logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Mittwoch, 25.01.2012

Nr. 17 - 130. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mercredi, 25.01.2012 

Nr. 17 - 130

e

 année

Mercoledì, 25.01.2012

Nr. 17 - 130º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 3

BE 3

BL 4

BS 5

FR 6

GE 7

GR 8

JU 8

LU 9

NE 10

NW 10

OW 10

SG 11

SH 12

SO 12

SZ 12

TG 13

TI 14

UR 16

VD 16

VS 18

ZG 19

ZH 20

Konkurse

24

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 27

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 27

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 28

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 31

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 32

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 37

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 38

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 

1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 

Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr

andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 

2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 

4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 

1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 

Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 

4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 

2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer

4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 

1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali

Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 

4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 

2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa

4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

AppRiver AG (AppRiver SA) (AppRiver SA) (AppRiver Ltd.),

i n   L u p f i g

, CH-400.3.035.032-3, Industriestrasse 23, 5242 Lupfig,

Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 16.01.2012.
Zweck: Bereitstellung von Software auf dem SaaS-Modell (Soft-
ware as a Service-Modell) für Unternehmen jeder Grösse inner-
halb des EMEA-Marktes (Märkte in Europa, Mittlerer Osten und
Afrika); kann im EMEA-Markt Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen, und Unterneh-
men, an denen sie beteiligt ist, direkt oder indirekt finanzieren,
kann Grundstücke erwerben, halten, belasten und veräussern.. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 10'000'000 Namenaktien zu CHF 0.01. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
an ihre letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse durch einge-
schriebenen Brief oder gegen Empfangsbestätigung oder telegra-
fisch oder, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes be-
stimmt, durch Publikation im SHAB. Eingetragene Personen:
Murdoch, Michael Ian, amerikanischer Staatsangehöriger, in Gulf
Breeze (US), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Grüter, Franz Josef, von Ruswil, in Eich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Balmer-Etienne AG (CHE-
258.485.259)[CH-020.9.002.662-4], in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 718 vom 20.01.2012 / CH-400.3.035.032-3 / 06518846

Janis GmbH,

 

i n   O b er s i g ge n th al

, CH-400.4.035.009-1, c/o

Michal Janis, Mehrhaldenstrasse 9, 5415 Nussbaumen AG, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 10.01.2012. Zweck: Betrieb einer Werbe- und Internet-
agentur, Konzeption und Erbringen von Dienstleistungen in sämt-
lichen Bereichen der Werbung und des Marketings, Erstellen und
Betreiben von Websites und Internetportalen sowie Erstellung von
Printprodukten und Werbung in Medien jeglicher Art; die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Grün-
dung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklä-
rung aller Gründer vom 10.01.2012 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Janis, Michal, von
Regensdorf, in Nussbaumen AG, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.
00. 

Tagesregister-Nr. 719 vom 20.01.2012 / CH-400.4.035.009-1 / 06518848

ROLCO Consulting AG,

 

i n   S t r e n g e l b a c h

, CH-400.3.035.

030-2, Chriesihoger 8, 4802 Strengelbach, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 12.01.2012. Zweck: Beratung
in, Handel mit sowie Lieferung und Installation von Photovoltaik-
Anlagen, Miete von Dachflächen hiezu sowie Handel mit CO2-
freiem Strom; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, kann
ferner Immobilien und Wertschriften erwerben, veräussern, be-
wirtschaften und verwalten, kann auch Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen, Darlehen aufnehmen
und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten für Tochter-
gesellschaften und Dritte stellen sowie Immaterialgüterrechte er-

werben, verwalten und verwerten. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 100 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder elektro-
nische Medien an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 12.01.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Kohler, Rolf Hans-Ulrich, von Solothurn, in
Kilchberg ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Kohler-Jezerniczky, Susanne, von Zürich, in Kilchberg ZH,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 720 vom 20.01.2012 / CH-400.3.035.030-2 / 06518850

Royal Spirits Prochazka & Meier,

 

i n   B a d e n

, CH-400.2.033.

708-7, Martinsbergstrasse 44, 5400 Baden, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 06.01.2012. Zweck: Import von und
Handel mit Spirituosen und anderen alkoholischen Getränken so-
wie Design und Produktion von Zubehör im genannten Bereich.
Eingetragene Personen: Prochazka, Christoph, von Windisch, in
Baden, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Meier, Lukas Daniel,
von Würenlingen, in Rüfenach, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 721 vom 20.01.2012 / CH-400.2.033.708-7 / 06518852

Steck Human Resources Management,

 

i n   M ö h l i n

, CH-400.

1.033.706-6, Helvetierstrasse 7, 4313 Möhlin, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringen von Beratungs- und Vermitt-
lungsdienstleistungen für Stellensuchende sowie Beratung und
Unterstützung für Unternehmen im Bereich Personal. Eingetra-
gene Personen: Steck, Stefan, von Walkringen, in Möhlin, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 722 vom 20.01.2012 / CH-400.1.033.706-6 / 06518854

SwissImmo Killwangen AG (SwissImmo Killwangen SA)

(SwissImmo Killwangen Ltd),

 

i n   K i l l w a n g e n

, CH-400.3.035.

029-7, c/o Martin F. Kehl, Rütihaldenstrasse 4, 8956 Killwangen,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 13.01.2012.
Zweck: Erwerb, Vermietung, Verwaltung und Verkauf von überwie-
gend gewerblich genutzten Liegenschaften in der Schweiz; die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen im Inland errichten. Aktien-
kapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.
00. Aktien: 1'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder elektronisch an die im Aktienbuch registrierten Aktio-
näre an ihre im Aktienbuch eingetragene Adresse. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Schaltegger, Juan Pe-
dro, von Amlikon-Bissegg, in Nürensdorf, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Grünig, Marcel, von Winter-
thur, in Ellikon an der Thur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Aufid Treuhand & Revisions AG (CHE-107.635.
252)[CH-020.3.005.240-0], in Uitikon, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 723 vom 20.01.2012 / CH-400.3.035.029-7 / 06518856

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Allenspach & Gut AG,

 

i n   B i r r

, CH-020.3.901.041-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2009, S. 1, Publ. 5167400).
Statutenänderung: 17.01.2012. Sitz neu: 

S c h e r z

. Domizil neu:

Hinterdorfstrasse 11, 5246 Scherz. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Düggelin, Rolf, von Wangen SZ, in Villigen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Birr]. 

Tagesregister-Nr. 725 vom 20.01.2012 / CH-020.3.901.041-9 / 06519686

Allgemeines Bestattungsinstitut Baumann AG,

 

i n   A a r a u

,

CH-400.3.030.061-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.
2011, S. 0, Publ. 6361518). Ausgeschiedene Personen und erlo-

schene Unterschriften: Baumann, Hans, von Schafisheim, in La
Tour-de-Peilz, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baglivo,
Enrico, italienischer Staatsangehöriger, in Buchs AG, Mitglied des
Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 726 vom 20.01.2012 / CH-400.3.030.061-5 / 06519688

Aqua-Spa-Resorts Development & Management AG

, bisher

in Bern, CH-035.3.035.628-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174
vom 08.09.2011, S. 0, Publ. 6326630). Gründungsstatuten: 25.11.
2005, Statutenänderung: 21.12.2011. Sitz neu: 

S c h a fi sh e i m

.

Domizil neu: Grütstrasse 22, 5503 Schafisheim. Zweck neu: Pro-
jektentwicklung und Projektberatung sowie Betrieb und Manage-
ment von Freizeit-, Bad- und Spa-Anlagen aller Art; die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marti,
Rolf, von Fraubrunnen, in Hünibach, Delegierter des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Gümligen
(Muri bei Bern)]; Bernet, Roger, von Gommiswald, in Schafis-
heim, Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Aarau]. 

Tagesregister-Nr. 727 vom 20.01.2012 / CH-035.3.035.628-7 / 06518628

BEC Europe AG,

 

i n   N e u e n h o f

, CH-020.3.907.585-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 17.11.2009, S. 1, Publ. 5346740).
Firma neu: 

BEC Europe AG in Liquidation

. Domizil neu: c/o Sara

Dalla Zuanna, Hardmatt 1, 5430 Wettingen. Vinkulierung neu:
[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist auf-
gehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 11.01.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Dalla Zuanna, Sara, von Wettingen, in Wettingen,
Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 728 vom 20.01.2012 / CH-020.3.907.585-3 / 06518858

Braunviehzuchtgenossenschaft Rohrdorf in Liquidation,

 

i n

N i e d e r r o h r d o r f

, CH-400.5.914.076-7, Genossenschaft (SHAB

Nr. 154 vom 13.08.2007, S. 1, Publ. 4064046). Liquidation been-
det. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustim-
mung der Steuerverwaltungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 729 vom 20.01.2012 / CH-400.5.914.076-7 / 06519356

energy4life AG,

 

i n   M ö h l i n

, CH-400.4.026.446-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 18.08.2011, S. 0, Publ. 6300614).
Statutenänderung: 17.01.2012. Firma neu: 

EGB EpiGeneticBa-

lance AG

. Zweck neu: Führung eines Betriebes für Verkauf von

Nahrungsergänzungsmitteln sowie Nutraceuticals und medizini-
scher Ernährungsprodukte (medical nutrition) sowie pharma-
zeutischer Produkte, Beratung und Dienstleistungen im Bereich
der Ernährung zur personalisierten Ernährung und der Nah-
rungsergänzungsmittel/-stoffe sowie Nutraceuticals und medizi-
nischer Ernährungsprodukte, Forschung und Entwicklung sowie
Anwendung therapeutischer Konzepte und Nahrungsergänzungs-
mitteln oder Nutraceuticals oder medizinischer Ernährungspro-
dukte (medical nutrition) sowie pharmazeutischer Produkte zu
präventiven und therapeutischen Zwecken zur Beeinflussung des
Epigenoms und Stoffwechsels für verschiedenste Indikationen ins-
besondere im Bereich chronischer Krankheiten, Herstellung von
sowie Handel mit Nahrungsergänzungsstoffen sowie Nutraceuti-
cals und medizinischer Ernährungsprodukte aller Art sowie An-
wendung von analytischen Methoden aller Art zur personalisierten
Ernährung und Vornahme aller damit zusammenhängender Ge-
schäfte; die Gesellschaft kann Grundeigentum erwerben, verwal-
ten und veräussern, Zweigniederlassungen und Agenturen errich-
ten und sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit
diesen zusammschliessen. 

Tagesregister-Nr. 730 vom 20.01.2012 / CH-400.4.026.446-0 / 06518630

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 25.01.2012, No 17, Jahrgang - année - anno: 130

Fibern AG in Liquidation,

 

i n   W o h l e n   A G

, CH-400.3.001.

641-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 24.12.2010, S. 2,
Publ. 5957554). Liquidation beendet. [Die Löschung der Gesell-
schaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen
vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 731 vom 20.01.2012 / CH-400.3.001.641-6 / 06519358

First Call & Beratungen GmbH,

 

i n   O f t r i n g e n

, CH-400.4.033.

229-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom
14.09.2010, S. 1, Publ. 5810682). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kilic, Yildiz, türkische Staatsangehö-
rige, in Magden, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Canik, Fatih, türkischer Staatsangehöriger,
in Oftringen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 732 vom 20.01.2012 / CH-400.4.033.229-8 / 06519690

Haas Media GmbH

, bisher in Cham, CH-170.4.010.652-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148 vom 03.08.
2011, S. 0, Publ. 6281624). Gründungsstatuten: 19.07.2011, Sta-
tutenänderung: 04.01.2012. Sitz neu: 

M e r e n s c h w a n d

. Domizil

neu: Himmelrychstrasse 39, 5634 Merenschwand. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Haas, Kurt Guido, von Kriens, in
Merenschwand, Geschäftsführer und Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in
Cham]. 

Tagesregister-Nr. 733 vom 20.01.2012 / CH-170.4.010.652-2 / 06518632

Heggli & Gubler AG,

 

i n   M u r i  A G

, CH-400.3.030.597-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2008, S. 1, Publ.
4517424). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heggli,
Stefan, von Hitzkirch, in Birmensdorf ZH, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Muri
AG]. 

Tagesregister-Nr. 734 vom 20.01.2012 / CH-400.3.030.597-8 / 06519692

Heggli & Gubler Immobilien AG,

 

i n   M u r i   A G

, CH-400.3.917.

135-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 15.07.2008, S. 2,
Publ. 4573952). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Heggli, Stefan, von Hitzkirch, in Birmensdorf ZH, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Muri AG]. 

Tagesregister-Nr. 735 vom 20.01.2012 / CH-400.3.917.135-9 / 06519694

Hürzeler Holzbau AG,

 

i n   M ag d e n

, CH-400.3.005.521-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2010, S. 2, Publ.
5935122). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Moser, Simon, von Basel und Madretsch, in Allschwil, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 736 vom 20.01.2012 / CH-400.3.005.521-8 / 06519696

JardinSuisse, Unternehmerverband Gärtner Schweiz

, bisher

in Zürich, CH-020.6.001.122-5, Verein (SHAB Nr. 155 vom 13.08.
2009, S. 26, Publ. 5195234). Gründungsstatuten: 14.03.2007, Sitz
neu: 

A a r au

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 94, 5000 Aarau. Aus-

geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Butty, Gé-
rald, von Genf, in Vernier, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Leuthold, Ulrich Walter, von Oberrieden, in Oberrieden,
Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Vorstandes mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Gollut, Rinaldo, von Massongex und Bolligen, in Mün-
chenbuchsee, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Schaniel, Norbert Blasius, von Tinizong-Rona, in
Malans, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 737 vom 20.01.2012 / CH-020.6.001.122-5 / 06518634

'Keller, Wildenrain' -Stiftung,

 

i n   B r u gg

, CH-400.7.006.462-

8, Stiftung (SHAB Nr. 196 vom 08.10.2010, S. 2, Publ. 5845480).
Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau [be-
hördliche Änderung]. 

Tagesregister-Nr. 724 vom 20.01.2012 / CH-400.7.006.462-8 / 06519354

Max Horlacher AG, Werkzeug- und Apparatebau,

 

i n   E n -

n e t b a d e n

, CH-400.3.927.093-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

154 vom 11.08.2004, S. 2, Publ. 2400148). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Dr. Keller & Partner Revisi-
ons AG, Treuhand- und Revisionsgesellschaft (CHE-107.125.
502), in Baden, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Meng und Partner AG Baden (CHE-106.768-152)[CH-
400.3.009.659-2], in Baden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 738 vom 20.01.2012 / CH-400.3.927.093-3 / 06519698

Mechanex AG,

 

i n   K i l l w a n g e n

, CH-400.3.004.214-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2007, S. 2, Publ. 3724146).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stein-
mann, Pedro, von Wohlenschwil, in Spreitenbach, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: treuhand marugg +
imsand ag (CHE-414.101.603)[CH-400.9.030.759-4], in Baden,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 739 vom 20.01.2012 / CH-400.3.004.214-0 / 06519700

MSP Real Estate AG,

 

i n   H au s e n   AG

, CH-170.3.031.838-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2011, S. 0, Publ.
6076818). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brugg-
mann, Roger, von Neckertal, in Hallwil, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Keller, Jean-Daniel, von
Basel, in Bottmingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 740 vom 20.01.2012 / CH-170.3.031.838-6 / 06519702

Mulden Zürich West GmbH in Liquidation,

 

i n   D o t t i k o n

,

CH-400.4.020.753-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 6 vom 10.01.2012, S. 0, Publ. 6497392). Das Konkurs-
verfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Bremgar-
ten vom 17.01.2012 mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 741 vom 20.01.2012 / CH-400.4.020.753-2 / 06519360

M-Z Muldenzentrale AG,

 

i n   B a d e n

, CH-400.3.016.611-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2009, S. 2, Publ.
5319042). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Probst, Dieter, von Langnau im Emmental, in Baden, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Probst
Treuhand GmbH (CHE-114.651.291)[CH-400.4.031.188-6], in
Baden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 742 vom 20.01.2012 / CH-400.3.016.611-0 / 06519704

Orthopädisches Fuss- und Schuh-Center Aarau GmbH,

 

i n

Aa ra u

, CH-400.4.019.385-9, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 219 vom 11.11.2009, S. 2, Publ. 5337658). Firma
neu: 

Orthopädisches Fuss- und Schuh-Center Aarau GmbH in Li-

quidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 10.01.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Jamans, Helmut J., von Basel, in Biberstein,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]; Gygi, Martin P., von
Kappelen, in Allschwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 743 vom 20.01.2012 / CH-400.4.019.385-9 / 06518860

Pensionskasse Semaro,

 

i n   H u n z e n s c h w i l

, CH-400.7.018.

415-3, Stiftung (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2005, S. 2, Publ.
2710974). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Brunner, Klara, von Laupersdorf, in Niedergösgen, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Zimmerli, Thomas, von
Rothrist, in Hunzenschwil, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 744 vom 20.01.2012 / CH-400.7.018.415-3 / 06519706

Peter Schiess AG,

 

i n   U n t e r s i gg e n t h a l

, CH-400.3.020.616-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 02.03.2010, S. 2, Publ.
5520210). Statutenänderung: 12.01.2012. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax oder elek-
tronische Post rechtsgültig an die letzte der Gesellschaft gemeldete
Adresse. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.01.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Widmer Alfons, eidg.dipl.
Buchhalter, Treuhand und Revisionen (CHE-107.669.297), in
Untersiggenthal, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 745 vom 20.01.2012 / CH-400.3.020.616-4 / 06519708

Pfarreistiftung St. Michael, Hägglingen,

 

i n   H ä g g l i n g e n

,

CH-400.7.020.251-9, Stiftung (SHAB Nr. 154 vom 11.08.2010, S.
2, Publ. 5766270). Urkundenänderung: 02.09.2010. Die Stiftung
wurde mit Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 18.08.2011 von
der Pflicht befreit, eine Revisionsstelle zu bezeichnen. 

Tagesregister-Nr. 746 vom 20.01.2012 / CH-400.7.020.251-9 / 06519362

Pflegewohngruppen Generettli L. Waldmann,

 

i n   La u f e n -

b u r g

, CH-400.1.027.130-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 227

vom 22.11.2010, S. 2, Publ. 5903834). Firma neu: 

Pflegewohn-

gruppen Oeschgen L. Waldmann

. Sitz neu: 

O es c h g e n

. Domizil

neu: Birkenweg 314, 5072 Oeschgen. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Cafader, Patrick, von Lachen, in
Zufikon, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Waldmann-Kafader, Lilly Annamarie (genannt Lili-
ane), von Thunstetten, in Eiken, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Baden]; Waldmann, Franziska Gabriela, von
Thunstetten, in Zuzgen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 747 vom 20.01.2012 / CH-400.1.027.130-9 / 06518636

Pizza al taglio GmbH in Liquidation,

 

i n   U n t e r k u l m

, CH-

400.4.017.155-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 250 vom 23.12.2011, S. 0, Publ. 6477086). Das Konkursver-
fahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Kulm vom
17.01.2012 mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 748 vom 20.01.2012 / CH-400.4.017.155-7 / 06519364

RENOFIT PLATTENBELÄGE UND GIPSERARBEITEN, CORIC,

i n   W o h l e n   A G

, CH-400.1.022.634-3, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 76 vom 20.04.2001, S. 2934). Firma neu: 

Renofit Plat-

tenbeläge, Coric

. Domizil neu: Ringstrasse 2, 5610 Wohlen AG.

Zweck neu: Verlegen von keramischen Wand- und Bodenbelägen
und Natursteinen sowie Renovationen aller Art in Neu- und Um-
bauten. 

Tagesregister-Nr. 749 vom 20.01.2012 / CH-400.1.022.634-3 / 06518638

Rolf Düggelin AG,

 

i n   B i r r

, CH-400.3.005.666-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2009, S. 2, Publ. 5167190). Sta-
tutenänderung: 17.01.2012. Sitz neu: 

Sc h e rz

. Domizil neu: Hin-

terdorfstrasse 11, 5246 Scherz. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Düggelin, Rolf, von Wangen SZ, in Villigen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Birr]. 

Tagesregister-Nr. 750 vom 20.01.2012 / CH-400.3.005.666-7 / 06519710

Schmocker AG Wort & Bild,

 

i n   W et t i n g en

, CH-400.3.008.

163-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2009, S. 3,
Publ. 5061770). Statutenänderung: 16.01.2012. Aktienkapital
neu: CHF 200'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 200'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien

neu: 200 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100
Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung
vom 10.01.2012 . 

Tagesregister-Nr. 751 vom 20.01.2012 / CH-400.3.008.163-3 / 06518640

Squindo Bäckerei AG,

 

i n   M o o s l ee r a u

, CH-400.3.020.487-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2011, S. 0, Publ.
6353934). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wirz
Treuhand AG, Schöftland (CHE-106.260.451)[CH-400.3.010.
605-6], in Schöftland, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 753 vom 20.01.2012 / CH-400.3.020.487-6 / 06519712

Stiftung Archiv Marie Meierhofer,

 

i n   M u r i   A G

, CH-400.7.

023.376-2, Stiftung (SHAB Nr. 224 vom 19.11.2007, S. 2, Publ.
4205556). Name neu: 

Stiftung Archiv Marie Meierhofer in Li-

quidation

. Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde

vom 11.11.2011 aufgehoben. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hauser, Dr. Marco, von Glarus Nord, in Muri AG, Prä-
sident des Stiftungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift als
Liquidator [bisher: von Näfels, Präsident des Stiftungsrates mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 754 vom 20.01.2012 / CH-400.7.023.376-2 / 06518862

TOLogistik GmbH in Liquidation,

 

i n   G r ä n i c h e n

, CH-400.4.

023.593-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240
vom 09.12.2011, S. 0, Publ. 6452356). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Aarau vom 18.01.
2012 mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 755 vom 20.01.2012 / CH-400.4.023.593-0 / 06519366

Wolle-Faden-Nadel  Elsbeth Jacobi,

 

i n   R u d o l f s t e t t e n -

F r i e d l i s b e r g

, CH-400.1.033.519-6, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 220 vom 11.11.2011, S. 0, Publ. 6412402). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Jacobi, Willi, von Klingnau, in Ober-
rohrdorf, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 756 vom 20.01.2012 / CH-400.1.033.519-6 / 06519714

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Acta Verlags GmbH in Liquidation,

 

i n   R u p p e r s w i l

, CH-400.

4.021.862-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241
vom 12.12.2011, S. 0, Publ. 6454296). Nachdem die Zustimmun-
gen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im
Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 757 vom 20.01.2012 / CH-400.4.021.862-5 / 06519716

Altona Immobilien AG in Liquidation,

 

i n   L e n z b u r g

, CH-

400.3.032.566-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 02.12.
2011, S. 0, Publ. 6442050). Nachdem die Zustimmungen der Steu-
erverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsre-
gister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 758 vom 20.01.2012 / CH-400.3.032.566-0 / 06519718

ALVI-TECH KELLER,

 

i n   R e ki n ge n   A G

, CH-400.1.033.165-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 115 vom 16.06.2011, S. 0, Publ.
6206250). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 759 vom 20.01.2012 / CH-400.1.033.165-8 / 06518642

Bandag Switzerland GmbH in Liquidation,

 

i n   S p r e i t e n -

b a c h

, CH-130.4.009.253-9, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2011, S. 0, Publ. 6261130). Nach-
dem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen
sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 760 vom 20.01.2012 / CH-130.4.009.253-9 / 06519720

Chris Fine Arts & Wellness GmbH in Liquidation,

 

i n   B e r i -

k o n

, CH-400.4.026.426-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 243 vom 14.12.2011, S. 0, Publ. 6458288). Nachdem
die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind,
wird die Firma im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 761 vom 20.01.2012 / CH-400.4.026.426-3 / 06519722

connectra GmbH in Liquidation,

 

i n   B a d e n

, CH-400.4.028.

080-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom
20.05.2011, S. 0, Publ. 6170860). Nachdem die Zustimmungen
der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im
Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 762 vom 20.01.2012 / CH-400.4.028.080-9 / 06519724

ESS Executive Search Systems AG in Liquidation,

 

i n   A a r a u

,

CH-400.3.021.533-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.
2011, S. 0, Publ. 6418992). Nachdem die Zustimmungen der Steu-
erverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsre-
gister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 763 vom 20.01.2012 / CH-400.3.021.533-5 / 06519726

Hosse Accessoires und Krawattenfabrik,

 

i n   A a r a u

, CH-400.

1.012.530-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 196 vom 09.10.1992,
S. 4723). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 764 vom 20.01.2012 / CH-400.1.012.530-4 / 06518644

HWS-Vertretungen Werner Zumsteg,

 

i n   K o b l e n z

, CH-400.

1.015.804-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 190 vom 30.09.1999,
S. 6699). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 765 vom 20.01.2012 / CH-400.1.015.804-2 / 06518646

Land Art Desktop Publishing Martin Buck,

 

i n   Z u f i ko n

, CH-

400.1.011.374-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 41 vom 02.03.
1992, S. 956). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 766 vom 20.01.2012 / CH-400.1.011.374-4 / 06518648

Perel-DFS GmbH in Liquidation,

 

in Ma gd en

, CH-400.4.022.

949-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom
21.09.2011, S. 0, Publ. 6343088). Nachdem die Zustimmungen
der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im
Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 767 vom 20.01.2012 / CH-400.4.022.949-7 / 06519728

Rudolf Wirz Notar 5734 Reinach,

 

in Rein ach  AG

, CH-400.

1.000.296-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 35 vom 11.02.1983,
S. 494). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 768 vom 20.01.2012 / CH-400.1.000.296-9 / 06518650

WM Renovations GmbH in Liquidation,

 

i n   W o h l e n s c h w i l

,

CH-400.4.020.684-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 197 vom 11.10.2011, S. 0, Publ. 6372238). Nachdem
gegen die Löschung kein begründeter Einspruch erhoben wurde,
wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 769 vom 20.01.2012 / CH-400.4.020.684-1 / 06519730

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Meteomedia (Europa) AG (Meteomedia (Europe) S.A.) (Me-

teomedia (Europe) Ltd.),

 

i n   A p p e n z e l l

, CH-310.3.002.257-4, c/

o Emil Nisple, Jakob Signer-Strasse 5, 9050 Appenzell, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 19.01.2012.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Halten von Beteiligungen,
Finanzierung und Services für Gruppengesellschaften. Sie kann,
ob gegen Entgelt oder nicht, Transaktionen im Interesse von Ak-
tionären der Gesellschaft oder anderen Konzerngesellschaften tä-
tigen, insbesondere diesen Kredite gewähren, mit ihnen Cash Poo-
ling Verträge abschliessen und für deren Verbindlichkeiten gegen-
über Dritten Sicherheiten bestellen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie alle kom-
merziellen und finanziellen Transaktionen durchführen, mit de-
nen Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind. Sie kann
weiter Liegenschaften, Wertschriften und Lizenzrechte erwerben,
verwalten und verkaufen. Aktienkapital: CHF 200'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 200'000.00. Aktien: 200'000 Namenaktien
zu CHF 1.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung 80 Na-
menaktien der Meteomedia AG, Gais, zu je nom. CHF 1'000.–,
sämtliche Stammanteile zu nom. EUR 25'564.59 der Meteomedia
GmbH, Bochum (DE), und Darlehensguthaben der Jörg Kachel-
mann Produktions AG, Appenzell, gegenüber der Meteomedia
GmbH, Bochum (DE), zum Preis von höchstens CHF 850'000.00
zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Kachelmann, Jörg, von Schaffhausen, in Wol-
lerau, Präsident, mit Einzelunterschrift; Kurer, Dr. Martin Stephan
Jakob, von Berneck, in Winterthur, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Stöckly + Co (CH-020.2.903.399-7), in Zürich, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 35 vom 20.01.2012 / CH-310.3.002.257-4 / 06519226

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Carboinvest AG,

 

in Ap pen z ell

, CH-310.3.001.197-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2010, S. 2, Publ.
5907900). Statutenänderung: 20.01.2012. Firma neu: 

SBU-Nit-

rotrade AG

. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Handel mit

Waren aller Art, vornehmlich mit Nitrogen- und Caprolactam-
Produkten, sowie deren Spedition und Transport, insbesondere
auf dem Schienenweg. Ferner erbringt die Gesellschaft Dienstleis-
tungen aller Art wie Beratungen, Vermittlungen, Marketing und
führt Provisions-, Kommissions- und Transitgeschäfte durch. Die
Gesellschaft bezweckt zudem die Unterstützung von Gesellschaf-
ten der Gruppe, welche sämtliche Gesellschaften umfasst, die vom
Mehrheitsaktionär direkt oder indirekt gehalten werden. Die Un-
terstützung kann insbesondere in finanzieller Hinsicht erfolgen,
wie durch die Einräumung von Darlehen oder die Bereitstellung
von Sicherheiten. Die Gesellschaft kann sich ferner an anderen
Unternehmen beteiligen oder solche gründen, erwerben, pachten,
finanzieren oder mit solchen fusionieren, Liegenschaften und
Rechte erwerben und veräussern wie überhaupt alle Geschäfte tä-
tigen, die mit dem Gesellschaftszweck im Zusammenhang stehen
oder in deren Interesse erscheinen. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, E-Mail oder Telefax.
Falls dem Verwaltungsratspräsidenten nicht alle Aktionäre und
deren Adressen bekannt sind, haben Mitteilungen an die Aktionäre
durch Publikation im SHAB zu erfolgen. 

Tagesregister-Nr. 36 vom 20.01.2012 / CH-310.3.001.197-8 / 06519228

entertrainment GmbH,

 

i n   G o n te n

, CH-310.4.002.032-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 30.09.
2011, S. 0, Publ. 6358084). Firma neu: 

entertrainment GmbH in

Liquidation

. Mit Verfügung vom 19.1.2012 hat der Präsident als

Einzelrichter des Bezirksgerichts Appenzell über die Gesellschaft
mit Wirkung ab dem 19.1.2012, 11:00 Uhr, den Konkurs eröffnet;
demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 37 vom 20.01.2012 / CH-310.4.002.032-6 / 06519230

3

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 25.01.2012, No 17, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

R.E.M. ag,

 

i n   S p e i c h e r

, CH-300.3.017.298-5, Herbrig 4, 9042

Speicher, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
20.01.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Durchführung
von Immobiliengeschäften aller Art, insbesondere Erwerb, Verwal-
tung, Vermietung und Veräusserung von Liegenschaften, Erstel-
lung und Planung von Bauten als Bauherrin oder Generalunter-
nehmung. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebene Briefe oder Zustel-
lung gegen Empfangsbestätigung, soweit deren Adressen bekannt
sind, andernfalls durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 20.01.2012 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Arn, Josua Emma-
nuel, von Büetigen, in St. Gallen, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Tschenett, Roland, italienischer Staatsangehöriger, in St.
Gallen, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 85 vom 20.01.2012 / CH-300.3.017.298-5 / 06519218

trivis gmbh,

 

i n   W a l d   A R

, CH-300.4.017.299-5, c/o Ursula

Höhener, Säge 172, 9044 Wald AR, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.01.2012. Zweck:
Die Gesellschaft hat das Ziel, zur Erbringung von Dienstleistungen
aller Art in den Bereichen Internet, Vermarktung, Unternehmens-
kommunikation und elektronischen Informationssystemen so-
wie die Beratung und Schulung in den genannten Bereichen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 21'000.00. Nebenleistungs-
pflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Gesellschaft, namentlich die Einladung zur Gesell-
schafterversammlung oder die Aufforderung zur schriftlichen Ab-
stimmung, erfolgen brieflich oder fernschriftlich. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stamm-
anteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 20.01.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Crivelli, Raphael, von Balerna, in Wittenbach, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Eberhard, Marco, von Amden, in Bazenheid (Kirchberg SG), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Ammann, Marc,
von Zürich, in Oberbüren, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 70 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 86 vom 20.01.2012 / CH-300.4.017.299-5 / 06519220

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Media Division Adrian Koch,

 

b i s h e r   i n   G o s s a u   S G

, CH-

320.1.066.979-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 236 vom 03.12.
2010, S. 12, Publ. 5922484). Sitz neu: 

H e r i s a u

. Domizil neu:

Bahnhofplatz 10, 9100 Herisau.

Tagesregister-Nr. 87 vom 20.01.2012 / CH-320.1.066.979-7 / 06519222

SWISS FUND ADVISORS AG,

 

i n   W o l f h al d e n

, CH-320.3.061.

262-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2010, S. 3,
Publ. 5924578). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rei-
telshöfer, Nora, deutsche Staatsangehörige, in Fürth (DE), Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 88 vom 20.01.2012 / CH-320.3.061.262-5 / 06519680

Swiss Kitchen Trading AG,

 

b i s h e r   i n   W i l   S G

, CH-320.3.069.

603-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 06.01.2012, S. 0, Publ.
6492468). Statutenänderung: 19.01.2012. Sitz neu: 

H e r i s a u

. Do-

mizil neu: Kasernenstrasse 103, 9100 Herisau. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt den Handel mit Küchengeräten. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Tagesregister-Nr. 89 vom 20.01.2012 / CH-320.3.069.603-4 / 06519224

TrafAir Capital AG,

 

in Te uf en  AR

, CH-300.3.016.116-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 29.04.2010, S. 3, Publ.
5609624). Löschungsgrund: Die Gesellschaft (Firma neu: Avirel
Invest AG) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im Han-
delsregister des Kantons Appenzell Ausserrhoden von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 91 vom 20.01.2012 / CH-300.3.016.116-4 / 06519684

Walz-Druck GmbH,

 

i n   W a l z e n h a u s e n

, CH-300.4.016.238-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 07.
07.2009, S. 3, Publ. 5120024). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bleiker, Ernst, von Wattwil, in Walzenhausen, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Schweiss,
Andreas, von Bussnang, in Waldkirch, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu dreien; Panella, Marco, von Eggersriet, in
Niederteufen (Teufen AR), Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu dreien. 

Tagesregister-Nr. 90 vom 20.01.2012 / CH-300.4.016.238-0 / 06519682

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

A & S Baulogistik GmbH,

 

i n   S t e f f i s b u r g

, CH-036.4.052.

889-2, c/o Agim Sali, Erlenstrasse 32A, 3612 Steffisburg, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 19.01.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb
und die Führung eines Gerüstbau-, Gipserei- und Malereiunter-
nehmens und führt Transporte aus. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Agenturen in der Schweiz und im Ausland
errichten, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwer-
ben, weiterveräussern oder sich mit solchen zusammenschliessen,
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern, verwalten sowie
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit zusammenhängen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen schriftlich. [Neue] Weitere Adresse: Postfach 234, 3612 Stef-
fisburg. Gemäss Erklärung vom 19.01.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Sali, Agim,
mazedonischer Staatsangehöriger, in Steffisburg, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1213 vom 20.01.2012 / CH-036.4.052.889-2 / 06518918

Bäckerei-Konditorei Krenger,

 

i n   B o l l i g e n

, CH-036.1.052.

890-7, Kirchstrasse 5, 3065 Bolligen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Bäckerei-Konditorei. Eingetragene Perso-
nen: Krenger, Stephan, von Riggisberg, in Bolligen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1214 vom 20.01.2012 / CH-036.1.052.890-7 / 06518920

Banque Bonhôte & Cie SA, Succursale de Berne,

 

à   B e r n e

,

CH-036.9.052.891-0, Theaterplatz 7, 3011 Berne, succursale
suisse (nouvelle inscription). Numéro d'identification du siège
principal: CH-645.1.001.697-1. Raison sociale du siège principal:
Banque Bonhôte & Cie SA (Banque Bonhôte & Cie AG) (Banque
Bonhôte & Cie Ltd). Nature juridique du siège principal: Société
anonyme. Siège principal: Neuchâtel. Personne(s) inscrite(s):
Legler, Jürg Daniel, de Glarus Süd, à Muri bei Bern, directeur de
la succursale, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 1215 du 20.01.2012 / CH-036.9.052.891-0 / 06518922

Bären Mett GmbH,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-036.4.052.892-6,

Poststrasse 21, 2504 Biel/Bienne , Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.01.2012. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb eines Restaurants. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen eröffnen, sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, mit solchen
Unternehmungen fusionieren sowie gleichartige oder verwandte
Unternehmungen erwerben oder errichten. Die Gesellschaft kann
ferner Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle
Rechtsgeschäfte tätigen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: mit normalem
Brief, Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 17.
01.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Kradolfer, Jürg, von Schönholzerswilen, in Ip-
sach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Jacky, Charles Michel Paul,
von Basel und Biel/Bienne, in Biel/Bienne, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jacky-Boo-
niam, Jarinya, von Basel und Biel/Bienne, in Biel/Bienne, Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1216 vom 20.01.2012 / CH-036.4.052.892-6 / 06518924

CHäsplus AG,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

, CH-036.9.052.893-6,

Wegmühlegässli 6, 3072 Ostermundigen, Zweigniederlassung
(Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-440.3.
025.614-8. Firma Hauptsitz: CHäsplus AG. Rechtsform Hauptsitz:
Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Münchwilen TG. 

Tagesregister-Nr. 1217 vom 20.01.2012 / CH-036.9.052.893-6 / 06518926

danidrinks Mikrobrauerei Daniel Michel,

 

i n   K i r c h l i n d a c h

,

CH-036.1.052.894-6, Höheweg 16, 3037 Herrenschwanden, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Herstellung von Bier
und alkoholfreien Getränken. Eingetragene Personen: Michel,
Daniel, von Trub, in Herrenschwanden (Kirchlindach), Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1218 vom 20.01.2012 / CH-036.1.052.894-6 / 06518928

Jordi Innendekoration,

 

i n   Z ä z i w i l

, CH-036.1.052.895-4,

Bahnhofstrasse 3, 3532 Zäziwil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Innendekoration und Sattlerei, die folgende Arbei-

ten ausführt: Bodenbeläge, Polsterei, Vorhänge, Handel mit Bett-
waren und Sattlerei. Eingetragene Personen: Jordi, Marcel, von
Dürrenroth, in Zäziwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1219 vom 20.01.2012 / CH-036.1.052.895-4 / 06518930

LAKOA Sàrl (LAKOA GmbH) (LAKOA LLC),

 

à   B i e l / B i e n n e

,

CH-036.4.052.896-3, Gottstattstrasse 24, 2504 Biel/Bienne, société
à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts:
11.01.2012. But: La société a pour but d'exercer toutes activités
dont le trading, l'importation, l'exportation, l'achat, la vente, la
fabrication, la commercialisation, la distribution et la représen-
tation de produits dans les domaines de l'alimentation, des com-
pléments alimentaires et des médicaments et de tout autre produit
ou domaine présentant un intérêt pour la société ainsi que de four-
nir des prestations de service dans le domaine du courtage mobi-
lier et immobilier. Elle peut créer des succursales en Suisse et à
l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étran-
ger, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue,
ou fusionner avec de telles entreprises, acquérir ou vendre des im-
meubles, faire toutes opérations et conclure tous contrats propres
à développer et à étendre son but ou s'y rapportant directement
ou indirectement. Capital social: CHF 20'000.00. Obligations de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de
publication: FOSC. Communications aux associés: par lettre, par
téléfax ou courrier électronique. Selon déclaration du 11.01.2012,
il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Wil-
lemin, Andréa, de Courroux, à Biel/Bienne, associée et présidente
de l'organe de gestion, avec signature individuelle, pour 110 parts
sociales de CHF 100.00; Carrola, Sergio Miguel, de Boudry, à
Cudrefin, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 80
parts sociales de CHF 100.00; Girard, Roland Louis, de Glovelier,
à Delémont, associé, avec signature collective à deux, pour 10
parts sociales de CHF 100.00. 

Registre journalier no 1220 du 20.01.2012 / CH-036.4.052.896-3 / 06518932

Obiora Venture,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.052.897-8, Oberbotti-

genweg 36, 3019 Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Handel mit Fahrzeugen und Fahrzeugzubehör. Eingetra-
gene Personen: Obiora, Onyedika Chidiebere, nigerianischer
Staatsangehöriger, in Ostermundigen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; Hofstetter Osamwonyi, Carmen, von Langnau im Emmen-
tal, in Ostermundigen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1221 vom 20.01.2012 / CH-036.1.052.897-8 / 06518934

Psychologische Beratung Caroline Frick,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-

036.1.052.898-3, Kirchbergstrasse 22, 3400 Burgdorf, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Psychologische Bera-
tung. Eingetragene Personen: Frick, Caroline, von Unterlangen-
egg, in Jegenstorf, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1222 vom 20.01.2012 / CH-036.1.052.898-3 / 06518936

Rendez-Vous Gastro GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.052.899-5,

Schwarztorstrasse 11, 3007 Bern, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.01.2012. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb von Restaurationsbetrieben
und der Handel mit Waren Aller Art. Die Gesellschaft kann Grund-
eigentum erwerben, vermitteln, vermieten, verwalten, belasten
und verkaufen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 19.01.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Graf, Andreas Urs, von Kratti-
gen, in Worb, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 1223 vom 20.01.2012 / CH-036.4.052.899-5 / 06518938

Selectron Employee AG,

 

i n   L ys s

, CH-036.3.052.900-6, Bern-

strasse 70, 3250 Lyss, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 19.01.2012. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das Hal-
ten und Verwalten von Beteiligungen an Finanz-, Handels-, In-
dustrie- und Immobiliengesellschaften. Die Gesellschaft kann im
Finanz-, Handels-, Mobiliar- und Immobilienbereich tätig sein.
Aktienkapital: CHF 180'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
180'000.00. Aktien: 3'000 Namenaktien zu CHF 60.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit
Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 19.
01.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Hannart, Georges Emmanuel Robert gennant
Emmanuel, französischer Staatsangehöriger, in Lyss, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1224 vom 20.01.2012 / CH-036.3.052.900-6 / 06518940

Ueli Steffen,

 

i n   S e eh o f

, CH-036.1.052.901-1, Sonnenhalb

16A, 2747 Seehof, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Baggerdienst & sämtliche Umgebungsarbeiten, Baumaschinen-
vermietung. Eingetragene Personen: Steffen, Ulrich genannt Ueli,
von Trub, in Seehof, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1225 vom 20.01.2012 / CH-036.1.052.901-1 / 06518942

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Nachtrag zum SHAB Nr. 253 vom 29.12.2011, S. , publizierten

TR-Eintrags Nr. 18'042 vom 23.12.2011. 

Aeschlimann AG, Bau-

geschäft und Kieswerk,

 

i n   S u m i s w a l d

, CH-053.3.007.719-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 29.12.2011, S. 0, Publ.
6483462). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aeschli-
mann, Peter, von Rüegsau, in Sumiswald, Vizepräsident, mit Ein-

zelunterschrift [nicht: in Grünen (Sumiswald)]; Aeschlimann-
Gerber, Heidi, von Rüegsau, in Sumiswald, Mitglied und Sekretä-
rin, mit Einzelunterschrift [nicht: in Grünenmatt (Lützelflüh)].

Tagesregister-Nr. 1226 vom 20.01.2012 / CH-053.3.007.719-3 / 06519906

Aqua-Spa-Resorts Development & Management AG,

 

i n

B e r n

, CH-035.3.035.628-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom

08.09.2011, S. 0, Publ. 6326630). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Schafisheim im Handelsregister des Kan-
tons Aargau eingetragen und im Handelsregister des Kantons Bern
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1270 vom 20.01.2012 / CH-035.3.035.628-7 / 06518726

Archaj AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.052.702-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 254 vom 30.12.2011, S. 0, Publ. 6485626). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Müller, Alexandra Katharina,
von Bern, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Müller, Jürg Friedrich, von Bern, in Bern, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Clavadetscher, Diego Immanuel, von
Malans, in Langenthal, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1227 vom 20.01.2012 / CH-036.3.052.702-1 / 06519908

AZ Anzeiger AG,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CH-036.9.050.877-8,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2011, S. 0, Publ.
6192656), mit Hauptsitz in: Solothurn. Sitz neu: 

B e l p

. Domizil

neu: Hohfuhren 223, 3123 Belp. 

Tagesregister-Nr. 1228 vom 20.01.2012 / CH-036.9.050.877-8 / 06519416

A3 Dental AG,

 

i n   B e l p

, CH-035.3.036.217-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 104 vom 30.05.2011, S. 0, Publ. 6183866). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Altendorf im
Handelsregister des Kantons Schwyz eingetragen und im Handels-
register des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1269 vom 20.01.2012 / CH-035.3.036.217-6 / 06518976

Brugi's Gastro GmbH,

 

i n   L a u t e r b r u n n e n

, CH-036.4.046.

048-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom
16.11.2009, S. 4, Publ. 5343440). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Brugnoli, Marion, von Cadempino, in Wengen (Lau-
terbrunnen), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1229 vom 20.01.2012 / CH-036.4.046.048-0 / 06519910

Büchi Bauunternehmung AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.001.168-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 28.12.2010, S. 6, Publ.
5965126). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Karth,
Dieter, von Basel, in Lyss, mit Kollektivprokura zu zweien; Müller,
Thomas Daniel, von Vordemwald, in Bösingen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1230 vom 20.01.2012 / CH-035.3.001.168-9 / 06519912

Caisse de prévoyance de l'Union postale universelle,

 

i n

B e r n

, CH-035.7.016.459-8, Stiftung (SHAB Nr. 216 vom 06.11.

2008, S. 3, Publ. 4721312). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG-
und Stiftungsaufsicht (BBSA). 

Tagesregister-Nr. 1231 vom 20.01.2012 / CH-035.7.016.459-8 / 06518946

Carrosserie Baumann AG,

 

i n   B u r g i s t e i n

, CH-036.3.049.

103-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2010, S. 3,
Publ. 5907752). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Baumann, René, von Hendschiken, in Wattenwil, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Mohr, Manuela, von Sargans, in Burgistein,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1232 vom 20.01.2012 / CH-036.3.049.103-0 / 06519914

Catecar Industries SA,

 

à   R e c o n v i l i e r

, CH-036.3.048.847-3,

société anonyme (No. FOSC 203 du 19.10.2010, p. 3, Publ.
5859608). Modification des statuts: 17.01.2012. Nouveau but: La
société a pour but concevoir, développer, fabriquer/assembler et
vendre des véhicules légers et non-polluants dans lesquels auront
été intégrées de hautes technologies écologiques innovantes, tout
particulièrement celles développées dans les universités et centres
de recherche suisses. Elle peut faire, soit pour son compte, soit pour
le compte de tiers, toutes opérations financières, commerciales,
mobilières ou immobilières se rattachant directement ou indirec-
tement à son but social et s'intéresser, sous toutes formes, à toutes
entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but. La so-
ciété pourra constituer des filiales en Suisse. Personne(s) et sig-
nature(s) radiée(s): Revisia AG (CH-073.3.000.358-8), à Biel/
Bienne, organe de révision. Inscription ou modification de per-
sonne(s): BVConsult SA (CH-036.3.051.515-2), à Biel/Bienne, or-
gane de révision. 

Registre journalier no 1233 du 20.01.2012 / CH-036.3.048.847-3 / 06518948

CfB Dienstleistungen GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-020.4.028.430-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 21.04.
2011, S. 0, Publ. 6133362). Firma neu: 

CfB Dienstleistungen

GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid des zuständigen Einzelge-

richts vom 03.01.2012 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR
aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den
Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 1234 vom 20.01.2012 / CH-020.4.028.430-7 / 06518950

Englisch Service Wacker,

 

i n   B e r n

, CH-035.1.036.609-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 204 vom 20.10.2006, S. 2, Publ.
3601994). Sitz neu: 

D är s t et te n

. Domizil neu: Berg 272, 3764

Weissenburg. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wa-
cker, Natalie, deutsche Staatsangehörige, in Weissenburg (Därs-
tetten), Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Hinterkap-
pelen (Bern)]. 

Tagesregister-Nr. 1235 vom 20.01.2012 / CH-035.1.036.609-5 / 06519418

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 25.01.2012, No 17, Jahrgang - année - anno: 130

Flatt AG,

 

i n   W an ge n  a n   d er   A ar e

, CH-053.3.006.994-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2011, S. 0, Publ.
6296224). [Neue] Weitere Adresse: Bernstrasse 39, 3360 Herzogen-
buchsee. [bisher: Weitere Adresse: Im Gäu-Park, 4622 Egerkingen.
].

Tagesregister-Nr. 1236 vom 20.01.2012 / CH-053.3.006.994-2 / 06518952

Giant Catering GmbH in Liquidation,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CH-

035.4.010.928-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 234 vom 01.12.2011, S. 0, Publ. 6439560). Das Konkursver-
fahren ist mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 19.
01.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1237 vom 20.01.2012 / CH-035.4.010.928-3 / 06518954

H. Herrmann Getränkeblitz,

 

i n   U e t e n d o r f

, CH-092.1.004.

298-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 113 vom 15.06.2004, S. 3,
Publ. 2309714). Firma neu: 

Night Guarding Sicherheitsdienst H.

Herrmann

. Zweck neu: Führen eines Sicherheitsdienstes. 

Tagesregister-Nr. 1238 vom 20.01.2012 / CH-092.1.004.298-0 / 06518956

ILP Lüthi + Partner AG, Steffisburg,

 

i n   S t e f f i s b u r g

, CH-092.

3.011.648-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2011, S.
0, Publ. 6397878). Statutenänderung: 17.01.2012. Aktienkapital
neu: CHF 225'000.00 [bisher: CHF 150'000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 225'000.00 [bisher: CHF 150'000.00]. Aktien
neu: 225 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 150 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00]. Genehmigte Kapitalerhöhung[gestützt auf
den Ermächtigungsbeschluss vom 20.10.2011 und Streichung der
diesbezüglichen Bestimmung aus den Statuten infolge Ausschöp-
fung][Namenaktien vinkuliert gemäss Statuten] [gestrichen: Die
Gesellschaft hat mit Beschluss vom 20.10.2011 eine genehmigte
Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten
beschlossen.].

Tagesregister-Nr. 1239 vom 20.01.2012 / CH-092.3.011.648-2 / 06519420

Industrielle Betriebe Interlaken (IBI),

 

i n   I n t e r l a k e n

, CH-

092.8.008.372-8, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 218 vom 09.
11.2011, S. 0, Publ. 6409422). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schudel, Mike, von Beggingen, in Unterseen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1240 vom 20.01.2012 / CH-092.8.008.372-8 / 06519916

Kraftwerk Gohlhaus AG,

 

i n   L ü t z e l f l ü h

, CH-053.3.017.148-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 15.01.2010, S. 4, Publ.
5442822). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marti, An-
dreas, von Langendorf, in Buchs AG, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Münsingen]. 

Tagesregister-Nr. 1241 vom 20.01.2012 / CH-053.3.017.148-9 / 06519918

Kraftwerk Wannenfluh AG,

 

i n   R ü d e r s w i l

, CH-053.3.000.

108-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 05.08.2010, S. 4,
Publ. 5759058). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Marti, Andreas, von Langendorf, in Buchs AG, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Münsingen]. 

Tagesregister-Nr. 1242 vom 20.01.2012 / CH-053.3.000.108-1 / 06519920

Kurt Clerico-Stiftung,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.7.003.897-9,

Stiftung (SHAB Nr. 213 vom 03.11.2009, S. 4, Publ. 5324694). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Biedermann, Roland,
von Jens, in Biel/Bienne, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1243 vom 20.01.2012 / CH-073.7.003.897-9 / 06519922

Leja, Jean-Luc Dagon,

 

i n   S c h w a d er n au

, CH-073.1.009.

854-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 163 vom 23.08.2000, S.
5730). Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 16.01.
2012 wurde über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit
Wirkung ab dem 16.01.2012, 10.30 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 1244 vom 20.01.2012 / CH-073.1.009.854-0 / 06519422

Mérusa SA cadrans et boîtes de luxe,

 

à   B r ü g g

, CH-073.3.

001.599-6, société anonyme (No. FOSC 88 du 06.05.2011, p. 0,
Publ. 6150990). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Lüthi, Pa-
trice, de Sumiswald, à Saint-Imier, directeur, avec signature col-
lective à deux. Inscription ou modification de personne(s): Nyde-
gger, Thomas Hans, de Guggisberg, à Macolin (Evilard), prési-
dent, avec signature individuelle [précédemment: président avec
signature collective à deux]; von Kaenel, Serge-Alain, de Reichen-
bach im Kandertal, à Biel/Bienne, avec signature collective à deux
mais pas avec Stéphan Claude Müller, Andrea Alain Ruggeri et Da-
niele Fabio Scurti [précédemment: à Bienne, sans fonction in-
scrite avec procuration collective à deux]; Müller, Stéphan Claude,
de Sigriswil, à La Chaux-de-Fonds, avec signature collective à
deux mais pas avec Serge-Alain von Kaenel; Ruggeri, Andrea
Alain, ressortissant italien, à Savagnier, avec signature collective
à deux mais pas avec Serge-Alain von Kaenel et Daniele Fabio
Scurti; Scurti, Daniele Fabio, de Bremgarten AG, à Dombresson,
avec signature collective à deux mais pas avec Serge-Alain von
Kaenel et Andrea Alain Ruggeri; Spacio, Julien Eligio Ettore Sa-
muel, de Bissone, à Neuchâtel, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 1245 du 20.01.2012 / CH-073.3.001.599-6 / 06519924

Metazona AG,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.3.037.101-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 121 vom 24.06.2011, S. 0, Publ. 6219886). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Burri, An-
dré, von Rüschegg, in Sisseln, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Guil, José-Luis, spanischer Staatsangehöriger, in Bolligen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunter-
schrift]; Ghisi, Marc Aaron, von Caslano, in Bern, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; De Maddalena, Michel Jean,
von Bern, in Bern, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Maurer, Guido, von Basel, in Biel-Benken,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu

zweien; Andrist, Regula, von Boltigen, in Heitenried, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied oder einem Mitglied
der Geschäftsleitung. 

Tagesregister-Nr. 1246 vom 20.01.2012 / CH-035.3.037.101-9 / 06519926

Meze GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.024.858-9, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2011, S. 0, Publ.
6362574). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sahan, Gürsel, türkischer Staatsangehöriger, in Bern, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Avci, Cemal,
von Bern, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Keller, Herbert, von Nottwil,
in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1247 vom 20.01.2012 / CH-035.4.024.858-9 / 06519928

Modernlight Production AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.012.038-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 24.06.2011, S. 0, Publ.
6219888). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Guil, José-
Luis, spanischer Staatsangehöriger, in Bolligen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Bucher,
Martin, von Schüpfen, in Thun, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied oder
der Geschäftsführung]; Dreier, Stefan, von Trub, in München-
buchsee, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied
oder einem Mitglied der Geschäftsleitung. 

Tagesregister-Nr. 1248 vom 20.01.2012 / CH-035.4.012.038-5 / 06519930

Modernlight Projects AG,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.3.037.100-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 24.06.2011, S. 0, Publ.
6219890). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: de Maddalena, Michel, von Bern, in Bern, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit einem Mitglied oder der Geschäftsführung;
Ulrich, Stefan, von St. Ursen, in Bösingen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit einem Mitglied oder der Geschäfstführung;
Kauz, Christoph, von Wyssachen, in Bern, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Di
Mineo, Sandro, von Eriz, in Büren an der Aare, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit einem Mitglied oder einem Mitglied der Ge-
schäftsleitung; Stüssi, Fabio Silvano, von Basel, in Münsingen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied oder ei-
nem Mitglied der Geschäftsleitung; von Mentlen, Cassandra Va-
lenka, von Seedorf UR, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit einem Mitglied oder einem Mitglied der Geschäftslei-
tung; Baggenstos, Flavio, von Gersau, in Bern, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien mit ei-
nem Mitglied oder der Geschäftsführung]. 

Tagesregister-Nr. 1249 vom 20.01.2012 / CH-035.3.037.100-3 / 06519932

Niesen Gärten GmbH,

 

i n   S i g r i s w i l

, CH-092.4.015.757-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom 26.05.
2010, S. 4, Publ. 5646444). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schwendimann, Stefan, von Niedersto-
cken, in Sigriswil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Portner, André Daniel, von
Uebeschi, in Wattenwil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1250 vom 20.01.2012 / CH-092.4.015.757-0 / 06519934

Osterwalder AG,

 

i n   Ly s s

, CH-073.3.005.018-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 109 vom 07.06.2011, S. 0, Publ. 6193774). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Berger,
Claude, von Biel/ Bienne und Sennwald, in Biel/Bienne, Mitglied
und Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bay, Patrick,
von Gelterkinden, in Münsingen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Schliebs, Volkmar, deutscher Staatsangehöriger, in Muntelier, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Frei, Alan Bruno, von Widnau, in Zürich, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Haldemann, Peter, von Eggiwil,
in Grenchen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Vizedirektor mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schor, Urs,
von Subingen, in Lommiswil, Vizedirektor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Falter, Harald, von Gerlafingen, in Heriswil, mit
Kollektivprokura zu zweien; Loosli, Kurt, von Eriswil, in Pieterlen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Roth Galimanis, Marcel, von
Grindelwald, in Thun, mit Kollektivprokura zu zweien; Theubet,
Claude Patrick, von Haute-Ajoie, in Studen BE, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1251 vom 20.01.2012 / CH-073.3.005.018-7 / 06519936

Pensionskasse Freelance der Gewerkschaft syndicom,

 

i n

B e r n

, CH-020.7.904.574-8, Stiftung (SHAB Nr. 134 vom 13.07.

2011, S. 0, Publ. 6251674). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kellermüller, Hanspeter, von Winterthur, in
Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Dörig, Hermann Reto, von Appen-
zell, in Brütten, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Ettlin-
ger, Martin Michael, von Zürich, in Luzern, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1252 vom 20.01.2012 / CH-020.7.904.574-8 / 06519938

Pensionskasse Schweizerischer Anwaltsverband (PK SAV),

i n   B e r n

, CH-270.7.001.275-3, Stiftung (SHAB Nr. 220 vom 11.11.

2011, S. 0, Publ. 6413138). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG-
und Stiftungsaufsicht (BBSA). 

Tagesregister-Nr. 1253 vom 20.01.2012 / CH-270.7.001.275-3 / 06518958

Pensionskasse SRG SSR idée suisse,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.031.

162-7, Stiftung (SHAB Nr. 78 vom 20.04.2011, S. 0, Publ.
6131056). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungs-
aufsicht (BBSA). 

Tagesregister-Nr. 1254 vom 20.01.2012 / CH-035.7.031.162-7 / 06518960

Personalvorsorgestiftung der Ärzte und Tierärzte PAT-BVG,

i n   B e r n

, CH-035.7.004.013-3, Stiftung (SHAB Nr. 184 vom 22.09.

2010, S. 4, Publ. 5822636). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG-
und Stiftungsaufsicht (BBSA). 

Tagesregister-Nr. 1255 vom 20.01.2012 / CH-035.7.004.013-3 / 06518962

Prolith AG,

 

i n   U r t e n e n - S c h ö n b ü h l

, CH-035.3.012.360-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 04.08.2011, S. 0, Publ.
6283760). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Boss, Alfred, von Sigriswil, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mühlheim, Markus, von Scheuren, in Worb, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Renggli, Pa-
trick, von Buttisholz, in Bolligen, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1256 vom 20.01.2012 / CH-035.3.012.360-7 / 06519940

Puzzle ITC GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.022.978-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 11.08.2009, S. 6,
Publ. 5191102). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wa-
ber, Mark, von Kiesen, in Rapperswil-Jona, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 15'000.00 [bisher: in Muri bei Bern]. 

Tagesregister-Nr. 1257 vom 20.01.2012 / CH-035.4.022.978-5 / 06519942

Raiffeisenbank Obersimmental Genossenschaft,

 

i n   L e n k

,

CH-092.5.002.467-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.
2009, S. 5, Publ. 5064598). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Lempen, Manfred, von St. Stephan, in Mat-
ten (St. Stephan), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1258 vom 20.01.2012 / CH-092.5.002.467-1 / 06519944

Reist & Glaus Holzbau AG,

 

i n   M ü h l e b e r g

, CH-035.3.006.

413-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 04.11.2010, S. 3,
Publ. 5881778). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Dubach, Bruno, von Unterlangenegg, in Ortschwaben
(Meikirch), mit Kollektivprokura zu zweien; Wymann, Markus,
von Lützelflüh, in Zimmerwald (Wald BE), mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1259 vom 20.01.2012 / CH-035.3.006.413-0 / 06519952

Schneider Electric (Schweiz) AG,

 

i n   I t t i ge n

, CH-035.3.000.

547-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2011, S. 0,
Publ. 6321778). [Neue] Weitere Adresse: Rue du Caudray 6, 1020
Renens. [gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: En Budron H14,
1052 Le Mont-sur-Lausanne].Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Saurer, Mario, von Sigriswil, in Pieterlen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Gnaegi, Thierry, von Täuffelen,
in Morrens VD, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tranel, And-
rea, deutsche Staatsangehörige, in Herrenschwanden (Bremgar-
ten bei Bern), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stre-
bel, Felix Heinrich, von Basel, in Altendorf, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kohler,
Christoph, deutscher Staatsangehöriger, in Kirchheim unter Teck
(DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Alvarez, Fran-
cisco Esteban, von Wauwil, in Wabern (Köniz), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Weber, Christian Renato, von Fischenthal,
in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spenna, Frank Al-
fred Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Kummer, Rolf, von Limpach, in Längen-
bühl (Forst-Längenbühl), mit Kollektivprokura zu zweien; Un-
ternährer, Rolf, von Basel, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Nussbaum, Armand Edouard, von Bolligen, in Richters-
wil, mit Kollektivprokura zu zweien; Steinmann, Reto, von Glarus
Nord, in Niederurnen (Glarus Nord), mit Kollektivprokura zu
zweien; Meili, Andreas Daniel, von Homburg, in Regensdorf, mit
Kollektivprokura zu zweien; Blatter, André, von Habkern, in Bol-
ligen, mit Kollektivprokura zu zweien; Lörtscher, Iwan Paul, von
Diemtigen, in Hägglingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Mes-
ser, Nicole, von Zauggenried, in Bern, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1260 vom 20.01.2012 / CH-035.3.000.547-4 / 06519954

Stalder Eventmanagement und Kommunikation / Agentur

unCOnventionell,

 

i n   S p i e z

, CH-092.1.018.039-5, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 95 vom 20.05.2008, S. 3, Publ. 4482584).
Firma neu: 

Stalder Kommunikation / atelier unconventionell

.

Sitz neu: 

S te f fi s b u r g

. Domizil neu: Kniebrecheweg 46, 3612

Steffisburg. Zweck neu: Kommunikationskonzepte und -planung,
grafische Umsetzung (DTP), Textarbeiten, Eventmanagement,
Onlinemedien, Websites, allgemeine Konzepte, gestalterische Ar-
beiten (Atelierarbeiten). 

Tagesregister-Nr. 1261 vom 20.01.2012 / CH-092.1.018.039-5 / 06519424

Steiner Thun GmbH,

 

i n   T h u n

, CH-092.2.004.921-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2009,
S. 4, Publ. 5341572). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Steiner, Hans Ulrich, von Linden, in Thun, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Gerber, Sa-
muel, von Schangnau, in Worb, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1262 vom 20.01.2012 / CH-092.2.004.921-0 / 06519956

Stiftung zur Verwirklichung von Wahrheit, Einfachheit und

Liebe,

 

i n   B r i e n z  B E

, CH-092.7.001.368-2, Stiftung (SHAB Nr. 53

vom 16.03.2011, S. 0, Publ. 6078948). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: HST Treuhand AG (CH-092.3.001.
131-6), in Thierachern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1263 vom 20.01.2012 / CH-092.7.001.368-2 / 06519958

Theo Frey AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.003.282-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2004, S. 3, Publ. 2102024). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wasag Revisionen AG
(CH-035.3.004.243-4), in Bern, Revisionsstelle [bisher:Stupnicki
+ Germann AG]; Plattner-Kuster, Magdalena Liliane, von Unter-
vaz, in Aeschi bei Spiez, mit Einzelprokura; Jordi-Oppliger,
Yvonne, von Sigriswil, in Bremgarten bei Bern, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 1264 vom 20.01.2012 / CH-035.3.003.282-7 / 06519960

TVD Management AG,

 

i n   T h u n

, CH-092.3.008.212-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2011, S. 0, Publ. 6340528).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Känel, Michael,
von Reichenbach im Kandertal, in Reutigen, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Einzelunter-
schrift]; Sancho Royo, Fernanda, spanische Staatsangehörige, in
Thun, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1265 vom 20.01.2012 / CH-092.3.008.212-1 / 06519962

TW Energie AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.040.604-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2010, S. 5, Publ. 5904392). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Marti, Andreas, von Lan-
gendorf, in Buchs AG, Präsident und Delegierter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Münsingen]. 

Tagesregister-Nr. 1266 vom 20.01.2012 / CH-036.3.040.604-1 / 06519964

VFM Machines SA,

 

à   B r ü gg

, CH-073.3.006.804-5, société an-

onyme (No. FOSC 114 du 16.06.2010, p. 5, Publ. 5677322). In-
scription ou modification de personne(s): Fomasi, Marco, de Ble-
nio, à Pedrinate (Chiasso), administrateur, avec signature indi-
viduelle [précédemment: de Campo (Vallemaggia), à Uggiate
Trevano (IT)]. 

Registre journalier no 1267 du 20.01.2012 / CH-073.3.006.804-5 / 06519966

VSM-Sammelstiftung für Medizinalpersonen,

 

i n Kö ni z

, CH-

035.7.015.930-5, Stiftung (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2012, S. 0,
Publ. 6513866). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stif-
tungsaufsicht (BBSA). 

Tagesregister-Nr. 1268 vom 20.01.2012 / CH-035.7.015.930-5 / 06518974

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Bubble Gum Bar Sàrl en liquidation,

 

à   B i e l / B i en n e

, CH-

073.4.014.042-5, société à responsabilité limitée (No. FOSC 211 du
30.10.2008, p. 4, Publ. 4712644). Aucune opposition motivée
n'ayant été présentée, l'entité juridique est radiée d'office confor-
mément à l'art. 159, al. 5, let. a, ORC. 

Registre journalier no 1271 du 20.01.2012 / CH-073.4.014.042-5 / 06519426

ECOBÂTIMENTS MAHFOUF,

 

à   M o u t i e r

, CH-036.1.050.235-

2, entreprise individuelle (No. FOSC 57 du 22.03.2011, p. 0, Publ.
6086450). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessa-
tion d'activité. 

Registre journalier no 1272 du 20.01.2012 / CH-036.1.050.235-2 / 06519428

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Albert Pusch GmbH,

 

i n   L äu f e l fi n ge n

, CH-280.4.015.458-

2, Haldenrainweg 7, 4448 Läufelfingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.01.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen im Sicherheitsbereich, vornehmlich in der Ge-
bäudesicherheit. Die Dienstleistungen beinhalten hauptsächlich
Beratungen, Konzepterstellung, Projekt- und Planungstätigkei-
ten sowie Bauführungen. Die Gesellschaft kann zudem alle Ge-
schäfte tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des Gesell-
schaftszwecks zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann ferner im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 19.
01.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Pusch, Albert, von Lüterkofen-Ichertswil, in
Läufelfingen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Pusch-Brekalo, Slavica, von Lüterkofen-Ichertswil, in
Läufelfingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 374 vom 20.01.2012 / CH-280.4.015.458-2 / 06520136

ANDEREGG - Allround Kundenmaurer,

 

i n   O b e r w i l   B L

, CH-

280.1.015.459-7, Libellenstrasse 21, 4104 Oberwil BL, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung und Über-
wachung von Maurer-, Umbau- und Renovationsarbeiten, Sanie-
rungen und Montagen aller Art, Allroundservice sowie Verwaltung
von Liegenschaften aller Art. Eingetragene Personen: Anderegg,
Stephan Lucas, von Oberbipp, in Hégenheim (FR), Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Bauer, Tanya Nicole, von Tramelan, in Hégen-
heim (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 375 vom 20.01.2012 / CH-280.1.015.459-7 / 06520138

Tasting Gallery GmbH (Tasting Gallery Sàrl) (Tasting Gallery

Sagl) (Tasting Gallery Ltd liab. Co),

 

i n   E t t i n g e n

, CH-280.4.015.

460-7, Kammermattweg 18, 4107 Ettingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.01.

5

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 25.01.2012, No 17, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

2012. Zweck: Handel mit Wein, Spirituosen und Getränken aller
Art sowie Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistun-
gen, insbesondere Organisation von Weinreisen, Partyservice,
Wine & Dine sowie Import von Delikatessen und Spezialitäten aus
aller Welt. Sie kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im
Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und
des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke,
Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwal-
ten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung vom 19.01.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Metzger, Markus, von Basel, in
Ettingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 376 vom 20.01.2012 / CH-280.4.015.460-7 / 06520140

tempodown.ch GmbH,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CH-280.4.015.

461-5, Birkenstrasse 40, 4142 Münchenstein, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.01.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Vornahme sämtlicher
Dienstleistungen im Bereich der Verkehrssicherheit. Ferner han-
delt sie mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann zudem alle Ge-
schäfte tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des Gesell-
schaftszwecks zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann ferner im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflich-
ten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 19.01.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Steiner, Siegfried, von Liesberg, in Erschwil, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Stroh, Samir, von Basel, in Münchenstein, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Stroh, Evelyne, von Basel, in Münchenstein,
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 377 vom 20.01.2012 / CH-280.4.015.461-5 / 06520142

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ACRON HELVETIA V Immobilien AG,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

,

CH-020.3.034.573-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 11.11.
2011, S. 0, Publ. 6413768). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bender, Kai, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Küsnacht ZH]. 

Tagesregister-Nr. 378 vom 20.01.2012 / CH-020.3.034.573-1 / 06519446

Brodtbeck AG Immobilien,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.3.910.038-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2009, S. 6, Publ.
5382792). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jermann, Anton, von Dittingen, in Lausen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brodtbeck, Peter, von Liestal, in Bottmingen, Mitglied und Direk-
tor, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 379 vom 20.01.2012 / CH-280.3.910.038-4 / 06519448

Brodtbeck Holding AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.3.915.555-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2010, S. 7, Publ.
5955050). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jermann, Anton, von Dittingen, in Lausen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Brodtbeck, Peter, von Liestal, in Bottmingen, Mitglied und
Direktor, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 380 vom 20.01.2012 / CH-280.3.915.555-4 / 06519450

Cabero Heat Exchangers (CH) GmbH,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.

4.008.796-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45
vom 06.03.2009, S. 5, Publ. 4913710). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Freienbach im Handelsregister des
Kantons Schwyz eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 408 vom 20.01.2012 / CH-280.4.008.796-4 / 06518984

CARMA Treuhand & Verwaltung, C. Martin,

 

i n   L a u se n

, CH-

280.1.012.785-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 102 vom 29.05.
2009, S. 5, Publ. 5041598). Sitz neu: 

F r e n k e n d o r f

. Domizil neu:

Hofmattweg 4, 4402 Frenkendorf. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Martin, Carole, von Frenkendorf, in München-
buchsee, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Lausen]. 

Tagesregister-Nr. 381 vom 20.01.2012 / CH-280.1.012.785-7 / 06520144

DXP Meyer,

 

i n   O r m a l i n g e n

, CH-280.1.010.353-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2009, S. 8, Publ.
5393408). Sitz neu: 

R ü n e n b e r g

. Domizil neu: Allmendstrasse

103, 4497 Rünenberg. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Meyer, Alois Franz, von Zunzgen und Basel, in Rünenberg,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ormalingen]. 

Tagesregister-Nr. 382 vom 20.01.2012 / CH-280.1.010.353-8 / 06520146

EBM Ecotec AG,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CH-280.3.910.212-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2011, S. 0, Publ.
6418398). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tissot,
Claude, von Grandevent, in Flüh (Hofstetten-Flüh), mit Kollek-
tivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2. 

Tagesregister-Nr. 384 vom 20.01.2012 / CH-280.3.910.212-7 / 06519480

EBM Energie AG,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CH-280.3.004.836-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2011, S. 0, Publ.
6418400). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tissot,
Claude, von Grandevent, in Flüh (Hofstetten-Flüh), mit Kollek-
tivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2. 

Tagesregister-Nr. 385 vom 20.01.2012 / CH-280.3.004.836-7 / 06519482

EBM Finanz AG,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CH-270.3.001.649-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2011, S. 0, Publ.
6418402). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tissot,
Claude, von Grandevent, in Flüh (Hofstetten-Flüh), mit Kollek-
tivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2. 

Tagesregister-Nr. 386 vom 20.01.2012 / CH-270.3.001.649-2 / 06519484

EBM (Genossenschaft Elektra Birseck),

 

i n   M ü n c h en s t e i n

,

CH-280.5.910.304-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 230 vom 25.11.
2011, S. 0, Publ. 6431878). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Tissot, Claude, von Grandevent, in Flüh (Hofstetten-
Flüh), mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2. 

Tagesregister-Nr. 383 vom 20.01.2012 / CH-280.5.910.304-2 / 06519478

EBM Greenpower AG,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CH-020.3.034.

959-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2011, S. 0,
Publ. 6310192). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fur-
rer, Bernhard, von Aesch BL, in Aesch BL, mit Kollektivprokura zu
zweien gemäss OR 459 Absatz 2; Juch, Klaus Helmut, von Hägen-
dorf, in Starrkirch-Wil, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss
OR 459 Absatz 2. 

Tagesregister-Nr. 387 vom 20.01.2012 / CH-020.3.034.959-1 / 06519486

EBM Industriecontracting AG,

 

i n   M ü n c h en s t e i n

, CH-280.

3.014.233-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 14.01.2011, S.
6, Publ. 5986704). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Juch, Klaus Helmut, von Hägendorf, in Starrkirch-Wil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2. 

Tagesregister-Nr. 388 vom 20.01.2012 / CH-280.3.014.233-9 / 06519488

EBM Management AG,

 

i n   M ü n c h en s t e i n

, CH-280.3.010.

965-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2011, S. 0,
Publ. 6418404). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tis-
sot, Claude, von Grandevent, in Flüh (Hofstetten-Flüh), mit Kol-
lektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2. 

Tagesregister-Nr. 389 vom 20.01.2012 / CH-280.3.010.965-6 / 06519490

EBM Netz AG,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CH-280.3.004.837-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2011, S. 0, Publ.
6418406). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tissot,
Claude, von Grandevent, in Flüh (Hofstetten-Flüh), mit Kollek-
tivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2. 

Tagesregister-Nr. 390 vom 20.01.2012 / CH-280.3.004.837-5 / 06519492

EBM Telecom AG,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CH-280.3.003.235-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2011, S. 0, Publ.
6418408). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tissot,
Claude, von Grandevent, in Flüh (Hofstetten-Flüh), mit Kollek-
tivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2. 

Tagesregister-Nr. 391 vom 20.01.2012 / CH-280.3.003.235-2 / 06519494

EBM Telematik AG,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CH-280.3.005.343-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2011, S. 0, Publ.
6418410). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tissot,
Claude, von Grandevent, in Flüh (Hofstetten-Flüh), mit Kollek-
tivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2. 

Tagesregister-Nr. 392 vom 20.01.2012 / CH-280.3.005.343-9 / 06519496

EBM Trirhena AG,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CH-280.3.004.878-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2011, S. 0, Publ.
6431880). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tissot,
Claude, von Grandevent, in Flüh (Hofstetten-Flüh), mit Kollek-
tivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2. 

Tagesregister-Nr. 393 vom 20.01.2012 / CH-280.3.004.878-4 / 06519460

EBM Wärme AG,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CH-280.3.004.838-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2011, S. 0, Publ.
6418412). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tissot,
Claude, von Grandevent, in Flüh (Hofstetten-Flüh), mit Kollek-
tivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2. 

Tagesregister-Nr. 394 vom 20.01.2012 / CH-280.3.004.838-0 / 06519462

FPS Floor Protect Systems GmbH,

 

i n   A r l e s h e i m

, CH-280.

4.002.790-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83
vom 01.05.2006, S. 4, Publ. 3355018). Gemäss Erklärung vom 06.
01.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 395 vom 20.01.2012 / CH-280.4.002.790-7 / 06519464

Garage Ruedi Strub AG,

 

i n   B u c k t e n

, CH-280.3.002.065-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 256 vom 31.12.2010, S. 2, Publ.
5968680). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Keller-Strub, Susanne, von Schlosswil und Läufelfingen, in
Buckten, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 396 vom 20.01.2012 / CH-280.3.002.065-0 / 06519466

Hug Holzbau GmbH,

 

i n   B u b e n d o r f

, CH-280.4.000.008-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 13.02.
2009, S. 6, Publ. 4878884). Statutenänderung: 19.01.2012. Quali-
fizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/
Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen

worden.] [bisher: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung Aktiven von CHF 459'113.95 und
Passiven von CHF 103'755.25 der erloschenen Einzelfirma 'Peter
Hug-Schmid', in Ziefen, zum Preis von CHF 355'358.70, gemäss
Sacheinlagevertrag vom 15.02.1997 mit Bilanz per 31.12.1996,
wovon CHF 150'000.– an das Stammkapital angerechnet und
CHF 205'358.70 als Forderung gutgeschrieben werden.]. Neben-
leistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hug-Schmid, Daniela, von Ziefen,
in Ziefen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 700 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 70'000.00]; Hug-Schmid, Peter,
von Ziefen, in Ziefen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 700 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
70'000.00]; Hug, Claudius, von Ziefen, in Ziefen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 10'000.00].

Tagesregister-Nr. 397 vom 20.01.2012 / CH-280.4.000.008-5 / 06520156

International School of the Basel Region AG,

 

i n   R e i n a c h

B L

, CH-280.3.002.709-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom

29.06.2010, S. 7, Publ. 5699080). Statutenänderung: 17.01.2012.
Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 17.01.2012 eine geneh-
migte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten beschlossen. 

Tagesregister-Nr. 398 vom 20.01.2012 / CH-280.3.002.709-4 / 06519468

Landolt Maschinentechnik GmbH,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.4.

009.434-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33
vom 16.02.2006, S. 4, Publ. 3246064). Die Gesellschaft, neu fir-
mierend als 'ALUMAX GmbH', wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Amriswil im Handelsregister des Kantons Thurgau eingetra-
gen und im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 412 vom 20.01.2012 / CH-280.4.009.434-1 / 06518728

Neoperl AG,

 

i n   R e i n a c h  B L

, CH-280.3.917.455-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2011, S. 0, Publ. 6305030).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gnehm, Peter, von
Bäretswil, in Boniswil, stellvertretender Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Klumpp, Jessica, deutsche Staatsan-
gehörige, in Reinach BL, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 399 vom 20.01.2012 / CH-280.3.917.455-5 / 06519470

Neoperl International AG,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CH-280.3.918.

767-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2011, S. 0,
Publ. 6305032). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Tettamanti, Armin, von Kriens, in Fürigen (Stansstad), Vizedirek-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wise, Belinda, amerika-
nische Staatsangehörige, in Arlesheim, Vizedirektorin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 400 vom 20.01.2012 / CH-280.3.918.767-8 / 06519472

Personalvorsorgestiftung der Angenstein AG,

 

i n   A e s c h   B L

,

CH-280.7.916.364-1, Stiftung (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2009, S.
9, Publ. 5093500). Aufsichtsbehörde neu: BSABB, BVG- und Stif-
tungsaufsicht beider Basel. 

Tagesregister-Nr. 401 vom 20.01.2012 / CH-280.7.916.364-1 / 06519474

Ricola Vertriebs AG,

 

i n   L a u f e n

, CH-280.3.918.713-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 19.05.2011, S. 0, Publ.
6168160). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kohler, Adrian, von Liesberg, in Laufen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 402 vom 20.01.2012 / CH-280.3.918.713-7 / 06519476

SINON AG,

 

b i s h e r   i n   Z u g

, CH-170.3.020.158-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2008, S. 16, Publ. 4486266).
Gründungsstatuten: 24.05.1995, Statutenänderung: 18.01.2012.
Firma neu: 

SWISSCOLEX AG

. Sitz neu: 

R e i n a c h   B L

. Domizil

neu: Pfeffingerstrasse 19, 4153 Reinach BL. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Beratung von nationalen und internatio-
nalen Unternehmungen aus Industrie, Handel und Dienstleis-
tung, von Banken, Versicherungen und Privatpersonen sowie Be-
hörden. Die Gesellschaft bezweckt ferner das Halten von Beteili-
gungen, die Vermittlung, Durchführung und Abwicklung von Ka-
pitalanlagen, Vermögens-, Erbschafts- und Immobilienberatung,
das Tätigen von Finanz-, Anlage-, Treuhand-, Leasing-, Facto-
ring- und damit zusammenhängenden Dienstleistungsgeschäf-
ten, den Erwerb, die Verwertung und Verwaltung von Schutzrech-
ten aller Art wie Patenten, Marken und Gebrauchsmustern, den
Erwerb von Liegenschaften, deren Belastung, Veräusserung, Ver-
mietung und Verwaltung sowie die Vornahme von Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung, die Übernahme von Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, sich mit
diesen zusammenschliessen oder solche gründen, Vertretungen
übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sein können, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. [Der Verzicht auf eine eingeschränkte Revision wurde auf-
gehoben.] [bisher: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
07.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Trixl, Mi-
chael, von Zug, in Zug, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Buschfeld, Thoralf Alex-
ander, deutscher Staatsangehöriger, in Münchenstein, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Alltax AG Wirtschaftsprüfung (CH-280.3.
918.834-3), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 403 vom 20.01.2012 / CH-170.3.020.158-5 / 06520148

Valora Management AG,

 

i n   M u t t e n z

, CH-035.3.000.049-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 09.06.2011, S. 0, Publ.
6197606). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Streit, Oliver, von Thun, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Paulsen,
Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 404 vom 20.01.2012 / CH-035.3.000.049-7 / 06519452

Valora Schweiz AG,

 

i n   M u t t e n z

, CH-170.3.020.587-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2011, S. 0, Publ.
6420400). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Müller, Erika, von Schmitten GR, in Baden, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Müller, Marianne, von Wiler bei Utzenstorf,
in Bätterkinden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wild, Adel-
heid, von Liestal, in Liestal, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Maag, Patrick, von Baden, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gruber, Mi-
chel, von St. Niklaus, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Zürich]; Kleinfeld, Dirk Heinz Otto, deutscher
Staatsangehöriger, in Gebenstorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Minder, Caspar Alex, von Rüschlikon, in Wädenswil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Paulsen, Michael, deutscher
Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wegmann, Marcel, von Neftenbach, in Wermatswil (Uster), mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 405 vom 20.01.2012 / CH-170.3.020.587-4 / 06519454

Vorsorgestiftung der Nestag Diamant- und Schleiftechnik

AG,

 

i n   E p t i n g e n

, CH-280.7.915.219-2, Stiftung (SHAB Nr. 213

vom 03.11.2008, S. 6, Publ. 4716030). Aufsichtsbehörde neu:
BSABB, BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Wirtschafts-Testat AG
(CH-270.3.005.543-7), in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: TRETOR AG (CH-280.3.900.042-
2), in Liestal, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 406 vom 20.01.2012 / CH-280.7.915.219-2 / 06519456

Würth AG,

 

i n   A r l e s h e i m

, CH-280.3.918.920-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2011, S. 2, Publ. 5970102).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meyer, Patrick, von
Reinach BL, in Laufen, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:
in Arlesheim]; Stoller, Philipp Martin, von Kandergrund, in Feu-
sisberg, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 407 vom 20.01.2012 / CH-280.3.918.920-8 / 06519458

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Crystal Solutions, Dienstleistungen für KMU, Kurt Blank,

 

i n

F r e n k e n d o r f

, CH-280.1.010.363-0, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 12 vom 18.01.2007, S. 4, Publ. 3730792). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 409 vom 20.01.2012 / CH-280.1.010.363-0 / 06520150

Doris Fähndrich, Seniorama,

 

i n   B i n n i n g e n

, CH-280.1.010.

210-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2006, S. 4,
Publ. 3653358). Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der
gesetzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf Begeh-
ren der Inhaberin gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 410 vom 20.01.2012 / CH-280.1.010.210-9 / 06520152

Freund Unternehmensberatung,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.1.

012.692-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2011, S.
0, Publ. 6259476). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung
des Konkursrichters des Bezirksgerichts Liestal vom 17.01.2012 als
geschlossen erklärt. Das Einzelunternehmen wird von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 411 vom 20.01.2012 / CH-280.1.012.692-0 / 06520154

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

GLAMOUR MAKE UP & NAILS SVETLANA LJUSIC,

 

i n   B a s e l

,

CH-270.1.016.458-2, Delsbergerallee 49, 4053 Basel, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Make Up- und
Nagelstudios. Eingetragene Personen: Ljusic, Svetlana, von Basel,
in Basel, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 396 vom 20.01.2012 / CH-270.1.016.458-2 / 06519650

Hammersnail Sonic Research, Daniel Teige,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.1.016.459-8, Dornacherstr. 192, 4053 Basel, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Büro für Klangszenografie und
Audiokommunikation. Eingetragene Personen: Teige, Daniel,
deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 397 vom 20.01.2012 / CH-270.1.016.459-8 / 06519652

Holzapfel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.460-7, Amerbachstr. 58,

4057 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erstel-
lung, Entwicklung und Sanierungen aller Art im Bereich Ofen-
und Cheminéebau sowie Garten. Import und Export von und Han-
del mit branchenverwandten Produkten. Eingetragene Personen:
Holzapfel, Johannes, von Zürich, in Basel, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 398 vom 20.01.2012 / CH-270.1.016.460-7 / 06519654

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 25.01.2012, No 17, Jahrgang - année - anno: 130

Roger Schmidt IT Consulting,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.461-

5, Rütimeyerstr. 3, 4054 Basel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: IT-Beratung und Umsetzung von Lösungen. Ein-
getragene Personen: Schmidt, Volker Roger, von Reinach BL, in
Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 399 vom 20.01.2012 / CH-270.1.016.461-5 / 06519656

SIMONI Concept, Luz Simoni,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.462-

0, Blotzheimerstr. 68, 4055 Basel, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Handel mit Waren aller Art, Unternehmensbe-
ratung, Vermittlung von Versicherungen aller Art, Erbringen von
sämtlichen Dienstleistungen im Bereich Marketing. Eingetragene
Personen: Simoni, Luz, kroatischer Staatsangehöriger, in Basel,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 400 vom 20.01.2012 / CH-270.1.016.462-0 / 06519658

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Accurat Treuhand GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.000.388-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 08.04.2011,
S. 0, Publ. 6113470). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Palmieri, Eliseo, italienischer Staatsangehöriger,
in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hussmann, Susanne Andrea, deut-
scher Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
20'000.00 [bisher: in Rosenau (F), ohne eingetragene Funktion
mit Einzelprokura, ohne Stammanteil].

Tagesregister-Nr. 401 vom 20.01.2012 / CH-270.4.000.388-5 / 06519180

Bau-Rudin AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.664-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.1998, S. 8441). Die Gesellschaft
(Von Eriz Bau und Immobilien AG) wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Altendorf im Handelsregister des Kantons Schwyz einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 422 vom 20.01.2012 / CH-270.3.000.664-8 / 06518844

BaZ Holding AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.278-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2012, S. 0, Publ. 6507152).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gysin, Hans Rudolf,
von Arisdorf, in Pratteln, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Schweizer, Dr. Karl, von Basel, in Rie-
hen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Wyss, Peter, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 402 vom 20.01.2012 / CH-270.3.014.278-0 / 06519182

Birkhäuser + GBC AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.911-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2011, S. 0, Publ.
6364892). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Suter, Moritz, von St. Gallen und Nesslau-Krummenau, in Ba-
sel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Herren, Marcus Daniel, von Basel und Mühleberg, in
Münchenstein, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Meier, Beat Walter, von Obergösgen, in Aesch BL,
Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steffen, Ro-
land, von Emmen und Embrach, in Römerswil, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meili, Stefan,
von Zürich, in Oberdorf SO, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 403 vom 20.01.2012 / CH-270.3.000.911-0 / 06519184

Die Zeitungsdrucker Schweiz AG,

 

i n   B a s e l

, CH-280.3.915.

557-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2011, S. 0,
Publ. 6328716). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Suter, Moritz, von St. Gallen und Nesslau-Krummenau,
in Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Herren, Marcus Daniel, von Basel und Mühleberg, in
Münchenstein, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Meier, Beat Walter, von Obergösgen, in Aesch BL,
Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steffen, Ro-
land, von Emmen und Embrach, in Römerswil, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meili, Stefan,
von Zürich, in Oberdorf SO, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 404 vom 20.01.2012 / CH-280.3.915.557-8 / 06519186

Distriba AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.001.855-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2011, S. 0, Publ. 6328718). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Meili, Stefan, von Zü-
rich, in Oberdorf SO, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 405 vom 20.01.2012 / CH-270.3.001.855-4 / 06519188

Doetsch Grether AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.011.705-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2011, S. 0, Publ. 6477708).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grether, Hans Chris-
toph, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 406 vom 20.01.2012 / CH-270.3.011.705-0 / 06519190

Dreyfus Söhne & Cie. Aktiengesellschaft, Banquiers,

 

i n   B a -

s el

, CH-270.3.001.619-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 20.

04.2010, S. 7, Publ. 5593644). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Schmid, Alfred, von Welschenrohr, in
Grellingen, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gi-
anotti, Chantal, von Rubigen, in Basel, mit Kollektivprokura zu
zweien; Ramseier, Peter, von Signau, in Muttenz, stellvertretender
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Born, Remo, von

Reinach BL und Basel, in Reinach BL, mit Kollektivprokura zu
zweien; Tauss, Heinz, von Lenk, in Basel, mit Kollektivprokura zu
zweien; Paini, Mario, von Buseno, in Reinach BL, stellvertretender
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Suter, Hansjörg, von
Hildisrieden, in Laufen, mit Kollektivprokura zu zweien; Lutz,
René, von Röschenz, in Laufen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Tschamber, Eliane, französische Staatsangehörige, in Oltingue
(FR), mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Voss, François, französischer Staatsangehö-
riger, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung [bisher: in Paris (F)]; Stalder, René, von Yverdon-
les-Bains und Rüegsau, in Basel, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Bättwil]; Bloch, Thierry, von Basel,
in Reinach BL, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Vizedirektor mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Brasey, Pascal, von Basel, in Basel, stellvertretender Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizedirektor
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Lang, Daniel, von Basel, in
Basel, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizedirektor mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Michel, René, von Courtedoux und Basel, in Muttenz, stellvertre-
tender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vize-
direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Minelli, Dieter, von
Untereggen, in Bassecourt, stellvertretender Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Vizedirektor mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Wey, Christine, von Basel und Beromünster, in
Oberwil BL, stellvertretende Direktorin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: von Gunzwil, in Basel]; Angst, Beat, von Basel,
in Basel, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Bächtiger, Silvio, von Basel, in Biel-Benken, Vizedirektor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Reinach BL, ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Baudin, Gré-
goire, von Gimel, in Binningen, Vizedirektor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Arlesheim, ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Born, Oliver, von Rei-
nach BL, in Reinach BL, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Candio, Francescantonio, von Basel, in Reinach BL,
Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Rie-
hen, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Erne, Roland, von Leuggern, in Basel, Vizedirektor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Fiechter, Stéphane, von Huttwil,
in Therwil, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Aesch BL]; Flückiger, Markus, von Rohrbachgraben, in Ol-
ten, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fringeli, Mi-
chael, von Bärschwil und Aesch BL, in Röschenz, Vizedirektor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Pfeffingen]; Krüsi,
Thomas, von Gais, in Pfeffingen, Vizedirektor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Pochon, Gilles, von Saint-Maurice, in
Lausanne, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schneider, Dominik, von Basel und Pfeffingen, in Basel, Vizedi-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Oberwil BL];
Tardy, Philippe, von Lajoux JU, in Courtemautruy, Vizedirektor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wohlhauser, Olivier, von Gur-
mels, in Basel, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Bettschen, Thomas, von Reichenbach im Kandertal, in
Kleinlützel, mit Kollektivprokura zu zweien; Däppen, Jeffrey, von
Basel, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Dreher, Sven, von
Basel, in Riehen, mit Kollektivprokura zu zweien; Erlanger, Da-
niel, von Endingen, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien;
Feistle, James, von Airolo, in Giebenach, mit Kollektivprokura zu
zweien; Fricker, Björn, von Füllinsdorf, in Füllinsdorf, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Gigon, Patrica, von Fontenais, in Allschwil,
mit Kollektivprokura zu zweien; Gisler, Daniel, von Flaach, in
Oberwil BL, mit Kollektivprokura zu zweien; Jiménez, Ivan, spa-
nischer Staatsangehöriger, in Oberwil BL, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Oetwil an der Limmat]; Loetscher, Matthias, von
Basel, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Metzmeier, Mi-
chel, von Binningen, in Rheinfelden, mit Kollektivprokura zu
zweien; Müller, Klaus, von Muttenz, in Binningen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien [bisher: in Allschwil]; Ryser, Klaus, von Dür-
renroth, in Therwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Zurbuchen,
Eric, von Habkern, in Allschwil, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 407 vom 20.01.2012 / CH-270.3.001.619-3 / 06519192

Europartner Recruiting GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.013.913-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 04.
06.2010, S. 7, Publ. 5661676). Domizil neu: Flughafenstr. 36,
4056 Basel. 

Tagesregister-Nr. 409 vom 20.01.2012 / CH-270.4.013.913-7 / 06519196

e2e technologies Ltd,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.003.579-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 05.11.2010, S. 7, Publ. 5882520).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schär,
Patrick, von Walterswil BE, in Niederwangen bei Bern, Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Heinzmann,
Daniel, von Visperterminen, in Möriken-Wildegg, Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 408 vom 20.01.2012 / CH-270.3.003.579-2 / 06519194

Fachpresse.com GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.

015.033-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231
vom 28.11.2011, S. 0, Publ. 6435268). Das Konkursverfahren ist
mit Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 06.12.2011 man-
gels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 410 vom 20.01.2012 / CH-270.4.015.033-3 / 06519198

GGG Gesellschaft für das Gute und Gemeinnützige Basel,

 

i n

B a s e l

, CH-270.6.000.129-9, Verein (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2011,

S. 6, Publ. 6031130). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Faesch, Dr. Remigius, von Basel, in Basel, Mitglied
des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fringer, Ursula, von Arosa, in Rie-
hen, Vorsteherin des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Vorstandes mit Kollektivunterschrift

zu zweien]; Börlin, Reto, von Basel, in Basel, Mitglied des Vorstan-
des, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reinau-Krayer, Cathe-
rine, von Basel, in Basel, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Vorsteherin des Vorstandes mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Castagna, Annette, von Biel/Bienne,
in Riehen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 411 vom 20.01.2012 / CH-270.6.000.129-9 / 06519200

medipied Fabio von Rohr,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.013.480-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 65 vom 02.04.2004, S. 6, Publ.
2197188). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Entscheid des Bezirksgerichts Arlesheim vom 10.01.2012 mit Wir-
kung ab dem 10.01.2012, 10.30 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 412 vom 20.01.2012 / CH-270.1.013.480-0 / 06519660

Perfa Allfinanz AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.011.829-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2005, S. 5, Publ. 3085724).
Statutenänderung: 18.01.2012. Mit Erklärung vom 18.01.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: RST Revisions-, Steuer-
beratungs- und Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 413 vom 20.01.2012 / CH-270.3.011.829-3 / 06519202

Personalfürsorgefonds des Gewerbeverbandes Basel-Stadt,

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.649-6, Stiftung (SHAB Nr. 128 vom 05.

07.2011, S. 0, Publ. 6238278). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Aeschen-Treuhand AG, in Basel, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Malama,
Peter, von Basel und Mellingen, in Basel, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Allschwil];
Wirtschafts-Treuhand AG (CH-270.3.005.544-5), in Basel, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 414 vom 20.01.2012 / CH-270.7.000.649-6 / 06519204

Pucci Consulting GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.015.282-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181 vom 19.09.
2011, S. 0, Publ. 6339678). Domizil neu: Innere Margarethenstr.
6, 4051 Basel. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Pucci, Marcello, italienischer Staatsangehöriger, in Ba-
sel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Musso, Adriano, italienischer Staatsangehöriger, in
Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 415 vom 20.01.2012 / CH-270.4.015.282-4 / 06519206

Rapp Arcoplan AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.001.471-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2011, S. 0, Publ. 6204410).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Margot, von
Bärschwil, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Knüsel, Stefan, von Inwil, in Riehen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Scherrer, Erich, von Seewen, in Pfeffingen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Wiborny, Kai, deutscher Staatsangehöriger, in
Basel, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 417 vom 20.01.2012 / CH-270.3.001.471-2 / 06519210

Rapp Management AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.143-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, S. 0, Publ.
6055868). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wild, Graziella, von St. Gallen, in Basel, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 418 vom 20.01.2012 / CH-270.3.013.143-7 / 06519212

R+B engineering ag,

 

i n   B a s e l

, CH-270.9.001.380-9, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 52 vom 17.03.2009, S. 6, Publ. 4928764),
mit Hauptsitz in: Brugg (HR Aarau). Domizil neu: Steinentorstr.
33, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 416 vom 20.01.2012 / CH-270.9.001.380-9 / 06519208

stephan timbers visuelle kommunikation,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.1.015.506-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 146 vom 31.07.
2009, S. 5, Publ. 5172088). Domizil neu: Türkheimerstr. 60, 4055
Basel. 

Tagesregister-Nr. 419 vom 20.01.2012 / CH-270.1.015.506-3 / 06519214

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

ALP'S Market + Pizzeria, Mehmet ÜSTÜSARI,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.1.016.294-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 161 vom 22.08.
2011, S. 0, Publ. 6303644). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsübergangs erloschen. 

Tagesregister-Nr. 420 vom 20.01.2012 / CH-270.1.016.294-0 / 06519662

ASA Elmali GmbH in Liquidation,

 

i n   B a se l

, CH-270.4.014.

214-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom
17.10.2011, S. 0, Publ. 6379364). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 421 vom 20.01.2012 / CH-270.4.014.214-3 / 06519664

Five Star Cleaners Reinigungsdienst GmbH in Liquidation,

i n   B a s e l

, CH-270.4.001.813-6, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2011, S. 0, Publ. 6379372).
Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit.
a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 423 vom 20.01.2012 / CH-270.4.001.813-6 / 06519666

Importex Anicic,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.004.115-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 184 vom 25.09.2003, S. 6, Publ.
1187146). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 424 vom 20.01.2012 / CH-270.1.004.115-5 / 06519668

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Roger's Chääs-Märit, Fuchser,

 

i n   H e i t e n r i e d

, Hauptstrasse

72, 1714 Heitenried, CH-217-3549370-3. Neues Einzelunter-
nehmen. Inhaber: Fuchser Roger, von Linden, in Heitenried, mit
Einzelunterschrift. Zweck: Marktfahrer

Tagesregister-Nr. 306 vom 20.01.2012 / CH-217.3.549.370-3 / 06518606

Terrey Pharma-Consulting,

 

i n   J eu s s

, Ankeloube 19, 1793

Jeuss, CH-217-3549360-2. Neues Einzelunternehmen. Inhaber:
Terrey Jean-Pierre, britischer Staatsangehöriger, in Jeuss, mit Ein-
zelunterschrift. Zweck: Konsultation und Beratung im Bereich von
pharmazeutischem Marketing.

Tagesregister-Nr. 307 vom 20.01.2012 / CH-217.3.549.360-2 / 06518612

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ACTALIS SA,

 

à   G i v i s i e z

, CH-217-0136834-6, exploitation

d'un atelier de créations et réalisations graphiques, etc. (FOSC du
27.09.2011, p. 0/6351902). Statuts modifiés le 16.01.2012. Siège
transféré à 

G r a n g es -Pa c c o t

. Nouvelle adresse: Route du Châ-

teau 112, 1763 Granges-Paccot.

Registre journalier no 308 du 20.01.2012 / CH-217.0.136.834-6 / 06518624

Auberge de Courgevaux Sàrl,

 

à   Co u r ge v au x

, CH-217-

3542806-5, exploitation d'un café-restaurant-auberge, etc. (FOSC
du 17.07.2009, p. 8/5144366). Sigg Alexandre n'est plus associé
par suite de cession de ses 10 parts de CHF 1'000.– à Senaud Gilles,
d'Avenches, à Faoug, qui devient associé avec 10 parts de CHF
1'000.–. Sigg Dominique n'est plus associé par suite de cession de
ses 10 parts de CHF 1'000.– à Ribeiro de Paiva Blatter Claudia
Amara, du Portugal, à Galmiz, qui devient associée avec 10 parts
de CHF 1'000.–, Sigg Alexandre et Sigg Dominique ne sont plus
gérants, leur signature est radiée. L'associée Ribeiro de Paiva Blat-
ter Claudia Amara est nommée gérante présidente, et l'associé
Senaud Gilles est nommé gérant, tous deux avec signature indi-
viduelle.

Registre journalier no 309 du 20.01.2012 / CH-217.3.542.806-5 / 06518490

Banque Raiffeisen Cousimbert société coopérative,

 

à   L a

R o c h e

, CH-212-0450062-2, effectuer toutes opérations bancaires

usuelles, etc. (FOSC du 19.08.2010, p. 7/5777008). Maradan Denis
n'est plus membre de la direction, sa signature est radiée. Procu-
ration collective à deux a été conférée à Morinaj Ekrem, d'Esta-
vayer-le-Lac, à Le Mouret.

Registre journalier no 310 du 20.01.2012 / CH-212.0.450.062-2 / 06518492

CSD Ingénieurs SA,

 

à   G r a n g es -P ac c o t

, CH-217-0190355-

6, exploitation d'un bureau d'ingénieurs, etc. Succursale. (FOSC
du 13.04.2011, p. 0/6119802). Siège principal à Lausanne. Pro-
curation collective à deux a été conférée à Di Gioia Eric, de St. An-
toni, à Marly et à Ermolieff-Braun Renan, de France, à Fribourg.

Registre journalier no 311 du 20.01.2012 / CH-217.0.190.355-6 / 06518524

Element AG Schweiz,

 

i n   T a fe r s

, CH-217-0630731-7, Her-

stellung von Betonfabrikaten aller Art, usw. (SHAB vom 09.08.
2011, s. 0/6289262). Grisch Ralf Heinrich Karl-Friedrich, von und
in Kilchberg (ZH), ist zum Direktor mit Kollektivunterschrift zu
zweien ernannt worden.

Tagesregister-Nr. 312 vom 20.01.2012 / CH-217.0.630.731-7 / 06518526

EURASCOM Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-1000382-1, organi-

sation et vente de voyages resp. achat et vente de tous produits finis
en Suisse et en Asie, etc. (FOSC du 16.04.2008, p. 7/4433166). La
succursale de Sion (CH-626-9011530-4) est radiée (FOSC du 13.
01.2012, Id 6503856).

Registre journalier no 313 du 20.01.2012 / CH-217.1.000.382-1 / 06518528

Filiforme Sàrl,

 

à   S e n èd e s

, CH-217-3546500-1, exercice de

toutes activités dans le domaine du sport, etc. (FOSC du 24.01.
2011, p. 7/5998244). Siège transféré à 

E p e n d e s   ( F R )

, Chemin

du Bois d'Amont 11, c/o Vanessa Uhlirsch, 1731 Ependes FR.
Uhlirsch Vanessa Marie-Claude, associée-gérante inscrite, est
maintenant domiciliée à Ependes (FR).

Registre journalier no 314 du 20.01.2012 / CH-217.3.546.500-1 / 06518626

Fondation Ateliers Résidences Adultes (FARA),

 

à   F r i b o u r g

,

CH-217-3536484-9, assurer l'existence d'ateliers protégés et d'oc-
cupation, etc. (FOSC du 31.08.2011, p. 0/6316038). Chassot Anne
n'est plus membre du conseil; sa signature est radiée. Cudré-Mau-
roux Zandona Françoise Monique, inscrite, est nommée secré-
taire, avec signature collective à deux avec le président ou le vice-
président.

Registre journalier no 315 du 20.01.2012 / CH-217.3.536.484-9 / 06518506

Fondation Elsa et Christiane Krieg,

 

à  S em sa l e s

, CH-217-

3548996-9, promotion de la santé chez les personnes âgées, etc.
(FOSC du 07.12.2011, p. 0/6447930). Autorité de surveillance:
Département Fédéral de l'Intérieur.

Registre journalier no 316 du 20.01.2012 / CH-217.3.548.996-9 / 06518508

7

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 25.01.2012, No 17, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Freiburger Nachrichten A.G.,

 

i n   F r i b o u r g

, CH-217-

0130505-2, Herausgabe der deutschsprachigen Tageszeitung un-
ter dem Namen 'Freiburger Nachrichten', usw. (SHAB vom 09.07.
2010, s. 9/5720198). Nussbaumer Christoph, von Wünnewil-Fla-
matt, in Fribourg, ist Kollektivprokura zu zweien, nicht aber mit
einem anderen Prokuristen gewährt worden.

Tagesregister-Nr. 317 vom 20.01.2012 / CH-217.0.130.505-2 / 06518510

Hôtel du Lac et Restaurant du Débarcadère S.A.,

 

à Es ta -

v a y e r - l e - L a c

, CH-217-1002013-0, commerce, gérance, mise en

valeur, achat, vente, construction, transformation, etc. (FOSC du
22.04.2010, p. 9/5598286). Räss Ernst n'est plus administrateur,
sa signature est radiée. Aguet Pierre, de Lutry et Sullens, à Gland,
est nommé président, Cantin Patrick, de Vallon, à Siviriez, est
nommé secrétaire, et Lafay Roseline, de France, à Genolier, est
nommée administratrice, tous trois avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 318 du 20.01.2012 / CH-217.1.002.013-0 / 06518512

La Plaine Domdidier SA,

 

à   D o m d i d i e r

, CH-217-0230116-

5, achat, vente, construction, exploitation d'immeubles en Suisse,
etc. (FOSC du 22.05.2009, p. 8/5030626). Nouvelle adresse: Route
de l'Arbogne 7, c/o Cantin SA, 1564 Domdidier. Rossier Charles et
Corminboeuf Marcel ne sont plus administrateurs, leur signature
est radiée. Borgognon Médard et Moret Bernard, inscrits sans sig-
nature, ne sont plus administrateurs. Cantin Charles Léon Noël,
de Vallon, à Saint-Aubin (FR), est nommé administrateur, avec
signature individuelle.

Registre journalier no 319 du 20.01.2012 / CH-217.0.230.116-5 / 06518514

LacisLink SA,

 

à   Mu r t en

, CH-217-3542744-2, participer di-

rectement ou indirectement à des entreprises, etc. (FOSC du 30.
10.2009, p. 7/5318448). KPMG SA (CH-217-0190354-1) n'est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: trevad gmbh (CH-
217-3538088-6), à Courgevaux.

Registre journalier no 320 du 20.01.2012 / CH-217.3.542.744-2 / 06518516

L'Amie du Pain Sàrl,

 

à   M o n t a g n y   ( F R )

, CH-217-3537872-

0, fabrication de produits de boulangerie, pâtisserie et confiserie
ainsi que l'exploitation de boulangeries, etc. (FOSC du 06.12.
2010, p. 9/5924704). Nouvelle raison sociale: 

L'Amie du Pain Sàrl

en liquidation

. Par décision du 18.01.2012, le Président du Tri-

bunal civil de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite de la
société avec effet au 18.01.2012, à 14.15 heures.

Registre journalier no 321 du 20.01.2012 / CH-217.3.537.872-0 / 06518608

LUBKEM HOLDING SA,

 

à   Fr i b o u r g

, CH-217-1001379-8,

prendre et gérer des participations dans toutes entreprises finan-
cières, commerciales, industrielles, etc. (FOSC du 28.03.2007, p.
7/3860282). Merkt Jacques n'est plus secrétaire, sa signature est
radiée. Pasquier Philippe René, de Genève, à Perly-Certoux, est
nommé administrateur, avec signature individuelle.

Registre journalier no 322 du 20.01.2012 / CH-217.1.001.379-8 / 06518518

PC-Shop Brüllhardt Robert,

 

i n   D ü d i n g e n

, CH-217-

0611064-9, Handel mit Hard- und Software. Einzelfirma (SHAB
vom 11.05.1995, s. 2631). Neue Geschäftsfirma: 

Innoline Brüll-

hardt Robert

. Neue Adresse: Meisenweg 10, 3186 Düdingen. Neuer

Zweck: Handel mit Waren aller Art im medizinischen Bereich. Die
Einzelunternehmung kann alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Unternehmung zu
fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen. Ferner kann sie Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten. Weiter kann die Unternehmung Liegenschaften erstel-
len, erwerben, belasten und veräussern.

Tagesregister-Nr. 323 vom 20.01.2012 / CH-217.0.611.064-9 / 06518610

Rabochem AG,

 

à   M u r te n

, CH-217-0530727-1, commerce de

produits chimiques et pharmaceutiques de même que des produits
d'huile industrielle minérale et de pétro-chimie, etc. (FOSC du 21.
03.2011, p. 0/6084402). Rähse Sophie Sara, administratrice, a dé-
missionné, sa signature est radiée. von Fransecky Ulrich Antonius,
d'Allemagne, à Bocholt (D), est nommé président, et von Frans-
ecky Raimund, d'Allemagne, à Murten, est nommé administra-
teur-délégué, tous deux avec signature individuelle.

Registre journalier no 324 du 20.01.2012 / CH-217.0.530.727-1 / 06518520

Société anonyme pour le chauffage à distance du Plateau

de Pérolles PLACAD SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0137516-4, pro-

duction d'électricité et de chaleur, notamment par récupération
sur une installation de couplage chaleur-force; etc. (FOSC du 10.
09.2010, p. 6/5806866). Nouvelle adresse: Chemin Guillaume-
Ritter 9, 1700 Fribourg.

Registre journalier no 325 du 20.01.2012 / CH-217.0.137.516-4 / 06518522

Société de laiterie de Lieffrens,

 

à   V u i s te r n e n s- d ev an t -

R o m o n t

, CH-217-0350020-1, sauvegarder par le moyen de l'en-

traide coopérative les intérêts de ses associés en cherchant à tirer
le meilleur parti possible de leur lait, etc. (FOSC du 10.03.2006,
p. 6/3282232). La société est dissoute par décision de l'assemblée
générale du 23.12.2011. La liquidation sera opérée sous la raison
sociale: 

Société coopérative de laiterie de Lieffrens en liquida-

tion

 (raison sociale complétée d'office selon l'art. 176 ORC), par

Bossel Antoine, secrétaire inscrit, nommé liquidateur, avec signa-
ture individuelle. Girard Jean-Daniel n'est plus membre du co-
mité, sa signature est radiée. Girard Jean-François, inscrit sans sig-
nature, n'est plus membre du comité. Adresse de liquidation: Che-
min du Pommeret 8, c/o Antoine Bossel, 1688 Lieffrens.

Registre journalier no 326 du 20.01.2012 / CH-217.0.350.020-1 / 06518614

Société de laiterie de Morens,

 

à   M o r e n s   ( F R )

, CH-217-

0250093-4, sauvegarder par le moyen de l'entraide coopérative,
les intérêts de ses associés, en cherchant à tirer le meilleur parti
possible du lait de leurs vaches, etc. (FOSC du 12.02.1998, p.
1075). La société est dissoute par décision de l'assemblée générale
du 16.12.2011. La liquidation sera opérée sous la raison sociale:

Société coopérative de laiterie de Morens en liquidation

 (raison

sociale complétée d'office selon l'art. 176 ORC), par Huguet Na-
tacha, de Morens (FR), à Châtillon (FR), nommée liquidatrice,
avec signature individuelle. Messer Pierre, Huguet Raphaël et Vésy
Jean-Pierre ne sont plus membres du comité, leur signature est ra-
diée. Adresse de liquidation: Rue de Châtillon 89, c/o Natacha
Huguet, 1473 Châtillon FR.

Registre journalier no 327 du 20.01.2012 / CH-217.0.250.093-4 / 06518616

STARIMEX S.A.,

 

à   V e r n a y

, CH-217-3535668-8, commercia-

lisation de tous produits et biens, ainsi que tous services aux ent-
reprises et aux particuliers, etc. (FOSC du 27.06.2011, p. 0/
6223802). Ducarroz Gérard, administrateur, a démissionné, sa
signature est radiée.

Registre journalier no 328 du 20.01.2012 / CH-217.3.535.668-8 / 06518538

Stiftung Alte St. Michaelskirche Heitenried,

 

i n   H e i t e n r i e d

,

CH-217-0670075-3, die Stiftung bezweckt; die Erhaltung und die
Restauration der alten Kirche Heitenried; etc. (SHAB vom 10.11.
2010, s. 7/5889444). Bachmann Marc, von Röthenbach i.E., in
Heitenried, und Perler Albin, von und in Heitenried, sind zum Mit-
glied des Stiftungsrates ohne Unterschrift ernannt worden.

Tagesregister-Nr. 329 vom 20.01.2012 / CH-217.0.670.075-3 / 06518540

UIH SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3547876-4, exclusivement à

l'étranger: exercice de toutes activités de consultation, de repré-
sentation etc. (FOSC du 15.11.2011, p. 0/6416936). Capital-ac-
tions nouveau: CHF 100'000.–, désormais libéré à concurrence de
CHF 100'000.–, divisé en 100 actions de CHF 1'000.–, au porteur.
Statuts modifiés le 16.01.2012.

Registre journalier no 330 du 20.01.2012 / CH-217.3.547.876-4 / 06518618

Zaehringer-Betriebe AG,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0136168-8,

gestion d'établissements publics, de centres commerciaux et de
centres de loisirs. (FOSC du 02.02.2006, p. 6/3225276). Statuts
modifiés le 18.01.2012. Communication aux actionnaires: par
lettre recommandée ou contre accusé de réception. Fiduconsult &
Jeckelmann SA (CH-217-0132397-7) n'est plus organe de révi-
sion. Selon déclaration du 18.01.2012, la société n'est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 331 du 20.01.2012 / CH-217.0.136.168-8 / 06518542

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

PERRITAZ SAPIN Sàrl en liquidation,

 

à A u t i gn y

, CH-217-

1000637-1, exploiter une entreprise forestière, etc. (FOSC du 06.
10.2010, p. 7/5841520). La liquidation de la société étant termi-
née, cette raison sociale est radiée.

Registre journalier no 332 du 20.01.2012 / CH-217.1.000.637-1 / 06518620

Volpaia SA en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3535896-6,

acquisition, financement et administration de participations à
toutes entreprises commerciales, etc. (FOSC du 24.11.2009, p. 8/
5357464). La liquidation de la société étant terminée, cette raison
sociale est radiée.

Registre journalier no 333 du 20.01.2012 / CH-217.3.535.896-6 / 06518622

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Allina Family Office Ltd liab. Co

 

[Allina Family Office SARL]

[Allina Family Office SAGL] [Allina Family Office GmbH]

, à

G e n è v e

, rue du Rhône 14, 1204 Genève, CH-660-0153012-4.

Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 10.01.2012.
But: toutes opérations de services pour l'établissement d'étrangers
en Suisse, en particulier conseil fiscal, tenue de comptabilité, con-
stitution, domiciliation et gestion de sociétés et de fondations, ges-
tion et conseil en matière juridique, commerciale et administra-
tive (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des pres-
tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Les modalités de trans-
fert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Capital:
CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par lettre, téléfax ou
email. Associé-gérant: Allina Thomas, de Lucerne, à Genève, pour
200 parts de CHF 100, avec signature individuelle. Selon déclara-
tion du 10.01.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1141 du 20.01.2012 / CH-660.0.153.012-4 / 06518986

Bernardino Revêtements de Sols Sàrl,

 

à   Me y r i n

, prome-

nade des Champs-Fréchets 13, 1217 Meyrin, CH-660-0182012-3.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 17.01.2012.
But: pose et ponçage de parquets, pose de moquettes et de lino-
léums (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit, fax ou courriel. Associés-
gérants: Bernardino Armindo, du Portugal, à Meyrin, président,
et Garcia José, du Portugal, à Meyrin, chacun pour 10 parts de CHF
1'000, tous deux avec signature individuelle. Selon déclaration du
17.01.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1142 du 20.01.2012 / CH-660.0.182.012-3 / 06519004

BG Conseils, B. Groselj,

 

à   G en è v e

, rue de Carouge 93, 1205

Genève, CH-660-0183012-6. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Groselj Boris, de Chêne-Bougeries, à Genève. But: conseil,
promotion, commerce, installation et maintenance dans les do-

maines informatiques, bureautique et produits de haute techno-
logie; commerce, supervision et importation de tous types de pro-
duits alimentaires.

Registre journalier no 1143 du 20.01.2012 / CH-660.0.183.012-6 / 06519016

Café du Pont de Peney SA,

 

à Sa tig n y

, route d'Aire-la-Ville

130, 1242 Satigny, CH-660-0178012-6. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 12.01.2012. But: exploitation d'un café-restaurant et
toutes activités s' y rapportant (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100 ac-
tions de CHF 1'000, au porteur. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s'ils
sont tous connus. Administration: Brigante Alexandra, du Grand-
Saconnex, à Satigny, est administratrice unique avec signature in-
dividuelle. Signature individuelle a été conférée à Gaudin Alain,
de France, à Viry, F, directeur. Procuration individuelle a été con-
férée à Rattoni Gaudin Dominique, du Grand-Saconnex, à Viry,
F. Organe de révision: AUDIT PRESTIGE SA (CH-660-0342005-2),
à Satigny.

Registre journalier no 1144 du 20.01.2012 / CH-660.0.178.012-6 / 06519036

CAMAIEU HELVETIA Sàrl,

 

à   G e n èv e

, quai Gustave-Ador 2,

c/o Pierre Ochsner, avocat, 1207 Genève, CH-660-0095012-4.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 05.01.2012.
But: vente de prêt-à-porter et d'accessoires, de chaussures, bijoux
fantaisies et de tous articles d'équipement (cf. statuts pour but
complet). Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit, fax ou email. Associé: Ochsner Pierre, d'Illnau-Effretikon, à
Veyrier, pour 200 parts de CHF 100; il n'exerce pas la signature so-
ciale. Gérants: Jaugeas Thierry, de France, à Paris, F, président, et
Bestard Frédéric, de France, à Lausanne, tous deux avec signature
individuelle. Selon déclaration du 05.01.2012, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 1145 du 20.01.2012 / CH-660.0.095.012-4 / 06519054

CAPITAL DREAM Sàrl,

 

à   G e n èv e

, rue des Bains 33, 1205

Genève, CH-660-0159012-0. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 10.01.2012. But: création, gestion et administ-
ration de sites Internet, de marques et brevets; création, gestions
et administration de sociétés; intermédiation d'affaires; intermé-
diation financières, tels que conseils et courtage en financements,
épargne, crédits, assurances, prévoyance et immobilier (cf. statuts
pour but complet). Capital: CHF 20'000. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Associée: Elliott Kimberly, des USA,
à Excenevex, F, pour 200 parts de CHF 100. Gérante: l'associée El-
liott Kimberly, présidente, et Hohberger Eric, de et à Meyrin, tous
deux avec signature individuelle. Selon déclaration du 10.01.
2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1146 du 20.01.2012 / CH-660.0.159.012-0 / 06519064

Cash Now Sàrl,

 

à   G en è v e

, rue des Pâquis 16, 1201 Genève,

CH-660-0126012-8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 23.12.2011. But: en Suisse et à l'étranger, achat, vente, lo-
cation, exportation, importation, distribution et commercialisa-
tion de tous biens, produits, articles et marchandises, manufac-
turés ou non, neufs ou d'occasion (cf. statuts pour but complet).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital: CHF 21'000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par courrier,
fax ou email. Associés-gérants: Alvarez Cabo José, de Sonvilier, à
Onex, président, Botana Rojo Miguel, d'Espagne, à Genève, et
Guillermin Jean-Pierre, de et à Genève, chacun pour 70 parts de
CHF 100, tous trois avec signature collective à deux. Selon décla-
ration du 23.12.2011, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1147 du 20.01.2012 / CH-660.0.126.012-8 / 06519548

Dynamique Sàrl,

 

à   G e n èv e

, avenue de Champel 28, 1206

Genève, CH-660-0179012-4. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 06.01.2012. But: prestation de services informa-
tiques. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. As-
socié-gérant: Hambasan Radu, des USA, à Nyon, pour 20 parts de
CHF 1'000, avec signature individuelle. Selon déclaration du 06.
01.2012, il est renoncé à un contrôle restreint. Capital: CHF
20'000.

Registre journalier no 1148 du 20.01.2012 / CH-660.0.179.012-4 / 06519550

KIARAPHI SA,

 

à   Pr e gn y -C h am b é sy

, route de Lausanne

270, c/o Philippe Mossaz, 1292 Chambésy, CH-660-0081012-9.
Nouvelle société anonyme. Statuts du 22.12.2011. But: toutes ac-
tivités immobilières, financières et commerciales (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré,
divisé en 1'000 actions de CHF 100, au porteur. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration:
Mossaz Philippe, d'Avusy, à Pregny-Chambésy, est administrateur
unique avec signature individuelle. Organe de révision: Price-
waterhouseCoopers SA (CH-550-0056305-7), succursale de Pully.

Registre journalier no 1079 du 19.01.2012 / CH-660.0.081.012-9 / 06518730

KMS PROMO SA,

 

à   G e n è v e

, route de Florissant 114, 1206

Genève, CH-660-0156012-5. Nouvelle société anonyme. Statuts du
12.01.2012. But: promotion et construction immobilière, à l'ex-
clusion d'opérations prohibées par la LFAIE (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé
en 100 actions de CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux actionnaires: lettre. Administration: Koechlin
René, de et à Jussy, président, Pochelon Philippe, de Genève, à Col-
longe-Bellerive, vice-président, Müller Theodor, de Kreuzlingen,
à Perly-Certoux, secrétaire, Corbat Patrick, de Vendlincourt, à

Genève, et Mazzu Roberto, de et à Veyrier, tous avec signature col-
lective à deux. Organe de révision: ALBER & ROLLE Experts-comp-
tables Associés SA (CH-660-0255980-8), à Genève.

Registre journalier no 1149 du 20.01.2012 / CH-660.0.156.012-5 / 06519066

Librairie Delphica - Sükösd Zita,

 

à   G e n è v e

, boulevard Geor-

ges-Favon 19, 1204 Genève, CH-660-0190012-3. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Sükösd Zita, d'Echallens, à Genève.
But: librairie, édition, achat, vente et diffusion de livres et de ma-
tériel d'audio-visuel.

Registre journalier no 1150 du 20.01.2012 / CH-660.0.190.012-3 / 06518988

MAISON - DELFINA,

 

à   G en èv e

, passage Daniel-Baud-Bovy

2, 1205 Genève, CH-660-0192012-4. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Delfina Eduardo Elenterio, d'Angola, à Genève.
But: commerce ambulant de vêtements et chaussures.

Registre journalier no 1151 du 20.01.2012 / CH-660.0.192.012-4 / 06518990

PASCAL KOHLER,

 

à   G e n è v e

, rue des Photographes 2, 1207

Genève, CH-660-0193012-7. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Kohler Pascal, de Sumiswald, à Genève. But: fabrication
de questionnaires pour jeux télévisés, corrections de question-
naires divers pour jeux télévisés, production et réalisation de di-
verses productions vidéo.

Registre journalier no 1153 du 20.01.2012 / CH-660.0.193.012-7 / 06518992

SERAGRILOU HOLDING SA,

 

à  Pl a n -l e s- Ou at es

, chemin

du Pré-Fleuri 10, c/o Agrifrance SA, 1228 Plan-les-Ouates, CH-
660-0187012-5. Nouvelle société anonyme. Statuts du 17.01.2012.
But: administration, acquisition, gestion, vente de participations
à toutes entreprises commerciales, financières, industrielles, mo-
bilières, tant en Suisse qu'à l'étranger (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en
100 actions de CHF 1'000, liées selon statuts. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
actionnaires: par écrit, en recommandé, ou par courriel. Admi-
nistration: Trono Yves Marie, de Genève, à Perly-Certoux, est ad-
ministrateur unique avec signature individuelle. Selon déclara-
tion du 17.01.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1154 du 20.01.2012 / CH-660.0.187.012-5 / 06518994

société coopérative de construction et d'habitation Odyssée,

à   G e n è v e

, rue Maunoir 48, c/o Fabienne von Düring, 1207

Genève, CH-660-1993011-9. Nouvelle société coopérative. Statuts
du 18.09.2011. But: par l'action commune et la coresponsabilité
de ses membres, fournir à ceux-ci des espaces d'habitation dans
le respect de l'esprit et des principes figurant dans sa charte
éthique; favoriser la vie commune au sens d'une resposabilité ci-
vile globale et d'une solidarité réciproque (cf. statuts pour but
complet). Capital: parts sociales de CHF 100. Obligation des asso-
ciés de fournir des prestations: selon statuts. Organe de publica-
tion: Feuille d'Avis Officielle du canton de Genève. Communica-
tion aux associés: par écrit ou par circulaire. Administration: von
Düring Fabienne, de Cully, à Genève, présidente, Varin Lauranie,
de Clos du Doubs, à Meyrin, secrétaire, Krebs Philippe, de Vernier,
à Genève, trésorier, Chiappe Diego, d'Argentine, à Meyrin, et Lens-
sen Eve Marie, de et à Genève; signature collective à deux de la pré-
sidente et signature collective à deux avec la présidente des autres
administrateurs. Selon déclaration du 18.09.2011, il est renoncé
à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1155 du 20.01.2012 / CH-660.1.993.011-9 / 06518996

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Advitam Sàrl,

 

à P r eg ny-C ha mbé sy

, CH-660-1663005-7

(FOSC du 29.11.2010, p. 7/5915254). Par décision du juge du Tri-
bunal de première instance du 01.12.2011, la société a été dissoute
conformément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée se-
lon les dispositions applicables à la faillite. La liquidation est opé-
rée sous la raison sociale: 

Advitam Sàrl, en liquidation

.

Registre journalier no 1156 du 20.01.2012 / CH-660.1.663.005-7 / 06518732

Ardeco Sàrl,

 

à   L a n c y

, CH-660-1904007-0 (FOSC du 22.12.

2011, p. 0/6473142). L'associé Vonlanthen Stéphane signe désor-
mais individuellement.

Registre journalier no 1157 du 20.01.2012 / CH-660.1.904.007-0 / 06518998

ART'S FOOD SA,

 

à O n e x

, CH-660-1489006-6 (FOSC du 30.

05.2011, p. 0/6184738). PUBLEX Fiduciaire SARL (CH-660-
0528998-9) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 1158 du 20.01.2012 / CH-660.1.489.006-6 / 06519000

Balestra, Galiotto, TCC SA,

 

à   L an c y

, CH-660-0279983-2

(FOSC du 09.12.2011, p. 0/6452158). Ninet Laurent est main-
tenant domicilié à Neydens, F.

Registre journalier no 1159 du 20.01.2012 / CH-660.0.279.983-2 / 06519002

Banque Cramer & Cie SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1989001-6

(FOSC du 11.11.2011, p. 0/6413572). Le directeur Reichlin André,
jusqu'ici membre de la direction générale, continue à signer coll-
ectivement à deux.

Registre journalier no 1160 du 20.01.2012 / CH-660.1.989.001-6 / 06519006

Bordier & Cie,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0006898-7, société en

commandite (FOSC du 15.12.2011, p. 0/6461202). Procuration
collective à deux a été conférée à Utelli Valérie, de Bergün/Bravu-
ogn, à Borex.

Registre journalier no 1161 du 20.01.2012 / CH-660.0.006.898-7 / 06519008

Caisse de pension des sociétés Hewlett-Packard en Suisse,

à   M ey r i n

, CH-660-0293973-0 (FOSC du 27.12.2010, p. 13/

5959484). Sachers Jörg et Zimmermann Frank ne sont plus mem-

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 25.01.2012, No 17, Jahrgang - année - anno: 130

bres du conseil; leurs pouvoirs sont radiés. Gerber Philippe, de
Langnau in Emmental, au Landeron, et Schmid Kathrin, de Adel-
boden, à Berikon, sont membres du conseil avec signature collec-
tive à deux.

Registre journalier no 1162 du 20.01.2012 / CH-660.0.293.973-0 / 06519010

CAVANNA COMMUNICATION Sàrl,

 

à  Ca r o u g e  ( G E )

, CH-

660-1566009-1 (FOSC du 15.01.2010, p. 7/5444188). Nouveau
siège: 

G e n è v e

, avenue Krieg 4, 1208 Genève. Statuts modifiés le

16.01.2012.

Registre journalier no 1163 du 20.01.2012 / CH-660.1.566.009-1 / 06518734

Cefinco Holding SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-1280999-9 (FOSC

du 17.11.2010, p. 9/5897906). Gomez Marie-Reine n'est plus ad-
ministratrice; ses pouvoirs sont radiés. Stresemann Walter,
jusqu'ici président, reste seul administrateur et continue à signer
individuellement.

Registre journalier no 1164 du 20.01.2012 / CH-660.1.280.999-9 / 06519012

Centre du Film Médical SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0015945-1

(FOSC du 09.03.2010, p. 8/5532628). Par décision du juge du Tri-
bunal de première instance du 28.11.2011, la société a été dissoute
conformément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée se-
lon les dispositions applicables à la faillite. La liquidation est opé-
rée sous la raison sociale: 

Centre du Film Médical SA, en liqui-

dation

.

Registre journalier no 1165 du 20.01.2012 / CH-660.0.015.945-1 / 06518736

Cité Gestion SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1571009-1 (FOSC du 13.

01.2012, p. 0/6503124). L'inscription 263 du 05.01.2012 (FOSC
du 10.01.2012, p. 0/6496942) est complétée en ce sens que Pétre-
mand Sibille est maintenant domiciliée à Genève.

Registre journalier no 1166 du 20.01.2012 / CH-660.1.571.009-1 / 06519014

Coliservices, C. Diaw,

 

à   G e n è v e

, CH-660-6441008-6 (FOSC

du 02.07.2008, p. 11/4554446). Le titulaire a été déclaré en état
de faillite par jugement du Tribunal de première instance du 12.
12.2011, avec effet à partir du 12.12.2011 à 14:15.

Registre journalier no 1167 du 20.01.2012 / CH-660.6.441.008-6 / 06518738

ELDIA TRADING SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0142003-1 (FOSC

du 06.11.2009, p. 10/5330718). Par décision du juge du Tribunal
de première instance du 28.11.2011, la société a été dissoute con-
formément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon
les dispositions applicables à la faillite. Par conséquent sa raison
sociale devient: 

ELDIA TRADING SA, en liquidation

.

Registre journalier no 1168 du 20.01.2012 / CH-660.0.142.003-1 / 06518740

ENTREPRISE A. FEJZI,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2364001-8 (FOSC

du 19.12.2001, p. 10003). Nouvelle raison de commerce: 

RENO-

VAG-Agim Fejzi

.

Registre journalier no 1169 du 20.01.2012 / CH-660.2.364.001-8 / 06518742

Epicerie Buvette Das Dores Figueira,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

2170009-3 (FOSC du 29.09.2009, p. 7/5268208). Le titulaire a été
déclaré en état de faillite par jugement du Tribunal de première
instance du 05.12.2011, avec effet à partir du 05.12.2011 à 10:00.

Registre journalier no 1170 du 20.01.2012 / CH-660.2.170.009-3 / 06518744

EUROHOTEL SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0621009-2 (FOSC du

26.08.2011, p. 0/6310302). Les pouvoirs de Weiss Andrea Christina
sont radiés.

Registre journalier no 1171 du 20.01.2012 / CH-660.0.621.009-2 / 06519018

Excellence Business SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1975001-9

(FOSC du 19.08.2011, p. 0/6301546). Organe de révision: GF Audit
SA (CH-550-0128321-6), à Blonay.

Registre journalier no 1172 du 20.01.2012 / CH-660.1.975.001-9 / 06519020

F. Simond Plastic Recycling SA,

 

à   Me y r i n

, CH-660-0653993-

1 (FOSC du 06.01.2012, p. 0/6491302). L'inscription au journal
n 47 du 03.01.2012 est rectifiée en ce sens que: les administra-
teurs Mistro Antonio, nommé président, et Djordjevic Luka,
jusqu'ici président, continuent à signer individuellement.

Registre journalier no 1173 du 20.01.2012 / CH-660.0.653.993-1 / 06519022

Figeval Société Fiduciaire SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0882992-

7 (FOSC du 18.01.2012, p. 0/6510588). L'inscription n771 du 13.
01.2012 est complétée en ce sens que la société a une nouvelle ad-
resse: place de Saint-Gervais 1, 1201 Genève.

Registre journalier no 1174 du 20.01.2012 / CH-660.0.882.992-7 / 06519024

Fondation de l'Orchestre Symphonique Genevois,

 

à Lan c y

,

CH-660-0550992-6 (FOSC du 29.04.2009, p. 9/4994110). Bussy
Marcel, Polman Kim et Wahnbaeck Till ne sont plus membres du
conseil. Fivaz Zibung Claire, de Genève, à Plan-les-Ouates, est
membre du conseil, mais n'exerce pas la signature sociale.

Registre journalier no 1175 du 20.01.2012 / CH-660.0.550.992-6 / 06519026

Fondation des Cinémas du Grütli,

 

à   G en èv e

, CH-660-

3163010-6 (FOSC du 02.02.2011, p. 9/6014998). Wadimoff Nico-
las n'est plus membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés. Comé
Joëlle, jusqu'ici vice-présidente, nommée présidente, et Leroy Da-
vid, nommé vice-président, continuent à signer collectivement à
deux.

Registre journalier no 1176 du 20.01.2012 / CH-660.3.163.010-6 / 06519028

Fondation DiDé (Dignité en Détention),

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0453001-9 (FOSC du 24.02.2010, p. 9/5512350). Statuts modifiés
le 16.12.2011 sur des points non soumis à publication.

Registre journalier no 1177 du 20.01.2012 / CH-660.0.453.001-9 / 06519030

Fondation Valifonds,

 

à   G en èv e

, CH-660-0115970-1 (FOSC

du 12.10.2007, p. 7/4152580). Manuel-L. Calderon n'est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: FideR Fiduciaire de
Révision Sàrl (CH-660-1566006-7), à Confignon.

Registre journalier no 1178 du 20.01.2012 / CH-660.0.115.970-1 / 06519032

FORMULA ONE TEAMS ASSOCIATION (FOTA),

 

à   G e n è v e

,

CH-660-7753008-2 (FOSC du 06.06.2011, p. 0/6193272). Nou-
velle adresse: rue du Mont-Blanc 14, c/o Finova Genève SA, 1201
Genève.

Registre journalier no 1179 du 20.01.2012 / CH-660.7.753.008-2 / 06519034

Gates Solutions Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0454011-4 (FOSC

du 23.11.2011, p. 0/6429298). Boschetti Luca n'est plus gérant;
ses pouvoirs sont radiés. L'associé Alexandre Guillaume, jusqu'ici
président, reste seul gérant et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 1180 du 20.01.2012 / CH-660.0.454.011-4 / 06519038

GMTI SA,

 

à   S at i gn y

, CH-660-2386011-4 (FOSC du 07.09.

2011, p. 0/6325352). Nouvelle adresse: rue du Pré-de-la-Fontaine
10, 1217 Meyrin.

Registre journalier no 1181 du 20.01.2012 / CH-660.2.386.011-4 / 06519040

GPC Investments SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1182004-7 (FOSC

du 16.07.2010, p. 10/5731782). Favre Roland J., Delsad Gérard et
Sterken Jacobus G. ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs
sont radiés. Les pouvoirs de Fransen David B. sont radiés. Admi-
nistration: Jetter John, d'Allemagne, à Lucerne, président, Allen
Matthew G., d'Australie, à Duncraig, AUS, secrétaire, et Crabb Rick
W., d'Australie, à Cottesloe, AUS, lesquels signent individuelle-
ment. Nouvelle adresse: place de la Métropole 2, c/o CSF Manage-
ment SA, 1204 Genève.

Registre journalier no 1182 du 20.01.2012 / CH-660.1.182.004-7 / 06519042

GULF RESEARCH CENTER FOUNDATION,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-1637007-9 (FOSC du 02.06.2008, p. 11/4502126). Statuts
modifiés le 16.12.2011 sur un point non soumis à publication.

Registre journalier no 1183 du 20.01.2012 / CH-660.1.637.007-9 / 06519044

J.R. RIBEIRO FERREIRA,

 

à   M ey r i n

, CH-660-0578010-2

(FOSC du 08.03.2010, p. 8/5529522). Le titulaire a été déclaré en
état de faillite par jugement du Tribunal de première instance du
28.11.2011, avec effet à partir du 28.11.2011 à 14:15.

Registre journalier no 1184 du 20.01.2012 / CH-660.0.578.010-2 / 06518746

JT International SA,

 

à   C a r o u g e  ( G E )

, CH-660-1989999-7

(FOSC du 24.10.2011, p. 0/6388464). Signature collective à deux
a été conférée à Kveton George Edward, de Lucerne, à Nyon.

Registre journalier no 1185 du 20.01.2012 / CH-660.1.989.999-7 / 06519046

Lloyds TSB Bank plc, Londres, succursale de Genève,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0329986-4 (FOSC du 23.12.2011, p. 0/

6474788). Les pouvoirs de Cruz Antonio, D'Ancona Michelina, de
Billy Axel, Grandi Piero, Luna-Züst Alexandra, Mauron Virginie,
Perrin Emilienne, Pollatschek Christopher et Stark Donald sont
radiés. Signature collective à deux, limitée aux affaires de la suc-
cursale, a été conférée à Galley Russell, de Grande-Bretagne, à
Genève.

Registre journalier no 1186 du 20.01.2012 / CH-660.0.329.986-4 / 06519048

MTG marine transport S.A.,

 

p ré c éd em m e nt   à   V ev e y

, CH-

550-0126460-2 (FOSC du 03.09.2009, p. 18). Nouveau siège:

G e n è v e

, rue de la Vallée 3, c/o Taurus Financial Services SA, 1204

Genève. Nouvelle raison sociale: 

CEDRA SA

. Statuts originaires du

01.05.1980. Nouveaux statuts du 14.12.2011. Nouveau but: orga-
nisation et courtage de transports maritimes, aériens et terrestres;
représentation commerciale à l'échelon international; activités fi-
duciaires; conseils en matière de stratégie d'entreprise, de comp-
tabilité, de fiscalité, d'organisation et de support en faveur d'autres
sociétés, plus particulièrement dans leurs phases de démarrage,
de développement et d'internationalisation des activités (cf. sta-
tuts pour but complet). Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce ou par écrit, fax ou email s'ils sont
connus. Neury Jean n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont
radiés. Administration: Celada Stefano, d'Italie, à Veigy-Foncenex,
F, président, et Rochat Jacques, d'Essertines-sur-Rolle, à Chêne-
Bougeries, tous deux avec signature individuelle.

Registre journalier no 1152 du 20.01.2012 / CH-550.0.126.460-2 / 06519538

Naef Immobilier Genève SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-1635010-

1 (FOSC du 17.11.2011, p. 0/6421088). Les pouvoirs de Pellaux
Roger sont radiés. Procuration collective à deux a été conférée à
Mugnier Elise, de Saint-Ours, à Vesancy, F, et Piermont Jonathan,
de Genève, à Veyrier.

Registre journalier no 1187 du 20.01.2012 / CH-660.1.635.010-1 / 06519050

Novel Management Services SA,

 

à   C ar o u ge   ( G E)

, CH-660-

2187001-8 (FOSC du 11.08.2011, p. 0/6292306). Creffield Conrad
n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Kane Njack, de
Genève, à Chêne-Bougeries, est administrateur unique avec sig-
nature individuelle.

Registre journalier no 1189 du 20.01.2012 / CH-660.2.187.001-8 / 06519052

Peninsula Petroleum SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0388009-9

(FOSC du 19.02.2009, p. 9/4889606). Nouvelle adresse: rue du
Conseil-Général 14, 1205 Genève.

Registre journalier no 1190 du 20.01.2012 / CH-660.0.388.009-9 / 06519056

PONTAVIE SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1153007-1 (FOSC du 17.

07.2009, p. 10/5146578). Par décision du juge du Tribunal de pre-
mière instance du 28.11.2011, la société a été dissoute conformé-
ment à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dis-
positions applicables à la faillite. La liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

PONTAVIE SA, en liquidation

.

Registre journalier no 1191 du 20.01.2012 / CH-660.1.153.007-1 / 06518748

Roxy SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-6871008-5 (FOSC du 01.09.

2008, p. 8/4632992). Martins Silvia n'est plus administratrice; ses
pouvoirs sont radiés. Pinto Sergio, de Carouge (GE), à Genève, est
administrateur unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 1192 du 20.01.2012 / CH-660.6.871.008-5 / 06519058

SI Chens-Léman SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0020971-4 (FOSC

du 26.08.2011, p. 0/6310334). Berney et Associés SA Société Fidu-
ciaire (CH-660.0.669.993-1) n'est plus organe de révision. Nouvel
organe de révision: FIDUCIOR SA (CH-660-0163969-6), à Genève.
Nouvelle adresse: quai du Rhône 8, 1204 Genève.

Registre journalier no 1193 du 20.01.2012 / CH-660.0.020.971-4 / 06519060

SOS Assistance SA,

 

à   L e   G r a n d - S a c o n n e x

, CH-660-

0309974-0 (FOSC du 24.02.2011, p. 9/6048946). Les pouvoirs de
Roth Carl Bénédict et Baltisberger Markus sont radiés.

Registre journalier no 1194 du 20.01.2012 / CH-660.0.309.974-0 / 06519540

SUCCESS INVEST AG,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0450002-2 (FOSC

du 08.10.2010, p. 8/5845998). Gomez Marie-Reine n'est plus ad-
ministratrice; ses pouvoirs sont radiés. Stresemann Walter,
jusqu'ici président, reste seul administrateur et continue à signer
individuellement.

Registre journalier no 1195 du 20.01.2012 / CH-660.0.450.002-2 / 06519062

TURQUOISE FINANCES SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0600993-2

(FOSC du 27.06.2011, p. 0/6223292). La procuration de Fourtem-
berg Olivier est radiée. Procuration collective à deux a été conférée
à Giorgis Philippe, de Valangin, à Crans-près-Céligny, Rossier Da-
niel, de Villarzel, à Vandoeuvres, et Tritten Patrick, de Dardagny,
à Veyrier.

Registre journalier no 1196 du 20.01.2012 / CH-660.0.600.993-2 / 06519542

Virgin Management SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0867005-2

(FOSC du 19.08.2010, p. 9/5777888). Murphy Stephen n'est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Administration: Bayliss
Joshua, nommé président, Baxby David, et Poole Mark, jusqu'ici
président, lesquels signent collectivement à deux; la procuration
des deux premiers est radiée.

Registre journalier no 1197 du 20.01.2012 / CH-660.0.867.005-2 / 06519544

World Arts Forum,

 

à   C o l o gn y

, CH-660-0813990-7 (FOSC

du 11.01.2005, p. 7). Feldman David et Zwick Maryse ne sont plus
membres du conseil; leurs pouvoirs sont radiés. Schwab Klaus,
jusqu'ici président, et Schwab Hildegard, de Wilchingen, à Colo-
gny, présidente, sont membres du conseil de fondation et signent
individuellement; les pouvoirs de Schwab Klaus sont modifiés en
ce sens. Muller Georges, jusqu'ici secrétaire, et Zwinggi Alois, de
Gettnau, à Küssnacht (SZ), vice-président, sont membres du con-
seil de fondation avec signature collective à deux. Bertolini
Mireille, de Genève, à Chens-sur-Léman, F, est membre et secré-
taire du conseil; elle n'exerce pas la signature sociale.

Registre journalier no 1198 du 20.01.2012 / CH-660.0.813.990-7 / 06519546

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

HESTIA MEDICAL TRADING Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n èv e

,

CH-660-1488006-9 (FOSC du 19.07.2011, p. 0/6261870). Sa li-
quidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 1199 du 20.01.2012 / CH-660.1.488.006-9 / 06518750

SR, Gesuino Tuveri,

 

à   M e y r i n

, CH-660-0507988-6 (FOSC du

13.03.2009, p. 9/4925838). L'inscription est radiée par suite de
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 1200 du 20.01.2012 / CH-660.0.507.988-6 / 06518752

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

La Porta, Melcher,

 

i n   T r i m m i s

, CH-350.1.010.480-2, Garta-

weg 19, 7203 Trimmis, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Beratung und Handel sowie Kauf und Verkauf von Liegen-
schaften; kann alle Massnahmen treffen und alle Geschäfte täti-
gen, welche geeignet sind den Zweck zu erreichen; Beratung und
Handel im Automobilbereich. Eingetragene Personen: Melcher,
Gian Fadri, von Tschlin, in Trimmis, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 223 vom 20.01.2012 / CH-350.1.010.480-2 / 06519334

Physioluuk GmbH,

 

i n   M a l a n s

, CH-350.4.003.169-5, Karli-

hofstrasse 7, 7208 Malans GR, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 19.01.2012. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Physiotherapie-Praxis und
eines medizinischen Trainingscenters; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
19.01.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: in't Zand, Lucas Lambertus Johannes, nie-
derländischer Staatsangehöriger, in Rhäzüns, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 224 vom 20.01.2012 / CH-350.4.003.169-5 / 06519336

S.R.E. SERVICES di Pagani Cristina,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-350.

1.010.479-7, Via dal Bagn 1, 7500 St. Moritz, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Consulenza in ambito immobiliare di

ogni genere comprendente la valutazione di aree e di immobili
sia da ristrutturare che nuovi; la progettazione, la realizzazione
di indagini di mercato e di piani finanziari; l'intermediazione im-
mobiliare e la consulenza per le varianti apportate agli apparta-
menti oggetto della vendita, nonché la gestione delle locazioni e
di tutti i servizi relativi agli immobili.. Persone iscritte: Pagani,
Cristina, cittadina italiana, in St. Moritz, titolare, con firma indi-
viduale. 

Registro giornaliero no 225 del  20.01.2012 / CH-350.1.010.479-7 / 06519338

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Hotel Ristorante AI Cacciatore di Cafiero Giolo Pia,

 

i n

So azz a

, CH-350.1.009.088-3, ditta individuale (FUSC no. 237 del

06.12.2011, p. 0, Pubbl. 6445378). La procedura di fallimento è
stata sospesa per mancanza di attivo con decreto del Tribunale dis-
trettuale Moesa del 19.01.2012. La ditta individuale sarà cancel-
lata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà in-
oltrata un'opposizione motivata contro la cancellazione e non
sarà data la prova della continuazione dell'esercizio dell'azienda.

Registro giornaliero no 226 del  20.01.2012 / CH-350.1.009.088-3 / 06519340

Repartner Produktions AG,

 

in P o sc hiav o

, CH-350.3.011.

229-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2011, S. 0,
Publ. 6348076). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Caduff, Rino, von Breil/Brigels, in Ilanz, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Janka, Alfred, von Chur, in Chur, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Widmer, Andreas, von Luzern, in Udli-
genswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Marxer, Ge-
rald, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Mauren (LI), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bircher, Christian, von
Stansstad, in Steinerberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 227 vom 20.01.2012 / CH-350.3.011.229-2 / 06519342

Salinas AG,

 

i n   L a a x

, CH-020.3.026.087-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 52 vom 15.03.2011, S. 0, Publ. 6076126). Statutenän-
derung: 16.12.2011. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail. Gemäss Erklä-
rung vom 06.01.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. [gestrichen: Die Gesellschaft ist nun ohne eingetragene
Revisionsstelle. ].

Tagesregister-Nr. 228 vom 20.01.2012 / CH-020.3.026.087-7 / 06519344

Stiftung Herzgruppe Chur,

 

i n   Ch u r

, CH-350.7.000.602-0,

Stiftung (SHAB Nr. 65 vom 01.04.2011, S. 0, Publ. 6102926). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oechslin,
Dr. Edith, von Trun, in Chur, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bott, Thomas,
von Val Müstair, in Wartau, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: in Azmoos (Wartau)]; Signorell, Dr. Jan, von Ru-
schein, in Chur, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Zim-
mermann, Verena, von Appenzell und Bischofszell, in Chur, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 229 vom 20.01.2012 / CH-350.7.000.602-0 / 06519346

Stiftung Thim van der Laan,

 

i n   L a n d q u a r t

, CH-350.7.000.

893-2, Stiftung (SHAB Nr. 85 vom 04.05.2010, S. 11, Publ.
5616230). Organisation neu: [Gestrichene Angabe aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 Abs. 1 lit. h
HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Controllo cantonale delle finanze del Cantone Ticino (CH-
501.8.009.703-1), in Bellinzona, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Finanzkontrolle des Kantons Grau-
bünden (CH-350.8.000.050-0), in Chur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 230 vom 20.01.2012 / CH-350.7.000.893-2 / 06519348

TalkPool AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.007.630-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2011, S. 0, Publ. 6074282). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Högström,
Jonas Robert, schwedischer Staatsangehöriger, in Cham, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Klein, Dieter, deutscher Staatsan-
gehöriger, in München (DE), Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Witte, Andreas Gerd Christian, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Uebach, Kai, deutscher Staatsangehö-
riger, in Freising (DE), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Harris, Gregory John, australischer Staatsangehöriger, in Chur,
Direktor, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Einzelprokura]; Arpagaus, Sophia, von Suraua, in Chur,
mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 231 vom 20.01.2012 / CH-350.3.007.630-5 / 06519350

zai golf AG,

 

i n   D i s e n t i s / M u s t é r

, CH-350.3.010.839-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2010, S. 11, Publ.
5656466). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Germa-
nier, Benedikt, von Sierre, Conthey und Vétroz, in Zürich, Dele-
gierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vorsitzender
der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 232 vom 20.01.2012 / CH-350.3.010.839-9 / 06519352

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

DELA (Suisse) SA,

 

à   D e l ém o n t

, CH-670.3.002.609-4, société

anonyme (No. FOSC 193 du 06.10.2009, p. 10, Publ. 5280068).
Nouvelle raison sociale: 

DELA (Suisse) SA en liquidation

. Nou-

velle adresse: c/o BDO SA, M. Hubert Vauclair, Rue de l'Avenir 12,
2800 Delémont. Suivant procès-verbal authentique de son assem-

9

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 25.01.2012, No 17, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

blée générale du 18.01.2012, la société a décidé sa dissolution. Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Bonmann, Christian, de Alle-
magne , à Essen (DE), président, avec signature individuelle;
Schmied, Peter, de Wahlern, à Nidau, membre, avec signature in-
dividuelle; Halbeisen, Walter, de Wahlen, à Bassecourt, membre,
avec signature collective à deux. Inscription ou modification de
personne(s): BDO SA (CH-670.9.004.999-2), à Delémont, liqui-
datrice. 

Registre journalier no 126 du 20.01.2012 / CH-670.3.002.609-4 / 06519552

EcoEng Sàrl,

 

à   P o r r e n t r u y

, CH-020.4.038.384-1, société à

responsabilité limitée (No. FOSC 7 du 11.01.2012, p. 0, Publ.
6500292). Nouvelle succursale: [biffé: Porrentruy (CH-670.9.005.
055-2)].

Registre journalier no 127 du 20.01.2012 / CH-020.4.038.384-1 / 06519554

Gabriello Cremona & Associés, bureau d'ingénieurs Sàrl,

 

à

C o u r r o u x

, CH-670.4.002.842-9, société à responsabilité limitée

(No. FOSC 130 du 09.07.2009, p. 13, Publ. 5127748). Personne(s)
et signature(s) radiée(s): Steullet, David, de Corban, à Corban, as-
socié et gérant, avec signature individuelle, pour 19 parts sociales
de CHF 1'000.00. Inscription ou modification de personne(s):
Cremona, Gabriello, de Arosio, à Courroux, associé et gérant, avec
signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00
[précédemment: associé et président des gérants avec signature in-
dividuelle et avec une part sociale de CHF 1'000.00]. 

Registre journalier no 128 du 20.01.2012 / CH-670.4.002.842-9 / 06519556

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Almacos AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.794.033-6, Europaplatz

1, 6002 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 19.01.2012. Zweck: Vermögensverwaltung, insbesondere
von Beteiligungen, Liegenschaften und sonstigen Kapitalanla-
gen; Beteiligung an Unternehmen; Verwaltung, Erwerb und Ver-
äusserung von Grundeigentum. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
erfolgen durch Brief oder Telefax. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 19.01.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: von Schönau, Marina Jenny Adelheid, von Lu-
zern, in Meggen, Präsidentin, mit Einzelunterschrift; von Schö-
nau, Alexander Albert Wilhelm, von Luzern, in Meggen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 523 vom 20.01.2012 / CH-100.3.794.033-6 / 06519430

Bürgi Schreinerei GmbH,

 

i n   E r m en s e e

, CH-100.4.794.034-

8, Luzernerstrasse 24, 6294 Ermensee, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.01.
2012. Zweck: Führung eines Schreinereibetriebes; Herstellung,
Montage und Vertrieb von Schreiner- und Holzbauarbeiten jegli-
cher Art sowie Handel mit Produkten und Erzeugnissen der Schrei-
nereibranche; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Liegen-
schaften; Beteiligungen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 04.01.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ineichen, Peter
Karl, von Ermensee, in Luzern, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 150 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Bürgi, Arnold Karl, von Zeihen, in Hitzkirch,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 524 vom 20.01.2012 / CH-100.4.794.034-8 / 06519432

C. Hugentobler Kreuzlingen Romanshornerstrasse GmbH,

mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u z er n

, CH-100.4.794.035-3, c/o Telan AG,

Murbacherstrasse 37, 6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.01.2012. Zweck:
Führung und Betrieb des Pronto-Shops der Coop Mineraloel AG
in Kreuzlingen, Romanshornerstrasse. Stammkapital: CHF
50'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, von der Coop Mineraloel
AG, in Allschwil (CH-280.3.917.915-8), das gesamte Verkaufsin-
ventar im Pronto-Shop in Kreuzlingen, Romanshornerstrasse, ge-
mäss einem noch zu erstellenden Inventar zu einem Maximal-
preis von CHF 100'000.00 zu übernehmen. Nebenleistungspflich-
ten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen
Brief. Beim Stammanteil von CHF 5'000.00 handelt es sich um ei-
nen Stimmrechtsstammanteil. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 18.01.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Hugentobler-Wiederkehr, Cornelia, von Brau-
nau, in Berg TG, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäfts-
führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stamm-
anteil von CHF 45'000.00; Coop Mineraloel AG (CH-280.3.917.
915-8), in Allschwil, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil
von CHF 5'000.00 (Stimmrechtsstammanteil); Fecker, Nikolaus
Konrad, von Wittenbach, in Gachnang, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Yilmaz, Tuncer, von Egnach, in Wal-
lisellen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 525 vom 20.01.2012 / CH-100.4.794.035-3 / 06519434

D. Savic-Simic Kreuzlingen GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u -

z e r n

, CH-100.4.794.036-9, c/o Telan AG, Murbacherstrasse 37,

6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 18.01.2012. Zweck: Führung und Betrieb
des Pronto-Shops der Coop Mineraloel AG in Kreuzlingen.
Stammkapital: CHF 50'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beab-
sichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, von der

Coop Mineraloel AG, in Allschwil (CH-280.3.917.915-8), das ge-
samte Verkaufsinventar im Pronto-Shop in Kreuzlingen gemäss
einem noch zu erstellenden Inventar zu einem Maximalpreis von
CHF 100'000.00 zu übernehmen. Nebenleistungspflichten ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Beim
Stammanteil von CHF 5'000.00 handelt es sich um einen Stimm-
rechtsstammanteil. Gemäss Erklärung der Gründer vom 18.01.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Savic-Simic, Danijela, von St. Gallen-Straubenzell, in St. Gal-
len, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
45'000.00; Coop Mineraloel AG (CH-280.3.917.915-8), in Allschwil,
Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 5'000.00
(Stimmrechtsstammanteil); Fecker, Nikolaus Konrad, von Witten-
bach, in Gachnang, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Yilmaz, Tuncer, von Egnach, in Wallisellen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 526 vom 20.01.2012 / CH-100.4.794.036-9 / 06519436

Dämmtechnik Zymeri,

 

i n   E m m en

, CH-100.1.794.037-8,

Rüeggisingerstrasse  100, 6032 Emmen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Brandschutz, technische Isolierungen,
Dämmtechnik, Blechmontagen, Malerarbeiten, Fassadenbau
und Bodenisolationen. Eingetragene Personen: Zymeri, Bekim,
serbischer Staatsangehöriger, in Emmen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 527 vom 20.01.2012 / CH-100.1.794.037-8 / 06519438

Gandhi Indian Restaurant GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.794.

038-5, Löwengraben 14, 6004 Luzern, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.12.2011.
Zweck: Führung von Gastronomiebetrieben; Import und Export
von sowie Handel mit Waren aller Art, insbesondere von Lebens-
mitteln und Getränken; Organisation und Durchführung von An-
lässen/Events; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Belehnung, Ver-
waltung und Veräusserung von Liegenschaften; Erwerb, Veräusse-
rung und Vergabe von Patenten, Lizenzen und anderen
immateriellen und materiellen Gütern. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Gründer vom 22.
12.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Uddin, Ahsan, von Ebikon, in Ebikon, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00; Uddin, Monira, von Ebikon, in Ebikon,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 528 vom 20.01.2012 / CH-100.4.794.038-5 / 06519440

Gastro Unternährer GmbH,

 

i n   R o t h e n b u r g

, CH-100.4.794.

039-0, Flecken 15, 6023 Rothenburg, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.01.2012.
Zweck: Betrieb von Bars und Restaurants sowie Handel mit und
Vermietung von Dingen aller Art; Beteiligungen; Erwerb, Verwal-
tung und Veräusserung von Liegenschaften und Wertschriften.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 13.01.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Unternährer, Reto, von Rothenburg, in
Rothenburg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 529 vom 20.01.2012 / CH-100.4.794.039-0 / 06519442

Hair Rock Coiffeur, Stadelmann und Egli,

 

i n   R u s w i l

, CH-

100.2.794.040-5, Hellbühlstrasse 36, 6017 Ruswil, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 01.12.2011. Zweck: Betrieb eines
Coiffeurgeschäftes; Handel mit Waren aller Art; Beteiligungen; Er-
werb, Verwaltung und Veräusserung von Grundstücken. Eingetra-
gene Personen: Egli, Carmen, von Schangnau, in Malters, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift; Stadelmann, Sandra, von Mar-
bach LU, in Schüpfheim, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 530 vom 20.01.2012 / CH-100.2.794.040-5 / 06519444

Heller Anwaltskanzlei AG,

 

i n   W e g g i s

, CH-100.3.794.041-8,

Friedheimweg 14, 6353 Weggis, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 19.01.2012. Zweck: Rechtsdienstleistun-
gen durch in der Schweiz registrierte Anwälte. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 19.01.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Heller, Sven Jon Walter Julius, von
Luzern, in Weggis, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Heller-Marty,
Doris, von Steinen, in Weggis, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 531 vom 20.01.2012 / CH-100.3.794.041-8 / 06519068

Leonard Catering GmbH,

 

i n   A d l i g e n s w i l

, CH-100.4.794.

042-8, Winkelbüelrain 6, 6043 Adligenswil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.01.
2012. Zweck: Erbringung von Gastronomiedienstleistungen aller
Art, insbesondere im Bereich von Catering-Dienstleistungen und
Eventplanung; Handel mit, Import und Export von Lebensmitteln
sowie Güter und Produkten gastronomischer Art; Erwerb, Verwal-
tung und Veräusserung von Immobilien; Beteiligungen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 11.01.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Leonard-Bel-

ker, Mona Maria, deutsche Staatsangehörige, in Adligenswil, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 532 vom 20.01.2012 / CH-100.4.794.042-8 / 06519070

MB Cars AG,

 

i n   N e u en k i r c h

, CH-100.3.794.043-9, Sursee-

strasse 34, 6206 Neuenkirch, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 19.01.2012. Zweck: Handel mit, Import, Vermie-
tung und Vermittlung sowie Reparatur von Fahrzeugen; Handel
mit Fahrzeugzubehör; Vermittlung von Finanzierungen und Fi-
nanz- und Versicherungsprodukten; Beteiligungen; Erwerb, Be-
lastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vor-
nahme von Finanzierungen; Eingehung von Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief oder Telefax. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 19.01.2012 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bösiger, Mit-
rasch, von Basel und Melchnau, in Eich, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 533 vom 20.01.2012 / CH-100.3.794.043-9 / 06519072

PR Ruswil GmbH,

 

i n   R u s w i l

, CH-100.4.794.044-9, Hapfig,

6017 Ruswil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 16.01.2012. Zweck: Ausführung von Re-
paraturen und Unterhaltsarbeiten an Maschinen, Fahrzeugen
und jeglichen Geräten; Kauf und Verkauf von Waren und Immo-
bilien. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung des Gründers vom 16.01.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Roth, Philip Si-
mon, von Ruswil, in Ruswil, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 534 vom 20.01.2012 / CH-100.4.794.044-9 / 06519074

SRI Schweizer Rohstoffhandel International AG,

 

i n   D a g -

m er s e l l e n

, CH-100.3.794.045-5, Baselstrasse 67, 6252 Dagmer-

sellen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 18.
01.2012. Zweck: Entsorgung von Abfall; Handel mit Abfall und
Wertstoffen; Vermittlung von Abfall und Wertstoffen; Beteiligun-
gen; Erwerb, Vermietung, Belastung und Veräusserung von Lie-
genschaften; Erwerb, Verwaltung, Verwertung und Übertragung
von Patenten, Marken und anderen gewerblichen Schutzrechten.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich. Eingetragene
Personen: Gasser, Markus, von Lungern, in Dagmersellen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Niederberger, Urs, von Dallenwil, in
Sursee, mit Einzelunterschrift; Partner Revisions AG (CH-100.3.
011.778-2), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 535 vom 20.01.2012 / CH-100.3.794.045-5 / 06519076

VRS Group GmbH,

 

i n   L u z er n

, CH-100.4.794.046-5, Zentral-

strasse 44, 6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 18.01.2012. Zweck: Entwick-
lung, Herstellung von, Handel mit und Vermittlung von Soft- und
Hardware sowie Erbringung sämtlicher damit im Zusammen-
hang stehender Dienstleistungen; Erbringung von Beratungs-
dienstleistungen im Bereich der Unternehmensführung und -ent-
wicklung; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung, Belastung und Ver-
äusserung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen
sowie zur Verfügung Stellung von Garantien, Bürgschaften und
anderen Sicherheiten zugunsten von nahe stehenden Gesellschaf-
ten oder Dritten. Stammkapital: CHF 21'000.00. Nebenleistungs-
pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief, Telefax
oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 18.01.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Sergiev, Aleksandar Plamenov, bulgarischer Staatsangehöri-
ger, in Karlsruhe (DE), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 140
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Ryabov, Sergey, belarussischer
Staatsangehöriger, in Minsk (BY), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 70 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Mustafa, Arsim, serbischer Staatsangehöriger,
in Baar, Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 536 vom 20.01.2012 / CH-100.4.794.046-5 / 06519078

Willinvest AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.794.047-1, Kapellplatz

3, 6004 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 18.01.2012. Zweck: Beteiligung an Industrie-, Handels-
und Dienstleistungsunternehmen aller Art; Erwerb, Verwertung
und Veräusserung von Immaterialgüterrechten und Lizenzen da-
ran sowie Immobilien. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
durch Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Gründe-
rin vom 18.01.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Favaro, William, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 537 vom 20.01.2012 / CH-100.3.794.047-1 / 06519080

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Axon Active AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-170.3.034.353-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2012, S. 0, Publ. 6499272).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dieterle, Raimund
Josef, deutscher Staatsangehöriger, in Baden-Baden (DE), mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 538 vom 20.01.2012 / CH-170.3.034.353-7 / 06519558

B-Source Outline AG,

 

i n   L u z er n

, CH-170.3.028.547-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2011, S. 0, Publ.
6427686). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wolf, Markus, von Stans, in Meggen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 539 vom 20.01.2012 / CH-170.3.028.547-2 / 06519560

Bühlmann Söhne AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.020.024-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 08.12.2009, S. 11, Publ.
5380038). Domizil neu: Rothenbad 18, 6015 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 540 vom 20.01.2012 / CH-100.3.020.024-4 / 06518754

CKW Grid AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.789.412-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 253 vom 28.12.2010, S. 18, Publ. 5964486). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vollenwei-
der, Ursula, von Mettmenstetten, in Luzern, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 541 vom 20.01.2012 / CH-100.3.789.412-8 / 06519562

Competec Logistik AG,

 

i n   W i l l i s a u

, CH-100.3.028.246-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 18.03.2011, S. 0, Publ.
6081816). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Poltera, Margrit, von Sur, in Oberrohrdorf, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zin-
niker-Fasler, Yvonne Liliane, von Densbüren, in Brugg, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 542 vom 20.01.2012 / CH-100.3.028.246-0 / 06519564

Elisabethenwerkstiftung,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.7.026.979-6,

Stiftung (SHAB Nr. 164 vom 27.08.2007, S. 9, Publ. 4082880). Do-
mizil neu: c/o Schweizerischer Katholischer Frauenbund SKF, Ka-
sernenplatz 1, 6000 Luzern 7. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Deparade, Achim Eckhard genannt Eckhard, deut-
scher Staatsangehöriger, in Nuglar-St. Pantaleon, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vi-
zepräsidenten; RohrerTreuhand AG (CH-140.3.002.516-4), in
Sarnen, Revisionsstelle [bisher: RohrerTreuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 543 vom 20.01.2012 / CH-100.7.026.979-6 / 06519566

Express Trans Izzo,

 

i n   E m m en

, CH-100.1.788.756-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2012, S. 0, Publ. 6505526).
Mit Mitteilung des Obergerichtes des Kantons Luzern vom 19.01.
2012 ist dem Rekurs gegen den Entscheid des Bezirksgerichts
Hochdorf vom 09.01.2012 betreffend Konkurseröffnung aufschie-
bende Wirkung zuerkannt worden. Demnach wird die Eintragung
betreffend Konkurseröffnung über den Inhaber im Handelsregis-
ter gestrichen. [gestrichen: Mit Entscheid der Einzelrichterin des
Bezirksgerichts Hochdorf, Abteilung 1, vom 09.01.2012 ist über
den Inhaber mit Wirkung ab dem 09.01.2012, 11.00 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet worden.].

Tagesregister-Nr. 544 vom 20.01.2012 / CH-100.1.788.756-6 / 06518756

Formula Fahrzeugvermittlungen Deak,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.

1.024.148-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 36 vom 23.02.2004,
S. 10, Publ. 2136738). Domizil neu: Zumhofweg 4, 6010 Kriens. 

Tagesregister-Nr. 545 vom 20.01.2012 / CH-100.1.024.148-9 / 06518758

Genossenschaft Bootshaus Seeclub Sursee,

 

i n   S u r s e e

, CH-

100.5.004.785-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2011, S.
12, Publ. 5980638). Domizil neu: c/o Dentaltechnik Fellmann AG,
Centralstrasse 16, 6210 Sursee. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Bucher, Franz, von Sursee und Romoos,
in Sursee, Kassier, mit Einzelunterschrift; Kuster, Hans Peter, von
Eschenbach SG, in Schenkon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Amrein,
Renato Peter, von Sursee, in Sursee, Kassier, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 546 vom 20.01.2012 / CH-100.5.004.785-5 / 06519568

Helmer & Melkers GmbH in Liq.,

 

i n   Me gg e n

, CH-100.4.789.

295-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom
15.01.2010, S. 9, Publ. 5442740). Firma neu: 

Helmer & Melkers

GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid des Einzelrichters des Be-

zirksgerichts Kriens, Abteilung 1, vom 23.12.2011 wurde gemäss
Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3. OR die Liquidation der Gesellschaft nach
den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Melkers, Sven, deutscher Staatsange-
höriger, unbekannten Aufenthaltes, Gesellschafter und Geschäfts-
führer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Luzern]. 

Tagesregister-Nr. 547 vom 20.01.2012 / CH-100.4.789.295-4 / 06519082

ILSAN GMBH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.785.583-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2008, S. 14,
Publ. 4791690). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 01.
02.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 548 vom 20.01.2012 / CH-100.4.785.583-5 / 06519570

Katharina Wechsler-Stiftung,

 

i n   D a g m e r s e l l e n

, CH-100.7.

010.702-8, Stiftung (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2005, S. 8, Publ.
3105400). Die Stiftung wurde mit Verfügung der Aufsichtsbehörde
vom 22.12.2011 von der Pflicht befreit, eine Revisionsstelle zu be-

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 25.01.2012, No 17, Jahrgang - année - anno: 130

zeichnen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Graf, An-
dreas, von Zürich und Reiden, in Dagmersellen, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Fellmann, Klaus, von Dagmer-
sellen, in Dagmersellen, Verwalter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: von Dagmersellen und Uffikon]. 

Tagesregister-Nr. 549 vom 20.01.2012 / CH-100.7.010.702-8 / 06519572

Konzentro Holding AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.028.521-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 29.06.2010, S. 13, Publ.
5698972). Domizil neu: Rosenberghöhe 3, 6004 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 550 vom 20.01.2012 / CH-100.3.028.521-9 / 06518760

Küng-Leibacher & Cie AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.007.360-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2008, S. 13, Publ.
4771054). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Küng, Si-
mona, von Luzern, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 551 vom 20.01.2012 / CH-100.3.007.360-4 / 06519574

Laskaj Armierungen GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-020.4.031.065-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 22.
06.2010, S. 11, Publ. 5686572). Statutenänderung: 19.01.2012.
Zweck neu: Betrieb eines Eisenlegergeschäftes sowie Handel mit
Eisenlegerwaren und Armierungen; Ausführung von Schalungs-
und Bauarbeiten aller Art, insbesondere Mauerwerke; Beteiligun-
gen; Erwerb, Halten, Belastung und Veräusserung von Grundstü-
cken. 

Tagesregister-Nr. 552 vom 20.01.2012 / CH-020.4.031.065-6 / 06519084

LnB International AG,

 

i n   K r i en s

, CH-140.3.003.331-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 11.05.2011, S. 0, Publ.
6156926). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Eduard, Paul, von Zürich, in Dietikon, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koller,
Jürg, von Meierskappel, in Zug, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 553 vom 20.01.2012 / CH-140.3.003.331-2 / 06519576

Löwenfels Partner AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.013.491-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2011, S. 0, Publ.
6391674). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Niederer,
Jürgen, von Lutzenberg, in Uitikon, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 554 vom 20.01.2012 / CH-100.3.013.491-7 / 06519578

Luminaris Phyto GmbH,

 

i n   G e u en s e e

, CH-170.4.001.601-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 20.
01.2011, S. 11, Publ. 5994120). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Dulliken im Handelsregister des Kantons
Luzern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 566 vom 20.01.2012 / CH-170.4.001.601-3 / 06518764

Martha-Wenger-Stiftung 'Amlehngarten',

 

i n   K r i e n s

, CH-

100.7.010.938-7, Stiftung (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2011, S. 0,
Publ. 6153050). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kaibac AG (CH-100.3.007.052-9), in Luzern, Revisions-
stelle; Peter, Bruno, von Kriens und Hohenrain, in Kriens, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Vizepräsidenten; Wer-
der Kauz, Esther, von Boswil und Wyssachen, in Kriens, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Vizepräsidenten. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Keller-Haas, Ruth Marie,
von Nottwil, in Kriens, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Solari, Guido, von Blenio, in Kriens, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit der Präsidentin [bisher: Vize-
präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bucher, Franz, von
Kriens, in Kriens, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
der Präsidentin [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Vizepräsidenten]; Bucher Treuhand AG (CH-100.
3.005.012-8), in Kriens, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 555 vom 20.01.2012 / CH-100.7.010.938-7 / 06519580

Otto Lang AG Industriespenglerei & Lüftungssysteme,

 

i n   E r -

m en s ee

, CH-100.3.788.987-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143

vom 28.07.2009, S. 13, Publ. 5164774). Domizil neu: Kirchfeld 1,
6294 Ermensee. 

Tagesregister-Nr. 556 vom 20.01.2012 / CH-100.3.788.987-6 / 06518762

Riechsteiner Gartenbau GmbH,

 

i n   B u t t i s h o l z

, CH-100.4.

786.077-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 4
vom 06.01.2012, S. 0, Publ. 6491434). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Riechsteiner, Philipp, von Buttisholz und Schötz,
in Buttisholz, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 8
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 557 vom 20.01.2012 / CH-100.4.786.077-8 / 06519582

Schweizerischer Katholischer Frauenbund SKF,

 

i n   Lu z e r n

,

CH-100.6.005.888-6, Verein (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2010, S. 10,
Publ. 5799422). Domizil neu: Kasernenplatz 1, 6000 Luzern 7.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meier,
Berta, von Buttisholz, in Eschenbach LU, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 558 vom 20.01.2012 / CH-100.6.005.888-6 / 06519584

SicuroCentral AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-350.3.002.938-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 22.01.2010, S. 11, Publ. 5453814).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vollen-
weider, Ursula, von Mettmenstetten, in Luzern, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 559 vom 20.01.2012 / CH-350.3.002.938-9 / 06519586

Swisstech Design AG in Liquidation,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.3.

786.503-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2012, S. 0,
Publ. 6512980). Firma neu: 

Swisstech Design AG

. Vinkulierung

neu: Die Namenaktien sind nach Massgabe der Statuten vinku-
liert.. Mit Mitteilung des Obergerichtes des Kantons Luzern vom
13.01.2012 ist dem Rekurs gegen den Entscheid des Bezirksge-

richts Kriens vom 11.01.2012 betreffend Konkurseröffnung auf-
schiebende Wirkung zuerkannt worden. Demnach wird die Ein-
tragung betreffend Konkurseröffnung über die Gesellschaft im
Handelsregister gestrichen. [gestrichen: Mit Entscheid der Einzel-
richterin des Bezirksgerichts Kriens, Abteilung 2, vom 11.01.2012
ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 11.01.2012, 09.00
Uhr, der Konkurs eröffnet worden.].

Tagesregister-Nr. 560 vom 20.01.2012 / CH-100.3.786.503-8 / 06519086

The Big Apple AG in Liquidation,

 

i n   E m m e n

, CH-100.3.028.

514-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2012, S. 0, Publ.
6494500). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-
büsst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Eicher, Mark, von Luzern und Gommiswald, in Emmen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; OPES Treuhand AG, in Luzern
(CH-100.3.008.700-4), Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 561 vom 20.01.2012 / CH-100.3.028.514-7 / 06519588

Wohlfahrtsfonds der Estermann Gruppe,

 

i n   S u r se e

, CH-

100.7.013.303-5, Stiftung (SHAB Nr. 64 vom 03.04.2008, S. 9,
Publ. 4413258). Urkundenänderung: 22.09.2011. Sitz neu: 

G e u -

ens ee

. Domizil neu: c/o Estermann Holding AG, Schäracher 5,

6232 Geuensee. Zweck neu: Freiwillige berufliche Vorsorge zu-
gunsten der Angestellten der Estermann AG (CH-100.3.012.160-
5) und der Estermann Holding AG (CH-100.3.028.323-1), mit Sitz
in Geuensee, und deren Angehörigen sowie der Angestellten der
mit dieser Firma wirtschaftlich oder finanziell eng verbundenen
Unternehmen sowie für deren Angehörige; freiwillige Zuwendun-
gen bei a) dauernder verminderter Arbeitsfähigkeit infolge Alters
und Krankheit; b) dauernder totaler Arbeitsunfähigkeit infolge Al-
ters oder Krankheit; c) dauernder totaler Invalidität infolge Un-
falls, sofern die Versicherungsgesellschaft hierfür ungenügend
oder nicht aufkommt; d) Tod der Angestellten; Zuwendungen an
andere, steuerbefreite Vorsorgeeinrichtungen, denen die Stifter-
firma oder ihr nahe stehenden Unternehmen angeschlossen sind
oder die von diesen errichtet wurden.. [Weitere Änderungen be-
rühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Tremp, Pascal, von Oberkirch, in
Oberkirch, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in , Sursee]. 

Tagesregister-Nr. 562 vom 20.01.2012 / CH-100.7.013.303-5 / 06519088

Zemp Leitungs- & Tiefbau GmbH,

 

i n   E s c h o l z m a t t

, CH-100.

4.019.066-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6
vom 11.01.2010, S. 12, Publ. 5433600). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zemp, Markus, von Escholzmatt, in Schüpf-
heim, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00 und mit 2 Stamm-
anteilen zu je CHF 50'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 20'000.00]; Zemp, Annalies, von Escholzmatt, in Escholz-
matt, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafterin mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 50'000.00];
Zemp, Josef, von Escholzmatt, in Escholzmatt, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 50'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 563 vom 20.01.2012 / CH-100.4.019.066-6 / 06519590

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Bösch Josef Sanitäre Anlagen,

 

i n   W e g g i s

, CH-100.1.019.

744-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 67 vom 10.04.1997, S.
2380). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 564 vom 20.01.2012 / CH-100.1.019.744-0 / 06519090

Bruno Jäggi,

 

i n   A l t b ü r o n

, CH-100.1.001.652-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 226 vom 27.09.1977, S. 3118). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 565 vom 20.01.2012 / CH-100.1.001.652-2 / 06519092

My Kurier & Transport GmbH in Liquidation,

 

i n   E s c h e n -

b a c h   L U

, CH-170.4.009.468-1, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2011, S. 0, Publ. 6382986).
Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit.
a. HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 567 vom 20.01.2012 / CH-170.4.009.468-1 / 06519094

Stockheim-Shah Leadership Coaching + Beratung,

 

i n   R o g -

g l i s w i l

, CH-100.1.027.255-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 92

vom 12.05.2011, S. 0, Publ. 6158390). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 568 vom 20.01.2012 / CH-100.1.027.255-5 / 06519096

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Demirci et Cie,

 

à   F e n i n -V i l a r s - S a u l e s

, Saules, rue des Do-

loires 15, 2063 Saules, CH-645-4107638-0. Associés: Demirci Ne-
cati et Demirci Ömer, tous deux de Turquie, à Neuchâtel, lesquels
signent individuellement. But: exploitation du restaurant Le Pa-
norama.

Registre journalier no 561 du 20.01.2012 / CH-645.4.107.638-0 / 06519510

e-job SA, succursale de La Chaux-de-Fonds,

 

à La Cha u x -

d e - F o n d s

, avenue Léopold-Robert 76, 2300 La Chaux-de-Fonds,

CH-645-4107632-2. Succursale de e-job SA, société anonyme, à Le

Locle, inscrite au registre du commerce du canton de Neuchâtel
le 31.03.2004 sous le n CH-645.4.096.979-0. Signature indivi-
duelle de Perrin Gonçalves Martins Cyllia, de Tramelan, à Le Locle.

Registre journalier no 562 du 20.01.2012 / CH-645.4.107.632-2 / 06519522

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AIR COMMUNICATIONS SÀRL,

 

à   B o u d r y

, CH-645-

4097095-9 (FOSC du 15.01.2009, p. 16/4826262). Division des 19
parts sociales de CHF 1'000 de Otz Jean-Pierre en 190 parts sociales
de CHF 100, et de la part sociale de CHF 1'000 de Otz Christophe
Pierre en 10 parts sociales de CHF 100. But modifié: organisation
de manifestations sportives, culturelles ou de tous autres types; lo-
cation, mise à disposition, développement, ainsi que commercia-
lisation de matériel, d'articles et de signalétiques publicitaires et/
ou événementiels, tels que stands, tentes ou autres, ainsi que lo-
cation de services dans ces domaines; acheter, vendre et détenir des
chevaux (pour but complet, cf. statuts). Statuts modifiés le 18.01.
2012.

Registre journalier no 563 du 20.01.2012 / CH-645.4.097.095-9 / 06519524

Editions Attinger S.A.,

 

à   H a u t e r i v e   N E

, CH-645-4097151-

9 (FOSC du 25.08.2010, p. 10/5784888). Engelberts Derck et
Tinguely Jacqueline ne sont plus membres du conseil d'adminis-
tration; leurs pouvoirs sont radiés. Administration: Dubath Phil-
ippe Jean, de Rougemont, à Yverdon-les-Bains, président, et Picard
Anthony, de Val-de-Travers, à Sonvilier, secrétaire, lesquels signent
collectivement à deux.

Registre journalier no 564 du 20.01.2012 / CH-645.4.097.151-9 / 06519526

I.M.H. Innovations Manufactures Horlogères SA,

 

L e   L o c l e

,

CH-550-1050634-0 (FOSC du 14.11.2008, p. 11/4732506). 'AA Fi-
duciaire, Pascal Gilomen' (CH-036-1041379-3) n'est plus organe
de révision. Organe de révision: 'Révisions comptables d'Erguël
Sàrl' (CH-036.4.043.071-5), à Sonvilier.

Registre journalier no 565 du 20.01.2012 / CH-550.1.050.634-0 / 06519528

Imprimeries EGessler Neuchâtel SA,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-

1008467-6 (FOSC du 18.04.2011, p. 0/6126500). Nouveau siège:

S ai n t- B l ai s e

, chemin de la Plage 12, 2072 St-Blaise. Nouvelle

raison sociale: 

Gessler.Zwahlen Imprimeries SA

. Statuts modifiés

les 06.05.2011 et 13.01.2012. Dubath Philippe, membre du conseil
d'administration, jusqu'ici délégué, nommé secrétaire, continue
de signer collectivement à deux. Signature collective à deux a été
conférée à Brechbühl Eric André, de Lauperswil, à Diesse, di-
recteur.

Registre journalier no 566 du 20.01.2012 / CH-645.1.008.467-6 / 06519530

Lam Research International Sàrl,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-

4096426-2 (FOSC du 18.10.2011, p. 0/6381014). Les procurations
de Krammer Wolfgang et de Ségur Raphaël sont radiées. Procu-
ration individuelle a été conférée à Stecher Robert, d'Allemagne,
à Gorgier, et Theess Karsten, d'Allemagne, à Villach, Autriche.

Registre journalier no 567 du 20.01.2012 / CH-645.4.096.426-2 / 06519532

Orwa S.A.,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CH-645-1007877-0

(FOSC du 01.12.1999, p. 8149). Les 65 actions de CHF 1'000, no-
minatives, sont désormais liées selon statuts. Capital-actions: CHF
65'000, entièrement libéré, divisé en 65 actions de CHF 1'000, no-
minatives, liées selon statuts. Nouveau but: vente, importation, ex-
portation, création, développement, fabrication et promotion de
tous biens matériels et immatériels dans les domaines de l'horlo-
gerie, de la bijouterie, de la joaillerie, des métaux précieux, des
instruments d'écriture, des vêtements et autres articles de mode,
de la maroquinerie, de la papeterie, d'objets d'art et de décoration,
des parfums et produits de beauté, d'accessoires de luxe et de tout
objet s'y rapportant (pour but complet, cf. statuts). La clause sta-
tutaire relative aux apports en nature introduite le 02.11.1964 est
abrogée. Radiation de la mention relative à la composition du
conseil d'administration. Communications aux actionnaires: par
écrit, fax ou courrier électronique. Statuts modifiés le 11.01.2012.
'Orfigest SA' n'est plus organe de révision. Selon déclaration du
11.01.2012, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 568 du 20.01.2012 / CH-645.1.007.877-0 / 06519534

PPP Immobilier Sàrl,

 

à Ne uch ât el

, CH-645-4102790-1

(FOSC du 17.06.2008, p. 9/4526104). Nouvelle adresse: avenue de
la Gare 1, 2000 Neuchâtel.

Registre journalier no 569 du 20.01.2012 / CH-645.4.102.790-1 / 06519536

Restaurant Le Break, Alvarez Estevez,

 

à Ne uch ât el

, CH-

645-4105606-1 (FOSC du 03.09.2010, p. 10/5797472). Nouvelle
adresse: rue du Plan 24, 2000 Neuchâtel.

Registre journalier no 570 du 20.01.2012 / CH-645.4.105.606-1 / 06519512

Schaeren Sàrl,

 

à   P es eu x

, CH-073-4015821-4 (FOSC du 13.

12.2010, p. 14/5934564). La société est dissoute par décision de son
assemblée générale du 18.01.2012. Sa liquidation est opérée sous
la raison sociale: 

Schaeren Sàrl en liquidation

. Liquidateur: Ro-

mano Marcello, gérant, jusqu'ici président, lequel continue de si-
gner individuellement. Schaeren Romano Sandrine, n'est plus
gérante; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 571 du 20.01.2012 / CH-073.4.015.821-4 / 06519514

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Ferragamo Parfums SA en liquidation,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-

645-1003542-1 (FOSC du 13.10.2010, p. 9/5850144). Sa liquida-
tion étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 572 du 20.01.2012 / CH-645.1.003.542-1 / 06519516

Peltours SA en liquidation,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-1003285-

4 (FOSC du 19.11.2010, p. 11/5901388). Sa liquidation étant ter-
minée, la société est radiée.

Registre journalier no 573 du 20.01.2012 / CH-645.1.003.285-4 / 06519518

R. Mani Sàrl en liquidation,

 

à   S ai n t -A u b i n -S au g e s

, CH-

645-1009069-8 (FOSC du 14.10.2011, p. 0/6377450). La procé-
dure de faillite ayant été clôturée par ordonnance du 07.11.2011,
et aucune opposition à la radiation n'ayant été formée, la société
est radiée conformément à l'art. 159 al. 5 lit. a ORC.

Registre journalier no 574 du 20.01.2012 / CH-645.1.009.069-8 / 06519520

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Adi Wyrsch GmbH,

 

i n   B u o c h s

, CH-150.4.000.395-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2011,
Publ. 6372510). Statutenänderung: 10.01.2012. Firma neu: 

Re-

cycling Center Wyrsch GmbH

. Zweck neu: Die Recycling Center

Wyrsch GmbH bezweckt Demontage und Rückbau aller Art, Trans-
port und Entsorgung bzw. Recycling, stoffliche Verwertung von
sämtlichen Altmaterialien wie Altmetalle, Kunststoffe, Reifen,
PET, Papier, Glas, Holz, etc. im Bereich der Abfall- und Kreislauf-
wirtschaft. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an ande-
ren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräu-
ssern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen mit Brief, Fax oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeich-
neten Adressen. 

Tagesregister-Nr. 109 vom 20.01.2012 / CH-150.4.000.395-2 / 06519112

AVARUS Suisse Holding AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.3.

003.458-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2012, Publ.
6511886). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Weiss, Ralph Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in Wil
SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mischler, Thomas Kurt, von Küssnacht SZ, in
Sins, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 110 vom 20.01.2012 / CH-150.3.003.458-1 / 06519608

Bachmann Mobile Kommunikation AG,

 

i n   St a n s

, CH-150.

3.003.235-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 18.08.2008, S.
11, Publ. 4615962). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Pius Bienz Treuhand- und Revisions-AG, in Kriens
(CH-100.3.004.593-1), Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Durrer, Christoph, von Kerns, in Sempach,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Barandun, Claudio, von Veldis (Tomils), in Luzern, mit
Kollektivprokura zu zweien; Balmer-Etienne AG (CH-150.9.000.
172-8), in Stans, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 111 vom 20.01.2012 / CH-150.3.003.235-8 / 06519610

Ruleo Finanz AG,

 

i n   H e r g i s w i l  N W

, CH-130.3.016.296-0,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2011, Publ.
6460818). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Baumüller, Klaus Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in
Friedberg (DE), einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift; Schöp-
fer, Hans Rudolf, von Eschenbach LU und Marbach LU, in Kerns,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Musshafen, Gerhard Franz, deutscher Staatsangehöriger, in
Risch, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 112 vom 20.01.2012 / CH-130.3.016.296-0 / 06519612

SAM Management Group AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-100.

3.789.828-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 29.07.2011,
Publ. 6277556). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kaufmann, Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Seefeld (DE),
Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 113 vom 20.01.2012 / CH-100.3.789.828-6 / 06519614

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Felder Advisory,

 

in En ge lbe r g

, CH-140.1.004.097-8, Engel-

bergerstrasse 41, 6391 Engelberg , Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Vermögensverwaltung und Anlageberatung so-
wie Erbringung aller weiterer damit zusammenhängenden
Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Felder, Alain Xavier,
von Kriens, in Luzern, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 109 vom 20.01.2012 / CH-140.1.004.097-8 / 06519108

11

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 25.01.2012, No 17, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Guber Immobilien GmbH,

 

i n   A l p n a c h

, CH-140.4.001.407-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 02.
07.2009, S. 21, Publ. 5109872). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Bürgi, Hermann, von Lungern, in Sar-
nen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1'000.00; Jenni, Hans-Rudolf, von Iff-
wil, in Alpnach Dorf (Alpnach), Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00;
Herrmann, Kurt, von Langnau im Emmental, in Sarnen, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Guber Natursteine AG (CH-140.3.
001.113-6), in Alpnach Dorf (Alpnach), Gesellschafterin, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 28'000.00 und mit 2 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00 [bisher:Guber Natursteine AG, in Alpnach, Ge-
sellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem
Stammanteil von CHF 28'000.00]; Bürgi, Lorenz, von Lungern, in
Sarnen, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Meier, Thomas, von Dänikon, in Emmetten, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 110 vom 20.01.2012 / CH-140.4.001.407-9 / 06519602

STELTIX BusinessSpace AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.3.003.265-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 03.03.2010, S. 12, Publ.
5522286). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Arnet, Marcel, von Gettnau, in Luzern, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 111 vom 20.01.2012 / CH-140.3.003.265-0 / 06519604

Sutter AG Lungern,

 

i n   Lu n g e r n

, CH-140.3.000.992-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2011, S. 0, Publ.
6467626). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Orfida Treuhand + Revisions AG, in Sarnen (CH-140.3.000.
377-4), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Réfisco S.A. (CH-217.0.137.088-8), in Fribourg, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 112 vom 20.01.2012 / CH-140.3.000.992-0 / 06519606

unblu inc.,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.3.003.301-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2008, S. 12, Publ. 4700904). Sta-
tutenänderung: 19.01.2012. Aktienkapital neu: CHF 118'336.60
[bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
118'336.60 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 1'183'366 Na-
menaktien zu CHF 0.10. [bisher: 1'000'000 Namenaktien zu CHF
0.10]. Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 19.01.
2012 eine genehmigte sowie eine bedingte Kapitalerhöhung ge-
mäss näheren Umschreibungen in den Statuten eingeführt. Ge-
nehmigte Kapitalerhöhung gestützt auf den Ermächtigungsbe-
schluss vom 19.01.2012. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bieri, Philipp, von Schangnau, in Unter-
seen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Anderegg, Simon, von Meiringen, in Muri bei
Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in
Thun, Präsident mit Einzelunterschrift]; Haldimann, Luc, von
Basel, Muttenz und Bowil, in Pratteln, Delegierter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von Basel und
Bowil, Delegierter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 113 vom 20.01.2012 / CH-140.3.003.301-4 / 06519110

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Caluori Security,

 

i n   O b e r b ü r e n

, CH-320.1.070.758-1, Age-

tenacker 6, 9203 Niederwil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erstellung, Projektierung, Realisierung und Un-
terhalt von Sicherheitsanlagen sowie Handel aller Art. Eingetra-
gene Personen: Caluori, Roman, von Bonaduz, in Niederwil SG
(Niederbüren), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 665 vom 20.01.2012 / CH-320.1.070.758-1 / 06519232

garagenzelte.ch GmbH,

 

i n   T h a l

, CH-320.4.070.759-4,

Hauptstrasse 80a, 9422 Staad, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 20.01.2012. Zweck: Im-
port und Export von Garagenzelte und Zubehör, Herstellung von
Garagenzelte, Verkauf und Handel von Garagenzelte, Zubehör
und Eisenteile sowie Blechmaterial. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten sowie sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen.. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 20.01.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Marjai, Ivan, von Oberegg, in Staad SG (Thal),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 666 vom 20.01.2012 / CH-320.4.070.759-4 / 06519234

SEA - Immobilien AG,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.3.070.760-5, Glär-

nischstrasse 13, 9500 Wil, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 19.01.2012. Zweck: Handel, Verwaltung sowie Er-
stellung und Umbauten von Liegenschaften. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen im In-
und Ausland beteiligen sowie, Grundstücke erwerben, halten und
veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen

per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 19.01.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Viola, Dario, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Rickenbach bei Wil (Rickenbach TG), Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 667 vom 20.01.2012 / CH-320.3.070.760-5 / 06519236

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Architekturbüro M. Schlatter,

 

i n   S e n n w a l d

, CH-320.1.026.

070-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 86 vom 06.05.1998, S.
3068). Domizil neu: Gaditsch 16, 9468 Sax. 

Tagesregister-Nr. 668 vom 20.01.2012 / CH-320.1.026.070-5 / 06519238

Balta Parkett GmbH,

 

i n   M o s n a n g

, CH-320.4.049.755-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom 17.06.
2009, S. 13, Publ. 5072668). Domizil neu: Sonnhalden 5, 9607
Mosnang [behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 669 vom 20.01.2012 / CH-320.4.049.755-7 / 06519240

BELLESIDE VERWALTUNG AG,

 

i n   S t e i n a c h

, CH-320.3.048.

059-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2011, S. 0,
Publ. 6307262). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Janjic, Nikolina, von Rorschach, in Rorschach, Präsi-
dentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Orthmann, Leif Alexander, deut-
scher Staatsangehöriger, in Steinach, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; Orthmann, Finn Malte, deutscher
Staatsangehöriger, in Steinach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 670 vom 20.01.2012 / CH-320.3.048.059-2 / 06519242

Blue Wave Mäder,

 

i n   S e n n w a l d

, CH-320.1.041.912-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 135 vom 15.07.2004, S. 11, Publ.
2360274). Domizil neu: Burgberg 1, 9468 Sax. 

Tagesregister-Nr. 671 vom 20.01.2012 / CH-320.1.041.912-1 / 06519244

BOLT HANDEL UND BERATUNG,

 

in M o sn ang

, CH-320.1.

063.844-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2008, S.
10, Publ. 4618348). Domizil neu: Dorf 59, 9614 Libingen [be-
hördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 672 vom 20.01.2012 / CH-320.1.063.844-6 / 06519246

Brandl Silke's Beautystudio,

 

i n   D i e p o l d s a u

, CH-320.1.064.

062-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 228 vom 24.11.2008, S. 15,
Publ. 4745838). Sitz neu: 

W i d n a u

. Domizil neu: Aegetholzstrasse

6, 9443 Widnau. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brandl, Silke, von Diepoldsau, in Widnau, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Diepoldsau].

Tagesregister-Nr. 673 vom 20.01.2012 / CH-320.1.064.062-4 / 06519248

DMG Meyer Products,

 

i n   R h e i n e c k

, CH-320.1.065.822-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 172 vom 07.09.2009, S. 11, Publ.
5234208). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gülyan,
Melik, von Thal, in Rorschacherberg, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Rheineck].

Tagesregister-Nr. 674 vom 20.01.2012 / CH-320.1.065.822-4 / 06519250

Elektro Breitenmoser GmbH,

 

i n   M o s n a n g

, CH-320.4.048.

258-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom
19.05.2010, S. 14, Publ. 5637990). Domizil neu: Elektro Breiten-
moser GmbH, Dorf 45, 9614 Libingen [behördliche Umadressie-
rung].

Tagesregister-Nr. 675 vom 20.01.2012 / CH-320.4.048.258-7 / 06519252

Fust Georg, Käserei und Schweinemast,

 

i n   M o s n a n g

, CH-

320.1.025.113-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 191 vom 19.08.
1985, S. 3189). Domizil neu: Dorf 56, 9614 Libingen [behördliche
Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 676 vom 20.01.2012 / CH-320.1.025.113-0 / 06519254

Garage Edy Kobelt AG,

 

i n   W a t t w i l

, CH-320.3.028.065-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 22.07.2010, S. 13, Publ.
5739024). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kobelt, Edy, von Marbach, in Ebnat-Kappel, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Tobler, Peter, von Thal, in
Dielsdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Kuhn, Jörgen F., von Wildhaus-Alt St. Johann und Winter-
thur, in St. Gallen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: D'Ono-
frio, Antonio, italienischer Staatsangehöriger, in Wattwil, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; D'Onofrio, Vin-
cenzo, italienischer Staatsangehöriger, in Wattwil, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; D'Onofrio, Giovanni,
italienischer Staatsangehöriger, in Ebnat-Kappel, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 677 vom 20.01.2012 / CH-320.3.028.065-3 / 06519256

Gipser Wälti AG,

 

i n   M el s

, CH-320.3.065.504-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2009, S. 19, Publ. 5136474). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wälti, Fabian, von Mels,
in Mels, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 678 vom 20.01.2012 / CH-320.3.065.504-0 / 06519258

Grämiger Glascom,

 

i n   M o s n a n g

, CH-320.1.064.953-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 56 vom 23.03.2009, S. 14, Publ.
4937640). Domizil neu: Sonnhalden 63, 9607 Mosnang [behörd-
liche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 679 vom 20.01.2012 / CH-320.1.064.953-9 / 06519260

Gschwend Transporte,

 

i n   S e n n w a l d

, CH-320.1.041.926-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 13 vom 22.01.1997, S. 454). Do-
mizil neu: Gaditsch 17, 9468 Sax. 

Tagesregister-Nr. 680 vom 20.01.2012 / CH-320.1.041.926-0 / 06519262

H. Güntensperger,

 

i n   M o s n a ng

, CH-320.1.016.063-2, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 287 vom 07.12.1978, S. 3784). Domi-
zil neu: Bodmen 387, 9612 Dreien [behördliche Umadressie-
rung].

Tagesregister-Nr. 681 vom 20.01.2012 / CH-320.1.016.063-2 / 06519264

Konsumgenossenschaft Libingen,

 

i n   M o s n a n g

, CH-320.5.

004.356-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 230 vom 26.11.2009, S. 12,
Publ. 5362094). Domizil neu: Dorf 4, 9614 Libingen [behördliche
Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 682 vom 20.01.2012 / CH-320.5.004.356-7 / 06519266

Markus Egger,

 

i n   D e g e r s h e i m

, CH-320.1.062.322-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 240 vom 11.12.2007, S. 11, Publ.
4240914). Domizil neu: Moos, 9116 Wolfertswil. 

Tagesregister-Nr. 683 vom 20.01.2012 / CH-320.1.062.322-1 / 06519268

Media Division Adrian Koch,

 

i n   G o s sa u   S G

, CH-320.1.066.

979-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 236 vom 03.12.2010, S. 12,
Publ. 5922484). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Herisau im Handelsregister des Kantons Appenzell
Ausserrhoden eingetragen und im Handelsregister des Kantons St.
Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 710 vom 20.01.2012 / CH-320.1.066.979-7 / 06519322

MENTRAS AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-130.0.012.205-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2011, S. 0, Publ. 6469786).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rüf,
Manfred, von Uster, in Uster, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ridder, Wilfried Heinrich, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gal-
len, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 684 vom 20.01.2012 / CH-130.0.012.205-1 / 06519270

Nationwide Solutions GmbH in Liquidation,

 

i n   S t .   G a l l e n

,

CH-320.4.060.298-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 254 vom 30.12.2011, S. 0, Publ. 6486248). Das Kon-
kursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisge-
richts St. Gallen vom 18.01.2012 mangels Aktiven eingestellt wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 685 vom 20.01.2012 / CH-320.4.060.298-0 / 06519272

Orange TAI GmbH,

 

i n   R h e i n e c k

, CH-320.4.066.730-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom 05.10.
2010, S. 13, Publ. 5839674). [Folgende weitere Adresse wird im
Handelsregister gelöscht:] [gestrichen: Weitere Adresse: Auerstra-
sse 3, 9435 Heerbrugg].

Tagesregister-Nr. 686 vom 20.01.2012 / CH-320.4.066.730-8 / 06519274

Pensionskasse der Lienhard Office Group,

 

i n   D e g e r s h e i m

,

CH-320.7.068.175-5, Stiftung (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2011, S. 13,
Publ. 5990696). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Dähler, Urs, von Appenzell, in Appenzell, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kälin, Rolf, von Schwyz und Ein-
siedeln, in Frick, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 687 vom 20.01.2012 / CH-320.7.068.175-5 / 06519276

Personalvorsorgestiftung der Greiner Packaging Group

Schweiz,

 

i n   D i e p o l d s a u

, CH-320.7.010.068-2, Stiftung (SHAB

Nr. 33 vom 16.02.2011, S. 11, Publ. 6035958). Domizil neu:
Rheinstrasse 38, 9444 Diepoldsau. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Buser, Judith, von Ormalingen, in Balgach, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Diepoldsau].

Tagesregister-Nr. 688 vom 20.01.2012 / CH-320.7.010.068-2 / 06519278

Petroleum and Energy Services Establishment (PETSE)

GmbH in Liquidation,

 

i n   M ö r s c h w i l

, CH-320.4.066.320-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2012,
S. 0, Publ. 6493622). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des
Konkursrichters des Kreisgerichts Rorschach vom 19.01.2012
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 689 vom 20.01.2012 / CH-320.4.066.320-1 / 06519280

Prodema Engineering & Management AG,

 

i n   B r o n s c h -

h o f e n

, CH-320.3.036.377-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120

vom 24.06.2010, S. 17, Publ. 5690820). Statutenänderung: 18.01.
2012. Firma neu: 

Prodema Engineering AG

. Sitz neu: 

W i l   S G

.

Domizil neu: Obere Bahnhofstrasse 49, 9500 Wil . Zweck neu: Er-
bringen von Dienstleistungen zur Abwicklung ganzheitlicher In-
novations- und Entwicklungsprojekte im technischen und wirt-
schaftlichen Umfeld. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, andere Unternehmungen
erwerben, errichten oder pachten sowie Grundstücke und Liegen-
schaften erwerben, verkaufen, überbauen, pachten, verpachten
etc. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch eingetrage-
nen Aktionäre. . 

Tagesregister-Nr. 690 vom 20.01.2012 / CH-320.3.036.377-8 / 06519282

PROFFIX Software AG,

 

i n   V i l t e r s - W a n g s

, CH-320.3.049.

339-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2007, S. 11,
Publ. 3856198). Zweigniederlassung neu: Wetzikon ZH (CH-020.
9.003.620-1). 

Tagesregister-Nr. 691 vom 20.01.2012 / CH-320.3.049.339-8 / 06519284

Pure Klimaschutz AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.063.124-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2011, S. 0, Publ.
6460546). Domizil neu: Bahnhofsplatz, Kornhausstrasse 3, 9000
St. Gallen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schrutt,
Dr. Leo, von Basel, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 692 vom 20.01.2012 / CH-320.3.063.124-3 / 06519286

Raven's Garden - Carmen Montag,

 

i n   J o n s c h w i l

, CH-320.

1.060.651-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2011,
S. 0, Publ. 6210980). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Körnli, Manuela, von Grenchen und Herisau, in Mogelsberg (Ne-
ckertal), mit Einzelunterschrift [bisher: in Oberuzwil].

Tagesregister-Nr. 693 vom 20.01.2012 / CH-320.1.060.651-4 / 06519288

Rudolf Gehri, Schweinemast Erlen,

 

in Se nnw al d

, CH-320.

1.057.049-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 64 vom 04.04.2005,
S. 9, Publ. 2773226). Domizil neu: Burgberg 30, 9468 Sax. 

Tagesregister-Nr. 694 vom 20.01.2012 / CH-320.1.057.049-6 / 06519290

SCHOTT Schweiz AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.003.697-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2012, S. 0, Publ.
6502000). Statutenänderung: 12.01.2012. Uebersetzungen der
Firma neu: 

(SCHOTT Suisse SA)

Tagesregister-Nr. 695 vom 20.01.2012 / CH-320.3.003.697-9 / 06519292

Stillhart Schreinerarbeiten und Montagen GmbH,

 

b i s h e r   i n

N ü r e n sd o r f

, CH-020.4.044.848-2, Gesellschaft mit beschränk-

ter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 21.04.2011, S. 0, Publ. 6132020).
Gründungsstatuten: 12.04.2011, Statutenänderung: 18.01.2012.
Sitz neu: 

Ki r c h b e r g  S G

. Domizil neu: Müselbacherstrasse 12 a,

9602 Bazenheid. Zweck: Ausführung von Schreinerarbeiten und
Montagen sowie Erbringung damit zusammenhängender Dienst-
leistungen. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte und Im-
mobilien erwerben, halten und verwerten. Sie kann im In-/Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die der Förderung des
Zwecks dienen. Stammkapital: CHF 30'000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Vertrag und Inventarliste vom 24.03.2011 ein Fahr-
zeug, Toyota Hiace D-4D und diverse Werkzeuge, wofür 300
Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben werden (wie bisher).
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 12.04.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet (wie bisher). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Stillhart, André, von Rickenbach TG, in
Bazenheid (Kirchberg SG), Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 300 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher:in Nürensdorf]; Stillhart, Sonja, von
Rickenbach TG, Unterengstringen und Zofingen, in Bazenheid
(Kirchberg SG), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bis-
her:von Rickenbach TG, in Nürensdorf]. 

Tagesregister-Nr. 696 vom 20.01.2012 / CH-020.4.044.848-2 / 06519294

Swiss Kitchen Trading AG,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.3.069.603-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 06.01.2012, S. 0, Publ.
6492468). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Herisau im Handelsregister des Kantons Appenzell Ausserrhoden
eingetragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 713 vom 20.01.2012 / CH-320.3.069.603-4 / 06519328

Synecta AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.038.268-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2011, S. 0, Publ. 6374970).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Heim,
Peter, von Eschenbach LU, in Mörschwil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fenzel, Hermann, von Schangnau, in Solothurn,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 697 vom 20.01.2012 / CH-320.3.038.268-7 / 06519296

Toni Gübeli Käserei GmbH,

 

i n   M o s n a n g

, CH-320.4.058.

549-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom
02.03.2009, S. 13, Publ. 4903848). Domizil neu: Müselbachstrasse
6, 9612 Dreien [behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 698 vom 20.01.2012 / CH-320.4.058.549-3 / 06519298

Truniger & Co.,

 

i n   M o s n a n g

, CH-320.2.038.671-0, Kollek-

tivgesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 28.08.1996, S. 5179). Domizil
neu: Sonnenhalden 11, 9607 Mosnang [behördliche Umadressie-
rung].

Tagesregister-Nr. 699 vom 20.01.2012 / CH-320.2.038.671-0 / 06519300

Truniger Computertechnik,

 

i n   M o s n a n g

, CH-320.1.044.

142-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 56 vom 23.03.1998, S.
1987). Domizil neu: Sonnhalden 75, 9607 Mosnang [behördliche
Umadressierung]. [behördliche Umbenennung]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Truniger-Schlumpf, Verena, von
Kirchberg SG und Neckertal, in Mosnang, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: von St. Peterzell].

Tagesregister-Nr. 700 vom 20.01.2012 / CH-320.1.044.142-7 / 06519302

Verdunova AG,

 

i n   S e n n w a l d

, CH-320.3.041.718-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 04.11.2010, S. 10, Publ. 5881322).
Domizil neu: Simon Frickstrasse 22, 9466 Sennwald. 

Tagesregister-Nr. 701 vom 20.01.2012 / CH-320.3.041.718-9 / 06519304

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 25.01.2012, No 17, Jahrgang - année - anno: 130

Vertechnan AG,

 

i n   S e n n w a l d

, CH-320.3.016.232-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2001, S. 4582). Domizil
neu: Schnaren 37, 9467 Frümsen. 

Tagesregister-Nr. 702 vom 20.01.2012 / CH-320.3.016.232-6 / 06519306

VisiMax AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.059.337-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 12.08.2010, S. 11, Publ. 5767952).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO AG
(CH-320.9.021.802-9), in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Dareva AG (CH-320.3.054.
357-7), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 703 vom 20.01.2012 / CH-320.3.059.337-6 / 06519308

Walo Bertschinger AG St. Gallen,

 

i n   S t .  G al l e n

, CH-320.3.

012.039-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2010, S.
17, Publ. 5947078). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Steinmann, Adrian, von St. Gallen, in Boll (Vechigen), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Altendorf].

Tagesregister-Nr. 704 vom 20.01.2012 / CH-320.3.012.039-2 / 06519310

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

BERNKOPF SOFTWARE ENGINEERING,

 

i n   R a p p e r s w i l -

J o n a

, CH-320.1.048.675-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 195

vom 08.10.2009, S. 12, Publ. 5283176). Das Einzelunternehmen
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 705 vom 20.01.2012 / CH-320.1.048.675-9 / 06519312

Bruno Geeler,

 

i n   T h a l

, CH-320.1.004.286-1, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 171 vom 26.07.1965, S. 2341). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 706 vom 20.01.2012 / CH-320.1.004.286-1 / 06519314

Helvetica IT AG in Liquidation,

 

i n   F l u m s

, CH-320.3.064.359-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2011, S. 0, Publ.
6374956). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 707 vom 20.01.2012 / CH-320.3.064.359-8 / 06519316

ITtrade Reimann,

 

i n   W a l d k i r c h

, CH-320.1.058.811-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2006, S. 10, Publ.
3242506). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 708 vom 20.01.2012 / CH-320.1.058.811-9 / 06519318

Landgasthof Krone Sennwald Hillmann,

 

i n   S e n n w a l d

, CH-

320.1.068.126-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 223 vom 16.11.
2010, S. 12, Publ. 5896668). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 709 vom 20.01.2012 / CH-320.1.068.126-8 / 06519320

Reber AG Transport- und Handelsgesellschaft in Liquida-

tion,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.032.117-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 199 vom 13.10.2011, S. 0, Publ. 6374964). Die Gesell-
schaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 711 vom 20.01.2012 / CH-320.3.032.117-2 / 06519324

Sicos AG, Schmerikon in Liquidation,

 

i n   S c h m e r i k o n

, CH-

320.3.030.453-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 13.10.
2011, S. 0, Publ. 6374968). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 712 vom 20.01.2012 / CH-320.3.030.453-3 / 06519326

Uni-Team Reinigungen und Dienstleistungen Radosavljevic,

i n   S t .   M a r g r e t h e n

, CH-320.1.066.872-5, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 199 vom 13.10.2011, S. 0, Publ. 6374976). Der Ge-
schäftsbetrieb hat aufgehört. Das Einzelunternehmen wird ge-
mäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 714 vom 20.01.2012 / CH-320.1.066.872-5 / 06519330

Urs Brunschwiler,

 

i n   G o ss a u  S G

, CH-320.1.036.296-6, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 206 vom 23.10.1996, S. 6465). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 715 vom 20.01.2012 / CH-320.1.036.296-6 / 06519332

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Nachtrag zum im SHAB Nr. 247 vom 20.12.2011, publizierten

TR-Eintrag Nr. 2'048 vom 15.12.2011. 

Acronis AG,

 

i n   N e u h a u -

s e n   a m   R h e i n f a l l

, CH-290.3.016.916-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 247 vom 20.12.2011, S. 0, Publ. 6467978). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Zubarev, Ilya, von Russland,
in Moskau (RU), Präsident des Verwaltungsrates, mit Unterschrift
zu zweien [nicht: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 77 vom 20.01.2012 / CH-290.3.016.916-3 / 06519216

Amcor Flexibles Kreuzlingen AG,

 

i n   N e u h a u s e n   a m

R h e i n f a l l

, CH-290.9.016.300-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr.

150 vom 05.08.2010, S. 12, Publ. 5758852), mit Hauptsitz in:
Kreuzlingen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bernath, Marianne, von Thayngen, in Thayngen, mit
Prokura zu zweien; Bossel, Daniel, von Saint-Martin (FR), in
Schaffhausen, mit Prokura zu zweien; Burkhart, Hans, von Uster,
in Zollikon, mit Prokura zu zweien; Jammet, Jean-Claude, von
Frankreich, in Neuhausen am Rheinfall, mit Prokura zu zweien;

Nägeli, Hans-Rudolf, von Kilchberg ZH, in Neuhausen am Rhein-
fall, mit Prokura zu zweien; Muggli, Olivier, von St. Gallen, in Wet-
zikon ZH, Direktor, mit Unterschrift zu zweien; Rosenberger, Ka-
rolina, von Deutschland, in Osterfingen (Wilchingen), mit Pro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 78 vom 20.01.2012 / CH-290.9.016.300-9 / 06519670

Cilag AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.3.001.653-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 22.09.2011, S. 0, Publ. 6345850).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Campanale, Robert,
von Hasle bei Burgdorf, in Thayngen, mit Prokura zu zweien;
Dubs, Dr. Christian, von Zürich, in Schaffhausen, mit Prokura zu
zweien; Eckehard Heinze, André, von Disentis/Mustér, in Schaff-
hausen, mit Prokura zu zweien; Li, Dr. Ciming, von Winterthur,
in Winterthur, mit Prokura zu zweien; Roth, Thomas Lukas, von
Buchs AG, in Schaffhausen, mit Prokura zu zweien; Seiler, Chris-
tine, von Baden, in Feldmeilen (Meilen), mit Prokura zu zweien;
Weiss, Manuel Sascha, von Deutschland, in Schaffhausen, mit
Prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 79 vom 20.01.2012 / CH-290.3.001.653-2 / 06519672

Hydro Aluminium Walzprodukte AG,

 

i n   N e u h a u s e n   a m

R h e i n fa l l

, CH-020.3.003.151-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50

vom 11.03.2011, S. 0, Publ. 6072220). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rempe, Wolfgang, von Deutschland, in Meer-
busch (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu
zweien; Braun, Karl Mathias, von Deutschland, in Düsseldorf
(DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 80 vom 20.01.2012 / CH-020.3.003.151-0 / 06519674

SIG Schweizerische Industrie-Gesellschaft AG,

 

i n   N e u h a u -

s e n   a m   R h e i n f a l l

, CH-290.3.004.148-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 218 vom 09.11.2011, S. 0, Publ. 6409480). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Burkhardt, Tho-
mas, von Basadingen-Schlattingen, in Basadingen-Schlattingen,
Geschäftsführer, mit Unterschrift zu zweien; Rüedi, René, von
Gächlingen, in Hallau, mit Unterschrift zu zweien; Stettler, Mar-
cel, von Eggiwil, in Neuhausen am Rheinfall, mit Unterschrift zu
zweien; Lehner, Andreas, von Gränichen, in Löhningen, mit Un-
terschrift zu zweien; Lacher, Heinz, von Veltheim, in Schaffhau-
sen, mit Unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Haussener, Marco, von Rüeggisberg, in Wettingen, mit
Unterschrift zu zweien; Gasser, Heinz, von Kleinandelfingen, in
Marthalen, mit Unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 81 vom 20.01.2012 / CH-290.3.004.148-4 / 06519676

Stoll Garage AG,

 

i n   W i l c h i n g e n

, CH-290.3.004.281-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2011, S. 0, Publ.
6298580). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stoll, Wer-
ner, von Wilchingen, in Wilchingen, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 82 vom 20.01.2012 / CH-290.3.004.281-2 / 06519678

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

deliah kyburz events + kommunikation,

 

i n   O l t e n

, CH-241.

1.010.706-5, Hausmattrain 46, 4600 Olten, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringung sämtlicher Dienstleistun-
gen in den Bereichen Marketing, Kommunikation und Events.
Eingetragene Personen: Kyburz, Deliah-Victoria genannt Deliah,
von Oberentfelden, in Olten, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 265 vom 20.01.2012 / CH-241.1.010.706-5 / 06518836

ellenberger.bsp,

 

i n   H i m m e l r i e d

, CH-241.1.010.707-0, Wi-

denweg 371, 4204 Himmelried, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Beratung, Herstellung und Handel auf dem Gebiet
der biologischen Landwirtschaft, insbesondere in den Bereichen
Saatgut, Bodenfruchtbarkeit, Pflanzengesundheit und Imkerei.
Eingetragene Personen: Ellenberger, Andreas, von Landiswil, in
Himmelried, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 266 vom 20.01.2012 / CH-241.1.010.707-0 / 06519648

Stickerei Umbricht,

 

i n   H a l t e n

, CH-241.1.010.708-1, Winkel-

feldstrasse 12, 4566 Halten, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit selbsthergestellten Handarbeits-, Merce-
rie-, Näh- und Bastelartikeln. Eingetragene Personen: Umbricht-
Kammermann, Antoinette, von Untersiggenthal, in Halten, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift; Umbricht, Reto, von Untersiggenthal,
in Halten, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 267 vom 20.01.2012 / CH-241.1.010.708-1 / 06518838

ZOO KELLER,

 

i n   B r e i te n b a c h

, CH-241.1.010.709-6, Pass-

wangstrasse 19, 4226 Breitenbach, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Betrieb eines Zoofachhandels. Eingetragene
Personen: Keller, Michael, von Goldach, in Büsserach, Inhaber,
mit Einzelunterschrift; Keller, Eveline, von Goldach, in Büsserach,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 268 vom 20.01.2012 / CH-241.1.010.709-6 / 06518840

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Alice Vogt Stiftung,

 

i n   B r e i t en b a c h

, CH-261.7.000.045-6,

Stiftung (SHAB Nr. 219 vom 11.11.2008, S. 11, Publ. 4726842).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Spiel-
mann, Urs, von Niedergösgen, in Breitenbach, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-

sonen neu oder mutierend: Sutter, Kaspar, von Pfäfers, in Breiten-
bach, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 269 vom 20.01.2012 / CH-261.7.000.045-6 / 06519154

DeNa Gastro GmbH,

 

i n   O l t e n

, CH-241.4.008.687-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 03.11.2009,
S. 13, Publ. 5323946). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Demir, Ismail, deutscher Staatsangehöriger, in
Starrkirch-Wil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Demir, Hüseyin, türkischer
Staatsangehöriger, in Dulliken, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsberech-
tigung und mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Nagas, Sü-
leyman, türkischer Staatsangehöriger, in Olten, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 270 vom 20.01.2012 / CH-241.4.008.687-9 / 06519156

Gerolag AG,

 

i n   O l t en

, CH-249.3.000.018-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 140 vom 21.07.2011, S. 0, Publ. 6266368). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Peyer, Dr.
Jürg, von Schaffhausen, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Richner, Hansruedi, von Rie-
hen und Windisch, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 271 vom 20.01.2012 / CH-249.3.000.018-0 / 06519158

Luminaris Phyto GmbH,

 

b i s h e r   i n   G e u en s e e

, CH-170.4.

001.601-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14
vom 20.01.2011, S. 11, Publ. 5994120). Statutenänderung: 16.01.
2012. Sitz neu: 

D u l l i k e n

. Domizil neu: Industriestrasse 2, 4657

Dulliken.

Tagesregister-Nr. 272 vom 20.01.2012 / CH-170.4.001.601-3 / 06518842

Naturheilpraxis 'La Balance' Susan Naef,

 

i n   Lo s t o r f

, CH-

130.1.008.663-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 217 vom 08.11.
2006, S. 14, Publ. 3625890). Domizil neu: Rebenstrasse 10, 4654
Lostorf. 

Tagesregister-Nr. 273 vom 20.01.2012 / CH-130.1.008.663-0 / 06519160

Pro Infirmis Kanton Solothurn (Zweigniederlassung),

 

i n

S o l o t h u r n

, CH-241.9.009.104-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr.

73 vom 16.04.2010, S. 14, Publ. 5590330), mit Hauptsitz in: Zü-
rich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Burki-Bachmann, Christine, von Solothurn, in Solothurn, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Aurin-Koller, Ariane Esther, von Nebikon, in Zofingen, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 274 vom 20.01.2012 / CH-241.9.009.104-3 / 06519162

Seiler Consulting,

 

i n   W i n z n a u

, CH-092.1.006.816-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2005, S. 12, Publ.
2756490). Sitz neu: 

O l t en

. Domizil neu: Sonnhaldenstrasse 19,

4600 Olten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Seiler,
Dirk, von Seedorf BE, in Olten, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Winznau].

Tagesregister-Nr. 275 vom 20.01.2012 / CH-092.1.006.816-9 / 06519164

SIKH-GEMEINDE SCHWEIZ (Gurudwara Sahib Switzerland),

i n   D ä n i k e n

, CH-241.6.002.612-5, Verein (SHAB Nr. 239 vom 08.

12.2011, S. 0, Publ. 6449814). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Singh, Sarjeet, von Sigriswil, in Zürich,
Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu dreien. 

Tagesregister-Nr. 276 vom 20.01.2012 / CH-241.6.002.612-5 / 06519166

Spiwag, Zweigniederlassung der Valora Schweiz AG,

 

i n

N e u e n d o r f

, CH-290.9.016.175-6, Zweigniederlassung (SHAB

Nr. 229 vom 24.11.2011, S. 0, Publ. 6431034), mit Hauptsitz in:
Muttenz. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Strebel, John Peter, von Solothurn, in Solothurn, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 277 vom 20.01.2012 / CH-290.9.016.175-6 / 06519168

Urs Leimer Immobilien AG,

 

i n   G r e n c h e n

, CH-254.3.000.

822-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2009, S. 20,
Publ. 5061044). Domizil neu: Bahnhofstrasse 1, 2540 Grenchen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Utiger,
Carol, von Wiggiswil, in Lyss, mit Einzelprokura beschränkt auf
den Hauptsitz. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wal-
ker, Andrea Pia, von Bettlach, in Bettlach, mit Einzelprokura be-
schränkt auf den Hauptsitz. 

Tagesregister-Nr. 278 vom 20.01.2012 / CH-254.3.000.822-4 / 06519170

Valora Trade Switzerland, Zweigniederlassung Neuendorf

der Valora Schweiz AG,

 

i n   N e u e n d o r f

, CH-241.9.007.565-2,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2011, S. 0, Publ.
6215790), mit Hauptsitz in: Muttenz. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schöni, Michaela, von Sumis-
wald, in Strengelbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stre-
bel, John Peter, von Solothurn, in Solothurn, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wegmann, Marcel, von Neftenbach, in Wermatswil (Uster), Leiter
der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 279 vom 20.01.2012 / CH-241.9.007.565-2 / 06519172

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

ATRIO Fundament GmbH in Liquidation,

 

i n   H ä r k i n g e n

,

CH-241.4.005.821-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 237 vom 07.12.2009, S. 17, Publ. 5377810). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von
Thal-Gäu, in Balsthal, vom 19.01.2012 als geschlossen erklärt.
Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 280 vom 20.01.2012 / CH-241.4.005.821-0 / 06519174

Eren Bau,

 

i n   G r e n c h e n

, CH-241.1.009.827-9, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2011, S. 14, Publ. 6041718). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 281 vom 20.01.2012 / CH-241.1.009.827-9 / 06519176

Restaurant Walliserkanne Markus Lüthi,

 

i n   O l t e n

, CH-249.

1.003.514-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2009,
S. 18, Publ. 5051372). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 282 vom 20.01.2012 / CH-249.1.003.514-5 / 06519178

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

C Talks GmbH,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.4.017.758-3, Steinegg-

strasse 6, 8853 Lachen SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 19.01.2012. Zweck: Organisa-
tion und Durchführungen von Gesellschaftsanlässen, Vortragsrei-
hen, Kongressen und Messen in der Schweiz und im Ausland; kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten; kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 19.1.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Marbach, Benno Otto Erwin, von Horw, in Horw,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Schoss, Stephanie Irmgard,
deutsche Staatsangehörige, in Feusisberg, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 323 vom 20.01.2012 / CH-130.4.017.758-3 / 06518768

emarking ag (emarking sa) (emarking ltd) ,

 

i n   F e u s i s b e r g

,

CH-130.3.017.759-0, Schulhausstrasse 19, 8834 Schindellegi, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 19.01.2012.
Zweck: Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von Produkten und
Erbringung von Dienstleistungen im Zusammenhang mit der
Identifikation, Erkennung, Codierung, Etikettierung, Beschrif-
tung und Beschreibung von Produkten und Waren aller Art; kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen und andere Unterneh-
men finanzieren. Aktienkapital: CHF 150'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 150'000.00. Aktien: 1'500 Namenaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
durch Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Funk, Markus ge-
nannt Marc, von Vandoeuvres, in Feusisberg, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Junod, Michel Pierre Olivier, von Delémont, in
Clos du Doubs, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 324 vom 20.01.2012 / CH-130.3.017.759-0 / 06518770

Femet GmbH,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.4.017.760-6, Schüt-

zenstrasse 18, 8808 Pfäffikon SZ, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.01.2012. Zweck:
Ausführung von sämtlichen Industrie- und Baustellenschweiss-
arbeiten sowie sämtliche Schlosser- und Metallarbeiten; ferner
können ebenfalls sämtliche Reparatur-, Unterhalts- und Monta-
gearbeiten ausgeführt werden; kann sich an anderen Gesellschaf-
ten beteiligen, Zweigniederlassungen errichten, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen sowie Grundstücke erwerben, verwalten oder weiter
veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag und Inventarliste vom
19.12.2011 diverse Maschinen und Werkzeuge zum Preis von CHF
22'010.00, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben
und CHF 2'010.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen mit einge-
schriebenem Brief, Telefax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 18.1.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Feigl, Bernhard, österreichischer Staatsangehöriger, in Freien-
bach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 325 vom 20.01.2012 / CH-130.4.017.760-6 / 06518772

Nation - E Security GmbH,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.4.017.

761-4, Churerstrasse 108, 8808 Pfäffikon SZ, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.01.
2012. Zweck: Herstellung und Verkauf von Applikationsmaterial,

13

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 25.01.2012, No 17, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

im Besonderen für die Sicherheit im Luftverkehr; kann sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Vertretungen übernehmen, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnungen vornehmen
sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen; kann Grundstücke erwerben, verwalten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter brieflich oder fern-
schriftlich. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungs-
modalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklä-
rung vom 19.1.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Hiestand, Thomas, von Freienbach, in
Freienbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 326 vom 20.01.2012 / CH-130.4.017.761-4 / 06518774

TAHINU AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.017.762-8, Sonnen-

rain 6b, 8832 Wilen SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 19.01.2012. Zweck: Erwerb, Verwaltung und Veräu-
sserung von Beteiligungen an Unternehmungen im In- und Aus-
land, insbesondere von Unternehmungen, die in der Forschung
und Entwicklung von Medizinalprodukte tätig sind; kann sich an
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen oder sich mit solchen
Unternehmen zusammenschliessen; kann gewerbliche Schutz-
rechte oder Lizenzrechte erwerben, darüber verfügen, unterlizen-
zieren, auswerten oder auswerten lassen und Liegenschaften im
In- und Ausland erwerben und veräussern, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 10'000 Namenaktien zu CHF 10.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
19.1.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Schnee, Elmar Josef, von Bütschwil, in Mont-sur-
Rolle, Präsident, mit Einzelunterschrift; Holzmeister, Prof. Dr. Jo-
hannes, deutscher Staatsangehöriger, in Freienbach, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 327 vom 20.01.2012 / CH-130.3.017.762-8 / 06518776

uecker consulting GmbH,

 

in T u gg en

, CH-130.4.017.763-8,

Ulmenweg 3B, 8856 Tuggen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 18.01.2012. Zweck: Bera-
tung von Unternehmen der Industrie im Allgemeinen sowie der
Gesundheits- und Pharmabranche und des dazugehörenden
Dienstleistungsgewerbes; kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 18.
1.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Uecker, Andreas Michael, von Tuggen, in Tuggen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 328 vom 20.01.2012 / CH-130.4.017.763-8 / 06518778

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Adetos Systems GmbH,

 

i n   F e u s i s b er g

, CH-020.4.033.346-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom 15.
10.2010, S. 12, Publ. 5855144). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Wädenswil (neu firmierend: Blanc Bau-
tenschutz GmbH) im Handelsregister des Kantons Schwyz von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 352 vom 20.01.2012 / CH-020.4.033.346-7 / 06518602

A-Priority GmbH,

 

in La ch en

, CH-130.4.010.525-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2011,
S. 0, Publ. 6239568). Statutenänderung: 12.01.2012. Firma neu:

Tickbox GmbH

. Zweck neu: Entwicklung von IT-Solutions, Pro-

zessmanagement, sowie Marketingdienstleistungen und Handel
mit Produkten aller Art; kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen be-
teiligen; kann Grundstücke erwerben, veräussern und verwalten. 

Tagesregister-Nr. 330 vom 20.01.2012 / CH-130.4.010.525-1 / 06518782

A3 Dental AG,

 

b i s h e r   i n   B e l p

, CH-035.3.036.217-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 30.05.2011, S. 0, Publ. 6183866).
Gründungsstatuten: 06.06.2006, Statutenänderung: 17.01.2012.
Sitz neu: 

A l t e n d o r f

. Domizil neu: Mühlebachhof 1, 8852 Alten-

dorf. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100
Inhaberaktien zu CHF 1'000.00]. Mitteilungen neu: Alle Mittei-
lungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig
durch eingeschriebenen Brief an die letztgemeldete Adresse der Ak-
tionäre. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere Statutenän-
derungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.].

Tagesregister-Nr. 329 vom 20.01.2012 / CH-035.3.036.217-6 / 06518780

Bau-Rudin AG,

 

b i s h e r   i n   B a s e l

, CH-270.3.000.664-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.1998, S. 8441). Grün-
dungsstatuten: 20.08.1973, Statutenänderung: 14.11.2011. Firma
neu: 

Von Eriz Bau und Immobilien AG

. Sitz neu: 

A l t e n d o r f

. Do-

mizil neu: Zürcherstrasse 94, 8852 Altendorf. Zweck neu: Betrieb
eines Baugeschäftes mit den dazugehörenden Dienstleistungen.
Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, verwalten und ver-
äussern und sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-

ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im SHAB. Vinkulierung neu: [Die
Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben.]. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikations-
pflichtig.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rudin, Dieter, von Basel, in Reinach BL, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Müller, Rolf, von Wachseldorn, in Zürich, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Lotus Treuhand AG (CH-280.3.917.
592-6), in Oberwil BL, Revisionsstelle [bisher: Lotus Treuhand
AG].

Tagesregister-Nr. 331 vom 20.01.2012 / CH-270.3.000.664-8 / 06518784

Cabero Heat Exchangers (CH) GmbH,

 

b i s h e r   i n   M u t t e n z

,

CH-280.4.008.796-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 45 vom 06.03.2009, S. 5, Publ. 4913710). Gründungs-
statuten: 05.07.2005, Statutenänderung: 16.01.2012. Sitz neu:

F r e i e n b a c h

. Domizil neu: Kantonsstrasse 81, 8807 Freienbach.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bogunovic, Predrag,
australischer Staatsangehöriger, in Freienbach, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Muttenz].

Tagesregister-Nr. 332 vom 20.01.2012 / CH-280.4.008.796-4 / 06518786

Datagardens Holdings AG in Liquidation,

 

i n   F r e i e n b a c h

,

CH-130.3.014.198-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.
2012, S. 0, Publ. 6511432). Das Konkursverfahren ist mit Verfü-
gung des Einzelrichters des Bezirksgerichts Höfe vom 13.1.2012
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 333 vom 20.01.2012 / CH-130.3.014.198-4 / 06518788

Eleuthera Capital AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.017.224-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2011, S. 0, Publ.
6463430). [gestrichen: Die Gesellschaft ist ohne Revisionsstelle.].
Gemäss Erklärung vom 18.1.2012 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.

Tagesregister-Nr. 334 vom 20.01.2012 / CH-130.3.017.224-7 / 06518790

Eugen Stocker Ing. AG,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CH-130.0.004.

678-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2006, S. 12,
Publ. 3222056). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Marty Revision AG (CH-100.3.008.061-6), in Luzern, Revisions-
stelle [bisher: Alfred Marty Treuhand AG].

Tagesregister-Nr. 335 vom 20.01.2012 / CH-130.0.004.678-4 / 06518792

Fintis Finance AG,

 

b i s h e r   i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.029.656-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2011, S. 0, Publ.
6270658). Gründungsstatuten: 21.03.2006, Statutenänderung:
17.01.2012. Firma neu: 

Fintis AG

. Sitz neu: 

A l t e n d o r f

. Domizil

neu: Zürcherstrasse 94, 8852 Altendorf. Zweck neu: Finanz-, Be-
ratungs- und Handelsgeschäfte. Die Gesellschaft bezweckt direkte
oder indirekte Beteiligungen an Unternehmen aller Art in der
Schweiz und im Ausland; kann Unternehmen gründen, sich an
bestehenden mehr- oder minderheitlich beteiligen und sie finan-
zieren sowie Liegenschaften im In- und Ausland erwerben, belas-
ten und verkaufen; kann sich an anderen Unternehmen beteili-
gen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten; kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. [Weitere Statutenänderungen nicht
publikationspflichtiger Tatsachen.].

Tagesregister-Nr. 336 vom 20.01.2012 / CH-020.3.029.656-0 / 06518794

Berichtigung des im SHAB Nr. 245 vom 16.12.2011, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 6'214 vom 13.12.2011. 

Gp Swiss Conseil SA,

i n   F r e i e n b a c h

, CH-501.3.015.642-2, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 245 vom 16.12.2011, S. 0, Publ. 6462070). Domizil neu: Bach-
telstrasse 43, 8808 Pfäffikon SZ.

Tagesregister-Nr. 337 vom 20.01.2012 / CH-501.3.015.642-2 / 06518796

H-Clearing AG,

 

i n   A l t e n d o r f

, CH-020.3.029.250-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2011, S. 0, Publ. 6321864).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fässler, Viktor Fried-
rich, von Unteriberg, in Zürich, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: Fässler, Viktor F., Mitglied mit Einzelunterschrift]; Steiger,
Beat Franz Michael, von Horw, in Zürich, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Furrer, Markus Ernst, von Lungern, in
Schwyz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reuter, An-
dreas Kurt Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Bergisch Glad-
bach (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 338 vom 20.01.2012 / CH-020.3.029.250-8 / 06518798

iQ Fitness Solutions GmbH,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.4.017.136-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 23.
09.2011, S. 0, Publ. 6346832). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Makula, Angelo Gotthard, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Klagenfurt (AT), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 102 Stammanteilen zu je CHF 100.
00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ulrich, Sven,
deutscher Staatsangehöriger, in Pforzheim (DE), Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift; Bösche, Axel Andreas Kurt, deutscher Staats-
angehöriger, in Lachen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 102 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift und mit 68 Stammanteilen zu je CHF 100.00];

brand.partner GmbH (HRB 736447), in Stuttgart (DE), Gesell-
schafterin, mit 98 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit
30 Stammanteilen zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 339 vom 20.01.2012 / CH-130.4.017.136-7 / 06518800

Jakob Kläger,

 

i n   G e r s a u

, CH-130.0.002.112-8, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 24 vom 30.01.1986, S. 364). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Kläger-Zehnder, Beat-
rice, von Mosnang, in Gersau, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 340 vom 20.01.2012 / CH-130.0.002.112-8 / 06518802

Kirschstein Industrie & Logistikberatung HHPL Schweiz,

 

i n

U n t e r i b e r g

, CH-130.1.016.662-5, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 37 vom 22.02.2011, S. 15, Publ. 6044384). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bittel, Karl Michael (ge-
nannt Carlo Michele), deutscher Staatsangehöriger, in Unteri-
berg, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 341 vom 20.01.2012 / CH-130.1.016.662-5 / 06518804

Kowema Beteiligungs AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.013.109-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2010, S. 12, Publ.
5803980). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Imfeld, Pascal, von Lungern, in Stansstad, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bucher, Roland, von Römerswil, in
Rain, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 342 vom 20.01.2012 / CH-130.3.013.109-2 / 06518806

Megasol Group AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-270.3.001.550-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2011, S. 0, Publ.
6432068). [gestrichen: Die Gesellschaft ist ohne Verwaltungsrat
und ohne Vertretung.]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Grädel, Hansdieter, von Maschwanden, in Gletterens, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 343 vom 20.01.2012 / CH-270.3.001.550-4 / 06518808

plan BEE ag,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.0.002.521-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2011, S. 10, Publ. 5972506). Domizil
neu: Fröschenzopf 1, 8853 Lachen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Polla, Alexandra, von Fislisbach, in
Benken SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Beeler, Jonas, von Rothenthurm, in Ben-
ken SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 344 vom 20.01.2012 / CH-130.0.002.521-8 / 06518810

PLUS TRADE HOLDING AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.016.

868-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2011, S. 0, Publ.
6136612). Statutenänderung: 17.01.2012. Aktienkapital neu: CHF
1'400'000.00 [bisher: CHF 700'000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 1'400'000.00 [bisher: CHF 700'000.00]. Aktien neu:
1'400'000 Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 700'000 Namen-
aktien zu CHF 1.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Qualifizierte
Tatbestände neu: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Kapitalerhöhung vom 17.1.2012 gemäss Vertrag vom 10.1.
2012 5'000 Namenaktien zu CHF 100.00 der PLUS TRADE AG (CH-
020.3.032.841-5), in Bürglen TG zum Preis von CHF 700'000.00,
wofür 700'000 Namenaktien zu CHF 1.00 ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 345 vom 20.01.2012 / CH-130.3.016.868-3 / 06518812

prozessfabrik GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.4.017.389-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom 19.10.
2011, S. 0, Publ. 6381986). Statutenänderung: 11.01.2012. Zweck
neu: Übernahme und Abwicklung von Beratungsaufträgen und
Dienstleistungen aller Art, insbesondere die Beratung von Unter-
nehmen, Institutionen und anderen Organisationen in Wirtschaft
und Verwaltung in Bezug auf Strategie, Organisation, Betriebsab-
läufe sowie Informatik, Kommunikation und Datenverarbeitung;
einschliesslich Internet und e-Commerce sowie Handel mit Hard-
und Software; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen, gleicharrtige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlie-
ssen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen;
kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art
erwerben, verwalten, belasten und veräussern. 

Tagesregister-Nr. 346 vom 20.01.2012 / CH-130.4.017.389-2 / 06518814

Stiftung Alters- und Pflegeheim Rosenpark,

 

i n   G e r s a u

, CH-

130.7.012.003-5, Stiftung (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2011, S. 0,
Publ. 6145356). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gerber, Ernst, von Langnau im Emmental, in Weggis,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bloch-Müller, Ursula, von
Balsthal, in Dornach, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 347 vom 20.01.2012 / CH-130.7.012.003-5 / 06518816

Svito AG,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.0.000.591-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2007, S. 13, Publ. 3739806). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rohrer-Wieland, Mo-
nika, von Sachseln und Homburg, in Steinerberg, Delegierte, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 348 vom 20.01.2012 / CH-130.0.000.591-7 / 06518818

Nachtrag zum im SHAB Nr. 8 vom 12.1.2012, S. 14, publizier-

ten TR-Eintrag Nr. 116 vom 9.1.2012. 

Swiss Immo Partner AG,

i n   K ü s s n ac h t   S Z

, CH-130.3.008.957-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 8 vom 12.01.2012, S. 0, Publ. 6501454). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bucher Treuhand AG
(CH-100.3.005.012-8), in Kriens, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 349 vom 20.01.2012 / CH-130.3.008.957-9 / 06518820

tentum Holding AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.3.016.184-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 22.10.2010, S. 12, Publ.
5863884). Domizil neu: Schwerzistrasse 6, 8807 Freienbach. 

Tagesregister-Nr. 350 vom 20.01.2012 / CH-130.3.016.184-5 / 06518822

T-LINK LAND AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.016.602-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2011, S. 15, Publ.
6020710). Domizil neu: Schwerzistrasse 6, 8807 Freienbach. 

Tagesregister-Nr. 351 vom 20.01.2012 / CH-130.3.016.602-0 / 06518824

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

DigComm GmbH in Liquidation,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.4.

010.015-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47
vom 09.03.2010, S. 18, Publ. 5531014). Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist, keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde. 

Tagesregister-Nr. 353 vom 20.01.2012 / CH-130.4.010.015-9 / 06519596

Grisson AG in Liquidation,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.0.007.

367-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 17.12.2010, S. 19,
Publ. 5945316). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 355 vom 20.01.2012 / CH-130.0.007.367-5 / 06518826

Heribert Vollmer Immobilien Finanzvermittlung,

 

i n   W o l -

l e r a u

, CH-130.1.013.272-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 120

vom 25.06.2009, S. 27, Publ. 5090598). Die Firma wird infolge To-
des des Inhabers im Sinne von Art. 152 HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 356 vom 20.01.2012 / CH-130.1.013.272-8 / 06519598

Montessori Stiftung Obersee,

 

i n   G a l g e n e n

, CH-130.0.007.

119-3, Stiftung (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2010, S. 12, Publ.
5803988). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde
vom 08.04.2011 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 357 vom 20.01.2012 / CH-130.0.007.119-3 / 06518828

Planungsbüro, Suter Fränk,

 

i n   S at t el

, CH-130.0.010.132-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2004, S. 12, Publ.
2370700). Die Aktiven und das Fremdkapital sind an die F. Suter
Planungsbüro AG (CH-130.3.017.648-6), in Sattel, übergegan-
gen. Die Einzelunternehmung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 358 vom 20.01.2012 / CH-130.0.010.132-7 / 06518830

ZF Hauptverwaltung AG,

 

i n  M o r s c h ac h

, CH-130.3.013.

228-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 15.07.2010, S. 16,
Publ. 5728684). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Ge-
schäftstätigkeit mehr aufweist, keine verwertbaren Aktiven mehr
hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung
innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 359 vom 20.01.2012 / CH-130.3.013.228-8 / 06519600

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

AEW Investment AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.3.025.809-

4, c/o Friederich Fuhr, Romanshornerstrasse 36a, 8280 Kreuzlin-
gen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 18.01.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Verwaltung von eige-
nem und fremden Vermögen, einschliesslich des Erwerbs, der Fi-
nanzierung und Verwaltung und des Verkaufs von Liegenschaften
und Beteiligungen sowie Abwicklungen von Finanztransaktionen
im Rahmen dieses Zweckes. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
1'000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Sind die Adressen aller Aktionäre bekannt, so können die
Mitteilungen durch eingeschriebenen Brief erfolgen, sofern das
Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt. Die Gesellschaft
hat mit Erklärung vom 18.01.2012 auf die eingeschränkte Revi-
sion verzichtet. Eingetragene Personen: Fuhr, Friedrich, deutscher
Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 365 vom 20.01.2012 / CH-440.3.025.809-4 / 06518652

DMA Django Mathis Allround,

 

i n   B e t t w i e s e n

, CH-440.1.

025.810-8, Hauptstrasse 65, 9553 Bettwiesen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Allrounder im Baubereich sowie als
LKW-Fahrer. Eingetragene Personen: Mathis, Peter genannt
Django, von Mels, in Bettwiesen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 366 vom 20.01.2012 / CH-440.1.025.810-8 / 06518654

Huaxiamed GmbH,

 

i n   D i e s s e n h o f e n

, CH-440.4.025.811-0,

Im Vogelsang 5, 8253 Diessenhofen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.01.2012. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen
im Bereich Traditioneller Chinesischer Medizin und den Verkauf
von damit zusammenhängenden Produkten. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 25.01.2012, No 17, Jahrgang - année - anno: 130

und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. . Stammkapital: CHF 20'000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Die Gesellschaft
hat mit Erklärung vom 20.01.2012 auf die eingeschränkte Revi-
sion verzichtet. Eingetragene Personen: Gao, Fengrong, chinesi-
sche Staatsangehörige, in Ramsen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 367 vom 20.01.2012 / CH-440.4.025.811-0 / 06518656

mywirshop.ch gmbh,

 

i n   Be r g   T G

, CH-440.4.025.812-1,

Weinfelderstrasse 12, 8576 Mauren TG, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.01.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit jeglichen
Waren sowie deren Bewirtschaftung. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Die Ge-
sellschaft hat mit Erklärung vom 20.01.2012 auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Dürig,
Reto, von Krauchthal, in Mauren TG (Berg TG), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00; Dürig, Theophil, von Krauchthal, in Am-
riswil, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 368 vom 20.01.2012 / CH-440.4.025.812-1 / 06518658

Podologie Praxis Safra Sandra Simoni,

 

i n   F r a u e n f el d

, CH-

440.1.025.813-7, Bahnhofstrasse 51, 8500 Frauenfeld, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Medizinische Fusspflege.
Eingetragene Personen: Simoni, Sandra, von Sirnach, in Sirnach,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 369 vom 20.01.2012 / CH-440.1.025.813-7 / 06518864

Mutationen
Mutations
Mutazioni

BORGUS GmbH,

 

i n   S a l e n s t e i n

, CH-440.4.017.770-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 254 vom 29.12.
2010, S. 25, Publ. 5967402). Statutenänderung: 20.01.2012. Sitz
neu: 

F r a u e n fe l d

. Domizil neu: Zürcherstrasse 288, 8500 Frau-

enfeld. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gusset, Wil-
fried, von Uetendorf, in Frauenfeld, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: in Steckborn]. 

Tagesregister-Nr. 370 vom 20.01.2012 / CH-440.4.017.770-9 / 06518660

c3 plus GmbH,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.4.022.792-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 13.01.2010, S.
14, Publ. 5439522). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Muri, Peter, von Kriens, in St. Margarethen TG
(Münchwilen TG), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wallner, Nicole, von
Kirchberg SG, in Frauenfeld, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 371 vom 20.01.2012 / CH-440.4.022.792-8 / 06518544

Ed. Vetter AG, Lommis,

 

i n   S i r n a c h

, CH-440.9.002.028-9,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2012, S. 0, Publ.
6498122), mit Hauptsitz in: Lommis. Angaben zur Zweignieder-
lassung neu: [Gestrichene Personenangaben aufgrund geänder-
ter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bänziger, Hans,
von Reute AR, in Eschlikon TG, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 372 vom 20.01.2012 / CH-440.9.002.028-9 / 06518546

Ed. Vetter AG, Lommis,

 

i n   W i l e n   T G

, CH-440.9.001.830-6,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2012, S. 0, Publ.
6498120), mit Hauptsitz in: Lommis. Angaben zur Zweignieder-
lassung neu: [Gestrichene Personenangaben aufgrund geänder-
ter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bänziger, Hans,
von Reute AR, in Eschlikon TG, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 373 vom 20.01.2012 / CH-440.9.001.830-6 / 06518548

Ed. Vetter AG, Lommis,

 

i n   B e t t w i e s e n

, CH-440.9.001.821-

5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2012, S. 0, Publ.
6498124), mit Hauptsitz in: Lommis. Angaben zur Zweignieder-
lassung neu: [Gestrichene Personenangaben aufgrund geänder-
ter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bänziger, Hans,
von Reute AR, in Eschlikon TG, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 374 vom 20.01.2012 / CH-440.9.001.821-5 / 06518550

Ed. Vetter AG, Lommis,

 

i n   A f f e l t r a n g e n

, CH-440.9.011.

206-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2012, S. 0,
Publ. 6498128), mit Hauptsitz in: Lommis. Angaben zur Zweig-
niederlassung neu: [Gestrichene Personenangaben aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Aus-

geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bänziger,
Hans, von Reute AR, in Eschlikon TG (Eschlikon), mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 375 vom 20.01.2012 / CH-440.9.011.206-1 / 06518552

Ed. Vetter AG, Lommis,

 

i n   T o b e l -T ä ge r sc h en

, CH-440.9.

011.207-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2012, S. 0,
Publ. 6498118), mit Hauptsitz in: Lommis. Angaben zur Zweig-
niederlassung neu: [Gestrichene Personenangaben aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bänziger,
Hans, von Reute AR, in Eschlikon TG (Eschlikon), mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 376 vom 20.01.2012 / CH-440.9.011.207-6 / 06518554

Ed. Vetter AG, Lommis,

 

i n   E s c h l i k o n

, CH-440.9.007.237-9,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2012, S. 0, Publ.
6498126), mit Hauptsitz in: Lommis. Angaben zur Zweignieder-
lassung neu: [Gestrichene Personenangaben aufgrund geänder-
ter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bänziger, Hans,
von Reute AR, in Eschlikon TG (Eschlikon), mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 377 vom 20.01.2012 / CH-440.9.007.237-9 / 06518556

Ed. Vetter AG, Lommis,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.9.008.063-

5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2012, S. 0, Publ.
6497084), mit Hauptsitz in: Lommis. Angaben zur Zweignieder-
lassung neu: [Gestrichene Personenangaben aufgrund geänder-
ter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bänziger, Hans,
von Reute AR, in Eschlikon TG (Eschlikon), mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 378 vom 20.01.2012 / CH-440.9.008.063-5 / 06518558

Ehrenbold + Partner AG,

 

i n   S u l g e n

, CH-440.3.014.158-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 12.11.2010, S. 18, Publ.
5893312). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Santschi, Guido, von Sigriswil, in Weinfelden, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 379 vom 20.01.2012 / CH-440.3.014.158-0 / 06518560

Hans Eisenring AG,

 

i n   S i r n a c h

, CH-440.3.002.077-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2012, S. 0, Publ. 6513204).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fecker Treuhand &
Revision GmbH (CH-440.4.025.239-7), in Felben-Wellhausen,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 380 vom 20.01.2012 / CH-440.3.002.077-9 / 06518562

Berichtigung des im SHAB Nr. 56 vom 21.03.2002 publizierten

TR-Eintrags Nr. 989 vom 15.03.2002

Held Mode GmbH,

 

i n   Ar -

b o n

, CH-440.4.015.244-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 13 vom 21.01.2009, S. 19, Publ. 4837156). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kuser, Esther, von Trogen, in
Steinach, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1'000.00 [nicht: Kuster, Esther]. . 

Tagesregister-Nr. 381 vom 20.01.2012 / CH-440.4.015.244-9 / 06518564

ISS Facility Services AG,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.9.001.334-

0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2008, S. 16, Publ.
4457168), mit Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Anderegg, Doris, von Meiringen, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien mit einem Mitglied oder Di-
rektor. 

Tagesregister-Nr. 382 vom 20.01.2012 / CH-440.9.001.334-0 / 06518566

Kalamos GmbH,

 

i n   A a d o r f

, CH-440.4.024.174-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 06.07.2010,
S. 25, Publ. 5711274). Statutenänderung: 28.10.2011. Sitz neu:

W e i n f e l d e n

. Domizil neu: Gaswerkstrasse 14, 8570 Weinfelden. 

Tagesregister-Nr. 383 vom 20.01.2012 / CH-440.4.024.174-7 / 06518664

Kuhn Karriere und Coaching,

 

i n   M am me r n

, CH-440.1.024.

245-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2011, S. 0,
Publ. 6410382). Zweigniederlassung neu: Meilen (CH-020.9.003.
617-2). 

Tagesregister-Nr. 384 vom 20.01.2012 / CH-440.1.024.245-2 / 06518568

Landolt Maschinentechnik GmbH

, bisher in Muttenz, CH-

280.4.009.434-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 33 vom 16.02.2006, S. 4, Publ. 3246064). Gründungsstatuten:
08.02.2006, Statutenänderung: 18.01.2012. Firma neu: 

ALUMAX

GmbH

. Sitz neu: 

A m r i s wi l

. Domizil neu: Weinfelderstrasse 117,

8580 Amriswil. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Herstel-
lung und den Vertrieb von Hundetransportboxen und Hundezu-
behör sowie den Vertrieb von Aluminium und Kunststoffartikel.
Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen
und Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Mitteilungen
neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Landolt, Thomas, von Muttenz und Näfels, in Mut-
tenz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00; Landolt-Hoffmann,
Claudia, deutsche Staatsangehörige, in Muttenz, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Portmann, Markus Josef, von Schüpfheim, in
Oberaach (Amriswil), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 385 vom 20.01.2012 / CH-280.4.009.434-1 / 06518666

Berichtigung des im SHAB Nr. 243 vom 14.12.2011 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 5367 vom 09.12.2011

Molli Mode Fachge-

schäft Damaris Keller,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.1.006.046-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2011, S. 0, Publ.
6457538). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller, Al-
win, von Au SG, in Strass (Gachnang), mit Einzelunterschrift
[nicht: in Frauenfeld]. . 

Tagesregister-Nr. 386 vom 20.01.2012 / CH-440.1.006.046-2 / 06518570

Berichtigung des im SHAB Nr. 14 vom 20.01.2012 publizierten

TR-Eintrags Nr. 316 vom 17.01.2012

Raiffeisenbank Birwinken

Genossenschaft,

 

i n   Bi r w i n k e n

, CH-440.5.000.607-1, Genossen-

schaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2012, S. 0, Publ. 6513218). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Keller, Da-
niel, von Birwinken, in Berg TG, Mitglied der Bankleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. . 

Tagesregister-Nr. 387 vom 20.01.2012 / CH-440.5.000.607-1 / 06518572

SABY'S SENSE OF BEAUTY GMBH,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.

4.025.244-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128
vom 05.07.2011, S. 0, Publ. 6237398). Firma neu: 

SABY'S SENSE

OF BEAUTY GMBH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Gesellschafterversammlung vom 20.01.2012 aufge-
löst. Liquidationsadresse: c/o Sabine Ammann, Oberdorfstrasse
11, 8553 Eschikofen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ammann, Sabine, von Neunforn, in Eschikofen (Hüttlingen), Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 388 vom 20.01.2012 / CH-440.4.025.244-7 / 06518910

Stiftung Wohnen im Alter Uttwil,

 

i n   U t t wi l

, CH-440.7.011.

396-2, Stiftung (SHAB Nr. 198 vom 13.10.2008, S. 14, Publ.
4688600). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kohler, Martin, von Pfäfers, in Uttwil, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Knechtle, Regula, von Appenzell, in Uttwil, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 389 vom 20.01.2012 / CH-440.7.011.396-2 / 06518574

Union Swiss Brokers Holding AG,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.

3.024.828-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2011, S.
0, Publ. 6409556). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Incatasciato, Rinaldo, italienischer Staatsangehöriger, in Ober-
burg, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 390 vom 20.01.2012 / CH-440.3.024.828-6 / 06518576

Zappa Graphics,

 

i n   G a c h n a n g

, CH-020.1.920.300-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 209 vom 30.10.1997, S. 7904). Domi-
zil neu: Obere Rebbergstrasse 10, 8547 Gachnang. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Zappa, Alfredo, von Zürich, in
Gachnang, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Islikon
(Gachnang)]. 

Tagesregister-Nr. 391 vom 20.01.2012 / CH-020.1.920.300-9 / 06518668

Ziberi Gerüstbau GmbH,

 

i n   A m r i s w i l

, CH-440.4.020.918-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom 15.11.
2010, S. 14, Publ. 5894790). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ziberi, Inis, mazedonischer Staatsangehö-
riger, in Amriswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hamza, Jeton,
mazedonischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 392 vom 20.01.2012 / CH-440.4.020.918-8 / 06518670

Zplus Activline AG,

 

i n   W i g o l t i n g e n

, CH-440.3.022.598-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 26.02.2010, S. 16, Publ.
5516178). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Klein, Cemil, von Gaiserwald, in Altnau, mit Kollektivprokura
zu zweien; Peyer, Paul, von Vordemwald, in Kirchberg SG, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Süsstrunk, Kurt, von Neftenbach, in Mannenbach-Salen-
stein (Salenstein), mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Sa-
lenstein]; Krucker, Kurt, von Niederhelfenschwil, in Niederhelfen-
schwil, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 393 vom 20.01.2012 / CH-440.3.022.598-1 / 06518672

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Apotheke Richter Kreuzlingen, Inh. V. Pavlicek,

 

i n   K r e u z -

l i n g e n

, CH-440.1.006.640-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 184

vom 09.08.1978, S. 2508). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 394 vom 20.01.2012 / CH-440.1.006.640-5 / 06518674

Kisec GmbH,

 

i n   B i c h e l s e e - B a l t e r s w i l

, CH-440.4.022.131-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 15.
05.2009, S. 17, Publ. 5022156). Die Gesellschaft wird im Sinne von
Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 395 vom 20.01.2012 / CH-440.4.022.131-4 / 06518676

Lion Kreuzlingen AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.3.003.600-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2011, S. 0, Publ.
6380812). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 155 Abs. 3
HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 396 vom 20.01.2012 / CH-440.3.003.600-3 / 06518678

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Bioseutica B.V., Amsterdam, succursale di Lugano,

 

i n   L u -

ga no

, CH-501.9.015.061-5, Corso Elvezia 4, 6900 Lugano, suc-

cursale straniera (nuova iscrizione). Scopo: Consulenza e servizi
a favore di Bioseutica B.V. e delle sue controllate in relazione all'at-
tività di produzione, distribuzione, commercializzazione, ricerca
e sviluppo di prodotti chimici e biotecnologici per l'industria far-
maceutica e alimentare. Numero di identificazione della sede prin-
cipale: 819185978. Ditta della sede principale: Bioseutica B.V. Na-
tura giuridica della sede principale: besloten vennootschap. Sede
principale: Amsterdam (NL). Capitale sociale della sede principale:
EUR 15'017'900.00 diviso in 150'179 quote da EUR 100.00 inter-
amente liberato. Persone iscritte: Groet, Oscar Diederik, cittadino
olandese, in Montagnola (Collina d'Oro), direttore della succur-
sale, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 672 del  20.01.2012 / CH-501.9.015.061-5 / 06519808

CGH Gold Trade SA,

 

i n   M an n o

, CH-501.3.016.299-7, Via Ve-

deggio 1, 6928 Manno, società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 18.01.2012. Scopo: L'esecuzione e lo sviluppo di ogni
genere di affari commerciali e finanziari per conto proprio o per
conto di terzi, in particolare il commercio di metalli preziosi, di
metalli nobili, di banconote e di valute estere, sia in Svizzera che
all'estero; la concessione di garanzie a favore di terzi nonché di
prestiti d'uso in denaro, in oro e in metalli preziosi sia in Svizzera
che all'estero. La società può temporaneamente o durevolmente,
partecipare, costituire, rilevare, vendere o acquistare altre im-
prese, acquistare, vendere e ipotecare proprietà immobiliari sia in
Svizzera che all'estero, nonché compiere tutte quelle operazioni
che sono in relazione diretta o indiretta con lo scopo sociale. Ca-
pitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato:
CHF 95'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
agli azionisti, se noti, avvengono mediante avviso personale. Con
dichiarazione del 18.01.2012 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Bulbo, Gianfranco, cittadino italiano, in Muralto, ammi-
nistratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 673 del  20.01.2012 / CH-501.3.016.299-7 / 06519810

Clima Longhi Sagl,

 

i n   C a d e m p i n o

, CH-501.4.016.125-2, Via

al Loco 11, 6814 Cadempino, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 18.01.2012. Scopo: La vendita, l'in-
stallazione, la manutenzione, la riparazione di impianti di cli-
matizzazione, di refrigerazione e di termopompe nonché l'assis-
tenza tecnica. La partecipazione ad altre simili imprese. Capitale
sociale: CHF 25'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del
18.01.2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Longhi, Egon,
da Lugano, in Lopagno (Capriasca), socio e gerente, con firma in-
dividuale, con 25 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 674 del  20.01.2012 / CH-501.4.016.125-2 / 06519812

FENYX SA,

 

i n   M o r b i o  I n f e r i o r e

, CH-501.3.016.300-1, Via

Chiesa 12A, 6834 Morbio Inferiore, società anonima (nuova isc-
rizione). Data dello statuto: 19.01.2012. Scopo: Consulenza ges-
tionale, amministrativa, tecnica, commerciale e formazione nel
settore fitness. Gestione diretta o indiretta di centri fitness, proget-
tazione di nuove, attività, benessere, estetica e beauty center. La
partecipazione ad aziende similari. Importazione, acquisto e ven-
dita attrezzi per centri fitness e similari. Importazione, acquisto e
vendita prodotti nel settore benessere, estetica e similari. Acquisto
immobili o terreni sia in Svizzera che all'estero. Capitale aziona-
rio: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00.
Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pub-
blicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti,
se noti, avvengono per lettera. Con dichiarazione del 19.01.2012
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Auriglietti, Gianni, da Mend-
risio, in Morbio Inferiore, amministratore unico, con firma indi-
viduale. 

Registro giornaliero no 675 del  20.01.2012 / CH-501.3.016.300-1 / 06519814

G. Squared Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.016.126-8, Via Luga-

netto 4, 6962 Viganello, società a garanzia limitata (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 18.01.2012. Scopo: La prestazione di
servizi nel campo della moda a livello internazionale, l'organiz-
zazione di sfilate, servizi fotografici, concorsi, pubblicità, l'attività
di produzione in ambito teatrale, cinematografico, televisivo e
musicale, la distribuzione e la vendita dei relativi prodotti, l'or-
ganizzazione di eventi e manifestazioni per promuovere l'attività
della società, la ricerca in tutto il mondo di persone adatte a svol-
gere l'attività di modello/a nel settore della moda, della pubblicità,
della televisione e redazionale. La società può acquisire o corris-
pondere intermediazioni su contratti di merce o know-how, mar-
chi, brevetti, ecc.. Può partecipare a società ed impree industriali,
commerciali, finanziarie; finanziare le proprie partecipazioni a
società di terzi; coordinare sul piano finanziario, tecnico e am-
ministrativo le attività delle società estere partecipate e collegate;
acquistare e vendere immobili all'estero, come pure costituire e
partecipare a società immobiliari all'estero. Capitale sociale: CHF
20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 18.01.2012
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Realfid Consulting SA (CH-501.
3.007.165-5), in Lugano, socia, con 20 quote da CHF 1'000.00;
Mondani nata Moranzoni, Daniela, da Lugano, in Figino (Lu-
gano), gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 676 del  20.01.2012 / CH-501.4.016.126-8 / 06519816

15

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 25.01.2012, No 17, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

GO COMPANY SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.016.127-3, c/o

Lambertini, Ernst & Partners SA, Via Serafino Balestra 18, 6900
Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 18.01.2012. Scopo: L'attività di organizzazione e la ges-
tione di servizi nel settore alberghiero e turistico in genere; la con-
sulenza ed organizzazione di eventi; la selezione, la formazione
del personale unitamente all'organizzazione di corsi nel settore.
La società si occuperà altresì di attività commerciali con l'inclu-
sione di basi nautiche e punti di vendita ion genere e di ogni altra
attività collegata allo scopo sociale. La società potrà partecipare
ad altre società con scopo analogo sia in Svizzera che all'estero.
la società potrà costituire filiali e/o succursali in Svizzera e all'es-
tero. La società potrà acquistare beni immobili in Svizzera e all'es-
tero. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con
dichiarazione del 18.01.2012 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Giafar SA (CH-170.3.002.797-6), in Zugo, socia, con 20
quote da CHF 1'000.00; De Stefani, Fabrizio Delio, da Aranno, in
Aranno, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 677 del  20.01.2012 / CH-501.4.016.127-3 / 06519818

IPB Holding SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.301-6, Via Peri 2A,

6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello sta-
tuto: 19.01.2012. Scopo: L'acquisto, la vendita, l'intestazione, la
detenzione, la gestione e l'amministrazione di partecipazioni in
Svizzera e all'estero, sotto qualsiasi forma in società o imprese. La
realizzazione, commercializzazione, rappresentanza, gestione ed
intermediazione di beni e servizi, sia per conto proprio che di terzi,
sia in Svizzera che all'estero. Effettuare qualsiasi operazione com-
merciale e finanziaria riferita allo scopo sociale. Capitale aziona-
rio: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00.
Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pub-
blicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti,
se noti, avvengono per iscritto o per email. Con dichiarazione del
19.01.2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Bassi, Carlo,
cittadino italiano, in Vimodrone (IT), amministratore unico, con
firma individuale; Peer, Vittorio, da Scuol, in Vezia, direttore, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 678 del  20.01.2012 / CH-501.3.016.301-6 / 06519820

La Solandra Sagl,

 

i n   S t a b i o

, CH-501.4.016.128-9, Via Santa

Margherita 31, 6855 Stabio, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 19.01.2012. Scopo: L'acquisto e la
vendita, l'esercizio, la gestione, sia diretta che indiretta di risto-
ranti, negozi di gastronomia ed enologia ed esercizi pubblici in
generale, nonché l'esecuzione di ogni altra attività connessa,
quali il catering, l'organizzazione di eventi, l'attività didattica e
la consulenza nel settore gastronomico. L'importazione, l'espor-
tazione, l'acquisto e la vendita all'ingrosso ed al dettaglio di pro-
dotti alimentari di ogni genere e bevande nonché di equipaggia-
menti e di installazioni destinati alla gastronomia. L'assunzione
di rappresentanze, anche all'ingrosso, nonché ogni altra attività
direttamente o indirettamente connessa con lo scopo sociale. La
società può partecipare, sotto qualsiasi forma, ad imprese similari
in Svizzera ed all'estero. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Presta-
zioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per is-
critto o per email. Con dichiarazione del 19.01.2012 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone iscritte: Maini Bosia, Cristina, da Paradiso, in Sta-
bio, socia e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF
1'000.00. 

Registro giornaliero no 679 del  20.01.2012 / CH-501.4.016.128-9 / 06519822

Mya International SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.302-4, Riva

Caccia 1b, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 13.01.2012, 20.01.2012. Scopo: L'acquisto e la
vendita, l'importazione ed esportazione di prodotti alimentari fre-
schi e conservati; l'acquisto e la vendita di barattoli con coperchio
e prodotti per imballaggio e affini; la produzione e la trasforma-
zione di prodotti agricoli, in particolare pomodori, frutta e legumi;
l'acquisto e la vendita di macchinari ed attrezzature nel settore ali-
mentare; il noleggio di navi da carico per il trasporto di prodotti
alimentari, barattoli e prodotti per l'imballaggio nonché concen-
trato di pomodoro e affini; l'attività di agente e rappresentante nel
settore alimentare. Compiere tutte le operazioni commerciali, in-
dustriali, mobiliari e immobiliari, ritenute necessarie o utili per
il conseguimento dell'oggetto sociale. Capitale azionario: CHF
100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione:
FUCT e FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se
noti, avvengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione del
13.01.2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Marzenta, Ma-
riella, cittadina italiana, in Abbiategrasso (IT), presidente e dele-
gata, con firma individuale; Bertaggia, Angelo, cittadino italiano,
in Abbiategrasso (IT), membro e direttore, con firma individuale;
Oppedisano, Rocco, da Gambarogno, in Morbio Inferiore, mem-
bro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 680 del  20.01.2012 / CH-501.3.016.302-4 / 06519824

REVA Real Estate Valuation & Advisory Sagl,

 

i n   L u g a n o

,

CH-501.4.016.129-7, c/o Fiduciaria Meyer & Partners SA, Via
Senago 23, 6915 Pambio-Noranco, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 19.01.2012. Scopo: Valutazi-
one, consulenza economica finanziaria e perizie nel campo immo-
biliare, compravendita, gestione, promozione e amministrazione di
immobili sia in Svizzera che all'estero, nonché lo svolgimento di
ogni altra attività connessa con lo scopo sociale e la partecipazione
a società del settore. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Organo di pub-
blicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci avven-
gono per lettera raccomandata. Con dichiarazione del 19.01.2012
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Roveda, Ilaria, cittadina itali-
ana, in San Vittore Olona (IT), socia, senza diritto di firma, con

20 quote da CHF 1'000.00; Pignatiello, Giuseppe, cittadino itali-
ano, in Pambio-Noranco (Lugano), gerente, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 681 del  20.01.2012 / CH-501.4.016.129-7 / 06519826

Solutioo Suisse Sagl,

 

i n   Lu ga n o

, CH-501.4.016.130-2, c/o

TALENTURE ACCOUNTING SA, Via Marconi 2, 6900 Lugano, so-
cietà a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
18.01.2012. Scopo: Lo studio della composizione chimica di pro-
dotti cosmetici e prodotti farmaceutici per estetica e dermatologia,
prodotti per la casa e prodotti alimentari. Lo studio e l'importa-
zione dei processi produttivi e industriali per la realizzazione di
prodotti cosmetici e prodotti farmaceutici per l'estetica e derma-
tologia, prodotti per la casa e prodotti alimentari. Lo studio e la
realizzazione di confezioni per prodotti cosmetici e prodotti far-
maceutici per estetica e dermatologia, prodotti per la casa e pro-
dotti alimentari. La gestione dell'immagine coordinata delle linee
di prodotti cosmetici e prodotti farmaceutici per l'estetica e der-
matologia, compresa la stampa di packaging, cataloghi e depli-
ants e ogni altra tipologia e materiale pubblicitario. Lo studio e
realizzazione di campagne pubblicitarie che si concretizzeranno
sulla carta stampata, sulle televisioni e su ogni altro tipo di mezzo
divulgativo (internet, seminari divulgativi, ecc.). L'assunzione di
mandati con o senza rappresentanza o mandati di agenzia. Tutte le
attività vengono svolte in Svizzera. Capitale sociale: CHF 20'000.00.
Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazi-
one: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per
iscritto o per email. Con dichiarazione del 18.01.2012 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Altro indirizzo: Via Lisano 6, 6900 Massagno. Persone is-
critte: Labodesign SA (CH-501.3.016.227-8), in Lugano, socia, con
20 quote da CHF 1'000.00; Antonini, Michele Eugenio, da Capri-
asca, in Origlio, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 682 del  20.01.2012 / CH-501.4.016.130-2 / 06519828

WSS TECHNOLOGY LLP, Londra, succursale di Camorino,

 

i n

Ca mo rino

, CH-501.9.015.062-0, Via Monda 2, Centro Ala, 6528

Camorino, succursale straniera (nuova iscrizione). Scopo: Servizi
informatici di consulenza e implementazione software per sistemi
IBM. Numero di identificazione della sede principale: OC371154.
Ditta della sede principale: WSS TECHNOLOGY LLP. Natura giu-
ridica della sede principale: limited liability partnership. Sede
principale: Londra (UK). Capitale sociale della sede principale:
Capitale emesso e liberato: GBP 1'000.00. Osservazioni della sede
principale: Iscritta il 03.01.2012 al Registrar of Companies di Car-
diff (UK). Persone iscritte: Izzo, Mauro, da Tenero-Contra, in
Gordola, direttore della succursale, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 684 del  20.01.2012 / CH-501.9.015.062-0 / 06519830

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AIRLIGHT ENERGY MANUFACTURING SA,

 

i n   B i a s c a

, CH-

501.3.011.403-4, società anonima (FUSC no. 95 del 19.05.2010,
p. 19, Pubbl. 5638310). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Wolff, Mattia, da Sorengo, in Lugano, vice-direttore, con firma
collettiva a due; Stöckl, Hans-Peter, da Münchwilen TG, in Wei-
ningen ZH, direttore, con firma collettiva a due. Nuove persone is-
critte o modifiche: Pedretti-Rodi, Mauro Giuseppe, da Anzonico,
in Massagno, direttrice, con firma collettiva a due [finora:
Pedretti, Ing. Mauro, membro con firma collettiva a due]; Sergi-
Indemini, Lavinia, da Pura, in Pura, direttrice sostituta, con firma
collettiva a due [finora: in Lugano, vice-direttore con firma col-
lettiva a due]; Martinola, Giovanni, da Malvaglia, in Regensdorf,
direttore sostituto, con firma collettiva a due; Ambrosetti, Gian
Luca Maria, da Lugano, in Gentilino (Collina d'Oro), direttore so-
stituto, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 685 del  20.01.2012 / CH-501.3.011.403-4 / 06519368

Alsy SA,

 

i n   P a r a d i s o

, CH-514.3.001.528-5, società anonima

(FUSC no. 22 del 02.02.2010, p. 19, Pubbl. 5473404). Nuova ra-
gione sociale: 

Alsy SA in liquidazione

. La società è sciolta con de-

cisione dell'assemblea generale del 18.01.2012. Nuove persone is-
critte o modifiche: Pellanda, Mario, da Centovalli, in Agarone
(Cugnasco-Gerra), liquidatore, con firma individuale [finora:
amministratore unico con firma individuale]; Livio Strozzi (CH-
501.1.008.611-1), in Paradiso, ufficio di revisione [finora:Strozzi,
Livio]. 

Registro giornaliero no 686 del  20.01.2012 / CH-514.3.001.528-5 / 06519832

Aucada Sagl,

 

i n   B e d a n o

, CH-501.4.011.672-6, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 220 del 12.11.2008, p. 15, Pubbl.
4729864). Statuti modificati: 01.12.2011. Nuova ragione sociale:

Bauring Sagl

. Nuova sede: 

S a n t ' A n to n i n o

. Nuovo recapito: c/o

arch. René Bianchi, Vellano - al Sentiero, 6583 Sant'Antonio. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Gaffurini, Massimo, da On-
sernone, in Torricella-Taverne, socio e gerente, con firma indivi-
duale, con 10 quote da CHF 1'000.00. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Bianchi, René, da Kloten, in Vellano (Sant'Antonio), socio
e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00
[finora: socio e presidente della gerenza con firma individuale e
con 10 quote sociali da CHF 1'000.00]. 

Registro giornaliero no 687 del  20.01.2012 / CH-501.4.011.672-6 / 06519834

Balzaretti Piergiorgio,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.1.006.871-5,

ditta individuale (FUSC no. 200 del 16.10.1995, p. 5687). Nuove
persone iscritte o modifiche: Balzaretti, Piergiorgio jun., da
Chiasso, in Pedrinate (Chiasso), con firma individuale. 

Registro giornaliero no 688 del  20.01.2012 / CH-524.1.006.871-5 / 06519370

Cambiomat SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-500.3.001.390-7, società

anonima (FUSC no. 64 del 02.04.2009, p. 19, Pubbl. 4954906).
Nuove persone iscritte o modifiche: Cereghetti Soldini, Katia, da
Breggia e Novazzano, in Novazzano, amministratrice unica, con

firma individuale; Mantegazzi, Giuseppe, da Riva San Vitale, in
Ligornetto, direttore, con firma individuale [finora: amministra-
tore unico con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 689 del  20.01.2012 / CH-500.3.001.390-7 / 06519372

Cantiere Nautico Marco Brusa,

 

i n   G o r d o l a

, CH-509.1.007.

225-0, ditta individuale (FUSC no. 51 del 14.03.2011, p. 0, Pubbl.
6074652). Nuova sede: 

L a v e r t e z z o

. Nuovo recapito: Via Canto-

nale 28 6633 Lavertezzo-Piano, Posta, 6596 Gordola. 

Registro giornaliero no 690 del  20.01.2012 / CH-509.1.007.225-0 / 06519836

Carat SA,

 

i n   A g n o

, CH-501.3.015.157-6, società anonima

(FUSC no. 206 del 22.10.2010, p. 13, Pubbl. 5864616). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Muscionico, Patrick, da Vacallo,
in Vacallo, presidente, con firma collettiva a due; Di Maria, Chris-
tian, da Chiasso, in Chiasso, vice-presidente, con firma collettiva
a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Schira, Stefano, da Iso-
rno, in Curio, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 691 del  20.01.2012 / CH-501.3.015.157-6 / 06519374

Equa Group SA in liquidazione,

 

i n   M as sa g n o

, CH-514.3.

027.236-3, società anonima (FUSC no. 135 del 15.07.2010, p. 18,
Pubbl. 5728914). Statuti modificati: 16.01.2012. Nuova ragione
sociale: 

Royal Majestic Group SA

. Nuovo scopo: L'import-export

e la compra-vendita di autoveicoli e di merci di ogni genere; la
gestione di alberghi, ristoranti ed attività gastronomiche; la com-
pra-vendita, l'amministrazione e la gestione di beni immobili e
mobili. La realizzazione di complessi immobiliari, la gestione di
brevetti, il franchising in tutti i settori, l'organizzazione di semi-
nari e coaching. Può partecipare ad altre imprese sia in Svizzera
che all'estero, esercitare tutte le attività commerciali, finanziarie
o di altro genere, che siano in relazione con lo scopo sociale. Essa
potrà istituire filiali e succursali sia in Svizzera che all'estero, non-
ché partecipare sotto qualunque forma ad imprese similari. Lo
scioglimento è revocato con delibera dell'assemblea generale del
16.01.2012. [finora: La società è sciolta con decisione dell'assem-
blea generale del 15.06.2010.].Nuove persone iscritte o modifiche:
Bombelli, Roberta, cittadina italiana, in Vezia, amministratrice
unica, con firma individuale [finora: liquidatrice con firma in-
dividuale]. 

Registro giornaliero no 692 del  20.01.2012 / CH-514.3.027.236-3 / 06519838

Euronord Services Sagl,

 

i n  G r av e s a n o

, CH-514.4.024.981-

4, società a garanzia limitata (FUSC no. 252 del 28.12.2011, p. 0,
Pubbl. 6481614). Statuti modificati: 17.01.2012. Nuova ragione
sociale: 

BORGO DEL GUSTO SAGL

Registro giornaliero no 693 del  20.01.2012 / CH-514.4.024.981-4 / 06519840

Fondazione di previdenza del personale della ditta Zürcher

& Co. SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.7.002.348-2, fondazione (FUSC

no. 46 del 06.03.2008, p. 16, Pubbl. 4375218). Atto pubblico mo-
dificato: 29.07.2011. Nuovo scopo: La previdenza a favore del per-
sonale della Zürcher & Co. SA contro le conseguenze economiche
della vecchiaia, di un'eventuale invalidità o decesso del dipen-
dente, nell'ambito della legge sulla previdenza professionale e re-
lative ordinanze. A titolo complementare la fondazione, secondo
l'apprezzamento del Consiglio di fondazione, avrà la facoltà di
concedere ai propri dipendenti dei contributi ai costi di malattia
non coperti dalla cassa malati, come pure contributi alle spese
dentarie. La fondazione può, inoltre, finanziare i contributi per
la previdenza professionale (LPP) con il patrimonio attuale e fu-
turo. In base a convenzione da sottoporre all'approvazione della
Autorità di vigilanza sulle fondazioni competente, lo scopo può
essere esteso ai dipendenti di altre aziende economicamente o fi-
nanziariamente collegate alla Zürcher & Co. SA. Atto di fondazi-
one modificato con decisione del Dipartimento delle Istituzioni,
in Bellinzona, quale autorità di vigilanza, in data 29.07.2011. [ra-
diati: Consiglio di fondazione: 4 membri].

Registro giornaliero no 694 del  20.01.2012 / CH-524.7.002.348-2 / 06519842

Fondazione patronale della Società Editrice del Corriere del

Ticino SA,

 

i n   M u z z a n o

, CH-514.7.025.284-9, fondazione (FUSC

no. 174 del 09.09.2009, p. 17, Pubbl. 5238108). Atto pubblico mo-
dificato: 01.12.2011. Nuovo nome: 

Fondazione patronale del

Centro Stampa Ticino SA

. Nuovo scopo: Aiutare i dipendenti del

Centro Stampa Ticino SA, in complemento a quanto già accordato
nell'ambito della previdenza professionale, a fare fronte alle con-
seguenze economiche che possono derivare dalla pensione, o,
qualora ne siano dati gli estremi secondo i criteri che verranno
stabiliti nel Regolamento, dal pensionamento anticipato, dall'in-
validità, dalla morte, dalla malattia, dagli incidenti o da, tutti gli
altri avvenimenti simili dei quali non sono responsabili. E' ga-
rantita la parità di trattamento dei dipendenti del datore di lavoro.
Per perseguire il suo scopo, la Fondazione può segnatamente: a)
accordare delle prestazioni, uniche e periodiche, complementari
alle prestazioni regolamentari delle altre istituzioni di previdenza
create per il datore di lavoro a favore d e i suoi dipendenti b) fare
delle attribuzioni ad altre istituzioni di previdenza create a favore
dei dipendenti del datore di lavoro e prendere a carico tutte o parte
delle quote dovute alle dette istituzioni per il datore di lavoro o i
loro beneficiari. Nuova organizzazione: [Finora: consiglio di fon-
dazione da 1 o più membri e ufficio di revisione.]. Atto di fonda-
zione modificato con decisione del Dipartimento delle Istituzioni,
in Bellinzona, quale autorità di vigilanza, in data 01.12.2011. 

Registro giornaliero no 695 del  20.01.2012 / CH-514.7.025.284-9 / 06519844

Francesco Fera Sagl,

 

i n   T o r r i c e l l a - T a v e r n e

, CH-514.4.

024.233-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 19 del 29.01.
2009, p. 20, Pubbl. 4852388). Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Laurent, Pier Paolo, da Lugano, in Breganzona (Lugano),
con procura collettiva a due con Francesco Fera. Nuove persone
iscritte o modifiche: Malfanti, Marco, da Sonvico, in Bedano, con
procura collettiva a due con Francesco Fera. 

Registro giornaliero no 696 del  20.01.2012 / CH-514.4.024.233-3 / 06519376

Heli-Energyservices SA,

 

i n   Q u i n t o

, CH-501.3.015.105-4, so-

cietà anonima (FUSC no. 235 del 02.12.2011, p. 0, Pubbl.
6441712). Nuove persone iscritte o modifiche: Belloli, Emilio, da
Isorno, in Cama, presidente, con firma individuale [finora: pre-
sidente con firma collettiva a due]; Belloli, Renato, da Isorno, in
Grono, membro, con firma individuale [finora: membro con
firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 697 del  20.01.2012 / CH-501.3.015.105-4 / 06519378

ISP Construction SA, Succursale di Bellinzona,

 

i n   B e l l i n -

z o n a

, CH-501.9.013.256-1, succursale (FUSC no. 145 del 28.07.

2011, p. 0, Pubbl. 6275738), con Sede principale a: San Vittore.
Nuovo recapito: Via Borromini 7, 6500 Bellinzona. 

Registro giornaliero no 698 del  20.01.2012 / CH-501.9.013.256-1 / 06519380

JOT Sagl,

 

i n  G r av e s an o

, CH-501.4.015.373-4, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 100 del 24.05.2011, p. 0, Pubbl.
6175318). Statuti modificati: 17.01.2012. Nuova ragione sociale:

JOT De Oliveira Sagl

. Nuova sede: 

P o n t e   C a p r i a s c a

. Nuovo re-

capito: Via Crano 2, 6946 Ponte Capriasca. Persone dimissionarie
e firme cancellate: Divielle SA (CH-514.3.008.112-8), in Gra-
vesano, con 20 quote da CHF 1'000.00; Ducoli, Daniele, da Manno,
in Bedano, gerente, con firma individuale. Nuove persone iscritte
o modifiche: De Oliveira Tunes, João, cittadino portoghese, in
Ponte Capriasca, socio e gerente, con firma individuale, con 20
quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 699 del  20.01.2012 / CH-501.4.015.373-4 / 06519846

MASTER TRUST SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.008.409-1, società

anonima (FUSC no. 77 del 19.04.2011, p. 0, Pubbl. 6128072). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Piffaretti, Luigi, da Melano,
in Bioggio, membro, con firma collettiva a due; Piffaretti, Chris-
tian, da Melano, in Breganzona (Lugano), con procura collettiva
a due ma non con altro procuratore. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: van Roon, Michel, cittadino olandese, in Lugano, mem-
bro, con firma collettiva a due [finora: in Vigevano (IT)]; Sartori,
Corrado, da Arogno, in Arogno, membro e direttore, con firma col-
lettiva a due [finora: direttore con firma collettiva a due].

Registro giornaliero no 700 del  20.01.2012 / CH-514.3.008.409-1 / 06519382

MondoCasa SAGL,

 

i n   G i u b i a s c o

, CH-500.4.005.685-1, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 106 del 04.06.2010, p. 17,
Pubbl. 5661478). Persone dimissionarie e firme cancellate: Reck,
Marco, da Eschenbach SG, in Ascona, socio e gerente, con firma col-
lettiva a due, con 1 quota da CHF 1'000.00. Nuove persone iscritte
o modifiche: Metrico, Vincenzo, da Cadenazzo, in Cadenazzo, socio
e gerente, con firma individuale, con 1 quota da CHF 9'000.00, con
1 quota da CHF 10'000.00 e con 1 quota da CHF 1'000.00 [finora:
socio e presidente della gerenza con firma individuale, con una
quota sociale da CHF 9'000.00 e con una quota sociale da CHF
10'000.00]. 

Registro giornaliero no 701 del  20.01.2012 / CH-500.4.005.685-1 / 06519384

MOTORSPORT SUISSE RS SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.015.

014-2, società anonima (FUSC no. 143 del 27.07.2010, p. 14,
Pubbl. 5745386). Persone dimissionarie e firme cancellate: Keller,
Boris, da Zurigo, in Montagnola (Collina d'Oro), amministratore
unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Paludetto, Marco, cittadino italiano, in Bissone, amministratore
unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 702 del  20.01.2012 / CH-501.3.015.014-2 / 06519386

Nexxt Group SA,

 

i n   A s c o n a

, CH-170.3.027.739-0, società

anonima (FUSC no. 250 del 24.12.2009, p. 25, Pubbl. 5412044).
[radiati: Con dichiarazione della gerenza del 15.06.2009, la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata]. Nuove persone iscritte o modifiche: Consulca SA
(CH-500.3.001.127-4), in Bellinzona, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 703 del  20.01.2012 / CH-170.3.027.739-0 / 06519388

RaRI Solutions SA,

 

i n   R i v a   S a n   V i t a l e

, CH-501.3.013.565-

3, società anonima (FUSC no. 122 del 28.06.2010, p. 21, Pubbl.
5695658). Altro indirizzo: Corso San Gottardo 8a, 6830 Chiasso
[radiati: Altro indirizzo: Via Carlo Maderno 7, 6825 Capolago.].

Registro giornaliero no 704 del  20.01.2012 / CH-501.3.013.565-3 / 06519390

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 496 del 17.

01.2012, pubblicato sul FUSC no. 14 del 20.01.2012. 

ReM Import

Export Sagl,

 

i n   C l ar o

, CH-501.4.016.118-7, società a garanzia

limitata (FUSC no. 14 del 20.01.2012, p. 0, Pubbl. 6513900).
Nuove persone iscritte o modifiche: Rajwinder, Kaur, cittadina in-
diana, in Punjab (IN), socia e presidente della gerenza, con firma
individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00 [non: socia senza di-
ritto di firma].

Registro giornaliero no 705 del  20.01.2012 / CH-501.4.016.118-7 / 06519392

Revisorga SA,

 

i n   C h i as s o

, CH-514.3.001.887-1, società ano-

nima (FUSC no. 6 del 10.01.2012, p. 0, Pubbl. 6496922). Nuove
persone iscritte o modifiche: Consolida SA (CH-524.3.001.853-2),
in Chiasso, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 706 del  20.01.2012 / CH-514.3.001.887-1 / 06519394

Complemento all'iscrizione del registro no. 119 del 08.07.

1997, pubblicato sul FUSC no. 148 del 06.08.1997. 

Sciresa Se-

conda SA,

 

i n   L o d r i n o

, CH-528.3.000.747-5, società anonima

(FUSC no. 148 del 06.08.1997, p. 5597). Nuovo scopo: L'acquisto,
la vendita, l'amministrazione e l'edificazione di beni immobili,
e tutte le operazioni relative, sia per conto proprio, sia per conto
di terzi. Essa può compiere tutte le operazioni commerciali, in-
dustriali e finanziarie mobiliari e immobiliari che saranno rite-
nute necessarie per il raggiungimento dello scopo sociale; può
partecipare ad altre imprese svizzere o estere, fondare imprese
dello stesso genere e stipulare tutti i contratti che sono in relazione
diretta o indiretta con lo scopo della società.

Registro giornaliero no 707 del  20.01.2012 / CH-528.3.000.747-5 / 06519848

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 25.01.2012, No 17, Jahrgang - année - anno: 130

SIGMA TAU INTERNATIONAL SA, Lussemburgo, succursale

di Lugano,

 

i n   L u g an o

, CH-514.9.026.823-7, succursale straniera

(FUSC no. 172 del 05.09.2008, p. 18, Pubbl. 4639692), con Sede
principale a: Lussemburgo. Nuovo recapito: c/o Wullschleger
Martinenghi Manzini Servizi Fiduciari SA, Via alla Campagna 2A,
6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 708 del  20.01.2012 / CH-514.9.026.823-7 / 06519396

SMC Trust Office SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.025.437-3, so-

cietà anonima (FUSC no. 1 del 04.01.2010, p. 18, Pubbl.
5425890). Nuove persone iscritte o modifiche: Gobbi Frattini, Be-
nedetta, da Lugano, in Arosio (Alto Malcantone), vice-direttrice,
con firma collettiva a due [finora: cittadina italiana]. 

Registro giornaliero no 709 del  20.01.2012 / CH-514.3.025.437-3 / 06519398

Studio d'architettura 3D Sagl,

 

i n   V ez i a

, CH-514.4.021.211-

5, società a garanzia limitata (FUSC no. 139 del 20.07.2011, p. 0,
Pubbl. 6263824). Statuti modificati: 17.01.2012. Nuova sede:

B i o g g i o

. Nuovo recapito: Via Sotto il Monte 4, 6934 Bioggio. Pres-

tazioni accessorie a norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per posta. 

Registro giornaliero no 710 del  20.01.2012 / CH-514.4.021.211-5 / 06519850

Tecnogeo GC SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.023.131-0, società

anonima (FUSC no. 55 del 18.03.2011, p. 0, Pubbl. 6082172). [ra-
diati: Altro indirizzo: Via Valera 5, 6862 Rancate.].

Registro giornaliero no 711 del  20.01.2012 / CH-514.3.023.131-0 / 06519400

TESSIMA SAGL,

 

i n   G a m b a r o g n o

, CH-509.4.007.380-9, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 84 del 03.05.2010, p. 27,
Pubbl. 5615174). Nuova ragione sociale: 

TESSIMA SAGL in liqui-

dazione

. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato

con decreto della Pretura del Distretto di Locarno-Campagna del
19.01.2012 a far tempo dal 19.01.2012 alle ore 10:00. 

Registro giornaliero no 712 del  20.01.2012 / CH-509.4.007.380-9 / 06519852

TF TRADE & FACILITY COMPANY SA,

 

i n   M el i d e

, CH-350.3.

006.419-7, società anonima (FUSC no. 67 del 08.04.2010, p. 20,
Pubbl. 5576038). Persone dimissionarie e firme cancellate: Son-
cini, Edera, da Castel San Pietro e Vacallo, in Vacallo, amminis-
tratrice unica, con firma individuale. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Biaggini, Cecilia, da Giubiasco, in Montagnola (Collina
d'Oro), amministratrice unica, con firma individuale; Ferrante,
Vito, cittadino italiano, in Lomazzo (IT), direttore, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 713 del  20.01.2012 / CH-350.3.006.419-7 / 06519402

The Club SA,

 

i n   L u g an o

, CH-501.3.007.983-2, società ano-

nima (FUSC no. 98 del 25.05.2009, p. 19, Pubbl. 5033920). Statuti
modificati: 19.01.2012. Nuova sede: 

M e n d r i s i o

. Nuovo recapito:

Via Generoso 3, 6850 Mendrisio. 

Registro giornaliero no 714 del  20.01.2012 / CH-501.3.007.983-2 / 06519854

TRASPORTI MARTINELLI SA,

 

i n   B l e n i o

, CH-503.3.000.113-

1, società anonima (FUSC no. 209 del 27.10.2006, p. 14, Pubbl.
3611888). Persone dimissionarie e firme cancellate: Martinelli,
Gianni, da Ghirone, in Campo (Blenio), presidente, con firma col-
lettiva a due; Mag Fiduciaria SA, in Losone, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: Martinelli, Mathias, da Blenio,
in Campo (Blenio), presidente, con firma individuale [finora:
membro con firma collettiva a due]; CSCA Consulenze Aziendali
SA in Acquarossa (CH-501.3.015.790-2), in Acquarossa, ufficio di
revisione. 

Registro giornaliero no 715 del  20.01.2012 / CH-503.3.000.113-1 / 06519404

Treichler-Mazzuchelli SA,

 

i n   L o c a r n o

, CH-509.3.000.152-6,

società anonima (FUSC no. 128 del 06.07.2010, p. 26, Pubbl.
5713206). Nuovo recapito: Via A. Pedrazzini 5, 6600 Locarno. 

Registro giornaliero no 716 del  20.01.2012 / CH-509.3.000.152-6 / 06519406

VENCAPITAL SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.027.912-4, società

anonima (FUSC no. 165 del 27.08.2009, p. 19, Pubbl. 5217634).
Nuova ragione sociale: 

VENCAPITAL SA in liquidazione

. Con de-

creto della Pretura del Distretto di Lugano del 14.12.2011, è stato
dichiarato lo scioglimento della società e ordinata la liquidazione
in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 717 del  20.01.2012 / CH-514.3.027.912-4 / 06519856

Complemento all'iscrizione del registro giornaliero no. 2'921

del 16.03.2011, pubblicato sul FUSC no. 56 del 21.03.2011. 

VER-

GNANO POINT SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.007.341-7, società

anonima (FUSC no. 14 del 20.01.2012, p. 0, Pubbl. 6513926).
Nuovo scopo: La società ha per scopo la prestazione di consulenze
e servizi nell'ambito dell'analisi, lo studio e l'applicazione di so-
luzioni ai vari problemi gestionali ed alle metodologie commer-
ciali e/o economiche quali l'amministrazione, la finanza, il mar-
keting e vendita a favore di aziende di ogni tipo ed enti sia pubblici
che privati; la prestazione di consulenza e servizi di ogni genere
nel campo della gestione, del trattamento e l'elaborazione di dati
ed indici statistici, finanziari, economici, in proprio e per conto
di terzi; l'assistenza per l'importazione e la soluzione di problemi
aziendali in genere; la raccolta, l'elaborazione e la commercia-
lizzazione di dati inerenti ricerche di mercato, ogni prestazione
di servizio volta ad ottimizzare l'attività di aziende ed enti; il tutto
al fine di consentire la predisposizione e l'organizzazione di strut-
ture di base e dei servizi necessari od utili per l'esercizio dell'im-
presa e l'ottimizzazione della gestione operativa strategica. La so-
cietà potrà acquisire partecipazioni di società svizzere ed estere,
come pure finanziare queste ultime. La società potrà detenere
marchi e brevetti, ed ogni altra tipologia di proprietà intellettuale,
ed occuparsi della loro commercializzazione, incassando royal-
ties e/o cedendo tali diritti in licenza. La società, si occuperà inoltre
di ogni tipo di attività commerciale - al dettaglio ed all'ingrosso
- di beni di largo consumo, compresa la promozione ed il finan-
ziamento, come pure la consulenza e servizi in genere, nell'am-
bito di operazioni di commercio internazionale di prodotti ali-

mentari, meccanici, tecnologici, chimici, tessili e voluttuari, non-
ché la partecipazione, in tutte le forme, al finanziamento ed alla
creazione di imprese commerciali, industriali e di servizi in ge-
nere. La società si occuperà inoltre di commercio internazionale
di materie prime in ogni settore. La società si occuperà inoltre di
acquistare, vendere e noleggiare autoveicoli, motoveicoli, natanti
ed imbarcazioni di ogni genere, impianti industriali ed apparec-
chiature di ogni tipo, come pure di fornire consulenza in merito
a tale attività. La società potrà occuparsi di gestire esercizi pubblici
di ogni genere, nonché di commercializzare ogni tipo di prodotto
legato a questa attività, in particolare il caffé, occupandosi pure
della torrefazione. La società potrà gestire agenzie di viaggio e ope-
rare quale tour operator. La società potrà effettuare operazioni im-
mobiliari ed acquistare immobili unicamente all'estero. Essa po-
trà compiere tutte le operazioni connesse all'oggetto sociale; as-
sumere partecipazioni ed interessenze in altre società od imprese,
aventi oggetto analogo ed affine e che, comunque, siano ritenute
utili o necessarie allo svolgimento dello scopo sociale. La società
potrà costituire succursali in Svizzera ed all'estero.

Registro giornaliero no 718 del  20.01.2012 / CH-501.3.007.341-7 / 06519858

Complemento all'iscrizione del registro giornaliero no.

12'130 del 10.10.2011, pubblicato sul FUSC no. 199 del 13.10.
2011. 

Wave & Fun Sagl,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-501.4.015.884-6, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 199 del 13.10.2011, p. 0,
Pubbl. 6375610). [Alessandro Trunfio, persona precedentemente
iscritta senza indicazione del domicilio]. Nuove persone iscritte o
modifiche: Trunfio, Alessandro, da Bellinzona, in Bellinzona, so-
cio, con firma collettiva a due, con 6 quote da CHF 1'000.00 [non:
in ].

Registro giornaliero no 719 del  20.01.2012 / CH-501.4.015.884-6 / 06519408

WE CHANGE SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.4.010.399-8, società

anonima (FUSC no. 220 del 11.11.2010, p. 13, Pubbl. 5890610).
Nuove persone iscritte o modifiche: Cereghetti Soldini, Katia, da
Breggia e Novazzano, in Novazzano, amministratrice unica, con
firma individuale; Mantegazzi, Giuseppe, da Riva San Vitale, in
Ligornetto, direttore, con firma individuale [finora: amministra-
tore unico con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 720 del  20.01.2012 / CH-524.4.010.399-8 / 06519410

XTRACAMBIO SA,

 

i n   M e n d r i s i o

, CH-501.3.006.762-8, so-

cietà anonima (FUSC no. 64 del 02.04.2009, p. 20, Pubbl.
4955394). Nuove persone iscritte o modifiche: Cereghetti Soldini,
Katia, da Breggia e Novazzano, in Novazzano, amministratrice
unica, con firma individuale; Mantegazzi, Giuseppe, da Riva San
Vitale, in Ligornetto, direttore, con firma individuale [finora: am-
ministratore unico con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 721 del  20.01.2012 / CH-501.3.006.762-8 / 06519412

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

AGRANIA SAGL in liquidazione,

 

i n   L o d r i n o

, CH-500.4.001.

948-0, società a garanzia limitata (FUSC no. 203 del 19.10.2011,
p. 0, Pubbl. 6383120). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio
in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC.
Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancel-
lazione. 

Registro giornaliero no 722 del  20.01.2012 / CH-500.4.001.948-0 / 06519860

AlgoVision SA in liquidazione,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.008.

441-9, società anonima (FUSC no. 105 del 31.05.2011, p. 0, Pubbl.
6185462). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 723 del  20.01.2012 / CH-501.3.008.441-9 / 06519862

Codei società cooperativa in liquidazione,

 

i n   B i a s c a

, CH-

528.5.000.552-0, società cooperativa (FUSC no. 203 del 19.10.
2011, p. 0, Pubbl. 6383140). Questa ragione sociale è radiata d'uf-
ficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a
ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la
cancellazione. 

Registro giornaliero no 724 del  20.01.2012 / CH-528.5.000.552-0 / 06519864

DVD World Sagl in liquidazione,

 

i n   M e n d r i s i o

, CH-501.4.

010.593-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 156 del 13.08.
2010, p. 13, Pubbl. 5769642). Questa ragione sociale è cancellata
avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 725 del  20.01.2012 / CH-501.4.010.593-8 / 06519866

EMME SWISS di Angelo Cantagalli,

 

i n   N o v a z z a n o

, CH-501.

1.011.144-5, ditta individuale (FUSC no. 150 del 06.08.2008, p. 14,
Pubbl. 4602836). La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 726 del  20.01.2012 / CH-501.1.011.144-5 / 06519868

FTG Recycling Sagl in liquidazione,

 

i n   B i a s c a

, CH-528.4.

000.089-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 203 del 19.10.
2011, p. 0, Pubbl. 6383166). Questa ragione sociale è radiata d'uf-
ficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a
ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la
cancellazione. 

Registro giornaliero no 727 del  20.01.2012 / CH-528.4.000.089-3 / 06519870

NBF International SA, Succursale di Lugano,

 

i n   L u g a n o

,

CH-501.9.014.969-2, succursale (FUSC no. 69 del 07.04.2011, p.
0, Pubbl. 6112360), con Sede principale a: Ginevra. Questa ra-
gione sociale è cancellata per soppressione della succursale. 

Registro giornaliero no 728 del  20.01.2012 / CH-501.9.014.969-2 / 06519872

VITANZA ALESSANDRO,

 

i n   B a l e r n a

, CH-501.1.011.472-1,

ditta individuale (FUSC no. 196 del 09.10.2008, p. 14, Pubbl.
4684276). La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 729 del  20.01.2012 / CH-501.1.011.472-1 / 06519874

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Autocenter Rynächt GmbH,

 

i n   S c h a t t d o r f

, CH-120.4.000.

125-3, Gotthardstrasse 130, 6467 Schattdorf, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.12.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren al-
ler Art, insbesondere mit Ersatzteilen und Fahrzeugen. Die Gesell-
schaft bezweckt das Angebot von Dienstleistungen aller Art, ins-
besondere auf dem Gebiet Wartung und Reparaturen von Fahr-
zeugen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In-und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann, sofern die gesetzli-
chen Bestimmungen erfüllt sind, im In- und Ausland Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 22.12.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Krosa, Minir, von Altdorf UR, in Schattdorf, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20'000.00; 

Tagesregister-Nr. 21 vom 20.01.2012 / CH-120.4.000.125-3 / 06519098

Walo Bertschinger AG,

 

i n   E r s t f e l d

, CH-120.9.000.033-1, Im

Breiteli 23, 6472 Erstfeld, Zweigniederlassung (Neueintragung).
Identifikationsnummer  Hauptsitz: CH-020.3.902.928-8. Firma
Hauptsitz: Walo Bertschinger AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktien-
gesellschaft. Hauptsitz: Zürich. Eingetragene Personen: Betschart,
Edith, von Illgau, in Claro, mit Kollektivprokura zu zweien; Gisler,
Erich, von Seedorf UR, in Seedorf UR, mit Kollektivprokura zu
zweien; Oester, Markus, von Frutigen, in Büren NW(Oberdorf NW),
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 22 vom 20.01.2012 / CH-120.9.000.033-1 / 06519100

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ATAG BAU AG,

 

i n   E r s t f e l d

, CH-120.3.000.837-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2011, S. 0, Publ. 6420314).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gisler,
Christoph, von Schattdorf, in Schattdorf, Delegierter, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Betschart, Edith, von Illgau, in Claro, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher: in Altdorf UR]. Zweigniederlassung neu:
[Folgende Zweigniederlassungen sind aufgehoben worden:] [ge-
strichen: Altdorf UR (CH-120.9.002.173-8)]. [gestrichen: Ander-
matt (CH-120.9.002.174-3)].

Tagesregister-Nr. 23 vom 20.01.2012 / CH-120.3.000.837-0 / 06519592

GEBR. BRUN AG URI,

 

i n   S c h a tt d o r f

, CH-120.3.000.432-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2009, S. 17, Publ.
5274018). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Arnold, Stefan, von Unterschächen, in Schattdorf, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24 vom 20.01.2012 / CH-120.3.000.432-2 / 06519594

Stiftung Alexander Suworow Kadetten,

 

i n   A l t d o r f   U R

, CH-

120.7.000.009-0, Stiftung (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2010, S. 17,
Publ. 5810344). Aufsichtsbehörde neu: Eidg. Departement des In-
nern, in Bern. 

Tagesregister-Nr. 25 vom 20.01.2012 / CH-120.7.000.009-0 / 06518766

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

ATAG BAU AG,

 

in A l tdo r f U R

, CH-120.9.002.173-8, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2009, S. 20, Publ.
4885978), mit Hauptsitz in: Schattdorf. Infolge Aufhebung dieser
Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 26 vom 20.01.2012 / CH-120.9.002.173-8 / 06519102

ATAG BAU AG,

 

i n   A n d er m at t

, CH-120.9.002.174-3, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2009, S. 20, Publ.
4885976), mit Hauptsitz in: Schattdorf. Infolge Aufhebung dieser
Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 27 vom 20.01.2012 / CH-120.9.002.174-3 / 06519104

Euro-security, Sicherheit + Bewachung, Edi Müller,

 

i n   A t -

t i n g h a u se n

, CH-120.1.002.280-1, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 85 vom 03.05.2007, S. 14, Publ. 3913800). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 28 vom 20.01.2012 / CH-120.1.002.280-1 / 06519106

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Amaron maintenance SA,

 

à   R o m a n e l - s u r - L a u s a n n e

,

chemin de Praz-Roussy 4, 1032 Romanel-s-Lausanne, CH-550-
1104715-9. Succursale de Amaron maintenance SA (CH-217-
3549162-2), à Siviriez, société anonyme.

Registre journalier no 1075 du 20.01.2012 / CH-550.1.104.715-9 / 06519980

AS Amiante service Pierre-André Nicolier,

 

à   O r m o n t - D e s -

s u s

, chemin du Racca 15, chalet la Coutaz, 1865 Les Diablerets,

CH-550-1102855-8. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Nicolier Pierre-André, de et à Ormont-Dessus. But: exploitation
d'une entreprise spécialisée dans le diagnostic amiante.

Registre journalier no 1076 du 20.01.2012 / CH-550.1.102.855-8 / 06519982

BMB News, M. Bassiouni,

 

à   R o l l e

, rue du Nord 1, 1180 Rolle,

CH-550-1104757-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Bassiouni Mohamed, de et à Rolle. But: agence internationale de
photographies; nouvelles en ligne.

Registre journalier no 1077 du 20.01.2012 / CH-550.1.104.757-6 / 06519984

Café 12/21 snc, Divorne Boland Eliane et Jaques Marina,

 

à

S a i n t e - C r o i x

, rue Neuve 1, 1450 Ste-Croix, CH-550-1104758-4.

Nouvelle société en nom collectif. Commencement: 1er décembre
2011. But: exploitation d'un établissement public situé à Sainte-
Croix, rue Neuve 1. Associées: Divorne Boland Eliane, de Château-
d'Oex, à Sainte-Croix, et Jaques Marina, de Sainte-Croix, à Bullet.

Registre journalier no 1078 du 20.01.2012 / CH-550.1.104.758-4 / 06519986

CREDIT CONSULTING, Emmanuel Emel,

 

à   V u f f l e n s - l e -

C h ât e au

, chemin de Carolet 15, 1134 Vufflens-Château, CH-550-

1103817-9. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Emel Em-
manuel, de Stabio, à Chens-sur-Léman (France). But: l'exploita-
tion d'un cabinet de conseil en finance.

Registre journalier no 1079 du 20.01.2012 / CH-550.1.103.817-9 / 06519988

GF Charpentes Sàrl,

 

à   P ay e r n e

, Grand-Rue 22, 1530 Pay-

erne, CH-550-1104735-3. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 12 janvier 2012. But: la société a pour but d'effectuer
tous travaux de charpente, couverture, ferblanterie ainsi que tous
travaux du bâtiment; elle peut également acheter ou vendre tout
objet immobilier (pour but complet cf. statuts). Capital social:
CHF 20'000. Associé-gérant avec signature individuelle: Zeqiraj
Gani, des Montets, à Payerne, avec 200 parts de CHF 100. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration
du 12 janvier 2012, la société n'est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 1080 du 20.01.2012 / CH-550.1.104.735-3 / 06519990

Iconik SA,

 

à   L a u s a n n e

, rue du Petit-Chêne 38, c/o Inter-

mandat S.A., Société Fiduciaire, 1003 Lausanne, CH-550-
1104759-2. Nouvelle société anonyme. Statuts: 17 janvier 2012.
But: le commerce d'art (pour but complet cf. statuts). Capital-ac-
tions entièrement libéré: CHF 100'000, divisé en 1'000 actions no-
minatives de CHF 100, avec restrictions quant à la transmissibilité
selon statuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux actionnaires: par écrit (lettre,
téléfax, e-mail). Administration: Perrigault Nicolas, de Mon-
therod, à Lausanne, avec signature individuelle. Selon déclaration
du 17 janvier 2012, la société n'est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 1081 du 20.01.2012 / CH-550.1.104.759-2 / 06519992

Katika Chaussures Puseljic Katica,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

,

rue du Pré 18, 1400 Yverdon-les-Bains, CH-550-1103233-8. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Puseljic Katica, de Croatie,
à Yverdon-les-Bains. But: exploitation d'une boutique de chaus-
sures et accessoires de mode.

Registre journalier no 1082 du 20.01.2012 / CH-550.1.103.233-8 / 06519994

Lozanna Délices, Hussein Lukman,

 

à   L a u s a n n e

, rue Ma-

thurin-Cordier 13, 1005 Lausanne, CH-550-1103753-8. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Hussein Lukman, de et à Lau-
sanne. But: exploitation d'un resto-snack.

Registre journalier no 1083 du 20.01.2012 / CH-550.1.103.753-8 / 06519996

MDRG Holding SA,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, rue de Neuchâtel

39, 1400 Yverdon-les-Bains, CH-550-1103823-6. Nouvelle société
anonyme. Statuts: 9 décembre 2011. Autre adresse: case postale
607, 1401 Yverdon-les-Bains. But: la société a pour but la dé-
tention et la gestion de participations dans tous types de sociétés,
en Suisse et à l'étranger (pour but complet cf. statuts). Capital-
actions entièrement libéré: CHF 100'000, divisé en 100 actions no-
minatives de CHF 1'000, avec restrictions quant à la transmissi-
bilité selon statuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux actionnaires: par courriel.
Administration: Richardet Mathieu, de Valbroye, à Pailly, prési-
dent, et Glauser Didier, de Sumiswald, à Yverdon-les-Bains, secré-
taire, tous deux avec signature collective à deux. Selon déclaration
du 9 décembre 2011, la société n'est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 1084 du 20.01.2012 / CH-550.1.103.823-6 / 06519998

Mill Russ SA,

 

à   La u s an n e

, rue Mercerie 12, 1003 Lausanne,

CH-550-1104749-6. Nouvelle société anonyme. Statuts: 13 janvier
2012. But: l'exploitation de minoteries; le commerce de grains, fa-
rines et autres produits alimentaires (pour but complet cf. statuts).
Capital-actions entièrement libéré: CHF 100'000, divisé en
100'000 actions au porteur de CHF 1. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Administration: Solovieva

17

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 25.01.2012, No 17, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Elisaveta, de Genève, à Lausanne, avec signature individuelle. Se-
lon déclaration du 13 janvier 2012, la société n'est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 1085 du 20.01.2012 / CH-550.1.104.749-6 / 06520000

Tout un fromage Nicole Lehideux,

 

à   G r a n d e v e n t

, l'Age Ba-

taillard 8, c/o Valérie Chevalier, 1421 Grandevent, CH-550-
1103981-8. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Lehideux
Nicole, d'Auboranges, à Grandevent. But: commerce de fromages.

Registre journalier no 1086 du 20.01.2012 / CH-550.1.103.981-8 / 06520002

Transport et Echafaudage Sadriu,

 

à   O r b e

, chemin des Till-

euls 10, 1350 Orbe, CH-550-1104765-8. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Sadriu Mergim, d'Yvonand, à Orbe. But: ex-
ploitation d'une entreprise de transport de marchandises ainsi que
de montage et démontage d'échafaudages. Signature collective à
deux est conférée à Brahimi Arsim, du Kosovo, à Vufflens-la-Ville.

Registre journalier no 1087 du 20.01.2012 / CH-550.1.104.765-8 / 06520004

YJOO Communications Lausanne SA,

 

à   L a u s a n n e

, avenue

de l'Université 18, 1005 Lausanne, CH-550-1104762-6. Nouvelle
société anonyme. Statuts: 17 janvier 2012. But: toutes prestations
de service ainsi que la formation dans les domaines de la com-
munication, du marketing et des relations publiques, de même
que la recherche notamment dans les domaines économique,
commercial, politique, social et culturel (pour but complet cf. sta-
tuts). Capital-actions entièrement libéré: CHF 100'000, divisé en
1'000 actions nominatives de CHF 100, avec restrictions quant à
la transmissibilité selon statuts. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Administration: Herrera Daniel, de
Bienne, à Lausanne, président, avec signature individuelle, Zah-
ner Martin, de Kaltbrunn, à St-Gall, avec signature collective à
deux, Giacobino Luc, de et à Genève, et Pavoncello Serge, de
Genève, à Plan-les-Ouates, tous deux avec signature collective à
deux, toutefois pas entre eux. Selon déclaration du 17 janvier
2012, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 1088 du 20.01.2012 / CH-550.1.104.762-6 / 06520006

Your Merchandising Crew Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, avenue du Lé-

man 53, 1005 Lausanne, CH-550-1104755-0. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts: 13 janvier 2012. But: la fabrication,
la vente et le merchandising (marchandisage) de produits dérivés
(p.ex. T-shirt, casquette, programme, etc.) liés aux manifestations
dans des salles de spectacles et d'autres enceintes événementielles;
la production, la diffusion et l'organisation de spectacles vivants;
l'édition musicale, l'édition et la production phonographique,
audiovisuelle et vidéographique se rattachant directement ou in-
directement aux activités de la société et susceptibles d'en faciliter
le développement et la réalisation; la commercialisation de tous
produits, de quelque nature que ce soit et sous quelque forme que
ce soit, issus desdites acivités ou résultant de leur extension ou
combinaison (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20'000. Associés: Siffre Ludovic, de France, à Lausanne, avec 120
parts de CHF 100, gérant avec signature individuelle, et Terreneuve
Daniel, de France, à Bobigny (France), avec 80 parts de CHF 100,
sans signature. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Selon déclaration du 13 janvier 2012, la société n'est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 1089 du 20.01.2012 / CH-550.1.104.755-0 / 06520008

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Advances Informatique SA,

 

à Pe nth éré az

, CH-550-

1042497-7, fourniture de services en matière d'informatique et de
télécommunication (FOSC du 09.11.2009, p. 19/5332982). Nou-
velle adresse: chemin du Bois-Désert 17, 1375 Penthéréaz.

Registre journalier no 1090 du 20.01.2012 / CH-550.1.042.497-7 / 06520010

Alo Serruriers-Constructeurs S.A.,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

,

CH-550-0124740-4, exploitation d'un atelier de serrurerie et de
constructions métalliques (FOSC du 02.09.2009, p. 18/5227626).
BFF & Associés SA (CH-550-0109061-7) n'est plus organe de ré-
vision. Selon déclaration du 19 décembre 2011, la société n'est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 1091 du 20.01.2012 / CH-550.0.124.740-4 / 06520012

Alpiq Suisse SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-0076169-3, livrer, en

toute circonstance, aux sociétés d'électricité participantes, la puis-
sance et l'énergie électrique dont elles ont besoin en complément
de leurs ressources énergétiques propres (FOSC du 15.12.2011, p.
0/6461452). Taormina Antonio n'est plus administrateur; sa sig-
nature est radiée. La signature de Biondina Luca, Deballe Gaël,
Popescu Ileana Carmen et Ruckstuhl Thomas est radiée. Bloch
Martin est maintenant à Saint-Légier-La Chiésaz et Mesquita San-
dro à Lutry. Par suite de fusion de communes, Tricot Patrice est
de Vully-les-Lacs.

Registre journalier no 1092 du 20.01.2012 / CH-550.0.076.169-3 / 06520014

AppelTech SA, en liquidation,

 

à Glan d

, CH-550-1043322-

5, développement, production et commercialisation de biens et
services de toute nature (FOSC du 24.08.2009, p. 18/5211306). Fi-
duciaire Verifid SA (CH-660-0677983-5) n'est plus organe de ré-
vision.

Registre journalier no 1093 du 20.01.2012 / CH-550.1.043.322-5 / 06520016

Association Ecovaisselle,

 

à   L a u sa n n e

, CH-550-1057852-1,

développer, promouvoir et gérer des solutions durables et écolo-
giques destinées aux organisateurs de manifestaions (FOSC du 12.

08.2010, p. 14/5768384). Nouvelle adresse: rue Côtes-de-Montbe-
non 28, 1003 Lausanne. Nouvelle autre adresse: case postale 3,
1001 Lausanne. Par suite de fusion de communes, Mermoud
Smith Dominique est de Montilliez.

Registre journalier no 1094 du 20.01.2012 / CH-550.1.057.852-1 / 06520018

Association Forum EPFL,

 

à   E c u b l en s   ( V D )

, CH-550-

1099854-7, apporter une aide aux étudiants, étudiants postgrades,
doctorants et post-doctorants de l'EPFL (FOSC du 05.09.2011, p.
0/6322142). Vanneau Vincent, Bungener Rachel et Jullien de
Pommerol Pierre ne sont plus membres du comité; leur signature
est radiée. Nouveaux membres du comité avec signature collective
à deux: Wütschert Maïté, de Mauensee, à Cortaillod, présidente,
Drissi Daoudi Leila, du Maroc, à Bussigny-près-Lausanne, vice-
présidente, et Dubil Alexis, de France, à Lausanne.

Registre journalier no 1095 du 20.01.2012 / CH-550.1.099.854-7 / 06520020

Aux Mille-et-Une Fleurs Universal Flor S.A.,

 

à  C r as si er

, CH-

550-0110902-3, achat, vente, importation et représentation de
fleurs naturelles et artificielles (FOSC du 19.07.2006, p. 13/
3472666). Martinez Mariano n'est plus administrateur; sa signa-
ture est radiée.

Registre journalier no 1096 du 20.01.2012 / CH-550.0.110.902-3 / 06520022

BATI logic Sàrl,

 

à   R e n e n s  ( V D )

, CH-550-1041617-9, com-

merce, location, mise en valeur et gestion de biens d'équipement,
d'appareils, de machines, de véhicules et d'objets mobiliers pour
l'industrie et l'artisanat (FOSC du 04.12.2009, p. 19/5376350).
Statuts modifiés le 18 janvier 2012. Nouveau but: la société a pour
but: commerce, location, mise en valeur et gestion de biens d'équi-
pement, d'appareils, de machines, de véhicules et d'objets mobi-
liers pour l'industrie et l'artisanat. Opérations mobilières et im-
mobilières. Acquisition de licences, marques et brevets. Achat,
vente et location de plantes, fleurs et objets liés à l'art floral. Exé-
cution de mandats de décoration florale (pour but complet cf. sta-
tuts). Communications aux associés: par écrit ou par courriel.

Registre journalier no 1097 du 20.01.2012 / CH-550.1.041.617-9 / 06520024

CBC Compagnie de Placements Fonciers SA,

 

à   R e n e n s

( V D )

, CH-550-1088267-5, toutes activités immobilières (FOSC du

05.04.2011, p. 0/6107858). Blanc Marylisa est désormais à Froi-
deville.

Registre journalier no 1098 du 20.01.2012 / CH-550.1.088.267-5 / 06520026

Centre de Chimiothérapie Anti-Cancéreuse CCAC SA,

 

à

L a u s a n n e

, CH-550-1046530-8 (FOSC du 28.08.2008, p. 17/

4629178). Nouvelle adresse: avenue Alexandre-Vinet 19 bis, 1004
Lausanne. Nouvel administrateur avec signature collective à
deux: Rosset Laurent, de Thônex, à La Brillaz.

Registre journalier no 1099 du 20.01.2012 / CH-550.1.046.530-8 / 06520028

Créa-Bat Sàrl,

 

à   V i l l a r s - S a i n t e - C r o i x

, CH-550-1046397-0,

travaux de transformation et de rénovation générale dans le do-
maine du bâtiment (FOSC du 10.03.2010, p. 19/5533328). Dupuis
Swen, qui n'est plus associé, cède ses 101 parts de CHF 100 à Ca-
pone Kevin, de Saint-Sulpice (VD), à Chavannes-près-Renens,
nouvel associé avec 101 parts de CHF 100, sans signature.

Registre journalier no 1100 du 20.01.2012 / CH-550.1.046.397-0 / 06520030

Créaktion Concepts Sàrl,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-1090012-2,

création, gérance et vente de concepts commerciaux ou artistiques
(FOSC du 28.04.2011, p. 0/6140206). Gossweiler Carl Kyril est dé-
sormais à Buchillon.

Registre journalier no 1101 du 20.01.2012 / CH-550.1.090.012-2 / 06520032

EFD ECRAN FILMS DISTRIBUTION SA,

 

à   Y v e r d o n - l e s -

B a i n s

, CH-660-2347003-0, opérations commerciales en matière

cinématographique, de spectacles, d'édition littéraire et musicale
(FOSC du 17.11.2009, p. 18/5347238). Par décision du Tribunal
de l'arrondissement de La Broye et du Nord vaudois du 16 août
2011, la société a été déclarée en faillite avec effet à partir du 21
octobre 2011, à 16h15. La raison de commerce devient: 

EFD EC-

RAN FILMS DISTRIBUTION SA en liquidation

.

Registre journalier no 1102 du 20.01.2012 / CH-660.2.347.003-0 / 06520034

FIGEAS SA,

 

à   P u l l y

, CH-550-1045909-4, gestion administra-

tive, financière, commerciale et activité d'une fiduciaire (FOSC du
10.11.2011, p. 0/6411526). Buffat Marc-Olivier n'est plus admi-
nistrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 1103 du 20.01.2012 / CH-550.1.045.909-4 / 06520036

Fleur de Pains SA,

 

à  E p a l i n g es

, CH-550-0081179-0, exploi-

tation de boulangeries, pâtisseries, confiseries, épiceries, bars à
café, restaurants (FOSC du 27.01.2011, p. 16/6005818). Chantre
Olivier n'est plus administrateur; sa signature est radiée. Nicod
Alain et Simon Stéphane continuent à signer collectivement à
deux, désormais avec le président. Colombu Cyril et Galy Raphaël
continuent d'engager la société par leur procuration collective à
deux, désormais avec le président. Nouvel administrateur avec sig-
nature collective à deux avec le président: Maus Bertrand, de
Genève, à Bagnes. Fidinter SA n'est plus organe de révision. Nouvel
organe de révision: Fiduciaire Fidag SA, succursale de Martigny
(CH-621-3000423-4), à Martigny. Par suite de fusion de commu-
nes, Nicod Alain est d'Assens.

Registre journalier no 1104 du 20.01.2012 / CH-550.0.081.179-0 / 06520038

Fondation de la Maison de retraite de Burier,

 

à   M o n tr e u x

,

CH-550-1030408-4 (FOSC du 24.05.2011, p. 0/6176362). Acte de
fondation modifié le 27 juillet 2011. Nouveau but: la fondation
poursuit exclusivement un but idéal et d'intérêt public. Elle a pour
but de détenir et exploiter des établissements médicaux-sociaux,
des appartements protégés, des centres de psycho-gériatrie ou
toute autre infrastructure permettant d'accueillir des personnes

âgées ou dépendantes et leur fournir les services et/ou les soins
dont elles ont besoin. Nouvelle membre du conseil sans signature:
Huguenin Jean, du Locle, à Montreux.

Registre journalier no 1105 du 20.01.2012 / CH-550.1.030.408-4 / 06520040

Fondation La Rochette,

 

à   O r b e

, CH-550-0173895-8, const-

ruction, exploitation, gestion et administration d'un bâtiment lo-
catif sis à Orbe (FOSC du 23.07.2007, p. 17/4037196). Perrenoud
Laurence et Sulmoni Charles, inscrits sans signature, ne sont plus
membres du conseil de fondation. Conod André, qui n'est plus pré-
sident, reste membre du conseil de fondation et signe désormais
collectivement à deux sans restrictions. Nouveaux membres du
conseil de fondation: Gombert Jonathan, de et à Orbe, président,
avec signature collective à deux, toutefois pas avec Pierre Mercier,
Magnenat Jean-Michel, de Vaulion, à Orbe, et Martinella Agostino,
d'Italie, à Orbe, sans signature.

Registre journalier no 1106 du 20.01.2012 / CH-550.0.173.895-8 / 06520042

Fonds de prévoyance de CONFORAMA SUISSE,

 

à   E c u b l e n s

( V D )

, CH-550-0170644-5, fondation (FOSC du 02.09.2011, p. 0/

6320204). Duvanel Catherine n'est plus membre du conseil de
fondation; sa signature est radiée. Nouveau membre du conseil de
fondation avec signature collective à deux: Plattner Marc, de
Bretzwil, à Lausanne. Par suite de fusion de communes, Ritter Ale-
xandre est à Oron.

Registre journalier no 1107 du 20.01.2012 / CH-550.0.170.644-5 / 06520044

GAB Pascal Gabella SA,

 

à   L a u sa n n e

, CH-550-1045527-3,

exploitation d'une menuiserie, ébénisterie (FOSC du 27.11.2009,
p. 18/5364998). Gabella Pasquale, Gabella Anna et Gabella Marco
ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Salavert
Florent, désormais à Saint-Sulpice (VD), dont la procuration est
éteinte, est nommé administrateur avec signature individuelle.

Registre journalier no 1108 du 20.01.2012 / CH-550.1.045.527-3 / 06520046

GESTLEM SA,

 

à   R o l l e

, CH-660-0474996-9, gestion de fortune

(FOSC du 19.01.2012, p. 0/6511344). Rectificatif: l'inscription n
809 du 16.1.2012 (FOSC du 19.1.2012, p. 0/6511344) est rectifiée
en ce sens que Aeschbacher Colin engage la société par sa signa-
ture individuelle.

Registre journalier no 1109 du 20.01.2012 / CH-660.0.474.996-9 / 06520048

Gramatec S.A.,

 

à  L a u s an ne

, CH-550-0077472-6, exploita-

tion d'une agence de communication, de publicité et de gestion
de média (FOSC du 07.03.2011, p. 0/6065428). Ernst & Young SA
n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: MAZARS
CORESA SA (CH-550-10766770-4), à Lausanne.

Registre journalier no 1110 du 20.01.2012 / CH-550.0.077.472-6 / 06520050

Granoli Construction Sàrl,

 

à   V e v ey

, CH-550-0166302-1,

fourniture de toutes prestations dans le domaine de la construc-
tion immobilière (FOSC du 16.11.2010, p. 18/5897116). L'asso-
cié-gérant Jimenez Serafin cède 10 de ses 20 parts de CHF 1'000 à
Entreprise C. POUSAZ Sàrl (CH-550-1085418-6), à Blonay, nou-
velle associée avec 10 parts de CHF 1'000. Signature individuelle
est conférée à Pousaz Christophe, d'Ollon, à Blonay, gérant-pré-
sident. Jimenez Serafin est désormais titulaire de 10 parts de CHF
1'000. Par suite de fusion de communes, Jimenez Serafin est de
Bourg-en-Lavaux.

Registre journalier no 1111 du 20.01.2012 / CH-550.0.166.302-1 / 06520052

Gravière de La Claie-aux-Moines S.A.,

 

à   Sa v i g n y

, CH-550-

0117620-8, exploitation de la gravière de La Claie-aux-Moines et
autres gravières (FOSC du 28.04.2011, p. 0/6140290). Dorthe Lau-
rent, qui est nommé directeur, et Schmid Hans Peter, qui n'est plus
directeur, continent tous deux à signer collectivement à deux.

Registre journalier no 1112 du 20.01.2012 / CH-550.0.117.620-8 / 06520054

home plus S. à r.l.,

 

à   G l a n d

, CH-550-1023704-0, fourniture

de tout service, notamment conseils, dans le domaine du manage-
ment (FOSC du 11.11.2011, p. 0/6413886). Schnegg Raymond,
qui n'est plus associé mais reste gérant avec signature indivi-
duelle, cède ses 200 parts de CHF 100 à holding homeplus immo-
bilier Sàrl (CH-550-1104201-0), à Pampigny, nouvelle associée
avec 200 parts de CHF 100.

Registre journalier no 1113 du 20.01.2012 / CH-550.1.023.704-0 / 06520056

Ifchor S.A.,

 

à   La u s an n e

, CH-550-0076141-5, opérations en

matière de louage et affrètement maritime, de bureaux d'expédi-
tion et de gestion maritime (FOSC du 04.07.2011, p. 0/6236010).
Jelmini Sandro, désormais à Lausanne, lequel n'est plus directeur,
est élu administrateur et continue à signer individuellement. Cal-
leri Giovanni et Ceccarelli Claudio signent désormais collective-
ment à deux. Ravano Giuseppe, dont la procuration est éteinte,
est élu administrateur avec signature collective à deux. Nouveaux
administrateurs avec signature collective à deux: Kjaersgaard Ni-
kolaj, du Danemark, à Lutry, Perlini Paolo dit Paul, de Chavan-
nes-près-Renens, à Lausanne, Ravano Giancarlo, d'Italie, à Pully,
et Scannapieco Domenico, d'Italie, à Lausanne.

Registre journalier no 1114 du 20.01.2012 / CH-550.0.076.141-5 / 06520058

JDS exploitation Sàrl,

 

à  L au s a n n e

, CH-550-1055945-4,

achat, vente et exploitation de cafés-restaurants (FOSC du 28.10.
2008, p. 17/4709048). Lemmenmeier Béatrice, qui n'est plus aso-
ciée, cède ses 10 parts de CHF 1'000 à l'associé-gérant Pinto Duarte
Jorge, désormais titulaire de 20 parts de CHF 1'000.

Registre journalier no 1115 du 20.01.2012 / CH-550.1.055.945-4 / 06520060

KIBAR INTERNATIONAL SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-

1026330-8, négoce international de toute matière première, pro-
duit fini et semi-fini, principalement de produits métallurgiques
et aluminium (FOSC du 05.08.2011, p. 0/6285892). Nouvelle ad-
resse: rue Marterey 5, 1005 Lausanne. Par suite de fusion de com-
munes, Ruchonnet Daniel est désormais d'Oron.

Registre journalier no 1116 du 20.01.2012 / CH-550.1.026.330-8 / 06520062

Lausanne Nettoyages SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-660-1181010-1,

toutes activités dans le domaine des nettoyages (FOSC du 01.03.
2011, p. 0/6056888). La procuration de Güli Zeravan est éteinte.

Registre journalier no 1117 du 20.01.2012 / CH-660.1.181.010-1 / 06520064

Le regard de Corinne, Soussana,

 

à   Ec u b l en s  ( V D )

, CH-550-

1052851-8, création, réalisation et vente de peinture, sculpture,
oeuvre d'art et objet de décoration (FOSC du 20.12.2007, p. 24/
4257478). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de La
Côte du 28 novembre 2011, le titulaire de cette entreprise indivi-
duelle a été déclaré en faillite avec effet à partir du 28 novembre
2011, à 15h10.

Registre journalier no 1118 du 20.01.2012 / CH-550.1.052.851-8 / 06520066

Léman Detailing SARL,

 

à   P e r r o y

, CH-550-1070254-6, offrir

aux particuliers et aux entreprises des services de nettoyage et de
restauration extérieure et intérieure de véhicules automobiles et
bateaux (FOSC du 06.07.2011, p. 0/6240216). Selon décision de
son assemblée des associés du 17 janvier 2012, la société a pro-
noncé sa dissolution. La liquidation est opérée sous la raison de
commerce: 

Léman Detailing SARL en liquidation

 

(Léman Detai-

ling GmbH in Liquidation) (Léman Detailing SAGL in liquidazi-
one) (Léman Detailing Ltd liab. Co in liquidation)

. L'associé-gé-

rant Kazoun Rida est élu liquidateur avec signature individuelle.

Registre journalier no 1119 du 20.01.2012 / CH-550.1.070.254-6 / 06520068

Locatentes S.à r.l.,

 

à   Y v o n a n d

, CH-550-0161685-0, achat,

vente, location d'abris mobiles (FOSC du 26.07.2010, p. 20/
5744526). Billon Denis, Hayoz Yvan et Vuagniaux Jean-Claude cè-
dent chacun 1 de leurs 5 parts de CHF 1'000 à l'associé-gérant Si-
monin Antoine, désormais titulaire de 9 parts de CHF 1'000. Billon
Denis, Hayoz Yvan et Vuagniaux Jean-Claude sont désormais ti-
tulaires chacun de 4 parts de CHF 1'000.

Registre journalier no 1120 du 20.01.2012 / CH-550.0.161.685-0 / 06520070

Logis Familial S.A.,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-0048026-4, opé-

rations immobilières (FOSC du 28.04.2009, p. 18/4993358).
Meylan Jean-Pierre n'est plus administrateur; sa signature est ra-
diée. Nouveaux administrateurs avec signature collective à deux:
Thalmann Benoît, d'Escholzmatt, à Pully, président, et Arlettaz
Myriam, de Liddes, à Donneloye.

Registre journalier no 1121 du 20.01.2012 / CH-550.0.048.026-4 / 06520072

MTG marine transport S.A.,

 

à   V ev ey

, CH-550-0126460-2,

organisation et courtage de transports maritimes, aériens et ter-
restres (FOSC du 03.09.2009, p. 18/5230024). La société ayant
transféré son siège à Genève, sous la nouvelle raison de commerce
CEDRA SA, la raison de commerce est radiée d'office du Registre
du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 1122 du 20.01.2012 / CH-550.0.126.460-2 / 06520074

New Advertising Solutions SA en liquidation,

 

à   L e  M o n t -

s u r -L a u sa n n e

, CH-550-1061094-3, en faillite, la conception et

la commercialisation de solutions dans le domaine de la publicité
(FOSC du 22.11.2011, p. 0/6427940). La procédure de faillite, sus-
pendue faute d'actif, a été clôturée le 17 janvier 2012.

Registre journalier no 1123 du 20.01.2012 / CH-550.1.061.094-3 / 06520076

Next Immobilier SA,

 

à   L au sa n n e

, CH-550-1033129-2, opé-

rations immobilières (FOSC du 08.09.2009, p. 17/5235938). Mau-
vernay Thierry est nommé délégué et continue à signer individu-
ellement.

Registre journalier no 1124 du 20.01.2012 / CH-550.1.033.129-2 / 06520078

'OLIVA' - POIARES FERNANDES,

 

à   R en e n s  ( V D )

, CH-550-

1057253-0, commerce de produits alimentaires, notamment
d'huile d'olive (FOSC du 17.03.2009, p. 18/4929544). Par décision
du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne du 1er décembre
2011, le titulaire de cette entreprise individuelle a été déclaré en
faillite avec effet à partir du 1er décembre 2011, à 10h40.

Registre journalier no 1125 du 20.01.2012 / CH-550.1.057.253-0 / 06520080

Plein Sud Prilly S.A., à Renens,

 

à   R e n en s   ( V D )

, CH-550-

0072914-4 (FOSC du 15.10.2008, p. 18/4692034). Bignens Eric
n'est plus administrateur; sa signature est radiée. Nouveaux ad-
ministrateurs avec signature individuelle: Montemari Francine,
présidente, et Montemari Valerio, secrétaire, tous deux de Saubraz,
à Renens (VD). Nouvelle adresse: chemin des Airelles 9, c/o Fran-
cine et Valerio Montemari, 1020 Renens VD.

Registre journalier no 1126 du 20.01.2012 / CH-550.0.072.914-4 / 06520082

PUBLIAZ GÉRANCE & COURTAGE SA,

 

à   R en e n s   ( V D )

, CH-

550-0078776-6, services dans le domaine immobilier (FOSC du
18.08.2011, p. 0/6300790). Demierre Roland n'est plus adminis-
trateur; sa signature est radiée. Lagger René, qui est nommé pré-
sident, et Lagger Christophe, sont désormais de Reckingen-Glu-
ringen et continuent à signer individuellement. Par suite de fusion
de communes, Blondel Dominique est de Bourg-en-Lavaux.

Registre journalier no 1127 du 20.01.2012 / CH-550.0.078.776-6 / 06520084

Quantis Sàrl,

 

à   E c u b l e n s   ( V D )

, CH-550-1047200-4, con-

seils, assistance, recherche et formation dans le domaine de l'en-
vironnement et du développement durable (FOSC du 11.01.2011,
p. 19/5981030). Nouvelle autre adresse: via Vallone 23, c/o Si-
mone Pedrazzini, 6500 Bellinzona. Par suite de fusion de com-
munes, Lörincik Yves est désormais d'Avenches.

Registre journalier no 1128 du 20.01.2012 / CH-550.1.047.200-4 / 06520086

RAMCAR Sàrl,

 

à   Y v e r d o n - l es - B a i n s

, CH-550-1036976-6,

commerce, réparation et courtage de voitures et pièces détachées
(FOSC du 01.02.2010, p. 22/5471440). Nouvelle adresse: rue des
Cerisiers 5, 1400 Yverdon-les-Bains. El-Zein Abdallah, main-
tenant de Breggia à Chavornay, engage désormais la société pas
sa signature individuelle.

Registre journalier no 1129 du 20.01.2012 / CH-550.1.036.976-6 / 06520088

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 25.01.2012, No 17, Jahrgang - année - anno: 130

SCALA & SOMMER SàRL,

 

à   O r b e

, CH-550-1053571-2, loca-

tion et vente d'objets de mode et autres (FOSC du 10.08.2011, p.
0/6291186). Statuts modifiés le 16 janvier 2012. Nouvelle raison
de commerce: 

OptiTel SàRL

. Nouveau but: la société a pour but

la prestation et les conseils en matière de vente, le courtage et le
commerce de matériel, d'objets, d'informations et de produits
d'entreprises tierces (pour but complet cf. statuts).

Registre journalier no 1130 du 20.01.2012 / CH-550.1.053.571-2 / 06520090

S.I. Cité-Floréal C SA,

 

à   R e n e n s  ( V D )

, CH-550-0072953-8

(FOSC du 15.10.2008, p. 18/4692040). Bignens Eric n'est plus ad-
ministrateur; sa signature est radiée. Nouveaux administrateurs
avec signature individuelle: Montemari Francine, présidente, et
Montemari Valerio, secrétaire, tous deux de Saubraz, à Renens
(VD). Nouvelle adresse: chemin des Airelles 9, c/o Francine et Va-
lerio Montemari, 1012 Lausanne.

Registre journalier no 1131 du 20.01.2012 / CH-550.0.072.953-8 / 06520092

SOLUTIONS Sàrl,

 

à   L au sa n n e

, CH-550-1046394-9, tous tra-

vaux d'entretien dans le second oeuvre de la construction (FOSC
du 25.03.2010, p. 20/5559088). Par décision du Tribunal de l'ar-
rondissement de Lausanne du 8 décembre 2011, la société a été
déclarée en faillite avec effet à partir du 8 décembre 2011, à 11h30.
La raison de commerce devient: 

SOLUTIONS Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 1132 du 20.01.2012 / CH-550.1.046.394-9 / 06520094

STAR'OPTIQUE SA,

 

à   L e  C h e n i t

, CH-550-1040442-2, com-

merce dans le domaine de l'optique (FOSC du 16.07.2004, p. 14).
Comte Bernard n'est plus administrateur; sa signature est radiée.
Jeanmonod Marc, qui n'est plus vice-président, est nommé secré-
taire et continue à signer collectivement à deux.

Registre journalier no 1133 du 20.01.2012 / CH-550.1.040.442-2 / 06520096

Swiss Conseils Assurances, Pierre Wabo Ghomsi,

 

à   L a u -

s a n n e

, CH-550-1069748-6, entreprise indivuelle dont la faillite

du titulaire, suspendue faute d'actif, a été clôturée (FOSC du 27.
12.2011, p. 0/6478886). Le titulaire continuant son activité, l'in-
scription subsiste.

Registre journalier no 1134 du 20.01.2012 / CH-550.1.069.748-6 / 06520098

SWISS GREEN SOLUTIONS Sàrl,

 

à   G l a n d

, CH-550-1091972-

0, activités dans le domaine des nouvelles technologies dans le re-
spect de l'environnement (FOSC du 17.05.2011, p. 0/6165124).
Par décision du Tribunal de l'arrondissement de La Côte du 12 dé-
cembre 2011, la société a été déclarée en faillite avec effet à partir
du 12 décembre 2011 à 10h00. La raison de commerce devient:

SWISS GREEN SOLUTIONS Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 1135 du 20.01.2012 / CH-550.1.091.972-0 / 06520100

Swissprinters Lausanne SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-0078794-

3, l'exploitation d'une entreprise d'imprimerie (FOSC du 19.01.
2012, p. 0/6512558). Rectificatif: l'inscription n 830 du 16.01.
2012 (FOSC du 19.01.2012, p. 0/6512558) est rectifiée en ce sens
que le nouveau sous-directeur se nomme Giordano Gianni.

Registre journalier no 1136 du 20.01.2012 / CH-550.0.078.794-3 / 06520102

Talisman Capital SA,

 

à  Ch exb r es

, CH-550-1070193-7, la

gestion de placements collectifs de capitaux (FOSC du 01.10.2010,
p. 19/5835770). Selon décision de son assemblée générale du 17
janvier 2012, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation
est opérée sous la raison de commerce: 

Talisman Capital SA, en

liquidation

 

(Talisman Capital AG, in Liquidation) (Talisman Ca-

pital Ltd, in liquidation)

. Les 10'000'000 actions nominatives de

CHF 0.01 ne sont désormais plus retreintes quant à leur transmis-
sibilité (art. 685a, al. 3 CO). Tirman Jeffrey, qui n'est plus admi-
nistrateur, est élu liquidateur avec signature individuelle.

Registre journalier no 1137 du 20.01.2012 / CH-550.1.070.193-7 / 06520104

Translabs SARL,

 

à   P e r r o y

, CH-550-1066935-9, offrir des ser-

vices de traduction, adaptation et rédaction de textes en toutes
langues, domiciliation de sociétés (FOSC du 24.06.2011, p. 0/
6221256). Selon décision de son assemblée des associés du 17 jan-
vier 2012, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation est
opérée sous la raison de commerce: 

Translabs SARL en liquida-

tion

 

(Translabs GmbH in Liquidation) (Translabs SAGL in liqui-

dazione) (Translabs Ltd liab. Co in liquidation)

. L'associé-gérant

Kazoun Rida, maintenant à Perroy, est élu liquidateur avec sig-
nature individuelle.

Registre journalier no 1138 du 20.01.2012 / CH-550.1.066.935-9 / 06520106

Trivial Mass Production Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-

1030880-0, toute activité dans les domaines de l'architecture, évé-
nementiel, graphisme, web design et communication (FOSC du
28.06.2011, p. 0/6225650). Inscription de la mention de l'exis-
tence d'une succursale à Genève (CH-660-3076011-1).

Registre journalier no 1139 du 20.01.2012 / CH-550.1.030.880-0 / 06520108

Urbagaz société anonyme de distribution du gaz naturel

pour le district et la région d'Orbe,

 

à O r be

, CH-550-0166466-

1 (FOSC du 23.02.2010, p. 21/5509836). Thibaud Jean-Marc et
Leuenberger Pierre-André ne sont plus administrateurs; leur sig-
nature est radiée. Mayor Jacques-André, qui n'est plus vice-prési-
dent, est nommé président; Segessenmann Paul, qui n'est plus se-
crétaire, reste administrateur; tous deux continuent à signer coll-
ectivement à deux. Nouveaux administrateurs avec signature
collective à deux: Porret Patrick, vice-président, et Kunze Chris-
tian, tous deux de et à Chavornay. Signature collective à deux est
conférée à Sesa Chantal, des Clées, à Orbe, secrétaire hors conseil.

Registre journalier no 1140 du 20.01.2012 / CH-550.0.166.466-1 / 06520110

V & P SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1049284-6, toutes activités

immobilières, en Suisse et à l'étranger (FOSC du 09.09.2011, p.
0/6329580). Blanc Marylisa est désormais à Froideville.

Registre journalier no 1141 du 20.01.2012 / CH-550.1.049.284-6 / 06520112

Walter Auto Pièces & Industrie HAEFLIGER Sàrl,

 

à   V e v ey

,

CH-550-1050879-7, commerce de pièces détachées pour l'auto-
mobile et l'industrie (FOSC du 08.07.2011, p. 25/6244678). In-
scription de la mention de l'existence d'une succursale à Mont-
reux (CH-550-1104589-6).

Registre journalier no 1142 du 20.01.2012 / CH-550.1.050.879-7 / 06520114

Ygor-yachting, Berger Yvan,

 

à   L a   T o u r - d e- Pe i l z

, CH-550-

1066555-4, exploitation d'un chantier naval (FOSC du 29.03.
2010, p. 22/5564058). Procuration collective à deux est conférée
à Engel Bruno, de Lausanne, à Servion.

Registre journalier no 1143 du 20.01.2012 / CH-550.1.066.555-4 / 06520116

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

BOVAY-XIANG GLOBAL SERVICES Sàrl en liquidation,

 

à   V e -

vey

, CH-550-1027124-7, la procédure de faillite, suspendue faute

d'actif, a été clôturée (FOSC du 20.10.2011, p. 0/6384000). Aucune
opposition motivée n'ayant été présentée, la société est radiée d'of-
fice, conformément à l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 1144 du 20.01.2012 / CH-550.1.027.124-7 / 06520118

Delice Melek, titulaire Larhnimi,

 

à   Y v e r d o n - l es - B a i n s

,

CH-550-1099618-4, commerce de pâtisseries orientales (FOSC du
22.08.2011, p. 0/6303846). L'entreprise individuelle est radiée par
suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 1145 du 20.01.2012 / CH-550.1.099.618-4 / 06520120

Dune, Gianfranco Brunetti,

 

à   C r is s ie r

, CH-550-0056435-9,

graphisme dans le domaine publicitaire (FOSC du 26.01.1987, p.
308). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation
d'activité.

Registre journalier no 1146 du 20.01.2012 / CH-550.0.056.435-9 / 06520122

ELS Electro Technique Service Sàrl en liquidation,

 

à Pré -

v e r e n g e s

, CH-550-0171143-6, fabrication de matériel élec-

trique, notamment de tubes plastiques (FOSC du 15.11.2010, p.
16/5895172). La liquidation étant terminée, la raison de com-
merce est radiée.

Registre journalier no 1147 du 20.01.2012 / CH-550.0.171.143-6 / 06520124

Garage St-Michel, Basri Jusufi,

 

à   M o u d o n

, CH-550-

1004651-9, commerce et réparation de voitures aumobiles (FOSC
du 19.06.2000, p. 4121). L'entreprise individuelle est radiée par
suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 1148 du 20.01.2012 / CH-550.1.004.651-9 / 06520126

H. Binggeli,

 

à   G r an c y

, CH-550-0019784-0, entreprise de ma-

çonnerie (FOSC du 21.07.1978, p. 2301). L'entreprise individuelle
est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 1149 du 20.01.2012 / CH-550.0.019.784-0 / 06520128

La Flèche Instinctive, Stanislav Vanden Broeck,

 

à   L e   L i e u

,

CH-550-1038652-7, fabrication et vente de matériel d'archerie
(FOSC du 18.03.2004, p. 16/2174264). L'entreprise individuelle
est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 1150 du 20.01.2012 / CH-550.1.038.652-7 / 06520130

Pressing de la Gare, Jean-Pierre Huber,

 

à   M o n tr e u x

, CH-

550-0046538-6, nettoyages chimiques (FOSC du 27.12.2001, p.
10225/135290). L'entreprise individuelle est radiée par suite de re-
mise de commerce.

Registre journalier no 1151 du 20.01.2012 / CH-550.0.046.538-6 / 06520132

Speedconnect Engineering Sàrl en liquidation,

 

à   Yv e r d o n -

l e s - B a i n s

, CH-550-1044413-1, gestion, administration, const-

ruction et maintenance de réseaux câblés (FOSC du 12.01.2010,
p. 18/5437214). La liquidation étant terminée, la raison de com-
merce est radiée.

Registre journalier no 1152 du 20.01.2012 / CH-550.1.044.413-1 / 06520134

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Reto Tröndle,

 

i n   G r ä c h e n

, CH-600.1.014.841-8, Dreimädel-

haus, 3925 Grächen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb eines Elektroingenieurbüros insbesondere im Be-
re&#