Horn, in Henau (Uz-
wil), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schwarz, Hans Peter, von St. Stephan, in Ettingen, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Buro, Xavier Joseph, von
Sierre, in Rheinfelden, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Grob, Samuel, von Wildhaus-Alt St. Jo-
hann, in Flawil, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3188 vom 10.04.2012 / CH-320.7.013.954-7 / 06636830

Professional Invest Holding AG,

 

i n   S t .  G al l e n

, CH-320.3.

062.804-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2011, S. 13,
Publ. 5995214). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rupp, Stephan, von Reutigen, in Jonschwil, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Coconut Creek FL
(US)]. 

Tagesregister-Nr. 3189 vom 10.04.2012 / CH-320.3.062.804-2 / 06637066

Prophylaktus - mobiler Massageservice für Büro u. Arbeits-

platz, W. Jackmann,

 

i n   T h a l

, CH-320.1.052.936-5, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 90 vom 10.05.2011, S. 0, Publ. 6154834). Sitz
neu: 

R h e i n e c k

. Domizil neu: Hauptstrasse 31, 9424 Rheineck.

Zweck neu: Mobiler Massageservice für Büro und Arbeitsplatz. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jackmann,
Monika, von Gächlingen, in Thal, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Jackmann, Wolfram Ge-
org, deutscher Staatsangehöriger, in Rheineck, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Thal]. 

Tagesregister-Nr. 3190 vom 10.04.2012 / CH-320.1.052.936-5 / 06636410

Radiologie Nord-Ost AG,

 

i n   A u   S G

, CH-320.3.064.955-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2011, S. 13, Publ.
6020850). Statutenänderung: 03.04.2012. Firma neu: 

Radiologie

Nordost Heerbrugg AG

. Zweck neu: Erbringung von Dienstleis-

tungen im medizinischen Bereich, insbesondere Führung eines
Radiologieunternehmens. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an andern Unternehmungen im In- und Ausland betei-
ligen, Grundstücke und Rechte daran erwerben, verwalten und
veräussern. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Falls dem Verwaltungsrat
Aktionäre oder deren Adressen nicht bekannt sind und das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes vorsieht, können Mitteilungen und
Einladungen durch einmalige Publikation im Schweizerischen
Handelsamtsblatt (SHAB) erfolgen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Jäger, Silvia, von Pfäfers, in Rorscha-
cherberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wiesner,
Prof. Dr. Walter, von Romanshorn, in Wittenbach, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Wiesner, Walter]; Amsler, Dr. Urs, von Baden, in Mörschwil, Vize-
präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Amsler, Urs]. 

Tagesregister-Nr. 3191 vom 10.04.2012 / CH-320.3.064.955-9 / 06636412

Raiffeisen Schweiz Genossenschaft, Niederlassung St. Gal-

len,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-320.9.053.053-6, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 63 vom 29.03.2012, S. 0, Publ. 6616902), mit Hauptsitz
in: St. Gallen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hät-
tenschwiler, Michael, von Gossau SG, in Waldkirch, mit Kollektiv-
prokura zu zweien [bisher:in Flawil]; Michalko-Hegelbach, Es-
ther Ida, von Tobel-Tägerschen, in Mörschwil, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher: Hegelbach, Esther, in St. Gallen]. 

Tagesregister-Nr. 3192 vom 10.04.2012 / CH-320.9.053.053-6 / 06637068

Rainer Schmid - Kompetenzzentrum Personal- und Unter-

nehmensentwicklung,

 

i n   J o n s c h w i l

, CH-320.1.068.362-3, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 251 vom 24.12.2010, S. 18, Publ.
5958228). Firma neu: 

Rainer Schmid - MANAGEMENT- UND OR-

GANISATIONSBERATUNG

. Eingetragene Personen neu oder mu-

tierend: Schmid, Rainer Jakob, von Appenzell, in Jonschwil, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: von Schlatt-Haslen];
Schmid-Wild, Ruth Lidwina, von Appenzell, Eschlikon und Wilen
TG, in Jonschwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von
Rickenbach TG]. 

Tagesregister-Nr. 3193 vom 10.04.2012 / CH-320.1.068.362-3 / 06636414

Restaurant-Pizzeria Firenze AG,

 

i n   W a r ta u

, CH-320.2.045.

504-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2010, S. 11,
Publ. 5893994). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schuppisser-Schmid, Andrea Iris, von Winterthur und
St. Gallenkappel, in Weite (Wartau), Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schuppisser-Schmid, Alex Erich, von Winterthur, in Weite
(Wartau), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3194 vom 10.04.2012 / CH-320.2.045.504-4 / 06637070

Rheintal Bau AG,

 

i n   S t .  M a r g r e t h e n

, CH-320.3.041.773-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2010, S. 13, Publ.
5903580). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hörtner,
Elina Inkeri, finnische Staatsangehörige, in Au SG, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Kehl, Emil Georg, von Rebstein, in Au SG,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3195 vom 10.04.2012 / CH-320.3.041.773-2 / 06637072

Rheintal Haus GmbH,

 

i n   S t .   M a r g r e t h e n

, CH-320.4.058.

707-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom
22.11.2010, S. 13, Publ. 5903582). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hörtner, Elina Inkeri, finnische Staatsangehö-
rige, in Au SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schweizer, Urs,
von Schwellbrunn, in Heerbrugg (Au SG), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3196 vom 10.04.2012 / CH-320.4.058.707-3 / 06637074

SAR Property AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.068.213-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2011, S. 14, Publ.
5990698). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rupp, Ste-
phan, von Reutigen, in Jonschwil, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Coconut Creek FL (US)]. 

Tagesregister-Nr. 3197 vom 10.04.2012 / CH-320.3.068.213-4 / 06637076

Sign-Tronic AG,

 

i n   W i d n a u

, CH-020.3.026.970-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2008, S. 14, Publ. 4752814).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meyer, Dr. Philippe,
von Zürich, in Zollikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Ferndriger, Andreas, von Schwarzenburg, in Nieder-
scherli (Köniz), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Grünig, Marcel, von Burgistein, in
Neuenegg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3198 vom 10.04.2012 / CH-020.3.026.970-1 / 06637078

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 13.04.2012, No 72, Jahrgang - année - anno: 130

Stiftung Mintegra,

 

i n   Bu c h s  S G

, CH-320.7.050.549-5, Stif-

tung (SHAB Nr. 70 vom 08.04.2011, S. 0, Publ. 6113342). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hitz, Hans Pe-
ter, von Chur und Seewis im Prättigau, in Buchs SG, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lehmann-Emi, Gabriela Maria,
von Gaiserwald, in Werdenberg (Grabs), Mitglied des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tschirky, Boris, von Ober-
riet SG, in St. Gallen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Kriessern (Oberriet SG)]. 

Tagesregister-Nr. 3199 vom 10.04.2012 / CH-320.7.050.549-5 / 06637180

TT Franchise AG,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.3.060.153-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2010, S. 19, Publ. 5700910).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bircher,
Andreas, von Zürich und Küttigen, in Mels, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3200 vom 10.04.2012 / CH-320.3.060.153-0 / 06637182

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Albert Götte-Brändle,

 

i n   B ü t s c h w i l

, CH-320.1.011.027-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 63 vom 29.03.1996, S. 1807). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3201 vom 10.04.2012 / CH-320.1.011.027-7 / 06636022

American Eats, J. A. Gomes,

 

i n   B ü t s c h w i l

, CH-320.1.055.

315-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 94 vom 17.05.2004, S. 10,
Publ. 2265584). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3202 vom 10.04.2012 / CH-320.1.055.315-6 / 06636024

Arnold Truniger,

 

i n   B ü t s c h w i l

, CH-320.1.002.831-2, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 63 vom 29.03.1996, S. 1807). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3203 vom 10.04.2012 / CH-320.1.002.831-2 / 06636026

CGI Group AG in Liquidation,

 

i n   R ap p e r s w i l - J o n a

, CH-

320.3.057.896-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 10.06.
2011, S. 0, Publ. 6201020). Das Konkursverfahren wurde mit Ver-
fügung des Konkursrichters des Kreisgerichtes See-Gaster vom 03.
04.2012 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3204 vom 10.04.2012 / CH-320.3.057.896-5 / 06637184

Cura Tuning GmbH in Liquidation,

 

i n   W i t t e n b a c h

, CH-320.

4.063.882-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 254
vom 30.12.2011, S. 0, Publ. 6485562). Die Gesellschaft wird ge-
mäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3205 vom 10.04.2012 / CH-320.4.063.882-1 / 06637186

E. Müller Akkordunternehmung,

 

i n   W i l  S G

, CH-320.1.054.

650-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2012, S. 0,
Publ. 6488004). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das Einzel-
unternehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3206 vom 10.04.2012 / CH-320.1.054.650-6 / 06636850

Giger Sonnen- & Wetterschutz,

 

i n   Bü t s c h w i l

, CH-320.1.

037.045-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 15 vom 21.01.2005, S.
12, Publ. 2651434). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
übergabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3207 vom 10.04.2012 / CH-320.1.037.045-0 / 06635870

Hallenbad-Café, Karin Strässle,

 

i n   B ü t s c h w i l

, CH-320.1.

046.056-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2004, S.
10, Publ. 2445418). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3208 vom 10.04.2012 / CH-320.1.046.056-6 / 06635872

Heinz Bachmann-Fisch,

 

i n   A u  S G

, CH-320.1.027.600-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 190 vom 19.08.1987, S. 3335). Das
Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen. Das
Geschäft wird nicht fortgesetzt. 

Tagesregister-Nr. 3209 vom 10.04.2012 / CH-320.1.027.600-9 / 06635874

Minoria AG in Liquidation,

 

i n   M ö r s c h w i l

, CH-320.3.065.

156-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2012, S. 0, Publ.
6489628). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3210 vom 10.04.2012 / CH-320.3.065.156-6 / 06636852

NENOSTO OSTOJIC,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-320.1.069.472-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 254 vom 30.12.2011, S. 0, Publ.
6485598). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das Einzelunter-
nehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3211 vom 10.04.2012 / CH-320.1.069.472-7 / 06636854

Valtours GmbH in Liquidation,

 

i n   R ap p e r s w i l - J o n a

, CH-

320.4.059.644-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 254 vom 30.12.2011, S. 0, Publ. 6485790). Die Gesellschaft
wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3212 vom 10.04.2012 / CH-320.4.059.644-1 / 06636856

Yvonne Stark-Good, Molkerei z. Sternen,

 

i n   B ü t s c h w i l

,

CH-320.1.030.846-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 250 vom 22.
12.1989, S. 5152). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3213 vom 10.04.2012 / CH-320.1.030.846-8 / 06635876

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Corporate Dialog GmbH,

 

i n   B u c h b e r g

, CH-290.4.017.481-

8, bei Susanne Franke, Murkatstrasse 5, 8454 Buchberg, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 28.03.2012. Zweck: Dienstleistungen in den Bereichen Pu-
blic Relations, Unternehmenskommunikation und publizistische
Tätigkeiten. Sie fokussiert sich auf Online- und klassische Medien
mit Beratung, Strategie und Konzeption, Umsetzung sowie Aus-
bildung und Coaching. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Laut Erklärung vom 28.03.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Franke, Susanne, deutsche Staatsangehörige, in Buch-
berg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 573 vom 10.04.2012 / CH-290.4.017.481-8 / 06636396

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Alcon Grieshaber-Stiftung,

 

i n   S c h a f f h au s e n

, CH-290.7.

002.398-8, Stiftung (SHAB Nr. 30 vom 11.02.2011, S. 12, Publ.
6030034). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht des
Kantons Zürich (BVS). 

Tagesregister-Nr. 574 vom 10.04.2012 / CH-290.7.002.398-8 / 06636398

Fürsorgefonds der Tonwerke Thayngen AG,

 

i n   T h a y n g e n

,

CH-290.7.002.187-2, Stiftung (SHAB Nr. 57 vom 24.03.2009, S. 14,
Publ. 4939626). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsauf-
sicht des Kantons Zürich (BVS). 

Tagesregister-Nr. 575 vom 10.04.2012 / CH-290.7.002.187-2 / 06636240

Fürsorgestiftung der BSS Thermo-Bettwaren AG in Liquida-

tion,

 

in  St ein  am  Rh ein

, CH-290.7.002.189-3, Stiftung (SHAB

Nr. 56 vom 20.03.2012, S. 0, Publ. 6601454). Aufsichtsbehörde
neu: BVG- und Stiftungsaufsicht des Kantons Zürich (BVS). 

Tagesregister-Nr. 576 vom 10.04.2012 / CH-290.7.002.189-3 / 06636400

Pensionskasse der Brauerei Falken AG Schaffhausen,

 

i n

Sc haf f h aus e n

, CH-290.7.003.519-7, Stiftung (SHAB Nr. 151

vom 06.08.2010, S. 9, Publ. 5760980). Aufsichtsbehörde neu: BVG-
und Stiftungsaufsicht des Kantons Zürich (BVS). 

Tagesregister-Nr. 577 vom 10.04.2012 / CH-290.7.003.519-7 / 06636402

Personalvorsorgestiftung der Schmibo Holding AG,

 

i n

Sc haf f h aus e n

, CH-290.7.015.239-3, Stiftung (SHAB Nr. 40 vom

27.02.2008, S. 11, Publ. 4361702). Aufsichtsbehörde neu: BVG-
und Stiftungsaufsicht des Kantons Zürich (BVS). 

Tagesregister-Nr. 578 vom 10.04.2012 / CH-290.7.015.239-3 / 06636404

Personalvorsorgestiftung IVF HARTMANN AG,

 

i n   N e u h a u -

se n   a m  R h ei n fa l l

, CH-290.7.003.572-4, Stiftung (SHAB Nr. 140

vom 23.07.2009, S. 18, Publ. 5156200). Aufsichtsbehörde neu:
BVG- und Stiftungsaufsicht des Kantons Zürich (BVS). 

Tagesregister-Nr. 579 vom 10.04.2012 / CH-290.7.003.572-4 / 06636406

Personalvorsorgestiftung POSAG-POZO,

 

i n   T h a y n g e n

,

CH-280.7.914.745-6, Stiftung (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2011, S.
0, Publ. 6259346). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsauf-
sicht des Kantons Zürich (BVS). 

Tagesregister-Nr. 580 vom 10.04.2012 / CH-280.7.914.745-6 / 06636196

Raiffeisenbank Schaffhausen Genossenschaft,

 

i n   S c h l e i t -

h e i m

, CH-290.5.003.763-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 217 vom

08.11.2011, S. 0, Publ. 6407914). Statutenänderung: 29.03.2012.
Sitz neu: 

S c h a f f h a u s e n

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 30, 8200

Schaffhausen. 

Tagesregister-Nr. 581 vom 10.04.2012 / CH-290.5.003.763-1 / 06636198

SIG Wohlfahrtsfonds,

 

i n   N e u h a u se n   a m   R h e i n f a l l

, CH-

290.7.004.684-3, Stiftung (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2012, S. 0,
Publ. 6546820). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsauf-
sicht des Kantons Zürich (BVS). 

Tagesregister-Nr. 582 vom 10.04.2012 / CH-290.7.004.684-3 / 06636200

Stiftung für das Kader der BDS-Gruppe,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

,

CH-290.7.007.908-6, Stiftung (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2011, S.
0, Publ. 6387422). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsauf-
sicht des Kantons Zürich (BVS). 

Tagesregister-Nr. 583 vom 10.04.2012 / CH-290.7.007.908-6 / 06636202

Vorsorge-Finanzierungsfonds der Meier + Cie AG Schaff-

hausen,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.7.004.542-5, Stiftung (SHAB

Nr. 163 vom 25.08.2009, S. 17, Publ. 5212652). Aufsichtsbehörde
neu: BVG- und Stiftungsaufsicht des Kantons Zürich (BVS). 

Tagesregister-Nr. 584 vom 10.04.2012 / CH-290.7.004.542-5 / 06636204

Webmind GmbH,

 

i n   N e u n k i r c h

, CH-290.4.016.480-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 09.06.
2009, S. 14, Publ. 5056432). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Weber, Manuel, von Gächlingen, in Gäch-
lingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Debrunner, Marcel, von Hüttlin-
gen, in Weinfelden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 585 vom 10.04.2012 / CH-290.4.016.480-4 / 06636206

Wohlfahrtsfonds der SAN Swiss Arms AG,

 

i n   N e u h a u s e n

a m  R h ei n f a l l

, CH-400.7.006.315-0, Stiftung (SHAB Nr. 219 vom

12.11.2007, S. 14, Publ. 4194216). Aufsichtsbehörde neu: BVG-
und Stiftungsaufsicht des Kantons Zürich (BVS). 

Tagesregister-Nr. 586 vom 10.04.2012 / CH-400.7.006.315-0 / 06636208

Wohlfahrtsfonds der SSI Schäfer AG,

 

i n   N e u n k i r c h

, CH-

290.7.004.687-5, Stiftung (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2010, S. 10,
Publ. 5805930). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsauf-
sicht des Kantons Zürich (BVS). 

Tagesregister-Nr. 587 vom 10.04.2012 / CH-290.7.004.687-5 / 06636242

Wohlfahrtsfonds Unilever Schweiz GmbH,

 

i n   T h ay n ge n

,

CH-290.7.004.678-3, Stiftung (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2011, S. 9,
Publ. 5972348). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsauf-
sicht des Kantons Zürich (BVS). 

Tagesregister-Nr. 588 vom 10.04.2012 / CH-290.7.004.678-3 / 06636244

Wohlfahrtsstiftung der Brauerei Falken AG Schaffhausen,

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.7.004.691-7, Stiftung (SHAB Nr. 226

vom 21.11.2007, S. 9, Publ. 4209690). Aufsichtsbehörde neu: BVG-
und Stiftungsaufsicht des Kantons Zürich (BVS). 

Tagesregister-Nr. 589 vom 10.04.2012 / CH-290.7.004.691-7 / 06636246

Wohlfahrtsstiftung der Volksapotheke Schaffhausen und

Umgebung,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.7.004.692-5, Stiftung

(SHAB Nr. 68 vom 09.04.2010, S. 14, Publ. 5578494). Aufsichts-
behörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht des Kantons Zürich
(BVS). 

Tagesregister-Nr. 590 vom 10.04.2012 / CH-290.7.004.692-5 / 06636248

Wohlfahrtsstiftung IVF HARTMANN AG,

 

i n   N e u h a u s e n

a m   R h e i n f a l l

, CH-290.7.004.694-1, Stiftung (SHAB Nr. 83 vom

01.05.2009, S. 13, Publ. 5000040). Aufsichtsbehörde neu: BVG-
und Stiftungsaufsicht des Kantons Zürich (BVS). 

Tagesregister-Nr. 591 vom 10.04.2012 / CH-290.7.004.694-1 / 06636250

Wohnbaugenossenschaft Bundespersonal Schaffhausen,

 

i n

S c h a f f h a u s e n

, CH-290.5.004.700-3, Genossenschaft (SHAB Nr.

213 vom 02.11.2010, S. 12, Publ. 5877752). Domizil neu: bei Rolf
Haueter, Präsident, Grubenstieg 11, 8200 Schaffhausen. Zeich-
nungsberechtigt sind der Präsident oder der Vizepräsident zusam-
men mit dem Kassier, dem Sekretär oder einem anderen Verwal-
tungsmitglied. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Busenhart, Martin, von Schaffhausen, in Schaffhausen,
Präsident der Verwaltung, mit Unterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Haueter, Rolf, von Langnau
im Emmental, in Schaffhausen, Präsident der Verwaltung, mit
Unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 592 vom 10.04.2012 / CH-290.5.004.700-3 / 06636848

ZUSCH Experimente GmbH,

 

i n  N e uha u se n  am  R h ein fa l l

,

CH-290.4.016.824-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 13 vom 19.01.2011, S. 13, Publ. 5992944). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Zuppinger-Pfeiffer, Gertrud,
von Fischenthal, in Schaffhausen, Geschäftsführerin, mit Unter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 593 vom 10.04.2012 / CH-290.4.016.824-2 / 06636408

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Primeur, Hornickel,

 

i n   R am se n

, CH-290.1.017.176-7, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2011, S. 0, Publ.
6144844). Löschung im Sinne von Art. 153 HRegV wegen fehlen-
dem Rechtsdomizil. 

Tagesregister-Nr. 594 vom 10.04.2012 / CH-290.1.017.176-7 / 06636416

SHB AC GmbH in Liquidation,

 

i n   S te i n   am  R h ei n

, CH-290.

4.016.355-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8
vom 12.01.2012, S. 0, Publ. 6500880). Löschung im Sinne von Art.
159 Abs. 5 Bst. a HRegV. 

Tagesregister-Nr. 595 vom 10.04.2012 / CH-290.4.016.355-8 / 06636418

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

A WENGER International,

 

i n   K a p p e l   S O

, CH-241.1.010.

908-5, Bachmatt 4, 4616 Kappel SO, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Organisation, Konzeptionierung, Planung
und Durchführung von Anlässen, Reisen und Ferien, Bewertung
von Hotels, Erstellung von Kampagnen sowie Erbringung von
Dienstleistungen in den Bereichen Marketing und Öffentlichkeits-
arbeit. Eingetragene Personen: Wenger, Alessandro, von Gurzelen,
in Kappel SO, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1291 vom 10.04.2012 / CH-241.1.010.908-5 / 06637172

H. B. Fuller Europe GmbH, Zürich, Zweigniederlassung

Schönenwerd,

 

i n   S c h ö n e n w e r d

, CH-241.9.010.909-1, Park-

gasse 10, 5012 Schönenwerd, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.4.023.603-1.
Firma Hauptsitz: H. B. Fuller Europe GmbH. Rechtsform Haupt-
sitz: Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Hauptsitz: Zürich. 

Tagesregister-Nr. 1292 vom 10.04.2012 / CH-241.9.010.909-1 / 06636792

Wärme-Kälte-Klimatechnik Spielmann,

 

i n   D ä n i k e n

, CH-

241.1.010.910-4, Feldstrasse 15, 4658 Däniken SO, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung von Heizungs-,
Solar- und Sanitärarbeiten, Reparaturen und Service im Wärme-

, Kälte- und Klimatechnikbereich sowie Handel mit Waren aller
Art. Eingetragene Personen: Spielmann-Barone, Claudia, von
Obergösgen, in Däniken, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1293 vom 10.04.2012 / CH-241.1.010.910-4 / 06637174

Wärmeverbund Unterramsern AG,

 

i n   U n t e r r a m s e r n

, CH-

241.3.010.911-0, Hauptstrasse 10, 4588 Unterramsern, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 28.03.2012.
Zweck: Gewinnung von Wärme und sonstiger Energie aus natür-
lichen oder erneuerbaren Rohstoffen wie Holz, Sonnenlicht, Bio-
masse etc., Umwandlung der Energie in andere Formen resp.
Überführung auf andere Energieträger sowie Lieferung von
Wärme oder sonstiger Energie an Endverbraucher oder Verteilor-
ganisationen zu marktgerechten Preisen. Kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben oder errichten, Immobilien
im In- und Ausland erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte
tätigen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF 500.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre
erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch ein-
getragenen Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklä-
rung vom 28.03.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Tschumi, Marcel, von Wolfisberg,
in Brittern (Aetingen), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Aebi, Heinz, von Aetingen, in Lim-
pach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bandi, Edgar, von Oberwil bei Büren, in Unterramsern,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fankhauser, Urs, von Trub und Unterramsern, in Unter-
ramsern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Mollet, Adrian, von Unterramsern, in Unterramsern,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Mollet, Jürg, von Unterramsern, in Unterramsern, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Mollet, Hansjörg, von Unterramsern, in Unterramsern, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ziegler,
Hanspeter, von Unterramsern, in Unterramsern, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1294 vom 10.04.2012 / CH-241.3.010.911-0 / 06637176

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Aeschlimann Promologic GmbH,

 

i n   G r e n c h e n

, CH-241.4.

007.339-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49
vom 11.03.2008, S. 13, Publ. 4380328). Statutenänderung: 02.04.
2012. Firma neu: 

conSocia GmbH

. Zweck neu: Beratung, Bil-

dungsangebote, Case-Management, Coaching, Entwicklung,
Kommunikation, Mediation, Projektleitung, Prävention für Be-
triebe, Verwaltung, Institutionen, Versicherungen, Schulen und
Privatpersonen sowie Erbringen von Dienstleistungen im sozialen
Bereich. Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, sich mit ande-
ren Unternehmen zusammenschliessen, Grundeigentum erwer-
ben, belasten, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Al-
lemann-Aeschlimann, Jürg, von Rüegsau, in Grenchen, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
Aeschlimann, Jürg, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift und mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00];
Allemann, Nicole, von Welschenrohr und Rüegsau, in Grenchen,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1295 vom 10.04.2012 / CH-241.4.007.339-2 / 06637178

Cafémo-Kafihus Thomas Ernst,

 

in N i ed erg ö s ge n

, CH-241.

1.006.734-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2007,
S. 16, Publ. 3997438). Zweck neu: Handel mit Kaffee und Zubehör,
Handel mit, Reparatur von und Service an Kaffeemaschinen und
Getränkeautomaten sowie Erbringung von Dienstleistungen in
diesen Bereichen. 

Tagesregister-Nr. 1296 vom 10.04.2012 / CH-241.1.006.734-6 / 06636794

D.Code GmbH,

 

i n   T r i m b ac h

, CH-020.4.001.285-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2009,
S. 24, Publ. 5094098). Statutenänderung: 05.04.2012. Sitz neu:

S t a r r k i r c h - W i l

. Domizil neu: bei Dr. Jürgen Holm, Dullikerstra-

sse 6, 4656 Starrkirch-Wil. Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich.
Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitä-
ten der Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Holm, Dr. Jür-
gen, von Trimbach, in Starrkirch-Wil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 24'000.00 [bisher: deutscher Staatsangehöriger, in Trim-
bach]. 

Tagesregister-Nr. 1297 vom 10.04.2012 / CH-020.4.001.285-7 / 06636746

Fundamenta Gemeinschaftsstiftung für betriebliche Vor-

sorge,

 

i n   O l t e n

, CH-249.7.000.239-5, Stiftung (SHAB Nr. 104

vom 02.06.2010, S. 16, Publ. 5657262). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Caminada Treuhand AG Zug, in
Zug (CH-170.3.008.660-7), Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Caminada Treuhand AG Zug (CH-170.
3.011.798-2), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1298 vom 10.04.2012 / CH-249.7.000.239-5 / 06636168

15

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 13.04.2012, No 72, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

GB Meisenhard AG in Liquidation,

 

i n   O l t e n

, CH-249.3.004.

467-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2012, S. 0, Publ.
6512240). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hagmann, Kilian, von Gretzenbach, in Luzern, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1299 vom 10.04.2012 / CH-249.3.004.467-3 / 06636170

Gesundheitsschule Schweiz Aeschlimann,

 

i n   G r e n c h e n

,

CH-241.1.005.325-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 88 vom 08.
05.2008, S. 8, Publ. 4466442). Firma neu: 

Gesundheitsschule

Schweiz Allemann

. Eingetragene Personen neu oder mutierend:

Allemann-Aeschlimann, Jürg, von Rüegsau, in Grenchen, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift [bisher: Aeschlimann, Jürg, in Bett-
lach]. 

Tagesregister-Nr. 1300 vom 10.04.2012 / CH-241.1.005.325-9 / 06636748

Huber Verwaltungs AG,

 

i n   B ü s s e r a c h

, CH-241.3.008.836-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2011, S. 0, Publ.
6455722). Firma neu: 

Huber Verwaltungs AG in Liquidation

.

Vinkulierung neu: [Die statutarische Beschränkung der Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben.]. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 29.
03.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Huber, Peter, von Beinwil SO, in Dittingen, Präsident des Verwal-
tungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Lisser, Markus, von Günsberg, in Büsserach, Mitglied des Verwal-
tungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates und Mitglied der Geschäfts-
leitung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1301 vom 10.04.2012 / CH-241.3.008.836-4 / 06636750

IT-C Information Technology-Consultants Konstantin Mül-

ler,

 

i n   D o r n a c h

, CH-270.1.000.738-5, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 253 vom 28.12.2004, S. 15, Publ. 2613996). Das Ein-
zelunternehmen wird infolge Sitzverlegung nach Basel im Han-
delsregister des Kantons Basel-Stadt eingetragen. Sie wird dem-
nach im Handelsregister des Kantons Solothurn von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1313 vom 10.04.2012 / CH-270.1.000.738-5 / 06636870

Medusas World, M. Bennouna,

 

b i s h e r   i n   M ei e r s k a p p e l

,

CH-100.1.790.895-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 1 vom 04.01.
2010, S. 9, Publ. 5425682). Sitz neu: 

B a l s t h a l

. Domizil neu: Ba-

ronweg 36, 4710 Balsthal. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bennouna, Miriam, deutsche Staatsangehörige, in Bal-
sthal, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Meierskap-
pel].

Tagesregister-Nr. 1302 vom 10.04.2012 / CH-100.1.790.895-1 / 06636752

Oser AG,

 

i n   H o f st e tt e n -F l ü h

, CH-247.3.000.113-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2011, S. 0, Publ. 6441822).
Statutenänderung: 05.04.2012. Zweck neu: Betrieb einer Bauun-
ternehmung mit allen damit zusammenhängenden Geschäftstä-
tigkeiten. Kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern,
Zweigniederlassungen und Agenturen im In- und Ausland errich-
ten, sich an gleichartigen Unternehmungen des In- und Auslan-
des beteiligen, Patente, Lizenzen und Vertretungen übernehmen
und alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des
Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu
fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung betreffend
die Sachübernahme bei der Gründung der Gesellschaft vom 24.11.
1977 ist im Sinne von Art. 628 Abs. 4 OR aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Sachübernahme: Uebernahme von Aktiven
und Passiven der bisherigen Einzelfirma 'Paul Oser', in Hofstetten.
Aktiven CHF 881'758.07, Passiven CHF 881'605.50. Der Ueber-
schuss von CHF 152.47 wird in bar bezahlt. CHF 59'000.– Verrech-
nung mit Forderungen von Gründern.].Mitteilungen neu: Einge-
schriebene Briefe an die im Aktienregister verzeichneten Adressen.
Mit Erklärung vom 05.04.2012 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: BDO AG, in Laufen (CH-280.9.917.801-8), Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 1303 vom 10.04.2012 / CH-247.3.000.113-6 / 06636754

People solution AG,

 

i n   S c h ö n en w e r d

, CH-241.3.002.267-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 08.07.2004, S. 14, Publ.
2349542). Statutenänderung: 02.04.2012. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Mit Er-
klärung vom 02.04.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jorns Treuhand AG, in Oensingen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1304 vom 10.04.2012 / CH-241.3.002.267-2 / 06636172

Raiffeisenbank Dünnerntal Genossenschaft,

 

i n   W e l s c h e n -

r o h r

, CH-240.5.000.002-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 181 vom

19.09.2011, S. 0, Publ. 6339586). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Batzig-Valzano, Géraldine, von Tafers,
in Matzendorf, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1305 vom 10.04.2012 / CH-240.5.000.002-8 / 06636174

Schaffner Terra-Tech AG,

 

in Oe nsi n ge n

, CH-240.3.000.

265-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2009, S. 18,
Publ. 5385488). Statutenänderung: 28.03.2012. Domizil neu: Ol-
tenstrasse 45, 4702 Oensingen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung betreffend die Sacheinlage bei der Gründung der Ge-
sellschaft vom 18.01.1990 ist im Sinne von Art. 628 Abs. 4 OR aus
den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: von
der Einzelfirma 'Hugo Schaffner', in Trimbach, Aktiven von CHF
786'759.65 und Passiven von CHF 545'744.10 zum Preise von CHF
241'015.55; Anrechnung auf das Grundkapital CHF 150'000.–].
Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Ak-
tienbuch eingetragenen Aktionären schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post zuzustellen. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Mit Erklärung vom 28.03.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-

loschene Unterschriften: Schaffner, Hugo, von Wintersingen, in
Oensingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schaffner, Elsa, von Wintersingen, in Oensin-
gen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Schaffner, Konrad, von Wintersingen, in Oensingen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schaffner, Martin, von Wintersingen, in Oensingen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; MOL Treu-
hand Oswald Löffel, in Egerkingen (CH-240.1.000.430-0), Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aeschba-
cher, Jakob, von Trachselwald, in Hasle bei Burgdorf, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Brunner, Markus, von
Dürrenroth, in Rapperswil BE, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Müller, Fritz, von Rohrbach, in Walkringen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1306 vom 10.04.2012 / CH-240.3.000.265-6 / 06636238

Schweizerische Mobiliar Versicherungsgesellschaft, Gene-

ralagentur Solothurn, Hans Jürg Haueter,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-

260.1.000.713-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 195 vom 07.10.
2005, S. 14, Publ. 3051556). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Haueter, Hans Jürg, von Langnau im Emmental, in Rüt-
tenen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Solothurn]. 

Tagesregister-Nr. 1307 vom 10.04.2012 / CH-260.1.000.713-4 / 06636252

Stucortec AG,

 

i n   W i n z n a u

, CH-500.3.001.124-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 31.08.2009, S. 14, Publ. 5222688).
Domizil neu: Schachenstrasse 14, 4652 Winznau. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Sturzenegger, Jan, von
Reute AR, in Brittnau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Sturzenegger, Marc, von Reute AR, in Windisch, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: französi-
scher Staatsangehöriger, Mitglied des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Meyer-Sturzenegger, Marianne, von
Oftringen, in Zofingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Meyer, Marianne, Delegierte des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift]; Sturzenegger, Ernst, von Reute AR,
in Zofingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1308 vom 10.04.2012 / CH-500.3.001.124-0 / 06636254

Sturzenegger AG,

 

i n   W i n z n a u

, CH-249.3.000.316-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 31.08.2009, S. 14, Publ. 5222690).
Domizil neu: Schachenstrasse 14, 4652 Winznau. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Sturzenegger-Gross, Ve-
rena, von Reute AR, in Zofingen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Sturzenegger, Marc, von Reute AR, in Windisch, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Meyer-Sturzenegger,
Marianne, von Oftringen, in Zofingen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Sturzenegger, Ernst, von Reute AR,
in Zofingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1309 vom 10.04.2012 / CH-249.3.000.316-6 / 06636256

Thermosystem & Massivbau GmbH in Liquidation,

 

i n   L u t -

e r b a c h

, CH-035.4.017.359-7, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2012, S. 0, Publ. 6527482). Das Kon-
kursverfahren ist mit Urteil des Amtsgerichtsstatthalters von Bu-
cheggberg-Wasseramt, in Solothurn, vom 14.03.2012 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1310 vom 10.04.2012 / CH-035.4.017.359-7 / 06636258

VEBO Genossenschaft,

 

i n   O e n si n g e n

, CH-240.5.000.118-2,

Genossenschaft (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2011, S. 0, Publ.
6320994). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gisler, Willy, von Altdorf UR, in Zofingen, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gerber,
Beat, von Hersiwil, in Kestenholz, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1311 vom 10.04.2012 / CH-240.5.000.118-2 / 06636260

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Antana Music Adnan Mursula,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-241.1.

009.095-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 72 vom 15.04.2010, S.
14, Publ. 5588406). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1312 vom 10.04.2012 / CH-241.1.009.095-6 / 06636868

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

MCK Immobilien AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.018.021-7,

Kantonsstrasse 148, 8807 Freienbach, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 04.04.2012. Zweck: Erwerb, Veräusse-
rung, Verwaltung, Überbauung und Vermittlung von Grundstü-
cken und Liegenschaften sowie Beteiligungen an solchen im In-
und Ausland; kann sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten; kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre per Brief, Te-
lefax oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung vom 4.4.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-

tragene Personen: Kistler-Spieser, Cornelia, von Reichenburg und
Lachen, in Lachen, Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Kistler,
Markus, von Reichenburg, in Lachen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1862 vom 10.04.2012 / CH-130.3.018.021-7 / 06636468

perla cucina GmbH,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.4.018.022-9, Haupt-

platz 10, 6430 Schwyz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 05.04.2012. Zweck: Handel
und Verkauf von Waren für die Küchen- und Tischkultur, Haus-
haltsartikel und Lebensmittel über verschiedene Handelskanäle;
Restaurationsbetrieb und Durchführung von Events; kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an
anderen Unternehmen beteiligen; kann Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten; kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 05.04.2012 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Meniconi-We-
ber, Gabriele, von Zürich, Basel und Egliswil, in Sattel, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1863 vom 10.04.2012 / CH-130.4.018.022-9 / 06636470

Steuerkanzlei Anita Heimkirchner,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-

130.1.018.023-8, Korporationsweg 12, 8832 Wilen SZ, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung in steuerlichen
und betriebswirtschaftlichen Fragen; Erstellung der Steuererklä-
rungen nach Deutschem und Schweizer Recht. Eingetragene Per-
sonen: Heimkirchner, Anita, deutsche Staatsangehörige, in Frei-
enbach, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1864 vom 10.04.2012 / CH-130.1.018.023-8 / 06636472

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ASRO Consulting AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.014.950-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2009, S. 14, Publ.
5274738). Domizil neu: bei Rodenhorst Consulting, Stefan Gün-
ther-Rodenhorst, Hurdnerwäldlistrasse 24, 8808 Pfäffikon SZ. 

Tagesregister-Nr. 1865 vom 10.04.2012 / CH-130.3.014.950-4 / 06636020

AzRex SA,

 

i n   Fr e i e n b a c h

, CH-130.3.015.768-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2012, S. 0, Publ. 6550894).
Statutenänderung: 05.04.2012. Firma neu: 

MidUral Chemicals

SA

. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nie-

mack, Andreas, von Deutschland, in Rapperswil BE, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ekkert, Johann, deutscher Staatsangehöriger, in Renningen (DE),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1866 vom 10.04.2012 / CH-130.3.015.768-0 / 06636474

B.A.M. Investments AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.016.238-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2011, S. 0, Publ.
6334270). [gestrichen: Gemäss Erklärung vom 28.10.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Deloitte AG (CH-020.3.908.370-9), in Zürich, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1867 vom 10.04.2012 / CH-130.3.016.238-8 / 06636072

CONSTELLATION CAPITAL AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-020.3.

031.200-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2011, S. 14,
Publ. 6033872). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Scheiff, Dieter Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Zolli-
kon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1868 vom 10.04.2012 / CH-020.3.031.200-0 / 06636074

EURASIA International PLUS GmbH,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-

130.4.015.446-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 45 vom 05.03.2010, S. 15, Publ. 5526216). Statutenänderung:
22.03.2012. Sitz neu: 

W o l l e r a u

. Domizil neu: Sihleggstrasse 15,

8832 Wollerau. 

Tagesregister-Nr. 1869 vom 10.04.2012 / CH-130.4.015.446-0 / 06636492

Galerie Catherine Borghèse GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-

130.4.016.757-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 58 vom 23.03.2011, S. 0, Publ. 6089184). Statutenänderung:
22.03.2012. Sitz neu: 

Ob e r i b e r g

. Domizil neu: Kirchenstrasse 6,

8843 Oberiberg. 

Tagesregister-Nr. 1870 vom 10.04.2012 / CH-130.4.016.757-1 / 06636494

GConnect AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-020.3.007.946-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2011, S. 0, Publ. 6315892).
Statutenänderung: 14.02.2012. Domizil neu: Seestrasse 24c, 8806
Bäch SZ. Zweck neu: Entwicklung, Handel und Unterhalt von Soft-
ware sowie Erbringung von damit im Zusammenhang stehenden
Dienstleistungen; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen;
kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten; kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. [Weitere Statutenänderungen nicht pub-
likationspflichtiger Tatsachen]. Gemäss Erklärung vom 12.3.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: KMU Revipartner AG (CH-
260.3.000.375-2), in Luterbach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1871 vom 10.04.2012 / CH-020.3.007.946-0 / 06636496

Hochschulverein der Odermatt-Walter-Universität,

 

i n

S c h w y z

, CH-130.6.009.234-4, Verein (SHAB Nr. 43 vom 01.03.

2012, S. 0, Publ. 6574786). Organisation neu: [Gestrichene An-
gaben zur Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 95 Abs. 1 lit. h HRegV.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: De Marco, Gabriela, von
Seeberg, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1872 vom 10.04.2012 / CH-130.6.009.234-4 / 06636076

Juvalia AG,

 

in Frei enbach

, CH-130.3.017.834-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2012, S. 0, Publ. 6552342).
Statutenänderung: 05.04.2012. Aktienkapital neu: CHF 130'000.00
[bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
130'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. Aktien neu: 100'000 Namen-
aktien zu CHF 1.00 und 30'000 Namenaktien zu CHF 1.00 (Vor-
zugsaktien). [bisher: 100'000 Namenaktien zu CHF 1.00]. Or-
dentliche Kapitalerhöhung. Die Gesellschaft hat mit Beschluss
vom 5.4.2012 eine bedingte Kapitalerhöhung gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten beschlossen. Statutarische Vor-
rechte neu: Die Vorzugsaktien gewähren Vorrechte bezüglich Di-
vidende und Liquidationserlös gemäss Statuten. 

Tagesregister-Nr. 1873 vom 10.04.2012 / CH-130.3.017.834-2 / 06636498

Landolt Engineering AG,

 

i n   A l t e n d o r f

, CH-130.0.002.685-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2010, S. 15, Publ.
5782532). Statutenänderung: 10.04.2012. Zweck neu: Fabrika-
tion, Montage und An- und Verkauf von technischen Anlagen und
Einrichtungen, insbesondere auf dem Gebiet der Lager-, Hebe-
und Fördertechnik sowie Vermietung und Handel mit Arbeitsboo-
ten und Pontons; kann mit Waren aller Art handeln und Handels-
vertretungen übernehmen; kann Tochtergesellschaften und
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Immaterialgüterrechte sowie Grundstücke und Wert-
schriften erwerben, verwalten und veräussern; kann auch Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. 

Tagesregister-Nr. 1874 vom 10.04.2012 / CH-130.0.002.685-3 / 06636500

MAF Zurich Consulting Group AG Wollerau,

 

i n   W o l l e r a u

,

CH-130.3.011.289-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 07.11.
2011, S. 0, Publ. 6405794). Statutenänderung: 22.03.2012. Libe-
rierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 50'000.
00]. 

Tagesregister-Nr. 1875 vom 10.04.2012 / CH-130.3.011.289-5 / 06636502

Paul Mändli AG,

 

i n   F e u s i s b er g

, CH-020.3.916.459-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2012, S. 0, Publ.
6599276). Statutenänderung: 04.04.2012. Zweck neu: Handel mit
Baustoffen jeglicher Art, Führen eines Ladenlokals, Erarbeitung
und Erbringung von IT-Lösungen und Dienstleistungen sowie den
Handel mit Hard- und Software, Unterhaltungselektronik und
Multimediaprodukten; kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen be-
teiligen; kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten; kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. [Weitere Statutenänderungen nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen]. Gemäss Erklärung vom 4.4.2012 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Onyx Treuhand AG, in Birmensdorf ZH,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1876 vom 10.04.2012 / CH-020.3.916.459-2 / 06636504

PRAE AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.3.010.967-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 30.12.2009, S. 25, Publ. 5420960).
Statutenänderung: 30.03.2012. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern
die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind,
durch gewöhnlichen oder eingeschriebenen Brief. [Weitere Statu-
tenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Gemäss
Erklärung vom 30.3.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: J.
Elmer Holding AG, in Kloten, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1877 vom 10.04.2012 / CH-130.3.010.967-2 / 06636078

Berichtigung des im SHAB Nr. 51 vom 13.03.2012, publizierten

TR-Eintrags Nr. 1'297 vom 08.03.2012. 

Promedix-Janssen,

 

i n

S c h w y z

, CH-130.1.017.934-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 51

vom 13.03.2012, S. 0, Publ. 6592274). Sitz neu: 

E i n s i e d e l n

.

Tagesregister-Nr. 1878 vom 10.04.2012 / CH-130.1.017.934-3 / 06636080

Raiffeisenbank Yberg Genossenschaft,

 

i n   O b e r i b e r g

, CH-

130.0.001.845-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2012,
S. 0, Publ. 6536778). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Trütsch, Pia, von Oberiberg, in Unteriberg, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Holdener, Gabriela genannt Gaby, von Oberi-
berg, in Oberiberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1879 vom 10.04.2012 / CH-130.0.001.845-1 / 06636082

REM Engineering AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.015.770-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2011, S. 13, Publ.
6036220). [gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 28.5.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: F. Fäh Revisionen (CH-020.
1.054.947-4), in Ebmatingen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1880 vom 10.04.2012 / CH-130.3.015.770-9 / 06636084

Rimle & Partner AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.012.390-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2007, S. 12, Publ.
3962488). Statutenänderung: 03.04.2012. Zweck neu: General-

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 13.04.2012, No 72, Jahrgang - année - anno: 130

unternehmung, Liegenschaftenhandel, Handel mit Baumateria-
lien und Waren aller Art; kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen be-
teiligen; kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten; kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax oder
E-Mail, soweit deren Adressen bekannt sind, andernfalls durch Pu-
blikation im SHAB. Gemäss Erklärung vom 3.4.2012 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Kurt Stecher, Treuhandbüro, in Horn,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rimle, Christian, von Muolen, in Wil SG, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Wollerau]. 

Tagesregister-Nr. 1881 vom 10.04.2012 / CH-130.3.012.390-2 / 06636514

Rock Financial AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-350.3.004.352-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2011, S. 0, Publ.
6477516). Statutenänderung: 14.12.2011. Zweck neu: Erbrin-
gung von Dienstleistungen aller Art in den Bereichen Finanzen,
internationaler Handel, Kultur und Immobilien; kann sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Immaterialgüterrechte, Handel
und Lizenzierungen betreiben, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital neu:
CHF 10'000'841.00 [bisher: CHF 16'465'000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 10'000'841.00 [bisher: CHF 16'465'000.00].
Aktien neu: 3'293 Inhaberaktien zu CHF 3'037.00. [bisher: 3'293
Inhaberaktien zu CHF 5'000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung
vom 14.12.2011 wird der Nennwert der 3'293 Inhaberaktien zu
CHF 5'000.00 zur teilweisen Beseitigung einer Unterbilanz auf
CHF 3'037.00 herabgesetzt; die Beachtung der gesetzlichen Vor-
schriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 20.
3.2012 festgestellt. 

Tagesregister-Nr. 1882 vom 10.04.2012 / CH-350.3.004.352-9 / 06636516

Rocris AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-350.3.003.932-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 02.02.1998, S. 775). Statutenände-
rung: 03.04.2012. Zweck neu: Entsorgung von elektronischem
Sondermüll sowie von organischen und anorganischen Stoffen
aller Art, insbesondere Chemieabfällen und Pharmaprodukten;
Import und Export von Handelswaren jeglicher Art, Handel und
Reparaturen aller Arten von Fahrzeugen sowie Stromaggregaten,
Überführungen im In- und Ausland sowie Erwerb, Verkauf und
Verwaltungen von Liegenschaften und Grundstücken; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und
sich an anderen Unternehmen beteiligen; kann Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten; kann auch Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB. [Weitere Statutenänderungen
nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Gemäss Erklärung vom
3.4.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Feurer, Fritz, von Ness-
lau, in Tuggen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1883 vom 10.04.2012 / CH-350.3.003.932-8 / 06636518

Santulana GmbH,

 

i n   La c h e n

, CH-130.4.015.204-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2009,
S. 19, Publ. 5397170). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Wallisellen im Handelsregister des Kantons Schwyz
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1890 vom 10.04.2012 / CH-130.4.015.204-6 / 06636530

ThermoShield AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-100.3.787.324-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2012, S. 0, Publ.
6565266). Firma neu: 

ThermoShield AG in Liquidation

. Mit Ver-

fügung vom 1.3.2012 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts
Höfe die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vor-
schriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR an-
geordnet.

Tagesregister-Nr. 1884 vom 10.04.2012 / CH-100.3.787.324-8 / 06636520

van Kesteren Foundation,

 

i n   E i n s i e d e l n

, CH-130.7.013.

049-6, Stiftung (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2010, S. 15, Publ.
5534548). Organisation neu: [Gestrichene Angaben zur Organi-
sation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art.
95 Abs. 1 lit. h HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schätti, Gabi, von Galgenen, in Einsiedeln, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Langenberg, Aly Gerda, niederländische Staats-
angehörige, in Oberiberg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Czachowski, Teresa, britische Staatsangehörige, in London
(GB), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Arzethauser, Mar-
tin, von Glarus Nord, in Eschenbach SG, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1885 vom 10.04.2012 / CH-130.7.013.049-6 / 06636086

Volkomen AG,

 

b i sh e r   i n   Zü r i c h

, CH-020.3.035.856-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 26.11.2010, S. 30, Publ.
5911152). Gründungsstatuten: 10.10.2010, Statutenänderung:
26.03.2012. Sitz neu: 

I l l g a u

. Domizil neu: St. Karlstrasse 1, 6434

Illgau. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Volk, Jörn,
deutscher Staatsangehöriger, in Illgau, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Zürich].

Tagesregister-Nr. 1886 vom 10.04.2012 / CH-020.3.035.856-2 / 06636522

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

BLCO AG in Liquidation,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CH-170.3.028.

556-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 19.05.2011, S. 0, Publ.
6169278). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Ein-
zelrichters des Bezirksgerichts Küssnacht SZ vom 23.3.2012 als ge-
schlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1887 vom 10.04.2012 / CH-170.3.028.556-9 / 06636524

Giardino del Sole, Curto Pelle + Partner in Liquidation,

 

i n

S c h ü b e l b a c h

, CH-130.2.010.433-3, Kollektivgesellschaft (SHAB

Nr. 254 vom 30.12.2011, S. 0, Publ. 6485348). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1888 vom 10.04.2012 / CH-130.2.010.433-3 / 06636526

Laredo Consulting AG in Liquidation,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.

3.014.294-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 28.12.2011, S.
0, Publ. 6480644). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen
die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1889 vom 10.04.2012 / CH-130.3.014.294-9 / 06636528

Schnider GmbH in Liquidation,

 

i n   I n g e n b o h l

, CH-130.4.

010.897-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248
vom 21.12.2010, S. 19, Publ. 5949566). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts
Schwyz vom 26.3.2012 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft
wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1891 vom 10.04.2012 / CH-130.4.010.897-6 / 06636532

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

directdent gmbh,

 

i n   F r a u e n fe l d

, CH-440.4.026.032-0,

Murgstrasse 12, 8500 Frauenfeld, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.04.2012. Zweck:
Die Gesellschaft handelt und produziert: zahnärztliche oder zahn-
technische Instrumente, Apparate, Zähne, Zahnersatz, Implan-
tate, Software und Waren aller Art; bietet Schulungen für Ärzte,
Zahnärzte, medizinischem Hilfspersonal und anderen Anwendern
an; publiziert einschlägige Bücher. Die Gesellschaft ist befugt im
oben genannten Rahmen alle Handlungen vorzunehmen und
Geschäfte zu betreiben, die ihr geboten oder zweckmässig erschei-
nen. Sie darf sich an anderen Unternehmungen beteiligen und
andere Unternehmen erwerben, sowie Zweigniederlassungen er-
öffnen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum kaufen und ver-
kaufen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, welche geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 30'000.00. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom
10.04.2012 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Szakacs Thomas, Piroska, von Opfikon, in Son-
nental (Oberbüren), Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 33 Stammanteilen zu
je CHF 300.00; Girod, René, von Tramelan, in Frauenfeld, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 34
Stammanteilen zu je CHF 300.00; Szakacs, Mihaly, von Opfikon,
in Sonnental (Oberbüren), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 33 Stammanteilen zu je CHF 300.00. 

Tagesregister-Nr. 1593 vom 10.04.2012 / CH-440.4.026.032-0 / 06635698

Restaurant Landhaus - Hurnen, Leistert & Wenzel,

 

i n

E s c h l i k o n

, CH-440.2.026.033-5, Hurnen 68, 8360 Eschlikon TG,

Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 10.04.2012.
Zweck: Führen eines Speiserestaurants. Eingetragene Personen:
Leistert, René, deutscher Staatsangehöriger, in Hombrechtikon,
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wenzel, Mario,
deutscher Staatsangehöriger, in Pfäffikon ZH (Pfäffikon), Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1594 vom 10.04.2012 / CH-440.2.026.033-5 / 06637262

Storen Almeida GmbH,

 

i n   H a u p t w i l - G o t t s h a u s

, CH-440.

4.026.034-6, Dorfstrasse 8, 9213 Hauptwil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.04.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Mon-
tagedienstleistungen insbesondere von Sonnen- und Wetter-
schutzsystemen sowie Reparaturen und Servicearbeiten. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Tochter- und Zweigniederlas-
sungen errichten, sich bei anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder errichten sowie im In- und Ausland Grundstücke und
Wertschriften erwerben, verwalten und veräussern. Sie kann auch
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Sacheinlagevertrag vom 30.03.2012 ein Fahrzeug
zum Preis von CHF 5'000.00, wofür ein Stammanteil zu CHF
5'000.00 zugeteilt wird. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 04.04.2012 auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Silva de Almeida, Tiago Miguel, portugiesischer Staatsangehöri-
ger, in Hauptwil (Hauptwil-Gottshaus), Gesellschafter und Vorsit-

zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 5'000.00; da Silva Almeida, André Filipe,
portugiesischer Staatsangehöriger, in Hauptwil (Hauptwil-Gotts-
haus), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 2 Stammanteilen zu je CHF 5'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1595 vom 10.04.2012 / CH-440.4.026.034-6 / 06635700

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AFG Services AG,

 

i n   A r b o n

, CH-440.3.016.370-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 08.07.2011, S. 0, Publ. 6245896).
Statutenänderung: 02.04.2012. Fusion: Übernahme der Aktiven
und Passiven der AFG Management AG, in Arbon (CH-440.3.015.
887-1), gemäss Fusionsvertrag vom 02.04.2012 und Bilanz per 31.
12.2011. Aktiven von CHF 2'711'694.06 und Passiven (Fremdka-
pital) von CHF 2'056'070.48 gehen auf die übernehmende Gesell-
schaft über. Da dieselbe Aktionärin sämtliche Aktien der an der Fu-
sion beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine Kapital-
erhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Firma neu: 

AFG

Management AG

Tagesregister-Nr. 1596 vom 10.04.2012 / CH-440.3.016.370-2 / 06637264

Aktiengesellschaft Grünes Zentrum Weinfelden,

 

i n   W e i n -

f el d en

, CH-440.3.000.129-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108

vom 06.06.2011, S. 0, Publ. 6192226). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Rüegg, Peter, von St. Gallenkap-
pel, in Wängi, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; OBT
AG, in Weinfelden, Revisionsstelle; Huber, Martin, von Birwinken,
in Mattwil (Birwinken), Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schneider,
Urs, von Rubigen, in Amlikon-Bissegg, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Broger, Josef, von Appenzell, in Trogen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; OBT AG (CH-400.9.
008.920-8), in Brugg AG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1597 vom 10.04.2012 / CH-440.3.000.129-9 / 06635656

Arabella Garten Design Inhaber Rahim Abdiji,

 

i n  T ä ge r -

w i l e n

, CH-440.1.016.102-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 250

vom 24.12.2009, S. 23, Publ. 5411926). Domizil neu: Okenfiner-
strasse 2b, 8274 Tägerwilen. 

Tagesregister-Nr. 1598 vom 10.04.2012 / CH-440.1.016.102-3 / 06635658

Breitenbach GmbH,

 

i n   R o m an s h o r n

, CH-440.4.014.397-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom 26.08.
2009, S. 17, Publ. 5215292). Domizil neu: Wiesentalstrasse 14,
8590 Romanshorn, [eigene Büros behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 1599 vom 10.04.2012 / CH-440.4.014.397-1 / 06635660

ContourVital GmbH,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.4.022.976-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 09.03.
2012, S. 0, Publ. 6587270). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Voss, Axel, deutscher Staatsangehöriger, in
Kreuzlingen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1600 vom 10.04.2012 / CH-440.4.022.976-6 / 06635662

CS Two-Tech C. Gajic,

 

i n   H ü t t l i n g e n

, CH-440.1.022.402-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2012, S. 0, Publ.
6599646). Mit Entscheid vom 04.04.2012 wurde das Konkursde-
kret aufgehoben. [gestrichen: Mit Entscheid vom 27.02.2012, 11.
00 Uhr, ist über den Inhaber dieses Einzelunternehmens der Kon-
kurs eröffnet worden, aber mit Entscheid vom 13.03.2012 ist der
Beschwerde aufschiebende Wirkung zuerkannt worden.].

Tagesregister-Nr. 1601 vom 10.04.2012 / CH-440.1.022.402-8 / 06635702

GNB Stabro AG,

 

i n   A l t n a u

, CH-020.3.918.894-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2011, S. 20, Publ. 5977282).
Firma neu: 

GNB Stabro AG in Liquidation

. Mit Entscheid vom 02.

04.2012, mit Wirkung per 04.04.2012, 14.00 Uhr, wurde über die
Gesellschaft der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 1602 vom 10.04.2012 / CH-020.3.918.894-4 / 06635704

Jossi AG,

 

i n   G a c h n an g

, CH-440.3.001.286-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2011, S. 0, Publ. 6301336). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Galante,
Sergio, von Glarus, in Langwiesen (Feuerthalen), Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Götz, Markus, von Höri,
in Frauenfeld, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Stüssi, Dr. Ulrich W., von Zürich, in Egg
bei Zürich (Egg), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: von Zürich und Wädenswil, Mitglied ohne Zeichnungs-
berechtigung]; Amacker, Andreas, von Eischoll, in Winterthur, mit
Kollektivprokura zu zweien; Bircher, Roger, von Küttigen, in Horn,
mit Kollektivprokura zu zweien; Bolli, Peter, von Thayngen, in Eg-
lisau, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1603 vom 10.04.2012 / CH-440.3.001.286-8 / 06635664

Berichtigung des im SHAB Nr. 63 vom 29.03.2012 publizierten

TR-Eintrags Nr. 1382 vom 26.03.2012

kogra GmbH,

 

i n   E g n a c h

,

CH-440.4.025.991-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 63 vom 29.03.2012, S. 0, Publ. 6616978). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Koch, Esther Anna (genannt Es-
ther), von Wuppenau, in Steinebrunn (Egnach), Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [nicht: Koche, Esther Anna]. . 

Tagesregister-Nr. 1604 vom 10.04.2012 / CH-440.4.025.991-2 / 06635706

Nüssli (Schweiz) AG,

 

i n   H ü t t w i l e n

, CH-440.3.002.405-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2011, S. 0, Publ.
6089000). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller, Au-
gust Stephan, von Luzern, in Diessenhofen, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1605 vom 10.04.2012 / CH-440.3.002.405-4 / 06635708

Panetarium AG,

 

i n   S i r n a c h

, CH-440.3.013.358-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2011, S. 0, Publ. 6261140).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Neff, Josef, von Ap-
penzell, in Bütschwil, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied mit Einzelunterschrift]; Neff, Elisabeth, von Appenzell, in
Bütschwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1606 vom 10.04.2012 / CH-440.3.013.358-9 / 06635710

Reds Financial Solutions GmbH,

 

i n   H e f e n h o f e n

, CH-440.

4.025.588-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222
vom 15.11.2011, S. 0, Publ. 6416292). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Roth, André, von Erlen, in Lengwil-Oberhofen
(Lengwil), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Roth-Orlando, Monika,
von Erlen, in Lengwil-Oberhofen (Lengwil), Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1607 vom 10.04.2012 / CH-440.4.025.588-4 / 06635712

Rein Medical AG,

 

i n   S i r n a c h

, CH-320.3.045.846-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, S. 0, Publ. 6055704).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bechtiger, Philipp,
von Mosnang, in Engelburg (Gaiserwald), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1608 vom 10.04.2012 / CH-320.3.045.846-5 / 06635714

Schloss Glarisegg AG,

 

i n   S t e c k b o r n

, CH-440.3.016.657-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 21.03.2012, S. 0, Publ.
6604360). Statutenänderung: 31.03.2012. Die Gesellschaft hat
mit Beschluss vom 31.03.2012 eine genehmigte Kapitalerhöhung
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen. [ge-
strichen: Genehmigte Kapitalerhöhung: Die Generalversamm-
lung hat am 10.04.2010 die Schaffung eines genehmigten Kapi-
tals gemäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen.].

Tagesregister-Nr. 1609 vom 10.04.2012 / CH-440.3.016.657-6 / 06635716

Türenfabrik Frauenfeld AG,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.3.016.

666-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2012, S. 0, Publ.
6521474). Domizil neu: Bannhaldenstrasse 57, 8501 Frauenfeld. 

Tagesregister-Nr. 1610 vom 10.04.2012 / CH-440.3.016.666-3 / 06635718

Wilken AG,

 

i n   R o g g w i l   T G

, CH-440.3.003.297-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2009, S. 15, Publ. 4998872).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Auer, Dr.
Andreas, von St. Gallen und Zürich, in Teufen AR, Mitglied und
Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wilken, Ernst, deut-
scher Staatsangehöriger, in Ulm (DE), Präsident und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift; Lüchinger, Richard, von Oberriet
SG, in Rorschacherberg, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wilken,
Folkert, deutscher Staatsangehöriger, in Ulm (DE), Präsident, mit
Einzelunterschrift; Kloss, Hubert, deutscher Staatsangehöriger, in
Ulm (DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1611 vom 10.04.2012 / CH-440.3.003.297-7 / 06635720

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

AFG Management AG,

 

i n   A r b o n

, CH-440.3.015.887-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 08.07.2011, S. 0, Publ.
6245892). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die AFG Services AG (neu: AFG Management AG), in
Arbon (CH-440.3.016.370-2), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1612 vom 10.04.2012 / CH-440.3.015.887-1 / 06637268

Avmc Friedberg Treuhand-Beratung & Handel AG in Liqui-

dation,

 

i n   B r a u n a u

, CH-100.3.004.843-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 26 vom 10.02.2003, S. 14, Publ. 854196). Die Gesell-
schaft wird im Sinne von Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1613 vom 10.04.2012 / CH-100.3.004.843-3 / 06635722

Intreg AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.3.001.401-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2011, S. 16, Publ. 6043710).
Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1614 vom 10.04.2012 / CH-440.3.001.401-1 / 06635724

Lorenz Handelsagentur - Wassertechnik,

 

i n   K r e u z l i n g e n

,

CH-440.1.021.974-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 51 vom 16.
03.2009, S. 17, Publ. 4926716). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1615 vom 10.04.2012 / CH-440.1.021.974-3 / 06635726

SYNERPOL AG,

 

i n   S a l e n s t e i n

, CH-440.3.012.563-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 17.06.2005, S. 13, Publ. 2887216).
Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1616 vom 10.04.2012 / CH-440.3.012.563-0 / 06635728

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Bagno Design di Zanon Serena,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.1.015.

762-5, Via Volta 3, 6830 Chiasso, ditta individuale (nuova iscrizi-
one). Scopo: Vendita di piastrelle, rubinetterie, accessori per il ba-
gno, complementi per l'arredo-bagno, termo-idraulica e materi-
ale vario legato all'arredamento di bagni e cucine. Persone is-
critte: Zanon, Serena, cittadina italiana, in Binago (IT), titolare,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 4877 del  10.04.2012 / CH-501.1.015.762-5 / 06637276

17

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 13.04.2012, No 72, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Bar Pax SA,

 

i n   M u r a l t o

, CH-501.3.016.529-1, Via Stazione

9, 6600 Muralto, società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 05.04.2012. Scopo: L'esercizio, la gerenza e la locazione
del Bar PAX, Muralto. La società può pure acquistare, vendere, am-
ministrare e locare beni immobili di ogni tipo. La società può svol-
gere in Svizzera e all'estero ogni e qualsiasi attività connessa di-
rettamente o indirettamente con lo scopo sociale della sua attività
e può partecipare ad altre società in Svizzera e all'estero; la società
può costituire sia in Svizzera che all'estero succursali e ditte affi-
liate. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario li-
berato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera. Con dichia-
razione del 05.04.2012 la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Gi-
lardi, Michele, da Gambarogno, in Muralto, amministratore
unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 4878 del  10.04.2012 / CH-501.3.016.529-1 / 06637308

DRUMMOND COAL SALES INTERNATIONAL LLC, Birming-

ham, Paradiso Branch (DRUMMOND COAL SALES INTERNATI-
ONAL LLC, Birmingham, Succursale di Paradiso),

 

i n   P ar a d i s o

,

CH-501.9.015.088-8, Riva Paradiso 2, Palazzo Mantegazza , Ca-
sella postale 816, 6900 Paradiso, succursale straniera (nuova is-
crizione). Scopo: Promozione della vendita di carbone della casa
madre in Europa e medio Oriente. Numero di identificazione della
sede principale: 593-398. Ditta della sede principale: DRUMMOND
COAL SALES INTERNATIONAL LLC. Natura giuridica della sede
principale: limited liability company. Sede principale: Birming-
ham (US). Capitale sociale della sede principale: USD 1'000.00 di-
viso in 100 azioni da USD 10.00, interamente liberato. Persone is-
critte: Missiroli, Marco, cittadino italiano, in Cassina Rizzardi
(IT), direttore della succursale, con firma individuale; Peroggi,
Riccardo, cittadino italiano, in Carabbia (Lugano), con firma in-
dividuale; Wilbanks, George E., cittadino statunitense, in Bir-
mingham (US), con firma individuale. 

Registro giornaliero no 4879 del  10.04.2012 / CH-501.9.015.088-8 / 06637320

ego gallery Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.016.390-6, Via Ca-

nonica 9, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 06.04.2012. Scopo: La gestione e l'eser-
cizio di una galleria d'arte, il promovimento di giovani artisti con-
temporanei, emergenti ma non solo, l'organizzazione di progetti
nel campo artistico sia locali che internazionali. la società può
partecipare ad altre imprese. Può esercitare tutte le attività che si-
ano in relazione con lo scopo della società. Capitale sociale: CHF
20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 06.04.2012
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Grandini, Giacomo Fernando
Sergio, da Collina d'Oro, in Lugano, socio e presidente della ge-
renza, con firma individuale, con 10 quote da CHF 1'000.00;
Donnarumma, Valeria, da Lugano, in Lugano, socia e gerente,
con firma individuale, con 10 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 4880 del  10.04.2012 / CH-501.4.016.390-6 / 06637332

Espocase SA,

 

i n   L a m o n e

, CH-501.3.016.530-9, Via Industria

3, 6814 Lamone, società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 06.04.2012. Scopo: L'esercizio di un'impresa di costruzi-
oni e di un'impresa generale di costruzioni. L'esecuzione di lavori
edili in genere come opere da gessatore, plafoni ribassati, cappotti,
pietra naturale e artificiale, betoncini e pavimenti, piastrellista,
pittore e verniciatore. La rappresentanza, l'importazione e il com-
mercio di materiali edili di qualsiasi tipo. La società ha inoltre per
scopo la realizzazione di progetti immobiliari, compreso l'ac-
quisto e la vendita di terreni e immobili. La società potrà parteci-
pare sotto qualsiasi forma in altre società aventi scopo similare,
come pure svolgere ogni altra attività direttamente o indiretta-
mente in relazione con lo scopo sociale o che sia idonea a pro-
muoverlo. La società potrà inoltre esercitare, nonché aprire suc-
cursali e/o filiali, sia in Svizzera che all'estero. Capitale azionario:
CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Le comunicazioni e convocazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono mediante comunicazione scritta (in-
clusa via fax o e-mail o altro mezzo elettronico). Con dichiarazi-
one del 06.04.2012 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Espo-
sito, Antonio, cittadino italiano, in Lamone, presidente, con firma
individuale; Cozza, Giorgio, da San Vittore, in Giubiasco, mem-
bro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 4881 del  10.04.2012 / CH-501.3.016.530-9 / 06636640

F. POLLINI TRASPORTI,

 

i n   V a c a l l o

, CH-501.1.015.763-0, Via

Pizzamiglio 20, 6833 Vacallo, ditta individuale (nuova iscrizi-
one). Scopo: Trasporti internazionali. Persone iscritte: Pollini,
Fermo, cittadino italiano, in Vacallo, titolare, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 4882 del  10.04.2012 / CH-501.1.015.763-0 / 06636660

Fawino Sagl,

 

i n   M en d r i s i o

, CH-501.4.016.391-4, Via Bor-

romini 20, 6850 Mendrisio, società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 06.04.2012. Scopo: La produzione
delle uve, vinificazione e vendita. L'importazione e il commercio
all'ingrosso e al minuto di prodotti vinicoli, liquori, aperitivi e si-
mili, con facoltà di partecipare ad altre società del ramo e di esp-
licare le attività connesse allo scopo principale. Capitale sociale:
CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo
di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si
effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 06.04.
2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Favini, Simone, da Cas-
lano, in Rancate (Ligornetto), socio e presidente della gerenza,
con firma individuale, con 51 quote da CHF 200.00; Widmer, Clau-
dio, da Eschenbach, in Balerna, socio e gerente, con firma indi-
viduale, con 49 quote da CHF 200.00.

Registro giornaliero no 4883 del  10.04.2012 / CH-501.4.016.391-4 / 06636662

GAPAG Trading SA,

 

i n   B a l e r n a

, CH-501.3.016.531-7, Via

Passeggiata 2, 6828 Balerna, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 05.04.2012. Scopo: Il trading di oli vegetali e
grassi animali all'ingrosso, di metalli e materie prime e quindi
segnatamente l'acquisto dai produttori e/o da altri trader, tras-
portare, immagazzinare e rivendere tali materie a consumatori fi-
nali e/o altri trader. La prestazione di consulenza e servizi in ge-
nere ad altre persone fisiche e giuridiche aventi scopi analoghi.
Essa potrà svolgere qualsiasi altra attività in relazione diretta o in-
diretta con lo scopo sociale, per il perseguimento del quale potrà
anche aprire linee di credito ed ottenere finanziamenti. La società
potrà svolgere operazioni immobiliari, quali compravendita, lo-
cazione, affitto di terreni o immobili utili al perseguimento dello
scopo sociale, quali immobili commerciali, artigianali o indust-
riali. La società potrà partecipare ad altre società aventi scopi iden-
tico o simile in Svizzera o all'estero, può acquistare e costituire
altre società in Svizzera o all'estero aventi scopo identico o simile,
nonché sottoscrivere contratti di ogni genere idonei a conseguire
lo scopo sociale. La società può creare ed avere sedi, filiali, suc-
cursali, agenzie e rappresentanze in Svizzera e all'estero. Capitale
azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF
100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Con dichiarazione del 05.04.2012
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Bühler, Andres, da Basilea, in
Mendrisio, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 4884 del  10.04.2012 / CH-501.3.016.531-7 / 06636664

GFL Trading Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.016.392-2, Via dei

Faggi 9, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 06.04.2012. Scopo: L'importazione, la
negoziazione e il commercio di metalli preziosi, metalli rari e me-
talli in genere. L'attività di engineering, consulting e 'general con-
tractor', trading nel settore del riciclaggio di rifiuti e delle energie
alternative. La produzione e la commercializzazione di innova-
zioni tecnologiche anche per l'ambiente e per la produzione di
energia pulita, ricerca e sviluppo. La società potrà acquisire ogni
genere di rappresentanza, acquistare, vendere e/o possedere beni
immobili ed immobili nonché quanto atto a promuovere o faci-
litare il raggiungimento dello scopo sociale. La società potrà ap-
rire succursali e filiali ed acquisire partecipazioni in altre società
sia in Svizzera che all'estero, nonché svolgere tutte le attività che
siano in relazione, direttamente od indirettamente, con lo scopo
sociale. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per let-
tera raccomandata (scritta) o per e-mail. Con dichiarazione del
06.04.2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Belstar Holding
SA (CH-524.3.008.619-1), in Lugano, socia, con 20 quote da CHF
1'000.00; Costantino, Antonio, cittadino italiano, in Lugano, ge-
rente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 4885 del  10.04.2012 / CH-501.4.016.392-2 / 06636666

GIORDY Sagl,

 

i n   M en d r i s i o

, CH-501.4.016.393-8, Via La-

vizzari 24, 6850 Mendrisio, società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 04.04.2012. Scopo: L'importazione,
l'esportazione, il commercio all'ingrosso, al minuto e per corris-
pondenza, la creazione, la lavorazione, la produzione, la realiz-
zazione di articoli di gioielleria, oreficeria, argenteria, orologeria,
bigiotteria, cristalli, porcellane, pietre preziose, semipreziose, co-
ralli, cammei, perle,'pietre sintetiche, metalli ferrosi e non, leghe
speciali, materiale di ogni genere, articoli di arredamento, oggetti,
mobili antichi e accessori per l'abbigliamento. Tutte queste atti-
vità potranno essere svolte in proprio o affidate a società terze.
Compra e vendita di oggetti usati in metalli preziosi quali oro, ar-
gento, monete, lingotti, orologi e gioielli. Potrà svolgere il com-
mercio anche assumendo l'ausilio di mass-media e di mezzi te-
lematici. La produzione ed il commercio anche assumendo o con-
ferendo rappresentanze, con o senza deposito, l'importazione e
l'esportazione di astucci, imballaggi e confezioni, di utensili,
macchinari, stampi ed attrezzi ed oggetti di precisione, sia in me-
tallo che in resina, per la lavorazione dei metalli e dei materiali
preziosi. La realizzazione e la gestione in proprio o per conto di
terzi, per l'esercizio di dette attività commerciali, di show rooms,
centri commerciali o spazi commerciali in genere, avvalendosi di
concessioni in franchising, anche mediante l'utilizzazione di
marchi secondo quanto previsto dalla normativa vigente. La so-
cietà può compiere qualsiasi altra operazione commerciale, in-
dustriale, mobiliare ed immobiliare connessa all'attività sociale
e ritenuta dall'organo amministrativo necessaria per il consegui-
mento dell'oggetto sociale. Può assumere, sia direttamente che in-
direttamente, interessenze e partecipazioni in altre società od im-
prese aventi oggetto analogo, affine o connesso al proprio, può
prestare avalli, consentire iscrizioni ipotecarie sui propri immobili
anche a garanzia di obbligazioni di terzi. Le suddette attività com-
plementari devono, comunque, essere strumentali per il conse-
guimento dell'oggetto sociale; le attività di carattere finanziario
devono essere svolte nel rispetto delle leggi bancarie, non nei con-
fronti dei pubblico, con espressa esclusione di quelle riservate agli
intermediari finanziari. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Presta-
zioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per is-
critto o per e-mail. Con dichiarazione del 04.04.2012 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Colucci, Felice, cittadino italiano, in Na-
poli (IT), socio e direttore, con firma individuale, con 10 quote
da CHF 1'000.00; Di Paolo, Vincenzo, cittadino italiano, in Casoria
(IT), socio e direttore, con firma individuale, con 10 quote da CHF
1'000.00; Grasso, Antonio, da Bellinzona, in Sementina, gerente,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 4886 del  10.04.2012 / CH-501.4.016.393-8 / 06636668

International Brand Consulting Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.

016.394-3, Via degli Oliva 2/Via Nassa, 6900 Lugano, società a ga-
ranzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 06.04.2012.
Scopo: Lo sviluppo ed il rafforzamento a livello internazionale del
posizionamento di marchi, incluso la realizzazione di strategie
per la loro valorizzazione, la ricerca e l'organizzazione e l'inse-
rimento in canali distributivi, la ricerca di applicazioni in settori

diversificati. Consulenza e studio di sistemi anticontraffazione. re-
alizzazione di studi particolare per una valutazione professionale
di un marchio, l'analisi di dettaglio e l'assistenza nello sviluppo
di una strategia di marketing e di comunicazione. L'organizza-
zione di convention, eventi e simili,, principalmente ma non li-
mitatamente per il lancio di marchi e linee di prodotti. La società
può inoltre esercitare ogni attività accessoria che possa consentire
il raggiungimento del proprio scopo sociale. Detenere partecipa-
zioni o interessenze finanziarie in società in Svizzera ed all'estero.
Svolgere operazioni immobiliari in nome proprio e per proprio
conto, nel rispetto delle disposizioni di legge vigenti. Capitale so-
ciale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del
06.04.2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Trendinvest SA
(CH-514.3.002.834-4), in Lugano, socia, con 1 quota da CHF
19'000.00; Carpineti, Katrin Sabrina, da Schöftland, in Agra (Col-
lina d'Oro), socia e gerente, con firma individuale, con 1 quota
da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 4887 del  10.04.2012 / CH-501.4.016.394-3 / 06636670

Isolvil Sagl,

 

i n   B r i s s a g o

, CH-501.4.016.395-9, Via Ruggero

Leoncavallo 14, Casella postale 637, 6614 Brissago, società a ga-
ranzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 03.04.2012.
Scopo: La rappresentanza, la commercializzazione, l'importazi-
one, l'esportazione, il commercio in generale di materiali di
costruzione ed altri simili; la creazione di progetti, la consultazi-
one, lo studio tecnico e l'assistenza tecnica nel campo dei mate-
riali di costruzione e dei lavori di costruzione; l'accettazione di
mandati da impresa generale. La società può acquistare, detenere
e realizzare diritti su beni immateriali ed immobili sia in Svizzera
che all'estero. Può costituire filiali sul territorio nazionale e all'es-
tero, nonché partecipare ad altre società. La società potrà svolgere
qualsiasi altra attività affine o connessa al raggiungimento degli
scopi societari. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Organo di pub-
blicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effet-
tuano per iscritto. Con dichiarazione del 03.04.2012 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone iscritte: Bellin, Roberta, cittadina italiana, in Bris-
sago, socia e gerente, con firma individuale, con 200 quote da CHF
100.00. 

Registro giornaliero no 4888 del  10.04.2012 / CH-501.4.016.395-9 / 06636672

Orlando Trasporti,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.1.015.764-1, Via Po-

lar 68, 6932 Breganzona, ditta individuale (nuova iscrizione).
Scopo: Trasporto di persone, servizio taxi. Persone iscritte: Or-
lando, Vincenzo, cittadino italiano, in Bisuschio (IT), titolare, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 4889 del  10.04.2012 / CH-501.1.015.764-1 / 06636674

Ottica Martini Sagl,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-501.4.016.396-7, Vi-

ale Stazione 4, 6500 Bellinzona, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 06.04.2012. Scopo: La ges-
tione di negozi di ottica ed ogni altra attività similare, nonché la
commercializzazione in oggettistica ed accessori nell'ambito
dell'ottica e in genere tutte le attività atte al raggiungimento dello
scopo sociale. la società può partecipare sotto qualsiasi forma ad
altre società aventi scopo similare ed esercitare tutte le attività
commerciali, finanziarie o di altro genere che siano in relazione
con lo scopo sociale. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni
accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione del 06.04.2012 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Martini, Alexander Carlo, da Sant'Antonio, in Pia-
nezzo, socio e gerente, con firma individuale, con 18 quote da CHF
1'000.00; Locarnini, Mauro, da Sementina, in Sementina, socio,
senza diritto di firma, con 2 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 4890 del  10.04.2012 / CH-501.4.016.396-7 / 06636676

Pale.x Sagl,

 

i n   G i u b i a s c o

, CH-501.4.016.397-5, c/o Snack

Bar Time Out, Via Saleggi 5, 6512 Giubiasco, società a garanzia
limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 26.03.2012. Scopo:
La gestione e l'amministrazione di ristoranti, bar, caffè, alberghi,
pensione ed ogni altra forma d'esercizio pubblico, nonché la ven-
dita di prodotti alimentari, e ogni attività in relazione diretta o in-
diretta con lo scopo sociale. La società può costituire filiali in Sviz-
zera e all'estero, partecipare ad altre imprese svizzere o estere, ac-
quistare o fondare altre imprese dello stesso genere, nonché
stipulare tutti i negozi e i contratti che sono idoneo a promuovere
lo scopo della società o che si trovano comunque in una relazione
diretta o indiretta con il raggiungimento dello scopo stesso. Ca-
pitale sociale: CHF 20'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione del 26.03.2012 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Vavalà, Paolo, cittadino italiano, in Bellinzona, socio
e gerente, con firma individuale, con 12 quote da CHF 1'000.00;
Carabelli, Alessandro, cittadino italiano, in Bellinzona, socio, con
firma collettiva a due, con 8 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 4891 del  10.04.2012 / CH-501.4.016.397-5 / 06636678

PRINCIPE VIAGGI SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.528-0, Via

alla Chiesa 1, 6962 Viganello, società anonima (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 06.04.2012. Scopo: La gestione di
un'agenzia di viaggi e il trasporto di persone e bagagli con torpe-
doni nonché l'esercizio di ogni altra impresa di trasporto di per-
sone e cose. La società può svolgere ogni e qualsiasi operazione
atta direttamente o indirettamente al conseguimento dello scopo
sociale. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario li-
berato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1'000.00. Conferimenti in natura e assunzioni di beni: Conferi-
menti in natura e assunzione di beni: la società riprende, attivo e
passivo della cancellata ditta individuale Principe Viaggi di M.
Sorci, in Lugano (CH-514.1.013.736-2) sulla base del bilancio al
31.12.2011. Attivo: CHF 182'217.80. Passivo: CHF 79'954.98. Attivo
netto: CHF 102'262.82, accettato dalla società per CHF 102'262.82,
di cui CHF 100'000.00 computati sul capitale azionario, contro ri-

messa di 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. La rimanenza
di CHF 2'262.82 verrà iscritta a bilancio quale credito verso la so-
cietà. Contratto: 06.04.2012. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono me-
diante avviso personale. Con dichiarazione del 06.04.2012 la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone iscritte: Landrini Sorci, Keit, da Lugano,
in Viganello (Lugano), amministratrice unica, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 4892 del  10.04.2012 / CH-501.3.016.528-0 / 06636680

PROMOTIVE Sagl,

 

i n   S ta b i o

, CH-501.4.016.398-0, Via

Giulia 43, 6855 Stabio, società a garanzia limitata (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 05.04.2012. Scopo: Le intermediazioni
immobiliari e di qualsiasi altro genere. Il commercio di metalli
e materie prime di qualsiasi genere. L'acquisto e la vendita di auto
nuove e usate, noleggio auto con e/o senza conducente, servizi
nell'ambito della sicurezza privata per persone e immobili con
personale proprio e/o di terzi, investigazioni sia nel campo privato
che in quello aziendale. L'organizzazione di eventi in genere, ser-
vizio steward ed hostess per eventi con personale proprio e/o di
terzi. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con
dichiarazione del 05.04.2012 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Camponovo, Tamara, da Chiasso, in Cadro, socia e gerente,
con firma individuale, con 1 quota da CHF 20'000.00. 

Registro giornaliero no 4893 del  10.04.2012 / CH-501.4.016.398-0 / 06636682

Pulianto Sagl,

 

i n   C u g n a sc o -G e r r a

, CH-501.4.016.399-1,

Via alle Scuole, Casa Romi, 6516 Cugnasco, società a garanzia li-
mitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 02.04.2012. Scopo:
La gestione e l'amministrazione di un'impresa di pulizie generale
(pulizia, disinfezione, disinfestazioni, ecc.), l'acquisto, l'impor-
tazione, l'esportazione, il commercio e il noleggio di prodotti,
macchinari e attrezzature per la pulizia generale e la disinfesta-
zione, la partecipazione ad altre ditte o imprese. Essa si occupa
pure dell'acquisto e della vendita (ivi compresa la rappresen-
tanza) di tutti i prodotti, materiali e macchinari necessari al con-
seguimento dello scopo. La società potrà altresì svolgere ogni ope-
razione atta al raggiungimento diretto o indiretto dello scopo so-
ciale. Capitale sociale: CHF 25'000.00. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per e-mail. Con
dichiarazione del 04.04.2012 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Camporati Cavarretta, Antonella, cittadina italiana, in Cug-
nasco-Gerra, socia e gerente, con firma individuale, con 24 quote
da CHF 1'000.00; Camporati, Maria, da Cugnasco-Gerra, in Cug-
nasco-Gerra, socia, senza diritto di firma, con 1 quota da CHF
1'000.00. 

Registro giornaliero no 4894 del  10.04.2012 / CH-501.4.016.399-1 / 06636684

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Amassio Sagl in liquidazione,

 

i n   B a l e r n a

, CH-501.4.014.

311-2, società a garanzia limitata (FUSC no. 8 del 12.01.2012, p.
0, Pubbl. 6501512). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Men-
drisio-Sud del 07.02.2012. La società sarà cancellata se entro tre
mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposi-
zione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 4895 del  10.04.2012 / CH-501.4.014.311-2 / 06636132

Antosirio Sagl,

 

i n   C u g n a sc o -G e r r a

, CH-501.4.015.544-6,

società a garanzia limitata (FUSC no. 232 del 29.11.2011, p. 0,
Pubbl. 6436522). Persone dimissionarie e firme cancellate: Casa-
rotti, Pierangelo, da Onsernone, in Bodio, gerente, con firma in-
dividuale. [La società è attualmente priva di gerenza]. 

Registro giornaliero no 4896 del  10.04.2012 / CH-501.4.015.544-6 / 06636134

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 4'678 del

03.04.2012, pubblicato sul FUSC no. 69 del 10.04.2012. 

BELT-

RAMI Holding SA,

 

i n   A s c o n a

, CH-509.3.008.202-4, società ano-

nima (FUSC no. 69 del 10.04.2012, p. 0, Pubbl. 6630434). Persona
iscritta: Beltrami, Gianfrancesco, da Cevio, in Ascona, amminis-
tratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 4897 del  10.04.2012 / CH-509.3.008.202-4 / 06636136

Dimas Precision Sagl,

 

i n   B i o g g i o

, CH-501.4.015.038-0, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 247 del 20.12.2011, p. 0,
Pubbl. 6468896). Nuovi statuti: 15.02.2012, 05.04.2012. Nuova
natura giuridica: Società anonima. Trasformazione: la società a
garanzia limitata, è trasformata in società anonima conforme-
mente al progetto di trasformazione del 15.02.2012 e 05.04.2012
e bilancio al 31.12.2011, che presenta attivi per CHF 104'939.28
e passivi verso i terzi per CHF 4'543.93, contro rimessa ai soci di
1'000 azioni al portatore da CHF 100.00. Nuova ragione sociale:

Dimas Precision SA

. Nuovo scopo: La progettazione di attrezza-

ture meccaniche, applicazioni di programmi cnc, fabbricazione
di pezzi meccanici in genere, assistenza e messa in servizio di pro-
getti, l'acquisto e la vendita di macchinari e di materia prima o
semilavorati in genere, e qualsiasi altra attività connessa. La so-
cietà potrà inoltre partecipare ad altre società aventi scopo ana-
logo. Servizio post vendita e formazione clientele, manutenzione
macchine industriali, ricerca e sviluppo in campo software e nei
campi elettrici nonché elettronici. Import ed export di materiali
e macchinari in genere. Commercializzazione di automobili.
Nuovo capitale azionario: CHF 100'000.00. Nuovo capitale azio-
nario liberato: CHF 100'000.00. Nuove azioni: 1'000 azioni al por-
tatore da CHF 100.00. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante avviso
personale. Con dichiarazione del 15.02.2012 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone dimissionarie e firme cancellate: Mainetti, Diego, citta-

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 13.04.2012, No 72, Jahrgang - année - anno: 130

dino italiano, in Agno, socio e gerente, con firma individuale; Abi
Finance SA (CH-524.3.004.244-3), in Chiasso, socia. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Induni, Silvana, da Mendrisio, in Stabio,
amministratrice unica, con firma individuale.

Registro giornaliero no 4898 del  10.04.2012 / CH-501.4.015.038-0 / 06636686

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 4'641 del

03.04.2012, pubblicato sul FUSC no. 69 del 10.04.2012. 

GENES SA,

i n   C o l l i n a  d ' O r o

, CH-501.9.015.086-4, succursale (FUSC no.

69 del 10.04.2012, p. 0, Pubbl. 6630564), con Sede principale a:
Morges. Persona iscritta: Cavalli, Vera Maria Milena, da Caslano
e Centovalli, in Muzzano, responsabile della succursale, con firma
individuale [non: con firma collettiva a due].

Registro giornaliero no 4899 del  10.04.2012 / CH-501.9.015.086-4 / 06636138

GESTIONE ACQUARIUM SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.013.167-

1, società anonima (FUSC no. 228 del 23.11.2011, p. 0, Pubbl.
6428974). Statuti modificati: 04.04.2012. Nuovo recapito: c/o AM
Swiss Consulting SA , Via Livio 14, 6830 Chiasso. Nuovo scopo: La
gestione di esercizi pubblici quali bar, ristoranti ed alberghi; l'ac-
quisto e la vendita di inventari di merci in relazione alla gestione
di bar, ristoranti ed alberghi. L'acquisto, la vendita, l'amminist-
razione, la locazione, e l'intermediazione di immobili, come pure
la conduzione di operazioni immobiliari e ogni altra attività si-
mile. La società potrà assumere e acquistare quote, partecipazioni
in altre società aventi scopo analogo. La società si potrà inoltre oc-
cupare dell'acquisto e della vendita di autoveicoli, di noleggio
sempre di autoveicoli, nonché della compravendita di ricambi ed
accessori per autoveicoli di ogni genere. La società potrà inoltre
aprire succursali sia in Svizzera sia all'estero.. 

Registro giornaliero no 4900 del  10.04.2012 / CH-501.3.013.167-1 / 06636688

GPM Global Property Management SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.

3.025.596-8, società anonima (FUSC no. 12 del 18.01.2012, p. 0,
Pubbl. 6509680). Persone dimissionarie e firme cancellate: Al-
berti, Marco, da Lugano, in Lugano, con procura collettiva a due
per la sede principale ma non con un altro procuratore. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Grassi, Roberto, da Mendrisio, in So-
rengo, presidente, con firma collettiva a due [finora: in Lugano];
Villa, Elena, da Maggia, in Mezzovico (Mezzovico-Vira), con pro-
cura collettiva a due per la sede principale ma non con un altro
procuratore [finora: in Origlio]. 

Registro giornaliero no 4901 del  10.04.2012 / CH-514.3.025.596-8 / 06636140

H K Trade SA,

 

i n   Lu g a n o

, CH-501.3.015.528-4, società ano-

nima (FUSC no. 69 del 10.04.2012, p. 0, Pubbl. 6630426). Statuti
modificati: 03.04.2012. Nuovo scopo: Il commercio di materiali
per l'edilizia, pulizia, giardinaggio, materiale elettrico, auto-
mezzi per l'edilizia in genere (autoveicoli-autocarri), nonché ser-
vizi di consulenza nell'ambito dell'edilizia. La consulenza e l'is-
tallazione di impianti di sicurezza e di video sorveglianza, assis-
tenza logistica in genere, la ricerca di materiali, macchinari,
impianti sia per proprio uso che per conto terzi. La società può ac-
quisire partecipazioni di società finanziarie, industriali, commer-
ciali oppure svolgere in proprio simili attività; può partecipare ad
altre imprese, acquisire o costituire società dello stesso genere
nonché stipulare tutti i negozi e i contratti che sono idonei a pro-
muovere lo scopo sociale. La società può acquistare sia per proprio
conto che per conto di terzi beni mobili ed immobili sia in Svizzera
che all'estero e