logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Dienstag, 24.01.2012

Nr. 16 - 130. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mardi, 24.01.2012 

Nr. 16 - 130

e

 année

Martedì, 24.01.2012

Nr. 16 - 130º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 2

BE 2

BL 4

BS 5

FR 6

GE 6

GL 7

GR 7

JU 8

LU 8

NE 9

NW 9

OW 10

SG 10

SH 11

SO 11

SZ 12

TG 12

TI 13

UR 15

VD 15

VS 17

ZG 17

ZH 19

Konkurse

23

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 26

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 27

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 31

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 34

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 35

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Index

 38

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

AB Design - Arifi,

 

i n   Ob e r si g g en t h a l

, CH-400.1.033.711-

5, Wiedackerstrasse 1, 5416 Kirchdorf AG, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen in den Bereichen De-
sign und Webdesign. Eingetragene Personen: Arifi, Bedri, maze-
donischer Staatsangehöriger, in Kirchdorf AG, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 680 vom 19.01.2012 / CH-400.1.033.711-5 / 06517498

Adu Cosmetics GmbH,

 

i n   Z u f i k o n

, CH-400.4.035.007-5,

Raamattenstrasse 14, 5621 Zufikon, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.01.2012. Zweck:
Erbringen von Beratungen, Kauf und Verkauf von, Handel mit
Produkten mit und ohne Markennamen in den Bereichen Kosme-
tik und Beauty für natürliche und juristische Personen; kann neue
Produkte entwickeln und / oder sich an entsprechenden Forschun-
gen dazu beteiligen, Liegenschaften erwerben, Filialen errichten
sowie sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit
diesen zusammenschliessen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen per Brief oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für
die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 09.01.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
du Moulin, Annette, von Zufikon, in New York (US), Gesellschaf-
terin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; du Moulin,
Karl- Heinz, von Zufikon, in Zufikon, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 681 vom 19.01.2012 / CH-400.4.035.007-5 / 06517500

Dalibor Jukic - JUMET,

 

i n   B a d e n

, CH-400.1.033.648-0, Kehl-

strasse 53, 5400 Baden, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Installation von Sanitär- und Heizungssystemen sowie In-
stallation und Verkauf von Design-Apparaten. Eingetragene Per-
sonen: Jukic, Dalibor, kroatischer Staatsangehöriger, in Baden, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 682 vom 19.01.2012 / CH-400.1.033.648-0 / 06517486

Genossenschaft SolarZukunft Fislisbach,

 

i n   F i s l i s b a c h

, CH-

400.5.034.959-1, c/o Andreas Mahler, Mattenweg 5, 5442 Fislis-
bach, Genossenschaft (Neueintragung). Statutendatum: 09.11.
2011, 20.12.2011. Zweck: Die Genossenschaft bezweckt in gemein-
samer Selbsthilfe den Bau und Betrieb von Sonnenenergieanlagen
(Photovoltaikanlagen zur Solarstromeinspeisung in das öffentli-
che Elektrizitätswerk). Dies ermöglicht die Produktion von erneu-
erbarem CO-2-freiem Strom. Die Genossenschaft soll ferner den
Genossenschafter den Informationsaustausch über die Solarener-
gie, den Bau und deren Nutzung erleichtern. Das Mieten, der Er-
werb, das Halten oder Veräussern von Grundstücken, Baurechten
oder Ähnlichem, sofern dies dem Genossenschaftszweck dienlich ist.
Den Beitritt zu Organisationen oder Ähnlichem, sofern dies dem Ge-
nossenschaftszweck entspricht. Anteilscheine: CHF 5'000.00.
Pflichten: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.. Publikations-
organ: SHAB, Kantonales Amtsblatt und amtliches Publikations-
organ der Gemeinde Fislisbach. Mitteilungen an die Genossen-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail und werden auf der
Homepage der Genossenschaft, sofern bestehend, publiziert. Ge-
mäss Erklärung des Vorstandes vom 20.12..2012 untersteht die Ge-
nossenschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine

eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Mahler, And-
reas, von Zürich und Erlenbach ZH, in Fislisbach, Präsident der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dredge, Marcus,
von Baden und Basel, in Fislisbach, Mitglied der Verwaltung und
Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kokot, Daniel, von
Baden, in Fislisbach, Mitglied der Verwaltung und Aktuar, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Frei, Christian, von Leuggern und
Diepoldsau, in Fislisbach, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Glatt, Matthias Felix, von Rothenfluh, in
Fislisbach, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 683 vom 19.01.2012 / CH-400.5.034.959-1 / 06517258

Gfeller & Co.,

 

i n   K o b l e n z

, CH-400.2.033.695-4, Sonnenbühl

484, 5322 Koblenz, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Be-
ginn: 01.07.2011. Zweck: Bewirtschaftung eines landwirtschaftli-
chen Gewerbes mit Betriebsstätten; Handel mit landwirtschaftli-
chen Produkten aller Art; Ausführen von landwirtschaftlichen Ar-
beiten für Dritte und Forstarbeiten; Konstruktion von Maschinen,
Geräten und Fahrzeugen sowie Ausführen von Reparaturen in den
genannten Bereichen. Eingetragene Personen: Gfeller, Rudolf,
von Worb, in Koblenz, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Gfel-
ler, Christian, von Worb, in Koblenz, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift; Gfeller-Sutter, Karin, von Böttstein und Worb, in Ko-
blenz, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift; Gfeller-Binder,
Sandra, von Baldingen und Worb, in Koblenz, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 684 vom 19.01.2012 / CH-400.2.033.695-4 / 06517260

kpic.ch, F. Kurt,

 

i n   A a r b u r g

, CH-400.1.033.705-1, An der

Aare 2, 4663 Aarburg, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Informatikbereich,
insbesondere Beratung, Projektierung und Realisierung sowie
Handel mit und Import und Export von technischen Produkten.
Eingetragene Personen: Kurt, Fritz, von Roggwil BE, in Aarburg,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 685 vom 19.01.2012 / CH-400.1.033.705-1 / 06517262

MC Services GmbH,

 

i n   M ö r i k e n - W i l d e g g

, CH-400.4.035.

028-5, Schürlimattring 72, 5103 Wildegg, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.01.
2012. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen
Unternehmensberatung in logistischen Fragen, Unternehmens-
beratung allgemeiner Art sowie Management; die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmungen beteiligen, andere Unterneh-
men erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen, Grund-
eigentum und Wertschriften erwerben, belasten, verwalten und
verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und
andere Sicherheiten stellen sowie Immaterialgüterrechte erwer-
ben, verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Vin-
kulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung
von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 13.01.2012 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Eichenber-
ger, Markus Peter, von Reinach AG, in Wildegg, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 686 vom 19.01.2012 / CH-400.4.035.028-5 / 06517264

90 Grad Café-Bar-Lounge MICHEL GAYRET,

 

i n   A a r a u

, CH-

400.1.033.729-1, Bahnhofstrasse 35, 5000 Aarau, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Restaurationsbe-
triebs sowie Durchführung von Veranstaltungen. Eingetragene
Personen: Gayret, Michel, von Bern, in Erlinsbach, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 679 vom 19.01.2012 / CH-400.1.033.729-1 / 06517496

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Aeroflex AG,

 

i n   R o t h r i s t

, CH-400.3.008.544-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2011, S. 0, Publ. 6355344). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Breitenmo-
ser, Werner, von Mogelsberg, in Bergdietikon, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Züger, Paul, von Altendorf, in Nid-
furn, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Bachmann, Peter, von Emmen, in Gränichen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 687 vom 19.01.2012 / CH-400.3.008.544-5 / 06517822

ALSTOM (Schweiz) AG,

 

i n   B a d e n

, CH-400.3.008.848-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2012, S. 0, Publ.
6512260). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Moss, Ste-
ven, britischer Staatsangehöriger, in Wettingen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Pineda, Armand, französischer Staatsan-
gehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 688 vom 19.01.2012 / CH-400.3.008.848-1 / 06517824

Amsler & Frey AG,

 

i n   S c h i n z n ac h - D o r f

, CH-400.3.924.

004-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 01.06.2010, S. 1,
Publ. 5654998). Domizil neu: Feldstrasse 26, 5107 Schinznach
Dorf. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Obrist, Martin,
von Laufenburg, in Hausen AG, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 689 vom 19.01.2012 / CH-400.3.924.004-0 / 06517826

ATUNGA SAMYTO LE NECESSAIRE,

 

i n   L e n z b u r g

, CH-400.

1.026.388-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2005,
S. 1, Publ. 2806834). Das Einzelunternehmen wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons Aar-
gau von Amtes wegen gelöscht. Firma am neuen Sitz: ATUNGA SA-
MYTO MUSIC. 

Tagesregister-Nr. 713 vom 19.01.2012 / CH-400.1.026.388-7 / 06516776

Birchmeier Hoch- und Tiefbau AG,

 

i n   D ö t t i n g e n

, CH-400.

3.917.022-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2008, S.
2, Publ. 4299688). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Beeler, Urs, von Sattel, in Steinmaur, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Birchmeier, Markus, von Würenlingen, in Döttingen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Zehnder, Mi-
chael, von Birmenstorf AG, in Birmenstorf AG, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Bugmann, Iwan, von Döttingen, in
Untersiggenthal, mit Kollektivprokura zu zweien; Ebner, Werner,
deutscher Staatsangehöriger, in Waldshut-Tiengen (DE), mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Kohler, Hansjörg, von Landiswil, in
Schinznach-Dorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Märki, Kurt,
von Mandach, in Leuggern, mit Kollektivprokura zu zweien; Zwi-
cker, Roman, von Waldkirch, in Oberrohrdorf, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 690 vom 19.01.2012 / CH-400.3.917.022-6 / 06517828

Celgene Chemicals Sàrl,

 

i n   Z o f i n g e n

, CH-645.4.100.462-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom 06.11.
2008, S. 1, Publ. 4720958). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Mahatme, Sandesh, amerikanischer Staatsangehöriger,
in Lake Placid (US), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Rutherford (US)]; Celgene
International Sàrl (CHE-110.351.068), in Boudry, Gesellschafte-
rin, mit einem Stammanteil von CHF 1'000'000.00 [bisher: in
Neuchâtel, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 691 vom 19.01.2012 / CH-645.4.100.462-6 / 06517830

FairWay Services GmbH,

 

i n   A a r b u r g

, CH-280.4.013.823-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 08.07.
2011, S. 0, Publ. 6243992). Domizil neu: c/o Tiffany Tran, Bahn-
hofstrasse 35, 4663 Aarburg. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Tran, Tiffany, von Adligenswil, in Aarburg, Gesellschafte-

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 24.01.2012, No 16, Jahrgang - année - anno: 130

rin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Dam, Tiffany,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift];
Bacher, Thomas Bernhard, von Basel, in Aarburg, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 693 vom 19.01.2012 / CH-280.4.013.823-6 / 06517834

F+G Gastro GmbH,

 

i n   U e z w i l

, CH-400.4.033.322-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2010,
S. 2, Publ. 5937340). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Calonder, Nicole, von Trin, in Villmergen, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit 9 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fischer,
Martin, von Meisterschwanden, in Leutwil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: mit 11 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 692 vom 19.01.2012 / CH-400.4.033.322-2 / 06517832

Gewerbezentrum Unterfeld AG,

 

i n   D ö t t i n g e n

, CH-400.3.

018.024-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2008, S. 2,
Publ. 4296296). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Birchmeier, Markus, von Würenlingen, in Döttingen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 694 vom 19.01.2012 / CH-400.3.018.024-3 / 06517836

Immobilien Staffelegg AG,

 

i n   A a r a u

, CH-400.3.015.624-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 26.11.2004, S. 2, Publ.
2560428). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Beltrami, Gian Francesco, von Cavergno, in Ascona, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Adami, Francesco, von
Maggia, in Minusio, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bergossi, Riccardo, von Collina d'Oro, in
Montagnola, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 695 vom 19.01.2012 / CH-400.3.015.624-6 / 06517838

IZ AG,

 

i n   Z o fi n ge n

, CH-400.3.904.241-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 148 vom 04.08.2009, S. 2, Publ. 5178256). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lüthi, Pierre R., von Signau
und Zofingen, in Zofingen, Vizepräsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Lüthi, Peter, von Si-
gnau]; Gerber, Andreas Markus, von Sumiswald, in Davos Platz,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Egliswil]; von Burg, Björn, von Laupersdorf, in Bal-
sthal, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 696 vom 19.01.2012 / CH-400.3.904.241-1 / 06517840

Librass SA,

 

i n   O b e r w i l - L i e l i

, CH-660.0.601.989-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2011, S. 0, Publ. 6260338).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fidinter
AG (CHE-371.385.459), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: BDO AG (CHE-105.952.747)[CH-
020.3.927.906-5], in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 697 vom 19.01.2012 / CH-660.0.601.989-8 / 06517842

Limmat Bau & Immobilien AG,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CH-140.

3.003.765-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 21.07.2011, S.
0, Publ. 6265422). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Aumiller, Edmund Winfried, von Adliswil, in Oftrin-
gen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 698 vom 19.01.2012 / CH-140.3.003.765-5 / 06517844

Maler-Gipser Service KaZimir GmbH in Liquidation,

 

i n

N eu en h o f

, CH-400.4.031.826-9, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2011, S. 0, Publ. 6445870). Das
Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums
Baden vom 11.01.2012 mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 699 vom 19.01.2012 / CH-400.4.031.826-9 / 06516926

Marval Verwaltungs AG,

 

i n   R o t h r i s t

, CH-249.4.004.284-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2010, S. 1, Publ.
5920994). Statutenänderung: 16.01.2012. Sitz neu: 

O ft r i n g e n

.

Domizil neu: Zimmereiweg 3, 4665 Oftringen. 

Tagesregister-Nr. 700 vom 19.01.2012 / CH-249.4.004.284-8 / 06517266

Merz AG Bauunternehmung,

 

i n   K ü t t i ge n

, CH-400.3.010.

863-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 22.06.2010, S. 2,
Publ. 5687212). Zweigniederlassung neu: [Sitz neu:] Däniken
(HR SO) (CHE-485.697.641)[CH-249.9.004.613-1] [bisher: Nie-
dergösgen (HR SO)].

Tagesregister-Nr. 701 vom 19.01.2012 / CH-400.3.010.863-3 / 06516928

NSS Network & System Solutions AG,

 

i n   N i e d e r w i l   A G

,

CH-320.3.062.365-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 08.08.
2011, S. 0, Publ. 6287238). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Wollerau im Handelsregister des Kantons Aargau
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 717 vom 19.01.2012 / CH-320.3.062.365-7 / 06517310

Powerchord Veranstaltungstechnik GmbH in Liquidation,

 

i n

B e i n wi l   a m  S ee

, CH-400.4.030.339-8, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom 27.12.2010, S. 3, Publ.
5961474). Liquidation beendet. [Die Löschung der Gesellschaft
erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen vorlie-
gen.] . 

Tagesregister-Nr. 702 vom 19.01.2012 / CH-400.4.030.339-8 / 06516930

Radio Medien AG,

 

i n   B a d e n

, CH-400.3.034.947-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 28.12.2011, S. 0, Publ. 6481320).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baumgartner, Ro-
land, von Leibstadt, in Baden, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Tellenbach, Astrid, von Hasle bei Burgdorf, in Tägerig, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 703 vom 19.01.2012 / CH-400.3.034.947-3 / 06517846

Robert Dubler AG,

 

i n   W al t e n sc h wi l

, CH-400.3.910.039-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2008, S. 2, Publ.
4770456). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dubler-Rusterholz, Frieda, von Wohlen AG, in Waltenschwil,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Dubler, Robert, von Wohlen
AG, in Waltenschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 704 vom 19.01.2012 / CH-400.3.910.039-0 / 06517848

SMI Schule für Medienintegration AG,

 

i n   Z o f i n g e n

, CH-

400.3.023.020-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 27.07.
2011, S. 0, Publ. 6274100). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Felber, Urs, von Sursee, in Schenkon, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hügli, Samuel, von Sumiswald, in Zofingen, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schulz-Isenbeck, Hans, deutscher
Staatsangehöriger, in Schindellegi, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bassler, Annabella, deut-
sche Staatsangehörige, in Kilchberg ZH, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 705 vom 19.01.2012 / CH-400.3.023.020-1 / 06517850

sportfit GmbH,

 

i n   V i l l m e r g e n

, CH-400.4.031.948-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 11.08.2009,
S. 1, Publ. 5190448). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schmidli, René, von Villmergen, in Villmergen,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmidli, Peter, von Villmergen, in Fahrwangen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Waltenschwil und mit 190
Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 706 vom 19.01.2012 / CH-400.4.031.948-3 / 06517652

Suonix Group GmbH,

 

b i s h e r   i n  B a s e l

, CH-270.4.002.891-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 04.
06.2010, S. 6, Publ. 5661662). Gründungsstatuten: 26.05.2010,
Statutenänderung: 10.01.2012. Sitz neu: 

S c h ö f t l a n d

. Domizil

neu: Oberdorf 6, 5040 Schöftland.

Tagesregister-Nr. 707 vom 19.01.2012 / CH-270.4.002.891-0 / 06517268

swissgrid ag,

 

i n   L a u fe n b u r g

, CH-400.3.026.187-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 29.12.2011, S. 0, Publ. 6484520).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Am-
mann, Conrad Ulrich, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 708 vom 19.01.2012 / CH-400.3.026.187-4 / 06517654

Urs und Eveline Bösch, Treuhand,

 

i n   M ei s t e r s c h w a n d e n

,

CH-400.2.019.047-8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 08.
03.2004, S. 3, Publ. 2158126). Rechtsform neu: Einzelunter-
nehmen. Firma neu: 

Eveline Bösch Treuhand

. Die Gesellschaft

hat sich infolge Todes des Gesellschafters Urs Bösch aufgelöst. Die
Kollektivgesellschaft ist erloschen. Die Inhaberin Eveline A.
Bösch-Büttiker führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als
Einzelkauffrau fort. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bösch, Urs, von Krummenau, in Meisterschwan-
den, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Bösch-Büttiker, Eveline A., von Krum-
menau und Wolfwil, in Meisterschwanden, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Gesellschafterin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 709 vom 19.01.2012 / CH-400.2.019.047-8 / 06517270

WIRO Präzisions-Werkzeugbau AG,

 

b i s h e r   i n   W e i n f e l -

den

, CH-440.3.021.139-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom

23.04.2009, S. 16, Publ. 4986396). Gründungsstatuten: 21.04.
2008, Statutenänderung: 11.01.2012. Sitz neu: 

Kö lliken

. Domi-

zil neu: c/o Beram Sihrab, Richtergasse 4i, 5742 Kölliken. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Muri, Peter
Franz, von Kriens, in St. Margarethen TG (Münchwilen TG), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rohlje, Reiner, deutscher Staatsangehöriger, in Olpe
(DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Sih-
rab, Beram Pascal, von Erlinsbach AG, in Kölliken, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 710 vom 19.01.2012 / CH-440.3.021.139-1 / 06517272

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Atelier48 GmbH in Liquidation,

 

i n   W o h l e n   A G

, CH-400.4.

028.123-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202
vom 18.10.2011, S. 0, Publ. 6380934). Nachdem gegen die Lö-
schung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 712 vom 19.01.2012 / CH-400.4.028.123-1 / 06517302

Boutique De Casimo, Simoniello,

 

i n   B r e mg a r te n   AG

, CH-

400.1.010.164-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 225 vom 17.11.
1989, S. 4674). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 714 vom 19.01.2012 / CH-400.1.010.164-3 / 06517304

Carlo Bernasconi AG,

 

i n   H u n z en sc h wi l

, CH-400.9.017.

068-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 255 vom 30.12.2010, S. 1,
Publ. 5967938), mit Hauptsitz in: Bern. Infolge Aufhebung dieser
Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 715 vom 19.01.2012 / CH-400.9.017.068-1 / 06517306

Egger Eichenberger GmbH in Liquidation,

 

i n   M en z i k e n

,

CH-400.4.028.296-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 201 vom 17.10.2011, S. 0, Publ. 6378872). Nachdem

gegen die Löschung kein begründeter Einspruch erhoben wurde,
wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 716 vom 19.01.2012 / CH-400.4.028.296-4 / 06517308

90 Grad Café-Bar-Lounge Gayret,

 

i n   A a r au

, CH-400.1.026.

495-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2005, S. 1,
Publ. 2870400). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 711 vom 19.01.2012 / CH-400.1.026.495-6 / 06517300

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Robu Privat Car AG,

 

i n   A p p e n z e l l

, CH-310.3.002.045-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 23.02.2010, S. 3, Publ.
5508992). Statutenänderung: 19.12.2011. Aktienkapital neu: CHF
250'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 250'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 250
Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00]. ordentliche Kapitalerhöhung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bussink, Ronald, niederländischer Staatsan-
gehöriger, in Hünenberg See (Hünenberg), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher:in Zug]. 

Tagesregister-Nr. 34 vom 19.01.2012 / CH-310.3.002.045-7 / 06516916

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Dr. Bettina Muhr AG,

 

i n   H e i d e n

, CH-300.3.017.296-9, Obe-

rer Werdbüchel 9, 9410 Heiden, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 17.01.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb, den Aufbau und die Führung von Kur- und Er-
holungsbetrieben wie Hotels- und Restaurationsbetriebe sowie
Kliniken und betreute Altersresidenzen. Die Gesellschaft kann alle
Geschäfte eingehen, Verträge abschliessen und Darlehen gewäh-
ren, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Ferner
kann sie Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen
zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwer-
ben, halten und veräussern. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schrift-
lich an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
17.01.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Muhr, Dr. Bettina, deutsche Staatsangehörige, in
Attendorn (DE), Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Giuliani,
Piergiorgio, von Poschiavo, in Niederteufen (Teufen AR), Vizeprä-
sident, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 80 vom 19.01.2012 / CH-300.3.017.296-9 / 06516810

NIMAX Swiss AG (NIMAX Swiss SA), (NIMAX Swiss Ltd), (NI-

MAX Swiss Inc),

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.017.297-7, Poststrasse 9,

9100 Herisau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 18.01.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt - Erbrin-
gung von Beratungs- und Supportleistungen in den Bereichen Ge-
neral Management, Controlling & Finance, Legal & Tax, IT, Hu-
man Resources und Marketing & Communication. - Beratung
von grossen und mittelgrossen Unternehmen und Unterneh-
mensgruppen auf der Basis betriebswirtschaftlicher und steuer-
rechtlicher Erkenntnisse. - nationaler und internationaler Handel
mit Gütern aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen oder solche errichten, sowie andere Unternehmen er-
werben oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie kann Grund-
stücke und Immaterialgüterrechte, sowie Wertschriften erwerben,
halten oder verwerten. Sie kann Darlehen aufnehmen und ge-
währen, sowie Garantien und andere Sicherheiten stellen. Sie
kann alle kommerziellen und finanziellen Transaktionen durch-
führen, die der Verwirklichung ihres Zwecks förderlich sein könn-
ten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100'000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB; sie können auch brieflich, durch Telefax, Te-
legramm oder E-Mail erfolgen, sofern der Gesellschaft die Namen
und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht
zwingend etwas anderes vorschreibt. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 18.01.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Seitz, Theodor Georg, von
Berneck, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 81 vom 19.01.2012 / CH-300.3.017.297-7 / 06516864

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Appenzellische Winkelriedstiftung,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.7.

011.852-9, Stiftung (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2011, S. 0, Publ.
6368888). Domizil neu: Sicherheits- und Justizdepartement AR,
Poststrasse 10 A, 9100 Herisau. 

Tagesregister-Nr. 82 vom 19.01.2012 / CH-300.7.011.852-9 / 06517624

Architekturbüro Paragon GmbH,

 

b i s h e r   i n   B a c h s

, CH-020.

4.002.356-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129
vom 08.07.2009, S. 42, Publ. 5122706). Statutenänderung: 18.01.
2012. Sitz neu: 

W o l f h al d e n

. Domizil neu: Hinterbühle 1298,

9427 Wolfhalden. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Huber-Meier, Erika Renée, von Bachs, in Wolfhalden, Gesellschaf-

terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: von Knonau, in
Bachs].

Tagesregister-Nr. 83 vom 19.01.2012 / CH-020.4.002.356-9 / 06516912

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Tanner candyacoustics,

 

i n   U r n ä s c h

, CH-300.1.016.855-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2010, S. 3, Publ.
5950768). Löschungsgrund: Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 84 vom 19.01.2012 / CH-300.1.016.855-6 / 06516914

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Alter + Demenz Bildungsangebote für Pflege- und Betreu-

ungspersonen Therese Dängeli,

 

i n   M e i k i r c h

, CH-036.1.052.

881-9, Sternenbachmatte 13, 3046 Wahlendorf, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Bildungsangebote für Pflege-
und Betreuungspersonen. Bildung, Beratung und Begleitung
zum Thema: Umgang mit demenzkranken Menschen. Eingetra-
gene Personen: Dängeli-Meyer, Therese Margrit, von Guggisberg,
in Meikirch, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1142 vom 19.01.2012 / CH-036.1.052.881-9 / 06516788

B&B Isolierungen GmbH (B&B Isolierungen Sàrl) (B&B Iso-

lierungen Sagl) (B&B Isolierungen Ltd liab. Co),

 

i n   U t z en s t o r f

,

CH-036.4.052.882-9, Dammweg 6, 3427 Utzenstorf, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.
01.2012. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Berei-
chen Isolierung und Brandschutz. Sie kann Zweigniederlassun-
gen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie
kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art
erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 22.
12.2011 ein Fahrzeug Marke Mercedes-Benz Vito 111 CDI L, wofür
75 Stammanteile zu CHF 200.00 ausgegeben werden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 16.01.2012 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Baumberger, Simon, von Koppigen, in Utzenstorf, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 25
Stammanteilen zu je CHF 200.00; Bandi, Marc, von Oberwil bei
Büren, in Utzenstorf, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 75
Stammanteilen zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 1143 vom 19.01.2012 / CH-036.4.052.882-9 / 06516790

B+M Steinmann Holding AG,

 

i n   T h u n

, CH-036.3.052.883-6,

Bälliz 37, 3600 Thun, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 12.01.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Er-
werb, die dauernde Verwaltung und die Veräusserung von Beteili-
gungsrechten an in- und ausländischen Unternehmen aller Art.
Sie kann Garantien zugunsten von verbundenen Gesellschaften
stellen, Beteiligungsgesellschaften finanzieren sowie Grundstü-
cke erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle
kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben,
welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang ste-
hen. Aktienkapital: CHF 400'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 400'000.00. Aktien: 400 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Sachübernahmevertrag vom 12.
01.2012 200 voll liberierte Namenaktien zu nom. CHF 1'000.00
der Confiserie Steinmann AG, in Thun (CH-092.3.007.045-2),
zum Preis von CHF 4'400'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elek-
tronischer Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung vom 12.01.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Steinmann, Marcel Urs, von
Lauperswil und Thun, in Thun, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Steinmann-Steinmann, Barbara Gisela, von
Lauperswil und Thun, in Einigen (Spiez), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Steinmann, Urs, von Lauperswil und
Thun, in Einigen (Spiez), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1144 vom 19.01.2012 / CH-036.3.052.883-6 / 06516792

Brandalise Carrelages Sàrl,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CH-036.4.052.

884-5, chemin de la Scierie 50, 2504 Biel/Bienne, société à res-
ponsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 04.01.
2012. But: Exploitation d'une entreprise de commercialisation et
de pose de carrelages, silicone, petites chapes et transformations
diverses, ainsi que tous travaux liés au bâtiment. La société peut
acquérir, fusionner, participer à d'autres entreprises, les reprendre
en tout ou partie ou collaborer avec elles. Elle peut acquérir, ad-
ministrer et aliéner des immeubles. Elle peut faire toutes opéra-
tions et conclure tous contrats propres à développer et à étendre
son but s'y rapportant directement ou indirectement. Capital so-
cial: CHF 20'000.00. Organe de publication: FOSC. Communica-
tions aux associés: par écrit, e-mail. Selon déclaration du 04.01.
2012, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) in-
scrite(s): Brandalise, Marco, ressortissant italien, à Biel/Bienne,

3

 Dienstag - Mardi - Martedì, 24.01.2012, No 16, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

associé et gérant, avec signature individuelle, pour 200 parts so-
ciales de CHF 100.00; Brandalise-Caradonna, Carmen Ketty, res-
sortissante italienne, à Biel/Bienne, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1145 du 19.01.2012 / CH-036.4.052.884-5 / 06516794

Café la Bohème Franziska Steiner,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-036.

1.052.885-1, Untergasse 19, 2502 Biel/Bienne, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Café, Tagesbetrieb. Eingetra-
gene Personen: Steiner-Egli, Franziska, von Wildhaus-Alt St. Jo-
hann, in Täuffelen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Steiner,
Kurt, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Täuffelen, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1146 vom 19.01.2012 / CH-036.1.052.885-1 / 06516796

HAVROJ GmbH,

 

i n   H u t t w i l

, CH-036.4.052.886-1, Bahnhof-

strasse 32, 4950 Huttwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 09.01.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb eines Takeaway- und Gastronomie-
unternehmens samt Hauslieferdienst und Partyservice. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen und Immobilien im In- und Ausland erwerben. Die Ge-
sellschaft kann im Übrigen alle kommerziellen, finanziellen und
anderen Geschäfte tätigen, die bestimmt und geeignet sind, die
Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesell-
schaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: per Brief oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 09.01.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Kirac, Esat, türkischer Staatsangehöriger, in Grenchen,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Kara-
kas, Hulusi, norwegischer Staatsangehöriger, in Widnau, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1147 vom 19.01.2012 / CH-036.4.052.886-1 / 06516920

mp personal training markus portmann,

 

i n   K r a u c h t h a l

,

CH-036.1.052.887-4, Hängelen 22, 3325 Hettiswil b. Hindelbank,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Gesundheitsbezo-
genes und - orientiertes sowie sportspezifisches Training, insbe-
sondere Personaltraining. . Eingetragene Personen: Portmann,
Markus, von Solothurn und Escholzmatt, in Hettiswil b. Hindel-
bank (Krauchthal), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1148 vom 19.01.2012 / CH-036.1.052.887-4 / 06516922

ProStatistics GmbH,

 

i n   B r e mg ar te n   b e i   B er n

, CH-036.4.

052.888-4, Ländlistrasse 60, 3047 Bremgarten bei Bern, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 10.01.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-
gung und Vermittlung von Dienstleistungen im Bereich Statistik.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sol-
che übernehmen sowie alles vorkehren, was ihrem Zwecke dient.
Sie kann im In- und Ausland Liegenschaften erwerben, verwalten
und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 10.01.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Assoulin, Daniel Dr., von Or-
pund, in Bremgarten bei Bern, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1149 vom 19.01.2012 / CH-036.4.052.888-4 / 06516924

Mutationen
Mutations
Mutazioni

amavis Ernst Flückiger,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-036.1.048.956-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 215 vom 04.11.2010, S. 2, Publ.
5881264). Domizil neu: Poststrasse 10, 3400 Burgdorf. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kobel, Eliane, von Trachsel-
wald, in Burgdorf, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1150 vom 19.01.2012 / CH-036.1.048.956-5 / 06517692

Anel GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.049.323-8, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 17.12.2010, S. 3, Publ.
5944386). Domizil neu: Fischerweg 11, 3012 Bern.

Tagesregister-Nr. 1151 vom 19.01.2012 / CH-036.4.049.323-8 / 06517694

Antonietta Spina Geigenbauatelier,

 

i n   B e r n

, CH-035.1.030.

430-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 68 vom 10.04.2002, S. 2,
Publ. 420230). Domizil neu: Kramgasse 32, 3011 Bern. 

Tagesregister-Nr. 1152 vom 19.01.2012 / CH-035.1.030.430-2 / 06517696

Arena Thun AG,

 

i n   T h u n

, CH-036.3.047.233-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2011, S. 0, Publ. 6347892). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Strehl,
Martin, von Schaffhausen, in Hilterfingen, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Ruffiner, Raoul, von Leuk, in Hünibach
(Thun), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eltz, Re-
natus, von Madiswil, in Merligen (Sigriswil), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Sägesser, Hans Jörg, von Aarwangen, in München-
buchsee, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kern,
Christian, von Niederbüren, in Oberwil BL, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Lanz, Serge, von Dürrenroth, in Thun,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1153 vom 19.01.2012 / CH-036.3.047.233-0 / 06517698

Ascom Holding AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.000.419-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2011, S. 0, Publ. 6381232).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gantert,
Fritz Dr., von Winterthur, in Kastanienbaum (Horw), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Leugger, Beda, von Altnau, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Winterthur]. 

Tagesregister-Nr. 1154 vom 19.01.2012 / CH-035.3.000.419-7 / 06517700

Berner Neu- und Umbau GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.032.

046-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom
17.03.2005, S. 2, Publ. 2750924). Gemäss Erklärung vom 18.04.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 1155 vom 19.01.2012 / CH-035.4.032.046-0 / 06517712

Bichsel Bigler Partner AG,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CH-035.3.010.

951-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 20.07.2009, S. 4,
Publ. 5148536). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Binkert, Erich, von Littau, in Ittigen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Frei, Urs, von Hagenbuch, in Köniz, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit Dr. Hermann Bigler, Alfred Bichsel oder
Hans-Rudolf Moser [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit Dr. Hermann Bigler, Alfred Bich-
sel, Erich Binkert oder Hans-Rudolf Moser ]; Kiener, Bruno, von
Hasle bei Burgdorf, in Wabern (Köniz), mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit Dr. Hermann Bigler, Alfred Bichsel oder Hans-Ru-
dolf Moser [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit Dr. Hermann Bigler, Alfred Bichsel,
Erich Binkert oder Hans-Rudolf Moser ]; Sarott, Nicolà, von Scuol,
in Schwarzenburg, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Dr.
Hermann Bigler, Alfred Bichsel oder Hans-Rudolf Moser [bisher:
in Schwarzenburg (Wahlern), ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit Dr. Hermann Bigler, Alfred
Bichsel, Erich Binkert oder Hans-Rudolf Moser]. 

Tagesregister-Nr. 1156 vom 19.01.2012 / CH-035.3.010.951-5 / 06517714

Bürgi-Willert-Stiftung,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.016.043-1, Stif-

tung (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2011, S. 3, Publ. 6004956). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Begert-Wydler, Ursula Eli-
sabeth, von Aarau und Ersigen, in Oberbottigen (Bern), Präsiden-
tin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsidentin mit
Einzelunterschrift]; Volz, Georg, von Bern und Nidau, in Bern, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1157 vom 19.01.2012 / CH-035.7.016.043-1 / 06517716

Confiserie Steinmann AG,

 

i n   T h u n

, CH-092.3.007.045-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16.12.1998, S. 8576). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steinmann,
Urs, von Lauperswil und Thun, in Einigen (Spiez), einziges Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Steinmann, Gisela, von Lauperswil
und Thun, in Einigen (Spiez), mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Steinmann, Barbara Gisela,
von Lauperswil und Thun, in Einigen (Spiez), Präsidentin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Steinmann, Marcel Urs, von Lau-
perswil und Thun, in Thun, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1158 vom 19.01.2012 / CH-092.3.007.045-2 / 06517718

Dr. oec. H.P. Bieri Steuer-, Finanz- und Wirtschaftsberatung

AG Burgdorf,

 

i n   Bu r g d o r f

, CH-053.3.002.980-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 236 vom 03.12.2010, S. 3, Publ. 5922142). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Elmas, Ha-
limaji, von Köniz, in Köniz, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Häberli, Markus Walter, von Mün-
chenbuchsee, in Zollikofen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1159 vom 19.01.2012 / CH-053.3.002.980-3 / 06518120

Egger Bäckerei-Konditorei GmbH,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

,

CH-035.4.026.484-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 14 vom 20.01.2012, S. 0, Publ. 6513818). Statutenän-
derung: 17.01.2012. Firma neu: 

Bäckerei-Konditorei Dänzer

GmbH

Tagesregister-Nr. 1160 vom 19.01.2012 / CH-035.4.026.484-6 / 06516728

Entris Banking AG,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CH-035.3.000.352-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2011, S. 0, Publ.
6445600). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Röösli, Andreas, von Entlebuch, in Mühledorf SO, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Verdes Castro, Javier, spanischer Staatsangehöriger, in Os-
termundigen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1161 vom 19.01.2012 / CH-035.3.000.352-6 / 06518122

Fabrique de décolletages Alfred Kohler S.A.,

 

à   M o u t i e r

,

CH-073.3.001.341-3, société anonyme (No. FOSC 251 du 31.12.
2002, p. 5, Publ. 794086). Modification des statuts: 22.12.2011.
Nouvelle raison sociale: 

Kohler décolletage SA

. Nouveau but: La

société a pour but la fabrication et la vente d'articles de décolletage
de précision. La société peut effectuer des placements financiers
et exercer toute activité commerciale, financière, mobilière, im-
mobilière et autres en rapport direct ou indirect avec son but ou
apte à le favoriser. Nouvelles communications: Communications
aux actionnaires: par lettre, télécopie ou courrier électronique.
Nouvelle restriction à la transmissibilité: La transmissibilité des
actions nominatives est limitée par les statuts. Selon déclaration
du 22.12.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s)
et signature(s) radiée(s): Oberer, Bernard, de Sissach, à Moutier,
président, avec signature individuelle; Oberer, Edouard, de
Sissach, à Moutier, administrateur, avec signature individuelle;
Oberer, Alfred jun., de Sissach, à Moutier, administrateur, avec sig-
nature individuelle; Muster, Heinz, de Hasle bei Burgdorf, à Mou-
tier, avec procuration collective à deux avec un membre; Fiduges
S.A., à Moutier, organe de révision. Inscription ou modification de
personne(s): Gassmann, Christophe, de La Baroche, à Tavannes,
administrateur, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1162 du 19.01.2012 / CH-073.3.001.341-3 / 06516730

forteq Nidau AG,

 

i n   N i d a u

, CH-073.3.005.708-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 01.12.2009, S. 4, Publ. 5368470).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lauper,
Matthias, von Seedorf BE, in Jegenstorf, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Franke, Joachim Dr., deutscher Staatsangehöriger, in
Bettlach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1163 vom 19.01.2012 / CH-073.3.005.708-2 / 06518124

Fr. Leitner AG,

 

i n   B e l l m u n d

, CH-073.3.001.445-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2009, S. 4, Publ. 4944340).
Statutenänderung: 22.12.2011. Firma neu: 

Leitner AG

. Ueberset-

zungen der Firma neu: 

(Leitner SA) (Leitner Ltd)

. Sitz neu: 

L y s s

.

Domizil neu: Amselweg 1, 3292 Busswil BE. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Entwicklung, die Herstellung und den Ver-
kauf chirurgischer Instrumente für die Medizinaltechnik, von
Maschinenbauteilen und anderer Geräten und Teilen der Fein-
mechanik sowie den Handel mit diesen Produkten. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder
errichten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlie-
ssen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie
kann Grundstücke erwerben, verwalten und verkaufen.. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich oder per E-
Mail. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: UFB Treuhand AG (CH-073.
3.014.444-2), in Nidau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Müller, Daniel, von Boswil, in Bellmund,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Pieterlen, Mitglied
mit Einzelunterschrift]; Müller-Zwahlen, Andrea, von Boswil, in
Bellmund, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:Müller -
Zwahlen, Andrea, in Pieterlen, ohne eingetragene Funktion mit
Einzelunterschrift]; Fiduco, Treuhandgesellschaft für Industrie
und Handel A.G. (CH-073.3.000.757-8), in Biel/Bienne, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1164 vom 19.01.2012 / CH-073.3.001.445-4 / 06516732

Rectification de l'inscription au registre no 92 du 29.06.1992,

publiée dans la FOSC no 136 du 17.07.1992, p. 3'360. 

Gerber -

menuiserie,

 

à   S a i n t - I m i e r

, CH-073.1.010.874-5, entreprise in-

dividuelle (No. FOSC 136 du 17.07.1992, p. 3360). Nouvelle ad-
resse: ancienne route de Villeret 4, 2610 Saint-Imier.

Registre journalier no 1165 du 19.01.2012 / CH-073.1.010.874-5 / 06518126

H. + H. Zehnder GmbH,

 

i n   N e u e n e g g

, CH-035.4.020.154-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom 14.
12.1998, S. 8511). Firma neu: 

H. + H. Zehnder GmbH in Liqui-

dation

. Domizil neu: c/o JM Treuhand + Beratung GmbH , Neu-

grundstrasse 35, 3176 Neuenegg. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Gesellschafterversammlung vom 27.12.2011 aufgelöst. Liqui-
dationsadresse: c/o Hugo Zehnder, Eichenstrasse 27, 3184 Wün-
newil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zehnder-Bia-
zeck, Heidemarie Elsa Sophie, von Schwarzenburg, in Wünnewil
(Wünnewil-Flamatt), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: von
Wahlern, in Neuenegg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin
mit Einzelunterschrift]; Zehnder, Hugo, von Schwarzenburg, in
Wünnewil (Wünnewil-Flamatt), Gesellschafter und Liquidator,
mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von
CHF 10'000.00 [bisher: von Wahlern, in Neuenegg, Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1166 vom 19.01.2012 / CH-035.4.020.154-4 / 06516702

HCI Solutions AG,

 

i n   B e r n

, CH-550.0.087.391-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2011, S. 0, Publ. 6313610).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Amstutz, Stefan, von
Sigriswil, in Heimberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; An-
denmatten, Regina, von Saas Grund, in Feldbrunnen (Feldbrun-
nen-St. Niklaus), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Graber,
Irene Brigitte, von Bolligen, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hayoz-Berchtold, Regula, von Fribourg, in Muri bei Bern,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rochat, Eric Henri, von L'Ab-
baye, in Echallens, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rossé,
Thierry Joseph Maurice, von Alle, in Môtier (Vully) (Haut-Vully),
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wälti Schneeberger, Thomas
Daniel, von Arni BE, in Liebefeld (Köniz), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1167 vom 19.01.2012 / CH-550.0.087.391-6 / 06517762

Holding Portmann Group AG,

 

i n   I n te r l a ke n

, CH-036.3.052.

552-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2011, S. 0,
Publ. 6465136). Statutenänderung: 17.01.2012. Firma neu: 

Port-

mann Group AG

Tagesregister-Nr. 1168 vom 19.01.2012 / CH-036.3.052.552-4 / 06516704

IBB Informatikberatungs-Aktiengesellschaft Herzogen-

buchsee,

 

i n   H e r z o g e n b u c h s e e

, CH-053.3.007.049-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2012, S. 0, Publ. 6504610).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Corag
Treuhand AG, in Herzogenbuchsee, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1169 vom 19.01.2012 / CH-053.3.007.049-6 / 06517764

INOMED Technology SA Courtelary,

 

à   C o u r t e l a r y

, CH-073.

3.017.570-3, société anonyme (No. FOSC 15 du 21.01.2011, p. 4,
Publ. 5996274). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Mérillat,
Sébastien, de Perrefitte, à Biel/Bienne, administrateur, avec sig-
nature collective à deux. 

Registre journalier no 1170 du 19.01.2012 / CH-073.3.017.570-3 / 06517766

Inter-Credex GmbH,

 

i n   I t t i g e n

, CH-035.4.018.175-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom 28.07.2009,
S. 5, Publ. 5163606). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bernhard, Martin, von Lützelflüh, in Rüegsauschachen (Rüeg-
sau), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Burg-
dorf]. 

Tagesregister-Nr. 1171 vom 19.01.2012 / CH-035.4.018.175-3 / 06517768

J. Guntern AG,

 

i n   M u r i  b e i   B e r n

, CH-035.3.011.540-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 07.10.1997, S. 7316). Domizil
neu: Tannackerstrasse 25, 3073 Gümligen. 

Tagesregister-Nr. 1172 vom 19.01.2012 / CH-035.3.011.540-4 / 06517770

JT Japanese Incoming Services AG,

 

i n   L e i s s i g e n

, CH-092.

3.006.647-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 25.05.2007, S.
5, Publ. 3948432). Statutenänderung: 15.12.2011. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft sind Dienstleistungen im Tourismus, ins-

besondere Hotel- und Transportreservationen sowie Betreuung
von Reisegruppen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslan-
des beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke er-
werben oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss
Erklärung vom 15.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Manfred Kämpf, Treuhand, in Interlaken, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1173 vom 19.01.2012 / CH-092.3.006.647-8 / 06516706

Klöckner Pentaplast Schweiz AG,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.3.001.

183-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2011, S. 0,
Publ. 6434842). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brandt, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Düsseldorf (DE),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1174 vom 19.01.2012 / CH-035.3.001.183-5 / 06517772

Krinner GmbH Schweiz,

 

i n   W a l p e r s w i l

, CH-073.4.016.246-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 15.01.
2009, S. 6, Publ. 4827890). Domizil neu: Gimmizstrasse 2, 3272
Walperswil. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Erich Müller Holding AG (CH-320.3.033.673-4), in St.
Margrethen, Gesellschafterin, mit 71 Stammanteilen zu je CHF
100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Züger, Do-
minik, von Altendorf, in Walperswil, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 185 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: mit 114 Stammanteilen zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 1175 vom 19.01.2012 / CH-073.4.016.246-6 / 06517774

Maler Mischler GmbH,

 

i n   B e l l m u n d

, CH-073.4.015.562-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom 07.04.
2010, S. 5, Publ. 5574340). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Mischler-Sae-Chua, Parnadee, von
Wahlern und Biel/Bienne, in Bellmund, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Mischler, Christian, von
Wahlern, in Bellmund, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 25 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bis-
her: von Wahlern und mit 24 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1176 vom 19.01.2012 / CH-073.4.015.562-8 / 06517776

Marcel Rieben Ingenieure AG,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.3.037.441-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2011, S. 0, Publ.
6311146). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rieben, Marcel Friedrich, von Lenk, in Niederscherli (Köniz),
Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: von Au, Wolfgang Klaus, deutscher Staatsange-
höriger, in Liebefeld (Köniz), Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Rebecchi, Stephan, von
Bannwil, in Burgdorf, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Hartmann, Rolf, von Möriken-Wildegg, in Ostermundigen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steiner, Beat Rolf, von
Büetigen, in Hünibach (Hilterfingen), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1177 vom 19.01.2012 / CH-035.3.037.441-9 / 06517778

Modula IT GmbH,

 

i n   L ü s c h er z

, CH-035.4.030.267-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2009,
S. 5, Publ. 4899820). Domizil neu: Riedmatte 18, 2576 Lüscherz. 

Tagesregister-Nr. 1178 vom 19.01.2012 / CH-035.4.030.267-9 / 06517780

Narimpex AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.3.001.746-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 28.12.2010, S. 7, Publ. 5964228).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wyder,
Annemarie, von Riggisberg, in Diessbach bei Büren, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Zurbriggen, Adrian, von Saas Balen, in Orpund, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1179 vom 19.01.2012 / CH-073.3.001.746-3 / 06517782

Neutrales Versicherungs-Center Alain Fromer GmbH,

 

i n

H ag n e c k

, CH-073.4.005.368-2, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 216 vom 05.11.2010, S. 5, Publ. 5883406). Sta-
tutenänderung: 16.01.2012. Sitz neu: 

P o r t

. Domizil neu: Gum-

menacher 6, 2562 Port. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Fromer, Alain, von Basel, in Port, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: in Hagneck]. 

Tagesregister-Nr. 1180 vom 19.01.2012 / CH-073.4.005.368-2 / 06516798

Nova-Geschenke AG,

 

i n   H e i m b e r g

, CH-092.3.001.121-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2011, S. 0, Publ.
6419174). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Genossenschaft pro Handwerk, in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1181 vom 19.01.2012 / CH-092.3.001.121-7 / 06517784

Berichtigung des im SHAB Nr. 10 vom 16.01.2012, S. , publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 696 vom 11.01.2012. 

Novartis Pharma

Schweiz AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.000.147-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 10 vom 16.01.2012, S. 0, Publ. 6506074). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Stomberg, Jan Henning, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[nicht: Stromberg, Jan Henning].

Tagesregister-Nr. 1182 vom 19.01.2012 / CH-035.3.000.147-5 / 06517786

OLZ & Partners Asset and Liability Management AG,

 

i n

B e r n

, CH-224.0.530.838-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom

22.02.2011, S. 5, Publ. 6043420). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Fässler, Dominique, von Oberiberg, in
Oberwil-Leili, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1183 vom 19.01.2012 / CH-224.0.530.838-0 / 06517788

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 24.01.2012, No 16, Jahrgang - année - anno: 130

Passivhaus Technik AG,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CH-036.3.040.743-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2010, S. 4, Publ.
5888250). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Medinilla
Sarduy, Iris, von Schwyz, in Hinterfultigen (Rüeggisberg), mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Hediger, Iris, in Hinter-
fultigen (Rüeggisberg)].

Tagesregister-Nr. 1184 vom 19.01.2012 / CH-036.3.040.743-9 / 06517790

Patronale Personalvorsorgestiftung der Buchschacher Un-

ternehmungen,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.016.297-4, Stiftung (SHAB

Nr. 93 vom 15.05.1995, S. 2709). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Buchschacher, Rudolf Otto, von Eriswil, in Bern, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit
Einzelunterschrift]; Aebischer, René, von Guggisberg, in Thöris-
haus (Köniz), Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Neuenegg]; BDO AG (CH-035.9.003.690-9), in
Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1185 vom 19.01.2012 / CH-035.7.016.297-4 / 06517792

Plusenergietechnik GmbH,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CH-036.4.051.

534-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom
12.08.2011, S. 0, Publ. 6293060). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Medinilla Sarduy, Iris, von Schwyz, in Hinterfultigen
(Rüeggisberg), mit Einzelunterschrift [bisher: Hediger, Iris].

Tagesregister-Nr. 1186 vom 19.01.2012 / CH-036.4.051.534-3 / 06517794

Presta Tec AG,

 

i n   B r i e n z   B E

, CH-092.3.007.176-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2002, S. 4, Publ. 514740).
Die Gesellschaft (neu: PANDORA Holding AG) wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kantons Zug ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1210 vom 19.01.2012 / CH-092.3.007.176-5 / 06517182

Saprovag AG,

 

i n   U e t e n d o r f

, CH-092.3.001.737-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2009, S. 4, Publ. 5262012).
Statutenänderung: 21.12.2011. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft
ist die Fabrikation von und den Handel mit elektronischen und
elektrotechnischen Materialien, Geräten, Apparaten aller Art, so-
wie die Herstellung und den Vertrieb von Elektro-Steuerungs- und
Schaltanlagen und computergesteuerten Schalt- und Steue-
rungsgeräten- und Anlagen. Die Gesellschaft forscht und entwi-
ckelt im Bereich der Mikro-Elektro-Steuer- und Schalttechnik. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
dern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Gemäss Er-
klärung vom 21.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Seewer Treuhand AG, in Brügg b. Biel, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Seewer, Anton, von Plas-
selb, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bangerter, Tanja, von Lyss, in Thun, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1187 vom 19.01.2012 / CH-092.3.001.737-2 / 06516708

SD Restauration Sàrl en liquidation,

 

à C o u r t

, CH-036.4.040.

648-9, société à responsabilité limitée (No. FOSC 233 du 30.11.
2011, p. 0, Publ. 6437488). Selon décision du 11.01.2012 de la
juge unique compétente, la faillite est liquidée en procédure som-
maire. 

Registre journalier no 1188 du 19.01.2012 / CH-036.4.040.648-9 / 06517796

Securitas AG Schweizerische Bewachungsgesellschaft,

 

i n

B e r n

, CH-035.3.001.116-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom

26.09.2011, S. 0, Publ. 6349884). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Jeker, Beat, von Riehen, in Obererlins-
bach, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Casutt, Reto, von Valendas, in Muri
bei Bern, Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Sekretär (Nichtmitglied) mit Kollektivunterschrift
zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz]. 

Tagesregister-Nr. 1189 vom 19.01.2012 / CH-035.3.001.116-4 / 06517798

Shell Lubricants Switzerland AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.000.

707-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2011, S. 0,
Publ. 6333152). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ett-
lin, Evelyne, von Kerns, in Hergiswil NW, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Sigrist, Andreas, von Sigriswil, in Heimberg, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1190 vom 19.01.2012 / CH-035.3.000.707-2 / 06517800

SQC Gebäudereinigungen GmbH,

 

i n   L y s s

, CH-036.4.042.

397-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom
31.05.2010, S. 4, Publ. 5652804). Firma neu: 

SQC Gebäuderei-

nigungen GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid des zuständigen

Einzelgerichts vom 18.01.2012 wurde über die Gesellschaft mit
Wirkung ab dem 18.01.2012, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 1191 vom 19.01.2012 / CH-036.4.042.397-9 / 06516710

stucki transporte + logistik ag,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.040.298-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2010, S. 5, Publ.
5917640). Statutenänderung: 17.01.2012. Sitz neu: 

K i r c h b e r g

B E

. Domizil neu: Industrie Neuhof 30, 3422 Kirchberg BE. 

Tagesregister-Nr. 1192 vom 19.01.2012 / CH-036.3.040.298-3 / 06516800

Studer AG Lyssach,

 

i n   L y s s a c h

, CH-053.3.003.094-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 21.04.2010, S. 4, Publ.
5596800). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Utzinger,
Andreas Simon, von Bülach, in Hettiswil b. Hindelbank
(Krauchthal), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1193 vom 19.01.2012 / CH-053.3.003.094-6 / 06517802

SVG Swiss Vision Group AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.045.590-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 07.04.2011, S. 0, Publ.
6110382). Statutenänderung: 17.01.2012. Zweck neu: Die Gesell-

schaft bezweckt Übernahme von Treuhand-Mandaten, Erbrin-
gung von Treuhanddienstleistungen aller Art und Vermittlung
von Versicherungen und Krediten; Selbstständige Personal- und
Unternehmensberatung, Rekrutierung von Personal, Karrierebe-
ratung und -planung sowie Outplacement. Ferner bezweckt sie
den Handel mit Waren aller Art und die Erbringung von weiteren
Dienstleistungen im Bereich des Hauptzwecks. Die Gesellschaft
kann verwandte Geschäftszweige aufnehmen, sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen bzw. Unter-
nehmungen übernehmen und verkaufen oder solche begründen.
Sie kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und im Übrigen alle kommerziellen, fi-
nanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Die Gesellschaft kann
Grundstücke und Immobilien im In- und Ausland erwerben, hal-
ten und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hoxha, Bash-
kim, kosovarischer Staatsangehöriger, in Bern, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Beqiri, Shkelzen, kosovarischer Staatsangehöriger, in Biel/Bienne,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Zweigniederlassung neu: [Fol-
gende Zweigniederlassung ist aufgehoben worden: Köniz] [gestri-
chen: Köniz (CH-036.9.050.374-1)].

Tagesregister-Nr. 1194 vom 19.01.2012 / CH-036.3.045.590-1 / 06516734

Swissrenova AG,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CH-053.3.018.096-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 26.11.2010, S. 5, Publ.
5912664). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Medinilla
Sarduy, Iris, von Schwyz, in Hinterfultigen (Rüeggisberg), mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Hediger, Iris].

Tagesregister-Nr. 1195 vom 19.01.2012 / CH-053.3.018.096-1 / 06517804

T. Immobilien AG,

 

in  Sa an en

, CH-036.3.042.635-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 31.07.2008, S. 3, Publ. 4597084).
Domizil neu: Sportzentrumstrasse 11, 3780 Gstaad. 

Tagesregister-Nr. 1196 vom 19.01.2012 / CH-036.3.042.635-7 / 06517806

TAFIBRA Suisse SA,

 

i n   T av a n n e s

, CH-073.3.002.532-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2011, S. 0, Publ.
6459722). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: von Erlach, Rudolf Dr., von Bern, in Forch (Küsnacht ZH), Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Weber, Jean-Charles, von Vinelz, in
Frauenkappelen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1197 vom 19.01.2012 / CH-073.3.002.532-9 / 06517808

tebetec AG,

 

i n   S aa n e n

, CH-036.3.047.754-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 125 vom 30.06.2011, S. 0, Publ. 6228956). Sta-
tutenänderung: 16.01.2012. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1198 vom 19.01.2012 / CH-036.3.047.754-4 / 06516802

THERMODiffusion Swiss SA en liquidation,

 

à   B i e l / B i en n e

,

CH-073.3.017.573-5, société anonyme (No. FOSC 201 du 17.10.
2011, p. 0, Publ. 6379178). Selon décision du 01.11.2011 du juge
unique compétent, la faillite est liquidée en procédure sommaire. 

Registre journalier no 1199 du 19.01.2012 / CH-073.3.017.573-5 / 06517810

Trees AG Risikoberatung und Versicherungs-Services,

 

i n

B e r n

, CH-053.3.006.302-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom

12.11.2010, S. 6, Publ. 5891826). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Lutz, Sigisbert, von Medel (Lucmagn),
in Ittigen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: König, Ulrich Jörg, von Wig-
giswil, in Jegenstorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1200 vom 19.01.2012 / CH-053.3.006.302-9 / 06517812

Tschannen Metallbautechnik AG,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

, CH-

035.3.017.798-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.1998,
S. 2811). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Tschannen, Rudolf, von Radelfingen, in Herrenschwanden,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Genossenschaft pro Handwerk,
in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Tschannen, Xaver, von Radelfingen, in Herrenschwanden
(Bern), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Herren-
schwanden, Präsident mit Einzelunterschrift]; KPB Treuhand AG
(CH-036.3.041.215-3), in Köniz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1201 vom 19.01.2012 / CH-035.3.017.798-1 / 06517814

Walo Bertschinger AG Bern,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.001.651-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2011, S. 0, Publ.
6329068). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hochuli, Raymond, von Reitnau, in Courtaman (Courtepin),
mit Kollektivprokura zu zweien; Nieffer-Ulrich, Urs, von Safien, in
Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Steinmann, Adrian, von St. Gallen, in Boll
(Vechigen), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Alten-
dorf]; Innocenti, Giancarlo, von Bargen SH, in Oberrüti, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Neuweiler, Urs, von Lengwil, in Halten,
mit Kollektivprokura zu zweien; von Flüe, Alfred, von Sachseln,
in Muhen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1202 vom 19.01.2012 / CH-035.3.001.651-9 / 06517816

Walter Lanz AG,

 

i n   L e n gn a u   B E

, CH-073.3.001.412-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 29.12.2003, S. 5, Publ.
2050748). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Genossenschaft pro Handwerk, in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1203 vom 19.01.2012 / CH-073.3.001.412-1 / 06517818

Wandfluh AG,

 

i n   F r u t i g e n

, CH-092.3.008.257-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2011, S. 5, Publ. 5984366).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gempeler, Christian,
von Frutigen, in Reichenbach im Kandertal, mit Kollektivprokura
zu zweien; Lauper, Matthias, von Seedorf BE, in Jegenstorf, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1204 vom 19.01.2012 / CH-092.3.008.257-5 / 06517820

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Café-Restaurant Fröschli, Esther Knörr,

 

i n   W en g i

, CH-036.

1.041.610-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 64 vom 03.04.2008,
S. 3, Publ. 4412814). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1205 vom 19.01.2012 / CH-036.1.041.610-8 / 06516686

EVANGELISTA DA SILVA FRANCISCA ALIMENTATION,

 

à

B i e l / B i e n n e

, CH-036.1.046.181-4, entreprise individuelle (No.

FOSC 202 du 18.10.2011, p. 0, Publ. 6381254). Aucune opposition
motivée n'ayant été présentée et l'entreprise individuelle ayant
cessé ses activités, l'entité juridique est radiée d'office conformé-
ment à l'art. 159, al. 5, let. a, ORC. 

Registre journalier no 1206 du 19.01.2012 / CH-036.1.046.181-4 / 06516804

Export-Import DAN,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-036.1.044.391-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2011, S. 0, Publ.
6381256). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird das Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5
lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1207 vom 19.01.2012 / CH-036.1.044.391-6 / 06516806

GARAGE RF Ramadani,

 

i n   B e r n

, CH-035.1.035.559-8, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2005, S. 2, Publ.
3087108). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsüber-
gangs erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1208 vom 19.01.2012 / CH-035.1.035.559-8 / 06516688

Hönger Media,

 

i n   L an g e n th al

, CH-053.1.016.388-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2009, S. 4, Publ.
4988152). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1209 vom 19.01.2012 / CH-053.1.016.388-9 / 06516712

Roland Schmutz,

 

i n   W o r b

, CH-035.1.007.804-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 206 vom 23.10.1989, S. 4292). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1211 vom 19.01.2012 / CH-035.1.007.804-3 / 06516714

SVG Swiss Vision Group AG,

 

i n   K ö n i z

, CH-036.9.050.374-

1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 69 vom 07.04.2011, S. 0, Publ.
6110936), mit Hauptsitz in: Bern. Infolge Aufhebung dieser
Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1212 vom 19.01.2012 / CH-036.9.050.374-1 / 06516716

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Adina Autohandel, N. Ajdarpasic,

 

i n   T h ü r n en

, CH-280.1.

015.453-6, Bifangweg 1, 4441 Thürnen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Kauf und Verkauf von Fahrzeugen und
Autoersatzteilen aller Art sowie Carrosseriearbeiten. Eingetragene
Personen: Ajdarpasic, Nedjad, kosovarischer Staatsangehöriger, in
Thürnen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 341 vom 19.01.2012 / CH-280.1.015.453-6 / 06517614

Hans Müller Treuhand AG,

 

i n   R e i n a c h  B L

, CH-280.3.015.

454-9, Schalbergstrasse 97, 4153 Reinach BL, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 16.01.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung und Ausführung aller in das Treu-
hand- und Revisionsfach fallenden Dienstleistungen und Auf-
träge, wie beispielsweise die Besorgung von Revisionen und Buch-
haltungs- und Buchführungsarbeiten, die Beratung in Steuersa-
chen, Finanz- und Rechtsberatung, Relocation, Due Diligence so-
wie Übernahme von Sekretariaten und Office-Dienstleistungen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder Telefax. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 16.01.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Gröflin, Urs Eugen, von Hölstein, in Binningen, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Müller-Flury, Hans, von Hospental,
in Reinach BL, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 342 vom 19.01.2012 / CH-280.3.015.454-9 / 06517278

NovAgro GmbH,

 

i n   S c h ö n e n b u c h

, CH-280.4.015.455-1,

Sandgrubenstrasse 19, 4124 Schönenbuch, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.01.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit und Anbau
von landwirtschaftlichen Gütern und Erzeugnissen. Die Gesell-
schaft kann zudem alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die
Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteili-
gen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklä-

rung vom 18.01.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Bubendorf, Claudio Peter, von
Schönenbuch, in Schönenbuch, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Simon, Michel, von Schö-
nenbuch, in Allschwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 343 vom 19.01.2012 / CH-280.4.015.455-1 / 06517502

Reit- und Ausbildungsstall Schänzli GmbH,

 

i n   M u t t e n z

,

CH-280.4.015.456-6, Birsstrasse 8a, 4132 Muttenz, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.
01.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Reit-
, Ausbildungs- und Pensionsstalles und das Erteilen von Reitun-
terricht sowie die Erbringung aller damit zusammenhängenden
Dienstleistungen und den Handel mit entsprechenden Waren. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Agenturen errichten. Sie kann Beteiligungen an anderen Unter-
nehmen und Grundeigentum erwerben, verwalten und veräu-
ssern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt zu
fördern, oder welche die Anlage und Verwaltung des Gesellschafts-
vermögens betreffen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung vom 18.01.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Weitere Adresse: c/o Roger Wymann, Neuweilerstrasse
21, 4124 Schönenbuch. Eingetragene Personen: Wymann, Roger,
von Lützelflüh, in Schönenbuch, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Wymann-Feybli, Rahel, von Einsie-
deln, in Schönenbuch, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 344 vom 19.01.2012 / CH-280.4.015.456-6 / 06517504

Time to clean Reinigungsunternehmen Hyseni,

 

i n   H ö l -

st e i n

, CH-280.1.015.457-3, Frenkenstrasse 10, 4434 Hölstein,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Rei-
nigungsunternehmens sowie Erbringung aller damit zusammen-
hängender Dienstleistungen, insbesondere Büro-, Privat-, Fens-
ter-, Bau- und Umzugsreinigung sowie Hauswartung. Eingetra-
gene Personen: Hyseni, Behar, von Hölstein, in Hölstein, Inhaber,
mit Einzelunterschrift; Hyseni, Jeton, von Hölstein, in Hölstein,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 345 vom 19.01.2012 / CH-280.1.015.457-3 / 06517506

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Aktiengesellschaft Burgrain,

 

i n   F r e n k e n d o r f

, CH-280.3.

910.015-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2011, S.
0, Publ. 6363164). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Dietler, Dr. Ulrich, von Muttenz, in Pratteln, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 346 vom 19.01.2012 / CH-280.3.910.015-3 / 06517026

Bondya GmbH,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-400.4.024.687-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 06.07.2010,
S. 9, Publ. 5711512). Statutenänderung: 17.01.2012. Sitz neu:

Zu nzg en

. Domizil neu: Hauptstrasse 5, 4455 Zunzgen. Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Boller, Jacqueline, von Prat-
teln, in Wittnau, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
in Pratteln]. 

Tagesregister-Nr. 347 vom 19.01.2012 / CH-400.4.024.687-4 / 06517508

Carpe Diem Pia Ziegler,

 

i n   Li e s t a l

, CH-280.1.913.796-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2000, S. 7700).
Über den Nachlass der Inhaberin dieses Einzelunternehmens ist
mit Verfügung der Konkursrichterin des Bezirksgerichts Sissach
vom 18.01.2012 mit Wirkung ab dem 18.01.2012, 11:00 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 348 vom 19.01.2012 / CH-280.1.913.796-1 / 06517510

Claudia's Beauty Square, Kosmetikstudio Cabeza Calzadilla

Claudia,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.1.012.284-2, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2008, S. 6, Publ. 4765322).
Firma neu: 

Claudia's Beauty Square, Kosmetik- und Nagelstudio

Cabeza Calzadilla Claudia

. Domizil neu: Oberwilerstrasse 47a,

4123 Allschwil. Zweck neu: Kosmetische Behandlungen aller Art
sowie Handel mit und Vertrieb von Produkten im Kosmetik-, Nä-
gel-, Fusspflege- und Wellnessbereich.. 

Tagesregister-Nr. 349 vom 19.01.2012 / CH-280.1.012.284-2 / 06517512

Eberhard Felber,

 

i n   T h e r w i l

, CH-280.1.002.740-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 191 vom 01.10.1999, S. 6729). Sitz neu:

B r i s l a c h

. Domizil neu: Hofgarten 25, 4225 Brislach. Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Felber, Eberhard, deutscher
Staatsangehöriger, in Brislach, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Therwil]. 

Tagesregister-Nr. 350 vom 19.01.2012 / CH-280.1.002.740-2 / 06517514

ETAVIS Services AG,

 

i n   M ü n c h en s t e i n

, CH-280.3.007.852-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 16.03.2011, S. 0, Publ.
6078048). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Pauli, Catherine, von Wahlern, in Zürich, Delegierte, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Gerna, Alfredo genannt Fredj, itali-
enischer Staatsangehöriger, in Adliswil, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schink, Tors-
ten, deutscher Staatsangehöriger, in Binningen, Delegierter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Pittet, Serge, von Vuisternens-de-
vant-Romont, in Gurmels, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 351 vom 19.01.2012 / CH-280.3.007.852-1 / 06517028

Farbspritzwerk Mohler AG,

 

i n   D i e p f l i n g e n

, CH-280.3.006.

621-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 27.01.2010, S. 6, Publ.
5462286). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Akinci, Akin, türkischer Staatsangehöriger, in Oberdorf BL,

5

 Dienstag - Mardi - Martedì, 24.01.2012, No 16, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Mitglied und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Mohler, Ursula, von Thürnen, in Diepflingen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Holzer, Roger, von Moosseedorf, in Liestal, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mohler, Hans Urs, von Thür-
nen, in Diepflingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Thüler,
Nico, von Landiswil, in Liestal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 352 vom 19.01.2012 / CH-280.3.006.621-6 / 06517030

GENERAL-SECURITY-SERVICES (GSS) SCHWEIZ GMBH in Li-

quidation,

 

i n   A r l e s h e i m

, CH-280.4.011.896-8, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2011, S. 0, Publ.
6381978). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters des Bezirksgerichts Arlesheim vom 16.01.2012 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 353 vom 19.01.2012 / CH-280.4.011.896-8 / 06517032

Globalconsult Versicherungstreuhand AG,

 

i n   A e s c h   B L

,

CH-280.3.000.109-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 12.11.
2010, S. 7, Publ. 5892982). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Aeby, Daniel Michael, von Basel, in Basel,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 354 vom 19.01.2012 / CH-280.3.000.109-4 / 06517034

Hausgenossenschaft Amerikanerstrasse,

 

i n   B i n n i n g e n

,

CH-280.5.915.618-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.
2009, S. 5, Publ. 4902968). Statutenänderung: 17.10.2011. Zweck
neu: Zweck der Genossenschaft ist es, für ihre Mitglieder preis-
günstige und ihren Bedürfnissen Rechnung tragende Miet- und/
oder Stockwerkeigentumswohnungen zu beschaffen. Die Genos-
senschaft ermöglicht ein selbstbestimmtes Wohnen und verstärkt
die Gemeinsamkeit der Bewohner. Insbesondere vermietet die Ge-
nossenschaft die Liegenschaft Amerikanerstrasse 32/34 in Binnin-
gen ihren Mitgliedern zu Selbstkosten oder ermöglicht ihren Mie-
tern den Erwerb von Wohneigentum in der genannten Liegen-
schaft zu Stockwerkeigentum. Es bleibt der Genossenschaft unter
ihren Zweckbestimmungen vorbehalten, sich weiteren Wohn-
raum zu beschaffen. 

Tagesregister-Nr. 355 vom 19.01.2012 / CH-280.5.915.618-2 / 06517516

HS Consulting GmbH,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.4.012.262-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2012,
S. 0, Publ. 6507512). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stechele, Hermann, deutscher Staatsangehöriger, in Muttenz, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Gersthofen (DE), Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 356 vom 19.01.2012 / CH-280.4.012.262-3 / 06517036

Info CAD Bruno Ruch,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.1.901.249-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 112 vom 14.06.2010, S. 6, Publ.
5674298). Sitz neu: 

A l l s c h w i l

. Domizil neu: Ringstrasse 9, 4123

Allschwil. 

Tagesregister-Nr. 357 vom 19.01.2012 / CH-280.1.901.249-9 / 06517518

Jobboxx AG,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CH-270.3.001.946-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2011, S. 0, Publ. 6326858).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grant
Thornton AG (CH-020.3.024.585-0), in Zürich, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-036.9.
040.488-2), in Biel/Bienne, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 358 vom 19.01.2012 / CH-270.3.001.946-5 / 06517038

KOPPELMANN OPTIK AG,

 

i n   G e l t e r k i n d e n

, CH-280.9.006.

089-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2006, S. 5,
Publ. 3357058), mit Hauptsitz in: Liestal. Registrierung Hauptsitz
neu: [Gestrichene Handelsregisterangabe des Hauptsitzes auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: [Gestrichene Per-
sonenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Augustin-Koppelmann, Albert, von Gelterkinden,
in Gelterkinden, Präsident, mit Einzelunterschrift; Augustin-Kop-
pelmann, Daniela, von Gelterkinden, in Gelterkinden, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 359 vom 19.01.2012 / CH-280.9.006.089-8 / 06517520

KOPPELMANN OPTIK AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.9.006.088-

2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2007, S. 5, Publ.
4139564), mit Hauptsitz in: Liestal. Registrierung Hauptsitz neu:
[Gestrichene Handelsregisterangabe des Hauptsitzes aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Zweck
Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur
Zweigniederlassung neu: [Gestrichene Personenangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Augustin-Koppelmann, Albert, von Gelterkinden, in Gelter-
kinden, Präsident, mit Einzelunterschrift; Augustin-Koppel-
mann, Daniela, von Gelterkinden, in Gelterkinden, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 360 vom 19.01.2012 / CH-280.9.006.088-2 / 06517522

Laratec AG,

 

i n   M u t t e n z

, CH-270.3.003.633-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 122 vom 28.06.2010, S. 6, Publ. 5696852). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lanz, Michael R., von
Rohrbach, in Therwil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Mitglied mit Einzelprokura]. 

Tagesregister-Nr. 361 vom 19.01.2012 / CH-270.3.003.633-4 / 06517040

Lenorplastics AG,

 

i n   A e s c h   B L

, CH-280.3.915.742-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2009, S. 6, Publ. 5373734).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der 'OMD Interna-
tional AG' (CH-320.3.052.824-2), in Diessenhofen, gemäss Fusi-
onsvertrag vom 02.11.2011 und Bilanz per 31.10.2011. Aktiven

von CHF 3'809'988.23 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
5'018'412.18, d.h. ein Passivenüberschuss von CHF 1'208'423.95,
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Die überneh-
mende Gesellschaft verfügt gemäss Bestätigung des zugelassenen
Revisionsexperten über frei verwendbares Eigenkapital im Um-
fang des Kapitalverlustes und der Überschuldung. Da dieselbe Ak-
tionärin sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesell-
schaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Akti-
enzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 362 vom 19.01.2012 / CH-280.3.915.742-6 / 06517524

MTO IMMO Aldo Mastellaro,

 

i n   T e n n i k e n

, CH-280.1.913.

163-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2011, S. 0,
Publ. 6428876). Mit Verfügung vom 18.01.2012 hat die Konkurs-
richterin des Bezirksgerichts Sissach den Konkurs widerrufen. In-
folgedessen besteht die Firma entsprechend den früheren Eintra-
gungen weiter. [bisher: Über den Inhaber dieses Einzelunterneh-
mens ist mit Verfügung der Konkursrichterin des Bezirksgerichts
Sissach vom 17.11.2011 mit Wirkung ab dem 17.11.2011, 11:00
Uhr, der Konkurs eröffnet worden.].

Tagesregister-Nr. 363 vom 19.01.2012 / CH-280.1.913.163-1 / 06517618

nemensis ag,

 

i n   R e i n a c h  B L

, CH-270.3.013.945-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2011, S. 0, Publ. 6322984).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grant
Thornton AG (CH-020.3.024.585-0), in Zürich, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-036.9.
040.488-2), in Biel/Bienne, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 364 vom 19.01.2012 / CH-270.3.013.945-9 / 06517108

Novac AG,

 

i n   Mu t te n z

, CH-270.3.004.206-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 122 vom 28.06.2010, S. 6, Publ. 5696856). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lanz, Michael R., von
Rohrbach, in Therwil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Mitglied mit Einzelprokura]. 

Tagesregister-Nr. 365 vom 19.01.2012 / CH-270.3.004.206-1 / 06517110

Ridgid Werkzeuge AG,

 

i n   S i s s a c h

, CH-170.3.007.342-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2009, S. 4, Publ.
5253242). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jungo Brüngger, Renata, von Düdingen, in Horgen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Shannon, Michael K., amerikanischer Staatsan-
gehöriger, in Zug, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 366 vom 19.01.2012 / CH-170.3.007.342-9 / 06517112

Röbi's Snackbar GmbH,

 

i n   T h e r w i l

, CH-280.4.011.628-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom 09.04.
2008, S. 5, Publ. 4421872). Die Gesellschaft, neu firmierend als
'SRS Service GmbH', wird infolge Verlegung des Sitzes nach Här-
kingen im Handelsregister des Kantons Solothurn eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 373 vom 19.01.2012 / CH-280.4.011.628-1 / 06517622

Sefco AG,

 

i n   B o t t m i n g e n

, CH-280.3.915.473-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2011, S. 0, Publ. 6467350).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmitz, Nicolas,
französischer Staatsangehöriger, in Illzach (FR), mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 367 vom 19.01.2012 / CH-280.3.915.473-2 / 06517016

THOST AG,

 

i n   R e i n a c h  B L

, CH-270.3.012.847-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2011, S. 0, Publ. 6396004).
Firma neu: 

THOST AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Be-

schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben.]. Mit Verfügung vom 18.01.2012 hat der Konkursrichter des
Bezirksgerichts Arlesheim über die Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 18.01.2012, 08:00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die
Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 368 vom 19.01.2012 / CH-270.3.012.847-1 / 06517476

Viva Figurstudios AG,

 

i n   S i s s a c h

, CH-280.3.008.792-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2011, S. 0, Publ.
6420402). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Walker, Stefan, von Bitsch und Riederalp, in Hergiswil NW, mit
Kollektivprokura zu zweien; Herter, Gabriella, von Zürich, in Möh-
lin, mit Kollektivprokura zu zweien; Limacher, Andreas genannt
André, von Hochdorf, in Hochdorf, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 369 vom 19.01.2012 / CH-280.3.008.792-6 / 06517018

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Gallo Event Consulting,

 

i n   La u s e n

, CH-280.1.010.242-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 240 vom 11.12.2006, S. 6, Publ.
3675084). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das Einzelunter-
nehmen wird im Sinne von Art. 152 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 370 vom 19.01.2012 / CH-280.1.010.242-9 / 06517478

Kine-Rest AG in Liquidation,

 

i n   D u g g i n g e n

, CH-400.4.015.

297-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 10.05.2011, S. 0, Publ.
6155298). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Bezirksgerichts Laufen vom 04.01.2012 als ge-
schlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 371 vom 19.01.2012 / CH-400.4.015.297-6 / 06517480

Laden-Genossenschaft Zeglingen in Liquidation,

 

i n   Z e g l i n -

ge n

, CH-280.5.916.783-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.

10.2011, S. 0, Publ. 6363184). Das Konkursverfahren wurde mit
Verfügung der Konkursrichterin des Bezirksgerichts Sissach vom
17.01.2012 als geschlossen erklärt. Die Genossenschaft wird von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 372 vom 19.01.2012 / CH-280.5.916.783-2 / 06517620

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Ethno-Art GmbH (Ethno-Art Sàrl) (Ethno-Art Ltd liab. Co),

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.490-5, Schnabelgasse 1, 4051 Basel, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 16.01.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Herstel-
lung sowie den Handel und Vertrieb von Schmuck, Kleinmöbel
und Geschenkartikel aller Art. Die Gesellschaft kann Immaterial-
güterrechte und Immobilien erwerben, halten und verwerten. Sie
kann im In-/Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an
anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die
der Förderung des Zwecks dienen. Stammkapital: CHF 21'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Er-
klärung vom 16.01.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Dähler, Liselotte, von Basel, in
Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Dähler, Mirjam,
von Basel, in Basel, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit
7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Dähler, Sandra, von Basel,
in Basel, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 7 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 373 vom 19.01.2012 / CH-270.4.003.490-5 / 06517600

Gozo AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.9.001.500-1, c/o Marie-Louise

Weitnauer, Steinengraben 22, 4051 Basel, Zweigniederlassung
(Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-092.3.
008.525-7. Firma Hauptsitz: Gozo AG. Rechtsform Hauptsitz: Ak-
tiengesellschaft. Hauptsitz: Saanen. 

Tagesregister-Nr. 374 vom 19.01.2012 / CH-270.9.001.500-1 / 06517602

HR Consulting Doris Ries,

 

i n   B a se l

, CH-270.1.016.457-4, Of-

fenburgerstr. 47, 4057 Basel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Anbieten und Erbringen von Dienstleistungen und
Beratung für Privatpersonen und Unternehmen in den Themen-
bereichen Mensch, Arbeit und Beruf. Dienstleistungen und Bera-
tung für Privatpersonen und Unternehmen in den Themenberei-
chen Human Resources, Internationale Entsendung, Internatio-
nale Rekrutierung, Mediation. Eingetragene Personen: Ries,
Doris, von Sisseln, in Basel, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 375 vom 19.01.2012 / CH-270.1.016.457-4 / 06517604

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Abacus Logistics AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.800-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2011, S. 6, Publ. 6047548).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller,
Andreas, von Basel, in Birsfelden, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Keller, Jean-Daniel, von Basel, in Bottmingen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 376 vom 19.01.2012 / CH-270.3.013.800-1 / 06517044

Bank für Internationalen Zahlungsausgleich,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.3.000.524-5, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 224 vom 17.
11.2011, S. 0, Publ. 6420360). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Fritz, Wilhelm, deutscher Staatsangehö-
riger, in Bottmingen, B. Zeichnungsberechtigter, mit Kollektiv-
unterschrift mit einem unter A. Genannten; Tschupp, Bernard,
französischer Staatsangehöriger, in Allschwil, A. Zeichnungsbe-
rechtigter, mit Kollektivunterschrift mit einem unter A. oder B. Ge-
nannten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Byres,
Wayne Stephen, australischer Staatsangehöriger, in Bottmingen,
B. Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit einem unter A. Genannten. 

Tagesregister-Nr. 377 vom 19.01.2012 / CH-270.3.000.524-5 / 06517052

Coiffeur Barfi, Santana Diaz,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.015.754-

5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2010, S. 6, Publ.
5533540). Domizil neu: Barfüsserplatz 14, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 378 vom 19.01.2012 / CH-270.1.015.754-5 / 06517054

CTS Eventim Schweiz AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.531-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 11.02.2010, S. 8, Publ.
5490514). Postadresse neu: c/o Thomas Dürr, Paulusgasse 16,
4011 Basel, [weggefallen]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schwegler, Frank, von Hergiswil bei Willi-
sau, in Basel, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 379 vom 19.01.2012 / CH-270.3.012.531-8 / 06517056

EMTO Watches & Jewelry AG,

 

i n   B a se l

, CH-270.3.013.346-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 30.12.2009, S. 9, Publ.
5421626). Statutenänderung: 12.10.2011. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Mit Er-
klärung vom 12.10.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kahraman, Tamer, von Liestal, in Liestal, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kahraman, Oemer, türkischer
Staatsangehöriger, in Füllinsdorf, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Lausen].

Tagesregister-Nr. 380 vom 19.01.2012 / CH-270.3.013.346-6 / 06517058

Europäische Umwelt-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.003.083-

7, Stiftung (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2011, S. 0, Publ. 6238260).
Aufsichtsbehörde neu: Eidg. Departement des Innern, in Bern. 

Tagesregister-Nr. 381 vom 19.01.2012 / CH-270.7.003.083-7 / 06517060

Fondation Roche de Recherche en Afrique,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.7.000.593-3, Stiftung (SHAB Nr. 119 vom 23.06.2010, S. 8,
Publ. 5688620). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Frei, Marco, von Münchenstein, in Münchenstein, Mit-

glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Dietler, Dr. Frank, von
Muttenz, in Pratteln, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 382 vom 19.01.2012 / CH-270.7.000.593-3 / 06517062

Hubler Motos GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.013.665-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2009,
S. 7, Publ. 4975080). Firma neu: 

Hubler Motos GmbH in Liqui-

dation

. Mit Entscheid vom 18.01.2012 hat das Zivilgericht Basel-

Stadt über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 18.01.2012, 08.
30 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst. 

Tagesregister-Nr. 383 vom 19.01.2012 / CH-270.4.013.665-9 / 06517606

Huku AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.003.558-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 128 vom 05.07.2007, S. 9, Publ. 4009812). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Kühner, Jean
Claude, von Basel, in Reinach BL, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kühner, Hubert Karl, von Basel, in Basel, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 384 vom 19.01.2012 / CH-270.3.003.558-5 / 06517064

ITS IT Solutions GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.934-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2012,
S. 0, Publ. 6494026). Statutenänderung: 17.01.2012. Firma neu:

Titan Kayaks Distributor (Central Europe) LLC

. Uebersetzungen

der Firma neu: 

(Titan Kayaks Distributor (Central Europe)

GmbH)

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt im In- und Ausland

den Import. Export. Handel und Vertrieb mit Waren aller Alt. ins-
besondere mit Kajaks und Kanus sowie Kajak- und Kanu-Sport-
artikeln und -bekleidung sowie die Planung. Organisation und
Durchführung von Kursen, Sportaktivitäten, Expeditionen und
Reisen im In- und Ausland, insbesondere im Kanusport. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. 

Tagesregister-Nr. 385 vom 19.01.2012 / CH-270.4.002.934-2 / 06517608

KENDRIS AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.9.000.999-3, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2011, S. 0, Publ. 6331512), mit
Hauptsitz in: Zürich (HR Zürich). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: von Graffenried, Robert, von Bern, in
Binningen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 386 vom 19.01.2012 / CH-270.9.000.999-3 / 06517066

PSF Forum GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.707-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2010,
S. 7, Publ. 5779778). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Risch im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 394 vom 19.01.2012 / CH-270.4.014.707-3 / 06517610

Qiagen AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.001.729-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2012, S. 0, Publ. 6512024). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Burren,
Rolf, von Köniz, in Männedorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 387 vom 19.01.2012 / CH-270.3.001.729-4 / 06517076

Radio Basilisk Betriebs AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.290-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2011, S. 0, Publ.
6310176). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wicki, Jean-Luc, von Arlesheim, in Basel, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bloch, Pascal, von Aesch BL, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Conzelmann, Moritz, von Basel, in Basel, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Fanti, Melanie, von Hubersdorf, in Fren-
kendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stauffer, Monique,
von Rüti bei Büren, in Allschwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 388 vom 19.01.2012 / CH-270.3.002.290-0 / 06517078

Roche Holding AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.005.159-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 20.07.2011, S. 0, Publ. 6263524).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sheail,
Nigel, britischer Staatsangehöriger, in Pfeffingen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 389 vom 19.01.2012 / CH-270.3.005.159-0 / 06517080

Schweizerische Pfadistiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.001.361-

4, Stiftung (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, S. 0, Publ. 6053694).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Küttel,
Brigitt, von Zumikon und Vitznau, in Aeugst am Albis, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bartels, Johannes, von Kilchberg
ZH, in Aeugst am Albis, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 390 vom 19.01.2012 / CH-270.7.001.361-4 / 06517082

ST Swiss Trans Basel GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.4.014.745-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 227 vom 22.11.2011, S. 0, Publ. 6426674). Das Konkursver-
fahren ist mit Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 06.12.
2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 391 vom 19.01.2012 / CH-270.4.014.745-9 / 06517084

Suonix Group GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.891-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2010,
S. 6, Publ. 5661662). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 24.01.2012, No 16, Jahrgang - année - anno: 130

Sitzes nach Schöftland im Handelsregister des Kantons Aargau
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 395 vom 19.01.2012 / CH-270.4.002.891-0 / 06517612

Swissdrum GmbH Basel in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

4.001.937-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216
vom 07.11.2011, S. 0, Publ. 6405234). Das Konkursverfahren ist
mit Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 09.12.2011 man-
gels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 392 vom 19.01.2012 / CH-270.4.001.937-1 / 06517086

Vallstein AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.138-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2009, S. 7, Publ. 4942326). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cunnen,
Titus, niederländischer Staatsangehöriger, in Sintra (PT), Präsi-
dent des Verwaltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: van Wijk, Hugo, niederländischer Staatsangehöriger, in Co-
lares (PT), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 393 vom 19.01.2012 / CH-270.3.014.138-4 / 06517088

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Arminda da Conceição Nunes de Sousa e Silva 'NINA S-LIZE',

à   G i v i s i ez

, Route des Taconnets 8, 1762 Givisiez, CH-217-

3549368-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Da Con-
ceição Nunes De Sousa e Silva Arminda, du Portugal, à Givisiez.
But: tous travaux et services de conciergerie.

Registre journalier no 285 du 19.01.2012 / CH-217.3.549.368-6 / 06517898

Café Restaurant La Berra F. Pipoz,

 

à   C e r n i a t   ( F R )

, Route

la Valsainte 3, 1654 Cerniat FR, CH-217-3549354-4. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Pipoz Fernand, de Charmey, à Cer-
niat (FR). But: exploitation d'un restaurant.

Registre journalier no 286 du 19.01.2012 / CH-217.3.549.354-4 / 06517908

FH Démolition Sàrl,

 

à   C h e y r es

, Route des Granges 1, 1468

Cheyres, CH-217-3549336-1. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 12.01.2012. But: exécuter tous travaux de ter-
rassement et du bâtiment en général ainsi que tous services multi-
lift (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20'000.–.
Associé: Huguet Florian, de Morens (FR), à Cheyres, avec 200 parts
de CHF 100.–. Gérant: l'associé Huguet Florian avec signature in-
dividuelle. Organe de publication: FOSC. Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 12.01.2012,
la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint.

Registre journalier no 287 du 19.01.2012 / CH-217.3.549.336-1 / 06517914

Hôtel du Barrage Gianfreda Maxime,

 

à   R o s s e n s   ( F R )

,

Route du Barrage 83, 1728 Rossens FR, CH-217-3549356-8. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Gianfreda Maxime Otto, de
Lützelflüh, à Rossens (FR). But: exploitation d'un hôtel-restau-
rant.

Registre journalier no 288 du 19.01.2012 / CH-217.3.549.356-8 / 06517916

Jaquerod architecte,

 

à   L e  Mo u r et

, Pra Mathaux 64, 1724

Le Mouret, CH-217-3549358-9. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Jaquerod Gregory, de Ormont-Dessus, à Le Mouret. But:
exploitation d'un atelier d'architecture.

Registre journalier no 289 du 19.01.2012 / CH-217.3.549.358-9 / 06517918

L'Edelweiss massage, Sandra Guenat,

 

à Ch ât el- Sa i nt -De -

n i s

, Chemin de la Moille-au-Critsou 69, 1619 Les Paccots, CH-

217-3549366-0. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Guenat Sandra, de Le Noirmont, à Les Paccots. But: exploitation
d'un cabinet de massothérapie.

Registre journalier no 290 du 19.01.2012 / CH-217.3.549.366-0 / 06517920

Nano Coffee Daniel Bosson,

 

à   Si v i r i e z

, Route de la Charri-

ère 14, 1676 Chavannes-Forts, CH-217-3549346-3. Nouvelle ent-
reprise individuelle. Titulaire: Bosson Daniel Gaston, de Rue, à Si-
viriez. Procuration individuelle a été confiée à Bosson Catherine,
de Rue, à Siviriez. But: location, vente de machine à café, ainsi
que fournitures diverses.

Registre journalier no 291 du 19.01.2012 / CH-217.3.549.346-3 / 06517922

Peiry Pierre-Alain, restaurant Le Chasseur,

 

à   F r i b o u r g

,

Rue de Lausanne 10, 1700 Fribourg, CH-217-3549348-7. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Peiry Pierre-Alain Etienne, de
Treyvaux, à Fribourg. But: exploitation d'un café-restaurant.

Registre journalier no 293 du 19.01.2012 / CH-217.3.549.348-7 / 06517924

Résidence Préalpes SA,

 

à   F r i b o u r g

, Place de la Gare 5, 1700

Fribourg, CH-217-3549350-5. Nouvelle société anonyme. Statuts
du 21.12.2011. But: Achat, vente, toutes transactions et promo-
tions immobilières, ainsi que toutes activités d'entreprise géné-
rale, de direction de travaux et pilotage de promotions immobili-
ères, dans les limites de la LFAIE (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 100'000.–, entièrement libéré, divisé en 100
actions de CHF 1'000.–, au porteur. Organe de publication: FOSC.
Communication aux actionnaires: par écrit (lettre, fax ou e-
mail). Selon déclaration du 21.12.2011, la société n'est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Administration: Buchs Jean-Bernard, de Jaun, à Genève, président
avec signature collective à deux; Toffel Jean-Louis, de La Roche,
à Neyruz, secrétaire avec signature collective à deux.

Registre journalier no 294 du 19.01.2012 / CH-217.3.549.350-5 / 06517468

Tango Fribourg Zwimpfer Sonja,

 

à   F r i b o u r g

, Grand-Fon-

taine 25, 1700 Fribourg, CH-217-3549352-1. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Zwimpfer Sonja Klara, de Oberkirch, à Fri-
bourg. But: école de tango argentin.

Registre journalier no 295 du 19.01.2012 / CH-217.3.549.352-1 / 06517900

VIRGULE Andrey Valérie,

 

à   F r i b o u r g

, Boulevard de Pérolles

28, 1700 Fribourg, CH-217-3549364-7. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Andrey Valérie Maria, de Cerniat (FR), à Ma-
tran. But: vente de maroquinerie, tissus décoration, art de table et
vaisselle.

Registre journalier no 296 du 19.01.2012 / CH-217.3.549.364-7 / 06517902

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Caracalla AG en liquidation,

 

à   M a tr a n

, CH-100-3005118-6,

acquisition, administration et réalisation de participations à d'au-
tres entreprises. (FOSC du 28.12.2011, p. 0/6481640). Breuer Mar-
kus Franz, d'Allemagne, à Auw, est nommé liquidateur, avec sig-
nature individuelle.

Registre journalier no 297 du 19.01.2012 / CH-100.3.005.118-6 / 06517002

Fromagerie Kern Grégoire,

 

à   C h én e n s

, CH-217-3542368-

9, exploitation d'une fromagerie. Entreprise individuelle. (FOSC
du 06.05.2009, p. 7/5006566). Siège transféré à 

M i s e r y - C o u r -

tio n

, Route de Courtion 83, 1721 Misery-Courtion. Kern Grégoire,

titulaire inscrit, est maintenant domicilié à Misery-Courtion.

Registre journalier no 298 du 19.01.2012 / CH-217.3.542.368-9 / 06517904

Lapitex S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0133433-1, achat, vente,

représentation, importation, exportation de produits de tous gen-
res, etc. (FOSC du 09.12.1994, p. 6728). Sefirex SA Société Fidu-
ciaire de Révision et Conseils (CH-660-0956990-3) n'est plus or-
gane de révision.

Registre journalier no 299 du 19.01.2012 / CH-217.0.133.433-1 / 06517004

NordicNeuroLab GmbH,

 

b i sh e r   i n   U r d o r f

, CH-020-

4044109-6 (SHAB vom 12.01.2011, s. 21/5981744). Sitzverlegung
nach: 

F r i b o u r g

, Rue des Alpes 11, 1700 Fribourg. Gründungs-

statuten vom 24.11.2010, geändert am 16.01.2012. Zysset Anja,
bisher eingetragen, ist neu wohnhaft in Fribourg.

Tagesregister-Nr. 292 vom 19.01.2012 / CH-020.4.044.109-6 / 06517470

PLASMA INVEST SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0135432-1, Re-

cherche, développement, industrialisation, fabrication, commer-
cialisation de toutes applications etc. (FOSC du 31.12.2009, p. 5/
5424160). Gaïc Pierre et Neuenschwander Pierrette, inscrits sans
signature, ne sont plus administrateurs.

Registre journalier no 300 du 19.01.2012 / CH-217.0.135.432-1 / 06517006

Privatel Mobiles Sàrl en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-

3535224-5, commercialisation et développement de tout produit
en matières de télécommunications. (FOSC du 31.05.2011, p. 0/
6185752). Par ordonnance du 13.12.2011, le Président du Tribu-
nal civil de la Sarine, à Fribourg, a suspendu la procédure de fail-
lite faute d'actif.

Registre journalier no 301 du 19.01.2012 / CH-217.3.535.224-5 / 06517906

Tellabs International GmbH,

 

i n   F r i b o u r g

, CH-217-

1000345-3, Vermarktung und Verkauf von Telekommunikations-
ausrüstungsgegenständen, usw. (SHAB vom 06.01.2012, s. 0/
6492566). Die Einzelunterschrift von Patel Sanjay Jayant ist erlo-
schen.

Tagesregister-Nr. 302 vom 19.01.2012 / CH-217.1.000.345-3 / 06517008

Zino Davidoff SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0136756-0, com-

merce de marchandises de toute sorte, notamment l'exportation
des marques 'Davidoff' etc. (FOSC du 03.05.2011, p. 0/6146100).
Dettwiler Hansjörg, inscrit, a été nommé président avec signature
collective à deux. Schaffner Christian, inscrit, a été nommé vice-
président avec signature collective à deux. Fleury Olivier n'est plus
président et Haquet Pierre n'est plus vice-président, mais ils de-
meurent tous les deux administrateur et continuent à signer avec
signature collective à deux.

Registre journalier no 303 du 19.01.2012 / CH-217.0.136.756-0 / 06517010

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Andrey Machines Forêts Jardins,

 

à   B r o c

, CH-217-0410048-

9, machines d'entretien pour forêts et jardins. Fournitures tech-
niques et l'entretien des moteurs de bateau. Entreprise indivi-
duelle. (FOSC du 27.11.2000, p. 8059). L'entreprise est radiée par
suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 304 du 19.01.2012 / CH-217.0.410.048-9 / 06517910

Electricité Jean-Marc Ding,

 

à Co rse r ey

, CH-217-0112244-

8, installations électriques. Entreprise individuelle. (FOSC du 30.
03.1992, p. 1415). L'entreprise est radiée par suite de cessation
d'activité.

Registre journalier no 305 du 19.01.2012 / CH-217.0.112.244-8 / 06517912

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

BESSON TRANSPORTS Sàrl,

 

à   V e r n i e r

, avenue du Lignon

41, 1219 Le Lignon, CH-660-0096012-7. Nouvelle société à res-
ponsabilité limitée. Statuts du 23.12.2011. But: transport de mar-
chandises et de personnes (cf. statuts pour but complet). Capital:
CHF 20'000. Apport en nature et reprise de biens: selon contrat du

23.12.2011, un camion de marque VOLVO, modèle FH12-420,
pour CHF 35'000, en contrepartie duquel sont remises 20 parts de
CHF 1'000, le solde étant porté au crédit de l'apporteur. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux associés: par lettre, téléfax ou email. Associé-gérant:
Besson Steeve, de Berolle, à Vernier, pour 20 parts de CHF 1'000,
avec signature individuelle. Selon déclaration du 23.12.2011, il est
renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1075 du 19.01.2012 / CH-660.0.096.012-7 / 06518032

FONDATION 'THE GLOBAL SHAPERS COMMUNITY',

 

à C o -

l o g n y

, route de la Capite 91-93, c/o World Economic Forum, 1223

Cologny, CH-660-0175012-0. Nouvelle fondation. Acte constitutif
du 12.01.2012. But: créer une communauté de jeunes gens re-
marquables qui se distinguent par leur potentiel hors du commun
et qui s'engagent à développer leurs compétences pour devenir des
'leaders' engagés dans l'amélioration de l'état du monde; per-
mettre à la jeunesse d'être une voix pour l'avenir dans les proces-
sus de réflexion au niveau local, régional et mondial et d'être un
catalyseur de l'entreprenariat dans l'intérêt général mondial, par
un réseau de plateformes locales, situées dans chacune des prin-
cipales villes ou régions à travers le monde (cf. acte de fondation
pour but complet). Conseil de fondation: Schwab Klaus, d'Alle-
magne, à Cologny, président, avec signature individuelle, Brende
Borge, de Norvège, à Genève, vice-président, avec signature col-
lective à deux. Organe de révision: PricewaterhouseCoopers SA
(CH-660-1784998-4), succursale à Genève.

Registre journalier no 1076 du 19.01.2012 / CH-660.0.175.012-0 / 06518052

GREGORY GUISSARD, G2A,

 

à   G e n è v e

, boulevard de la Cluse

23, 1205 Genève, CH-660-0177012-3. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Guissard Gregory, de Belgique, à Genève. But:
principalement en Suisse, le conseil en matière financière, juri-
dique et fiscale aux groupes familiaux, le conseil en stratégie et
en fusion et acquisition, notamment dans le cadre de transmission
d'entreprise ou de renforcement de fonds propres, ainsi que exer-
cer toute activité et fournir tous services aux groupes familiaux.

Registre journalier no 1077 du 19.01.2012 / CH-660.0.177.012-3 / 06518068

J. Cosson ABC-Travaux,

 

à   M ey r i n

, rue Cardinal-Journet 27,

1217 Meyrin, CH-660-0171012-1. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Cosson Jacques, de Riaz, à Plan-les-Ouates. But:
tuyauterie soudure; aménagement bureautique.

Registre journalier no 1078 du 19.01.2012 / CH-660.0.171.012-1 / 06518142

Maunoir Sàrl,

 

à   G e n è v e

, plateau de Champel 18, 1206

Genève, CH-660-0083012-0. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 29.12.2011. But: toutes activités dans le domaine
de l'enseignement du pilotage de tous types de voitures (cf. statuts
pour but complet). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Associé-gérant: Maunoir Nico-
las, de et à Genève, pour 200 parts de CHF 100, avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du 29.12.2011, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 1080 du 19.01.2012 / CH-660.0.083.012-0 / 06518170

Pakimmo SA,

 

à   G en èv e

, rue Adrien-Lachenal 20, 1207

Genève, CH-660-0089012-1. Nouvelle société anonyme. Statuts du
20.12.2011, modifiés le 18.01.2012. But: achat, vente, échange, lo-
cation et exploitation d'immeubles, ainsi que détention et gestion
de participations en lien avec l'immobilier, à l'étranger (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement
libéré, divisé en 100'000 actions de CHF 1, au porteur. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou
lettre recommandée s'ils sont tous connus. Administration: Bossy
Maxime, de Carouge (GE), à Plan-les-Ouates, président, Boccard
Christian, de France, à Gaillard, F, et Rosnoblet Christelle, de
France, à Annecy, F, tous trois avec signature individuelle. Selon
déclaration du 20.12.2011, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1081 du 19.01.2012 / CH-660.0.089.012-1 / 06517726

TA TRADING, Agune,

 

à   M ey r i n

, rue Gilbert 34, 1217 Meyrin,

CH-660-0172012-5. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Agune Teferi, d'Ethiopie, à Meyrin. But: opérations commerciales
et financières, import-export, courtage, services, télécommunica-
tions; prise de participations dans d'autres sociétés à l'exclusion
des opérations prohibées par la LFAIE.

Registre journalier no 1082 du 19.01.2012 / CH-660.0.172.012-5 / 06518182

TECL Sàrl,

 

à   G e n è v e

, rue de Montchoisy 6, c/o Guy Eymard,

1207 Genève, CH-660-3068011-4. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 09.11.2011. But: exploitation d'un atelier
d'installation et de montage de tuyauteries industrielles et de tou-
tes prestations s'y référant (cf. statuts pour but complet). Capital:
CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit, fax ou cour-
riel. Associé: Lopez Manuel, de France, à Creancy, F, pour 20 parts
de CHF 1'000. Gérants: l'associé Lopez Manuel, et Eymard Guy, de
France, à Genève, président, tous deux avec signature individuelle.
Selon déclaration du 09.11.2011, il est renoncé à un contrôle re-
streint.

Registre journalier no 1083 du 19.01.2012 / CH-660.3.068.011-4 / 06518184

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ABB Sécheron SA,

 

à Sa tig n y

, CH-660-0011918-3 (FOSC du

13.10.2011, p. 0/6375416). Schumacher Martin n'est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Bischofberger Daniel,
d'Oberegg, à Hünenberg See, est membre du conseil d'administ-
ration avec signature collective à deux. Signature collective à deux
a été conférée à Gonzalez Antonio, d'Espagne, à Caslano.

Registre journalier no 1084 du 19.01.2012 / CH-660.0.011.918-3 / 06518034

ATEX CORPORATION GROUP SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

3350011-9 (FOSC du 20.01.2012, p. 0). Borozdina Liudmila n'est
plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Administration: Rao
Mario, de Zurich, à Genève, président, Cid Juan Manuel, d'Espa-
gne, à Genève, et Reis Stéphane, du Portugal, à Genève, tous avec
signature collective à deux.

Registre journalier no 1085 du 19.01.2012 / CH-660.3.350.011-9 / 06518036

AVM Group SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1274011-9 (FOSC du 04.

07.2011, p. 0/6234264). Antonov Vladimir et Vodyanov Kirill ne
sont plus administrateurs; en revanche, ils sont nommés di-
recteurs et continuent à signer individuellement. Kreslo Maria,
jusqu'ici directrice, est maintenant administratrice unique et con-
tinue à signer individuellement.

Registre journalier no 1086 du 19.01.2012 / CH-660.1.274.011-9 / 06518038

BLANC CARRARE (SUISSE) Sàrl,

 

à   G en èv e

, CH-660-

2520011-5 (FOSC du 23.09.2011, p. 0/6347574). L'associée gé-
rante Lestingi-Faure Jacqueline porte désormais le prénom de
Giacomina.

Registre journalier no 1087 du 19.01.2012 / CH-660.2.520.011-5 / 06518040

BLP Sàrl,

 

à   C h an c y

, CH-660-0760995-7 (FOSC du 09.02.

2009, p. 9/4869634). Piano Norma Evelina n'est plus associée; elle
a cédé sa parts de CHF 1'000 à l'associé Piano Sergio, lequel n'est
à son tour plus associé; il a cédé 20 parts de CHF 1'000 à Clot Louis,
de France, à Allinges, F, nouvel associé-gérant pour 20 parts de CHF
1'000, avec signature individuelle. Piano Sergio n'est plus, gérant,
il est nommé directeur et continue de signer individuellement.

Registre journalier no 1088 du 19.01.2012 / CH-660.0.760.995-7 / 06518042

Brasserie Lipp SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0157985-4 (FOSC du

19.07.2011, p. 0/6261308). Fidinter AG (CH-020-9900392-2) n'est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: BDO AG (CH-
020-3927906-5), à Zurich.

Registre journalier no 1089 du 19.01.2012 / CH-660.0.157.985-4 / 06518044

Camirex SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0342976-2 (FOSC du 03.11.

2010, p. 7/5880292). Nouvelle adresse: rue de Lausane 57, c/o Ac-
tora SA, 1202 Genève.

Registre journalier no 1090 du 19.01.2012 / CH-660.0.342.976-2 / 06517582

Compagnie Financière Lombard, Odier,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0224989-6 (FOSC du 06.05.2011, p. 0/6151666). Caye Arthur, de
Vevey, à Genthod, et Rochat Frédéric, de Genève, à Londres, GBR,
nouveaux associés indéfiniment responsables, sont membres du
conseil d'administration avec signature collective à deux. Statuts
modifiés le 13.12.2011 ainsi que sur des points non soumis à pub-
lication

Registre journalier no 1091 du 19.01.2012 / CH-660.0.224.989-6 / 06518046

Compagnie Immobilière Lombard, Odier,

 

à   G en è v e

, CH-

660-0877999-4 (FOSC du 06.05.2011, p. 0/6151668). Caye Arthur,
de Vevey, à Genthod, et Rochat Frédéric, de Genève, à Londres,
GBR, nouveaux associés indéfiniment responsables, sont memb-
res du conseil d'administration avec signature collective à deux.
Statuts modifiés le 13.12.2011 ainsi que sur des points non soumis
à publication

Registre journalier no 1092 du 19.01.2012 / CH-660.0.877.999-4 / 06518048

CONSTRUTORA GERA INVESTE FINANÇA INCORPORAÇÃO

E EMPREENDIMENTOS IMOBILIARIOS LTDA., Rio de Janeiro,
succursale de Carouge,

 

à   Ca r o u g e  ( G E )

, CH-660-0916011-4

(FOSC du 19.07.2011, p. 0/6261842). Les pouvoirs de Quadros de
Oliveira de Souza Arminda Fernanda sont radiés.

Registre journalier no 1093 du 19.01.2012 / CH-660.0.916.011-4 / 06518050

DELUXE PROPERTIES ADVISORS SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

2972011-5 (FOSC du 01.12.2011, p. 0/6440778). Nouvelle ad-
resse: rue du Général-Dufour 11, 1204 Genève.

Registre journalier no 1094 du 19.01.2012 / CH-660.2.972.011-5 / 06517584

DP HOUSING SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

2254000-6 (FOSC du 19.12.2008, p. 10/4790646). Fiduciaire Ve-
rifid SA n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 1095 du 19.01.2012 / CH-660.2.254.000-6 / 06518054

D.Y.M.O Sàrl,

 

à   C a r o u ge  ( G E )

, CH-660-0553004-5 (FOSC

du 28.12.2011, p. 0/6480394). Poirel Didier est maintenant do-
micilié à Randogne.

Registre journalier no 1096 du 19.01.2012 / CH-660.0.553.004-5 / 06518056

EASY SUN Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2213000-8 (FOSC du 02.

07.2009, p. 13/5109666). La société est dissoute par décision de
l'assemblée générale du 19.12.2011. Sa liquidation est opérée sous
la raison sociale: 

EASY SUN Sàrl, en liquidation

. Liquidateurs: les

associé(e)s El Kharroubi Youssef, Kanat Claude, Senise Maria qui
est maintenant domiciliée à Onex, Kanat Valérie qui porte désor-
mais le nom de Triba-Kanat Valérie, jusqu'ici gérant(e)s, les-
quel(le)s continuent à signer individuellement. Adresse de liqui-
dation: Onex, avenue du Bois-de-la-Chapelle 43, c/o Maria Senise,
1213 Onex.

Registre journalier no 1097 du 19.01.2012 / CH-660.2.213.000-8 / 06517586

Filtro SA, en liquidation,

 

à   L e  G r an d -S ac o n n ex

, CH-660-

0128963-8 (FOSC du 04.06.2007, p. 8/3957564). FIDUCIAIRE BE-
AUMONT SA n'est plus liquidatrice.

Registre journalier no 1099 du 19.01.2012 / CH-660.0.128.963-8 / 06518058

Fondation Artères,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0684007-1 (FOSC du

14.09.2011, p. 0/6334920). Carpentier Jean-Louis n'est plus mem-
bre du conseil de fondation; ses pouvoirs sont radiés. Bounameaux
Henri, de Genève, à Satigny, est membre du conseil de fondation
avec signature collective à deux. Signature collective à deux a été
conférée à Gobet Pierre-Antoine, de Villariaz, à Veyrier.

Registre journalier no 1100 du 19.01.2012 / CH-660.0.684.007-1 / 06518060

7

 Dienstag - Mardi - Martedì, 24.01.2012, No 16, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Fondation d'Aide à l'Enfance et au Tiers-Monde,

 

à   G en è v e

,

CH-660-1259999-9 (FOSC du 09.06.2011, p. 0/6199354). Oberson
Raoul n'est plus membre du conseil de fondation; ses pouvoirs
sont radiés. La membre Junod Marie-Claude, nommée présidente,
continue à signer individuellement. Le membre Junod Roger,
jusqu'ici président, signe désormais collectivement à deux. Bat-
taglia Rinolfi Maryse, de Genève, à Lancy, et Cornioley Frédérique,
d'Aigle, à Genève, sont membres du conseil de fondation avec sig-
nature collective à deux. Nouvelle adresse: rue Rodolphe-Toepffer
17, c/o Marie-Claude Junod, 1206 Genève.

Registre journalier no 1101 du 19.01.2012 / CH-660.1.259.999-9 / 06518062

Fondation de prévoyance du personnel de la maison Brolliet

SA,

 

à   C a r o u g e  ( G E )

, CH-660-0022945-3 (FOSC du 19.03.2010,

p. 8/5548884). Duvillard René et Pazos Vanessa ne sont plus mem-
bres du conseil; leurs pouvoirs sont radiés. Tuon Evelyne a été
nommée membre du conseil avec signature collective à deux, avec
Solari Philippe ou Brolliet Laure; sa procuration est radiée. Brolliet
Laure, de Genève, à Chêne-Bougeries, est membre du conseil avec
signature collective à deux, avec Zanetta Grégoire ou Tuon Eve-
lyne.

Registre journalier no 1102 du 19.01.2012 / CH-660.0.022.945-3 / 06518064

Fondation Dr Edouard Martin et Valentin Rothgeb,

 

à   Ca -

r o u g e   ( G E )

, CH-660-0031921-0 (FOSC du 29.12.2011, p. 0/

6484078). L'inscription N 20833 du 23.12.2011 est complétée en
ce sens que Galland Theler Marceline, Aebi Jean-Pierre et Walder
Nicolas ne sont plus membres du comité de direction; leurs pou-
voirs sont radiés et rectifiée en ce sens que Berthoud François a en
fait une signature collective à deux.

Registre journalier no 1103 du 19.01.2012 / CH-660.0.031.921-0 / 06518066

Fondation pour l'éradication du travail des enfants dans la

culture du tabac,

 

à  C a roug e ( G E)

, CH-660-1812001-2 (FOSC

du 15.08.2011, p. 0/6295562). Nightingale Mike, Pearson Nicho-
las, White Andrew ne sont plus membres du conseil. Blakelock
James, de Grande-Bretagne, à Petersfield, GB, Clewer Graham, de
Grande-Bretagne, à Brighton, GB, Alves Ramos Coleta Miguel, du
Portugal, à Saint-Sulpice (VD), De Cramer Frederick, d'Allema-
gne, à Izmir, TUR, Gürel Noyan K., de Turquie, à Izmir, TUR et
Mann Kirsty, de Grande-Bretagne, à Bristol, GB, sont membres du
conseil mais n'exercent pas la signature sociale.

Registre journalier no 1104 du 19.01.2012 / CH-660.1.812.001-2 / 06518070

Galerie Interart SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0203977-1 (FOSC du

27.06.2011, p. 0/6223224). de Blonay Anne-Laurence n'est plus
administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Ansari-Djaberi Rodari
Maryam, de Genève, à Cologny, est administratrice unique avec
signature individuelle.

Registre journalier no 1105 du 19.01.2012 / CH-660.0.203.977-1 / 06518072

Geneva Research Collaboration Foundation,

 

à   M e y r i n

, CH-

660-1202002-1 (FOSC du 08.03.2011, p. 0/6067374). Selon déci-
sion du Conseiller d'Etat chargé du département des finances du
04.11.2011, la fondation est dissoute. Sa liquidation est opérée
sous la raison sociale: 

Geneva Research Collaboration Founda-

tion, en liquidation

. Liquidateur: Romanovtsev Alexandre, lequel

signe désormais individuellement.

Registre journalier no 1106 du 19.01.2012 / CH-660.1.202.002-1 / 06518074

G.F. Ascenseurs SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1387010-3 (FOSC du

11.10.2010, p. 8/5847332). Les pouvoirs de Fernandez Hervé sont
radiés. Signature individuelle a été conférée à Garattoni Rémi, de
France, à Cruseilles, F, directeur.

Registre journalier no 1107 du 19.01.2012 / CH-660.1.387.010-3 / 06518076

GUILHEM SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1434006-5 (FOSC du 19.

05.2011, p. 0/6168458). Motamedi Catherine n'est plus adminis-
tratrice; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 1108 du 19.01.2012 / CH-660.1.434.006-5 / 06518078

Hälg & Co. AG, succursale de Genève,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0400010-7, entreprise ayant son siège à St-Gall (FOSC du 29.07.
2011, p. 0/6278642). Procuration collective à deux, limitée aux
affaires de la succursale a été conférée à Berthelin Hervé, de
France, à Reignier, F, et Formica Luciano, de Champoz, à Cranves-
Sales, F.

Registre journalier no 1109 du 19.01.2012 / CH-660.0.400.010-7 / 06518132

Herbreteau & Tersiguel,

 

à   G e n èv e

, CH-660-3104011-9

(FOSC du 23.11.2011, p. 0/6428790). La société en nom collectif
'Herbreteau & Tersiguel' est dissoute et radiée suite à la sortie de
l'associée Tersiguel Luz Amélia; Herbreteau Philippe, jusqu'ici as-
socié, en continue les affaires sous la raison individuelle 'Herbre-
teau', conformément à l'article 579 CO. Nouvelle raison de com-
merce: 

Herbreteau

. Herbreteau Philippe, titulaire, lequel conti-

nue à signer individuellement.

Registre journalier no 1110 du 19.01.2012 / CH-660.3.104.011-9 / 06518134

Holding Privé Lombard, Odier & Cie,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0003973-6, société en commandite (FOSC du 19.01.2011, p. 7/
5992628). Keller Hubert, Nahmani Richard et Pittet Denis ne sont
plus associés; leurs pouvoirs sont radiés. Lombard, Odier & Co In-
stitutional Capital Partners (CH-660-0111011-2) n'est plus asso-
ciée commanditaire. La commandite de Lombard, Odier & Co Ca-
pital Partners (CH-660-0297003-9), à Genève, est portée de CHF
14'500'000 à CHF 18'000'000. Nouvel associé indéfiniment res-
ponsable avec signature individuelle: Caye Arthur, de Vevey, à Gen-
thod.

Registre journalier no 1111 du 19.01.2012 / CH-660.0.003.973-6 / 06518136

ICARE24 SA,

 

à   C o r s i e r   ( G E )

, CH-660-0638010-2 (FOSC du

12.03.2010, p. 9/5539158). Ferrario Anouk et Vernet Frédéric ne
sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Dall'Aglio
Eric, jusqu'ici président, reste seul administrateur et signe désor-
mais individuellement.

Registre journalier no 1112 du 19.01.2012 / CH-660.0.638.010-2 / 06518138

ID Imagerie et Développement SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1989002-4 (FOSC du 17.08.2010, p. 9/5774412). Nouveaux sta-
tuts du 15.12.2011. Hokfelt Paul n'est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. L'administrateur Rigaudeau Jean-Paul,
nommé président, continue à signer collectivement à deux.

Registre journalier no 1113 du 19.01.2012 / CH-660.1.989.002-4 / 06518140

Inzecca SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0635983-4 (FOSC du 07.10.

2011, p. 0/6368028). Nouvelle raison sociale: 

HOLDUN INVEST-

MENT PARTNERS SA

. Statuts modifiés le 12.01.2012.

Registre journalier no 1114 du 19.01.2012 / CH-660.0.635.983-4 / 06517640

ISS Pest Control AG,

 

à   L an c y

, CH-660-1939005-8 (FOSC du

29.04.2009, p. 9/4995938). Les pouvoirs de Gardette Grégory sont
radiés. La procuration de Kunz Evelyne est radiée. Signature col-
lective à deux, limitée aux affaires de la succursale a été conférée
à Renier André, de France, à Collonges sous Salève, F.

Registre journalier no 1115 du 19.01.2012 / CH-660.1.939.005-8 / 06518144

ITM - Investment & Trust Management SA,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-1013997-9 (FOSC du 09.01.2008, p. 6/4278836). La procu-
ration de Faure Jean-Pierre est radiée. Procuration individuelle a
été conférée à Cumberland Daryl, de Grande-Bretagne, à Collon-
ges-sous-Salève, F.

Registre journalier no 1116 du 19.01.2012 / CH-660.1.013.997-9 / 06518146

LEGRANDMAGASIN Sàrl,

 

à   G en èv e

, CH-660-0290011-3

(FOSC du 08.02.2011, p. 8/6024548). Pohlhammer Munoz Léa
n'est plus associée ni gérante; ses pouvoirs sont radiés; ses 100 parts
de CHF 100 ont été cédées à l'associée Blanquet Schulthess Marie-
José, qui détient désormais 200 parts de CHF 100.

Registre journalier no 1117 du 19.01.2012 / CH-660.0.290.011-3 / 06518148

Logica Switzerland AG,

 

s u c c u r s a l e   à   V e r n i e r

, CH-660-

5321008-4, entreprise ayant son siège à Baden (FOSC du 04.11.
2011, p. 0/6403880). Les pouvoirs de Barber Salvat Marco sont ra-
diés.

Registre journalier no 1118 du 19.01.2012 / CH-660.5.321.008-4 / 06518150

L'Oreille Cassée SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0345982-5 (FOSC

du 29.07.2009, p. 11/5168306). Nouvelle adresse: rue Rousseau
14, 1201 Genève.

Registre journalier no 1119 du 19.01.2012 / CH-660.0.345.982-5 / 06517642

MADISON SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-2131999-4 (FOSC du 18.

12.2009, p. 9/5402146). Rigotti Helena, de Lausanne, à Genève,
est membre et présidente du conseil d'administration avec signa-
ture individuelle.

Registre journalier no 1120 du 19.01.2012 / CH-660.2.131.999-4 / 06518152

Marc Arnold,

 

à   C o l l o n g e - B e l l e r i v e

, CH-660-0123999-9

(FOSC du 01.03.2004, p. 7/2147062). Nouvelle raison de com-
merce: 

Arnold Rénovation

. Nouveau but: rénovation, décoration

d'intérieur, fourniture et pose parquet et moquette, gypserie, pein-
ture, rénovation de façade, menuiserie, terrasse bois, rénovation
de chalet et appartement en vieux bois, création de meubles en vi-
eux bois, accrochage d'oeuvre d'art.

Registre journalier no 1121 du 19.01.2012 / CH-660.0.123.999-9 / 06518154

Muratel Facilities (MF) - Finances & Consulting,

 

à   L a n c y

,

CH-660-1684011-0 (FOSC du 16.06.2011, p. 0/6207142). Nou-
veau siège: 

Pla n - l es -O ua te s

, route de Saint-Julien 176bis, 1228

Plan-les-Ouates.

Registre journalier no 1122 du 19.01.2012 / CH-660.1.684.011-0 / 06518156

Ouroboros Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-6773008-6 (FOSC du 07.

07.2010, p. 13/5716336). La société est dissoute par décision de
l'assemblée générale du 17.01.2012. Sa liquidation est opérée sous
la raison sociale: 

Ouroboros Sàrl, en liquidation

. Liquidatrice:

l'associée Bonnant Arlène, jusqu'ici gérante, laquelle continue à
signer individuellement. Adresse de liquidation: rue de la Muse 8,
c/o Arlère Bonnant, 1205 Genève.

Registre journalier no 1123 du 19.01.2012 / CH-660.6.773.008-6 / 06518158

Pharmacie de Chêne-Bourg 1890 SA,

 

à Ch êne -Bou r g

, CH-

660-0001949-7 (FOSC du 24.07.2009, p. 10/5160028). Tosi Phil-
ippe n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Adminis-
tration: Burkhard Felix Fritz, de Messen, à Subingen, président, et
Hirsbrunner Fritz, de Sumiswald, à Lutry, lesquels signent collec-
tivement à deux.

Registre journalier no 1124 du 19.01.2012 / CH-660.0.001.949-7 / 06518160

PHARMACIE DU SALEVE SA,

 

à C h ên e- Bourg

, CH-660-

2205004-0 (FOSC du 08.10.2009, p. 8/5284516). Tosi Nathalie
n'est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Administra-
tion: Burkhard Felix Fritz, de Messen, à Subingen, président, et
Hirsbrunner Fritz, de Sumiswald, à Lutry, lesquels signent collec-
tivement à deux.

Registre journalier no 1125 du 19.01.2012 / CH-660.2.205.004-0 / 06518162

PLANET BEAUTY SARL,

 

à   G e n è v e

, CH-660-3473011-4

(FOSC du 06.01.2012, p. 0/6492296). Solier Pierrick n'est plus gé-
rant; ses pouvoirs sont radiés. Nouveau gérant: Kaboya Mouya Mi-
chel, de Genève, à Vernier avec signature individuelle.

Registre journalier no 1126 du 19.01.2012 / CH-660.3.473.011-4 / 06518164

SDG Participations Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1966005-2

(FOSC du 02.12.2011, p. 0/6442284). Nouvelle adresse: cours de
Rive 6, 1204 Genève.

Registre journalier no 1127 du 19.01.2012 / CH-660.1.966.005-2 / 06517644

SERILAC SA,

 

à   P u p l i n g e

, CH-660-0469986-2 (FOSC du 15.

03.2006, p. 7/3288254). Organe de révision: HP Révision & Con-
seil SA (CH-550-1056395-6), à Pully.

Registre journalier no 1128 du 19.01.2012 / CH-660.0.469.986-2 / 06517646

Société des Communiers de Vésenaz-Dessous société coo-

pérative,

 

à   C o l o g n y

, CH-660-0044927-7 (FOSC du 19.04.2010,

p. 10/5592892). Nouvel organe de révision: Brunner et Associés SA,
société fiduciaire (CH-660-0748005-5), succursale à Genève.

Registre journalier no 1129 du 19.01.2012 / CH-660.0.044.927-7 / 06517648

Société Immobilière La Pyrole SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-

0011960-8 (FOSC du 01.04.2011, p. 0/6103602). Raison sociale:

Société Immobilière La Pyrole SA

. Radiation de la mention re-

lative à l'art. 176 ORC. Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s'ils sont
tous connus. Nouveaux statuts du 12.01.2012. Savigny Fernand,
et Fayolle Claude ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont
radiés. Administration: Zimmermann Pierre, de Weggis, à Genève,
est administrateur unique avec signature individuelle. Nouvelle
adresse: rue Richemont 19, c/o Régie Zimmermann SA, 1202
Genève. Selon déclaration du 12.01.2012, il est renoncé à un con-
trôle restreint. Fiduciaire Nouvelle SA (CH-660-0033969-3) n'est
plus organe de révision.

Registre journalier no 1130 du 19.01.2012 / CH-660.0.011.960-8 / 06518166

Société Immobilière SAPSA SA,

 

à   V a n d o e u v r e s

, CH-660-

0011948-5 (FOSC du 03.05.2010, p. 11/5615370). Fiduciaire
Françoise Haas (CH-660-2097004-4) n'est plus organe de révi-
sion. Nouvel organe de révision: Fiduciaire du Mandement SA
(CH-660-0994991-6), à Satigny.

Registre journalier no 1131 du 19.01.2012 / CH-660.0.011.948-5 / 06517650

UNILABS MANAGEMENT ET SERVICES SA,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-2385003-5 (FOSC du 17.11.2011, p. 0/6421138). Les pouvoirs
de Auckenthaler Raymond, Fede Fabio et Baumann Eberhard sont
radiés. Asadorian Raffi est maintenant domicilié à Zurich. Signa-
ture collective à deux a été conférée à Lunt Andrew, de Grande-Bre-
tagne, à Cheltenham, GB, directeur.

Registre journalier no 1132 du 19.01.2012 / CH-660.2.385.003-5 / 06518168

Unilabs SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0569989-0 (FOSC du 10.08.

2011, p. 0/6290752). La clause statutaire relative à l'apport en na-
ture effectué à la constitution est supprimée conformément à l'ar-
ticle 628 al. 4 CO. Nouveaux statuts du 15.12.2011. Hökfelt Paul
n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. L'administra-
teur Asadorian Raffi, nommé président, continue à signer collec-
tivement à deux.

Registre journalier no 1133 du 19.01.2012 / CH-660.0.569.989-0 / 06517720

Vision Services SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-9440004-4 (FOSC du

14.01.2009, p. 9/4825682). Nouveau but: conseil en gestion d'en-
treprise; création, organisation, domiciliation et administration
de sociétés; exécution de tout mandat fiduciaire; tenue de la comp-
tabilité; gestion des salaires et budgétaire, analyses financières; fis-
calité des personnes et des sociétés, planification fiscale; gestion
immobilière complète et recherche de financement; conseil et ges-
tion d'affaires privées (cf. statuts pour but complet). Communi-
cation aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou
lettre recommandée s'ils sont tous connus. Nouveaux statuts du
08.11.2011. Martinez Laurent n'est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. Les pouvoirs de Finger Michèle sont radiés. Golay
Sandra, de Le Chenit, à Genève, est administratrice unique avec
signature individuelle. Selon déclaration du 08.11.2011, il est re-
noncé à un contrôle restreint. Fiduciaire Tecafin SA n'est plus or-
gane de révision.

Registre journalier no 1134 du 19.01.2012 / CH-660.9.440.004-4 / 06517722

winwin Partner Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-1614010-9 (FOSC

du 12.08.2010, p. 8/5767666). Gillieron Christophe n'est plus as-
socié; ses pouvoirs sont radiés; ses 200 parts de CHF 100 ont été
cédées à Hänni Frédéric et Hänni Sabrina, tous deux de Wald (BE),
à Genève, nouveaux associés, chacun pour 100 parts de CHF 100.
Gérants: les associés Hänni Frédéric, président, et Hänni Sabrina,
secrétaire, tous deux avec signature individuelle.

Registre journalier no 1135 du 19.01.2012 / CH-660.1.614.010-9 / 06518172

ZANELLI SA,

 

à   L e  G r a n d - S a c o n n e x

, CH-660-6527008-9

(FOSC du 11.07.2008, p. 7/4569972). Nouvelle adresse: chemin
des Préjins 11, 1218 Le Grand-Saconnex.

Registre journalier no 1136 du 19.01.2012 / CH-660.6.527.008-9 / 06517724

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Ambiance et décoration S.A, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-

550-0088293-6 (FOSC du 14.11.2007, p. 7/4199440). L'opposi-
tion à la radiation ayant été levée, la société est radiée d'office con-
formément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 1137 du 19.01.2012 / CH-550.0.088.293-6 / 06518174

L'Escalin, Maria Teresa Contreras,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-

660-1543007-4 (FOSC du 13.04.2010, p. 9/5584656). L'inscrip-
tion est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 1138 du 19.01.2012 / CH-660.1.543.007-4 / 06518176

Nicolas Foti Rénovations,

 

à   G e n è v e

, CH-660-5097008-8

(FOSC du 06.02.2008, p. 8/4326066). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 1139 du 19.01.2012 / CH-660.5.097.008-8 / 06518178

NUCREDO SA, en liquidation,

 

à   C o l o g n y

, CH-660-6614008-

9 (FOSC du 30.09.2010, p. 9/5833550). Sa liquidation étant ter-
minée, la société est radiée.

Registre journalier no 1140 du 19.01.2012 / CH-660.6.614.008-9 / 06518180

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Mad and More GmbH,

 

i n   G l a r u s   S ü d

, CH-160.4.005.306-

8, Zusingerstrasse 2, 8762 Schwanden GL, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.01.
2012. Zweck: Handel mit Musikinstrumenten, Musik, Kunst und
Modeartikeln, Vermietung von PA-/Licht-Technik, Herstellung
und Vertrieb von Kunstobjekten, Studio-Möbeln, Modeartikeln,
Vertretung von Musikern, Künstlern, Labels sowie Organisation
und Durchführung von Veranstaltungen im Zusammenhang mit
dem Gesellschaftszweck. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen.
Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung
vom 18.01.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Cesur, Selcuk, italienischer Staatsange-
höriger, in Schwanden GL (Glarus Süd), Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Dreier, Michael, von Schänis,
in Weesen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 37 vom 19.01.2012 / CH-160.4.005.306-8 / 06516970

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Albert und Peter Hauser Holzbau GmbH,

 

i n   G l a r u s   N o r d

,

CH-160.4.003.361-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 122 vom 27.06.2011, S. 0, Publ. 6221946). Statutenän-
derung: 17.01.2012. Zweck neu: Ausführung sämtlicher Arbeiten
im Bereich Zimmerei, Schreinerei und Holzhandel sowie Ausfüh-
rungen sämtlicher Arbeiten, welche im direkten Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann auch Liegenschaften und Beteili-
gungen sowie Lizenzen, Patente und andere immaterielle Güter-
rechte erwerben, verwalten und verkaufen, Finanzierungen
durchführen und für eigene und fremde Rechnung alle Geschäfte
tätigen, die in den Rahmen des voranstehenden Zweckes fallen
oder ihn direkt oder indirekt zu fördern geeignet sind. Sie kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten. Qualifizierte
Tatbestände neu: Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sach-
übernahme bei der Gründung vom 26.06.1997 ist aus den Statu-
ten gestrichen worden. [gestrichen: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft der bisher im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma
'Albert Hauser-Godec', in Näfels, gemäss Sacheinlagevertrag vom
26.06.1997 und Übernahmebilanz per 31.12.1996 mit Aktiven von
CHF 437'817.78 und Passiven von CHF 120'154.65 zum Preise von
CHF 317'663.13, wovon CHF 75'000.– auf das Stammkapital an-
gerechnet und CHF 242'663.13 dem Kontokorrent 'Albert Hauser
sen., Näfels' gutgeschrieben werden.].Nebenleistungspflichten
gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Stammanteile ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 17.01.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hauser, Albert sen.,
1928, von Glarus Nord, in Näfels (Glarus Nord), Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
69'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hauser,
Maria, von Glarus Nord, in Näfels (Glarus Nord), Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 69 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Hauser, Peter, von Glarus Nord, in Näfels (Glarus Nord),
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 3 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:Hau-
ser, Peter, 1962, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 3'000.00]; Hau-
ser, Albert jun., von Glarus Nord, in Näfels (Glarus Nord),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 3
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:Hauser, Albert jun.,
1961 und mit einem Stammanteil von CHF 3'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 38 vom 19.01.2012 / CH-160.4.003.361-8 / 06517426

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Gastro Harmonie GmbH in Liquidation,

 

i n   G l a r u s  N o r d

,

CH-160.4.004.552-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 201 vom 17.10.2011, S. 0, Publ. 6378584). Die Gesell-
schaft wird im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 39 vom 19.01.2012 / CH-160.4.004.552-7 / 06517428

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Canossa Immobilien AG,

 

i n   Z u o z

, CH-350.3.011.340-6, c/o

Wieser & Wieser AG, Treuhand- und Revisionsgesellschaft, Chesa
Wieser, 7524 Zuoz, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 18.01.2012. Zweck: Erwerb, Erstellung, Verwaltung und
Veräusserung von Liegenschaften und anderen Vermögenswerten.
Die Gesellschaft kann sich insbesondere auch an anderen Gesell-
schaften ähnlicher Art beteiligen; vollständige Zweckumschrei-

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 24.01.2012, No 16, Jahrgang - année - anno: 130

bung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 1'000'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 1'000'000.00. Aktien: 1'000 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder schriftlich an deren letztbekannte Adresse. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 18.01.2012 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Wieser, Luis A., von Tarasp, in Zuoz, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 205 vom 19.01.2012 / CH-350.3.011.340-6 / 06517282

HELLOU WORLD SA,

 

i n   G r o n o

, CH-350.3.011.341-4, Zona

Artigianale, 6537 Grono, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 17.01.2012. Scopo: Scopo della società è: regis-
trazione marchi e brevetti, distribuzione software, assistenza soft-
ware ed hardware. Servizi alle imprese. Ricerche di mercato, piani
di marketing, redazione business plan e consulenza aziendale in
generale; noleggio auto, noleggio apparecchiature elettroniche,
vendita hardware, arredo ufficio, arredo negozio, autoveicoli e
motoveicoli. La società può aprire filiali e succursali in Svizzera
e all'estero. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale aziona-
rio liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da
CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Con dichiarazione
del 17.01.2012, la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia ad una revisione limitata. Persone iscritte: Lecci, Ivan
Pietro, da Osogna, in Verdabbio, presidente, con firma individuale;
Gardulski, Rafal, cittadino polacco, in Katowice (PL), membro,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 206 del  19.01.2012 / CH-350.3.011.341-4 / 06517284

Luzi Pleisch, Kundenmaurer,

 

i n   L u z e i n

, CH-350.1.010.478-

9, uf'm Hof, 7243 Pany, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Kundenmaurerarbeiten.. Eingetragene Personen: Pleisch,
Luzius genannt Luzi, von Luzein, in Luzein, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 207 vom 19.01.2012 / CH-350.1.010.478-9 / 06517286

Swiss Aviationsupport GmbH,

 

i n   C h u r

, CH-350.4.003.167-

9, Hartbertstrasse 17, 7000 Chur, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.01.2012. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Unterstützung im Bereich des Be-
triebes von Luftfahrzeugen und der Flugzeugwartung d.h. tech-
nische Beratung und Wartung von Luftfahrzeugen sowie den Han-
del mit Ersatzteilen, mit Luftfahrzeugen und die Ausführung von
Inspektionen. Weiter erteilt sie Beratungen von Firmen in der Luft-
fahrt; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung vom 16.01.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Barth,
Martin, von Chur, in Chur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 208 vom 19.01.2012 / CH-350.4.003.167-9 / 06517288

The Brand Coach GmbH,

 

in Ch ur

, CH-350.4.003.168-7, Sa-

pünweg 2, 7000 Chur, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 17.01.2012. Zweck: Konzept-
entwicklungen, Marketingdienstleistungen, Realisationsleistun-
gen, Coaching Dienstleistungen, Aus- und Weiterbildungsange-
bote, Eventmanagement, Handel mit Produkten und Leistungen
aller Art sowie aller damit zusammenhängenden Dienstleistun-
gen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stamm-
kapital: CHF 25'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, mit Telefax oder mit
elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 17.01.2012 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Spescha, Peter, von Pigniu, in Chur, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00; von Escher, Beat, von Zürich,
in Chur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 209 vom 19.01.2012 / CH-350.4.003.168-7 / 06517290

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ALCA CENTRAL SAGL,

 

in Me so cco

, CH-350.4.002.440-3, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 156 del 14.08.2009, p. 10,
Pubbl. 5196688). Nuova ragione sociale: 

ALCA CENTRAL SAGL

in liquidazione

. Con decisione del Presidente del Tribunale dis-

trettuale Moesa del 19.12.2011, è stato dichiarato lo scioglimento
della società e ordinata la liquidazione in via di fallimento ai sensi
dell' art. 819 i.u.c. l'art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO.

Registro giornaliero no 210 del  19.01.2012 / CH-350.4.002.440-3 / 06517292

altaventa surselva ag,

 

i n   L u m b r e i n

, CH-600.3.014.270-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2011, S. 0, Publ.
6319476). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zelzer, Wolfgang, von Neuenhof, in Mellingen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Scherer, Marcus, österreichischer
Staatsangehöriger, in Berlin (DE), Mitglied des Verwaltungsrates
und Mitglied der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schwestermann & Michel Treuhand AG (CH-600.3.001.
681-7), in Fiesch, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Imfeld, André, von Obergoms, in Obergoms, Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Ulrichen (Obergoms), Mitglied des Verwal-
tungsrates und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Deplazes, Romeo, von Sumvitg, in Kloten,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hürlimann, Bruno,
von Uster, in Schwerzenbach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Inauen, Simon Daniel, von Appenzell, in Zürich, Mit-
glied der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
PricewaterhouseCoopers AG (CH-350.9.000.604-1), in Chur, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 211 vom 19.01.2012 / CH-600.3.014.270-4 / 06516938

Bombardieri SA,

 

i n   B r u si o

, CH-350.3.004.277-2, società

anonima (FUSC no. 15 del 23.01.1998, p. 527). Statuti modificati:
20.12.2011. Nuovo scopo: La gestione di un negozio con distribu-
tore di benzina ed il commercio di idrocarburi e altri beni di qual-
siasi genere, come pure l'esecuzione di operazioni finanziarie di
ogni genere; scopo completo a norma degli statuti. Nuove comu-
nicazioni: Le comunicazioni agli azionisti avvengono per lettera
raccomandata o notifica comprovata da ricevuta, purché tutti gli
azionisti siano noti, in caso contrario mediante pubblicazione sul
FUSC. Con dichiarazione del 20.12.2011, la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Edgaro Marchesi, in Po-
schiavo, ufficio di revisione; Bombardieri-Winkler, Erika, da Dü-
dingen, in St. Moritz, membro, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Marchesi, Edgaro, da Poschiavo, in
Poschiavo, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 212 del  19.01.2012 / CH-350.3.004.277-2 / 06517294

Cottinelli AG,

 

i n   M a l a n s

, CH-350.3.001.764-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2011, S. 0, Publ. 6388914). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Calanda
Treuhand AG, in Chur, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: CALANDA Treuhand AG (CH-350.3.006.327-
7), in Chur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 213 vom 19.01.2012 / CH-350.3.001.764-1 / 06516932

Fischbacher Erhard,

 

i n   T h u s i s

, CH-350.1.000.638-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 100 vom 26.05.1992, S. 2428). Domizil
neu: Neudorfstrasse 39, 7430 Thusis, [behördliche Umadressie-
rung]. [gestrichen: SHAB].

Tagesregister-Nr. 214 vom 19.01.2012 / CH-350.1.000.638-6 / 06516934

Green Tree AG,

 

b i s h er   i n   S ar n e n

, CH-270.3.004.235-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 02.03.2010, S. 12, Publ.
5519680). Gründungsstatuten: 07.06.1982, Statutenänderung:
18.01.2012. Sitz neu: 

Sa me da n

. Domizil neu: Sur Puoz 4, 7503

Samedan. Zweck neu: Halten und Verwalten von Beteiligungen an
anderen Unternehmen sowie Beratung von Unternehmen und Er-
bringung von Dienstleistungen im finanzwirtschaftlichen Be-
reich; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktien
neu: 1'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher:
1'000 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00]. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 22.12.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Confida AG (CH-280.3.917.303-9), in
Liestal, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 215 vom 19.01.2012 / CH-270.3.004.235-5 / 06517276

Mountain Lux Sàrl,

 

b i s h e r   i n   M a r t i g n y

, CH-621.4.007.

920-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom
01.10.2010, S. 20, Publ. 5835818). Gründungsstatuten: 17.11.
2009, Statutenänderung: 07.12.2011. Sitz neu: 

D a v o s

. Domizil

neu: c/o Lemm Schmidt AG, Promenade 57, 7270 Davos Platz.
Zweck neu: Die Gesellschaft hat zum Zweck, sämtliche Verwal-
tungs- und Organisationsdienstleistungen zu Gunsten von Perso-
nen zu erbringen, welche sich in der Schweiz aufhalten, unter an-
derem, aber nicht ausschliesslich, zu Gunsten von Personen, welche
Ferien in der Alpenregion verbringen; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. [gestrichen: Pflichten: Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
pour les détails, voir statuts]. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. [Die Gesellschaft
war bisher in französischer Sprache eingetragen. Auf Wunsch der
Gesellschaft wird sie neu in deutscher Sprache eingetragen.]. Ge-
mäss Erklärung vom 17.11.2009 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. [bisher: Selon déclaration du 17.11.2009, la
société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Darbellay, Yves, von Orsières, in Martigny, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bieler, Peter, von Bonaduz, in Davos, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift; MOUNTAIN LUXURY LTD (Company No.
05897031), in London (GB) , Gesellschafterin, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher:MOUNTAIN LUXURY LTD, in
Londres (GB) Company No. 05897031]; Eggleston, Andrew, briti-
scher Staatsangehöriger, in Chamonix-Mont-Blanc (FR), Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: citoyen
britannique, in Chamonix-Mont-Blanc (F)]; Fiore, Norman, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in London (GB), Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ci-
toyen italien, in Londres (GB)].

Tagesregister-Nr. 216 vom 19.01.2012 / CH-621.4.007.920-0 / 06517488

Personalfürsorgestiftung der Trumpf Grüsch Unternehmun-

gen,

 

i n   G r ü s c h

, CH-350.7.000.168-5, Stiftung (SHAB Nr. 156

vom 15.08.2011, S. 0, Publ. 6296124). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Sprissler, Ewald, deutscher Staats-
angehöriger, in Fideris, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jenal,
Franco, von Samnaun, in Maienfeld, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 217 vom 19.01.2012 / CH-350.7.000.168-5 / 06517020

Phil's Concert & Showtechnique GmbH,

 

i n   C h u r

, CH-350.4.

002.570-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135
vom 16.07.2009, S. 13, Publ. 5144074). Domizil neu: Industrie-
strasse 1, Postfach, 7000 Chur. 

Tagesregister-Nr. 218 vom 19.01.2012 / CH-350.4.002.570-5 / 06517022

STUDIO MBH AG,

 

i n   D a v o s

, CH-350.3.007.734-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2010, S. 8, Publ. 5831842).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Martin,
Maya, von Frenkendorf, in Davos Dorf (Davos), Mitglied, mit Kol-

lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Barandun, Anetta, von Filisur, in Davos, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 219 vom 19.01.2012 / CH-350.3.007.734-3 / 06517024

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Landwirtschaftliche Konsumgenossenschaft Malix in Liqui-

dation,

 

i n   C h u r w a l d e n

, CH-350.5.000.159-9, Genossenschaft

(SHAB Nr. 10 vom 16.01.2012, S. 0, Publ. 6505246). Nachdem die
Zustimmung der kant. Steuerverwaltung vorliegt, wird die Genos-
senschaft gelöscht.

Tagesregister-Nr. 220 vom 19.01.2012 / CH-350.5.000.159-9 / 06517490

Latteria-caseificio sociale San Vittore società cooperativa,

i n   S an   V i tt o r e

, CH-350.5.000.182-4, società cooperativa (FUSC

no. 215 del 04.11.2011, p. 0, Pubbl. 6403714). La società coope-
rativa è cancellata d'ufficio avendo il consenso dell'autorità fis-
cale federale.

Registro giornaliero no 221 del  19.01.2012 / CH-350.5.000.182-4 / 06517492

Okeanos SA in liquidazione,

 

i n   R o v e r e d o   G R

, CH-350.3.

005.669-3, società anonima (FUSC no. 172 del 07.09.1998, p.
6173). La liquidazione è terminata. La società è cancellata.

Registro giornaliero no 222 del  19.01.2012 / CH-350.3.005.669-3 / 06517494

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Ajobois Sàrl,

 

à   P o r r e n t r u y

, CH-670.4.003.730-3, société à

responsabilité limitée (No. FOSC 221 du 12.11.2010, p. 11, Publ.
5893224). Modification des statuts: 09.01.2012. prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: selon sta-
tuts. Nouvelles communications: Communications aux associés:
par écrit ou par courriel. [biffé: Convocations à l'assemblée géné-
rale : par lettre recommandée.]. Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): Zuber, Aline, de Günsberg, à Courgenay, associée, sans
droit de signature, pour une part sociale de CHF 1'000.00. Inscrip-
tion ou modification de personne(s): Choulat, Joseph Henri René,
de Clos du Doubs, à Villars-sur-Fontenais (Fontenais), associé et
gérant, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF
1'000.00 [précédemment: Choulat, Joseph et avec une part sociale
de CHF 19'000.00].

Registre journalier no 125 du 19.01.2012 / CH-670.4.003.730-3 / 06517728

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Camping Sternen AG,

 

i n   M a r b a c h   L U

, CH-100.3.794.030-

5, Haus Sternen, 6196 Marbach, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 06.01.2012. Zweck: Führung eines Cam-
ping- und Erholungsbetriebes; Freizeitangebote im Bereich des
Tourismus; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und
Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen
sowie Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 06.01.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Glanzmann,
Roland-Walter, von Marbach LU, in Marbach LU, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bucher-Glanzmann, Anita And-
rea, von Escholzmatt, Marbach LU und Wolhusen, in Escholz-
matt, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Glanzmann,
Walter Niklaus, von Marbach LU, in Marbach LU, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 482 vom 19.01.2012 / CH-100.3.794.030-5 / 06517184

SquareFashion AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.794.031-0, Winkel-

riedstrasse 19, 6003 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 17.01.2012. Zweck: Handel mit Waren aller Art,
insbesondere mit Kleidern und anderen Modeartikeln sowie Füh-
rung von Modeboutiquen; Beteiligungen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien:
1'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief oder E-Mail. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Gründers
vom 17.01.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Caner, Ismail, türkischer Staatsangehöriger, in
Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 483 vom 19.01.2012 / CH-100.3.794.031-0 / 06517186

Studer Photography,

 

i n   L u z er n

, CH-100.1.794.032-0, Ul-

menstrasse 10, 6003 Luzern, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Fotostudios inklusive Reportagen.
Eingetragene Personen: Studer, Irene, von Entlebuch, in Luzern,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 484 vom 19.01.2012 / CH-100.1.794.032-0 / 06517188

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Achermann Trading,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.1.792.914-7, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 101 vom 25.05.2011, S. 0, Publ.
6178172). Firma neu: 

BALCONCERT Achermann

. Zweck neu:

Veranstaltung von Konzerten auf Balkonen und sonstigen Örtlich-
keiten; Produktion und Vermarktung von Clips und Sendungen
aus den Veranstaltungen für Internet, Fernsehen und sonstige Me-
dien; Verkauf von Werbeflächen auf internen sowie externen Platt-
formen/Medien. 

Tagesregister-Nr. 487 vom 19.01.2012 / CH-100.1.792.914-7 / 06517194

Berndorf Metall- und Bäderbau AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.

017.018-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2008, S. 8,
Publ. 4323264). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Angerer, Karl, österreichischer Staatsangehöriger, in
Forchtenstein (AT), Mitglied und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift; Schram, Florian, österreichischer Staatsangehöriger,
in Brunn am Gebirge (AT), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ottiger, Simon, von Ro-
thenburg und Hitzkirch, in Gisikon, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: von Inwil]; Narbeshuber, Karl, österreichischer
Staatsangehöriger, in Berndorf (AT), Mitglied und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 488 vom 19.01.2012 / CH-100.3.017.018-2 / 06517196

easy-mens.ch GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.791.763-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 10.09.
2010, S. 9, Publ. 5807256). Domizil neu: Morgartenstrasse 7, 6003
Luzern. 

Tagesregister-Nr. 489 vom 19.01.2012 / CH-100.4.791.763-8 / 06517198

EF Educational Foundation for Foreign Study AG,

 

i n   L u -

z e r n

, CH-100.3.018.721-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom

04.10.2010, S. 11, Publ. 5837680). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Beltzér, Reine, schwedischer Staatsan-
gehöriger, in Luzern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Radaelli, Al-
berto, italienischer Staatsangehöriger, in Luzern, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Björnsson, Eva Charlotta Ingeborg ge-
nannt Charlotta, schwedische Staatsangehörige, in Luzern, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 490 vom 19.01.2012 / CH-100.3.018.721-9 / 06517200

EF International Language Schools Ltd,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.

3.793.481-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2011, S.
0, Publ. 6351296). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Björnsson, Eva Charlotta Ingeborg genannt Charlotta, schwedi-
sche Staatsangehörige, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 491 vom 19.01.2012 / CH-100.3.793.481-5 / 06517202

Emrovit AG,

 

i n   R e i d e n

, CH-100.3.793.020-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 125 vom 30.06.2011, S. 0, Publ. 6228478). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kümmerli,
Jürg, von Kölliken, in Rothrist, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 492 vom 19.01.2012 / CH-100.3.793.020-1 / 06517204

F. Tobler AG,

 

i n   A l t i s h o f e n

, CH-100.3.027.107-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 06.07.2009, S. 21, Publ. 5114652).
Zweigniederlassung neu: [gestrichen: Huttwil].

Tagesregister-Nr. 493 vom 19.01.2012 / CH-100.3.027.107-5 / 06516736

Felder & Partner AG,

 

i n   E m m e n

, CH-100.3.005.829-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 26.07.2010, S. 12, Publ.
5743352). Firma neu: 

Felder & Partner AG in Liquidation

. Die

Gesellschaft hat sich mit Beschluss der ausserordentlichen Gene-
ralversammlung vom 16.01.2012 aufgelöst. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Portmann, Daniel, von Lu-
zern und Schüpfheim, in Luzern, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Portmann,
Cornelia, von Luzern und Schüpfheim, in Malters, Mitglied und
Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Luzern, Mitglied
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 494 vom 19.01.2012 / CH-100.3.005.829-5 / 06517206

Fürsorgefonds der NOVEX AG,

 

i n   H o c h d o r f

, CH-100.7.008.

647-8, Stiftung (SHAB Nr. 90 vom 13.05.2003, S. 9, Publ. 987062).
Aufsichtsbehörde neu: Zentralschweizer BVG- und Stiftungsauf-
sicht (ZBSA). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bucher, Georges, von Luzern und Wolhusen, in Ebikon,
Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: BDO AG (CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 495 vom 19.01.2012 / CH-100.7.008.647-8 / 06517208

Futuro Reinigung GmbH in Liquidation,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.

4.027.609-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207
vom 25.10.2010, S. 10, Publ. 5866678). Der Präsident III des Amts-
gerichts Luzern-Stadt hat mit Entscheid vom 13.10.2010 das Kon-
kursverfahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 496 vom 19.01.2012 / CH-100.4.027.609-9 / 06516738

Garage Giddins,

 

i n   A d l i g e n s w i l

, CH-100.1.785.736-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2005, S. 8, Publ.
3082020). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Giddins,
Roy, britischer Staatsangehöriger, in Menziken, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Beromünster]. 

Tagesregister-Nr. 497 vom 19.01.2012 / CH-100.1.785.736-1 / 06517210

GemperlePartners AG,

 

i n   E b i k o n

, CH-100.3.022.150-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2011, S. 0, Publ.
6459148). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 13.01.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-

9

 Dienstag - Mardi - Martedì, 24.01.2012, No 16, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

sonen und erloschene Unterschriften: Gapp, Dr. Anton, österrei-
chischer Staatsangehöriger, in Graz (AT), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 498 vom 19.01.2012 / CH-100.3.022.150-2 / 06517212

GWF MessSysteme AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.006.413-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2011, S. 0, Publ.
6420636). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häusler,
Sibylle, von Rheinfelden, in Ennetbürgen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 499 vom 19.01.2012 / CH-100.3.006.413-8 / 06517214

Hans Erni-Stiftung,

 

i n   L u z er n

, CH-100.7.005.698-1, Stiftung

(SHAB Nr. 171 vom 04.09.2008, S. 9, Publ. 4638168). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Furger, Dr. Andres, von Erst-
feld und Binningen, in Oltingue (FR), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: in Küsnacht ZH]. 

Tagesregister-Nr. 500 vom 19.01.2012 / CH-100.7.005.698-1 / 06517216

Kiosk Kreuzstutz GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.792.181-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 10.12.
2010, S. 10, Publ. 5933858). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Sidler-Kaufmann, Eliane Paula, von Lu-
zern, in Luzern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Enz, Ruth, von Entlebuch,
in Giswil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 501 vom 19.01.2012 / CH-100.4.792.181-3 / 06517218

KÜSTE AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.023.266-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 248 vom 22.12.2008, S. 17, Publ. 4794136). Do-
mizil neu: Sempacherstrasse 5, 6003 Luzern. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Gonzalez, Alexander, von
Littau, in Luzern, Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 502 vom 19.01.2012 / CH-100.3.023.266-3 / 06517220

Löwen-Ruswil GmbH,

 

i n   R u s w i l

, CH-100.4.786.632-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 13.07.
2006, S. 8, Publ. 3463266). Mitteilungen neu: Mitteilungen erfol-
gen durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 27.12.2011 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Stalder, Martha, von Grosswangen, in Ruswil, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
einem Stammanteil von CHF 25'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kurmann, Josefine, von Willisau und Dag-
mersellen, in Zell LU, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 25'000.00
[bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien und mit einem Stammanteil von CHF
25'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 503 vom 19.01.2012 / CH-100.4.786.632-4 / 06517222

medica24 AG in Liquidation,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.788.249-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2010, S. 16, Publ.
5771384). Der Präsident III des Amtsgerichts Luzern-Stadt hat mit
Entscheid vom 12.11.2010 das Konkursverfahren mangels Akti-
ven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 504 vom 19.01.2012 / CH-100.3.788.249-9 / 06516740

MISCHOL Immobilien-Treuhand AG,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.3.

025.127-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 02.12.2008, S.
11, Publ. 4759610). Domizil neu: Schachenstrasse 8, 6010 Kriens. 

Tagesregister-Nr. 505 vom 19.01.2012 / CH-100.3.025.127-8 / 06517224

NSM New Swiss Media GmbH,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.4.024.

963-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom
14.07.2009, S. 16, Publ. 5136564). Domizil neu: Arsenalstrasse 14,
6010 Kriens. 

Tagesregister-Nr. 506 vom 19.01.2012 / CH-100.4.024.963-6 / 06517226

Personalvorsorgestiftung der Schurter AG, Luzern,

 

i n   L u -

z e r n

, CH-100.7.009.962-8, Stiftung (SHAB Nr. 102 vom 26.05.

2011, S. 0, Publ. 6178856). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Studer, Brigitte, von Gondiswil, in Wettingen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien mit einem Arbeitnehmer- oder Arbeitgeber-
vertreter oder mit der Geschäftsführerin; ATLAS Treuhand AG (CH-
100.3.004.138-0), in Ebikon, Revisionsstelle [bisher: ATLAS Treu-
hand AG, in Luzern (CH-100.3.004.138-0)]. 

Tagesregister-Nr. 507 vom 19.01.2012 / CH-100.7.009.962-8 / 06517228

Projektentwicklungs-AG PEAG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.024.

449-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 23.01.2003, S. 11,
Publ. 826452). Domizil neu: Ritterstrasse 18, 6014 Luzern. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Leuenber-
ger, René, von Nebikon und Rohrbach, in Schenkon, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Büchler, Jürg, von Luzern und
Weggis, in Hünenberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten; Kiener, Bruno, von Hochdorf und
Kriens, in Hochdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten; Müller, Walter, von Neudorf und Ermensee,
in Sursee, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten; Zemp, Robert, von Flühli und Emmen, in Rain, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten;
Krummenacher, Peter, von Rain und Rothenburg, in Rain, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lötscher, Roman Josef, von
Luzern, in Horw, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lötscher, Josef, von Luzern und Entlebuch, in Luzern, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Littau, in Littau,
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsiden-
ten]; Renggli, Markus, von Malters, in Schwarzenberg, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Truvag Revisions AG (CH-
100.3.015.332-1), in Sursee, Revisionsstelle [bisher: Truvag Revi-
sions AG]. 

Tagesregister-Nr. 508 vom 19.01.2012 / CH-100.3.024.449-5 / 06517230

Raiffeisenbank Littau-Reussbühl Genossenschaft,

 

i n   L u -

z e r n

, CH-100.5.007.829-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 219 vom

10.11.2011, S. 0, Publ. 6410466). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Brunner, Rita, von Wolhusen, Bettwil und Zürich, in
Teufenthal AG, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
Jost, Rita, von Luzern und Langnau im Emmental, in Luzern]. 

Tagesregister-Nr. 509 vom 19.01.2012 / CH-100.5.007.829-3 / 06517232

Schärli & Partner Immobilien-Treuhand AG,

 

i n   L u z er n

, CH-

100.3.026.830-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24.07.
2009, S. 13, Publ. 5158832). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Aregger, Markus Alois, von Luzern, in Rain, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Vokinger, Gabriela, von Lugano, in Bero-
münster, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Gunzwil]. 

Tagesregister-Nr. 510 vom 19.01.2012 / CH-100.3.026.830-5 / 06517234

Schurter AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.009.961-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2011, S. 0, Publ. 6406234). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hausheer, Rolf, von
Cham, in Cham, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brauchli,
Pascale, von Weinfelden, in Luzern, mit Kollektivprokura zu
zweien; Studer, Brigitte, von Gondiswil, in Wettingen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; ATLAS Treuhand AG (CH-100.3.004.138-0),
in Ebikon, Revisionsstelle [bisher: ATLAS Treuhand AG, in Luzern
(CH-100.3.004.138-0)]. 

Tagesregister-Nr. 511 vom 19.01.2012 / CH-100.3.009.961-7 / 06517236

Sinova AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-130.0.006.531-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2011, S. 0, Publ. 6401018). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schillack,
Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Bad Homburg vor der
Höhe (DE), Sekretär (Nichtmitglied), mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Stoll, Veit, deutscher
Staatsangehöriger, in Stadtbergen (DE), Sekretär (Nichtmit-
glied), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 512 vom 19.01.2012 / CH-130.0.006.531-8 / 06517238

Soft GUS GmbH,

 

i n   H o r w

, CH-100.4.790.559-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom 23.09.2009, S. 12,
Publ. 5260078). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Le-
vina, Daria, russische Staatsangehörige, in Jaroslawl (RU), Direk-
torin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 513 vom 19.01.2012 / CH-100.4.790.559-8 / 06517240

Stift St. Michael,

 

i n   B e r o m ü n s t e r

, CH-100.7.014.271-0,

Stiftung (SHAB Nr. 9 vom 14.01.2010, S. 12, Publ. 5441492). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Küng, Stephan, von Be-
romünster und Ruswil, in Beromünster, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 514 vom 19.01.2012 / CH-100.7.014.271-0 / 06517242

Stiftung Domarena,

 

i n   M eg ge n

, CH-100.7.012.838-6, Stif-

tung (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2005, S. 12, Publ. 2679274). Auf-
sichtsbehörde neu: Zentralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht
(ZBSA). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bruno Mar-
tin (CH-100.1.002.193-4), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 515 vom 19.01.2012 / CH-100.7.012.838-6 / 06516742

Straumann Mode GmbH,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.4.022.439-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 04.05.
1999, S. 2917). Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen mit nor-
maler Post. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 24.09.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Konrad-Straumann, Irene, von Kriens und
Wohlen AG, in Kriens, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Konrad, Alfred, von
Kriens und Wohlen AG, in Kriens, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00];
Konrad, Simon, von Kriens und Wohlen AG, in Kriens, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 49'000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 516 vom 19.01.2012 / CH-100.4.022.439-9 / 06517244

suxxeed! gmbh,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.4.791.804-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2010,
S. 11, Publ. 5780566). Domizil neu: Unterstadt 7, 6210 Sursee. 

Tagesregister-Nr. 517 vom 19.01.2012 / CH-100.4.791.804-6 / 06517246

talsee AG,

 

i n   H o c h d o r f

, CH-100.3.017.314-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2011, S. 0, Publ. 6465504). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bachmann, Markus, von
Hochdorf, in Luzern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Bachmann, Mark]. 

Tagesregister-Nr. 518 vom 19.01.2012 / CH-100.3.017.314-6 / 06517248

Verein Kovive,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.6.028.597-7, Verein

(SHAB Nr. 94 vom 18.05.2010, S. 11, Publ. 5636788). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Juen, Martin, von
Rheinau, in Niederhelfenschwil, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hodel, Bernadette, von Buttisholz, in Sarnen, Vizepräsiden-
tin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Leuthold, Peter Walter, von Zürich,
in Meilen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 519 vom 19.01.2012 / CH-100.6.028.597-7 / 06517250

Wohnidee Luzern AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.786.935-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2009, S. 15, Publ.
4875576). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Küchler,
André, von Sarnen, in Kerns, Präsident, mit Einzelunterschrift

[bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Imfeld Küchler, Erika,
von Lungern und Sarnen, in Kerns, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 520 vom 19.01.2012 / CH-100.3.786.935-0 / 06517252

ZZ Vermögensberatung (Schweiz) AG,

 

i n   V i t z n a u

, CH-020.

3.030.887-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2011, S.
0, Publ. 6450672). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pühringer, Dipl.-Ing. Peter, österreichischer Staatsangehöriger, in
Vitznau, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Luzern]. 

Tagesregister-Nr. 521 vom 19.01.2012 / CH-020.3.030.887-2 / 06517254

4B Fassaden AG,

 

i n   H o c h d o r f

, CH-100.3.007.417-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2011, S. 0, Publ. 6448008).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bachmann, Markus,
von Hochdorf, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Bachmann, Mark]. 

Tagesregister-Nr. 485 vom 19.01.2012 / CH-100.3.007.417-0 / 06517190

4B Fenster AG,

 

i n   H o c h d o r f

, CH-100.3.004.411-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2011, S. 0, Publ. 6448010).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bachmann, Markus,
von Hochdorf, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Bachmann, Mark]. 

Tagesregister-Nr. 486 vom 19.01.2012 / CH-100.3.004.411-5 / 06517192

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

LFS Asset Management AG in Liquidation,

 

i n   L u z er n

, CH-

100.3.027.200-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.
2011, S. 0, Publ. 6380856). Nachdem kein begründeter Einspruch
gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im
Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 522 vom 19.01.2012 / CH-100.3.027.200-0 / 06517256

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

BAR CHEZ NANDO, Duarte Guerreiro & Cie,

 

à   P es eu x

,

Grand'Rue 9, 2034 Peseux, CH-645-4107628-3. Société en nom
collectif qui a commencé le 19.01.2012. Associés: Espinosa Davila
Elsa Liliana, de Colombie, et Duarte Guerreiro Fernando Antonio,
du Portugal, tous deux à Corcelles-Cormondrèche, lesquels sig-
nent collectivement à deux. But: exploitation d'un bar.

Registre journalier no 545 du 19.01.2012 / CH-645.4.107.628-3 / 06518000

Equipe mobile en soins palliatifs BEJUNE,

 

à La C h au x-d e-

F o n d s

, rue de la Paix 99, c/o Hôpital Neuchâtelois-La Chrysalide,

2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4107348-1. Nouvelle associa-
tion. Statuts du 01.10.2011. But: promouvoir et développer les
soins palliatifs dans les cantons de Neuchâtel, du Jura et de Berne,
pour l'arrondissement du Jura bernois, notamment par la créa-
tion d'une équipe mobile commune ayant pour mission d'offrir
sur leur territoire les services d'une équipe spécialisée de 2ème li-
gne en soins palliatifs. Dans ce cadre, l'EMSP BEJUNE a notam-
ment pour buts de: offrir un accès identique à des soins palliatifs
de qualité, de proximité et économiques à la population concernée
des trois cantons; renforcer les soins palliatifs chez les médecins
et autres professionnels de la santé, dans les services et les institu-
tions intervenant à domicile, dans les établissements sociaux et
médico-sociaux ainsi que les hôpitaux de la région BEJUNE grâce
à des activités de conseil, de consultance et de formation continue
adressées essentiellement à l'ensemble des professionnels de la
santé et du social de 1ère ligne; assurer la continuité des soins entre
les différents lieux de soins ainsi que la cohérence des pratiques
sur le plan BEJUNE; contribuer au maintien des patient-e-s en fin
de vie dans leur milieu de vie en respectant leurs souhaits; évaluer
et assurer la qualité de la consultance et des prestations collectives
et transversales et analyser son efficacité selon des critères établis.
Ressources: contributions des membres de droit, rémunération
des prestations effectuées pour des partenaires externes, participa-
tion des assureurs-maladie dans le cadre de l'assurance obliga-
toire des soins, dons de corporations privées et d'institutions d'uti-
lité publique ainsi que de particuliers, bénéfices de campagnes or-
ganisées par elle. Comité de direction: Blatti Léonard, de Boltigen,
à Neuchâtel, président, Schaller Sophie Adeline, de Rebeuvelier, à
Bienne, vice-présidente, Gremaud Grégoire Max, de Echarlens, à
Le Landeron, et Huguelet Cuixeres Micheline, de et à Vauffelin.
Signature collective à deux du président et de la vice-présidente;
les autres membres du comité de direction n'exercent pas la sig-
nature sociale. Signature collective à deux avec le président ou la
vice-présidente du comité de direction de Bernet Christian Paul,
de Grindelwald, à La Chaux-de-Fonds, directeur.

Registre journalier no 546 du 19.01.2012 / CH-645.4.107.348-1 / 06518016

LASYWA Finance SA,

 

à C o rna u x

, route des Prés-Bersot 23,

2087 Cornaux NE, CH-645-4107624-6. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 18.01.2012. But: détention de participations dans des
sociétés ou des entreprises en tout genre, des brevets, des patentes
et des licences de toutes natures (pour but complet, cf. statuts). Ca-
pital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100 ac-
tions de CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts. Reprise de bi-
ens envisagée: 330 actions de CHF 100 de Vogel Pompes SA (CH-
645.4.097.010-1), à Cornaux, pour un montant maximum de
CHF 33'000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Convocations des actionnaires: Feuille officielle suisse
du commerce, courrier, courrier électronique ou télécopie. Com-
munications aux actionnaires: par courrier, courrier électronique
ou télécopie. Administration: Panchaud Laurent, de Montilliez, à
Ins, président, Csonka Sylvie, de Plaffeien, à Cressier (NE), secré-
taire, et Viau Walter, de Holziken, à Gretzenbach; signature indi-
viduelle du président, ou collective à deux des autres membres du

conseil d'administration. Selon déclaration du 18.01.2012, la so-
ciété n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 547 du 19.01.2012 / CH-645.4.107.624-6 / 06518018

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Alpiq Holding AG,

 

à N euc hât e l

, CH-400-3923145-9 (FOSC

du 03.11.2011, p. 0/6402722). Les pouvoirs de Biondina Luca et
Werz Andreas sont radiés. Mesquita Sandro est maintenant domic-
ilié à Lutry.

Registre journalier no 548 du 19.01.2012 / CH-400.3.923.145-9 / 06518020

BC Déco S.A.,

 

à   L a   C h a u x -d e - F o n d s

, CH-645-4104104-9

(FOSC du 03.07.2009, p. 21/5113342). Procuration individuelle
a été conférée à Berck-Choffray Myriam, de Belgique, à La Chaux-
de-Fonds.

Registre journalier no 549 du 19.01.2012 / CH-645.4.104.104-9 / 06518022

CK Laser Sàrl,

 

à   S ai n t - Au b i n -S au ge s

, CH-645-4107464-7

(FOSC du 18.01.2012, p. 0/6509950). La publication de l'inscrip-
tion n 3682 du 21.12.2011 est rectifiée en ce sens que Fernandez
Arlette détient 10 parts sociales de CHF 100 (et non pas 1 part so-
ciale de CHF 100), et Fernandez Concha José-Manuel détient 190
parts sociales de CHF 100 (et non pas 199 parts sociales de CHF
100).

Registre journalier no 550 du 19.01.2012 / CH-645.4.107.464-7 / 06518024

Gatelife Products Sàrl,

 

à   L a  T èn e

, CH-645-4097731-9

(FOSC du 21.11.2011, p. 0/6425566). Frigot Patricia Muriel n'est
plus gérante; ses pouvoirs sont radiés. Moor Olivier, maintenant
domicilié à Neuchâtel, associé, nommé gérant, exerce désormais
la signature sociale, individuellement.

Registre journalier no 551 du 19.01.2012 / CH-645.4.097.731-9 / 06518026

GEOD SA,

 

à   A u v er n i er

, CH-645-4096656-4 (FOSC du 11.11.

2005, p. 9/3100708). 'Serratus SA' n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 552 du 19.01.2012 / CH-645.4.096.656-4 / 06518028

Gold GMT SA,

 

à N euc hât e l

, CH-645-4106888-9 (FOSC du

11.07.2011, p. 0/6247318). Nussbaum Pascal Jean n'est plus
membre du conseil d'administration; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 553 du 19.01.2012 / CH-645.4.106.888-9 / 06518030

Jayanti SA,

 

à   L a   C h a u x -d e - F o n d s

, CH-645-4102354-3

(FOSC du 03.03.2010, p. 11/5521344). L'inscription n 762 du 25.
02.2010 est rectifiée en ce sens que le second prénom de Monsieur
Shah Milan est Ashwin (et non pas Aschwin). Desai Dhruv Bhupat
est maintenant domicilié à Neuchâtel.

Registre journalier no 554 du 19.01.2012 / CH-645.4.102.354-3 / 06518002

PERIDOT SA,

 

à   C o l o m b i e r   N E

, CH-645-4104364-0 (FOSC

du 30.11.2011, p. 0/6438648). Organe de révision: 'Acta S.A.' (CH-
645.1.002.873-7), à La Chaux-de-Fonds.

Registre journalier no 555 du 19.01.2012 / CH-645.4.104.364-0 / 06518004

Setimac Holding SA,

 

à   N eu c h ât e l

, CH-645-1005896-7

(FOSC du 09.05.2011, p. 0/6153694). Administration: Mercati Syl-
vain, président, Gindroz Bernard, délégué, et Leitenberg Jacques,
de et à La Chaux-de-Fonds, lesquels signent collectivement à deux;
les pouvoirs des deux premiers sont modifiés en ce sens. Planas
Michel, directeur, signe désormais collectivement à deux.

Registre journalier no 556 du 19.01.2012 / CH-645.1.005.896-7 / 06518006

Techni-K, Vincent Jeannet,

 

à   N eu c h ât e l

, CH-645-1005301-

9 (FOSC du 19.11.1999, p. 7876). Nouveau siège: 

D o m b r es s o n

,

chemin du Ruz Chasseran 17, 2056 Dombresson. Jeannet Vincent
est maintenant originaire de Val-de-Travers, et domicilié à Dom-
bresson.

Registre journalier no 557 du 19.01.2012 / CH-645.1.005.301-9 / 06518008

Thérapie - Dubey,

 

à Pe s eux

, CH-645-4096696-3 (FOSC du

29.04.2010, p. 16/5610336). Nouveau siège: 

N e u c h â t e l

, rue du

Temple-Neuf 3, 2001 Neuchâtel.

Registre journalier no 558 du 19.01.2012 / CH-645.4.096.696-3 / 06518010

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

ALPHA LUXURY INTERNATIONAL, Stalder-Matthey & Flüh-

mann,

 

à   Sa i n t -B l a i se

, CH-645-4107586-4 (FOSC du 13.01.

2012, p. 0/6503860). La société est dissoute. Sa liquidation étant
terminée, elle est radiée.

Registre journalier no 559 du 19.01.2012 / CH-645.4.107.586-4 / 06518012

Catherine Cuche,

 

à   V i l l i e r s

, CH-645-4107162-5 (FOSC du

29.11.2011, p. 0/6436704). L'inscription n'étant pas obligatoire,
elle est radiée à la demande de la titulaire, laquelle continue ce-
pendant l'exploitation.

Registre journalier no 560 du 19.01.2012 / CH-645.4.107.162-5 / 06518014

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

eva - die praxis für die frau AG,

 

i n   S ta n s

, CH-150.3.003.770-

9, Oberstmühle 1, 6370 Stans, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 16.01.2012. Zweck: Zweck der Gesellschaft
ist die gynäkologische und geburtshilfliche Grundversorgung. Sie
kann alle kommerziellen, finanziellen und andern Tätigkeiten
ausüben, welche direkt oder indirekt den Zweck der Gesellschaft

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 24.01.2012, No 16, Jahrgang - année - anno: 130

fördern oder mit ihm im Zusammenhang stehen. Sie kann zudem
Immobiliengeschäfte aller Art tätigen, insbesondere Erwerb, Fi-
nanzierung, Verwaltung, Vermietung und Veräusserung von
Grundbesitz im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Patente
und Lizenzen kaufen, verwalten und verkaufen. Ferner kann sie
Darlehensverträge abschliessen, Zweigniederlassungen im In-
und Ausland errichten sowie sich an anderen Unternehmungen
im In- und Ausland beteiligen und Tochtergesellschaften grün-
den. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Ak-
tionäre erfolgen an die im Aktienbuch aufgeführten Adressen oder
per E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 16.
01.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Tuor, Brigitte, von Luzern und Breil/Brigels, in
Malters, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Näpflin,
Dr. Andrea, von Kloten und Emmetten, in Ennetbürgen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 103 vom 19.01.2012 / CH-150.3.003.770-9 / 06517418

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Aduno Finance AG,

 

i n   S ta n s

, CH-170.3.035.383-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 08.06.2011, Publ. 6196576). Do-
mizil neu: Hansmatt 32, 6370 Stans. 

Tagesregister-Nr. 104 vom 19.01.2012 / CH-170.3.035.383-7 / 06516832

Badi Moli AG,

 

i n   H e r g i s w i l  N W

, CH-150.3.001.253-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 29.03.2010, S. 14, Publ.
5561964). Domizil neu: Sonnenbergstrasse 26, 6052 Hergiswil.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Achermann, Louis,
von Reiden, in Mehlsecken (Reiden), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Hergiswil NW]. 

Tagesregister-Nr. 105 vom 19.01.2012 / CH-150.3.001.253-7 / 06517420

Dalchem AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.3.001.737-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 09.03.2010, S. 13, Publ.
5532402). Domizil neu: Sonnenbergstrasse 26, 6052 Hergiswil.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Achermann, Louis,
von Reiden und Knutwil, in Mehlsecken (Reiden), Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Hergiswil NW]. 

Tagesregister-Nr. 106 vom 19.01.2012 / CH-150.3.001.737-8 / 06517422

Ombretta AG,

 

i n   S t a n s

, CH-150.3.001.002-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 227 vom 23.11.2009, S. 13, Publ. 5354690). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Süsstrunk,
Peter, von Neftenbach, in Augwil, Gemeinde Lufingen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Segmüller, Arthur, von Altstätten, in Fürigen (Stansstad),
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 107 vom 19.01.2012 / CH-150.3.001.002-6 / 06516834

TAT Invest AG,

 

i n   B e c k e n r i e d

, CH-100.3.024.706-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 27.10.2008, S. 11, Publ. 4706762).
Statutenänderung: 15.12.2011. Zweck neu: Der Zweck der Gesell-
schaft besteht in der dauernden Verwaltung von Beteiligungen an
Gesellschaften im In- und Ausland. Sie betreibt Bauträgeraktivi-
täten, Finanzdienstleistungen sowie den Kauf und den Handel mit
Immobilien. Sie bezweckt ferner den Import und den Export mit
Gütern aller Art. Schliesslich kann die Gesellschaft alle Geschäfte
tätigen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern, oder
die mit diesem direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen. Mit
Erklärung vom 15.12.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Orfida Treuhand + Revisions AG, in Sarnen (CH-140.3.000.
377-4), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 108 vom 19.01.2012 / CH-100.3.024.706-9 / 06517424

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

MALU Christina Lustenberger,

 

i n   S a c h s e l n

, CH-140.1.004.

096-2, Dornistrasse 14, 6072 Sachseln, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Dienstleistungen in den Bereichen: Buchhal-
tung - Rechnungswesen, Administration, Marketing, Wellness,
Handels mit Wellnessprodukten. Eingetragene Personen: Lusten-
berger, Christina, von Hergiswil bei Willisau, in Sachseln, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift; Burch, René, von Sarnen, in Sach-
seln, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 104 vom 19.01.2012 / CH-140.1.004.096-2 / 06517408

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Green Tree AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-270.3.004.235-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 02.03.2010, S. 12, Publ. 5519680).
Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Samedan im
Handelsregister des Kantons Graubünden eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Obwalden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 108 vom 19.01.2012 / CH-270.3.004.235-5 / 06517416

Hampton Wasserstein GmbH,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.4.004.

050-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom
21.12.2011, S. 0, Publ. 6469444). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Choices Incorporated (Nr. 18280 IBC
2009), in Saint Vincent und die Grenadinen (VC), Gesellschafte-
rin, mit 35 Stammanteilen zu je CHF 200.00. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hampton Wasserstein limited (Nr.

07548432), in London (UK), Gesellschafterin, mit 105 Stamm-
anteilen zu je CHF 200.00 [bisher: mit 70 Stammanteilen zu je
CHF 200.00].

Tagesregister-Nr. 105 vom 19.01.2012 / CH-140.4.004.050-9 / 06517410

Kaufmann Express-Maler GmbH,

 

in Alp n ac h

, CH-140.4.

002.769-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81
vom 29.04.2009, S. 12, Publ. 4994904). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Fallegger, Kurt, von Hasle LU, in
Alpnach Dorf (Alpnach), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kaufmann-von Moos, Bernadette,
von Bellikon, in Alpnach Dorf (Alpnach), Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 49'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 49'000.00].

Tagesregister-Nr. 106 vom 19.01.2012 / CH-140.4.002.769-6 / 06517412

Ubicomm AG,

 

b i s h e r   i n   B a a r

, CH-170.3.021.948-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2011, S. 0, Publ. 6360916).
Gründungsstatuten: 26.02.1998, Statutenänderung: 22.12.2011.
Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die Übersetzungen werden im

Handelsregister gelöscht]

. Sitz neu: 

Al pnac h

. Domizil neu:

Chilcherlistrasse 1, 6055 Alpnach Dorf. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Datta, Rishi Dev, indischer Staats-
angehöriger, in Gurgaon (IN), Delegierter des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wyssmüller, Kurt, von Oberwil im Simmental, in
Neuheim, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Prä-
sident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 107 vom 19.01.2012 / CH-170.3.021.948-8 / 06517414

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Bühler Carrosserie,

 

i n   K i r c h b e r g   S G

, CH-320.1.070.748-

5, Wilerstrasse 71, 9602 Bazenheid, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Carrosseriespenglerei (Reparaturen von Blech-
schäden an Autos und Lieferwagen). Eingetragene Personen:
Bühler, Stefan Roman, von Kirchberg SG, in Bazenheid (Kirch-
berg SG), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 618 vom 19.01.2012 / CH-320.1.070.748-5 / 06517134

EDAL Management GmbH,

 

i n   W i l  S G

, CH-320.4.070.749-7,

Dufourstrasse 4, 9500 Wil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 18.01.2012. Zweck: Erbrin-
gung von Management Dienstleistungen aller Art, im Speziellen
im Bereich Handel, Beratung, Entwicklung, Vermittlung und Ver-
waltung sowie Erstellung und Umbauten von Liegenschaften. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 18.01.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: EDAL Holding AG (CH-320.3.068.395-1), in Wil
SG, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Rütsche, Ronny, von Kirchberg SG, in Eschlikon TG (Eschlikon),
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 619 vom 19.01.2012 / CH-320.4.070.749-7 / 06517136

Erni International Business Development GmbH,

 

i n   G o s -

sa u S G

, CH-320.4.070.750-2, Gozenbergstrasse 25, 9200 Gossau,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 17.01.2012. Zweck: Internationale Geschäftsfeldent-
wicklung, Analysen, Strategien und Konzepte, Grenzüberschrei-
tende Beratung und Unterstützung mit den Schwerpunkten Un-
ternehmensführung, Marketing, Vertrieb und Innovationen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen, ist berechtigt im In- und Ausland Lizenzen,
Patente und andere immaterielle Werte sowie Grundeigentum zu
erwerben, zu belasten, zu veräussern und zu verwalten sowie Dar-
lehen zu gewähren und Kredite aufzunehmen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen und Ein-
ladungen erfolgen mit Brief, Telefax, E-Mail oder anderen Über-
tragungsmitteln, sofern die Adressen der Gesellschafter bekannt
sind, andernfalls durch Publikation im Schweizerischen Handels-
amtsblatt. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 17.01.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Erni, Marcel, von Sirnach, in Gossau SG, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 620 vom 19.01.2012 / CH-320.4.070.750-2 / 06517138

Gesamtbau GmbH,

 

in Mosnang

, CH-320.4.070.751-8, Sonn-

haldenstrasse 29, 9607 Mosnang, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.01.2012. Zweck: Be-
ratung von Bauherren und Unternehmer in sämtlichen Fragen der
Baukunst, Führung eines Baumanagementbüros und einer Ge-
neralunternehmung mit Liegenschaftenhandel sowie Liegen-
schaftsbewirtschaftung und Baumaterialhandel. Die Gesellschaft
kann Rechte und Patente aller Art erwerben, im In- und Ausland
Grundstücke erwerben, verwalten, unterhalten, vermitteln und
veräussern, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten. Stammkapital: CHF 70'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich, per Brief oder Telefax. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 03.01.2012 untersteht die Gesellschaft kei-

ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Dobler, David, von Innerthal, in
Mosnang, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Dobler-Schefer, Claudia, von Innerthal, in Mosnang, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 30 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 621 vom 19.01.2012 / CH-320.4.070.751-8 / 06518112

Hausbesorger Jeremic SD2,

 

i n   S t .   M ar g r e t h e n

, CH-320.1.

070.752-8, Hauptstrasse 99, 9430 St. Margrethen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Hauswartungen, Gebäuderei-
nigung sowie Renovationen aller Art. Eingetragene Personen: Je-
remic, Srdan, serbischer Staatsangehöriger, in St. Margrethen, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 622 vom 19.01.2012 / CH-320.1.070.752-8 / 06517140

Holzwurm Rüegg GmbH,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.4.

070.753-9, Schlösslistrasse 37, 8646 Wagen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.01.
2012. Zweck: Betrieb einer Zimmerei sowie sämtliche damit im
Zusammenhang stehende Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann sich
an anderen Gesellschaften des In- und Auslandes beteiligen,
Zweigniederlassungen errichten, gleichartige, verwandte oder
sonstige Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben, pachten oder weiterveräu-
ssern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 18.
01.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Rüegg, Raphael Rolf, von St. Gallenkappel, in Wagen
(Rapperswil-Jona), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 623 vom 19.01.2012 / CH-320.4.070.753-9 / 06517142

IVM Henseler,

 

i n   W i t t e n b a c h

, CH-320.1.070.754-9, Egg-

strasse 17, 9300 Wittenbach, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Dienstleistungen, Handel und Beteiligungen in al-
len Bereichen von Internet, Vertrieb und Marketing. Eingetragene
Personen: Henseler, Gustav, von Gossau SG und Zürich, in Witten-
bach, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 624 vom 19.01.2012 / CH-320.1.070.754-9 / 06517144

Reinigungen, Dinulovic Jasmina,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.1.

070.755-7, Sonnmattstrasse 37, 9015 St. Gallen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Reinigungen aller Art. Einge-
tragene Personen: Dinulovic, Jasmina, von St. Gallen, in St. Gal-
len, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 625 vom 19.01.2012 / CH-320.1.070.755-7 / 06517146

S. Universe Gips GmbH,

 

i n   D eg e r s h e i m

, CH-320.4.070.

756-0, Hauptstrasse 60, 9113 Degersheim, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.01.
2012. Zweck: Ausführung von Gipserarbeiten an Neu- und Um-
bauten im Innen und Aussenbereich. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 18.01.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Selmani, Shqi-
pran, Kosovarischer Staatsangehöriger, in Degersheim, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 626 vom 19.01.2012 / CH-320.4.070.756-0 / 06517628

special-a GmbH,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.4.070.757-1, Bergtal-

strasse 23, 9500 Wil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 05.01.2012, 13.01.2012. Zweck: Im-
port und Vertrieb von Textilien, insbesondere Spezialanfertigun-
gen im Mannschaftssportbereich. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmungen des ln- und des Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke, Urhe-
berrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, be-
lasten undveräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 05.01.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Allemann, Patrick
Rudolf, von Breitenbach, in Wil SG, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
200.00. 

Tagesregister-Nr. 627 vom 19.01.2012 / CH-320.4.070.757-1 / 06517630

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ADP Dealer Services Switzerland GmbH,

 

i n   R a p p e r s w i l -

J o n a

, CH-320.3.038.049-9, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2011, S. 0, Publ. 6348928). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Overeinder,
Ties, niederländischer Staatsangehöriger, in Brüssel (BE), Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Lang, Roger,
deutscher Staatsangehöriger, in Duisburg (DE), mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:

Beach, Adrian James, amerikanischer Staatsangehöriger, in Lon-
don (GB), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift; Philips, Arjan, belgischer Staatsangehöriger, in Metmann
(DE), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 628 vom 19.01.2012 / CH-320.3.038.049-9 / 06518114

Nachtrag zum im SHAB Nr. 14 vom 20.01.2012, publizierten

TR-Eintrag Nr. 526 vom 17.01.2012. 

Artist's Private Gallery

GmbH in Liquidation,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-320.4.042.680-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2012,
S. 0, Publ. 6513560). Uebersetzungen der Firma neu: 

(Artist's Pri-

vate Gallery Ltd Liab. Co in Liquidation)

.

Tagesregister-Nr. 629 vom 19.01.2012 / CH-320.4.042.680-6 / 06517166

ASMO Design AG,

 

i n   Z u z w i l  S G

, CH-320.3.065.240-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 12.04.2011, S. 0, Publ.
6118042). Statutenänderung: 19.01.2012. Sitz neu: 

Th al

. Domi-

zil neu: Hauptstrasse 72, 9422 Staad . Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im Schwei-
zerischen Handelsamtsblatt. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wattenhofer, Hans Peter, von Wangen SZ, in Au SG,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:in Unterterzen (Quarten)]. 

Tagesregister-Nr. 630 vom 19.01.2012 / CH-320.3.065.240-9 / 06517636

CDMI Holding AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.054.610-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2011, S. 0, Publ.
6210946). Firma neu: 

CDMI Holding AG in Liquidation

. Vinku-

lierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Ge-
sellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 13.01.
2012 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rölle, Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Mit-
glied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 631 vom 19.01.2012 / CH-320.3.054.610-7 / 06517172

Cellere AG St. Gallen, Bauunternehmung,

 

i n   W i l   S G

, CH-

320.9.045.971-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 87 vom 05.05.
2011, S. 0, Publ. 6148406), mit Hauptsitz in: St. Gallen. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Leutenegger,
Pascal, von Münchwilen TG und Wängi, in Münchwilen TG, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Brunner, Hugo, von Aesch LU, in Wil SG, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Rüesch, Walter Julius, von Bronschhofen, in
Münchwilen TG, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 632 vom 19.01.2012 / CH-320.9.045.971-0 / 06517702

COREI Real Estate Investment Ltd. (COREI Real Estate In-

vestment AG),

 

b i s h e r   i n   T äg e r wi l e n

, CH-440.3.016.126-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 29.03.2005, S. 12, Publ.
2766384). Gründungsstatuten: 14.03.2003, Statutenänderung:
18.01.2012. Sitz neu: 

S t .   G a l l e n

. Domizil neu: Rosenbergweg 19,

9001 St. Gallen. Zweck: Kauf und Verkauf von Grundstücken und
Immobilien, Bau und Verkauf von Bauten aller Art sowie alle Ge-
schäfte die im Zusammenhang mit Immobilien stehen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errich-
ten, Grundstücke, Beteiligungen, Wertschriften, Patente, Lizenzen
und sonstige Rechte erwerben, belasten, verwalten und veräu-
ssern. Sie kann sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen und Vertretungen übernehmen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch einge-
schriebenen Brief. Falls dem Verwaltungsrat Aktionäre oder deren
Adressen nicht bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas
anderes vorsieht, können die Mitteilungen durch einmalige Pu-
blikation im SHAB erfolgen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die
vor der Eintragung im Handelsregisteramt St. Gallen gestrichenen
Tatsachen sowie allfällige frühere Tagebuch- und SHAB-Zitate
können im Registerauszug des bisherigen Sitzes, welcher bei den
abgelegten Handelsregisterakten liegt, eingesehen werden. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baumgart-
ner-Schwager, Ingeborg, von Rapperswil BE, in Kreuzlingen, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rupert Herzog Treuhand und Revisions AG, in Salenstein, Revi-
sionsstelle (wie bisher); Müller, Thomas, von Wängi, in Mör-
schwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher:in St. Gallen, Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Baumgartner, Peter, von Rapperswil BE,
in Kreuzlingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 633 vom 19.01.2012 / CH-440.3.016.126-6 / 06517174

De Cataldo Consulting GmbH,

 

i n   G o s sa u   S G

, CH-320.4.

061.370-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45
vom 06.03.2009, S. 12, Publ. 4913532). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Bischofszell im Handelsregister
des Kantons Thurgau eingetragen und im Handelsregister des
Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 659 vom 19.01.2012 / CH-320.4.061.370-7 / 06516936

Berichtigung des im SHAB Nr. 26 vom 09.02.2009, S. 14, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 949 vom 03.02.2009. 

Dierig AG,

 

i n   W i l

SG

, CH-320.3.011.537-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom

30.10.2009, S. 13, Publ. 5318990). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: consis Treuhand AG (CH-320.3.057.
880-1), in Wil SG, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: consis Wirtschaftsprüfung AG (CH-320.3.051.
796-5), in Wil SG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 634 vom 19.01.2012 / CH-320.3.011.537-9 / 06517176

Genossenschaft 'Seilbahn Palfries',

 

i n   M e l s

, CH-320.5.045.

371-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 69 vom 09.04.2009, S. 15, Publ.
4967498). Statutenänderung: 17.06.2011. Domizil neu: Ludiweg,
8888 Heiligkreuz. Postadresse neu: Postfach 26, 8888 Heiligkreuz
. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung
erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kohler, Roland, von Pfäfers, in Mels, Mitglied der Verwaltung

11

 Dienstag - Mardi - Martedì, 24.01.2012, No 16, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ackermann, An-
nemarie, von Mels, in Mels, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Good, Pius, von Mels, in Mels, Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung; Milesi, Thomas, von Grabs, in Grabs,
Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Stucki,
Martin, von Grosshöchstetten, in Heiligkreuz (Mels), Mitglied der
Verwaltung und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied der Verwaltung ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 635 vom 19.01.2012 / CH-320.5.045.371-9 / 06517704

Gima Service GmbH,

 

i n   S e v e l en

, CH-320.4.034.023-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 14.12.
2011, S. 0, Publ. 6458812). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Giger, Markus, von Quarten, in Sevelen, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 49'000.00 [bisher:in Schaan
(LI)]. 

Tagesregister-Nr. 636 vom 19.01.2012 / CH-320.4.034.023-9 / 06517706

Gips Plus GmbH in Liquidation,

 

i n   G o l d a c h

, CH-320.4.066.

253-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 09.
01.2012, S. 0, Publ. 6493612). Das Konkursverfahren ist mit Ver-
fügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Rorschach vom 18.
01.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 637 vom 19.01.2012 / CH-320.4.066.253-3 / 06517178

Grill Imbiss Asterix, Miroslav Micic,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.

1.070.344-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2011,
S. 0, Publ. 6432186). Über den Inhaber dieses Einzelunterneh-
mens ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St.
Gallen vom 17.01.2012 mit Wirkung ab dem 17.01.2012, 09.30
Uhr der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 638 vom 19.01.2012 / CH-320.1.070.344-7 / 06517638

Hans Leutenegger SA,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.9.067.704-0,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 210 vom 28.10.2010, S. 11, Publ.
5871350), mit Hauptsitz in: Genf. Postadresse neu: Postfach 815,
9001 St. Gallen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Merkli, Peter, von Wettingen, in Zuzwil SG, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Beadini, Sefedin, mazedonischer Staatsangehöriger, in
Egnach, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 639 vom 19.01.2012 / CH-320.9.067.704-0 / 06517708

Höstra AG,

 

i n   J o n s c h w i l

, CH-320.3.030.131-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2009, S. 14, Publ. 5196468). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schnetzer, Roger, von
Jonschwil, in Uzwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher:in Jonschwil]. 

Tagesregister-Nr. 640 vom 19.01.2012 / CH-320.3.030.131-4 / 06517710

HS Vita AG,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.3.064.229-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 121 vom 24.06.2011, S. 0, Publ. 6220154). Sta-
tutenänderung: 09.11.2011. Firma neu: 

Vitala AG

. Sitz neu: 

Ni e -

d e r h e l f e n s c h w i l

. Domizil neu: Hauptstrasse 13, 9526 Zucken-

riet. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief, sofern die Adressen bekannt sind, andernfalls durch
Publikation im SHAB. 

Tagesregister-Nr. 641 vom 19.01.2012 / CH-320.3.064.229-6 / 06517180

Ingenieurbüro Dvorak AG,

 

i n   G o l d a c h

, CH-320.3.025.004-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 08.08.1997, S. 5668).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weber
Treuhand AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Rotmonten Treuhand AG (CH-320.3.
042.082-6), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 642 vom 19.01.2012 / CH-320.3.025.004-8 / 06518128

IPA Schweiz GmbH,

 

i n   D i e p o l d sa u

, CH-320.4.060.048-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 24.09.
2008, S. 11, Publ. 4664040). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schultz, Markus René, von Mörschwil, in Mörschwil, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 643 vom 19.01.2012 / CH-320.4.060.048-2 / 06518130

IPF AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.060.647-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2007, S. 13, Publ. 3743866). Do-
mizil neu: c/o SGT St. Galler Treuhand AG, Vadianstrasse 7, 9000
St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 644 vom 19.01.2012 / CH-320.3.060.647-0 / 06517662

Lüchinger AG,

 

i n   M e l s

, CH-320.3.002.834-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 214 vom 05.11.2007, S. 9, Publ. 4185592). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lüchinger-
von Rickenbach, Lina, von Oberriet SG, in Mels, Präsidentin des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bürki, Peter, von Altstätten
und Oberegg, in Altstätten, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Prefera Audit AG (CH-320.3.053.
724-6), in Sargans, Revisionsstelle [bisher:Prefera Audit AG]. 

Tagesregister-Nr. 645 vom 19.01.2012 / CH-320.3.002.834-3 / 06517926

Lüchinger Holz AG,

 

i n   M e l s

, CH-320.3.053.481-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2009, S. 8, Publ. 5007502).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bürki, Peter, von Alt-
stätten und Oberegg, in Altstätten, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lüchinger, Bruno, von Ober-
riet SG, in Mels, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Prefera Audit AG (CH-320.3.053.
724-6), in Sargans, Revisionsstelle [bisher:Prefera Audit AG]. 

Tagesregister-Nr. 646 vom 19.01.2012 / CH-320.3.053.481-8 / 06518116

Malerei Engeler,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.1.038.682-8, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 62 vom 29.03.2011, S. 0, Publ.
6095914). Sitz neu: 

M ö r s c h w i l

. Domizil neu: St. Gallerstrasse

13, 9402 Mörschwil. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Engeler, Roland, von Waldkirch, in Mörschwil, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher:in St. Gallen]. 

Tagesregister-Nr. 647 vom 19.01.2012 / CH-320.1.038.682-8 / 06517632

Marelan GmbH,

 

i n   B a l g a c h

, CH-320.4.063.205-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2008,
S. 13, Publ. 4458234). Statutenänderung: 18.01.2012. Sitz neu:

B e r n e c k

. Domizil neu: Büntstrasse 1, 9442 Berneck. Nebenleis-

tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Würth, Eliane, von Widnau, in Berneck, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in Widnau]; Zeller, Martin, von
Appenzell, in Berneck, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher:in Widnau]. 

Tagesregister-Nr. 648 vom 19.01.2012 / CH-320.4.063.205-4 / 06517634

Namics AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.048.163-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 28.12.2011, S. 0, Publ. 6481232).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hutter,
Ralph, von Oberriet SG, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 649 vom 19.01.2012 / CH-320.3.048.163-9 / 06518118

Natursteinwerk Bossart AG,

 

i n   F l a w i l

, CH-320.3.017.363-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2011, S. 12, Publ.
6003602). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bossart, Paul, von Oberbüren, in Degersheim, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bossart, Paul jun., von Oberbüren, in Bern,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Bossart,
Ruth, von Trub, in Gossau SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 650 vom 19.01.2012 / CH-320.3.017.363-6 / 06517686

OTT Informatik GmbH,

 

i n   S e v e l e n

, CH-320.4.052.890-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 14.12.
2011, S. 0, Publ. 6458828). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Giger, Markus Jakob, von Quarten, in Sevelen, mit Ein-
zelunterschrift [bisher:in Schaan (LI)]. 

Tagesregister-Nr. 651 vom 19.01.2012 / CH-320.4.052.890-9 / 06517688

Swiss Bautech GmbH,

 

i n   O b e r u z w i l

, CH-320.4.062.099-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom 07.10.
2011, S. 0, Publ. 6368234). Statutenänderung: 13.01.2012. Sitz
neu: 

S t .   G a l l e n

. Domizil neu: Hechtackerstrasse 12, 9014 St. Gal-

len. Zweck neu: Internationalen Handel mit Baumaterialien, Ent-
wicklung und Research, Bauexpertisen, betreiben einer Bau- und
Reinigungsunternehmung sowie Vermittlung von Geschäften al-
ler Art. Die Gesellschaft kann ferner im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundstücke erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch
Brief oder Telefax an die im Anteilbuch eingetragene Adresse. [Die
vom Gesetz abweichenden Abtretungsmodalitäten wurden aufge-
hoben.] [gestrichen: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmoda-
litäten der Stammanteile gemäss Statuten.].Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Hasler, Daniel, von Altstätten, in Rhei-
neck, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 652 vom 19.01.2012 / CH-320.4.062.099-7 / 06517168

Ventizz Capital Partners AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.061.

947-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2011, S. 13,
Publ. 6048032). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Löchner, Reinhard, deutscher Staatsangehöriger, in
Düsseldorf (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Marty, Andreas, von Unteriberg, in Abtwil SG (Gaiserwald),
Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 653 vom 19.01.2012 / CH-320.3.061.947-5 / 06517690

Verlag Organisator AG,

 

i n   B e r n e c k

, CH-320.3.041.575-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 30.12.2011, S. 0, Publ.
6485792). Statutenänderung: 18.01.2012. Firma neu: 

galledia

verlag ag

Tagesregister-Nr. 654 vom 19.01.2012 / CH-320.3.041.575-8 / 06517170

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

AHA Immobilien GmbH, Düsseldorf, Zweigniederlassung

Bad Ragaz/Schweiz,

 

i n   B a d   R a g a z

, CH-300.9.014.544-0, Aus-

ländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S. 20,
Publ. 5974698), mit Hauptsitz in: Düsseldorf (D). Da der Ge-
schäftsbetrieb der Zweigniederlassung aufgehört hat, wird der auf
sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 656 vom 19.01.2012 / CH-300.9.014.544-0 / 06516812

Besserer Konstruktionen GmbH in Liquidation,

 

i n   D i e -

p o l d s a u

, CH-320.4.044.048-6, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2012, S. 0, Publ. 6513562).
Nachdem die Zustimmung des Kantonalen Steueramtes vorliegt,
wird die Gesellschaft im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 657 vom 19.01.2012 / CH-320.4.044.048-6 / 06516814

Can Textil Yusuf Agir,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.1.069.185-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2011, S. 0, Publ.
6144858). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 658 vom 19.01.2012 / CH-320.1.069.185-7 / 06516816

E. Giger Garage,

 

in Es che n ba ch S G

, CH-320.1.019.474-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 155 vom 15.08.1997, S. 5881). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 660 vom 19.01.2012 / CH-320.1.019.474-7 / 06516818

EPA-Superdiscount, F. Wildhaber,

 

i n   E s c h e n b a c h   S G

, CH-

320.1.023.339-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 13 vom 19.01.
1996, S. 382). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 661 vom 19.01.2012 / CH-320.1.023.339-9 / 06516820

G. Sutter,

 

i n   G o l d i n g e n

, CH-320.1.041.849-2, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 3 vom 08.01.1997, S. 74). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 662 vom 19.01.2012 / CH-320.1.041.849-2 / 06516822

Pantoria AG in Liquidation,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.3.035.945-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2012, S. 0, Publ.
6513360). Nachdem die Zustimmung des Kantonalen Steueram-
tes vorliegt, wird die Gesellschaft im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 663 vom 19.01.2012 / CH-320.3.035.945-4 / 06516826

'Restaurant Wies' Thavathurai,

 

i n   B ü t s c h w i l

, CH-320.1.

061.695-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2007, S.
8, Publ. 4057700). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 655 vom 19.01.2012 / CH-320.1.061.695-1 / 06516918

Ton-Art AG in Liquidation,

 

i n   G a i s e r w a l d

, CH-320.3.051.

985-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 16.09.2010, S. 14,
Publ. 5813736). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 664 vom 19.01.2012 / CH-320.3.051.985-4 / 06516828

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AZAD Pharmaceutical Ingredients AG,

 

in Sc haf f h au se n

,

CH-290.3.014.491-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 03.06.
2011, S. 0, Publ. 6190738). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Wyss, Karin, von Buchholterberg, in Biel/
Bienne, mit Unterschrift zu zweien; Aynal, Sasun, von Deutsch-
land, in Eschenz, mit Unterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Ciaccio, Giuseppe Pino, von Schaff-
hausen, in Schaffhausen, mit Unterschrift zu zweien; Roggen-
bauch, Andreas, von Berg TG, in Hüntwangen, mit Unterschrift zu
zweien; Porstmann, Dr. Frank, von Deutschland, in Stetten SH, mit
Unterschrift zu zweien; Elford, Dr. Peter, von Grossbritannien, in
Muri bei Bern, mit Unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 74 vom 19.01.2012 / CH-290.3.014.491-3 / 06517482

Treuhand Bollinger GmbH,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.4.

006.204-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238
vom 08.12.2009, S. 14, Publ. 5380020). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bollinger-Tarnutzer, Silvia, von Beringen, in
Schaffhausen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00 [bisher: Gesellschaf-
terin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 75 vom 19.01.2012 / CH-290.4.006.204-7 / 06517484

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

SwissMotorsport GmbH in Liquidation,

 

i n  Sc haf f h au se n

,

CH-290.4.016.743-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 219 vom 10.11.2010, S. 13, Publ. 5889334). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung vom 17.
09.2011 des zugelassenen Revisionsexperten vor Ablauf des Sperr-
jahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 76 vom 19.01.2012 / CH-290.4.016.743-4 / 06517280

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

AHML Heilmann & Partner,

 

i n   G e r l a f i n g e n

, CH-241.2.010.

704-6, Bahnhofstrasse 276, 4563 Gerlafingen, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 03.01.2012. Zweck: Handel mit
Waren aller Art, Ausführung von Warentransporten und Umzüge.
Eingetragene Personen: Heilmann, Alfred, deutscher Staatsange-
höriger, in Dotzigen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Leh-
mann, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Lengnau BE, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 255 vom 19.01.2012 / CH-241.2.010.704-6 / 06517472

The Automation Alliance GmbH,

 

i n   Ol t e n

, CH-241.4.010.

705-9, Bahnhofquai 2, 4600 Olten, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.01.2012, 18.01.
2012. Zweck: Erbringung von Ingenieurleistungen, Ausbildungen
und Beratungen, Entwicklung, Kauf und Verkauf von Patenten,
Lizenzen, Know-how und anderen Rechten, Erwerb und Verkauf
sowie Import und Export von Waren jeder Art. Kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unter-

nehmen im In- und Ausland beteiligen, Vertretungen überneh-
men sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sein können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen, ferner
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnungen vor-
nehmen, Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und
veräussern. Stammkapital: CHF 50'000.00. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 12.01.2012 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Kunz, Stefan, von Wisen SO, in Aegerten, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 125 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Abdeldayem, Mahmoud Ahmed Mahmoud Ahmed,
ägyptischer Staatsangehöriger, in El-Mirage City, Maadi/Kairo
(EG), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 41
Stammanteilen zu je CHF 100.00; El Harti, Ali, marokkanischer
Staatsangehöriger, in Casablanca (MA), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 125 Stammanteilen zu je CHF 100.00; El-
laithy, Ambassador Hassan Hanafy Mahmoud, ägyptischer Staats-
angehöriger, in Nasr City/Kairo (EG), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Ellaithy, Mahmoud Sherif Hanafy Mahmoud, ägyptischer Staatsan-
gehöriger, in Heliopolis/Kairo (EG), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.00; El-
leithy, Mohamed Hanafy Mahmoud, ägyptischer Staatsangehöriger,
in Heliopolis/Kairo (EG), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 45 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Kohla, Ali Abdelaziz
Hassan, ägyptischer Staatsangehöriger, in Alexandria (EG), Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 42 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Moustafa, Sameh Shaker Mohamed, ägyp-
tischer Staatsangehöriger, in Heliopolis/Kairo (EG), Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 42 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 256 vom 19.01.2012 / CH-241.4.010.705-9 / 06517474

Mutationen
Mutations
Mutazioni

EHCO 2000,

 

i n   O l t e n

, CH-249.6.003.294-7, Verein (SHAB Nr.

190 vom 30.09.2010, S. 13, Publ. 5833344). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Schöni, Thomas, von Lin-
den, in Hägendorf, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Flükiger, Sonja, von Lauperswil und Kan-
dergrund, in Oensingen, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Leuenberger, Daniel, von Melchnau, in Trimbach, Vizeprä-
sident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller-
Wyder, Chantal, von Brig-Glis und Altdorf UR, in Lostorf, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 257 vom 19.01.2012 / CH-249.6.003.294-7 / 06517012

Excellent Personaldienstleistungen Oensingen AG,

 

i n   O e n -

s i n ge n

, CH-241.3.007.129-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106

vom 05.06.2009, S. 18, Publ. 5052268). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Boss, Peter, von Seftigen, in Kestenholz, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Deck, Ma-
thias, von Riehen, in Auw, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 258 vom 19.01.2012 / CH-241.3.007.129-2 / 06517014

mat ag,

 

i n   L o s t o r f

, CH-241.3.008.706-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 218 vom 10.11.2009, S. 15, Publ. 5335562). Statutenän-
derung: 11.01.2012. Domizil neu: Bachstrasse 38, 4654 Lostorf.
Zweck neu: Entwicklung, Produktion von und Handel mit Pro-
dukten aller Art, insbesondere im Bereich der Strassenausstattung
und von Entsorgungssystemen. Kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen sowie andere Unternehmen erwerben oder erworbene ver-
kaufen, Grundeigentum und Wertschriften erwerben, verwalten,
vermitteln und veräussern, Darlehen aufnehmen und gewähren,
Garantien und andere Sicherheiten stellen, Immaterialgüter-
rechte erwerben, verwalten und verwerten, ferner alle kommerzi-
ellen, finanziellen und anderen Geschäfte tätigen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indi-
rekt damit in Zusammenhang stehen. 

Tagesregister-Nr. 259 vom 19.01.2012 / CH-241.3.008.706-8 / 06517590

Röbi's Snackbar GmbH,

 

b i s h e r   i n   Th e r w i l

, CH-280.4.011.

628-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom
09.04.2008, S. 5, Publ. 4421872). Statutenänderung: 25.11.2011.
Firma neu: 

SRS Service GmbH

. Sitz neu: 

H ä r k i n g e n

. Domizil

neu: Im Feld 4, 4624 Härkingen. Zweck neu: Betrieb einer Servi-
cestelle sowie Handel in den Bereichen Medizinaltechnik, Telema-
tik und Informatik sowie Catering. Kann Lizenzen, Patente und
andere immaterielle Werte sowie Liegenschaften erwerben, ver-
walten, vermitteln und verkaufen, Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und über-
haupt alle Geschäfte tätigen, die dem Gesellschaftszweck dienlich
sind. [Die Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten wurden aufgehoben.] [gestrichen: Pflichten:
Nebenleistungspflichten gemäss Statuten.]. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Frey, Felix Robert, von
Oberhof, in Therwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Leutwyler, Andreas, von Rei-
nach AG, in Härkingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 260 vom 19.01.2012 / CH-280.4.011.628-1 / 06517592

Swiss Frites Food GmbH,

 

i n   O l t e n

, CH-241.4.009.304-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 25.02.2011,
S. 12, Publ. 6050490). Firma neu: 

Swiss Frites Food GmbH in Li-

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 24.01.2012, No 16, Jahrgang - année - anno: 130

quidation

. Mit Urteil vom 18.01.2012, 14.00 Uhr, hat der Amtsge-

richtspräsident von Olten-Gösgen, in Olten, über die Gesellschaft
den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 261 vom 19.01.2012 / CH-241.4.009.304-4 / 06517594

Toby AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-260.3.000.190-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 116 vom 17.06.2011, S. 0, Publ. 6209884). Ver-
mögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag
vom 09.01.2012 Aktiven von CHF 2'333'942.19 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 2'097'863.57 auf die 'Glutz AG', in So-
lothurn (CH-260.3.000.223-6). Gegenleistung: CHF 236'078.62. 

Tagesregister-Nr. 262 vom 19.01.2012 / CH-260.3.000.190-8 / 06517596

Vigierhof AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-260.3.000.305-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 18.02.2010, S. 15, Publ. 5502814).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wyss,
Oskar, von Habkern, in Solothurn, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 263 vom 19.01.2012 / CH-260.3.000.305-4 / 06517042

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Sefoski's Bau,

 

i n   T r i m b ac h

, CH-241.1.009.166-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2010, S. 15, Publ.
5623456). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme
des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 264 vom 19.01.2012 / CH-241.1.009.166-9 / 06517598

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

appConsult AG (appConsult SA) (appConsult Ltd),

 

i n   F r e i -

e n b a c h

, CH-130.3.017.751-6, Driesbüelstrasse 11, 8808 Pfäffi-

kon SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 18.
01.2012. Zweck: Bereitstellung und Entwicklung von Softwareap-
plikationen und Erbringung von Beratungsdienstleistungen im
Informatik-Bereich; kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteili-
gen; kann Grundeigentum erwerben, veräussern und verwalten;
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 Inha-
beraktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Ge-
mäss Erklärung vom 18.1.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Schmidli, Andreas Walter, von
Dättlikon, in Alpthal, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 301 vom 19.01.2012 / CH-130.3.017.751-6 / 06517746

Reichlin Schreinerei Zimmerei,

 

i n  St ein erbe r g

, CH-130.1.

017.752-1, Goldauerstrasse 2, 6416 Steinerberg, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Schreinerei, Zimmerei. Einge-
tragene Personen: Reichlin, Albert, von Steinerberg, in Steiner-
berg, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 302 vom 19.01.2012 / CH-130.1.017.752-1 / 06517748

Republic of Free Wifi Inhaber H.J. Willi,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-

130.1.017.753-6, Lindenstrasse 1, 8832 Wollerau, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Vertrieb, Installation und Un-
terhalt von werbefinanzierten Public WLAN Hotspots, Online Mar-
ketingberatungen, Businessconsulting, IT-Beratungen. Eingetra-
gene Personen: Willi, Hans-Jürg Rudolf, von Zürich, in Wollerau,
Inhaber, mit Einzelunterschrift; Willi-Hadorn, Elisabeth, von Zü-
rich, in Wollerau, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 303 vom 19.01.2012 / CH-130.1.017.753-6 / 06517750

STÄHLI AG ARCHITEKTEN SIA,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.3.017.

754-8, Zeughausstrasse 12, 8853 Lachen SZ, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 18.01.2012. Zweck: Betrieb ei-
nes Architekturbüros; kann sich an anderen Unternehmen betei-
ligen, Immaterialgüterrechte sowie Grundstücke und Wertschrif-
ten erwerben, verwalten und veräussern; kann Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
50'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung von der STÄHLI AG IM-
MOBILIEN (bisher: Stähli AG Architekten SIA; CH-130.0.002.594-
5), in Lachen, den Teilbetrieb 'Architektur' samt Goodwill zum
Preis von höchstens CHF 750'000.00 zu übernehmen. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 18.1.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Stähli, Matthias, von Glarus, in Lachen, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Stähli, Michael, von Glarus, in Lachen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 304 vom 19.01.2012 / CH-130.3.017.754-8 / 06517752

Steinfels Jacobs Holding AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.017.

755-3, Seeweg 11, 8807 Freienbach, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 17.01.2012. Zweck: Erwerb, Halten,
Verwaltung, Finanzierung sowie Veräusserung von Beteiligungen
aller Art. Es ist gestattet, alle Geschäfte, die direkt oder indirekt mit
dem Gesellschaftszweck zusammenhängen, durchzuführen;
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten; kann auch Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie

Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktienkapital: CHF 1'000'000.00. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 1'000'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 17.1.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Jacobs, Lavinia Eléonore, von Küs-
nacht ZH, in London (GB), Präsidentin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Steinfels, Claudia Sibylla, von Zürich, in Küsnacht ZH,
Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Norgren
Steinfels, Christian, schwedischer Staatsangehöriger, in Zürich,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten; Priem, Grant Frederick, südafrikani-
scher Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsi-
denten; Widler, Anton, von Zürich, in Freienbach, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vi-
zepräsidenten. 

Tagesregister-Nr. 305 vom 19.01.2012 / CH-130.3.017.755-3 / 06517754

Tamla GmbH,

 

i n   A r t h

, CH-130.4.017.756-2, Luzernerstrasse

40, 6415 Arth, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 17.01.2012. Zweck: Beratungen aller Art,
namentlich im Bereich von Betriebs- und Wirtschaftswesen, sowie
die Erbringung von Dienstleitungen im Bereich der Mediation;
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Vertretungen übernehmen; kann auch Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnungen vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail.. Gemäss Erklärung vom 17.1.2012 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Adler,
Tibère Antoine, von Genève, in Arth, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00; Adler-Marti, Marie-Laure, von
Genève, in Arth, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 306 vom 19.01.2012 / CH-130.4.017.756-2 / 06517756

Tiwa Quest AG,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CH-130.3.017.757-7,

Schweigwiesstrasse 1a, 8835 Feusisberg, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 18.01.2012. Zweck: Erwerb, Halten,
Verwalten und Veräussern von Beteiligungen an in- und auslän-
dischen Unternehmen aller Art, Beratung und Interims Manage-
ment sowie Handel, Import und Export von Gütern und Produk-
ten; kann Unternehmen gründen, erwerben, pachten, finanzieren
oder mit anderen Unternehmen fusionieren und die damit zu-
sammenhängenden Finanzierungsgeschäfte tätigen; kann Lie-
genschaften, Grundstücke und Rechte erwerben, verwalten, mie-
ten, vermieten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 100'000 Namen-
aktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung vom 18.1.2012 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Olusanmi-Steininger, Diana
Victoria, deutsche Staatsangehörige, in Feusisberg, Präsidentin,
mit Einzelunterschrift; Steininger, Dr. Volker, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Feusisberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 307 vom 19.01.2012 / CH-130.3.017.757-7 / 06517758

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Amerock AG

, bisher in Kilchberg ZH, CH-320.3.067.392-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 28.07.2011, S. 0, Publ.
6276706). Gründungsstatuten: 15.07.2011, Statutenänderung:
12.01.2012. Sitz neu: 

F r e i e n b a c h

. Domizil neu: Bahnhofstrasse

3, 8808 Pfäffikon SZ. Aktien neu: 10'000'000 Namenaktien zu CHF
0.01. [bisher: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 308 vom 19.01.2012 / CH-320.3.067.392-2 / 06517760

Chiemen AG,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CH-130.3.017.257-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2011, S. 0, Publ.
6319148). Statutenänderung: 11.01.2012. [Weitere Statutenän-
derungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 309 vom 19.01.2012 / CH-130.3.017.257-5 / 06518320

East Pacific Construction Systems (Holdings) GmbH,

 

i n

W o l l e r a u

, CH-020.4.040.002-7, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 107 vom 03.06.2011, S. 0, Publ. 6190956). Do-
mizil neu: Hauptstrasse 66, 8832 Wollerau. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Robertson, Stuart Kinnear, australischer
Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; East Pa-
cific Construction Systems (Singapore) Pte. Ltd. (No.201111862R),
in Singapore (SG), Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 310 vom 19.01.2012 / CH-020.4.040.002-7 / 06518322

Nachtrag des im SHAB Nr. 8 vom 12.1.2012, publizierten TR-

Eintrags Nr. 109 vom 9.1.2012. 

EuroBuck Consulting GmbH,

 

i n

Kü ss nac h t S Z

, CH-130.4.014.008-6, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2012, S. 0, Publ.
6500924). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Milling-

ton-Buck, Marc, britischer Staatsangehöriger, in Küssnacht SZ,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [nicht: in Walchwil].

Tagesregister-Nr. 311 vom 19.01.2012 / CH-130.4.014.008-6 / 06518302

Genossenschaft Sport und Freizeit Lachen,

 

i n   L a c h e n

, CH-

130.0.002.322-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2008,
S. 12, Publ. 4322750). Gemäss Erklärung vom 11.11.2011 unter-
steht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Dietiker, Astrid, von Deutsch-
land, in Altendorf, Vizepräsidentin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Städler, Sandra, von Pfungen, in Lachen, Mitglied und Sekretärin,
mit Einzelunterschrift; Bonazzola, Rolf, von Lachen, in Lachen,
Vizepräsident und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 312 vom 19.01.2012 / CH-130.0.002.322-2 / 06518304

MBRAIN GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.4.013.612-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2008,
S. 19, Publ. 4548108). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Kreuzlingen im Handelsregister des Kantons Schwyz
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 321 vom 19.01.2012 / CH-130.4.013.612-5 / 06518318

MKM Marketing Institute Europe AG,

 

i n   K ü s s n a c h t  S Z

,

CH-130.3.003.003-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 01.04.
2011, S. 0, Publ. 6101892). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Rink, Michael W., deutscher Staatsangehöriger, in Merli-
schachen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit
Einzelunterschrift]; Rink, Dr. Alexandra, deutsche Staatsangehö-
rige, in Lenggries (DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 313 vom 19.01.2012 / CH-130.3.003.003-1 / 06518306

Mythen Broker GmbH,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.4.013.414-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 28.04.2008,
S. 13, Publ. 4451074). Domizil neu: Gewerbestrasse 14, 6438
Ibach. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egli, Markus,
von Bronschhofen, in Ibach, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00]; Meier, Sandro, von Oberägeri, in Schwyz, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00]; Inderbitzin, Roman, von Schwyz, in Ibach, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 6
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 314 vom 19.01.2012 / CH-130.4.013.414-7 / 06518308

NSS Network & System Solutions AG

, bisher in Niederwil AG,

CH-320.3.062.365-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 08.08.
2011, S. 0, Publ. 6287238). Gründungsstatuten: 30.07.2009, Sta-
tutenänderung: 11.01.2012. Sitz neu: 

W o l l e r a u

. Domizil neu:

bei MAF Zurich Consulting Group AG Wollerau, Sihleggstrasse 23,
8832 Wollerau. [Weitere Statutenänderungen nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen.]. 

Tagesregister-Nr. 315 vom 19.01.2012 / CH-320.3.062.365-7 / 06517742

Oskar Betschart GmbH,

 

i n   S at te l

, CH-130.0.010.127-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom 09.08.
2011, S. 0, Publ. 6288558). Domizil neu: Erlistrasse 2b, 6417 Sat-
tel. 

Tagesregister-Nr. 316 vom 19.01.2012 / CH-130.0.010.127-1 / 06518310

Paul Mathis,

 

i n   S at t el

, CH-130.0.001.677-1, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 205 vom 03.09.1984, S. 3151). Domizil neu:
Riedmattstrasse 14, 6417 Sattel. 

Tagesregister-Nr. 317 vom 19.01.2012 / CH-130.0.001.677-1 / 06518312

Roth Gartenbau AG,

 

i n   A r t h

, CH-130.0.006.270-0, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2009, S. 19, Publ. 5385432),
mit Hauptsitz in: Walchwil. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Muff, Beat Anton, von Buttisholz, in Risch, Leiter der
Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 318 vom 19.01.2012 / CH-130.0.006.270-0 / 06518314

Skaalvika AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.016.017-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2011, S. 0, Publ. 6372726).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug (neu
firmierend: Ceronova Biosciences Holding AG) im Handelsregister
des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 322 vom 19.01.2012 / CH-130.3.016.017-0 / 06518324

Stähli AG Architekten SIA,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.0.002.594-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2009, S. 17, Publ.
4996220). Statutenänderung: 18.01.2012. Firma neu: 

STÄHLI AG

IMMOBILIEN

. Zweck neu: Erwerb, Verwaltung, Halten, Veräusse-

rung, Überbauung sowie Mietung und Vermietung von Grundstü-
cken und Immobilien; kann Dienstleistungen im Bereich Archi-
tektur erbringen; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
anderen Unternehmen beteiligen sowie Immaterialgüterrechte
und Wertschriften erwerben, verwalten und veräussern; kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stähli-Beul, Adelbert, von Glarus, in Lachen SZ, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher:von Netstal]; Stähli, Michael, von Gla-
rus, in Lachen SZ, Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher:von
Netstal]; Stähli-Beul, Sylvia, von Glarus, in Lachen SZ, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher:von Netstal]; Stähli, Matthias, von
Glarus, in Lachen SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:von
Netstal]. 

Tagesregister-Nr. 319 vom 19.01.2012 / CH-130.0.002.594-5 / 06517744

Villa Rainbow GmbH,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.4.015.131-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 25.11.
2009, S. 16, Publ. 5360102). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ulrich, Silvia, von Trogen, in Sins, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 5

Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Friedli, Laila, von Lützelflüh, in Richterswil, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und
mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 320 vom 19.01.2012 / CH-130.4.015.131-8 / 06518316

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Kummer Melktechnik GmbH,

 

i n   K e m me n t a l

, CH-440.4.

025.804-2, Halden 2a, 8566 Lippoldswilen, Postadresse: 8566 Lip-
poldswilen. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 17.01.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt Montagen, Sanierungen, Reparaturen und Service von
Melkanlagen sowie Durchführung von Messungen (Messtechnik)
sowie Handel mit und Verkauf von Melkanlagen, -zubehör und Er-
satzteilen. Sie kann weitere Geschäftszweige aufnehmen und alle
Rechtsgeschäfte tätigen, die dem Zweck der Gesellschaft dienlich
sind. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 50'000.00. Qualifizierte
Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft be-
absichtigt, nach der Gründung Aktiven und Passiven des im Han-
delsregister nicht eingetragenen Einzelunternehmens Alfred
Kummer, DeLaval Service, in Kemmental, zum Preis von höchs-
tens CHF 300'000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 17.01.2012 auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Kummer, Alfred, von Seeberg, in Lippoldswilen (Kemmental), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 334 vom 19.01.2012 / CH-440.4.025.804-2 / 06516940

Nussbaum Classic Cars,

 

i n   A m r i s w i l

, CH-440.1.025.806-5,

Sommeristrasse 37, 8580 Amriswil, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Service, Reparaturen, Restaurationen und Ex-
pertisen von klassischen Fahrzeugen. Eingetragene Personen:
Nussbaum, Christof Ulrich, von Densbüren, in Frauenfeld, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 335 vom 19.01.2012 / CH-440.1.025.806-5 / 06516942

Remdiw GmbH,

 

i n   G a c h n a n g

, CH-440.4.025.807-9,

Gachnang, Im Giebel 11, 8500 Frauenfeld, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.01.
2012. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Entwicklung von Soft-
ware sowie die Erbringung von auf Soft- und Hardware bezogenen
Dienstleistungen jeglicher Art, namentlich die Schulung, die Pro-
jektrealisierung, die Beratung und der Vertrieb. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 19.01.2012 auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Wid-
mer, Thomas, von Affeltrangen, in Gachnang, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 199 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Widmer, Peter, von Affeltrangen, in Heiden, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 336 vom 19.01.2012 / CH-440.4.025.807-9 / 06516944

Swiss Support for Children,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.7.025.

808-3, Alleestrasse 16, 8280 Kreuzlingen, Stiftung (Neueintra-
gung). Urkundendatum: 12.01.2012. Zweck: Die Stiftung hat zum
Zweck, die Bildungschancen von sozial benachteiligten Kindern
und Jugendlichen in Entwicklungsländern und Ländern mit
schwierigen sozialen Bedingungen zu verbessern und zu fördern.
Kinder und Jugendliche sollen bei ihrer beruflichen Aus- und Wei-
terbildung zur Erzielung eines guten Berufsabschlusses und zur
Verbesserung ihrer langfristigen sozialen und beruflichen Pers-
pektiven unterstützt werden. Im Vordergrund stehen Bildungs-
massnahmen und Bildungsangebote in den Bereichen Vermitt-
lung von Sprachkenntnissen, insbesondere der englischen Spra-
che, Zugang zu Internet sowie Umgang mit Internettechnologien.
Die Unterstützung kann an Einzelpersonen und Organisationen
im In- und Ausland in Form von Förderbeiträgen, Stipendien,
zinslosen Darlehen und anderen Finanzierungsformen erfolgen.
Die Stiftung kann ihren Zweck erfüllen, indem sie eigene Projekte
im Bildungsbereich verfolgt. Sie kann in diesem Zusammenhang
die Errichtung, den Unterhalt sowie die Leitung von Schulen und
Weiterbildungsstätten, die Beschaffung von Schulmaterial und IT
Infrastruktur, den Betrieb und die Führung von Bildungsinstitu-
tionen mit Lehrern direkt umsetzen oder durch Dritte umsetzen
lassen. Die Stiftung kann im Rahmen der Zweckerfüllung Bil-
dungsinstitutionen und andere Organisationen im In- und Aus-
land, die über eine einwandfreie Reputation verfügen, unterstüt-
zen. Sie kann die Trägerschaft einer Schule initiieren, fordern oder
sich an einer solchen Organisation direkt beteiligen. Die Stiftung
hat gemeinnützigen Charakter und verfolgt keinerlei Erwerbs-
zwecke. Die Stiftung kann im Rahmen ihrer Zweckerfüllung Lie-

13

 Dienstag - Mardi - Martedì, 24.01.2012, No 16, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

genschaften und Grundstücke sowie Beteiligungen im In- und
Ausland erwerben, veräussern und verwalten.. Eingetragene Per-
sonen: Vianden, Hans-Peter, deutscher Staatsangehöriger, in
Kreuzlingen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Buff, Erwin Wer-
ner, von Winterthur und Wald AR, in Scherzingen (Münsterlin-
gen), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hebeisen, An-
dreas, von Langnau im Emmental, in Kreuzlingen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; CTM Treuhand AG (CH-035.3.
033.445-3), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 337 vom 19.01.2012 / CH-440.7.025.808-3 / 06516946

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Alpha Technologies & Productions AG in Liquidation,

 

i n   T ä -

g e r w i l e n

, CH-440.3.013.873-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10

vom 16.01.2012, S. 0, Publ. 6505022). Mit Entscheid vom 17.01.
2012 wurde das Liquidationsverfahren mangels Aktiven einge-
stellt. 

Tagesregister-Nr. 338 vom 19.01.2012 / CH-440.3.013.873-4 / 06516948

COREI Real Estate Investment Ltd.,

 

i n   T äg e r wi l e n

, CH-440.

3.016.126-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 29.03.2005, S.
12, Publ. 2766384). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach St. Gallen im Handelsregister des Kantons St. Gallen
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Thurgau von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 357 vom 19.01.2012 / CH-440.3.016.126-6 / 06516968

De Cataldo Consulting GmbH,

 

b i s h e r   i n  G o s s a u   S G

, CH-

320.4.061.370-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 45 vom 06.03.2009, S. 12, Publ. 4913532). Gründungsstatu-
ten: 01.06.2007, Statutenänderung: 09.01.2012, 11.01.2012. Sitz
neu: 

B i s c h o f s z e l l

. Domizil neu: Gartenwisweg 12, 9220 Bi-

schofszell. Zweck neu: Produktion von Videofilmen sowie von in-
teraktiven und multimedialen Inhalten. Die Gesellschaft betreibt
Handel mit und produziert Onlineshops wie www.swissteleshop.
ch. Sie führt Mandate im Consultingbereich von digitalen Medien
im Bereich Internet-Fernsehen, Onlineapplikationen, Events und
Messen. Sie bietet geführte Motorrad-Touren weltweit an. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen. Sie kann Bauvorhaben realisieren, Grundstücke, Immo-
bilien, Wertschriften, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller
Art erwerben, halten und veräussern. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
Statuten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: De Cataldo,
Claudio, von St. Gallen, in Bischofszell, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 50'000.00 [bisher: in Waldkirch].

Tagesregister-Nr. 339 vom 19.01.2012 / CH-320.4.061.370-7 / 06516950

elektro Peyer & Z'graggen GmbH,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.

4.022.858-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20
vom 29.01.2010, S. 16, Publ. 5467090). Domizil neu: Hauptstrasse
70, 8280 Kreuzlingen.

Tagesregister-Nr. 340 vom 19.01.2012 / CH-440.4.022.858-4 / 06516952

Fleischmann Immobilien AG,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CH-440.3.

006.939-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2011, S. 17,
Publ. 6011674). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ernst, Alfred, von Weinfelden, in Weinfelden, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 341 vom 19.01.2012 / CH-440.3.006.939-0 / 06516954

Forster Küchen- & Kühltechnik AG,

 

i n   A r b o n

, CH-440.3.

016.369-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2012, S. 0,
Publ. 6495888). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hei-
niger, Dr. Philippe, von Eriswil, in Aarau, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bischof, Lukas Rolf, von Eggersriet,
in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Steiger, Rolf,
von Büron, in Kesswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 342 vom 19.01.2012 / CH-440.3.016.369-7 / 06516956

HESS IMMOBILIEN AG,

 

i n   A m r i s w i l

, CH-440.3.014.630-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2010, S. 23, Publ.
5951880). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mayer,
Stefan, von Lommis, in Amriswil, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 343 vom 19.01.2012 / CH-440.3.014.630-6 / 06516958

Hochstrasser Financial Services AG in Liquidation,

 

i n

K r e u z l i n g e n

, CH-440.3.024.561-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

234 vom 01.12.2011, S. 0, Publ. 6439664). Mit Entscheid vom 16.
01.2012 wurde das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 344 vom 19.01.2012 / CH-440.3.024.561-6 / 06516960

HolidayCheck AG,

 

i n   B o t t i g h o f e n

, CH-440.3.016.706-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 13.07.2011, S. 0, Publ.
6252652). Domizil neu: Bahnweg 8, 8598 Bottighofen. 

Tagesregister-Nr. 345 vom 19.01.2012 / CH-440.3.016.706-4 / 06516962

Interdur AG,

 

i n   E g n a c h

, CH-320.3.016.444-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2009, S. 27, Publ. 5131638). Do-
mizil neu: Moos 1, 9315 Neukirch (Egnach), [behördliche Um-
adressierung]. 

Tagesregister-Nr. 346 vom 19.01.2012 / CH-320.3.016.444-8 / 06516964

KIA Gartenparadies GmbH,

 

i n   B o t t i g h o f e n

, CH-440.4.022.

536-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom
19.10.2009, S. 15, Publ. 5299762). Firma neu: 

KIA Gartenpara-

dies GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid vom 17.01.2012, 14.00

Uhr, wurde über die Gesellschaft der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 347 vom 19.01.2012 / CH-440.4.022.536-5 / 06516966

Knoll & Söhne GmbH,

 

i n   D i e s s e n h o f e n

, CH-440.4.018.

499-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 09.
01.2009, S. 16, Publ. 4818060). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Knoll, Willi, deutscher Staatsangehöriger, in Willisdorf
(Diessenhofen), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
40'000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Knoll, Urs, von
Dietlikon, in Basadingen (Basadingen-Schlattingen), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 5'000.00 [bisher: in Schlattingen (Basa-
dingen-Schlattingen), Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Knoll, Stefan, von Dietlikon, in
Willisdorf (Diessenhofen), Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 5'000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 348 vom 19.01.2012 / CH-440.4.018.499-2 / 06517312

MBRAIN GmbH,

 

b i s h e r   i n   W o l l e r a u

, CH-130.4.013.612-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 30.
06.2008, S. 19, Publ. 4548108). Gründungsstatuten: 23.06.2008,
Statutenänderung: 21.12.2011. Sitz neu: 

K r e u z l i n g e n

. Domizil

neu: Palmenstrasse 31c, 8280 Kreuzlingen. Zweck neu: Erbrin-
gung von Beratungs- und Realisierungsdienstleistungen im IT-
Bereich. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte und Im-
mobilien erwerben, halten und verwerten sowie sich an anderen
Unternehmen beteiligen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, den Betreib verwandter Ge-
schäftszweige aufnehmen, Vertretungen übernehmen sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sein
können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke
erwerben, verwalten und veräussern. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen der Gesellschaft erfolgen brieflich oder per E-Mail. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hachenberg, Christof,
deutscher Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: in Zürich].

Tagesregister-Nr. 350 vom 19.01.2012 / CH-130.4.013.612-5 / 06517858

Müller + Partner Architektur AG,

 

i n   Su l g e n

, CH-440.3.002.

300-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 11.04.2007, S. 16,
Publ. 3878578). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schneider, Karl F., deutscher Staatsangehöriger, in Eng-
wilen (Wäldi), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Müller, Jürg, von Bütschwil, in
Weinfelden, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Hard bei
Weinfelden (Weinfelden)]; Müller-Winter, Rita, von Bütschwil, in
Weinfelden, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Hard bei
Weinfelden (Weinfelden)]; Roost, Bernhard, von Schlatt TG, in
Sulgen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 351 vom 19.01.2012 / CH-440.3.002.300-8 / 06517316

M6 & Kent AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.3.025.212-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2012, S. 0, Publ. 6495896).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hiveran, Harman,
türkische Staatsangehörige, in Athen (GR), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Athen (EL), Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 349 vom 19.01.2012 / CH-440.3.025.212-5 / 06517314

Papst AG,

 

i n   H e f e n h o f e n

, CH-440.3.021.765-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2012, S. 0, Publ. 6504338). Do-
mizil neu: Hamisfeld 2a, 8580 Hefenhofen. 

Tagesregister-Nr. 352 vom 19.01.2012 / CH-440.3.021.765-9 / 06517318

Rising Star AG,

 

i n   B o t t i gh o fe n

, CH-440.3.014.622-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 25.02.2011, S. 14, Publ.
6049438). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Eberhard, Martin, von Maschwanden, in Urdorf, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Benelli, Dr. Giuseppe, von Mend-
risio, in Wettiswil am Albis, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Erhard, Dr.
Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Bottighofen, Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Erhard, Ralph Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in
Düsseldorf (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Stolberg, Dr. Georg, österreichischer Staatsangehöriger, in Zürich,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 353 vom 19.01.2012 / CH-440.3.014.622-0 / 06517320

St. Helia AG,

 

b i sh e r   i n   Zu g

, CH-020.3.019.545-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 12.08.2010, S. 17, Publ. 5768106).
Gründungsstatuten: 25.06.2001, Statutenänderung: 17.01.2012.
Sitz neu: 

K r e u z l i n g e n

. Domizil neu: Seefeldstrasse 30 A, 8280

Kreuzlingen. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Entwick-
lung und der Vertrieb von Naturheilmitteln und Gesundheitspro-
dukten aller Art sowie die Durchführung von Fachausbildungen
und Seminaren. Zudem kann die Gesellschaft Patente und Lizen-
zen und immaterielle Rechte erwerben, erteilen und verkaufen so-
wie Liegenschaften erwerben, vermieten, verwalten und verkau-
fen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung
über die Sacheinlage bei der Gründung vom 06.03.1997 ist auf-
gehoben worden.] [bisher: Sacheinlage: Uebernahm bei der
Gründung gemäss Sacheinlagevertrag und Inventarliste vom 06.
03.1997 Büroeinrichtungen und Bürogeräte, wofür 100 Inhaber-
aktien zu CHF 1'000.00, liberiert mit je CHF 500.00 ausgegeben
wurden]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-

gen schriftlich, per Telefax oder E-Mail, sofern die Namen und Ad-
ressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, sonst im SHAB. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schwerz-
mann, lic. iur. Dominik A., von Zug und Risch, in Zug, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Ruoss, Hans Peter, von Schübelbach, in
Weinfelden, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Zweigniederlassung
neu: [Folgende Zweigniederlassungen sind aufgehoben worden:]
[bisher: Kreuzlingen (CH-440.9.023.048-6)].

Tagesregister-Nr. 354 vom 19.01.2012 / CH-020.3.019.545-7 / 06517322

Stiftung Ernst Witzig,

 

i n   Fr a u e n f e l d

, CH-440.7.005.742-6,

Stiftung (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2010, S. 16, Publ. 5847812).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Witzig,
Martin, von Laufen-Uhwiesen, in Frauenfeld, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Czesla, Christian, deutscher Staats-
angehöriger, in Stuttgart (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 355 vom 19.01.2012 / CH-440.7.005.742-6 / 06517324

Stiftung Seniorenakademie Berlingen,

 

i n   Be r l i n g e n

, CH-

440.7.010.625-5, Stiftung (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2008, S. 13,
Publ. 4361386). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Künzli, Silvia, von Uzwil und Zürich, in Berlingen, Mitglied und
Aktuarin, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzel-
unterschrift]; Bommer, Franz Norbert, von Wängi, in Weinfelden,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Däniker, Hans-Rudolf,
von Zürich, in Dachsen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Fröhlich, Dr. Thomas, von Brugg, in Stetten SH, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Munz, Dr. Hans, von Sulgen, in Frau-
enfeld, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Sailer, Manfred,
deutscher Staatsangehöriger, in Engen (DE), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 356 vom 19.01.2012 / CH-440.7.010.625-5 / 06517326

WIRO Präzisions-Werkzeugbau AG,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CH-

440.3.021.139-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2009,
S. 16, Publ. 4986396). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Kölliken im Handelsregister des Kantons Aargau ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 364 vom 19.01.2012 / CH-440.3.021.139-1 / 06517340

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

G. Gubser AG in Liquidation,

 

i n   M ü l l h e i m

, CH-440.3.009.

051-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2011, S. 0,
Publ. 6375002). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art.
159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 358 vom 19.01.2012 / CH-440.3.009.051-1 / 06517328

OMD International AG,

 

i n   D i e s s e n h o f e n

, CH-320.3.052.

824-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2005, S. 14,
Publ. 2902836). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die Lenorplastics AG, in Aesch BL (CH-280.3.915.
742-6), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 359 vom 19.01.2012 / CH-320.3.052.824-2 / 06517330

Ruckstuhl, Mess- und Ortungstechnik,

 

i n   A f f e l t r a n ge n

,

CH-440.1.000.591-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 168 vom 03.
09.1997, S. 6488). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 361 vom 19.01.2012 / CH-440.1.000.591-4 / 06517334

Ruckstuhl Planungen,

 

i n   A f f e l tr a n g e n

, CH-440.1.013.788-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 150 vom 04.08.2000, S. 5321).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 360 vom 19.01.2012 / CH-440.1.013.788-6 / 06517332

sandmeier - engineering gmbh in Liquidation,

 

i n   A f -

f el t r a n ge n

, CH-440.4.015.883-6, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2011, S. 0, Publ. 6375012).
Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit.
a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 362 vom 19.01.2012 / CH-440.4.015.883-6 / 06517336

St. Helia AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.9.023.048-6, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 70 vom 13.04.2010, S. 17, Publ.
5582994), mit Hauptsitz in: Zug. Infolge Aufhebung dieser Zweig-
niederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsre-
gister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 363 vom 19.01.2012 / CH-440.9.023.048-6 / 06517338

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ATOMIC CHINA LIMITED, Hong Kong, Chiasso Branch (ATO-

MIC CHINA LIMITED, Hong Kong, Succursale di Chiasso),

 

i n

C h i a ss o

, CH-501.9.015.060-7, Via Valdani 1, 6830 Chiasso, suc-

cursale straniera (nuova iscrizione). Scopo: Gestione amminist-
rativa della manifattura e distribuzione di videogames ed acces-
sori. Numero di identificazione della sede principale: 1333460.
Ditta della sede principale: ATOMIC CHINA LIMITED. Natura gi-
uridica della sede principale: company limited by shares. Sede
principale: Hong Kong (HK). Capitale sociale della sede princi-
pale: Capitale emesso e liberato: HKD 1'000.00 suddiviso in 1'000
azioni da HKD 1.00. Osservazioni della sede principale: Iscritta al
Companies Registry di Hong Kong (HK) il 21.04.2009. Persone is-
critte: Pelle, Ivan, da Cugnasco-Gerra, in Stabio, direttore della
succursale, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 598 del  19.01.2012 / CH-501.9.015.060-7 / 06517862

B1G Holding SA,

 

i n   Lu g a n o

, CH-501.3.016.297-3, Via Lo-

sanna 4, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 18.01.2012. Scopo: Partecipazione a società ano-
nime e ad altre società di capitale sia svizzere che estere. La com-
pera e la vendita, l'amministrazione di queste partecipazioni. La
società può inoltre acquistare, vendere ed amministrare immobili
siti all'estero. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azio-
nario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da
CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Con dichiarazione
del 18.01.2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Pelle, Ivan
Jean-Charles, da Cugnasco-Gerra, in Stabio, amministratore
unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 599 del  19.01.2012 / CH-501.3.016.297-3 / 06517864

Cats Investimenti SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.298-9, c/o

Wullschleger Martinenghi Manzini Servizi Fiduciari SA, Via alla
Campagna 2a, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 13.01.2012. Scopo: La gestione di un centro di
cure estetiche e di benessere personale, unitamente a trattamenti
curativi del viso e del corpo, massaggi e trucco; l'importazione, la
promozione, il commercio e la rappresentanza di prodotti del set-
tore, in particolare di cosmesi profumeria, erboristeria, bigiotte-
ria, nonché di prodotti termali e di integrazione alimentare e die-
tetica, di macchine e apparecchiature medicali, elettromedicali e
per l'estetica, di articoli sportivi in genere ivi comprese le attrez-
zature sia per fini estetici che terapeutici, nonché la progettazione
e la realizzazione di centri d'estetica, di benessere e sportivi in ge-
nere. L'apertura, la conduzione, gestione, amministrazione per
conto proprio di attività commerciali, negozi e/o altre strutture di
vendita. La rappresentanza di marchi e brevetti. II commercio e
la vendita di merce di ogni genere. L'organizzazione di corsi di
informazione, di formazione e d'aggiornamento per il benessere
e l'estetica della persona. La creazione, produzione, promozione
e organizzazione di spettacoli, eventi e progetti nell'ambito del te-
atro, del circo, della danza, e delle altre espressioni artistiche. La
pubblicazione, la divulgazione e l'insegnamento'di tutto quanto
sia connesso con lo scopo sociale o sia legato alla storia della sua
ricerca ed ai suoi diversi aspetti. L'esercizio di un'agenzia artistica
per artisti in genere. La gestione di un portafoglio di artisti circensi,
lo sviluppo artistico di studenti scelti tramite corsi e specializza-
zioni. II collocamento di artisti-musicisti e l'organizzazione di
rappresentazioni teatrali, festival, concerti, tournee e concorsi per
musicisti ed artisti, orchestre, balletti, opere, ecc.; gestione di car-
riera, nonché l'organizzazione di viaggi. La consulenza integrata
in comunicazione e in strategia globale, nonché lo svolgimento
di ogni attività di marketing. Le pubbliche relazioni. L'interme-
diazione al servizio dell'organizzazione e la realizzazione di ini-
ziative teatrali, culturali e sportive rivolte ad enti pubblici e privati;
l'assistenza tecnica e la messa a disposizione di competenze ne-
cessarie alla realizzazione di progetti artistici pubblici e privati.
Scopo della società è inoltre il compimento d'investimenti nel set-
tore cosmetico, estetico e di bellezza e benessere, come pure la re-
gistrazione e la distribuzione di prodotti, utensili, tecnologie, ap-
parecchiature utilizzati in qualsiasi settore della cosmetica, anche
medicale, comprensiva di ogni attività e servizi connessi all'este-
tica medica; l'attività di agente nei settori previsti dallo scopo so-
ciale, come pure la promozione e la gestione di centri di ricerca.
La società inoltre può gestire in qualsiasi forma e in qualunque
modo ogni attività necessaria per offrire servizi e prodotti legati
al benessere di lusso in particolare nel campo dell'alloggio, del
trasporto e dei divertimenti. La società può acquistare, amminis-
trare e vendere immobili in Svizzera - posto che servano esclusi-
vamente quale stabilimento permanente in Svizzera (solo a des-
tinazione commerciale ai sensi dell'art. 2 cpv. 2 lit. a LAFE) - e
all'estero. La società può esercitare tutte le attività che siano in re-
lazione con il proprio scopo sociale e in particolare mediante l'as-
sunzione di interessenze, rappresentanze, quote, azioni, parteci-
pazioni in altre società o ditte aventi scopi affini o analoghi, ed il
finanziamento di società partecipate e l'amministrazione di par-
tecipazioni; l'attuazione di qualsiasi operazione finanziaria,
commerciale, industriale o utile per il conseguimento dello scopo
sociale e ogni operazione connessa con lo stesso. Più specificata-
mente la società può effettuare anche investimenti di capitali in
valori mobiliari: l'acquisto e la gestione di titoli azionari nazio-
nali ed esteri; l'assunzione di partecipazioni in imprese commer-
ciali ed industriali, anche promuovendone con interessenze e fi-
nanziamenti la loro costituzione, sviluppo, trasformazione in
Svizzera e all'estero e in generale anche partecipare ad altre im-
prese anche sotto forma di holding. La società può inoltre com-
piere in genere tutte le operazioni finanziarie e bancarie utili o
connesse al conseguimento degli scopi sociali, sia in Svizzera ed
all'estero. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario
liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera raccoman-
data. Con dichiarazione del 13.01.2012 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Bourquin, Aurélia Orianne Anais, cittadina francese,
in Magadino (Gambarogno), amministratrice unica, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 600 del  19.01.2012 / CH-501.3.016.298-9 / 06517866

Easydiet Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.016.122-1, Via Canto-

nale 27, 6963 Pregassona, società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 16.01.2012. Scopo: La lavorazione,
la produzione, la preparazione, la distribuzione, l'intermediazi-
one, il commercio, l'importazione e l'esportazione di ogni pro-
dotto di consumo, in particolare di derrate alimentari, bevande
analcooliche ed affini, di beni e prodotti nel campo della ristora-
zione e di prodotti alimentari in genere. La società potrà inoltre
acquisire, vendere, locare, gestire ed amministrare esercizi pub-
blici in genere, segnatamente bar, ristoranti, posti di ristoro, al-
berghi, cantine, mense, mescite e attività similari, mettere a dis-
posizione personale per la preparazione di banchetti, fornire ser-
vizi, prestazioni nel campo del catering e consulenza a terzi nel
settore in genere. La società potrà inoltre compiere operazioni e
prestare servizi di rappresentanza, consulenza e intermediazione
commerciale nello stesso ramo. La società può agire sia in Sviz-
zera che all'estero, per conto proprio o per conto di terzi. La società
può compiere tutte le operazioni commerciali, industriali e finan-
ziarie ritenute necessarie o utili funzionalmente connesse con

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 24.01.2012, No 16, Jahrgang - année - anno: 130

l'oggetto sociale, risp. assumere sia direttamente che indiretta-
mente interessenze e partecipazioni in altre società o imprese
commerciali, finanziarie e di servizi in Svizzera o all'estero, nel
settore attinente allo scopo sociale o in altri settori, nonché costi-
tuire filiali e/o succursali in Svizzera e/o all'estero. La società può
inoltre assumere mutui e concedere e gestire garanzie e prestiti a
terzi. La società potrà infine acquistare, gravare, gestire, ammi-
nistrare e vendere beni immobili in Svizzera e all'estero, nonché
partecipare a società e imprese immobiliari con sede e/o attività
in Svizzera e/o all'estero. Beni immobili in Svizzera o partecipa-
zioni a società e imprese immobiliari con beni immobili in Sviz-
zera possono tuttavia essere acquisiti compatibilmente con le
norme vigenti. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni ac-
cessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci avvengono per lettera racco-
mandata. Con dichiarazione del 16.01.2012 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: Demarchi, Liliana Nicoletta, da Lugano, in Ru-
vigliana (Lugano), socia e gerente, con firma individuale, con 20
quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 601 del  19.01.2012 / CH-501.4.016.122-1 / 06517868

International Car Rental CV, Amsterdam, Lugano branch (In-

ternational Car Rental CV, Amsterdam, succursale di Lugano),

i n   L u g a n o

, CH-501.9.015.059-8, c/o Fidinam & Partners SA, Via

Maggio 1, 6900 Lugano, succursale straniera (nuova iscrizione).
Scopo: La locazione, il charter, la compravendita e l'intermedia-
zione nella compravendita di materiale automobilistico, volante,
nautico e di qualsiasi mezzo di trasporto, compresi i relativi ac-
cessori. La società potrà svolgere attività di trasporto di beni e cose
mobili, come pure tutte le operazioni finanziarie connesse. La so-
cietà potrà acquistare, vendere, detenere, gestire, locare e ristrut-
turare beni mobili. Potrà effettuare consulenze in ogni campo dei
trasporti, in particolare automobilistici, aerei e nautici. La società
può mettere in pegno attivi a favore di terzi ed azionisti, come pure
concedere prestiti a favore di terzi ed azionisti. Numero di identifi-
cazione della sede principale: 54113628. Ditta della sede principale:
International Car Rental CV. Natura giuridica della sede principale:
Commanditaire Vennootschap). Sede principale: Amsterdam (NL).
Capitale sociale della sede principale: EUR 5'000.00 interamente
liberato. Persone iscritte: Motta, Rinaldo, cittadino italiano, in Pa-
radiso, direttore della succursale, con firma individuale.

Registro giornaliero no 602 del  19.01.2012 / CH-501.9.015.059-8 / 06517870

Salone il Cigno di Veronica Ziccardi,

 

i n   C r e s c i a n o

, CH-501.

1.015.622-4, Via Cantonale 28, 6705 Cresciano, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Salone di parrucchiera donna e uomo.
Vendita al dettaglio di prodotti cosmetici. Persone iscritte: Ziccardi,
Veronica, cittadina italiana, in Claro, titolare, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 603 del  19.01.2012 / CH-501.1.015.622-4 / 06517872

Sofistar Sagl (Sofistar GmbH) (Sofistar Sàrl) (Sofistar LLC),

i n   L u g a n o

, CH-501.4.016.123-6, Via Somaini 7, 6900 Lugano,

società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
11.01.2012. Scopo: La fornitura di prestazioni di consulenza azi-
endale, informatica e scientifica; lo sviluppo, la manutenzione,
la commercializzazione e l'intermediazione di sistemi ed appli-
cativi informatici e la prestazione di tutti i servizi ad essi connessi:
la preparazione e l'esecuzione di servizi di personale a prestito. La
società può costituire filiali e succursali in Svizzera o all'estero,
partecipare ad altre imprese in Svizzera o all'estero e compiere
ogni negozio direttamente o indirettamente connesso con il suo
scopo. La società può acquisire, gravare, vendere e amministrare
proprietà immobiliari in Svizzera o all'estero. Può inoltre intra-
prendere finanziamenti per conto proprio o di terzi e sottoscrivere
garanzie e fideiussioni a favore di filiali e terzi. Capitale sociale:
CHF 60'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo
di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si
effettuano per iscritto o per e-mail. Con dichiarazione del 11.01.
2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Brignoni, Massimo Ovidio
Pietro, da Alto Malcantone, in Lugano, socio e presidente della ge-
renza, con firma collettiva a due, con 225 quote da CHF 100.00;
Glur, Christoph Edgar, da Roggwil BE, in Männedorf, socio e ge-
rente, con firma collettiva a due, con 225 quote da CHF 100.00;
Butti, Massimo Attilio, da Lugano, in Londra (UK), socio e gerente,
con firma collettiva a due, con 150 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 604 del  19.01.2012 / CH-501.4.016.123-6 / 06517874

SOPHIEMODA' SAGL,

 

i n   M u z z a n o

, CH-501.4.016.124-4, c/

o Carmelina Pippo, Via Mondino 11, 6933 Muzzano, società a ga-
ranzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 18.01.2012.
Scopo: L'acquisto e la vendita, nonché l'importazione ed espor-
tazione di capi d'abbigliamento, calzature, pelletteria, profume-
ria, bigiotteria, decorazioni e accessori perla casa. La gestione di
negozi per lo spaccio diretto dei capi d'abbigliamento, calzature,
pelletteria, profumeria, bigiotteria, decorazioni e accessori per la
casa. Può svolgere qualsiasi attività commerciale e finanziaria
connessa con lo scopo principale e può partecipare ad altre società.
Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma
di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con di-
chiarazione del 18.01.2012 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte:
Pippo, Carmelina, cittadina italiana, in Muzzano, socia e gerente,
con firma individuale, con 1 quota da CHF 20'000.00. 

Registro giornaliero no 605 del  19.01.2012 / CH-501.4.016.124-4 / 06517876

Trezzi Solution,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.1.015.623-2, Via Alde-

sago 1, 6974 Aldesago, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo:
Assunzione di mandati di direzione lavori e consulenza tecnica per
progetti di costruzioni e finiture interne. Persone iscritte: Trezzi,
Tommaso, cittadino italiano, in Aldesago (Lugano), titolare, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 606 del  19.01.2012 / CH-501.1.015.623-2 / 06517878

111 Consulting Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.016.121-0, Via G.

Calgari 2, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova isc-
rizione). Data dello statuto: 18.01.2012. Scopo: L'importazione,
l'esportazione, la vendita, la distribuzione, la commercializzazi-

one nonché la consulenza commerciale relativa a prodotti di qua-
lunque natura, in particolare prodotti di pelletteria, calzature,
cinture, valigie, cravatte ed in generale capi di abbigliamento,
orologi, gioielli, profumi, come pure qualsiasi prodotto che possa
diventare in futuro di interesse per la società. L'acquisizione, la
detenzione, la gestione e la vendita di marchi d'impresa, licenze,
diritti di proprietà, brevetti, modelli, processi o formule segrete o
di qualsiasi altro diritto immateriale. L'acquisto, la vendita, la
commercializzazione di ogni genere di bene di consumo. Prestare
consulenza e rendere servizi principalmente ad altre imprese fa-
centi parte del medesimo settore. La società può partecipare ad im-
prese similari sia in Svizzera, sia all'estero. Capitale sociale: CHF
20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 18.01.2012
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: COMPAGNIA FIDUCIARIA
LOMBARDA S.P.A. (03625220961), in Milano (IT), socia, con 20
quote da CHF 1'000.00; Grandi, Giada Laura, da Alto Malcantone,
in Neggio, gerente, con firma individuale; Bertin, Matteo, citta-
dino italiano, in Padova (IT), presidente della gerenza, con firma
collettiva a due.

Registro giornaliero no 597 del  19.01.2012 / CH-501.4.016.121-0 / 06517860

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ABN AMRO International Data Center SA,

 

i n   M o r b i o   In -

f e r i o r e

, CH-270.3.004.505-7, società anonima (FUSC no. 180 del

16.09.2011, p. 0, Pubbl. 6338148). Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Vassalli, Giorgio Alessio Salvatore, da Riva San Vitale, in
Rancate (Mendrisio), direttore, con firma collettiva a due; Bee,
Tarcisio, da Morbio Superiore, in Pregassona (Lugano), membro,
con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 607 del  19.01.2012 / CH-270.3.004.505-7 / 06517342

ACCARDIUS SA,

 

i n   N e g g i o

, CH-514.3.028.008-5, società

anonima (FUSC no. 174 del 09.09.2009, p. 16, Pubbl. 5237992).
Nuova ragione sociale: 

ACCARDIUS SA in liquidazione

. Nuovo re-

capito: c/o Avv. Fabio Soldati, Via Pretorio 7, 6901 Lugano. La so-
cietà è sciolta con decisione dell'assemblea generale del 17.01.
2012. Nuove persone iscritte o modifiche: Soldati, Fabio, da Neg-
gio, in Neggio, liquidatore, con firma individuale [finora: ammi-
nistratore unico con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 608 del  19.01.2012 / CH-514.3.028.008-5 / 06517344

ADTEK SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.013.477-8, società ano-

nima (FUSC no. 103 del 27.05.2011, p. 0, Pubbl. 6181278). Nuova
ragione sociale: 

ADTEK SA in liquidazione

. Con decreto della Pre-

tura del Distretto di Lugano del 19.10.2011, è stato dichiarato lo
scioglimento della società e ordinata la liquidazione in via di fal-
limento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 609 del  19.01.2012 / CH-501.3.013.477-8 / 06517346

ALUTRASF SA,

 

i n   S ta b i o

, CH-501.3.007.556-4, società ano-

nima (FUSC no. 90 del 10.05.2011, p. 0, Pubbl. 6154992). Nuova
ragione sociale: 

ALUTRASF SA in liquidazione

. La società è sciolta

in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del
Distretto di Mendrisio-Nord del 16.01.2012 a far tempo dal 16.01.
2012 alle ore 14:00. 

Registro giornaliero no 610 del  19.01.2012 / CH-501.3.007.556-4 / 06517348

Rettifica dell'iscrizione del registro no. 2'509 del 24.09.1986,

pubblicato sul FUSC no. 232 del 06.10.1986. 

Ambassador-Immo-

bilien AG,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.003.443-3, società anonima

(FUSC no. 243 del 14.12.1993, p. 6593). Statuti modificati: 29.07.
1986. [e non 23.07.1986].

Registro giornaliero no 611 del  19.01.2012 / CH-514.3.003.443-3 / 06517350

Consultfood SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.015.254-4, società

anonima (FUSC no. 190 del 30.09.2011, p. 0, Pubbl. 6357056).
Nuova ragione sociale: 

Consultfood SA in liquidazione

. Con de-

creto della Pretura del Distretto di Lugano del 14.12.2011, è stato
dichiarato lo scioglimento della società e ordinata la liquidazione
in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 612 del  19.01.2012 / CH-501.3.015.254-4 / 06517352

Dermes Trichologycal Consulting SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.

3.006.649-1, società anonima (FUSC no. 100 del 24.05.2011, p.
0, Pubbl. 6175280). [finora: Altri uffici: Corso San Gottardo 8A,
in Chiasso].

Registro giornaliero no 613 del  19.01.2012 / CH-514.3.006.649-1 / 06517354

digitalCode Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.4.015.643-5, società

a garanzia limitata (FUSC no. 3 del 05.01.2012, p. 0, Pubbl.
6489118). Nuove persone iscritte o modifiche: Olivieri, Armando,
cittadino italiano, in Montano lucino (IT), socio, con firma in-
dividuale, con 20 quote da CHF 1'000.00 [finora: socio senza di-
ritto di firma]. 

Registro giornaliero no 614 del  19.01.2012 / CH-501.4.015.643-5 / 06517356

DONEGHAN & PARTNERS LLC, New York, Succursale di Lu-

gano,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.9.007.910-8, succursale straniera

(FUSC no. 169 del 01.09.2011, p. 0, Pubbl. 6317726), con Sede
principale a: New York (US). Nuova ditta o ragione sociale della
succursale: 

DONEGHAN & PARTNERS LLC, New York, Succursale

di Lugano in liquidazione

. Nuove disposizioni per la succursale:

Con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 14.12.2011
è stato dichiarato lo scioglimento della succursale e ordinata la
liquidazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 615 del  19.01.2012 / CH-501.9.007.910-8 / 06517358

ELEPHANT Sagl in liquidazione,

 

i n   Ma s sa gn o

, CH-501.4.

006.578-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 6 del 10.01.2012,
p. 0, Pubbl. 6497154). Nuova ragione sociale: 

ELEPHANT Sagl

.

Con decreto del 18.01.2012 la Camera di esecuzione e fallimenti
del Tribunale d'appello del Cantone Ticino ha accordato l'effetto
sospensivo parziale. Lo scioglimento della società in seguito a fal-

limento è da considerarsi come non avvenuto e l'iscrizione è ri-
pristinata come in precedenza. [radiati: La società è sciolta in se-
guito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del Dis-
tretto di Lugano del 04.01.2012 a far tempo dal 05.01.2012 alle
ore 10:00.].

Registro giornaliero no 616 del  19.01.2012 / CH-501.4.006.578-1 / 06517360

Erikana Arte Sagl in liquidazione,

 

i n   L o c a r n o

, CH-501.4.

013.820-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 197 del 11.10.
2011, p. 0, Pubbl. 6371110). La procedura di fallimento è stata
sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Dis-
tretto di Locarno-Città del 30.11.2011. La società sarà cancellata
se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata
un'opposizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 618 del  19.01.2012 / CH-501.4.013.820-1 / 06517362

Expension World Trading SA,

 

i n   M el i d e

, CH-524.3.008.964-

9, società anonima (FUSC no. 19 del 27.01.2011, p. 14, Pubbl.
6005130). Statuti modificati: 13.01.2012.  Nuovo scopo: L'ac-
quisto, la vendita, la consulenza, l'intermediazione, la rappresen-
tanza, la consulenza per tutto quanto attiene i materiali edili ed
in particolar modo l'impiantistica, i macchinari e le attrezzature
di cantiere. La società potrà inoltre esercitare tutte le attività com-
merciali e finanziarie nonché ogni altra attività direttamente o in-
direttamente connessa allo scopo sociale, partecipare a imprese
svizzere o estere e subappaltare mandati. 

Registro giornaliero no 619 del  19.01.2012 / CH-524.3.008.964-9 / 06517880

FALEGNO Sagl in liquidazione,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-500.4.

005.489-2, società a garanzia limitata (FUSC no. 227 del 22.11.
2011, p. 0, Pubbl. 6427004). La procedura di fallimento è stata
sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Dis-
tretto di Bellinzona del 19.12.2011. La società sarà cancellata se
entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata
un'opposizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 620 del  19.01.2012 / CH-500.4.005.489-2 / 06517364

FIN STEP SA,

 

i n   P a r a d i s o

, CH-514.3.028.445-4, società ano-

nima (FUSC no. 218 del 09.11.2006, p. 12, Pubbl. 3628386).
Nuovo recapito: La società non ha più un domicilio legale. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Odoni, Dante Francesco, da
Croglio, in Paradiso, amministratore unico, con firma indivi-
duale; REFIDEST SA, in Paradiso, ufficio di revisione. [La società
è attualmente priva di amministrazione e di organo di revisione]. 

Registro giornaliero no 621 del  19.01.2012 / CH-514.3.028.445-4 / 06517366

Fox-Glob-Sped Logistics SA,

 

i n   M en d r i s i o

, CH-524.3.010.

452-7, società anonima (FUSC no. 216 del 07.11.2011, p. 0, Pubbl.
6405456). Statuti modificati: 17.01.2012. Nuova sede: 

B a l er n a

.

Nuovo recapito: Via Passeggiata, Magazzini FFS XIII, 6828 Ba-
lerna. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono mediante comunicazione scritta. 

Registro giornaliero no 622 del  19.01.2012 / CH-524.3.010.452-7 / 06517882

FRISBI SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.025.366-0, società ano-

nima (FUSC no. 139 del 20.07.2011, p. 0, Pubbl. 6263790). Statuti
modificati: 13.01.2012. Nuova sede: 

S av o s a

. Nuovo recapito: c/

o Consulca SA, succursale di Savosa, Via Tesserete 67, 6942 Savosa. 

Registro giornaliero no 623 del  19.01.2012 / CH-514.3.025.366-0 / 06517368

Gesso Line di Bekim Idrizi,

 

i n   S e me n ti n a

, CH-501.1.015.

181-7, ditta individuale (FUSC no. 42 del 01.03.2011, p. 0, Pubbl.
6055912). Nuovo recapito: Via Locarno 54a , 6514 Sementina. 

Registro giornaliero no 624 del  19.01.2012 / CH-501.1.015.181-7 / 06517370

GOLOSONE Sagl in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.4.013.

271-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 247 del 20.12.2011,
p. 0, Pubbl. 6468914). Con decreto della Pretura del Distretto di
Lugano del 20.12.2011, è stata ordinata la liquidazione in via di
fallimento della società (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 625 del  19.01.2012 / CH-514.4.013.271-7 / 06517372

Complemento all'iscrizione del registro giornaliero no.

15'761 del 19.12.2011, pubblicato sul FUSC no. 2 del 04.01.2012.

Healthcapital SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.012.060-8, società ano-

nima (FUSC no. 2 del 04.01.2012, p. 0, Pubbl. 6488070). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Pagani, Simona, da Balerna, in
Pura, con procura collettiva a due.

Registro giornaliero no 626 del  19.01.2012 / CH-501.3.012.060-8 / 06517374

HOT SPOT SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.010.083-0, società ano-

nima (FUSC no. 143 del 26.07.2011, p. 0, Pubbl. 6272104). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: STUDIO FIDUCIARIO BER-
NASCONI LEONARDO SA (CH-501.3.006.710-3), in Lugano, uf-
ficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Elio Foglia,
studio fiduciario e di consulenza aziendale, fiscale e revisioni (CH-
501.1.012.773-9), in Manno, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 627 del  19.01.2012 / CH-501.3.010.083-0 / 06517376

IMMOBILIARE MONTELUCE SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.015.

996-1, società anonima (FUSC no. 219 del 10.11.2011, p. 0, Pubbl.
6410676). Persone dimissionarie e firme cancellate: Fiaccabrino,
Angelo, cittadino italiano, in Lugano, amministratore unico, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Casanova,
Fabrizio, da Bioggio, in Carona, amministratore unico, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 628 del  19.01.2012 / CH-501.3.015.996-1 / 06517378

INERTA Aufbereitungstechnik AG,

 

i n   A v e g n o   G o r d e v i o

,

CH-400.3.031.050-2, società anonima (FUSC no. 194 del 07.10.
2009, p. 16, Pubbl. 5282440). Nuova ragione sociale: 

INERTA Auf-

bereitungstechnik AG in liquidazione

. La società è sciolta in se-

guito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del Dis-
tretto di Vallemaggia del 18.01.2012 a far tempo dal 23.01.2012
alle ore 08:00. 

Registro giornaliero no 629 del  19.01.2012 / CH-400.3.031.050-2 / 06517380

INGEGNERI PEDRAZZINI Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.4.025.

197-4, società a garanzia limitata (FUSC no. 253 del 29.12.2011,
p. 0, Pubbl. 6484304). Statuti modificati: 18.01.2012. Nuova ra-
gione sociale: 

Ingegneri Pedrazzini Guidotti Sagl

. Nuove comu-

nicazioni: Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per
iscritto o per email. 

Registro giornaliero no 630 del  19.01.2012 / CH-514.4.025.197-4 / 06517884

INTESA SANPAOLO PRIVATE BANK (SUISSE) SA,

 

i n   L u -

ga no

, CH-660.0.921.000-7, società anonima (FUSC no. 72 del 12.

04.2011, p. 0, Pubbl. 6118236). Persone dimissionarie e firme
cancellate: Agnoli, Leonardo, cittadino italiano, in Lugano, con
procura collettiva a due ma non con altro procuratore. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Gerosa, Gianluca, cittadino italiano, in
Lugano, direttore generale sostituto, con firma collettiva a due [fi-
nora: direttore con firma collettiva a due]; Gherlone, Giovanni,
cittadino italiano, in Pregassona (Lugano), direttore, con firma
collettiva a due [finora: in Pregassona, senza funzione registrata
con procura collettiva a due ma non con altro procuratore].

Registro giornaliero no 631 del  19.01.2012 / CH-660.0.921.000-7 / 06517382

JT YACHTING SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.4.027.950-3, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 131 del 08.07.2011, p. 0,
Pubbl. 6245154). Nuova ragione sociale: 

JT YACHTING SAGL in

liquidazione

. Con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del

20.12.2011, è stato dichiarato lo scioglimento della società e or-
dinata la liquidazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3
CO). 

Registro giornaliero no 632 del  19.01.2012 / CH-514.4.027.950-3 / 06517384

Manfredini & Co.,

 

i n   M o r b i o  I n f e r i o r e

, CH-524.2.009.038-

4, società in nome collettivo (FUSC no. 81 del 26.04.2000, p.
2788). Nuova ditta: 

Catenazzi & Co.

. Persone dimissionarie e

firme cancellate: Manfredini, Maurizio, da Balerna, in Balerna,
socio, con firma individuale; Poretti-Saglini, Angela, da Lugano,
in Novazzano, socia, con firma individuale. Nuove persone iscritte
o modifiche: Armati, Marco, da Chiasso, in Caneggio (Breggia),
socio, con firma individuale; Catenazzi, Nicola, da Onsernone, in
Morbio Inferiore, socio, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 633 del  19.01.2012 / CH-524.2.009.038-4 / 06517886

MAYOTTEHOLDING SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.024.837-6,

società anonima (FUSC no. 209 del 27.10.2011, p. 0, Pubbl.
6392444). Nuova ragione sociale: 

MAYOTTEHOLDING SA in li-

quidazione

. Con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del

14.12.2011, è stato dichiarato lo scioglimento della società e or-
dinata la liquidazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3
CO). 

Registro giornaliero no 634 del  19.01.2012 / CH-514.3.024.837-6 / 06517386

MEDIA LEASE SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.028.857-4, società

anonima (FUSC no. 224 del 17.11.2011, p. 0, Pubbl. 6420578).
Nuove persone iscritte o modifiche: Bottinelli, Michela Gabriella
Elena, da Lugano, in Pregassona (Lugano), vice-direttrice, con
firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 635 del  19.01.2012 / CH-514.3.028.857-4 / 06517388

MEGAELECTRA SERVICES LLC, Houston, Texas, succursale di

Chiasso,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.9.010.353-4, succursale straniera

(FUSC no. 5 del 08.01.2010, p. 21, Pubbl. 5432182), con Sede prin-
cipale a: Houston, Texas (US). Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Bullani, Renato, da Ligornetto, in Vacallo, direttore della
succursale, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 636 del  19.01.2012 / CH-524.9.010.353-4 / 06517390

MelAdorna di Cesare Selvini,

 

i n   C o l d r e r i o

, CH-524.1.009.

783-6, ditta individuale (FUSC no. 190 del 30.09.2004, p. 15,
Pubbl. 2472604). Nuovo scopo: Trasporti, fornitura terra, scavi e
demolizioni. 

Registro giornaliero no 637 del  19.01.2012 / CH-524.1.009.783-6 / 06517888

NEW SMILE SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.015.646-7, società

anonima (FUSC no. 8 del 12.01.2012, p. 0, Pubbl. 6501026).
Nuovo recapito: La società non ha più un domicilio legale. 

Registro giornaliero no 638 del  19.01.2012 / CH-501.3.015.646-7 / 06517392

Olivari Stefano,

 

i n   L o c a r n o

, CH-501.1.008.271-2, ditta in-

dividuale (FUSC no. 66 del 04.04.2007, p. 14, Pubbl. 3871716).
Nuova ditta: 

OLLI Service di Olivari Stefano

. Nuovo scopo: Com-

mercio e rappresentanza di prodotti chimici industriali, metalli
preziosi, metalli ferrosi e non ferrosi. Conduzione di uno studio
fotografico, servizi web ed editoria multimediale. 

Registro giornaliero no 639 del  19.01.2012 / CH-501.1.008.271-2 / 06517890

PACAMEDA SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.025.588-7, società

anonima (FUSC no. 211 del 31.10.2011, p. 0, Pubbl. 6396586).
Nuova ragione sociale: 

PACAMEDA SA in liquidazione

. Con de-

creto della Pretura del Distretto di Lugano del 14.12.2011, è stato
dichiarato lo scioglimento della società e ordinata la liquidazione
in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 640 del  19.01.2012 / CH-514.3.025.588-7 / 06517394

Pavisud SA,

 

i n   C a d e n a z z o

, CH-500.3.000.999-1, società

anonima (FUSC no. 15 del 22.01.2010, p. 17, Pubbl. 5455096).
Nuove persone iscritte o modifiche: Ferrari, Pietro detto Piero, da
Gambarogno, in Locarno, presidente, con firma individuale [fi-
nora: da San Nazzaro]; Ferrari, Piero jr., da Gambarogno, in Lo-
carno, membro, con firma collettiva a due [finora: da San Naz-
zaro]; Ferrari, Maria Grazia detta Graziella, da Gambarogno, in
Locarno, vice-presidente, con firma individuale [finora: da San
Nazzaro].

Registro giornaliero no 641 del  19.01.2012 / CH-500.3.000.999-1 / 06517396

Pavisud SA, Succursale di Ponte Capriasca,

 

i n   P o n t e   C a p -

r i a s c a

, CH-514.9.013.251-7, succursale (FUSC no. 222 del 16.11.

2009, p. 18, Pubbl. 5344738), con Sede principale a: Cadenazzo.
Nuova ditta o ragione sociale della succursale: 

Pavisud SA

. Nuova

sede: 

B i o g g i o

. Nuovo recapito: Via Industria 10, 6934 Bioggio. 

Registro giornaliero no 642 del  19.01.2012 / CH-514.9.013.251-7 / 06517892

15

 Dienstag - Mardi - Martedì, 24.01.2012, No 16, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Petraco Services SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.012.651-2, so-

cietà anonima (FUSC no. 20 del 29.01.2010, p. 19, Pubbl.
5467540). Nuove persone iscritte o modifiche: Bonzi, Roberto,
cittadino italiano, in Breganzona (Lugano), direttore, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 643 del  19.01.2012 / CH-514.3.012.651-2 / 06517398

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 6'911 del

01.06.2010, pubblicato sul FUSC no. 107 del 07.06.2010. 

Pierma-

rini SA,

 

i n   L u g an o

, CH-514.3.002.897-7, società anonima

(FUSC no. 163 del 24.08.2010, p. 17, Pubbl. 5782654). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Engelstein-Strenger, Ester, da Lugano,
in Anversa (BE), amministratrice unica, con firma individuale
[non: cittadina belga, in Cureggia (Lugano)].

Registro giornaliero no 644 del  19.01.2012 / CH-514.3.002.897-7 / 06517400

Plastic Group SA,

 

i n   A g n o

, CH-501.3.007.019-1, società ano-

nima (FUSC no. 254 del 30.12.2011, p. 0, Pubbl. 6485932). Statuti
modificati: 17.01.2012. Nuovo capitale azionario: CHF 300'000.
00 [finora: CHF 100'000.00]. Nuovo capitale azionario liberato:
CHF 300'000.00 [finora: CHF 100'000.00]. Nuove azioni: 300 azi-
oni al portatore da CHF 1'000.00. [finora: 100 azioni al portatore
da CHF 1'000.00]. Aumento ordinario. Persone dimissionarie e
firme cancellate: a Marca, Giuseppe, da Leggia, in Roveredo GR,
membro, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Merlino, Italo, cittadino italiano, in Napoli (IT), membro,
senza diritto di firma. 

Registro giornaliero no 645 del  19.01.2012 / CH-501.3.007.019-1 / 06517894

PROMO SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.006.262-0, società a

garanzia limitata (FUSC no. 25 del 04.02.2011, p. 18, Pubbl.
6019732). Persone dimissionarie e firme cancellate: Dromì, An-
drea, cittadino italiano, in Luino (IT), socio e gerente, con firma
individuale, con 1 quota da CHF 20'000.00. Nuove persone iscritte
o modifiche: Rocchi, Marilena, cittadina italiana, in Luino (IT),
socia, senza diritto di firma, con 1 quota da CHF 20'000.00; Pro-
vini, Pietro, da Valcolla, in Viganello (Lugano), gerente, con firma
individuale, con 1 quota da CHF 20'000.00 [finora: socio e presi-
dente della gerenza con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 646 del  19.01.2012 / CH-501.4.006.262-0 / 06517402

Publy Motion Hi-Tech Sagl in liquidazione,

 

i n   B e l l i n z o n a

,

CH-501.4.006.715-6, società a garanzia limitata (FUSC no. 232
del 29.11.2011, p. 0, Pubbl. 6436644). La procedura di fallimento
è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura
del Distretto di Bellinzona del 19.12.2011. La società sarà cancel-
lata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà in-
oltrata un'opposizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 647 del  19.01.2012 / CH-501.4.006.715-6 / 06517526

R.C.F. Research, Consulting & Forecasting SA,

 

i n   L u g a n o

,

CH-514.3.005.663-9, società anonima (FUSC no. 152 del 09.08.
2011, p. 0, Pubbl. 6288902). Nuova ragione sociale: 

R.C.F. Re-

search, Consulting & Forecasting SA in liquidazione

. Con decreto

della Pretura del Distretto di Lugano del 20.12.2012, è stato dichi-
arato lo scioglimento della società e ordinata la liquidazione in
via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 648 del  19.01.2012 / CH-514.3.005.663-9 / 06517528

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 13'419 del

16.11.2010, pubblicato sul FUSC no. 227 del 22.11.2010. 

Remo

Togni Trasporti SA,

 

i n   L a v e r t e z z o

, CH-501.3.005.922-0, società

anonima (FUSC no. 227 del 22.11.2010, p. 17, Pubbl. 5903972).
Nuove persone iscritte o modifiche: Togni, Alessandro, da Brione
(Verzasca), in Gordola, amministratore unico, con firma indivi-
duale [non: amministratrice unica con firma individuale].

Registro giornaliero no 649 del  19.01.2012 / CH-501.3.005.922-0 / 06517530

RMT Systems Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.4.024.045-9, società

a garanzia limitata (FUSC no. 205 del 21.10.2011, p. 0, Pubbl.
6385824). Nuovo recapito: Via Pioda 12, 6900 Lugano. Persone
dimissionarie e firme cancellate: Rota, Rueben, da Massagno, in
Pregassona (Lugano), gerente, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Biaggi, Simone, da Giubiasco, in Me-
socco, socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF
1'000.00 [finora: socio]. 

Registro giornaliero no 650 del  19.01.2012 / CH-514.4.024.045-9 / 06517532

Sarigest SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.002.783-1, società ano-

nima (FUSC no. 236 del 04.12.2008, p. 18, Pubbl. 4762902).
Nuove persone iscritte o modifiche: Stadler-Canzali, Muriel, da
Malvaglia, in Malvaglia, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 651 del  19.01.2012 / CH-514.3.002.783-1 / 06517534

Sawyn SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.006.251-0,

società anonima (FUSC no. 45 del 04.03.2011, p. 0, Pubbl.
6061938). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 652 del  19.01.2012 / CH-514.3.006.251-0 / 06517536

SMS International Service SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

,

CH-501.3.007.146-3, società anonima (FUSC no. 178 del 14.09.
2011, p. 0, Pubbl. 6334518). La procedura di fallimento è stata
sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Dis-
tretto di Lugano del 24.11.2011. La società sarà cancellata se entro
tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'op-
posizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 653 del  19.01.2012 / CH-501.3.007.146-3 / 06517538

Società Immobiliare Collina d'Oro SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.

3.003.975-7, società anonima (FUSC no. 143 del 29.07.1997, p.
5415). Nuova ragione sociale: 

Società Immobiliare Collina d'Oro

SA in liquidazione

. Con decreto della Pretura del Distretto di Lu-

gano del 14.12.2011, è stato dichiarato lo scioglimento della so-
cietà e ordinata la liquidazione in via di fallimento (art. 731b cpv.
1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 654 del  19.01.2012 / CH-514.3.003.975-7 / 06517540

ST Silver Trading SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.021.332-7, so-

cietà anonima (FUSC no. 118 del 21.06.2011, p. 0, Pubbl.
6213680). Nuova ragione sociale: 

ST Silver Trading SA in liqui-

dazione

. Con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 20.

12.2011, è stato dichiarato lo scioglimento della società e ordinata
la liquidazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 655 del  19.01.2012 / CH-514.3.021.332-7 / 06517542

Swissmax SA,

 

f i n o r a   i n   M a r t i g n y

, CH-621.3.007.481-1, so-

cietà anonima (FUSC no. 129 del 07.07.2010, p. 28, Pubbl.
5716204). Statuti originari: 28.06.2010, Statuti modificati: 16.01.
2012. Nuova sede: 

Ma ss ag no

. Nuovo recapito: Via Madonna

della Salute 18, 6900 Massagno. Scopo: La vendita al dettaglio e
all'ingrosso di merce di ogni genere per la casa e la cura della per-
sona e di tutti i prodotti alimentari. Essa può effettuare tutte le ope-
razioni immobiliari in Svizzera o all'estero in relazione al proprio
scopo sociale. Ella può effettuare tutte le operazioni finanziarie o
commerciali in rapporto al proprio scopo o atte a favorirlo. Ella
può creare delle succursali in Svizzera o all'estero, acquisire delle
partecipazioni, fondare o finanziare delle imprese aventi un rap-
porto diretto o indiretto con il suo scopo. Capitale azionario: CHF
100'000.00. Capitale sociale liberato: CHF 100'000.00. Azioni:
1'000 azioni al portatore da CHF 100.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Nuove comunicazioni: Le convocazioni e comunicazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono per scritto o per e-
mail. Con dichiarazione del 28.06.2010 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata (come
finora). Nuove persone iscritte o modifiche: Montaut, Christophe,
cittadino francese, in Massagno, amministratore unico, con firma
individuale [finora: in Morges].

Registro giornaliero no 656 del  19.01.2012 / CH-621.3.007.481-1 / 06517544

Technosystem SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-500.3.001.198-7, società

anonima (FUSC no. 24 del 04.02.1999, p. 811). Nuova ragione so-
ciale: 

Technosystem SA in liquidazione

. Con decreto della Pre-

tura del Distretto di Lugano del 20.12.2011, è stato dichiarato lo
scioglimento della società e ordinata la liquidazione in via di fal-
limento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 657 del  19.01.2012 / CH-500.3.001.198-7 / 06517546

Templar Capital Management SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-170.3.

022.118-8, società anonima (FUSC no. 196 del 10.10.2011, p. 0,
Pubbl. 6369750). Statuti modificati: 13.01.2012. Nuovo scopo: La
consulenza di qualsiasi genere in ambito finanziario e nella pro-
gettazione e costituzione di prodotti finanziari per investitori isti-
tuzionali, in particolare nel campo degli investimenti alternativi.
La società non gestisce fondi di terzi. La società svolge anche at-
tività di consulenza e servizi IT. La società può acquistare beni im-
mobili industriali e aziendali quali stabilimenti permanenti
d'impresa a scopo economico-commerciale (escludendo lo scopo
abitativo). Può partecipare ad altre società e stipulare tutti i negozi
idonei a promuovere l'impresa ed a raggiungere lo scopo della so-
cietà.. 

Registro giornaliero no 658 del  19.01.2012 / CH-170.3.022.118-8 / 06517966

Tira-Trasporti e costruzioni SA, Garage Centro,

 

i n   G am b a -

rogn o

, CH-509.3.000.166-8, società anonima (FUSC no. 84 del

03.05.2010, p. 27, Pubbl. 5615186). Persone dimissionarie e firme
cancellate: Consulenza Albertoni SA, in Lugano, ufficio di revi-
sione. Nuove persone iscritte o modifiche: Cortesi & Associati SA
(CH-514.3.005.601-7), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 659 del  19.01.2012 / CH-509.3.000.166-8 / 06517548

TNM Sagl,

 

i n   M u r a l t o

, CH-509.4.007.395-3, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 86 del 05.05.2010, p. 16, Pubbl.
5619348). Persone dimissionarie e firme cancellate: Frapolli,
Elia, da Valcolla, in Sant'Antonino, socio e gerente, con firma col-
lettiva a due, con 10 quote da CHF 1'000.00. Nuove persone iscritte
o modifiche: Felder, Patrick, da Flühli, in Locarno, socio e gerente,
con firma collettiva a due, con 10 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 660 del  19.01.2012 / CH-509.4.007.395-3 / 06517550

VIRI Ceramiche SA,

 

i n   M e z z o v i c o - V i r a

, CH-514.3.008.

083-4, società anonima (FUSC no. 173 del 07.09.2006, p. 14,
Pubbl. 3538480). Statuti modificati: 04.11.2011. Con dichiarazi-
one del 04.11.2011 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie
e firme cancellate: Rickenbach, Maude, da Arth, in Cureglia, uf-
ficio di revisione. 

Registro giornaliero no 661 del  19.01.2012 / CH-514.3.008.083-4 / 06517552

Willow Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.005.904-4, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 250 del 24.12.2008, p. 27, Pubbl.
4802046). Nuova ragione sociale: 

Willow Sagl in liquidazione

.

Con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 21.12.2011,
è stato dichiarato lo scioglimento della società e ordinata la liqui-
dazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 662 del  19.01.2012 / CH-501.4.005.904-4 / 06517554

Winning Sagl,

 

i n   M en d r i si o

, CH-501.4.011.279-1, società a

garanzia limitata (FUSC no. 170 del 03.09.2008, p. 15, Pubbl.
4636472). Statuti modificati: 16.01.2012. Nuovo scopo: L'assun-
zione di lavori ed attività di pulizie civili ed industriali, disinfest-
azioni, sanificazioni, lavaggio, ricambi, cura e riordino degli am-
bienti e degli impianti civili, industriali e commerciali, ricreativi
e sportivi. L'assunzione e la gestione di appalti nell'ambito delle
pulizie; gestione e il coordinamento di servizi di logistica, movi-
mentazione, scarico/carico, confezionamento, assemblaggio,
stoccaggio, smistamento, trasporto e spedizioni merci, nonché
ogni altra attività complementare e strumentale alla gestione di
magazzini; ogni tipo di attività nel campo della sicurezza, vigi-
lanza, gestione di prodotti di sicurezza come il noleggio, la vendita
e l'installazione di sistemi di videosorveglianza, impianti d'allarme
e di sicurezze e protezione in generale nonché la relativa consu-
lenza; la gestione di software nell'ambito della sicurezza; il noleg-
gio di veicoli. La società può inoltre acquistare e vendere immobili,
partecipare ad altre società sia in Svizzera che all'estero ed acquis-
tare o fondare imprese similari. La società può svolgere ogni tipo
di attività legata allo scopo sociale. 

Registro giornaliero no 663 del  19.01.2012 / CH-501.4.011.279-1 / 06517968

Zerosettantacinque Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.4.026.636-5,

società a garanzia limitata (FUSC no. 247 del 20.12.2010, p. 23,
Pubbl. 5947384). Persone dimissionarie e firme cancellate: Mar-
coli, Alessandro, da Croglio, in Lugano, socio e presidente della ge-
renza, con firma individuale, con 105 quote da CHF 100.00. Nuove
persone iscritte o modifiche: Lardi, Alejandro, da Poschiavo, in
Bioggio, socio e gerente, con firma individuale, con 210 quote da
CHF 100.00 [finora: con 105 quote sociali da CHF 100.00].

Registro giornaliero no 664 del  19.01.2012 / CH-514.4.026.636-5 / 06517556

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

BORGO 21 SA in liquidazione,

 

i n   M en d r i s i o

, CH-514.3.025.

381-5, società anonima (FUSC no. 174 del 08.09.2010, p. 14,
Pubbl. 5803410). Questa ragione sociale è cancellata avendo le
autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 665 del  19.01.2012 / CH-514.3.025.381-5 / 06517970

CGM EDIL PARTNER SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-

501.3.009.692-6, società anonima (FUSC no. 201 del 17.10.2011,
p. 0, Pubbl. 6378990). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio
in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC.
Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancel-
lazione. 

Registro giornaliero no 666 del  19.01.2012 / CH-501.3.009.692-6 / 06517972

Fondo Roberto Falcone SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-

514.3.006.648-0, società anonima (FUSC no. 202 del 18.10.2011,
p. 0, Pubbl. 6381362). Questa ragione sociale è cancellata avendo
le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 667 del  19.01.2012 / CH-514.3.006.648-0 / 06517974

Futurconsulting Aktiengesellschaft, Eschen (Liechtenstein),

succursale di Castel San Pietro,

 

in C a st el  Sa n P i et ro

, CH-524.

9.009.105-0, succursale straniera (FUSC no. 10 del 14.01.2011, p.
16, Pubbl. 5985438), con Sede principale a: Eschen (FL). Questa
succursale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e canto-
nali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 668 del  19.01.2012 / CH-524.9.009.105-0 / 06517976

Greenstone Point. Corp., Lewes, succursale di Lugano,

 

i n

L u g a n o

, CH-501.9.009.727-6, succursale straniera (FUSC no. 42

del 01.03.2011, p. 0, Pubbl. 6054200), con Sede principale a: Lewes
(US). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali
federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 669 del  19.01.2012 / CH-501.9.009.727-6 / 06517978

Nuova Frutor SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.005.

020-3, società anonima (FUSC no. 193 del 05.10.2011, p. 0, Pubbl.
6363304). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 670 del  19.01.2012 / CH-514.3.005.020-3 / 06517980

Tesla IT Solutions A. Bionda,

 

i n   M u r a l t o

, CH-501.1.012.

506-8, ditta individuale (FUSC no. 56 del 23.03.2009, p. 19, Pubbl.
4938298). La ditta è cancellata d'ufficio in ossequio alle disposi-
zioni dell'art. 153 cpv. 3 ORC. 

Registro giornaliero no 671 del  19.01.2012 / CH-501.1.012.506-8 / 06517982

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ITE Bau AG,

 

i n   S c h a t t d o r f

, CH-120.3.001.557-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 29.12.2008, S. 32, Publ. 4802836).
Domizil neu: Breitacherlistrasse 4, 6467 Schattdorf. 

Tagesregister-Nr. 19 vom 19.01.2012 / CH-120.3.001.557-0 / 06517404

REBAU GmbH,

 

i n   S c h a t t d o r f

, CH-120.4.001.064-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2009,
S. 28, Publ. 5074162). Domizil neu: Breitachterlistrasse 4, 6467
Schattdorf. 

Tagesregister-Nr. 20 vom 19.01.2012 / CH-120.4.001.064-2 / 06517406

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ABFIDU SA,

 

à   L a u sa n n e

, rue de Genève 100 bis, 1004 Lau-

sanne, CH-550-1104600-8. Nouvelle société anonyme. Statuts: 20
décembre 2011. But: la société a pour buts: le service dans les do-
maines administratif et fiduciaire; toutes opérations commercia-
les, industrielles, financières et immobilières, (achat, vente de
stocks, machines et commerces etc.); courtages sous toutes les for-
mes; import-export lié au but social (pour but complet cf. statuts).
Capital-actions entièrement libéré: CHF 100'000, divisé en 100 ac-
tions au porteur de CHF 1'000. Apport en nature/reprise de biens
selon contrat du 15 décembre 2011: matériels divers et machines
industrielles pour CHF 113'950; en contrepartie, il est remis 100
actions de CHF 1'000, le solde de CHF 13'950 constituant une
créance de l'apporteur contre la société. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux acti-
onnaires: par courrier recommandé ou par courriel, si tous les ac-
tionnaires sont connus, ou par publication dans la FOSC. Admi-
nistration: Shala Valerine, de Serbie, à Payerne, avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du 20 décembre 2011, la société n'est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 1011 du 19.01.2012 / CH-550.1.104.600-8 / 06518186

association SWISSAMP,

 

à   L a u s a n n e

, Flon-Morand, 1000

Lausanne 26, CH-550-1103246-4. Nouvelle association. Statuts
du 2 décembre 2010. But: l'association déploie ses activités dans
le domaine artistique des arts de la scène, des musiques actuelles
et des nouveaux médias (pour but complet cf. statuts). Ressources:
cotisations de ses membres; intérêts de la fortune de l'association;
dons et legs; contributions et subventions des pouvoirs publics;
produits de publications et d'autres actions extérieures; produits
de ses services. Organisation: assemblée générale; comité de 5 à 8
membres; secrétariat; organe de contrôle aux comptes. Membres
du comité avec signature collective à deux: Moreillon François, de
Gryon, à Lausanne, président, Vuillermoz Samuel, de France, à
Lausanne, vice-président, Fox Robert, d'Ecublens (VD), à Tolo-
chenaz, secrétaire, et Steudler Vincent, de La Chaux-de-Fonds, à
Saint-Aubin (FR), trésorier, et Baumann Claude, d'Oberhallau, à
Genève.

Registre journalier no 1012 du 19.01.2012 / CH-550.1.103.246-4 / 06518188

BV Rénovation, Bali Vuniqi,

 

à   P er r o y

, chemin de Sus-Craux

27, 1166 Perroy, CH-550-1104742-8. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Vuniqi Bali, du Kosovo, à Perroy. But: exploita-
tion d'une entreprise de rénovations dans le domaine du bâtiment.

Registre journalier no 1013 du 19.01.2012 / CH-550.1.104.742-8 / 06518190

Coolibri, Rudolph Sandretti,

 

à   S a i n t - S u l p i c e   ( V D )

, che-

min du Bochet 8 A, 1025 St-Sulpice VD, CH-550-1104161-9. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Sandretti Rudolph, de
France, à Saint-Sulpice (VD). But: prestations de services et de con-
seils dans le domaine de la communication, de la publicité et des
ressources humaines; organisation d'évènements et direction ar-
tistique; commerce et distribution de tout type de matières premi-
ères et biens de consommation courante, notamment de tous pro-
duits alimentaires, outils, machines et équipements divers.

Registre journalier no 1014 du 19.01.2012 / CH-550.1.104.161-9 / 06518192

FCM, Pierre-André Panchaud,

 

à   S ai n te -C r o i x

, place du

Marché 14, case postale 99, 1450 Ste-Croix, CH-550-1104703-1.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Panchaud Pierre-An-
dré, de Bottens, à Sainte-Croix. But: exploitation d'une entreprise
de ferblanterie, couverture, charpente et menuiserie.

Registre journalier no 1015 du 19.01.2012 / CH-550.1.104.703-1 / 06518194

FDR CAPITAL SA,

 

à   Mo r ge s

, rue des Vignerons 1 A, c/o H &

B LAW, cabinet d'avocats, 1110 Morges, CH-550-1104593-7. Nou-
velle société anonyme. Statuts: 23 décembre 2011. But: le négoce
d'objets, de métaux précieux, d'or, d'argent et de monnaie, ainsi
que l'intermédiation, le conseil et la formation dans les domaines
administratifs, financiers et patrimoniaux (pour but complet cf.
statuts). Capital-actions: CHF 100'000, libéré à concurrence de
CHF 50'000, divisé en 100'000 actions nominatives de CHF 1, avec
restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Administra-
tion: Drouin Fabrice, président, Sauvan Audrey, secrétaire, tous
deux de France, à Sliema (Malte), et Häsler Marc, de Gsteigwiler,
à Chavannes-de-Bogis, tous trois avec signature individuelle. Se-
lon déclaration du 23 décembre 2011, la société n'est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 1016 du 19.01.2012 / CH-550.1.104.593-7 / 06518196

F.G. TRAVAUX Sàrl,

 

à  La  Sa r r a z

, chemin du Levant 7, 1315

La Sarraz, CH-550-1104743-3. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts: 11 janvier 2012. But: tous travaux de ferraillage,
de coffrage et de maçonnerie (pour but complet cf. statuts). Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital social: CHF 20'000. Associé-gérant avec signature indivi-
duelle: Gashi Faruk, du Kosovo, à La Sarraz, avec 20 parts de CHF
1'000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Selon déclaration du 11 janvier 2012, la société n'est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 1017 du 19.01.2012 / CH-550.1.104.743-3 / 06518198

Garage Müller M.,

 

à   L ' I s l e

, Route du Mollendruz 14, 1148

L'Isle, CH-550-1090048-1. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Müller Marc, de Zweisimmen, à L'Isle. But: exploitation d'un
garage auto-moto.

Registre journalier no 1018 du 19.01.2012 / CH-550.1.090.048-1 / 06518200

Graz Immo SA,

 

à   L e   M o n t - s u r - L a u s a n n e

, en Budron H,

1052 Mont-sur-Lausanne, CH-550-1104738-5. Nouvelle société
anonyme. Statuts: 29 décembre 2011. But: la société a pour but
toutes activités dans le domaine de l'immobilier, notamment
l'achat, la vente, la location, la gérance, le courtage et le conseil
immobilier, dans le respect des dispositions de la Loi fédérale sur
l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger (pour
but complet cf. statuts). Capital-actions entièrement libéré: CHF
100'000, divisé en 1'000 actions nominatives de CHF 100, avec re-
strictions quant à la transmissibilité selon statuts. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce. Administration:
Graz Yvan, de Curtilles, au Mont-sur-Lausanne, avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du 29 décembre 2011, la société n'est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 1019 du 19.01.2012 / CH-550.1.104.738-5 / 06518202

Jean-François Lenel,

 

à   L au s an n e

, avenue Vinet 9, 1004 Lau-

sanne, CH-550-1104729-3. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Lenel Jean-François, de Belgique, à Lausanne. But: conseils
dans le domaine informatique.

Registre journalier no 1020 du 19.01.2012 / CH-550.1.104.729-3 / 06518204

JLB Peinture Sàrl,

 

à   L a  T o u r -d e- Pe i l z

, avenue des Alpes

131, 1814 La Tour-de-Peilz, CH-550-1104748-1. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts: 17 janvier 2012. But: la société a
pour but l'exploitation d'une entreprise de peinture (pour but
complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associé-gérant
président avec signature individuelle: Bönzli Jean-Luc, de

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 24.01.2012, No 16, Jahrgang - année - anno: 130

Tschugg, à La Tour-de-Peilz, avec 200 parts de CHF 100. Signature
individuelle est conférée à Bönzli Corinne, de Tschugg, à La Tour-
de-Peilz, gérante. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel. Selon déclaration du 17 janvier 2012, la société n'est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 1021 du 19.01.2012 / CH-550.1.104.748-1 / 06518206

La Brasserie du Haut-Lac Sàrl,

 

à   B l o n a y

, route des Pléiades

4, 1807 Blonay, CH-550-1103862-2. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts: 14 décembre 2011. But: la fabrication et la
commercialisation de boissons, en particulier de bières, l'exploi-
tation d'établissements publics, ainsi que le commerce de tous
produits (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20'000. Associés-gérants avec signature collective à deux: Vallot-
ton Alexandre, président, Vallotton Frédéric, tous deux de Vallorbe,
à Vevey, Goumaz Gabriel, de Villarzel, à La Tour-de-Peilz, chacun
avec 40 parts de CHF 100, et Vuadens Etienne, de et à Blonay, avec
80 parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel. Selon déclaration du 14 décembre 2011, la société n'est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 1022 du 19.01.2012 / CH-550.1.103.862-2 / 06518208

PSP Holding SA,

 

à   P u l l y

, avenue Samson-Reymondin 30,

1009 Pully, CH-550-1104261-6. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts: 20 décembre 2011. But: la société a pour but principal l'ac-
quisition et la gestion durable de toutes participations tant en
Suisse qu'à l'étranger, en tant que société holding, dans toutes so-
ciétés ou entreprises, exerçant notamment des activités commer-
ciales, de services et d'investissements dans les domaines des ma-
tières premières, produits semi-finis et de grandes consommations
(pour but complet cf. statuts). Capital-actions entièrement libéré:
CHF 100'000, divisé en 100 actions au porteur de CHF 1'000. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Admi-
nistration: Sistani Pour Ashkan, d'Iran, à Pully, président, avec
signature individuelle, et Roussianos Leila, du Grand-Saconnex,
à Lausanne, avec signature collective à deux. Selon déclaration
du 20 décembre 2011, la société n'est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 1023 du 19.01.2012 / CH-550.1.104.261-6 / 06518210

SEECAMSWISS Abdalla,

 

à   L a u s a n n e

, route Aloys-Fauquez

73, 1018 Lausanne, CH-550-1104744-9. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Abdalla Nasreldin, de et à Lausanne. But: com-
merce de produits électroniques, de systèmes de sécurité et d'ac-
cessoires de téléphonie mobile.

Registre journalier no 1024 du 19.01.2012 / CH-550.1.104.744-9 / 06518212

Slide.it Sàrl,

 

à   O l l o n

, avenue Centrale 191, 1884 Arveyes, CH-

550-1104698-1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts:
4 janvier 2012. But: le conseil en stratégie, le marketing et l'amé-
lioration des performances ainsi que la création et la distribution
de solutions techniques sur plateformes fixes et mobiles (tablettes
numériques, téléphones, etc) destinées à supporter l'activité du
conseil (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20'000. Associé-gérant avec signature individuelle: Charbonnel
Maxime, de France, à Milan (Italie), avec 200 parts de CHF 100,
président. Signature individuelle est conférée à Turrian Jean-
Charles, de Château-d'Oex, à Ollon, gérant. Organe de publica-
tion: Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux
associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 4 janvier
2012, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte

Registre journalier no 1025 du 19.01.2012 / CH-550.1.104.698-1 / 06518214

TYR Shipping Sàrl,

 

à   R en e n s   ( V D )

, chemin du Chêne 17

bis, 1020 Renens VD, CH-550-1104736-9. Nouvelle société à res-
ponsabilité limitée. Statuts: 22 décembre 2011. But: la société a
pour but le transport maritime de véhicules pour l'étranger (pour
but complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associé-gé-
rant avec signature individuelle: Safieddine Ibrahim, d'Italie, à
Tolochenaz, avec 20 parts de CHF 1'000. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 22 décembre
2011, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 1026 du 19.01.2012 / CH-550.1.104.736-9 / 06518216

WALLBRIDGE Sàrl,

 

à   G i n g i n s

, route de Saint-Cergue 12,

1276 Gingins, CH-550-1104733-2. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts: 10 janvier 2012. But: l'expertise et les conseils
dans le domaine de la technologie Internet; tous conseils et l'as-
sistance dans le domaine de la gestion d'entreprises liées à la tech-
nologie Internet (pour but complet cf. statuts). Obligation de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20'000. Associés-gérants avec signature individuelle: Wallbridge
Nigel, président, et Plummer Carrol, tous deux du Royaume-Uni,
à Gingins, chacun avec 100 parts de CHF 100. Organe de publi-
cation: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par écrit ou par courrier électronique. Selon décla-
ration du 10 janvier 2012, la société n'est pas soumise à une ré-
vision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 1027 du 19.01.2012 / CH-550.1.104.733-2 / 06518218

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Advantage Software SA,

 

à Sa int -Pre x

, CH-550-1019319-6,

commerce de tout produit dans le domaine de l'informatique
(FOSC du 20.04.2011, p. 0/6131374). Par décision du Tribunal de
l'arrondissement de La Côte du 12 décembre 2011, la société a été
déclarée en faillite avec effet à partir du 12 décembre 2011, à
11h15. La raison de commerce devient: 

Advantage Software SA

en liquidation

.

Registre journalier no 1028 du 19.01.2012 / CH-550.1.019.319-6 / 06518220

Air-Club d'Yverdon-les-Bains,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CH-

550-0174322-7, association (FOSC du 10.01.2012, p. 0/6497916).
Gaille Raymond, Neuenschwander Jean-Michel, Rossier Denis et
Schwander Bernard continuent à signer collectivement à deux,
désormais sans restrictions.

Registre journalier no 1029 du 19.01.2012 / CH-550.0.174.322-7 / 06518222

ALNA S.à r.l.,

 

à   L u l l y   ( V D )

, CH-550-0135562-4, achat, vente,

représentation et location de choses et objets mobiliers et immo-
biliers (FOSC du 18.11.2008, p. 16/4737248). Statuts modifiés le
17 janvier 2012. Nouveau but: la société a pour but: gestion
d'académies sportives, notamment formation de Jiu Jitsu brési-
lien. Gestion d'immeubles et de propriétés par étages. Achat et
vente d'immeubles, en Suisse et à l'étranger (pour but complet cf.
statuts). Complément: l'inscription n 13968 du 12.11.2008
(FOSC du 18.11.2008, p. 16/4737248) est complétée en ce sens
qu'il existe une obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails,
voir les statuts.

Registre journalier no 1030 du 19.01.2012 / CH-550.0.135.562-4 / 06518224

ALPHA RESOLUTION SARL,

 

à   N y o n

, CH-550-1025424-8, ex-

ploitation d'une agence de services (FOSC du 14.09.2010, p. 17/
5811652). Mollier Pierre n'est plus gérant; sa signature est radiée.

Registre journalier no 1031 du 19.01.2012 / CH-550.1.025.424-8 / 06518226

ATR Ambulances Sàrl,

 

à   Fo r e l   ( L a v a u x )

, CH-550-1054522-

5, exploitation d'un service d'ambulance et de premiers secours
(FOSC du 15.05.2009, p. 19/5022260). Statuts modifiés le 13 jan-
vier 2012. Nouveau but: la société a pour but l'exploitation, en
Suisse et à l'étranger, d'un service d'ambulance et de premiers se-
cours, comportant notamment le transport de malades et blessés
et un service sanitaire lors de diverses manifestations, ainsi que
celle d'une centrale d'appel, de téléphonie et d'appel d'aide. Elle
a pour but également la transformation et vente de véhicules spé-
ciaux, vente de matériel médical (pour but complet cf. statuts).

Registre journalier no 1032 du 19.01.2012 / CH-550.1.054.522-5 / 06518228

Attexor Equipements S.A.,

 

à   E c u b l en s   ( V D )

, CH-550-

0122522-9, développement, fabrication et commercialisation de
machines et appareils industriels (FOSC du 09.10.2007, p. 17/
4146358). Acta S.A. n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 1033 du 19.01.2012 / CH-550.0.122.522-9 / 06518230

Attexor S.A.,

 

à   E c u b l e n s   ( V D )

, CH-550-0139302-7, toute

activité de service, de conseil et d'engineering dans le domaine in-
dustriel et en matière informatique (FOSC du 08.02.2008, p. 18/
4331422). Acta S.A. (CH-645-1002873-7) n'est plus organe de ré-
vision.

Registre journalier no 1034 du 19.01.2012 / CH-550.0.139.302-7 / 06518232

Au bonheur du jour S.A.,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-0067692-5,

restauration, achat et vente de meubles anciens (FOSC du 04.05.
2009, p. 20/5002072). Statuts modifiés le 21 décembre 2011 sur
des points non soumis à publication. Organisation fiscale et
comptable Ofisco S.à r.l. (CH-550-0168960-1) n'est plus organe
de révision. Selon déclaration du 21 décembre 2011, la société
n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. Selon décision de son assemblée générale du 21 dé-
cembre 2011, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation
est opérée sous la raison de commerce: 

Au bonheur du jour S.A.

en liquidation

. Les 50 actions nominatives de CHF 1'000 ne sont

plus restreintes quant à la transmissibilité (art. 685a, al. 3 CO).
Francia Italo, qui n'est plus administrateur et est désormais à
Morges, est élu liquidateur avec signature individuelle. Falcy
Frédérique et Held Pascale ne sont plus administratrices; leur sig-
nature est radiée. Nouvelle adresse de la société en liquidation:
avenue de Lonay 10, c/o Italo Francia, 1110 Morges.

Registre journalier no 1035 du 19.01.2012 / CH-550.0.067.692-5 / 06518234

Burckhardt + Partner AG, Architekten Generalplaner,

 

suc -

c u r s a l e   d e   L a u s a n n e

, CH-550-1043000-6 (FOSC du 14.04.

2011, p. 0/6122702). Siège principal: Bâle. Boisot Pierre-Alain et
Henninger Oliver, dont les procurations sont éteintes, engagent dé-
sormais la succursale par leur signature collective à deux. Procu-
ration collective à deux est conférée à Borer Jean-Pierre, de Grin-
del, à Ecublens (VD), et Waring Sabine, de France, à Vevey.

Registre journalier no 1036 du 19.01.2012 / CH-550.1.043.000-6 / 06518236

Cyber Café, Ricome Jean-Claude,

 

à   O l l o n

, CH-550-

1056680-3, exploitation d'un cyber café et bar à vins (FOSC du 27.
01.2009, p. 21/4847102). Par décision du Tribunal de l'arrondis-
sement de l'Est vaudois du 29 septembre 2011, le titulaire de cette
entreprise individuelle a été déclaré en faillite avec effet à partir
du 29 septembre 2011, à 8h30. La procédure de faillite, suspendue
faute d'actif, a été clôturée le 25 novembre 2011.

Registre journalier no 1037 du 19.01.2012 / CH-550.1.056.680-3 / 06518238

Echami Léman SA,

 

à C r iss i e r

, CH-550-1053015-9, com-

merce et location d'échafaudages (FOSC du 16.01.2008, p. 15/
4291270). Nouvelle adresse: route de Prilly 17, case postale 142,
1023 Crissier.

Registre journalier no 1038 du 19.01.2012 / CH-550.1.053.015-9 / 06518240

Esteban SA,

 

à   La u s an n e

, CH-550-1100036-9, toutes opéra-

tions immobilières (FOSC du 30.08.2011, p. 0/6314100). Statuts
modifiés le 20 décembre 2011. Les 100 actions nominatives de CHF
1'000, formant l'entier du capital-actions, sont converties en 100
actions au porteur de CHF 1'000.

Registre journalier no 1039 du 19.01.2012 / CH-550.1.100.036-9 / 06518242

FBA conseil, François Baudraz,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CH-

550-0066435-7, conseils aux entreprises dans le domaine de l'or-
ganisation et de l'informatique (FOSC du 10.08.2004, p. 11/
2398340). Siège transféré à 

Yv onan d

. Nouvelle adresse: Grand-

Rue 31, 1462 Yvonand. Baudraz François est désormais à Yvon-
and.

Registre journalier no 1040 du 19.01.2012 / CH-550.0.066.435-7 / 06518244

Felicita SA,

 

à  E p a l i n g es

, CH-550-1039759-5, opérations im-

mobilières (FOSC du 07.08.2007, p. 14/4057182). Statuts modifiés
le 11 janvier 2012 sur des points non soumis à publication. Selon
déclaration du 11 janvier 2012, la société n'est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. ALBER &
ROLLE Experts-comptables Associés SA n'est plus organe de révi-
sion.

Registre journalier no 1041 du 19.01.2012 / CH-550.1.039.759-5 / 06518246

Fidinter SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-0049424-4, tous travaux

rentrant dans l'activité d'une fiduciaire (FOSC du 18.07.2011, p.
0/6260462). Gothuey Ludovic, qui n'est plus sous-directeur, est
nommé directeur et continue à engager la société par sa signature
collective à deux, limitée au siège principal.

Registre journalier no 1042 du 19.01.2012 / CH-550.0.049.424-4 / 06518248

FIDUCIAIRE JAQUES SA,

 

à   S a i n te -C r o i x

, CH-550-0162626-

9, exploitation d'un bureau fiduciaire (FOSC du 26.04.2011, p. 0/
6135600). Jaques Adalbert n'est plus administrateur; sa signature
est radiée. Jaques Alexandre, maintenant à Suchy et qui n'est plus
directeur, est élu administrateur et continue à signer individuel-
lement.

Registre journalier no 1043 du 19.01.2012 / CH-550.0.162.626-9 / 06518250

Fondation Compétences Bénévoles,

 

à   N yo n

, CH-550-

1056208-6 (FOSC du 06.06.2011, p. 0/6193140). Inscription de la
mention de l'existence d'une succursale à Savièse (CH-626-
9014005-4).

Registre journalier no 1044 du 19.01.2012 / CH-550.1.056.208-6 / 06518252

Fondation de l'Elysée, une fondation pour la photographie,

à   L a u s a n n e

, CH-550-0174999-1, constituer, par des achats ou

des commandes originales, une collection montrant l'histoire de
la photographie, depuis ses origines (FOSC du 24.03.2011, p. 0/
6090080). Acte de fondation modifié le 15 juin 2011. Girardin Da-
niel, qui n'est plus membre du conseil de fondation, est nommé
membre du comité exécutif et continue à signer collectivement à
deux, désormais pas avec Kappes Sinje. Nouveau membre du con-
seil de fondation avec signature collective à deux: Kaiser François,
de et à Lausanne. Nouveau membre du comité exécutif avec sig-
nature collective à deux, toutefois pas avec Girardin Daniel: Kap-
pes Sinje, d'Allemagne, à Pully. Signature collective à deux est
conférée à Stourdzé Samy, de France, à Lausanne, directeur.

Registre journalier no 1045 du 19.01.2012 / CH-550.0.174.999-1 / 06518254

Fondation Evangélique Mon Rocher,

 

à   L a u sa n n e

, CH-550-

0079554-4, proclamation de l'Evangile (FOSC du 18.01.2007, p.
16/3730744). Raynaud Gilbert n'est plus membre du conseil de
fondation; sa signature est radiée. Nouveau membre du conseil de
fondation avec signature collective à deux: Cusin Jean-Claude,
d'Aubonne, à Servion.

Registre journalier no 1046 du 19.01.2012 / CH-550.0.079.554-4 / 06518256

FORCOOK S.à r.l.,

 

à   R o l l e

, CH-550-0145440-4, exploitation

d'établissement publics (FOSC du 27.02.2009, p. 18/4903102).
Statuts modifiés le 21 décembre 2011. Nouvelle raison de com-
merce: 

FORCOOK Sàrl

. Obligation de fournir des prestations ac-

cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour
les détails, voir les statuts. Le capital social est désormais divisé en
300 parts de CHF 100. Communications aux associés: par écrit ou
par courriel. Percuoco Maria-Rosa, qui n'est plus gérante et dont
la signature est radiée, cède ses 30 parts de CHF 100 dont elle est
désormais titulaire, Percuoco Giuseppe, Percuoco Luigi et Percu-
oco Marco cèdent chacun leurs 90 parts de 100 dont ils sont dé-
sormais titulaires à Percuoco Palmira Lidia, du Portugal, à Perroy,
nouvelle associée avec 300 parts de CHF 100, gérante avec signa-
ture individuelle.

Registre journalier no 1047 du 19.01.2012 / CH-550.0.145.440-4 / 06518258

Fromagerie Le Maréchal SA,

 

à   G r a n ge s -p r è s- Ma r n a n d

,

CH-550-1033417-2 (FOSC du 12.07.2011, p. 0/6250978). Par
suite de fusion de communes, le siège devient 

V a l b r o y e

. Nouvelle

adresse: chemin des Loveresses 8, 1523 Granges-près-Marnand.
Rapin Jean-Michel et Rapin Susanne sont maintenant à Châbles.
Rapin Grégory, désormais à Henniez, est élu administrateur et
continue à signer collectivement à deux.

Registre journalier no 1048 du 19.01.2012 / CH-550.1.033.417-2 / 06518260

G. Lepri,

 

à La us ann e

, CH-550-0063846-4, exploitation d'un

garage et commerce de voitures d'occasion et scooters (FOSC du
27.12.2004, p. 23/2611558). Nouvelle raison de commerce:

AUTO-OCCASION Giuseppe Lepri

.

Registre journalier no 1049 du 19.01.2012 / CH-550.0.063.846-4 / 06518262

Garage Burnier Daniel,

 

à   R ev e r o l l e

, CH-550-1047036-9

(FOSC du 03.05.2006, p. 14/3359632). Nouvelle adresse: chemin
des Praz-Communaux 2, 1128 Reverolle.

Registre journalier no 1050 du 19.01.2012 / CH-550.1.047.036-9 / 06518264

IMPERIAL GLOBAL TRADE SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-

1103690-7, le commerce de gros et de détail de divers biens et mar-
chandises (FOSC du 19.12.2011, p. 0/6466152). Signature indi-
viduelle est conférée à Bilov Sergiy, d'Ukraine, à Odessa (Ukraine),
directeur général.

Registre journalier no 1051 du 19.01.2012 / CH-550.1.103.690-7 / 06518266

Le Chalet d'Oex - Château-d'Oex SA,

 

à C h ât e au- d'O ex

,

CH-550-0167382-7, exploitation d'une fromagerie alpestre avec
vente de produits laitiers (FOSC du 27.01.2010, p. 22/5463578).
Bernhard René n'est plus administrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 1052 du 19.01.2012 / CH-550.0.167.382-7 / 06518268

Lederer - Merit Specialty Chemicals,

 

à   Ny o n

, CH-550-

1077019-0, conseil en marketing et activités de commercialisa-
tion de produits dans le domaine élastomérique et des chantiers
navals (FOSC du 01.03.2011, p. 0/6056870). Nouvelle raison de
commerce: 

Patrick Lederer

.

Registre journalier no 1053 du 19.01.2012 / CH-550.1.077.019-0 / 06518270

Lusa Viandes SA,

 

à   P r i l l y

, CH-550-0087695-8, commerce en

gros ou au détail de tous produits carnés (FOSC du 18.01.2012, p.
0/6510144). Froidevaux Pierre-Henri n'est plus administrateur;
sa signature est radiée.

Registre journalier no 1054 du 19.01.2012 / CH-550.0.087.695-8 / 06518272

M.j.v. vd SA,

 

à Cu dref in

, CH-645-1002720-0, achat, vente,

construction et rénovation d'immeubles (FOSC du 03.08.2010, p.
15/5756044). Statuts modifiés le 10 janvier 2012. Augmentation
ordinaire du capital-actions par compensation de créance de CHF
407'000; en contrepartie, il est remis 407 actions nominatives de
CHF 1'000. Nouveau capital-actions entièrement libéré: CHF
700'000, divisé en 700 actions nominatives de CHF 1'000, avec re-
strictions quant à la transmissibilité selon statuts.

Registre journalier no 1055 du 19.01.2012 / CH-645.1.002.720-0 / 06518274

Newcom partners SA,

 

à   L au s an n e

, CH-550-0093038-9, ex-

ploitation d'une agence de création et de communication publi-
citaires (FOSC du 19.07.2011, p. 0/6261286). Perego Michel n'est
plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvel administra-
teur avec signature individuelle: Michaud Jean-Marc, de Bover-
nier, à Lausanne.

Registre journalier no 1056 du 19.01.2012 / CH-550.0.093.038-9 / 06518276

Nickal SA,

 

à   C r i ss i e r

, CH-550-0069892-7, production et

commerce de tout produit brut et manufacturé (FOSC du 12.04.
2010, p. 18/5582084). Statuts modifiés le 14 décembre 2011. Siège
transféré à 

Y v e r d o n - l e s - B a i n s

. Nouvelle adresse: rue Champs-

Lovats 5, 1400 Yverdon-les-Bains. L'autre adresse à Yverdon-les-
Bains, rue Champs-Lovats 5, est radiée. Communications aux ac-
tionnaires: par écrit ou par courriel, si les noms et adresses de tous
les actionnaires sont connus, ou à défaut, par publication dans la
FOSC. di Francesco Carlo n'est plus administrateur; sa signature
est radiée. Nouveaux administrateurs avec signature collective à
deux: Fiaux Laurent, de Hermenches, à Mathod, président, et
Cozzi Olivier, d'Italie, à Fiez.

Registre journalier no 1057 du 19.01.2012 / CH-550.0.069.892-7 / 06518278

Numonyx SA,

 

à   R o l l e

, CH-550-1051863-1, toute activité liée

au marketing et à la vente de logiciels, autres composants et ma-
tériel dans le domaine des semi-conducteurs, équipements élect-
roniques et logiciels (FOSC du 03.06.2010, p. 22/5659874). Selon
décision de son assemblée générale du 22 décembre 2011, la so-
ciété a prononcé sa dissolution. La liquidation est opérée sous la
raison de commerce: 

Numonyx SA en liquidation

 par

WEALTHINGS SA (CH-660-0021011-0), à Genève, liquidatrice.
Laws JR Thomas L., McVey John H. et Inaudi Matteo ne sont plus
administrateurs; leur signature est radiée.

Registre journalier no 1058 du 19.01.2012 / CH-550.1.051.863-1 / 06518280

Orllati S.A.,

 

à   B i o l e y - O r j u l a z

, CH-550-0143880-2 (FOSC

du 17.05.2006, p. 15/3378684). Statuts modifiés le 22 décembre
2011. Nouvelle raison de commerce: 

Groupe Orllati SA

. Nouvelle

adresse: route de Bettens, 1042 Bioley-Orjulaz. Nouveau but:
achat, vente et gestion de participations en Suisse et à l'étranger
(pour but complet cf. statuts). Les 100 actions au porteur de CHF
1'000 sont converties en 100 actions nominatives de CHF 1'000,
avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Com-
munications aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Orllati
Avni, maintenant du Kosovo et qui n'est plus président, reste ad-
ministrateur, et Fouvy Gilbert, qui n'est plus secrétaire, est nommé
président; tous deux continuent à signer collectivement à deux.
Nouveaux administrateurs avec signature collective à deux: Orl-
lati Basri, du Kosovo, à Cugy (VD), et Orllati Velush, de Lausanne,
à Chavannes-près-Renens. Signature collective à deux, toutefois
pas entre eux, est conférée à Mancuso Pascal, de Schüpfheim, à
Penthéréaz et Ischer Robert, de Blumenstein, à Echallens, tous
deux directeurs. Fiduciaire Lambelet Société Anonyme Fidal n'est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Fiduciaire
Favre Révision SA (CH-550-1052902-1), à Lausanne.

Registre journalier no 1059 du 19.01.2012 / CH-550.0.143.880-2 / 06518282

Partadix SA,

 

à   M o n t r e u x

, CH-550-1056885-3, en Suisse et

à l'étranger, l'acquisition, la vente, la détention, la gestion, l'ad-
ministration et la promotion de biens immobiliers (FOSC du 18.
01.2012, p. 0/6510150). Rectificatif: l'inscription n 751 du 13.
01.2012 (FOSC du 18.01.2012, p. 0/6510150) est rectifiée en ce
sens que la nouvelle adresse exacte est rue du Pierrier 1, 1815 Cla-
rens.

Registre journalier no 1060 du 19.01.2012 / CH-550.1.056.885-3 / 06518284

Pearl Energy Services SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1058055-9,

toutes prestations de service aux entreprises actives dans les do-
maines de l'industrie du pétrole et du gaz (FOSC du 06.06.2011,
p. 0/6192286). Selon décision de son assemblée générale du 16
janvier 2012, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation
est opérée sous la raison de commerce: 

Pearl Energy Services SA

en liquidation

. Emadi Allahyari Abdollah, qui n'est plus admi-

17

 Dienstag - Mardi - Martedì, 24.01.2012, No 16, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

nistrateur, est élu liquidateur avec signature individuelle. Adresse
de liquidation: chemin du Vieux-Motty 3, c/o Emadi Allahyari Ab-
dollah, 1169 Yens.

Registre journalier no 1061 du 19.01.2012 / CH-550.1.058.055-9 / 06518286

Prince Advisory Services Sàrl,

 

à   G l a n d

, CH-550-1052372-

5, conseils et services dans le domaine de la communication et du
marketing (FOSC du 17.11.2010, p. 19/5899228). Selon décision
de son assemblée des associés du 9 décembre 2012, la société a pro-
noncé sa dissolution. La liquidation est opérée sous la raison de
commerce: 

Prince Advisory Services Sàrl en liquidation

. L'asso-

ciée Prince Kira-Destiny, qui n'est plus gérante, est élue liquida-
trice avec signature individuelle. Nouvelle adresse de la société en
liquidation: rue des Sablières 5, c/o Captus Sàrl, 1242 Satigny.

Registre journalier no 1062 du 19.01.2012 / CH-550.1.052.372-5 / 06518288

Red Steam Multimedia Benoit,

 

à   C h ex b r e s

, CH-550-

1060516-5, développement d'applications multimédia (FOSC du
21.09.2009, p. 17/5254724). Siège transféré à 

S a i n t - S a p h o r i n

( L a v a u x )

. Nouvelle adresse: chemin de Coumont, 1071 Chex-

bres. Benoit Frédéric est désormais à Saint-Saphorin (Lavaux).

Registre journalier no 1063 du 19.01.2012 / CH-550.1.060.516-5 / 06518290

Retraites Populaires,

 

à Laus an ne

, CH-550-0051645-4, en-

treprise de droit public, procurer aux assurés des pensions aux
conditions les plus favorables et avec l'aide de l'Etat (FOSC du 13.
01.2011, p. 17/5984708). Perera Johnny est désormais à Puidoux,
Gauthier-Jaques Anne, Oyon Patrick et Renaudet Georges, tous
trois dont la procuration est éteinte, sont nommés sous-directeur
avec signature collective à deux. Procuration collective à deux est
conférée à Gindraux Yann, des Bayards, à Lausanne et Hostettler
Yves-Marie, de Guggisberg, à Cheseaux-sur-Lausanne. Par suite de
fusion de communes, Barbey Sébastien est désormais de Valbroye
et Berthoud Olivier de Vully-les-Lacs.

Registre journalier no 1064 du 19.01.2012 / CH-550.0.051.645-4 / 06518292

SWISSINSO SA,

 

à   E c u b l en s   ( V D )

, CH-217-3535720-5, ac-

quisition, commercialisation, investissement et industrialisation
dans les secteurs des nouvelles technologies et l'environnement
(FOSC du 04.08.2011, p. 0/6284194). Gruering Michel et Duco-
mmun Yves ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée.
Nouveaux administrateurs: Strittmatter Frédéric Henry Walter, de
La Tour-de-Peilz, à Villars-Sainte-Croix, président, avec signature
individuelle, Petersen Thierry Naoum, de France, à Blonay, et Ra-
himi Fardad, de Genève, à Dubai (Emirats arabes unis), tous deux
avec signature collective à deux avec le président.

Registre journalier no 1065 du 19.01.2012 / CH-217.3.535.720-5 / 06518294

Technipeinture S.à r.l.,

 

à   M o n t r e u x

, CH-550-0163728-8,

travaux de rénovation, construction et maintenance de bâtiments,
villas, locatifs ou autres (FOSC du 25.10.2011, p. 0/6390084). Sta-
tuts modifiés le 17 novembre 2011. Obligation de fournir des pres-
tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Le capital social de CHF
20'000 est maintenant composé de 200 parts sociales de CHF 100,
détenues par Lamacchia Ezio précédemment avec une part de CHF
19'000 et une part de CHF 1'000). Communications aux associés:
par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 17 novembre 2011,
la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte.

Registre journalier no 1066 du 19.01.2012 / CH-550.0.163.728-8 / 06518296

Tetr Insurance Broking Services SA,

 

à   L a u sa n n e

, CH-550-

1056399-3, la prestation de tous services dans les domaines éco-
nomiques et financiers (FOSC du 15.12.2008, p. 25/4780858). Se-
lon déclaration du 16 janvier 2012, la société n'est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. GF Au-
dit SA (CH-550-0128321-6) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 1067 du 19.01.2012 / CH-550.1.056.399-3 / 06518298

Triplast Sàrl,

 

à   P ay e r n e

, CH-550-0167571-7, importation,

exportation et vente de tout matériel lié à la construction, l'entre-
tien et la réfection d'immeubles (FOSC du 06.05.2009, p. 22/
5006914). Egger Erwin, qui n'est plus associé et continue à signer
individuellement, est élu gérant, et Von Gunten Regula, qui n'est
plus associée-gérante et engage désormais la société par sa pro-
curation collective à deux, cèdent leurs parts respectives de CHF
18'000 et CHF 12'000 à FIMAC SA (CH-217-0131078-1), à Givisiez,
nouvelle associée avec 1 part de CHF 30'000. Statuts modifiés le
15 décembre 2011. Le capital social de CHF 30'000 est divisé en
30 parts de CHF 1'000, dont FIMAC SA est titulaire. Communica-
tions aux associés: par écrit ou par courriel.

Registre journalier no 1068 du 19.01.2012 / CH-550.0.167.571-7 / 06518300

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Au P'tit Bonheur, Stragiotti Serge & Marlyse,

 

à   C h e se au x -

s u r - L a u s a n n e

, CH-550-1038137-0, Société en nom collectif, ex-

ploitation d'un tea-room (FOSC du 13.02.2004, p. 17/2117222).
La société est dissoute. La liquidation étant terminée, la raison de
commerce est radiée.

Registre journalier no 1069 du 19.01.2012 / CH-550.1.038.137-0 / 06517730

Domenjoz Cédric, Visual production,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-

1037446-2, réalisation de vidéos (FOSC du 08.01.2004, p. 5/
2061772). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessa-
tion d'activité.

Registre journalier no 1070 du 19.01.2012 / CH-550.1.037.446-2 / 06517732

Gilles Brocard Parquets et Revêtements de sols,

 

à   L a u -

s a n n e

, CH-550-1044835-3 (FOSC du 01.09.2005, p. 13/

2998852). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessa-
tion d'activité.

Registre journalier no 1071 du 19.01.2012 / CH-550.1.044.835-3 / 06517734

K events Sàrl en liquidation,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1044025-

8, société dont la procédure de faillite, suspendue faute d'actif, a
été clôturée le 30 septembre 2011, organisation d'événements
(FOSC du 17.10.2011, p. 0/6379520). Aucune opposition motivée
n'ayant été présentée, la société est radiée d'office, conformément
à l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 1072 du 19.01.2012 / CH-550.1.044.025-8 / 06517736

Laurent Duret Conseil Informatique,

 

à   L au sa n n e

, CH-550-

1055733-0, conseils dans le domaine de l'informatique (FOSC du
03.10.2008, p. 16/4676510). L'entreprise individuelle est radiée
par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 1073 du 19.01.2012 / CH-550.1.055.733-0 / 06517738

Orllati S.A., succursale de Chavannes-près-Renens,

 

à   C h a -

v a n n e s - p r è s - R e n e n s

, CH-550-1046451-3, démolition, trans-

formation, récupération de bâtiments et matériaux (FOSC du 07.
03.2006, p. 16). Siège principal: Bioley-Orjulaz. La raison de com-
merce est radiée par suite de suppression de la succursale.

Registre journalier no 1074 du 19.01.2012 / CH-550.1.046.451-3 / 06517740

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Biffiger Malergeschäft GmbH,

 

i n   G r ä c h e n

, CH-600.4.014.

839-6, Haus Agnata, 3925 Grächen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.01.2012. Zweck:
Betrieb eines Maler- und Gipsergeschäftes. Kann Rechte, Lizenzen
und Patente erwerben und veräussern, sowie Liegenschaften er-
werben, verkaufen, vermieten und verpachten.. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 17.01.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Biffiger, Leonardo, von St. Niklaus, in Grächen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 62 vom 19.01.2012 / CH-600.4.014.839-6 / 06517558

Restaurant Tea-Room Delta, Rosemarie Varonier,

 

i n   V i sp

,

CH-600.1.014.840-2, Seewjinenstrasse 4, 3930 Visp, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Tea-Room mit Restaurant.
Eingetragene Personen: Varonier, Rosemarie, von Varen, in Gam-
sen (Brig-Glis), Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 63 vom 19.01.2012 / CH-600.1.014.840-2 / 06517560

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Stiftung International College of Hospitality Administration

'César Ritz',

 

i n   B r i g - G l i s

, CH-600.7.001.177-2, Stiftung (SHAB

Nr. 49 vom 10.03.2005, S. 16, Publ. 2740120). Die Stiftung ist ge-
mäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 14.12.2011 aufgeho-
ben. Die Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 64 vom 19.01.2012 / CH-600.7.001.177-2 / 06517562

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Fonds des Oeuvres sociales de la Société Anonyme pour la

fabrication du magnésium, Lausanne,

 

à   Ma r t i gn y

, CH-621.7.

001.864-4, fondation (No. FOSC 3 du 05.01.2012, Publ. 6489820).
Modification de l'acte de fondation: 25.10.2011. Nouveau nom:

Fondation de Prévoyance de SFM SA (Société pour la Fabrica-
tion du Magnésium)

Registre journalier no 121 du 19.01.2012 / CH-621.7.001.864-4 / 06517564

Gailland SA,

 

à  B ag n e s

, CH-621.3.001.890-0, société ano-

nyme (No. FOSC 14 du 20.01.2011, p. 20, Publ. 5994782). Nou-
velle adresse: Rte de Verbier 27, 1934 Le Châble VS. Personne(s)
et signature(s) radiée(s): Pascal Moulin, fiduciaire, à Vollèges, or-
gane de révision. Inscription ou modification de personne(s): Lu-
isier, Norbert, de Bagnes, à Bagnes, président, sans droit de signa-
ture [précédemment: président avec signature collective à deux];
Giroud, Frédéric, de Chamoson, à Chamoson, vice-président, avec
signature collective à deux avec Daniel Giroud [précédemment:
vice-président avec signature collective à deux]; Giroud, Daniel,
de Martigny, à Martigny, administrateur, avec signature collective
à deux avec Frédéric Giroud [précédemment: administrateur sans
droit de signature]; F&S Fiduciaire et Services Sàrl (CH-621.4.008.
135-5), à Vollèges, organe de révision. 

Registre journalier no 122 du 19.01.2012 / CH-621.3.001.890-0 / 06517984

Immoteck Construction S.A.,

 

à   C o l l o mb e y -M u r az

, CH-

550.0.106.501-6, société anonyme (No. FOSC 14 du 20.01.2012,
Publ. 6513646). Selon déclaration du 23.11.2011, il est renoncé
à un contrôle restreint. Personne(s) et signature(s) radiée(s): So-
fidest Fiduciaire SA (CH-550.0.154.721-8), à Villeneuve VD, or-
gane de révision. 

Registre journalier no 123 du 19.01.2012 / CH-550.0.106.501-6 / 06517986

Matéco S.A.,

 

à   Co l l o mb e y -M u r a z

, CH-621.3.000.652-3,

société anonyme (No. FOSC 14 du 20.01.2012, Publ. 6513094). Se-
lon déclaration du 23.11.2011, il est renoncé à un contrôle rest-
reint. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Sofidest Fiduciaire SA
(CH-550.0.154.721-8), à Villeneuve VD, organe de révision. 

Registre journalier no 124 du 19.01.2012 / CH-621.3.000.652-3 / 06517988

Mountain Lux Sàrl,

 

à   M ar ti g n y

, CH-621.4.007.920-0, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 191 du 01.10.2010, p. 20, Publ.
5835818). Radiation d'office par suite de transfert du siège social
à Davos. 

Registre journalier no 125 du 19.01.2012 / CH-621.4.007.920-0 / 06517566

Swissmax SA,

 

à   M ar t i g n y

, CH-621.3.007.481-1, société an-

onyme (No. FOSC 129 du 07.07.2010, p. 28, Publ. 5716204). Ra-
diation d'office par suite de transfert du siège social à Massagno. 

Registre journalier no 126 du 19.01.2012 / CH-621.3.007.481-1 / 06517568

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Alex Roger La Fourmi Balata,

 

à   Si o n

, CH-626.1.014.055-5,

Envol 30, 1950 Sion, entreprise individuelle (nouvelle inscrip-
tion). But de l'entreprise: Maintenance et entretien de conciergerie
de bâtiment intérieur-extérieur et espace vert. Personne(s) in-
scrite(s): Roger, Alex, ressortissant français, à Sion, titulaire, avec
signature individuelle. 

Registre journalier no 148 du 19.01.2012 / CH-626.1.014.055-5 / 06517570

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Almerico AG,

 

i n   S i o n

, CH-170.3.019.487-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 10 vom 14.01.2011, S. 19, Publ. 5987164). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Küng und
Partner Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Valfida Treuhand AG (CH-600.3.000.
786-2), in Visp, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 149 vom 19.01.2012 / CH-170.3.019.487-9 / 06517990

Atelier First Sàrl,

 

à   V é t r o z

, CH-626.4.004.927-3, société à re-

sponsabilité limitée (No. FOSC 205 du 21.10.2011, p. 0, Publ.
6386322). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Marzolo, Anne-
Marie, citoyenne française, à Gland, associée, sans droit de signa-
ture, pour une part sociale de CHF 1'000.00. Inscription ou modifi-
cation de personne(s): Perraudin Marzolo, Nicole, de Bagnes, à Vé-
troz, associée et gérante, avec signature individuelle, pour une part
sociale de CHF 19'000.00 et pour une part sociale de CHF 1'000.00
[précédemment: avec une part sociale de CHF 19'000.00]. 

Registre journalier no 150 du 19.01.2012 / CH-626.4.004.927-3 / 06517992

DELICES DU RAWYL, ALVES DA SILVA et DA COSTA PIN-

HEIRO,

 

à  S i e r r e

, CH-626.2.012.579-0, société en nom collectif

(No. FOSC 40 du 25.02.2011, p. 18, Publ. 6050712). Nouvelle na-
ture juridique: Entreprise individuelle. Nouvelle raison de com-
merce: 

DELICES DU RAWYL, ALVES DA SILVA

. La société en nom

collectif 'DELICES DU RAWYL, ALVES DA SILVA et DA COSTA PIN-
HEIRO' a été dissoute et radiée suite à la sortie de l'associé Vitor
Manuel Da Costa Pinheiro; Sonia Alexandra Alves Da Silva,
jusqu'ici associée, continue les affaires en entreprise individuelle
au sens de l'art. 579 CO. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Da
Costa Pinheiro, Vitor Manuel, de citoyen portugais, à Sierre, associé,
sans droit de signature. Inscription ou modification de personne(s):
Alves Da Silva, Sonia Alexandra, ressortissante portugaise, à Sierre,
titulaire, avec signature individuelle [précédemment: de citoyenne
portugaise, associée avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 151 du 19.01.2012 / CH-626.2.012.579-0 / 06517572

Enerconseil Sion SA,

 

à   S i o n

, CH-626.4.010.001-6, société an-

onyme (No. FOSC 227 du 22.11.2011, p. 0, Publ. 6427352). In-
scription ou modification de personne(s): Bourban, Blaise, de
Nendaz, à Sion, président, avec signature individuelle [précédem-
ment: administrateur unique avec signature individuelle]; Bour-
ban, Jérôme, de Nendaz, à Fully, vice-président, avec signature in-
dividuelle. 

Registre journalier no 152 du 19.01.2012 / CH-626.4.010.001-6 / 06517994

Les Creusets SA, Ateliers de constructions électro-méca-

niques,

 

à   Si o n

, CH-626.3.000.455-9, société anonyme (No. FOSC

183 du 21.09.2011, p. 0, Publ. 6344262). Personne(s) et signa-
ture(s) radiée(s): Z'Brun, Patrick, de Turtmann, à Sierre, admi-
nistrateur, sans droit de signature. 

Registre journalier no 153 du 19.01.2012 / CH-626.3.000.455-9 / 06517996

Tradiphyt'Alp Sàrl,

 

à   S ai n t- Ma r ti n   V S

, CH-626.4.009.664-

0, société à responsabilité limitée (No. FOSC 77 du 23.04.2009, p.
20, Publ. 4986974). [biffé: capital social entièrement libéré].Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Weber, David, de Genève, à
Saint-Martin VS, associé et gérant, avec signature individuelle,
pour 200 parts sociales de CHF 100.00. Inscription ou modification
de personne(s): Cousin, Raymond, de Concise, à Saint-Martin VS,
associé et gérant, avec signature individuelle, pour 200 parts so-
ciales de CHF 100.00. 

Registre journalier no 155 du 19.01.2012 / CH-626.4.009.664-0 / 06517998

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

BOUVERON Laurent,

 

à   L e n s

, CH-626.1.012.529-5, entreprise

individuelle (No. FOSC 232 du 29.11.2011, p. 0, Publ. 6436270).
Faillite clôturée, selon prononcé du Tribunal de Sierre du 18.01.
2012. Entreprise individuelle radiée. 

Registre journalier no 156 du 19.01.2012 / CH-626.1.012.529-5 / 06517574

Institut Arc-en-Ciel, Roten-Thompson Jeanne,

 

à   S i er r e

, CH-

626.1.011.147-4, entreprise individuelle (No. FOSC 164 du 27.08.
2007, p. 18, Publ. 4082652). L'entreprise individuelle est radiée
par suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 157 du 19.01.2012 / CH-626.1.011.147-4 / 06517576

Marbres MG Granits SA en liquidation,

 

à   S i e r r e

, CH-626.

3.007.827-5, société anonyme (No. FOSC 185 du 24.09.2008, p. 17,
Publ. 4664208). Faillite clôturée, selon prononcé du Tribunal de
Sierre du 18.01.2012. Raison de comme