logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Donnerstag, 19.01.2012

Nr. 13 - 130. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Jeudi, 19.01.2012 

Nr. 13 - 130

e

 année

Giovedì, 19.01.2012

Nr. 13 - 130º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 2

BE 2

BL 5

BS 5

FR 6

GE 7

GL 9

GR 9

JU 9

LU 10

NE 10

NW 11

OW 11

SG 11

SH 13

SO 14

SZ 14

TG 15

TI 16

VD 17

VS 19

ZG 19

ZH 20

Konkurse

26

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 26

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 27

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 27

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 31

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 33

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Index

 38

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

AB-Brugg AG,

 

i n   B r u g g

, CH-400.3.035.006-1, Rebmoosweg

61, 5200 Brugg AG, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 19.12.2011. Zweck: Im Bereich Immobilie Kauf und Ver-
kauf, Erstellung, Vermietung und Verwaltung von Immobilien so-
wie Analyse von und Beteiligung an Immobilienprojekten, in den
Bereichen Alternativenergien, Stark- und Schwachstrom sowie
Kommunikationsinstallationen Beratung und Durchführung von
Projekten, Entwicklungen, Kostenschätzungen, Analysen, Sicher-
heitskonzepten sowie Handel mit Elektrogeräten und Elektroinstal-
lationen; kann Zweigniederlassungen errichten oder sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
übernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Sachübernahmevertrag vom 19.12.2011 das Grundstück GB
Frick Nr. 2019 zum Preis von CHF 579'500.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen in schriftlicher
Form auf Papier oder mittels elektronischer Zustellung (insbeson-
dere E-Mail) an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Bürgi, An-
dreas, von Zeihen, in Brugg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; RBB Treuhand AG (CHE-106.637.277)[CH-
400.3.009.213-1], in Brugg, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 531 vom 16.01.2012 / CH-400.3.035.006-1 / 06511260

Difos AG,

 

i n   A a r b u r g

, CH-400.3.035.008-4, c/o Servit Treu-

hand AG, Städtchen 10, 4663 Aarburg, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 22.12.2011, 12.01.2012. Zweck: Er-
werb, Verwaltung, Vermietung und Veräusserung von Grundeigen-
tum; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien
zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sachübernahme: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sachübernah-
mevertrag vom 22.12.2011 die Grundstücke Grundbuch Zofingen
Nr. 1528 und 1626 zum Preis von CHF 2'400'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Grün-
der vom 22.12.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Horni, Peter, von Bärschwil, in Winznau,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 532 vom 16.01.2012 / CH-400.3.035.008-4 / 06511262

Doma-Sat GmbH,

 

i n   R h e i n f e l d e n

, CH-400.4.034.971-8,

Habsburgerstrasse 84, 4310 Rheinfelden, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.12.
2011. Zweck: Einkauf und Verkauf, Installation und Service von
Sat- und Multimediaanlagen sowie Import und Export von elek-
tronischen Geräten aller Art; kann Grundstücke erwerben, halten
und veräussern, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung
vollständig liberiert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den

Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom
Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stamm-
anteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss
Erklärung aller Gründer vom 19.12.2011 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Heil, Vedran, von
Basel, in Rheinfelden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 533 vom 16.01.2012 / CH-400.4.034.971-8 / 06511264

Mountain Horse GmbH,

 

i n   B ö z e n

, CH-400.4.035.010-9, Un-

ter den Reben 8, 5076 Bözen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 12.01.2012. Zweck: Han-
del mit Waren aller Art, Erwerb, Bewirtschaftung, Verwaltung und
Veräusserung von Grundstücken und Immobilien, Betrieb eines
Pferdesportzentrums mit Pensionsställen sowie Erbringung von
weiteren Dienstleistungen im Bereiche des Hauptszwecks; kann
verwandte Geschäftszweige aufnehmen, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen bzw. Unternehmungen übernehmen und ver-
kaufen oder solche begründen, kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert wor-
den. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich,
mit Telefax oder elektronischer Post an die im Anteilbuch einge-
tragenen Gesellschafte. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende
Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 12.01.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Müller, David Thomas, von Kradolf-Schönen-
berg, in Utzenstorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Schna-
ckig, Barbara, von Wohlen AG, in Utzenstorf, Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 534 vom 16.01.2012 / CH-400.4.035.010-9 / 06511266

Verein Kinderbetreuung Bergdietikon,

 

i n   B e r g d i e t i k o n

,

CH-400.6.034.209-8, Gemeindehaus Bergdietikon, Schulstrasse 6,
8962 Bergdietikon, Verein (Neueintragung). Statutendatum: 29.
04.2010, 29.09.2011. Zweck: Zweck des Vereins ist die Bereitstel-
lung und Aufrechterhaltung eines familienergänzenden Kinder-
betreuungsangebots in der Gemeinde Bergdietikon. Er führt dazu
eine Kinderkrippe in Bergdietikon für Kinder ab 14 Wochen bis
zum 1. Kindergartenjahr und sorgt für eine Tagesstruktur für
schulpflichtige Kinder inkl. Kindergartenkinder (z.B. Mittagstisch
mit Nachmittagsbetreuung und bei Bedarf auch Schulferienbe-
treuung) in Bergdietikon. Das Betreuungsangebot richtet sich
nach der Nachfrage in Bergdietikon. Die Angebotsentwicklung er-
folgt in enger Zusammenarbeit mit dem Gemeinderat. Der Verein
kann weitere familienergänzende Betreuungsangebote führen.
Mittel: Elternbeiträge, Mitgliederbeiträge, Beiträge karitativer Or-
ganisationen und Stiftungen, Beiträge von GönnerInnen, kom-
munale, kantonale und eidgenössische Subventionen, Schenkun-
gen, Vermächtnisse oder andere Zuwendungen. Organisation:
Mitgliederversammlung, Vorstand von maximal 7 Mitgliedern
und Revisionsstelle. Eingetragene Personen: Meili, Reto, von
Bonstetten, in Bergdietikon, Präsident des Vorstandes, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Diggelmann, Brigitte, von Schlieren
und Urdorf, in Bergdietikon, Vizepräsidentin des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Rohner, Elisabeth, von Oberem-
brach und Böbikon, in Bergdietikon, Mitglied des Vorstandes und
Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hecht, Claudia, von
Dietikon, in Bergdietikon, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Weidenmann, Regula, von Winterthur und
Spreitenbach, in Bergdietikon, Mitglied des Vorstandes, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schüttel, Eva, von Bern, in Bergdie-
tikon, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 535 vom 16.01.2012 / CH-400.6.034.209-8 / 06511236

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ALSTOM (Schweiz) AG,

 

i n   B a d e n

, CH-400.3.008.848-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2011, S. 0, Publ.
6334182). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Müller, August, von Wittnau, in Wittnau, Vizedirektor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bischofberger, Daniel, von Oberegg,
in Cham, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frei, Michael, von
Ebnat-Kappel, in Wettswil am Albis, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hallensle-
ben, Ulf, deutscher Staatsangehöriger, in Weggis, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 536 vom 16.01.2012 / CH-400.3.008.848-1 / 06512260

C + E Planing AG

, bisher in Mettmenstetten, CH-020.3.905.

048-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2011, S. 0,
Publ. 6457642). Gründungsstatuten: 17.12.1987, Statutenände-
rung: 15.12.2011, 05.01.2012. Sitz neu: 

W o h l e n   AG

. Domizil

neu: Bahnhofweg 17, 5610 Wohlen AG. Zweck neu: Projekt-, Be-
triebs- und Sicherheitsmanagement für Verkehrsanlagen, Umwelt
und Infrastruktur in Hoch- und Tiefbauten, Engineering für Ener-
gie-, Netzwerk-, Audio-, Video- und Kommunikationssysteme in
Hoch- und Tiefbauten, ferner Erbringung aller nötigen Dienstleis-
tungen um dem Hauptzweck zu dienen; die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlie-
ssen, Grundeigentum, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller
Art erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktien neu: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bis-
her: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. 

Tagesregister-Nr. 537 vom 16.01.2012 / CH-020.3.905.048-4 / 06511226

Cat Itronics AG in Liquidation,

 

i n   L u p f i g

, CH-320.3.060.540-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2011, S. 0, Publ.
6474216). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Riegler, Manfred, österreichischer Staatsangehöriger, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 538 vom 16.01.2012 / CH-320.3.060.540-3 / 06512262

Contashop AG,

 

i n   O b e r e n t fe l d e n

, CH-400.3.026.975-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2011, S. 0, Publ.
6260314). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hoejsg-
aard, Hans Kristian Plauborg, dänischer Staatsangehöriger, in Wi-
len SZ, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Basel]. 

Tagesregister-Nr. 539 vom 16.01.2012 / CH-400.3.026.975-7 / 06512264

Dafra Pharma GmbH,

 

i n   O f t r i n g e n

, CH-270.4.015.390-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 17.05.
2010, S. 2, Publ. 5634354). Fusion: Übernahme der Aktiven und
Passiven der Dafra Technica AG, in Oftringen (CHE-115.017.501),
gemäss Fusionsvertrag vom 08.12.2011 und Bilanz per 31.10.
2011. Aktiven von CHF 97'333.73 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 0.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da
die übernehmende Gesellschaft Eigentümerin sämtlicher Aktien
der übertragenden Gesellschaft ist, findet weder eine Kapital-
erhöhung noch eine Zuteilung von Stammanteilen statt.

Tagesregister-Nr. 540 vom 16.01.2012 / CH-270.4.015.390-3 / 06512266

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 19.01.2012, No 13, Jahrgang - année - anno: 130

Dubach IT-Services GmbH in Liquidation,

 

i n   S a f e n w i l

, CH-

400.4.030.932-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 57 vom 23.03.2010, S. 2, Publ. 5552984). Liquidation beendet.
[Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung
der Steuerverwaltungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 541 vom 16.01.2012 / CH-400.4.030.932-6 / 06512268

Dumatec AG,

 

i n   B a d en

, CH-020.3.032.415-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2011, S. 0, Publ. 6224816). Sta-
tutenänderung: 11.01.2012. Firma neu: 

Raum & Duft AG für mo-

derne Raumbeduftung

Tagesregister-Nr. 542 vom 16.01.2012 / CH-020.3.032.415-7 / 06511228

FineArtPix GmbH,

 

i n   K ü t t i ge n

, CH-400.4.023.808-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2009,
S. 2, Publ. 5394928). Statutenänderung: 21.12.2011. Zweck neu:
Printservices, Verlagstätigkeit, fotographische Arbeiten, Durch-
führung von Fotografie- und Kunst-Workshops sowie Handel mit
Printmaterialien; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten sowie sich an anderen Unternehmen beteili-
gen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kuyas, Mehmet Ferit, von Zürich, in Wädenswil, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 7 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Brunner, Eduard Otto (genannt Edy), von Uetendorf, in
Wädenswil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 7
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Zuber, Dr. Markus, von Glarus Nord, in Küttigen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 21
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: von Mollis und mit 7
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 543 vom 16.01.2012 / CH-400.4.023.808-0 / 06511230

Nachtrag zum im SHAB Nr. 8 vom 12.01.2012, publizierten

TR-Eintrag Nr. 288 vom 09.01.2012

Gruber Partner AG,

 

i n

A ar a u

, CH-400.3.006.602-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom

12.01.2012, S. 0, Publ. 6500844). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Christen, Raymund, von Wynau, in
Aarau Rohr , Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. . 

Tagesregister-Nr. 544 vom 16.01.2012 / CH-400.3.006.602-4 / 06512270

Holcim Supplementary Pension Fund,

 

i n   H o l d e r b a n k   A G

,

CH-400.7.001.633-5, Stiftung (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2011, S. 2,
Publ. 6009588). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Dietiker, Daniel, von Thalheim AG, in Döttingen, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Baumgartner, Walter, österreichischer Staatsangehöriger, in Bein-
wil am See, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Birck, Chris-
tian, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Bleisch, Urs Markus,
von Mels, in Münchenstein, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 545 vom 16.01.2012 / CH-400.7.001.633-5 / 06512272

ista swiss ag,

 

i n   Z o f i n g e n

, CH-400.3.000.673-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 06.10.2008, S. 2, Publ. 4678532).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Huber-
Bieri, Maria, von Egolzwil, in Lostorf, mit Kollektivprokura zu
zweien; Herzig, Beat, von Effingen, in Gränichen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Knöpfel, Martin, von Hundwil, in Buchrain, mit Kollektivprokura
zu zweien; Morgenthaler, Edith, von Strengelbach, in Strengel-
bach, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 546 vom 16.01.2012 / CH-400.3.000.673-8 / 06512274

MTV Metallbau-Technik Villmergen AG,

 

i n   V i l l m e r g e n

,

CH-400.3.008.142-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.
2008, S. 2, Publ. 4350606). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Lötscher-Schmid, Margareta, von Flühli,
in Ebikon, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Roffler, Bernhard, von Grüsch, in Rotkreuz, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Lötscher, Ar-
thur, von Flühli, in Ebikon, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 547 vom 16.01.2012 / CH-400.3.008.142-5 / 06512276

SITECH Schweiz AG,

 

i n   O t h m a r s i n g e n

, CH-400.3.034.160-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2011, S. 0, Publ.
6316490). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Maffini,
Sebastian, deutscher Staatsangehöriger, in Othmarsingen, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 548 vom 16.01.2012 / CH-400.3.034.160-8 / 06512278

SportwagenWelt Farinato,

 

i n   V i l l m e r g e n

, CH-400.1.032.

588-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2011, S. 0,
Publ. 6438514). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Gerichtspräsidiums Bremgarten vom 11.01.2012 mangels Aktiven
eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 549 vom 16.01.2012 / CH-400.1.032.588-6 / 06512280

Stiftung Barzmühle,

 

i n   B a d   Z u r z a c h

, CH-400.7.020.073-6,

Stiftung (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2006, S. 2, Publ. 3471708). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vogler,
Markus, von Niederrohrdorf, in Zurzach, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: AS & T Attenhofer Steuer-
beratung & Treuhand (CHE-110.374.566)[CH-400.1.010.431-0],
in Bad Zurzach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 550 vom 16.01.2012 / CH-400.7.020.073-6 / 06512282

Suhner Abrasive Expert AG,

 

i n   B r u g g

, CH-400.3.017.922-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2011, S. 0, Publ.
6305270). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frey, Do-
ris, von Densbüren, in Baden, mit Kollektivprokura zu zweien; Leo
Virisario, Francesco, von Basel, in Pratteln, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 551 vom 16.01.2012 / CH-400.3.017.922-0 / 06512284

Swiss Direct Marketing AG,

 

i n   B r u gg

, CH-400.3.033.333-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2011, S. 0, Publ.
6479290). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aerni,
Hans Jörg, von Brittnau, in Brittnau, Mitglied des Verwaltungsrates
und Direktor und Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Feusi,
Bernhard, von Zollikon und Freienbach, in Murgenthal, Vizedi-
rektor und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Ziegler, Thomas, von Zürich, in Kill-
wangen, Vizedirektor und Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ziegler, Daniela, von Affeltran-
gen, in Killwangen, mit Kollektivprokura zu zweien; Meier, Han-
speter, von Rümlang, in Herznach, mit Kollektivprokura zu
zweien; Sommovigo, Fabrizio, italienischer Staatsangehöriger, in
Schinznach-Bad, mit Kollektivprokura zu zweien; Huber, Daniel,
von Mülligen, in Scherz, mit Kollektivprokura zu zweien; Huber,
René, von Zell LU, in Zofingen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Anderegg, Michael, von Wintersingen, in Buss, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 552 vom 16.01.2012 / CH-400.3.033.333-8 / 06512396

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Dafra Technica AG,

 

i n   O ft r i n g en

, CH-280.3.013.020-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 17.05.2010, S. 2, Publ.
5634358). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Dafra Pharma GmbH, in Oftringen (CHE-114.271.
770), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 554 vom 16.01.2012 / CH-280.3.013.020-2 / 06512376

Mazrekaj,

 

i n   W i n d i s c h

, CH-400.1.032.783-0, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2011, S. 0, Publ. 6310646). Mit
Verfügung des Gerichtspräsidiums Brugg vom 10.01.2012 wurde
das Konkursverfahren als abgeschlossen erklärt. Das Einzelunter-
nehmen wird in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. b HRegV ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 555 vom 16.01.2012 / CH-400.1.032.783-0 / 06512378

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

PHONO TECHNOLOGIES (SWITZERLAND) AG,

 

in  Ap pen -

z e l l

, CH-310.3.002.079-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom

05.12.2011, S. 0, Publ. 6443982). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Horacek, Michal, tschechischer Staats-
angehöriger, in St. Gallen, Vizepräsident und Delegierter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Roth, Max, von Hemberg und St. Gallen, in St. Gallen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Rosenberg Treuhand & Revisions AG
(CH-320.3.027.694-7), in Abtwil SG (Gaiserwald), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 25 vom 16.01.2012 / CH-310.3.002.079-7 / 06512300

ServCircle GmbH,

 

i n   R ü t e

, CH-310.4.001.997-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163 vom 25.08.2009, S. 3,
Publ. 5212354). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Niederhelfenschwil im Handelsregister des Kantons St. Gal-
len eingetragen und im Handelsregister des Kantons Appenzell In-
nerrhoden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 26 vom 16.01.2012 / CH-310.4.001.997-5 / 06511054

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

A. Eppenberger Office,

 

i n   T eu f e n   A R

, CH-300.1.017.292-5,

Hechtstrasse 14, 9053 Teufen AR, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Unternehmensforschung und Strategieentwick-
lung für Finanzinvestitionen. Eingetragene Personen: Eppenber-
ger, Andreas, von Neckertal, in Teufen AR, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 60 vom 16.01.2012 / CH-300.1.017.292-5 / 06511046

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Garage A. + J. Bruderer,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.2.017.257-6,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2011, S. 0, Publ.
6474660). Zweck neu: Betrieb einer Autoreparaturwerkstätte für
Personenwagen sowie Handel mit Neu- und Occasionswagen. Die
Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,

gleichartige oder ähnliche Unternehmungen erwerben, errichten
oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke er-
werben, verkaufen und belasten. 

Tagesregister-Nr. 61 vom 16.01.2012 / CH-300.2.017.257-6 / 06511048

HSS RENOBAU Christian Litka,

 

i n   W a l d s t a t t

, CH-320.1.064.

799-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 219 vom 11.11.2009, S. 4,
Publ. 5337792). Firma neu: 

HSS GEBÄUDETECHNIK+ANLAGEN-

BAU Christian Litka

. Zweck neu: Planung, Service, Montagen,

Produktion in den Bereichen Heizung, Klima, Kälte, Dampf, Solar,
Wärmepumpen, Feuerungstechnik, Inbetriebsetzung und Spezi-
alanlagen. Das Unternehmen bezweckt die Erbringung sämtli-
cher Dienstleistungen wie Beratung, Entwicklung, Herstellung,
Projektierung, Installation und Handel im Bereich von Anlagen,
Installationen und Komponenten jeglicher Art. Unter anderem
bietet sie Fernwärme-Bau und Rohrleitungsbau in den Bereichen
Industrie, Chemie, Kunststoff und Lebensmittel an. . 

Tagesregister-Nr. 62 vom 16.01.2012 / CH-320.1.064.799-0 / 06511050

Metrohm AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.012.064-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2011, S. 0, Publ. 6234000).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Azzato, Andreas, von
St. Gallen, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien; Blaser,
Thomas, von Langnau im Emmental, in Wittenbach, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Nebril, Francisco, spanischer Staatsange-
höriger, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien; Dr. Rüsch,
Häseli & Partner AG (CHE-107.901.169), in St. Gallen, Revisions-
stelle [bisher:Dr. Rüsch, Häseli & Partner AG (CH-320.3.015.162-
5)]. 

Tagesregister-Nr. 63 vom 16.01.2012 / CH-300.3.012.064-1 / 06512294

NIGG Energietechnik AG,

 

i n   H er i s au

, CH-300.3.013.565-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2009, S. 4, Publ.
5087970). Domizil neu: Gossauerstrasse 93, 9100 Herisau. 

Tagesregister-Nr. 64 vom 16.01.2012 / CH-300.3.013.565-4 / 06512296

Visionja AG - die christliche Schule,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.

015.055-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2010, S.
2, Publ. 5894470). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Schafflützel, Peter, von Neckertal, in St. Gallen, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Brühlmann, Marcel, von Bülach, in Wil
SG, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied]. 

Tagesregister-Nr. 65 vom 16.01.2012 / CH-300.3.015.055-5 / 06512298

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

A. Streeb,

 

i n   T e u f e n  A R

, CH-300.1.016.113-6, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2009, S. 3, Publ. 4932032). Lö-
schungsgrund: Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 66 vom 16.01.2012 / CH-300.1.016.113-6 / 06511052

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Aegerter, Natürlich Holz,

 

i n   S t .   S t e p h a n

, CH-036.1.052.

842-9, Lenkstrasse 63, 3772 St. Stephan, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Zimmerei, Schreinerei, Parkett. Einge-
tragene Personen: Aegerter, Marc, von St. Stephan, in St. Stephan,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 916 vom 16.01.2012 / CH-036.1.052.842-9 / 06511018

Badjiba 'JACKY-AFRICA',

 

à  S a i n t- I mi e r

, CH-036.1.052.

843-7, rue du Midi 3, 2610 Saint-Imier, entreprise individuelle
(nouvelle inscription). Objet de l'entreprise: Vente de produits cos-
métiques africains, onglerie, produits alimentaires africains, coif-
fure et transfert d'argent. Personne(s) inscrite(s): Badjiba, Aimée
Isabelle, ressortissante ivoirienne, à Courtelary, titulaire, avec sig-
nature individuelle. 

Registre journalier no 917 du 16.01.2012 / CH-036.1.052.843-7 / 06511020

Beratungen Hans-Rudolf Egli,

 

i n   M ei k i r c h

, CH-036.1.052.

844-5, Feld 34, 3045 Meikirch, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Wissenschaftliche Untersuchungen und Beratun-
gen zur Siedlungs- und Landschaftsentwicklung. Eingetragene
Personen: Egli, Hans-Rudolf, von Urtenen-Schönbühl, in Mei-
kirch, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 918 vom 16.01.2012 / CH-036.1.052.844-5 / 06511022

Ch. Tögel,

 

i n   N e u e n e g g

, CH-036.1.052.845-0, Lindenstrasse

30, 3176 Neuenegg, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Malerei sowie Gipserei. Eingetragene Personen: Tögel,
Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Neuenegg, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 919 vom 16.01.2012 / CH-036.1.052.845-0 / 06511024

DAUCOM GmbH,

 

i n   T h u n

, CH-036.4.052.846-7, C.F.L.-

Lohner-Strasse 24C, 3645 Gwatt (Thun), Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.01.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Planung von Telekom-
munikations- und andern Projekten. Die Gesellschaft kann

Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax.
Gemäss Erklärung vom 11.01.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Dahinden, Beat, von
Flühli, in Spiez, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 920 vom 16.01.2012 / CH-036.4.052.846-7 / 06511026

eggenberg + lüthi ag,

 

i n   W i c h t r a c h

, CH-036.3.052.847-7,

Thalgutstrasse 33, 3114 Wichtrach, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 22.12.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb eines Dienstleistungsunternehmens im Be-
reich Architektur, Baumanagement, Immobilien, Verwaltungen,
Expertisen und Energieberatung. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung von
dem im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmen 'eg-
genberg architektur und baumanagement', in Wichtrach (CH-
036.1.043.161-3), diverse Aktiven zum Preis von höchstens CHF
70'000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Aktionäre: schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung vom 22.12.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Eggenberg, Stefan,
von Uebeschi, in Münsingen, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Lüthi, Simon Daniel, von Rohrbach, in Wichtrach, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Lüthi, Werner, von Rohrbach, in Wichtrach,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 921 vom 16.01.2012 / CH-036.3.052.847-7 / 06511028

eliPT Eliane Grunder,

 

i n   W o r b

, CH-036.1.052.848-4, Lind-

haldenstrasse 124, 3076 Worb, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Pilates und Personal Training. Eingetragene Per-
sonen: Grunder-Brunner, Eliane, von Niederösch, in Worb, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 922 vom 16.01.2012 / CH-036.1.052.848-4 / 06511030

Grimmialpbergbahnen Diemtigtal AG,

 

i n   D i e m t i g e n

, CH-

036.3.052.728-2, Talstation Grimmialpbergbahnen, Senggi
635B, 3757 Schwenden im Diemtigtal, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 28.12.2011. Zweck: Zweck der Ge-
sellschaft ist der Bau und Betrieb von Sportbahnen im Gebiet
Grimmialp Schwenden, Gemeinde Diemtigen, nach Massgabe der
hiefür erteilten Konzessionen. Die Gesellschaft kann auch andere
Aktivitäten und Anlagen zur Förderung des Tourismus betreiben,
sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen gründen und er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann im Zusammenhang mit den
Grimmialpbahnen stehende Restaurationsbetriebe führen oder
sich an ihnen beteiligen. Aktienkapital: CHF 200'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 200'000.00. Aktien: 200 Namenaktien zu
CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sachübernahme: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom
28.12.2011 und Inventar per 16.12.2011 Aktiven von CHF 417'501.
00 und Fremdkapital von CHF 417'500.00 der Genossenschaft
Grimmialpbahnen Diemtigtal in Liq., in Diemtigen (CH-092.5.
002.503-3), zum Preis von CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Wampfler, Ueli, von Diemti-
gen, in Amsoldingen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Erb, Gottfried, von Röthenbach im Emmental, in Schwen-
den im Diemtigtal (Diemtigen), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten; Wiedmer, Martin, von
Diemtigen, in Zwischenflüh (Diemtigen), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Oppliger, Mirjam
Anita, von Gondiswil, in Heimberg, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten; Rebmann, Hans Kurt, von
Diemtigen, in Hondrich (Spiez), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten; Lehmann + Bacher Treu-
hand AG (CH-092.3.006.852-9), in Meiringen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 923 vom 16.01.2012 / CH-036.3.052.728-2 / 06512206

Iseli Gartenbau,

 

i n   L ü s c h e r z

, CH-036.1.052.849-2, Seestra-

sse 29c, 2576 Lüscherz, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Gartengestaltung- und unterhalt. Eingetragene Personen:
Iseli-Ballif, Monika, von Täuffelen und Twann-Tüscherz, in Lü-
scherz, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 924 vom 16.01.2012 / CH-036.1.052.849-2 / 06510968

mr STEINHAUERARBEITEN Martin Reber,

 

i n   B o l l i g e n

, CH-

036.1.052.850-0, Ferenberg 480, 3066 Stettlen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführen von Sandsteinar-
beiten, Steinhauerarbeiten, Restaurationen, Renovationen sowie

3

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 19.01.2012, No 13, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Anfertigung von Grabsteinen. Eingetragene Personen: Reber,
Martin, von Linden, in Stettlen, Inhaber, mit Einzelunterschrift;
Kuster, Silvia, von Engelberg, in Stettlen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 925 vom 16.01.2012 / CH-036.1.052.850-0 / 06510970

Regionalverein für Lungen- und Langzeitkranke Berner

Oberland,

 

i n   T h u n

, CH-036.6.052.851-8, Aarefeldstrasse 19,

3601 Thun, Verein (Neueintragung). Statutendatum: 08.04.2009.
Zweck: Der Verein bezweckt die Bekämpfung von sämtlichen Lun-
genkrankheiten, Atembehinderungen, Tuberkulose und Allergien
sowie von anderen lang dauernden Krankheiten der inneren Or-
gane sowie die Beratung, Betreuung und Unterstützung der Er-
krankten. Er ist namentlich auch in der Gesundheitsförderung
und Prävention tätig. Der Verein bietet für die Zweckerfüllung in
seinem Tätigkeitsgebiet gemäss Anhang der Statuten die notwen-
digen Dienstleistungen an. Er kann sich zur Erfüllung seines Zwe-
ckes an Institutionen mit ähnlicher Zielsetzung beteiligen, mit
solchen zusammenarbeiten, neue gründen, übernehmen oder
mit andren Institutionen fusionieren. Mittel: Mitgliederbeiträge,
Beiträge der öffentlichen Hand gemäss Leistungsvereinbarungen,
Vermögenserträge, Beiträge der Liga (Vergütungen von Leistun-
gen im Bereich Heimtherapie, Beiträge aus Sammlungen und
Fonds), Dienstleistungserträge, Spenden und Legate, Vermögens-
verzehr. Weitere Adresse: Postfach 2373, 3601 Thun. Eingetragene
Personen: Genna, Gian Sandro Dr., von Wyssachen, in Muri bei
Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meisels, Cy-
rus Dr., von Rohrbachgraben, in Thun, Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Bettschen, Hans Urlich Dr., von Rei-
chenbach im Kandertal, in Spiez, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Hold, Georg Dr., von Arosa, in Interlaken, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Küng-Marmet, Bethli, von Heili-
genschwendi, in Saanen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Pfeuti, Markus, von Rüschegg, in Thun, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Schläppi-Maurer, Erika, von Guttan-
nen, in Guttannen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Crowe-Meichtry, Bettina, von Erschmatt, in Thun, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Kläntschi, Hannes, von Aarwangen, in
Thun, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Strauss, Marianne, von
Bettwiesen, in Thun, mit Kollektivunterschrift zu zweien; unico
thun ag (CH-092.3.001.054-6), in Thun, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 926 vom 16.01.2012 / CH-036.6.052.851-8 / 06512208

Restaurant DuPont Thomas Schütz,

 

i n   N i d a u

, CH-036.1.

052.852-6, Hauptstrasse 82, 2560 Nidau, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Restauration. Eingetragene Personen:
Schütz, Thomas, von Wohlen bei Bern, in Aarberg, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 927 vom 16.01.2012 / CH-036.1.052.852-6 / 06510972

Satsport GmbH (Satsport Ltd Liab. Co.),

 

i n   B e r n

, CH-036.4.

052.853-0, Habsburgstrasse 16, 3006 Bern, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.01.
2012. Zweck: Die Gesellschaft erbringt Satellitenübertragungs-
dienstleistungen für TV-Veranstalter, insbesondere im Bereich
Sport, sowie Dienstleistungen in den Bereichen Werbung und
Kommunikation. Sie kann Zweigniederlassungen in der Schweiz
und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des
In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Urhe-
berrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, be-
lasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Post, Telefax
oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 09.01.2012 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Con-
nor, David Andrew, australischer Staatsangehöriger, in Bern, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 928 vom 16.01.2012 / CH-036.4.052.853-0 / 06510974

Scheurmeister Kälte + Klima AG,

 

i n   M e i k i r c h

, CH-036.3.

052.854-9, Kreuzweg 21, 3042 Ortschwaben, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 13.01.2012. Zweck: Zweck der
Gesellschaft bilden Planung, Engineering, Herstellung, Montage
von und Handel mit gewerblichen Kälte-, Tiefkühl- und Klima-
anlagen, steckerfertigen Kühlgeräten aller Art, Wärmepumpen-
und Wärmerückgewinnungsanlagen unter Einschluss der zuge-
hörigen elektrischen Steuerungen, Isolationen, Isolationstüren
und Inneneinrichtungen. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen oder solche übernehmen und Lizenzen,
Patente und andere immaterielle Werte sowie Grundeigentum er-
werben, belasten, verwalten, vermitteln und veräussern. Sie kann
ferner Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und
Ausland errichten und überhaupt alle Geschäfte tätigen, welche mit
dem Zweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen und die-
sen zu fördern geeignet sind. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien
zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sach-
übernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung
gemäss noch abzuschliessendem Vertrag von der SKK Engineering
AG (vormalsScheurmeister Kälte + Klima AG), in Meikirch (CH-
073.3.002.177-1) einen noch näher zu bestimmenden Teil der Ak-
tiven und Passiven (Fremdkapital), nämlich den Bereich Kälte
und Klimatechnik, zum Preis von höchstens CHF 100'000.00 zu
übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, E-Mail, Telefax
oder Telegramm oder durch Publikation im SHAB. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 13.01.2012 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Niederhäuser, Daniel, von Wattenwil, in Wangen bei Olten, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Portmann, Markus,

von Flühli, in Oberwangen b. Bern (Köniz), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Pulver, Gerhard, von Oberbalm, in
Gümligen (Bern), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 929 vom 16.01.2012 / CH-036.3.052.854-9 / 06510976

SIPHRA COMPANY AG (SIPHRA COMPANY INC.),

 

i n   B e r n

,

CH-036.3.052.855-7, c/o Bommer + Partner Treuhandgesell-
schaft, Strandweg 33, 3004 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 21.12.2011. Zweck: Der Zweck der Gesell-
schaft besteht in der Planung, Entwicklung, Bau, Kauf und Ver-
kauf sowie Handel und in der Verwaltung von Immobilien. Die
Gesellschaft ist als Grundstückhändlerin tätig. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften in der
Schweiz und im Ausland errichten und Gesellschaften aller Art
kaufen, halten, verkaufen und finanzieren. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben, halten und verkaufen. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte eingehen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen und kann alles unternehmen,
was dem Gesellschaftszweck dient oder mit diesem im Zusam-
menhang stehen. Die Gesellschaft kann Finanzierungsgeschäfte
tätigen und Sicherheiten für Verpflichtungen ihrer Aktionäre und
nahestehende Personen in Form von Garantien, Pfändern, Glo-
balzessionen, Sicherungsübereignungen, Sicherungsabtretun-
gen und Schadloshaltungserklärungen stellen. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Die SIPHRA COMPANY INC., eine nach
dem Recht der British Virgin Islands inkorporierte und vom Re-
gistrar of corporate affairs unter der Handelsregisternummer
1612863 registrierte BVI Business Company mit Sitz in Road
Town, Tortola (BVI), hat mit Beschluss der Generalversammlung
vom 21.12.2011 und 10.01.2012, unter Änderung ihrer Firma in
SIPHRA COMPANY AG (SIPHRA COMPANY INC.), gemäss den Be-
stimmungen des IPRG ihren Sitz ohne Liquidation in die Schweiz
verlegt. Gemäss Erklärung vom 21.12.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Marty,
Heinz, von Unteriberg, in Hombrechtikon, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 930 vom 16.01.2012 / CH-036.3.052.855-7 / 06512210

terrafox IT-Service Sylvan Fux,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.052.856-

3, Giessereiweg 6, 3007 Bern, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Dienstleistungen im Bereich Informatik. Eingetra-
gene Personen: Fux, Sylvan, von Embd, in Bern, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 931 vom 16.01.2012 / CH-036.1.052.856-3 / 06510978

TSOLAKIDIS CHARALAMPOS,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.052.857-

9, Kramgasse 58, 3011 Bern, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Organisieren von Reisen nach Griechenland sowie
Führen eines Lebensmittelladens mit griechischen Spezialitäten.
Eingetragene Personen: Tsolakidis, Haralampos genannt Cha-
ralampos, griechischer Staatsangehöriger, in Meikirch, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 932 vom 16.01.2012 / CH-036.1.052.857-9 / 06510980

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Ambiente & Cucine S.àr.l.,

 

à   B i e l / B i en n e

, CH-073.4.006.

087-9, société à responsabilité limitée (No. FOSC 95 du 19.05.
2009, p. 3, Publ. 5026402). Selon déclaration du 10.01.2012, il est
renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 933 du 16.01.2012 / CH-073.4.006.087-9 / 06511682

Berichtigung des im SHAB Nr. 249 vom 22.12.2011, S. 0, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 17'650 vom 19.12.2011

Autowerkstatt

Michael Rüegsegger GmbH,

 

i n   B r e n z i k o f e n

, CH-036.4.052.

509-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom
22.12.2011, S. 0, Publ. 6473954). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rüegsegger Sägesser, Michael, von Röthenbach im
Emmental, in Brenzikofen, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 40 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00 [nicht: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]. . 

Tagesregister-Nr. 934 vom 16.01.2012 / CH-036.4.052.509-6 / 06511190

avisee GmbH,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-036.4.052.357-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2011,
S. 0, Publ. 6439780). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Heyde-Gille, Gabriele, deutsche Staatsangehörige,
in Biel/Bienne, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gärtner, Heinz, von
Kerzers, in Watt (Regensdorf), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit
Einzelunterschrift und mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 935 vom 16.01.2012 / CH-036.4.052.357-6 / 06511684

Bauplanung Schlatter,

 

i n   S c h ü p f e n

, CH-073.1.008.467-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2008, S. 3, Publ.
4308364). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schlatter,
Heidi, von Kallnach, in Schüpfen, mit Einzelprokura gemäss OR
459 Absatz 2. 

Tagesregister-Nr. 936 vom 16.01.2012 / CH-073.1.008.467-6 / 06511686

Beau-Site AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.9.036.753-9, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2006, S. 3, Publ. 3667146), mit
Hauptsitz in: Bern. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
035.3.000.188-4. Registrierung Hauptsitz neu: [Streichung des
Eintragungsdatums von Amtes wegen gemäss Art. 110 HRegV]
[bisher: Handelsregistereintragung Hauptsitz: 07.09.1944].Zweck
Hauptsitz neu: [Streichung des Zwecks von Amtes wegen gemäss
Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV]. Angaben zur Zweigniederlassung neu:
[Streichung von Rolf Hayoz, Andrea Hessing und Marlise Winkler-
Reber von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. e HRegV]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jaquet, Guy,
von Vallorbe und Ballaigues, in Gümligen (Muri bei Bern), Leiter
der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rohrer, Josef, von Sachseln, in Suhr, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Andrey, Jean-François, von Plasselb, in Bern, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Hayoz, Rolf, von Ueberstorf, in Tentlingen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Hessing, Andrea, deutsche Staats-
angehörige, in Thun, mit Kollektivprokura zu zweien; Winkler-
Reber, Marlise, von Schangnau und Zürich, in Gümligen (Muri
bei Bern), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 937 vom 16.01.2012 / CH-035.9.036.753-9 / 06510938

Beau-Site AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.9.036.754-7, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2006, S. 3, Publ. 3667148), mit
Hauptsitz in: Bern. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
035.3.000.188-4. Registrierung Hauptsitz neu: [Streichung des
Eintragungsdatums von Amtes wegen gemäss Art. 110 HRegV]
[bisher: Handelsregistereintragung Hauptsitz: 07.09.1944].Zweck
Hauptsitz neu: [Streichung des Zwecks von Amtes wegen gemäss
Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV]. Angaben zur Zweigniederlassung neu:
[Streichung von Rolf Hayoz, Andrea Hessing und Marlise Winkler-
Reber von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. e HRegV]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jaquet, Guy,
von Vallorbe und Ballaigues, in Gümligen (Muri bei Bern), Leiter
der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rohrer, Josef, von Sachseln, in Suhr, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Andrey, Jean-François, von Plasselb, in Bern, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Hayoz, Rolf, von Ueberstorf, in Tentlingen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Hessing, Andrea, deutsche Staats-
angehörige, in Thun, mit Kollektivprokura zu zweien; Winkler-
Reber, Marlise, von Schangnau und Zürich, in Gümligen (Muri
bei Bern), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 938 vom 16.01.2012 / CH-035.9.036.754-7 / 06510940

Berner Bildungszentrum Pflege AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.037.

362-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2011, S. 0,
Publ. 6248252). Domizil neu: Freiburgstrasse 133, 3008 Bern.
[Neue] Weitere Adresse: Krankenhausstrasse 12 L, 3600 Thun.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hill, Stephan Dr., von
St. Gallen, in Muri bei Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Bern]; Sidler, Daniel, von Küssnacht SZ, in
St. Erhard (Knutwil), mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in
Kerzers]. 

Tagesregister-Nr. 939 vom 16.01.2012 / CH-035.3.037.362-5 / 06511688

Blume Swiss Immobilien AG,

 

b i s h e r   i n  Z u g

, CH-170.3.031.

707-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2011, S. 0,
Publ. 6312102). Gründungsstatuten: 31.07.2007, Statutenände-
rung: 11.01.2012. Sitz neu: 

Sa an en

. Domizil neu: Gsteigstrasse

219, 3783 Grund bei Gstaad. Zweck neu: Der Zweck der Gesell-
schaft ist die Überbauung von Grundstücken, der Handel mit Im-
mobilien sowie die Beratung in der ganzen Schweiz und im Aus-
land. Die Gesellschaft kann im weiteren Grundstücke und Immo-
bilien erwerben, verwalten und veräussern sowie sich an andern
Unternehmungen beteiligen. Die Gesellschaft ist international tä-
tig und kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tä-
tigkeiten ausüben und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Geschäftszweck zu fördern oder die direkt oder indirekt damit
zusammenhängen. Sie kann sich an andern Unternehmungen
beteiligen oder solche erwerben und Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten. Sie kann fer-
ner immaterielle Rechte erstehen, halten und verwerten. Die Ge-
sellschaft kann Wertschriften und Kapitalanlagen erwerben, ver-
walten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre: Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Ad-
ressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, schriftlich. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Refin GmbH (CH-
020.4.031.302-5), in Brugg, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Jungen, Ulrich, von Frutigen, in Grund
bei Gstaad (Saanen), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Feutersoey (Gsteig)]; Blaser Treuhand AG (CH-035.3.032.789-1),
in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 940 vom 16.01.2012 / CH-170.3.031.707-9 / 06510942

Bregnard & Laudato AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.3.000.

320-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2011, S. 0,
Publ. 6354488). Statutenänderung: 23.12.2011. Firma neu: 

Bre-

Lux immobilien AG

. Domizil neu: Collègegasse 27, 2502 Biel/

Bienne. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Halten, den Er-
werb, Verkauf, Entwicklung, Planung und Bau von Immobilien.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslan-
des beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke er-
werben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre: schriftlich (auch per elektronische Post). Gemäss Erklärung
vom 23.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revitas
AG (CH-036.3.048.225-5), in Lyss, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 941 vom 16.01.2012 / CH-073.3.000.320-3 / 06510944

Bümpliz-Apotheke & Drogerie Dr. H. und K. Gurtner AG,

 

i n

B e r n

, CH-035.3.002.528-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom

06.05.2008, S. 3, Publ. 4462668). [Neue] Weitere Adresse: Bümpli-
zstrasse 128, 3018 Bern. [Neue] Weitere Adresse: Dorfplatz 2, 3176
Neuenegg. [Neue] Weitere Adresse: Bym Zytglogge 5, 3011 Bern.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gurt-
ner-Witschi, Lony, von Köniz, in Bern, Delegierte, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gerber, Andreas Dr., von Langnau im Emmental, in Ober-
bottigen (Bern), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Oberbottigen, Präsident und Geschäftsführer mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Gerber-Gurtner, Lisbeth, von Lang-
nau im Emmental, in Oberbottigen (Bern), Delegierte, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Oberbottigen, Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Gerber, Stephan Andreas, von
Langnau im Emmental, in Bern, Mitglied und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Gerber, Bernhard
Dr., von Langnau im Emmental, in Oberbottigen (Bern), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 942 vom 16.01.2012 / CH-035.3.002.528-2 / 06511690

Carrosserie Stüssi AG,

 

i n   W i l d e r s w i l

, CH-092.3.015.390-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 29.02.2008, S. 3, Publ.
4365526). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stüssi, Arthur, von Winterthur und Niederurnen, in Interla-
ken, Präsident, mit Einzelunterschrift; Stüssi, Theresia, von Win-
terthur und Niederurnen, in Interlaken, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häsler,
René, von Gsteigwiler, in Thun, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 943 vom 16.01.2012 / CH-092.3.015.390-7 / 06511692

Casa Immobilien AG,

 

i n   T h u n

, CH-092.3.002.577-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2011, S. 0, Publ. 6381236).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Heggli,
Urs, von Müswangen, in Thun, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 944 vom 16.01.2012 / CH-092.3.002.577-9 / 06511694

Ch. Gfeller & Co.,

 

i n   B e r n

, CH-035.2.014.246-6, Komman-

ditgesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 20.07.2011, S. 0, Publ.
6264072). Statuten neu: 28.12.2011. Rechtsform neu: Aktien-
gesellschaft. Umwandlung: Die Kommanditgesellschaft wird ge-
mäss Umwandlungsplan vom 28.12.2011/11.01.2012 und Bilanz
per 30.06.2011 mit Aktiven von CHF 3'109'568.79 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 3'009'568.79 in eine Aktiengesellschaft
umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten insgesamt 100 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00. Firma neu: 

Gfeller am Bärenplatz AG

.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb der Restaurants
'Gfeller am Bärenplatz', 'Brasserie Chez Edy', 'China Imperial'
und 'La Pizzeria' und weiterer Restaurants, den Kauf, Verwaltung
und Verkauf von Liegenschaften sowie Handel mit Waren aller Art.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiter-
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlie-
ssen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Aktien-
kapital neu: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100'000.00. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Pub-
likationsorgan neu: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief oder gegen
Empfangsbestätigung. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gfeller-Kälin,
Beatrice, von Hasle bei Burgdorf, in Muri bei Bern, mit Einzelpro-
kura. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gfeller, Chris-
tian Felix, von Hasle bei Burgdorf, in Sigriswil, einziges Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher:Gfeller, Christian, in Muri bei Bern,
unbeschränkt haftender Gesellschafter mit Einzelunterschrift];
RECO Treuhand GmbH (CH-036.4.040.122-1), in Zollikofen, Re-
visionsstelle; Gfeller, Karl Andreas, von Hasle bei Burgdorf, in Muri
bei Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:Gfeller, An-
dreas, Kommanditär mit Einzelunterschrift, mit einer Komandit-
summe von CHF 80'000.00]; Gfeller, Elisabeth Beatrice, von Hasle
bei Burgdorf, in Muri bei Bern, mit Einzelprokura [bisher:Gfeller,
Elisabeth]. 

Tagesregister-Nr. 945 vom 16.01.2012 / CH-035.2.014.246-6 / 06510946

Christian Rothenbühler,

 

i n   S c h ü p f e n

, CH-073.1.008.386-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 81 vom 27.04.1990, S. 1636). Sitz
neu: 

B e r n

. Domizil neu: Bollwerk 21, 3011 Bern. 

Tagesregister-Nr. 946 vom 16.01.2012 / CH-073.1.008.386-1 / 06511192

coiffureSUISSE, Association suisse de la coiffure,

 

i n   B e r n

,

CH-035.6.017.612-6, Verein (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2001, S.
7679). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Fauser, Rolf, von Steckborn, in Köniz, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 947 vom 16.01.2012 / CH-035.6.017.612-6 / 06511696

contav ag,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.3.017.549-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2008, S. 4, Publ. 4762922).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Judas,
Daniel, von Bischofszell, in Biel/Bienne, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Voegeli, Andreas, von Grafenried, in Diemerswil, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 948 vom 16.01.2012 / CH-073.3.017.549-5 / 06511698

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 19.01.2012, No 13, Jahrgang - année - anno: 130

égü Landschaftsarchitekten Martin Keller,

 

i n   I t t i ge n

, CH-

035.2.036.355-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 186 vom 24.09.
2010, S. 4, Publ. 5824928). Sitz neu: 

B i e l / B i e n n e

. Domizil neu:

Nidaugasse 34, 2502 Biel/Bienne. 

Tagesregister-Nr. 949 vom 16.01.2012 / CH-035.2.036.355-7 / 06511194

Emmental Tours AG,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-053.3.007.788-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2011, S. 0, Publ.
6332698). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Billau,
Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Ostermundigen, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kläsi, Ursula,
von Glarus Süd, in Grünenmatt (Lützelflüh), stellvertretende Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Ge-
schäftsführerin mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 950 vom 16.01.2012 / CH-053.3.007.788-2 / 06511700

F. & H. Engel AG, Zweigniederlassung Bönigen b. Interlaken,

i n   B ö n i g e n

, CH-092.9.018.195-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr.

87 vom 07.05.2007, S. 4, Publ. 3918852), mit Hauptsitz in: Biel/
Bienne. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-073.3.000.
676-9. Registrierung Hauptsitz neu: [Streichung des Eintra-
gungsdatums von Amtes wegen gemäss Art. 110 HRegV] [bisher:
Handelsregistereintragung Hauptsitz: 12.08.1939 (letzte SHAB-
Publikation: Nr. 80 vom 29.04.2003, S. 3)].Zweck Hauptsitz neu:
[Streichung des Zwecks von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1
lit. d HRegV]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: [Streichung
von Jean-Jacques Bischof, Thomas Ed. Engel und Fabian D. Engel
von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. e HRegV.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bischof, Jean-Jac-
ques, von Eggersriet, in Heimberg, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Engel, Thomas Ed., von Twann und Ligerz, in
Biel/Bienne, Delegierter, mit Einzelunterschrift; Engel, Fabian D.
, von Twann und Ligerz, in Biel/Bienne, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Frey, Fritz, von Wohlen bei Bern, in Münsingen, Geschäfts-
führer der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Antenen,
Sandra, von Orpund, in Wilderswil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 951 vom 16.01.2012 / CH-092.9.018.195-1 / 06510948

Fernsehgenossenschaft Rohrbach,

 

i n   R o h r b a c h

, CH-053.5.

000.796-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 68 vom 08.04.2009, S. 5,
Publ. 4964176). Firma neu: 

Fernsehgenossenschaft Rohrbach in

Liquidation

. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalver-

sammlung vom 08.03.2011 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schürch, Fritz, von Rohrbach, in
Rohrbach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Hess, Marcel,
von Sumiswald, in Recherswil, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Mathys, Heinz, von Rütschelen, in Rohrbach, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Flückiger, Hans, von Rohrbach, in Rohrbach, Liqui-
dator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit Sekretär oder Kassier]; Iff,
Max, von Auswil, in Rohrbach, Liquidator, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit Sekretär oder Kassier]; Zaugg, Hans, von Wyssa-
chen, in Rohrbach, Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Sekretär und Kassier (Nichtmitglied) mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit Präsident oder Vizepräsident]. 

Tagesregister-Nr. 952 vom 16.01.2012 / CH-053.5.000.796-2 / 06511196

Fürsorgestiftung Schweizer Berufsverband der Kranken-

schwestern und Krankenpfleger (SBK),

 

i n   B e r n

, CH-035.7.005.

092-3, Stiftung (SHAB Nr. 224 vom 18.11.2008, S. 4, Publ.
4736748). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: GSW Treuhand AG, in Solothurn, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: T & R AG (CH-035.3.002.144-
2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 953 vom 16.01.2012 / CH-035.7.005.092-3 / 06511702

Genossenschaft Grimmialpbahnen Diemtigtal,

 

i n   D i e m t i -

g en

, CH-092.5.002.503-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.

11.2011, S. 0, Publ. 6418080). Vermögensübertragung: Die Ge-
sellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 28.12.2011 und Inventar
per 16.12.2011 Aktiven von CHF 417'501.00 und Fremdkapital von
CHF 417'500.00 auf die Grimmialpbergbahnen Diemtigtal AG, in
Diemtigen (CH-036.3.052.728-2). Gegenleistung: CHF 1.00.
Firma neu: 

Genossenschaft Grimmialpbahnen Diemtigtal in Liq.

. Domizil neu: c/o Hans-Peter Gilgen, Bettelried, 3755 Horboden.
Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung
vom 17.12.2011 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Dr. oec. H.P. Bieri Steuer-, Finanz- und
Wirtschaftsberatung AG Thun, in Thun, Revisionsstelle; von All-
men, Hans, von Lauterbrunnen, in Oey (Diemtigen), Mitglied und
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reinhard, Ma-
rie-Anna, von Rüegsau, in Schwenden im Diemtigtal (Diemti-
gen), Mitglied und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Mani, Reto, von Diemtigen, in Oey (Diemtigen), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Meyer, Franz, von Teuffenthal BE,
in Horboden (Diemtigen), Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Venner, Hans-Peter, von Köniz, in Schwarzenburg
(Wahlern), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Agenstein,
Hans, von Diemtigen, in Zwischenflüh (Diemtigen), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gilgen, Hans Peter, von Rüeggisberg, in Horboden
(Diemtigen), Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Knutti, Peter, von Diemtigen, in Schwenden im Diemtigtal (Diem-
tigen), Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Schwenden im Diemtigtal (Diemtigen), Präsident mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 954 vom 16.01.2012 / CH-092.5.002.503-3 / 06512212

Genossenschaft mlzd Architekten,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-

073.5.013.782-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2010,
S. 4, Publ. 5847452). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Mischkulnig, Lars, von Seon, in Biel/Bienne
(Bienne), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu dreien. 

Tagesregister-Nr. 955 vom 16.01.2012 / CH-073.5.013.782-5 / 06511704

GlaxoSmithKline AG,

 

i n   M ü n c h en b u c h s e e

, CH-053.3.

006.681-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 22.07.2010, S.
5, Publ. 5739752). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Lehmann, Isabelle, von Hindelbank und Bösingen,
in Münchenbuchsee, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bremgartner, Dr. Markus Friedrich, von Ettiswil, in Köniz
(Schliern bei Köniz), mit Kollektivprokura zu zweien aber nicht
mit einem anderen Prokuristen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Watson, Kirsten, britische Staatsangehörige, in Basel,
Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 956 vom 16.01.2012 / CH-053.3.006.681-7 / 06511706

Grimm + Ruchti Treuhand AG,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-053.3.004.

530-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2011, S. 0,
Publ. 6377348). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: H. Brönnimann Treuhand GmbH, in Burgdorf, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: accontax
Markus Gfeller Treuhand AG (CH-053.3.015.013-4), in Langen-
thal, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 957 vom 16.01.2012 / CH-053.3.004.530-4 / 06511708

H Partners AG,

 

i n  T h u n

, CH-092.3.018.270-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2012, S. 0, Publ. 6496176). Statu-
tenänderung: 10.01.2012. Aktienkapital neu: CHF 700'000.00 [bis-
her: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 700'000.
00 [bisher: CHF 50'000.00]. Aktien neu: 3'500'000 Namenaktien zu
CHF 0.20. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt
bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 10.01.2012 gemäss
Vertrag vom 10.01.2012 50'000 Inhaberaktien zu CHF 0.20 der
United Commodity AG (CH-020.3.031.254-3), in Thun , wofür
3'000'000 Namenaktien zu CHF 0.20 ausgegeben werden.[Na-
menaktien vinkuliert gemäss Statuten]. [Streichung der Bemer-
kung betreffend Verzicht auf eine eingeschränkte Revision infolge
Wahl einer Revisionsstelle.] [gestrichen: Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 18.12.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: WISTAG
Revision AG (CH-092.3.001.181-8), in Thun, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 958 vom 16.01.2012 / CH-092.3.018.270-2 / 06510950

Hans Lanz AG Lotzwil,

 

i n   L o t z w i l

, CH-053.3.008.220-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2011, S. 0, Publ.
6401734). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lanz, Ste-
phan, von Madiswil, in Lotzwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied und Geschäftsführer mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Widmer, René Kurt, von Oberkirch und
Sursee, in Sursee, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Abas, Jusuf, von Langenthal, in Langenthal, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 959 vom 16.01.2012 / CH-053.3.008.220-1 / 06511710

Hans Schild-Hugo AG,

 

i n   B r i e n z w i l e r

, CH-092.3.007.451-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 04.05.2009, S. 4, Publ.
5000676). Statutenänderung: 04.01.2012. Firma neu: 

Schild AG

Landtechnik

. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schild,

Benjamin, von Brienzwiler, in Brienzwiler, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Schild-Hugo, Hans, von Brienzwiler, in Brienzwiler,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: einziges Mit-
glied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 960 vom 16.01.2012 / CH-092.3.007.451-4 / 06510952

Hermine Lutz GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.049.789-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011,
S. 3, Publ. 6013072). Domizil neu: Neufeldstrasse 128, 3012 Bern . 

Tagesregister-Nr. 961 vom 16.01.2012 / CH-036.4.049.789-4 / 06511712

HIAG Handel AG, Zweigniederlassung Bern,

 

i n   B e r n

, CH-

035.9.036.583-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 46 vom 09.03.
2009, S. 5, Publ. 4915134), mit Hauptsitz in: Füllinsdorf. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmutz, An-
dré, von Düdingen, in St. Antoni, Leiter der Zweigniederlassung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Thomas, Patrick, von Winterthur, in St-Julien-
en-Genevois (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 962 vom 16.01.2012 / CH-035.9.036.583-0 / 06511714

HP AG Architektur,

 

i n   K i r c h b e r g  B E

, CH-053.3.015.704-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 10.03.2011, S. 0, Publ.
6070690). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gerber, Hans Rudolf, von Schangnau, in Hinterkappelen (Ge-
meinde Wohlen bei Bern), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 963 vom 16.01.2012 / CH-053.3.015.704-0 / 06511716

Interpass S.A.,

 

à   M o u t i e r

, CH-073.3.001.196-3, société an-

onyme (No. FOSC 226 du 21.11.2002, p. 3, Publ. 737574). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Makarov, Nicolas, ressortissant
yougoslave, à Moutier, secrétaire et directeur, avec signature indi-
viduelle. 

Registre journalier no 964 du 16.01.2012 / CH-073.3.001.196-3 / 06511718

ITerativ GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.051.343-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 15.07.2011, S. 0,
Publ. 6256570). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Eyer, Marcel Marc, von Riggisberg, in Bern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 66 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Egger, Daniel, von Gurmels, in Zumholz, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 67 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00]; Kowalski, Pawel Aleksander, von Bern, in Bern, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 67 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 965 vom 16.01.2012 / CH-036.4.051.343-4 / 06511720

J. Lüthi & Co. AG,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-053.3.000.166-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 06.07.2009, S. 8, Publ. 5115260).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Antener,
Peter, von Eggiwil, in Heinrichswil-Winistorf, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 966 vom 16.01.2012 / CH-053.3.000.166-2 / 06511722

Jaisli Handels AG,

 

i n   M u r i   b ei   B e r n

, CH-053.3.007.638-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2010, S. 3, Publ.
5823006). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jaisli, Ul-
rich, von Aarwangen, in Bern, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: einziges Mitglied mit Einzelunterschrift]; Bucher, Mar-
kus, von Hergiswil NW, in St-Aubin FR (Saint-Aubin FR), Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 967 vom 16.01.2012 / CH-053.3.007.638-8 / 06511724

Les Gourmandises de l'Ours Sàrl en liquidation,

 

à  Tra m e-

l a n

, CH-073.4.015.981-9, société à responsabilité limitée (No.

FOSC 250 du 23.12.2011, p. 0, Publ. 6476208). Selon décision du
11.01.2012 du juge unique compétent, la faillite a été suspendue
faute d'actif. 

Registre journalier no 968 du 16.01.2012 / CH-073.4.015.981-9 / 06511726

MAE Decken Holding AG,

 

i n   R a p p e r s w i l   B E

, CH-073.3.015.

242-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2005, S. 4,
Publ. 2928248). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Trachsel + Hänni AG, in Münchenbuchsee, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: B&P Burkhard
& Partner Treuhand GmbH (CH-035.4.035.260-7), in Bern, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 969 vom 16.01.2012 / CH-073.3.015.242-1 / 06511728

Malerei Zurbrügg GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.047.837-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 21.06.
2010, S. 3, Publ. 5684074). Statutenänderung: 11.01.2012. Sitz
neu: 

A a r b er g

. Domizil neu: Aareweg 3, 3270 Aarberg. Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Zurbrügg, Adrian, von Konol-
fingen, in Aarberg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
in Bern]. 

Tagesregister-Nr. 970 vom 16.01.2012 / CH-036.4.047.837-0 / 06511198

MedUno AG,

 

i n  M u r i   b e i   B e r n

, CH-035.3.035.739-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 16.03.2010, S. 4, Publ.
5542562). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dubach, Roland, von Eggiwil, in Burgdorf, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stupnicki, Alexander, von Burgdorf, in Boll (Vechigen), Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 971 vom 16.01.2012 / CH-035.3.035.739-1 / 06511730

Merkur Druck AG,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CH-035.3.005.883-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 28.04.2010, S. 5, Publ.
5607276). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schärer,
Thomas, von Wisen SO, in Kappel SO, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 972 vom 16.01.2012 / CH-035.3.005.883-2 / 06511732

MLG Metall und Planung AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.000.865-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 20.05.2011, S. 0, Publ.
6171580). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rohrbach, Hans, von Rüeggisberg, in Niederscherli (Köniz),
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 973 vom 16.01.2012 / CH-035.4.000.865-3 / 06511734

Mühle Burgholz AG,

 

i n   D i e m t i g e n

, CH-092.3.007.058-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2011, S. 0, Publ.
6272356). Statutenänderung: 23.11.2011. Uebersetzungen der
Firma neu: 

(Moulin de Burgholz SA)

Tagesregister-Nr. 974 vom 16.01.2012 / CH-092.3.007.058-6 / 06512214

Nutricol GmbH,

 

i n   T h u n

, CH-020.4.028.441-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 31.05.2006, S. 5,
Publ. 3397620). Firma neu: 

Nutricol GmbH in Liq.

. Die Gesell-

schaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 11.
01.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Cipriani Moser, Felicitas Julia, von Biglen, in Thun, Liquidatorin,
mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführerin mit Einzel-
unterschrift]; Pries, Dr. Hans-Dieter, deutscher Staatsangehöriger,
in Lemgo (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 8'000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 975 vom 16.01.2012 / CH-020.4.028.441-4 / 06511200

Pensionskasse der Schweizerischen Bundesbahnen,

 

i n

B e r n

, CH-035.7.020.173-4, Stiftung (SHAB Nr. 195 vom 07.10.

2011, S. 0, Publ. 6367450). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Brand, Cesare, von Rüderswil, in Forel FR
(Vernay), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 976 vom 16.01.2012 / CH-035.7.020.173-4 / 06512216

Personalvorsorgestiftung der Firma v. Fischer & Cie AG,

 

i n

B e r n

, CH-035.7.005.201-1, Stiftung (SHAB Nr. 22 vom 01.02.

2011, S. 5, Publ. 6011354). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Brügger, Christoph, von Graben, in Bern,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 977 vom 16.01.2012 / CH-035.7.005.201-1 / 06512218

Pro Sound Beschallungstechnik D. Amsler,

 

b i sh e r   i n   S o -

l o t h u r n

, CH-251.1.000.149-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 74

vom 19.04.1999, S. 2525). Sitz neu: 

W a n g e n   a n   d er   A a r e

. Do-

mizil neu: Schenkstrasse 13, 3380 Wangen an der Aare. Zweck neu:
Erbringung von allgemeinen Dienstleistungen im Bereich der
Veranstaltungstechnik. Insbesondere Vermietung, Verkauf, Fest-
und Temporärinstallationen sowie Reparaturen von veranstal-
tungstechnischen Anlagen und Geräten. letztes SHAB: Nr. 122 vom
30.06.1997, Seite 4'529 (wie bisher). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Amsler, Daniel, von Densbüren, in Wangen an der
Aare, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Solothurn]. 

Tagesregister-Nr. 978 vom 16.01.2012 / CH-251.1.000.149-6 / 06510954

RUAG Holding AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.017.958-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2011, S. 0, Publ. 6423432).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bracher,
Hans, von Burgdorf und Madiswil, in Kirchberg BE, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ferber, Christian Marcus Dr.
, von Zug, in Wilen bei Wollerau (Freienbach), Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Harte, Alex-
ander, von Spiez, in Spiez, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Heiter, Daniel, von Gurmels, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zimmermann, Daniel, von Glarus Süd, in Samstagern
(Richterswil), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von
Schüpfheim, in Samstagern (Richterswil)]. 

Tagesregister-Nr. 979 vom 16.01.2012 / CH-035.3.017.958-9 / 06512220

S + M Tank AG,

 

i n   O b e r b i p p

, CH-053.3.007.054-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 25.08.1997, S. 6176). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Küng Treuhand AG (CH-100.
3.006.900-5), in Luzern, Revisionsstelle [bisher:Kurt Huser Treu-
hand AG]. 

Tagesregister-Nr. 980 vom 16.01.2012 / CH-053.3.007.054-5 / 06512222

Sedna Informatik AG,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CH-035.3.033.

077-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2009, S. 6,
Publ. 5328824). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Eschler, René, von Boltigen, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 981 vom 16.01.2012 / CH-035.3.033.077-5 / 06512224

shnit GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.040.843-2, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 26.02.2010, S. 5, Publ.
5515460). Statutenänderung: 12.01.2012. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Vin-
kulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
der Stammanteile gemäss Statuten. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bucher, Michael, von Schötz, in
Lüsslingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 7'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bakker, Olivier, niederländischer
Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 105 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
7'000.00]; Guetg, Reta, von Savognin, in Kehrsatz, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 105 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
7'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 982 vom 16.01.2012 / CH-036.4.040.843-2 / 06512226

SRC Revisionsgesellschaft AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.000.301-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 26.08.2009, S. 5, Publ.
5216164). Firma neu: 

SRC Revisionsgesellschaft AG in Liquida-

tion

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(SRC Revisionsgesellschaft

SA en liquidation)

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gene-

ralversammlung vom 13.01.2012 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Huwyler, Thomas, von Mühlau, in Baar,
Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator
[bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 983 vom 16.01.2012 / CH-035.3.000.301-4 / 06511202

SYMMETRY Medical (Switzerland) Ltd.,

 

i n   B i e l / B i e n n e

,

CH-073.3.009.813-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.
2011, S. 0, Publ. 6407902). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Layland, Ernest James, britischer Staatsangehöriger, in
Mansfield, Nottinghamshire (GB), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Sunnyhill, Derby (GB)]. 

Tagesregister-Nr. 984 vom 16.01.2012 / CH-073.3.009.813-9 / 06512228

Treuhand-, Revisions- und Steuerberatungsbüro Lehmann

AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.018.078-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

186 vom 24.09.2010, S. 6, Publ. 5825094). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Mathys, Patrick, von Rohrbachgraben, in
Boll (Vechigen), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zolli-
kofen]. 

Tagesregister-Nr. 985 vom 16.01.2012 / CH-035.3.018.078-3 / 06512230

5

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 19.01.2012, No 13, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

U. Heubach,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-053.1.014.738-8, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 86 vom 03.05.2000, S. 2956). Domizil neu: Ho-
hengasse 12, 3400 Burgdorf. Zweck neu: Führen des Restaurants
zu Metzgern. 

Tagesregister-Nr. 986 vom 16.01.2012 / CH-053.1.014.738-8 / 06510982

VAC SYSTEMS AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.032.103-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2011, S. 6, Publ. 5980610).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mathys,
Simon, von Eriswil, in Bern, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 987 vom 16.01.2012 / CH-035.3.032.103-4 / 06512232

Zorro Sàrl,

 

à   N o d s

, CH-073.4.005.549-0, société à responsa-

bilité limitée (No. FOSC 31 du 16.02.1998, p. 1144). Nouvelle ad-
resse: Aux Oies 9, 2518 Nods. Selon déclaration du 11.01.2012, il
est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 988 du 16.01.2012 / CH-073.4.005.549-0 / 06512234

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Baran D. GmbH,

 

i n   B i n n i n g e n

, CH-280.4.015.439-7, c/o

Lokman Demir, Hauptstrasse 95, 4102 Binningen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.
01.2012. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist das Erstellen von
Bodenbelägen, die Vornahme von Gebäudereinigungen, Haus-
wartungen, der Gerüstbau sowie der Import und Export von Waren
aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, sol-
che erwerben oder errichten, sowie sämtliche Tätigkeiten aus-
üben, die mit ihrem Hauptzweck direkt oder indirekt im Zusam-
menhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung vom 12.01.2012 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Demir, Lokman, türkischer Staatsangehöriger, in Binningen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 269 vom 16.01.2012 / CH-280.4.015.439-7 / 06511282

BRYNER Dienstleistungen,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.1.015.440-

0, Genossenschaftsstrasse 2, 4132 Muttenz, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Wohnung- und Büroreinigungen. Ein-
getragene Personen: Bryner, Daniel Johann, von Möriken-Wil-
degg, in Muttenz, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 270 vom 16.01.2012 / CH-280.1.015.440-0 / 06511284

DSE Daniel Schaub,

 

i n   L ä u f e l f i n g e n

, CH-280.1.015.441-1,

Eptingerstrasse 50, 4448 Läufelfingen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Ausführung von Gipser-, Fassaden-, Kunden-
maurer- und Holzbauarbeiten sowie das Verlegen von kerami-
schen Plattenbelägen. Eingetragene Personen: Schaub-Kämpf,
Daniel, von Läufelfingen, in Läufelfingen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift; Schaub-Kämpf, Katharina, von Läufelfingen, in
Läufelfingen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 271 vom 16.01.2012 / CH-280.1.015.441-1 / 06511286

easyshopcard.ch - Zeneli,

 

i n   L i e st a l

, CH-280.1.015.442-6,

Kesselweg 17, 4410 Liestal, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit Waren aller Art sowie Betrieb einer In-
ternetplattform. Eingetragene Personen: Zeneli, Ljazime, von Kai-
seraugst, in Kaiseraugst, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 272 vom 16.01.2012 / CH-280.1.015.442-6 / 06511288

Europartner Gerd Marx,

 

i n   A l l sc h w i l

, CH-280.1.015.443-4,

Lettenweg 118, 4123 Allschwil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Personal- und Unternehmensberatung. Eingetra-
gene Personen: Marx, Gerd, deutscher Staatsangehöriger, in Gren-
zach-Wyhlen (DE), Inhaber, mit Einzelunterschrift; Gerjets, Lena,
deutsche Staatsangehörige, in Grenzach-Wyhlen (DE), mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 273 vom 16.01.2012 / CH-280.1.015.443-4 / 06511290

Gasic Fenstermontagen,

 

i n   A e s c h   B L

, CH-280.1.015.444-2,

Arlesheimerstrasse 24, 4147 Aesch BL, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Montage von Fenstern und Türen sowie an-
deren Bauprodukten. Eingetragene Personen: Gasic, Petar, kroa-
tischer Staatsangehöriger, in Aesch BL, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 274 vom 16.01.2012 / CH-280.1.015.444-2 / 06511660

Markus F. Hof Consulting GmbH,

 

i n   Bi r s f e l d e n

, CH-280.4.

015.445-5, Muttenzerstrasse 121, 4127 Birsfelden, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.
01.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von
Dienstleistungen im In- und Ausland, insbesondere Beratung,
Unterstützung und Ausübung von Verwaltungsrats- und Manage-
mentmandaten, Unternehmensführung (ad interim), Umstruk-
turierungen/Change Management, Kostensenkung 'Cost Cut-
ting', Einführung neuer Arbeitsmethoden und -systeme. Die Ge-
sellschaft bezweckt im Weiteren Analysieren, Entwickeln und
Umsetzen von Unternehmensstrategien mit Schwergewicht in den
Bereichen Verkauf/Marketing (SAM/KAM) Cross-Selling, Betreu-
ung und Ausbau von Schlüsselkunden, Marktanalysen und
Marktstrategien, Business-Plänen, Kundenbindungsinstrumen-
ten, Konzeption und Realisierung von Gesamtlösungen im Be-
reich Produktion, Logistik und Distribution, Übernahmen und

Einführung von Vertretungen für Konsum- und Handelsgüter,
Auf- und Ausbau von Verteil- und Partnernetzen, Kommunika-
tions- und Medienberatung und weitere Tätigkeiten im Direct
Marketing sowie alle Tätigkeiten, die den Gesellschaftszweck un-
terstützen. Die Gesellschaft kann sich daneben an anderen Unter-
nehmen beteiligen sowie Liegenschaften und Immaterialgüter-
rechte erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Sie kann
auch Finanzierungen vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften eingehen.. Stammkapital: CHF 30'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschaf-
ter erfolgen durch Zustellung, Telefax oder E-Mail. Gemäss Erklä-
rung vom 13.01.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Hof, Markus F., von Laufen, in
Birsfelden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 275 vom 16.01.2012 / CH-280.4.015.445-5 / 06511662

Open Mountain AG,

 

i n   B o t t m i n g e n

, CH-280.3.015.446-9,

Batteriestrasse 9, 4103 Bottmingen, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 13.01.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt Entwicklung, Design, Herstellung, Vertrieb und Vermark-
tung von Fahrrädern, Fahrradteilen und Fahrradzubehör sowie
das Erbringen von Dienstleistungen rund um das Fahrrad. Die Ge-
sellschaft kann ihre Tätigkeit auf verwandte Branchen ausdeh-
nen, sich an gleichen oder ähnlichen Unternehmen beteiligen,
Grundstücke und Liegenschaften erwerben, belasten und veräu-
ssern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und den Ge-
sellschaftszweck zu fördern oder zu erleichtern, doer die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung
vom 13.01.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Kessler, Andreas, von Basel, in Basel, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Vroomen, Gérard Louis Jean Paul
Amaury, niederländischer Staatsangehöriger, in Amsterdam (NL),
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 276 vom 16.01.2012 / CH-280.3.015.446-9 / 06511664

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Aabac Schlüsselservice Familie Ehrenbolger,

 

in   Ob erw i l

B L

, CH-280.2.912.726-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 168 vom

03.09.1997, S. 6485). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ehrenbolger, Gérard, von Emmen, in Seewen, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Oberwil BL]; Ehrenbolger-Müller,
Sonja, von Emmen und Günsberg, in Seewen, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Oberwil BL]. 

Tagesregister-Nr. 277 vom 16.01.2012 / CH-280.2.912.726-4 / 06512160

Avellis Synco Leather (Swiss) AG,

 

i n   O r m al i n g e n

, CH-270.

3.003.809-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 03.05.2010, S.
7, Publ. 5614408). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Hunziker, Andreas, von Basel, in Binningen, Direktor,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 278 vom 16.01.2012 / CH-270.3.003.809-8 / 06512162

bc medien ag,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CH-280.3.009.264-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2010, S. 5, Publ.
5784716). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gugl, Martin, österreichischer Staatsangehöriger, in Möhlin,
Mitglied des Verwaltungsrates und Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Sonderegger, Sven, von Oberegg, in Basel, Mit-
glied und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Möhlin, Mitglied des Verwaltungsrates und Vorsitzen-
der der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Ugwu-Leone, Alessandra, von Steinhausen, in Ermensee, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 279 vom 16.01.2012 / CH-280.3.009.264-3 / 06512164

Becton Dickinson AG,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-270.3.000.720-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2011, S. 0, Publ.
6364668). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Leyer, Felix, von Zürich, in Adligenswil, Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Piu, Stéphane, von Fey, in Crissier, Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 280 vom 16.01.2012 / CH-270.3.000.720-6 / 06512166

Blacklight Invest AG,

 

i n   M a i s p r a c h

, CH-280.3.013.760-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2010, S. 6, Publ.
5661092). Statutenänderung: 13.01.2012. Sitz neu: 

A r i sd o r f

.

Domizil neu: Mühlematt 22a, 4422 Arisdorf. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Plozza, Stefano Paolo, von Brusio, in
Arisdorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Maisprach]. 

Tagesregister-Nr. 281 vom 16.01.2012 / CH-280.3.013.760-1 / 06512168

CenterCom AG,

 

i n   Pr a t te l n

, CH-280.3.010.144-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2011, S. 0, Publ. 6322964).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Thord-
son, Christer, schwedischer Staatsangehöriger, in Wassenaar (NL),
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weber, Werner,
deutscher Staatsangehöriger, in Helsingborg (SE), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kjellman, Jan, schwedischer Staatsangehöriger, in
Oberägeri, Präsident und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu

zweien [bisher: in Bottmingen, Mitglied und Direktor mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Reichlin, Meinrad, von Arth, in Ziefen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schwarzenbach,
Daniel, von Thalwil, in Oberentfelden, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 282 vom 16.01.2012 / CH-280.3.010.144-9 / 06512170

CIAG Cheesmeyer Immobilien AG,

 

i n   S i s s a c h

, CH-280.3.

015.226-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2011, S.
0, Publ. 6424742). Statutenänderung: 13.01.2012. Aktienkapital
neu: CHF 1'000'000.00 [bisher: CHF 120'000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 1'000'000.00 [bisher: CHF 120'000.00]. Ak-
tien neu: 1'000 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 120 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00]. Qualifizierte Tatbestände neu:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der ordentlichen Kapitalerhöhung vom13.01.2012 gemäss Ver-
trag vom 13.01.2012 die Liegenschaften Nr. 89 und 119, Grund-
buch Sissach zum Preis von CHF 1'374'700.00, wofür 880 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben, CHF 318'700.00 als Forde-
rung den Sacheinlagern und CHF 176'000.00 als Agio den
Reserven gutgeschrieben werden. 

Tagesregister-Nr. 283 vom 16.01.2012 / CH-280.3.015.226-1 / 06511666

DELIcious Beverages Navarrete Luna

, bisher in Basel, CH-

270.1.015.658-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 244 vom 16.12.
2009, S. 7, Publ. 5396344). Sitz neu: 

A l l s c h w i l

. Domizil neu: Ba-

selmattweg 138 a, 4123 Allschwil. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Navarrete Luna, Manuel, mexikanischer Staats-
angehöriger, in Allschwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Basel]. 

Tagesregister-Nr. 284 vom 16.01.2012 / CH-270.1.015.658-3 / 06511668

Direct Mail Immobilien AG,

 

i n   L a u f e n

, CH-270.3.001.549-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2005, S. 5, Publ.
3158824). Statutenänderung: 13.01.2012. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Kauf, den Verkauf, die Überbauung, die Ver-
mietung, die Vermittlung und die Verwaltung von Liegenschaften
im In- und Ausland sowie die Erstellung von Bauten. Die Gesell-
schaft kann auch Finanzierungen vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften eingehen. Die Gesellschaft kann sich an ande-
ren Gesellschaften beteiligen. 

Tagesregister-Nr. 285 vom 16.01.2012 / CH-270.3.001.549-0 / 06511670

ELC Electro Consulting AG,

 

i n   I t i n g e n

, CH-280.3.915.637-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 08.10.1999, S. 6910).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jaggi-
Leuthold, Fritz, von Habkern, in Liestal, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 286 vom 16.01.2012 / CH-280.3.915.637-7 / 06512172

Fisher Clinical Services GmbH,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-270.3.001.

232-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom
20.04.2010, S. 6, Publ. 5594098). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Deloitte AG (CH-270.9.000.077-0), in
Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Klassnitz, Patrick, von Tenniken, in Itingen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Vlietstra, Gisèle, von Tavannes, in Binnin-
gen, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:Favret, Gisèle]; PricewaterhouseCoopers AG (CH-270.9.000.
974-6), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 287 vom 16.01.2012 / CH-270.3.001.232-2 / 06512184

GutWind GmbH,

 

i n   Et t i n ge n

, CH-280.4.011.735-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2008,
S. 4, Publ. 4490570). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Hofstetten-Flüh im Handelsregister des Kantons Solo-
thurn eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-
Landschaft von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 297 vom 16.01.2012 / CH-280.4.011.735-2 / 06511772

Hasena AG,

 

i n   B i e l - B e n k e n

, CH-280.3.010.227-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2006, S. 5, Publ. 3666070).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kiebel,
Karl-Heinz, deutscher Staatsangehöriger, in Binzen (DE), mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schuppler-Kiefer, Nadja Christina, deutsche Staatsan-
gehörige, in Biel-Benken, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 288 vom 16.01.2012 / CH-280.3.010.227-0 / 06512246

Interrepro AG,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CH-280.3.917.937-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2011, S. 0, Publ.
6281080). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gugl, Martin, österreichischer Staatsangehöriger, in Möhlin,
Mitglied des Verwaltungsrates und Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Sonderegger, Sven, von Oberegg, in Basel, Mit-
glied und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Möhlin, Mitglied des Verwaltungsrates und Vorsitzen-
der der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Ugwu-Leone, Alessandra, von Steinhausen, in Ermensee, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 289 vom 16.01.2012 / CH-280.3.917.937-1 / 06512248

Noventis AG

, bisher in Basel, CH-270.3.014.596-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2011, S. 0, Publ. 6435254).
Gründungsstatuten: 22.11.2011, Statutenänderung: 13.01.2012.
Sitz neu: 

A es c h   B L

. Domizil neu: Hauptstrasse 55, 4147 Aesch

BL. Aktienkapital neu: CHF 200'000.00 [bisher: CHF 100'000.00].
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 200'000.00 [bisher: CHF
50'000.00]. Aktien neu: 200 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bis-
her: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Ordentliche
Erhöhung des Aktienkapitals. Eingetragene Personen neu oder

mutierend: Kreutzer, Peter, von Boltigen, in Basel, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]; Harzenmoser, Roland, von Oberhelfenschwil, in
Pfeffingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kras-
niqi, Blerim, Kosovarischer Staatsangehöriger, in Wegenstetten,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 290 vom 16.01.2012 / CH-270.3.014.596-3 / 06511768

Prime Time AG,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.4.007.301-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 24.05.2011, S. 0, Publ. 6175678).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Buser,
Markus, von Basel, in Basel, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 291 vom 16.01.2012 / CH-280.4.007.301-7 / 06512250

QCS-QUICK CARGO SERVICE AG,

 

in Al lsch wil

, CH-280.3.

011.711-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2011, S.
0, Publ. 6462894). Das Kantonsgericht Basel-Landschaft hat mit
Urteil vom 03.01.2012 die Appellation gegen das Konkursdekret
gutgeheissen und die Verfügung des Konkursrichters des Bezirks-
gerichts Arlesheim vom 06.12.2011 aufgehoben. Infolgedessen
besteht die Gesellschaft entsprechend den früheren Eintragungen
weiter. [gestrichen: Mit Verfügung des Kantonsgerichts Basel-
Landschaft vom 13.12.2011 ist der Appellation gegen die Verfü-
gung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Arlesheim vom 06.
12.2011 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zu-
erkannt worden. Demnach wird die Eintragung betreffend Auflö-
sung der Gesellschaft infolge Konkurses im Handelsregister ge-
strichen.].

Tagesregister-Nr. 292 vom 16.01.2012 / CH-280.3.011.711-0 / 06512252

Rozerin GmbH,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.4.000.313-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom 04.09.2003,
S. 5, Publ. 1157390). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Do-
mizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 293 vom 16.01.2012 / CH-280.4.000.313-0 / 06512254

SRS Schärer Research Services

, bisher in Basel, CH-270.1.

012.514-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2002, S.
4, Publ. 351364). Sitz neu: 

A l l s c h w i l

. Domizil neu: Baselmatt-

weg 136, 4123 Allschwil. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schärer, Tamara, von Riehen und Wisen SO, in Allschwil,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Basel, Inhaberin mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 294 vom 16.01.2012 / CH-270.1.012.514-3 / 06511770

Zerey Bodenbeläge GmbH,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.4.013.

521-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom
02.03.2010, S. 6, Publ. 5520056). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zerey, Nuri, von Basel, in Basel, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 180
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]; Gezginci, Necat, türkischer Staatsangehöriger,
in Weil am Rhein (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 295 vom 16.01.2012 / CH-280.4.013.521-4 / 06512256

Zum Steinmetz Gérard Ehrenbolger,

 

i n   O b e r w i l   B L

, CH-

280.1.913.263-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 222 vom 16.11.
1998, S. 7814). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eh-
renbolger, Gérard, von Emmen, in Seewen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Oberwil BL]; Ehrenbolger-Müller, Sonja,
von Emmen und Günsberg, in Seewen, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Oberwil BL, ohne eingetragene Funktion mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 296 vom 16.01.2012 / CH-280.1.913.263-3 / 06512258

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Khandandel Sabbagh Kiosk Tor,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.

454-0, Elsässerstr. 14, 4056 Basel, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Führen eines Kiosks. Eingetragene Personen:
Khandandel Sabbagh, Seyed Gholamreza, von Reinach BL, in
Reinach BL, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 295 vom 16.01.2012 / CH-270.1.016.454-0 / 06511554

Lenis SA (Lenis AG) (Lenis Ltd),

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.630-

9, Gartenstr. 95, 4052 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 12.01.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Er-
werb, Verkauf, Halten und Verwalten von Beteiligungen, sowie Er-
richtung und Finanzierung von Beteiligungen im In- und Aus-
land. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Agenturen
in der Schweiz oder im Ausland errichten. Sie kann Liegenschaf-
ten, Beteiligungen und Immaterialgüter im In- und Ausland er-
werben, halten und veräussern sowie alle Geschäfte tätigen, wel-
che geeignet sind, die Entwicklung der Unternehmung zu fördern
oder zu erleichtern. Sie kann Finanzierungen für sich und Dritte
vornehmen, Darlehen gewähren, sowie Garantien und andere Si-
cherheiten stellen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Inhaberaktien zu
CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch eingeschriebene Briefe, sofern ihre Adressen
bekannt sind, sonst durch Publikation im Schweizerischen Han-
delsamtsblatt. Mit Erklärung vom 12.01.2012 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Madö-
rin, Dr. Bernhard, von Binningen und Basel, in Basel, Mitglied des

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 19.01.2012, No 13, Jahrgang - année - anno: 130

Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Fimbel, Francine, fran-
zösische Staatsangehörige, in Attenschwiller (FR), mit Einzelpro-
kura. 

Tagesregister-Nr. 296 vom 16.01.2012 / CH-270.3.014.630-9 / 06511556

Mirabelle Invest AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.631-7, c/o

Schweizerische Treuhandgesellschaft AG, Lange Gasse 15, 4052
Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.
01.2012. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb, die dau-
ernde Verwaltung, das Halten und die Veräusserung von Beteili-
gungen an Unternehmen aller Art im In- und Ausland. Die Ge-
sellschaft kann Grundstücke und Immobilien erwerben, halten,
veräussern, vermieten und verwalten. Die Gesellschaft kann über-
dies Finanztransaktionen aller Art vornehmen, insbesondere auch
die Gewährung von Darlehen, Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, Immaterialgüterrechte erwerben, ver-
walten und verkaufen sowie jede Tätigkeit ausüben, die geeignet
ist, den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
1'000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen im Publikationsorgan. Sie
können auch durch Telefax, E-Mail oder eingeschriebene Briefe
erfolgen, sofern dem Verwaltungsrat Namen und Adressen aller
Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas an-
deres vorschreibt. Eingetragene Personen: Givord, Luc, von
Neuchâtel, in Aesch BL, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Berbier, Stéphane, von Courfaivre, in
Delémont, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; BDO AG (CH-270.9.000.376-9), in Basel, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 297 vom 16.01.2012 / CH-270.3.014.631-7 / 06511558

Moncharolla GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.486-3, c/o VI-

SCHER AG, Aeschenvorstadt 4, 4051 Basel, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.01.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Verwal-
tung, den Verkauf und den Schutz von Beteiligungen sowie den
Erwerb und die Verwaltung von Immaterialgüterrechten aller Art.
Die Gesellschaft kann andere Unternehmen gründen, überneh-
men und mit ihnen fusionieren sowie Beteiligungsgesellschaften
finanzieren. Die Gesellschaft kann Finanzgeschäfte jeglicher Art
durchführen und Darlehen oder Garantien aufnehmen oder ge-
währen. Sie kann Liegenschaften und Immaterialgüterrechte im
In- und Ausland erwerben, belasten und veräussern sowie durch
Beschluss der Geschäftsführung Zweigniederlassungen und Agen-
turen im In- oder Ausland errichten. Im Weiteren kann sie für ihre
Gesellschafter oder für andere verbundene Konzerngesellschaften
Sicherheiten bestellen und Garantien abgeben, sowie ihren Ge-
sellschaftern oder anderen verbundenen Konzerngesellschaften
Darlehen gewähren. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich an die im Anteilbuch eingetragenen Adressen. Mit Er-
klärung vom 13.01.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: VISCHER AG (CH-020.2.006.
172-6), in Zürich, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Grieder, Dr. Stefan, von Rünenberg, in Basel, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 298 vom 16.01.2012 / CH-270.4.003.486-3 / 06511560

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ABN AMRO Bank (Switzerland) AG, Zweigniederlassung Ba-

sel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.9.000.006-8, Zweigniederlassung (SHAB

Nr. 142 vom 25.07.2011, S. 0, Publ. 6270392), mit Hauptsitz in:
Zürich (HR Zürich). Firma neu: 

UNION BANCAIRE PRIVEE, UBP

SA

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(UNITED PRIVATE BANK ,

UBP LTD)

. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-660.0.

071.956-1 [bisher: Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.3.
900.987-5].Firma Hauptsitz neu: UNION BANCAIRE PRIVEE,
UBP SA (UNITED PRIVATE BANK , UBP LTD) [bisher: Firma
Hauptsitz: ABN AMRO Bank (Switzerland) AG].Hauptsitz neu:
Genève [bisher: Sitz: Zürich (HR Zürich)].

Tagesregister-Nr. 299 vom 16.01.2012 / CH-270.9.000.006-8 / 06511562

ACT 3X AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.033-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2011, S. 0, Publ. 6477698). Die
Gesellschaft (neu: INT Global Alliance AG) wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kantons Zug eingetra-
gen und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 313 vom 16.01.2012 / CH-270.3.000.033-9 / 06512028

Bank Sarasin & Cie AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.8.000.003-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2011, S. 0, Publ.
6396030). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Haas, René, von Basel, in Rodersdorf, Vizedirektor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Man-
zoni, Mario, von Arvigo, in Liestal, Vizedirektor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Lengweiler,
Michael, von Roggwil TG, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Dollé, Rosmarie, von Engi, in Zumikon, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bellia, Michel, von Geroldswil, in Lugano,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Marti, Pascal, von Kloten, in
Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Singh, Arun Da-
vid, britischer Staatsangehöriger, in Altendorf, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Alario, Tamara, von Embrach, in Stetten AG, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Gfeller, Roland, von Vechigen, in
Koppigen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tanner, Eliane,
von Richterswil, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Thommen, Bettina, von Bubendorf, in Bottmingen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bietenholz, Sandra, von Zürich, in Zürich, mit Kollektiv-

unterschrift zu zweien; Broekhuijsen, John-Patrick, niederländi-
scher Staatsangehöriger, in Vésenaz , mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Czyz, Robert, polnischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Jaeggi, Marcel, von Mümliswil-
Ramiswil, in Küsnacht ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lerch, Maximilian, deutscher Staatsangehöriger, in Allschwil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Mayer, Nathalie, von Magden, in
Binningen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nauser, Andreas,
von Neerach, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sid-
ler, Philipp, von Küssnacht SZ, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Vandrepol, Jean-Pierre, belgischer Staatsangehöriger,
in Vandoeuvres, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wanner, Pa-
trick, von Riehen, in Binningen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wiederkehr, André, von Dietikon, in Dietikon, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Ziegler, Mark, von Unterramsern, in
Frauenfeld, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 300 vom 16.01.2012 / CH-270.8.000.003-8 / 06512038

Basel Institute on Governance,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.002.858-

0, Stiftung (SHAB Nr. 112 vom 10.06.2011, S. 0, Publ. 6199732).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Theles-
klaf, Daniel, von Einsiedeln, in Basel, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fenner Zinkernagel, Gretta, von Zumikon, in Zürich, Direktorin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heller, Damian, von Arles-
heim, in Arlesheim, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Richter, Jan, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 301 vom 16.01.2012 / CH-270.7.002.858-0 / 06512438

BM Expert Audit AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.885-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2010, S. 6, Publ. 5920492).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Madörin, Dr. Bern-
hard, von Basel, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Hasler, Michael, von Madiswil, in Basel, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ruh,
Bruno, von Basel, in Flüh, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift]; Fischer, Urs, von Oberbalm, in Rei-
nach BL, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 302 vom 16.01.2012 / CH-270.3.013.885-9 / 06512440

BM Swiss Audit AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.039-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 06.01.2011, S. 1, Publ. 5973028).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Madörin, Dr. Bern-
hard, von Basel, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Fimbel, Francine, französische Staatsangehörige,
in Attenschwiller (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsidentin des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Hasler, Michael, von Madiswil, in Basel, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fischer,
Urs, von Oberbalm, in Reinach BL, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher:von Oberbalm BE, in Reinach, Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 303 vom 16.01.2012 / CH-270.3.012.039-5 / 06512442

DELIcious Beverages Navarrete Luna,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.

015.658-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2009, S.
7, Publ. 5396344). Das Einzelunternehmen wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Allschwil im Handelsregister des Kantons Ba-
sel-Landschaft eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 315 vom 16.01.2012 / CH-270.1.015.658-3 / 06511274

DIA elearning Europe GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.001.317-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 16.
12.2011, S. 0, Publ. 6463832). Mit Erklärung vom 07.12.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoo-
pers AG (CH-270.9.000.974-6), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 304 vom 16.01.2012 / CH-270.4.001.317-4 / 06512444

Ensar GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.824-6, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2011, S. 0, Publ.
6452272). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Basaran, Enes, von Basel, in Basel, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ba-
saran, Abdulkadir, von Basel, in Basel, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 305 vom 16.01.2012 / CH-270.4.002.824-6 / 06512446

Ernst Jakob Kunst & Rahmen GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.

013.611-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6
vom 12.01.2009, S. 7, Publ. 4819476). Firma neu: 

Ernst Jakob

Kunst & Rahmen GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit

Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 11.01.2012 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jakob, Ernst, von
Basel, in Mooslargue (FR), Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19'000.00 [bisher: Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]; Jakob,
Irene, von Basel, in Mooslargue (FR), Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]; Jakob, Christoph, von
Basel, in Basel, Geschäftsführer und Liquidator, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Goossens, Melanie, von Basel, in Reinach

BL, Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Geschäftsführerin mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 306 vom 16.01.2012 / CH-270.4.013.611-1 / 06511414

Frei Treuhand- & Revisions AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.

157-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 16.02.2010, S. 8, Publ.
5497006). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Spadino, Marco, von Rossa, in Ettingen, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 307 vom 16.01.2012 / CH-270.3.002.157-1 / 06512448

Kaffi Sandwich Wettsteiplatz GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.

013.651-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230
vom 25.11.2011, S. 0, Publ. 6432120). Domizil neu: Wettsteinplatz
8, 4058 Basel. 

Tagesregister-Nr. 308 vom 16.01.2012 / CH-270.4.013.651-5 / 06512450

La Roche & Co.,

 

i n   B a s e l

, CH-270.2.000.418-1, Kommandit-

gesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2011, S. 0, Publ. 6152344).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tschan,
Günter, von Kleinlützel, in Bottmingen, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Billich, Be-
atrice, von Basel, Riehen und Siblingen, in Basel, Vizedirektorin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von Basel, ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Lüchinger,
Jan, von Oberriet SG, in Binningen, Vizedirektor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:in Muttenz, ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Frei, Claudia, von Zü-
rich, in Therwil, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Zumi-
kon]; Maier, Michel, von Dietikon, in Dietikon, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher:in Schlieren]. 

Tagesregister-Nr. 309 vom 16.01.2012 / CH-270.2.000.418-1 / 06512452

N & P Verzollungen GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-280.4.005.495-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 13.01.
2012, S. 0, Publ. 6503076). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hammel, Gilbert, von Kleinlützel, in
Sissach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 25
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mona, Mirko, von Quinto, in Liestal, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 25 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 310 vom 16.01.2012 / CH-280.4.005.495-8 / 06512022

Noventis AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.596-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2011, S. 0, Publ. 6435254). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Aesch BL im
Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 316 vom 16.01.2012 / CH-270.3.014.596-3 / 06511276

Berichtigung des im SHAB Nr. 165 vom 26.08.2010, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 5'261 vom 20.08.2010

Qiagen AG,

 

i n   B a s e l

,

CH-270.3.001.729-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.
2010, S. 6, Publ. 5877744). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Backheuer, Axel, deutscher Staatsangehöriger, in Köln
(DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [nicht:Backheuer, Alex]. . 

Tagesregister-Nr. 311 vom 16.01.2012 / CH-270.3.001.729-4 / 06512024

SRS Schärer Research Services,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.012.514-

3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2002, S. 4, Publ.
351364). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Allschwil im Handelsregister des Kantons Basel-Land-
schaft eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-
Stadt von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 318 vom 16.01.2012 / CH-270.1.012.514-3 / 06511280

TicareT GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.171-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2011, S. 0,
Publ. 6432128). Domizil neu: Tellplatz 6, 4053 Basel. 

Tagesregister-Nr. 312 vom 16.01.2012 / CH-270.4.002.171-1 / 06512026

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Dario Rivas,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.180-1, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2011, S. 0, Publ. 6153448). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 314 vom 16.01.2012 / CH-270.1.016.180-1 / 06511536

Scholz & Friends Schweiz AG,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.9.001.405-

5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 214 vom 04.11.2009, S. 8, Publ.
5325948), mit Hauptsitz in: Zürich. Infolge Aufhebung dieser
Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 317 vom 16.01.2012 / CH-270.9.001.405-5 / 06511278

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Allegra COIFFURE Sàrl,

 

à   Fr i b o u r g

, Avenue de Beauregard

16, 1700 Fribourg, CH-217-3549310-1. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 12.01.2012. But: exploitation d'un sa-
lon de coiffure et l'exercice de toutes autres activités ayant trait aux
soins corporels non médicaux. Capital social: CHF 25'000.–. Ap-
port en nature et reprise de biens: Selon contrat du 12.01.2012, il a
été fait apport à la société de divers matériels, meubles et machines
destinés à l'exploitation d'un salon de coiffure selon inventaire du
12.01.2012 pour un montant de CHF 30'000.–, accepté pour ce prix.
En contrepartie il a été remis 25 parts de CHF 1'000.–. Le solde de
CHF 5'000.– corresponds à une créance en faveur de l'apporteur.
Associée: Bersier Laetitia, de Cugy (FR), à Villars-sur-Glâne, avec
25 parts de CHF 1'000.–. Gérante: l'associée Bersier Laetitia avec
signature individuelle. Organe de publication: FOSC. Communi-
cation aux associés: par n'importe quel moyen de transmission
écrit. Selon déclaration du 12.01.2012, la société n'est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 228 du 16.01.2012 / CH-217.3.549.310-1 / 06511610

Art-Moni, Thierrin & Lopez,

 

à   Lé c h e l l e s

, Chemin des Cro-

settes 25, 1773 Léchelles, CH-217-3549302-5. Société en nom coll-
ectif qui a commencé le 16.01.2012. But: entreprise de carrelage
et de peinture. Associés: Lopez Yann, de Sternenberg, à Léchelles,
et Thierrin Patrice, de Cheiry, à Corcelles-près-Payerne, tous deux
avec signature collective à deux.

Registre journalier no 229 du 16.01.2012 / CH-217.3.549.302-5 / 06511632

Moneme Catherine - Re-Création,

 

à   B u l l e

, Rue de la Léchère

43, 1630 Bulle, CH-217-3549316-9. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Moneme Catherine Marie Thérèse, de Vignogn,
à Bulle. But: exploitation d'un atelier de patine à l'ancienne.

Registre journalier no 230 du 16.01.2012 / CH-217.3.549.316-9 / 06511654

PolyImmo SA,

 

à   B u l l e

, Route de Morlon 52, 1630 Bulle, CH-

217-3549312-4. Nouvelle société anonyme. Statuts du 11.01.2012.
But: achat, vente, administration, gestion, exploitation, location,
édification et mise en valeur de biens immobiliers, courtage et
prestation de conseil dans le domaine de l'immobilier (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000.–, entièrement
libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000.–, nominatives. Restric-
tion de transmissibilité des actions selon statuts. Organe de pub-
lication: FOSC. Communication aux actionnaires: par écrit, fax
ou courriel. Administration: Morand Jacques, de Le Pâquier (FR),
à Bulle, président, avec signature individuelle; Morand Anne, de
Le Pâquier (FR), à Bulle, secrétaire, Morand Baptiste, de Le
Pâquier (FR), à Bulle, administrateur, et Morand Raphaël, de Le
Pâquier (FR), à Bulle, administrateur, tous les trois avec signature
collective à deux. Selon déclaration du 11.01.2012, la société n'est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint.

Registre journalier no 231 du 16.01.2012 / CH-217.3.549.312-4 / 06511538

Renophil, Philippe Boegli,

 

à   D e l l e y - P o r t a l b a n

, Route de

la Ria 24, 1567 Delley, CH-217-3549314-8. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Boegli Philippe David, de Ochlenberg, à Del-
ley-Portalban, avec signature individuelle. But: entreprise géné-
rale du bâtiment.

Registre journalier no 232 du 16.01.2012 / CH-217.3.549.314-8 / 06511540

Mutationen
Mutations
Mutazioni

André et Brigitte Currat,

 

à   G r u yè r e s

, CH-217-0420263-1,

exploitation du café-restaurant des Remparts. Société en nom
collectif. (FOSC du 20.12.2001, p. 10047). Siège transféré à 

B u l l e

,

Rue Dom-Hermann 38, 1635 La Tour-de-Trême. Nouveau but: ex-
ploitation d'une entreprise de gestion d'immeubles. Currat André
et Currat Brigitte, associés inscrits, sont maintenant domiciliés à
La Tour-de-Trême.

Registre journalier no 233 du 16.01.2012 / CH-217.0.420.263-1 / 06511542

ART'eC, Nicolas Bertherin,

 

à   M o r l o n

, CH-217-0410956-9,

atelier d'architecture. Entreprise individuelle. (FOSC du 14.09.
2000, p. 6297). Siège transféré à 

Bu l l e

, Rue du Marché 11, 1630

Bulle.

Registre journalier no 234 du 16.01.2012 / CH-217.0.410.956-9 / 06511544

BestPellet Wärme AG,

 

i n   D ü d i n g e n

, CH-217-3547572-6,

Errichtung und Betrieb von Anlagen zur Erzeugung von erneuer-
barer Energie, usw. (SHAB vom 29.09.2011, s. 0/6354416). Bonvin
Jean-Michel, bisher eingetragen, ist zum Verwaltungsratspräsiden-
ten ernannt worden; Grossrieder Hubert, bisher eingetragen, ist
zum Verwaltungsratsvizepräsidenten ernannt worden; Schneuwly
Oskar, ist nicht mehr Verwaltungsratspräsident, bleibt aber Verwal-
tungsratsmitglied; alle drei mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 235 vom 16.01.2012 / CH-217.3.547.572-6 / 06511546

Cabinet Immobilier de la Broye SA en liquidation,

 

à   E st a -

v a y e r - l e - La c

, CH-660-1262000-7, effectuer des opérations de

représentation, d'achat, de vente, de courtage, d'étude, de promo-

7

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 19.01.2012, No 13, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

tion, etc. (FOSC du 29.06.2011, p. 0/6226342). Par ordonnance
du 09.01.2012, le Président du Tribunal civil de la Broye, à Esta-
vayer-le-Lac, a suspendu la procédure de faillite faute d'actif.

Registre journalier no 236 du 16.01.2012 / CH-660.1.262.000-7 / 06511548

Cofely SA, succursale de Granges-Paccot,

 

à  Gran ge s- Pa c-

c o t

, CH-217-3530827-7, toute activité dans le domaine de la tech-

nique d'exploitation et du bâtiment, etc. (FOSC du 22.03.2011, p.
0/6087088). Siège principal à Zürich. Siège transféré à 

M at r a n

,

Chemin de la Cornache 1, 1753 Matran.

Registre journalier no 237 du 16.01.2012 / CH-217.3.530.827-7 / 06511612

ECM SA,

 

à   E st a v ay e r -l e -L a c

, CH-217-0131452-0, édition,

achat et diffusion de toute publication, etc. (FOSC du 25.03.2008,
p. 5/4398806). Par décision du juge du Tribunal de la Broye, à Es-
tavayer-le-Lac, du 07.11.2011, la société a été dissoute conformé-
ment à l'art. 731b al. 1 ch. 3 CO; sa liquidation a été ordonnée
selon les dispositions applicables à la faillite. La liquidation sera
opérée sous la raison sociale: 

ECM SA en liquidation

.

Registre journalier no 238 du 16.01.2012 / CH-217.0.131.452-0 / 06511614

Fidustavia S.A.,

 

à   E s t av a y e r - l e - L a c

, CH-217-0230015-1,

administration et conseils de gestion d'entreprises artisanales, etc.
(FOSC du 14.08.2009, p. 8/5196262). Nouvelle adresse: Route de
la Scie 13, 1470 Estavayer-le-Lac.

Registre journalier no 239 du 16.01.2012 / CH-217.0.230.015-1 / 06511616

her-immo GmbH,

 

i n   G l e t t e r e n s

, CH-092-4017174-6, Zweck

der Gesellschaft ist das Erbringen von Dienstleistungen im Im-
mobilienbereich, usw. (SHAB vom 07.09.2011, s. 0/6324476). He-
diger Iris, bisher eingetragen, zeichnet neu mit dem Namen Me-
dinilla Sarduy Iris.

Tagesregister-Nr. 240 vom 16.01.2012 / CH-092.4.017.174-6 / 06511618

Laurent Genoud,

 

à   E p e n d es   ( FR )

, CH-217-1000521-8, me-

nuiserie; transport et livraisons de mobiliers; réparation et pose de
stores. Entreprise individuelle. (FOSC du 20.12.2004, p. 7/
2599234). Siège transféré à 

V u i s t e r n e n s - d e v a n t - R o m o n t

,

Impasse de la Condémine 3, 1687 Vuisternens-devant-Romont.

Registre journalier no 241 du 16.01.2012 / CH-217.1.000.521-8 / 06511620

Morphox Consulting AG in Liquidation,

 

i n   Mu r te n

, CH-035-

3004302-8, Entwicklung, Herstellung sowie Vertrieb von innova-
tiven Produkten in der Schweiz, usw. (SHAB vom 20.12.2011, s. 0/
6468756). Läuchli Simon ist nicht mehr Liquidator, seine Unter-
schrift ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 242 vom 16.01.2012 / CH-035.3.004.302-8 / 06511622

Morphox Engineering AG in Liquidation,

 

i n   M u r t e n

, CH-

035-3011283-5, Übernahme und Verwaltung von Beteiligungen
an Unternehmen, usw. (SHAB vom 20.12.2011, s. 0/6468758).
Läuchli Simon ist nicht mehr Liquidator, seine Unterschrift ist er-
loschen.

Tagesregister-Nr. 243 vom 16.01.2012 / CH-035.3.011.283-5 / 06511624

Morphox Participation AG in Liquidation,

 

i n   M u r t e n

, CH-

217-0135973-9, Übernahme und Verwaltung von Beteiligungen,
usw. (SHAB vom 20.12.2011, s. 0/6468762). Läuchli Simon ist
nicht mehr Liquidator, seine Unterschrift ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 244 vom 16.01.2012 / CH-217.0.135.973-9 / 06511626

Mühlen AG Flamatt,

 

i n   W ü n n e w i l - F l a m a t t

, CH-217-

0630103-1, den Betrieb einer Handelsmühle samt Mischfutter-
werk und Futterwarenhandel. (SHAB vom 07.09.2011, s. 0/
6324426). Statuten geändert am 23.11.2011 über nicht publika-
tionspflichtige Tatsachen.

Tagesregister-Nr. 245 vom 16.01.2012 / CH-217.0.630.103-1 / 06511628

PAPYNVEST S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CH-550-0170494-2, achat,

vente de papier et produits similaires à usage hygiénique person-
nel, etc. (FOSC du 21.06.2011, p. 0/6214196). MAZARS CORESA
SA (CH-660-0058975-4) n'est plus organe de révision. Nouvel or-
gane de révision: guggiari gestion sàrl (CH-217-3544742-9), à Vil-
lars-sur-Glâne.

Registre journalier no 246 du 16.01.2012 / CH-550.0.170.494-2 / 06511630

Plafonds Syla Sàrl,

 

à   N e y r u z   ( F R )

, CH-217-3534030-4,

pose, maintenance de plafonds suspendus, de cloisons en tout
genre, etc. (FOSC du 03.09.2009, p. 6/5229374). Cette raison so-
ciale est radiée du registre du commerce du canton de Fribourg,
par suite du transfert du siège à Vernier.

Registre journalier no 258 du 16.01.2012 / CH-217.3.534.030-4 / 06511658

Société coopérative de Cautionnement du FC Fribourg,

 

à

F r i b o u r g

, CH-217-0150132-6, cautionner les engagements fi-

nanciers du F.C. Fribourg. (FOSC du 14.12.1981, p. 3920). Chen-
aux Henri, membre du comité inscrit, a démissionné, sa signature
est radiée.

Registre journalier no 247 du 16.01.2012 / CH-217.0.150.132-6 / 06511634

Société de laiterie d'Arconciel,

 

à   A r c o n c i e l

, CH-217-

0150116-5, sauvegarder par le moyen de l'entraide coopérative les
intérêts de ses associés en cherchant à tirer le meilleur parti pos-
sible du lait, etc. Société coopérative. (FOSC du 06.06.2003, p. 6/
1023328). Nouvelle adresse: Route de La Tuffière 12, c/o Philippe
Bulliard, 1732 Arconciel. Nouvelle raison sociale: 

Société coo-

pérative de laiterie d'Arconciel

. Statuts modifiés le 22.12.2011.

Nouveau but: défendre les intérêts de ses membres; promouvoir

dans les limites de la législation laitière fédérale, la production et
la commercialisation du lait, sa transformation et la commercia-
lisation de ses produits dérivés; maintenir une qualité de haut ni-
veau du lait et de ses produits dérivés, ainsi qu'un prix correspon-
dant à cette qualité; favoriser l'équipement technique de l'entre-
prise. Communication aux membres: par écrit. Obligation de
fournir des prestations: selon statuts. Selon l'art. 87, al. 1, lit. j
ORC, l'inscription relative à l'exonération de la responsabilité per-
sonnelle n'a plus sa raison d'être, partant, elle est radiée. Nösber-
ger Jean et Wohlhauser André, membres du comité inscrits, ont dé-
missionné, leur signature est radiée. Roulin Dominique, secré-
taire inscrit, est nommé vice-président et secrétaire, avec signature
collective à deux. Selon déclaration du 22.12.2011, la société n'est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint.

Registre journalier no 248 du 16.01.2012 / CH-217.0.150.116-5 / 06511636

SOTRAP SA,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-1001840-1,

achat et vente de tous biens immobiliers, leur mise en valeur, leur
exploitation. (FOSC du 03.10.2011, p. 0/6359314). Par arrêt du
07.12.2011, le Tribunal cantonal de Fribourg a admis le recours.
Partant le jugement de faillite du 05.09.2011 rendu par le Prési-
dent du Tribunal civil de la Sarine est annulé.

Registre journalier no 249 du 16.01.2012 / CH-217.1.001.840-1 / 06511638

Stiftung für diagnostische Forschung,

 

i n   M u r t e n

, CH-217-

0570007-7, die Entwicklung und die Förderung der Forschung für
diagnostische Methoden, usw. (SHAB vom 12.01.2009, s. 8/
4820380). Peyer Peter ist als Stiftungsratsmitglied zurückgetre-
ten, seine Unterschrift ist erloschen. Zoller Gertrud, deutsche
Staatsangehörige, in Bellerive (VD), ist zum Stiftungsratsmitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien ernannt worden.

Tagesregister-Nr. 250 vom 16.01.2012 / CH-217.0.570.007-7 / 06511640

Swisscopter AG,

 

i n   M u r t e n

, CH-217-3536876-7, Entwick-

lung, Herstellung sowie Vertrieb von Innovativen Produkten in der
Schweiz und im Ausland, usw. (SHAB vom 28.07.2011, s. 0/
6276306). Schmidt Olaf ist als Verwaltungsratsmitglied zurück-
getreten, seine Unterschrift ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 251 vom 16.01.2012 / CH-217.3.536.876-7 / 06511642

Vitaseed AG,

 

i n   K e r z e r s

, CH-217-3536714-8, Entwicklung,

Herstellung sowie Vertrieb von innovativen Produkten in der
Schweiz, usw. (SHAB vom 03.01.2012, s. 0/6487340). Statuten ge-
ändert am 10.01.2012. Ordentliche Aktienkapitalerhöhung von
CHF 100'000.– auf CHF 700'000.– erhöht durch Ausgabe von
3'000'000 Namenaktien Aktien zu CHF 0.20, vollständig liberiert
durch Sacheinlage. Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt ge-
mäss Vertrag vom 10. Januar 2012 von der AnkerGroup AG (CH-
092-3016098-6), in Baar, 50'000 Inhaberaktien zu CHF 0.20 der
United Commodity AG (CH-020-3031254-3), in Thun, im Wert
und zum Preis von CHF 600'000.–, wofür 3'000'000 Namenaktien
zu CHF 0.20 ausgegeben werden. Die Übertragbarkeit der neuen
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Aktien-
kapital neu: CHF 700'000.–, voll liberiert, eingeteilt in 3'500'000
Namenaktien zu CHF 0.20.

Tagesregister-Nr. 252 vom 16.01.2012 / CH-217.3.536.714-8 / 06511644

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

AXA Assurances - Agence générale Marc Baudet,

 

à   B e l fa u x

,

CH-217-1001098-4, exploitation d'une agence générale d'assu-
rances. (FOSC du 06.12.2010, p. 8/5924250). Entreprise indivi-
duelle. Par ordonnance du 10.01.2012, le Président du Tribunal
civil de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la clôture de la faillite.
Partant, cette entité juridique est radiée d'office, conformément
aux dispositions de l'art. 159, al. 5, lit. b ORC.

Registre journalier no 253 du 16.01.2012 / CH-217.1.001.098-4 / 06511646

de Jesus Pinho João Carlos,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-

3544952-0, pose de parquet et petits travaux de menuiserie. (FOSC
du 30.11.2010, p. 7/5916090). Entreprise individuelle. Par ordon-
nance du 28.12.2011, le Président du Tribunal civil de la Sarine,
à Fribourg, a prononcé la clôture de la faillite. Partant, cette entité
juridique est radiée d'office, conformément aux dispositions de
l'art. 159, al. 5, lit. b ORC.

Registre journalier no 254 du 16.01.2012 / CH-217.3.544.952-0 / 06511648

Etoile Machado Sàrl en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-

3537340-3, exploitation d'un salon de coiffure, d'un magasin
d'alimentation, d'un magasin de vêtements, etc. (FOSC du 18.01.
2011, p. 7/5989870). La procédure de faillite étant clôturée par or-
donnance du 10.01.2012 du Président du Tribunal de la Sarine,
à Fribourg, cette entité juridique est radiée d'office conformément
aux dispositions de l'art. 159, al. 5, lit. b, ORC.

Registre journalier no 255 du 16.01.2012 / CH-217.3.537.340-3 / 06511650

Motrag Travaux agricoles Sàrl en liquidation,

 

à   M én i èr e s

,

CH-217-0240055-7, l'exploitation d'une entreprise de travaux
agricoles, l'exécution de tous travaux en relation avec l'agricul-
ture, etc. (FOSC du 05.10.2011, p. 0/6362438). La clôture de la li-
quidation par voie de faillite a été prononcé par ordonnance du
06.01.2012 du Tribunal civil de la Broye, à Estavayer-le-Lac. Par
conséquent, cette entité juridique est radiée d'office conformé-
ment aux dispositions de l'art. 159, al. 5, lit. b, ORC.

Registre journalier no 256 du 16.01.2012 / CH-217.0.240.055-7 / 06511652

MULTIPUBLICATION LTD, à Londres (GB), succursale d'Es-

tavayer-le-Lac,

 

à Es ta va yer- le- L ac

, CH-217-3541904-1, toutes

transactions financières. (FOSC du 15.09.2009, p. 7/5247256). La
succursale est radiée par suite de sa suppression.

Registre journalier no 257 du 16.01.2012 / CH-217.3.541.904-1 / 06511656

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

A SPORT SA,

 

à Le  Grand- S aco nnex

, route de Ferney 220,

1218 Le Grand-Saconnex, CH-660-0147012-1. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 12.01.2012. But: production d'images télé-
visuelles dans le domaine du sport, en Suisse ou à l'étranger; or-
ganisation d'événements liés directement ou indirectement au
sport et à la télévision; consulting et formation dans le domaine
de la production d'images et d'organisation d'événements; ges-
tion du marketing, des droits à l'image et de la publicité découlant
de tous événements sportifs (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1'000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s'ils sont
tous connus. Administration: Pellaud Xavier, de Bovernier, à Plan-
les-Ouates, président, Coute Nicolas, de France, à Meudon, F, vice-
président, Romero Alberto, de France, à Puteaux, F, secrétaire, Di
Mauro Sébastien, de France, à Meudon, F; signature individuelle
du président ou collective à deux des autres administrateurs. Selon
déclaration du 12.01.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 835 du 16.01.2012 / CH-660.0.147.012-1 / 06511600

Ai4 Architecture & Investissements Sàrl,

 

à   C o l o g n y

, che-

min Frank-Thomas 66, 1223 Cologny, CH-660-0102012-1. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts du 09.01.2012. But:
exploitation d'un bureau d'architecture et d'investissements dans
les domaines de l'architecture, le design, l'expertise immobilière,
la promotion immobilière, le conseil en investissements, le conseil
en gestion de patrimoine, les investissements immobiliers, la re-
location et l'événementiel (cf. statuts pour but complet). Obliga-
tion de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par lettre simple. Asso-
ciés: Baião Palhares João, de et à Chêne-Bourg, Ferreira Correia
Igor, du Portugal, à Genève, Albuquerque Rodrigues Celina, de Co-
logny, à Genève, et Martins Ferreira Alexandra, du Portugal, à
Genève, chacun pour 50 parts de CHF 100. Gérants: les associés
Baião Palhares João, président, et Ferreira Correia Igor, tous deux
avec signature collective à deux. Signature collective à deux a été
conférée à aux associées Albuquerque Rodrigues Celina et Martins
Ferreira Alexandra. Selon déclaration du 09.01.2012, il est re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 836 du 16.01.2012 / CH-660.0.102.012-1 / 06511520

CLIRIA SA,

 

à   B e r n e x

, chemin du Creux 5 A, c/o Claudio

Sauro Graziano, 1233 Bernex, CH-660-0101012-7. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 06.01.2012. But: exploitation d'un bu-
reau d'ingénieurs et d'architectes et exécution de tous mandats
qui s'y rattachent; achat, promotions, pilotage, planification, réa-
lisation de construction de toute nature, fourniture de tous services
dans ce domaine, ainsi qu'acquisitions, détention, gestion, loca-
tion, vente, financement et aliénation de biens immobiliers. Ca-
pital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 200 ac-
tions de CHF 500, au porteur. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration: Sauro
Graziano Claudio, de Genève, à Bernex, est administrateur unique
avec signature individuelle. Selon déclaration du 06.01.2012, il est
renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 837 du 16.01.2012 / CH-660.0.101.012-7 / 06511526

Crisp Sensation America SA,

 

à   G e n è v e

, rue Pedro-Meylan

1, c/o Crisp Sensation Holding SA, 1208 Genève, CH-660-0142012-
2. Nouvelle société anonyme. Statuts du 12.01.2012. But: com-
mercialisation et exploitation de droits de la propriété intellectu-
elle, notamment dans le domaine des produits alimentaires; la so-
ciété peut détenir, gérer, exploiter, de toute manière possible, ainsi
que vendre tous droits relatifs à des brevets, marques, dénomina-
tions commerciales, inventions, secrets de fabrication, projets, sa-
voir-faire et toutes autres formes de propriété intellectuelle; la so-
ciété peut faire le commerce de tous produits liés à l'industrie ali-
mentaire et fournir tous services se rattachant à cette activité (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000, entière-
ment libéré, divisé en 1'000 actions de CHF 100, nominatives, liées
selon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: lettre recomman-
dée. Administration: Smees Robert, des Pays-Bas, à Hilversum, NL,
président, et Kooger Howard Jan, de Veyrier, à Chêne-Bougeries, se-
crétaire, tous deux avec signature individuelle. Selon déclaration
du 12.01.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 838 du 16.01.2012 / CH-660.0.142.012-2 / 06511570

Cristel Service Plus, titulaire Chargelègue Suljejmani,

 

à

M ey r i n

, rue de la Prulay 59, 1217 Meyrin, CH-660-2829011-3.

Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Chargelègue Suljej-
mani Christelle, de France, à Meyrin. But: service à la personne,
sorties, courses, déplacements et aides personnalisées.

Registre journalier no 840 du 16.01.2012 / CH-660.2.829.011-3 / 06511168

Essencia Sàrl,

 

à   G en èv e

, chemin de Rieu 18, 1208 Genève,

CH-660-3117011-1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 09.11.2011. But: exploitation d'un commerce de vins; im-
portation, exportation, achat et vente de vins (cf. statuts pour but
complet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associés: Sautière Gérald, de France, à
Genève, pour 19 parts de CHF 1'000, et Sautière Bernard, de
France, à Cergy, F, pour une part de CHF 1'000. Gérant: l'associé
Sautière Gérald avec signature individuelle; l'autre associé
n'exerce pas la signature sociale. Selon déclaration du 09.11.2011,
il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 841 du 16.01.2012 / CH-660.3.117.011-1 / 06511572

HERITAGE FAMILY OFFICE SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, place du

Temple 4, 1227 Carouge GE, CH-660-0115012-6. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 09.01.2012. But: administration et gestion
d'un Family Office spécialisé; conseil, administration et gestion
en matière d'héritage, de successions nationales et internationa-
les, de transmission de patrimoine matériel et immatériel (héri-
tage culturel et artistique, codes de famille, codes de gouvernance,
codes philosophiques) (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 1'000 actions de
CHF 100, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Administration: Barro Cécile, de
et à Carouge, est administratrice unique avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 09.01.2012, il est renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 842 du 16.01.2012 / CH-660.0.115.012-6 / 06511798

PASCUCCI - LE GLOBETROTTER,

 

à   G e n èv e

, boulevard des

Philosophes 9, 1205 Genève, CH-660-0146012-7. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Pascucci Laurent, de France, à Sati-
gny. But: vente d'articles de voyage et de trekking.

Registre journalier no 843 du 16.01.2012 / CH-660.0.146.012-7 / 06511164

Pereira Texeira - Blanchisserie de Miremont,

 

à   G e n è v e

,

avenue de Miremont 7, 1206 Genève, CH-660-0139012-1. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Pereira Texeira Celia da
Conceição, du Portugal, à Genève. But: exploitation d'une blan-
chisserie.

Registre journalier no 844 du 16.01.2012 / CH-660.0.139.012-1 / 06511268

Resende, rénovation, carrelage, peinture,

 

à   L e   G r a n d - S a -

c o n n e x

, impasse Colombelle 11, 1218 Le Grand-Saconnex, CH-

660-0144012-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Re-
sende Carlos, du Portugal, à Genève. But: rénovation, pose de car-
relage et peinture bâtiment.

Registre journalier no 846 du 16.01.2012 / CH-660.0.144.012-6 / 06511178

SAM Distribution SA,

 

à   G en è v e

, rue Caroline 12, 1227 Les

Acacias, CH-660-3314011-4. Nouvelle société anonyme. Statuts
du 01.12.2011. But: vente de produits alimentaires, tabac et journ-
aux; services dans le domaine de la restauration, de import-export,
de la distribution; grossiste (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 150'000, entièrement libéré, divisé en 150 actions de
CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts. Apport en nature et re-
prise de biens: selon contrat du 06.11.2011 divers biens mobiliers
relatifs à l'exploitation d'un magasin à Genève (frigo, meubles,
cigarettes, briquets, produits alimentaires, etc.) pour 211'510, en
contrepartie duquel sont remises 150 parts de CHF 1'000, le solde
étant porté au crédit de l'apporteur. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Communication aux action-
naires: par lettre, par fax ou par courriel. Administration: Haidari
Syed Shir Ahmad, de et à Genève, est administrateur unique avec
signature individuelle. Organe de révision: Finaco, Conseils Fi-
nanciers, Fiscaux et Fiduciaire Sàrl (CH-660-0670996-8), à Mey-
rin.

Registre journalier no 847 du 16.01.2012 / CH-660.3.314.011-4 / 06511604

SCI Construction SàRL,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, rue Antoine-Jolivet

6, 1227 Carouge GE, CH-660-0145012-4. Nouvelle société à res-
ponsabilité limitée. Statuts du 09.01.2012. But: exploitation d'une
entreprise générale dans les domaines de la construction, du béton
armé, de la maçonnerie, de travaux de génie civil, de travaux pu-
blics ainsi que de travaux spéciaux se rapportant aux travaux de
la construction; gypserie-peinture, cloisons légères, faux-pla-
fonds, travaux de décoration (cf. statuts pour but complet). Obli-
gation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Associé-gérant: Sadiku Besnik, du Kosovo, à Troinex,
pour 20 parts de CHF 1'000, avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 09.01.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 848 du 16.01.2012 / CH-660.0.145.012-4 / 06511606

STICHTING SAW NETHERLANDS, Amsterdam, Succursale de

Genève,

 

à   G en èv e

, place de Chevelu 6, c/o Vistra SA, 1201

Genève, CH-660-0071012-4. Nouvelle succursale de STICHTING
SAW NETHERLANDS, Fondation (Stichting), à Amsterdam, in-
scrite au Kamer van Koophandel Amsterdam le 26.07.2002, sous
le n811373356. But de la succursale: rendre toute sorte de services
administratifs à son siège. Signature individuelle de Stresemann
Walter, de Fontenais, au Grand-Saconnex, directeur de la succur-
sale.

Registre journalier no 849 du 16.01.2012 / CH-660.0.071.012-4 / 06512110

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 19.01.2012, No 13, Jahrgang - année - anno: 130

SwissCore Group SA,

 

à   G e n è v e

, cours de Rive 10, c/o Kös-

tenbaum & Associés, avocats, 1204 Genève, CH-660-0130012-5.
Nouvelle société anonyme. Statuts du 11.01.2012. But: commerce
de divers produits, ainsi que distribution commerciale de ces pro-
duits, en particulier des biens de consommation, des biens éner-
gétiques et des produits de santé, tant en Suisse qu'à l'étranger (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000, libéré à
concurrence de CHF 50'000, divisé en 100'000 actions de CHF 1,
nominatives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce ou, s'ils sont tous connus,
par lettre simple. Administration: Haymoz Sacha, de Fribourg, à
Mies, président, et Massuyeau Laurent, de France, à Genève, tous
deux avec signature individuelle. Selon déclaration du 11.01.
2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 850 du 16.01.2012 / CH-660.0.130.012-5 / 06511516

Yachting Solutions Riond & Co,

 

à   L a n c y

, chemin de Grange-

Collomb 9, 1212 Grand-Lancy, CH-660-0087012-4. Nouvelle so-
ciété en commandite qui a commencé le 01.01.2012. But: services,
conseils et formation dans le domaine du nautisme. Associé in-
définiment responsable: Riond Jean-Jacques, de Ogens, à Corsier
(GE). Associé commanditaire: Schenker François, de Däniken, à
Corsier (GE), avec une commandite de CHF 1'000, lequel n'exerce
pas la signature sociale.

Registre journalier no 851 du 16.01.2012 / CH-660.0.087.012-4 / 06511518

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ACORE IMPORT EXPORT SÀRL,

 

à   G en è v e

, CH-660-

2909011-3 (FOSC du 21.11.2011, p. 0/6423844). Adresse actuelle:
rue des Vieux-Grenadiers 8, 1205 Genève.

Registre journalier no 852 du 16.01.2012 / CH-660.2.909.011-3 / 06511994

Airport Fashion SA,

 

à   L e   G r a n d - S a c o n n e x

, CH-660-

0418009-8 (FOSC du 11.11.2009, p. 9/5337898). Tannhauser SA
(CH-660-0345983-0) n'est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: Berney & Associés SA Société Fiduciaire (CH-660-
0669993-1), à Genève.

Registre journalier no 853 du 16.01.2012 / CH-660.0.418.009-8 / 06511996

Aluweld SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0197983-4 (FOSC du 12.11.

2008, p. 7/4729362). Organe de révision: LEUBAZ & ASSOCIES
Sàrl (CH-660-0444998-6), à Genève.

Registre journalier no 854 du 16.01.2012 / CH-660.0.197.983-4 / 06511998

Association Alternative Verte,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0259007-

2 (FOSC du 19.08.2011, p. 0/6301542). Nouvelle adresse: rue du
Vélodrome 6, 1205 Genève.

Registre journalier no 855 du 16.01.2012 / CH-660.0.259.007-2 / 06512000

AUBERGE DE CONFIGNON SA,

 

à   C o n f i g n o n

, CH-660-

2061005-1 (FOSC du 09.05.2011, p. 0/6153734). Farina Donato
n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 856 du 16.01.2012 / CH-660.2.061.005-1 / 06512002

AZTEC Solutions SARL,

 

à   Ca r o u g e  ( G E )

, CH-660-1837007-

5 (FOSC du 06.08.2007, p. 6/4055110). Par décision du juge du
Tribunal de première instance du 01.12.2011, la société a été dis-
soute conformément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordon-
née selon les dispositions applicables à la faillite. Sa liquidation
est opérée sous la raison sociale: 

AZTEC Solutions SARL, en liqui-

dation

.

Registre journalier no 857 du 16.01.2012 / CH-660.1.837.007-5 / 06511522

BATIMIENTO SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-3513011-9

(FOSC du 28.12.2011, p. 0/6482488). Rigo Sylvain n'est plus ad-
ministrateur; en revanche il est nommé directeur et continue à si-
gner individuellement. Nuyttens Bruno, de Belgique, à Bevere,
BEL, est administrateur unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 858 du 16.01.2012 / CH-660.3.513.011-9 / 06512004

CCT Sàrl,

 

à   P u p l i n g e

, CH-660-0415005-9 (FOSC du 19.05.

2009, p. 9/5026100). Par décision du juge du Tribunal de première
instance du 01.12.2011, la société a été dissoute conformément à
l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions
applicables à la faillite. Sa liquidation est opérée sous la raison so-
ciale: 

CCT Sàrl, en liquidation

.

Registre journalier no 859 du 16.01.2012 / CH-660.0.415.005-9 / 06511524

Centre international de déminage humanitaire - Genève,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0973998-7, fondation (FOSC du 05.10.2010, p.

8/5839208). Becker Martial signe désormais individuellement; ses
pouvoirs sont modifiés en ce sens. PricewaterhouseCoopers SA
(CH-660-1784998-4) n'est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: Deloitte SA (CH-660-0778984-7), succursale à
Genève.

Registre journalier no 860 du 16.01.2012 / CH-660.0.973.998-7 / 06512006

Chronos Market Advisors Sàrl,

 

à   Ca r o u g e  ( G E )

, CH-660-

2164006-3 (FOSC du 05.10.2006, p. 6/3578340). Organe de révi-
sion: FIDUCIAIRE YEARLING COMPANY SA (CH-217.1.002.376-
8), à Bulle.

Registre journalier no 861 du 16.01.2012 / CH-660.2.164.006-3 / 06512008

CHS EUROPE SA,

 

à   L an c y

, CH-660-1876007-7 (FOSC du 25.

05.2011, p. 0/6178554). Bettelli Gabriele et Snodgrass Gavin,
nommés directeurs, continuent à signer collectivement à deux,
avec Scarroza Claudio ou Caillat Pascal ou Chritofore David. Sig-
nature collective à deux, avec Scarroza Claudio ou Caillat Pascal
ou Christofore David a été conférée à Baker Roger, des USA, à
Chêne-Bougeries, Karrer Jean-Emmanuel, de France, à Veyrier, et
von der Brelie Hans-Joachim, d'Allemagne, à Plan-les-Ouates, di-
recteurs.

Registre journalier no 862 du 16.01.2012 / CH-660.1.876.007-7 / 06512010

Collège du Léman Sàrl,

 

à   V e r so i x

, CH-660-1743999-4

(FOSC du 09.12.2011, p. 0/6452162). Park John, des USA, à Lake
Forest, IL, USA, est gérant avec signature collective à trois. Grant
Thornton Wirtschaftsprüfung AG (CH-020.3.921.795-9) n'est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: Grant Thornton AG
(CH-660-2828010-9), succursale à Meyrin.

Registre journalier no 863 du 16.01.2012 / CH-660.1.743.999-4 / 06512012

Consiliator S.A.,

 

à One x

, CH-550-0110081-4 (FOSC du 27.

08.2010, p. 7/5788638). Par décision du juge du Tribunal de pre-
mière instance du 01.12.2011, la société a été dissoute conformé-
ment à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dis-
positions applicables à la faillite. Par conséquent, sa raison sociale
devient: 

Consiliator S.A., en liquidation

.

Registre journalier no 864 du 16.01.2012 / CH-550.0.110.081-4 / 06511528

Crisp Sensation Holding SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-2621009-5

(FOSC du 10.11.2011, p. 0/6411594). Adresse actuelle: rue Pedro-
Meylan 1, 1208 Genève.

Registre journalier no 865 du 16.01.2012 / CH-660.2.621.009-5 / 06512014

CX Management Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2386010-6 (FOSC

du 07.03.2011, p. 0/6065548). Les pouvoirs de Allina Thomas Sa-
muel sont radiés. Par suite de changement d'état civil, Dyson Jen-
nifer Marie porte maintenant le nom de Hennessy Jennifer Marie.
Signature collective à deux a été conférée à Charman Timothy
James, de Grande-Bretagne, à Monnetier-Mornex, F.

Registre journalier no 866 du 16.01.2012 / CH-660.2.386.010-6 / 06512398

Demedis SA,

 

à   C a r o u ge  ( G E )

, CH-660-0466980-9 (FOSC

du 08.12.2009, p. 8/5381650). Par décision du juge du Tribunal
de première instance du 01.12.2011, la société a été dissoute con-
formément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon
les dispositions applicables à la faillite. Par conséquent sa raison
sociale devient: 

Demedis SA, en liquidation

.

Registre journalier no 867 du 16.01.2012 / CH-660.0.466.980-9 / 06511270

Demian Partners SA,

 

à   G e n è v e

, CH-501-3013255-1 (FOSC

du 24.11.2010, p. 8/5909026). REVIGROUP LUGANO SA (CH-514.
3.007.325-0) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 868 du 16.01.2012 / CH-501.3.013.255-1 / 06512400

DynaCapital SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-1571998-6 (FOSC du

14.05.2010, p. 9/5631298). Les pouvoirs de Dumont Patrick et de
Montmasson Yvan sont radiés.

Registre journalier no 869 du 16.01.2012 / CH-660.1.571.998-6 / 06512402

Ecole Montessori-Nations,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1014989-0

(FOSC du 24.11.2011, p. 0/6430720). Natale Sonia n'est plus
membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés. Besson Michel, de Li-
gnerolle, à La Tour-de-Peilz, est membre du conseil mais n'exerce
pas la signature sociale.

Registre journalier no 870 du 16.01.2012 / CH-660.1.014.989-0 / 06512060

EKINE SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1968002-5 (FOSC du 09.04.

2009, p. 10/4966644). Menoud Fatoumata n'est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Poget Boris, jusqu'ici président, reste
seul administrateur et signe désormais individuellement.

Registre journalier no 871 du 16.01.2012 / CH-660.1.968.002-5 / 06512062

ERAINVEST S.A.,

 

à   G en è v e

, CH-660-0430009-6 (FOSC du

08.04.2011, p. 0/6113066). Lerjen Sébastien n'est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 872 du 16.01.2012 / CH-660.0.430.009-6 / 06512064

ETHOS SERVICES SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1288000-9 (FOSC

du 20.08.2010, p. 6/5778994). Les administrateurs Achermann
Heinz, Roth Monika et Sieber René signent désormais collective-
ment à deux avec Müller Kaspar ou Laville Jean ou Biedermann
Dominique. Spalding Michael, nommé membre de la direction,
signe désormais collectivement à deux avec Müller Kaspar ou La-
ville Jean ou Biedermann Dominique ou Habegger Dominique ou
Holliger Urs; ses pouvoirs sont modifiés en ce sens. Biedermann
Dominique signe désormais collectivement à deux sans autre re-
striction. Habegger Dominique et Holliger Urs signent désormais
collectivement à deux avec Biedermann Dominique ou Spalding
Michael; leurs pouvoirs sont modifiés en ce sens. Signature col-
lective à deux avec Müller Kaspar ou Laville Jean a été conférée à
Biedermann Yola, de Genève, à Meinier, membre de la direction.
Signature collective à deux avec Müller Kaspar ou Laville Jean ou
Biedermann Dominique a été conférée à Kaufmann Vincent, de
La Chaux-de-Fonds, à Genève, membre de la direction.

Registre journalier no 873 du 16.01.2012 / CH-660.1.288.000-9 / 06512066

FIDUCIOR SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-0163969-6 (FOSC du 31.

01.2011, p. 9/6010352). Signature collective à deux a été conférée
à Ballesteros José, de Vernier, à Perly-Certoux, directeur.

Registre journalier no 874 du 16.01.2012 / CH-660.0.163.969-6 / 06512068

Fondation genevoise des échecs,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1831007-8 (FOSC du 02.02.2011, p. 9/6014014). Sava Melina
n'est plus membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés. Martin-
Troy Eva Maria, d'Autriche, à Founex, est membre et trésorière du
conseil avec signature collective à deux.

Registre journalier no 875 du 16.01.2012 / CH-660.1.831.007-8 / 06512070

Frick Capital SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0456003-7 (FOSC du

06.01.2012, p. 0/6491318). Frick Lancelot est maintenant domic-
ilié à Bougy-Villars. Signature collective à deux a été conférée à
Vraca Nicolas, de Lausanne, à Pully, sous-directeur, et Topal-Pa-
pasian Sima, de Chêne-Bougeries, à Genève.

Registre journalier no 876 du 16.01.2012 / CH-660.0.456.003-7 / 06512072

GDA ENGINEERING SOLUTIONS SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

2327011-9 (FOSC du 28.11.2011, p. 0/6434432). Les pouvoirs de
Breitschmid Roland sont radiés. Signature individuelle a été con-
férée à Merle Jacques, de France, à Rive-De-Gier, F, directeur.

Registre journalier no 877 du 16.01.2012 / CH-660.2.327.011-9 / 06512074

Hermès (Suisse) SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0078947-4 (FOSC

du 28.11.2011, p. 0/6434442). Les pouvoirs de Schumacher Alfred
sont radiés.

Registre journalier no 878 du 16.01.2012 / CH-660.0.078.947-4 / 06512076

IAM Independent Asset Management SA,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-0157995-9 (FOSC du 01.12.2011, p. 0/6440694). Signature
collective à deux a été conférée à Julen Christophe, de Zermatt, à
Sierre, sous-directeur.

Registre journalier no 879 du 16.01.2012 / CH-660.0.157.995-9 / 06512078

LAM Leman Asset Management SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0105002-4 (FOSC du 08.02.2011, p. 10/6024450). Les adminis-
trateurs Colarusso Fatima et Hissnauer Roberto signent désormais
individuellement.

Registre journalier no 880 du 16.01.2012 / CH-660.0.105.002-4 / 06512404

Les Pots Cassés, Laura Bischof,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1217010-4 (FOSC du 14.05.2010, p. 9/5631290). Procuration col-
lective à deux a été conférée à Gallandat Olivier, de Rovray, à Mar-
lioz, F.

Registre journalier no 881 du 16.01.2012 / CH-660.1.217.010-4 / 06512406

LOUVRE TRUST (Suisse) Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-9008004-

5 (FOSC du 02.03.2011, p. 0/6058942). Les pouvoirs de Allina Tho-
mas Samuel sont radiés. Par suite de changement d'état civil, Dy-
son Jennifer Marie porte maintenant le nom de Hennessy Jennifer
Marie. Signature collective à deux a été conférée à Charman Ti-
mothy James, de Grande-Bretagne, à Monnetier-Mornex, F, di-
recteur.

Registre journalier no 882 du 16.01.2012 / CH-660.9.008.004-5 / 06512408

LTS Trustees Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-2546007-4 (FOSC du

12.10.2011, p. 0/6373302). Les pouvoirs de Allina Thomas Samuel
sont radiés. Par suite de changement d'état civil, Dyson Jennifer
Marie porte maintenant le nom de Hennessy Jennifer Marie. Sig-
nature collective à deux a été conférée à Charman Timothy James,
de Grande-Bretagne, à Monnetier-Mornex, F, directeur

Registre journalier no 883 du 16.01.2012 / CH-660.2.546.007-4 / 06512410

Maseco Private Wealth SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-1950009-9

(FOSC du 14.07.2011, p. 0/6255304). Par suite du transfert de son
siège à Freienbach, la société est inscrite au registre du commerce
du canton de Schwytz sous la nouvelle raison sociale Maseco Pri-
vate Wealth AG; par conséquent, elle est radiée d'office du registre
de Genève.

Registre journalier no 914 du 16.01.2012 / CH-660.1.950.009-9 / 06511272

NOVAE RESTAURATION SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1719003-0

(FOSC du 29.12.2010, p. 14/5966308). Conversion des divisé en
100'000 actions de CHF 10, jusqu'ici au porteur, en actions no-
minatives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF 1'000'000, en-
tièrement libéré, divisé en 100'000 actions de CHF 10, nominati-
ves, liées selon statuts. Communication aux actionnaires: lettre re-
commandée. Nouveaux statuts du 11.01.2012.

Registre journalier no 884 du 16.01.2012 / CH-660.1.719.003-0 / 06512414

OM Pharma SA,

 

à   M ey r i n

, CH-660-0054937-6 (FOSC du 14.

12.2011, p. 0/6458484). Signature collective à deux a été conférée
à Braunhofer Peter, de Winterthur, à Feusisberg.

Registre journalier no 885 du 16.01.2012 / CH-660.0.054.937-6 / 06512416

PERSPECTIVAS Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1368006-6 (FOSC

du 08.07.2009, p. 12/5124810). La société est dissoute par décision
de l'assemblée générale du 11.01.2012. Sa liquidation est opérée
sous la raison sociale: 

PERSPECTIVAS Sàrl, en liquidation

. L'as-

sociée Scaler Schmidt Muller Di Friedberg Chantal n'est plus gé-
rante; ses pouvoirs sont radiés. Liquidateur: l'associé Satorre José,
jusqu'ici gérant, lequel continue à signer individuellement.

Registre journalier no 886 du 16.01.2012 / CH-660.1.368.006-6 / 06511372

Pictet et Cie,

 

à   C a r o u ge   ( G E )

, CH-660-0021909-1, société

en commandite (FOSC du 27.12.2011, p. 0/6479404). La procu-
ration de Conus Michel et Koenitzer Christopher est radiée. Ge-
novese Francesco, maintenant originaire de Genève et domicilié
à Jussy, jusqu'ici directeur adjoint, nommé directeur, continue à
signer par procuration, collectivement à deux. Procuration col-

lective à deux a été conférée à Roggo Yves, de Guin (FR), à Thônex,
directeur adjoint, Adi Karim, de et à Villars-sur-Glâne, et Mastro-
ianni Nicolas, de Vernier, à Chavannes-de-Bogis.

Registre journalier no 887 du 16.01.2012 / CH-660.0.021.909-1 / 06512418

Pirates & CO SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1887006-4 (FOSC du 18.08.2011, p. 0/6300906). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 22.11.2011.

Registre journalier no 888 du 16.01.2012 / CH-660.1.887.006-4 / 06512082

Plafonds Syla Sàrl,

 

p r é c é d e m m en t   à  N e y r u z   ( F R )

, CH-

217-3534030-4 (FOSC du 03.09.2009, p. 6/5229374). Nouveau
siège: 

V e r n i e r

, rue Carqueron 6, 1220 Les Avanchets. Statuts mo-

difiés le 09.01.2012. Syla Behi maintenant domiciliée à Vernier.

Registre journalier no 845 du 16.01.2012 / CH-217.3.534.030-4 / 06511602

PROTON ENERGY GROUP SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0869010-

1 (FOSC du 05.11.2010, p. 10/5883316). Moiseev Nisan n'est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Kohler Antoine, de Lau-
sanne, à Genève, est administrateur unique avec signature indi-
viduelle.

Registre journalier no 889 du 16.01.2012 / CH-660.0.869.010-1 / 06512084

RedTech Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0122007-1 (FOSC du 07.

06.2010, p. 12/5664556). Par décision du juge du Tribunal de pre-
mière instance du 01.12.2011, la société a été dissoute conformé-
ment à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dis-
positions applicables à la faillite. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

RedTech Sàrl, en liquidation

.

Registre journalier no 890 du 16.01.2012 / CH-660.0.122.007-1 / 06511166

René-Paul Vallotton SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0230964-3

(FOSC du 12.01.2012, p. 0/6501244). Nouvelle adresse: place de
Saint-Gervais 1, 1201 Genève.

Registre journalier no 891 du 16.01.2012 / CH-660.0.230.964-3 / 06512086

Renzo Bortolussi Services Fiduciaires SA,

 

à   G e n èv e

, CH-

217-1001943-7 (FOSC du 30.12.2005, p. 9/3173608). Nouvelle
adresse: rue de la Rôtisserie 8, 1204 Genève.

Registre journalier no 892 du 16.01.2012 / CH-217.1.001.943-7 / 06512088

RJ Watches SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2333004-2 (FOSC du 01.

09.2010, p. 8/5794480). Les pouvoirs de Carrodano Tarantino
Cinzia sont radiés. Signature collective à deux a été conférée à Ra-
leff Ivan, de Versoix, à Genève, directeur.

Registre journalier no 893 du 16.01.2012 / CH-660.2.333.004-2 / 06512090

Société coopérative de construction et d'habitation Casa-

Nova,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0323995-2 (FOSC du 26.10.2011, p. 0/

6391742). Schürch Jean-Luc n'est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. Morel Christian, de Genève, à Collonge-Bellerive,
est membre du conseil d'administration avec signature collective
à deux, avec le président ou le vice-président.

Registre journalier no 894 du 16.01.2012 / CH-660.0.323.995-2 / 06512092

Société Immobilière Rue du Rhône 100 SA,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-0155958-7 (FOSC du 05.03.2010, p. 9/5525766). La société
est dissoute par décision de l'assemblée générale du 20.12.2011.
La liquidation est opérée sous la raison sociale: 

Société Immobi-

lière Rue du Rhône 100 SA, en liquidation

. Transfert de patri-

moine: selon contrat du 20.12.2011 et inventaire du 01.07.2011,
la société a transféré des actifs pour CHF 10'920'702.18 et des pas-
sifs envers les tiers pour CHF 9'215'974.30, à Fondation Hélène et
Victor Barbour à Genève (CH-660-0049977-2). Contre-prestation:
aucune. Barbier-Mueller Thierry n'est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Liquidateurs: Cottier Frédéric, jusqu'ici ad-
ministrateur, et Savigny Fernand, de et à Perly-Certoux, tous deux
avec signature collective à deux. Les pouvoirs de Cottier Frédéric
sont modifiés en ce sens.

Registre journalier no 895 du 16.01.2012 / CH-660.0.155.958-7 / 06512094

SODESCA SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2683006-6 (FOSC du 29.

11.2006, p. 7/3655672). Nouveaux statuts du 11.01.2012. Selon
déclaration du 11.01.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.
ALBER & ROLLE Experts-comptables Associés SA n'est plus organe
de révision.

Registre journalier no 896 du 16.01.2012 / CH-660.2.683.006-6 / 06512096

SWITCH MADE SCHWEIZ AG,

 

à   V er n i e r

, CH-550-1054620-

4 (FOSC du 07.03.2011, p. 0/6065516). Ciocco Georges n'est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Kerchenbaum David, de
Genève, à Lancy, est membre du conseil d'administration avec sig-
nature individuelle.

Registre journalier no 897 du 16.01.2012 / CH-550.1.054.620-4 / 06512098

Toepffer Investissement SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1784009-2

(FOSC du 07.01.2011, p. 15/5973662). Organe de révision: Price-
waterhouseCoopers SA (CH-660-1784998-4), succursale à
Genève. Radiation de la mention relative à la renonciation à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 898 du 16.01.2012 / CH-660.1.784.009-2 / 06511308

9

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 19.01.2012, No 13, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Union de Crédit pour le Bâtiment (UCB) Suisse SA,

 

à

G e n è v e

, CH-660-1346006-2 (FOSC du 27.12.2011, p. 0/

6479780). Gaillard Marcel n'est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. Les pouvoirs de Bourdeaux Christophe, Pfister Marcel
et Stoltz Jean-Eric sont radiés.

Registre journalier no 899 du 16.01.2012 / CH-660.1.346.006-2 / 06511310

Valvert Patrimoine Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0198005-1

(FOSC du 02.08.2010, p. 9/5754454). L'associé Lehmann Vincent,
nommé gérant, signe désormais individuellement. L'associée
Lehmann Laurence n'est plus gérante; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 900 du 16.01.2012 / CH-660.0.198.005-1 / 06511312

VELOCIENT SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1980003-5 (FOSC du 07.

04.2011, p. 0/6111362). Rathi Rakesh Vallabhdas n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Rathi Shalini, d'Inde, à
Genève, est administratrice unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 901 du 16.01.2012 / CH-660.1.980.003-5 / 06511314

Vergai SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0337978-3 (FOSC du 03.12.

2008, p. 9/4760546). Nouvelle raison sociale: 

MYLAND SA

. Nou-

veau but: achat-vente d'immeubles dans le respect de la LFAIE;
construction de tous biens immobiliers; promotion et administ-
ration de biens mobiliers et immobiliers dans tous domaines; prise
de participations financières dans toutes affaires commerciales,
industrielles ou immobilières; recherche, conseil et gestion de tou-
tes valeurs patrimoniales, notamment en matière d'investisse-
ments, financières et immobilières, le tout dans le respect de la
LFAIE. Statuts modifiés le 11.01.2012.

Registre journalier no 902 du 16.01.2012 / CH-660.0.337.978-3 / 06511170

VILEBREQUIN INTERNATIONAL SA,

 

à   L e   G r a n d - S a c o n -

n e x

, CH-660-2046009-0 (FOSC du 12.05.2011, p. 0/6158846).

Ernst & Young SA (CH-660-0176999-6) n'est plus organe de révi-
sion. Nouvel organe de révision: PricewaterhouseCoopers SA (CH-
550-0056305-7), succursale à Pully.

Registre journalier no 903 du 16.01.2012 / CH-660.2.046.009-0 / 06511316

VIVAE RESTAURATION SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-2859006-4

(FOSC du 08.02.2011, p. 10/6024504). Conversion des 250'000 ac-
tions de CHF 1, jusqu'ici au porteur, en actions nominatives, liées
selon statuts. Capital-actions: CHF 250'000, libéré à concurrence
de CHF 125'000, divisé en 250'000 actions de CHF 1, nominatives,
liées selon statuts. Communication aux actionnaires: lettre re-
commandée. Nouveaux statuts du 11.01.2012.

Registre journalier no 904 du 16.01.2012 / CH-660.2.859.006-4 / 06511318

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Billières & Commergnat,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2303010-3

(FOSC du 29.09.2010, p. 6/5831774). Selon décision des associés
du 13.01.2012, la société a prononcé sa dissolution. Sa liquidation
a été opérée sous la raison de commerce: 

Billières & Commergnat,

en liquidation

. Liquidateurs: les associés Billières Sébastien et

Commergnat Nicolas lesquels signent collectivement à deux. Sa
liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 905 du 16.01.2012 / CH-660.2.303.010-3 / 06511172

CAP DETENTE Sàrl, en liquidation,

 

à   Me y r i n

, CH-660-

5365008-9 (FOSC du 11.11.2010, p. 7/5890394). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 906 du 16.01.2012 / CH-660.5.365.008-9 / 06511174

Chrisnail SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1222994-6

(FOSC du 18.10.2007, p. 7/4160800). Sa liquidation étant termi-
née, la société est radiée.

Registre journalier no 907 du 16.01.2012 / CH-660.1.222.994-6 / 06511176

Giovanni Guarnieri,

 

à T h ône x

, CH-660-0646987-1 (FOSC

du 20.04.1994, p. 2139). L'inscription est radiée par suite de ces-
sation de l'exploitation.

Registre journalier no 908 du 16.01.2012 / CH-660.0.646.987-1 / 06511238

GREEN VALLEY INVEST (G.V.I.) SA, en liquidation,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0734002-2 (FOSC du 29.01.2010, p. 9/

5468476). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 909 du 16.01.2012 / CH-660.0.734.002-2 / 06511240

J. SOLER PONT ARCHITECTE,

 

à   C o l l o n g e - B e l l e r i v e

, CH-

660-0183008-4 (FOSC du 25.01.2008, p. 5/4307680). L'inscrip-
tion est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 910 du 16.01.2012 / CH-660.0.183.008-4 / 06511242

Latrèche Hassen,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0014010-7 (FOSC du

11.01.2010, p. 9/5433778). L'inscription est radiée par suite de
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 911 du 16.01.2012 / CH-660.0.014.010-7 / 06511244

Leacomair SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0269971-

3 (FOSC du 05.02.2010, p. 8/5481240). Sa liquidation étant ter-
minée, la société est radiée.

Registre journalier no 912 du 16.01.2012 / CH-660.0.269.971-3 / 06511246

Les Envahisseurs Sàrl, en liquidation,

 

à Jus sy

, CH-660-

0606000-7 (FOSC du 15.09.2006, p. 7/3551510). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 913 du 16.01.2012 / CH-660.0.606.000-7 / 06511248

Mistercontact Ltd, Tortola, succursale de Genève,

 

à

G e n è v e

, CH-660-2438006-7 (FOSC du 16.11.2006, p. 6/

3638720). La succursale est radiée par suite de cessation de l'ex-
ploitation.

Registre journalier no 915 du 16.01.2012 / CH-660.2.438.006-7 / 06511250

NATIONAL BOARD FOR CERTIFIED COUNSELORS, Inc.,

Greensboro, succursale de Genève,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0076007-7 (FOSC du 25.01.2008, p. 6/4308668). La succursale est
radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 916 du 16.01.2012 / CH-660.0.076.007-7 / 06511160

PRECIOUS PRINTS, ELLISON,

 

à   P l an - l e s- Ou a t es

, CH-660-

0882011-6 (FOSC du 30.03.2011, p. 0/6099248). L'inscription est
radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 917 du 16.01.2012 / CH-660.0.882.011-6 / 06511162

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Dieter Berger Baumanagement GmbH,

 

i n   G l a r u s   N o r d

,

CH-160.4.005.205-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 66 vom 04.04.2011, S. 0, Publ. 6104186). Domizil neu:
Kanalstrasse 3, 8753 Mollis. 

Tagesregister-Nr. 30 vom 16.01.2012 / CH-160.4.005.205-3 / 06511902

Garten- und Zoobedarf Schrepfer GmbH,

 

i n   G l a r u s   N o r d

,

CH-160.4.003.821-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 214 vom 03.11.2011, S. 0, Publ. 6402880). [Der Verzicht
auf eine eingeschränkte Revision wurde aufgehoben.] [gestri-
chen: Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 24.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.].Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: BDO AG (CH-160.9.002.983-4), in Gla-
rus, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 31 vom 16.01.2012 / CH-160.4.003.821-4 / 06511904

Peter Baggio, Fenster & Türen,

 

i n   G l ar u s   N o r d

, CH-160.

1.001.720-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 101 vom 25.05.2011,
S. 0, Publ. 6178122). Domizil neu: Badstrasse 24, 8867 Niederur-
nen. Zweck neu: Handel und Verkauf von Fenster & Türen. 

Tagesregister-Nr. 32 vom 16.01.2012 / CH-160.1.001.720-9 / 06511454

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Jolahofkäserei GmbH,

 

i n   Lu v e n

, CH-350.4.003.163-4, Cres-

tas 1, Jolahof, 7141 Luven, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 01.12.2011. Zweck: Der Betrieb
einer Käserei und deren Produktevermarktung; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich. Gemäss Erklärung vom 01.12.2012 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Vinzens, Gion Peder, von Luven, in Luven, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 148 vom 16.01.2012 / CH-350.4.003.163-4 / 06511090

Kundenmaurer Schaub,

 

in Ch ur

, CH-350.1.010.475-2, As-

permontstrasse 28, 7000 Chur, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Allgemeine Bauarbeiten wie Umbauten, Renova-
tionen, Sanierungen, Abbrüche, Trockenbau, Verputzarbeiten,
Kernbohrungen, Unterlagsböden/Fliessenstriche sowie Baurepa-
raturen jeglicher Art. Eingetragene Personen: Schaub, Markus,
von Winterthur, in Chur, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 149 vom 16.01.2012 / CH-350.1.010.475-2 / 06511092

LA CHIAVE DI VOLTA SAGL,

 

i n   R o v e r e d o   G R

, CH-350.4.

003.164-2, c/o EVERTRUST SAGL , Palazzo La Grida , 6535 Ro-
veredo GR, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 12.01.2012. Scopo: La gestione patrimoniale e la
consulenza di investimenti per clientela privata, la gestione di in-
vestimenti nel settore forex, futures e indici borsistici, nonché la
diffusione di analisi economiche e approfondimenti in ambito fi-
nanziario; scopo completo a norma degli statuti. Capitale sociale:
CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo
di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni ai soci avvengono per
lettera raccomandata o per posta elettronica. Con dichiarazione
del 12.01.2012, la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Busca, Sa-
mantha, cittadina italiana, in Dalmine (IT), socia, senza diritto
di firma, con 10 quote da CHF 1'000.00; Giordano, Massimo, citta-
dino italiano, in Ranica (IT), socio, senza diritto di firma, con 10
quote da CHF 1'000.00; Musumeci, Denise, da St. Gallen, in Ro-
veredo GR, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 150 del  16.01.2012 / CH-350.4.003.164-2 / 06511094

Luzi Holding AG,

 

i n   A n d e e r

, CH-350.3.011.336-2, Veia

Granda 59, 7440 Andeer, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 12.01.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Be-
teiligung an Dienstleistungs-, Industrie- Handels- und Immobili-
engesellschaften sowie alle damit zusammenhängenden Geschäfte;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beab-
sichtigt, nach der Gründung gemäss einer noch zu erstellenden In-
ventarliste Beteiligungen an der Luzi Immobilien AG, in Andeer
(CH-350.3.004.458-9), an der Luzi Bau AG, in Zillis-Reischen (CH-
350.3.008.155-2), an der Luzi Gerüste AG, in Cazis (CH-350.3.010.
277-2), und an der Luzi Bohr-Drilling AG, in Cazis (CH-350.3.010.
097-8), zum Preis von insgesamt höchstens CHF 549'000.00 zu
übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 12.01.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Luzi, Valentin, von Tomils, in
Zillis-Reischen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Luzi, Yvonne,
von Tomils, in Zillis-Reischen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 151 vom 16.01.2012 / CH-350.3.011.336-2 / 06511096

Mosquito Travel Lounge, Thomas Misteli,

 

i n   C h u r

, CH-350.

1.010.476-8, Schellenbergstrasse 12, 7000 Chur, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Reiseberatung von Ferienrei-
sen, Verkauf von Reiseprodukten, Fluggesellschaften, Hotels,
Rundreisen weltweit. Eingetragene Personen: Misteli, Thomas,
von Basel, in Chur, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 152 vom 16.01.2012 / CH-350.1.010.476-8 / 06511098

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Elektra Rätia AG,

 

i n   D a v o s

, CH-350.3.000.605-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 22.04.1999, S. 2621). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schwarz, Dr. Ro-
bert, von Vals, in Chur, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kistler, Dr.
Hans Jörg, von Bözen, in Davos, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher:von Bözen AG, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Schmid, Nadja, von Muttenz und Schaffhausen, in Zü-
rich, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 154 vom 16.01.2012 / CH-350.3.000.605-2 / 06512382

Manfred Zingg, Schreinerei,

 

i n   T r i m m i s

, CH-350.1.006.

554-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2000, S.
8424). Firma neu: 

Manfred Zingg

. Domizil neu: Rheinstrasse 12,

7203 Trimmis. Zweck neu: Forstdienst, Transport und Reparatur-
werkstatt, Schneeräumung. [Neue] Weitere Adresse: Strässli 12,
7203 Trimmis. 

Tagesregister-Nr. 155 vom 16.01.2012 / CH-350.1.006.554-1 / 06511100

MoorHolding AG,

 

i n   B r e i l / B r i g e l s

, CH-350.3.008.962-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2010, S. 10, Publ.
5903626). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Pohland, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Guben
(DE), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 156 vom 16.01.2012 / CH-350.3.008.962-2 / 06512384

Palazzo Südostschweiz AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.010.046-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 13.07.2010, S. 11, Publ.
5724584). Statutenänderung: 20.12.2011. Zweck neu: Führen ei-
ner Bowlingbahn sowie eines Musicklubs mit regelmässigen Kon-
zerten und einem integrierten Restaurationsbetrieb; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 11.
01.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: BMU Treu-
hand AG (CH-350.3.010.765-1), in Chur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 157 vom 16.01.2012 / CH-350.3.010.046-1 / 06511102

Primate GmbH,

 

i n   Z i z er s

, CH-350.4.001.746-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2005, S. 10,
Publ. 3003726). Statutenänderung: 08.12.2011. Firma neu: 

TC -

Baudienstleistungen GmbH

. Sitz neu: 

T r i mm i s

. Domizil neu:

Strässli 38, 7203 Trimmis. Zweck neu: Tätigkeit im Bereich der
Baudienstleistungen, wie Neubau, Umbau, Renovationen, Malen,
Tapezieren und dergleichen; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich, per Brief oder Telefax. Gemäss Erklä-
rung vom 08.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Groll, Beat, von Trimmis, in Trimmis, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 1'000.00; Loringett, Nicolin, von Casti-Wergenstein, in
Grüsch, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00; Pitschi, Marcel, von Malans, in
Chur, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 2'000.00; Wilhelm, Ralf, von Trimmis, in
Trimmis, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 4'000.00; Zingg, Guido, von Jenaz, in
Felsberg, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Casanova, Thomas, von Obersaxen, in Untervaz,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 11'000.00, mit einem Stammanteil

von CHF 4'000.00, mit einem Stammanteil von CHF 2'000.00 und
mit 3 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:mit einem
Stammanteil von CHF 11'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 158 vom 16.01.2012 / CH-350.4.001.746-1 / 06511252

Prontobau, Hönigmann Jörg,

 

i n   C h u r

, CH-350.1.009.798-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2011, S. 0, Publ.
6467378). Das Konkursverfahren ist durch Verfügung des Bezirks-
gerichtes Plessur vom 13.01.2012 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 159 vom 16.01.2012 / CH-350.1.009.798-4 / 06512386

Südostschweiz Emotion AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.006.505-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2011, S. 9, Publ.
5989072). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Danuser, Hanspeter, von Felsberg und St. Moritz, in St. Moritz,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 160 vom 16.01.2012 / CH-350.3.006.505-0 / 06512388

Südostschweiz Presse und Print AG,

 

in  Ch ur

, CH-350.3.006.

060-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 18.03.2011, S. 0, Publ.
6082000). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Heller, Dieter, von Chur und Thal, in Chur, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Brunner, Gerhard, von Domat/Ems,
in Domat/Ems, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 161 vom 16.01.2012 / CH-350.3.006.060-3 / 06512390

Südostschweiz Radio AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.004.173-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2011, S. 9, Publ.
5989074). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Danuser, Hanspeter, von Felsberg und St. Moritz, in St. Moritz,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 162 vom 16.01.2012 / CH-350.3.004.173-2 / 06512392

Südostschweiz TV AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.004.196-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2011, S. 9, Publ. 5989076).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Danu-
ser, Hanspeter, von Felsberg und St. Moritz, in St. Moritz, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 163 vom 16.01.2012 / CH-350.3.004.196-1 / 06512394

'S1' Hotelerrichtungs AG,

 

i n   S a v o g n i n

, CH-350.3.008.177-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2011, S. 0, Publ.
6477748). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Papst, Udo, österreichischer Staatsangehöriger, in Wien (AT),
Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gaugelhofer, Gerfried Peter, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Döribach am Millstätter-See
(AT), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 153 vom 16.01.2012 / CH-350.3.008.177-4 / 06512380

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

ALBERGO SUISSE SB SAGL in liquidazione,

 

i n   Me s o cc o

,

CH-350.4.002.553-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 200
del 14.10.2011, p. 0, Pubbl. 6377012). Questa ragione sociale è
cancellata d'ufficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 159
cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata
contro la cancellazione.. 

Registro giornaliero no 164 del  16.01.2012 / CH-350.4.002.553-7 / 06511254

SCHMIDBAU, P. Schmid,

 

i n   C h u r

, CH-350.1.009.822-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2009, S. 10, Publ.
5217490). Der Geschäftsbetrieb ist an die SCHMIDBAU CHUR AG,
in Chur, übergegangen. Das Einzelunternehmen wird im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 165 vom 16.01.2012 / CH-350.1.009.822-1 / 06511256

Schönes Wohnen Schweiz AG in Liquidation,

 

i n   G r ü s c h

,

CH-350.3.010.825-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 13.10.
2011, S. 0, Publ. 6375526). Nachdem kein begründeter Einspruch
gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im
Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 166 vom 16.01.2012 / CH-350.3.010.825-1 / 06511258

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Ada Aliment Sàrl,

 

à   D e l é m o n t

, CH-670.4.004.725-6, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 243 du 14.12.2010, p. 10, Publ.
5937784). Par suite de transfert de siège à Zurich, la société a été
inscrite au Registre du commerce du canton de Zurich sous la
nouvelle raison sociale 'Ada Aliment GmbH'. En conséquence, elle
est radiée d'office du Registre du commerce du canton du Jura. 

Registre journalier no 101 du 16.01.2012 / CH-670.4.004.725-6 / 06512020

IPT intégration pour tous, Fondation pour l'intégration pro-

fessionnelle des personnes handicapées, succursale du Jura,

 

à

G l o v e l i e r

, CH-670.9.005.661-0, succursale (No. FOSC 153 du 10.

08.2011, p. 0, Publ. 6291096), avec siège principal à Genève. Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Pfeiffer, Baptiste Gérémie, de
La Chaux-de-Fonds, à Neuchâtel, directeur de la succursale, avec

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 19.01.2012, No 13, Jahrgang - année - anno: 130

signature collective à deux. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Ferchaud, Mathieu, de France , à Bossonnens, directeur
de la succursale, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 99 du 16.01.2012 / CH-670.9.005.661-0 / 06512016

Société coopérative d'habitation Le Noirmont,

 

à   L e  N o i r -

m o n t

, CH-674.5.000.582-0, société coopérative (No. FOSC 248 du

24.12.2003, p. 11, Publ. 2048288). Nouvelle adresse: c/o M. Phi-
lippe Gaume, Les Esserts 20, 2340 Le Noirmont. Inscription ou
modification de personne(s): Fiduciaire Gigandet (CH-674.1.000.
400-5), à Les Breuleux, organe de révision. 

Registre journalier no 100 du 16.01.2012 / CH-674.5.000.582-0 / 06512018

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Djem's Fashion, Meguellati,

 

à   P o r r e n t r u y

, CH-670.1.005.

158-0, entreprise individuelle (No. FOSC 40 du 26.02.2010, p. 9,
Publ. 5515750). Raison radiée par suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 102 du 16.01.2012 / CH-670.1.005.158-0 / 06511530

Pierre-André Nussbaumer,

 

à   P o r r e n t r u y

, CH-677.1.001.

317-1, entreprise individuelle (No. FOSC 90 du 12.05.1992, p.
2176). Raison radiée par suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 103 du 16.01.2012 / CH-677.1.001.317-1 / 06511532

Pub'up, Nathalie Grigis,

 

à   C l o s   d u   D o u b s

, CH-670.1.005.

717-0, entreprise individuelle (No. FOSC 210 du 28.10.2011, p. 0,
Publ. 6394758). Raison radiée, celle-ci n'ayant jamais eu d'acti-
vité. 

Registre journalier no 104 du 16.01.2012 / CH-670.1.005.717-0 / 06511534

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

FINSBURY INTERNATIONAL (Switzerland) GmbH,

 

i n   L u -

z e r n

, CH-100.4.794.012-2, c/o BDO AG, Landenbergstrasse 34,

6002 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 07.12.2011. Zweck: Entwicklung und Ver-
trieb von Finanzprodukten; Erbringung von Dienstleistungen auf
dem Gebiet der Vermögens- und Anlageberatung; Gewährung von
Darlehen; Beteiligungen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, Telefax oder
E-Mail. Eingetragene Personen: UBICAP INTERNATIONAL REC-
RUITMENT SERVICES PCC LIMITED, in St. Peter Port (GB), Ge-
sellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Eldridge,
Georgina, britische Staatsangehörige, in Winchfield (GB), Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keller, And-
reas G., von Zürich, in Zürich, Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Pfister, Stefan, von Pfäffikon und Höri, in Zofingen, Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; HTO Treuhand AG
(CH-249.3.000.701-4), in Olten, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 386 vom 16.01.2012 / CH-100.4.794.012-2 / 06511204

Goldschmiede Dambach,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.1.794.013-9,

Pilatusstrasse 24, 6003 Luzern, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Goldschmiedeateliers; Herstellung
von Schmuck sowie Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Per-
sonen: Dambach, Susanne, von Hochdorf, in Luzern, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 387 vom 16.01.2012 / CH-100.1.794.013-9 / 06511206

Keller Stefan Unternehmensberatung,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.

1.794.014-7, Grendelstrasse 15, 6004 Luzern, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im
Bereich Unternehmensberatung. Eingetragene Personen: Keller,
Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Luzern, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 388 vom 16.01.2012 / CH-100.1.794.014-7 / 06511208

Naturheilpraxis Susanne Andermatt-Martin,

 

i n   E g o l z w i l

,

CH-100.1.794.015-5, Dorfchärn, 6243 Egolzwil, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Praxis für energetische Natur-
heilverfahren; Naturheilpraktik TCM mit Akupunktur, Ernäh-
rungsberatung und Kräuterheilkunde, Shiatsu und Meditation;
Naturheilpraktik TEN mit Bioresonanz, Cranio-Sacral-Therapie,
Kinesiologie, Essenz und Lichtarbeit; Familien und Systemstel-
lung. Eingetragene Personen: Andermatt-Martin, Susanne Re-
nate, von Zürich, Baar und Reinach BL, in Egolzwil, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift; Andermatt, Andreas, von Baar und Zürich,
in Egolzwil, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 389 vom 16.01.2012 / CH-100.1.794.015-5 / 06511210

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Amadeus Informatik AG,

 

i n   M au en s e e

, CH-170.3.014.762-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2009, S. 12, Publ.
4898206). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.11.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: AFL Treuhand- und Revisi-
ons AG, in Zug (CH-170.3.021.958-5), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 390 vom 16.01.2012 / CH-170.3.014.762-2 / 06511736

ANDAMA Investments & Services GmbH

, bisher in Küssnacht

SZ, CH-020.4.031.262-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 231 vom 26.11.2010, S. 15, Publ. 5912086). Grün-
dungsstatuten: 26.05.2005, Statutenänderung: 21.12.2011. Sitz
neu: 

L u z e r n

. Domizil neu: Morgartenstrasse 9, 6003 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 391 vom 16.01.2012 / CH-020.4.031.262-6 / 06511212

Ärztliche Hausbesuche und Betreuung rund um die Uhr AG

,

bisher in Neuhausen am Rheinfall, CH-130.0.009.738-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2011, S. 15, Publ. 5998116).
Gründungsstatuten: 29.07.1998, Statutenänderung: 23.12.2011.
Sitz neu: 

K r i en s

. Domizil neu: c/o Abaryté Nijolé, Obernauerstra-

sse 33, 6010 Kriens. 

Tagesregister-Nr. 392 vom 16.01.2012 / CH-130.0.009.738-9 / 06511214

Aubade SA,

 

i n   O b e r k i r c h

, CH-100.3.786.536-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2009, S. 10, Publ. 4999144).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ottiger,
Manuela, von Ebikon und Hochdorf, in Eich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fuchs Arcidiacono, Gabriela, von Reinach AG, in Küttigen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 393 vom 16.01.2012 / CH-100.3.786.536-5 / 06511738

Gastro Apulien AG,

 

i n   H o r w

, CH-100.3.790.827-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2009, S. 13, Publ. 5393234).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: De
Pinto, Sergio, von Appenzell, in Altdorf UR, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trani,
Domenico, italienischer Staatsangehöriger, in Altdorf UR, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Ingenbohl,
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; De
Pinto, Antonio, italienischer Staatsangehöriger, in Kriens, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Altdorf UR,
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 394 vom 16.01.2012 / CH-100.3.790.827-3 / 06511740

IFS Independent Financial Services AG

, bisher in Zug, CH-

660.0.319.981-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.
2011, S. 0, Publ. 6349090). Gründungsstatuten: 14.07.1981, Sta-
tutenänderung: 04.01.2012. Sitz neu: 

Lu zer n

. Domizil neu:

Waldstätterstrasse 12, 6003 Luzern. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen erfolgen schriftlich (einschliesslich Telefax oder E-Mail). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers
AG (CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
PricewaterhouseCoopers AG]. 

Tagesregister-Nr. 395 vom 16.01.2012 / CH-660.0.319.981-3 / 06511216

ISE Immobilien AG,

 

in Kr iens

, CH-100.3.792.266-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2011, S. 0, Publ. 6451718).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gerzner, Patrice, von
Einsiedeln, in Oftringen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Breu, Stefan, von Oberegg, in Tobel-Tägerschen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Antalis, Antonios, von Zürich, in Zürich,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 396 vom 16.01.2012 / CH-100.3.792.266-3 / 06511742

Kräuteranbaugenossenschaft Luzerner Hinterland,

 

i n   H e r -

g i s w i l   b e i   W i l l i s a u

, CH-100.5.013.418-9, Genossenschaft

(SHAB Nr. 95 vom 21.05.1991, S. 2154). Statutenänderung: 20.04.
2009, 31.05.2011. Domizil neu: c/o Martin Theiler, Unter-Sack,
6133 Hergiswil bei Willisau. Haftung/Nachschusspflicht neu: [ge-
strichen: Für die Verbindlichkeiten der Genossenschaft haftet nur
das Genossenschaftsvermögen.].Pflichten neu: Beitrags- oder
Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. [gestrichen: Jeder Genossenschafter
hat mindestens einen Anteilschein von CHF 200.– zu überneh-
men.].Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch gewöhnli-
chen, erforderlichenfalls durch eingeschriebenen Brief. [Weitere
Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]
[gestrichen: Vorstand: mindestens drei Mitglieder].Gemäss Erklä-
rung der Verwaltung vom 20.04.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Theiler, Alois, von Hergiswil b. Willisau, in Hergiswil
b. Willisau, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien aber
nicht mit dem Vizepräsidenten; Roos, Kurt, von Willisau-Stadt, in
Willisau-Stadt, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
aber nicht mit dem Präsidenten; Müller, Georges, von Sursee und
Rickenbach LU, in Hergiswil b. Willisau, Aktuar, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsi-
denten; Michel, Pius, von Kerns, in Roggliswil, Kassier, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vize-
präsidenten; Birrer, Ueli, von Luthern, in Luthern, Beisitzer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vi-
zepräsidenten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thei-
ler, Martin, von Hergiswil bei Willisau und Doppleschwand, in
Hergiswil bei Willisau, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Neuenschwander, Ernst, von Eggiwil, in Menznau, Aktuar,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Albisser, Willi, von Willisau,
in Willisau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schny-
der, Patrick, von Escholzmatt, in Grosswangen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schumacher, Markus, von Hergiswil
bei Willisau und Luthern, in Hergiswil bei Willisau, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 397 vom 16.01.2012 / CH-100.5.013.418-9 / 06511744

Nilla's Finanzplanung GmbH

, bisher in Zürich, CH-020.4.027.

008-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom
22.09.2009, S. 27, Publ. 5257810). Gründungsstatuten: 16.05.
2003, Statutenänderung: 16.12.2011. Sitz neu: 

L u z e r n

. Domizil

neu: Weinberglistrasse 4, 6005 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 398 vom 16.01.2012 / CH-020.4.027.008-4 / 06511218

R&D Sunneschy AG

, bisher in Richterswil, CH-020.3.924.638-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 19.04.2010, S. 27, Publ.
5591634). Gründungsstatuten: 11.03.2010, Statutenänderung:
09.01.2012. Firma neu: 

G & P Immobilien und Finanz AG

. Sitz

neu: 

L u z e r n

. Domizil neu: Hirschengraben 20, 6003 Luzern.

Zweck neu: Kauf, Verkauf und Verwaltung von Grundstücken; Er-
stellung von Immobilien für Dritte; Beteiligungen. Mitteilungen
neu: Mitteilungen erfolgen im SHAB oder, sofern die Namen und
Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschrie-
benen Brief oder telegrafisch. [Weitere Änderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Messmer, Brigitte, von Ur-
näsch und Richterswil, in Richterswil, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Arx,
Georges Andreas, von Basel, in Altendorf, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 399 vom 16.01.2012 / CH-020.3.924.638-4 / 06511220

Steiner Energie AG,

 

i n   M a l t e r s

, CH-100.3.010.028-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2011, S. 0, Publ.
6311854). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gyger, Charles, von Saanen, in Luzern, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Hodel, Franz, von Hergiswil bei Willisau, in
Malters, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Seiferth, Thorsten, deut-
scher Staatsangehöriger, in Emmen, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Marti, Roland, von Alberswil und Hergiswil bei Wil-
lisau, in Malters, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 400 vom 16.01.2012 / CH-100.3.010.028-7 / 06511746

Ulrich & Partner GmbH,

 

i n   Z e l l   L U

, CH-100.4.025.052-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189 vom 30.09.
2008, S. 10, Publ. 4671060). Statutenänderung: 11.01.2012.
Firma neu: 

Mühle Briseck GmbH

. Mitteilungen neu: Mitteilun-

gen erfolgen schriftlich. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statu-
ten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ulrich, Peter, von
Triengen, in Zell LU, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 401 vom 16.01.2012 / CH-100.4.025.052-6 / 06511222

vbl transport ag,

 

i n   L u z er n

, CH-150.3.001.070-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2011, S. 0, Publ. 6437116).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kunz,
Kurt, von Trub, in Neuenkirch, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 402 vom 16.01.2012 / CH-150.3.001.070-1 / 06511748

vbl verkehrsbetriebe luzern ag,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.790.

791-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2011, S. 0,
Publ. 6437118). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kunz, Kurt, von Trub, in Neuenkirch, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 403 vom 16.01.2012 / CH-100.3.790.791-3 / 06511750

Verkehrsbetriebe Luzern AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.024.350-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2011, S. 0, Publ.
6437120). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kunz, Kurt, von Trub, in Neuenkirch, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 404 vom 16.01.2012 / CH-100.3.024.350-8 / 06511752

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Chosche Coiffeure GmbH in Liquidation,

 

i n   M eg ge n

, CH-

100.4.786.774-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 199 vom 13.10.2011, S. 0, Publ. 6375064). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 405 vom 16.01.2012 / CH-100.4.786.774-0 / 06512236

Coiffure Martina Bucher,

 

i n   W er t h e n s t e i n

, CH-100.1.022.

605-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 102 vom 31.05.1999, S.
3607). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 406 vom 16.01.2012 / CH-100.1.022.605-2 / 06511224

Pluta Stanislaw Plattengeschäft,

 

i n   R o o t

, CH-100.1.014.

750-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 23 vom 05.02.1992, S. 525).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 407 vom 16.01.2012 / CH-100.1.014.750-4 / 06511416

Stefan Keller, Unternehmens- und Lebensberatung,

 

i n   L u -

z er n

, CH-100.1.787.559-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 69

vom 11.04.2007, S. 10, Publ. 3878042). Das Einzelunternehmen
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 408 vom 16.01.2012 / CH-100.1.787.559-3 / 06511418

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Supremo, Rizzolo,

 

à   N e u c h â t e l

, rue Fleury 16, 2000

Neuchâtel, CH-645-4107610-3. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Rizzolo Carole, de Hauterive (NE), à Neuchâtel. But: ex-
ploitation d'une boutique; vente de vêtements, accessoires, objets.

Registre journalier no 480 du 16.01.2012 / CH-645.4.107.610-3 / 06511584

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AGA Medical Switzerland Sàrl,

 

à   V au m ar c u s

, CH-645-

4099241-2 (FOSC du 30.11.2011, p. 0/6438670). La société est dis-
soute par décision de son assemblée générale du 13.01.2012. Sa
liquidation est opérée sous la raison sociale: 

AGA Medical Swit-

zerland Sàrl en liquidation

. Liquidateurs: Rother Peter Vincent,

Krentz Jan E. et Meylan Claude, gérants; signature individuelle de
Meylan Claude ou collective à deux des deux autres.

Registre journalier no 481 du 16.01.2012 / CH-645.4.099.241-2 / 06511598

Alex & Dom 2 - Papace et Gouveia Marques,

 

à   L a  Ch au x -

d e - F o n d s

, CH-645-4102876-1 (FOSC du 04.07.2008, p. 19/

4559566). Nouvelle adresse: rue Numa-Droz 144, 2300 La Chaux-
de-Fonds.

Registre journalier no 482 du 16.01.2012 / CH-645.4.102.876-1 / 06511334

Fondation de prévoyance en faveur du personnel des ent-

reprises du Groupe Comina en liquidation,

 

à   S a i n t - A u b i n -

Sa ug es

, CH-645-1008284-3 (FOSC du 02.02.2009, p. 14/

4855990). Autorité de surveillance: Autorité de surveillance LPP
et des fondations de Suisse occidentale, à Lausanne (CH-550-
1099611-3).

Registre journalier no 483 du 16.01.2012 / CH-645.1.008.284-3 / 06511336

Fondation Facchinetti,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-4105260-1

(FOSC du 06.01.2012, p. 0/6492960). Gabus Olivier Jean Georges,
du Locle, à Corcelles-Cormondrèche, est membre du conseil de
fondation avec signature collective à deux.

Registre journalier no 484 du 16.01.2012 / CH-645.4.105.260-1 / 06512100

G & C Communication S.àr.l., en liquidation,

 

à   Ne u c h ât el

,

CH-645-1005464-4 (FOSC du 06.02.2001, p. 903). Par ordon-
nance du 11.01.2012, le Tribunal régional du Littoral et du Val-
de-Travers a prononcé la suspension de la liquidation de la faillite
de la société faute d'actif.

Registre journalier no 485 du 16.01.2012 / CH-645.1.005.464-4 / 06512102

Orchidées - Constructions S.A.,

 

à   S a i n t - A u b i n - S a u g e s

,

CH-550-0162561-3 (FOSC du 13.01.2012, p. 0/6503702). La pub-
lication de l'inscription n 355 du 10.01.2012 est rectifiée en ce
sens que signature collective à deux a été conférée à Ghyslaine
Sandrine de Blaireville (et non pas Ghyslaine Sandrine Blaire-
ville).

Registre journalier no 486 du 16.01.2012 / CH-550.0.162.561-3 / 06512104

Pagnot SA,

 

à   Ne u c h ât el

, CH-645-1006085-7 (FOSC du 21.

09.2011, p. 0/6344422). Wittmer Didier n'est plus membre du con-
seil d'administration.

Registre journalier no 487 du 16.01.2012 / CH-645.1.006.085-7 / 06512106

RWB Neuchâtel SA,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-4096479-2

(FOSC du 29.04.2011, p. 0/6142536). Nouvelle adresse: route des
Gouttes-d'Or 40, 2000 Neuchâtel.

Registre journalier no 488 du 16.01.2012 / CH-645.4.096.479-2 / 06512108

Schaer Cuisines S.A.,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-4100038-8

(FOSC du 06.07.2006, p. 15/3450760). Schaer Jean-Michel et
Schaer Michèle ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont
radiés. Administration: Poggiali Roger-Pierre, maintenant do-
micilié à La Tène, nommé président, et Poggiali Nathalie Lau-
rence, de Sarzens, à La Tène, secrétaire, lesquels signent indivi-
duellement; les pouvoirs du président sont modifiés en ce sens.

Registre journalier no 489 du 16.01.2012 / CH-645.4.100.038-8 / 06511330

Waltham International S.A.,

 

à La Tè ne

, CH-645-1002749-

4 (FOSC du 09.11.2011, p. 0/6409662). Les pouvoirs de Hayashi
Setsuko sont radiés.

Registre journalier no 490 du 16.01.2012 / CH-645.1.002.749-4 / 06511332

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Boulangerie-pâtisserie de Neuchâtel - Röösli,

 

à N eu c hâ -

te l

, CH-645-4106322-8 (FOSC du 07.06.2011, p. 0/6195430).

L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 491 du 16.01.2012 / CH-645.4.106.322-8 / 06511586

11

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 19.01.2012, No 13, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Fonds de prévoyance en faveur du personnel de la maison

Rubattel et Weyermann S.A., en liquidation,

 

à   L a   C h a u x -d e -

F o n d s

, CH-645-0201057-6 (FOSC du 09.12.2011, p. 0/6452998).

La fondation est dissoute. Sa liquidation étant terminée, elle est
radiée.

Registre journalier no 492 du 16.01.2012 / CH-645.0.201.057-6 / 06511588

I-Comet S.à.r.l. en liquidation,

 

à   Pe se u x

, CH-645-1008806-

2 (FOSC du 14.10.2011, p. 0/6377442). La procédure de faillite
ayant été clôturée par ordon nance du 07.10.2011, et aucune op-
position à la radiation n'ayant été formée, la société est radiée con-
formément à l'art. 159 al. 5 lit. a ORC.

Registre journalier no 493 du 16.01.2012 / CH-645.1.008.806-2 / 06511590

Ledal Sàrl en liquidation,

 

Le   L an d er o n

, CH-645-1009398-

3 (FOSC du 12.10.2011, p. 0/6373978). La procédure de faillite
ayant été clôturée par ordonnance du 08.11.2011, et aucune op-
position à la radiation n'ayant été formée, la société est radiée con-
formément à l'art. 159 al. 5 lit. a ORC.

Registre journalier no 494 du 16.01.2012 / CH-645.1.009.398-3 / 06511592

Moser - Kino für Morgen,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CH-645-

4097154-0 (FOSC du 17.10.2011, p. 0/6379162). La procédure de
faillite ayant été clôturée par ordonnance du 10.11.2011, et au-
cune opposition à la radiation n'ayant été formée, l'inscription est
radiée conformément à l'art. 159 al. 5 lit. a ORC.

Registre journalier no 495 du 16.01.2012 / CH-645.4.097.154-0 / 06511594

Moser - United Media for a Better World,

 

à   L a  C h au x -d e -

F o n d s

, CH-645-4102240-8 (FOSC du 17.10.2011, p. 0/6379164).

La procédure de faillite ayant été clôturée par ordonnance du 10.
11.2011 et aucune opposition à la radiation n'ayant été formée,
l'inscription est radiée conformément à l'art. 159 al. 5 lit. a ORC.

Registre journalier no 496 du 16.01.2012 / CH-645.4.102.240-8 / 06511596

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Perpetum Finance AG,

 

i n   H e r g i sw i l   N W

, CH-150.3.003.

765-9, Seestrasse 16, 6052 Hergiswil NW, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 23.11.2011. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt das Halten von Beteiligungen, die Beratung im Finanz-
bereich sowie Investitionen in und Handel mit Kunstgegenstän-
den, Oldtimern, anderen Fahrzeugen und Waren aller Art. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie andere
Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen,
Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Si-
cherheiten stellen, Liegenschaften errichten, erwerben, verwalten,
vermieten und verkaufen sowie Immaterialgüterrechte und Wert-
schriften erwerben, verwalten und verkaufen. Sie kann alle kom-
merziellen Transaktionen durchführen, die der Verwirklichung
des Gesellschaftszweck förderlich sein könnten. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Sacheinlagevertrag vom 23.11.2011 2'500 Stamm-
anteile der PARC D'ACTIVITES NAPOLEON S.à.r.l. (382 237 873-
91 B 380), in Mulhouse (FR), wofür 90 Namenaktien zu CHF
1'000.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Eigentümer und Nutzniesser von Aktien erfolgen
durch einfachen Brief an ihre letzte im Aktienbuch eingetragene
Adresse oder durch schriftliche Mitteilung auf elektronischem
Weg. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 23.11.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Ammann, Martin, von Ermatingen und Bischofszell, in
Aarau, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 71 vom 16.01.2012 / CH-150.3.003.765-9 / 06511450

Thiel Consulting GmbH,

 

i n   H e r g i sw i l   N W

, CH-150.4.003.

766-4, c/o PartnerConsult Hergiswil AG, Pilatusstrasse 28, 6052
Hergiswil NW, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 04.01.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die erlaubnisfreie Organisations-, Prozess-, und IT-Bera-
tung und -schulung von privaten und öffentlichen Unternehmen,
Organisationen und Einzelpersonen. Die Gesellschaft kann alle
damit zusammenhängenden und den Gesellschaftszweck för-
dernden Geschäfte tätigen. Die Gesellschaft kann gleichartige
oder ähnliche Unternehmen errichten, erwerben oder sich an sol-
chen Unternehmen beteiligen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Sta-
tuten. Mit Erklärung vom 04.01.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Thiel-
Franz, Corinna, deutsche Staatsangehörige, in Marbach am Ne-
ckar (DE), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Thiel, Lutz
Friedrich, deutscher Staatsangehöriger, in Marbach am Neckar
(DE), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Schöpfer, Hans Rudolf, von Eschenbach LU und Marbach LU, in
Kerns, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 72 vom 16.01.2012 / CH-150.4.003.766-4 / 06511452

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ALSO-Actebis Holding AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.3.

001.209-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2011,
Publ. 6446398). Domizil neu: Seestrasse 91, 6052 Hergiswil. 

Tagesregister-Nr. 73 vom 16.01.2012 / CH-150.3.001.209-9 / 06511884

AVARUS Suisse Holding AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.3.

003.458-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2010, S.
13, Publ. 5925064). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Mischler, Thomas, von Küssnacht SZ, in Muri AG,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Weiss, Ralph Matthias, deutscher Staatsangehöriger,
in Wil SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 74 vom 16.01.2012 / CH-150.3.003.458-1 / 06511886

Biodevelop AG,

 

i n   H e r g i s w i l   NW

, CH-170.3.028.738-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2010, S. 11, Publ.
5917982). Mit Erklärung vom 16.11.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: B & T Revisions AG, in Basel (CH-270.3.
012.962-8), Revisionsstelle; Senn-Gasser, Rolf, von Bennwil und
Liestal, in Liestal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Eicher, Hans Peter, von Buchholterberg, in Nusshof, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 75 vom 16.01.2012 / CH-170.3.028.738-3 / 06511888

knot&tie ag,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.3.002.857-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 19.01.2010, S. 15, Publ. 5446966).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ro-
senast, René, von Kloten, in Kloten, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Rosenast, Armin, von Kloten, in Kloten, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wohlgensinger, Elmar, von Mosnang, in Hergis-
wil NW, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Schöpfer, Hans Rudolf Paul, von
Eschenbach LU und Marbach LU, in Kerns, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 76 vom 16.01.2012 / CH-150.3.002.857-2 / 06511890

Mägert & Co Handelsgesellschaft,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-

150.2.000.196-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09.11.
2007, S. 11, Publ. 4191978). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Mägert, Hannelore, von Reichenbach im Kandertal, in
Spiez, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift; Mägert, Marc, von
Reichenbach im Kandertal, in Frutigen, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift; Rietoff-Mägert, Rebekka, von Reichenbach im
Kandertal, in Frutigen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift;
Mägert-Lauk, Gottfried, von Reichenbach im Kandertal, in Fruti-
gen, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 77 vom 16.01.2012 / CH-150.2.000.196-9 / 06511892

Mägert & Co Immobilien,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.2.000.

184-1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2007, S. 11,
Publ. 4191980). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mä-
gert, Hannelore, von Reichenbach im Kandertal, in Spiez, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift; Mägert, Marc, von Reichen-
bach im Kandertal, in Frutigen, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift; Rietoff-Mägert, Rebekka, von Reichenbach im Kandertal,
in Frutigen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift; Mägert-
Lauk, Gottfried, von Reichenbach im Kandertal, in Frutigen, mit
Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift];
Mägert-Lauk, Hannelore, von Reichenbach im Kandertal, in Fru-
tigen, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafterin mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 78 vom 16.01.2012 / CH-150.2.000.184-1 / 06511894

meritum consulting gmbh,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.4.

003.696-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 200
vom 14.10.2011, S. 0, Publ. 6376326). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Brandt, Doris, von Teufenthal AG, in Glattfelden,
Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift
und mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Gross-Blokhina,
Natalia Evgenievna, deutsche Staatsangehörige, in Aidlingen
(DE), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 79 vom 16.01.2012 / CH-150.4.003.696-2 / 06511896

Niederberger Carrosserie & Fahrzeugbau AG,

 

i n   D a l l e n -

w i l

, CH-150.3.003.034-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom

08.07.2009, S. 19, Publ. 5124104). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Niederberger-Ruf, Josef, von Dallenwil,
in Stans, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Niederberger, Manuel, von Dallenwil, in
Buochs, Präsident, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 80 vom 16.01.2012 / CH-150.3.003.034-4 / 06511898

Telcom AG Stansstad,

 

in St an ss ta d

, CH-150.3.000.890-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 12.04.2011, Publ. 6118846).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meyer,
Walter, von Steffisburg, in Wiesendangen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Emmenegger, Andreas, von Escholzmatt, in Kriens, Mitglied,

mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Troxler, Bruno, von Ruswil, in
Luzern, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 81 vom 16.01.2012 / CH-150.3.000.890-6 / 06511900

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ALPHA Tech Procurement GmbH,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.4.004.

088-4, Bodenmattli 1, 6062 Wilen (Sarnen), Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.01.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit techni-
schen Gütern der Labor- und Prozesstechnik im In- und Ausland
sowie die Erbringung von damit zusammenhängenden Dienst-
leistungen und Beratungen. Nebenzwecke siehe Statuten.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte: gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Gründererklärung vom 12.01.2012 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Rechstei-
ner, Hans Rudolf, von Speicher, in Wilen (Sarnen), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00; Wagner, Heidi, von Dallenwil, in Kerns,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 78 vom 16.01.2012 / CH-140.4.004.088-4 / 06511436

Comsales United GmbH,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.4.004.068-5, c/

o Megalink GmbH McLaw, Zweigniederlassung Sarnen , Feldstra-
sse 2, 6060 Sarnen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 19.12.2011, 06.01.2012. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Verkauf von Media- Inhalten im Print-
bereich und Online Marketing, Consulting und Beratung, den Ver-
kauf und Handel von Kunst und den Verkauf von Waren aller Art.
Nebenzwecke siehe Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Gründererklärung
vom 19.12.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Hübscher, Thomas, von Thayngen, in Höri, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 79 vom 16.01.2012 / CH-140.4.004.068-5 / 06511438

Ferro-Solutions GmbH,

 

i n   S ar n e n

, CH-140.4.004.089-2,

Bitzighoferstrasse 9a, 6060 Sarnen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.01.2012. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Metall-, Stahl- und
Kunststoffarbeiten, den Rohrleitungsbau sowie Fabrikation und
Vertrieb von einschlägigen Zubehören. Nebenzwecke siehe Statu-
ten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte: gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Eingetragene Personen: Breit, Stefan Peter, deutscher
Staatsangehöriger, in Sarnen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 80 vom 16.01.2012 / CH-140.4.004.089-2 / 06511440

PerfectTen Software GmbH,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.4.004.090-

0, c/o Megalink GmbH McLaw, Zweigniederlassung Sarnen , Feld-
strasse 2, 6060 Sarnen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 13.01.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Entwicklung von Software sowie die Erbrin-
gung von auf Hard- und Software und Netzwerk bezogene Dienst-
leistungen, namentlich Vertrieb, Unterstützung, Beratung und
Schulung. Nebenzwecke siehe Statuten. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Gründererklärung vom 13.01.2012 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Hofmann, Daniela,
von Rüeggisberg, in Regensdorf, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 81 vom 16.01.2012 / CH-140.4.004.090-0 / 06511442

UNIQUE - Olbricht & Kamencic,

 

in  Alp n ac h

, CH-140.2.004.

091-4, Industriestrasse 21, 6055 Alpnach Dorf, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 01.01.2012. Zweck: 1. Beratung,
Projektentwicklung und Begleitung von Projekten jeglicher Art,
national und international., 2. Entwicklung und Vermarktung
von Haar- und Kosmetikprodukten sowie technischen Geräten der
Hairstylingbranche, national und international., 3. Kauf, Verkauf,
Vermietung und Verwaltung von Immobilien und Einrichtungen
im ln- und Ausland, national und international., 4. Vermarktung,
Verkauf und Entwicklung von Bekleidung und Accessoires für Da-
men, Herren und Kinder, national und international., 5. Betreiben
von Einrichtungen mit Friseur, Kosmetik, Fusspflege, Nagelde-
sign, Wellness und Sonderdienstleistungen, wie z.B. Botox, Hyalu-
ronsäure sowie neueste Produkte auf diesem Gebiet, für Damen
und Herren, national und international., 6. Verkauf und Aus-
schank von Lebensmitteln und Getränken., 7. Betreiben einer ei-
genen Aus- und Weiterbildungseinrichtung, national und inter-
national., 8. Film- und Fotoproduktion, national und internati-

onal., 9. Betreiben von Hundesalons, national und international.
Eingetragene Personen: Olbricht, Dieter, deutscher Staatsangehö-
riger, in Friedland (DE), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift;
Kamencic, Nezir, von Lyss, in Lyss, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift; Olbricht, Claudia, deutsche Staatsangehörige, in Fried-
land (DE), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 82 vom 16.01.2012 / CH-140.2.004.091-4 / 06511444

WWI - World Wide Information - Olbricht & Kamencic,

 

i n

A l p n a c h

, CH-140.2.004.092-2, Industriestrasse 21, 6055 Alp-

nach Dorf, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.01.
2012. Zweck: 1. Beschaffung, Erarbeitung, Prüfung und Recher-
chen von Informationen national und international aller Art., 2.
Aufarbeitung, Auswertung, Bewertung und Begutachtung von In-
formationen aller Art., 3. Erstellen von lnformationsanalysen, In-
formationsschwerpunkten und Dokumentationen, auch durch
Foto und Film von Informationen aller Art., 4. Veröffentlichun-
gen, Kauf und Verkauf, Beratung und Empfehlungen von Infor-
mationen sowie deren Anwendung aller Art., 5. Begleitung von
Projekten, auf der Grundlage von Informationen aller Art., 6. Ver-
und Übermittlung, Austausch und Sicherstellung von Informati-
onen aller Art., 7. Die Gesellschaft kann sich direkt oder indirekt
an anderen Unternehmen beteiligen., 8. Zweigniederlassungen
errichten und schließen. Eingetragene Personen: Olbricht, Dieter,
deutscher Staatsangehöriger, in Friedland (DE), Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift; Kamencic, Nezir, von Lyss, in Lyss, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift; Olbricht, Claudia, deutsche
Staatsangehörige, in Friedland (DE), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 83 vom 16.01.2012 / CH-140.2.004.092-2 / 06511446

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Energy Federation AG,

 

i n   Ke r n s

, CH-140.3.003.450-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2011, S. 0, Publ.
6259272). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spindler,
Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Oschatz (DE), Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift];
Blutke, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Kochel am See
(DE), Präsident, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 84 vom 16.01.2012 / CH-140.3.003.450-6 / 06511880

Kurmann Architekten AG,

 

i n   K e r n s

, CH-140.9.002.203-7,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 135 vom 13.07.2000, S. 4788), mit
Hauptsitz in: Menznau. Domizil neu: Huwelgasse 4a, 6064 Kerns.
Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-100.3.023.772-8.
Statuten Hauptsitz neu: [gestrichen: Statuten Hauptsitz: 10.05.
2000]. Registrierung Hauptsitz neu: [gestrichen] [bisher: Han-
delsregistereintragung Hauptsitz: 09.06.2000].Zweck Hauptsitz
neu: [gestrichen: Beratung von Unternehmungen und Privatper-
sonen in allen architektonischen Belangen; Besorgung sämtli-
cher Arbeiten beim Bauen und Verkaufen von Immobilien; Erwerb
von Patenten und anderen Immaterialgüterrechten; Abschluss
von Lizenz- und Zusammenarbeitsverträgen. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit
diesen zusammenschliessen; sie kann Liegenschaften erwerben,
halten, verwalten und veräussern.]. Angaben zur Zweigniederlas-
sung neu: Infolge Änderung der Rechtsgrundlagen wird der Han-
delsregistereintrag an die Vorgaben von HRegV Art. 110 angepasst.
Angaben zum Zweck und zur Vertretung dieser Zweigniederlas-
sung sind auf der Registerkarte des Hauptsitzes ersichtlich. . Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kurmann,
Andreas, von Menznau, in Menznau, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Mathis, Martin, von Wolfenschiessen, in
Stans, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von Rotz, Pe-
ter, von Kerns, in Kerns, Mitglied und Leiter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 85 vom 16.01.2012 / CH-140.9.002.203-7 / 06511882

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Walter Ettlin, Buchhaltungs- und Treuhandbüro,

 

i n   K e r n s

,

CH-140.1.001.661-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 100 vom 30.
04.1980, S. 1438). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 86 vom 16.01.2012 / CH-140.1.001.661-0 / 06511448

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Coiffure-Salon Toni - Faton Jusufi,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.

1.070.723-8, Zürcher Strasse 260, 9014 St. Gallen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Coiffure-Salons.
Eingetragene Personen: Jusufi, Faton, serbischer Staatsangehöri-
ger, in St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 446 vom 16.01.2012 / CH-320.1.070.723-8 / 06511056

Diva Abendmode Kiremitci-Tani,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

,

CH-320.1.070.724-3, Obere Bahnhofstrasse 46, 8640 Rapperswil,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Herstellung, Ver-
kauf und Änderung von Abendkleidern, Brautkleidern und Her-
renkleider sowie Erbringung von weiteren Dienstleistungen in
dieser Branche. Kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 19.01.2012, No 13, Jahrgang - année - anno: 130

Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Dritte eingehen. Eingetragene Personen: Kiremitci-Tani, Dilek,
von Rüti ZH, in Rüti ZH, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 447 vom 16.01.2012 / CH-320.1.070.724-3 / 06511058

Glarner Transport GmbH,

 

i n   S c h ä n i s

, CH-320.4.070.725-0,

c/o Thomas Glarner, Eichen 134, 8718 Schänis, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.12.
2011. Zweck: Transport von Gütern aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sach-
übernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vertrag vom 21.12.2011 ein LKW der Marke Scania, Stamm-Nr. 183.
010.712, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben und
CHF 10'000.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 21.12.2011 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Glarner, Thomas, von Schänis, in
Schänis, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 448 vom 16.01.2012 / CH-320.4.070.725-0 / 06511060

Gratz - Plattenbeläge,

 

i n   G r a b s

, CH-320.1.070.726-7,

Staatsstrasse 50, 9472 Grabs, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Plattenlegen sowie verschiedene Bauarbeiten. Ein-
getragene Personen: Gratz, Nikolaus, österreichischer Staatsan-
gehöriger, in Grabs, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 449 vom 16.01.2012 / CH-320.1.070.726-7 / 06511062

Klein Transport Alder,

 

i n   B u c h s  S G

, CH-320.1.070.727-5,

Churerstrasse 19, 9470 Buchs, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Transport aller Art bis 3,5 T von Möbel bis Getränke.
Eingetragene Personen: Alder, Michael, von Herisau, in Buchs SG,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 450 vom 16.01.2012 / CH-320.1.070.727-5 / 06511064

Nasir Murtezani Transporte,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.1.070.

728-0, Bischofszellerstrasse 36, 9200 Gossau, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Transportunternehmens
sowie Muldenservice. Eingetragene Personen: Murtezani, Nasir,
mazedonischer Staatsangehöriger, in Gossau SG, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 451 vom 16.01.2012 / CH-320.1.070.728-0 / 06511066

Nice Car Schneider,

 

i n   R o r s c h a c h

, CH-320.1.070.729-1,

Weiherstrasse 14, 9400 Rorschach, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in mobiler so-
wie stationärer Form von Reinigungs- und Veredelungsarbeiten
an Beförderungsmittel aller Art. Kann Handel mit Gütern aller Art
vornehmen, Zweigniederlassungen im Inland errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Eingetragene Personen: Schneider, Johann,
deutscher Staatsangehöriger, in Rorschach, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 452 vom 16.01.2012 / CH-320.1.070.729-1 / 06511068

Saliu Irfan Gartenbau SI,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.1.070.730-9,

Buchenstrasse 8, 9500 Wil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Gartenbau, Pflegen von Haus- und Landschafts-
anlagen sowie Ankauf und Verkauf von Liegenschaften. Eingetra-
gene Personen: Saliu, Irfan, mazedonischer Staatsangehöriger, in
Wil SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 453 vom 16.01.2012 / CH-320.1.070.730-9 / 06511070

Service Garage Mittelmann GmbH,

 

in Th al

, CH-320.4.070.

731-1, Hauptstrasse 36, 9422 Staad , Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.01.2012. Zweck:
Betrieb einer oder mehrerer Auto-/Service-Garage/n sowie Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Automobil-/Mechaniker-Sektor.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Liegenschaf-
ten sowie gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 10.
01.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Mittelmann, Markus Bernhard, deutscher Staatsange-
höriger, in Staad SG (Thal), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 454 vom 16.01.2012 / CH-320.4.070.731-1 / 06511072

T.A F.F. GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.070.732-6, Oberer

Graben 3, 9000 St. Gallen, , Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 06.01.2012. Zweck: Erbringen
von Dienstleistungen auf dem Gebiet der kosmetischen Laserbe-
handlung (apparative Kosmetik), insbesondere Entfernung von
Tattoos und Altersflecken, die nicht invasive Skin Rejuvenation
(Hautverjüngung), Permanent Make-up sowie Verkauf von anti-
septischen Wundcrèmen, Skin Rejuvenation und anderen Pro-
dukten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen oder Be-

triebsstätten im In- und Ausland errichten, sich an anderen Fir-
men und Institutionen direkt oder indirekt beteiligen oder diesen
Finanzdienstleistungen erbringen sowie Grundstücke und Imma-
terialgüterrechte erwerben, verwalten und veräussern. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 06.01.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Berttermann Mösler, Robert Bernd Hans-Joachim, deutscher
Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 455 vom 16.01.2012 / CH-320.4.070.732-6 / 06511074

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Arnold Gut,

 

i n   M u o l e n

, CH-320.1.025.950-9, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 82 vom 11.04.1986, S. 1352). Domizil neu: Aa-
wachs 193, 9313 Muolen. 

Tagesregister-Nr. 456 vom 16.01.2012 / CH-320.1.025.950-9 / 06512302

Bank Julius Bär & Co. AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.9.063.914-

0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 210 vom 28.10.2011, S. 0, Publ.
6394034), mit Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bauer, Andreas, von Oberbüren, in
Oberbüren, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 457 vom 16.01.2012 / CH-320.9.063.914-0 / 06512304

Baumann Albin,

 

i n   M u o l e n

, CH-320.1.052.396-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 213 vom 04.11.2002, S. 9, Publ. 712530).
Domizil neu: Holzbifang 372, 9313 Muolen. 

Tagesregister-Nr. 458 vom 16.01.2012 / CH-320.1.052.396-7 / 06512306

Bedachungen Urs Suppiger,

 

i n   M u o l e n

, CH-320.1.030.382-

4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 161 vom 21.08.1989, S. 3473).
Domizil neu: Grosswiesstrasse 5, 9313 Muolen. 

Tagesregister-Nr. 459 vom 16.01.2012 / CH-320.1.030.382-4 / 06512308

Bonafide Wealth Management AG,

 

b i s h e r   i n   F r e i e n b a c h

,

CH-130.3.013.923-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 17.10.
2008, S. 12, Publ. 4695656). Gründungsstatuten: 08.10.2008, Sta-
tutenänderung: 10.01.2012. Sitz neu: 

S t .   G a l l e n

. Domizil neu:

Schmiedgasse 5, 9000 St. Gallen. Zweck: Erbringung von Vermö-
gensverwaltungs- und Vermögensberatungsdienstleistungen für
institutionelle Anleger im In- und Ausland, insbesondere Bera-
tung von Anlagefonds; kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an
Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 8.10.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wehinger, Dr. Urs, von Luzern
und Wittenbach, in Küsnacht ZH, Präsident, mit Einzelunter-
schrift (wie bisher); Walser, Rolf, von Quarten, in Weesen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Baldegger, Christoph,
von Jonschwil, in Thalwil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
(wie bisher). 

Tagesregister-Nr. 460 vom 16.01.2012 / CH-130.3.013.923-2 / 06511076

Brunner Holz Ideen GmbH,

 

i n   N e c k e r t a l

, CH-320.4.053.

114-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom
18.12.2009, S. 15, Publ. 5401732). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Wälle, Rudolf genannt Ruedi, von Eb-
nat-Kappel, in Wald-Schönengrund (Neckertal), Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 500 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Moser, Christian, von Mels, in Mogelsberg
(Neckertal), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 500 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien, ohne Stamm-
anteil]. 

Tagesregister-Nr. 461 vom 16.01.2012 / CH-320.4.053.114-8 / 06512310

Bruno Ebneter, Garage + Landmaschinen,

 

i n   M u o l e n

, CH-

320.1.034.999-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 248 vom 22.12.
1992, S. 5957). Domizil neu: Schöntal 461, 9313 Muolen. 

Tagesregister-Nr. 462 vom 16.01.2012 / CH-320.1.034.999-8 / 06512312

Café-Conditorei Indlekofer AG,

 

i n   R h e i n e c k

, CH-320.3.

031.176-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 27.08.2010, S.
11, Publ. 5787650). Postadresse neu: c/o Ulrich Alder, Gartenstra-
sse 8, 9325 Roggwil. 

Tagesregister-Nr. 463 vom 16.01.2012 / CH-320.3.031.176-5 / 06512314

Coolson AG,

 

i n   T h a l

, CH-320.3.035.798-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 65 vom 01.04.2011, S. 0, Publ. 6103212). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wipf, Mario, von Marthalen, in Wit-
tenbach, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 464 vom 16.01.2012 / CH-320.3.035.798-6 / 06512316

CRURIS Med AG,

 

b i s h e r   i n   Z ü r i c h

, CH-130.3.013.688-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 04.05.2011, S. 0, Publ.
6147730). Gründungsstatuten: 10.08.2010, Statutenänderung:
05.12.2011. Sitz neu: 

Pf äf ers

. Domizil neu: Grossau 12, 7315 Vät-

tis. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Vertrieb von Waren aller
Art vorab im Bereich der Medizintechnik, sowie die Vermarktung
von Immobilien, deren Erwerb, Betrieb und Verwaltung. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie
Grundstücke erwerben oder weiterveräussern. Im weiteren der Er-
werb, die Verwaltung, die kommerzielle Auswertung und die Ver-
äusserung von Know-How, Patenten und Lizenzen für eigene und
fremde Rechnung in Bezug auf ein Franchisesystem für Zahn-
arztpraxen sowie die Übernahme von Vertretungen und die Ver-
mittlung von Finanzgeschäften aller Art auf eigene Rechnung, so-
wie die Unternehmensberatung, Marketingberatung, Public Rela-
tions und Werbung und die Durchführung aller mit diesem Zweck
direkt oder indirekt im Zusammenhang stehenden Transaktionen
und Geschäfte, die im Interesse der Gesellschaft gelegen sind. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Gemäss Erklärung vom 11.7.2008 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Herr, Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Ried
SZ, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her:in Muotathal]. 

Tagesregister-Nr. 465 vom 16.01.2012 / CH-130.3.013.688-0 / 06511078

Eberle Eugen, jun.,

 

i n   M u o l e n

, CH-320.1.024.082-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 265 vom 12.11.1984, S. 4016). Domizil
neu: Bahnhofstrasse 38, 9313 Muolen. 

Tagesregister-Nr. 467 vom 16.01.2012 / CH-320.1.024.082-2 / 06512320

Elektro Eggenberger AG,

 

i n   G r a b s

, CH-320.3.015.062-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2006, S. 13, Publ.
3684468). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eggen-
berger, Dominik, von Grabs, in Sevelen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher:in Grabs]. 

Tagesregister-Nr. 468 vom 16.01.2012 / CH-320.3.015.062-1 / 06512322

E.S.S. Holding AG,

 

i n   R ü t h i   S G

, CH-320.3.049.057-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 25.05.2010, S. 14, Publ.
5644414). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bruggmann, Paul, von Muolen, in Wolfertswil (Degersheim),
Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Natau, Dr. Lothar, deutscher Staatsangehöriger, in Witten-
bach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Neuhold,
Bernhard, von Winterthur, in Rüthi SG, Präsident des Verwal-
tungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Delegierter des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Lüchinger, Marco, von Ober-
riet SG, in Oberriet SG, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Eggenberger, Johan-
nes, von Grabs, in Au SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 466 vom 16.01.2012 / CH-320.3.049.057-2 / 06512318

EXY AG,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.3.063.522-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 121 vom 25.06.2008, S. 12, Publ. 4541038). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Gigon, Olivier, von
Le Noirmont, in Wil SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 469 vom 16.01.2012 / CH-320.3.063.522-5 / 06512324

First Market AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.057.318-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2010, S. 14, Publ. 5801224).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fischer,
Benjamin J., von Zürich, in Wallisellen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 470 vom 16.01.2012 / CH-320.3.057.318-1 / 06512326

Garage Milano,

 

i n   U z n a c h

, CH-320.1.038.227-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 19 vom 27.01.1995, S. 522). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Milano, Nicola, italienischer
Staatsangehöriger, in Kaltbrunn, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher:in Schmerikon]. 

Tagesregister-Nr. 471 vom 16.01.2012 / CH-320.1.038.227-6 / 06512328

Glasvetia AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.061.313-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2009, S. 15, Publ. 5002878).
Domizil neu: Bildstrasse 2a, 9015 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 472 vom 16.01.2012 / CH-320.3.061.313-4 / 06512330

Guwag AG,

 

i n   W a l e n st a d t

, CH-320.3.069.913-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2011, S. 0, Publ. 6318986).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gübeli, Arnold, von
Goldingen, in Walenstadtberg (Walenstadt), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Eyiboglu, Askin,
türkischer Staatsangehöriger, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 473 vom 16.01.2012 / CH-320.3.069.913-2 / 06512332

HAG-Modelleisenbahnen AG,

 

i n   M ö r s c h w i l

, CH-320.3.

018.484-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2007, S. 11,
Publ. 3850246). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gahler, Werner, von St. Gallen, in Mörschwil, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Schips, Martin, von
Wolfenschiessen, in Mörschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit

Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schoch, Christina, von Bauma, in Fahrwangen, Präsidentin des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Alvarez Rodriguez, Edu-
ardo, spanischer Staatsangehöriger, in Hagendorn (Cham), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 474 vom 16.01.2012 / CH-320.3.018.484-7 / 06512334

HDS Consulting D. M. Siegfried,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.1.

050.555-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 41 vom 02.03.2009, S.
12, Publ. 4903832). Das Einzelunternehmen wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Olten im Handelsregister des Kantons Solo-
thurn eingetragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 509 vom 16.01.2012 / CH-320.1.050.555-7 / 06511294

Henseler Aufzüge AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.021.948-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 21.04.2011, S. 0, Publ.
6132576). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Henseler, Markus, von Udligenswil, in Immensee (Küssnacht
am Rigi), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Henseler, Kilian, von Udligenswil, in Küssnacht am Rigi, Vizeprä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Wirtschafts-
Treuhand Auctor Schwyz AG, in Schwyz, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Lindenmeyer, Dr. Chris-
toph, von Oberburg, in Zug, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Herger, Gregor, von Spiringen, in
Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kaufmann, Kurt, von Grindelwald, in Amsoldingen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
BDO AG (CH-100.9.010.550-2), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 475 vom 16.01.2012 / CH-320.3.021.948-6 / 06512336

Hewie GmbH,

 

i n   S t .   M a r g r e t h e n

, CH-320.4.050.442-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211 vom 31.10.
2011, S. 0, Publ. 6396070). Statutenänderung: 22.12.2011. Sitz
neu: 

S t .   G a l l e n

. Domizil neu: Zürcherstrasse 511, 9015 St. Gal-

len. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft sind den im
Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax
oder mit elektronischer Post zuzustellen. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 22.12.2011 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Klammer, Christian, von Rorschacherberg, in Kriessern
(Oberriet SG), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Häusle GmbH (FN 61695 d), in Lustenau
(AT), Gesellschafterin, mit 21 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher:Rupert Hofer GmbH, in Lustenau (A), Gesellschafterin
ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem Stammanteil von
CHF 10'000.00]; Hofer, Wieland, österreichischer Staatsangehöri-
ger, in Lustenau (AT), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
[bisher:in Lustenau (A), Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 10'000.
00]; Weder, Dr. Adrian, von Au SG, in Au SG, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 476 vom 16.01.2012 / CH-320.4.050.442-4 / 06511234

Hirschensprung Gastro GmbH,

 

i n   R ü t h i  S G

, CH-320.4.065.

810-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom
03.09.2009, S. 11, Publ. 5228752). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Breuss, Annemarie, österreichische
Staatsangehörige, in Rüthi SG, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Buchhal-
tungs- und Treuhand AG Altstätten SG (CH-320.3.013.457-9), in
Altstätten, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Eisenhut, Beat, von Wald AR und Altstätten, in Altstätten,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 477 vom 16.01.2012 / CH-320.4.065.810-6 / 06512338

Hugentobler Rain AG,

 

i n   Z u z w i l   S G

, CH-320.3.033.046-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2010, S. 12, Publ.
5791072). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hugentobler-Gübeli, Margrit, von Zuzwil SG, in Züberwan-
gen, Gemeinde Zuzwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hugen-
tobler, Marcel, von Zuzwil SG, in Wil SG, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Einzelprokura]; Hugentobler, Pascal, von Zuzwil SG, in
Züberwangen (Zuzwil SG), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher:in Zuzwil SG, ohne eingetragene Funk-
tion mit Einzelprokura]. 

Tagesregister-Nr. 478 vom 16.01.2012 / CH-320.3.033.046-5 / 06512340

Hungerbühler & Partner AG für Unternehmens- und Immo-

bilienberatung,

 

i n   W a l d k i r c h

, CH-320.3.053.454-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 27.04.2009, S. 15, Publ. 4989812).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hungerbühler-Jordi,
Anita, von Huttwil und Sommeri, in Gossau SG, mit Einzelprokura
[bisher:in Waldkirch]. 

Tagesregister-Nr. 479 vom 16.01.2012 / CH-320.3.053.454-5 / 06512342

Immo Facility (Schweiz) AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.053.

591-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2010, S. 13,
Publ. 5534380). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Heis, René Hans, von Samnaun, in Trimmis, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 480 vom 16.01.2012 / CH-320.3.053.591-4 / 06512344

Ingenieurbüro Schuler AG,

 

i n   R o r s c h a c h

, CH-320.3.018.

275-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 29.12.2003, S. 15,
Publ. 2049654). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes

13

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 19.01.2012, No 13, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

nach Zug im Handelsregister des Kantons Zug unter der neuen
Firma ABC Smart Solutions AG eingetragen und im Handelsregis-
ter des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 511 vom 16.01.2012 / CH-320.3.018.275-3 / 06511404

KFM Switzerland AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.062.893-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2011, S. 0, Publ.
6330140). Statutenänderung: 11.01.2012. Firma neu: 

DKFM

Switzerland AG

. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre

erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. 

Tagesregister-Nr. 481 vom 16.01.2012 / CH-320.3.062.893-7 / 06511080

leywa GmbH,

 

i n   Q u a r t e n

, CH-160.4.004.026-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2010, S. 16,
Publ. 5683024). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: von Ziegler, Hans Dietrich, von Schaffhausen, in Rap-
perswil SG (Rapperswil-Jona), Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
40'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leydel,
Walter Ernst Herbert, deutscher Staatsangehöriger, in Filzbach
(Glarus Nord), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 40'000.00. 

Tagesregister-Nr. 482 vom 16.01.2012 / CH-160.4.004.026-9 / 06512346

M. Germann Landmaschinen,

 

i n   M u o l e n

, CH-320.1.047.

606-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2000, S.
1069). Domizil neu: Sonnental 7, 9313 Muolen. 

Tagesregister-Nr. 483 vom 16.01.2012 / CH-320.1.047.606-2 / 06512348

Malergeschäft R. Suppiger,

 

i n   M u o l e n

, CH-320.1.031.552-

5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 105 vom 01.06.1990, S. 2210).
Domizil neu: Dorfstrasse 5, 9313 Muolen. 

Tagesregister-Nr. 484 vom 16.01.2012 / CH-320.1.031.552-5 / 06512350

Metalltechnik Walt GmbH,

 

i n   W i d n a u

, CH-320.4.055.520-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 12.
06.2009, S. 16, Publ. 5064776). Domizil neu: Büchelstrasse 7,
9443 Widnau. 

Tagesregister-Nr. 485 vom 16.01.2012 / CH-320.4.055.520-8 / 06512352

Obersee Getränke & Weine AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-

320.3.065.989-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 18.04.2011,
S. 0, Publ. 6125702). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gübeli VBR (CH-320.1.038.541-3), in Goldingen,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 486 vom 16.01.2012 / CH-320.3.065.989-4 / 06512354

Ostschweizer Verein zur Schaffung und zum Betrieb von

Wohnmöglichkeiten für Körperbehinderte (OVWB),

 

i n   S t .

G a l l e n

, CH-320.6.054.839-3, Verein (SHAB Nr. 141 vom 24.07.

2009, S. 16, Publ. 5159392). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Zogg, Hans, von Wartau, in St. Gallen, Vi-
zepräsident des Vorstandes und Kassier, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eberle,
Roland, von Gaiserwald, in St. Gallen, Vizepräsident des Vorstan-
des, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Vor-
standes ohne Zeichnungsberechtigung]; Honsell Rüesch, Jacque-
line, von Gaiserwald und Basel, in St. Gallen, Mitglied des Vor-
standes, ohne Zeichnungsberechtigung; Jahn, Hans-Peter, von St.
Gallen, in St. Gallen, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungs-
berechtigung. 

Tagesregister-Nr. 487 vom 16.01.2012 / CH-320.6.054.839-3 / 06512356

Pelz Looser AG, St. Gallen,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.015.

318-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2005, S. 11,
Publ. 2672888). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Weber Treuhand AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rotmonten Treuhand
AG (CH-320.3.042.082-6), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 488 vom 16.01.2012 / CH-320.3.015.318-0 / 06512358

Rest. Hirschen Rimle Richard,

 

i n   M u o l e n

, CH-320.1.039.

389-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 188 vom 28.09.1995, S.
5368). Domizil neu: Bahnhofstrasse 1, 9313 Muolen. 

Tagesregister-Nr. 489 vom 16.01.2012 / CH-320.1.039.389-8 / 06512360

SC Taurus AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.063.719-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 29.07.2008, S. 11, Publ. 4593526).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Locher,
Daniel, von Domat/Ems, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 490 vom 16.01.2012 / CH-320.3.063.719-2 / 06512362

Schmidhauser Schwendi GmbH,

 

i n   M u o l e n

, CH-320.4.050.

548-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149 vom
05.08.2009, S. 15, Publ. 5180302). Domizil neu: Bregensdorf 240,
Schwendi, 9313 Muolen. 

Tagesregister-Nr. 491 vom 16.01.2012 / CH-320.4.050.548-4 / 06512364

Sennhauser Walter,

 

i n   M u o l e n

, CH-320.1.038.532-8, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 59 vom 24.03.1995, S. 1642). Domizil
neu: Grosswiesstrasse 46, 9313 Muolen. 

Tagesregister-Nr. 492 vom 16.01.2012 / CH-320.1.038.532-8 / 06512366

ServCircle GmbH,

 

b i s h e r   i n   R ü t e

, CH-310.4.001.997-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163 vom 25.08.
2009, S. 3, Publ. 5212354). Gründungsstatuten: 10.08.2009, Sta-

tutenänderung: 12.01.2012. Sitz neu: 

N i e d e r h el f e n s c h wi l

.

Domizil neu: Reckholder 32, 9527 Niederhelfenschwil. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung von administrativen Dienst-
leistungen jeglicher Art, den Betrieb kaufmännischer Büros, die
Abwicklung von Treuhandgeschäften und den Handel mit Waren
aller Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen
im In- und Ausland beteiligen oder sich mit ihnen zusammen-
schliessen sowie Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten. Ferner kann sie im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, vermitteln, belasten, verwalten
und veräussern sowie Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Pflichten:
Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, per E-Mail oder mittels
Telefax. Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom 10.8.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Strässle, Reto, von Lütisburg,
in Niederhelfenschwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 10'000.
00 (wie bisher); Breitenmoser-Gantenbein, Johann Emil genannt
Hans, von Appenzell, in Appenzell, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 (wie
bisher). 

Tagesregister-Nr. 493 vom 16.01.2012 / CH-310.4.001.997-5 / 06511082

SPW - Holding AG,

 

b i s h e r   i n   Z u g

, CH-170.3.032.897-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2008, S. 20, Publ.
4761508). Gründungsstatuten: 10.11.2008, Statutenänderung:
22.11.2011. Firma neu: 

SPW-Bauservice AG

. Sitz neu: 

R ap p e r s -

w i l - J o n a

. Domizil neu: Sonnenbühlstrasse 3, 8645 Jona. Zweck

neu: Erstellen von schlüsselfertigen Bauten in der Schweiz und
weltweit, im Speziellen die gesamten Innenausbauarbeiten für
Umbauten, Wohn-, Gewerbe- und Industriebauten, insbesondere
Trockenbau, Gipserarbeiten, Estrichböden und Bodenbeläge aus
Keramik, Holz und Textilien sowie Maler- und Tapezierarbeiten
sowie den Handel mit Baumaterialien, Baumaschinen, Bauwerk-
zeugen, Bodenbelägen und Fahrzeugen aller Art. Die Gesellschaft
kann Personal an Drittpersonen oder Firmen im Stundenlohn
oder Akkordlohn vermieten, Niederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen oder solche verwalten,
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräu-
ssern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung: CHF 100'000.00. Aktien: 20 Inhaberak-
tien zu CHF 5'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
Schweizerischen Handelsamtsblatt. Sofern der Gesellschaft die
Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, können die
Mitteilungen an die Aktionäre auch durch Brief, Telefax oder E-
Mail erfolgen. In diesem Falle kann die Publikation im Schwei-
zerischen Handelsamtsblatt unterbleiben. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 10.11.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision (wie bisher). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schmucki, Guido, von St. Gallenkappel, in Pfäf-
fikon SZ (Freienbach), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Walker, Kevin, von Gurtnellen, in Sieb-
nen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Walker, Svet-
lana, von Gurtnellen, in Jona (Rapperswil-Jona), Präsidentin des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; de Luna, Alberto, spani-
scher Staatsangehöriger, in Moskau (RU), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 494 vom 16.01.2012 / CH-170.3.032.897-5 / 06511084

Stiftung Rudolf Steiner Schule Wil,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.7.

028.360-5, Stiftung (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2011, S. 0, Publ.
6440288). Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Euw,
Mathias, von Zürich, in Braunau, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Avista Treuhand, I. Stillhard (CH-
320.1.038.740-3), in Wil SG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 495 vom 16.01.2012 / CH-320.7.028.360-5 / 06512368

STR Testing & Inspection AG,

 

i n   S te i n a c h

, CH-320.3.042.

367-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 25.01.2010, S. 17,
Publ. 5456424). Statutenänderung: 13.01.2012. Firma neu: 

UL VS

Switzerland AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(UL VS Switzer-

land SA) (UL VS Switzerland Ltd)

. Zweck neu: Betrieb von Labo-

ratorien und technischen Forschungseinrichtungen sowie die
Entwicklung und Durchführung von physikalischen Analysen
und Qualitätsanforderungen. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten, sich an andern Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für verbundene Unternehmen
und Dritte eingehen, Grundstücke erwerben, verwalten und ver-
äussern. Aktien neu: 1'950 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bis-
her: 1'950 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00]. Mitteilungen neu:
Einladungen und Bekanntmachungen an die Aktionäre können
auch durch Brief oder Telefax an die im Aktienbuch eingetragenen
Adressen der Aktionäre erfolgen, sofern das Gesetz nicht zwingend
etwas anderes vorschreibt. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gunkel, Albert, von Rorschach, in Laupen,
Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Jakob, Willi, von Trub, in Horgen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Saunderson, Ri-
chard Ian, britischer Staatsangehöriger, in Dorten Aylesbury Bu-
ckinghamshire (UK), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-

unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sajeev,
Jesudas, indischer Staatsangehöriger, in Singapore (SG), Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Saltzman, Michael A., amerikanischer Staatsangehöriger, in Lake
Forest IL (US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 496 vom 16.01.2012 / CH-320.3.042.367-6 / 06511086

Treuhandbüro B. Nägeli,

 

i n   M u o l e n

, CH-320.1.022.526-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 244 vom 18.10.1984, S. 3701). Do-
mizil neu: Dorfstrasse 7, 9313 Muolen. 

Tagesregister-Nr. 497 vom 16.01.2012 / CH-320.1.022.526-3 / 06512370

TREUHANDVISION SANKT GALLEN GMBH,

 

i n   S t .   G a l l e n

,

CH-320.4.057.820-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 1 vom 03.01.2012, S. 0, Publ. 6486840). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hug-Meusburger, Bar-
bara, von Zürich und Herisau, in Abtwil SG (Gaiserwald), Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hug,
Roman, von Herisau, in Abtwil SG (Gaiserwald), Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit
190 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Rutz-Sandrini, Mirella,
von Gossau SG und Grub AR, in Gossau SG, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 498 vom 16.01.2012 / CH-320.4.057.820-4 / 06512372

UWE-Unterwasser-Electric Brazel & Co.,

 

i n   Z u z w i l   S G

, CH-

320.2.013.892-5, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 01.
06.2006, S. 6, Publ. 3399238). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Bolt, Silvia, von Nesslau-Krummenau,
in Wil SG, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Faisst, Felix Constantin, deutscher Staatsangehöriger,
in St. Gallen, mit Einzelprokura; AURA Beteiligungen GmbH & Co.
KG Vermögensverwaltungen, in Schwäbisch Gmünd (DE), Kom-
manditärin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Komman-
ditsumme von CHF 499'950.00 [bisher:in Schwäisch Gmünd
(DE), mit einer Komanditsumme von CHF 499'950.00]. 

Tagesregister-Nr. 499 vom 16.01.2012 / CH-320.2.013.892-5 / 06512030

Vifor (International) AG,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-320.3.033.350-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 21.10.2011, S. 0, Publ.
6386224). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Braunho-
fer, Peter, von Winterthur, in Feusisberg, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Müller, Martina Ursula, deutsche Staatsangehörige, in
Luins, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Riedt bei
Neerach (Neerach)]. 

Tagesregister-Nr. 500 vom 16.01.2012 / CH-320.3.033.350-1 / 06512032

VIP - Fashion GmbH in Liquidation,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.

4.064.024-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249
vom 22.12.2011, S. 0, Publ. 6472468). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen
vom 12.01.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 501 vom 16.01.2012 / CH-320.4.064.024-8 / 06512034

Werner Vetsch Hochbautechniker TS,

 

i n   G r a b s

, CH-320.1.

040.663-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 64 vom 01.04.1999, S.
2163). Sitz neu: 

G a m s

. Domizil neu: Oberfelsbachstrasse 32,

9473 Gams. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vetsch,
Werner, von Grabs, in Gams, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her:in Grabs]; 

Tagesregister-Nr. 502 vom 16.01.2012 / CH-320.1.040.663-9 / 06511396

Wirtschaftsberatung Sankt Jakob GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-

320.4.058.339-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 144 vom 29.07.2009, S. 18, Publ. 5166170). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Oehler, Andreas, von Bal-
gach, in St. Gallen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Stadelmann,
Heinz, von Escholzmatt, in St. Gallen, Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Breu Treuhand GmbH (CH-320.4.035.652-4), in St. Gallen, Ge-
sellschafterin, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Breu,
Matthias, von Oberegg, in Wittenbach, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jud,
Benno, von Kaltbrunn, in Trogen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 4 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Müller, Stefan, von Schüpfheim, in Arbon, Gesellschaf-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 8 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher:mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00];
Küng, Daniel, von Schänis, in Rorschach, Gesellschafter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit 4 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 503 vom 16.01.2012 / CH-320.4.058.339-2 / 06512430

Zehnder Security Concept GmbH,

 

i n   R ü t h i  S G

, CH-320.9.

063.854-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2008, S.
11, Publ. 4618490), mit Hauptsitz in: St. Moritz. Firma neu: 

Zehn-

der Security Concept GmbH in Liquidation

. Bemerkungen zum

Hauptsitz neu: Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss
Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Bezirksgerichts Ma-
loja vom 10.10.2011 mit Wirkung ab 10.10.2011, 14.00 Uhr. Das
Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Be-
zirksgerichts Maloja vom 30.11.2011 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 504 vom 16.01.2012 / CH-320.9.063.854-0 / 06511088

Zingg-Dive GmbH,

 

i n   M ö r s c h w i l

, CH-320.4.064.825-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2009,
S. 15, Publ. 4900554). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Zingg, Christoph, von Mörschwil, in Mörschwil, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 140 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit 160 Stammanteilen zu je
CHF 100.00]; Schulthess, Ivo, von Melchnau, in St. Gallen, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 505 vom 16.01.2012 / CH-320.4.064.825-1 / 06512374

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Alteisenentsorgung.MARKOVIC,

 

i n   W i l  S G

, CH-320.1.070.

569-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2011, S. 0,
Publ. 6478406). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 506 vom 16.01.2012 / CH-320.1.070.569-8 / 06511104

BonFleur AG in Liquidation,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.3.053.339-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2011, S. 0, Publ.
6368126). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 507 vom 16.01.2012 / CH-320.3.053.339-4 / 06511398

Frimmona Immobilien- und Verwaltungs AG in Liquidation,

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.3.026.259-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 195 vom 07.10.2011, S. 0, Publ. 6368224). Die Gesell-
schaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 508 vom 16.01.2012 / CH-320.3.026.259-1 / 06511400

HWT-Casting AG in Liquidation,

 

i n   F l u m s

, CH-320.3.063.

169-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2011, S. 0,
Publ. 6368232). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit.
a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 510 vom 16.01.2012 / CH-320.3.063.169-2 / 06511402

Sevim All-Shopping,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.1.058.016-0, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2009, S. 14, Publ.
4924980). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 512 vom 16.01.2012 / CH-320.1.058.016-0 / 06511106

Untertor GmbH in Liquidation,

 

in Alt s tä tt e n

, CH-320.4.

050.728-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197
vom 11.10.2011, S. 0, Publ. 6371774). Die Gesellschaft wird ge-
mäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 513 vom 16.01.2012 / CH-320.4.050.728-9 / 06511406

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Aloxa AG,

 

i n   N eu h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

, CH-290.3.017.

391-3, Rundbuckstrasse 6, 8212 Neuhausen am Rheinfall, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 16.01.2012. Zweck:
Betrieb eines Büros für Unternehmens- und Finanzberatung sowie
Dienstleistungen im administrativen Bereich. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
1'000'000 Inhaberaktien zu CHF 0.10. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Veröffentli-
chung im Publikationsorgan der Gesellschaft. Sind Namen und
Adressen aller Aktionäre bekannt, so können sie stattdessen durch
eingeschriebenen Brief erfolgen. Laut Erklärung vom 16.01.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Hirt, Manfred, von Feuerthalen, in Schaffhausen, ein-
ziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 59 vom 16.01.2012 / CH-290.3.017.391-3 / 06511774

Physio- und Trainingszentrum Alpenblick GmbH,

 

i n

Sc haf f h au se n

, CH-290.4.017.392-8, Stimmerstrasse 74, 8200

Schaffhausen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 16.01.2012. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich der Physiotherapie und des körper-
lichen Trainings. Stammkapital: CHF 30'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich per Brief bzw. Fax oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen laut
Statuten. Laut Erklärung vom 16.01.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Imthurn-
Bähler, Karin Sibylle, von Thayngen, in Thayngen, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Steinacher-Traub, Ursula Elisabeth,
von Schaffhausen, in Schaffhausen, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Zubler-Hanselmann, Iris Birgit, von Wald ZH, in Schaffhausen,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 60 vom 16.01.2012 / CH-290.4.017.392-8 / 06511776

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 19.01.2012, No 13, Jahrgang - année - anno: 130

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Ärztliche Hausbesuche und Betreuung rund um die Uhr AG,

i n   N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

, CH-130.0.009.738-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2011, S. 15, Publ. 5998116).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Kriens im
Handelsregister des Kantons Schaffhausen von Amtes wegen ge-
löscht und im Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen. 

Tagesregister-Nr. 66 vom 16.01.2012 / CH-130.0.009.738-9 / 06511232

Gesa AG,

 

i n   Sc h af fh au s en

, CH-290.3.002.332-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 06.03.2000, S. 1527). Statutenän-
derung: 16.01.2012. Domizil neu: Vorstadt 69, 8200 Schaffhausen.
Zweck neu: Betrieb von Gaststätten und Bars sowie die Durchfüh-
rung von gesellschaftlichen und kulturellen Veranstaltungen al-
ler Art. Laut Erklärung vom 16.01.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Mischler, Paul, von Wahlern, in Winkel,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien; BMO
Revision AG, in Neuhausen am Rheinfall, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 61 vom 16.01.2012 / CH-290.3.002.332-0 / 06511778

Landwirtschaftlicher Genossenschaftsverband Schaffhau-

sen (GVS),

 

i n   S c h a f f h au s e n

, CH-290.5.003.041-4, Genossen-

schaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2011, S. 0, Publ. 6420796). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hafner, Christoph, von
Holderbank SO, in Schleitheim, Mitglied der Verwaltung, mit Un-
terschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Verwaltung ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Müller-Bräm, Josef, von Oberägeri, in Buch-
berg, Mitglied der Verwaltung, mit Unterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied der Verwaltung ohne Zeichnungsberechtigung]; Werner,
Erich, von Merishausen, in Merishausen, Mitglied der Verwaltung,
mit Unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Verwaltung ohne
Zeichnungsberechtigung]; Tosoni, Ugo, von Merishausen, in Die-
ssenhofen, mit Unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Prokura zu zweien]; Leinhäuser, Daniel, von Neu-
hausen am Rheinfall, in Thayngen, mit Unterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Prokura zu zweien];
Stahl, Daniel, von Busswil, in St. Maragrethen, mit Unterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 63 vom 16.01.2012 / CH-290.5.003.041-4 / 06511780

Senior Investments GmbH,

 

in Sc haf f h aus e n

, CH-290.3.

004.125-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231
vom 28.11.2011, S. 0, Publ. 6434138). Statutenänderung: 16.01.
2012. [ohne Änderung publikationspflichtiger Tatsachen]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fleming,
Launie Lee, von den USA, in Stevenson Ranch, CA (USA), Ge-
schäftsführer, mit Unterschrift zu zweien; Sheppard, Michael W.,
von den USA, in St. Charles (USA), Geschäftsführer, mit Unter-
schrift zu zweien; Williams, Kevin R., von den USA, in Bartlett, Il-
linois (USA), Geschäftsführer, mit Unterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Jellinek, Jochen Kurt, von
Deutschland, in Schaffhausen, Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 64 vom 16.01.2012 / CH-290.3.004.125-3 / 06511782

The Cutting Room GmbH,

 

i n   Sc h af fh au s en

, CH-290.4.014.

959-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom
21.09.2011, S. 0, Publ. 6344272). Statutenänderung: 12.01.2012.
Firma neu: 

Wegberg Hairstyling GmbH

Tagesregister-Nr. 65 vom 16.01.2012 / CH-290.4.014.959-6 / 06511784

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Atelier de Beauté Gegaj,

 

i n   G r e n c h e n

, CH-241.1.010.693-

8, Bettlachstrasse 244, 2540 Grenchen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb eines Coiffeursalons. Eingetragene
Personen: Gegaj, Leonida, von Grenchen, in Bettlach, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 205 vom 16.01.2012 / CH-241.1.010.693-8 / 06511550

Brauerei guldibräu Andrea + Heinz Guldimann,

 

i n   W i n z -

n a u

, CH-241.2.010.694-9, Eichackerstrasse 12, 4652 Winznau,

Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.12.2011.
Zweck: Brauen und Verkaufen von ausgewählten Biersorten nach
eigenem Rezept sowie Herstellung und Vertrieb von Nahrungs-
und Genussmitteln. Eingetragene Personen: Guldimann, Andrea,
von Linden und Lostorf, in Winznau, Gesellschafterin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Guldimann, Heinz, von Lostorf, in
Winznau, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 206 vom 16.01.2012 / CH-241.2.010.694-9 / 06511762

Calisti GmbH,

 

i n   W i n z n a u

, CH-241.4.010.695-5, Reben-

fluhweg 36, 4652 Winznau, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 10.01.2012. Zweck: Er-
bringung von Beratungsdienstleistungen, insbesondere in den Be-
reichen Optimierung von Organisationsentwicklungsprozessen,
betriebliche Gesundheitsförderung am Arbeitsplatz sowie Schu-
lung im Bereich Gesundheitsförderung und Prävention bei Er-
wachsenen und Jugendlichen und Schulungen in den Bereichen
Aus- und Weiterbildungen für Berufsfahrer/innen. Kann alle Ge-
schäfte eingehen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu för-
dern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief, Fax oder

E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmoda-
litäten der Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mit Erklärung vom 10.01.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Calisti-
Concalves Ribeiro, Maria da Conceicao, portugiesische Staatsan-
gehörige, in Winznau, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Calisti, Vito Armando,
von Buchholterberg, in Winznau, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 207 vom 16.01.2012 / CH-241.4.010.695-5 / 06511764

Kioto Trade AG,

 

i n   D ä n i k e n

, CH-241.3.010.696-3, Panora-

mastrasse 4, 4658 Däniken SO, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 23.12.2011. Zweck: Erwerb, Verwalten,
Vermitteln und Veräussern von Immobilien im In- und Ausland
sowie Handel mit Waren aller Art. Kann sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, Lizenzen, Patente und andere immaterielle
Werte erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern, ferner
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem
Zweck der Gesellschaft zusammenhängen oder diesen zu fördern ge-
eignet sind. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an die
Aktionäre erfolgen brieflich an die Adressen der im Aktienbuch
eingetragenen Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Er-
klärung vom 23.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Lushi, Hasan, italienischer
Staatsangehöriger, in Däniken, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Szylak, Ryszard Artur, polnischer Staats-
angehöriger, in Olten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 208 vom 16.01.2012 / CH-241.3.010.696-3 / 06511766

Wehrli Privatgärtner,

 

i n   T r i mb a c h

, CH-241.1.010.697-5,

Rankwog 6, 4632 Trimbach, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringung von Gartenpflege und -gestaltung so-
wie aller damit zusammenhängender Dienstleistungen. Eingetra-
gene Personen: Wehrli, Peter, von Frauenfeld, in Trimbach, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 209 vom 16.01.2012 / CH-241.1.010.697-5 / 06511754

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Eba Immobilien und Treuhand AG,

 

i n   T r i m b ac h

, CH-249.

5.000.193-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 10.02.2010, S.
15, Publ. 5488132). Statutenänderung: 13.01.2012. Sitz neu:

W i n z n a u

. Domizil neu: Haslistrasse 37, 4652 Winznau. Einge-

tragene Personen neu oder mutierend: Schneider, Heinz, von
Lenzburg und Thalheim AG, in Winznau, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:in Trimbach]. 

Tagesregister-Nr. 210 vom 16.01.2012 / CH-249.5.000.193-1 / 06512238

GB Meisenhard AG in Liquidation,

 

i n   O l t e n

, CH-249.3.004.

467-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2011, S. 0,
Publ. 6427008). Das Konkursverfahren ist mit Urteil der Amtsge-
richtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Olten, vom 12.12.2011
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 211 vom 16.01.2012 / CH-249.3.004.467-3 / 06512240

GutWind GmbH

, bisher in Ettingen, CH-280.4.011.735-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2008,
S. 4, Publ. 4490570). Statutenänderung: 15.12.2011. Sitz neu:

H o fs t et t en - F l ü h

. Domizil neu: Hollenweg 46, 4114 Hofstetten

SO. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gutiérrez Silva
Gschwind, Vivian, von Basel, in Hofstetten SO (Hofstetten-Flüh),
Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bis-
her:in Ettingen]; Gschwind, Christian, von Basel, in Hofstetten SO
(Hofstetten-Flüh), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bis-
her:in Ettingen]. 

Tagesregister-Nr. 212 vom 16.01.2012 / CH-280.4.011.735-2 / 06511756

Hans Gabi Consulting

, bisher in Wollerau, CH-130.1.017.525-

2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2011, S. 0, Publ.
6432402). Sitz neu: 

F e l d b r u n n e n - S t .   N i k l a u s

. Domizil neu:

Riedholzstrasse14, 4532 Feldbrunnen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gabi, Hans, von Niederbipp, in Feldbrunnen
(Feldbrunnen-St. Niklaus), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her:in Wollerau]. 

Tagesregister-Nr. 213 vom 16.01.2012 / CH-130.1.017.525-2 / 06511758

HDS Consulting D. M. Siegfried

, bisher in St. Gallen, CH-320.

1.050.555-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 41 vom 02.03.2009,
S. 12, Publ. 4903832). Sitz neu: 

Ol te n

. Domizil neu: Höhenstra-

sse Ost 59 D, 4600 Olten. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Siegfried, Daniel Martin, von Zürich, in Olten, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher:in St. Gallen]. 

Tagesregister-Nr. 214 vom 16.01.2012 / CH-320.1.050.555-7 / 06511760

Nova Immobilien AG,

 

i n   F u l e n b a c h

, CH-241.3.006.677-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 29.01.2010, S. 15, Publ.
5468122). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Haas, Anja, von Bellikon, in Fulenbach, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:

Jenni, Isabelle Karin, von Lohn SO und Hägendorf, in Fulenbach,
mit Kollektivprokura zu zweien; Jenni, Virdiana Angela, von Hä-
gendorf, in Fulenbach, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 215 vom 16.01.2012 / CH-241.3.006.677-1 / 06512242

Osteosynthesis and Trauma Care Foundation,

 

i n   Z u c h w i l

,

CH-241.7.007.103-0, Stiftung (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2011, S.
0, Publ. 6416960). [Folgende weitere Adresse wird im Handelsre-
gister gelöscht:] [gestrichen: Weitere Adresse: Südbahnhofstrasse
14c, 3000 Bern 14.].

Tagesregister-Nr. 216 vom 16.01.2012 / CH-241.7.007.103-0 / 06512244

Peter Oesch,

 

i n   O l t e n

, CH-249.1.001.808-8, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2011, S. 0, Publ. 6134412). Do-
mizil neu: Schürmattweg 2, 4600 Olten. 

Tagesregister-Nr. 217 vom 16.01.2012 / CH-249.1.001.808-8 / 06512126

Pro Sound Beschallungstechnik D. Amsler,

 

i n   S o l o t h u r n

,

CH-251.1.000.149-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 74 vom 19.
04.1999, S. 2525). Das Einzelunternehmen wird infolge Sitzver-
legung nach Wangen an der Aare im Handelsregister des Kantons
Bern eingetragen. Sie wird demnach im Handelsregister des Kan-
tons Solothurn von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 220 vom 16.01.2012 / CH-251.1.000.149-6 / 06510936

Zentrum für körper- und sinnesbehinderte Kinder (ZKSK)

AG,

 

i n   So l o th u r n

, CH-241.3.008.002-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S. 23, Publ. 5974292). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Kleiner, Johannes,
von Wädenswil, in Hubersdorf, Geschäftsführer und Sekretär
(Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 218 vom 16.01.2012 / CH-241.3.008.002-6 / 06512036

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Dimah Kocatürk Hamdi,

 

i n   O l t e n

, CH-241.1.010.511-4, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2011, S. 0, Publ.
6422192). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 219 vom 16.01.2012 / CH-241.1.010.511-4 / 06511552

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ALENA Immobilien AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.3.017.734-

3, bei Alwin Kecht, Höh-Rohnenweg 18, 8832 Wilen SZ, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 06.01.2012.
Zweck: Sämtliche Immobiliengeschäfte im In- und Ausland, ins-
besondere Vermittlung, Verwaltung und Vermietung, Erwerb und
Verkauf von überbauten und unüberbauten Grundstücken, ferner
Planung, Erstellung, Sanierung und Umnutzung von Gebäuden
auf eigene und fremde Rechnung; kann sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen sowie Darlehen gewähren. Aktienkapital:
CHF 1'000'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 1'000'000.00.
Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax
oder elektronische Post an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
6.1.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Kecht, Alwin, von Baden, in Wilen SZ, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 215 vom 16.01.2012 / CH-130.3.017.734-3 / 06511420

Brandline Consumer Goods AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.

017.735-9, Rietbrunnen 2, 8808 Pfäffikon SZ, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 13.01.2012. Zweck: Strategie-,
Marketing- und Innovationsentwicklung sowie Vertrieb von Han-
delsprodukten für kleinere und mittlere Unternehmen; kann Ver-
tretungen, Patente und Lizenzen erwerben, verwalten und veräu-
ssern; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten; kann auch
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre per Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 13.1.2011 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Brun, Jörg, von
Glarus Nord, in Uerikon, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bianco, Moira, von Feusisberg, in Galgenen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hensch, Peter Johann, von Nie-
derbüren, in Pfäffikon SZ, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 216 vom 16.01.2012 / CH-130.3.017.735-9 / 06511422

Galgener Dorfladen GmbH,

 

i n   G a l g e n e n

, CH-130.4.017.

736-0, Martinstrasse 9, 8854 Galgenen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.01.
2012. Zweck: Betrieb eines Dorfladens mit Handel von Lebensmit-
teln und ähnlichen Produkten; kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unterneh-

men beteiligen; kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräu-
ssern und verwalten; kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 4.1.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Rickenbach, Anna Magdalena genannt
Madeleine, von Schwyz, in Galgenen, Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Rickenbach, Ernst, von Schwyz,
in Galgenen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 217 vom 16.01.2012 / CH-130.4.017.736-0 / 06511424

Robert Arnold Maschinen-Service,

 

i n   S te i n e n

, CH-130.1.

017.737-6, Rossbergstrasse 8a, 6422 Steinen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Reparaturen aller Art, Maschinen-Ser-
vice. Eingetragene Personen: Arnold, Robert, von Bürglen UR, in
Steinen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 218 vom 16.01.2012 / CH-130.1.017.737-6 / 06511426

Swiss Wine Online GmbH (Swiss Wine Online Sàrl) (Swiss

Wine Online Sagl) (Swiss Wine Online Ltd liab. Co),

 

i n   W o l -

l e r a u

, CH-130.4.017.738-6, Sihleggstrasse 23, 8832 Wollerau,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 06.01.2012. Zweck: Betrieb einer Internetplattform;
Handel mit und Verkauf von Weinen und verwandten Produkten
aus der Schweiz sowie Erbringung aller damit zusammenhän-
gender Dienstleistungen; kann sich an anderen Unternehmungen
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke,
Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwal-
ten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 6.1.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Hauksson, Höskuldur Ari, isländischer Staatsangehöriger, in
Hünenberg See, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 219 vom 16.01.2012 / CH-130.4.017.738-6 / 06511428

Vogt Logistik AG,

 

i n   W an g e n  S Z

, CH-130.3.017.739-1, Al-

penstrasse 16, 8855 Wangen SZ, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 12.01.2012. Zweck: Transport- und Logis-
tikdienstleistungen für sensible Güter anbieten, wie zum Beispiel
verderbliche Lebens- und Futtermittel sowie Unterhalt- und Re-
paraturdienstleistungen an Fahrzeugen und Transporteinrich-
tungen; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktienkapital: CHF 200'000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 200'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 2'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesellschaft an
die Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch eingeschriebenen Brief
an die letztgemeldete Adresse der Aktionäre. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Bünter, René, von Wolfen-
schiessen, in Lachen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Vogt, Willy Matthäus, von Wangen SZ, in Bilten, Delegier-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vogt-Rohner, Katharina,
von Wangen SZ, in Wangen SZ, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Revitreu AG (CH-020.3.002.154-2), in Winterthur, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 220 vom 16.01.2012 / CH-130.3.017.739-1 / 06511430

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ANDAMA Investments & Services GmbH,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

,

CH-020.4.031.262-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 231 vom 26.11.2010, S. 15, Publ. 5912086). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Luzern im Handels-
register des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 244 vom 16.01.2012 / CH-020.4.031.262-6 / 06511434

Berichtigung des im SHAB Nr. 252 vom 28.12.2011, S. 21, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 6'469 vom 22.12.2011

AutoForm AG,

 

i n

F r e i e n b a c h

, CH-020.3.025.197-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

252 vom 28.12.2011, S. 0, Publ. 6480834). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kubli, Dr. Waldemar, von Glarus, in Neerach,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [nicht:von Glarus Nord]. . 

Tagesregister-Nr. 221 vom 16.01.2012 / CH-020.3.025.197-1 / 06511832

Berichtigung des im SHAB Nr. 3 vom 5.1.2012, S. 11, publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 5 vom 2.1.2012

B.O.B.com GmbH,

 

i n

Tu gg en

, CH-130.4.008.002-2, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2012, S. 0, Publ. 6488710). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Rüegg, Ivo, von St. Gal-
lenkappel, in Tuggen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 17'000.00 und mit 3 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[nicht: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Marty, Matthia, von Oberiberg, in Wollerau, Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift. . 

Tagesregister-Nr. 222 vom 16.01.2012 / CH-130.4.008.002-2 / 06511834

15

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 19.01.2012, No 13, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Bonafide Wealth Management AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-

130.3.013.923-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 17.10.
2008, S. 12, Publ. 4695656). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach St. Gallen im Handelsregister des Kantons
Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 245 vom 16.01.2012 / CH-130.3.013.923-2 / 06511110

Datagardens Holdings AG,

 

i n   F r e i en b ac h

, CH-130.3.014.

198-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2011, S. 0,
Publ. 6420168). Firma neu: 

Datagardens Holdings AG in Liqui-

dation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Datagardens Holdings

SA. en liquidation) (Datagardens Holdings Inc. in liquidation)
(Datagardens Holdings Ltd. in liquidation)

. Mit Verfügung vom

2.12.2011 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Höfe die Ge-
sellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs gemäss Art. 819 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR an-
geordnet. 

Tagesregister-Nr. 223 vom 16.01.2012 / CH-130.3.014.198-4 / 06511432

EETS GmbH,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CH-130.0.011.648-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2009,
S. 21, Publ. 5061974). Domizil neu: Chaltenbodenstrasse 6E, 8834
Schindellegi. 

Tagesregister-Nr. 224 vom 16.01.2012 / CH-130.0.011.648-3 / 06511836

ENERNEW AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.014.674-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2010, S. 15, Publ. 5549174).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Walser,
Marco G., von Herisau, in Wilen SZ, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wilhelm, Tobias, von Dagmersellen, in Horgen, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 225 vom 16.01.2012 / CH-130.3.014.674-5 / 06511838

FAST ROBOT AG,

 

i n   A l t e n d o r f

, CH-020.3.900.352-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2011, S. 0, Publ.
6105170). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Oberle, Markus, von Full-Reuenthal, in Hergiswil NW, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 226 vom 16.01.2012 / CH-020.3.900.352-2 / 06511840

Fibretex AG

, bisher in Baar, CH-020.3.922.657-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2011, S. 0, Publ. 6137642).
Gründungsstatuten: 27.08.1998, Statutenänderung: 19.12.2011.
Sitz neu: 

W o l l e r a u

. Domizil neu: Roosstrasse 23, 8832 Wollerau.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Roland, von
Zürich, in Zürich, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Rathmackers,
Thorsten, deutscher Staatsangehöriger, in Wollerau, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 227 vom 16.01.2012 / CH-020.3.922.657-4 / 06511842

Flamingo CMC AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.0.002.302-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 13.04.2011, S. 0, Publ.
6120358). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lambertz,
Patrick, deutscher Staatsangehöriger, in Lachen, mit Einzelpro-
kura. 

Tagesregister-Nr. 228 vom 16.01.2012 / CH-130.0.002.302-7 / 06511844

Hans Gabi Consulting,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.1.017.525-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2011, S. 0, Publ.
6432402). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Feldbrunnen-St. Niklaus im Handelsregister des Kantons
Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 246 vom 16.01.2012 / CH-130.1.017.525-2 / 06511876

Johann Boog Consulting SAGL

, bisher in Acquarossa, CH-501.

4.013.868-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249
vom 22.12.2011, S. 0, Publ. 6472972). Gründungsstatuten: 23.11.
2009, Statutenänderung: 28.12.2011. Firma neu: 

Johann Boog

Consulting GmbH

. Sitz neu: 

K ü s sn ac h t  SZ

. Domizil neu: Grep-

perstrasse 45B, 6403 Küssnacht SZ. Zweck neu: Erbringung von
Beratungsdienstleistungen für nationale und internationale Un-
ternehmungen aller Art. Die Gesellschaft kann insbesondere auch
temporär intern und extern für CEO-Tätigkeiten mandatiert wer-
den; kann sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslan-
des beteiligen, im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, Immobilien erstellen, erwerben, verkaufen, verwalten und fi-
nanzieren sowie Unternehmen, Unternehmensteile, Immaterial-
güterrechte und Wertschriften im In- und Ausland erwerben, ver-
walten und verkaufen. [gestrichen: Pflichten: Prestazione accessorie
a norma di statuti.].Publikationsorgan neu: SHAB. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter durch schriftliche Mittei-
lung, welche per Briefpost, per Fax oder per E-Mail erfolgen kön-
nen. 

Tagesregister-Nr. 229 vom 16.01.2012 / CH-501.4.013.868-9 / 06511846

KA-TE Holding AG,

 

i n   A l t e n d o r f

, CH-020.3.914.594-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 25.03.2011, S. 0, Publ.
6093082). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Oberle, Markus, von Full-Reuenthal, in Hergiswil NW, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 230 vom 16.01.2012 / CH-020.3.914.594-6 / 06511848

KA-TE PMO AG,

 

i n   A l t e n d o r f

, CH-020.3.915.452-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2011, S. 0, Publ. 6460290).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oberle,
Markus, von Full-Reuenthal, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder

mutierend: Himmler, Erich, österreichischer Staatsangehöriger,
in Oberrieden, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident
und Delegierter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 231 vom 16.01.2012 / CH-020.3.915.452-2 / 06511850

Maseco Private Wealth SA

, bisher in Genève, CH-660.1.950.

009-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 14.07.2011, S. 0,
Publ. 6255304). Gründungsstatuten: 29.03.2010, Statutenände-
rung: 11.01.2012. Firma neu: 

Maseco Private Wealth AG

. Sitz

neu: 

F r e i e n b ac h

. Domizil neu: Churerstrasse 47, 8808 Pfäffikon

SZ. Zweck neu: Finanzdienstleistung aller Art, insbesondere die
Vermögensverwaltung und Investitionsberatung sowie die Vermö-
gens- und Erbplanung als auch alle damit verbundenen Tätig-
keiten; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten; kann auch
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Publikationsorgan neu: SHAB. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Frey, Christian, von Basel,
in Lancy, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hunt, Michael Gordon, britischer Staatsan-
gehöriger, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 232 vom 16.01.2012 / CH-660.1.950.009-9 / 06511852

MH Treuhand Margrit Herrmann,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.

0.010.710-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2005,
S. 13, Publ. 2668254). Domizil neu: Luziaweg 6, 8807 Freienbach. 

Tagesregister-Nr. 233 vom 16.01.2012 / CH-130.0.010.710-4 / 06511854

Multilan AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.0.005.706-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2011, S. 0, Publ. 6408590).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schil-
lack, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Bad Homburg v. d.
Höhe (DE), Sekretär (Nichtmitglied), mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Stoll, Veit, deutscher
Staatsangehöriger, in Stadtbergen (DE), Sekretär (Nichtmit-
glied), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 234 vom 16.01.2012 / CH-130.0.005.706-1 / 06511856

primehome ag,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CH-130.3.014.130-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 28.12.2011, S. 0, Publ.
6480650). Statutenänderung: 13.01.2012. Firma neu: 

Simmen-

RealEstate AG

. Zweck neu: Kauf und Verkauf, Überbauung und

Halten und Verwalten von Grundstücken; kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen; Erarbeitung und Umsetzung von Im-
mobilien-Marketing; kann Immaterialgüterrechte, Patente und
Lizenzen erwerben, halten, verwalten und veräussern. [bisher: Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.12.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.].Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Wietlisbach, Urs, von Wohlenschwil, in
Wollerau, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Simmen, Patric, von Nufenen und Lu-
zern, in Schindellegi, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Bäch SZ, Mitglied mit Einzelunterschrift]; Hin-
der, Kevin, von Wilen TG, in Bäch SZ, Mitglied und Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Wilen SZ, ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Ackermann, Tobias, von Fehren, in Schindellegi, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Oberholzer, Roman, von Goldingen, in Ben-
ken SG, mit Kollektivprokura zu zweien; HMR-Management &
Treuhand AG (CH-130.0.002.350-4), in Altendorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 235 vom 16.01.2012 / CH-130.3.014.130-3 / 06511858

Pro Solutions Business Development GmbH,

 

i n   F e u s i s -

b e r g

, CH-170.4.004.521-6, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 149 vom 04.08.2011, S. 0, Publ. 6283376). Firma
neu: 

Pro Solutions Business Development GmbH in Liquidation

.

Mit Verfügung vom 5.12.2011 hat der Einzelrichter des Bezirks-
gerichts Höfe die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach
den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 819 i.V.m. 731b
Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 236 vom 16.01.2012 / CH-170.4.004.521-6 / 06511860

Projektentwicklungs- und Baumanagement International

GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-020.4.020.287-1, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2011, S. 0, Publ.
6303780). Firma neu: 

Projektentwicklungs- und Baumanage-

ment International GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 6.

12.2011 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Höfe die Gesell-
schaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über
den Konkurs gemäss Art. 819 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR ange-
ordnet. 

Tagesregister-Nr. 237 vom 16.01.2012 / CH-020.4.020.287-1 / 06511862

Ritter & Cie. Vermögensverwaltung AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

,

CH-130.0.011.002-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 18.11.
2009, S. 14, Publ. 5349378). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Wedermann, Andreas, von Wallisellen, in
Cumbel, Mitglied und Direktor, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ritter, Werner Roger, von
Hasle bei Burgdorf und Zürich, in Fehraltorf, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 238 vom 16.01.2012 / CH-130.0.011.002-8 / 06511864

RL GmbH,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-270.4.001.766-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2011, S. 0,
Publ. 6068272). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zürich im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 247 vom 16.01.2012 / CH-270.4.001.766-8 / 06511112

simmenarchitects ag,

 

i n   Fe u s i s b e r g

, CH-020.3.026.671-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 28.12.2011, S. 0, Publ.
6480652). Statutenänderung: 13.01.2012. Firma neu: 

Simmen-

Style AG

. Zweck neu: Betrieb eines Architekturbüros und aller da-

mit im Zusammenhang stehenden Dienstleistungen wie Innen-
architektur, Gartenplanung und Bauleitungen; kann Handel mit
Waren aller Art betreiben, Lizenzen, Patente und andere immate-
rielle Güterrechte erwerben und verwerten, Grundstücke erwer-
ben, verwalten und veräussern sowie andere Unternehmungen er-
werben oder errichten. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wietlisbach, Urs, von Wohlenschwil, in Wollerau,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Simmen, Patric-Oliver, von Nufenen und Luzern,
in Schindellegi, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:in Bäch SZ, Mitglied mit Einzelunterschrift]; Oberholzer,
Roman, von Goldingen, in Benken SG, Mitglied und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsfüh-
rer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Ackermann, Tobias, von
Fehren, in Schindellegi, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hinder, Kevin, von Wilen TG, in Bäch SZ, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Müller, Simon, von Birmenstorf AG, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien; Rizzo, Domenico, italienischer
Staatsangehöriger, in Pfäffikon ZH, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 239 vom 16.01.2012 / CH-020.3.026.671-2 / 06511866

SimmenManagement AG,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CH-020.3.033.

360-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 28.12.2011, S. 0,
Publ. 6480654). Statutenänderung: 13.01.2012. Firma neu: 

Sim-

menAdvisory AG

. Zweck neu: Führung und Verwaltung von Un-

ternehmen, namentlich von Unternehmen der simmengroup, Er-
bringung von administrativen und organisatorischen Dienstleis-
tungen für ihre Muttergesellschaft und andere Gesellschaften der
simmengroup sowie für Dritte, insbesondere Dienstleistungen im
Bereich des Projekt- und Portfolio-Managements, der Geschäfts-
weiterentwicklung, des Marketings, der Buchhaltung, des Cont-
rollings und der Administration, Beratungen im Bereich Archi-
tektur, Innenarchitektur und Gartenplanung; kann Immobilien
und Immaterialgüterrechte erwerben und verwalten, im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten und sich an anderen
Unternehmungen beteiligen, Bürgschaften leisten und Darlehen
gewähren. [gestrichen: Gemäss Erklärung der Gründerin vom 19.
12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.].Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Wietlisbach, Urs,
von Wohlenschwil, in Wollerau, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Simmen, Pa-
tric, von Nufenen und Luzern, in Schindellegi, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher:in Bäch SZ, Mitglied mit Ein-
zelunterschrift]; Hinder, Kevin, von Wilen TG, in Bäch SZ, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; HMR-Management &
Treuhand AG (CH-130.0.002.350-4), in Altendorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 240 vom 16.01.2012 / CH-020.3.033.360-9 / 06511868

Solwald AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.0.005.837-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2008, S. 14, Publ. 4595316).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Föllmi-Betschart,
Marcel, von Feusisberg, in Pfäffikon SZ, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift];
Föllmi, Marcel Alois (1938), von Feusisberg, in Feusisberg, Vize-
präsident, mit Einzelunterschrift; Föllmi, Rosa Maria, von Feu-
sisberg, in Feusisberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 241 vom 16.01.2012 / CH-130.0.005.837-7 / 06511870

whitesense ag,

 

i n   Fe u s i s b e r g

, CH-130.3.012.812-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 28.12.2011, S. 0, Publ. 6480660).
Statutenänderung: 13.01.2012. Firma neu: 

SimmenStore AG

.

Zweck neu: Handel mit Waren aller Art, Herstellung von Möbeln,
Erbringung von Architekturdienstleistungen, insbesondere In-
nenarchitektur und Gartenplanung sowie das Führen und Unter-
halten von Concept Stores im In- und Ausland; kann Events ver-
anstalten und durchführen; kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unterneh-
men beteiligen; kann Grundstücke, Immaterialgüterrechte, Li-
zenzen und Patente erwerben, halten, veräussern und veräussern.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wietlis-
bach, Urs, von Wohlenschwil, in Wollerau, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Simmen, Patric, von Nufenen und Luzern, in Schindellegi, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Bäch SZ,
Mitglied mit Einzelunterschrift]; Ackermann, Tobias, von Fehren,
in Schindellegi, Mitglied und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:in Wilen SZ, Geschäftsführer mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Hinder, Kevin, von Wilen TG, in Bäch
SZ, mit Kollektivprokura zu zweien; Oberholzer, Roman, von Gol-
dingen, in Benken SG, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 242 vom 16.01.2012 / CH-130.3.012.812-4 / 06511872

Wylen Immo AG,

 

i n   I n g e n b o h l

, CH-130.0.007.184-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2011, S. 0, Publ.
6438166). Zweigniederlassung neu: [gestrichen: Bern].

Tagesregister-Nr. 243 vom 16.01.2012 / CH-130.0.007.184-0 / 06511874

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Whitestone Europe Limited, Birmingham, Zweigniederlas-

sung Steinen,

 

i n   S t e i n e n

, CH-130.9.013.758-9, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 111 vom 09.06.2011, S. 0, Publ. 6198030), mit
Hauptsitz in: Birmingham (GB). Infolge Aufhebung dieser Zweig-
niederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsre-
gister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 248 vom 16.01.2012 / CH-130.9.013.758-9 / 06511878

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Dal Cero Services,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.1.025.796-7, Ei-

benstrasse 16a, 8500 Frauenfeld, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Dienstleistungen im Bereich Büroverwaltung
und Buchhaltungen. Eingetragene Personen: Dal Cero, Walter
Francesco Ugo, von Marthalen, in Frauenfeld, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 284 vom 16.01.2012 / CH-440.1.025.796-7 / 06511786

U-L-K AG,

 

i n   H o mb u r g

, CH-440.3.025.797-7, Spittelfeld-

strasse 12, 8507 Hörhausen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 16.01.2012. Zweck: Erwerb, Verwaltung und Ver-
kauf von Immobilien, Beteiligungen und Finanzanlagen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Die Gesellschaft hat mit Erklärung
vom 16.01.2012 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Suhner, Reinhard, von Urnäsch, in Berlin-
gen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 285 vom 16.01.2012 / CH-440.3.025.797-7 / 06511788

Mutationen
Mutations
Mutazioni

amTec Invest GmbH,

 

i n   G o t t l i e b e n

, CH-440.4.022.209-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom 16.06.
2009, S. 23, Publ. 5069708). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Baumann, Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Gott-
lieben, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bis-
her: mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Ronde, Jörg Ale-
xander, deutscher Staatsangehöriger, in Stuttgart (DE), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 18
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 286 vom 16.01.2012 / CH-440.4.022.209-0 / 06511790

FBA AG,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CH-440.4.011.369-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2010, S. 19, Publ. 5941584). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schaier, Peter, von Zü-
rich, in Uitikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 287 vom 16.01.2012 / CH-440.4.011.369-3 / 06511792

Gipsergeschäft Ribeiro Martins und Ferreira Teixeira

GmbH,

 

i n   R o m a n s h o r n

, CH-440.4.022.409-8, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2011, S. 20, Publ.
5977280). Firma neu: 

Gipsergeschäft Ribeiro Martins und Fer-

reira Teixeira GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid vom 11.01.

2012, 09.00 Uhr, wurde über die Gesellschaft der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 288 vom 16.01.2012 / CH-440.4.022.409-8 / 06511794

Berichtigung des im SHAB Nr. 10 vom 16.01.2012 publizierten

TR-Eintrags Nr. 220 vom 11.01.2012

Hetra Transport GmbH,

 

i n

W ä n gi

, CH-440.4.023.015-7, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2012, S. 0, Publ. 6504902). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Käser-Winkelmann, Karin,
von Oeschenbach und Wileroltigen, in Wängi, mit Einzelunter-
schrift [nicht: Gesellschafterin mit Einzelunterschrift]. . 

Tagesregister-Nr. 289 vom 16.01.2012 / CH-440.4.023.015-7 / 06511796

Holtec Umwelttechnik AG,

 

i n   W ei n f e l d e n

, CH-440.3.022.

345-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2011, S. 0, Publ.
6152336). Statutenänderung: 16.01.2012. Sitz neu: 

S c h l a t t  TG

.

Domizil neu: Mettschlatterstrasse 10, 8252 Schlatt TG. 

Tagesregister-Nr. 290 vom 16.01.2012 / CH-440.3.022.345-0 / 06511672

microCAD Engineering GmbH in Liquidation,

 

i n   A a d o r f

,

CH-020.4.037.227-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 5 vom 09.01.2012, S. 0, Publ. 6494492). Mit Entscheid
vom 12.01.2012 ist die Durchführung des summarischen Verfah-

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 19.01.2012, No 13, Jahrgang - année - anno: 130

rens gemäss Art. 231 SchKG angeordnet worden. [gestrichen: Mit
Entscheid vom 03.01.2012 wurde das Konkursverfahren mangels
Aktiven eingestellt.].

Tagesregister-Nr. 291 vom 16.01.2012 / CH-020.4.037.227-7 / 06511674

thinkbetter AG,

 

i n   G o t t l i e b e n

, CH-440.3.024.672-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2011, S. 0, Publ.
6426970). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Her-
manns-Köpper, Marita, deutsche Staatsangehörige, in Gottlieben,
stellvertretende Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 292 vom 16.01.2012 / CH-440.3.024.672-6 / 06511676

Werner Völker, Optik zur alten Schmitte,

 

i n   S te c k b o r n

,

CH-440.1.007.640-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 3 vom 07.01.
1987, S. 40). Firma neu: 

Optik Völker

. Sitz neu: 

Er m a ti n g e n

.

Domizil neu: Hauptstrasse 95, 8272 Ermatingen. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Völker, Werner, von Steckborn, in
Ermatingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Steck-
born]; Völker-Wissler, Monika, von Steckborn, in Ermatingen, mit
Einzelprokura [bisher: von Güttingen, in Steckborn]. 

Tagesregister-Nr. 293 vom 16.01.2012 / CH-440.1.007.640-9 / 06511678

Wolfgang Lechner Consulting & TechnologyServices,

 

i n   R o -

m an s h o r n

, CH-440.1.024.909-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

46 vom 07.03.2011, S. 0, Publ. 6063856). Über den Inhaber dieses
Einzelunternehmens wurde mit Entscheid vom 11.01.2012, 09.00
Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 294 vom 16.01.2012 / CH-440.1.024.909-3 / 06511680

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Antarys Sagl,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-501.4.016.108-4, Via P.

Tatti 3, 6500 Bellinzona, società a garanzia limitata (nuova isc-
rizione). Data dello statuto: 12.01.2012. Scopo: L'organizzazione,
la gestione e la conduzione di centri e studi di fisioterapia, osteo-
patia e medicina alternativa, la prestazione di cure fisioterapiche,
osteopatiche e mediche in generale, la gestione di centri per gin-
nastica e fitness nonché di centri per la salute ed il benessere che
operino in generale mediante terapie individuali e di gruppo,
come ginnastica, grotta del sale, cromoterapia, agopuntura e fi-
sioterapia. L'esercizio di qualsiasi attività nel settore della fisio-
terapia, dell'osteopatia, delle medicine alternative, del fitness, del
benessere fisico e della salute in generale. La società può inoltre
esercitare tutte le attività aventi un rapporto diretto o indiretto con
lo scopo sociale. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni ac-
cessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per lettera (in-
clusi fax ed e-mail). Con dichiarazione del 12.01.2012 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Torriani, Alessandro, da Mendrisio, in
Arbedo-Castione, socio e gerente, con firma individuale, con 20
quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 436 del  16.01.2012 / CH-501.4.016.108-4 / 06512174

Cerutti - Buzzi Studio d'architettura,

 

i n   L o s o n e

, CH-501.2.

014.940-0, Via ai Molini 3, Centro Montana, 6616 Losone, società
in nome collettivo (nuova iscrizione). Inizio: 01.01.2012. Scopo:
Studio d'architettura. Persone iscritte: Cerutti, Paola, da Brissago,
in Ascona, socia, con firma individuale; Buzzi, Dario, cittadino
italiano, in Cannobio (IT), socio, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 437 del  16.01.2012 / CH-501.2.014.940-0 / 06512176

Damiano Petraglio Fabbro Metallbau,

 

i n   Ca s te l   S an   Pi e -

t r o

, CH-501.1.015.610-9, 6875 Monte, ditta individuale (nuova

iscrizione). Scopo: Esecuzione e montaggio di lavori da fabbro/
metalcostruzioni. Persone iscritte: Petraglio, Damiano, da Breg-
gia, in Monte (Castel San Pietro), titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 438 del  16.01.2012 / CH-501.1.015.610-9 / 06512178

EVENTA Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.4.016.109-2, Corso San

Gottardo 25, 6830 Chiasso, società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 12.01.2012. Scopo: L'organizzazione
di meetings, incentives, congressi ed eventi in tutto il mondo. La
partecipazione a società e imprese commerciali, industriali, fi-
nanziarie e immobiliari. L'acquisto e la vendita di azioni, di quote
di società. La società può partecipare ad altre società aventi scopo
similare e non. La società può esercitare tutte le attività connesse
con lo scopo sociale e fondare o partecipare ad altre società con
scopo analogo, affine o connesso con il proprio, così come creare
succursali sia in Svizzera che all'estero. Capitale sociale: CHF
20'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società ai soci si effettuano per iscritto o per e-mail. Con di-
chiarazione del 12.01.2012 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: LGS
Consulting Sagl (CH-501.4.015.554-3), in Chiasso, socia, con 20
quote da CHF 1'000.00; Olivieri, Lorenzo, cittadino italiano, in
Chiasso, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 439 del  16.01.2012 / CH-501.4.016.109-2 / 06512180

GREENTEC LUPATINI,

 

i n   Cu gn a sc o -G e r r a

, CH-501.1.015.

611-7, Via Mondelle 19, 6516 Cugnasco, ditta individuale (nuova
iscrizione). Scopo: Ditta specializzata in energie alternative, offre
soluzioni personalizzate per ogni cliente, nel campo delle energie
rinnovabili. importazione e vendita di pannelli solari termici e fo-

tovoltaici con relativa installazione.. Persone iscritte: Lupatini,
Luca, da Cugnasco-Gerra, in Bellinzona, titolare, con firma indi-
viduale. 

Registro giornaliero no 440 del  16.01.2012 / CH-501.1.015.611-7 / 06512182

Keep One Swiss Vision Technologies Sagl,

 

i n   B e d a n o

, CH-

501.4.016.110-0, Via Cantonale 4, 6930 Bedano, società a garan-
zia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 12.01.2012.
Scopo: L'acquisto, la vendita, l'importazione e l'esportazione di
qualsiasi prodotto nel campo dell'informatica industriale, della
comunicazione e dell'elaborazione dei dati; la produzione di
macchine di ispezione e sistemi di visione artificiale; la produzi-
one, la commercializzazione e il noleggio di hardware e software
propri e di altri; la consulenza, l'assistenza, l'installazione e la
manutenzione nel campo dell'informatica e della comunicazi-
one di ogni genere; l'organizzazione informatica-tecnico-ammi-
nistrativa per conto terzi. La società può acquistare e vendere par-
tecipazioni di altre società svizzere ed estere, diritti di autore e
quant'altro necessario alla propria attività. Capitale sociale: CHF
20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto o per e-mail. Con dichiarazione del 12.01.
2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Ciccone, Francesca, da
Bedano, in Bedano, socia, senza diritto di firma, con 20 quote da
CHF 1'000.00; Disanto, Vito, da Bedano, in Bedano, gerente, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 441 del  16.01.2012 / CH-501.4.016.110-0 / 06512186

Nuniversus SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.285-8, Via Zurigo

5, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 13.01.2012. Scopo: La fornitura di servizi a terzi, in par-
ticolare la messa a disposizione di personale, strutture amminis-
trative, servizi di segretario e veicoli a motore; la ricerca e la sele-
zione di personale e la prestazione di servizi per la gestione del per-
sonale; la partecipazione finanziaria e il finanziamento di società,
come pure la detenzione, l'acquisto e la vendita di beni, marchi
e brevetti. La società potrà compiere tutte le operazioni commer-
ciali e finanziarie necessarie al raggiungimento dello scopo soci-
ale. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario libe-
rato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Con dichiarazione del
13.01.2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Di Pietro, Ma-
rino Dario, da Lodrino, in Lodrino, presidente, con firma indivi-
duale; Ruberto, Franco, da Lugano, in Torricella-Taverne, mem-
bro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 442 del  16.01.2012 / CH-501.3.016.285-8 / 06512188

POWER INSTITUTE Sagl,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-501.4.016.111-

1, Via Pierino Tatti 3, 6500 Bellinzona, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 12.01.2012. Scopo: La co-
stituzione e la gestione di un centro per la salute, per il benessere
fisico e per l'estetica, come pure l'acquisto e la vendita di prodotti
per l'estetica. La società può partecipare ad altre società o imprese.
La società può assumere rappresentanze, creare succursali in Sviz-
zera e all'estero ed effettuare ogni tipo di attività atta al raggiungi-
mento dello scopo sociale. La società può occuparsi di ogni affare
e concludere ogni contratto in rapporto diretto o indiretto con tale
scopo. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano medi-
ante lettera, E-mail o fax. Con dichiarazione del 12.01.2012 la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone iscritte: Ventura, Barbara Simona Patri-
zia, da Zurigo, in Magadino (Gambarogno), socia e gerente, con
firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 443 del  16.01.2012 / CH-501.4.016.111-1 / 06512190

Ril Eventi Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.4.016.112-6, Via Livio

5, 6830 Chiasso, società a garanzia limitata (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 12.01.2012. Scopo: La consulenza, lo studio,
la promozione, l'organizzazione, l'allestimento e la realizzazione
di eventi, mostre, spettacoli e manifestazioni, ivi compreso il no-
leggio di attrezzature e il relativo import-export, comunicazione,
pubbliche relazioni, pubblicità, marketing, grafica, web design,
architettura, decorazione d'interni, arte e design. La società può
inoltre compiere tutte le operazioni commerciali e finanziarie ri-
tenute necessarie o utili e funzionalmente connesse con l'oggetto
sociale; assumere sia direttamente che indirettamente interes-
senze e partecipazioni in altre società o imprese commerciali, fi-
nanziarie e di servizi in Svizzera ed all'estero, nel settore attinente
lo scopo sociale o in altri settori; costituire filiali in Svizzera ed
all'estero. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie
a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comuni-
cazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email.
Con dichiarazione del 12.01.2012 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: Donadini, Roberta Ivy Luigia, cittadina italiana, in Clivio
(IT), socia e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF
1'000.00; Sulmoni, Beatrice, da Rehetobel, in Riva San Vitale, di-
rettrice, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 444 del  16.01.2012 / CH-501.4.016.112-6 / 06512192

SOFIA IMMO SA,

 

i n   G o r d o l a

, CH-501.3.016.286-3, Via Cen-

tro Sportivo 41A, 6596 Gordola, società anonima (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 19.12.2011, 13.01.2012. Scopo: L'ac-
quisto, la vendita, la detenzione e la gestione di terreni ed immo-
bili, la promozione di operazioni immobiliari, la partecipazione
finanziaria in altre società, la sottoscrizione, l'acquisto, la gesti-
one e la vendita di titoli azionari, quote societarie, obbligazioni e
valori mobiliari, per conto proprio, nonché ogni operazione volta
a impiegare il proprio patrimonio. Il commercio di materie prime,
segnatamente per costruzioni edili, riattazioni, rinnovi e il sub-
appalto di opere edili e lavori di riattazione in genere. Il trasporto,
il commercio, compresa l'importazione di autoveicoli, motovei-

coli di ogni genere, come pure la riparazione e la manutenzione
di veicoli. La società può svolgere ogni e qualsiasi attività connessa
con lo scopo sociale pure utile al perseguimento del medesimo.
Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato:
CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
agli azionisti, se noti, avvengono per lettera, tramite fax, o per
posta elettronica. Con dichiarazione del 19.12.2011 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone iscritte: Bresolin, Michele, cittadino italiano, in
Gordola, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 445 del  16.01.2012 / CH-501.3.016.286-3 / 06512194

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Al Parco SA,

 

i n   M a r o g g i a

, CH-514.3.001.636-6, società ano-

nima (FUSC no. 71 del 13.04.2007, p. 16, Pubbl. 3882926). Nuove
persone iscritte o modifiche: Gilardoni, Angelo, cittadino italiano,
in Vico Morcote, amministratore unico, con firma individuale [fi-
nora:in Melide]; Consolida SA (CH-524.3.001.853-2), in Chiasso,
ufficio di revisione [finora:Consolida SA]. 

Registro giornaliero no 446 del  16.01.2012 / CH-514.3.001.636-6 / 06512196

Alma Holding AG (Alma Holding SA) (Alma Holding Ltd),

 

f i -

n o r a   i n   Z u g

, CH-170.3.032.246-7, società anonima (FUSC no.

113 del 13.06.2008, p. 18, Pubbl. 4521088). Statuti originari: 28.
05.2008, Statuti modificati: 09.01.2012. Nuova ragione sociale:

ISG Holding SA

. Nuove traduzioni della ragione sociale: 

[Le tra-

duzioni vengono cancellate dal Registro di commercio]

. Nuova

sede: 

P a r a d i s o

. Nuovo recapito: c/o JAGG consulting SA, Via G.

Guisan 12, 6900 Paradiso. Nuovo scopo: La consulenza aziendale,
la consulenza nel marketing, la rappresentanza, la progettazione
e l'engineering nell'ambito delle telecomunicazioni. Può svolgere
ogni attività di import/export, nonché la promozione, la diffusi-
one e la vendita di beni industriali, commerciali e di servizi. La
società può intraprendere per conto proprio o per conto di terzi,
ogni ulteriore attività commerciale, finanziaria e di servizi, diret-
tamente o indirettamente connessa con lo scopo sociale. Può alt-
resì acquisire, gestire e cedere partecipazioni in altre società, non-
ché aprire succursali in Svizzera o all'estero. Capitale azionario:
CHF 110'000.00. Capitale sociale liberato: CHF 110'000.00. Azi-
oni: 110 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Nuove comunicazioni: [finora: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen.]. Con dichiarazione del 09.01.2012 la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Mosé,
Franco, da Massagno, in Lugano, presidente, con firma collettiva
a due; Ferracin, Massimo, da Cadro, in Lugano, membro, con
firma collettiva a due; Juris Treuhand AG (CH-170.3.001.295-9),
in Zug, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Ri-
ghi, Luca, cittadino italiano, in Vacallo, amministratore unico,
con firma individuale; Scilanga, Gianfranco, cittadino italiano,
in Pazzallo (Lugano), con Procura collettiva a due con l'ammi-
nistratore unico; Ayyildiz, Coni, da Lugano, in Comano, con Pro-
cura collettiva a due con l'amministratore unico. 

Registro giornaliero no 447 del  16.01.2012 / CH-170.3.032.246-7 / 06512198

AM Swiss Consulting SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.009.246-3,

società anonima (FUSC no. 254 del 30.12.2011, p. 0, Pubbl.
6485646). Statuti modificati: 13.01.2012. Nuovo capitale aziona-
rio liberato: CHF 100'000.00 [finora: CHF 50'000.00]. 

Registro giornaliero no 448 del  16.01.2012 / CH-501.3.009.246-3 / 06512200

APM Agricola Piana di Magadino SA in liquidazione,

 

i n   L u -

g an o

, CH-514.3.025.661-9, società anonima (FUSC no. 202 del

18.10.2011, p. 0, Pubbl. 6381332). La procedura di fallimento è
stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del
Distretto di Lugano del 24.11.2011. La società sarà cancellata se
entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata
un'opposizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 449 del  16.01.2012 / CH-514.3.025.661-9 / 06512202

Autotris SA,

 

i n   La m o n e

, CH-514.3.003.191-5, società ano-

nima (FUSC no. 184 del 22.09.1999, p. 6485). Persone dimissio-
narie e firme cancellate: Pedretti, Enzo, da Rivera, in Massagno,
vice-presidente, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte
o modifiche: Barberis, Alessio, da Gambarogno, in Vezia, membro,
senza diritto di firma. 

Registro giornaliero no 450 del  16.01.2012 / CH-514.3.003.191-5 / 06512204

Banque Cramer & Cie SA succursale di Lugano,

 

i n   L u g a n o

,

CH-514.9.027.994-9, succursale (FUSC no. 207 del 25.10.2011, p.
0, Pubbl. 6389410), con Sede principale a: Ginevra. Nuove persone
iscritte o modifiche: Solari, Patrick, da Carona, in Taverne (Tor-
ricella-Taverne), con procura collettiva a due. 

Registro giornaliero no 451 del  16.01.2012 / CH-514.9.027.994-9 / 06512128

Coco Travel SA,

 

i n   G r a n c i a

, CH-514.3.004.746-1, società

anonima (FUSC no. 26 del 09.02.2009, p. 19, Pubbl. 4869434).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Hofmann, Edwin Jean
Claude, da Schlossrued, in Arogno, direttore, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 453 del  16.01.2012 / CH-514.3.004.746-1 / 06512132

Compagnia Finzi Pasca Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.007.966-

6, società a garanzia limitata (FUSC no. 96 del 18.05.2011, p. 0,
Pubbl. 6167178). Fusione: ripresa di attivi e passivi di Donka SA,
in Lugano (CH-514.3.003.802-4), secondo il contratto di fusione

del 15.12.2011 e bilancio al 30.06.2011 , che presenta attivi per
CHF 390'091.56 e passivi verso terzi per CHF 289'867.67. La società
assuntrice detiene tutte le azioni della società trasferente, per cui
la fusione avviene senza aumento di capitale e senza attribuzione
di quote. 

Registro giornaliero no 454 del  16.01.2012 / CH-501.4.007.966-6 / 06512134

Costruzioni Rebai,

 

i n   N o v a z z a n o

, CH-501.1.010.768-6,

ditta individuale (FUSC no. 105 del 03.06.2008, p. 16, Pubbl.
4503944). Nuove persone iscritte o modifiche: Pigaiani, Isabella,
cittadina italiana, in Arcisate (IT), con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 455 del  16.01.2012 / CH-501.1.010.768-6 / 06512136

C.R.C.M. Cosmetic Research, Consulting & Marketing SA,

 

i n

M e n d r i s i o

, CH-514.3.005.823-1, società anonima (FUSC no.

156 del 18.08.1997, p. 5939). Statuti modificati: 11.01.2012. Con
dichiarazione del 11.01.2012 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone di-
missionarie e firme cancellate: Vontobel, Heinz, da Winterthur, in
Winterthur, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 452 del  16.01.2012 / CH-514.3.005.823-1 / 06512130

DEP SA,

 

i n   M a s s a g n o

, CH-514.3.008.168-2, società ano-

nima (FUSC no. 152 del 08.08.2000, p. 5393). Statuti modificati:
13.01.2012. Nuova sede: 

M en d r i si o

. Nuovo recapito: Corso Bello

9, 6850 Mendrisio. 

Registro giornaliero no 456 del  16.01.2012 / CH-514.3.008.168-2 / 06512138

Donka SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.003.802-4, società ano-

nima (FUSC no. 79 del 26.04.2010, p. 18, Pubbl. 5603088). Gli
attivi e i passivi verso terzi sono ripresi da Compagnia Finzi Pasca
Sagl, in Lugano (CH-501.4.007.966-6). La società è cancellata in
seguito alla fusione. 

Registro giornaliero no 479 del  16.01.2012 / CH-514.3.003.802-4 / 06512052

Erbig SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.003.139-6, società anonima

(FUSC no. 37 del 22.02.2001, p. 1363). Statuti modificati: 12.01.
2012. Nuova ragione sociale: 

DAN CONSULTING SA

. Nuovo re-

capito: Via Gorini 2, 6900 Lugano. Nuovo scopo: La consulenza
finanziaria, amministrativa, aziendale, commerciale, fiscale e gi-
uridica; l'incasso di crediti; l'assunzione di incarichi relativi alla
costituzione, domiciliazione, fusione e trasformazione di società.
Con dichiarazione del 12.01.2012 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
dimissionarie e firme cancellate: Giorgetti Cameroni, Anna, da
Montagnola e Massagno, in Montagnola, amministratrice unica,
con firma individuale; Manzolini-Pedretti & Partners SA, in Lu-
gano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
Böhm, Daniel Andrea, da Zurigo, in Lugano, amministratore
unico, con firma individuale; Sovera-Fontanella, Daniela, da Lu-
gano, in Lavena-Ponte Tresa (IT), Direttrice, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 457 del  16.01.2012 / CH-514.3.003.139-6 / 06512140

Finanziaria Internazionale per lo Sviluppo Industriale - F.I.

S.I. SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.026.721-3, società anonima (FUSC

no. 186 del 24.09.2010, p. 16, Pubbl. 5824852). Persone dimissi-
onarie e firme cancellate: Borelli, Daniele, da Cadro, in Lugano,
vice-presidente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o
modifiche: Marenco, Marco, cittadino italiano, in Canobbio, am-
ministratore unico, con firma individuale [finora: presidente con
firma individuale]. 

Registro giornaliero no 458 del  16.01.2012 / CH-514.3.026.721-3 / 06512142

Generale Fiduciaria Sagl in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-

501.4.010.860-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 225 del 18.
11.2010, p. 15, Pubbl. 5900320). Secondo gli interessati la liqui-
dazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettu-
ata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e canto-
nali. 

Registro giornaliero no 459 del  16.01.2012 / CH-501.4.010.860-3 / 06512144

Giuseppe Giglia SA Marrons Glacés,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.

000.132-7, società anonima (FUSC no. 106 del 05.06.2007, p. 18,
Pubbl. 3960188). Persone dimissionarie e firme cancellate: Ber-
nasconi, Dario, da Castel San Pietro, in Capolago, ufficio di revi-
sione. Nuove persone iscritte o modifiche: Idefid SA (CH-524.3.
008.701-7), in Castel San Pietro, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 460 del  16.01.2012 / CH-514.3.000.132-7 / 06512146

Honelv Holding SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.006.609-7, società

anonima (FUSC no. 194 del 07.10.2009, p. 16, Pubbl. 5280954).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Fidirevisa SA, in Lu-
gano, ufficio di revisione. [La società è attualmente priva di revi-
sore]. 

Registro giornaliero no 461 del  16.01.2012 / CH-514.3.006.609-7 / 06512148

Idro-termo service SAGL,

 

i n   S ta b i o

, CH-501.4.006.190-6,

società a garanzia limitata (FUSC no. 180 del 17.09.2009, p. 18,
Pubbl. 5251486). Nuovi statuti: 03.01.2012. Nuova natura giuri-
dica: Società anonima. Trasformazione: la società a garanzia li-
mitata, previo aumento del capitale sociale da CHF 20'000.00 a
CHF 100'000.00 è trasformata in società anonima conforme-
mente al progetto di trasformazione del 03.01.2012 e bilancio al
31.10.2011, che presenta attivi per CHF 836'921.98 e passivi verso
i terzi per CHF 705'049.18, contro rimessa ai soci di 100 azioni al
portatore da CHF 1'000.00. Nuova ragione sociale: 

Zambello SA

.

Nuovo recapito: Via Laveggio 4a, 6855 Stabio. Nuovo scopo: Il
commercio, la posa e la consulenza relativa agli impianti sanitari,
di riscaldamento, ventilazione industriale, impianti vapore; non-
ché il servizio di manutenzione degli stessi. Acquistare, vendere,

17

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 19.01.2012, No 13, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

importare ed esportare marche in Svizzera e all'estero, partecipare
e acquistare beni mobili e immobili ai fini del raggiungimento
dello scopo sociale. Nuovo capitale azionario: CHF 100'000.00 [fi-
nora: CHF 20'000.00]. Nuovo capitale azionario liberato: CHF
100'000.00 [finora: CHF 20'000.00]. Nuove azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1'000.00. Compensazione crediti: CHF 80'000.00
contro rimessa di una quota sociale da CHF 80'000.00 prima della
trasformazione. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della
società agli azionisti avvengono, se noti, mediante avviso perso-
nale. [radiati: Con dichiarazione del 29.04.2009 la società non è
soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limi-
tata.].Persone dimissionarie e firme cancellate: Bruni, Fabio,
cittadino italiano, in Chiasso, socio e gerente, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Bettinelli, Manuella, da
Capriasca, in Torricella-Taverne, amministratrice unica, con
firma individuale [finora:in Cureglia, socia e presidente della ge-
renza con firma individuale]; Zambello, Michel, cittadino itali-
ano, in Saltrio (IT), con procura individuale; Livio Strozzi (CH-
501.1.008.611-1), in Paradiso, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 462 del  16.01.2012 / CH-501.4.006.190-6 / 06512150

Ifimet SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.003.935-4,

società anonima (FUSC no. 199 del 13.10.2011, p. 0, Pubbl.
6375666). La procedura di fallimento è stata sospesa per man-
canza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lugano
del 21.11.2011. La società sarà cancellata se entro tre mesi dalla
presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione moti-
vata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 463 del  16.01.2012 / CH-514.3.003.935-4 / 06512152

Impregil SA,

 

i n   M ar o g g i a

, CH-524.3.006.495-9, società

anonima (FUSC no. 34 del 17.02.2011, p. 16, Pubbl. 6037976).
Nuove persone iscritte o modifiche: Gilardoni, Angelo, cittadino
italiano, in Vico Morcote, presidente, con firma individuale [fi-
nora:in Melide]. 

Registro giornaliero no 464 del  16.01.2012 / CH-524.3.006.495-9 / 06512154

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 15'319 del

20.12.2011, pubblicato sul FUSC no. 250 del 23.12.2011.

J.J. RE-

SEARCH & DEVELOPMENT SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.028.432-

7, società anonima (FUSC no. 1 del 03.01.2012, p. 0, Pubbl.
6486934). Recapito esatto: Via Balestra 33, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 465 del  16.01.2012 / CH-514.3.028.432-7 / 06512156

Johann Boog Consulting SAGL,

 

i n   A c q u a r o s s a

, CH-501.4.

013.868-9, società a garanzia limitata (FUSC no. 249 del 22.12.
2011, p. 0, Pubbl. 6472972). La società è cancellata d'ufficio dal
registro di commercio del Cantone Ticino per trasferimento della
sede a Küssnacht SZ con la nuova ragione sociale Johann Boog
Consulting GmbH. 

Registro giornaliero no 480 del  16.01.2012 / CH-501.4.013.868-9 / 06511564

Lythos SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.003.371-7,

società anonima (FUSC no. 179 del 15.09.2011, p. 0, Pubbl.
6336296). La procedura di fallimento è stata sospesa per man-
canza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lugano
del 28.11.2011. La società sarà cancellata se entro tre mesi dalla
presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione moti-
vata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 466 del  16.01.2012 / CH-514.3.003.371-7 / 06512158

Maxi-Taxi di Correia e Ahmed,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-500.2.

001.942-4, società in nome collettivo (FUSC no. 3 del 05.01.2012,
p. 0, Pubbl. 6489906). Nuovo recapito: Viale Portone 12, 6500 Bel-
linzona. 

Registro giornaliero no 467 del  16.01.2012 / CH-500.2.001.942-4 / 06512286

Medtop SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.008.148-

9, società anonima (FUSC no. 126 del 01.07.2011, p. 0, Pubbl.
6233340). La procedura di fallimento è stata sospesa per man-
canza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lugano
del 24.11.2011. La società sarà cancellata se entro tre mesi dalla
presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione moti-
vata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 468 del  16.01.2012 / CH-514.3.008.148-9 / 06512288

Mehrak SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.008.369-2, società ano-

nima (FUSC no. 107 del 03.06.2011, p. 0, Pubbl. 6190566). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Lelais, Claude, da Iseo, in
Vezia, amministratore unico, con firma individuale. [La società
è attualmente priva di amministrazione]. 

Registro giornaliero no 469 del  16.01.2012 / CH-514.3.008.369-2 / 06512290

Mibar Sagl,

 

i n   Be l l i n z o n a

, CH-509.4.006.994-1, società a

garanzia limitata (FUSC no. 55 del 19.03.2008, p. 14, Pubbl.
4393784). Nuove persone iscritte o modifiche: Fidrevi Sagl (CH-
501.4.010.301-3), in Maggia, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 470 del  16.01.2012 / CH-509.4.006.994-1 / 06512292

MTT Manifatture Tessili Ticinesi SA in liquidazione,

 

i n   S ta -

b i o

, CH-524.3.008.855-1, società anonima (FUSC no. 190 del 30.

09.2011, p. 0, Pubbl. 6357084). Secondo gli interessati la liqui-
dazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettu-
ata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e canto-
nali. 

Registro giornaliero no 471 del  16.01.2012 / CH-524.3.008.855-1 / 06512412

PGA Promozioni, Gestioni Aziendali e Finanziarie SA,

 

i n   Pa -

r a d i s o

, CH-514.3.003.019-9, società anonima (FUSC no. 146 del

29.07.2011, p. 0, Pubbl. 6277684). Persone dimissionarie e firme

cancellate: Gianoli, Nicola, da Massagno, in Lugano, membro,
con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Cis-
eri, Cristiano, da Ronco sopra Ascona, in Paradiso, amministra-
tore unico, con firma individuale [finora: presidente con firma in-
dividuale]. 

Registro giornaliero no 472 del  16.01.2012 / CH-514.3.003.019-9 / 06512420

PGP Engineering SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.006.060-8, so-

cietà anonima (FUSC no. 63 del 30.03.2011, p. 0, Pubbl.
6098822). Statuti modificati: 12.01.2012. Nuove comunicazioni:
Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono
per lettera raccomandata o altra notifica comprovata da ricevuta
(e-mail e/o fax). Con dichiarazione del 12.01.2012 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Ciemme Con-
sulenze SA, in Manno, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 473 del  16.01.2012 / CH-501.3.006.060-8 / 06512040

Pro-Repi SA,

 

i n   M o r b i o   I n f e r i o r e

, CH-501.3.015.862-1,

società anonima (FUSC no. 151 del 08.08.2011, p. 0, Pubbl.
6287246). Nuove persone iscritte o modifiche: Felsövanyi, Nicolas,
da Ginevra, in Pedrinate (Chiasso), direttore, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 474 del  16.01.2012 / CH-501.3.015.862-1 / 06512042

Studio d'ingegneria Nadia Longhini ing. dipl. EPF,

 

i n   B r u -

s i n o   A r s i z i o

, CH-501.1.008.334-1, ditta individuale (FUSC no.

71 del 13.04.2007, p. 15, Pubbl. 3882890). Nuova sede: 

S o r en go

.

Nuovo recapito: Via alla Campagna 9, 6924 Sorengo. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Longhini Tombet, Nadia Francesca, da
Brusino Arsizio, in Sorengo, titolare, con firma individuale [fi-
nora:Longhini, Nadia Francesca, in Brusino Arsizio]. 

Registro giornaliero no 475 del  16.01.2012 / CH-501.1.008.334-1 / 06512044

Teamwork Consulting SAGL in liquidazione,

 

i n   C h i as s o

,

CH-514.4.025.236-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 197
del 11.10.2011, p. 0, Pubbl. 6371498). Questa ragione sociale è ra-
diata d'ufficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv.
5 lett. a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata con-
tro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 482 del  16.01.2012 / CH-514.4.025.236-1 / 06512056

Tralust Holding SA,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-500.3.004.975-4, so-

cietà anonima (FUSC no. 3 del 05.01.2012, p. 0, Pubbl. 6489058).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Marica, Pietro, cittadino
italiano, in Bellinzona, direttore, con firma individuale; Zorzi,
Luca, da Chironico, in Bellinzona, amministratore unico, con
firma individuale. [La società è attualmente priva di amminist-
razione, di persone abilitate a rappresentare la società in Svizzera
e di revisore]. 

Registro giornaliero no 476 del  16.01.2012 / CH-500.3.004.975-4 / 06512046

Victorija Solution SA,

 

i n   Lu g a n o

, CH-514.3.005.724-2, so-

cietà anonima (FUSC no. 78 del 20.04.2011, p. 0, Pubbl.
6130308). Persone dimissionarie e firme cancellate: Conzo, Gior-
gio, da Rovio, in Taverne (Torricella-Taverne), amministratore
unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Balzarini, Noris, da Cama, in Arogno, amministratore unico, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 477 del  16.01.2012 / CH-514.3.005.724-2 / 06512048

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Carmelo Mangiagli SA in liquidazione,

 

i n   A r b ed o - C a s t i -

o n e

, CH-500.3.000.836-9, società anonima (FUSC no. 15 del 21.

01.2011, p. 16, Pubbl. 5996886). Questa ragione sociale è cancel-
lata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro con-
senso. 

Registro giornaliero no 478 del  16.01.2012 / CH-500.3.000.836-9 / 06512050

Navaho Sportwears Sagl in liquidazione,

 

i n   C h i a s s o

, CH-

501.4.011.996-5, società a garanzia limitata (FUSC no. 177 del 13.
09.2011, p. 0, Pubbl. 6333286). Questa ragione sociale è cancel-
lata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro con-
senso. 

Registro giornaliero no 481 del  16.01.2012 / CH-501.4.011.996-5 / 06512054

TONAN PROMOTIONS LLP, Londra, Succursale di Bellin-

zona,

 

i n   Be l l i n z o n a

, CH-501.9.013.642-1, succursale straniera

(FUSC no. 146 del 29.07.2011, p. 0, Pubbl. 6277706), con Sede
principale a: Londra (UK). Questa succursale è cancellata avendo
le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 483 del  16.01.2012 / CH-501.9.013.642-1 / 06512058

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

AATT Echafaudages Sàrl,

 

à   A i g l e

, chemin des Dents-du-Midi

22, c/o Arlind Hyseni, 1860 Aigle, CH-550-1104544-6. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts: 22 décembre 2011. But: toute
activité dans le secteur du bâtiment, des travaux publics et du gé-
nie civil, notamment la location et le montage d'échafaudages;
le commerce de tous produits (pour but complet cf. statuts). Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,

de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital social: CHF 20'000. Apport en nature selon contrat du 22 dé-
cembre 2011: un véhicule pour CHF 15'000; en contrepartie il est
remis 150 parts de CHF 100. Associé sans signature: Hyseni Arlind,
du Kosovo, à Aigle, avec 200 parts de CHF 100. Signature indivi-
duelle est conférée à Hyseni Latif, du Kosovo, à Aigle, gérant. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon décla-
ration du 22 décembre 2011, la société n'est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 780 du 16.01.2012 / CH-550.1.104.544-6 / 06511990

Badan Consulting,

 

à C u a r ny

, le Petit Nouz 1, 1404 Cuarny,

CH-550-1104612-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Badan Claude, de Sullens, à Cuarny. But: expertises et services dans
le domaine de l'informatique.

Registre journalier no 781 du 16.01.2012 / CH-550.1.104.612-6 / 06512498

BEB SA,

 

à A i g l e

, chemin des Artisans 6, 1860 Aigle, CH-550-

1104574-8. Nouvelle société anonyme. Statuts: 29 décembre 2011.
But: l'exploitation d'un bureau d'études dans le domaine de l'en-
vironnement (pour but complet cf. statuts). Capital-actions enti-
èrement libéré: CHF 100'000, divisé en 200 actions nominatives
de CHF 500, avec restrictions quant à la transmissibilité selon sta-
tuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Administration: Delarze Raymond, de et à Ollon, président, avec
signature individuelle, Jungclaus Delarze Susanne, de et à Ollon,
et Morard Eric, de Lausanne, à Montreux, tous deux avec signature
collective à deux. Selon déclaration du 29 décembre 2011, la so-
ciété n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 782 du 16.01.2012 / CH-550.1.104.574-8 / 06511992

Berger métal Sàrl,

 

à   L u c e n s

, route de Villeneuve 16, 1522

Lucens, CH-550-1103782-8. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts: 7 décembre 2011. But: la société a pour but l'ex-
ploitation d'une entreprise de constructions métalliques, spécia-
lisée notamment dans la serrurerie et le soudage certifié (pour but
complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000. Apport en na-
ture/reprise de biens selon contrat du 7 décembre 2011: machines,
outils et mobilier pour CHF 31'679; en contrepartie, il est remis
20 parts de CHF 1'000, le solde de CHF 11'679 constituant une
créance de l'apporteur contre la société. Associé-gérant avec sig-
nature individuelle: Berger Stéphane, de Lucens, à Bretigny-sur-
Morrens, avec 20 parts de CHF 1'000. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 7 décembre
2011, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 783 du 16.01.2012 / CH-550.1.103.782-8 / 06512500

Dynamia, Aniko Lecoultre,

 

à   R o l l e

, avenue de Beaulieu 6,

1180 Rolle, CH-550-1104560-9. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Lecoultre Aniko, du Chenit, à Rolle. But: conseils dans
le domaine d'Internet.

Registre journalier no 784 du 16.01.2012 / CH-550.1.104.560-9 / 06512502

Ecoservices Vaud Sàrl,

 

à   L u t r y

, route de la Conversion 271,

1093 La Conversion, CH-550-1104426-9. Nouvelle société à res-
ponsabilité limitée. Statuts: 19 décembre 2012. But: la société a
pour but l'exploitation d'un bureau de conseil en environnement
et en sécurité (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
40'000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel,
envoyé à chaque associé, à la dernière adresse qu'il aura commu-
niquée à la société. Associés: Gonçalves José, du Portugal, à Ser-
vion, avec 160 parts de CHF 100, gérant-directeur avec signature
collective à deux, et LYCAON HOLDING SA (CH-660-3365011-9),
à Carouge (GE), avec 240 parts de CHF 100. Signature collective
à deux est conférée à Dubouloz Eric, de Presinge, à Cartigny, gé-
rant, Godenzi Pietro, de Poschiavo, à Confignon, gérant, et Zgrag-
gen Linser Carole, de Silenen, à Bogis-Bossey, gérante-présidente.
Organe de révision: CTR-Audit & Conseil SA (CH-660-2420002-2),
à Genève.

Registre journalier no 785 du 16.01.2012 / CH-550.1.104.426-9 / 06512504

Garage St-Michel, Suat Jusufi,

 

à   M o u d o n

, avenue de Lucens

30, 1510 Moudon, CH-550-1104608-4. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Jusufi Suat, de Serbie, à Bulle. But: commerce,
réparation et dépannage 24/24 de véhicules automobiles.

Registre journalier no 786 du 16.01.2012 / CH-550.1.104.608-4 / 06512506

Green Vision Investments Sàrl,

 

à   P u i d o u x

, le Daley, 1070

Puidoux, CH-550-1104614-2. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts: 11 janvier 2012. But: la société a pour but l'achat,
la vente, la gestion et la prise de participations dans toutes entre-
prises commerciales, financières, mobilières et immobilières
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000.
Reprise de biens envisagée: 2 parts de la société DSS Immobilier
Sàrl (CH-550-1052418-0), à Puidoux, pour CHF 10'000 au ma-
ximum. Associé-gérant avec signature indiviuelle: Philpott David,
du Royaume-Uni, à Puidoux, avec 20 parts de CHF 1'000. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: par courrier écrit, par télécopie ou par cour-
riel. Selon déclaration du 11 janvier 2012, la société n'est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 787 du 16.01.2012 / CH-550.1.104.614-2 / 06512508

L'Atelier d'en Bas Sàrl,

 

à   R o s s i n i è r e

, route du Revers 42,

c/o Brigitte Géraudel, 1658 La Tine, CH-550-1104549-9. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts: 22 décembre 2011. But:
toutes activités de restauration, hôtellerie, table et chambre d'hôte,
commerce alimentaire et non alimentaire, cours de cuisine et de
formation dans l'hôtellerie (pour but complet cf. statuts). Capital
social: CHF 20'000. Associée-gérante avec signature individuelle:
Géraudel Brigitte, de France, à Rossinière, avec 10 parts de CHF
2'000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Selon déclaration du 22 décembre 2011, la société n'est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 788 du 16.01.2012 / CH-550.1.104.549-9 / 06512510

MarketIn Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, chemin des Fleurettes 28, 1007

Lausanne, CH-550-1104554-3. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts: 6 janvier 2012. But: le développement, la promo-
tion et la commercialisation de toutes activités relatives à internet
(solutions, logiciels, sites internet, conseils et commerce de pro-
duits), le consulting dans les domaines marketing, efficience mar-
keting-vente, informatique et des services de business intelligence,
le développement et la commercialisation de produits de business
intelligence, l'exploitation d'un atelier de graphisme et de créa-
tion d'images, ainsi que d'une agence de communication, l'or-
ganisation de congrès, conférences, séminaires et autres événe-
ments (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20'000. Associé-gérant avec signature individuelle: Paschoud Yan,
de et à Lausanne, avec 200 parts de CHF 100. Organe de publica-
tion: Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux
associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 6 janvier
2012, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 789 du 16.01.2012 / CH-550.1.104.554-3 / 06512512

Nathalie Herschdorfer Curator,

 

à   L a u s a n n e

, avenue de la

Rasude 2, 1006 Lausanne, CH-550-1104381-0. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Herschdorfer Nathalie, de Neuchâtel,
à Lausanne. But: organisation d'événements culturels et d'expo-
sitions.

Registre journalier no 790 du 16.01.2012 / CH-550.1.104.381-0 / 06512514

Pharmacie de Sauvabelin Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, route Aloys-

Fauquez 87 ter, 1018 Lausanne, CH-550-1104611-1. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts: 21 décembre 2011. But: la
société a pour but l'exploitation d'une pharmacie (pour but com-
plet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails,
voir les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associée-gérante avec
signature individuelle: Huynh Bich Thuy, de Neuchâtel, à Lau-
sanne, avec 20 parts de CHF 1'000. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
courrier ou par courriel. Selon déclaration du 21 décembre 2011,
la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte.

Registre journalier no 791 du 16.01.2012 / CH-550.1.104.611-1 / 06512516

Plâtrerie-Peinture, G. Nyffenegger, successeur David Stan-

kovic,

 

à Y v er d o n-l e s- B ai n s

, rue des Champs-Lovat 9, 1400

Yverdon-les-Bains, CH-550-1104615-8. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Stankovic David, de Porrentruy, à Yverdon-les-
Bains. But: exploitation d'une entreprise de plâtrerie et peinture.

Registre journalier no 792 du 16.01.2012 / CH-550.1.104.615-8 / 06512518

R.D. Coiffure Sàrl,

 

à   L a u sa n n e

, avenue de la Gare 44, 1003

Lausanne, CH-550-1103864-3. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts: 19 décembre 2011 et 9 janvier 2012. But: l'exploi-
tation de salons de coiffure 'Eric STIPA', l'achat et la vente de pro-
duits liés à l'activité principale en Suisse et à l'étranger, l'import-
export de marchandises dans ce domaine (pour but complet cf.
statuts). Capital social: CHF 20'000. Associés-gérants avec signa-
ture individuelle: Rebord Josiane Monique, de Hérémence, à Lau-
sanne, avec 12 parts de CHF 1'000, présidente, et Dafniet Fabrice,
de France, à Lausanne, avec 8 parts de CHF 1'000. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: n'importe quel moyen de transmission écrit (par
courrier écrit, télécopie, courrier électronique). Selon déclaration
du 19 décembre 2011, la société n'est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 793 du 16.01.2012 / CH-550.1.103.864-3 / 06512520

Résidence des Pins SA,

 

à   P e n t h a l a z

, chemin des Vignettes

5, 1305 Penthalaz, CH-550-1103806-1. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts: 13 décembre 2011. But: la société a pour but l'achat
d'immeubles, la construction et l'aménagement de ceux-ci, leur
exploitation et leur location, leur revente, la gestion de maisons
de retraite et d'appartements adaptés et protégés (pour but complet
cf. statuts). Capital-actions: CHF 100'000, libéré à concurrence de
CHF 50'000, divisé en 100 actions nominatives de CHF 1'000, avec
restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Administration:
Cornaz Cédric, de Faoug, à Penthalaz, avec signature individuelle.
Selon déclaration du 13 décembre 2011, la société n'est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 794 du 16.01.2012 / CH-550.1.103.806-1 / 06512522

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 19.01.2012, No 13, Jahrgang - année - anno: 130

Tinturier et Cie Bex, Maurice Gasperi successeur,

 

à Bex

,

chemin de la Truite 14, 1880 Bex, CH-550-1104552-2. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Gasperi Maurice, de Massongex,
à Vouvry. But: exploitation d'une entreprise de sanitaire, chauf-
fage, courverture et ferblanterie.

Registre journalier no 795 du 16.01.2012 / CH-550.1.104.552-2 / 06512524

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AROL Delta Luxury Int. Sàrl,

 

à   N y o n

, CH-550-1077365-1,

l'achat, la vente, l'importation, l'exportation, la distribution et la
représentation de tous produits dans les domaines liés au tabac
(FOSC du 13.01.2012, p. 0/6504378). La signature de Möri Yves
est radiée.

Registre journalier no 796 du 16.01.2012 / CH-550.1.077.365-1 / 06512526

Ashanti institut d'esthétique et d'onglerie Sàrl en liquida-

tion,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1036464-5, exploitation d'un institut

d'esthétique et d'onglerie (FOSC du 13.01.2012, p. 0/6504380).
Complément: l'inscription n 500 du 10.01.2012 (FOSC du 13.01.
2012, p. 0/6504380) est complétée en ce sens que Novello Sarah
est maintenant à Echallens.

Registre journalier no 797 du 16.01.2012 / CH-550.1.036.464-5 / 06512528

Audemars Piguet Holding S.A.,

 

à   L e  C h e n i t

, CH-550-

1005293-2 (FOSC du 21.06.2011, p. 0/6214450). Signature col-
lective à deux est conférée à Paris Bertrand, de Bretonnières, à Bal-
laigues, directeur.

Registre journalier no 798 du 16.01.2012 / CH-550.1.005.293-2 / 06512530

Berlie et Mottier S.A.,

 

à   N y o n

, CH-550-0103960-1, com-

merce, transformation et commercialisation de tout produit, no-
tamment agricole (FOSC du 18.05.2011, p. 0/6167674). BDO So-
firom SA (CH-550-0070179-8) n'est plus organe de révision. Nou-
vel organe de révision: BDO SA (CH-550-0049632-9), à Epalinges.

Registre journalier no 799 du 16.01.2012 / CH-550.0.103.960-1 / 06512532

Camping-caravaning club vaudois (CCCV),

 

à   L a u s a n n e

,

CH-550-0173948-5, développer le camping sous toutes ses formes
(FOSC du 21.06.2011, p. 0/6214466). Statuts modifiés le 6 mai
2011. Nouvel graphie du nom: 

Camping Caravaning Club Vau-

dois (CCCV)

. Siège transféré à 

V i l l e n e u v e   ( V D )

. Nouvelle ad-

resse: rue du Quai 11, 1844 Villeneuve VD. Nouveaux membres du
comité sans signature: Bachmann Ursula, de Dagmersellen, à
Bussigny-près-Lausanne, et Voegeli Christian, de Herbligen, à Hei-
tenried.

Registre journalier no 800 du 16.01.2012 / CH-550.0.173.948-5 / 06512534

CCV-Jeronimo (Suisse, Schweiz, Svizzera, Switzerland) SA,

à   N y o n

, CH-550-1002194-4, importation, exportation et com-

mercialisation de produits en tous genres (FOSC du 12.10.2011,
p. 0/6373358). Statuts modifiés le 7 décembre 2011. Siège trans-
féré à 

G l a n d

. Nouvelle adresse: route des Avouillons 30, 1196

Gland.

Registre journalier no 802 du 16.01.2012 / CH-550.1.002.194-4 / 06512536

DESTEX SA,

 

à   G i me l

, CH-550-0106780-5, opérations de né-

goce international et prestations de service (FOSC du 08.01.2004,
p. 6/2061318). Statuts modifiés le 18 novembre 2011. Nouveau
but: opérations de négoce international et prestations de service,
commerce, diffusion de produits en tout genre. Courtage immo-
bilier, promotion immobilière, courtage et exposition d'oeuvre
d'art (pour but complet cf. statuts). CABINET FIDUCIAIRE ET FIS-
CAL J.-D. MONRIBOT S.A. n'est plus organe de révision. Selon dé-
claration du 18 novembre 2011, la société n'est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 803 du 16.01.2012 / CH-550.0.106.780-5 / 06512538

Diageo Suisse SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1002698-4, com-

merce et fabrication de boissons alcooliques ou non (FOSC du 14.
10.2011, p. 0/6377574). Faes Marco, Livesey James et Pasche
Estelle ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée.
Nouveaux administrateurs avec signature collective à deux: Lu-
nelli Jan, d'Allemagne, à Horgen, président, Aidar Neto José, du
Brésil, à Turin (Italie), Frangioni Patricia, de Maracon, à Lutry,
et Illes Gabor, de Hongrie, à Biatorbagy (Hongrie).

Registre journalier no 804 du 16.01.2012 / CH-550.1.002.698-4 / 06512540

Elégance Immobilier, M. Rouland,

 

à P r éve r en ge s

, CH-550-

1062592-9, prestation de services et conseil dans le domaine im-
mobilier (FOSC du 16.11.2009, p. 19/5344776). Siège transféré à

E c h a n d e n s

. Nouvelle adresse: chemin Prumay 8, 1026 Echan-

dens. Rouland Maryline est maintenant à Echandens.

Registre journalier no 805 du 16.01.2012 / CH-550.1.062.592-9 / 06512542

Equipub, Françoise Garcia,

 

à   L u c e n s

, CH-550-0051551-1,

promotion et publicité, spécialement dans le domaine équestre
(FOSC du 11.03.2011, p. 0/6072580). Siège transféré à 

F o r el   ( L a -

v a u x )

. Nouvelle adresse: les Perrières 20, 1072 Forel (Lavaux).

Garcia Françoise est maintenant à Forel (Lavaux).

Registre journalier no 806 du 16.01.2012 / CH-550.0.051.551-1 / 06511338

Fankhauser Investissements et Gestion,

 

à   E ys i n s

, CH-660-

0452003-2, prestations de service dans le domaine commercial,
économique et financier (FOSC du 10.01.2011, p. 23/5978530).
Siège transféré à 

N y o n

. Nouvelle adresse: chemin d'Eysins 42,

1260 Nyon.

Registre journalier no 807 du 16.01.2012 / CH-660.0.452.003-2 / 06511340

Finexpert S.A.,

 

pr é c é d em m e nt   à  B a a r

, CH-550-0089233-

1 (FOSC du 09.01.2006, p. 21/3183720). Siège transféré à 

Au -

b o n n e

. Nouvelle adresse: chemin du Rond-Point 4, 1170 Au-

bonne. Statuts modifiés le 21 décembre 2011. Nouveau but: toutes
prestations de service dans les domaines de la gestion et de l'or-
ganisation d'entreprises; l'importation, l'exportation, le com-
merce, la distribution, la location, la représentation et l'entretien
de tous biens, matériel et installations en relation avec l'organi-
sation de bureau, le traitement des informations et la communi-
cation, ainsi que toutes prestations de service dans ces domaines;
toutes activités immobilières, soit l'acquisition, la vente et la
gérance de biens immobiliers de toute nature (pour but complet
cf. statuts). Capital-actions entièrement libéré: CHF 100'000, di-
visé en 100 actions nominatives de CHF 1'000, avec restrictions
quant à la transmissibilité selon statuts. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Administration: Voutat
Alain, de Sorvilier, désormais à Aubonne, président, et Jörg Jean-
Daniel, de Renens (VD), au Mont-sur-Lausanne, secrétaire, tous
deux avec signature individuelle. Selon déclaration du 21 décem-
bre 2011, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte. Société Anonyme Fiduciaire
Avondo (CH-550-0122020-5) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 808 du 16.01.2012 / CH-550.0.089.233-1 / 06511342

GESTLEM SA,

 

à   R o l l e

, CH-660-0474996-9, gestion de fortune

(FOSC du 24.01.2011, p. 20/5999576). Blasco Jean-William et
Blasco Michelle ne sont plus administrateurs; leur signature est
radiée. Nouvel administrateur avec signature collective à deux:
Aeschbacher Colin, de Neuchâtel, à Vufflens-le-Château. Procu-
ration collective à deux est conférée à Paquier Raymond, de Den-
ges, à Etoy.

Registre journalier no 809 du 16.01.2012 / CH-660.0.474.996-9 / 06511344

GIRF, Da Purificação Ferreira,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CH-

550-1049115-9, exploitation d'une entreprise de gypsage et réno-
vation de façades (FOSC du 12.03.2008, p. 15/4383414). La pro-
cédure de faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée le 4 janvier
2012.

Registre journalier no 810 du 16.01.2012 / CH-550.1.049.115-9 / 06511346

Granit Technologies SA,

 

à   O r b e

, CH-550-0166536-5, opéra-

tions concernant l'étude de projets, la réalisation et le commerce
d'équipements destinés à la protection de l'environnement et au
recyclage industriel (FOSC du 08.03.2011, p. 0/6066826). Statuts
modifiés le 22 décembre 2011. Capital-actions réduit de CHF
7'500'000 à CHF 5'625'000 par réduction de la valeur nominale
des 15'000 actions de CHF 500 à CHF 375 pour supprimer un ex-
cédent de passifs constaté au bilan. Augmentation ordinaire si-
multanée du capital-actions. Nouveau capital-actions entière-
ment libéré: CHF 11'625'000, divisé en 31'000 actions nominati-
ves de CHF 375. Di Lella Antonio Fernando est désormais à Pully.

Registre journalier no 811 du 16.01.2012 / CH-550.0.166.536-5 / 06511348

LARCOBALENO S. à r.l.,

 

à   F i e z

, CH-550-1002808-3, com-

merce de matériaux de construction, équipement et toute activité
liée au génie civil (FOSC du 31.10.2003, p. 12/1239484). Par dé-
cision du Tribunal de l'arrondissement de La Broye et du Nord vau-
dois du 15 février 2011, la société a été déclarée en faillite avec effet
à partir du 15 février 2011, à 12h00. La raison de commerce de-
vient: 

LARCOBALENO S. à r.l. en liquidation

.

Registre journalier no 812 du 16.01.2012 / CH-550.1.002.808-3 / 06511350

Lombard, Odier, Darier, Hentsch & Cie,

 

s u c c u r s a l e   d e

L a u s a n n e

, CH-550-1037289-7, banque (FOSC du 05.12.2011, p.

0/6444724). Société en commandite avec siège principal à
Genève. Nouvelle raison sociale du siège principal: Lombard,
Odier & Cie (CH-660-0001883-4). Nouvelle raison de commerce
de la succursale: 

Lombard, Odier & Cie

.

Registre journalier no 813 du 16.01.2012 / CH-550.1.037.289-7 / 06511352

Manu Rénovations et Constructions, Manuel Abelenda Ca-

nedo,

 

à   B ex

, CH-550-1057312-0, toute activité de rénovation et

de construction dans le domaine du bâtiment (FOSC du 13.03.
2009, p. 20/4924834). Par décision du Tribunal de Martigny et St-
Maurice du 14 novembre 2011, le titulaire de cette entreprise in-
dividuelle a été déclaré en faillite avec effet à partir du 14 novembre
2011, à 15h00.

Registre journalier no 814 du 16.01.2012 / CH-550.1.057.312-0 / 06511354

Marinelli Télévision Sàrl,

 

à   L a  T o u r - d e -Pe i l z

, CH-550-

0166426-7, commercialisation sous toutes ses formes, importa-
tion, distribution et vente de tous produits d'électronique de di-
vertissement (FOSC du 28.01.2010, p. 22/5466338). Statuts mo-
difiés le 21 décembre 2011. Siège transféré à 

Vev ey

. Nouvelle ad-

resse: rue du Parc 1, 1800 Vevey.

Registre journalier no 815 du 16.01.2012 / CH-550.0.166.426-7 / 06511356

Neps Sàrl,

 

à   As se n s

, CH-550-1027010-9, vente de services

dynamiques sur Internet (FOSC du 26.05.2010, p. 16/5647082).
Statuts modifiés le 1er décembre 2011. Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Communications aux
associés: par écrit ou par courriel. Selon décision de son assemblée
des associés du 1er décembre 2011, la société a prononcé sa dis-
solution. La liquidation est opérée sous la raison de commerce:

Neps Sàrl en liquidation

. L'associée Bornet Valérie, qui n'est plus

gérante, est élue liquidatrice avec signature individuelle. Nouvelle
adresse de la société en liquidation: route du Jura 1, chez Valérie
Bornet, 1042 Assens.

Registre journalier no 816 du 16.01.2012 / CH-550.1.027.010-9 / 06511358

Nestlé Health Science SA,

 

à   L u tr y

, CH-550-1080023-7, four-

niture de conseils et la gestion opérationnelle de certaines affaires
du Groupe Nestlé (FOSC du 15.08.2011, p. 0/6295508). Aebischer
Patrick, désormais à Bourg-en-Lavaux, Baetge Emmanuel E.,
Bauer Werner, Singh James, Weikert Gunnar et Wirz Hermann res-
tent administrateurs, désormais sans signature.

Registre journalier no 817 du 16.01.2012 / CH-550.1.080.023-7 / 06511360

Primo Asset Management Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-

1087059-1, la gestion de fortune, le conseil et l'assistance tech-
nique en matière financière (FOSC du 24.03.2011, p. 0/6091022).
Ceausoglu Elena-Daniela cède 120 de ses 200 parts de CHF 100
par 90 au gérant président Ceausoglu Ionut Andrei désormais ti-
tulaire de 90 parts de CHF 100, et par 30 à Mihai Sorin Marina,
de Roumanie, à Pully, associée avec 30 parts de CHF 100, sans sig-
nature.

Registre journalier no 818 du 16.01.2012 / CH-550.1.087.059-1 / 06511362

Projectim-Courtim SA,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-0074437-0,

achat, vente de tout bien mobilier ou immobilier (FOSC du 13.
01.2012, p. 0/6504472). Rectificatif: l'inscription n 547 du 10.
01.2012 (FOSC du 13.01.2012, p. 0/6504472) est rectifiée en ce
sens que Blackburne Alan est nommé directeur avec signature col-
lective à deux.

Registre journalier no 819 du 16.01.2012 / CH-550.0.074.437-0 / 06511364

Roger Manser Romacom SA,

 

à   V i l l a r s - S a i n t e - C r o i x

, CH-

550-0138180-9, importation, exportation, distribution et vente de
produits de tout genre (FOSC du 30.01.2003, p. 15/838458). Sta-
tuts modifiés le 2 décembre 2011. Communications aux action-
naires: par lettre si ceux-ci sont connus ou par avis inséré dans la
Feuille officielle suisse du commerce. Manser Roger est main-
tenant à Grône. Selon déclaration du 2 décembre 2011, la société
n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. Fiduciaire et régie Pierre-André Noz société ano-
nyme n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 820 du 16.01.2012 / CH-550.0.138.180-9 / 06511366

Roth et Sauter Centre d'Impression SA,

 

à   D e n g es

, CH-550-

1075166-1, exploitation de toutes les branches de l'industrie des
arts graphiques, commerce de papiers, édition, reliure (FOSC du
13.09.2010, p. 16/5809580). Borel Jean-Michel est nommé prési-
dent et continue à signer individuellement. Nouvel administra-
teur avec signature individuelle: Parisod Roland, de et à Bourg-
en-Lavaux.

Registre journalier no 821 du 16.01.2012 / CH-550.1.075.166-1 / 06511368

SAINT-GOBAIN ISOVER S.A.,

 

à   L u c en s

, CH-550-0092312-

2, la fabrication et la vente de fibres de verre (FOSC du 27.05.2011,
p. 0/6182902). La signature de Röthenmund Christian est radiée.

Registre journalier no 822 du 16.01.2012 / CH-550.0.092.312-2 / 06511370

senseFly Sàrl,

 

à   E c u b l e n s ( V D )

, CH-550-1063796-3, déve-

loppement, fabrication et distribution de systèmes mobiles intel-
ligents et de logiciels (FOSC du 06.12.2011, p. 0/6446602). Beyeler
Antoine est désormais à Chavannes-près-Renens.

Registre journalier no 823 du 16.01.2012 / CH-550.1.063.796-3 / 06512544

Sensorscope SARL,

 

à   Ec u b l e n s  ( V D )

, CH-550-1057396-0,

conception, développement, fabrication et commercialisation de
solutions de télémesure (FOSC du 02.03.2010, p. 19/5520640).
Nouvelle adresse: parc Scientifique EPFL, PSE-D, 1015 Lausanne.
Daidié Davis est désormais à Préverenges.

Registre journalier no 824 du 16.01.2012 / CH-550.1.057.396-0 / 06512546

SESSA Immobilier SA,

 

à   R o u g e m o n t

, CH-550-1083742-3,

toutes activités dans le domaine immobilier (FOSC du 18.03.2011,
p. 0/6083180). Statuts modifiés le 23 décembre 2011. Le capital-
actions de CHF 100'000 a été libéré ultérieurement à concurrence
d'un montant de CHF 50'000.

Registre journalier no 825 du 16.01.2012 / CH-550.1.083.742-3 / 06512548

S.M.P. Marketing Sàrl,

 

à R o ma inmô tie r -E nvy

, CH-550-

1011277-3, service dans le domaine du marketing (FOSC du 23.
03.2009, p. 22/4938442). Zemp Ilse, qui n'est plus associée-gé-
rante et dont la signature est radiée, cède ses 200 parts de CHF 100
à Rowles-Anobile Alison, de et à Romainmôtier-Envy, nouvelle as-
sociée-gérante avec signature individuelle, titulaire de 200 parts
de CHF 100.

Registre journalier no 826 du 16.01.2012 / CH-550.1.011.277-3 / 06512550

Société anonyme de la Manufacture d'horlogerie Audemars

Piguet & Cie,

 

à   L e  C h e n i t

, CH-550-1005114-8, fabrication, vente

et service d'entretien après-vente d'articles d'horlogerie (FOSC du
17.06.2011, p. 0/6210014). La signature de Golay Jean-Daniel est
radiée. Signature collective à deux est conférée à Paris Bertrand,
de Bretonnières, à Ballaigues, directeur.

Registre journalier no 827 du 16.01.2012 / CH-550.1.005.114-8 / 06512552

Société Immobilière Allos D. S.A.,

 

à E ys i ns

, CH-550-

0069792-8 (FOSC du 07.03.2007, p. 17/3816310). Statuts modi-
fiés le 16 décembre 2011. Nouveau but: la construction, l'achat et
la vente d'immeubles, l'exploitation et la gérance de ces immeu-

bles (pour but complet cf. statuts). Communications aux action-
naires: par écrit ou par courriel. Lindenmann Evelyne est main-
tenant à Eysins. Selon déclaration du 16 décembre 2011, la société
n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. Fiduciaire & Immobilier St-Maurice SA n'est plus
organe de révision.

Registre journalier no 828 du 16.01.2012 / CH-550.0.069.792-8 / 06512554

SUPRA CAISSE-MALADIE,

 

à   L a u sa n n e

, CH-550-1000464-6,

fondation (FOSC du 28.10.2011, p. 0/6395296). Buffat Marc-Oli-
vier n'est plus membre du conseil de fondation; sa signature est
radiée. La signature de Antonazzo Claudio et Panico Carlo est ra-
diée. Hubschmid Christophe, qui n'est plus vice-président, reste
membre du conseil de fondation; Wynaendts Willem est nommé
vice-président; tous deux continuent à signer collectivement à
deux. Chapuis Jean-Jacques est désormais de Lignerolle, à Bourg-
en-Lavaux. Nouveaux membres du conseil de fondation avec sig-
nature collective à deux: Tschanz Jürg, de Röthenbach im Em-
mental, à Lutry, président, et Spillmann Christian, de Neerach, à
Zurich. Signature collective à deux est conférée à de Buttet Chris-
tophe, de France, à Pully, directeur.

Registre journalier no 829 du 16.01.2012 / CH-550.1.000.464-6 / 06512556

Swissprinters Lausanne SA,

 

à La us ann e

, CH-550-0078794-

3, l'exploitation d'une entreprise d'imprimerie (FOSC du 17.08.
2011, p. 0/6299862). La signature de Zinniker Marcel est radiée.
La procuration de Alba Maurizio est éteinte. Signature collective
à deux est conférée à Gianni Giordano, d'Italie, à Lucerne, sous-
directeur.

Registre journalier no 830 du 16.01.2012 / CH-550.0.078.794-3 / 06512558

T.E.A.M. Troupe - Ecole d'Appuis ouverte au Monde, Fabrice

Lachat,

 

à   L a   T o u r - d e - P e i l z

, CH-550-1049889-8, école de cours

d'appuis scolaire et de loisirs donnés afin de favoriser la confiance
en soi (FOSC du 07.06.2007, p. 20/3964610). Nouvelle raison de
commerce: 

T.E.A.M. Formations, Fabrice Lachat

. Nouvelle ad-

resse: avenue de Cressire 2, 1814 La Tour-de-Peilz. Nouveau but:
école proposant des appuis scolaires; de la formation pour adulte,
notamment en informatique; accompagnement de l'étudiant
dans son parcours de formation; activités de loisir pour les jeunes
afin de développer leur côté créatif.

Registre journalier no 831 du 16.01.2012 / CH-550.1.049.889-8 / 06512560

TIBEX SA,

 

à   B e x

, CH-550-1046843-6, fabrication de pièces en

tôle précises et complexes pour l'industrie, le bâtiment et les tra-
vaux publics (FOSC du 19.12.2011, p. 0/6466474). Par décision
du Tribunal de l'arrondissement de l'Est vaudois du 15 décembre
2011, la société a été déclarée en faillite avec effet à partir du 15
décembre 2011, à 15h53. La raison de commerce devient: 

TIBEX

SA en liquidation

.

Registre journalier no 832 du 16.01.2012 / CH-550.1.046.843-6 / 06512562

Transitec ingénieurs-conseils S.A.,

 

à   L a u sa n n e

, CH-550-

1007176-8, exploitation d'un ou plusieurs bureaux d'ingénieurs
(FOSC du 28.11.2011, p. 0/6435218). L'administrateur Stucki
Martin est nommé directeur et continue de signer collectivement
à deux.

Registre journalier no 833 du 16.01.2012 / CH-550.1.007.176-8 / 06512564

Ty&Fa Sassi,

 

à   C h a p e l l e - s u r - M o u d o n

, CH-073-1017390-

7, exploitation d'une entreprise de carrelages (FOSC du 19.04.
2011, p. 0/6129332). Nouvelle adresse: rue des Rôtafayes 8, 1063
Chapelle-s-Moudon.

Registre journalier no 834 du 16.01.2012 / CH-073.1.017.390-7 / 06512566

Yarrow Management Sàrl,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CH-550-

1103232-2, l'achat, la vente et la gestion de participation (FOSC
du 24.11.2011, p. 0/6431358). Rebetez Mathias, qui n'est plus as-
socié-gérant et dont la signature est radiée, cède ses 200 parts de
CHF 100 à Isserles Marc, de et à Genève, nouvel associé-gérant avec
signature individuelle, avec 200 parts de CHF 100.

Registre journalier no 835 du 16.01.2012 / CH-550.1.103.232-2 / 06512568

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Agence principale AXA Winterthur, Philippe Dépraz,

 

à

C o ss o n a y

, CH-550-1052641-8 (FOSC du 07.12.2007, p. 17/

4235890). L'entreprise individuelle est radiée par suite de remise
de commerce.

Registre journalier no 836 du 16.01.2012 / CH-550.1.052.641-8 / 06511488

Auto Brillant, Ahmetaj Abedin,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CH-

550-1084318-4, exploitation d'une entreprise de nettoyage et po-
lissage de véhicules automobiles (FOSC du 11.02.2011, p. 16/
6030486). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessa-
tion d'activité.

Registre journalier no 837 du 16.01.2012 / CH-550.1.084.318-4 / 06511490

DATA Exchange, Eric Dos Santos,

 

à   M o r ge s

, CH-550-

1042927-7, services à destination de professionnels de l'informa-
tion financière (FOSC du 15.12.2008, p. 25/4780882). L'entreprise
individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 838 du 16.01.2012 / CH-550.1.042.927-7 / 06511492

19

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 19.01.2012, No 13, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Export-Edition SA en liquidation,

 

à   L au s an n e

, CH-550-

0067993-1, édition de journaux, périodiques, catalogues, annu-
aires et autres organes de publicité (FOSC du 05.10.2010, p. 18/
5839804). La liquidation étant terminée, la raison de commerce
est radiée.

Registre journalier no 839 du 16.01.2012 / CH-550.0.067.993-1 / 06511494

HAMDI ETUDES TECHNIQUES,

 

à E toy

, CH-550-1092514-9,

études techniques dans le domaine du génie civil (FOSC du 23.
05.2011, p. 0/6173254). L'entreprise individuelle est radiée par
suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 840 du 16.01.2012 / CH-550.1.092.514-9 / 06511496

Henry Richard,

 

à   V u f f l e n s - l e - C h â t e a u

, CH-550-1076075-

6, importation et distribution de produits dans le domaine du jouet
(FOSC du 21.10.2010, p. 14/5863094). L'entreprise individuelle
est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 841 du 16.01.2012 / CH-550.1.076.075-6 / 06511498

I.C.T. International Commodities Trading Services S.A. en li-

quidation,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550