logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Montag, 12.03.2012

Nr. 50 - 130. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Lundi, 12.03.2012 

Nr. 50 - 130

e

 année

Lunedì, 12.03.2012

Nr. 50 - 130º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 2

BE 2

BL 4

BS 5

FR 6

GE 7

GL 8

GR 8

JU 8

LU 9

NE 10

NW 10

OW 11

SG 11

SH 12

SO 12

SZ 12

TG 13

TI 14

UR 15

VD 15

VS 18

ZG 19

ZH 20

Konkurse

26

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 28

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 28

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 29

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 32

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 34

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 39

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 42

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Automarkt Ünlü,

 

i n   M äg e n wi l

, CH-400.1.033.864-4, Stäpf-

listrasse 6, 5506 Mägenwil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Ankauf und Verkauf von Autos. Eingetragene Per-
sonen: Ünlü, Yilmaz, türkischer Staatsangehöriger, in Mägenwil,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3075 vom 07.03.2012 / CH-400.1.033.864-4 / 06589358

Auto-Swiss-Lenzburg Culhaoglu,

 

i n   L e n z b u r g

, CH-400.1.

033.868-9, Sägestrasse 45, 5600 Lenzburg, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: An- und Verkauf von Neu- und Occasi-
onsfahrzeugen. Eingetragene Personen: Culhaoglu, Özkan, von
Dürrenäsch, in Lenzburg, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3076 vom 07.03.2012 / CH-400.1.033.868-9 / 06589360

DC Investment GmbH,

 

i n   W a l l b a c h

, CH-400.4.035.191-3,

Hohle Gasse 7, 4323 Wallbach, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 27.02.2012. Zweck:
Durchführung von Finanzierungen, Erwerb und Verwaltung von
Beteiligungen an anderen Unternehmungen sowie Erwerb, Über-
bauung, Umbau, Verwaltung und Verkauf von und Handel mit
Liegenschaften; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen oder
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten sowie Grundeigentum und Wertschriften erwerben, verwalten
und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapi-
tal ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 27.02.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Frommherz, Christian, von Wall-
bach, in Wallbach, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Frommherz-Kunz, Deborah, von Wallbach, in Wall-
bach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3077 vom 07.03.2012 / CH-400.4.035.191-3 / 06589864

Hagelschaden Swiss GmbH,

 

i n   W o h l e n   A G

, CH-400.4.035.

190-8, c/o Litrag & Partner AG, Bahnhofstrasse 2, 5610 Wohlen AG,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 29.02.2012. Zweck: Beseitigung von Hagelschäden an
Kraftfahrzeugen sowie Handel mit Waren aller Art; kann sich an
anderen Unternehmungen beteiligen, Zweigniederlassungen er-
richten, Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern sowie
Finanzierungen aller Art tätigen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert wor-
den. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen sind den im Anteil-
buch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post (E-Mail) zuzustellen. Vinkulierung: Vom
Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stamm-
anteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss
Erklärung aller Gründer vom 29.02.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Douteil, Rolf Hein-
rich Gregor, deutscher Staatsangehöriger, in Kamp-Lintfort (DE),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Baumann, Daniel, von Nen-
nigkofen, in Bellikon, Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3078 vom 07.03.2012 / CH-400.4.035.190-8 / 06589866

SwissGlobe Building AG,

 

i n   A a r a u

, CH-400.3.035.192-7, c/

o Milo Antic, Bachstrasse 97, 5000 Aarau, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 05.03.2012. Zweck: Ausführung von
Bauarbeiten aller Art, Handel mit Waren aller Art, Halten und Ver-
walten von Beteiligungen, Halten, Kaufen, Verkaufen und Vermieten
von Immobilien, Erbringen von Logistikdienstleistungen, insbeson-
dere Durchführung von Transporten im In- und Ausland sowie Im-
port und Export von Waren aller Art; kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich bei anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben und errichten oder mit
solchen fusionieren. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen mit eingeschriebenem Brief an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 05.03.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Antic, Milo, von
Aarau, in Aarau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3079 vom 07.03.2012 / CH-400.3.035.192-7 / 06589868

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ABB Schweiz AG,

 

i n   Ba d e n

, CH-400.3.008.861-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2012, S. 0, Publ. 6513968).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lütolf,
Remo, von Meggen, in Meggen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Preis, Verena, deutsche Staatsangehörige, in Küssaberg
(DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: von Wartburg, Urs, von Wangen bei Olten,
Rüttenen und Riedholz, in Steinhausen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Sennhof]; Steck, Detlef, von Zollikon, in Er-
lenbach ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3080 vom 07.03.2012 / CH-400.3.008.861-1 / 06590392

ALSG Security Müller,

 

i n   B a d en

, CH-400.1.026.252-7, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2011, S. 0, Publ.
6387698). Mit Verfügung des Obergerichts des Kantons Aargau
vom 23.02.2012 wurde die Beschwerde des Gesuchgegners abge-
wiesen. Infolgedessen besteht die Eintragung über die Konkurser-
öffnung weiter. 

Tagesregister-Nr. 3081 vom 07.03.2012 / CH-400.1.026.252-7 / 06589870

ALSTOM (Schweiz) AG, Zweigniederlassung Birr,

 

i n   B i r r

,

CH-400.9.033.414-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 22 vom 01.
02.2012, S. 0, Publ. 6530256), mit Hauptsitz in: Baden. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Evenhuis, Nanning Berend
Michiel, niederländischer Staatsangehöriger, in Bellikon, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schleussinger, Armin Johann, deut-
scher Staatsangehöriger, in Lupfig, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3082 vom 07.03.2012 / CH-400.9.033.414-3 / 06590394

Asanoski Reinigungen,

 

i n   A a r a u

, CH-400.1.033.710-7, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2012, S. 0, Publ.
6542520). Firma neu: 

Asanoski Im- und Export

. Zweck neu: Han-

del, Im- und Export von Waren aller Art. 

Tagesregister-Nr. 3083 vom 07.03.2012 / CH-400.1.033.710-7 / 06589872

Basler & Plattner AG,

 

i n   U n t e r e n t f e l d e n

, CH-400.3.001.

553-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2009, S. 1, Publ.
5004118). Firma neu: 

Basler & Plattner AG in Liquidation

. Do-

mizil neu: c/o Daniel Plattner-Fässler, Uerkenweg 35 B, 5036 Ober-
entfelden. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-
lung vom 02.03.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Plattner, Verena, von Bretzwil, in Oberentfelden, Mit-
glied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her: in Unterentfelden, Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Plattner-Fässler, Daniel, von Bretzwil, in Oberentfel-

den, Präsident des Verwaltungsrates und Liquidator, mit
Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: in Unterentfelden, Prä-
sident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3084 vom 07.03.2012 / CH-400.3.001.553-0 / 06589874

Brix Alu (Schweiz) AG,

 

i n   W ü r en l o s

, CH-400.3.024.388-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2008, S. 2, Publ.
4647190). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zimmerli, Bruno, von Oftringen, in Würenlos, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3085 vom 07.03.2012 / CH-400.3.024.388-4 / 06590396

Creative Application Pool AG,

 

i n   B a d e n

, CH-400.3.008.922-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2010, S. 2, Publ.
5670982). Statutenänderung: 01.03.2012. Sitz neu: 

S c h n e i s i n -

ge n

. Domizil neu: Guggimoos 56, 5425 Schneisingen. 

Tagesregister-Nr. 3086 vom 07.03.2012 / CH-400.3.008.922-8 / 06589876

Elfab Elektronik und Handels AG,

 

i n   M e l l i n g e n

, CH-400.3.

022.885-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2012, S. 0,
Publ. 6556938). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BGS
Wirtschaftsprüfungs AG (CHE-205.618.556)[CH-020.3.037.361-
8], in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3087 vom 07.03.2012 / CH-400.3.022.885-2 / 06590398

ERNE AG Bauunternehmung,

 

i n   L a u fe n b u r g

, CH-400.3.

024.979-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 29.12.2011, S.
0, Publ. 6483572). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Emmenegger, Katja, von Leuggern, in Oftringen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3088 vom 07.03.2012 / CH-400.3.024.979-8 / 06590400

F. Preisig AG, Bauingenieure und Planer,

 

i n   W et t i n g en

,

CH-400.9.023.955-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 234 vom 01.
12.2010, S. 2, Publ. 5918818), mit Hauptsitz in: Zürich. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Broger, Tho-
mas, von Buchs ZH, in Buchs ZH, Stellvertretender Leiter der Zweig-
niederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Braun, Thomas, deutscher Staats-
angehöriger, in Männedorf, Stellvertretender Leiter der Zweignie-
derlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3089 vom 07.03.2012 / CH-400.9.023.955-8 / 06590402

G. Weinmann AG,

 

i n   N e u e n h o f

, CH-550.0.142.800-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2011, S. 0, Publ.
6238174). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reithaar,
Erich, von Küsnacht ZH, in Wangen-Brüttisellen, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3090 vom 07.03.2012 / CH-550.0.142.800-5 / 06590428

Holzwerkstoffe Notter AG,

 

in Brem ga rt en A G

, CH-400.3.

919.099-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2011, S. 2,
Publ. 6049024). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kaufmann, Bruno, von Möhlin, in Möhlin, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Cesari, Luca, von Lauperswil, in Diels-
dorf, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Meier, Patrick, von Fischbach-Göslikon, in Bonstetten, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3091 vom 07.03.2012 / CH-400.3.919.099-4 / 06590430

Howag Kabel AG,

 

i n   D i n t i ko n

, CH-400.3.015.889-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S. 2, Publ. 5975142).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wernli,
Martin, von Thalheim AG, in Mellingen, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3092 vom 07.03.2012 / CH-400.3.015.889-2 / 06590432

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 12.03.2012, No 50, Jahrgang - année - anno: 130

Jazztime AG,

 

i n   B a d en

, CH-400.3.015.976-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2010, S. 2, Publ. 5656998). Sta-
tutenänderung: 01.03.2012. Sitz neu: 

D ö tt i n g e n

. Domizil neu:

Hauptstrasse 19, 5312 Döttingen. 

Tagesregister-Nr. 3093 vom 07.03.2012 / CH-400.3.015.976-3 / 06589882

Leuthard Immobilien AG,

 

i n   M u r i  A G

, CH-400.3.912.022-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2011, S. 0, Publ.
6250420). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stoll
Tscherry, Deborah, von Maur und Gampel-Bratsch, in Zug, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3094 vom 07.03.2012 / CH-400.3.912.022-1 / 06590434

Liebherr-Components Ltd.,

 

in O b ers i gg e n th al

, CH-400.3.

034.927-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2011, S.
0, Publ. 6478906). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Iemmi, Pietro, italienischer Staatsangehöriger, in Parma (IT), Di-
rektor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3095 vom 07.03.2012 / CH-400.3.034.927-6 / 06590436

Mammut Soft Computing AG,

 

i n   K ö l l i k e n

, CH-400.3.018.

467-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2012, S. 0, Publ.
6514006). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frank,
Mathias, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ezieva, Fa-
tima, russischer Staatsangehöriger, in Kölliken, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3096 vom 07.03.2012 / CH-400.3.018.467-9 / 06590438

MCS & Partner AG,

 

i n   W e t t i n g e n

, CH-400.3.019.544-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2006, S. 1, Publ.
3501876). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stäuble,
Urs, von Laufenburg, in Münchwilen AG, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: von Sulz AG, in Laufenburg]; Stäuble, Martin,
von Laufenburg, in Würenlingen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Laufenburg]; Stäuble, Barbara,
von Laufenburg, in Würenlingen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3097 vom 07.03.2012 / CH-400.3.019.544-3 / 06590440

Minerva Schulen Nordwestschweiz AG,

 

i n   A a r a u

, CH-400.

3.001.616-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 28.12.2010, S.
3, Publ. 5963142). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Peyer, Claudia, von Willisau, in Zürich, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3098 vom 07.03.2012 / CH-400.3.001.616-2 / 06590442

Mitac Handels AG,

 

i n   L e n z b u r g

, CH-400.3.007.356-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2011, S. 0, Publ.
6411696). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hubacher,
Fabienne, von Krauchthal, in Möriken AG, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3099 vom 07.03.2012 / CH-400.3.007.356-1 / 06590444

MobileCOMM GmbH,

 

i n   L e n z b u r g

, CH-400.4.021.169-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 05.05.
2003, S. 2, Publ. 976100). Firma neu: 

MobileCOMM GmbH in Liq.

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversamm-
lung vom 06.02.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Berbet, Marc, von Luzern, in Lenzburg, Gesellschafter
und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Li-
quidator, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3100 vom 07.03.2012 / CH-400.4.021.169-4 / 06589884

My Baby GmbH in Liquidation,

 

i n   B i r r

, CH-400.4.028.332-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 03.
02.2011, S. 3, Publ. 6015576). Liquidation beendet. [Die Lö-
schung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steu-
erverwaltungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 3101 vom 07.03.2012 / CH-400.4.028.332-0 / 06589886

Personalfürsorgefonds der Sauerstoffwerk Lenzburg AG,

 

i n

L e n z b u r g

, CH-400.7.901.274-3, Stiftung (SHAB Nr. 165 vom 28.

08.2007, S. 2, Publ. 4084476). Name neu: 

Personalfürsorgefonds

der Sauerstoffwerk Lenzburg AG in Liquidation

. Domizil neu:

c/o Messer Schweiz AG, Seonerstrasse 75, 5600 Lenzburg. Die Stif-
tung ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 03.06.2011
aufgehoben. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pöschl,
Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Adliswil, Präsident des
Stiftungsrates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien
als Liquidator [bisher: Präsident des Stiftungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Hug, René, von Affeltrangen, in Niederwil
AG, Mitglied des Stiftungsrates und Liquidator, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien als Liquidator [bisher: Mitglied des Stiftungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3102 vom 07.03.2012 / CH-400.7.901.274-3 / 06589888

Personalvorsorgestiftung der Ringier Gruppe,

 

i n   Z o f i n -

g en

, CH-400.7.901.211-3, Stiftung (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2012,

S. 0, Publ. 6558376). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Zimmermann, Martin, von Brügglen, in Mühlet-
hal, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Pfander, Matthias, von
Rüeggisberg, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Cozzolino, Ferdinando, von Strengelbach,
in Zofingen, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Ab-
satz 2. 

Tagesregister-Nr. 3103 vom 07.03.2012 / CH-400.7.901.211-3 / 06590456

Reitsportanlage Brunegg GmbH,

 

i n   B r u n e g g

, CH-400.4.

031.140-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233
vom 01.12.2008, S. 1, Publ. 4756884). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kolb, Dr. Werner, von Güttingen und Zürich, in
Zug, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammantei-

len zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]; Mika, Christine, von Zürich, in Zürich,
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3104 vom 07.03.2012 / CH-400.4.031.140-4 / 06590458

Richiger Holding AG,

 

i n   M ö h l i n

, CH-400.3.034.924-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2011, S. 0, Publ.
6476970). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Richiger,
Nicole, von Rohrbach, in Möhlin, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3105 vom 07.03.2012 / CH-400.3.034.924-5 / 06590460

Sanavita AG,

 

i n   W i n d i s c h

, CH-400.3.031.287-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 28.10.2010, S. 2, Publ. 5871540).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Friedli,
Stefan, von Landiswil, in Herznach, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bugmann, Karsten, von Döttingen, in Windisch,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3106 vom 07.03.2012 / CH-400.3.031.287-3 / 06590462

Wagner Bedachungen und Fassadenbau AG,

 

i n   W e t t i n -

ge n

, CH-400.3.007.127-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom

17.03.2011, S. 0, Publ. 6080816). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Senn Treuhand AG (CHE-107.126.
051), in Wettingen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: müller Treuhand und Finanz AG (CHE-108.580.
955)[CH-400.3.018.277-7], in Baden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3107 vom 07.03.2012 / CH-400.3.007.127-1 / 06590464

Widmer & Co AG Aargau,

 

i n   S u h r

, CH-400.3.032.752-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 10.03.2011, S. 0, Publ.
6070922). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Widmer,
Eric, von Rüschlikon, in Kilchberg ZH, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rüschlikon]. 

Tagesregister-Nr. 3108 vom 07.03.2012 / CH-400.3.032.752-4 / 06590466

Witholz GmbH,

 

i n   L e i b s t a d t

, CH-400.4.023.480-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2009,
S. 3, Publ. 4862836). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Grigoleit, Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Ühlingen-Bir-
kendorf (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Uehlingen-Birkendorf (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00]; Schmiederer, Christian, deutscher Staatsangehöriger,
in Ühlingen-Birkendorf (DE), Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Uehlingen-Birkendorf (DE), Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 9'000.00]; Wit-
holz GmbH (HRB 620892 Amtsgericht Freiburg i. Br.), in Ühlingen-
Birkendorf (DE), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von
CHF 10'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 9'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3109 vom 07.03.2012 / CH-400.4.023.480-0 / 06590468

Xaero GmbH,

 

b i sh e r   i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.036.489-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom 15.06.
2011, S. 0, Publ. 6205130). Gründungsstatuten: 09.10.2007, Sta-
tutenänderung: 19.01.2012. Firma neu: 

C+G Elektro Sicherheits-

beratungs GmbH

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(C+G Elektro

Sicherheitsberatungs S.à.r.l.) (C+G Elektro Sicherheitsbera-
tungs LLC)

. Sitz neu: 

D ö t ti n g e n

. Domizil neu: Hauptstrasse 45,

5312 Döttingen. Zweck neu: Installation, Beratung für Elektroan-
lagen und deren Unterhalt; kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Grundeigentum vermitteln, erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochter- und Schwestergesellschaften sowie Dritte eingehen, Wert-
schriften, Patente, Urheberrechte, Marken und andere Immateri-
algüterrechte sowie Lizenzen jeder Art erwerben, halten und ver-
äussern sowie Events jeglicher Art organisieren und durchführen.
[gestrichen: Pflichten: Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten.]. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz ab-
weichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Masutti, Remo Enrico,
von Uster, in Uster, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Carreno, Oskar, von
Rapperswil-Jona, in Döttingen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00.

Tagesregister-Nr. 3110 vom 07.03.2012 / CH-020.4.036.489-1 / 06589890

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

HEINE Verkehrsingenieure GmbH in Liquidation,

 

i n   B o n i s -

w il

, CH-400.4.020.841-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 232 vom 29.11.2011, S. 0, Publ. 6436490). Nachdem
gegen die Löschung kein begründeter Einspruch erhoben wurde,
wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3111 vom 07.03.2012 / CH-400.4.020.841-0 / 06589892

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Litex AG,

 

i n   A p p e n z e l l

, CH-310.3.000.175-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2012, S. 0, Publ. 6558572). Zweig-
niederlassung neu: [gestrichen: Regensdorf].

Tagesregister-Nr. 135 vom 07.03.2012 / CH-310.3.000.175-7 / 06589514

Moser HNO GmbH,

 

i n   R ü t e

, CH-310.4.002.243-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2011,
S. 0, Publ. 6466858). Zweigniederlassung neu: Rorschach (CH-
320.9.071-006-3). 

Tagesregister-Nr. 136 vom 07.03.2012 / CH-310.4.002.243-2 / 06589516

Pro Visus AG,

 

i n   A p p e n z e l l

, CH-310.3.002.214-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 05.08.2011, S. 0, Publ. 6285170).
Statutenänderung: 06.03.2012. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Beratung und Vermittlung von Personal und alle damit
in Zusammenhang stehenden Dienstleistungen sowie die Verein-
nahmung von Provisionen aus der Vermittlung von Immobilien,
Versicherungen und Geschäften aller Art. Die Gesellschaft be-
zweckt die Herstellung, den Verkauf und Vertrieb von Wirtschafts-
gütern aller Art im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Walker, Beat, von Ried-
Brig, in Mollens VS, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kirchenstein, Christoph Georg,
deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 137 vom 07.03.2012 / CH-310.3.002.214-5 / 06589518

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Divema AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.011.952-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 49 vom 10.03.2011, Publ. 6070616). Statutenän-
derung: 06.03.2012. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den
Handel, die Fabrikation sowie den Import und Export von Lebens-
mitteln, Rohstoffen und Verbrauchsgütern aller Art. Sie kann wei-
tere, mit dem vorgenannten Zweck im Zusammenhang stehende
Tätigkeitsgebiete übernehmen. Die Gesellschaft kann sich an an-
deren Unternehmungen direkt oder indirekt beteiligen, wie sie
auch Liegenschaften erwerben und veräussern kann. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Namenaktionäre erfolgen schriftlich
oder per E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 06.03.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
OBT AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 338 vom 07.03.2012 / CH-300.3.011.952-7 / 06589504

Johannes Schweizer,

 

i n   U r n ä s c h

, CH-300.1.015.892-3, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2008, S. 3, Publ.
4628806). Zweck neu: Zimmerarbeiten, Umbau von Häusern so-
wie Kauf, Verkauf und Belehnung von Liegenschaften. 

Tagesregister-Nr. 339 vom 07.03.2012 / CH-300.1.015.892-3 / 06589506

Mettler2Invest AG,

 

i n   T eu fe n   A R

, CH-320.3.054.287-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2011, Publ. 6328964).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blättler, Josef, von
Widnau und Wolfenschiessen, in Au SG, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 340 vom 07.03.2012 / CH-320.3.054.287-2 / 06589508

SALEWA Sport AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-020.3.922.823-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 17.06.2011, Publ. 6208700). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Keel, Lukas,
von Rebstein, in Sargans, Präsident und Delegierter, mit Einzel-
unterschrift; Weissert, Sven, von Jonschwil und deutscher Staats-
angehöriger, in Asperg (DE), Mitglied, mit Einzelprokura. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Vock, Sven, deutscher
Staatsangehöriger, in Cham, Präsident und Delegierter, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 341 vom 07.03.2012 / CH-020.3.922.823-7 / 06589510

Terra Mundo AG,

 

i n   T e u f e n   A R

, CH-300.3.010.337-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2009, S. 4, Publ.
5122378). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Perucco, Bruno, von Andwil SG, in Teufen AR, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 342 vom 07.03.2012 / CH-300.3.010.337-9 / 06589512

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Autres Fleurs - Sarah Waibel Blumenwerkstatt,

 

i n   I n k w i l

,

CH-036.1.053.312-8, Moosstrasse 1, 3375 Inkwil, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Schnittblumen,
Pflanzen und Dekorationen. Eingetragene Personen: Waibel, Sa-
rah, von La Chaux-de-Fonds, in Inkwil, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3652 vom 07.03.2012 / CH-036.1.053.312-8 / 06589206

Mats Metall AG,

 

i n   A d e l b o d e n

, CH-036.3.053.313-8, Land-

strasse 136A, 3715 Adelboden, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 02.03.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb einer Metallbauwerkstätte und den Gashandel.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 02.03.
2012 und Bilanz per 30.09.2011 von Mathias Germann, in Adel-
boden, Aktiven von CHF 684'697.30 und Fremdkapital von CHF
284'244.05 seines nicht im Handelsregister eingetragenen Einzel-
unternehmens, wofür 100 voll liberierte Namenaktien zu CHF
1'000.00 ausgegeben und CHF 300'453.25 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 02.03.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Germann, Mathias, von Adelboden, in Adelboden,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Germann-Niederhauser, Ri-
carda Vera, von Wyssachen und Adelboden, in Adelboden, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3653 vom 07.03.2012 / CH-036.3.053.313-8 / 06589208

Minigolf-Florida Gutzwiller & Co.,

 

i n   S t u d e n   B E

, CH-036.

2.053.314-8, Aareweg 23a, 2557 Studen BE, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 06.03.2012. Zweck: Führen, pflegen
und unterhalten der Minigolfanlage. Eingetragene Personen:
Gutzwiller, Patrick Anton, von Therwil, in Studen BE, Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift; Gutzwiller, Edith, von Rüderswil, in
Studen BE, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3654 vom 07.03.2012 / CH-036.2.053.314-8 / 06589210

proKids AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.053.315-9, Finkenhubelweg

16, 3012 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 02.03.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Betrei-
ben und Führen von privaten Kindertagesstätten sowie von Ein-
richtungen für die Bildung und Förderung von Kindern und Ju-
gendlichen. Sie kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräu-
ssern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich (einschliesslich
Telefax oder E-Mail) oder SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung vom 02.03.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Künzi, Philippe An-
dré, von Adelboden, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Pro-
vini Künzi, Nicole Tina, von Mesocco und Adelboden, in Bern, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3655 vom 07.03.2012 / CH-036.3.053.315-9 / 06589212

seeland-bikes frei,

 

i n   E r l a c h

, CH-036.1.053.316-5, Amth-

ausgasse 9, 3235 Erlach, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Fahrradbetrieb sowie Verkauf und Reparaturen. Eingetra-
gene Personen: Frei, Reto Kurt, von Kloten, in Vinelz, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3656 vom 07.03.2012 / CH-036.1.053.316-5 / 06589214

Verein Schule der Formlosigkeit,

 

i n  Kö ni z

, CH-036.6.053.

317-4, c/o Mariette Bittel, Daniel Frey, Wabersackerstrasse 109,
3098 Köniz, Verein (Neueintragung). Statutendatum: 23.02.2012.
Zweck: Der Verein bezweckt, die Entwicklung und Transformation
des spirituellen Menschen: die fünf Elemente werden in ihren Aus-
drucksweisen innerhalb und ausserhalb des Körpers wahrgenom-
men und erfahren; die fünf Elemente werden in ihrer Form und
Ausdruck im universalen Zusammenhang unterrichtet und ver-
standen; durch schamanische Rituale und Praktiken wird die
Theorie und Erfahrung der fünf Elemente vertieft. Mittel: Mitglie-
derbeiträge, Schulgelder, Zuwendungen von Gönnerinnen und
Gönnern. Eingetragene Personen: Bittel, Mariette, von Bellwald,
in Köniz, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frey,
Daniel, von Häutligen, in Köniz, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Plaschy, Karin, von Varen, Inden und Ober-
goms, in Bern, Mitglied und Kassierin, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Plaschy, Christian Emil, von Varen und Inden, in Bern,
Mitglied und Sekretär, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3657 vom 07.03.2012 / CH-036.6.053.317-4 / 06590166

3

 Montag - Lundi - Lunedì, 12.03.2012, No 50, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Mutationen
Mutations
Mutazioni

A. Kocher AG,

 

i n   B r ü g g

, CH-073.3.001.333-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2006, S. 4, Publ. 3575178). Firma
neu: 

A. Kocher AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Be-

schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne
von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 01.03.2012 aufgelöst. Li-
quidationsadresse: c/o Gertrud Bühler-Kocher, Orpundstrasse 27,
2555 Brügg. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kocher-Meyer, Hans, von Schwadernau, in Brügg, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Kocher, Hans-Peter, von Schwader-
nau, in Nidau, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bühler-Kocher, Gertrud Anna,
von Aeschi bei Spiez, in Brügg, Liquidatorin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3658 vom 07.03.2012 / CH-073.3.001.333-3 / 06589620

AG für Holzindustrie Gümligen,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CH-035.

3.005.072-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 21.07.2011, S.
0, Publ. 6266710). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Stebler, Urs, von Zullwil, in Bern, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3659 vom 07.03.2012 / CH-035.3.005.072-7 / 06589216

Aktiv Physiotherapie Meier GmbH,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CH-

035.4.030.627-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 127 vom 07.07.2003, S. 3, Publ. 1067540). Statutenänderung:
27.02.2012. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb einer
Physiotherapiepraxis zur Behandlung und Rehabilitation von
Patienten. Ferner ist die Gesellschaft beratend und supervisorisch
auf dem breiten Feld der Gesundheitsvorsorge und Gesundheits-
prävention tätig. Die Gesellschaft verkauft und vermietet entspre-
chendes Material. Ferner betreibt die Gesellschaft bei Bedarf Fit-
nesscenter, Filialpraxen, bietet Motivations- bzw. Erlebniskurse in
einem breiten Spektrum an. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post.
Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitä-
ten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung vom
27.02.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bläsi,
Franz, von Aedermannsdorf, in Bremgarten bei Bern, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier,
Thomas, von Dürnten, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3660 vom 07.03.2012 / CH-035.4.030.627-6 / 06589622

Alurad.ch AG,

 

i n   S c h w a r z e n b u r g

, CH-035.3.007.904-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 29.07.2010, S. 3, Publ.
5749652). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Brönnimann, Rolf, von Oberbalm, in Schwarzenburg, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Riesen, Michel, von Oberbalm, in Köniz, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3661 vom 07.03.2012 / CH-035.3.007.904-3 / 06589218

Architector S.A.,

 

à   M o u t i e r

, CH-073.3.004.630-8, société an-

onyme (No. FOSC 237 du 07.12.2009, p. 4, Publ. 5377460). Nou-
velle raison sociale: 

Architector S.A. en liquidation

. Par décision

du 05.03.2012, la juge unique compétente a prononcé la faillite
de la société avec effet au 05.03.2012, à 11.15 heures. 

Registre journalier no 3662 du 07.03.2012 / CH-073.3.004.630-8 / 06589624

Bach Elektro AG,

 

i n   S aa n en

, CH-092.3.008.449-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2012, S. 0, Publ. 6504550). Do-
mizil neu: Grubenstrasse 66, 3780 Gstaad. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: CTM Treuhand AG (CH-035.3.033.445-3), in
Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3663 vom 07.03.2012 / CH-092.3.008.449-6 / 06589626

Bifag Immobilien & Finanz AG,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CH-035.

3.012.465-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2010, S.
3, Publ. 5622602). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Brügger, Sarah, von Graben, in Bern, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3664 vom 07.03.2012 / CH-035.3.012.465-7 / 06589628

BKW FMB Energie AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.000.316-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2011, S. 3, Publ.
6027194). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt ge-
mäss Vertrag vom 22.12.2011 Aktiven von CHF 7'524'311.70 auf
die Onyx Energie Netze AG, in Langenthal ( CH-053.3.000.634-9).
Gegenleistung: Aktiven der Onyx Energie Netze AG von CHF
6'525'633.00 sowie CHF 998'678.70 in bar. 

Tagesregister-Nr. 3665 vom 07.03.2012 / CH-035.3.000.316-4 / 06590168

Brügger Generalunternehmung AG,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CH-

035.3.011.679-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.
2010, S. 5, Publ. 5810194). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Brügger, Sarah, von Graben, in Bern, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3666 vom 07.03.2012 / CH-035.3.011.679-8 / 06589630

Comat AG,

 

i n   W o r b

, CH-035.3.007.978-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 214 vom 03.11.2011, S. 0, Publ. 6402932). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schneeberger,

Heinz, von Ochlenberg, in Zollikofen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Herren, Rolf, von Mühleberg, in Lyss, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schiesser, Werner, von Glarus Süd, in Adliswil, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid, Peter, von Illnau-Ef-
fretikon, in Baden, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schmid-Obrist, Helene, von Baden, in Baden, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Ryser, Hans, von Dürrenroth, in Mur-
ten, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsi-
dent mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3667 vom 07.03.2012 / CH-035.3.007.978-6 / 06589632

dahlia Verein,

 

i n   L a n g n au   i m   E m m e n t a l

, CH-036.6.048.

419-5, Verein (SHAB Nr. 46 vom 06.03.2012, S. 0, Publ. 6580808).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BeS &
Partner GmbH (CH-053.4.004.179-6), in Langnau im Emmental,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: au-
ditpartner ag (CH-073.3.004.840-9), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3668 vom 07.03.2012 / CH-036.6.048.419-5 / 06589634

Develodent GmbH,

 

i n   N e u e n eg g

, CH-035.4.006.243-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 22.01.1985,
S. 256). Gemäss Erklärung vom 18.11.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Lundvik, Curt, von Schweden, in Stock-
holm (S), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 4'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lundvik, Kjell, schwedischer Staatsangehöriger,
in Mittelhäusern (Köniz), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 16'000.00
und mit einem Stammanteil von CHF 4'000.00 [bisher: in Neu-
enegg und mit einem Stammanteil von CHF 16'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3669 vom 07.03.2012 / CH-035.4.006.243-4 / 06589636

DIMAKEY GmbH,

 

i n   Z o l l i k o f e n

, CH-035.4.029.854-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197 vom 11.10.
2001, S. 7926). Gemäss Erklärung vom 08.02.2012 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Stähli, Ralph, von Schüpfen, in Zollikofen, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 16'000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3670 vom 07.03.2012 / CH-035.4.029.854-7 / 06589638

dlb auto Daniel Lukas Bangerter,

 

i n   K r a u c h t h a l

, CH-036.

1.050.364-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 67 vom 05.04.2011,
S. 0, Publ. 6107726). [Neue] Weitere Adresse: Bollstrasse 105, 3076
Worb. 

Tagesregister-Nr. 3671 vom 07.03.2012 / CH-036.1.050.364-9 / 06589220

E. Kalt AG, Klima- und Energietechnik,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

,

CH-035.9.002.074-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 19 vom 29.
01.2007, S. 3, Publ. 3747304), mit Hauptsitz in: Basel. Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: CH-270.3.003.533-8. Registrierung
Hauptsitz neu: [Streichung des Eintragungsdatums von Amtes
wegen gemäss Art. 110 HRegV] [bisher: Eingetragen im Handels-
register am Hauptsitz: 4. September 1943]. Zweck Hauptsitz neu:
[Streichung des Zwecks von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1
lit. d HRegV]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: [Streichung
von Gerhard Walther, Daniel Künzi, Daniel Hofer, Peter Manzoni,
Beat Marrer, Hubert Poffet, Hans Lüthi, Uwe Look und Markus
Schneider von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. e HRegV].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ger-
hard, Walther, von Wohlen bei Bern, in Belp, mit Kollektivprokura
zu zweien; Künzi, Daniel, von Trub, in Ittigen, Vizedirektor und
Stellvertreter des Leiters der Zweigniederlassung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hofer, Daniel, von Basel, in Muttenz, mit
Kollektivprokura zu zweien; Manzoni, Peter, von Iseo, in Liestal,
Präsident und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mar-
rer, Beat, von Boningen, in Seltisberg, Vizepräsident und Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Poffet, Hubert, von Bösingen,
in Worb, Mitglied, Direktor und Leiter der Zweigniederlassung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Lüthi, Hans, von Tägertschi, in
Moosseedorf, Mitglied und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Look, Uwe, von Spiez, in Spiez, mit Kollektivprokura zu
zweien; Schneider, Markus, von Messen, in Messen, Vizedirektor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3672 vom 07.03.2012 / CH-035.9.002.074-5 / 06589640

Emil-Boral-Stiftung des Schweizer Hotelier-Vereins,

 

i n

B e r n

, CH-035.7.016.135-5, Stiftung (SHAB Nr. 213 vom 02.11.

2010, S. 3, Publ. 5876564). Organisation neu: [Streichung von
Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aramendi,
Françoise, von Courtelary, in Wabern (Köniz), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Grossholz, Peter Bruno, von Fischbach-Göslikon, in
Muri bei Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3673 vom 07.03.2012 / CH-035.7.016.135-5 / 06589642

Feraz Trade & Consulting GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.032.

693-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom
24.03.2005, S. 2, Publ. 2762458). Firma neu: 

Feraz Trade & Con-

sulting GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid des zuständigen Ein-

zelgerichts vom 16.02.2012 wurde die Gesellschaft gemäss Art.
731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 3674 vom 07.03.2012 / CH-035.4.032.693-7 / 06589644

FRIO Kälte und Klima de Jesus Teixeira Enio,

 

i n   B e l p

, CH-

036.1.041.646-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 67 vom 08.04.
2008, S. 3, Publ. 4419532). Mit Entscheid des zuständigen Ein-
zelgerichts vom 06.03.2012 wurde über den Inhaber dieses Ein-
zelunternehmens mit Wirkung ab dem 06.03.2012, 12.00 Uhr, der
Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 3675 vom 07.03.2012 / CH-036.1.041.646-0 / 06589646

Frutiger AG,

 

i n   T h u n

, CH-092.3.001.344-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2011, S. 0, Publ. 6434786). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Aebischer, Pascal, von
Thun, in Thun, mit Kollektivprokura zu zweien; Burri, Andreas
Stefan, von Ebikon, in Thun, mit Kollektivprokura zu zweien;
Fahrni, Theodor, von Eriz, in Unterseen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Graziani, Marco, von Gelterkinden, in Wattenwil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Lauener, Erich, von Lauterbrunnen, in
Ostermundigen, mit Kollektivprokura zu zweien; Liechti, Pascal
Michael, von Landiswil, in Spiez, mit Kollektivprokura zu zweien;
Seiler, Denise Fabienne, von Frauenfeld, in Langnau im Emmen-
tal, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3676 vom 07.03.2012 / CH-092.3.001.344-7 / 06589648

graf.riedi ag,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.016.001-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 75 vom 15.04.2011, S. 0, Publ. 6124888). Statu-
tenänderung: 05.03.2012. Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die

Übersetzungen der Firma sind aufgehoben worden.]

. Sitz neu:

M u r i   b ei   B e r n

. Domizil neu: Worbstrasse 142, 3073 Gümligen.

Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sach-
einlage- und -übernahme bei der Gründung ist aus den Statuten
gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage und -übernahme
gemäss Sacheinlage- und -übernahmevertrag vom 15.9.1997 und
Bilanz per 31.3.1997: Aktiven von CHF 534'124.80 und Passiven
von CHF 204'151.50 der erloschenen Einzelfirma 'René Stampfli',
in Bern, zum Übernahmepreis von CHF 329'973.30, wofür 100 Na-
menaktien zu CHF 1'000.– ausgegeben und CHF 229'973.30 als
Forderung gutgeschrieben werden.].Gemäss Erklärung vom 05.
03.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG AG, in
Muri bei Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3677 vom 07.03.2012 / CH-035.3.016.001-4 / 06589650

Green Energy Venture AG,

 

i n   It t i ge n

, CH-290.3.015.480-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 22.07.2011, S. 0, Publ.
6267942). Statutenänderung: 05.03.2012. Firma neu: 

Colibera

AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Maschi-

nen und Geräten aller Art und insbesondere mit Wasseraufberei-
tungsanlagen sowie die Erbringung damit in Zusammenhang
stehender Dienstleistungen wie z.B. Beratung, Montage, Wartung
etc. Die Gesellschaft kann verwandte Geschäftszweige aufneh-
men, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen bzw. Unternehmungen übernehmen und verkaufen
oder solche begründen. Sie kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und im Üb-
rigen alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten
ausüben, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern.
Die Gesellschaft kann Grundstücke und Immobilien im In- und
Ausland erwerben, halten und veräussern. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre: Publikation im SHAB oder, sofern die
Aktionäre der Gesellschaft bekannt sind, schriftlich, mit Telefax
oder elektronischer Post. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Caldara, Thomas, von Dintikon, in Muri
bei Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schöni, Andreas René, von Sumiswald, in Ur-
tenen-Schönbühl, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3678 vom 07.03.2012 / CH-290.3.015.480-2 / 06589652

Hanspeter Frutiger,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CH-092.1.003.760-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 216 vom 17.09.1986, S. 3585). Mit
Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 05.03.2012 wurde
über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit Wirkung ab
dem 05.03.2012, 11.35 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 3679 vom 07.03.2012 / CH-092.1.003.760-7 / 06589654

Heidbühl Metzg AG,

 

in Eg giw i l

, CH-053.3.017.209-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 07.07.2010, S. 6, Publ.
5714314). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rüegsegger, Jürg, von Röthenbach im Emmental, in Röthen-
bach im Emmental, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3680 vom 07.03.2012 / CH-053.3.017.209-7 / 06589656

HZ Wasser- und Energietechnik AG,

 

i n   S c h wa r z e n b u r g

,

CH-035.3.008.117-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 16.03.
1993, S. 1281). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Treuhandbüro PRO Handwerk, in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3681 vom 07.03.2012 / CH-035.3.008.117-3 / 06589658

Innofatec AG,

 

i n   I p s a c h

, CH-073.3.005.221-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2012, S. 0, Publ. 6578904). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aebersold,
Paul, von Kirchdorf BE, in Mörigen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
George, Alexandre, von Oron, in Syens, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: von Vuibroye, Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3682 vom 07.03.2012 / CH-073.3.005.221-2 / 06589660

J. Brügger AG,

 

i n  M u r i   b e i   B e r n

, CH-035.3.010.351-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 23.02.2010, S. 5, Publ.
5508278). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Brügger, Sarah, von Graben, in Bern, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3683 vom 07.03.2012 / CH-035.3.010.351-6 / 06589662

Länggass Druck AG Bern,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.002.314-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2007, S. 3, Publ.
3871542). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Roth, Hans-Rudolf, von Grossaffoltern, in Burgdorf, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Feller, Philipp, von Köniz, in Gümligen (Muri bei Bern), mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3684 vom 07.03.2012 / CH-035.3.002.314-0 / 06589664

Lorze Logistik AG,

 

i n   R o g g w i l   B E

, CH-053.3.017.883-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 01.07.2011, S. 0, Publ.
6233138). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ernst & Young AG, in St. Gallen, Revisionsstelle; Meier, Dani-
ela, von Frauenfeld, in Tägerwilen, mit Kollektivprokura zu

zweien; Fuchs-Acocella, Angela, italienische Staatsangehörige, in
Sirnach, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gasser, Adrian, von Nunningen, in Sirnach,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Sachseln]; Dätwyler,
Peter Paul, von Berken, in Graben, mit Kollektivprokura zu
zweien; Stierli, Alexandra, von Küssnacht SZ, in Cham, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; SRG Schweizerische Revisionsgesell-
schaft AG (CH-036.9.043.175-0), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3685 vom 07.03.2012 / CH-053.3.017.883-1 / 06589666

Maurer Metallbau und Handels AG,

 

i n   L ü t z e l f l ü h

, CH-053.

3.006.551-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2009, S.
4, Publ. 5261260). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Maurer, Bruno, von Schmiedrued, in Bern, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Maurer, Werner, von Schmiedrued, in Lützelflüh-Goldbach
(Lützelflüh), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Lützel-
flüh, Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3686 vom 07.03.2012 / CH-053.3.006.551-0 / 06589668

Mobility Solutions AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.033.469-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2011, S. 0, Publ.
6205424). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Feitknecht, Giorgio, von Twann, in Fribourg, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Faglia, Aldo, von Meilen, in Langnau am
Albis, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rieder, Frédéric, von Bern, in Bulle, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3687 vom 07.03.2012 / CH-035.3.033.469-2 / 06589670

Montres IS bijoux Sàrl,

 

p r é c é d em me n t   à   G en èv e

, CH-

660.0.077.002-7, société à responsabilité limitée (No. FOSC 7 du
11.01.2006, p. 9, Publ. 3188560). Statuts originaires: 17.12.2001,
Modification des statuts: 20.02.2012. Nouvelle raison sociale:

MASTi Trading Sàrl

. Nouveau siège: 

B i e l / B i e n n e

. Nouvelle ad-

resse: rue du Weissenstein 16, 2502 Biel/Bienne. Nouveau but: La
société a pour but le commerce de montres, bijoux et articles ca-
deau, atelier de bijouterie. La société peut créer des succursales,
participer à d'autres entreprises, acquérir des entreprises visant un
but identique ou analogue ou fusionner avec de telles entreprises,
acquérir ou vendre des immeubles, faire toutes opérations et con-
clure tous contrats propres à développer son but ou s'y rapportant
directement ou indirectement. Capital social: CHF 20'000.00. Ob-
ligations de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Organe de publication: FOSC. Nouvelles communications:
Communications aux associés: par écrit, par fax ou par courriel.
Selon déclaration du 20.02.2012, il est renoncé à un contrôle re-
streint. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Le Quillec, Christi-
ane, ressortissante française, à Lancy, associée, sans droit de sig-
nature, pour une part sociale de CHF 20'000.00. Inscription ou
modification de personne(s): Spiri, Maurice Jean Claude, de Biel/
Bienne, à Biel/Bienne, associé et gérant, avec signature indivi-
duelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00 [précédemment:
Spiri, Maurice, gérant avec signature individuelle, sans part soci-
ale]. 

Registre journalier no 3688 du 07.03.2012 / CH-660.0.077.002-7 / 06589672

MPS Micro Precision Systems AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.

3.015.085-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2011, S.
0, Publ. 6353596). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Meyer, Jean-Michel, von Boécourt, in Sonceboz-Som-
beval, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3689 vom 07.03.2012 / CH-073.3.015.085-6 / 06589674

Oberried Demenz-Zentrum Belp,

 

i n   B e l p

, CH-035.7.011.

743-7, Stiftung (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2011, S. 0, Publ.
6323174). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungs-
aufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung von Amtes we-
gen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Keller, Marie-Jeanne,
von Oberthal, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hänni, Heinz, von Wald BE, in Bern, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Landolf Wild, Susanne, von Bern, in
Boll (Vechigen), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kübler, Roger, von
Ossingen, in Liebefeld (Köniz), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Furrer, Verena Margaretha, von Bern, in Bern,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3690 vom 07.03.2012 / CH-035.7.011.743-7 / 06589676

Onlinebuchhandlung Regula Seiler,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.052.

909-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2012, S. 0,
Publ. 6520504). [Neue] Weitere Adresse: Postfach 7451, 3001
Bern. 

Tagesregister-Nr. 3691 vom 07.03.2012 / CH-036.1.052.909-5 / 06589224

Onyx Energie Netze AG,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CH-053.3.000.634-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2010, S. 4, Publ.
5795376). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt ge-
mäss Vertrag vom 22.12.2011 Aktiven von CHF 6'525'633.00 sowie
CHF 998'678.70 in bar auf die BKW FMB Energie AG, in Bern (CH-
035.3.000.316-4). Gegenleistung: Aktiven der BKW FMB Energie
AG von CHF 7'524'311.70. 

Tagesregister-Nr. 3692 vom 07.03.2012 / CH-053.3.000.634-9 / 06590176

Permakosmos AG,

 

i n   I n n e r t k i r c h e n

, CH-036.3.046.219-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2011, S. 0, Publ.
6317886). Statutenänderung: 23.02.2012. Sitz neu: 

G u g g i s -

b e r g

. Domizil neu: Schulhaus Riedacker 426b, 3158 Guggisberg.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schaffer, Peter, von
Mirchel, in Dagmersellen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Buchs LU]. 

Tagesregister-Nr. 3693 vom 07.03.2012 / CH-036.3.046.219-6 / 06589678

Personalvorsorgestiftung der Graphis Bau- und Wohnge-

nossenschaft,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.016.330-8, Stiftung (SHAB Nr.

208 vom 26.10.2011, S. 0, Publ. 6391346). Aufsichtsbehörde neu:

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 12.03.2012, No 50, Jahrgang - année - anno: 130

Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu:
[Streichung von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext ge-
hörend.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: KPMG AG (CH-035.9.002.788-6), in Muri bei Bern, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Streiff, Ursula
Gertrud, von Bern, in Spiegel bei Bern (Köniz), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Gfeller + Partner AG (CH-035.9.029.
676-9), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3694 vom 07.03.2012 / CH-035.7.016.330-8 / 06589680

Personalvorsorgestiftung edifondo,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.004.

464-1, Stiftung (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2011, S. 0, Publ.
6307612). Organisation neu: [Streichung von Amtes wegen, da
nicht zum Eintragungstext gehörend.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Cornaz, Régis, von Faoug, in St-
Oyens (Saint-Oyens), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mougin, Fa-
brice André Denis, französischer Staatsangehöriger, in Villars-
Tiercelin (Jorat-Menthue), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3695 vom 07.03.2012 / CH-035.7.004.464-1 / 06589682

Royal Present SD SA,

 

i n   I n te r l a ke n

, CH-092.3.007.304-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 23.12.2008, S. 5, Publ.
4796802). [Neue] Weitere Adresse: Höheweg 37, 3800 Interlaken.
[Neue] Weitere Adresse: Bahnhofstrasse 1, 3800 Interlaken. [Strei-
chung der Bemerkung über die Streichung der Anzahl der Mit-
glieder des Verwaltungsrates, da nicht auf den Handelsregisteraus-
zug gehörend.] [gestrichen: Streichung der statutarisch festgeleg-
ten Anzahl der Mitglieder des Verwaltungsrates, da nicht zur
Eintragung gehörend.].[Folgende weitere Adressen (Höheweg 72,
Bahnhofstrasse 23a, Postgasse 1) werden infolge Aufhebung im
Handelsregister gelöscht:] [gestrichen: Weitere Geschäftslokale in
Interlaken: Höheweg 37, Höheweg 72, Bahnhofstrasse 1, Bahn-
hofstrasse 23 a und Postgasse 1 in 3800 Interlaken].

Tagesregister-Nr. 3696 vom 07.03.2012 / CH-092.3.007.304-3 / 06590184

Schönau Bern GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.040.444-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 29.01.2010,
S. 5, Publ. 5468634). [Streichung der Bemerkung betreffend Ver-
zicht auf eine eingeschränkte Revision infolge Wahl einer Revi-
sionsstelle.] [gestrichen: Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 20.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wyss, Andrea Marg-
rit, von Günsberg, in Bern, Gesellschafterin und Vorsitzende der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: Hostettler-Wyss, Andrea
Margrit, von Günsberg und Guggisberg, in Schliern bei Köniz (Kö-
niz)]; HRT Revisions AG (CH-035.9.014.373-7), in Bern, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3697 vom 07.03.2012 / CH-036.4.040.444-7 / 06590186

Schweizer Hotelier-Verein (SHV),

 

i n   B e r n

, CH-035.6.017.

287-6, Verein (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2011, S. 0, Publ. 6066440).
Domizil neu: Monbijoustrasse 130, 3007 Bern. Organisation neu:
[Streichung von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext ge-
hörend.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hobmeier, Elsbeth, von Wattenwil, in Nidau, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit einem Mitglied der Direktion; Ara-
mendi, Françoise, von Courtelary, in Wabern (Köniz), Mitglied der
Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gehrig, Orlando,
von Berikon, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit ei-
nem Mitglied der Direktion; Aerni, Christoph, von Zollikofen, in
Unterseen, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied
der Direktion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gross-
holz, Peter Bruno, von Fischbach-Göslikon, in Muri bei Bern, Mit-
glied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Grossholz, Peter B., ohne eingetragene Funktion mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit einem Mitglied der Direktion]; An-
gehrn, Alex Benedikt, von Muolen, in Mittelhäusern (Köniz), mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied der Direktion;
Nievergelt, Gerhard Theodor, von Zürich, in Birmensdorf ZH, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied der Direktion.

Tagesregister-Nr. 3698 vom 07.03.2012 / CH-035.6.017.287-6 / 06590188

Stiftung swissHADRON,

 

i n   B e r n

, CH-036.7.048.148-0, Stif-

tung (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2010, S. 4, Publ. 5730052). Domizil
neu: Freiburgstrasse 28, 3010 Bern. Organisation neu: [Strei-
chung von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.
]. 

Tagesregister-Nr. 3699 vom 07.03.2012 / CH-036.7.048.148-0 / 06590190

Stiftung Tschumifonds des Schweizer Hotelier-Vereins,

 

i n

B e r n

, CH-035.7.015.921-1, Stiftung (SHAB Nr. 217 vom 08.11.

2010, S. 4, Publ. 5883956). Domizil neu: c/o Schweizer Hotelier-
Verein (SHV), Monbijoustrasse 130, 3007 Bern. Aufsichtsbehörde
neu: Eidgenössisches Departement des Innern (EDI). Organisa-
tion neu: [Streichung von Amtes wegen, da nicht zum Eintra-
gungstext gehörend.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Aramendi, Françoise, von Courtelary, in Wabern
(Köniz), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Grossholz, Peter Bruno, von
Fischbach-Göslikon, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3700 vom 07.03.2012 / CH-035.7.015.921-1 / 06590192

Stiftung WOHIN für Wohnen + Integration,

 

i n   S p i e z

, CH-

036.7.047.630-3, Stiftung (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2010, S. 5,
Publ. 5828552). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stif-
tungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung von Amtes
wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Stettler, Katrin, von
Bolligen, in Langenthal, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Romer, Eva

Maria, von Gambarogno, in Münsingen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Stettler, Elisabeth, von Vechigen, in Faulen-
see (Spiez), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3701 vom 07.03.2012 / CH-036.7.047.630-3 / 06590194

Swisscom (Schweiz) AG,

 

in Ittigen

, CH-035.3.016.930-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2012, S. 0, Publ. 6568088).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Evita AG, in Itti-
gen (CH-035.3.033.592-0) gemäss Fusionsvertrag vom 14.02.2012
und Bilanz per 31.12.2011. Aktiven von CHF 1'939'897.00 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 12'404'946.00, d.h. ein Passiven-
überschuss von CHF 10'465'049.00, gehen auf die übernehmende
Gesellschaft über. Die übernehmende Gesellschaft verfügt gemäss
Bestätigung der zugelassenen Revisionsexpertin über frei verwend-
bares Eigenkapital im Umfang des Kapitalverlustes und der Über-
schuldung. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der
übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapital-
erhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Fusion: Übernahme der
Aktiven und Passiven der Curabill AG, in Zürich (CH-130.0.006.
154-1) gemäss Fusionsvertrag vom 14.02.2012 und Bilanz per 31.
12.2011. Aktiven von CHF 32'914'330.00 und Passiven (Fremdka-
pital) von CHF 42'752'827.00, d.h. ein Passivenüberschuss von
CHF 9'838'497.00, gehen auf die übernehmende Gesellschaft
über. Die übernehmende Gesellschaft verfügt gemäss Bestätigung
der zugelassenen Revisionsexpertin über frei verwendbares Eigen-
kapital im Umfang des Kapitalverlustes und der Überschuldung.
Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertra-
genden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 3702 vom 07.03.2012 / CH-035.3.016.930-9 / 06590196

Swisstel AG,

 

i n   I t t i g e n

, CH-035.3.001.112-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2011, S. 6, Publ. 5982226). Statu-
tenänderung: 01.03.2012. Firma neu: 

Curabill AG

. Uebersetzun-

gen der Firma neu: 

(Curabill SA)

. Zweck neu: Die Gesellschaft be-

zweckt die Besorgung des Geld- und Kapitalverkehrs zwischen
Leistungserbringer im Gesundheitswesen und dem Zahlungs-
pflichtigen, unter Ausnahme der Vermögensverwaltung und des
Inkassogeschäftes; sie kann Kreditgeschäfte tätigen. Sie kann alle
Rechtsgeschäfte tätigen, die der Gesellschaftszweck mit sich
bringt, namentlich Grundstücke erwerben, halten und veräu-
ssern, Mittel am Geld- und Kapitalmarkt aufnehmen und anle-
gen, Gesellschaften gründen, sich an Gesellschaften beteiligen,
oder auf andere Weise mit Dritten zusammenarbeiten. Sie kann
ihren direkten oder indirekten Aktionären oder anderen Konzern-
gesellschaften Kredite gewähren, mit ihnen Cash Pooling Verträge
abschliessen und für deren Verbindlichkeiten gegenüber Dritten
Sicherheiten aller Art bestellen. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Der Ver-
waltungsrat kann weitere Publikationsorgane bestimmen, wo-
nach Mitteilungen an die Aktionäre statt dessen rechtsgültig auch
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen erfolgen. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Kübler, Philip, von Uster und
Frauenfeld, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Burkhalter, Peter, von Langnau im Emmental, in Zolli-
kofen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schönhol-
zer, Thomas, von Lützelflüh, in Niederscherli (Köniz), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Aebi, Thomas, von Affoltern im Emmental, in
Biel/Bienne, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bal-
lacchino, Domenico, von Solothurn, in Bern, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Zehnle, Frank Erwin, deutscher
Staatsangehöriger, in Eschikofen (Hüttlingen), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3703 vom 07.03.2012 / CH-035.3.001.112-5 / 06590198

syndicom,

 

i n   B e r n

, CH-036.6.048.476-4, Verein (SHAB Nr.

137 vom 18.07.2011, S. 0, Publ. 6260192). Organisation neu:
[Streichung von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext ge-
hörend.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Uhlmann, Monika, von Trub, in Kehrsatz, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3704 vom 07.03.2012 / CH-036.6.048.476-4 / 06590200

T. Graf Immobilien-Beteiligungs AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.

013.617-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 15.04.2011, S. 0,
Publ. 6124848). Statutenänderung: 05.03.2012. Sitz neu: 

M u r i

b e i   B e r n

. Domizil neu: Worbstrasse 142, 3073 Gümligen. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt die Beteiligung an Unternehmen
jeder Art sowie das Erbringen von Dienstleistungen im Immobi-
lienbereich, insbesondere die Bewirtschaftung von Immobilien
sowie den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, hal-
ten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Gemäss Erklärung vom 05.03.2012 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: KPMG AG, in Muri bei Bern,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3705 vom 07.03.2012 / CH-035.3.013.617-2 / 06589684

Terranovart AG,

 

i n   B ä t t e r k i n d e n

, CH-036.3.041.288-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2011, S. 0, Publ.
6459908). Firma neu: 

Terranovart AG in Liquidation

. Mit Ent-

scheid des zuständigen Einzelgerichts vom 06.03.2012 wurde über
die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 06.03.2012, 09.15 Uhr, der
Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 3706 vom 07.03.2012 / CH-036.3.041.288-3 / 06589686

THINKABOUTFILM GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.037.561-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom 25.10.
2011, S. 0, Publ. 6390344). Gemäss Erklärung vom 27.05.2009
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 3707 vom 07.03.2012 / CH-035.4.037.561-9 / 06590202

Unisteel AG in Liq.,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.002.486-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 10.01.1985, S. 91). Mit Entscheid des
zuständigen Einzelgerichts vom 11.01.2012 wurde die Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 19.02.2012, 24:00 Uhr, gemäss Art.
731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 3708 vom 07.03.2012 / CH-035.3.002.486-7 / 06589688

Vibes Fashion GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.031.874-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2011,
S. 0, Publ. 6462332). Firma neu: 

Vibes Fashion GmbH in Liqui-

dation

. Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 10.02.

2012 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und
ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs ange-
ordnet. 

Tagesregister-Nr. 3709 vom 07.03.2012 / CH-035.4.031.874-9 / 06589690

Viewtime S.A.,

 

à   L a   N e u v e v i l l e

, CH-073.3.015.088-8, so-

ciété anonyme (No. FOSC 99 du 26.05.2003, p. 3, Publ. 1005146).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Brunner, Pascal, de Sierre,
à Martigny, administrateur, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 3710 du 07.03.2012 / CH-073.3.015.088-8 / 06590204

Walter und Bertha Gerber-Stiftung,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.016.

943-7, Stiftung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2011, S. 5, Publ.
6020684). Aufsichtsbehörde neu: Eidgenössisches Departement
des Innern (EDI). Organisation neu: [Streichung von Amtes we-
gen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Pernet, Jacques, von De-
nens, in Lausanne, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3711 vom 07.03.2012 / CH-035.7.016.943-7 / 06590206

wider & morciano gmbh,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.040.761-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom 09.08.
2011, S. 0, Publ. 6289180). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Brantschen, Reto, von Randa, in Murten,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3712 vom 07.03.2012 / CH-036.4.040.761-6 / 06590208

Wingeier Black Castle GmbH,

 

i n   W a h l e r n

, CH-035.4.037.

399-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom
22.06.2007, S. 3, Publ. 3989750). Firma neu: 

Wingeier Black

Castle GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid des zuständigen Ein-

zelgerichts vom 21.02.2012 wurde die Gesellschaft gemäss Art.
731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 3713 vom 07.03.2012 / CH-035.4.037.399-0 / 06589692

ZVMB GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.032.075-9, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2011, S. 0, Publ.
6359706). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Brinkmann, Rüdiger Dieter Holger Dr., von Neuchâtel, in Lu-
zern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Müller, Kamil Vladimir Vaclav Dr., deutscher
Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Frühmark, Gert Alexander Dr., deutscher Staatsangehöriger, in
Walzenhausen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3714 vom 07.03.2012 / CH-035.4.032.075-9 / 06590210

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

AC Shop GmbH in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.032.990-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 06.
12.2011, S. 0, Publ. 6444936). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3715 vom 07.03.2012 / CH-035.4.032.990-6 / 06589256

Agence C. & E. Matti Immobilien,

 

i n   S a a n e n

, CH-092.2.008.

383-6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.1990, S. 324).
Die Gesellschaft hat sich infolge Todes des Gesellschafters Chris-
tian Matti aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3716 vom 07.03.2012 / CH-092.2.008.383-6 / 06589258

Christian Matti, Immobilien-Treuhandbureau,

 

i n   S aa n e n

,

CH-092.1.008.966-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 21 vom 26.
01.1972, S. 223). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des In-
habers erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3717 vom 07.03.2012 / CH-092.1.008.966-1 / 06589260

Da Tang Sàrl,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CH-073.4.015.236-9, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 112 du 13.06.2005, p. 4, Publ.
2879412). L'entité juridique est radiée d'office en application de
l'art. 155 ORC étant donné qu'elle n'exerce plus d'activités, qu'elle
n'a plus d'actifs réalisables et que personne n'a fait valoir d'intérêt
au maintien de l'inscription dans les délais impartis. 

Registre journalier no 3718 du 07.03.2012 / CH-073.4.015.236-9 / 06589262

Evita AG,

 

i n   I t t i g e n

, CH-035.3.033.592-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 57 vom 22.03.2011, S. 0, Publ. 6087030). Aktiven und
Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Swisscom
(Schweiz) AG, in Ittigen (CH-035.3.016.930-9), über. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3719 vom 07.03.2012 / CH-035.3.033.592-0 / 06590212

Ideal Mode, Aslanli,

 

i n   L y s s

, CH-036.1.046.771-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 30 vom 12.02.2010, S. 4, Publ. 5492282).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergang erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3720 vom 07.03.2012 / CH-036.1.046.771-0 / 06589264

La Pomme GmbH in Liquidation,

 

i n   H e r z o g e n b u c h s e e

,

CH-036.4.047.747-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 237 vom 06.12.2011, S. 0, Publ. 6444916). Nachdem
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde,
wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3721 vom 07.03.2012 / CH-036.4.047.747-7 / 06589266

Minigolf-Florida Gutzwiller,

 

i n   S t u d e n   B E

, CH-036.1.052.

691-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 253 vom 29.12.2011, S. 0,
Publ. 6484324). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
übergangs erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3722 vom 07.03.2012 / CH-036.1.052.691-1 / 06589268

Reifen Simsek,

 

i n   A a r w a n g e n

, CH-053.1.016.906-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2004, S. 4, Publ.
2478140). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3723 vom 07.03.2012 / CH-053.1.016.906-5 / 06589270

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Dr. F. Braun Consulting GmbH,

 

i n   A r l e s h e i m

, CH-280.4.

015.604-8, Homburgweg 16, 4144 Arlesheim, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.03.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienst-
leistungen in den Bereichen Rechts- und Erbschaftsberatung, Fi-
nanz- und Steuerberatung, Immobiliendienstleistungen. Die Ge-
sellschaft kann Beteiligungen an anderen Unternehmungen jeder
Art im In- und Ausland erwerben, halten, verwalten und veräu-
ssern. Die Gesellschaft kann Lizenzen, Patente und andere imma-
terielle Werte sowie Grundeigentum erwerben, verwalten, vermit-
teln und veräussern. Sie kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und überhaupt
alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusam-
menhängen oder diesen zu fördern geeignet sind. Sie kann Fi-
nanzierungen für sich und Dritte vornehmen sowie Garantien
und andere Sicherheiten stellen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebene Briefe.
Gemäss Erklärung vom 06.03.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Braun, Dr. Frank, von
Bern, in Arlesheim, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1123 vom 07.03.2012 / CH-280.4.015.604-8 / 06589978

Hans Kaufmann, lic.oec. HSG, Unternehmensberatung,

Wirtschaftsmediation,

 

i n   R e i n a c h  B L

, CH-280.1.015.605-5,

Vorderbergweg 12, 4153 Reinach BL, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Unternehmensberatung, Wirtschaftsmedia-
tion. Eingetragene Personen: Kaufmann, Hans, von Thalwil, in
Reinach BL, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1124 vom 07.03.2012 / CH-280.1.015.605-5 / 06589980

MEDICAL BIONICS INC., Spruce Grove, Zweigniederlassung

Allschwil,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.9.015.580-8, Dürrenmattweg

12, 4123 Allschwil, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: 206756413. Firma
Hauptsitz: MEDICAL BIONICS INC. Rechtsform Hauptsitz: Incor-
poration nach kanadischem Recht. Hauptsitz: Spruce Grove / Al-
berta (CA). Kapital Hauptsitz: CAD 100.00; 100 Aktien zu CAD 1.
00; Liberierung CAD 100.00. Angaben zur Zweigniederlassung:
Zweck: Erforschung, Entwicklung Herstellung und Vermarktung
von Prothesen-Gelenken. Eingetragene Personen: Merlo, Werner
Orlando, von Basel und kanadischer Staatsangehöriger, in Spruce
Grove / Alberta (CA), mit Einzelunterschrift; Müller, Heinz, von
Allschwil, in Allschwil, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1125 vom 07.03.2012 / CH-280.9.015.580-8 / 06589982

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Amann & Partner AG,

 

i n   R ei n ac h   BL

, CH-280.3.007.021-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2010, S. 5, Publ.
5921550). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Nobs, Stephan, von Seedorf BE, in Binningen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Weber, Doris, von Basel, in Biel-Benken, Delegierte, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Sulser, Bar-
bara Christina, von Basel und Wartau, in Arlesheim, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1126 vom 07.03.2012 / CH-280.3.007.021-5 / 06589466

Ameropa AG,

 

i n   B i n n i n g e n

, CH-280.3.916.016-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2012, S. 0, Publ. 6496604).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Waffen-
schmidt, Karl, von Basel, in Arlesheim, Mitglied und Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Miescher-Zivy, Nicole Karen, von Basel, in Binningen,
Mitglied und Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Miescher, Nicole, in Basel, Mitglied und Direktorin mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Ruprecht, Beat, von Basel, in Basel,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1127 vom 07.03.2012 / CH-280.3.916.016-2 / 06589468

Ameropa Holding AG,

 

i n   B i n n i n g e n

, CH-280.3.916.494-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2012, S. 0, Publ.
6496606). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Waffenschmidt, Karl, von Basel, in Arlesheim, Mitglied, mit

5

 Montag - Lundi - Lunedì, 12.03.2012, No 50, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Miescher-Zivy, Nicole Karen, von Basel, in Binningen,
Mitglied und Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Miescher, Nicole, in Basel, Mitglied und Direktorin mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Kadanik, Jan, tschechischer Staats-
angehöriger, in Binningen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1128 vom 07.03.2012 / CH-280.3.916.494-0 / 06589470

Ameropa Investment AG,

 

i n   B i n n i n g e n

, CH-280.3.012.

704-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2012, S. 0, Publ.
6496608). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Waffenschmidt, Karl, von Basel, in Arlesheim, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Miescher-Zivy, Nicole Karen, von Basel, in Binningen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1129 vom 07.03.2012 / CH-280.3.012.704-6 / 06589472

Angenstein AG,

 

i n   A e s c h   B L

, CH-280.4.910.089-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2010, S. 7, Publ. 5950724).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ulmer,
Christoph, von Bubendorf, in Basel, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1130 vom 07.03.2012 / CH-280.4.910.089-8 / 06589474

Bucher Küchen-Design AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.3.008.192-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 24.12.2004, S. 5, Publ.
2607460). [Neue] Weitere Adresse: Schmiedgasse 26, 8604 Vol-
ketswil. 

Tagesregister-Nr. 1131 vom 07.03.2012 / CH-280.3.008.192-8 / 06589476

Burger Consulting,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.1.008.056-6, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2009, S. 5, Publ.
5006658). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Arlesheim vom
06.03.2012 mit Wirkung ab dem 06.03.2012, 10:30 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 1132 vom 07.03.2012 / CH-280.1.008.056-6 / 06589984

Bürgschaftsgenossenschaft Baselland (BGB),

 

i n   M ü n c h e n -

s te i n

, CH-280.5.910.351-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 4 vom 08.

01.2008, S. 5, Publ. 4276836). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Veit, Dr. Fredy, von Liestal und Basel, in
Liestal, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Forster, Jürg, von
Birwinken, in Laufen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rüegger-Rohr, Kurt, von Rothrist, in Reinach BL, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wegmann,
Martin, von Winterthur, in Reinach BL, Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Joerin, Nicolas, von Basel und Pratteln, in Binningen, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
ohne Zeichnungsberechtigung]; Born, Marco, von Niederbipp, in
Münchenstein, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Elias, Oscar, von Selzach und Solothurn, in Eiken, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Heinzelmann, Alexander, von Ba-
sel und Zürich, in Ramlinsburg, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Lüscher, Dominik, von Moosleerau, in Basel, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Abelia
Wirtschaftsprüfung und Beratung AG (CH-270.3.013.636-8), in
Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1133 vom 07.03.2012 / CH-280.5.910.351-4 / 06589478

BWT International AG,

 

i n   A e s c h   B L

, CH-280.3.008.205-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2011, S. 0, Publ.
6380740). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Werner, Josef, österreichischer Staatsangehöriger, in Reinach
BL, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fink, Marc,
deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Johne, Klaus Gunther, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Aesch BL, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1134 vom 07.03.2012 / CH-280.3.008.205-4 / 06589480

EGK Grundversicherungen,

 

i n   L a u f en

, CH-280.7.900.075-

2, Stiftung (SHAB Nr. 42 vom 29.02.2012, S. 0, Publ. 6573534).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hockenjos, Sabine,
von Basel und Grabs, in Zuzwil SG, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Hockenjos Zogg, Sabine, von Basel, in
Rorschacherberg]. 

Tagesregister-Nr. 1135 vom 07.03.2012 / CH-280.7.900.075-2 / 06589482

EGK Privatversicherungen AG,

 

i n   L a u f e n

, CH-280.3.012.

196-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 29.02.2012, S. 0, Publ.
6573536). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hocken-
jos, Sabine, von Basel und Grabs, in Zuzwil SG, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Hockenjos Zogg, Sabine, von
Basel, in Rorschacherberg]. 

Tagesregister-Nr. 1136 vom 07.03.2012 / CH-280.3.012.196-4 / 06589484

EGK Services AG,

 

i n   L a u f e n

, CH-280.3.012.197-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 29.02.2012, S. 0, Publ. 6573538).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hockenjos, Sabine,
von Basel und Grabs, in Zuzwil SG, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Hockenjos Zogg, Sabine, von Basel, in
Rorschacherberg]. 

Tagesregister-Nr. 1137 vom 07.03.2012 / CH-280.3.012.197-2 / 06589486

EGK-Gesundheitskasse,

 

i n   L a u fe n

, CH-280.7.012.156-3,

Stiftung (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2012, S. 0, Publ. 6571486). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hockenjos, Sabine, von
Basel und Grabs, in Zuzwil SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Hockenjos Zogg, Sabine, von Basel, in Rorscha-
cherberg]. 

Tagesregister-Nr. 1138 vom 07.03.2012 / CH-280.7.012.156-3 / 06589488

Garage Heini Baumgartner,

 

b i s h e r   i n   B a s e l

, CH-270.1.

013.441-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2004, S.
4, Publ. 2144824). Sitz neu: 

Mu t t en z

. Domizil neu: Brügglimatt-

strasse 2, 4132 Muttenz. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Baumgartner, Heinrich Georg genannt Heini, von Oberriet
SG, in Zeiningen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: Baum-
gartner, Heinrich genannt Heini].

Tagesregister-Nr. 1139 vom 07.03.2012 / CH-270.1.013.441-7 / 06589986

Haass AG,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.3.910.114-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2012, S. 0, Publ. 6566002). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lüscher, Ja-
kob, von Moosleerau, in Arisdorf, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hof, Stephan, von
Zwingen, in Epiquerez (Clos du Doubs), Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1140 vom 07.03.2012 / CH-280.3.910.114-5 / 06589490

KB Gastrobetriebe GmbH,

 

i n   A e s c h   B L

, CH-280.4.014.490-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 01.
03.2011, S. 0, Publ. 6056608). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bhagat, Vinod, französischer Staatsangehöriger, in Ja-
landhar, Punjab (IN), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: in Münchenstein]. 

Tagesregister-Nr. 1141 vom 07.03.2012 / CH-280.4.014.490-7 / 06589492

Laso AG,

 

i n   B i n n i n g e n

, CH-270.3.003.649-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 84 vom 03.05.2010, S. 7, Publ. 5614436). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Waffen-
schmidt, Karl, von Basel, in Arlesheim, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kadanik, Jan, tschechischer Staatsangehöriger, in
Binningen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1142 vom 07.03.2012 / CH-270.3.003.649-7 / 06589494

Neuland AG,

 

i n   B i e l - B e n k e n

, CH-280.3.001.415-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2011, S. 0, Publ. 6313444).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller-Pilarzik, Ul-
rike Petra, deutsche Staatsangehörige, in Carona, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1143 vom 07.03.2012 / CH-280.3.001.415-2 / 06589496

Regal Engineering AG,

 

i n   L i e st a l

, CH-280.3.004.959-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2012, S. 0, Publ. 6486782).
Firma neu: 

Regal Engineering AG in Liquidation

. Vinkulierung

neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist
im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Mit Verfügung
vom 05.03.2012 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Liestal
die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vor-
schriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR an-
geordnet.

Tagesregister-Nr. 1144 vom 07.03.2012 / CH-280.3.004.959-4 / 06589988

Safe Trade Vermögensverwaltung AG,

 

i n   A r l e s h e i m

, CH-

280.3.011.100-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2012,
S. 0, Publ. 6571494). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Cuolt, Carl Marcus, deutscher Staatsangehöriger, in Gattendorf
(DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Arlesheim]. 

Tagesregister-Nr. 1145 vom 07.03.2012 / CH-280.3.011.100-4 / 06589498

SPIELBAR Hasler & Herzberg,

 

i n   A n w i l

, CH-280.2.010.333-

0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2009, S. 6, Publ.
5251332). Domizil neu: Dorfstrasse 50, 4469 Anwil. 

Tagesregister-Nr. 1146 vom 07.03.2012 / CH-280.2.010.333-0 / 06589500

Spirit of Covey (Schweiz) AG,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.3.004.629-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2010, S. 8, Publ.
5950746). Die Gesellschaft, neu firmierend als 'RoadHouse Con-
cert TV AG', wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Han-
delsregister des Kantons Zürich eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1152 vom 07.03.2012 / CH-280.3.004.629-6 / 06589998

Swiss. Precision GmbH,

 

i n   B i n n i n g e n

, CH-280.4.012.409-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 30.
07.2009, S. 6, Publ. 5170238). Firma neu: 

Swiss. Precision GmbH

in Liquidation

. Mit Verfügung vom 06.03.2012 hat der Konkurs-

richter des Bezirksgerichts Arlesheim über die Gesellschaft mit
Wirkung ab dem 06.03.2012, 10:30 Uhr, den Konkurs eröffnet;
demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 1147 vom 07.03.2012 / CH-280.4.012.409-4 / 06589990

Valora Management AG,

 

i n   M u tt e n z

, CH-035.3.000.049-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2012, S. 0, Publ.
6519452). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sill, Carsten, deutscher Staatsangehöriger, in Grenzach-Wyh-
len (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reisbeck, Clemens,
deutscher Staatsangehöriger, in Dürnten, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Menin, Monika, von Losone, in Wangen bei Olten, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schmitt, Adrian, von Wangen an der Aare,
in Frenkendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weder, Gus-
tav, von Diepoldsau, in Kaiseraugst, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wienand, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1148 vom 07.03.2012 / CH-035.3.000.049-7 / 06589502

Willi Jakob, Bau AG,

 

i n   O b e r d o r f  B L

, CH-280.3.918.167-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2011, S. 0, Publ.
6369170). Statutenänderung: 15.02.2012. Sitz neu: 

P r at t el n

.

Domizil neu: Oberemattstrasse 33, 4133 Pratteln. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt Kauf, Verkauf und Verwaltung von Immo-
bilien sowie die Überbauung von Grundstücken. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder

indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Jakob, Willi, von Trogen, in Oberdorf
BL, Präsident, mit Einzelunterschrift; Jakob, Gisela, von Trogen,
in Oberdorf BL, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Stöckli-Bürgin, Nicole,
von Rodersdorf und Coldrerio, in Giebenach, Präsidentin, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Chiesa, Gino, von Liestal und Bubendorf, in Bubendorf,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1149 vom 07.03.2012 / CH-280.3.918.167-6 / 06589992

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Bernd Peters Eismann Tiefkühlservice,

 

i n   Fü l l i n s d o r f

, CH-

280.1.014.054-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 192 vom 04.10.
2010, S. 6, Publ. 5837772). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1150 vom 07.03.2012 / CH-280.1.014.054-3 / 06589994

burri + bigler GmbH Forstunternehmung in Liquidation,

 

i n

B e n n w i l

, CH-280.4.005.627-7, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 77 vom 22.04.2010, S. 7, Publ. 5598950). Die
Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1151 vom 07.03.2012 / CH-280.4.005.627-7 / 06589996

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

FPXA Holdings AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.651-2, c/o Dr.

Frantisek J. Safarik, Centralbahnstr. 7, 4051 Basel, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 05.03.2012. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist die Verwaltung von Beteiligungen an
anderen Unternehmen. Die Gesellschaft kann auch Immaterial-
güterrechte erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die mit ihrem Zweck direkt oder indirekt im Zu-
sammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu
CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mit Erklärung vom 05.03.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Aigrain, Florian, von Brig-Glis, in London (GB),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Safarik,
Dr. Frantisek J., von Muolen, in Basel, Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1303 vom 07.03.2012 / CH-270.3.014.651-2 / 06589952

Isobrand GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.534-2, c/o F. Kurtaj

und V. Osdautaj-Kurtaj, Kleinhüningeranlage 60, 4057 Basel, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 17.02.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausfüh-
rung baulicher Brandschutzmassnahmen aller Art. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Agenturen errichten, gleichartige oder verwandte Unternehmun-
gen erwerben oder errichten und Grundeigentum erwerben sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt zu fördern,
oder welche die Anlage und Verwaltung des Gesellschaftsvermö-
gens betreffen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Sacheinlagevertrag und Inventarliste vom 17.02.
2012 1 Opel Vivaro Kaw., diverse Maschinen und Werkzeuge, di-
verses Gerüstmaterial, Büromobilien, Büromaschinen und EDV-
Anlage, wofür 18 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben wer-
den. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kauf-
rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung
vom 17.02.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Valerije, Osdautaj-Kurtaj, kosovarische
Staatsangehörige, in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1304 vom 07.03.2012 / CH-270.4.003.534-2 / 06589954

Phoenix Basel GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.535-8, Rei-

nacherstr. 80, 4053 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 06.03.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit und die Reparatur von Motor-
fahrzeugen sowie den Handel mit Zubehör und Bekleidung. Die
Gesellschaft kann sieh an anderen Unternehmungen des In- und
des Auslandes beteiligen sowie Grundstücke erwerben, verwalten,
und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Die von der Gesellschaft ausgehenden Bekanntma-
chungen an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen
Brief. Mit Erklärung vom 06.03.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Oertle,
Heinz Dieter, von Basel und Teufen, in Basel, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1305 vom 07.03.2012 / CH-270.4.003.535-8 / 06589956

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Aon Re (Switzerland) AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.289-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2011, S. 0, Publ.
6075816). Statutenänderung: 06.03.2012. Firma neu: 

Aon Ben-

field Schweiz AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Aon Benfield

Suisse SA) (Aon Benfield Svizzera SA) (Aon Benfield Switzerland
Ltd.)

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Durchführung des

Vermittlungsgeschäftes, insbesondere auf dem Rückversiche-
rungssektor im In- und Ausland, speziell zwischen England und
der Schweiz, die Zeichnung von Rückversicherungen für Rech-
nung anderer Gesellschaften, die Anlage und Verwaltung von Ver-
mögenswerten sowie die damit verbundene Beratung. Sie kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen und Agenturen errichten,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben und errich-
ten, oder sich an solchen beteiligen, sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft direkt oder indirekt zu fördern, oder welche die Anlage
und Verwaltung des Gesellschaftsvermögens betreffen. Die Gesell-
schaft kann Darlehen an direkte oder indirekte Anteilsinhaber so-
wie an Unternehmen der Gesellschafts-Gruppe gewähren sowie
Garantien oder Bürgschaften aller Art für Verbindlichkeiten ge-
genüber Gesellschaften der Gesellschafts-Gruppe und Drittgesell-
schaften ausrichten; diese Darlehen, Garantien oder Bürgschaften
können auch ohne Vergütung oder Entschädigung gewährt wer-
den. Die Gesellschaft kann an Cash-Pooling-Operationen inner-
halb der Gesellschafts-Gruppe teilnehmen. Sie kann auch Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen, sowie
Garantien, Bürgschaften und andere Sicherheiten stellen. Die Ge-
sellschaft kann die Interessen anderer Konzernmitglieder auch
ohne angemessene Gegenleistung fördern. Die Gesellschaft ist be-
rechtigt, bewegliches Vermögen und Grundeigentum zu erwer-
ben, zu belasten und wieder zu veräussern. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen an ihre letzte im Aktienbuch
eingetragene Adresse durch eingeschriebenen Brief, per Telefax,
per Telegramm, gegen Empfangsbestätigung oder durch Veröf-
fentlichung im SHAB. 

Tagesregister-Nr. 1306 vom 07.03.2012 / CH-270.3.012.289-7 / 06589958

Asag Auto-Service AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.327-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 12.08.2011, S. 0, Publ.
6293468). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Reichen, Anton, von Frutigen, in Steffisburg, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gazzotti, Roman Diego, von Basel, in Allschwil, Vizedirektor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]; Steffen, Andreas Michael,
von Saanen, in Aarburg, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1307 vom 07.03.2012 / CH-270.3.000.327-9 / 06589438

Au Bijou GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.001.889-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2009, S. 10,
Publ. 5075680). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Huber, Désirée, von Basel und Schaffhausen, in Basel,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Huber, Frieda, von Basel und Schaffhausen, in Basel,
Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 17'000.00 und
mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift und mit einem
Stammanteil von CHF 17'000.00]; Huber, Patrik-Philipp, von Ba-
sel und Schaffhausen, in Therwil, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00 [bisher: in Basel].

Tagesregister-Nr. 1308 vom 07.03.2012 / CH-270.4.001.889-6 / 06589440

DMB Montage GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.308-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 08.03.2012,
S. 0, Publ. 6585470). Firma neu: 

DMB Montage GmbH in Liqui-

dation

. Mit Entscheid vom 05.03.2012 hat das Zivilgericht Basel-

Stadt über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 05.03.2012, 09.
45 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst. 

Tagesregister-Nr. 1309 vom 07.03.2012 / CH-270.4.002.308-7 / 06589960

Garage Heini Baumgartner,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.013.441-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2004, S. 4, Publ.
2144824). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Muttenz im Handelsregister des Kantons Basel-Land-
schaft eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-
Stadt von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1323 vom 07.03.2012 / CH-270.1.013.441-7 / 06589964

Gasche-Bodengutachten GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.

522-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom
23.02.2012, S. 0, Publ. 6565218). Zweigniederlassung neu: Kehr-
satz (CH-036.9.053.269-4). 

Tagesregister-Nr. 1310 vom 07.03.2012 / CH-270.4.003.522-9 / 06589442

GIAG Swiss AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.335-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 126 vom 01.07.2011, S. 0, Publ. 6232962). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Diener,
René, von Eschenz, in Oberwil BL, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bopp-Dätwyler, Simone, von Basel, in Basel, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1311 vom 07.03.2012 / CH-270.3.014.335-9 / 06589444

Golden Sunshine Ma Hong,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.348-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2011, S. 0, Publ.
6475396). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Qin, Dejun, chinesische Staatsangehörige, in Neuchâtel, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1312 vom 07.03.2012 / CH-270.1.016.348-7 / 06589446

Joist Swiss GmbH,

 

i n   R i e h e n

, CH-350.4.002.020-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 08.07.2011,
S. 0, Publ. 6245262). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Klosters-Serneus im Handelsregister des Kantons
Graubünden eingetragen und im Handelsregister des Kantons Ba-
sel-Stadt von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1326 vom 07.03.2012 / CH-350.4.002.020-3 / 06589970

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 12.03.2012, No 50, Jahrgang - année - anno: 130

Lebensträume,

 

i n   B a s e l

, CH-270.6.000.564-4, Verein (SHAB

Nr. 147 vom 02.08.2011, S. 0, Publ. 6279348). Postadresse neu:
Rheinländerstr. 9, 4056 Basel. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Jäggi, Dominique, von Solothurn und
Recherswil, in Basel, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Jäggi, Eva-Maria, von Solothurn, in Basel, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
einem Mitglied. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Nertz, Catherine, von Basel, in Basel, Mitglied des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Spinnler, Martin, von Basel und
Seltisberg, in Reinach BL, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; 

Tagesregister-Nr. 1313 vom 07.03.2012 / CH-270.6.000.564-4 / 06589448

Manik Mandir GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.946-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2011,
S. 0, Publ. 6067886). Domizil neu: Schützenmattstr. 2, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 1314 vom 07.03.2012 / CH-270.4.002.946-8 / 06589450

Personalvorsorgestiftung der Firma HILTON INTERNATIO-

NAL (SWITZERLAND) GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.001.038-8,

Stiftung (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2011, S. 0, Publ. 6447978). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Linder,
Rhea, von Linden, in Luzern, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wolf, Christine, von Basel, in Riehen, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1315 vom 07.03.2012 / CH-270.7.001.038-8 / 06589452

Small-n-Tall GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.013.680-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom 19.11.2010,
S. 6, Publ. 5901692). Domizil neu: c/o Alain Aubert, Zum Hilsen-
stein 3, 4053 Basel. 

Tagesregister-Nr. 1316 vom 07.03.2012 / CH-270.4.013.680-1 / 06589454

Tresa Dienstleistungen GmbH,

 

i n   R i e h e n

, CH-400.4.028.

629-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom
11.11.2011, S. 0, Publ. 6412894). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Trenkle, Jennifer, von Unteriberg, in
Basel, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hoss, Gerd, deutscher Staatsangehöriger, in
Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 11 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00].

Tagesregister-Nr. 1317 vom 07.03.2012 / CH-400.4.028.629-4 / 06589456

trimag Treuhand-Immobilien AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.005.

335-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2012, S. 0, Publ.
6488882). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Linder, Alfred, von Riehen, in Riehen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1318 vom 07.03.2012 / CH-270.3.005.335-4 / 06589458

Universal Elektrik GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-020.4.031.930-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 26.11.
2010, S. 6, Publ. 5911860). [Neue] Weitere Adresse: Freiburgstra-
sse 420, 3018 Bern. [bisher: weitere Geschäftsadresse: Industrie-
strasse 45, 3052 Zollikofen.].[Neue] Weitere Adresse: Maiegrün 3,
6206 Neuenkirch. [bisher: weitere Adresse: St. Jakobsstrasse 112,
4052 Basel.].

Tagesregister-Nr. 1319 vom 07.03.2012 / CH-020.4.031.930-4 / 06589460

Verein Energie Zukunft Schweiz (EZS),

 

i n   B a s e l

, CH-270.6.

000.575-5, Verein (SHAB Nr. 121 vom 24.06.2011, S. 0, Publ.
6220390). Domizil neu: Steinentorberg 26, 4051 Basel. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Meier Lindgren, Georg, von
Würenlingen, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1320 vom 07.03.2012 / CH-270.6.000.575-5 / 06589462

Vonzun & Partner AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.005.440-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2010, S. 7, Publ.
5859378). Firma neu: 

Vonzun & Partner AG in Liquidation

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(Vonzun & Partenaires SA en li-

quidation) (Vonzun & Partners Ltd in liquidation)

. Die Gesell-

schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 05.03.2012
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vonzun,
Dr. Reto, von Ardez, in Riehen, Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 1321 vom 07.03.2012 / CH-270.3.005.440-1 / 06589962

Wirz Transport AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.005.551-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2012, S. 0, Publ. 6523868).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gasser,
Werner, von Rüschegg, in Basel, Vizedirektor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Conte, Raffaele, italienischer Staats-
angehöriger, in Pratteln, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift beschränkt auf den Hauptsitz [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1322 vom 07.03.2012 / CH-270.3.005.551-1 / 06589464

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Hoti & Co VIP Umzüge & Transporte,

 

i n   B a s e l

, CH-270.2.

002.742-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2012, S.
0, Publ. 6497028). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liqui-
dation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1324 vom 07.03.2012 / CH-270.2.002.742-4 / 06589966

Import Export Dos Santos Pereira,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.015.

523-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 162 vom 24.08.2009, S. 6,
Publ. 5210662). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtauf-
nahme des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1325 vom 07.03.2012 / CH-270.1.015.523-9 / 06589968

Maple Leaf School of English Linda Tschopp-James & Co.,

 

i n

B a s e l

, CH-270.2.000.690-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 205

vom 22.10.1996, S. 6434). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die
Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1327 vom 07.03.2012 / CH-270.2.000.690-2 / 06589972

Reisebüro Stephani,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.003.063-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 69 vom 25.03.1987, S. 1160). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1328 vom 07.03.2012 / CH-270.1.003.063-1 / 06589974

Rösern AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.108-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2010, S. 8, Publ.
5682030). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 1329 vom 07.03.2012 / CH-270.3.013.108-0 / 06589976

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

A Penicheira - Paulino Cordeiro Alves Vale Nove Lurdes &

De Sousa Vale Nove Luis Miguel,

 

à   F r i b o u r g

, Ruelle de la Ro-

sière 2, 1700 Fribourg, CH-217-3549706-8. Société en nom coll-
ectif qui a commencé le 01.03.2012. But: Exploitation d'un ma-
gasin d'alimentation et snack. Associés: De Sousa Vale Nove Luis
Miguel, du Portugal, à Fribourg et Paulino Cordeiro Alves Vale
Nove Lurdes, du Portugal, à Fribourg, tous deux avec signature
individuelle.

Registre journalier no 1228 du 07.03.2012 / CH-217.3.549.706-8 / 06590298

Cindy Oliveira Correia 'Tea-Room La Lanterne',

 

à   B u l l e

,

Rue de l'Ancien Comté 44, 1635 La Tour-de-Trême, CH-217-
3549688-0. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Oliveira
Correia Cindy, de La Verrerie, à Le Pâquier (FR). But: exploitation
d'un café, tea-room, bar et restaurant.

Registre journalier no 1229 du 07.03.2012 / CH-217.3.549.688-0 / 06590316

CLM Construction, Corsini, Lopez & Mantel,

 

à   B e l fa u x

,

Route de Chesopelloz 25, 1782 Belfaux, CH-217-3549708-9. So-
ciété en nom collectif qui a commencé le 01.03.2012. But: Entre-
prise de maçonnerie et beton. Associés: Corsini Francesco, d'Italie,
à Lentigny, Lopes António José, du Portugal, à Posieux et Mantel
Christian, de et à Belfaux, toux trois avec signature collective à
trois.

Registre journalier no 1230 du 07.03.2012 / CH-217.3.549.708-9 / 06590324

GRANDPERRET & THIVOLET,

 

à   S a i n t - M ar t i n   ( F R )

, Route

de Bulle 190, 1609 St-Martin FR, CH-217-3549690-9. Société en
nom collectif qui a commencé le 01.03.2012. But: tous conseils
en entreprises horlogères et optiques. Associés: Grandperret Cédric
René André, de Martigny, à Beaumont (France) et Thivolet Phil-
ippe Lucien André, de Troinex, à St. Martin, tous deux avec signa-
ture individuelle.

Registre journalier no 1232 du 07.03.2012 / CH-217.3.549.690-9 / 06590338

HM Dynamo Hadl Monique,

 

à   V u a d e n s

, Le Rialet 34, 1628

Vuadens, CH-217-3549666-6. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Hadl Monika Susanne (dite Monique), de Mühleberg, à
Vuadens. But: formation, organisation de séminaires et de mani-
festations privées ou pour sociétés.

Registre journalier no 1233 du 07.03.2012 / CH-217.3.549.666-6 / 06590340

IRS-International Rescue Service GmbH, in Wiesau - Zweig-

niederlassung in Wünnewil-Flamatt, Schweiz,

 

i n   W ü n n e w i l -

Flam at t

, Schneidersmatt 20a, 3184 Wünnewil, CH-217-

3549662-7. Zweigniederlassung von IRS-International Rescue
Service GmbH, Gesellschaft mit beschränkter Haftung, in Wiesau
(D). eingetragen im Handelsregister B von Weiden i.d.OPf. am 30.
12.2011, Identifikationsnummer HRB 3972. Rechtsform Haupt-
sitz: Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Kapital Hauptsitz:
EUR 25'000.–, zur Hälfte einbezahlt. Zweck der Zweigniederlas-
sung: Kursdurchführung von Erste-Hilfe bis hin zu notfallmedi-
zinischen Kursen für professionelles Personal, Durchführung von
Rettungsdiensten jeder Art zu Lande, zu Wasser und in der Luft,
Vermittlung medizinischen Personals ausserhalb der Schweiz, Be-
ratung und Betreuung von medizinischen Projekten, Aus- und
Fortbildung von Personal für Feuerwehr, Minenräumung, Sicher-
heit und Personenschutz, Aufbau und Durchführung von Notfall-
diensten, Organisation und Durchführung von Medical Touris-
mus, notfallmedizinische Repatriierungen weltweit, Katastro-
phenmanagement (Konzepte, Beratung, Betreuung und
Krisenintervention), Übersetzungen in Englisch, Französisch,
Arabisch und Deutsch, Kurz- und Langzeitpflege jeder Art. El-Attar
Mohamed Mustafa Adly Edarous, deutscher Staatsangehöriger, in
Wünnewil, ist zum Direktor der Zweigniederlassung mit Einzel-
unterschrift ernannt worden.

Tagesregister-Nr. 1234 vom 07.03.2012 / CH-217.3.549.662-7 / 06590342

Kor & Mar Sàrl,

 

à   B u l l e

, Rue de la Sionge 37, 1630 Bulle,

CH-217-3549700-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 05.03.2012. But: l'exploitation d'établissements publics,
tels que bars, cafés, restaurants, hôtels et autres (cf. statuts pour
but complet). Capital social: CHF 20'000.–. Associés: Marques Dos
Santos Korhan Maria Cristina, du Portugal, à Bulle, avec 10 parts
de CHF 1'000.–, et Korhan Cemal, de Turquie, à Bulle, avec 10
parts de CHF 1'000.–. Gérants: les associés Marques Dos Santos
Korhan Maria Cristina, gérante présidente, et Korhan Cemal, gé-
rant, tous deux avec signature collective à deux. Organe de pub-

lication: FOSC. Communication aux associés: par n'importe quel
moyen de transmission écrit. Selon déclaration du 05.03.2012, la
société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 1235 du 07.03.2012 / CH-217.3.549.700-5 / 06590344

R. Kaeser GmbH,

 

i n   S t .   A n t o n i

, Hauptstrasse 30, 1713 St.

Antoni, CH-217-3549702-1. Neue Gesellschaft mit beschränkter
Haftung. Statuten vom 05.03.2012. Zweck: Betreiben eines Lebens-
mittelgeschäftes, Getränkehandel, Handel mit Tabakwaren, Import
von Lebensmitteln, Handel mit Waren und Gütern aller Art auch
im Non-Food Bereich. (Nebenzweck gemäss Statuten). Stammka-
pital: CHF 20'000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die
Gesellschafter: schriftlich. Gesellschafter: Kaeser Richard, von und
in St. Antoni, mit 200 Stammanteilen zu CHF 100.–. Geschäftsfüh-
rer: der Gesellschafter Kaeser Richard mit Einzelunterschrift. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführer vom 05.03.2012 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1237 vom 07.03.2012 / CH-217.3.549.702-1 / 06590300

Systèmes Dénéréaz Services,

 

à C h e y res

, Chemin du Canal

2, 1468 Cheyres, CH-217-3549704-4. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Autre adresse: Case postale 58, 1468 Cheyres. Titulaire: Dé-
néréaz Jean-Marc, de Charmey, à Cheyres avec signature indivi-
duelle. But: rénovations d'appartements, agencement intérieur,
divers travaux extérieurs, dépannage.

Registre journalier no 1238 du 07.03.2012 / CH-217.3.549.704-4 / 06590302

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Adrian Imhof,

 

i n   S c h mi t t e n   ( F R )

, CH-217-0611388-9,

Dienstleistungen für Bauhaupt und -nebengewerbe. (SHAB vom
06.06.2002, s. 7). Einzelunternehmen. Mit Verfügung vom 06.03.
2012 des Präsidenten des Bezirksgerichts der Sense, in Tafers, ist
über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit Wirkung ab
dem 06.03.2012, 08.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 1239 vom 07.03.2012 / CH-217.0.611.388-9 / 06590304

Atelier Eliette Graf,

 

à   R o m o n t  ( F R )

, CH-290-1001283-4, ac-

tivités artistiques, etc. (FOSC du 03.09.2008, p. 7/4635688). Nou-
veau but: activités artistiques et artisanales: peinture (aquarelles,
huiles, pastels et autres), sculpture, écriture, dentelles (frivolité,
filet-guipure). Activité d'enseignement dans les disciplines men-
tionnées ci-dessus. Activité d'édition dans le respect des lois qui ré-
gissent le monde de l'édition en Suisse.

Registre journalier no 1240 du 07.03.2012 / CH-290.1.001.283-4 / 06590306

BIENCES SWISS COSMETICS SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-

3541616-8, fabriquer, vendre, distribuer, promouvoir, représenter,
commercialiser des produits corporels, etc. (FOSC du 11.08.2009,
p. 10/5189386). Siège transféré à 

M ar l y

, Route de Chésalles 21,

1723 Marly. Statuts modifiés le 23.01.2012. Bienz Nicolas n'est
plus administrateur, vice-président et secrétaire, sa signature est
radiée. Aeschlimann Andreas, Bourdon Marie-France et Marmy
Sylvia, dont le nom complet est Gasser Marmy Silvia Claire Pas-
caline, signent tous les trois désormais avec signature collective à
deux. Le nom complet de Gasser Patrick est Gasser Patrick Roland.

Registre journalier no 1241 du 07.03.2012 / CH-217.3.541.616-8 / 06590308

BUCHBINDER STOJAN,

 

i n   D ü d i n g e n

, CH-217-3544738-1,

Betrieb eines Reinigungsinstitutes. (SHAB vom 29.04.2010, s. 10/
5608490). Einzelunternehmen. Mit Verfügung vom 06.03.2012
des Präsidenten des Bezirksgerichts der Sense, in Tafers, ist über
den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem 06.
03.2012, 08.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 1242 vom 07.03.2012 / CH-217.3.544.738-1 / 06590310

ESPACE Logis SARL,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3546146-5, déve-

lopper et réaliser des projets de construction, etc. (FOSC du 06.12.
2010, p. 8/5924056). Statuts modifiés le 05.03.2012. Siège trans-
féré à 

M a r l y

, Route de Fribourg 5, 1723 Marly.

Registre journalier no 1243 du 07.03.2012 / CH-217.3.546.146-5 / 06590312

FELO Properties SA,

 

p r é c é d e mm en t   à  S a r n en

, CH-140-

3003571-7 (FOSC du 09.03.2010, p. 14/5531040). Siège transféré
à 

V i l l a r s - s u r - G l â n e

, Chemin des Rochettes 20, 1752 Villars-sur-

Glâne. Statuts originaires du 26.02.2010, modifiés le 01.03.2012.
Nouveau but: courtage, acquisition, vente et administration d'im-
meubles ainsi que acquisition et vente de voitures de luxe et d'old-
timers (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000.–, entièrement libéré, divisé en 100 actions nominatives
de CHF 1'000.–. Organe de publication: FOSC. Communication
aux actionnaires: par lettre. Administration: Riedo Yan, de St. An-
toni et Zumholz, à Villars-sur-Glâne, président, signature collec-
tive à deux, Riedo Patrick, de St. Antoni et Zumholz, à Villars-sur-
Glâne, secrétaire, signature collective à deux. Selon déclaration du
26.02.2010, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Les inscriptions seront doréna-
vant effectuées en français.

Registre journalier no 1231 du 07.03.2012 / CH-140.3.003.571-7 / 06590336

Fondation du Château de Delley,

 

à   D e l l e y- Po r ta l b a n

, CH-

217-0270037-3, acquérir le Château de Delley avec son pourtour,
notamment sa chapelle et son parc, etc. (FOSC du 09.12.2011, p.
0/6452520). Rüegger Andreas n'est plus secrétaire directeur, sa
signature est radiée. Müller Meinrad, de Dulliken, à Neuendorf, a
été nommé secrétaire avec signature collective à deux.

Registre journalier no 1244 du 07.03.2012 / CH-217.0.270.037-3 / 06589334

Foundation of DP Holding,

 

à  Gran ge s- Pa ccot

, CH-217-

3541162-8, oeuvrer dans les domaines culturel, etc. (FOSC du 26.
05.2010, p. 7). Selon décision du conseil de fondation du 04.08.
2011, approuvée par l'Autorité de surveillance par décision du 31.

01.2012, la fondation est dissoute. La liquidation sera opérée sous
le nom: 

Foundation of DP Holding en liquidation

 par Moore Obie

Luschin, membre du conseil inscrit, nommé liquidateur avec sig-
nature individuelle. Adresse de liquidation: Rue du Stand 60-62,
c/o DP Services SA, 1204 Genève.

Registre journalier no 1245 du 07.03.2012 / CH-217.3.541.162-8 / 06590314

Gipharm AG,

 

i n   G i f f er s

, CH-217-0630514-9, Betrieb von

Apotheken. (SHAB vom 27.02.2012, s. 0/6568850). Adresse neu:
Obertswilstrasse 1, 1735 Giffers.

Tagesregister-Nr. 1246 vom 07.03.2012 / CH-217.0.630.514-9 / 06589336

HAUTE VOLTIGE, G. ROULIN,

 

à   G r o l l e y

, CH-217-3531516-

2, traduction, rédaction de textes, commercialisation de logiciels
et conseils liés aux deux premières activités. (FOSC du 26.07.2004,
p. 5/2377322). Entreprise individuelle. Par décision du 05.03.
2012, le Président du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, a pro-
noncé la faillite du titulaire avec effet au 05.03.2012, à 14.10 heu-
res.

Registre journalier no 1247 du 07.03.2012 / CH-217.3.531.516-2 / 06590318

Immoval SA,

 

à   G r u y è r e s

, CH-217-3548872-7, Développer

les affaires dans le canton de Fribourg, etc. (FOSC du 18.11.2011,
p. 0/6421896). Selon l'art. 110, al. 1, lit. e ORC, les personnes dont
le pouvoir de représentation ressort de l'inscription de l'établisse-
ment principal ne sont pas inscrites à la succursale. Par consé-
quent, la signature de Micheloud Antoine est radiée d'office.

Registre journalier no 1248 du 07.03.2012 / CH-217.3.548.872-7 / 06589338

KING JOUET SUISSE SA,

 

à   G r an g es -P ac c o t

, CH-217-

3532179-9, commerce et distribution de jeux, etc. (FOSC du 07.
12.2004, p. 6/2576726). La procuration individuelle de Rizet Yan-
nick est radiée. Selon l'art. 110, al. 1, lit. e ORC, les personnes dont
le pouvoir de représentation ressort de l'inscription de l'établisse-
ment principal ne sont pas inscrites à la succursale. Par consé-
quent, la signature de Philippe Jean-Jacques est radiée d'office.

Registre journalier no 1249 du 07.03.2012 / CH-217.3.532.179-9 / 06589340

Kumara Sàrl,

 

à  C h â te l -S a i n t- D en i s

, CH-217-3542400-0,

toutes activités de conseils et de consultations dans le domaine des
produits aromatiques, etc. (FOSC du 23.12.2011, p. 0/6476718).
Crochet Catherine n'est plus associée suite à la cession de sa part
de CHF 200.– à Cadas-Tschopp Catherine, de Leukerbad, à Châtel-
Saint-Denis, qui devient associée avec 1 part de CHF 200.–, sans
signature.

Registre journalier no 1250 du 07.03.2012 / CH-217.3.542.400-0 / 06589342

Lacedemone Properties Sàrl,

 

préc éde m me nt à S ar n en

,

CH-140-4003351-6 (FOSC du 25.02.2012, p. 14/5514066). Siège
transféré à 

V i l l a r s - s u r - G l â n e

, Chemin des Rochettes 20, 1752

Villars-sur-Glâne. Statuts originaires du 17.02.2010, modifiés le
01.03.2012. Nouveau but: mise en valeur et le courtage d'immeu-
bles (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20'000.–.
Organe de publication: FOSC. Communication aux associés: par
écrit, par télécopie ou par courriel. Associé: Riedo Nicolas Roger,
de St. Antoni, à Villars-sur-Glâne, avec 20 parts sociales de CHF
1'000.–. Gérant: l'associé Riedo Nicolas Roger avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du 17.02.2010, la société n'est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Les inscriptions seront dorénavant effectuées en français.

Registre journalier no 1236 du 07.03.2012 / CH-140.4.003.351-6 / 06590346

Management 4 You Sàrl en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CH-

217-0140322-8, tous services administratifs, financiers, fiduci-
aires et de gestion. etc. (FOSC du 17.01.2012, p. 0/6508170). Par
ordonnance du 18.01.2012, le Président du Tribunal de la Sarine,
à Fribourg, a suspendu la procédure de faillite faute d'actif.

Registre journalier no 1251 du 07.03.2012 / CH-217.0.140.322-8 / 06590320

OFL-Vermögensverwaltungs AG,

 

i n   C h â t el - Sa i n t -D e n i s

,

CH-320-3058315-4, Erbringung von Dienstleistungen im Zusam-
menhang mit der Vermögensverwaltung, usw. (SHAB vom 03.02.
2012, s. 0/6534774). Diese Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung
nach Risch im Handelsregister des Kantons Freiburg von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1259 vom 07.03.2012 / CH-320.3.058.315-4 / 06590330

ORFA Audit SA succursale de Fribourg,

 

à   F r i b o u r g

, CH-

217-3540302-0, (voir but du siège principal selon l'article 110 al.
1 let. d ORC). (FOSC du 20.06.2008, p. 5/4532206). Nouvelle ad-
resse: Rue des Pilettes 3, 1700 Fribourg. Selon l'art. 110, al. 1, lit.
e ORC, les personnes dont le pouvoir de représentation ressort de
l'inscription de l'établissement principal ne sont pas inscrites à la
succursale. Par conséquent, la signature collective à deux de Vez
Patrick est radiée d'office.

Registre journalier no 1252 du 07.03.2012 / CH-217.3.540.302-0 / 06589344

Powerco Holding S.A.,

 

à   Fr i b o u r g

, CH-217-3548626-8, ac-

quisition, détention, gestion, financement et aliénation de parti-
cipations de tous genres, etc. (FOSC du 06.12.2011, p. 0/6446092).
Gontard Patrick n'est plus administrateur; sa signature est radiée.
Axon Paul et Collins Jonathan ne sont plus directeurs; leur signa-
ture est radiée. Cériani Charles Joseph Jacques, d'Ursy, à La
Sonnaz, est nommé administrateur unique avec signature indi-
viduelle. MCM Conseil SA (CH-217-1000887-8) n'est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: Fiducom SA (CH-217-
3540782-2), à Marly.

Registre journalier no 1253 du 07.03.2012 / CH-217.3.548.626-8 / 06589346

Sabrina SA,

 

à   Fr i b o u r g

, CH-217-3544374-5, exploitation de

boulangerie, tea-room et restaurants. (cf. statuts pour but com-
plet). (FOSC du 17.06.2011, p. 0/6209808). Nouvelle raison soci-
ale: 

Sabrina SA en liquidation

. Par décision du 05.03.2012, le Pré-

sident du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la fail-
lite de la société avec effet au 05.03.2012, à 14.05 heures.

Registre journalier no 1254 du 07.03.2012 / CH-217.3.544.374-5 / 06590322

7

 Montag - Lundi - Lunedì, 12.03.2012, No 50, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

swisssem société coopérative (Fédération suisse des pro-

ducteurs de semences),

 

à   D e l l e y - P o r t a l b a n

, CH-217-

0250111-5, la représentation des intérêts de ses membres: auprès
des autorités fédérales et cantonales; etc. (FOSC du 13.07.2011, p.
0/6252844). La signature de Rüegger Andreas est radiée. Müller
Meinrad, de Dulliken, à Neuendorf, est nommé gérant avec sig-
nature collective à deux.

Registre journalier no 1255 du 07.03.2012 / CH-217.0.250.111-5 / 06589348

TVM Service GmbH,

 

i n   D ü d i n g e n

, CH-217-0640853-0,

Handel mit, insbesondere Versandhandel, und Produktion von
Waren aller Art. (SHAB vom 16.06.2009, s. 11/5070272). Adresse
neu: Industriestrasse 34, 3186 Düdingen. von Mühlenen Walo Ma-
nuel Peter, ist nicht mehr Geschäftsführer, er bleibt Gesellschafter
mit Einzelunterschrift. Stettler Sonja Franziska, von Eggiwil, in
Fribourg, ist zur Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift ernannt
worden.

Tagesregister-Nr. 1256 vom 07.03.2012 / CH-217.0.640.853-0 / 06589350

Vip Ranger Fankhauser,

 

i n   D ü d i n g e n

, CH-217-3546784-4,

Dienstleistungen im Bereiche der Personalvermittlung, Objekt-
und Sachverwaltung, Firmenberatung, etc. (SHAB vom 28.02.
2011, s. 7/6051886). Einzelunternehmen. Mit Verfügung vom 06.
03.2012 des Präsidenten des Bezirksgerichts der Sense, in Tafers,
ist über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit Wirkung ab
dem 06.03.2012, 08.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 1257 vom 07.03.2012 / CH-217.3.546.784-4 / 06590326

Witlink Vonarburg,

 

à  Gran ge s- Pa ccot

, CH-217-1002532-

1, solution internet: hébergement, etc. (FOSC du 08.10.2003, p. 6/
1205226). Siège transféré à 

F r i b o u r g

, Monséjour 17, 1700 Fri-

bourg. Nouveau but: création, gestion et conseil en entreprise.
Vonarburg Damian, qui se nomme précisément Vonarburg
Damian Arnold, est maintenant domicilié à Fribourg.

Registre journalier no 1258 du 07.03.2012 / CH-217.1.002.532-1 / 06590328

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

PME24 Baechler & Cie,

 

à Ma rs ens

, CH-217-3545114-6, ex-

ploitation d'une plateforme internet de communication. (FOSC
du 07.07.2010, p. 10/5716140). La société est dissoute. Sa liqui-
dation étant terminée, la raison sociale est radiée.

Registre journalier no 1260 du 07.03.2012 / CH-217.3.545.114-6 / 06590332

SHL Hermann Gutmann,

 

i n   F r ä s c h e l s

, CH-217-0510643-9,

Sanitär, Heizung, Lüftung. (SHAB vom 26.01.1995, s. 494). Das
Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsaufgabe gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1261 vom 07.03.2012 / CH-217.0.510.643-9 / 06590334

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

DECO-RENOVE SARL,

 

à   G en è v e

, rue Lamartine 23, c/o MTB

Multitravaux Bâtiment Sàrl, 1203 Genève, CH-660-0664012-2.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 05.03.2012.
But: effectuer tous travaux de décoration et/ou de rénovation, tant
intérieur, qu'extérieur, dans le domaine du bâtiment (cf. statuts
pour but complet). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Associé-gérant: Shefkiju Bafti,
du Kosovo, à Genève, pour 200 parts de CHF 100, avec signature
individuelle. Selon déclaration du 05.03.2012, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 3893 du 07.03.2012 / CH-660.0.664.012-2 / 06589598

Fontaine - von Scarpatetti Immobiliers,

 

à   G e n è v e

, rue du

Jeu-de-l'Arc 11, 1207 Genève, CH-660-0645012-6. Nouvelle ent-
reprise individuelle. Titulaire: Fontaine - von Scarpatetti Julien, de
France, à Genève. But: courtages immobiliers et produits d'assu-
rances.

Registre journalier no 3894 du 07.03.2012 / CH-660.0.645.012-6 / 06590162

Gaia Real Estate SA,

 

à   G e n èv e

, boulevard Helvétique 36,

1207 Genève, CH-660-0663012-0. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 02.03.2012. But: toutes opérations de courtage dans le do-
maine de l'immobilier (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF 50'000, divisé en
100 actions de CHF 1'000, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration:
Yakovenko Marie Ganna dite Anna Stanislavivna, de France, à
Genève, est administratrice unique avec signature individuelle.
Selon déclaration du 02.03.2012, il est renoncé à un contrôle re-
streint.

Registre journalier no 3895 du 07.03.2012 / CH-660.0.663.012-0 / 06589590

IONEL ELENA IUSTINA,

 

à   G e n è v e

, rue du 31-Décembre 19,

1207 Genève, CH-660-0650012-6. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Ionel Elena Iustina, de Roumanie, à Genève.
But: consultance, création, services et marketing pour le com-
merce électronique et sites web; services administratifs et bureau-
tique, conseil et conception dans les domaines de l'informatique
et marketing.

Registre journalier no 3896 du 07.03.2012 / CH-660.0.650.012-6 / 06589718

Lacroix & Eigenmann (colors records),

 

à   G e n è v e

, avenue

Wendt 31, 1203 Genève, CH-660-0545012-0. Nouvelle société en
nom collectif qui a commencé le 11.02.2009. But: production de
projets artistiques. Associés: Eigenmann Thibault, de Waldkirch,
à Genève, Lacroix Théo, de Genève, à Vernier.

Registre journalier no 3897 du 07.03.2012 / CH-660.0.545.012-0 / 06590246

LARBI ET HADDAJI,

 

à   G en è v e

, rue Pradier 6, 1201 Genève,

CH-660-0654012-5. Nouvelle société en nom collectif qui a com-
mencé le 01.03.2012. But: exploitation d'établissements liés à la
restauration. Associés: Haddaji Abdelkarim, de Bex, à Reignier, F,
et Larbi Hassen, d'Italie, à Genève avec signature collective à deux.

Registre journalier no 3898 du 07.03.2012 / CH-660.0.654.012-5 / 06590414

Les Goûts et Les Couleurs, Domenico Meliti,

 

à   G e n è v e

, rue

de Contamines 28, 1206 Genève, CH-660-0653012-1. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Meliti Domenico, de Genève, à Van-
doeuvres. Procuration individuelle de Dwornik Katarzyna Teresa,
de et à Chêne-Bourg. But: café, restaurant.

Registre journalier no 3899 du 07.03.2012 / CH-660.0.653.012-1 / 06590418

MM MULTITRADE METAL S.A.,

 

à   G e n èv e

, rue de la Rôtis-

serie 17, 1204 Genève, CH-660-0659012-3. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 02.03.2012. But: tous services, en faveur des so-
ciétés qui lui sont affiliées, en matière de raffinage et d'opérations
relatives aux métaux précieux et aux devises (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 500'000, entièrement libéré, divisé
en 500 actions de CHF 1'000, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce et par écrit ou
courriel s'ils sont connus. Administration: Bidawid Philippe,
d'Etoy, à Almeten, LBN, président, et Scalea Alberto, de Horren-
bach-Buchen, à Carouge (GE), tous deux avec signature indivi-
duelle. Organe de révision: Bonnefous & Cie SA (CH-660.0.280.
976-8), à Genève.

Registre journalier no 3900 du 07.03.2012 / CH-660.0.659.012-3 / 06589880

MY BIG COLLECTION GUER & CO.,

 

à   G en è v e

, rue des Bains

50, 1205 Genève, CH-660-0652012-7. Nouvelle société en nom
collectif qui a commencé le 01.01.2012. Objet: site internet et ap-
plications de référencement, guide d'adresses et de tourisme vir-
tuel. Associés: Dubach Le Muriel, de Luthern, à Genève, Guer Fran-
çois Maxime Henri, de France, à Messery, F et Salvaridis-Thion
Emilie, de France, à Genève, lesquels signent individuellement.

Registre journalier no 3901 du 07.03.2012 / CH-660.0.652.012-7 / 06590258

Tal Shimko Avneon,

 

à   V e y r i er

, chemin du Soujet 22, 1234

Vessy, CH-660-0662012-8. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Shimko Avneon Tal, d'Israël, à Veyrier. But: conseil en in-
vestissements immobiliers.

Registre journalier no 3902 du 07.03.2012 / CH-660.0.662.012-8 / 06589600

VECPROD SARL,

 

à   G e n è v e

, avenue Louis-Casaï 16, 1209

Genève, CH-660-0658012-2. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 29.02.2012. But: organisation et création
d'évènements et organisation d'Expo Juniors, le Salon des 4-14
ans, à Palexpo Genève (cf. statuts pour but complet). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associée-gérante: Vignon Hind, de France, à Genève, pour 200
parts de CHF 100, avec signature individuelle. Selon déclaration
du 29.02.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3903 du 07.03.2012 / CH-660.0.658.012-2 / 06589602

What's Art, A. BOURDARIE-MATEESCO,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

,

route de Saint-Julien 8, 1227 Carouge GE, CH-660-0655012-9.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Bourdarie-Mateesco
Ariane, de France, à Carouge (GE). But: toute activité commer-
ciale, notamment création et commercialisation graphiques et ar-
tistiques, édition d'objets de décoration.

Registre journalier no 3904 du 07.03.2012 / CH-660.0.655.012-9 / 06589604

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Agron Ahmeti,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0442005-5 (FOSC du 26.

05.2005, p. 6/2854194). Nouvelle adresse: route de Chêne 64, 1208
Genève.

Registre journalier no 3905 du 07.03.2012 / CH-660.0.442.005-5 / 06589606

ANDA Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1106002-3 (FOSC du 02.08.

2010, p. 9/5754406). La société est dissoute par décision de l'as-
semblée générale du 02.03.2012. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

ANDA Sàrl, en liquidation

. Liquidateur: l'associé

Schwarz Charles, jusqu'ici gérant, lequel continue à signer indi-
viduellement.

Registre journalier no 3906 du 07.03.2012 / CH-660.1.106.002-3 / 06589608

Argonium SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0202987-2 (FOSC du 05.

07.2010, p. 11/5710214). Kammer Clemens, de Lauterbrunnen,
à Küsnacht, est membre du conseil d'administration avec signa-
ture collective à deux.

Registre journalier no 3907 du 07.03.2012 / CH-660.0.202.987-2 / 06589610

Association Environment Index,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

1335002-0 (FOSC du 19.07.2002, p. 9). Nouvelle adresse: rue du
Rhône 100, c/o Hunziker Associates SA, 1204 Genève.

Registre journalier no 3908 du 07.03.2012 / CH-660.1.335.002-0 / 06589612

Bédat & Co SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1587996-4 (FOSC du 05.

05.2010, p. 8/5618800). Signature collective à deux a été conférée
à Modolo Dino, de Saint-Brais, à Neuchâtel, directeur.

Registre journalier no 3909 du 07.03.2012 / CH-660.1.587.996-4 / 06589614

Café du Pont de Peney SA,

 

à  S a ti g n y

, CH-660-0178012-6

(FOSC du 25.01.2012, p. 0/6519036). Procuration collective à
deux a été conférée à van Leemput Marie-Cécile, de Genève, à Con-
fignon.

Registre journalier no 3910 du 07.03.2012 / CH-660.0.178.012-6 / 06589616

CAMI-BAT Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2019009-9 (FOSC du 10.

09.2009, p. 8/5239970). Capital porté de CHF 20'000 à CHF
100'000 par augmentation de la valeur des parts de l'associé-gé-
rant Saciri Camilj de CHF 100 à CHF 500. Transformation: la so-
ciété à responsabilité limitée a été transformée en société anonyme
conformément au projet de transformation du 10.02.2012 et bilan
au 31.12.2011, présentant des actifs de CHF 1'015'874.79 et des
passifs envers les tiers de CHF 480'597.34 contre attribution à l'as-
socié unique de 100 actions de CHF 1'000, nominatives, liées selon
statuts. Nouvelle forme de droit: société anonyme. Nouvelle raison
sociale: 

CAMI-BAT SA

. Nouveau but: toute activité dans le do-

maine de la peinture, la décoration, la pose de papier peint, la gyp-
serie, le carrelage, ainsi que tous travaux intérieurs et extérieurs
dans le domaine de la démolition, construction, maçonnerie, ré-
novation, aménagement, désamiantage et tous travaux liés au
problème de l'amiante; achat et vente de biens immobiliers ainsi
que la location de biens immobiliers (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en
100 actions de CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts. Com-
munication aux actionnaires: lettre recommandée. Nouveaux
statuts du 10.02.2012. Saciri Camilj, jusqu'ici gérant, est admi-
nistrateur unique avec signature individuelle. Nouvelle adresse:
rue Louis-Favre 43, 1201 Genève.

Registre journalier no 3911 du 07.03.2012 / CH-660.2.019.009-9 / 06590160

Clarity Family Office AG,

 

à   G e n è v e

, CH-020-3033090-0

(FOSC du 01.10.2009, p. 8/5272030). La société est dissoute par
décision de l'assemblée générale du 24.02.2012. La liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

Clarity Family Office AG, en liqui-

dation

. Warszawski Michael, Brenner David, Garburg Shulamit,

et Tira Ron ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont ra-
diés. Les pouvoirs de Kreimer Avner sont radiés. Liquidateur: l'ad-
ministrateur Gareus Helmut, lequel signe désormais individuel-
lement.

Registre journalier no 3912 du 07.03.2012 / CH-020.3.033.090-0 / 06589582

Domenico Meliti,

 

à   V a n d o e u v r e s

, CH-660-0074003-8

(FOSC du 16.01.2003, p. 6/0815714). Nouvelle adresse: chemin
de la Seymaz 1, 1253 Vandoeuvres.

Registre journalier no 3913 du 07.03.2012 / CH-660.0.074.003-8 / 06589584

ENR Russia Invest SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1263007-3 (FOSC

du 15.12.2011, p. 0/6461220). Les pouvoirs de Wimmer Frédéric
sont radiés.

Registre journalier no 3914 du 07.03.2012 / CH-660.1.263.007-3 / 06589586

Eurovision Production Coordination SA,

 

à   L e   G r an d -S a-

c o n n e x

, CH-660-6850008-9 (FOSC du 23.12.2010, p. 12/

5956470). Ekiert Julian, Hächler Arthur, Jörg Marc et Maggiore
Matteo ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés.
Hannesson Ingólfur, d'Islande, à Versoix, Macmillan Wallace, de
Grande-Bretagne, au Grand-Saconnex, et Ternisien Julien, de
France, à Groisy, F, sont membres du conseil d'administration avec
signature collective à deux.

Registre journalier no 3915 du 07.03.2012 / CH-660.6.850.008-9 / 06590108

Fiedler SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-0739994-1 (FOSC du

15.07.2008, p. 8/4574986). Yves Bachelier, expert-comptable dip-
lômé, Sàrl (CH-550-1050986-2) n'est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: AUREFI SOCIETE FIDUCIAIRE SA
(CH-660-2665007-6), à Carouge.

Registre journalier no 3916 du 07.03.2012 / CH-660.0.739.994-1 / 06590110

Fondation culturelle Musée Barbier-Mueller,

 

à   G en èv e

,

CH-660-0123010-5 (FOSC du 06.05.2011, p. 0/6151686). Barbier-
Mueller Caroline n'est plus membre du conseil; ses pouvoirs sont
radiés. Barbier-Mueller Olivier Stéphane Henri dit Stéphane, de
Genève, à Veyrier, est membre du conseil avec signature collective
à deux.

Registre journalier no 3917 du 07.03.2012 / CH-660.0.123.010-5 / 06590112

FONDATION DE PREVOYANCE DE FORTIS BANQUE (SUISSE)

SA,

 

à   G en èv e

, CH-550-1011867-6 (FOSC du 18.03.2011, p. 0/

6082332). Selon arrêté de l'Autorité de surveillance des fondations
et des institutions de prévoyance du 08.12.2011, la fondation est
dissoute. La liquidation est opérée sous le nom: 

FONDATION DE

PREVOYANCE DE FORTIS BANQUE (SUISSE) SA, en liquidation

.

Les membres du conseil Bovet Jean-Claude et Gerber Arthur
n'exercent plus la signature sociale. Liquidateur: Schneider Jac-
ques-André, de Brügg, à Thônex avec signature individuelle.

Registre journalier no 3918 du 07.03.2012 / CH-550.1.011.867-6 / 06589588

Fondation luthérienne pour la recherche oecuménique,

 

à

L e   G r a n d - S a c o n n e x

, CH-660-0215963-5 (FOSC du 27.02.

2012, p. 0/6569842). L'inscription n 3066 du 22.02.2012 est
complétée en ce sens que Franck O. July est membre et aussi pré-
sident du conseil.

Registre journalier no 3919 du 07.03.2012 / CH-660.0.215.963-5 / 06590114

Genèveroule,

 

à   G en èv e

, CH-660-0412010-1 (FOSC du 16.

04.2010, p. 9/5589862). Statuts modifiés le 09.02.2012 sur des
points non soumis à publication. Walder Nicolas, jusqu'ici di-
recteur, est maintenant membre du comité et continue de signer
collectivement à deux. Signature collective à deux a été conférée
à Lang Daniel, de Genève, au Grand-Saconnex, directeur.

Registre journalier no 3920 du 07.03.2012 / CH-660.0.412.010-1 / 06590116

Girtex SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0929993-6 (FOSC du 04.06.

2009, p. 9/5050354). Berney Laurent n'est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Girod Gisèle, de Genève, à Collex-Bossy,
est administratrice unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 3921 du 07.03.2012 / CH-660.0.929.993-6 / 06590118

HedgeResearch Switzerland Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0197006-9 (FOSC du 27.05.2011, p. 0/6181906). Par suite du
transfert de son siège à Cham, la société est inscrite au registre du
commerce du canton de Zoug sous la raison sociale HedgeRe-
search GmbH; par conséquent, elle est radiée d'office du registre
de Genève.

Registre journalier no 3948 du 07.03.2012 / CH-660.0.197.006-9 / 06590406

IPSOS (SUISSE) SA,

 

à   L a n c y

, CH-660-0897005-4 (FOSC du

11.10.2011, p. 0/6370562). Nouveau siège du réviseur BFB Audit
SA (CH-550-1025529-4): Renens (VD).

Registre journalier no 3922 du 07.03.2012 / CH-660.0.897.005-4 / 06589592

K2S Sàrl,

 

à Ca roug e (GE)

, CH-660-0736000-1 (FOSC du 18.

08.2010, p. 8/5776174). Nouveau siège: 

Ch ê n e -B o u r g

, rue de

Genève 18, TRITTENFID SA, 1225 Chêne-Bourg. Statuts modifiés
le 02.03.2012.

Registre journalier no 3923 du 07.03.2012 / CH-660.0.736.000-1 / 06589594

Mercer (Switzerland) SA,

 

à   C h ê n e- B o u r g

, CH-660-

0080994-7 (FOSC du 29.12.2011, p. 0/6484132). Les pouvoirs de
Houssin Manuel sont radiés. Signature collective à deux a été con-
férée à Jostock Margot, d'Allemagne, à Essen, D.

Registre journalier no 3924 du 07.03.2012 / CH-660.0.080.994-7 / 06590120

Montres IS bijoux Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0077002-7

(FOSC du 11.01.2006, p. 9/3188560). Par suite du transfert de son
siège à Bienne, la société est inscrite au registre du commerce du
canton de Berne sous la nouvelle raison sociale MASTi Trading
Sàrl; par conséquent, elle est radiée d'office du registre de Genève.

Registre journalier no 3952 du 07.03.2012 / CH-660.0.077.002-7 / 06589878

Negar SA,

 

à Ca roug e (GE)

, CH-660-0118972-3 (FOSC du

07.06.2011, p. 0/6195654). Nouveau siège: 

G e n è v e

, rue d'Aoste

4, c/o Residencia Sàrl, 1204 Genève. Statuts modifiés le 02.03.
2012.

Registre journalier no 3925 du 07.03.2012 / CH-660.0.118.972-3 / 06589712

NETTOYAGE ET VENTILATION ZUKA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1872003-9 (FOSC du 29.09.2003, p. 6/1191046). Nouvelle ad-
resse: rue Tronchin 17, 1202 Genève.

Registre journalier no 3926 du 07.03.2012 / CH-660.1.872.003-9 / 06589714

Newtone Associates SA,

 

à   G en èv e

, CH-550-1053325-4

(FOSC du 26.08.2011, p. 0/6310322). Berthon Olivier n'est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Les pouvoirs de Chevallaz
Jean-Marc sont radiés. Balma Manuela, de Wohlen (AG), à
Chancy, est membre et secrétaire du conseil d'administration avec
signature collective à deux.

Registre journalier no 3927 du 07.03.2012 / CH-550.1.053.325-4 / 06590226

ODIN INVESTMENT ADVISORS SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0217011-6 (FOSC du 01.02.2011, p. 10/6012600). La société est
dissoute par décision de l'assemblée générale du 28.02.2012. Sa
liquidation est opérée sous la raison sociale: 

ODIN INVESTMENT

ADVISORS SA, en liquidation

. Rasmussen Morten n'est plus ad-

ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Liquidateur: Magnenat An-
dré, de Vaulion, à Tannay, avec signature individuelle.

Registre journalier no 3928 du 07.03.2012 / CH-660.0.217.011-6 / 06589716

Pittet Communication SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2923009-0

(FOSC du 25.08.2011, p. 0/6309442). La procuration de Djilali
Khenfoussia Anna est radiée. Procuration collective à deux a été
conférée à Schibler Stefan, de Däniken, à Villars-sur-Glâne. Pro-
curation collective à deux, sauf entre eux a été conférée à Aubert
Vanessa, de Saint-Barthélémy, à Genève, et Bivacqua Giuseppe,
d'Italie, à Genève.

Registre journalier no 3929 du 07.03.2012 / CH-660.2.923.009-0 / 06590228

Principle Capital Administration SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1727007-5 (FOSC du 30.09.2011, p. 0/6357534). O'Brien Leonard
n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Padgett Brian
Sean, jusqu'ici président, reste seul administrateur et signe désor-
mais individuellement.

Registre journalier no 3930 du 07.03.2012 / CH-660.1.727.007-5 / 06590230

PRIVACO FAMILY OFFICE SA,

 

à   G e n è v e

, CH-217-0135201-

5 (FOSC du 02.02.2012, p. 0/6532290). L'administrateur Conelli
Alessandro, nommé délégué, continue à signer collectivement à
deux. Procuration collective à deux, avec un administrateur ou
un membre de la direction a été conférée à Bueno Nathalie, de
Genève, à Lancy, et Fagnani Laura, d'Italie, à Vernier.

Registre journalier no 3931 du 07.03.2012 / CH-217.0.135.201-5 / 06590232

Pushkar Productions Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0534005-1

(FOSC du 15.03.2005, p. 7/2747880). Selon déclaration du 24.06.
2011, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3932 du 07.03.2012 / CH-660.0.534.005-1 / 06589720

Raymond-E. Moser SA,

 

à   O n e x

, CH-660-0300983-4 (FOSC

du 14.02.2006, p. 7/3242804). 'Fiduciaire Comte & Associés SA'
n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: AMS Con-
seils SA (CH-660-0315978-6), à Carouge (GE).

Registre journalier no 3933 du 07.03.2012 / CH-660.0.300.983-4 / 06590234

Residencia Sàrl,

 

à   C o l l o n g e - B e l l e r i v e

, CH-660-1156010-

8 (FOSC du 11.05.2010, p. 9/5628474). Nouveau siège: 

G e n è v e

,

rue d'Aoste 4, 1204 Genève. Statuts modifiés le 02.03.2012.

Registre journalier no 3934 du 07.03.2012 / CH-660.1.156.010-8 / 06589722

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 12.03.2012, No 50, Jahrgang - année - anno: 130

RESTAURANT VINHAS Sàrl,

 

à   G en èv e

, CH-660-1672011-8

(FOSC du 23.06.2011, p. 0/6218664). Nouvelle adresse: rue du
Contrat-Social 1, 1203 Genève.

Registre journalier no 3935 du 07.03.2012 / CH-660.1.672.011-8 / 06589724

Rolex Promotions SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0564989-8 (FOSC

du 01.02.2011, p. 10/6012616). La procuration de Wicht Stewart
est radiée. Procuration collective à deux a été conférée à Röthlis-
berger Marion, de Langnau im Emmental, à Servoz, F.

Registre journalier no 3936 du 07.03.2012 / CH-660.0.564.989-8 / 06590236

ROLEX SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0012920-4 (FOSC du 05.10.

2011, p. 0/6363738). Procuration collective à deux a été conférée
à Saucy Clément, de Lajoux, à Lamboing.

Registre journalier no 3937 du 07.03.2012 / CH-660.0.012.920-4 / 06590238

ROVEX SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0824009-9 (FOSC du 28.06.

2010, p. 10/5697114). Staehli Nadine n'est plus administratrice;
ses pouvoirs sont radiés. Leone Tonino, d'Italie, à Cologny, est ad-
ministrateur unique avec signature individuelle. Nouvelle ad-
resse: rue Ferdinand-Hodler 13, c/o SOFIREGE & ASSOCIES SA,
1207 Genève.

Registre journalier no 3938 du 07.03.2012 / CH-660.0.824.009-9 / 06590240

SFG Société Fiduciaire et de Gérance SA,

 

à   G en è v e

, CH-

660-0006943-2 (FOSC du 13.01.2012, p. 0/6503232). Gillioz
François est maintenant domicilié à Bernex.

Registre journalier no 3939 du 07.03.2012 / CH-660.0.006.943-2 / 06590242

SI Sanseveria SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0076981-1 (FOSC du

08.04.2011, p. 0/6113104). Fayolle Claude n'est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Chevrier Yves, d'Evolène, à Genève,
est membre et président du conseil d'administration avec signa-
ture collective à deux.

Registre journalier no 3940 du 07.03.2012 / CH-660.0.076.981-1 / 06590244

Swiss Fibre Communications SA,

 

à   G en è v e

, CH-280-

3011025-7 (FOSC du 24.10.2011, p. 0/6388492). Nouvelle ad-
resse: rue Pedro-Meylan 1, c/o Kooger & Mottard, avocats, 1208
Genève.

Registre journalier no 3941 du 07.03.2012 / CH-280.3.011.025-7 / 06589726

SwissTV SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1136010-6 (FOSC du 13.12.

2010, p. 10/5934756). Les pouvoirs de Axarlis Alexandre sont ra-
diés. Administration: La Marca Lloyd, nommé président, Inter-
brick Maxim, d'Israël, à Nyon, et Lathion Philippe, de Nendaz, à
Cologny, lesquels signent collectivement à deux; les pouvoirs de
La Marca Lloyd sont modifiés en ce sens.

Registre journalier no 3942 du 07.03.2012 / CH-660.1.136.010-6 / 06590248

The Private Office SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1781009-8 (FOSC

du 13.10.2010, p. 7/5850320). Les pouvoirs de Green Allan et
Evioni Gabriella sont radiés. La procuration de Ventura Myriam
est radiée.

Registre journalier no 3943 du 07.03.2012 / CH-660.1.781.009-8 / 06590250

Varane SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0333987-8 (FOSC du 29.06.

2009, p. 15/5098744). Berney Charles et Berney Laurent ne sont
plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Girod Gisèle, de
Genève, à Collex-Bossy, est administratrice unique avec signature
individuelle.

Registre journalier no 3944 du 07.03.2012 / CH-660.0.333.987-8 / 06590252

vaudoo interactive - Pitton & Fauchère,

 

à   G e n t h o d

, CH-

660-0717011-4, société en nom collecitf (FOSC du 14.03.2011, p.
0/6075196). Nouveau siège: 

C a r o u ge   ( G E )

, rue Alexandre-Ga-

vard 28, 1227 Carouge GE.

Registre journalier no 3945 du 07.03.2012 / CH-660.0.717.011-4 / 06590254

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

EXPOTEXT, Johannes Alexander Blitz,

 

à   Me y r i n

, CH-660-

2111004-0 (FOSC du 10.12.2004, p. 7/2583996). L'inscription est
radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 3946 du 07.03.2012 / CH-660.2.111.004-0 / 06590256

Galerie et Atelier Robert Jaccard,

 

à   C ar o u ge   ( G E )

, CH-

660-0286981-3 (FOSC du 22.04.2005, p. 7/2805490). Ouverture
de la liquidation de la succession du titulaire selon les règles de
la faillite, selon jugement du Tribunal de première instance du 09.
05.2011, avec effet à partir du 09.05.2011 à 17:00. La procédure
de faillite ayant été clôturée, l'inscription est radiée d'office.

Registre journalier no 3947 du 07.03.2012 / CH-660.0.286.981-3 / 06590404

Liberté-hour, Bouikni,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1466009-2

(FOSC du 25.02.2011, p. 7/6050994). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 3949 du 07.03.2012 / CH-660.1.466.009-2 / 06590408

Mirova SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1048988-6, société dissoute

sans liquidation selon l'art 824 aCO (FOSC du 24.07.1997, p.
5290). Les créanciers ayant été payés ou ayant reçu des sûretés, la
société est radiée.

Registre journalier no 3950 du 07.03.2012 / CH-660.1.048.988-6 / 06590410

Mobcom SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0178977-7, société dissoute

sans liquidation selon l'art 824 aCO (FOSC du 09.03.1999, p.
1560). Les créanciers ayant été payés ou ayant reçu des sûretés, la
société est radiée.

Registre journalier no 3951 du 07.03.2012 / CH-660.0.178.977-7 / 06590412

von Känel Consulting,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1924007-5 (FOSC

du 09.05.2008, p. 8/4469454). L'inscription est radiée par suite de
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 3953 du 07.03.2012 / CH-660.1.924.007-5 / 06590416

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Freizeitanlagen 'ODA' Maloku Agim,

 

i n   G l a r u s  No r d

, CH-

160.1.005.336-5, Spinnereistrasse 21, 8753 Mollis, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Unterhal-
tungscenters mit Bar/Bistro, Spielhalle sowie Betrieb von Sport-
und Freizeitanlagen mit verschiedenen Aktivitäten wie Schach-
spielen, Jassen, Billard sowie Dartspielen. Eingetragene Personen:
Maloku, Agim, serbischer Staatsangehöriger, in Kaltbrunn, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 155 vom 07.03.2012 / CH-160.1.005.336-5 / 06590290

Mutationen
Mutations
Mutazioni

K. Bodmer AG,

 

i n   G l a r u s  S ü d

, CH-350.3.000.557-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 28.04.2011, S. 0, Publ. 6139666).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Samedan
im Handelsregister des Kantons Graubünden eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Glarus von Amtes wegen gelöscht.
Neue Firma und Adresse: Gerlux Capital AG, San Bastiaun 5, 7503
Samedan.

Tagesregister-Nr. 158 vom 07.03.2012 / CH-350.3.000.557-1 / 06590296

Steiner Mollis AG,

 

i n   G l a r u s   No r d

, CH-160.3.004.373-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 09.06.2011, S. 0, Publ.
6198238). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Steiner-Müntener, Beatrice, von Rieden und Glarus Nord, in
Mollis (Glarus Nord), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Steiner-Müntener, Walter, von
Rieden und Glarus Nord, in Mollis (Glarus Nord), Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Ve-
sic, Dario, bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöriger, in Nie-
derurnen (Glarus Nord), Präsident, mit Einzelunterschrift; Bano-
vic, Stojko, von Glarus Nord, in Mollis (Glarus Nord), Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 156 vom 07.03.2012 / CH-160.3.004.373-4 / 06590292

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Café Wiggis, Georg Bläsi,

 

in N e ts ta l

, CH-160.1.004.003-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 205 vom 23.10.2001, S. 8279). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 157 vom 07.03.2012 / CH-160.1.004.003-3 / 06590294

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Arpagaus + Büchler GmbH,

 

in Laax

, CH-350.4.003.200-9, Via

Streia 104, Postfach 79, 7031 Laax GR, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.03.2012. Zweck:
Das Führen eines Maler- und Gipsergeschäftes sowie jede andere
zweckverwandte Tätigkeit; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetrage-
nen Kollektivgesellschaft Arpagaus + Büchler, in Laax, gemäss
Vertrag vom 28.02.2012 und Übernahmebilanz per 31.12.2012
mit Aktiven von CHF 149'721.27 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 18'133.75, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausge-
geben und CHF 111'587.52 als Forderung gutgeschrieben werden.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung vom 06.03.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Arpagaus, Giorgio, von Laax, in
Laax, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Büchler, Alfred, von Vignogn, in Schluein, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 939 vom 07.03.2012 / CH-350.4.003.200-9 / 06590368

Egli Kosmetik,

 

i n   S e e w i s  i m   P r ä t t i g a u

, CH-350.1.010.519-

0, Schmittenerstrasse 6, 7212 Seewis-Schmitten, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen in der Kos-
metik; Gesichtsbehandlungen, Haarentfernung, Make-up, Pedi-
cure, Manicure. Eingetragene Personen: Egli, Dorothee, deutsche
Staatsangehörige, in Grüsch, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 940 vom 07.03.2012 / CH-350.1.010.519-0 / 06590370

Grischa WAB AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.011.366-9, Alexander-

strasse 8, 7000 Chur, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 06.03.2012. Zweck: Die Organisation und Durchfüh-
rung von theoretischen und praktischen Kursen im Bereich des
Strassenverkehrs; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Aktienkapital: CHF 100'100.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
56'000.00. Aktien: 140 vinkulierte Namenaktien zu CHF 715.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-

folgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 06.03.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Buchli, Konrad, von Rothenbrunnen, in Rothen-
brunnen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Engi,
Mario, von Tschiertschen-Praden, in Jenins, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Kemper, Carolus Maria genannt Karl,
von Vals, in Landquart, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 941 vom 07.03.2012 / CH-350.3.011.366-9 / 06590372

La New Perla Gastro Celerina GmbH,

 

i n   C e l e r i n a / S c h l a-

r i g n a

, CH-350.4.003.201-7, Via Maistra 80, 7505 Celerina/Schla-

rigna, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 05.03.2012. Zweck: Führung und Betrieb von
Gastronomieunternehmungen; kann Handel mit Waren aller Art
tätigen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 05.03.2012 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Brenn, Andrea, von Stierva, in Celerina/Schlarigna, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 500.00; Colaiocco, Mihalea, rumänische Staats-
angehörige, in St. Moritz, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 6 Stammanteilen zu je CHF 500.00; Günthard,
Monica, von Zürich, in Celerina/Schlarigna, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
500.00; Colaiocco, Nevio, italienischer Staatsangehöriger, in St.
Moritz, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 32 Stammanteilen zu je CHF 500.00. 

Tagesregister-Nr. 942 vom 07.03.2012 / CH-350.4.003.201-7 / 06590374

Mutationen
Mutations
Mutazioni

acasa gmbh,

 

i n   M ed e l   ( L u c m ag n )

, CH-350.4.002.998-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 06.06.
2011, S. 0, Publ. 6192140). Domizil neu: Posta veglia, Via Luc-
magn 19, 7184 Curaglia. 

Tagesregister-Nr. 943 vom 07.03.2012 / CH-350.4.002.998-8 / 06589854

GIANT POSTER AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.010.650-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2010, S. 10, Publ. 5926524).
Firma neu: 

GIANT POSTER AG in Liquidation

. Vinkulierung neu:

[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im
Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Generalversammlung vom 02.03.2012 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cosi, Romano,
von Arvigo, in Chur, Präsident und Delegierter, ohne Zeichnungs-
berechtigung [bisher: Präsident und Delegierter mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Ibach, Peter, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Filderstadt (DE), Vizepräsident, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Ilg, Kai Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in Stuttgart (DE),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Tscholl, Marco, von Chur, in
Chur, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; DVB AG (CH-350.3.005.686-
5), in Chur, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 944 vom 07.03.2012 / CH-350.3.010.650-1 / 06590376

Joist Swiss GmbH,

 

b i s h e r   i n  R i e h e n

, CH-350.4.002.020-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 08.07.
2011, S. 0, Publ. 6245262). Gründungsstatuten: 04.01.2007, Sta-
tutenänderung: 14.02.2012. Sitz neu: 

K l o s t e r s - S e r n e u s

. Do-

mizil neu: Brüggerschhof 1b, 7250 Klosters.

Tagesregister-Nr. 945 vom 07.03.2012 / CH-350.4.002.020-3 / 06590378

K. Bodmer AG,

 

b i s h e r   i n   G l a r u s   S ü d

, CH-350.3.000.557-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 28.04.2011, S. 0, Publ.
6139666). Gründungsstatuten: 20.02.1981, Statutenänderung:
20.02.2012. Firma neu: 

Gerlux Capital AG

. Sitz neu: 

Sa me da n

.

Domizil neu: San Bastiaun 5, 7503 Samedan. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bodmer, Karl Hermann,
von Zürich, in Vaduz (LI), Präsident, mit Einzelunterschrift; Von
Arx, Christian, von Rheineck, in Sils im Engadin/Segl, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bodmer, Reto, von Zürich, in Vaduz (LI), Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Reber, Heinz, von St. Moritz, in St. Moritz, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 946 vom 07.03.2012 / CH-350.3.000.557-1 / 06590380

Landwirtschaftliche Konsumgenossenschaft Schlans,

 

i n

T r u n

, CH-350.5.000.166-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 181 vom

17.09.2010, S. 9, Publ. 5815904). Firma neu: 

Landwirtschaftliche

Konsumgenossenschaft Schlans in Liquidation

. Mit Verfügung

vom 16.01.2012 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Surselva
die Genossenschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vor-
schriften über den Konkurs gemäss Art. 908 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff.
3 OR angeordnet.

Tagesregister-Nr. 947 vom 07.03.2012 / CH-350.5.000.166-7 / 06590382

Paul Bärtsch AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.000.143-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 122 vom 28.06.2010, S. 11, Publ. 5695646). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bärtsch,
Paul, von Chur und Furna, in Chur, Präsident, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bärtsch, Da-
niela, von Chur und Furna, in Chur, Präsidentin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 948 vom 07.03.2012 / CH-350.3.000.143-3 / 06589856

Sela-Immobiliare SA,

 

i n   Z u o z

, CH-350.3.005.579-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 06.09.1990, S. 3595). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Gartmann-Koller,
Hans, von St. Moritz, in St. Moritz, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wieser, Luis A., von Zuoz und Tarasp, in Zuoz, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Allemann, Zinsli & Partner AG (CH-350.3.006.098-8), in
Chur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 949 vom 07.03.2012 / CH-350.3.005.579-4 / 06589858

Stiftung Bergbaumuseum Schmelzboden Davos,

 

i n   D a v o s

,

CH-350.7.000.262-9, Stiftung (SHAB Nr. 48 vom 08.03.2012, S. 0,
Publ. 6585408). Organisation neu: [Gestrichene Angabe auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 Abs. 1
lit. h HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Meisser, Dr. Andrea, von Davos, in Davos, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Krähenbühl, Dr. Ruedi, von Trub, in Thusis, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Davos]; Kutzer,
Hans-Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Windach (DE),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Schon-
dorf (D)]; Stiffler, Christian, von Davos, in Davos, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Davos Dorf (Davos)];
Krähenbühl, Walter, von Trub, in Davos, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Davos Platz (Davos)]; von Salis, Dr. Ka-
tharina, von Bregaglia, in Silvaplana, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: von Salis, Katharina, von Soglio]. 

Tagesregister-Nr. 950 vom 07.03.2012 / CH-350.7.000.262-9 / 06589860

VK di Della Croce Daniele,

 

i n   D a v o s

, CH-036.1.043.212-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 117 vom 21.06.2010, S. 11, Publ.
5684492). Zweck neu: Verkauf & Vermietung von Kraftfahrzeugen
in der Schweiz & im Ausland. Pharmazeutisches Marketing, Ma-
nagement & e-Commerce & Vertrieb von Zusätzen, Nahrungser-
gänzungsmitteln, Süssstoffen. 

Tagesregister-Nr. 951 vom 07.03.2012 / CH-036.1.043.212-5 / 06590384

Z Montagen, Eftimov,

 

i n   D o m at / E m s

, CH-350.1.007.358-

0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 203 vom 22.10.2003, S. 7, Publ.
1226390). Sitz neu: 

F e l s b e r g

. Domizil neu: Rheinstrasse 62,

7012 Felsberg. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Efti-
mov, Zoran, von Domat/Ems, in Domat/Ems, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: mazedonischer Staatsangehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 952 vom 07.03.2012 / CH-350.1.007.358-0 / 06590386

Zaffino & Co. GmbH,

 

i n   T h u s i s

, CH-350.4.002.083-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2009,
S. 10, Publ. 4848854). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Zaffino-Capezzuto, Angelo, italienischer Staats-
angehöriger, in Domat/Ems, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Galati-Carroccia, David, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Thusis, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je
CHF 10'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 953 vom 07.03.2012 / CH-350.4.002.083-7 / 06589862

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Rent Station by Ski Service, C. Conrad,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-

350.1.004.398-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 68 vom 08.04.
2009, S. 11, Publ. 4964856). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 954 vom 07.03.2012 / CH-350.1.004.398-3 / 06590388

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Coiffure Au nature'l, Rölli Sabrina,

 

à   P o r r e n t r u y

, CH-670.

1.005.837-8, Rue des Planchettes 3, 2900 Porrentruy, entreprise
individuelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: Exploita-
tion d'un salon de coiffure. Personne(s) inscrite(s): Rölli, Sabrina
Monique Marguerite, de Altbüron, à Porrentruy, titulaire, avec sig-
nature individuelle. 

Registre journalier no 337 du 07.03.2012 / CH-670.1.005.837-8 / 06590260

Kiosque l'Helvetia, Déborah Weiss,

 

à   La   B ar o c h e

, CH-670.

1.005.838-3, Route de Courtavon 61, 2946 Miécourt, entreprise in-
dividuelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: Exploitation
d'un kiosque. Personne(s) inscrite(s): Weiss, Déborah, de Liestal,
à Asuel (La Baroche), titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 338 du 07.03.2012 / CH-670.1.005.838-3 / 06590262

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Acrotec SA,

 

à   D e v e l i e r

, CH-645.1.007.043-7, société ano-

nyme (No. FOSC 221 du 14.11.2011, p. 0, Publ. 6414950). Inscrip-
tion ou modification de personne(s): REVICOM SA (CH-670.3.
003.346-7), à Delémont, organe de révision [précédemment: RE-
VICOM Société d'Audit et d'Expertise fiscale SA]. 

Registre journalier no 339 du 07.03.2012 / CH-645.1.007.043-7 / 06589728

9

 Montag - Lundi - Lunedì, 12.03.2012, No 50, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Adectro S.A.,

 

à   D e v e l i e r

, CH-670.3.001.463-1, société ano-

nyme (No. FOSC 250 du 23.12.2010, p. 14, Publ. 5954044). In-
scription ou modification de personne(s): REVICOM SA (CH-670.
3.003.346-7), à Delémont, organe de révision [précédemment:
REVICOM Société d'Audit et d'Expertise fiscale SA]. 

Registre journalier no 340 du 07.03.2012 / CH-670.3.001.463-1 / 06589730

AKSIÀ Investments Holding SA,

 

à   D el é mo n t

, CH-670.3.

004.435-1, société anonyme (No. FOSC 227 du 22.11.2007, p. 11,
Publ. 4211696). Inscription ou modification de personne(s): RE-
VICOM SA (CH-670.3.003.346-7), à Delémont, organe de révision
[précédemment: REVICOM Société d'Audit et d'Expertise fiscale
SA]. 

Registre journalier no 341 du 07.03.2012 / CH-670.3.004.435-1 / 06589732

André Chaignat et Fils SA,

 

à   Sa i g n el é g i er

, CH-674.3.000.

538-3, société anonyme (No. FOSC 171 du 05.09.2011, p. 0, Publ.
6321660). Inscription ou modification de personne(s): REVICOM
SA (CH-670.3.003.346-7), à Delémont, organe de révision [précé-
demment: REVICOM Société d'Audit et d'Expertise fiscale SA (CH-
670.3.003.346-7)]. 

Registre journalier no 342 du 07.03.2012 / CH-674.3.000.538-3 / 06589734

B Management Holding SA,

 

à   D e l é m o n t

, CH-670.3.004.

388-2, société anonyme (No. FOSC 193 du 05.10.2007, p. 8, Publ.
4143034). Inscription ou modification de personne(s): REVICOM
SA (CH-670.3.003.346-7), à Delémont, organe de révision [précé-
demment: REVICOM Société d'Audit et d'Expertise fiscale SA]. 

Registre journalier no 343 du 07.03.2012 / CH-670.3.004.388-2 / 06589736

Bühlmann Décolletage S.A.,

 

à   D e v e l i e r

, CH-670.3.001.154-

6, société anonyme (No. FOSC 69 du 07.04.2011, p. 0, Publ.
6111814). Inscription ou modification de personne(s): REVICOM
SA (CH-670.3.003.346-7), à Delémont, organe de révision [précé-
demment: REVICOM Société d'Audit et d'Expertise fiscale SA]. 

Registre journalier no 344 du 07.03.2012 / CH-670.3.001.154-6 / 06589738

climatisation.ch SA,

 

à   D e l ém o n t

, CH-670.3.003.646-2, so-

ciété anonyme (No. FOSC 126 du 02.07.2010, p. 15, Publ.
5707378). Inscription ou modification de personne(s): REVICOM
SA (CH-670.3.003.346-7), à Delémont, organe de révision [précé-
demment: REVICOM Société d'Audit et d'Expertise fiscale SA, à De-
lémont (CH-670.3.003.346-7)]. 

Registre journalier no 345 du 07.03.2012 / CH-670.3.003.646-2 / 06589740

Cortat S.A.,

 

à   C o u r r e n d l i n

, CH-670.3.000.136-3, société an-

onyme (No. FOSC 87 du 06.05.2010, p. 11, Publ. 5620312). In-
scription ou modification de personne(s): REVICOM SA (CH-670.
3.003.346-7), à Delémont, organe de révision [précédemment:
REVICOM Société d'Audit et d'Expertise fiscale SA, à Delémont
(CH-670.3.003.346-7)]. 

Registre journalier no 346 du 07.03.2012 / CH-670.3.000.136-3 / 06589742

Décovi Holding S.A.,

 

à   V i c q u e s

, CH-670.3.003.825-6, société

anonyme (No. FOSC 12 du 19.01.2010, p. 13, Publ. 5448748). In-
scription ou modification de personne(s): REVICOM SA (CH-670.
3.003.346-7), à Delémont, organe de révision [précédemment:
REVICOM Société d'Audit et d'Expertise fiscale SA]. 

Registre journalier no 347 du 07.03.2012 / CH-670.3.003.825-6 / 06589744

Décovi S.A.,

 

à   V i c q u e s

, CH-670.3.000.154-7, société ano-

nyme (No. FOSC 12 du 19.01.2010, p. 13, Publ. 5448750). Inscrip-
tion ou modification de personne(s): REVICOM SA (CH-670.3.
003.346-7), à Delémont, organe de révision [précédemment: RE-
VICOM Société d'Audit et d'Expertise fiscale SA, à Delémont (CH-
670.3.003.346-7)]. 

Registre journalier no 348 du 07.03.2012 / CH-670.3.000.154-7 / 06589746

Finadev S.A.,

 

à   D e l é m o n t

, CH-645.4.098.507-9, société an-

onyme (No. FOSC 8 du 14.01.2008, p. 9, Publ. 4287628). Inscrip-
tion ou modification de personne(s): REVICOM SA (CH-670.3.
003.346-7), à Delémont, organe de révision [précédemment: RE-
VICOM Société d'Audit et d'Expertise fiscale SA]. 

Registre journalier no 349 du 07.03.2012 / CH-645.4.098.507-9 / 06589748

Fondation Billieux-Faber,

 

à   P o r r e n tr u y

, CH-677.7.000.

524-9, fondation (No. FOSC 17 du 26.01.2010, p. 11, Publ.
5458764). Inscription ou modification de personne(s): REVICOM
SA (CH-670.3.003.346-7), à Delémont, organe de révision [précé-
demment: REVICOM Société d'Audit et d'Expertise fiscale SA, à De-
lémont (CH-670.3.003.346-7)]. 

Registre journalier no 350 du 07.03.2012 / CH-677.7.000.524-9 / 06589750

Fondation Henriette Nicolet-Burgagni,

 

à   D el é mo n t

, CH-

670.7.005.206-5, fondation (No. FOSC 83 du 30.04.2010, p. 11,
Publ. 5612386). Inscription ou modification de personne(s): RE-
VICOM SA (CH-670.3.003.346-7), à Delémont, organe de révision
[précédemment: REVICOM Société d'Audit et d'Expertise fiscale
SA, à Delémont (CH-670.3.003.346-7)]. 

Registre journalier no 351 du 07.03.2012 / CH-670.7.005.206-5 / 06589752

Fondation l'Arche de Noé,

 

à   V i c q u e s

, CH-670.7.002.576-0,

fondation (No. FOSC 111 du 11.06.2010, p. 10, Publ. 5672432).
Inscription ou modification de personne(s): REVICOM SA (CH-
670.3.003.346-7), à Delémont, organe de révision [précédem-
ment: REVICOM Société d'Audit et d'Expertise fiscale SA, à Delé-
mont (CH-670.3.003.346-7)]. 

Registre journalier no 352 du 07.03.2012 / CH-670.7.002.576-0 / 06589754

Fondation Maison d'accueil Ste Catherine,

 

à   La   B ar o c h e

,

CH-677.7.001.706-7, fondation (No. FOSC 42 du 29.02.2012, p. 0,
Publ. 6573816). Inscription ou modification de personne(s): RE-
VICOM SA (CH-670.3.003.346-7), à Delémont, organe de révision
[précédemment: REVICOM Société d'Audit et d'Expertise fiscale
SA, à Delémont (CH-670.3.003.346-7)]. 

Registre journalier no 353 du 07.03.2012 / CH-677.7.001.706-7 / 06589756

Fonds de prévoyance en faveur du personnel de l'entreprise

'Joseph Erard S.A.',

 

à   L e   N o i r m o n t

, CH-674.7.000.207-7, fon-

dation (No. FOSC 5 du 09.01.2012, p. 0, Publ. 6495008). Inscrip-
tion ou modification de personne(s): REVICOM SA (CH-670.3.
003.346-7), à Delémont, organe de révision [précédemment: RE-
VICOM Société d'Audit et d'Expertise fiscale SA, à Delémont (CH-
670.3.003.346-7)]. 

Registre journalier no 354 du 07.03.2012 / CH-674.7.000.207-7 / 06589758

Fonds paritaire pour la famille du Jura et du Jura bernois,

à   D e l é m o n t

, CH-670.7.000.918-8, fondation (No. FOSC 186 du

25.09.2009, p. 9, Publ. 5264812). Inscription ou modification de
personne(s): REVICOM SA (CH-670.3.003.346-7), à Delémont,
organe de révision [précédemment: REVICOM Société d'Audit et
d'Expertise fiscale SA, à Delémont (CH-670.3.003.346-7)]. 

Registre journalier no 355 du 07.03.2012 / CH-670.7.000.918-8 / 06589760

G. Chavanne Sàrl,

 

à   G r an d fo n ta i n e

, CH-670.4.003.625-3,

société à responsabilité limitée (No. FOSC 192 du 04.10.2010, p.
10, Publ. 5836092). Inscription ou modification de personne(s):
REVICOM SA (CH-670.3.003.346-7), à Delémont, organe de révi-
sion [précédemment: REVICOM Société d'Audit et d'Expertis fis-
cale SA, à Delémont (CH-670.3.003.346-7)]. 

Registre journalier no 356 du 07.03.2012 / CH-670.4.003.625-3 / 06589762

innodel SA,

 

à   C o u r r o u x

, CH-670.3.004.243-2, société ano-

nyme (No. FOSC 129 du 07.07.2010, p. 15, Publ. 5716400). In-
scription ou modification de personne(s): REVICOM SA (CH-670.
3.003.346-7), , à Delémont, organe de révision [précédemment:
REVICOM Société d'Audit et d'Expertise fiscale SA, de , à Delémont
(CH-670.3.003.346-7)]. 

Registre journalier no 357 du 07.03.2012 / CH-670.3.004.243-2 / 06589764

Inter Prof SA,

 

à   D el é mo n t

, CH-670.3.002.127-1, société an-

onyme (No. FOSC 242 du 14.12.2009, p. 11, Publ. 5391326). In-
scription ou modification de personne(s): REVICOM SA (CH-670.
3.003.346-7), à Delémont, organe de révision [précédemment:
REVICOM Société d'Audit et d'Expertise fiscale SA, à Delémont
(CH-670.3.003.346-7)]. 

Registre journalier no 358 du 07.03.2012 / CH-670.3.002.127-1 / 06589766

Joran Investments Holding SA,

 

à   D e l é m o n t

, CH-670.3.004.

436-6, société anonyme (No. FOSC 227 du 22.11.2007, p. 11, Publ.
4211698). Inscription ou modification de personne(s): REVICOM
SA (CH-670.3.003.346-7), à Delémont, organe de révision [précé-
demment: REVICOM Société d'Audit et d'Expertise fiscale SA]. 

Registre journalier no 359 du 07.03.2012 / CH-670.3.004.436-6 / 06589768

Joseph Erard S.A.,

 

à   L e   N o i r m o n t

, CH-674.4.000.041-9, so-

ciété anonyme (No. FOSC 193 du 05.10.2011, p. 0, Publ. 6363816).
Inscription ou modification de personne(s): REVICOM SA (CH-
670.3.003.346-7), à Delémont, organe de révision [précédem-
ment: REVICOM Société d'Audit et d'Expertise fiscale SA, à Delé-
mont (CH-670.3.003.346-7)]. 

Registre journalier no 360 du 07.03.2012 / CH-674.4.000.041-9 / 06589770

Loca S.A.,

 

à   P o r r e n tr u y

, CH-677.3.000.427-4, société ano-

nyme (No. FOSC 121 du 25.06.2010, p. 13, Publ. 5694996). In-
scription ou modification de personne(s): REVICOM SA (CH-670.
3.003.346-7), à Delémont, organe de révision [précédemment:
REVICOM Société d'Audit et d'Expertise fiscale SA, à Delémont
(CH-670.3.003.346-7)]. 

Registre journalier no 361 du 07.03.2012 / CH-677.3.000.427-4 / 06589772

Morépont S.A.,

 

à   D el é mo n t

, CH-670.3.000.368-4, société

anonyme (No. FOSC 8 du 12.01.2012, p. 0, Publ. 6501870). In-
scription ou modification de personne(s): REVICOM SA (CH-670.
3.003.346-7), à Delémont, organe de révision [précédemment:
REVICOM Société d'Audit et d'Expertise fiscale SA, à Delémont
(CH-670.3.003.346-7)]. 

Registre journalier no 362 du 07.03.2012 / CH-670.3.000.368-4 / 06589774

Physic-Club Delémont SA,

 

à   D e l é m o n t

, CH-670.3.003.196-

8, société anonyme (No. FOSC 13 du 21.01.2008, p. 9, Publ.
4299670). Inscription ou modification de personne(s): REVICOM
SA (CH-670.3.003.346-7), à Delémont, organe de révision [précé-
demment: REVICOM Société d'Audit et d'Expertise fiscale SA]. 

Registre journalier no 363 du 07.03.2012 / CH-670.3.003.196-8 / 06589776

Plac-Etal S.à.r.l.,

 

à   V i c q u e s

, CH-670.4.001.191-8, société à

responsabilité limitée (No. FOSC 248 du 22.12.2009, p. 13, Publ.
5405842). Inscription ou modification de personne(s): REVICOM
SA (CH-670.3.003.346-7), à Delémont, organe de révision [précé-
demment: REVICOM Société d'Audit et d'Expertise fiscale SA, à De-
lémont (CH-670.3.003.346-7)]. 

Registre journalier no 364 du 07.03.2012 / CH-670.4.001.191-8 / 06589778

Taletec S.A.,

 

à   C o u r f a i v r e

, CH-670.3.000.574-8, société an-

onyme (No. FOSC 34 du 17.02.2012, p. 0, Publ. 6557106). Inscrip-
tion ou modification de personne(s): Deschenaux, Marc René
François, de Veyrier, à Genève, avec procuration collective à deux. 

Registre journalier no 365 du 07.03.2012 / CH-670.3.000.574-8 / 06589780

UB Finance Suisse SA,

 

à   Le  N o i r m o n t

, CH-670.3.004.328-

5, société anonyme (No. FOSC 199 du 14.10.2008, p. 10, Publ.
4690776). Inscription ou modification de personne(s): REVICOM
SA (CH-670.3.003.346-7), à Delémont, organe de révision [précé-
demment: REVICOM Société d'Audit et d'Expertise fiscale SA]. 

Registre journalier no 366 du 07.03.2012 / CH-670.3.004.328-5 / 06589782

UBM Finance SA,

 

à   L e   N o i r m o n t

, CH-670.3.004.350-0, so-

ciété anonyme (No. FOSC 166 du 29.08.2007, p. 10, Publ.
4086094). Inscription ou modification de personne(s): REVICOM
SA (CH-670.3.003.346-7), à Delémont, organe de révision [précé-
demment: REVICOM Société d'Audit et d'Expertise fiscale SA]. 

Registre journalier no 367 du 07.03.2012 / CH-670.3.004.350-0 / 06589784

USIDEV SA,

 

à   D e v e l i e r

, CH-674.3.000.054-5, société ano-

nyme (No. FOSC 197 du 11.10.2011, p. 0, Publ. 6372146). Inscrip-
tion ou modification de personne(s): REVICOM SA (CH-670.3.
003.346-7), à Delémont, organe de révision [précédemment: RE-
VICOM Société d'Audit et d'Expertise fiscale SA, à Delémont (CH-
670.3.003.346-7)]. 

Registre journalier no 368 du 07.03.2012 / CH-674.3.000.054-5 / 06589786

Vardeco SA,

 

à   D e v e l i e r

, CH-670.3.000.605-0, société ano-

nyme (No. FOSC 69 du 07.04.2011, p. 0, Publ. 6111822). Inscrip-
tion ou modification de personne(s): REVICOM SA (CH-670.3.
003.346-7), à Delémont, organe de révision [précédemment: RE-
VICOM Société d'Audit et d'Expertise fiscale SA]. 

Registre journalier no 369 du 07.03.2012 / CH-670.3.000.605-0 / 06589788

Vecsa Maintenance SA,

 

à   D e l é m o n t

, CH-670.3.003.300-5,

société anonyme (No. FOSC 126 du 02.07.2010, p. 15, Publ.
5705940). Inscription ou modification de personne(s): REVICOM
SA (CH-670.3.003.346-7), à Delémont, organe de révision [précé-
demment: REVICOM Société d'Audit et d'Expertise fiscale SA, à De-
lémont (CH-670.3.003.346-7)]. 

Registre journalier no 370 du 07.03.2012 / CH-670.3.003.300-5 / 06589790

VENKY'S INC,

 

à   B a ss ec o u r t

, CH-270.3.014.294-8, société

anonyme (No. FOSC 226 du 21.11.2011, p. 0, Publ. 6424766). In-
scription ou modification de personne(s): REVICOM SA (CH-670.
3.003.346-7), à Delémont, organe de révision [précédemment:
REVICOM Société d'Audit et d'Expertise fiscale SA (CH-670.3.003.
346-7)]. 

Registre journalier no 371 du 07.03.2012 / CH-270.3.014.294-8 / 06589792

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

A. Gassim Fribourg GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u z e r n

,

CH-100.4.794.263-1, c/o Telan AG, Murbacherstrasse 37, 6003 Lu-
zern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 05.03.2012. Zweck: Führung und Betrieb des
Pronto-Shops der Coop Mineraloel AG in Fribourg. Stammkapital:
CHF 50'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, von der Coop Mineraloel AG,
in Allschwil (CH-280.3.917.915-8), das gesamte Verkaufsinventar
im Pronto-Shop in Fribourg gemäss einem noch zu erstellenden In-
ventar zu einem Maximalpreis von CHF 100'000.00 zu übernehmen.
Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief. Beim Stammanteil von CHF 5'000.00 handelt
es sich um einen Stimmrechtsstammanteil. Gemäss Erklärung
der Gründer vom 05.03.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Gassim, Abdelaziz, von Fribourg, in
Fribourg, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 45'000.00; Coop Mineraloel AG (CH-280.3.917.915-8), in All-
schwil, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 5'000.00
(Stimmrechtsstammanteil); Gogniat, Michel Philippe Berard,
von Lajoux JU, in Matran, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Frei, Markus Andrea, von Niederbipp, in Cour-
rendlin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1625 vom 07.03.2012 / CH-100.4.794.263-1 / 06589694

Amrein Holding AG,

 

i n   N e u e n k i r c h

, CH-100.3.794.264-0,

Industriestrasse 18, 6203 Sempach Station, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 06.03.2012. Zweck: Erwerb,
Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an Gesellschaf-
ten; Kauf, Verkauf und Bewirtschaftung von Grundstücken; Betei-
ligung an Unternehmungen. Aktienkapital: CHF 160'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 160'000.00. Aktien: 160 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage:
Gemäss Sacheinlagevertrag vom 06.03.2012 übernimmt die Ge-
sellschaft von Adrian Michael Amrein, von Neuenkirch und Bero-
münster, in Eich, 10 Namenaktien zu CHF 1'000.00 der Amrein
Futtermühle AG, in Neuenkirch (CH-100.3.004.054-0), zum
Preise von CHF 160'000.00, wofür 160 Namenaktien zu CHF
1'000.00 ausgegeben werden. Beabsichtigte Sachübernahme: Die
Gesellschaft beabsichtigt, von Josef Amrein, von Neuenkirch und
Beromünster, in Neuenkirch, 75 Namenaktien zu CHF 1'000.00
der Amrein Futtermühle AG, in Neuenkirch (CH-100.3.004.054-
0), zum Preise von CHF 1'200'000.00 zu übernehmen. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief, Fax oder E-
Mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 06.03.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Amrein, Adrian Michael, von Neuenkirch und Beromünster, in
Eich, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1626 vom 07.03.2012 / CH-100.3.794.264-0 / 06589696

Arrimo Storensysteme GmbH,

 

i n   B u c h r a i n

, CH-100.4.794.

265-4, Ronmatte 8, 6033 Buchrain, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.03.2012. Zweck:
Verkauf und Montage sowie Reparatur von Storen und Storenan-
lagen; Erwerb von Patenten und Lizenzen; Tätigung von Finanz-
geschäften; Erwerb und Veräusserung von Grundstücken und Im-
mobilien; Beteiligungen. Stammkapital: CHF 24'000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 06.03.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Riedweg-Sigrist,
Sonja, von Malters, in Dierikon, Gesellschafterin und Vorsitzende
der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 64
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Moor, Andreas, von Vordem-
wald, in Horw, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 64 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Arnold, Peter, von Triengen, in Kottwil, Gesellschafter, ohne Zeich-

nungsberechtigung, mit 48 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Ried-
weg, Guido, von Malters, in Dierikon, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 64 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1627 vom 07.03.2012 / CH-100.4.794.265-4 / 06589698

Gastro Angélique GmbH,

 

i n   L u z er n

, CH-100.4.794.266-2,

Frankenstrasse 6a, 6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.03.2012. Zweck:
Führung von Restaurantbetrieben; Planung und Durchführung
von Events jeder Art sowie Handel mit Lebensmitteln und Waren
der Restaurantbranche; Beteiligungen; Erwerb und Veräusserung
von Grundstücken. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 01.03.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Pessoa Marques, Patricio, portugiesischer Staatsangehöriger,
in Buchrain, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Patricio Baptista, Helder Felix, portugiesischer Staatsan-
gehöriger, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1628 vom 07.03.2012 / CH-100.4.794.266-2 / 06589700

Gipserarbeiten PLUS GmbH,

 

i n   L u z er n

, CH-100.4.794.267-

8, Florastrasse 43, 6014 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.02.2012. Zweck:
Ausführung von Gipserarbeiten sowie anderen handwerklichen
Tätigkeiten; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung
von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen sowie Ein-
gehung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte; Beteiligungen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 24.02.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Batista Cid, Guillermo Rafael, dominikanischer Staatsange-
höriger, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1629 vom 07.03.2012 / CH-100.4.794.267-8 / 06589702

Louis Renggli Managementberatung GmbH,

 

i n   K r i e n s

, CH-

100.4.794.268-3, Neustudenhof 23, 6010 Kriens, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.03.
2012. Zweck: Beratung und Erbringung von Dienstleistungen auf
dem Gebiet der Unternehmensführung und Unternehmensstra-
tegie, bei der Suche und Auswahl von Kaderleuten und qualifi-
ziertem Personal; Durchführung von Aufgaben auf dem Gebiet
der Umstrukturierung von Unternehmen und Wirtschaftsorgani-
sationen und deren Beratung bei Nachfolgelösungen; Tätigung
von Handelsgeschäften aller Art; Beteiligungen; Erwerb, Verwal-
tung und Veräusserung von Liegenschaften. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 01.03.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Renggli, Louis, von Luzern, in Kri-
ens, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1630 vom 07.03.2012 / CH-100.4.794.268-3 / 06589704

Paul Esser Stiftung,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.7.794.269-5, Rank-

hofstrasse 3, 6006 Luzern, Stiftung (Neueintragung). Urkunden-
datum: 29.02.2012. Zweck: Den wissenschaftlichen Nachlass von
Herrn Paul Esser zu pflegen, zu würdigen, wissenschaftlich auf-
zuarbeiten und einem breiteren Publikum zugänglich zu ma-
chen, dies u.a. durch Veranstaltungen, museale Aktivitäten (u.a.
Pflege der Modelle und des schriftlichen Nachlasses), Publikati-
onen und Forschungsprojekte erfolgen; Unterstützung durch al-
truistische Tätigkeit für einen nicht geschlossenen Kreis von Per-
sonen und Lebewesen; in Erscheinung zu treten durch eigene Ak-
tivitäten in den Gebieten Ökologie, Überbevölkerung, Menschen-
rechte, Kultur und Bildung, bildende Kunst, meditative und kon-
templative Lebensweise sowie Tierschutz; Aussetzung von Preisen
und Vergabungen; Erwerb von Grundeigentum. Aufsichtsbe-
hörde: [Die Stiftungsaufsicht wird zu einem späteren Zeitpunkt
übernommen.]. Eingetragene Personen: Esser, Paul, deutscher
Staatsangehöriger, in Sinzig (DE), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Glanzmann, Arthur, von Luzern und Marbach
LU, in Luzern, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Brunner, Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Bötzingen (DE),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nydegger, Theo, von
Rüschegg, in Bremgarten bei Bern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Agoplan Treuhand-, Steuer- und Unterneh-
mensberatung AG (CH-100.3.004.008-1), in Ohmstal, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 1631 vom 07.03.2012 / CH-100.7.794.269-5 / 06589706

R. Huwiler Armierungen, Regie und Akkord,

 

i n   M a l t e r s

,

CH-100.1.794.270-2, Oberstegmättli, 6102 Malters, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Verlegen von Armierungen in
Regie und Akkord. Eingetragene Personen: Huwiler, Roland Peter,
von Emmen und Entlebuch, in Malters, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1632 vom 07.03.2012 / CH-100.1.794.270-2 / 06589708

Süess-Trans GmbH,

 

i n   N e u d o r f

, CH-100.4.794.247-1, Lu-

zernerstrasse 39, 6025 Neudorf, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.02.2012. Zweck:
Erbringung von Transport- und Umzugsdienstleistungen; Betei-
ligungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Liegenschaf-
ten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen per Brief oder E-Mail. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 23.02.2012 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 12.03.2012, No 50, Jahrgang - année - anno: 130

schränkte Revision. Eingetragene Personen: Süess, Pirmin, von
Kriens, in Neudorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1633 vom 07.03.2012 / CH-100.4.794.247-1 / 06590214

SWISSEXIM GmbH (SWISSEXIM S. à r. l.) (SWISSEXIM Ltd

liab. Co),

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.794.271-4, Friedenstrasse 2, 6004

Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 27.02.2012. Zweck: Nationaler und internationa-
ler Handel mit Gütern aller Art, insbesondere von Nüssen; Bera-
tung von grossen und mittelgrossen Unternehmen und Unterneh-
mensgruppen auf der Basis betriebswirtschaftlicher und steuer-
rechtlicher Erkenntnisse; Beteiligungen; Erwerb, Halten oder
Verwertung von Grundstücken und Immaterialgüterrechten so-
wie Wertschriften; Aufnahme und Gewährung von Darlehen sowie
Stellung von Garantien und anderen Sicherheiten. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfol-
gen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung des Grün-
ders vom 27.02.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Tatrishvili, George, georgischer Staatsan-
gehöriger, in Tiflis (GE), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Federmann, Eva, deutsche Staatsangehörige, in
Zürich, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1634 vom 07.03.2012 / CH-100.4.794.271-4 / 06589710

TCM Vital Center GmbH,

 

i n   H o c h d o r f

, CH-100.4.794.272-

2, Hauptstrasse 32, 6280 Hochdorf, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.03.2012. Zweck:
Medizinische Dienstleistungen im Bereich Traditionelle Chinesi-
sche Medizin (TCM) einschliesslich aller damit verbundenen Ne-
bengewerbe; Import, Export von und Handel mit asiatischen Gü-
tern jeglicher Art und Gütern des Gesundheitsbereiches; Beteili-
gungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Immobilien.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 02.03.2012 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Gong, Jie, chinesi-
sche Staatsangehörige, in Hergiswil NW, Gesellschafterin und Vor-
sitzende der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Ho-Zhang,
Zhi-Qin, von Estavayer-le-Lac, in Baar, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1635 vom 07.03.2012 / CH-100.4.794.272-2 / 06590420

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Akzo Nobel Coatings AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.023.038-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2011, S. 0, Publ.
6290922). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Pfützenreuter, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in
Meerbusch (DE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ekelmans, Cornelis
Frederik Willem, niederländischer Staatsangehöriger, in Den
Haag (NL), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Itel
Kühne, Dominique, von Basadingen-Schlattingen und Trüllikon,
in Densbüren, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Itel, Do-
minique]; Boss, René, von Sigriswil, in Luzern, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Leiser, Michael Robert, von Grossaffoltern, in Ot-
tenbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Messere, Massimiliano
genannt Maximilien, italienischer Staatsangehöriger, in Aeugst
am Albis, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1636 vom 07.03.2012 / CH-100.3.023.038-2 / 06589370

ARP André Rotzetter + Partner AG, Ingenieure und Planer,

Zweigniederlassung Luzern,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.9.028.546-2,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 68 vom 09.04.2008, S. 9, Publ.
4421362), mit Hauptsitz in: Zug. Domizil neu: Alpenstrasse 6,
6004 Luzern. Hauptsitz neu: Baar [bisher: Hauptsitz: Zug].

Tagesregister-Nr. 1637 vom 07.03.2012 / CH-100.9.028.546-2 / 06589372

ChicBraun Solarium S. Künzli-Müller,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.

1.788.800-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2008,
S. 11, Publ. 4427786). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Künzli-Müller, Sonja, von Luzern, in Stansstad, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Vitznau]; Künzli, Carmela, von
Luzern, in Stansstad, mit Einzelunterschrift [bisher: in Vitznau]. 

Tagesregister-Nr. 1638 vom 07.03.2012 / CH-100.1.788.800-2 / 06589374

Elektro Steinmann & Kurmann AG,

 

i n   U f h u s e n

, CH-100.3.

013.269-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2011, S. 10,
Publ. 5984376). Firma neu: 

Elektro Steinmann & Kurmann AG

in Liquidation

. Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der ausser-

ordentlichen Generalversammlung vom 07.02.2012 aufgelöst.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steinmann, Guido,
von Ufhusen, in Ufhusen, Präsident und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Kurmann, Kurt, von Willisau, in Willisau, Vizepräsident,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Vizepräsident mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1639 vom 07.03.2012 / CH-100.3.013.269-9 / 06590422

Gasthaus Residence GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.020.727-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 24.
01.2011, S. 11, Publ. 5998442). Firma neu: 

Gasthaus Residence

GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid des Einzelrichters des Be-

zirksgerichts Luzern, Abteilung 3, vom 06.03.2012 ist über die Ge-
sellschaft mit Wirkung ab dem 06.03.2012, 11.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 1640 vom 07.03.2012 / CH-100.4.020.727-9 / 06590424

Genossenschaft Zyberliland Romoos,

 

i n   R o m o o s

, CH-100.

5.028.242-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2010, S.
10, Publ. 5808254). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Dahinden, Vreni, von Romoos, in Romoos, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem
Vizepräsidenten; Unternährer, Barbara, von Romoos, in Romoos,
Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsiden-
ten oder dem Vizepräsidenten. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zinniker, Bernadette, von Strengelbach, in Romoos,
Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsiden-
ten oder dem Vizepräsidenten; Röösli-Leibundgut, Marion Roel-
ien, von Romoos und Melchnau, in Romoos, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vize-
präsidenten. 

Tagesregister-Nr. 1641 vom 07.03.2012 / CH-100.5.028.242-6 / 06589376

IUB INGENIEUR-UNTERNEHMUNG AG Zweigniederlassung

Luzern,

 

i n   L u z er n

, CH-100.9.786.719-7, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 76 vom 21.04.2008, S. 9, Publ. 4438426), mit Hauptsitz
in: Bern. Firma neu: 

IUB Engineering AG

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

(IUB Engineering SA) (IUB Engineering Ltd.)

. Neue

Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-035.3.000.393-1. Firma
Hauptsitz neu: IUB Engineering AG (IUB Engineering SA) (IUB
Engineering Ltd.) [bisher: Firma Hauptsitz: IUB INGENIEUR-UN-
TERNEHMUNG AG (IUB INGENIERIE S.A.) (IUB ENGINEERING
SERVICES LTD.) (CH-035.3.000.393-1)].Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Matter, Bernhard, von Kölliken, in Kriens,
Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1642 vom 07.03.2012 / CH-100.9.786.719-7 / 06590426

Berichtigung des im SHAB Nr. 207 vom 25.10.2011, S. 9, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 6562 vom 20.10.2011. 

Jugendheimver-

ein Luzern,

 

i n   Lu z e r n

, CH-100.6.007.173-9, Verein (SHAB Nr.

207 vom 25.10.2011, S. 0, Publ. 6389192). Organisation neu: [Or-
ganisation gestrichen gemäss Art. 92 lit. j. HRegV]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Kronenberger
Treuhand AG (CH-100.3.015.850-0), in Luzern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1643 vom 07.03.2012 / CH-100.6.007.173-9 / 06589378

Maler Mennel GmbH,

 

i n   H o c h d o r f

, CH-100.4.790.789-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 04.12.
2009, S. 11, Publ. 5376100). Domizil neu: Peter-Halterweg 13,
6280 Hochdorf. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Krauer, Priska, von Luzern und Malters, in Hochdorf, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: von Littau]. 

Tagesregister-Nr. 1644 vom 07.03.2012 / CH-100.4.790.789-1 / 06589380

Mauchle Metallbau AG,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.3.007.996-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2009, S. 11, Publ.
4995534). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lancini, Franco, von Sursee, in Schenkon, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1645 vom 07.03.2012 / CH-100.3.007.996-5 / 06589384

ORYX FOUNDATION,

 

i n   L u z er n

, CH-100.7.793.285-0, Stif-

tung (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2011, S. 0, Publ. 6398140). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kellenberger, Allan Ma-
ximilian, von Walzenhausen, in Luzern, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1646 vom 07.03.2012 / CH-100.7.793.285-0 / 06589386

Plurimaco AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.008.917-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 12.04.2010, S. 12, Publ. 5580558).
Domizil neu: Sempacherstrasse 1, 6003 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 1647 vom 07.03.2012 / CH-100.3.008.917-0 / 06589388

Tascherry GmbH,

 

i n   H o c h d o r f

, CH-100.4.790.009-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2009,
S. 13, Publ. 4973004). Firma neu: 

Tascherry GmbH in Liquida-

tion

. Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der ausserordentli-

chen Gesellschafterversammlung vom 06.03.2012 aufgelöst. Li-
quidationsadresse: c/o Cécile Troublé, Bachmättli 25, 6280 Hoch-
dorf. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Troublé, Cécile
Jeanne, von Luzern, in Hochdorf, Gesellschafterin und Liquida-
torin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: Pitarch, Cécile, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1648 vom 07.03.2012 / CH-100.4.790.009-1 / 06590446

TILUVA AG,

 

i n   Lu z e r n

, CH-100.3.791.481-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 60 vom 25.03.2011, S. 0, Publ. 6091798). Domizil
neu: Bellerivestrasse 16, 6006 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 1649 vom 07.03.2012 / CH-100.3.791.481-9 / 06589390

Zugerland Immobilien AG,

 

bis h er in Ch am

, CH-170.3.026.

558-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 30.09.2009, S. 24,
Publ. 5270400). Gründungsstatuten: 28.08.2003, Statutenände-
rung: 09.12.2011, 27.01.2012. Firma neu: 

Primus Real AG

. Sitz

neu: 

W e g g i s

. Domizil neu: Seestrasse 2, 6353 Weggis. Zweck neu:

Verwaltung von Immobilien im Stockwerkeigentum oder von
Mietliegenschaften; Vermittlung, Kauf und Verkauf von Immobi-
lien; Beratungsdienstleistungen im Immobilienbereich; Beteili-
gungen; Erwerb, und Veräusserung von Liegenschaften; Entwick-
lung und Registrierung, Erwerb von solchen, Vergabe und Verwer-
tung von Schutzrechten aller Art, wie Patenten und Lizenzen;
Durchführung von Finanz-, Franchising-, Leasing-, Verwaltungs-
und Treuhandgeschäften; Übernahme von Repräsentations- und
Agententätigkeiten; Tätigung oder Vermittlung von Finanzierun-
gen.

Tagesregister-Nr. 1650 vom 07.03.2012 / CH-170.3.026.558-1 / 06590448

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Dub 'n' Roll Roland Röllin,

 

i n   W e g g i s

, CH-100.1.785.414-

4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 135 vom 14.07.2005, S. 10, Publ.
2933558). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art.
153 Abs. 3 lit. a. aHRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die dem
Inhaber angesetzte Frist zur Herstellung des rechtmässigen Zu-
standes in Bezug auf das Rechtsdomizil am Sitz des Unterneh-
mens unbenutzt abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 1651 vom 07.03.2012 / CH-100.1.785.414-4 / 06590450

Gasthaus Waldibrüggli M. Bitterli,

 

i n   E m m e n

, CH-100.1.

784.911-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 55 vom 18.03.2011, S.
0, Publ. 6081362). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid
vom 06.03.2012 des Bezirksgerichts Hochdorf als geschlossen er-
klärt. Das Einzelunternehmen wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1652 vom 07.03.2012 / CH-100.1.784.911-6 / 06590452

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

FKS Immobilier S.A.,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, rue du Collège

99, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4107834-6. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 06.03.2012. But: achat, vente et gestion
d'immeubles en tous genres, ainsi que toutes opérations immo-
bilières (pour but complet, cf. statuts). Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000,
nominatives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Convocations et communications
aux actionnaires: lettre recommandée, fax ou courrier électro-
nique. Administration d'un ou plusieurs membres: Fiore Khadija,
présidente, et Fiore Salvatore, tous les deux de Les Brenets, à La
Chaux-de-Fonds, lesquels signent individuellement. Selon décla-
ration du 06.03.2012, la société n'est pas soumise à un contrôle
ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1163 du 07.03.2012 / CH-645.4.107.834-6 / 06590138

Gensollen & Partenaires Sàrl,

 

à   N e u c h â t e l

, avenue Jean-

Jacques-Rousseau 7, 2000 Neuchâtel, CH-645-4107838-3. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts du 05.03.2012. But:
conseils en matière de gestion d'entreprise, management, ressour-
ces humaines, finance et gestion de crises, ainsi que toutes activités
liées à l'organisation d'entreprise (pour but complet, cf. statuts).
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: selon statuts. Capital: CHF 20'000. Les modalités de
transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Asso-
cié: Gensollen Ismael, de Lamboing, à Neuchâtel, avec 20 parts
sociales de CHF 1'000, lequel est en outre gérant avec signature
individuelle. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux associés: par courrier écrit, té-
léfax ou courrier électronique. Selon déclaration du 05.03.2012,
la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé
à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1164 du 07.03.2012 / CH-645.4.107.838-3 / 06590144

GLC Real Estate SA,

 

à   A u v e r n i e r

, chemin de la Nicole 7,

2012 Auvernier, CH-645-4107826-6. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 05.03.2012. But: achat, vente, location, courtage, mise
en valeur et construction de biens immobiliers (pour but complet,
cf. statuts). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, di-
visé en 100 actions de CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Con-
vocations et communications aux actionnaires: par courrier, té-
léfax ou courrier électronique aux adresses inscrites sur le registre
des actions. Administration d'un ou plusieurs membres: Meylan
Alain, de Genève, à Genthod, président, et Wilschut Elbertus, des
Pays-Bas, à Auvernier, secrétaire, lesquels signent collectivement
à deux. Selon déclaration du 05.03.2012, la société n'est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1165 du 07.03.2012 / CH-645.4.107.826-6 / 06590146

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Flisch Management Holding SA,

 

à   L e s   G e n e v e ys - s u r -

C o f fr a n e

, CH-645-4106668-2 (FOSC du 27.06.2011, p. 0/

6222344). Perrin Laurent est maintenant domicilié à Vancouver,
Canada.

Registre journalier no 1166 du 07.03.2012 / CH-645.4.106.668-2 / 06590148

GD Vision Visual Communication SA,

 

à La C h au x-d e-

F o n d s

, CH-645-4095562-6 (FOSC du 29.12.2011, p. 0/6483868).

Nouvelle adresse: rue des Champs 7, 2302 La Chaux-de-Fonds.

Registre journalier no 1167 du 07.03.2012 / CH-645.4.095.562-6 / 06590150

L'Atelier Vert S. Rossel Sàrl,

 

à   N eu c h ât e l

, CH-645-

1004709-5 (FOSC du 09.03.2010, p. 13/5532176). La clause sta-
tutaire relative a la reprise de biens effectuée à la constitution est
abrogée. Statuts modifiés le 28.02.2012. Rossel Sandra n'est plus
associée ni gérante; ses pouvoirs sont radiés et sa part sociale de
CHF 5'000 a été cédée à de Coulon Esselborn Dominique Isabelle,
de Neuchâtel, à Bevaix, nouvelle associée, laquelle est en outre
nommée gérante avec signature individuelle. Rossel Stéphane est
maintenant domicilié à Delémont.

Registre journalier no 1168 du 07.03.2012 / CH-645.1.004.709-5 / 06590152

Nadem S.A.,

 

à   L a  C h au x -d e -F o n d s

, CH-645-1002108-2

(FOSC du 17.12.2001, p. 9917/127151). La clause statutaire rela-
tive à la reprise de biens envisagée à la constitution est abrogée.

Statuts modifiés le 21.09.2010. 'Fiduciaire Yves Houriet' n'est plus
organe de révision. Selon déclaration du 20.06.2009, la société
n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 1169 du 07.03.2012 / CH-645.1.002.108-2 / 06590154

PIZZA ET CURRY Sàrl en liquidation,

 

à   N eu c h â te l

, CH-645-

4098849-5 (FOSC du 24.01.2011, p. 12/5998700). Par ordon-
nance du 05.03.2012, le Tribunal régional du Littoral et du Val-
de-Travers a prononcé la suspension de la liquidation de la faillite
de la société faute d'actif.

Registre journalier no 1170 du 07.03.2012 / CH-645.4.098.849-5 / 06590156

SCM Signalisation Citadine Moderne S.A.,

 

à Ne uch ât el

,

CH-645-1002243-7 (FOSC du 19.07.2011, p. 0/6261508). Nou-
velle adresse: rue des Moulins 51, 2000 Neuchâtel.

Registre journalier no 1171 du 07.03.2012 / CH-645.1.002.243-7 / 06590158

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Café de Gibraltar Erdem Vedat à Neuchâtel,

 

à   Ne u c h ât el

,

CH-645-4102554-5 (FOSC du 17.04.2008, p. 12/4434734). L'in-
scription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 1172 du 07.03.2012 / CH-645.4.102.554-5 / 06590140

Thérèse Raboud,

 

à   C o r c e l l e s - C o r m o n d r è c h e

, CH-645-

1005232-0 (FOSC du 26.10.1992, p. 4989). L'inscription est radiée
par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 1173 du 07.03.2012 / CH-645.1.005.232-0 / 06590142

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Bin707 AG,

 

i n  Her gis wil  NW

, CH-100.3.025.257-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 07.11.2008, S. 9, Publ. 4722794).
Statutenänderung: 06.03.2012. Aktienkapital neu: CHF 400'000.00
[bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
400'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 400 Inhaberak-
tien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00].
Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage vom 03.10.
2001 bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden]
[gestrichen: Sacheinlage: Gemäss Sacheinlagevertrag vom 03.10.
2001 übernimmt die Gesellschaft von Markus Meier, von Luzern
und Uffikon, in Meggen, Weine gemäss detaillierter Inventarliste,
im Gesamtwerte von CHF 81'233.95 zum Gesamtpreise von CHF
80'000.–, wofür 80 Inhaberaktien zu CHF 1'000.– ausgegeben
werden]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gubler,
Ernst, von Frauenfeld, in Berlingen, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung. 

Tagesregister-Nr. 360 vom 07.03.2012 / CH-100.3.025.257-1 / 06590282

Elektro Markus Bösch AG,

 

i n   E n n e t b ü r g e n

, CH-150.3.002.

984-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 17.05.2010, S. 14,
Publ. 5633606). Domizil neu: Am Bach 4, 6373 Ennetbürgen. 

Tagesregister-Nr. 361 vom 07.03.2012 / CH-150.3.002.984-4 / 06589326

Mimer AG in Liquidation,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.3.002.

648-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 16.05.2008, S. 11,
Publ. 4478668). Der mit Verfügung des Kantonsgerichtspräsidi-
ums Nidwalden vom 24.04.2008 eingesetzte Liquidator ist zurück-
getreten. Mit Verfügung der Einzelrichterin des Kantonsgerichts
Nidwalden vom 03.02.2012 wird in Anwendung von Art. 731b OR
das Liquidationsverfahren der bereits aufgelösten Gesellschaft
nach den Vorschriften über den Konkurs im summarischen Ver-
fahren weitergeführt. [Gestrichen: Das Kantonsgerichtspräsidium
Nidwalden hat mit Verfügung vom 24.04.2008 Peter Fuhrer in An-
wendung von Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR als Liquidator der bereits
aufgelösten Gesellschaft eingesetzt, mit dem Auftrag, die Gesell-
schaft nach den Vorschriften über den Konkurs zu liquidieren].

Tagesregister-Nr. 362 vom 07.03.2012 / CH-150.3.002.648-8 / 06590284

Niederberger & von Wyl AG,

 

i n   W o l f e n s c h i e s s e n

, CH-

150.3.000.079-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2010,
S. 13, Publ. 5538088). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Arbogast, Lorenz, von Basel, in Luzern, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; BDO AG (CH-100.9.010.550-2), in
Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Felder AG Steuerberatung und Treuhand (CH-100.3.792.
086-5), in Inwil, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 363 vom 07.03.2012 / CH-150.3.000.079-2 / 06589328

Pargger AG,

 

i n   S t a n s

, CH-150.3.000.460-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 49 vom 11.03.2010, S. 13, Publ. 5535328). Do-
mizil neu: Riedenmatt 5, 6370 Stans. [Weitere Adresse gestrichen]
[gestrichen: Weitere Adresse: Riedenmatt 5, 6370 Stans].

Tagesregister-Nr. 364 vom 07.03.2012 / CH-150.3.000.460-5 / 06589330

SERDICOM GmbH,

 

i n   S t a n s s t a d

, CH-150.4.003.587-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom 11.05.2011,
Publ. 6156824). Firma neu: 

SERDICOM GmbH in Liquidation

.

Mit Entscheid der Konkursrichterin des Kantonsgerichts Nidwal-
den vom 06.03.2012 wurde über die Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 06.03.2012, 09.15 Uhr, der Konkurs eröffnet; demnach ist die
Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 365 vom 07.03.2012 / CH-150.4.003.587-3 / 06590286

Web Consulting GmbH,

 

i n   D a l l e n w i l

, CH-100.4.025.605-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 02.12.
2009, S. 11, Publ. 5371624). Statutenänderung: 17.12.2009. Mit

11

 Montag - Lundi - Lunedì, 12.03.2012, No 50, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Erklärung vom 17.12.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren]. 

Tagesregister-Nr. 366 vom 07.03.2012 / CH-100.4.025.605-5 / 06589332

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

CommCon Concept GmbH in Liquidation,

 

i n   B u o c h s

, CH-

150.4.000.486-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 68 vom 06.04.2011, Publ. 6108834). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revi-
sionsexperten vom 09.11.2011 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 367 vom 07.03.2012 / CH-150.4.000.486-7 / 06590288

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

IBL Swiss Group AG,

 

i n   S a r n en

, CH-140.3.004.131-2, In-

dustriestrasse 22, 6060 Sarnen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 24.02.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Durchführung von Finanzgeschäften in eigenem Na-
men und auf eigene Rechnung, insbesondere im Bereich des
Devisenhandels (FOREX). Nebenzwecke siehe Statuten. Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax
oder Email an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Gründererklärung vom 24.02.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Halter, Daniel, von Giswil, in Giswil, einziges Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 331 vom 07.03.2012 / CH-140.3.004.131-2 / 06590274

Mamapacha - Carolina Olmos,

 

in En ge lbe r g

, CH-140.1.

004.132-7, Älplerhaus, 6388 Grafenort, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel / Import von Fairtrade & Bio
Produkten (Lebensmittel / Hygiene / Bekleidung etc.) Organisie-
ren von Wellness Aktivitäten und Reisen. Eingetragene Personen:
Olmos, Carolina, chilenische Staatsangehörige, in Grafenort (En-
gelberg), Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 332 vom 07.03.2012 / CH-140.1.004.132-7 / 06590276

Mutationen
Mutations
Mutazioni

FELO Properties SA,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.3.003.571-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 09.03.2010, S. 14, Publ.
5531040). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Vil-
lars-sur-Glâne im Handelsregister des Kantons Freiburg eingetra-
gen und im Handelsregister des Kantons Obwalden von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 333 vom 07.03.2012 / CH-140.3.003.571-7 / 06590278

Lacedemone Properties Sàrl,

 

in Sa rnen

, CH-140.4.003.351-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 25.
02.2010, S. 14, Publ. 5514066). Die Gesellschaft wird infolge Sitz-
verlegung nach Villars-sur-Glâne im Handelsregister des Kantons
Freiburg eingetragen und im Handelsregister des Kantons Obwal-
den von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 334 vom 07.03.2012 / CH-140.4.003.351-6 / 06590280

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Alvigor AG,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.3.071.038-3, Churerstra-

sse 35, 9470 Buchs , Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 01.03.2012. Zweck: Halten von Beteiligungen an Un-
ternehmungen aller Art sowie Produktion, Vertrieb und Finanzie-
rung von technischen Anlagen, Forschung und Entwicklung im
Bereich neuer Technologie- und Energieformen, Patenthaltung
und Patentpflege sowie Anlagenbau. Die Gesellschaft kann Pa-
tente erwerben und Know-how-Rechte sowie Lizenzen im In- und
Ausland veräussern, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Zweigniederlassungen
und Agenturen im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Gesellschaften beteiligen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000'000 Inhaber-
aktien zu CHF 0.10. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Veröffentlichung im SHAB oder, sofern
die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, in schrift-
licher Form. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 01.03.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Molnar, Laszlo Bela, von Bern, in Ueberstorf, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Johner, Hans, von
Kerzers, in Kiesen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2137 vom 07.03.2012 / CH-320.3.071.038-3 / 06589520

Austin AG (Austin SA) (Austin Ltd.),

 

i n   W i l   S G

, CH-320.3.

071.039-9, Zürcherstrasse 65, 9500 Wil , Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 01.03.2012. Zweck: Halten von Be-
teiligungen sowie Finanzierung von Tochtergesellschaften und
Entwicklungsprojekten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-

sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Inhaber-
aktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen, sofern dem Verwaltungsrat Namen und Ad-
ressen aller Aktionäre bekannt sind, schriftlich (Brief oder E-Mail)
oder durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 01.03.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Signer, Marcel Paul, von Appenzell,
in Bronschhofen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Dvorak, Patrik, von Aarau, in Wil SG, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2138 vom 07.03.2012 / CH-320.3.071.039-9 / 06589522

Fratschöl und Partner Gebäudetechnik,

 

i n   M e l s

, CH-320.2.

071.040-3, Grossfeldstrasse 15, 8887 Mels, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 04.01.2012. Zweck: Gebäudetechnik in
den Bereichen Heizung, Sanitär, Lüftung, Klima und Kälte. Ein-
getragene Personen: Fratschöl, Marco, von Ardez, in Mels, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift; Nuhiu, Senur, serbischer Staats-
angehöriger, in Flums, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2139 vom 07.03.2012 / CH-320.2.071.040-3 / 06589524

Mountainbike Parts Langer & Co,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.2.

071.041-9, c/o Andreas Karl Langer, Burggraben 25a, 9000 St. Gal-
len, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.03.2012.
Zweck: Handel mit Fahrradersatzteilen und Fahrradzubehör. Ein-
getragene Personen: Langer, Andreas Karl, von Ballwil, in Luzern,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Langer, Friedrich Amde Os-
car, von Ballwil, in Luzern, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2140 vom 07.03.2012 / CH-320.2.071.041-9 / 06589526

Seagrass AG (Seagrass SA) (Seagrass Ltd.),

 

i n   W i l   S G

, CH-

320.3.071.042-2, Zürcherstrasse 65, 9500 Wil , Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 01.03.2012. Zweck: Halten von
Beteiligungen, Projektentwicklung und Patentbewirtschaftung
sowie Handel mit Gütern jeglicher Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
1'000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen, sofern dem Verwaltungs-
rat Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, schriftlich
(Brief oder E-Mail) oder durch Publikation im SHAB. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 01.03.2012 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Signer, Marcel
Paul, von Appenzell, in Bronschhofen, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Dvorak, Patrik, von Aarau, in Wil SG,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2141 vom 07.03.2012 / CH-320.3.071.042-2 / 06590004

Stiftung Schule St. Katharina,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.7.071.043-

0, c/o Dr. Josef Fässler, Toggenburgerstrasse 35, Rudenzburg, 9500
Wil , Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 19.12.2011.
Zweck: Führung von Bildungseinrichtungen im Geiste der christ-
lichen Werteschule mit Offenheit gegenüber anderen Religionen,
wie sie von der Schwesterngemeinschaft des Dominikanerinnen-
klosters St. Katharina Wil seit 1809 getragen wurde. Die Stiftung
kann geschlechtergetrennte oder geschlechtergemischte Schulen
führen, eine Tagesschule und ein Internat führen sowie Liegen-
schaften erwerben, verwalten oder veräussern. Aufsichtsbehörde:
noch vakant. Es besteht ein Zweckänderungsvorbehalt gemäss Art.
86a ZGB. Eingetragene Personen: Fässler, Josef, von Appenzell, in
Wil SG, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Casty, Christoph, von Basel und Trin, in Wil SG, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Giger, Ro-
man, von Quarten, in Wil SG, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Jäger, Ursula, von Mosnang, in Wil
SG, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rüegg, Fredy, von St. Gallenkappel, in Wil SG, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zehnder, Jac-
queline, von Diepflingen, in Wil SG, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Avista Treuhand, I. Stillhard
(CH-320.1.038.740-3), in Wil SG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2142 vom 07.03.2012 / CH-320.7.071.043-0 / 06590006

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Alupro GmbH,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-320.4.065.525-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2010,
S. 13, Publ. 5837390). Statutenänderung: 05.03.2012. Sitz neu:

R o r s c h a c h

. Domizil neu: Hauptstrasse 30, 9400 Rorschach. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Birkholz, Gerard Roger
Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Leutkirch im Allgäu
(DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:Birkholz, Mi-
chael, in St. Gallen]. 

Tagesregister-Nr. 2143 vom 07.03.2012 / CH-320.4.065.525-3 / 06589528

BauTec Todorovic,

 

i n   F l a w i l

, CH-320.1.067.276-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 44 vom 02.03.2012, S. 0, Publ. 6578180).
Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des
Kreisgerichts Wil vom 06.03.2012 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 2144 vom 07.03.2012 / CH-320.1.067.276-5 / 06589530

Bionic Composite Technologies AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.

3.066.222-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2011, S.
0, Publ. 6460520). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Forster-Vannini, Erika, von St. Gallen und Neunkirch, in St. Gal-
len, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2145 vom 07.03.2012 / CH-320.3.066.222-7 / 06589532

bluematic AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.048.124-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2010, S. 10, Publ. 5755378).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Maso, Carolina, von
St. Gallen, in Abtwil, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2146 vom 07.03.2012 / CH-320.3.048.124-9 / 06589534

Brocosoft AG,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-170.3.013.383-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 17.06.2011, S. 0, Publ. 6208762).
Statutenänderung: 06.03.2012. Firma neu: 

Swiss Seagull AG

. Sitz

neu: 

R o r s c h a c h

. Domizil neu: Promenadenstrasse 35, 9400 Ror-

schach. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
der Vermögensverwaltung, spezialisiert auf Handelsstrategien mit
selbst entwickelten automatisierten Handelssystemen und techni-
schen Chart-Analysen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten. 

Tagesregister-Nr. 2147 vom 07.03.2012 / CH-170.3.013.383-9 / 06589536

Berichtigung des im SHAB Nr. 45 vom 05.03.2012, publizierten

TR-Eintrags Nr. 1'900 vom 29.02.2012. 

cars-up.ch Pötzsch,

 

i n

G o l d a c h

, CH-320.1.070.985-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

45 vom 05.03.2012, S. 0, Publ. 6579122). Zweck neu: Import und
Export von Fahrzeugen aller Art sowie Erbringung von Dienstleis-
tungen im Bereich Autotuning, insbesondere Verkauf von und
Handel mit Bremsanlagen, Auspuffanlagen, Ersatzteilen und Zu-
behör, Fahrzeug- und Bootsaufbereitung, -reinigung und -politur.

Tagesregister-Nr. 2148 vom 07.03.2012 / CH-320.1.070.985-7 / 06589538

Data Swiss Guard Service AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-440.3.016.

426-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2012, S. 0, Publ.
6514832). In Gutheissung der Beschwerde hat das Bundesgericht
mit Entscheid vom 06.03.2012 den Entscheid des Obergerichts des
Kantons Thurgau vom 30.11.2011, mit der über die Gesellschaft
der Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben. [gestrichen: Das Bun-
desgericht hat der Beschwerde gegen den Entscheid des Oberge-
richts des Kantons Thurgau vom 30.11.2011 betreffend Konkur-
seröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt. Demnach wird die
Eintragung betreffend Auflösung der Gesellschaft infolge Konkurs
im Handelsregister gestrichen.].

Tagesregister-Nr. 2149 vom 07.03.2012 / CH-440.3.016.426-0 / 06589808

Felmor GmbH,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.4.069.862-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163 vom 24.08.
2011, S. 0, Publ. 6306748). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schöller, Michael, deutscher Staatsange-
höriger, in München (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jertrum, Christoph,
von Rapperswil-Jona, in Jona (Rapperswil-Jona), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 2150 vom 07.03.2012 / CH-320.4.069.862-8 / 06589810

Flück Gartenbau AG,

 

i n   D i e p o l d s a u

, CH-320.3.068.358-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 24.12.2010, S. 17, Publ.
5958222). Domizil neu: Prismastrasse 2, 9444 Diepoldsau. 

Tagesregister-Nr. 2151 vom 07.03.2012 / CH-320.3.068.358-4 / 06589812

Frei AG Maschinenbau Wittenbach,

 

i n   W i t t e n b a c h

, CH-

320.3.030.835-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 08.04.2009,
S. 15, Publ. 4965046). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schaller, Kurt, von Luzern, in St. Gallen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2152 vom 07.03.2012 / CH-320.3.030.835-3 / 06589830

Garten Holenstein AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.3.

033.326-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2007, S. 13,
Publ. 3817376). Domizil neu: Dionysstrasse 37, 8645 Jona. 

Tagesregister-Nr. 2153 vom 07.03.2012 / CH-320.3.033.326-2 / 06589832

ICS Industrial Consulting Services AG,

 

i n   W a t t w i l

, CH-320.

3.047.979-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 30.03.2010, S.
12, Publ. 5565834). Firma neu: 

ICS Industrial Consulting Servi-

ces AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der

Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs.
3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gene-
ralversammlung vom 02.03.2012 aufgelöst. Liquidationsadresse:
c/o cmt ag , Sandgrube 29, 9050 Appenzell. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Sibold, Paul, von Mettauertal, in Watt-
wil, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher:von Wil AG, Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Manser, Josef Alois, von Appenzell, in Appenzell
Steinegg, Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2154 vom 07.03.2012 / CH-320.3.047.979-6 / 06589834

Kolb Elektro SBW AG,

 

i n   S e n n w a l d

, CH-320.3.038.247-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2011, S. 0, Publ.
6137206). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stahlberger, Arthur, von Appenzell, in Widnau, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Berner, Simon Ivo, von Rupperswil, in Senn-

wald, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Zweig-
niederlassung neu: [Folgende Zweigniederlassung ist aufgehoben
worden:] [gestrichen: Gams].

Tagesregister-Nr. 2155 vom 07.03.2012 / CH-320.3.038.247-0 / 06589836

Mawag Management GmbH in Liquidation,

 

i n   S t .   G a l l e n

,

CH-320.4.052.769-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 120 vom 24.06.2008, S. 13, Publ. 4539034). Liquidation
beendet. Die Gesellschaft kann mangels Zustimmungen der Eid-
genössischen Steuerverwaltung und des Kantonalen Steueramtes
noch nicht gelöscht werden.

Tagesregister-Nr. 2156 vom 07.03.2012 / CH-320.4.052.769-6 / 06589838

MBM Metallbau Mörtl GmbH, Grafenstein (AT), Zweignie-

derlassung Schwarzenbach/Jonschwil,

 

i n   J o n s c h w i l

, CH-320.

9.068.018-5, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 207
vom 25.10.2010, S. 11, Publ. 5866610), mit Hauptsitz in: Grafen-
stein (AT). Sitz neu: 

U z w i l

Tagesregister-Nr. 2157 vom 07.03.2012 / CH-320.9.068.018-5 / 06589840

Merox AG,

 

i n   T h a l

, CH-320.3.036.344-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 42 vom 01.03.2005, S. 11, Publ. 2723154). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wollerau im Han-
delsregister des Kantons Schwyz eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2170 vom 07.03.2012 / CH-320.3.036.344-4 / 06590366

OfficeVitality GmbH,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.4.061.633-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom 20.10.
2009, S. 12, Publ. 5301926). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: BBS AG Wil (CH-320.3.028.728-7), in Wil SG, Gesellschaf-
terin, mit einem Stammanteil von CHF 8'000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 12'000.00; Litscher, Urs, von Sevelen und
Bronschhofen, in Rossrüti (Bronschhofen), Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift
und mit einem Stammanteil von CHF 8'000.00]; Kehl, Fritz, von
Basel, in Rossrüti (Bronschhofen), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Rossrüti (Bronschhofen), Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem
Stammanteil von CHF 12'000.00].

Tagesregister-Nr. 2158 vom 07.03.2012 / CH-320.4.061.633-3 / 06589842

Berichtigung des im SHAB Nr. 10 vom 14.01.2011, S. 13, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 316 vom 10.01.2011. 

Otmar Kleiner

Montagen GmbH,

 

i n   R h ei n ec k

, CH-320.4.066.748-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2011,
S. 11, Publ. 6001550). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kleiner, Otmar, deutscher Staatsangehöriger, in Wangen im
Allgäu (DE), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [nicht: Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 2159 vom 07.03.2012 / CH-320.4.066.748-7 / 06589844

Personalvorsorgestiftung der Büchi Labortechnik AG,

 

i n

F l a w i l

, CH-320.7.008.412-5, Stiftung (SHAB Nr. 153 vom 10.08.

2010, S. 13, Publ. 5764334). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Büchi, Dr. Reinhardt, von Elgg, in Hausen
am Albis, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spreiter, Pe-
ter, von Sevelen, in St. Gallen, Präsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsra-
tes mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Liner, Thomas, von An-
dwil SG, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2160 vom 07.03.2012 / CH-320.7.008.412-5 / 06589846

Nachtrag zum im SHAB Nr. 45 vom 05.03.2012, publizierten

TR-Eintrag Nr. 1'928 vom 29.02.2012. 

PH Wealth Management

AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-130.3.013.955-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2012, S. 0, Publ. 6579176). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Haber, Dr. Hanns Peter,
von Lampenberg, in Wagen (Rapperswil-Jona), Mitglied des Ver-
waltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [nicht:
in Wollerau].

Tagesregister-Nr. 2161 vom 07.03.2012 / CH-130.3.013.955-8 / 06589848

Pizzeria / Ristorante National Giuseppe Tommaseo,

 

i n   D i e -

p o l d s a u

, CH-320.1.054.344-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

228 vom 26.11.2003, S. 8, Publ. 2000970). Über den Inhaber die-
ses Einzelunternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters
des Zivilgerichts des Kantons Basel-Stadt vom 06.03.2012 mit Wir-
kung ab dem 06.03.2012, 15.42 Uhr der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 2162 vom 07.03.2012 / CH-320.1.054.344-3 / 06589814

Rhomberg Bau AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.057.454-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 01.03.2012, S. 0, Publ.
6574946). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Strolz, Peter, österreichischer Staatsangehöriger, in Strengen
(AT), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kumpusch, Valentina, von Acquarossa, in
Klosters (Klosters-Serneus), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2163 vom 07.03.2012 / CH-320.3.057.454-1 / 06589816

Triapolis GmbH,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-320.4.041.098-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom 08.06.2009,
S. 17, Publ. 5054492). Domizil neu: Geltenwilenstrasse 8a, 9000
St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 2164 vom 07.03.2012 / CH-320.4.041.098-9 / 06589818

Vifor Fresenius Medical Care Renal Pharma Ltd.,

 

i n   S t .   G a l -

l en

, CH-320.3.068.231-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03.

02.2012, S. 0, Publ. 6534530). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: van Alphen, Dr. Werefridus Wilhelmus genannt Frits,
niederländischer Staatsangehöriger, in Arlesheim, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bien, Dr. Annika Simone, deutsche Staats-

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 12.03.2012, No 50, Jahrgang - année - anno: 130

angehörige, in Bad Vilbel (DE), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Eslami, Dr. Behruz, amerikanischer Staatsangehöriger, in
Oberrohrdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Flühmann,
Beat, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gut, Stephan, von Winterthur, in Hirzel, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Mühlebach, Stefan, von Bremgarten AG, in Aarau, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Nolen, Jacqueline Gingras ge-
nannt Jackie, amerikanische Staatsangehörige, in San Antonio
(USA), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rakov, Dr. Viatcheslav
genannt Slava, deutscher Staatsangehöriger, in Männedorf, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schneider-Höfferer, Dr. Manuela,
österreichische Staatsangehörige, in Birmensdorf ZH, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2165 vom 07.03.2012 / CH-320.3.068.231-8 / 06589820

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Arte Lana Balgach GmbH in Liquidation,

 

i n   B a l g a c h

, CH-

320.4.056.393-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 212 vom 01.11.2011, S. 0, Publ. 6398466). Nachdem die Zu-
stimmung des Kantonalen Steueramtes vorliegt, wird die Gesell-
schaft im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2166 vom 07.03.2012 / CH-320.4.056.393-0 / 06589822

Graficad Media GmbH in Liquidation,

 

i n   W i t t e n b a c h

, CH-

320.4.050.002-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 160 vom 19.08.2011, S. 0, Publ. 6302274). Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht,
weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist, keine
verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde. 

Tagesregister-Nr. 2167 vom 07.03.2012 / CH-320.4.050.002-8 / 06589824

Käsereigenossenschaft Dorf-St. Gallenkappel in Liquida-

tion,

 

i n   S t .   G a l l e n k a p p e l

, CH-320.5.000.585-1, Genossen-

schaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2011, S. 0, Publ. 6333072). Nach-
dem die Zustimmung des Kantonalen Steueramtes vorliegt, wird
die Genossenschaft im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2168 vom 07.03.2012 / CH-320.5.000.585-1 / 06589826

Kolb Elektro SBW AG,

 

i n   G a m s

, CH-320.9.040.358-7, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2008, S. 11, Publ.
4662976), mit Hauptsitz in: Haag (Rheintal) (Sennwald). Infolge
Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche
Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2169 vom 07.03.2012 / CH-320.9.040.358-7 / 06589828

ROI GmbH in Liquidation,

 

i n   Ne c k e r t a l

, CH-320.4.054.405-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160 vom 20.
08.2009, S. 15, Publ. 5205708). Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Ge-
sellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist, keine verwert-
baren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhal-
tung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht
wurde. 

Tagesregister-Nr. 2171 vom 07.03.2012 / CH-320.4.054.405-0 / 06589850

Spohn's Zäune GmbH in Liquidation,

 

i n   O b e r r i e t   S G

, CH-

320.4.061.219-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 150 vom 06.08.2009, S. 16, Publ. 5182442). Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht,
weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist, keine
verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde. 

Tagesregister-Nr. 2172 vom 07.03.2012 / CH-320.4.061.219-8 / 06589852

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ROSTARHI GmbH,

 

i n   S t e i n   a m   R h e i n

, CH-290.4.016.983-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 13.01.
2011, S. 13, Publ. 5984762). Die Gesellschaft (Firma neu: Garbol
GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im Handels-
register des Kantons Schaffhausen von Amtes wegen gelöscht und
im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen. 

Tagesregister-Nr. 374 vom 07.03.2012 / CH-290.4.016.983-4 / 06590002

The Swisscore AG,

 

i n   N e u h a u se n   a m   R h e i n f a l l

, CH-290.

3.016.645-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2012, S. 0,
Publ. 6503106). Statutenänderung: 07.03.2012. Aktienkapital
neu: CHF 310'000.00 [bisher: CHF 250'000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 210'000.00 [bisher: CHF 200'000.00]. Aktien
neu: 3'100'000 Namenaktien zu CHF 0.10. [bisher: 2'500'000 Na-
menaktien zu CHF 0.10]. Teilweiser Vollzug der genehmigten Ka-
pitalerhöhung gemäss Beschluss vom 10.03.2012. Die General-
versammlung hat mit Beschluss vom 07.03.2012 eine bedingte
Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten
eingeführt. Laut Erklärung vom 07.03.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Mannhart + Fehr Treuhand AG (CH-290.
3.003.135), in Schaffhausen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 372 vom 07.03.2012 / CH-290.3.016.645-3 / 06590000

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

spracharchitektur ilka mellert,

 

in  Ob erdo rf  SO

, CH-241.

1.010.831-4, Reckholderweg 10, 4515 Oberdorf SO, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistun-
gen im Bereich Marketing und Kommunikation. Eingetragene
Personen: Mellert, Ilka, deutsche Staatsangehörige, in Oberdorf
SO, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 868 vom 07.03.2012 / CH-241.1.010.831-4 / 06590348

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Arcoglobal GmbH,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-241.4.009.581-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197 vom 11.10.
2011, S. 0, Publ. 6372058). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kohler, Isabel, von Seehof, in Mümliswil
(Mümliswil-Ramiswil), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 869 vom 07.03.2012 / CH-241.4.009.581-9 / 06589794

Ariatherm Mittelland GmbH,

 

i n   O l t e n

, CH-241.4.008.065-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 30.
01.2009, S. 16, Publ. 4854540). Domizil neu: Die Gesellschaft hat
ihr Domizil eingebüsst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Mesmer, Markus, von Muttenz, in Bäch SZ (Freienbach), Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 870 vom 07.03.2012 / CH-241.4.008.065-2 / 06589796

B&N Sportgarage GmbH,

 

i n   N i ed e r g ö sg en

, CH-241.4.006.

208-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom
11.08.2009, S. 20, Publ. 5191318). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Niklaus, Tobias, von Zauggenried, in
Rohr AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 150 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Brugger, Patrik, von Veltheim AG,
in Hunzenschwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzel-
unterschrift und mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 871 vom 07.03.2012 / CH-241.4.006.208-9 / 06589798

CG AG,

 

i n   G r e n c h e n

, CH-241.3.004.097-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 67 vom 08.04.2008, S. 13, Publ. 4419780). Sta-
tutenänderung: 29.02.2012. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
der Gesellschaft sind den im Aktienbuch eingetragenen Aktionä-
ren schriftlich zuzustellen (auch per elektronische Post). Mit Er-
klärung vom 29.02.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: SEEWER TREUHAND AG, in Brügg (CH-073.3.003.530-7),
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 872 vom 07.03.2012 / CH-241.3.004.097-9 / 06589800

Mathys AG Bettlach,

 

i n   B et t l ac h

, CH-241.3.003.242-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2011, S. 0, Publ.
6372078). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stieger,
Dr. Dirk, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Vizedirektor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 873 vom 07.03.2012 / CH-241.3.003.242-3 / 06589802

Radio 32 AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-260.3.000.399-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2011, S. 0, Publ. 6352706).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Studer,
Cornelia, von Hägendorf und Mühledorf SO, in Biezwil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 874 vom 07.03.2012 / CH-260.3.000.399-8 / 06589804

Redlie AG,

 

b i s h e r   i n   Z u g

, CH-130.3.014.771-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2012, S. 0, Publ. 6521316).
Statutenänderung: 05.03.2012. Firma neu: 

GALAXY & CO AG

.

Sitz neu: 

G r e n c h e n

. Domizil neu: Solothurnstrasse 30, 2540

Grenchen. Zweck neu: Handel mit Waren aller Art, insbesondere
mit asiatischen Lebensmitteln und Gemüsen. Kann sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmungen erwerben oder errichten sowie Grundstücke er-
werben, verkaufen und belasten. Mitteilungen neu: [Die bisheri-
gen Statuten vom 10.01.2012 enthalten keine Bestimmung über
die Mitteilungen des Verwaltungsrates an die Aktionäre.] [gestri-
chen: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Ak-
tionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Knüsli, Heinz, von
Uster, in Uster, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sathasivam
Sachchithanantham, Sivasankari, von Bern, in Grenchen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 875 vom 07.03.2012 / CH-130.3.014.771-5 / 06590350

RegioCasa SA,

 

i n  So l oth ur n

, CH-241.3.004.579-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 17.11.2008, S. 14, Publ. 4735518).
Firma neu: 

RegioCasa SA in Liquidation

. Mit Urteil des Amtsge-

richtspräsidenten von Solothurn-Lebern, in Solothurn, vom 15.
02.2012 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und
ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs ange-
ordnet. 

Tagesregister-Nr. 876 vom 07.03.2012 / CH-241.3.004.579-7 / 06590352

Restaurant Ochsen Kistler,

 

i n   Z u l l w i l

, CH-241.1.008.629-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2012, S. 0, Publ.
6545306). In Gutheissung der Beschwerde hat das Obergericht des
Kantons Solothurn mit Urteil vom 05.03.2012 das Urteil des Amts-
gerichtspräsidenten von Dorneck-Thierstein, in Dornach, vom 01.
02.2012, mit welchem über die Inhaberin des Einzelunterneh-
mens der Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben. Die Inhaberin ist
daher wieder in die Verfügung über ihr Vermögen eingesetzt. 

Tagesregister-Nr. 877 vom 07.03.2012 / CH-241.1.008.629-4 / 06590354

Rudolf Ressnig GmbH,

 

i n   O b e r g e r l a f i n g en

, CH-251.4.

000.055-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100
vom 27.05.2009, S. 17, Publ. 5038534). Firma neu: 

Rudolf Ress-

nig GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der

Gesellschafterversammlung vom 07.03.2012 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ressnig, Rudolf, von Eriz, in
Obergerlafingen, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 878 vom 07.03.2012 / CH-251.4.000.055-1 / 06590356

SSP Kälteplaner AG,

 

i n   O e n s i n g e n

, CH-240.3.000.476-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2011, S. 0, Publ.
6162472). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmutz,
Beat, von Kehrsatz, in Oensingen, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Bättig, Cyrill, von Hergiswil bei
Willisau, in Rotkreuz (Risch), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 879 vom 07.03.2012 / CH-240.3.000.476-8 / 06589806

Susanne Klein Tier- und Pflegeheim Tierdörfli,

 

i n   W an g e n

b e i   O l t e n

, CH-249.1.001.115-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

53 vom 16.03.1995, S. 1480). Sitz neu: 

Ol te n

. Domizil neu: Asp-

weg 51, Olten, 4612 Wangen bei Olten. Zweck neu: Führung eines
Tier- und Pflegeheims mit Pension. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Klein, Susanne, von Kaisten, in Olten, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Wangen bei Olten]. 

Tagesregister-Nr. 880 vom 07.03.2012 / CH-249.1.001.115-7 / 06590358

Westlux AG in Liquidation,

 

i n   S c h ö n e n w e r d

, CH-241.3.

007.763-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2012, S. 0,
Publ. 6560320). Mit Verfügung der Amtsgerichtspräsidentin von
Olten-Gösgen, in Olten, vom 04.01.2012 wurde gemäss Art. 731b
OR über die bereits aufgelöste Gesellschaft ihre Liquidation nach
den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 881 vom 07.03.2012 / CH-241.3.007.763-4 / 06590360

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

B&L Bodenfertigungen AG,

 

i n   G r e n c h e n

, CH-254.9.000.

045-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 148 vom 04.08.2008, S. 12,
Publ. 4598808), mit Hauptsitz in: Biel/Bienne. Infolge Aufhebung
dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 882 vom 07.03.2012 / CH-254.9.000.045-9 / 06590362

B&L Fassadenbau AG,

 

i n   G r e n c h e n

, CH-254.9.000.046-7,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 148 vom 04.08.2008, S. 12, Publ.
4598810), mit Hauptsitz in: Biel/Bienne. Infolge Aufhebung die-
ser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 883 vom 07.03.2012 / CH-254.9.000.046-7 / 06590364

Viehzuchtgenossenschaft Egerkingen in Liquidation,

 

i n

E ge r k i n g en

, CH-240.5.000.040-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 78

vom 23.04.2010, S. 13, Publ. 5600892). Die Liquidation ist been-
det. Die Genossenschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 884 vom 07.03.2012 / CH-240.5.000.040-2 / 06589950

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Logt GmbH,

 

i n   E i n si e d e l n

, CH-130.4.017.929-6, bei Lau-

rent Othenin-Girard, Ochsnerstrasse 2, 8840 Einsiedeln, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 06.03.2012. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im
musikalischen Bereich, dazu gehören insbesondere Konzert- und
Produktionsleitungen, Durchführungen von Veranstaltungen,
Unterricht und Schulungen sowie musikalische Auftritte mit ei-
genem Personal; kann auch Urheberrechte erwerben und als Mu-
sikagentur für Dritte auftreten; kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 6.
3.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Othenin-Girard, Laurent, von Le Locle, in Einsiedeln,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
199 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Widmer, Peter, von Af-
feltrangen, in Heiden, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1265 vom 07.03.2012 / CH-130.4.017.929-6 / 06590172

ULRICH WAFFEN AG,

 

i n   M u o t a t h a l

, CH-130.3.017.928-2,

Selgis 6, 6436 Ried SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 06.03.2012. Zweck: Handel und Herstellung von
Jagd- und Sportwaffen, Betrieb einer Büchsenmacherei, Erstellen

von Expertisen und Schätzungen sowie Erbringung von Bera-
tungs- und Ausbildungsleistungen im Bereich der Waffenkunde
und des Schiesswesens; kann Patente, Beteiligungen oder Lizen-
zen erwerben oder veräussern; kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten; kann Liegenschaften erwerben,
erstellen, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunter-
nehmens Ulrich Waffen (CH-130.0.000.682-9), in Muotathal, ge-
mäss Verträgen vom 6.3./7.3.2012 und Übernahmebilanz per 31.
12.2011 mit Aktiven von CHF 1'742'813.99 und Passiven von CHF
1'327'146.00, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgege-
ben und CHF 315'667.99 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich oder per E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung vom 6.3.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ulrich, Markus,
von Sattel, in Schwyz, Präsident, mit Einzelunterschrift; Ulrich,
Christian, von Sattel, in Muotathal, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1266 vom 07.03.2012 / CH-130.3.017.928-2 / 06590174

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Acando GmbH, Hamburg, Zweigniederlassung Freienbach,

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.9.012.513-0, Ausländische Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 206 vom 22.10.2010, S. 12, Publ. 5863888),
mit Hauptsitz in: Hamburg (DE). Domizil neu: bei Treuhand- und
Revisionsgesellschaft Mattig-Suter und Partner, Bahnhofstrasse 3,
8808 Pfäffikon SZ. 

Tagesregister-Nr. 1268 vom 07.03.2012 / CH-130.9.012.513-0 / 06589228

Accendo Advisors AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.3.017.383-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2011, S. 0, Publ.
6380060). Domizil neu: bei Treuhand- und Revisionsgesellschaft
Mattig-Suter und Partner, Bahnhofstrasse 3, 8808 Pfäffikon SZ. 

Tagesregister-Nr. 1269 vom 07.03.2012 / CH-130.3.017.383-2 / 06589230

AF Abbruch + Forst GmbH,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.4.002.757-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 26.
06.2009, S. 25, Publ. 5093994). Domizil neu: bei Xaver Reich-
muth, Riedmatt, Steinerstrasse 149, 6423 Seewen SZ. 

Tagesregister-Nr. 1270 vom 07.03.2012 / CH-130.4.002.757-9 / 06589232

Applium Limited, Birmingham, Zweigniederlassung Küss-

nacht,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CH-130.9.016.708-1, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2011, S. 0, Publ.
6066484), mit Hauptsitz in: Birmingham. Domizil neu: Chli Eb-
net 1, 6403 Küssnacht SZ. 

Tagesregister-Nr. 1271 vom 07.03.2012 / CH-130.9.016.708-1 / 06589234

art for home GmbH,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.4.009.801-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 254 vom 30.12.
2011, S. 0, Publ. 6485338). Firma neu: 

art for home GmbH in Li-

quidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 29.2.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Vettiger, René, von Goldingen, in Lachen, Ge-
sellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19'000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1272 vom 07.03.2012 / CH-130.4.009.801-5 / 06590178

Betschart Immobilien AG,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.0.002.220-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2004, S. 10, Publ.
2103986). Statutenänderung: 23.02.2012. Zweck neu: Kauf und
Verkauf von Liegenschaften, Grundstücken, Geschäfts- und Stock-
werkeigentums, Bauland und Baurechte, Vermittlung von Immo-
bilien sowie Übernahme von Vermietungen und Verwaltungen;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten
und sich an anderen Unternehmen beteiligen; kann Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten; kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. [Weitere Statutenänderungen nicht publi-
kationspflichtiger Tatsachen]. Gemäss Erklärung vom 23.2.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Betschart, Andreas, von Ill-
gau, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Betschart, Walter A., von Illgau, in Lachen SZ,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzel-
unterschrift]; Betschart-Rüegg, Ursula Anna, von Illgau, in La-
chen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1273 vom 07.03.2012 / CH-130.0.002.220-3 / 06590180

Bolfing AG,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.0.009.668-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 95 vom 17.05.2011, S. 0, Publ. 6165286). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bischof,
Roman, von Stein SG, in Ibach, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zehnder, Marcel, von
Einsiedeln, in Einsiedeln, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1274 vom 07.03.2012 / CH-130.0.009.668-6 / 06589236

B-Tech (Schweiz) GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.4.015.

013-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom
07.03.2012, S. 0, Publ. 6583018). Domizil neu: Die Gesellschaft
hat ihr Domizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 1275 vom 07.03.2012 / CH-130.4.015.013-6 / 06589238

13

 Montag - Lundi - Lunedì, 12.03.2012, No 50, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

C & S Call and Sell AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-140.4.003.315-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2011, S. 0, Publ.
6305822). Statutenänderung: 02.03.2012, 06.03.2012. Sitz neu:

L a c h e n

. Domizil neu: Gartenstrasse 27, 8853 Lachen SZ. 

Tagesregister-Nr. 1276 vom 07.03.2012 / CH-140.4.003.315-1 / 06590182

Nachtrag zum im SHAB Nr. 152 vom 8.8.2008, S. 11, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 3'220 vom 4.8.2008. 

CD Swiss Internatio-

nal AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.013.750-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 31 vom 14.02.2012, S. 0, Publ. 6548438). Domizil neu:
Sihleggstrasse 23, 8832 Wollerau.

Tagesregister-Nr. 1277 vom 07.03.2012 / CH-130.3.013.750-9 / 06589272

Collegium Consulting & Management AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

,

CH-130.3.011.868-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.
2006, S. 13, Publ. 3668682). Domizil neu: bei Treuhand- und Re-
visionsgesellschaft Mattig-Suter und Partner, Bahnhofstrasse 3,
8808 Pfäffikon SZ. 

Tagesregister-Nr. 1278 vom 07.03.2012 / CH-130.3.011.868-0 / 06589274

Contexxt Management & Consulting GmbH,

 

i n   F r e i e n -

b a c h

, CH-130.4.014.731-6, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2009, S. 20, Publ. 5146230). Do-
mizil neu: bei Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mattig-Suter
und Partner, Bahnhofstrasse 3, 8808 Pfäffikon SZ. 

Tagesregister-Nr. 1279 vom 07.03.2012 / CH-130.4.014.731-6 / 06589276

Freihofmatte Service GmbH,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CH-130.4.015.

045-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom
07.09.2011, S. 0, Publ. 6325218). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bach, Herbert, von Eschenz, in Schin-
dellegi, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 480.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Treutler, Manfred, deutscher Staatsangehöriger, in
Feusisberg, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 300.00,
mit einem Stammanteil von CHF 460.00, mit einem Stammanteil
von CHF 540.00 und mit einem Stammanteil von CHF 480.00 [bis-
her: in Schindellegi, mit einem Stammanteil von CHF 300.00, mit
einem Stammanteil von CHF 460.00 und mit einem Stammanteil
von CHF 540.00]. 

Tagesregister-Nr. 1280 vom 07.03.2012 / CH-130.4.015.045-4 / 06589278

Hiestand Ingenieurbüro,

 

in La ch en

, CH-130.0.006.481-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2007, S. 13, Publ.
3835810). Sitz neu: 

S c h ü b e l b a c h

. Domizil neu: Bahnhofstrasse

8, 8862 Schübelbach. 

Tagesregister-Nr. 1281 vom 07.03.2012 / CH-130.0.006.481-2 / 06590216

Hotel Kristall Seewen GmbH,

 

i n   S c h wy z

, CH-130.4.002.

857-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom
06.10.2009, S. 15, Publ. 5278526). Firma neu: 

Hotel Kristall See-

wen GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 6.3.2012 hat der

Einzelrichter des Bezirksgerichts Schwyz über die Gesellschaft mit
Wirkung ab dem 6.3.2012, 14.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; die
Gesellschaft ist aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 1282 vom 07.03.2012 / CH-130.4.002.857-5 / 06590218

Kemper Armaturen AG,

 

i n   La ch e n

, CH-020.3.004.296-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 02.06.2009, S. 19, Publ.
5044874). Domizil neu: Steineggstrasse 18, 8853 Lachen SZ. 

Tagesregister-Nr. 1283 vom 07.03.2012 / CH-020.3.004.296-2 / 06589280

Linard Capital AG,

 

i n   A l t e n d o r f

, CH-130.3.017.825-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2012, S. 0, Publ.
6544594). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schür-
mann, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Altendorf, Direk-
tor, mit Einzelunterschrift [bisher: in Basel]. 

Tagesregister-Nr. 1284 vom 07.03.2012 / CH-130.3.017.825-0 / 06589282

Merox AG,

 

b i sh e r   i n  T h a l

, CH-320.3.036.344-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2005, S. 11, Publ. 2723154).
Gründungsstatuten: 10.11.1993, Statutenänderung: 08.02.2012.
Sitz neu: 

W o l l e r a u

. Domizil neu: Sihleggstrasse 23, 8832 Wol-

lerau. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Ad-
ressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, per Brief, Telefax oder
Telegramm. [Weitere Statutenänderungen nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen.]. Gemäss Erklärung vom 8.2.2012 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Eugster, Hanspeter, von Oberegg, in De-
nia (E), Präsident, mit Einzelunterschrift; Holenstein, Verena, von
Bütschwil, in St. Margrethen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Müller, Hans-Peter, von Reckingen-Gluringen, in
Schmerikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Orga-
Soft AG, in Wolfhalden, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Friedery, Maximilian A., von Winterthur, in
Freienbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1285 vom 07.03.2012 / CH-320.3.036.344-4 / 06590220

s.e.t. (Schweiz) AG in Liquidation,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.

012.623-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2011, S.
0, Publ. 6446376). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des
Einzelrichters des Bezirksgerichts Höfe vom 5.3.2012 mangels Ak-
tiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1286 vom 07.03.2012 / CH-130.3.012.623-6 / 06589284

SL Swiss Lloyd GmbH,

 

i n   I n g e n b o h l

, CH-130.4.010.333-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 16.07.
2009, S. 22, Publ. 5143208). Statutenänderung: 01.03.2012. Do-
mizil neu: bei Fallenbach Werft AG, Gersauerstrasse 89, 6440
Brunnen. Stammkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF
21'000.00]. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. [Weitere Statutenänderungen sind

nicht publikationspflichtig.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Reschke, Kai, deutscher Staatsangehöriger, in Köln
(DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 270 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: in Köln (D) und mit einem Stammanteil von CHF 11'000.00];
Kruse, Dr. Petra, deutsche Staatsangehörige, in Köln (DE), Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 30 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher: in Köln (D) und mit einem Stamm-
anteil von CHF 3'000.00]; Schütt-Ewald, Ute, deutsche Staatsan-
gehörige, in Dierhagen (DE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 600 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
in Hohen Neuendorf (D) und mit einem Stammanteil von CHF
7'000.00]; Groh, Jens-Uwe, deutscher Staatsangehöriger, in Lüb-
benau (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1287 vom 07.03.2012 / CH-130.4.010.333-8 / 06590222

Swiss Mobile Data AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-020.3.007.287-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2009, S. 25, Publ.
5100780). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Erlenbach ZH im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1290 vom 07.03.2012 / CH-020.3.007.287-6 / 06590268

4G Wines AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.3.014.702-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2011, S. 0, Publ. 6392574).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gross,
Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Maisach (DE), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1267 vom 07.03.2012 / CH-130.3.014.702-4 / 06589226

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Bea's Swiss Shop Bea Reichmuth,

 

i n   G e r s a u

, CH-130.1.015.

434-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 43 vom 03.03.2010, S. 14,
Publ. 5521284). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1288 vom 07.03.2012 / CH-130.1.015.434-5 / 06590224

DRENICA-REISEN, KARPUZI,

 

i n   R ei c h e n b u r g

, CH-130.1.

010.032-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 206 vom 22.10.2004, S.
10, Publ. 2503666). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
übergang erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1289 vom 07.03.2012 / CH-130.1.010.032-0 / 06590266

Ulrich Waffen,

 

i n   Mu o ta th al

, CH-130.0.000.682-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 85 vom 04.05.2010, S. 16, Publ.
5617176). Die Aktiven und das Fremdkapital sind an die ULRICH
WAFFEN AG (CH-130.3.017.928-2), in Muotathal, übergegangen.
Die Einzelunternehmung ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 1291 vom 07.03.2012 / CH-130.0.000.682-9 / 06590270

Zago Treuhand AG,

 

i n   S c h ü b e l b a c h

, CH-130.0.008.442-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 27.04.2010, S. 16, Publ.
5604502). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge Fusion
auf die KMU Revisions AG (CH-020.3.005.867-3), in Zürich, über.
Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1292 vom 07.03.2012 / CH-130.0.008.442-1 / 06590272

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Foto Alternativ Yilmaz Altintas,

 

i n   A r b o n

, CH-440.1.025.

939-1, Hauptstrasse 25, 9320 Arbon, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Fotofachgeschäft. Übernimmt Aktiven und
Passiven des erloschenen Einzelunternehmens Foto - Kopieczek,
in Arbon (CH-CH-440.1.007.133-5). Weitere Adresse: Löwenstrasse
8, 8280 Kreuzlingen. Eingetragene Personen: Altintas, Yilmaz,
türkischer Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift; Altintas, Serap, von Kreuzlingen, in Kreuzlingen,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1089 vom 07.03.2012 / CH-440.1.025.939-1 / 06590472

Institut für Gesundheit, Leistung und Sport, Brenner,

 

i n   R o -

m a n s h o r n

, CH-440.1.025.940-9, Bankstrasse 8, 8590 Romans-

horn, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Einrichtung
für Erwachsenenbildung. Kursangebote; Schulmedizinische- und
Therapeutische Massnahmen; Nothilfe und Reanimationsgrund-
lagen; Aufbau Leistung und Gesundheit; Ausbildung zur Erwach-
senenbildung. Eingetragene Personen: Brenner, Michael, deut-
scher Staatsangehöriger, in Romanshorn, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1090 vom 07.03.2012 / CH-440.1.025.940-9 / 06590474

M. Krümpeler,

 

i n   A r b o n

, CH-440.1.025.941-7, Hauptstrasse

10, 9320 Arbon, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Modedesign; Handel mit und Verkauf von Bekleidung; Betrieb ei-
nes Ateliers. Eingetragene Personen: Krümpeler, Mechthild Anna,
deutsche Staatsangehörige, in Arbon, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1091 vom 07.03.2012 / CH-440.1.025.941-7 / 06590476

Montanus Werbetechnik GmbH,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.4.

025.942-7, Langfeldstrasse 54b, 8500 Frauenfeld, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.03.
2012. Zweck: Erbringen von Grafikdienstleistungen sowie die Her-
stellung von Werbetechnik sowie den Handel mit Werbetechnik.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslan-
des beteiligen sowie andere Unternehmungen erwerben, errichten
und verkaufen. Sie kann Liegenschaften und Wertschriften erwer-

ben, verwalten und verkaufen. Sie kann alle kommerziellen und
finanziellen Transaktionen durchführen, die der Verwirklichung
ihres Zweckes förderlich sein können, oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Darlehen aufnehmen
und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen, Im-
materialgüterrechte erwerben, verwalten, veräussern und verwer-
ten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 07.03.
2012 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Montanus, Thomas, von Chur, in Weinfelden, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1092 vom 07.03.2012 / CH-440.4.025.942-7 / 06590478

Ulrich und Berty Frei-Jung - Stiftung,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-

440.7.025.943-4, c/o Thurgauer Kantonalbank, Rheinstrasse 17,
8500 Frauenfeld, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum:
17.04.2011. Zweck: Die Stiftung bezweckt die Unterstützung wohl-
tätiger und gemeinnütziger steuerbefreiter Institutionen aus den
Erträgen des Stiftungsvermögens, vor allem im Kanton Thurgau.
Destinatäre der Erträge des Stiftungsvermögens sind wohltätige
und gemeinnützige Institutionen insbesondere: (1) Solidaritäts-
fonds Altersheim Stadtgarten der Bürgergemeinde Frauenfeld, (2)
Pflegeabteilung des Alters- und Pflegeheims Frauenfeld, (3) Kin-
der- und Mütterheim Frauenfeld, (4) Krankenpflegeverein Frau-
enfeld, (5) Stiftung für Gebrechliche, (6) Thurgauische Krebsliga,
(7) Schweiz. Paraplegikerzentrum des Bürgerspitals Basel, (8)
durch Beschluss des Stiftungsrates weitere wohltätige und ge-
meinnützige Institutionen in Frauenfeld und Umgebung, jedoch
nicht im Ausland. Eingetragene Personen: Guntersweiler, Walter,
von Wäldi, in Frauenfeld, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Parolari, Carlo, von Brugg, in Frauenfeld, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bickel-Frei, Beatrice, von Eg-
nach, in Frauenfeld, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Horat-Jung, Yvonne, von Ingenbohl, in Frauenfeld, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Controlla Revisions AG (CH-440.
3.002.244-6), in Frauenfeld, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1093 vom 07.03.2012 / CH-440.7.025.943-4 / 06590480

Mutationen
Mutations
Mutazioni

B. u. M. Montagen GmbH in Liquidation,

 

i n   A m r i s w i l

, CH-

440.4.012.457-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 36 vom 21.02.2012, S. 0, Publ. 6560442). Mit Entscheid vom
06.03.2012 wurde das Konkursverfahren mangels Aktiven einge-
stellt. 

Tagesregister-Nr. 1094 vom 07.03.2012 / CH-440.4.012.457-7 / 06589412

Bustrans AG,

 

i n   Bo t t i g h o f e n

, CH-440.3.020.088-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2007, S. 13, Publ. 3912230).
Statutenänderung: 05.05.2011. Zweck neu: Handel mit Fahrzeu-
gen aller Art sowie mit Baumaschinen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen oder durch Veröffentlichung im
SHAB. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 05.05.2011 auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Trevisga Treuhand- und Revisions
GmbH, in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1095 vom 07.03.2012 / CH-440.3.020.088-2 / 06590482

Food and Fun GmbH in Liquidation,

 

i n   W i g o l t i n g e n

, CH-

440.4.020.624-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 40 vom 27.02.2012, S. 0, Publ. 6569692). Firma neu: 

Food and

Fun GmbH

. Mit Entscheid vom 06.03.2012 ist der Beschwerde auf-

schiebende Wirkung zuerkannt worden. [gestrichen: Mit Ent-
scheid vom 21.02.2012, 16.00 Uhr, wurde über die Gesellschaft der
Konkurs eröffnet.].

Tagesregister-Nr. 1096 vom 07.03.2012 / CH-440.4.020.624-5 / 06590484

Gentleman Spirits AG,

 

i n   S a l e n s t e i n

, CH-440.3.025.682-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2011, S. 0, Publ.
6460654). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vallendar,
Hubertus, deutscher Staatsangehöriger, in Kail bei Pommern
(DE), Präsident, mit Einzelunterschrift; Zeitvogel, Rolf, deutscher
Staatsangehöriger, in Somerset West (ZA), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Gmür, Astrid, von Quarten und Opfikon, in Salen-
stein, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1097 vom 07.03.2012 / CH-440.3.025.682-0 / 06589414

GOTrade GmbH,

 

i n   M ü n s t e r l i n g e n

, CH-440.4.018.162-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 15.12.
2009, S. 19, Publ. 5392176). Firma neu: 

GOTrade GmbH in Li-

quidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 24.02.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Marin Gonzalez, Santiago, spanischer
Staatsangehöriger, in Landschlacht (Münsterlingen), Gesell-
schafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1098 vom 07.03.2012 / CH-440.4.018.162-4 / 06590486

Moreira und Salgueiro Gastro GmbH,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-

440.4.020.156-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 198 vom 13.10.2009, S. 16, Publ. 5290614). Firma neu: 

Mo-

reira und Salgueiro Gastro GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid

vom 06.03.2012, 11.00 Uhr, wurde über die Gesellschaft der Kon-
kurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 1099 vom 07.03.2012 / CH-440.4.020.156-2 / 06590488

PC Service Center Paramsothy,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.1.

015.055-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2002, S.
13, Publ. 3473). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pa-
ramsothy, Uthaya Shankar, von Münsterlingen, in Scherzingen
(Münsterlingen), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: Pa-
ramsothy, Uthayasankar, srilankischer Staatsangehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 1100 vom 07.03.2012 / CH-440.1.015.055-8 / 06589182

Pfleghart & Baumgartner, Baggerbetrieb,

 

i n   A a d o r f

, CH-

440.2.019.998-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 29.03.
2007, S. 14, Publ. 3862022). Statutenänderung: 06.03.2012.
Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Kollektiv-
gesellschaft wird gemäss Umwandlungsplan vom 28.02.2012 und
Bilanz per 31.12.2011 mit Aktiven von CHF 134'179.73 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 1'083.35 in eine Aktiengesellschaft
umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten 100 Aktien zu CHF
1'000.00. Firma neu: 

Pfleghart & Baumgartner AG

. Zweck neu:

Die Gesellschaft bezweckt das Führen eines Betriebes im Hoch-
und Tiefbaubereich, Baggerarbeiten, Umgebungsarbeiten sowie
Gartengestaltungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital neu: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00. Ak-
tien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan
neu: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die Ge-
sellschaft hat mit Erklärung vom 06.03.2012 auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Pfleghart, Yves, von Homburg, in Hagenbuch ZH (Ha-
genbuch), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Gunters-
hausen bei Aadorf (Aadorf), Gesellschafter mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Baumgartner, Stefan, von Sirnach, in Gunters-
hausen bei Aadorf (Aadorf), Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1101 vom 07.03.2012 / CH-440.2.019.998-2 / 06590008

Quellenhof Restaurationsbetriebe GmbH in Liquidation,

 

i n

K r e u z l i n g e n

, CH-440.4.024.488-6, Gesellschaft mit beschränk-

ter Haftung (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2012, S. 0, Publ. 6553950).
Mit Entscheid vom 05.03.2012 wurde das Konkursverfahren man-
gels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 1102 vom 07.03.2012 / CH-440.4.024.488-6 / 06589184

Thurgauer Tagblatt AG,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CH-440.3.004.126-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2008, S. 26, Publ.
4775814). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schönholzer, Ernst, von Bürglen TG, in Weinfelden, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1103 vom 07.03.2012 / CH-440.3.004.126-7 / 06589186

Wehrle & Schiess AG,

 

i n   F r a u e n fe l d

, CH-440.9.020.603-7,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2007, S. 10, Publ.
4188514), mit Hauptsitz in: Münchwilen TG. Neue Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: CH-440.3.001.847-1. Registrierung
Hauptsitz neu: [Gestrichene Handelsregisterangabe des Hauptsit-
zes aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: Infolge Änderung
der Rechtsgrundlagen wird der Eintrag an die Vorgaben von Art.
110 HRegV angepasst. [Gestrichene Personenangaben aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wehrle,
Hanspeter, von Hemberg, in Münchwilen TG, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Schiess, Jürg, von Herisau, in Münchwilen TG,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1104 vom 07.03.2012 / CH-440.9.020.603-7 / 06590010

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Foto - Kopieczek,

 

i n   A r b o n

, CH-440.1.007.133-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2008, S. 15, Publ.
4729288). Die Aktiven und Passiven sind an die Foto Alternativ
Yilmaz Altintas, in Arbon, übergegangen. Die Firma ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1105 vom 07.03.2012 / CH-440.1.007.133-5 / 06590012

MIRO-PC M. Grgic,

 

i n   D i e s s e n h o f e n

, CH-440.1.015.629-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2011, S. 0, Publ.
6441676). Mit Entscheid vom 23.01.2012 ist das Konkursverfah-
ren geschlossen worden. Die Firma wird von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 1106 vom 07.03.2012 / CH-440.1.015.629-9 / 06590014

OPM SWISS BUSINESS AG in Liquidation,

 

i n   B i s c h o f s z el l

,

CH-170.3.027.570-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.
2011, S. 0, Publ. 6447576). Nachdem kein begründeter Einspruch
gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im
Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1107 vom 07.03.2012 / CH-170.3.027.570-1 / 06590016

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 12.03.2012, No 50, Jahrgang - année - anno: 130

Stojkovic Trans,

 

i n   A r b o n

, CH-440.1.021.119-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2012, S. 0, Publ. 6507104).
Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma wird von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1108 vom 07.03.2012 / CH-440.1.021.119-6 / 06590018

Texsana Sonja Forster,

 

i n   A r b o n

, CH-440.1.024.158-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 113 vom 15.06.2010, S. 17, Publ.
5675614). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1109 vom 07.03.2012 / CH-440.1.024.158-5 / 06590020

U. + K. Müller AG in Liquidation,

 

i n   G a c h n a n g

, CH-440.3.

005.704-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2005, S.
12, Publ. 3026570). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1110 vom 07.03.2012 / CH-440.3.005.704-0 / 06590022

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Alibi beauty home SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.449-1, Via

Lucchini 4, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 06.03.2012. Scopo: La gestione di un centro di
cure estetiche e di benessere personale, unitamente a trattamenti
curativi del viso e del corpo; visagismo, ricostruzione unghie in
gel resina e massaggi a fini curativi ed estetici. La promozione, la
commercializzazione, l'importazione, la vendita e la rappresen-
tanza di prodotti del settore in particolare di cosmetici ed affini.
Può partecipare ad altre imprese ed esercitare tutte le attività com-
merciali e finanziarie o di altro genere in relazione con lo scopo
sociale. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario li-
berato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera raccoman-
data. Con dichiarazione del 06.03.2012 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Kubiliute, Gintare, da Lugano, in Lugano, amminis-
tratrice unica, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3341 del  07.03.2012 / CH-501.3.016.449-1 / 06590026

ASSOCIATION SAINAM (EUROPE) SUISSE,

 

i n   C a d r o

, CH-

501.6.014.902-9, c/o Sonia Rossi, Via Circonvallazione 15, 6965
Cadro, associazione (nuova iscrizione). Data dello statuto: 29.02.
2012. Scopo: L'Associazione persegue esclusivamente finalità di
solidarietà sociale a favore di persone svantaggiate in ragione di
condizioni fisiche, psichiche, economiche, sociali o familiari.
L'Associazione si occuperà in modo particolare di: raccogliere
fondi attraverso padrinati e altre azioni che permettano di venire
in aiuto e di sostenere i progetti di SAINAM FOUNDATION (www.
sainam.net) O.N.G. attiva in Thailandia, fondata e diretta da
Claudio Romano, cittadino Svizzero. Mezzi: contributi fissati an-
nualmente dal Comitato, ricavato di attività commerciali quali
vendite benefiche, senza alcuno scopo di lucro, di oggetti offerti
da benefattori ovvero acquistati per la vendita. Il Comitato inoltre
organizza raccolte di fondi e manifestazioni pubbliche di vario ge-
nere. Persone iscritte: Zali, Manuela Caterina Lucia, da Lugano,
in Lugano, presidente, con firma individuale; Besomi, Matteo Lu-
igi Amedeo, da Cugnasco-Gerra, in Capriasca, vice-presidente,
con firma collettiva a due; Rossi, Sonia Giovanna Rosita, da Men-
drisio, in Cadro, membro, con firma collettiva a due; Wiesner, An-
drea, da Bottmingen, in Lugano, membro, con firma collettiva a
due; Cereghetti, Ester Maria, da Breggia, in Riva San Vitale, mem-
bro, senza diritto di firma; Petrocchi-Orifici, Ilaria Tatiana, da
Brissago, in Lugano, membro, senza diritto di firma; Seddio, Mi-
chea Angelo, da Sonvico, in Pura, membro, senza diritto di firma. 

Registro giornaliero no 3342 del  07.03.2012 / CH-501.6.014.902-9 / 06590028

Enerinstallsuisse Sagl,

 

i n   M e n d r i s i o

, CH-501.4.016.272-1,

Via Praella 11, 6850 Mendrisio, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 05.03.2012. Scopo: La consulenza,
la progettazione e l'installazione di impianti fotovoltaici e di so-
lare termico di ogni tipo; la consulenza in merito al risparmio
energetico in generale; la compra-vendita di tutti i materiali legati
al settore dell'energia (trading di pannelli fotovoltaici, inverter,
sistemi di recupero calore, ecc.). La società potrà inoltre svolgere
ogni tipo di attività atta a raggiungere lo scopo sociale, come pure
partecipare ad imprese o ditte aventi scopo analogo. Capitale so-
ciale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del
05.03.2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Gehring,
Marco, da Aadorf, in Besazio, socio e gerente, con firma indivi-
duale, con 5 quote da CHF 1'000.00; Losa, Marco, da Melano, in
Balerna, socio, con firma individuale, con 5 quote da CHF 1'000.
00; Trotta, Fabio, cittadino italiano, in Locarno, socio, con firma
individuale, con 5 quote da CHF 1'000.00; Beretta, Adriano, da
Brissago, in Arcegno (Losone), socio, con firma individuale, con
5 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 3343 del  07.03.2012 / CH-501.4.016.272-1 / 06590030

Fondazione Petrini,

 

i n   Lu g a n o

, CH-501.7.014.893-9, c/o

Guardian SA Società Fiduciaria, Via Nassa 21, 6900 Lugano, fon-
dazione (nuova iscrizione). Data dell'atto costitutivo: 01.03.2012.
Scopo: La Fondazione opera sia in Svizzera che all'estero, propo-
nendosi di: aiutare persone malate o comunque in stato di disagio,
di povertà e di abbandono e prestare sostegno alle vittime di discri-
minazioni, abusi o violenze; sostenere ed incentivare la costruzi-
one e l'operatività di asili, scuole, case famiglia, ospedali, centri
di accoglienza e, in generale, di edifici atti ad ospitare e/o curare
persone malate o comunque in stato di disagio, di povertà e di ab-
bandono; sostenere ed incentivare le attività di ricerca scientifica
e medico-farmacologica, nel campo delle malattie cronico-dege-

nerative, con particolare riferimento alla sclerosi multipla, e
nell'ambito della lotta contro il cancro. Riserva di modifica dello
scopo a norma di statuto (art. 86a CCS). Persone iscritte: Rucci-
Bongiasca, Alessandra Maria Giovanna, da Lüterkofen-Ichertswil,
in Paradiso, membro e tesoriere, con firma collettiva a due; Or-
naghi, Adriana, cittadina italiana, in Collina d'Oro, presidente,
con firma collettiva a due; Petrini, Matteo, cittadino italiano, in
Collina d'Oro, membro e segretario, senza diritto di firma; Petrini,
Andrea, cittadino italiano, in Collina d'Oro, membro, senza diritto
di firma; Studio commerciale e fiduciario Michele Romerio (CH-
500.1.004.311-2), in Pianezzo, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 3344 del  07.03.2012 / CH-501.7.014.893-9 / 06590032

GOOD MARKETING SYSTEMS LTD, Aldershot, succursale di

Caslano,

 

i n   C a s l a n o

, CH-501.9.015.079-1, Via Industria 79a,

6987 Caslano, succursale straniera (nuova iscrizione). Scopo:
Fornire servizi di assistenza clienti per conto terzi, acquisizione
clienti (lead generation) per conto terzi, vendita di servizi per
conto terzi, creazione software, consulenza marketing, consu-
lenza strategica aziendale. Numero di identificazione della sede
principale: 7511807. Ditta della sede principale: GOOD MARKE-
TING SYSTEMS LTD. Natura giuridica della sede principale: com-
pany limited by shares. Sede principale: Aldershot (UK). Capitale
sociale della sede principale: GBP 1.00 interamente liberato. Per-
sone iscritte: Marsala, Giulio, cittadino italiano, in Pura, direttore
della succursale, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3346 del  07.03.2012 / CH-501.9.015.079-1 / 06590034

Green Metals Solutions SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.451-

7, Via Pioda 9, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 05.03.2012. Scopo: L'acquisizione e lo sviluppo
dio tecnologie industriali e la loro commercializzazione, la con-
sulenza in settori tecnici. La fornitura di servizi ai settori industriali.
La società ha inoltre per scopo la consulenza, l'attività di sviluppo,
la rappresentanza, le agenzie e la commercializzazione di prodotti
in genere, in particolare di articoli tecnici come pure detenere par-
tecipazioni anche in altri settori. La società potrà altresì aprire suc-
cursali e/o filiali in Svizzera e all'estero. Capitale azionario: CHF
160'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 160'000.00. Azioni:
1'600 azioni al portatore da CHF 100.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni e convocazioni della società agli azio-
nisti, se noti, avvengono mediante comunicazione scritta (inclusa
via fax o e-mail o altro mezzo elettronico). Con dichiarazione del
05.03.2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Moretti, Luca,
da Sciaffusa, in Lugano, amministratore unico, con firma indi-
viduale.

Registro giornaliero no 3347 del  07.03.2012 / CH-501.3.016.451-7 / 06590036

Livi Engineering & Consulting Sagl,

 

i n   B r e gg i a

, CH-501.4.

016.273-6, Via Cadidosso, 6839 Sagno, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 06.03.2012. Scopo: La pro-
gettazione, la produzione e la commercializzazione di meccanica
di precisione e di apparecchiature affini e connesse, l'importazi-
one e l'esportazione di parti e componenti meccaniche, elettroni-
che ed affini. L'elaborazione, l'iscrizione, la vendita ed l'assunzi-
one di brevetti e di licenze riguardanti apparecchiature, compo-
nentistica meccanica, elettronica, informatica ed affini ed ogni
altra attività connessa come pure la progettazione, la produzione,
la commercializzazione, l'importazione e l'esportazione di im-
pianti industriali e affini. La società ha inoltre per scopo la con-
sulenza per gestione impianti di produzione industriale, gestione
di produzioni ed ottimizzazione di processi industriali di qualsiasi
genere nell'ambito della meccanica, della produzione meccanica
e della progettazione meccanica. La società potrà altresì svolgere
ogni altra attività direttamente o indirettamente in relazione con
lo scopo sociale. La società potrà aprire succursali e/o filiali in
Svizzera e all'estero. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 06.03.2012
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Livi, Manuel, da Castel San
Pietro, in Sagno (Breggia), socio e gerente, con firma individuale,
con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 3348 del  07.03.2012 / CH-501.4.016.273-6 / 06590038

ParadisoUNO SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.452-5, Corso El-

vezia 4, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 06.03.2012. Scopo: L'acquisto, la vendita, la gestione
e l'amministrazione di immobili, l'esecuzione di promozioni im-
mobiliari. La società può esercitare tutte le attività che sono in re-
lazione con lo scopo ed inoltre effettuare prestazione di servizi, le
consulenze, le mediazione, il commercio con beni di ogni genere,
acquistare, gestire, utilizzare e vendere, patenti, licenze e altri di-
ritti immateriali, effettuare ogni transazione finanziaria, conce-
dere mutui. La società può partecipare ad altre società. Capitale
azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF
100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata. Con di-
chiarazione del 06.03.2012 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Gi-
lardi, Gabriele, da Gambarogno, in Muralto, amministratore
unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3349 del  07.03.2012 / CH-501.3.016.452-5 / 06590040

29 Shoes Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.016.271-0, Via Luvini

4, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 22.02.2012. Scopo: Commercio al dettaglio ed
all'ingrosso di calzature , scarpe, borse, pelletteria, intimo, abbig-
liamento, moda e relativi accessori, bigiotteria, manufatti di ogni
genere. Materiale elettronico ed elettrico, tecnologico ed accessori
ed apparecchiature di utilizzo domestico o commerciale. Sigarette
elettroniche e liquidi per il loro utilizzo. Import Export. Gestione,
acquisto, affitto licenze commerciali ed immobili al fine dei rag-
giungimento dell'oggetto sociale e anche quale capitalizzazione
sociale. La società potrà partecipare o acquistare altre società o
quote di esse e costituire sedi secondarie o/e filiali in Svizzera e

all'estero. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie
a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comuni-
cazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email.
Con dichiarazione del 22.02.2012 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: Marcone, Guido, cittadino italiano, in Mendrisio, socio,
senza diritto di firma, con 80 quote da CHF 100.00; Garibaldi, Um-
berto Salvatore, cittadino italiano, in Scicli (IT), socio, senza di-
ritto di firma, con 80 quote da CHF 100.00; Baglioni, Maura, citta-
dina italiana, in Novara (IT), socia, senza diritto di firma, con 40
quote da CHF 100.00; Antonini, Alfredo Stefano Luigi, da Capri-
asca, in Lugaggia (Capriasca), gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3340 del  07.03.2012 / CH-501.4.016.271-0 / 06590024

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Akmaios SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.014.581-8, società ano-

nima (FUSC no. 65 del 06.04.2010, p. 16, Pubbl. 5572738). Nuovo
recapito: Via Giuseppe Motta 17, Casella postale 5118, 6901 Lu-
gano. 

Registro giornaliero no 3351 del  07.03.2012 / CH-501.3.014.581-8 / 06589540

BABY RELAX Sagl,

 

in Cadenaz zo

, CH-514.4.026.916-7, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 17 del 25.01.2007, p. 15, Pubbl.
3741766). Persone dimissionarie e firme cancellate: Francetti, Ma-
nuela, da Wisen SO, in Castione (Arbedo-Castione), socia e gerente,
con firma individuale, con 1 quota da CHF 20'000.00. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Francetti, Vanessa, da Lostallo, in Bel-
linzona, socia, senza diritto di firma, con 1 quota da CHF 20'000.
00; Francetti, Giuseppe, da Lostallo, in Bellinzona, gerente, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 3352 del  07.03.2012 / CH-514.4.026.916-7 / 06589542

BalNaBeau Balanced Natural Beauty SAGL,

 

i n   T e n e r o -

C o n t r a

, CH-514.4.026.966-3, società a garanzia limitata (FUSC

no. 122 del 29.06.2009, p. 31, Pubbl. 5098146). Statuti modificati:
06.03.2012. Nuova ragione sociale: 

AZ Trading Sagl

. Nuovo scopo:

L'acquisto, la vendita, l'import - export per e dalla Svizzera, di pro-
dotti, macchinari/apparecchi, servizi di tutti i generi. La commer-
cializzazione di software, nonché l'assistenza tecnica di mac-
chine, apparecchiature elettriche, elettroniche nei settori indust-
riali, delle telecomunicazioni, dell'entertainment e del benessere
e dell'alimentazione. La compravendita, il noleggio di apparec-
chiature e macchinari, veicoli e pezzi di ricambio. Il deposito, la
logistica, il trasporto, il trasloco, la spedizione di merci, prodotti
e manufatti di ogni genere con ogni mezzo per proprio conto o
per conto di terzi, nonché lo svolgimento di ogni operazione atta
al raggiungimento diretto o indiretto dello scopo sociale. La rap-
presentanza di marchi di fabbrica, brevetti e licenze anche in
esclusiva. La gestione e l'affitto di negozi e superfici commerciali
- industriali, l'amministrazione e l'alienazione di immobili, la
partecipazione finanziaria, l'acquisizione, l'intermediazione in
altre società in Svizzera o all'estero. La promozione commerciale
dei prodotti o di società aventi scopo analogo. La società potrà in-
oltre partecipare a società di scopo analogo o affine, creare filiali
o succursali in Svizzera e all'estero, svolgere ogni operazione fi-
nanziaria e commerciale necessaria o utile per il conseguimento
dello scopo sociale. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto o per email. Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Santo Pio, Cinzia, da Sementina, in Tenero-Contra, socia,
senza diritto di firma, con 1 quota da CHF 1'000.00. Nuove persone
iscritte o modifiche: Pio, Leonardo, cittadino italiano, in Tenero-
Contra, socio e gerente, con firma individuale, con 1 quota da CHF
20'000.00 [finora: con una quota sociale da CHF 19'000.00].

Registro giornaliero no 3353 del  07.03.2012 / CH-514.4.026.966-3 / 06590044

Bigoni Giovanni Sagl,

 

i n   L o s o n e

, CH-509.4.006.272-3, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 1 del 04.01.2010, p. 16, Pubbl.
5425552). Nuove persone iscritte o modifiche: Santellocco nata
Bigoni, Cinzia, da Losone, in Losone, socia, con firma individuale,
con 1 quota da CHF 1'000.00 [finora: Bigoni Santellocco, Cinzia,
in Locarno, socia senza diritto di firma]; Arrigoni nata Bigoni,
Katia, da Losone, in Losone, socia, con firma individuale, con 1
quota da CHF 1'000.00 [finora: Bigoni, Katia, socia senza diritto
di firma].

Registro giornaliero no 3354 del  07.03.2012 / CH-509.4.006.272-3 / 06589544

BS Equities Sagl,

 

i n   C ad e m p i n o

, CH-514.4.008.824-5, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 113 del 14.06.2011, p. 0,
Pubbl. 6202144). Nuova ragione sociale: 

BS Equities Sagl in li-

quidazione

. La società è sciolta con decisione dell'assemblea dei

soci del 06.03.2012. Persone dimissionarie e firme cancellate: Os-
borne, David, cittadino britannico, in Essex (GB), gerente, con
firma individuale; Genovesi, Alberto, da Capriasca, in Aldesago
(Lugano), presidente della gerenza, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Fidinam & Partners SA (CH-514.3.
026.360-0), in Lugano, liquidatrice. 

Registro giornaliero no 3355 del  07.03.2012 / CH-514.4.008.824-5 / 06590046

CLINICA SANTA CHIARA SA,

 

i n   L o c ar n o

, CH-509.3.000.

401-5, società anonima (FUSC no. 85 del 03.05.2011, p. 0, Pubbl.
6145292). Statuti modificati: 06.03.2012. Nuovo capitale aziona-
rio: CHF 2'000'000.00 [finora: CHF 1'000'000.00]. Nuovo capitale
azionario liberato: CHF 2'000'000.00 [finora: CHF 1'000'000.00].
Nuove azioni: 1'000 azioni nominative da CHF 1'000.00 (tipo A)
e 200 azioni nominative da CHF 5'000.00 (tipo B). [finora: 1000
azioni nominative da CHF 1'000.00]. Aumento ordinario. Nuovi
privilegi statutari: Le 1'000 azioni nominative da CHF 1'000.00
(tipo A) sono privilegiate quanto al diritto di voto. 

Registro giornaliero no 3356 del  07.03.2012 / CH-509.3.000.401-5 / 06590048

Cosmofid SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.003.138-1, società ano-

nima (FUSC no. 25 del 06.02.2012, p. 0, Pubbl. 6536894). Statuti
modificati: 02.03.2012. Nuova ragione sociale: 

Fidream SA

.

Nuovo recapito: Via G. Brentani 1, 6900 Lugano. Nuovo scopo:
L'esecuzione di ogni attività di carattere fiduciario. A tal fine la
società può eseguire in Svizzera ed all'estero ogni prestazione di
carattere fiduciario. La tenuta di contabilità di terzi, l'amminist-
razione di mobili ed immobili, la gestione di segretariati, agenzie
ed associazioni, liquidazioni, risanamenti, gestioni patrimoniali,
la consulenza fiscale ed aziendale. La società potrà assumere rap-
presentanze, partecipare a società similari, comperare e vendere
titoli e obbligazioni. Inoltre la società potrà procedere all'acquisto
ed alla vendita di beni mobiliari ed immobiliari. La società potrà
inoltre svolgere ogni altra attività direttamente o indirettamente
in relazione con lo scopo sociale. Nuove comunicazioni: Le co-
municazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per
lettera raccomandata. Con dichiarazione del 02.03.2012 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Ciemme Con-
sulenze SA (CH-514.3.006.713-1), in Manno, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: Mazidi, Daniele, da Lugano,
in Lugano, presidente, con firma individuale; Bernasconi, Luido,
da Stabio, in Vico Morcote, membro, con firma collettiva a due [fi-
nora: amministratore unico con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 3357 del  07.03.2012 / CH-514.3.003.138-1 / 06590050

DiArts AG (DiArts SA) (DiArts Ltd),

 

f i n o r a   i n   B aa r

, CH-170.

3.035.033-6, società anonima (FUSC no. 130 del 07.07.2011, p.
0, Pubbl. 6242986). Statuti originari: 27.09.2010, Statuti modifi-
cati: 05.03.2012. Nuova sede: 

L u g a n o

. Nuovo recapito: c/o Mas-

simo Bianchi, Esperto fiscale diplomato, Studio fiduciario e di
consulenza, Via Serafino Balestra 7, 6900 Lugano. Scopo: Lo svi-
luppo, la fabbricazione, la distribuzione di prodotti tecnologici
come macchine e pezzi di ricambio, in particolare nel campo
dell'olografia, in Svizzera e all'estero, nonché la fornitura di tutto
ciò che concerne le prestazioni di consulenza, di management, di
manutenzione, di riparazione e di altri servizi in Svizzera e all'es-
tero. La società può esercitare tutti gli affari che sono adatti al pro-
movimento dello sviluppo dell'impresa e al raggiungimento dello
scopo societario. La società può fondare succursali e filiali in Sviz-
zera e all'estero e partecipare in altre aziende in Svizzera e all'es-
tero, come pure acquistare, amministrare, gravare e alienare im-
mobili in Svizzera e all'estero. Indi la società può acquisire, alie-
nare e sfruttare diritti di ogni tipo, in particolare brevetti e licenze.
Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale sociale liberato: CHF
50'000.00. Azioni: 1'000 azioni nominative da CHF 100.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Nuove comunicazioni: Le comuni-
cazioni e convocazioni della società agli azionisti, se noti, avven-
gono per lettera raccomandata. Limitazione della trasferibilità: La
trasferibilità delle azioni nominative è regolata dallo statuto. Con
dichiarazione del 27.09.2010 La società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata (come finora).
Nuove persone iscritte o modifiche: Harris, Kenneth Ralph, citta-
dino statunitense, in Lucerna, amministratore unico, con firma
individuale (come finora). 

Registro giornaliero no 3358 del  07.03.2012 / CH-170.3.035.033-6 / 06590052

ELEKTRA FINANZIERUNG A.G., Luxembourg, Succursale di

Lugano,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.9.015.026-3, succursale straniera

(FUSC no. 14 del 20.01.2012, p. 0, Pubbl. 6513246), con Sede prin-
cipale a: Lussemburgo (LU). Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Pagani, Carlo L. E., da Ligornetto, in Ruvigliana (Lu-
gano), direttore della succursale, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3359 del  07.03.2012 / CH-501.9.015.026-3 / 06589546

EUTECNE Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.4.015.454-2, società a

garanzia limitata (FUSC no. 49 del 10.03.2011, p. 0, Pubbl.
6071070). Persone dimissionarie e firme cancellate: EUTECNE S.
R.L. (03551080108), in Genova (IT), socia, con 16 quote da CHF
1'000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: D'Ostilio, Roberto
Gabriele Ignazio, cittadino italiano, in Genova (IT), socio e ge-
rente, con firma collettiva a due, con 20 quote da CHF 1'000.00
[finora: con 4 quote sociali da CHF 1'000.00].

Registro giornaliero no 3360 del  07.03.2012 / CH-501.4.015.454-2 / 06589548

FAIRY-ICE Sagl,

 

i n   Mo n te c e n e r i

, CH-501.4.013.867-3, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 231 del 26.11.2010, p. 19,
Pubbl. 5912580). Statuti modificati: 08.02.2012. Nuova sede:

M e z z o v i c o - V i r a

. Nuovo recapito: Via Cantonale, 6805 Mezzo-

vico-Vira. Nuovo scopo: La promozione e vendita di articoli spor-
tivi con particolare riferimento alla disciplina del pattinaggio ar-
tistico. La società potrà eseguire tutte le operazioni commerciali
e finanziarie, utili o connesse allo scopo sociale. Essa potrà costi-
tuire succursali e filiali in Svizzera e all'estero. Persone dimissi-
onarie e firme cancellate: Bernasconi, Andrea, da Chiasso, in
Agno, socio, senza diritto di firma, con 1 quota da CHF 1'000.00.
Nuove persone iscritte o modifiche: Bernasconi, Liliana, da Alto
Malcantone, in Agno, socia e gerente, con firma individuale, con
20 quote da CHF 1'000.00 [finora: con 19 quote sociali da CHF
1'000.00].

Registro giornaliero no 3361 del  07.03.2012 / CH-501.4.013.867-3 / 06590054

FISIO TRE SA,

 

i n   M e n d r i s i o

, CH-501.3.016.373-1, società

anonima (FUSC no. 31 del 14.02.2012, p. 0, Pubbl. 6549548).
[Nuovo] Altro indirizzo: Via al ponte 2, 6834 Morbio Inferiore.
[Nuovo] Altro indirizzo: Piazza Motta, 6818 Melano. 

Registro giornaliero no 3362 del  07.03.2012 / CH-501.3.016.373-1 / 06589550

FLOORBETON Sagl,

 

i n   C a d e m p i n o

, CH-514.4.027.203-6,

società a garanzia limitata (FUSC no. 150 del 06.08.2009, p. 20,
Pubbl. 5183104). Statuti modificati: 05.03.2012. Nuova sede:

M e z z o v i c o - V i r a

. Nuovo recapito: Via San Mamete, 6805 Mez-

zovico. 

Registro giornaliero no 3363 del  07.03.2012 / CH-514.4.027.203-6 / 06590056

FTI Financial Trading Investment SA,

 

i n   S a v o s a

, CH-501.3.

016.147-1, società anonima (FUSC no. 240 del 09.12.2011, p. 0,
Pubbl. 6452426). Persone dimissionarie e firme cancellate: Rossi,

15

 Montag - Lundi - Lunedì, 12.03.2012, No 50, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Antonio Lorenzo, da Isone, in Breganzona (Lugano), membro,
con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche:
Chastonay, Bruno, da Grafschaft, in Cadro, membro e direttore,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3364 del  07.03.2012 / CH-501.3.016.147-1 / 06589552

Giobbi Pavimenti Sagl,

 

i n   C h i as s o

, CH-501.4.006.390-5, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 2 del 05.01.2010, p. 16, Pubbl.
5427300). Persone dimissionarie e firme cancellate: Rüegg Pe-
duzzi, Gabriella, da Grüningen, in Baden, gerente, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Regazzoni, Marco,
da Balerna, in Balerna, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3365 del  07.03.2012 / CH-501.4.006.390-5 / 06589554

GLapis events Sagl,

 

i n   S a v o s a

, CH-501.4.011.682-1, società

a garanzia limitata (FUSC no. 19 del 27.01.2012, p. 0, Pubbl.
6523538). Nuova ragione sociale: 

GLapis events Sagl in liquida-

zione

. Nuovo recapito: Indirizzo della società in liquidazione: Via

Orbisana 26, 6932 Breganzona. La società è sciolta con decisione
dell'assemblea dei soci del 29.02.2012. Nuove persone iscritte o
modifiche: Trinkler, Alan, da Menzingen, in Bedano, socio, senza
diritto di firma, con 20 quote da CHF 1'000.00 [finora: socio e ge-
rente con firma individuale]; Benefid Sagl (CH-501.4.011.789-8),
in Lugano, liquidatrice. 

Registro giornaliero no 3366 del  07.03.2012 / CH-501.4.011.682-1 / 06590058

Günter und Ingeborg Leifheit-Stiftung,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.

7.009.954-1, fondazione (FUSC no. 237 del 06.12.2011, p. 0,
Pubbl. 6445534). Nuovo recapito: c/o avv. Francesco Wicki, Via
Soave 9, CP 6579, 6900 Lugano. Con decisione del 21.12.2011 il
Dipartimento federale dell'interno, in Berna, quale autorità di vi-
gilanza sulle fondazioni, ha sospeso Lempenau Dott. Gerhard,
dalla funzione di membro del consiglio di fondazione con firma
collettiva a due con un altro avente diritto domiciliato in Svizzera
e nominato Wicki Francesco, da Oberkich in Lugano, quale com-
missario con firma individuale. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Lempenau, Dott. Gerhard, cittadino germanico, in
Stoccarda (D), membro, con firma collettiva a due con un altro
avente diritto domiciliato in Svizzera. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Wicki, Francesco, da Oberkirch, in Lugano, commissario,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3367 del  07.03.2012 / CH-514.7.009.954-1 / 06589556

HC Ambrì Piotta Giovani Sagl,

 

i n   Q u i n t o

, CH-501.4.009.

706-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 130 del 07.07.2011,
p. 0, Pubbl. 6242520). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Lazzarotto, Franco, da Onsernone, in Biasca, presidente della ge-
renza, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Dattrino, Maurizio, da Arbedo-Castione, in Giubiasco, pre-
sidente della gerenza, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 3368 del  07.03.2012 / CH-501.4.009.706-3 / 06589558

Hops Real Estate SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.015.622-7, so-

cietà anonima (FUSC no. 91 del 11.05.2011, p. 0, Pubbl.
6157246). Statuti modificati: 05.03.2012. Nuova ragione sociale:

Hops Technik SA

. Nuovo scopo: Lo svolgimento di attività di tra-

ding e import-export in particolare nel settore meccanico e tec-
nologico, inclusa la prestazione di servizi di assistenza, consu-
lenza, montaggio ed intermediazione agli acquisti, direttamente
o attraverso l'assunzione e concessione di rappresentanze. La so-
cietà potrà acquistare, vendere, detenere e gestire terreni e immo-
bili, nonché ottenere e rimborsare mutui. Potrà acquistare, ven-
dere, detenere e gestire partecipazioni societarie. La società potrà
inoltre svolgere ogni attività connessa e utile allo scopo sociale. 

Registro giornaliero no 3369 del  07.03.2012 / CH-501.3.015.622-7 / 06590060

'i' - Training di Igor Maggini,

 

i n   M o n t ec e n e r i

, CH-501.1.

006.853-4, ditta individuale (FUSC no. 231 del 26.11.2010, p. 20,
Pubbl. 5911640). Nuova sede: 

B e l l i n z o n a

. Nuovo recapito: Via

Filanda 1, 6500 Bellinzona. Nuovo scopo: Consulenza individu-
alizzata nei settori della riabilitazione sportiva, preparazione at-
letica e benessere. organizzazione di seminari e workshops per al-
lenatori. Gestione di selezioni di sportivi di elite. 

Registro giornaliero no 3350 del  07.03.2012 / CH-501.1.006.853-4 / 06590042

I.I.T.S. Innovative Information & Telecom Services SA in li-

quidazione,

 

i n   P a r a d i s o

, CH-514.3.006.937-4, società anonima

(FUSC no. 120 del 24.06.2010, p. 22, Pubbl. 5691340). Secondo
gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione
non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fis-
cali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 3370 del  07.03.2012 / CH-514.3.006.937-4 / 06589560

Indera SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.004.891-3, società ano-

nima (FUSC no. 148 del 03.08.2011, p. 0, Pubbl. 6281240). Statuti
modificati: 06.03.2012. Nuova ragione sociale: 

INVENSYS FA-

MILY & FRIENDS SA

. Nuove traduzioni della ragione sociale: 

(IN-

VENSYS FAMILIE & FREUNDE AG) (INVENSYS FAMIGLIA E AMICI
SA) (INVENSYS FAMILLE ET AMIS SA)

. Nuovo recapito: Via Luc-

chini 12, 6900 Lugano. Nuovo scopo: L'assunzione transitoria o
permanente di mandati fiduciari e di contabilità, l'amministra-
zione di patrimoni, la consulenza finanziaria, l'intermediazione
nei mercati mobiliari e immobiliari, le consulenze e le rappre-
sentanze fiscali, l'assunzione del mandato di esecutore testamen-
tario, la gestione di beni mobili ed immobili, la costituzione di so-
cietà e fondazione, le organizzazioni contabili, le liquidazioni, i
concordati giudiziari ed extragiudiziari, l'assunzione di segreta-
riati di società, le associazioni e consorzi, la custodia di docu-
menti, il servizio di incasso per terzi, l'intermediazione in gene-
rale, la partecipazione a società similari in Svizzera e all'estero
nonché la compravendita di prodotti e beni mobili di ogni genere.
Esercitare ogni attività commerciale, finanziaria o di altro genere
in relazione diretta o indiretta con lo scopo. 

Registro giornaliero no 3371 del  07.03.2012 / CH-514.3.004.891-3 / 06590062

LA PROSPETTIVA SA,

 

i n   Lu g a n o

, CH-514.3.028.580-1, so-

cietà anonima (FUSC no. 177 del 13.09.2011, p. 0, Pubbl.
6332778). Persone dimissionarie e firme cancellate: Ocra SA (CH-
514.3.012.734-9), in Lugano, ufficio di revisione. [La società è at-
tualmente priva dell'organo di revisione]. 

Registro giornaliero no 3372 del  07.03.2012 / CH-514.3.028.580-1 / 06589562

Lexington, Gillespie & Partners LLC, New York, Succursale

di Lugano,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.9.024.441-6, succursale straniera

(FUSC no. 107 del 03.06.2011, p. 0, Pubbl. 6189978), con Sede
principale a: New York (USA). Nuova ditta o ragione sociale della
succursale: 

Lexington, Gillespie & Partners LLC, New York, Suc-

cursale di Lugano in liquidazione

. Nuove disposizioni per la suc-

cursale: Con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 31.
01.2012 è stato dichiarato lo scioglimento della succursale e or-
dinata la liquidazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3
CO). 

Registro giornaliero no 3373 del  07.03.2012 / CH-514.9.024.441-6 / 06590064

LIKOV SAGL,

 

i n   P a r a d i s o

, CH-514.4.019.844-5, società a

garanzia limitata (FUSC no. 132 del 11.07.2011, p. 0, Pubbl.
6248186). Statuti modificati: 06.03.2012. Nuova sede: 

Chi as so

.

Nuovo recapito: Via Volta 2A, 6830 Chiasso. Nuovo scopo: L'ac-
quisto, la vendita e il noleggio di macchinari in genere e in par-
ticolare quelli impiegati nel settore del benessere. Import-export,
noleggio e vendita di arredi da interno ed esterno. La società può
inoltre compiere tutte le operazioni commerciali e finanziarie ri-
tenute necessarie o utili e funzionalmente connesse con l'oggetto
sociale; assumere sia direttamente che indirettamente interes-
senze e partecipazioni in altre società o imprese commerciali, fi-
nanziarie e di servizi in Svizzera ed all'estero. Costituire filiali e
succursali in Svizzera e all'estero nel settore attinente lo scopo so-
ciale o in altri settori. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Ibraimi, Dzezmi, cittadino macedone, in Paradiso, socio e ge-
rente, con firma individuale, con 1 quota da CHF 1'000.00; Ib-
raimi, Anife, cittadina macedone, in Paradiso, socia, senza diritto
di firma, con 1 quota da CHF 19'000.00. Nuove persone iscritte o
modifiche: Fastiggi Metallo, Maria Antonietta, cittadina italiana,
in Capolago (Mendrisio), socia, senza diritto di firma, con 20
quote da CHF 1'000.00; Citerà, Daniele, da Coldrerio, in Balerna,
gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3374 del  07.03.2012 / CH-514.4.019.844-5 / 06590066

MANAGING GROWTH CORPORATE SERVICES SA,

 

i n   L u -

ga no

, CH-514.3.012.359-0, società anonima (FUSC no. 236 del

05.12.2011, p. 0, Pubbl. 6443738). Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Giacobone-Negri, Manuela, da Neuchâtel, in Lugano, con
procura collettiva a due con un membro. 

Registro giornaliero no 3375 del  07.03.2012 / CH-514.3.012.359-0 / 06589564

Manx SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.3.003.295-2, società anonima

(FUSC no. 17 del 25.01.2011, p. 15, Pubbl. 6001504). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Bätscher, Franco, da Rüschegg, in
Morbio Inferiore, amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Nazzari, Mauro, cittadino ita-
liano, in Coldrerio, amministratore unico, con firma individuale
[finora:in Como (I), senza funzione registrata con procura indi-
viduale]. 

Registro giornaliero no 3376 del  07.03.2012 / CH-524.3.003.295-2 / 06589566

NewCorp SA,

 

i n   N o v a z z a n o

, CH-501.3.014.945-2, società

anonima (FUSC no. 121 del 25.06.2010, p. 22, Pubbl. 5694832).
Statuti modificati: 02.03.2012. Nuova sede: 

P ar a d i s o

. Nuovo re-

capito: Riva Paradiso 2, 6900 Paradiso. Nuovo organo di pubbli-
cazione: FUCT e FUSC. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Gloor, Martin, da Leutwil, in Lamone, membro, con firma indi-
viduale. Nuove persone iscritte o modifiche: Schnieper, Hans Ru-
dolf, da Emmen, in Unterägeri, amministratore unico, con firma
individuale [finora: presidente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 3377 del  07.03.2012 / CH-501.3.014.945-2 / 06590068

OmniaVox Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.005.886-7, società a

garanzia limitata (FUSC no. 10 del 16.01.2006, p. 15, Pubbl.
3196080). Nuova ragione sociale: 

OmniaVox Sagl in liquidazi-

one

. La società è sciolta con decisione dell'assemblea dei soci del

05.03.2012. Nuove persone iscritte o modifiche: Fidinam & Part-
ners SA (CH-514.3.026.360-0), in Lugano, liquidatrice; De Luca,
Leonardo, cittadino italiano, in Napoli (IT), socio, senza diritto
di firma, con 1 quota da CHF 6'000.00 [finora: socio e gerente con
firma individuale]; Galli della Loggia, Francesca, cittadina itali-
ana, in Wabern (Köniz), socia, senza diritto di firma, con 1 quota
da CHF 12'000.00 [finora: socia e gerente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 3378 del  07.03.2012 / CH-501.4.005.886-7 / 06590070

PGW Impresa Generale SAGL,

 

i n   T e gn a

, CH-500.4.004.348-

6, società a garanzia limitata (FUSC no. 250 del 23.12.2011, p. 0,
Pubbl. 6475580). Statuti modificati: 15.02.2012. Nuovi conferi-
menti in natura e assunzioni di beni: [Le disposizioni statutarie
relative ai conferimenti in natura e all'assunzione di beni sono
abrogate] [radiati: Alla società è fatto apporto di materiale e at-
trezzatura, come da contratto di apporto del 13.05.1998, da parte
delle due socie Ghielmetti Marialuisa e Camisa Adele per un valore
complessivo di CHF 20'000.–, computato interamente sul capitale
sociale, mediante rimessa di due quote di CHF 10'000.– cadauna].
Persone dimissionarie e firme cancellate: Walzer, Mike, da Muz-
zano, in Tegna, socio e gerente, con firma collettiva a tre, con 1
quota da CHF 7'000.00; Plum, Rainer, da Tegna, in Tegna, socio
e gerente, con firma collettiva a tre, con 1 quota da CHF 6'000.00.
Nuove persone iscritte o modifiche: Gilà, Fabio, da Tegna, in
Tegna, socio e presidente della gerenza, con firma collettiva a tre,
con 10 quote da CHF 1'000.00 [finora: con una quota sociale da
CHF 7'000.00]; Berardi, Filippo, cittadino italiano, in Canobbio,
socio e gerente, con firma collettiva a due, con 10 quote da CHF
1'000.00.

Registro giornaliero no 3379 del  07.03.2012 / CH-500.4.004.348-6 / 06590072

Posa Beton Sagl,

 

i n   M e z z o v i c o - V i r a

, CH-501.4.009.060-2,

società a garanzia limitata (FUSC no. 36 del 21.02.2011, p. 17,
Pubbl. 6042318). Nuove persone iscritte o modifiche: Di Pietro,
Angelo, cittadino statunitense, in Sigirino (Monteceneri), socio e
gerente, con firma individuale, con 50 quote da CHF 100.00 [fi-
nora: con 100 quote sociali da CHF 100.00]; Sartori, Reto Adriano
Roberto, da Gambarogno, in Sementina, socio, senza diritto di
firma, con 50 quote da CHF 100.00.

Registro giornaliero no 3380 del  07.03.2012 / CH-501.4.009.060-2 / 06589568

Project Materials Switzerland GmbH,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.

4.012.267-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 2 del 04.01.
2011, p. 11, Pubbl. 5971400). Nuovo recapito: Vicolo Nassetta 2,
6901 Lugano. Persone dimissionarie e firme cancellate: Zucca, Dr.
Carlo, cittadino italiano, in Lugano, gerente, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Arcidiacono, Rocco, da
Bellinzona, in Breganzona (Lugano), gerente, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 3381 del  07.03.2012 / CH-501.4.012.267-3 / 06589570

Radda Immobiliare SA,

 

i n   Lu ga n o

, CH-514.3.027.206-9, so-

cietà anonima (FUSC no. 229 del 24.11.2011, p. 0, Pubbl.
6430660). Nuova ragione sociale: 

Radda Immobiliare SA in li-

quidazione

. Con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del

07.02.2012, è stato dichiarato lo scioglimento della società e or-
dinata la liquidazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3
CO). 

Registro giornaliero no 3382 del  07.03.2012 / CH-514.3.027.206-9 / 06590074

RKB TRADE SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.016.208-6, società

anonima (FUSC no. 249 del 22.12.2011, p. 0, Pubbl. 6473998).
Statuti modificati: 06.03.2012. Nuove azioni: 100 azioni nomina-
tive da CHF 1'000.00. [finora: 100 azioni al portatore da CHF
1'000.00]. Nuova limitazione della trasferibilità: La trasferibilità
della azioni nominative è limitata dallo statuto. 

Registro giornaliero no 3383 del  07.03.2012 / CH-501.3.016.208-6 / 06590076

ROMA RACING Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.4.025.357-4, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 169 del 01.09.2011, p. 0,
Pubbl. 6317752). Nuova ragione sociale: 

ROMA RACING Sagl in

liquidazione

. Con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del

01.02.2012, è stato dichiarato lo scioglimento della società e or-
dinata la liquidazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3
CO). 

Registro giornaliero no 3384 del  07.03.2012 / CH-514.4.025.357-4 / 06590078

SELINA INVESTMENTS AND TRADING SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-

501.3.007.752-6, società anonima (FUSC no. 177 del 13.09.2011,
p. 0, Pubbl. 6333306). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Ocra SA (CH-514.3.012.734-9), in Lugano, ufficio di revisione. [La
società è attualmente priva di organo di revisione]. 

Registro giornaliero no 3386 del  07.03.2012 / CH-501.3.007.752-6 / 06589574

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 2'835 del

23.02.2012, pubblicato sul FUSC no. 41 del 28.02.2012. 

S.M.E.T.

SWISS SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.016.238-5, società a garan-

zia limitata (FUSC no. 41 del 28.02.2012, p. 0, Pubbl. 6572440).
Nuove persone iscritte o modifiche: Colafrancesco, Matteo, citta-
dino italiano, in Melide, gerente, con firma individuale [non: Co-
larfrancesco, Matteo].

Registro giornaliero no 3385 del  07.03.2012 / CH-501.4.016.238-5 / 06589572

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 1'789 del

17.02.2011, pubblicato sul FUSC no. 38 del 23.02.2011. 

Trans Fi-

duciaire AG,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.000.399-8, società anonima

(FUSC no. 229 del 24.11.2011, p. 0, Pubbl. 6430664). Statuti mo-
dificati: 01.02.2011.

Registro giornaliero no 3387 del  07.03.2012 / CH-514.3.000.399-8 / 06589576

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Vincenzo Di Rosa,

 

i n   C o l l i n a   d ' O r o

, CH-501.1.011.665-4,

ditta individuale (FUSC no. 218 del 10.11.2008, p. 16, Pubbl.
4725554). La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 3388 del  07.03.2012 / CH-501.1.011.665-4 / 06590080

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Heinz Arnold GmbH,

 

i n   U n t e r s c h ä c h e n

, CH-120.4.002.

125-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom
11.06.2009, S. 25, Publ. 5061276). Statutenänderung: 02.03.
2012. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Ausführung von
Arbeiten im Sanitär- und Heizungsbereich sowie das Erbringen
von Dienstleistungen im Bereich des Bergführens. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland alle dem Gesellschaftszweck direkt oder
indirekt im Zusammenhang stehenden Geschäfte tätigen, Grund-
stücke erwerben, belasten und veräussern, Zweigniederlassungen
errichten und sich an Unternehmen ähnlicher Art beteiligen. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich. Das Stammkapital wurde im Betrag von CHF 10'000.00
nachliberiert. 

Tagesregister-Nr. 99 vom 07.03.2012 / CH-120.4.002.125-9 / 06590454

InNET Monitoring AG,

 

i n   Al t d o r f   U R

, CH-120.3.002.014-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 29.12.2010, S. 28, Publ.
5966472). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hüppin, Armin, von Wangen SZ, in Wangen SZ, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Meyer, Jürg, von Emmen und Triengen, in Em-
menbrücke (Emmen), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu

zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Barraud, Andreas, von Egnach, in Bennau (Einsiedeln), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ruckstuhl, Christian, von Ud-
ligenswil und Braunau, in Adligenswil, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 100 vom 07.03.2012 / CH-120.3.002.014-0 / 06589392

Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mattig-Suter und Part-

ner,

 

i n   A l t d o r f   U R

, CH-120.9.000.029-8, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 155 vom 12.08.2011, S. 0, Publ. 6293528), mit Haupt-
sitz in: Schwyz. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Strüby, Simon, von Ingenbohl, in Silenen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Aschwanden, Miriam, von Flüelen, in Attinghausen, mit
Einzelprokura [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollek-
tivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 101 vom 07.03.2012 / CH-120.9.000.029-8 / 06589222

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Baudin FC,

 

à   L au s an n e

, avenue de Valmont 12, 1010 Lau-

sanne, CH-550-1105645-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Baudin Zyber, du Kosovo, à Lausanne. But: exploitation
d'une entreprise générale dans le domaine de la construction.

Registre journalier no 3761 du 07.03.2012 / CH-550.1.105.645-2 / 06590490

Biol Wypart,

 

à   Su s c é v az

, rue des Fontaines 2, 1437 Suscé-

vaz, CH-550-1105628-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Wypart Anthony, de Romainmôtier-Envy, à Suscévaz. But: ré-
cupération d'huile végétale usagée.

Registre journalier no 3762 du 07.03.2012 / CH-550.1.105.628-4 / 06590492

GeA Gelateria Artigianale Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, rue du Marte-

rey 19, 1005 Lausanne, CH-550-1105646-8. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts: 1er mars 2012. But: la fabrication et
le commerce de denrées alimentaires, notamment de glaces (pour
but complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associée-gé-
rante avec signature individuelle: Di Mito Carmela, de Val-de-Tra-
vers, présidente, et Musi Valeria, d'Italie, toutes deux à Lausanne,
chacune avec 100 parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 1er mars 2012, la société
n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 3763 du 07.03.2012 / CH-550.1.105.646-8 / 06590494

Jomini Chaussures Sàrl,

 

à   Pa y er n e

, rue du Collège 13, 1530

Payerne, CH-550-1105526-2. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts: 24 février 2012. But: l'exploitation d'un commerce
de chaussures (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
30'000. Apport en nature/reprise de biens: selon contrat du 24 fév-
rier 2012: mobilier, installations, agencement, stock de chaussu-
res et articles divers ainsi que 8 parts sociales de CHF 1'000 de la
société 'Zusa, Einkaufsvereinigung unabhängiger Schuhhändler'
(CH-400-5006482-9), à Mägenwil pour CHF 174'500; en contre-
partie, il est remis 10 parts de CHF 1'000, le solde de CHF 164'500
constituant une créance de l'apporteur contre la société. Associés-
gérants avec signature indidivudelle: Jomini Paul, de et à Payerne,
président, Aebischer Nadine, de Schmitten (FR), à Sévaz, et Plan-
cherel Claudia, de Bussy (FR), à Missy, chacun avec 10 parts de
CHF 1'000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Selon déclaration du 24 février 2012, la société n'est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 3764 du 07.03.2012 / CH-550.1.105.526-2 / 06590496

Laetitia Groux,

 

à   Y v e r d o n -l e s - B a i n s

, rue du Lac 7, 1400

Yverdon-les-Bains, CH-550-1105530-6. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Groux Laetitia, de Giez, à Champagne. But: ex-
ploitation d'un institut de beauté et d'esthétisme.

Registre journalier no 3765 du 07.03.2012 / CH-550.1.105.530-6 / 06590498

MT Plâtrerie-Peinture Sàrl,

 

à   R e n en s  ( V D )

, avenue de Flo-

rissant 36, 1020 Renens VD, CH-550-1105649-7. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts: 22 février 2012. But: toutes acti-
vités dans le domaine de la construction, plus particulièrement de
la plâtrerie et de la peinture (pour but complet cf. statuts). Obli-
gation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital social: CHF 20'000. Apport en nature/reprise de biens selon
contrat du 22 février 2012: divers machines et matériel pour CHF
25'033.30; en contrepartie, il est remis 200 parts de CHF 100, le
solde de CHF 5'033.30 constituant une créance de l'apporteur con-
tre la société. Associé-gérant avec signature individuelle: Sokol
Dreshaj, du Kosovo, à Renens (VD), avec 200 parts de CHF 100.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon dé-
claration du 22 février 2012, la société n'est pas soumise à une ré-
vision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 3766 du 07.03.2012 / CH-550.1.105.649-7 / 06590500

Rouquin SA,

 

à   P ay e r n e

, rue de la Gare 12 B, c/o Fiduciaire

& Fiscalité Furter SA, 1530 Payerne, CH-550-1105619-6. Nouvelle
société anonyme. Statuts: 1er mars 2012. But: la société a pour
buts: la prise et la gestion de participations dans toutes entreprises
financières, commerciales, industrielles, mobilières ou immobi-
lières, tant en Suisse qu'à l'étranger et, d'une manière générale
faire toutes opérations et assumer toutes fonctions, tant pour son
compte que pour le compte de tiers, qui ont un rapport direct ou

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 12.03.2012, No 50, Jahrgang - année - anno: 130

indirect avec son but. Capital-actions entièrement libéré: CHF
100'000, divisé en 100 actions au porteur de CHF 1'000. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux actionnaires: par courrier recommandé ou par cour-
riel, si tous les actionnaries sont connus, ou par publication dans
la Feuille officielle suisse du commerce (FOSC). Administration:
Pedroli Sébastien, de Veltheim (AG), à Payerne, avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du 1er mars 2012, la société n'est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 3767 du 07.03.2012 / CH-550.1.105.619-6 / 06590502

Swiss Quality Homes SA,

 

à   C h a mp a gn e

, rue du Village 2

A, 1424 Champagne, CH-550-1105384-6. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts: 5 mars 2012. But: la société a pour but la fourniture
de services dans les domaines du tourisme, en particulier la mé-
diation et la gestion des appartements et hôtels en Suisse et à
l'étranger (pour but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF
200'000, libéré à concurrence de CHF 50'000, divisé en 4'000 ac-
tions au porteur de CHF 50. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Administration: Hasforth Henrik, du
Danemark, à Champagne, avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 5 mars 2012, la société n'est pas soumise à une ré-
vision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 3768 du 07.03.2012 / CH-550.1.105.384-6 / 06590504

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AC Immune SA,

 

à   E c u b l e n s   ( V D )

, CH-270-4013417-2, re-

cherche, étude, développement, fabrication, promotion, et com-
mercialisation de produits et substances dans le domaine phar-
maceutique et nutritionnel (FOSC du 28.06.2011, p. 0/6225246).
Statuts modifiés le 27 février 2012. Augmentation autorisée du ca-
pital-actions fondée sur la décision d'autorisation du 2 décembre
2008, modifiée en dernier lieu le 25 mai 2011. Nouveau capital-
actions entièrement libéré: CHF 628'520, divisé en 14'152 actions
nominatives de CHF 5 de série A, 67'130 actions nominatives de
CHF 5 de série B, 38'476 actions nominatives de CHF 5 de série C,
les trois séries privilégiées quant au produit de liquidation, et
24'999 actions nominatives de CHF 5, toutes avec restrictions
quant à la transmissibilité selon statuts. Augmentation conditi-
onnelle du capital-actions fondée sur la décision relative à l'octroi
de droits du 4 août 2003, modifiée en dernier lieu le 7 avril 2011.
Nouveau capital-actions entièrement libéré: CHF 724'710, divisé
en 14'152 actions nominatives de CHF 5 de série A, 67'130 actions
nominatives de CHF 5 de série B, 38'476 actions nominatives de
CHF 5 de série C, les trois séries privilégiées quant au produit de
liquidation, et 25'184 actions nominatives de CHF 5, toutes avec
restrictions quant à la transmissibilité selon statuts.

Registre journalier no 3769 du 07.03.2012 / CH-270.4.013.417-2 / 06590506

Adal S.A.,

 

à   L au s an n e

, CH-550-0070898-4, affaires immo-

bilières (FOSC du 11.05.2010, p. 18/5628250). Jordan Danielle
n'est plus administratrice; sa signature est radiée. Nouveaux ad-
ministrateurs avec signature collective à deux: Jordan Ursula, de
Carrouge (VD), à Goumoëns, et Mermod Eric, d'Ormont-Dessous,
à Ormont-Dessus.

Registre journalier no 3770 du 07.03.2012 / CH-550.0.070.898-4 / 06590508

Adria S.A.,

 

à   V a l l o r b e

, CH-550-0072572-0, commerce de

matières premières et d'outillage pour l'industrie (FOSC du 10.02.
2011, p. 17/6028120). Procuration collective à deux est conférée
à Castella Pierre, de et à Gruyères.

Registre journalier no 3771 du 07.03.2012 / CH-550.0.072.572-0 / 06590510

ALDERLEY PARK SA,

 

à   G l a n d

, CH-550-1065378-1, la vente,

la réparation, la transformation et l'importation de motos (FOSC
du 15.11.2011, p. 0/6417872). Vina José et Fresard Wioleta ne sont
plus administrateurs; leur signature est radiée. Nouvel adminis-
trateur avec signature individuelle: Vogt Didier, d'Arbon, à Mont-
reux.

Registre journalier no 3772 du 07.03.2012 / CH-550.1.065.378-1 / 06590512

Artis B. S.A.,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-0070498-8, affaires im-

mobilières (FOSC du 11.05.2010, p. 18/5628258). Jordan Danielle
n'est plus administratrice; sa signature est radiée. Nouveaux ad-
ministrateurs avec signature collective à deux: Jordan Ursula, de
Carrouge (VD), à Goumoëns, et Mermod Eric, d'Ormont-Dessous,
à Ormont-Dessus.

Registre journalier no 3773 du 07.03.2012 / CH-550.0.070.498-8 / 06590514

At'Home Gérance SA,

 

à Lus s y- su r -M orge s

, CH-550-

1099774-5, toutes opérations de gérance et de courtage immobi-
lier (FOSC du 26.08.2011, p. 0/6310270). Statuts modifiés le 5
mars 2012. Le capital-actions de CHF 100'000 a été libéré ultéri-
eurement à concurrence d'un montant de CHF 50'000.

Registre journalier no 3774 du 07.03.2012 / CH-550.1.099.774-5 / 06590516

BG Power Jet SA,

 

à C r iss i er

, CH-550-1053300-2, l'exécu-

tion des travaux d'hydrodémolition, d'hydrodécapage et d'hydro-
lavage (FOSC du 15.04.2009, p. 21/4973302). Statuts modifiés le
2 mars 2012. Siège transféré à 

D e n g e s

. Nouvelle adresse: route

de la Pâle 10, 1026 Denges. Galley Jean-Michel n'est plus admi-
nistrateur; sa signature est radiée. Brankovic Ljubisa, qui est
maintenant à Echallens et qui n'est plus secrétaire, reste admi-
nistrateur unique et signe désormais individuellement.

Registre journalier no 3775 du 07.03.2012 / CH-550.1.053.300-2 / 06590518

B-M LOGISTIC Sàrl,

 

à   M o n t r e u x

, CH-550-1053845-4, trans-

port, import-export de tous biens (FOSC du 14.06.2010, p. 18/
5674324). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de l'Est

vaudois du 3 février 2012, la société a été déclarée en faillite avec
effet à partir du 26 janvier 2012, à 8h30. La raison de commerce
devient: 

B-M LOGISTIC Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 3776 du 07.03.2012 / CH-550.1.053.845-4 / 06590520

Brique Rapide Sàrl,

 

à   G i m el

, CH-550-1100995-7, l'exploi-

tation d'une entreprise de maçonnerie (FOSC du 20.09.2011, p.
0/6342686). Krasniqi Mihrije, qui n'est plus associée-gérante et
dont la signature est radiée, cède ses 200 parts de CHF 100 à Pache
Jean François, d'Epalinges, à Oron, nouvel associé avec 200 parts
de CHF 100, gérant avec signature individuelle.

Registre journalier no 3777 du 07.03.2012 / CH-550.1.100.995-7 / 06590522

CA Europe Sàrl,

 

à M o rg es

, CH-550-1066359-5, le dévelop-

pement des systèmes, sofware, base de données et des produits res-
semblants (FOSC du 16.12.2011, p. 0/6463684). La signature de
Schoch Doris et de Stickl Holger est radiée.

Registre journalier no 3778 du 07.03.2012 / CH-550.1.066.359-5 / 06590524

Cadcime S.A.,

 

à   E c l é p e n s

, CH-550-0172878-7, récupération

de chaleur produite par une activité industrielle ou par tout autre
moyen et création, exploitation et maintenance d'un réseau d'in-
stallations de chauffage à distance (FOSC du 12.07.2007, p. 15/
4022594). Sollberger Stefan, Reymond Claude, Bezençon Jacques,
Narbel Jean-Marc et Zali Laurent ne sont plus administrateurs;
leur signature est radiée. La procuration de Liechti Philippe est
éteinte. Nouveaux administrateurs avec signature collective à
deux: Girod Vuarraz François, d'Ormont-Dessus, à Lausanne, pré-
sident, Dutoit Claude, de Villars-le-Terroir, à Eclépens, et Mischler
Rosa, de Wahlern, à La Sarraz.

Registre journalier no 3779 du 07.03.2012 / CH-550.0.172.878-7 / 06590526

Carrefour Recordon S.A.,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-0073160-7,

opérations immobilières (FOSC du 11.05.2010, p. 18/5628270).
Jordan Danielle n'est plus administratrice; sa signature est radiée.
Nouveaux administrateurs avec signature collective à deux: Jor-
dan Ursula, de Carrouge (VD), à Goumoëns, et Mermod Eric, d'Or-
mont-Dessous, à Ormont-Dessus.

Registre journalier no 3780 du 07.03.2012 / CH-550.0.073.160-7 / 06590528

Centre-Ville Yverdon S.A.,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CH-550-

0155720-9, achat, vente, construction, transformation, location,
gérance et mise en valeur de propriétés immobilières (FOSC du 11.
05.2010, p. 18/5628274). Jordan Danielle n'est plus administra-
trice; sa signature est radiée. Nouveaux administrateurs avec sig-
nature collective à deux: Jordan Ursula, de Carrouge (VD), à Gou-
moëns, et Mermod Eric, d'Ormont-Dessous, à Ormont-Dessus.

Registre journalier no 3781 du 07.03.2012 / CH-550.0.155.720-9 / 06590530

Centre-Ville-Yverdon B. S.A.,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CH-

550-0155821-2, achat, vente, construction, transformation, loca-
tion, gérance et mise en valeur de propriétés immobilières (FOSC
du 11.05.2010, p. 18/5628276). Jordan Danielle n'est plus admi-
nistratrice; sa signature est radiée. Nouveaux administrateurs
avec signature collective à deux: Jordan Ursula, de Carrouge (VD),
à Goumoëns, et Mermod Eric, d'Ormont-Dessous, à Ormont-Des-
sus.

Registre journalier no 3782 du 07.03.2012 / CH-550.0.155.821-2 / 06590532

Chandieu Paleyres A S.A.,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-0070541-

4, affaires immobilières (FOSC du 11.05.2010, p. 18/5628278).
Jordan Danielle n'est plus administratrice; sa signature est radiée.
Nouveaux administrateurs avec signature collective à deux: Jor-
dan Ursula, de Carrouge (VD), à Goumoëns, et Mermod Eric, d'Or-
mont-Dessous, à Ormont-Dessus.

Registre journalier no 3783 du 07.03.2012 / CH-550.0.070.541-4 / 06590534

Chandieu Paleyres B S.A.,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-0070601-

9, affaires immobilières (FOSC du 11.05.2010, p. 18/5628280).
Jordan Danielle n'est plus administratrice; sa signature est radiée.
Nouveaux administrateurs avec signature collective à deux: Jor-
dan Ursula, de Carrouge (VD), à Goumoëns, et Mermod Eric, d'Or-
mont-Dessous, à Ormont-Dessus.

Registre journalier no 3784 du 07.03.2012 / CH-550.0.070.601-9 / 06590536

Chaneau S.A.,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-0075136-0, acquisition

et administration de valeurs mobilières et de participations sous
toutes formes à des entreprises (FOSC du 28.04.2008, p. 17/
4450126). Nouvelle adresse: chemin de Mornex 2, c/o Fidexaudit
SA, 1003 Lausanne. Pilloud Claude-René n'est plus administra-
teur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec signature
individuelle: Marguerat Yves, de Lutry, à Lausanne.

Registre journalier no 3785 du 07.03.2012 / CH-550.0.075.136-0 / 06590538

C.I.E.L. société coopérative,

 

à   L a u sa n n e

, CH-550-0070013-

8, procurer aux associés des occasions de travail et de fournir à
des travailleurs des secteurs élecricité, télécommunication, infor-
matique (FOSC du 18.01.2012, p. 0/6510096). Signature collec-
tive à deux avec le directeur est conférée à Pache Daniel, d'Epa-
linges, à Jongny, directeur adjoint. Procuration collective à deux
avec le directeur, est conférée à Prudhon Christine, de Jens, à Ec-
lépens.

Registre journalier no 3786 du 07.03.2012 / CH-550.0.070.013-8 / 06590540

Combargo (Suisse) Sàrl,

 

à   M o l o n d i n

, CH-550-1105544-1,

développement, fabrication et commerce sous toutes ses formes de
machines agricoles automatisées (FOSC du 06.03.2012, p. 0/
6582260). Rectificatif: l'inscription n 3476 du 1.3.2012 (FOSC
du 6.3.2012, p. 0/6582260) est rectifiée en ce sens que la raison
de commerce exacte est: 

Combagro (Suisse) Sàrl

 

(Combagro

(Schweiz) GmbH) (Combagro (Switzerland) LLC)

, et l'adresse:

chemin de Greybin 2, Agropôle de Molondin, 1415 Molondin.

Registre journalier no 3787 du 07.03.2012 / CH-550.1.105.544-1 / 06590542

Confiserie Bolatto Mies Sàrl,

 

à M i es

, CH-550-1063278-9,

l'exploitation, à Mies, d'un tea-room (FOSC du 12.11.2009, p. 21/
5340616). Rectificatif: l'inscription n 18338 du 06.11.2009

(FOSC du 12.11.2009, p. 21/5340616) est rectifiée en ce sens que
le gérant se prénomme Mayor Pierre-Yves. Signature collective à
deux est conférée à Blumet Patrick, de France, à Rolle, gérant.

Registre journalier no 3788 du 07.03.2012 / CH-550.1.063.278-9 / 06590544

Desa S.A.,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-0098453-2, achat, vente,

construction, transformation, location, gérance et en général
mise en valeur de propriétés immobilières (FOSC du 11.05.2010,
p. 18/5628290). Jordan Danielle n'est plus administratrice; sa sig-
nature est radiée. Nouveaux administrateurs avec signature col-
lective à deux: Jordan Ursula, de Carrouge (VD), à Goumoëns, et
Mermod Eric, d'Ormont-Dessous, à Ormont-Dessus.

Registre journalier no 3789 du 07.03.2012 / CH-550.0.098.453-2 / 06590546

Diamcoupe S.A.,

 

à   C h e s e a u x - s u r - L a u s a n n e

, CH-550-

0080752-5, forage et fraisage de béton (FOSC du 20.07.2011, p.
0/6264790). Procuration collective à deux est conférée à Cornaz
Pascal, de Faoug, à Châtel-Saint-Denis.

Registre journalier no 3790 du 07.03.2012 / CH-550.0.080.752-5 / 06590548

Dogan Voyages Sàrl en liquidation,

 

à   L au sa n n e

, CH-660-

0942004-2, promotion, préparation et organisation de voyages
vers toute destination en Suisse et à l'étranger (FOSC du 11.08.
2011, p. 0/6292638). La procédure de faillite, suspendue faute
d'actif, a été clôturée le 2 mars 2012.

Registre journalier no 3791 du 07.03.2012 / CH-660.0.942.004-2 / 06590550

ELC Serge Thorimbert,

 

à   J u r i e n s

, CH-550-0017884-1, bu-

reau technique conseil en électricité, énergie, lumière et commu-
nication (FOSC du 05.06.1987, p. 2275). Siège transféré à 

E c h a n -

d e n s

. Nouvelle adresse: route de la Chocolatière 26, 1026 Echan-

dens. Thorimbert Serge est maintenant à Aubonne.

Registre journalier no 3792 du 07.03.2012 / CH-550.0.017.884-1 / 06590552

Entreprise forestière Marc Audeoud,

 

à   R o m a n e l - s u r -

L a u s a n n e

, CH-550-0065265-7 (FOSC du 01.07.2011, p. 0/

6232724). Nouvelle raison de commerce: 

Entreprise Marc Aude-

oud

. Nouveau but: travaux forestiers et soins aux arbres.

Registre journalier no 3793 du 07.03.2012 / CH-550.0.065.265-7 / 06590554

ETAVIS TSA SA,

 

à L a us an n e

, CH-550-0186939-0, l'étude, la

fabrication, la vente, l'installation, l'exploitation, la location et la
maintenance d'appareils et de systèmes dans les domaines des té-
lécommunications, de la téléphonie, etc. (FOSC du 12.12.2011, p.
0/6455476). Procuration collective à deux est conférée à Pittet
Serge, de Vuisternens-devant-Romont, à Gurmels.

Registre journalier no 3794 du 07.03.2012 / CH-550.0.186.939-0 / 06590556

Faucon - Marterey - Langallerie C. S.A.,

 

à   L a u s a n n e

, CH-

550-0070466-6, opérations immobilières (FOSC du 11.05.2010, p.
18/5628300). Jordan Danielle n'est plus administratrice; sa sig-
nature est radiée. Nouveaux administrateurs avec signature col-
lective à deux: Jordan Ursula, de Carrouge (VD), à Goumoëns, et
Mermod Eric, d'Ormont-Dessous, à Ormont-Dessus.

Registre journalier no 3795 du 07.03.2012 / CH-550.0.070.466-6 / 06590558

Fleur des Champs A. SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-0071162-9,

affaires immobilières (FOSC du 20.05.2010, p. 11/5640582). Jor-
dan Danielle n'est plus administratrice; sa signature est radiée.
Nouveaux administrateurs avec signature collective à deux: Jor-
dan Ursula, de Carrouge (VD), à Goumoëns, et Mermod Eric, d'Or-
mont-Dessous, à Ormont-Dessus.

Registre journalier no 3796 du 07.03.2012 / CH-550.0.071.162-9 / 06590560

Fondation Bibliothèque Sonore Romande,

 

à   L a u s a n n e

,

CH-550-0172573-7, la fondation a pour but de mettre à disposi-
tion des aveugles, des malvoyants et autres handicapés dans l'im-
possibilité de lire, des documents enregistrés (FOSC du 02.12.
2011, p. 0/6442902). Ernst & Young SA n'est plus organe de révi-
sion. Nouvel organe de révision: PricewaterhouseCoopers SA (CH-
550-0056305-7), à Pully.

Registre journalier no 3797 du 07.03.2012 / CH-550.0.172.573-7 / 06590562

Fondation collective des oeuvres sociales des Transports pu-

blics de la région lausannoise,

 

à   R en e n s   ( V D )

, CH-550-

0087013-4 (FOSC du 12.02.2009, p. 24/4875624). Acte de fonda-
tion modifié le 4 août 2011. Nouveau but: la Fondation a pour but
de fournir des prestations bénévoles aux bénéficiaires du Fonds TL
et du Fonds Métro (pour but complet cf. acte de fondation). Braga
Fabio, Devanthéry Michel et Kurmann Franck ne sont plus mem-
bres du conseil de fondation; leur signature est radiée. Nouveaux
membres du conseil de fondation avec signature collective à deux:
Bell Coqueline, de France, à Ornex (France), Gay-Crosier Thierry,
de Martigny, à Naz, et Marchand Daniel, de Vugelles-La Mothe, à
Lausanne.

Registre journalier no 3798 du 07.03.2012 / CH-550.0.087.013-4 / 06590564

Fondation de Serix,

 

à O r on

, CH-550-0168296-1, éducation

des enfants, adolescents et jeunes adultes présentant des troubles
du comportement et de la personnalité (FOSC du 17.02.2012, p.
0/6556848). Nouvelle adresse: chemin de Serix 6, 1607 Palézieux-
Village. FICOGERE fiduciaire conseils gérances SA n'est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: Société de Contrôle
Fiduciaire SA (CH-550-1016014-3), à Vevey.

Registre journalier no 3799 du 07.03.2012 / CH-550.0.168.296-1 / 06590566

Fondation Leenaards,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1011345-8, ac-

corder des subsides à des oeuvres philanthropiques ou d'utilité pu-
blique à caractère scientifique, culturel, social ou de santé pub-
lique (FOSC du 08.02.2012, p. 0/6541714). Nouveau membre du
conseil de fondation avec signature collective à deux, avec le/la
président(e) ou le/la vice-président(e): Maillefer Pierre-Luc, de et
à Ballaigues.

Registre journalier no 3800 du 07.03.2012 / CH-550.1.011.345-8 / 06590568

Fonds vaudois du bois,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-0174409-8,

fondation (FOSC du 19.10.2011, p. 0/6382550). Lancoud Pierre
n'est plus membre du conseil de fondation; sa signature est radiée.
Nouveau membre du conseil de fondation avec signature collec-
tive à deux: Wuarchoz Didier, d'Echichens, à Grancy.

Registre journalier no 3801 du 07.03.2012 / CH-550.0.174.409-8 / 06590570

Fraikin Suisse SA,

 

à   E c h a n d e n s

, CH-550-1047396-8, la con-

clusion, l'exécution et la gestion de contrats de location de véhi-
cules industriels et commerciaux (FOSC du 14.07.2011, p. 0/
6255508). Bonnaure Laurent est maintenant au Vésinet (France).

Registre journalier no 3802 du 07.03.2012 / CH-550.1.047.396-8 / 06590572

IBC insurance broking and consulting holding S.A.,

 

à   L a u -

sa nne

, CH-550-0063504-6 (FOSC du 16.09.2011, p. 0/6339102).

BfB Audit SA (CH-550-1025529-4) est désormais à Renens (VD).

Registre journalier no 3803 du 07.03.2012 / CH-550.0.063.504-6 / 06590574

IBC Insurance Broking and Consulting S.A.,

 

à   L a u s a n n e

,

CH-550-0094014-9, conseil et courtage en assurances toutes bran-
ches, générales et vie (FOSC du 13.05.2011, p. 0/6161848). Par
suite de fusion de communes, Wicki Kurt est à Bourg-en-Lavaux,
et Koller Thomas à Tévenon. BfB Audit SA (CH-550-1025529-4)
est désormais à Renens (VD).

Registre journalier no 3804 du 07.03.2012 / CH-550.0.094.014-9 / 06590576

IBC Services SA,

 

à L aus an n e

, CH-660-0361998-5, opéra-

tions d'assurances et de réassurances, courtages et liquidations de
sinistres en matière d'assurances (FOSC du 06.05.2011, p. 0/
6151556). Par suite de fusion de communes, Wicki Kurt est dé-
sormais à Bourg-en-Lavaux. BfB Audit SA (CH-550-1025529-4)
est désormais à Renens (VD).

Registre journalier no 3805 du 07.03.2012 / CH-660.0.361.998-5 / 06590578

Immo Conseils 48 Sàrl,

 

à   L u t r y

, CH-550-1075639-2, toutes

activités dans le domaine de l'immobilier (FOSC du 29.09.2010,
p. 15/5831614). Rod Armand cède 10 de ses 20 parts de CHF 1'000
à Mouquin Michel, de L'Abbaye, à Morrens (VD), nouvel associé
avec 10 parts de CHF 1'000, gérant avec signature individuelle;
Rod Armand reste titulaire de 10 parts de CHF 1'000 et est nommé
président des gérants.

Registre journalier no 3806 du 07.03.2012 / CH-550.1.075.639-2 / 06590580

Institute for Climate and Energy Security,

 

à M o rg es

, CH-

550-1053740-8, association, promouvoir et encourager l'idée que
la sécurité de l'énergie et la protection de l'environnement sont
deux concepts mututels et complémentaires (FOSC du 05.11.
2008, p. 15/4719256). Selon décision de son assemblée générale
du 29 février 2012, l'association a prononcé sa dissolution. La li-
quidation est opérée sous le nom: 

Institute for Climate and Energy

Security en liquidation

 par Häsler Marc, de Gsteigwiler, à Cha-

vannes-de-Bogis, liquidateur avec signature individuelle. Pa-
pandreou Andreas et Alexiou Marianthi ne sont plus membres du
comité; leur signature est radiée.

Registre journalier no 3807 du 07.03.2012 / CH-550.1.053.740-8 / 06590582

Joliette-Montbenon S.A.,

 

à   L a u sa n n e

, CH-550-0071160-8,

opérations immobilières (FOSC du 11.05.2010, p. 19/5628330).
Jordan Danielle n'est plus administratrice; sa signature est radiée.
Nouveaux administrateurs avec signature collective à deux: Jor-
dan Ursula, de Carrouge (VD), à Goumoëns, et Mermod Eric, d'Or-
mont-Dessous, à Ormont-Dessus.

Registre journalier no 3808 du 07.03.2012 / CH-550.0.071.160-8 / 06590584

La Grand Vigne B S.A.,

 

à   L a u sa n n e

, CH-550-0070156-8,

opérations immobilières (FOSC du 11.05.2010, p. 19/5628332).
Jordan Danielle n'est plus administratrice; sa signature est radiée.
Nouveaux administrateurs avec signature collective à deux: Jor-
dan Ursula, de Carrouge (VD), à Goumoëns, et Mermod Eric, d'Or-
mont-Dessous, à Ormont-Dessus.

Registre journalier no 3809 du 07.03.2012 / CH-550.0.070.156-8 / 06590586

Le Papillon S.A.,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-0070978-8, opéra-

tions immobilières (FOSC du 11.05.2010, p. 19/5628336). Jordan
Danielle n'est plus administratrice; sa signature est radiée. Nou-
veaux administrateurs avec signature collective à deux: Jordan Ur-
sula, de Carrouge (VD), à Goumoëns, et Mermod Eric, d'Ormont-
Dessous, à Ormont-Dessus.

Registre journalier no 3810 du 07.03.2012 / CH-550.0.070.978-8 / 06590588

L'Epi des Alpes S.A.,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-0069092-4, af-

faires immobilières (FOSC du 11.05.2010, p. 19/5628338). Jordan
Danielle n'est plus administratrice; sa signature est radiée. Nou-
veaux administrateurs avec signature collective à deux: Jordan Ur-
sula, de Carrouge (VD), à Goumoëns, et Mermod Eric, d'Ormont-
Dessous, à Ormont-Dessus.

Registre journalier no 3811 du 07.03.2012 / CH-550.0.069.092-4 / 06590590

Louis Pisoli S.A.,

 

à   R e n e n s   ( V D )

, CH-550-0070132-9, com-

merce de bois (FOSC du 27.07.2011, p. 0/6274916). Selon décision
de son assemblée générale du 28 février 2012, la société a prononcé
sa dissolution. La liquidation est opérée sous la raison de com-
merce: 

Louis Pisoli S.A. en liquidation

. L'administrateur Luch-

singer Alfred, qui n'est plus président, est élu liquidateur avec sig-
nature individuelle. Bandini Hervé et Urwyler Stephan ne sont plus
administrateurs; leur signature est radiée. Adresse de liquidation:
Stauffacherquai 46, c/o HG COMMERCIALE Handelsgenossen-
schaft des Schweizerischen Baumeisterverbandes, M. Alfred Luch-
singer, 8004 Zürich.

Registre journalier no 3812 du 07.03.2012 / CH-550.0.070.132-9 / 06590592

Lourenço Dionisio Peinture,

 

à   C o r s i e r - s u r - V e v e y

, CH-

550-1060453-2 (FOSC du 21.09.2009, p. 17/5254722). Siège
transféré à 

Vev ey

. Nouvelle adresse: rue des Tilleuls 16, 1800 Ve-

vey. Lourenço Dionisio Luis Miguel est désormais à Vevey.

Registre journalier no 3813 du 07.03.2012 / CH-550.1.060.453-2 / 06590594

17

 Montag - Lundi - Lunedì, 12.03.2012, No 50, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Men Line S. à r.l.,

 

à Laus an ne

, CH-550-1022374-8, exploi-

tation d'un institut de soins de beauté pour hommes et d'un centre
anti-stress (FOSC du 01.02.2001, p. 0795). Selon déclaration du
28 février 2012, la société n'est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 3814 du 07.03.2012 / CH-550.1.022.374-8 / 06590596

Milouin B S.A.,

 

à   L a u sa n n e

, CH-550-0072252-1, opérations

immobilières (FOSC du 11.05.2010, p. 19/5628344). Jordan Da-
nielle n'est plus administratrice; sa signature est radiée. Nouveaux
administrateurs avec signature collective à deux: Jordan Ursula,
de Carrouge (VD), à Goumoëns, et Mermod Eric, d'Ormont-Des-
sous, à Ormont-Dessus.

Registre journalier no 3815 du 07.03.2012 / CH-550.0.072.252-1 / 06590598

Minelli Suisse SA,

 

à   L e   M o n t - s u r - La u s a n n e

, CH-550-

1066294-7, commerce de chaussures, de maroquinerie et d'acces-
soires (FOSC du 08.07.2010, p. 21/5717626). Organe de révision:
Deloitte SA (CH-550-0159344-5), à Lausanne.

Registre journalier no 3816 du 07.03.2012 / CH-550.1.066.294-7 / 06590600

MMIP Research SA,

 

à   M o n t r eu x

, CH-550-1045970-8, con-

seils et prestations en matière financière; analyse et recherche y
relatives (FOSC du 17.09.2008, p. 14/4655204). BfB Audit SA (CH-
550-1025529-4) est désormais à Renens (VD).

Registre journalier no 3817 du 07.03.2012 / CH-550.1.045.970-8 / 06590602

Mousquines-Léman A S.A.,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-0070475-

4, affaires immobilières (FOSC du 11.05.2010, p. 19/5628346).
Jordan Danielle n'est plus administratrice; sa signature est radiée.
Nouveaux administrateurs avec signature collective à deux: Jor-
dan Ursula, de Carrouge (VD), à Goumoëns, et Mermod Eric, d'Or-
mont-Dessous, à Ormont-Dessus.

Registre journalier no 3818 du 07.03.2012 / CH-550.0.070.475-4 / 06590604

Mousquines-Léman B S.A.,

 

à   L au sa n n e

, CH-550-0070492-

5, affaires immobilières (FOSC du 11.05.2010, p. 19/5628348).
Jordan Danielle n'est plus administratrice; sa signature est radiée.
Nouveaux administrateurs avec signature collective à deux: Jor-
dan Ursula, de Carrouge (VD), à Goumoëns, et Mermod Eric, d'Or-
mont-Dessous, à Ormont-Dessus.

Registre journalier no 3819 du 07.03.2012 / CH-550.0.070.492-5 / 06590606

Mousquines-Léman C S.A.,

 

à   L au sa n n e

, CH-550-0070499-

3, affaires immobilières (FOSC du 11.05.2010, p. 19/5628350).
Jordan Danielle n'est plus administratrice; sa signature est radiée.
Nouveaux administrateurs avec signature collective à deux: Jor-
dan Ursula, de Carrouge (VD), à Goumoëns, et Mermod Eric, d'Or-
mont-Dessous, à Ormont-Dessus.

Registre journalier no 3820 du 07.03.2012 / CH-550.0.070.499-3 / 06590608

Mousquines-Léman D. S.A.,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-0070506-

8, affaires immobilières (FOSC du 11.05.2010, p. 19/5628352).
Jordan Danielle n'est plus administratrice; sa signature est radiée.
Nouveaux administrateurs avec signature collective à deux: Jor-
dan Ursula, de Carrouge (VD), à Goumoëns, et Mermod Eric, d'Or-
mont-Dessous, à Ormont-Dessus.

Registre journalier no 3821 du 07.03.2012 / CH-550.0.070.506-8 / 06590610

Orange Communications SA,

 

à   R e n e n s   ( V D )

, CH-550-

0057019-0, prestation de services de tout genre dans le domaine
de la télécommunication en Suisse (FOSC du 01.02.2012, p. 0/
6530722). Wetter Andreas, du Boucher Bertrand et Scheen Benoit
ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Nouveaux
administrateurs avec signature collective à deux: Cipparrone Ga-
briele, d'Italie, président, Haldea Rohan, d'Inde, Nathoo Salim,
du Royaume-Uni, et Sillitoe Andrew Paul, du Royaume-Uni, tous
les quatre à Londres (Royaume-Uni).

Registre journalier no 3822 du 07.03.2012 / CH-550.0.057.019-0 / 06590612

Orange Network SA,

 

à   R e n e n s   ( V D )

, CH-550-1052710-3,

prestation de services de tout genre dans le domaine de la télé-
communication en Suisse (FOSC du 01.02.2012, p. 0/6530724).
Scheen Benoit, Chevalier Philippe Jérôme et Wetter Andreas ne
sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Nouveaux ad-
ministrateurs: Cipparrone Gabriele, d'Italie, président, Haldea
Rohan, d'Inde, tous deux à Londres (Royaume-Uni), chacun avec
signature collective à deux, et Sieber Thomas, de Netstal, à Stäfa,
avec signature individuelle,

Registre journalier no 3823 du 07.03.2012 / CH-550.1.052.710-3 / 06590614

Pré Pariset, Résidence pour personnes âgées,

 

à   P u l l y

, CH-

550-0112440-5, fondation, construction, exploitation et gestion
d'un home d'accueil pour personnes âgées (FOSC du 21.10.2011,
p. 0/6386914). Acte de fondation modifié le 4 janvier 2012 sur des
points non soumis à publication. Complément: l'inscription n
7573 du 26.06.2007 (FOSC du 02.07.2007, p. 25/4002884) est
complétée en ce sens que le nom de la fondation est: 

Pré Pariset,

Résidences pour personnes âgées

.

Registre journalier no 3824 du 07.03.2012 / CH-550.0.112.440-5 / 06590616

Puissance 5, Philippe Dubath,

 

à M o rge s

, CH-550-0041424-

0, publications pour jeunes (FOSC du 05.07.1988, p. 2786). Siège
transféré à 

Y v e r d o n - l e s - Ba i n s

. Nouvelle adresse: promenade

Jean-Jacques-Rousseau 5, 1400 Yverdon-les-Bains. Dubath Phil-
ippe est maintenant à Yverdon-les-Bains.

Registre journalier no 3825 du 07.03.2012 / CH-550.0.041.424-0 / 06590618

SDMS SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1050586-6, services dans le

domaine de la gestion des données (FOSC du 15.07.2011, p. 0/
6257888). Statuts modifiés le 21 février 2012 sur des points non
soumis à publication. Selon déclaration du 21 décembre 2012, la
société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. PricewaterhouseCoopers SA n'est plus organe
de révision.

Registre journalier no 3826 du 07.03.2012 / CH-550.1.050.586-6 / 06590620

Shipping & Financial SA. en liquidation,

 

à   L a u s a n n e

, CH-

550-0074538-2, en faillite, opérations maritimes et leur finance-
ment (FOSC du 23.01.2012, p. 0/6515660). La procédure de fail-
lite, suspendue faute d'actif, a été clôturée le 2 mars 2012.

Registre journalier no 3827 du 07.03.2012 / CH-550.0.074.538-2 / 06590622

S.I. Le Pré Fleuri B S.A.,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-0070912-6

(FOSC du 11.05.2010, p. 19/5628378). Jordan Danielle n'est plus
administratrice; sa signature est radiée. Nouveaux administra-
teurs avec signature collective à deux: Jordan Ursula, de Carrouge
(VD), à Goumoëns, et Mermod Eric, d'Ormont-Dessous, à Or-
mont-Dessus.

Registre journalier no 3828 du 07.03.2012 / CH-550.0.070.912-6 / 06590624

S.I. Le Pré Fleuri C. S.A.,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-0070914-2

(FOSC du 11.05.2010, p. 19/5628380). Jordan Danielle n'est plus
administratrice; sa signature est radiée. Nouveaux administra-
teurs avec signature collective à deux: Jordan Ursula, de Carrouge
(VD), à Goumoëns, et Mermod Eric, d'Ormont-Dessous, à Or-
mont-Dessus.

Registre journalier no 3829 du 07.03.2012 / CH-550.0.070.914-2 / 06590626

S.I. Les Oisillons-La Feuillée S.A.,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-

0077233-4 (FOSC du 11.05.2010, p. 19/5628382). Jordan Danielle
n'est plus administratrice; sa signature est radiée. Nouveaux ad-
ministrateurs avec signature collective à deux: Jordan Ursula, de
Carrouge (VD), à Goumoëns, et Mermod Eric, d'Ormont-Dessous,
à Ormont-Dessus.

Registre journalier no 3830 du 07.03.2012 / CH-550.0.077.233-4 / 06590628

S.I. Place de la Palud No 13 SA,

 

à   L a u sa n n e

, CH-550-

0069134-3 (FOSC du 11.05.2010, p. 19/5628384). Jordan Danielle
n'est plus administratrice; sa signature est radiée. Nouveaux ad-
ministrateurs avec signature collective à deux: Jordan Ursula, de
Carrouge (VD), à Goumoëns, et Mermod Eric, d'Ormont-Dessous,
à Ormont-Dessus.

Registre journalier no 3831 du 07.03.2012 / CH-550.0.069.134-3 / 06590630

S.I. Place de la Palud No 14 SA,

 

à   L a u sa n n e

, CH-550-

0070508-9 (FOSC du 11.05.2010, p. 19/5628386). Jordan Danielle
n'est plus administratrice; sa signature est radiée. Nouveaux ad-
ministrateurs avec signature collective à deux: Jordan Ursula, de
Carrouge (VD), à Goumoëns, et Mermod Eric, d'Ormont-Dessous,
à Ormont-Dessus.

Registre journalier no 3832 du 07.03.2012 / CH-550.0.070.508-9 / 06590632

S.I. Pré Russin A SA,

 

à   L au sa n n e

, CH-550-0168429-3 (FOSC

du 11.05.2010, p. 19/5628388). Jordan Danielle n'est plus admi-
nistratrice; sa signature est radiée. Nouveaux administrateurs
avec signature collective à deux: Jordan Ursula, de Carrouge (VD),
à Goumoëns, et Mermod Eric, d'Ormont-Dessous, à Ormont-Des-
sus.

Registre journalier no 3833 du 07.03.2012 / CH-550.0.168.429-3 / 06590634

S.I. Pré Russin B SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-0168432-4 (FOSC

du 11.05.2010, p. 19/5628390). Jordan Danielle n'est plus admi-
nistratrice; sa signature est radiée. Nouveaux administrateurs
avec signature collective à deux: Jordan Ursula, de Carrouge (VD),
à Goumoëns, et Mermod Eric, d'Ormont-Dessous, à Ormont-Des-
sus.

Registre journalier no 3834 du 07.03.2012 / CH-550.0.168.432-4 / 06590636

S.I. Route de Neuchâtel 39 SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-

0073560-8 (FOSC du 20.05.2010, p. 11/5640708). Jordan Danielle
n'est plus administratrice; sa signature est radiée. Nouveaux ad-
ministrateurs avec signature collective à deux: Jordan Ursula, de
Carrouge (VD), à Goumoëns, et Mermod Eric, d'Ormont-Dessous,
à Ormont-Dessus.

Registre journalier no 3835 du 07.03.2012 / CH-550.0.073.560-8 / 06590638

S.I. Somais 26 - 28 S.A.,

 

à La us ann e

, CH-550-0087193-5

(FOSC du 11.05.2010, p. 19/5628394). Jordan Danielle n'est plus
administratrice; sa signature est radiée. Nouveaux administra-
teurs avec signature collective à deux: Jordan Ursula, de Carrouge
(VD), à Goumoëns, et Mermod Eric, d'Ormont-Dessous, à Or-
mont-Dessus.

Registre journalier no 3836 du 07.03.2012 / CH-550.0.087.193-5 / 06590640

S.I. Square du Centre S.A.,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-0166705-

0 (FOSC du 11.05.2010, p. 19/5628396). Jordan Danielle n'est plus
administratrice; sa signature est radiée. Nouveaux administra-
teurs avec signature collective à deux: Jordan Ursula, de Carrouge
(VD), à Goumoëns, et Mermod Eric, d'Ormont-Dessous, à Or-
mont-Dessus.

Registre journalier no 3837 du 07.03.2012 / CH-550.0.166.705-0 / 06590642

S.I. Windsor Lausanne S.A.,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-0073397-

2 (FOSC du 11.05.2010, p. 19/5628398). Jordan Danielle n'est plus
administratrice; sa signature est radiée. Nouveaux administra-
teurs avec signature collective à deux: Jordan Ursula, de Carrouge
(VD), à Goumoëns, et Mermod Eric, d'Ormont-Dessous, à Or-
mont-Dessus.

Registre journalier no 3838 du 07.03.2012 / CH-550.0.073.397-2 / 06590644

SICPA Management SA,

 

à   P r i l l y

, CH-550-0094572-5, fournir

des prestations de services, essentiellement en faveur des sociétés
du Groupe SICPA en Suisse et à l'étranger (FOSC du 26.07.2011,
p. 17/6272314). La signature de Bovey Patrick, Müller Stéphane
et Tiller Thomas est radiée. Amon Philippe est nommé délégué;
Amon Maurice A., maintenant à Monaco (Monaco), est nommé
vice-président et délégué; tous deux continuent à signer collecti-
vement à deux. Signature collective à deux, toutefois pas avec cer-
tains autres signataires (pour les détails, cf. extrait), est conférée
à Lacoste Olivier, de France, à Genève.

Registre journalier no 3839 du 07.03.2012 / CH-550.0.094.572-5 / 06590646

SICPA Product Security SA,

 

à   P r i l l y

, CH-550-1012709-0, dé-

veloppement, création, promotion et vente d'encres et de systèmes
de sécurité pour la protection des marques, des biens industriels
et de consommation (FOSC du 23.02.2012, p. 0/6566744). La sig-
nature de De Saussure Jean-François, Meier-Vetter Franziska, Mül-
ler Stéphane, Nigro Gianni, Seto Myron et Wiszniak Stéphane est
radiée. Amon Philippe est nommé délégué; Amon Maurice A.,
maintenant à Monaco (Monaco), est nommé vice-président et dé-
légué; tous deux continuent à signer collectivement à deux.

Registre journalier no 3840 du 07.03.2012 / CH-550.1.012.709-0 / 06590648

SICPATEC HOLDING SA,

 

à   P r i l l y

, CH-550-0073566-1 (FOSC

du 26.07.2011, p. 17/6272318). Amon Philippe est nommé délé-
gué; Amon Maurice A., maintenant à Monaco (Monaco), est
nommé vice-président et délégué; tous deux continuent à signer
collectivement à deux.

Registre journalier no 3841 du 07.03.2012 / CH-550.0.073.566-1 / 06590650

Société anonyme d'Immeubles Industriels et Commerciaux,

à   L au s an n e

, CH-550-0096253-5, opérations immobilières

(FOSC du 20.05.2010, p. 11/5640710). Jordan Danielle n'est plus
administratrice; sa signature est radiée. Nouveaux administra-
teurs avec signature collective à deux: Jordan Ursula, de Carrouge
(VD), à Goumoëns, et Mermod Eric, d'Ormont-Dessous, à Or-
mont-Dessus.

Registre journalier no 3842 du 07.03.2012 / CH-550.0.096.253-5 / 06590652

Société anonyme pour le pompage et l'adduction d'eau du

lac pour la région nyonnaise SAPAN,

 

à   N y o n

, CH-550-0105300-

0 (FOSC du 05.10.2011, p. 0/6364240). Dürst Olivier et Freymond
Cantone Fabienne ne sont plus administrateurs; leur signature est
radiée. Nouveaux administrateurs avec signature collective à
deux: Bosson Claude, de Riaz, à Duillier et Mayor Olivier, de Mon-
treux, à Nyon.

Registre journalier no 3843 du 07.03.2012 / CH-550.0.105.300-0 / 06590654

Société coopérative de laiterie d'Arrissoules,

 

à  R o v r a y

, CH-

550-0164880-5, société coopérative (FOSC du 27.03.2009, p. 21/
4946682). Statuts modifiés le 9 janvier 2012. Selon déclaration du
9 janvier 2012, la société n'est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 3844 du 07.03.2012 / CH-550.0.164.880-5 / 06590656

Société coopérative de laiterie et d'agriculture de Borex,

 

à

B o r e x

, CH-550-0136340-7 (FOSC du 01.02.2010, p. 23/

5471524). Nouvelle adresse: route de Tranchepied 26, c/o Eric
Dancet, 1277 Borex. Statuts modifiés le 10 mai 2011 sur des points
non soumis à publication. Selon déclaration du 10 mai 2011, la
société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 3845 du 07.03.2012 / CH-550.0.136.340-7 / 06590658

Société d'exploitation et de gestion d'hôtels et de restau-

rants Seghor S.A. Montreux,

 

à M o nt reu x

, CH-550-0120283-0,

exploitation ou location d'hôtels et de restaurants (FOSC du 15.
04.2011, p. 0/6123674). La signature de Bettex Jacques est radiée.
Signature collective à deux est conférée à Compagnon Stéphane,
de La Tour-de-Peilz, à Ollon, directeur général.

Registre journalier no 3846 du 07.03.2012 / CH-550.0.120.283-0 / 06590660

Société immobilière de la rue des Fossés A SA,

 

à   L a u sa n n e

,

CH-550-0072792-3 (FOSC du 20.05.2010, p. 11/5640718). Jordan
Danielle n'est plus administratrice; sa signature est radiée. Nou-
veaux administrateurs avec signature collective à deux: Jordan Ur-
sula, de Carrouge (VD), à Goumoëns, et Mermod Eric, d'Ormont-
Dessous, à Ormont-Dessus.

Registre journalier no 3847 du 07.03.2012 / CH-550.0.072.792-3 / 06590662

Société Immobilière du Plateau de Béthusy-Chailly A S.A.,

à   L a u s an n e

, CH-550-0070334-3 (FOSC du 11.05.2010, p. 19/

5628402). Jordan Danielle n'est plus administratrice; sa signature
est radiée. Nouveaux administrateurs avec signature collective à
deux: Jordan Ursula, de Carrouge (VD), à Goumoëns, et Mermod
Eric, d'Ormont-Dessous, à Ormont-Dessus.

Registre journalier no 3848 du 07.03.2012 / CH-550.0.070.334-3 / 06590664

Société Immobilière Florimont B SA,

 

à   L a u sa n n e

, CH-550-

0097994-1 (FOSC du 03.02.2010, p. 23/5476386). Statuts modi-
fiés le 9 février 2012. Nouvelle graphie de la raison de commerce:

SOCIETE IMMOBILIERE FLORIMONT B SA

. Nouveaux adminis-

trateurs avec signature collective à deux: Chappuis Antoine, de
France, à Paris (France), et Vanotti Piero, de Bedigliora, à Lugano.
FIDUCIAIRE AMETYS SA (CH-626-3008889-2) n'est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: PricewaterhouseCoopers
SA (CH-626-9004421-2), à Sion.

Registre journalier no 3849 du 07.03.2012 / CH-550.0.097.994-1 / 06590666

Société Immobilière Florimont C SA,

 

à   L a u sa n n e

, CH-550-

0097972-0 (FOSC du 03.02.2010, p. 23/5476388). Statuts modi-
fiés le 9 février 2012. Nouvelle graphie de la raison de commerce:

SOCIETE IMMOBILIERE FLORIMONT C SA

. Nouveaux adminis-

trateurs avec signature collective à deux: Chappuis Antoine, de
France, à Paris (France), et Vanotti Piero, de Bedigliora, à Lugano.
FIDUCIAIRE AMETYS SA (626-3008889-2) n'est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: PricewaterhouseCoopers SA
(CH-626-9004421-2), à Sion.

Registre journalier no 3850 du 07.03.2012 / CH-550.0.097.972-0 / 06590668

Société Immobilière Florimont E SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-

0098033-9 (FOSC du 03.02.2010, p. 23/5476390). Statuts modi-
fiés le 9 février 2012. Nouvelle graphie de la raison de commerce:

SOCIETE IMMOBILIERE FLORIMONT E SA

. Nouvelle organe de

publication: Feuille officielle suisse du commerce. Nouveaux ad-
ministrateurs avec signature collecitive à deux: Chappuis Antoine,
de France, à Paris (France), et Vanotti Piero, de Bedigliora, à Lu-

gano. FIDUCIAIRE AMETYS SA (626-3008889-2) n'est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: PricewaterhouseCoo-
pers SA (CH-626-9004421-2), à Sion.

Registre journalier no 3851 du 07.03.2012 / CH-550.0.098.033-9 / 06590670

Société Immobilière Florimont F SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-

0098055-4 (FOSC du 03.02.2010, p. 23/5476392). Statuts modi-
fiés le 9 février 2012. Nouvelle graphie de la raison de commerce:

SOCIETE IMMOBILIERE FLORIMONT F SA

. Organe de publica-

tion: Feuille officielle suisse du commerce. Nouveaux administa-
teurs avec signature collective à deux: Chappuis Antoine, de
France, à Paris (France), et Vanotti Piero, de Bedigliora, à Lugano.
FIDUCIAIRE AMETYS SA (CH-626-3008889-2) n'est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: PricewaterhouseCoopers
SA (CH-626-9004421-2), à Sion.

Registre journalier no 3852 du 07.03.2012 / CH-550.0.098.055-4 / 06590672

Société Immobilière Les Aubépines C. SA,

 

à   L a u s an n e

, CH-

550-0070357-7, affaires immobilières (FOSC du 20.05.2010, p.
11/5640726). Jordan Danielle n'est plus administratrice; sa sig-
nature est radiée. Nouveaux administrateurs avec signature col-
lective à deux: Jordan Ursula, de Carrouge (VD), à Goumoëns, et
Mermod Eric, d'Ormont-Dessous, à Ormont-Dessus.

Registre journalier no 3853 du 07.03.2012 / CH-550.0.070.357-7 / 06590674

Société immobilière Mon Repos-Etraz A. SA,

 

à   L a u s a n n e

,

CH-550-0071814-0 (FOSC du 20.05.2010, p. 11/5640728). Jordan
Danielle n'est plus administratrice; sa signature est radiée. Nou-
veaux administrateurs avec signature collective à deux: Jordan Ur-
sula, de Carrouge (VD), à Goumoëns, et Mermod Eric, d'Ormont-
Dessous, à Ormont-Dessus.

Registre journalier no 3854 du 07.03.2012 / CH-550.0.071.814-0 / 06590676

Société immobilière Mon Repos-Etraz B. SA,

 

à   L a u s a n n e

,

CH-550-0071832-2 (FOSC du 20.05.2010, p. 11/5640730). Jordan
Danielle n'est plus administratrice; sa signature est radiée. Nou-
veaux administrateurs avec signature collective à deux: Jordan Ur-
sula, de Carrouge (VD), à Goumoëns, et Mermod Eric, d'Ormont-
Dessous, à Ormont-Dessus.

Registre journalier no 3855 du 07.03.2012 / CH-550.0.071.832-2 / 06590678

Société immobilière Mon Repos-Etraz C. SA,

 

à   L a u s a n n e

,

CH-550-0071852-4 (FOSC du 20.05.2010, p. 11/5640732). Jordan
Danielle n'est plus administratrice; sa signature est radiée. Nou-
veaux administrateurs avec signature collective à deux: Jordan Ur-
sula, de Carrouge (VD), à Goumoëns, et Mermod Eric, d'Ormont-
Dessous, à Ormont-Dessus.

Registre journalier no 3856 du 07.03.2012 / CH-550.0.071.852-4 / 06590680

Société immobilière Pontaise-Druey A. SA,

 

à   L a u s a n n e

,

CH-550-0070384-2 (FOSC du 20.05.2010, p. 11/5640734). Jordan
Danielle n'est plus administratrice; sa signature est radiée. Nou-
veaux administrateurs avec signature collective à deux: Jordan Ur-
sula, de Carrouge (VD), à Goumoëns, et Mermod Eric, d'Ormont-
Dessous, à Ormont-Dessus.

Registre journalier no 3857 du 07.03.2012 / CH-550.0.070.384-2 / 06590682

Société immobilière Pontaise-Druey B. SA,

 

à   L a u s a n n e

,

CH-550-0070392-1 (FOSC du 20.05.2010, p. 11/5640736). Jordan
Danielle n'est plus administratrice; sa signature est radiée. Nou-
veaux administrateurs avec signature collective à deux: Jordan Ur-
sula, de Carrouge (VD), à Goumoëns, et Mermod Eric, d'Ormont-
Dessous, à Ormont-Dessus.

Registre journalier no 3858 du 07.03.2012 / CH-550.0.070.392-1 / 06590684

Société immobilière Sur Collonges A S.A.,

 

à   L a u s an n e

, CH-

550-0091194-9 (FOSC du 27.03.2009, p. 21/4946694). Statuts
modifiés le 9 février 2012. Nouvelle graphie de la raison de com-
merce: 

SOCIETE IMMOBILIERE SUR COLLONGES A SA

. Nouvelle

organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Nou-
veaux administrateurs avec signature collecitive à deux: Chappuis
Antoine, de France, à Paris (France), et Vanotti Piero, de Bedigli-
ora, à Lugano. FIDUCIAIRE AMETYS SA (626-3008889-2) n'est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Pricewater-
houseCoopers SA (CH-626-9004421-2), à Sion.

Registre journalier no 3859 du 07.03.2012 / CH-550.0.091.194-9 / 06590686

Société immobilière Sur Collonges B S.A.,

 

à   L a u sa n n e

, CH-

550-0112080-2 (FOSC du 27.03.2009, p. 21/4946696). Statuts
modifiés le 9 février 2012. Nouvelle graphie de la raison de com-
merce: 

SOCIETE IMMOBILIERE SUR COLLONGES B SA

. Nou-

veaux administrateurs avec signature collective à deux: Chappuis
Antoine, de France, à Paris (France), et Vanotti Piero, de Bedigli-
ora, à Lugano. FIDUCIAIRE AMETYS SA (CH-626-3008889-2)
n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Price-
waterhouseCoopers SA (CH-626-9004421-2, à Sion.

Registre journalier no 3860 du 07.03.2012 / CH-550.0.112.080-2 / 06590688

Société immobilière Sur Collonges C S.A.,

 

à   La u s an n e

, CH-

550-0112120-4 (FOSC du 27.03.2009, p. 21/4946698). Statuts
modifiés le 9 février 2012. Nouvelle graphie de la raison de com-
merce: 

SOCIETE IMMOBILIERE SUR COLLONGES C SA

. Nouveaux

administrateurs avec signature collective à deux: Chappuis Anto-
ine, de France, à Paris (France), et Vanotti Piero, de Bedigliora, à
Lugano. FIDUCIAIRE AMETYS SA (CH-626-3008889-2) n'est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: Pricewaterhouse-
Coopers SA (CH-626-9004421-2), à Sion.

Registre journalier no 3861 du 07.03.2012 / CH-550.0.112.120-4 / 06590690

Société Immobilière Tamina S.A. Montreux,

 

à   M o n t r e u x

,

CH-550-0117900-6 (FOSC du 11.05.2010, p. 19/5628404). Jordan
Danielle n'est plus administratrice; sa signature est radiée. Nou-
veaux administrateurs avec signature collective à deux: Jordan Ur-
sula, de Carrouge (VD), à Goumoëns, et Mermod Eric, d'Ormont-
Dessous, à Ormont-Dessus. Nouvelle adresse: rue Industrielle 26,
c/o Gendre & Emonet, Gérance immobilière SA, 1820 Montreux.

Registre journalier no 3862 du 07.03.2012 / CH-550.0.117.900-6 / 06590692

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 12.03.2012, No 50, Jahrgang - année - anno: 130

SolaireTech Sàrl,

 

à   J o n g n y

, CH-550-1053039-0, étude, réa-

lisation et maintenance de systèmes à énergie solaire (FOSC du
20.05.2010, p. 12/5640534). Selinger René, qui n'est plus associé-
gérant et dont la signature est radiée, cède ses 10 parts de CHF
1'000 à l'associé-gérant Converset Valéry, désormais titulaire de 20
parts de CHF 1'000.

Registre journalier no 3863 du 07.03.2012 / CH-550.1.053.039-0 / 06590694

SONATEC.CH région 1 Sàrl,

 

à   L u c e n s

, CH-550-1078847-9,

la vente, la mise en service et l'entretien de matériel technique
dans les domaines de l'eau, de l'air et des gaz (FOSC du 01.12.
2010, p. 18/5919316). Stauffer Bernard, qui n'est plus associé-gé-
rant et dont la signature est radiée, cède ses 49 parts de CHF 200
par 35 parts à Sonnay Christophe, par 7 parts à Sonnay Madeline
et par 7 parts à Sonnay Hervé. Sonnay Gilbert, qui n'est plus as-
socié, cède ses 3 parts de CHF 200 par 1 part à Sonnay Christophe,
par 1 part à Sonnay Madeline et par 1 part à Sonnay Hervé. Sonnay
Christophe, qui est maintenant à Lucens, est nommé gérant avec
signature individuelle et est désormais titulaire de 52 parts de CHF
200. Sonnay Hervé et Sonnay Madeline sont désormais titulaires
chacun de 24 parts de CHF 200. Par suite de fusion de communes,
la commune d'origine de Sonnay Christophe, Sonnay Madeline
et Sonnay Hervé devient Oron. Statuts modifiés le 23 février 2012.
Nouvelle raison de commerce: 

SONATEC (SUISSE).CH Sàrl

. Nou-

veau but: la vente, l'installation, la mise en service et l'entretien
de matériel technique dans les domaines de l'eau, de l'air et des
gaz (pour but complet cf. statuts).

Registre journalier no 3864 du 07.03.2012 / CH-550.1.078.847-9 / 06590696

Sous-Marne S.A.,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-0070373-7, affaires

immobilières (FOSC du 11.05.2010, p. 19/5628406). Jordan Da-
nielle n'est plus administratrice; sa signature est radiée. Nouveaux
administrateurs avec signature collective à deux: Jordan Ursula,
de Carrouge (VD), à Goumoëns, et Mermod Eric, d'Ormont-Des-
sous, à Ormont-Dessus.

Registre journalier no 3865 du 07.03.2012 / CH-550.0.070.373-7 / 06590698

SWISSTAXI Sàrl,

 

à   P r i l l y

, CH-550-1049666-9, exploitation

d'une entreprise de taxis (FOSC du 09.07.2008, p. 20/4565646).
Par décision du président du Tribunal de l'arrondissement de Lau-
sanne du 21 décembre 2011, prenant effet le 1er février 2012, la
société a été déclarée dissoute conformément aux articles 154
ORC, 731b et 819 CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dis-
positions applicables à la faillite. La raison de commerce devient:

SWISSTAXI Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 3866 du 07.03.2012 / CH-550.1.049.666-9 / 06590700

Transdis Sàrl,

 

à   E c h a l l en s

, CH-550-0172879-5, transport de

marchandises et de tous biens (FOSC du 07.04.2009, p. 23/
4963082). L'associé-gérant Panès Daniel, élu président, cède 10
parts de CHF 100 à l'associée Panès Sylvie, désormais titulaire de
20 parts de CHF 100. Panès Daniel reste titulaire de 180 parts de
CHF 100. Statuts modifiés le 23 février 2012. Augmentation du ca-
pital social de CHF 20'000 à CHF 40'000, par émission de 200 parts
de CHF 100. Nouveaux associés: Clément André, avec 180 parts de
CHF 100, gérant avec signature individuelle, et Clément-Pino Vi-
vian, avec 20 parts de CHF 100, sans signature, tous deux d'Epen-
des (FR), à Villars-Sainte-Croix. Organe de révision: FRI Fiduci-
aire, Révision et Informatique S.A. (CH-550-0173031-2), à Echal-
lens.

Registre journalier no 3867 du 07.03.2012 / CH-550.0.172.879-5 / 06590702

Usine des Jurats S.A.,

 

à   V al l o r b e

, CH-550-0106683-7, fab-

rication, vente et pose d'articles de ferronnerie et de leurs dérivés
ainsi que fabrication et pose de serrurerie générale et façades mé-
talliques (FOSC du 10.02.2011, p. 19/6028270). Procuration col-
lective à deux est conférée à Castella Pierre, de et à Gruyères.

Registre journalier no 3868 du 07.03.2012 / CH-550.0.106.683-7 / 06590704

Vaud Signalisations Sàrl,

 

à   Mo r ge s

, CH-550-1103451-7,

fournitures et poses de panneaux de signalisations routières
(FOSC du 12.12.2011, p. 0/6455438). Perez Barreira Miguel An-
gel, qui n'est plus associé-gérant et dont la signature est radiée,
cède ses 10 parts de CHF 1'000 à Da Silva Correia José, lequel dé-
tient désormais 20 parts de CHF 1'000 et signe maintenant indi-
viduellement.

Registre journalier no 3869 du 07.03.2012 / CH-550.1.103.451-7 / 06590706

Zenobia Management S.A.,

 

à   M o n t r e u x