logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Dienstag, 03.01.2012

Nr. 1 - 130. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mardi, 03.01.2012

Nr. 1 - 130

e

 année

Martedì, 03.01.2012

Nr. 1 - 130º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AI 1

AR 1

BL 1

BS 2

FR 3

GL 5

GR 5

LU 6

NE 7

OW 7

SG 8

SH 10

SO 10

SZ 10

TI 11

UR 14

VS 14

ZG 15

Konkurse

17

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 18

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 18

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 18

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 21

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 23

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 26

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 27

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Ingenieurbüro Knoll,

 

i n  A p pe n z e ll

, CH-310.1.002.249-7,

Nollisweid 17, 9050 Appenzell Meistersrüte, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Ingenieurdienstleistungen. Eingetra-
gene Personen: Knoll, Armin Georg, deutscher Staatsangehöriger,
in Appenzell Meistersrüte (Appenzell), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 667 vom 28.12.2011 / CH-310.1.002.249-7 / 06487544

„

Klotz Christian,

 

i n   Rü t e

, CH-310.1.002.250-2, Schwarzen-

eggstrasse 13, 9058 Brülisau, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel und Dienstleistungen mit Baumaterialien.
Eingetragene Personen: Klotz, Christian, von Jonschwil, in Obe-
ruzwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 668 vom 28.12.2011 / CH-310.1.002.250-2 / 06487546

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

OnDemand Vision GmbH,

 

in  A p pen z el l

, CH-310.4.001.

769-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom
12.05.2009, S. 2, Publ. 5015046). Domizil neu: Die Gesellschaft
hat ihr Domizil eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Eugster-Rempfler, Josef, von Appenzell, in
Appenzell (Rüte), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 669 vom 28.12.2011 / CH-310.4.001.769-1 / 06487044

„

Rodas AG,

 

in Schwende

, CH-310.3.002.244-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2011, S. 0, Publ. 6469740). Statu-
tenänderung: 28.12.2011. Aktienkapital neu: CHF 37’000’000.00
[bisher: CHF 21’200’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
37’000’000.00 [bisher: CHF 21’200’000.00]. Aktien neu: 48’100
Namenaktien zu CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien) (Vorzugsaktien)
und 32’190 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 27’560 Namen-
aktien zu CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien) (Vorzugsaktien), 18’444
Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung
durch Verrechnung im Umfang von CHF 15’800’000.– wofür
20’540 Namenaktien (Stimmrechtsaktien) (Vorzugsaktien) zu
CHF 100.– und 13’746 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben
werden. 

Tagesregister-Nr. 670 vom 28.12.2011 / CH-310.3.002.244-7 / 06487548

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

SOUND & PRODUCTION networkx GmbH,

 

i n  H er is a u

, CH-

300.4.017.272-8, Bahnhofstrasse 21, 9100 Herisau, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.
12.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Produktionsmanage-
ment, Engineering und Logistik im Entertainmentbereich und
alle Arten von Handelstätigkeiten in diesen Gebieten sowie das Hal-
ten und Verwalten von Beteiligungen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und Verwalten sowie alle Geschäfte tätigen, die
direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 23.12.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und

verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: UNITED MEDIA networkx AG (CHE-491.633.879), in He-
risau, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Tschirky, Markus, von Mels, in Mels, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1859 vom 28.12.2011 / CH-300.4.017.272-8 / 06487540

„

UrnaCasa AG,

 

i n  Ur nä s c h

, CH-300.3.017.273-8, Schönau

685, 9107 Urnäsch, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 28.12.2011. Zweck: Gegenstand und Zweck der Gesell-
schaft ist die Tätigkeit als Generalunternehmung, die Ausübung
von Verwaltungs- und Treuhandmandaten im Immobilienbe-
reich, Anlage- und Bauberatungen, Vermittlung und Durchfüh-
rung von Finanzierungen, Erwerb, Vermittlung und Verkauf von
Grundstücken und Immobilien sowie Erwerb und Halten von Be-
teiligungen an anderen Unternehmen. Die Gesellschaft kann aus-
serdem alle Geschäfte tätigen - auch gemeinsam mit Dritten - die
geeignet sind, die Zwecke der Gesellschaft zu fördern. Sie kann Un-
ternehmungen errichten oder erwerben, sich an solchen beteili-
gen, Interessengemeinschaften mit diesen eingehen oder deren
Vertretung übernehmen, Handel mit Waren und Geräten aller Art
betreiben, sowie Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, Grundstücke erwerben, halten und
veräussern. Aktienkapital: CHF 800’000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 800’000.00. Aktien: 800 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch einfachen Brief, Telefax, Email oder andere Übertragungs-
mittel oder durch Publikation im SHAB. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 28.12.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Nef, Walter, von Schönengrund, in Urnäsch, Präsident und
Delegierter, mit Einzelunterschrift; Gantenbein, Edwin, von Grabs,
in Urnäsch, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Gantenbein, Willi,
von Grabs, in Urnäsch, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1860 vom 28.12.2011 / CH-300.3.017.273-8 / 06487542

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

MFC Corporate Services AG,

 

i n  He ri s a u

, CH-660.0.240.993-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2010, S. 3, Publ.
5919226). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 27.12.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Tria Revisions AG (CH-020.
3.006.116-1), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1861 vom 28.12.2011 / CH-660.0.240.993-1 / 06487042

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Girod Metallbau GmbH,

 

i n  Bi nn i n g e n

, CH-280.4.015.378-

2, Poststrasse 13, 4102 Binningen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.12.2011. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb einer Metallbauwerkstatt und
Schlosserei sowie einer mechanischen Werkstätte. Die Gesellschaft
bezweckt auch den Handel mit und die Reparatur von Maschinen
und Anlagen sowie Herstellung, Montage und Handel mit Metall-
produkten. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmun-
gen beliebiger Art beteiligen und Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister
nicht eingetragenen Einzelunternehmens ’Andreas Girod’, in Bin-
ningen, gemäss Vertrag vom 28.12.2011 und Übernahmebilanz
per 31.12.2010 mit Aktiven von CHF 128’912.70 und Passiven von
CHF 45’221.00, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgege-
ben und CHF 63’691.70 als Forderung gutgeschrieben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-

rung vom 28.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Girod, Andreas, von Muttenz, in
Binningen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6079 vom 28.12.2011 / CH-280.4.015.378-2 / 06487500

„

IDAG Druckregler GmbH,

 

i n  Au g s t

, CH-280.4.015.379-8,

Rheinstrasse 46, 4302 Augst BL, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 19.12.2011. Zweck: Zweck
der Gesellschaft ist Entwicklung, Herstellung sowie Kauf und Ver-
kauf von Geräten und Apparaten aller Art, insbesondere im regel-
technischen Bereich. Die Gesellschaft kann sich an anderen Un-
ternehmungen beliebiger Art beteiligen und Grundstücke erwer-
ben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 19.
12.2011 und Inventarliste vom 19.12.2011 Geräte und Apparate,
wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF
2’060.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 19.
12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Wölpper, Rudolf, deutscher Staatsangehöriger,
in Bettingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6080 vom 28.12.2011 / CH-280.4.015.379-8 / 06487502

„

ITclave GmbH,

 

i n   Et t i ng e n

, CH-280.4.015.380-7, Kirch-

bündtenstrasse 50, 4107 Ettingen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.12.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Telekommunikations-
, Soft- und Hardware-Artikeln, Informatik-Beratung, -Schulung
und -Entwicklung, insbesondere auf Netzwerke sowie den Handel
mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann sich an gleichen oder
ähnlichen Unternehmungen beteiligen, Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten sowie
überhaupt jede Tätigkeit ausüben, die geeignet ist, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, insbesondere auch Immobilien und im-
materielle Schutzrechte erwerben, verwalten, belasten und veräus-
sern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen
durch Zustellung, Telefax oder E-Mail an die im Anteilsbuch zu-
letzt eingetragenen Adressen. Gemäss Erklärung vom 27.12.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Juanes, Rafael, spanischer Staatsangehöriger, in Ettin-
gen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 6081 vom 28.12.2011 / CH-280.4.015.380-7 / 06487504

„

Renimo GmbH,

 

in  Bo tt min gen

, CH-280.4.015.381-5, Bru-

derholzstrasse 12, 4103 Bottmingen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.12.2011. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist der Handel mit, das Halten, Verwalten,
die Renovation, der Umbau sowie der Neubau von Immobilien.
Die Gesellschaft kann im übrigen alle kommerziellen, finanziel-
len oder anderen Tätigkeiten ausüben, die geeignet sein können,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann ferner im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen in gleichen oder ähnlichen Geschäftsbereichen im
In- und Ausland beteiligen oder derartige Unternehmen errichten,
erwerben oder finanzieren sowie ihren Sitz an einen anderen Ort
im In- und Ausland verlegen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Ne-
benleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft
an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebene Briefe. Ge-
mäss Erklärung vom 21.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Muchenberger-Sieber,
Remo, von Basel und Bottmingen, in Bottmingen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 18 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00; Muchenberger-Sieber, Monika, von Basel
und Bottmingen, in Bottmingen, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 6082 vom 28.12.2011 / CH-280.4.015.381-5 / 06487506

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 03.01.2012, No 1, Jahrgang - année - anno: 130

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ANVITECH GmbH,

 

i n  M u tt en z

, CH-280.4.006.199-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 179 vom 18.09.2003,
S. 4, Publ. 1176856). Firma neu: 

ANVITECH GmbH in Liquida-

tion

. Mit Verfügung vom 06.12.2011 hat der Konkursrichter des

Bezirksgerichts Arlesheim über die Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 06.12.2011, 10:30 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die
Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 6083 vom 28.12.2011 / CH-280.4.006.199-3 / 06487508

„

Architekturbüro Heinz Hubbuch,

 

i n   R e i na c h  B L

, CH-280.

1.910.814-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 228 vom 22.11.2000,
S. 7933). Sitz neu: 

A es c h   B L

. Domizil neu: Hauelweg 6, 4147

Aesch BL. 

Tagesregister-Nr. 6084 vom 28.12.2011 / CH-280.1.910.814-4 / 06487510

„

Axavio GmbH,

 

i n   S i s s a c h

, CH-280.4.014.742-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2011, S. 0,
Publ. 6202276). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Salm, Tobias, von Basel, in Basel, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 6085 vom 28.12.2011 / CH-280.4.014.742-8 / 06486770

„

CHRIST AQUA AG,

 

i n   A e s c h  B L

, CH-280.3.005.585-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2011, S. 5, Publ.
5998484). Statutenänderung: 20.12.2011. Fusion: Übernahme
der Aktiven und Passiven der ’BWT AQUA GmbH’ (CH-280.4.014.
762-6), in Aesch BL, gemäss Fusionsvertrag vom 20.12.2011 und
Bilanz per 30.09.2011. Aktiven von CHF 20’000.00 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 0.00 gehen auf die übernehmende Ge-
sellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft den einzigen
Stammanteil der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Firma neu:

BWT AQUA AG

Tagesregister-Nr. 6086 vom 28.12.2011 / CH-280.3.005.585-9 / 06487512

„

Geschwister Jacques und Erna Zeller-Stiftung,

 

i n   M u t t e n z

,

CH-280.7.914.413-8, Stiftung (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2008, S.
7, Publ. 4789292). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kern, Peter, von Muttenz, in Muttenz, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Meier, Claudia, von Arlesheim, in Arlesheim,
Verwalterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Arnet,
Claudia].

Tagesregister-Nr. 6088 vom 28.12.2011 / CH-280.7.914.413-8 / 06486772

„

Global Media Production GmbH,

 

in   B in n in g en

, CH-280.4.

009.099-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86
vom 05.05.2010, S. 6, Publ. 5619276). Firma neu: 

Global Media

Production GmbH in Liquidation

. Domizil neu: c/o Daniel Witt-

lin, Münsterplatz 1, 4102 Binningen. Gemäss Erklärung vom 23.
12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Die Ge-
sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
23.12.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wittlin, Daniel, von Binningen, in Binningen, Geschäfts-
führer und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bis-
her: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6089 vom 28.12.2011 / CH-280.4.009.099-0 / 06487514

„

H + B Bau-Consult GmbH,

 

in  Oberw il  B L

, CH-280.4.000.

583-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom
16.03.1999, S. 1726). Statutenänderung: 23.12.2011. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich, via Telefax oder E-Mail. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Hofmann, Andreas, von
Weiningen ZH, in Biel-Benken, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Breu, Ve-
ronika, von Oberegg und Oberwil BL, in Oberwil BL, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 12 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00]; Breu Geisselhardt, Nadja, von Oberegg und Oberwil
BL, in Feldmeilen (Meilen), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 6091 vom 28.12.2011 / CH-280.4.000.583-2 / 06487516

„

H & T engineering and construction GmbH,

 

i n   P ra tte l n

, CH-

280.4.011.798-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 112 vom 12.06.2008, S. 4, Publ. 4518724). Domizil neu:
Hauptstrasse 33, 4133 Pratteln. 

Tagesregister-Nr. 6090 vom 28.12.2011 / CH-280.4.011.798-5 / 06486774

„

ID AG, Druckregler,

 

i n  Au g s t

, CH-280.3.917.221-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2006, S. 6, Publ. 3217758).
Statutenänderung: 19.12.2011, 23.12.2011. Firma neu: 

ID Con-

cept-Consulting AG

. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist das Er-

bringen von Bürodienstleistungen jeglicher Art, namentlich in
den Bereichen Marketing und Kommunikation, Public Relations
sowie Ankauf und Verkauf von Geräten und Apparaten aller Art.
Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, verwalten und ver-
äussern, sich an Gesellschaften beteiligen und ausserdem jegliche
Tätigkeit ausüben, die geeignet ist, den Gesellschaftszweck zu för-
dern. Gemäss Erklärung vom 19.12.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Andero-Treuhand GmbH (CH-280.4.
900.274-0), in Therwil, Revisionsstelle; Heggendorn, Erich, von
Therwil, in Therwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wölpper, Rudolf, deutscher
Staatsangehöriger, in Bettingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6092 vom 28.12.2011 / CH-280.3.917.221-1 / 06487518

„

Induserv (Liestal) AG,

 

i n   L i es t a l

, CH-280.3.015.277-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2011, S. 0, Publ.
6446444). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dürren-
berger, Rolf, von Lupsingen, in Bubendorf, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Mauthe, Rolf, von Basel, in Dornach, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Zirngibl, Stephan, von Zofingen, in
Itingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6093 vom 28.12.2011 / CH-280.3.015.277-8 / 06486776

„

Induserv (Reinach BL) AG,

 

in  R e in ach  BL

, CH-280.3.015.

278-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2011, S. 0,
Publ. 6446446). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Franco, Antonino, italienischer Staatsangehöriger, in Basel, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Micoli, Rosmarie, von Zuzgen, in
Rheinfelden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zirngibl, Ste-
phan, von Zofingen, in Itingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 6094 vom 28.12.2011 / CH-280.3.015.278-3 / 06486778

„

Manis Treuhand,

 

in   F ül li ns d o rf

, CH-280.1.013.436-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2011, S. 0, Publ.
6315924). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Basel im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6106 vom 28.12.2011 / CH-280.1.013.436-5 / 06487530

„

RB-Architekturteam AG,

 

in  Bo tt min gen

, CH-280.3.010.

109-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 20.10.2011, S. 0,
Publ. 6384864). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
DATO-Treuhand AG (CH-270.3.001.388-0), in Basel, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 6095 vom 28.12.2011 / CH-280.3.010.109-9 / 06486780

„

Regal Engineering AG,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.3.004.959-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 10.06.2011, S. 0, Publ.
6199766). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: D’Amico, Michele, von Wolfenschiessen, in Basel, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6096 vom 28.12.2011 / CH-280.3.004.959-4 / 06486782

„

Rytz Industriebau AG,

 

i n   Z un z g e n

, CH-280.3.916.260-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2009, S. 8, Publ.
5085642). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rytz,
Marco, von Ferenbalm, in Tenniken, Mitglied und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Einzelunterschrift]; Müller, Christoph, von Rothrist, in Wit-
tinsburg, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied;
Ryser, Hans-Peter, von Dürrenroth, in Reinach BL, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit einem Mitglied [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Rytz, Esther,
von Zunzgen, in Tenniken, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit einem Mitglied; Weibel, Daniel, von Rapperswil BE, in Benn-
wil, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied. 

Tagesregister-Nr. 6097 vom 28.12.2011 / CH-280.3.916.260-9 / 06486784

„

STIFTUNG BLUMENRAIN,

 

in  Th erwi l

, CH-280.7.915.230-5,

Stiftung (SHAB Nr. 91 vom 11.05.2011, S. 0, Publ. 6156374). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schärrer,
Dr. Heiner, von Schaffhausen und Neunkirch, in Therwil, Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Wolf, Reto, von Untervaz, in Therwil,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 6098 vom 28.12.2011 / CH-280.7.915.230-5 / 06486786

„

The Happy Guest Company System - Gastro GmbH,

 

in  A r-

l es h e im

, CH-280.4.006.427-7, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2011, S. 0, Publ. 6438726). Das
Kantonsgericht Basel-Landschaft hat mit Urteil vom 12.12.2011
die Appellation gegen das Konkursdekret gutgeheissen und die
Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Arlesheim vom
08.11.2011 aufgehoben. Infolgedessen besteht die Gesellschaft
entsprechend den früheren Eintragungen weiter. [gestrichen: Mit
Verfügung des Kantonsgerichts Basel-Landschaft vom 24.11.2011
ist der Appellation gegen die Verfügung des Konkursrichters des
Bezirksgerichts Arlesheim vom 08.11.2011 betreffend Konkurser-
öffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt worden. Demnach
wird die Eintragung betreffend Auflösung der Gesellschaft infolge
Konkurses im Handelsregister gestrichen.].

Tagesregister-Nr. 6099 vom 28.12.2011 / CH-280.4.006.427-7 / 06487520

„

Unilogistics AG,

 

i n   B ir s f e l d e n

, CH-280.3.012.549-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2011, S. 0, Publ. 6433874).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Andreas, von
Basel, in Birsfelden, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied mit Einzelunterschrift]; Rüegger, Thomas, von Zürich und
Rothrist, in Bettingen, Mitglied und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6100 vom 28.12.2011 / CH-280.3.012.549-9 / 06486788

„

Vorsorgestiftung der ARFA Röhrenwerke,

 

in  M ü nch e n-

s t e i n

, CH-270.7.000.029-2, Stiftung (SHAB Nr. 35 vom 18.02.

2011, S. 5, Publ. 6040438). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Koch, Ferdinand P., von Zürich, in Pfäffi-
kon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Blaser, Heidi Susanne, von Trub-
schachen, in Arlesheim, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 6101 vom 28.12.2011 / CH-270.7.000.029-2 / 06486790

„

Widler + Partner AG,

 

in  Ob er do rf  BL

, CH-280.3.918.921-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2009, S. 7, Publ.
4863840). Statutenänderung: 23.12.2011. Firma neu: 

Widler &

Partner AG

. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben bei der

Beschlussfassung vom 23.12.2011 keine Änderung erfahren. Die
Änderung der Firma ist eine Anpassung der Schreibweise an die
seit der Gründung effektiv geltende Schreibweise gemäss Statuten.
]. Gemäss Erklärung vom 23.12.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Matura Treuhand AG (CH-280.3.914.
728-9), in Bubendorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6102 vom 28.12.2011 / CH-280.3.918.921-3 / 06487522

„

Wyss Sales & Marketing Solutions,

 

in   R ei n ac h   BL

, CH-280.

1.008.565-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2005,
S. 5, Publ. 2998034). Sitz neu: 

M a i s p r a c h

. Domizil neu: Rebweg

24, 4464 Maisprach. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wyss-Jenni, Eveline Susanne, von Biberist, in Maisprach, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Reinach BL]. 

Tagesregister-Nr. 6103 vom 28.12.2011 / CH-280.1.008.565-2 / 06487524

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

BWT AQUA GmbH,

 

i n  Ae s c h  B L

, CH-280.4.014.762-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105 vom 31.05.
2011, S. 0, Publ. 6186302). Aktiven und Passiven (Fremdkapital)
gehen infolge Fusion auf die ’CHRIST AQUA AG’ neu firmierend
als ’BWT AQUA AG’ (CH-280.3.005.585-9), in Aesch BL, über. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6104 vom 28.12.2011 / CH-280.4.014.762-6 / 06487526

„

HGS ALLROUND-TEAM GmbH in Liquidation,

 

i n   T h ü r n e n

,

CH-280.4.010.417-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 188 vom 28.09.2011, S. 0, Publ. 6352676). Nachdem
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde,
wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6105 vom 28.12.2011 / CH-280.4.010.417-0 / 06487528

„

Oskar Blum-Thommen,

 

in  Bu ckten

, CH-280.1.912.864-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 202 vom 17.10.2000, S. 7086). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6107 vom 28.12.2011 / CH-280.1.912.864-4 / 06487532

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Horst Wagner Foundation (Horst Wagner Stiftung),

 

in  B a -

sel

, CH-270.7.003.102-7, c/o KENDRIS AG, Steinengraben 5,

4051 Basel, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 16.12.
2011. Zweck: Die Stiftung bezweckt die Idee des Humanismus in
der alltäglichen Lebenspraxis zu fördern und orientiert sich dabei
an den Vorstellungen des Humanisten Erich Fromm. Innerhalb
dieses Rahmens unterstützt die Stiftung entsprechende Projekte
(bspw. Tagungen, Konferenzen, Vorlesungen, Publikationen), In-
stitutionen (bspw. Kindergärten, Schulen, Bildungsstätten, Verei-
nigungen, Universitäten) und Personen mit aussergewöhnlichen
Begabungen, deren Förderung dem Gemeinwohl einmal dienlich
sein könnten, hauptsächlich in der Humanistenstadt Basel, sowie
in der übrigen Schweiz und im angrenzenden und übrigen Aus-
land. Jegliche Unterstützungsgewährung orientiert sich dabei im
Sinne des Stiftungszwecks insbesondere an gegebener Vor- und zu
erwartender Nachhaltigkeit. Die Stiftung hat keinen Erwerbs-
zweck und erstrebt keinen Gewinn. Organisation: Stiftungsrat von
mindestens 3 Mitgliedern und Revisionsstelle. Es besteht ein
Zweckänderungsvorbehalt gemäss Art. 86a ZGB. Eingetragene
Personen: Wagner, Horst Eugen Friedrich, deutscher Staatsange-
höriger, in Aubonne, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Jost, Alexandre, von Lausanne und Eriswil,
in Pully, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Weber, Olivier, von Pfeffingen, in Zürich, Mitglied des Stif-
tungsrates und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Willi
& Partner AG (CH-020.3.928.812-0), in Wetzikon ZH, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 7303 vom 28.12.2011 / CH-270.7.003.102-7 / 06487436

„

hübschergestaltet GmbH,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.4.003.469-6,

Freie Str. 103, 4051 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 27.12.2011. Zweck: Unabhän-
gige Planung von und Beratung bei Lichtprojekten. Die Gesell-
schaft kann alle Geschäfte eingehen, Verträge abschliessen und
Darlehen gewähren, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang
stehen. Sie kann ferner Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder
sich mit diesen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwer-
ben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen schriftlich, via Telefax oder E-Mail an die zuletzt im Anteil-
buch eingetragenen Adressen der Gesellschafter. Mit Erklärung
vom 27.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Hübscher, Michael, von Seedorf BE, in Ba-
sel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 7304 vom 28.12.2011 / CH-270.4.003.469-6 / 06487438

„

QONEO AG,

 

i n  B a s el

, CH-270.3.014.621-4, Freie Strasse 81,

4051 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
22.12.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit und
Vermittlung von Fahrzeugen aller Art sowie die Erbringung von
Dienstleistungen aller Art im Automobilbereich inkl. Vermittlung
von Personal im kaufmännischen Sektor. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben und veräussern, belasten sowie verwalten,
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
alle Kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausü-
ben, die mit dem Zweck der Gesellschaften In Zusammenhang ste-
hen. Sie kann auch Darlehen und Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen sowie Immaterial-
güterrechte erwerben, halten und vertreiben. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. So-
weit die Namen und Adressen der Aktionäre der Gesellschaft aus
dem Aktienbuch bekannt sind, werden Mitteilungen per Brief/
Fax/Email an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen zuge-
stellt.. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 22.
12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Stucki, Stefan, von Konolfingen, in Bottmin-
gen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Nava,
Séverin, von Basel, in Muttenz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7305 vom 28.12.2011 / CH-270.3.014.621-4 / 06487440

„

Restaurant Futo GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.470-8,

Hochstr. 51, 4053 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 27.12.2011. Zweck: Die Gesell-

schaft bezweckt die Führung von Restaurationsbetrieben kann
sich an gleichartigen oder ähnlichen Unternehmungen beteili-
gen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen durch Briefe oder per E-Mail.. Mit Er-
klärung vom 27.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Qiu, Xinhong, chinesische
Staatsangehörige, in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 7306 vom 28.12.2011 / CH-270.4.003.470-8 / 06487442

„

Rundschau Medien AG,

 

in  B as el

, CH-270.3.014.622-2,

Reinacherstr. 6, 4053 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 06.12.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Herausgabe eigener Medien und Zeitschriften im Printbereich
und im elektronischen Bereich sowie die Erstellung von Verkaufs-
und Vertriebskonzepten, Direktmailaktionen und Marketingpla-
nungen, die Übernahme von Inserateverwaltungen sowie den
Kauf, Verkauf und das Verwalten von Lizenzen und Urheberrech-
ten jeglicher Art. Die Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte tä-
tigen, die geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu
fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann ferner im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an
anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
50’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikati-
onsorgan: SHAB. Soweit das Gesetz nicht etwas anderes zwingend
bestimmt, erfolgen die Mitteilungen an die Aktionäre per e-mail,
sofern deren Adressen bekannt sind; andernfalls durch einmalige
Veröffentlichung im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Mit Er-
klärung vom 06.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Bär, Roland, von Basel, in Ba-
sel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7307 vom 28.12.2011 / CH-270.3.014.622-2 / 06487196

„

schwarzmedia GmbH (schwarzmedia Sàrl) (schwarzmedia

LLC),

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.471-3, Burgunderstr. 36, 4051 Ba-

sel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 23.12.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das An-
bieten von Dienstleistungen und Produkten im Bereich Internet,
hauptsächlich Realisierung und Betrieb von Web-Lösungen. Die
Gesellschaft kann sich daneben an anderen Unternehmen irgend-
welcher Art im In- und Ausland beteiligen, solche gründen, über-
nehmen und mit ihnen fusionieren. Sie kann Liegenschaften und
Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, belasten
und veräussern sowie durch Beschluss der Geschäftsführung
Zweigniederlassungen und Agenturen im In- und Ausland errich-
ten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 23.12.2011 ein
Fahrzeug Mercedes-Benz A 160 und ein Fahrzeug Honda S2000,
wofür 150 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF
4’326.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschaft erfolgen schriftlich
an die im Anteilbuch eingetragenen Adressen. Mit Erklärung vom
23.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Schwarz, Daniel, von Küssnacht SZ, in Basel,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7308 vom 28.12.2011 / CH-270.4.003.471-3 / 06487426

„

SDA Grisard AG,

 

i n   R i e h e n

, CH-270.3.014.623-8, Am Aus-

serberg 67, 4125 Riehen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 22.12.2011. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die
Anlage, Verwaltung und die Verwertung von Vermögenswerten so-
wie die Beteiligung an Unternehmen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten und sich an Unternehmen beteiligen. Sie kann
Grundstücke erwerben, halten, belasten und veräussern. Die Ge-
sellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tä-
tigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft direkt
oder indirekt im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF
250’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 250’000.00. Aktien:
25’000 Namenaktien zu CHF 10.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Sacheinlagevertrag vom 22.12.2011 25’000 Namenpartizi-
pationsscheine der GRT Beteiligung Holding AG, in Riehen, wofür
25’000 Namenaktien zu CHF 10.00 ausgegeben werden. Beabsich-
tigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der
Gründung 13’700 Namenaktien der Allreal Holding AG, in Baar,
88’500 Aktien der Royal Dutch Shell PLC, in London (GB), 41’600
Aktien der Potash Corp., in Saskatoon (CA) und 107’970 Aktien
der Altria Group Inc., in New York (US) sowie eine Barzahlung von
CHF 80’000.00 im Tausch gegen 25’000 Namenpartizipations-
scheine der GRT Beteiligung Holding AG, in Riehen, zu überneh-
men. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch einfache Briefe, per Fax oder elektronisch. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 23.12.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Gri-
sard Varnholt, Salome, von Riehen, Basel und Villeret, in Zürich,
Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Grisard, Dr. Dominique, von Riehen, Basel und Villeret,
in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Grisard, Andrea, von Riehen, Basel und Villeret, in
Schindellegi , Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7309 vom 28.12.2011 / CH-270.3.014.623-8 / 06487444

„

Skypoint Travel Gregory Adrian Schlatter Faustino Leite,

 

i n

B as el

, CH-270.1.016.426-3, c/o Stefan Müller, Kohlenberg 4,

4051 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ver-
kauf von weltweiten Reisen aller Art, Flug-, Hotel-, Pauschal-,
Mietwagen- und Gruppenreisen aller Art, Verkauf von Reiseversi-
cherungen, Kundenberatung persönlich, per Internet, telefo-
nisch, Email und Postweg. Eingetragene Personen: Schlatter
Faustino Leite, Gregory Adrian, von Schlossrued, in Basel, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7310 vom 28.12.2011 / CH-270.1.016.426-3 / 06487446

3

 Dienstag - Mardi - Martedì, 03.01.2012, No 1, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A & E Gastro GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.035-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 31.03.2010,
S. 6, Publ. 5567476). Domizil neu: c/o Yasemin Dagdeviren, Was-
serstr. 10, 4056 Basel. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Palanci, Erdal, türkischer Staatsangehöriger, in
Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 18’000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 2’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Dagdeviren, Yasemin, von Basel, in Basel, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 18’000.00 und mit einem Stammanteil von
CHF 2’000.00. 

Tagesregister-Nr. 7311 vom 28.12.2011 / CH-270.4.014.035-1 / 06486662

„

AconAcom GmbH,

 

in  B as el

, CH-270.4.015.150-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2011,
S. 0, Publ. 6341672). Firma neu: 

AconAcom GmbH in Liquida-

tion

. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 153 HRegV

von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederher-
stellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil
angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Leuschner, Jochen, deutscher Staatsangehö-
riger, in Berlin (DE), Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7312 vom 28.12.2011 / CH-270.4.015.150-6 / 06487448

„

Advanced Osteotomy Tools - AOT AG,

 

i n  B a s el

, CH-270.3.

014.425-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 26.11.2010, S.
5, Publ. 5911410). Statutenänderung: 23.12.2011. Aktienkapital
neu: CHF 140’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 140’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien
neu: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.00 und 40’000 Namenaktien
zu CHF 1.00 (Vorzugsaktien). [bisher: 100’000 Namenaktien zu
CHF 1.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Die Gesell-
schaft hat mit Beschluss vom 23.12.2011 eine genehmigte Kapi-
talerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten be-
schlossen. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 23.12.2011 eine
bedingte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten beschlossen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesell-
schaft erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Statutarische Vorrechte neu: Die
Vorzugsaktien gewähren Vorrechte bezüglich Bezug neuer Aktien
und Liquidationserlös gemäss Statuten. 

Tagesregister-Nr. 7313 vom 28.12.2011 / CH-270.3.014.425-0 / 06487450

„

Artiplex Immobilien GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.000.030-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 13.07.
2010, S. 7, Publ. 5723544). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Pini, Elena Sophia, von Basel, in Basel, Ge-
sellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Pini, Remo Roberto, von
Basel, in Dübendorf, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00. 

Tagesregister-Nr. 7314 vom 28.12.2011 / CH-270.4.000.030-9 / 06486732

„

Association Global Services AGS AG,

 

i n  B a s el

, CH-270.3.

014.005-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2011, S.
0, Publ. 6301312). Statutenänderung: 27.12.2011. Mit Erklärung
vom 27.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 7315 vom 28.12.2011 / CH-270.3.014.005-4 / 06486734

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 251 vom 27.12.2011, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 7’156 vom 21.12.2011. 

avenaris AG,

 

i n  B a -

s e l

, CH-270.3.012.376-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom

27.12.2011, S. 0, Publ. 6478566). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Dolensky, Carmen, von Basel, in Pratteln, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [nicht: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 7316 vom 28.12.2011 / CH-270.3.012.376-0 / 06486736

„

Baloise Asset Management International AG,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.3.012.771-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09.11.
2011, S. 0, Publ. 6408808). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Olah, Philipp André, von Basel, in Biel-Benken, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7317 vom 28.12.2011 / CH-270.3.012.771-9 / 06486738

„

Baloise Asset Management Schweiz AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

3.012.772-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2011, S.
0, Publ. 6408810). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Olah, Philipp André, von Basel, in Biel-Benken, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7318 vom 28.12.2011 / CH-270.3.012.772-7 / 06486740

„

BridgeLink AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-280.3.900.359-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2011, S. 0, Publ. 6420366). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Richli,
Remo, von Luzern, in Hergiswil NW, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7319 vom 28.12.2011 / CH-280.3.900.359-1 / 06486742

„

Dirk Dörtzbach,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.015.916-1, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 156 vom 13.08.2010, S. 5, Publ. 5769614). Do-
mizil neu: St.Johanns-Vorstadt 51, 4056 Basel. 

Tagesregister-Nr. 7320 vom 28.12.2011 / CH-270.1.015.916-1 / 06486744

„

Drug Information Association, Inc., Fort Washington, Zweig-

niederlassung Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.9.001.057-8, Ausländi-

sche Zweigniederlassung (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2011, S. 0,
Publ. 6465450), mit Hauptsitz in: Fort Washington (MD/US). Do-
mizil neu: Küchengasse 16, 4051 Basel. Statuten Hauptsitz neu:
[Gestrichene Angaben zu den Statuten aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften gemäss Art. 114 HRegV.]. Registrierung
Hauptsitz neu: [Gestrichene Angaben zum Datum der Registrie-
rung am Hauptsitz aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften

gemäss Art. 114 HRegV.] [bisher: Handelsregistereintragung
Hauptsitz: 28.06.1972 (Department of Assessments and Texation,
Baltimore (Maryland, USA))].

Tagesregister-Nr. 7321 vom 28.12.2011 / CH-270.9.001.057-8 / 06486746

„

elitex AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.342-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 112 vom 14.06.2010, S. 7, Publ. 5674452). Statutenän-
derung: 22.12.2011. Aktienkapital neu: CHF 3’300’000.00 [bisher:
CHF 700’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 3’300’000.00
[bisher: CHF 700’000.00]. Aktien neu: 33’000 Namenaktien zu
CHF 100.00. [bisher: 7’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00]. Or-
dentliche Kapitalerhöhung um CHF 2’600’000.00, wobei 26’000
Inhaberaktien zu CHF 100.00 durch Verrechnung einer Forderung
von CHF 3’159’000.00 liberiert werden. 

Tagesregister-Nr. 7322 vom 28.12.2011 / CH-270.3.014.342-5 / 06487452

„

esense gmbh,

 

i n  B as e l

, CH-270.4.013.407-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom 04.11.2011, S. 0,
Publ. 6403622). Statutenänderung: 22.12.2011. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schär, Michael, von
Dagmersellen, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
7’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wespi,
Thomas, von Flühli, in Basel, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 10’500.00 [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 7’000.00]; Erdmann, Markus, von Basel, in Basel, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10’500.00 [bisher: mit
einem Stammanteil von CHF 7’000.00].

Tagesregister-Nr. 7323 vom 28.12.2011 / CH-270.4.013.407-5 / 06487472

„

Happy Night Basel AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.610-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2010, S. 5, Publ.
5823106). Statutenänderung: 27.12.2011. Mit Erklärung vom 27.
12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: BANDO
TREUHAND AG (CH-280.3.005.107-8), in Ettingen, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 7324 vom 28.12.2011 / CH-270.3.012.610-6 / 06486748

„

Ibeko Hiseni & Partner,

 

i n   B a s e l

, CH-270.2.012.338-3, Kol-

lektivgesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 02.10.2007, S. 5, Publ.
4136244). Firma neu: 

Ibeko Hiseni & Partner in Liquidation

. Do-

mizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Artikel 153 HRegV von Amtes wegen
als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hiseni, Bekim, serbisch-montenegrinischer Staatsangehö-
riger, in Lörrach (DE), Gesellschafter und Liquidator, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Gesellschafter mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Ramadanovski, Ibraim, mazedonischer
Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Liquidator, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Gesellschafter mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7325 vom 28.12.2011 / CH-270.2.012.338-3 / 06487474

„

IFW-INSTITUT FUER WIRTSCHAFTSINFORMATIONEN LI-

MITED, Birmingham, Zweigniederlassung Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-

130.9.013.984-2, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 170
vom 02.09.2010, S. 6, Publ. 5794868), mit Hauptsitz in: Birming-
ham (GB). Postadresse neu: Postfach 64, 4011 Basel. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Torres, Maria Virginia, von
Basel, in Basel, Leiterin der Zweigniederlassung und Geschäfts-
führerin der Zweigniederlassung und Direktorin der Zweignieder-
lassung, mit Einzelunterschrift [bisher: Leiterin der Zweignieder-
lassung mit Einzelunterschrift]; Beyer, Holger, deutscher Staats-
angehöriger, in Bremen (DE), Geschäftsführer der Zweignieder-
lassung und Direktor der Zweigniederlassung, mit Einzelunter-
schrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 7326 vom 28.12.2011 / CH-130.9.013.984-2 / 06486750

„

Independent Financial Advisers AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.

012.650-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2006, S.
6, Publ. 3417428). Statutenänderung: 27.12.2011. Mit Erklärung
vom 27.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: consis
Wirtschaftsprüfung AG, in Wil SG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7327 vom 28.12.2011 / CH-270.3.012.650-8 / 06486752

„

InnoVente AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.382-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 171 vom 03.09.2010, S. 6, Publ. 5796668). Statu-
tenänderung: 22.12.2011. Aktienkapital neu: CHF 950’000.00 [bis-
her: CHF 750’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 950’000.
00 [bisher: CHF 750’000.00]. Aktien neu: 950 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00. [bisher: 750 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00]. Ordentli-
che Kapitalerhöhung um CHF 200’000.00, wobei 200 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.00 durch Verrechnung einer Forderung von CHF
221’100.00 liberiert werden. 

Tagesregister-Nr. 7328 vom 28.12.2011 / CH-270.3.014.382-6 / 06487476

„

ISYCON GmbH,

 

in  B a sel

, CH-280.4.006.055-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2009, S. 8,
Publ. 5061750). Statutenänderung: 16.12.2011. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die externe Unterstützung von Unterneh-
men in Fragen der EDV, Aufbau- und Ablauforganisation sowie
strategischen Fragen im Sinne von Beratungsmandaten. Als
Schwerpunkt werden Industrieunternehmen bei der Evaluation,
Einführung oder Optimierung von PPS-/ERP-Systemen unter-
stützt. Sie kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und jede Art von Unternehmen er-
werben, halten, veräussern oder finanzieren. Sie kann Liegen-
schaften, Beteiligungen und Immaterialgüter erwerben und ver-
äussern sowie alle anderen Geschäfte tätigen, welche geeignet
sind, die Entwicklung der Unternehmung zu fördern oder zu er-
leichtern. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch
Briefe, per Fax oder E-Mail. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ledermann, Philipp, von Therwil und Madiswil, in Wit-
terswil, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 39 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00

[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 33’000.00]; Hoffmann,
Daniel, von Biel-Benken, in Therwil, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00]; Ledermann,
Claudia, von Therwil und Biel-Benken, in Oberwil BL, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Wit-
terswil und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 7329 vom 28.12.2011 / CH-280.4.006.055-3 / 06487478

„

Jaquet AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.722-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 202 vom 18.10.2011, S. 0, Publ. 6380728). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Jaquet, Dr. Olivier,
von Basel, in Männedorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7330 vom 28.12.2011 / CH-270.3.000.722-2 / 06486754

„

Jaquet Technology Group AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.781-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 29.01.2010, S. 7, Publ.
5466994). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jaquet, Dr. Olivier, von Basel, in Zollikon, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Jaquet, Marc, von Basel, in Lupsingen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Eigen-
mann, Markus Thomas, von Waldkirch und St. Gallen, in Arles-
heim, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Peter, Albert, von Win-
terthur, in Seltisberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7331 vom 28.12.2011 / CH-270.3.012.781-5 / 06486756

„

Manis Treuhand,

 

bi s h er   i n  F ül li ns d o rf

, CH-280.1.013.

436-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2011, S. 0,
Publ. 6315924). Sitz neu: 

B as e l

. Domizil neu: Pfluggässlein 1,

4001 Basel. Zweck: Treuhandbüro. Über den Inhaber dieses Ein-
zelunternehmens ist mit Verfügung der Konkursrichterin des Ge-
richtspräsidiums Rheinfelden vom 22.08.2011 mit Wirkung ab
dem 22.08.2011, 11:10 Uhr, der Konkurs eröffnet worden (wie bis-
her). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Manis, Veli, tür-
kischer Staatsangehöriger, in Rheinfelden, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift (wie bisher). 

Tagesregister-Nr. 7332 vom 28.12.2011 / CH-280.1.013.436-5 / 06487480

„

Marchal Fürstenberger Architekten AG,

 

in  B a sel

, CH-270.

2.012.318-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S.
12, Publ. 5975314). Firma neu: 

Marchal Fürstenberger Archi-

tekten AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Mar-

chal Fürstenberger Architectes SA en liquidation)

. Domizil neu:

Liquidationsdomizil: c/o HB&P Treuhand AG, St.Alban-Anlage
44, 4052 Basel. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 20.12.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: HB&P Treuhand AG (CH-270.3.002.951-9),
in Basel, Liquidatorin.

Tagesregister-Nr. 7333 vom 28.12.2011 / CH-270.2.012.318-6 / 06487482

„

Max Oettinger GmbH,

 

in  B a sel

, CH-270.4.012.932-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2011,
S. 0, Publ. 6211026). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hoejsgaard, Hans Kristian Plauborg, dänischer Staatsangehöri-
ger, in Wilen SZ, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Basel].

Tagesregister-Nr. 7334 vom 28.12.2011 / CH-270.4.012.932-4 / 06486758

„

Medical Shape GmbH,

 

i n  B as el

, CH-270.4.003.189-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom 13.12.
2011, S. 0, Publ. 6455760). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kern, Dennis, deutscher Staatsangehöriger, in Allschwil,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Lörrach (DE)]; See-
los, Angela, deutsche Staatsangehörige, in Kaiseraugst, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Lörrach (DE)].

Tagesregister-Nr. 7335 vom 28.12.2011 / CH-270.4.003.189-4 / 06486760

„

Oettinger Imex AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.347-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2011, S. 0, Publ. 6461316).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hoejsgaard, Hans
Kristian Plauborg, dänischer Staatsangehöriger, in Wilen SZ, Ge-
neraldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Ba-
sel].

Tagesregister-Nr. 7336 vom 28.12.2011 / CH-270.3.002.347-7 / 06486762

„

Permiras AG,

 

i n  B a s e l

, CH-170.3.032.799-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2010, S. 6, Publ. 5840700). Sta-
tutenänderung: 23.12.2011. Firma neu: 

Ballmiras AG

Tagesregister-Nr. 7337 vom 28.12.2011 / CH-170.3.032.799-8 / 06487484

„

Pika Management AG,

 

i n  B as e l

, CH-035.3.031.001-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 27.08.2010, S. 6, Publ.
5787434). Statutenänderung: 27.12.2011. Mit Erklärung vom 27.
12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: BANDO
TREUHAND AG (CH-280.3.005.107-8), in Ettingen, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 7338 vom 28.12.2011 / CH-035.3.031.001-1 / 06486764

„

Premium Carrosserie - Kolpinari & Grubisic,

 

i n  Ba s e l

, CH-

270.2.002.811-7, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 29.12.
2011, S. 0, Publ. 6482916). Rechtsform neu: Einzelunternehmen.
Firma neu: 

Premium Carrosserie Grubisic

. Die Gesellschaft hat

sich infolge Ausscheidens des Gesellschafters Erol Kolpinari auf-
gelöst. Die Firma ist erloschen. Der Gesellschafter Vedran Grubisic
führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelkaufmann
fort. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kolpinari, Erol, von Locarno, in Pratteln, Gesellschafter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Grubisic, Vedran, bosnisch-herzegowinischer Staats-
angehöriger, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
sellschafter mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7339 vom 28.12.2011 / CH-270.2.002.811-7 / 06487486

„

profi-con Schweiz GmbH Contamination Control,

 

i n   B a s e l

,

CH-270.4.015.167-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 195 vom 07.10.2010, S. 7, Publ. 5843246). Domizil neu:
Lange Gasse 90, 4052 Basel. Postadresse neu: Postfach, 4002 Basel. 

Tagesregister-Nr. 7340 vom 28.12.2011 / CH-270.4.015.167-2 / 06486766

„

Promo R. Martin AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.004.513-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 17.05.2010, S. 7, Publ. 5633882).
Die Gesellschaft, nun firmierend Centurion Invest AG, wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kantons Zug
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7347 vom 28.12.2011 / CH-270.3.004.513-7 / 06487498

„

RTS Treuhand GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.001.093-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom 01.12.2008,
S. 7, Publ. 4756630). Statutenänderung: 21.12.2011. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Treuhandbüros; sie
kann sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteili-
gen sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten
und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich an die im Anteilsbuch
verzeichneten Personen. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Müller, Beat, von Basel und Riehen, in Rei-
nach BL, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Müller, Ermelinda, von Basel und
Riehen, in Reinach BL, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 und
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschaf-
terin mit Einzelprokura und mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 7341 vom 28.12.2011 / CH-270.4.001.093-5 / 06487488

„

SHOWROOMBASEL GMBH,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.4.003.042-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom 05.11.
2010, S. 7, Publ. 5883144). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schiff, Sarah Josina, von Kirchberg SG, in
Basel, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
42 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Brütsch, Susanne Katrin, von Buch SH, in Meris-
hausen, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 53 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: mit 42 Stammanteilen zu je CHF 100.00];
Zulkifli, Darwin-Taufan Putra, deutscher Staatsangehöriger, in
Freiburg (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 53 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: mit 42 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Schär, Michael,
von Dagmersellen, in Basel, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 52 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
mit 42 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Wullimann, Dominik,
von Grenchen, in Basel, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 52 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit
42 Stammanteilen zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 7342 vom 28.12.2011 / CH-270.4.003.042-7 / 06486768

„

Tessi AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.343-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 112 vom 14.06.2010, S. 7, Publ. 5674458). Statutenän-
derung: 22.12.2011. Aktienkapital neu: CHF 2’500’000.00 [bisher:
CHF 750’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 2’500’000.00
[bisher: CHF 750’000.00]. Aktien neu: 2’500 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.00. [bisher: 750 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00]. Or-
dentliche Kapitalerhöhung um CHF 1’750’000.00, wobei 1’750
Inhaberaktien zu CHF 1’000.00 durch Verrechnung einer Forde-
rung von CHF 2’647’750.00 liberiert werden. 

Tagesregister-Nr. 7343 vom 28.12.2011 / CH-270.3.014.343-0 / 06487490

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Computerschule ’Im Medienhaus’, Ralph Borer,

 

i n   B a s e l

,

CH-270.1.000.773-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 121 vom 27.
06.2003, S. 6, Publ. 1055350). Das Einzelunternehmen wird in
Anwendung von Art. 153 HRegV vom Amtes wegen gelöscht, weil
die ihm zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in
Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 7344 vom 28.12.2011 / CH-270.1.000.773-6 / 06487492

„

EY Law AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.9.001.205-6, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2008, S. 7, Publ. 4501732), mit
Hauptsitz in: Zürich (HR Zürich). Infolge Löschung der EY Law
AG durch Fusion am Hauptsitz (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2011)
wird diese Zweigniederlassung aufgehoben und der auf sie bezüg-
liche Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7345 vom 28.12.2011 / CH-270.9.001.205-6 / 06487494

„

Felix Vogt Innenarchitektur,

 

i n  B a s el

, CH-270.1.003.450-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 196 vom 08.10.2004, S. 4, Publ.
2484630). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art.
153 HRegV vom Amtes wegen gelöscht, weil die ihm zur Wieder-
herstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 7346 vom 28.12.2011 / CH-270.1.003.450-4 / 06487496

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ACRITEC SARL,

 

à   E s t a v a y er - l e- L ac

, Route St-Eloi 42, 1470

Estavayer-le-Lac, CH-217-3549228-8. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 22.12.2011. But: contrôle des installa-
tions électriques, toutes études, conseils, services et prestations y
relatives ou toute autre activité en relation directe ou indirecte avec
le but principal (cf. statuts pour but complet). Prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon sta-
tuts. Capital social: CHF 20’000.–. Associés: Castaldi Conrad, d’Es-
tavayer-le-Lac, à Estavayer-le-Lac, avec 10 parts de CHF 1’000.–,
et Marchand Michel, de Fribourg, à Saint-Aubin (FR), avec 10
parts de CHF 1’000.–. Gérants: les associés Castaldi Conrad, gérant

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 03.01.2012, No 1, Jahrgang - année - anno: 130

président, et Marchand Michel gérant, tous deux avec signature
individuelle. Organe de publication: FOSC. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 22.12.
2011, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 6482 du 28.12.2011 / CH-217.3.549.228-8 / 06487414

„

ALAURA Technologies SA

 

[ALAURA Technologies AG]

[ALAURA Technologies Ltd.]

, à 

Est a va y e r- le -L a c

, Route de la

Chapelle 11, c/o Fiduconseils SA, 1470 Estavayer-le-Lac, CH-217-
3549236-9. Nouvelle société anonyme. Statuts du 23.12.2011. But:
conception, développement, fabrication et commercialisation de
prestations intellectuelles, de service, de matériels et de logiciels
liés à la gestion et au contrôle de processus industriels ou com-
merciaux (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000.–, libéré à concurrence de CHF 50’000.–, divisé en 100
actions de CHF 1’000.–, nominatives. Restriction de transmissi-
bilité des actions selon statuts. Organe de publication: FOSC. Com-
munication aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Adminis-
tration: Perseghini Patrick, de Pura, à Estavayer-le-Lac, est admi-
nistrateur unique, avec signature individuelle. Selon déclaration
du 23.12.2011, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 6483 du 28.12.2011 / CH-217.3.549.236-9 / 06487332

„

Dupont Architectes SA,

 

à   U r s y

, Route de Moudon 32, 1670

Ursy, CH-217-3549224-1. Nouvelle société anonyme. Statuts du
20.12.2011. But: exploitation d’un bureau d’architectes, achat,
vente, mise en valeur, promotion et exploitation de biens immo-
biliers, ainsi que toutes les activités liées à la construction (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000.–, entière-
ment libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000.–, nominatives.
Restriction de transmissibilité des actions selon statuts. Reprise de
biens envisagée: La société envisage de reprendre divers actifs et
passifs de l’entreprise individuelle non-inscrite Francis Dupont, à
Ursy, pour un montant maximum de CHF 120’000.–. Organe de
publication: FOSC. Communication aux actionnaires: par écrit ou
par FOSC. Administration: Dupont Francis, de Grandvillard, à
Ursy, président, et Dupont Philippe, de Grandvillard, à Vauderens,
secrétaire, tous deux avec signature collective à deux. Organe de
révision: Fiduciaire Gilbert Butty SA (CH-217-0330263-5), à Ursy.

Registre journalier no 6484 du 28.12.2011 / CH-217.3.549.224-1 / 06487184

„

Les Balcons de la Ria SA,

 

à   G l et t e r e n s

, Chemin de la Pierre

2, 1544 Gletterens, CH-217-3549226-4. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 22.12.2011. But: effectuer, tant pour son compte
que pour le compte de tiers, des opérations de représentation,
d’achat, de vente, de courtage et de gérance de tous biens immo-
biliers; réaliser tous plans, projets et plans financiers pour l’exé-
cution de travaux de construction; exécuter ou faire exécuter et
surveiller tous travaux de construction; fournir tous conseils tech-
niques; importer, exporter et distribuer, tant pour son compte que
pour le compte de tiers, des matériaux, des éléments de construction
et des installations, y compris tous accessoires et objets annexes (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000.–, entière-
ment libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000.–, nominatives. Re-
striction de transmissibilité des actions selon statuts. Organe de
publication: FOSC. Communication aux actionnaires: lettre re-
commandée. Administration: Dubey Gérald, de et à Gletterens,
président, Dubey Bernard, de et à Gletterens, vice-président, et Du-
bey Pierre-Alain, de et à Gletterens, administrateur, tous trois avec
signature collective à deux. Selon déclaration du 22.12.2011, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 6486 du 28.12.2011 / CH-217.3.549.226-4 / 06487344

„

L2N Sàrl,

 

à   Ch â t e l - Sa i nt - D e n i s

, Route de Pra de Plan 18,

c/o Sareco SA, 1618 Châtel-St-Denis, CH-217-3549230-1. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts du 22.12.2011. But:
prestations de services, notamment: tenue de comptabilité, gé-
rance d’immeubles, courtage en immobilier, architecture, dessins
et conseils divers (cf. statuts pour but complet). Prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon sta-
tuts. Capital social: CHF 20’000.–. Associée: MMDC Holding SA
(CH-217-3548858-9), à Châtel-Saint-Denis, avec 20 parts de CHF
1’000.–. Gérante: Coquelle Delphine, de France, à Evionnaz avec
signature individuelle. Organe de publication: FOSC. Communi-
cation aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration
du 22.12.2011, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 6487 du 28.12.2011 / CH-217.3.549.230-1 / 06487424

„

PHIMABO AG

 

[PHIMABO SA]

, in 

U e b e r s t o r f

, Dorfstrasse

70, c/o Johann Theodor Brülhart, 3182 Ueberstorf, CH-217-
3549234-8. Neue Aktiengesellschaft. Statuten vom 22.12.2011.
Zweck: Kauf, Verkauf und Verwaltung von Beteiligungen aller Art
an in- und ausländischen Gesellschaften sowie damit zusammen-
hängende Koordinations-, Finanzierungs- und Managementauf-
gaben. (Nebenzweck gemäss Statuten). Aktienkapital: CHF
100’000.–, voll liberiert, eingeteilt in 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an
die Aktionäre: durch Brief oder per E-Mail. Brülhart Philipp Mar-
cel, von und in Ueberstorf, ist zum Verwaltungsratsmitglied mit
Einzelunterschrift ernannt worden. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 22.12.2011 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 6488 vom 28.12.2011 / CH-217.3.549.234-8 / 06487428

„

Publicity Shop Sàrl,

 

à   C hâ t el - S a i n t - D en i s

, Avenue de la

Gare 51, 1618 Châtel-St-Denis, CH-217-3549232-4. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 16.12.2011. But: toutes
activités dans le domaine du concept et des réalisations publici-
taires; atelier d’impression textile, sérigraphie, gravure, enseignes
et tous travaux de signalétique (cf. statuts pour but complet).
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Capital social: CHF 20’000.–. Apport en na-
ture et reprise de biens: Selon contrat du 16.12.2011, il a été fait ap-
port à la société des actifs et passifs de l’entreprise individuelle Pu-
blicity Shop - Johann Colliard (CH-217-1002157-5), à Châtel-Saint-
Denis, selon bilan au 30.09.2011, des actifs de CHF 375’948.04, des
passifs de CHF 86’834.03, soit un actif net de CHF 289’114.01. En
contrepartie il a été remis 20 parts de CHF 1’000.– à l’apporteur.

Le solde de CHF 269’114.01 corresponds à une créance en faveur
de l’apporteur. Associé: Colliard Johann, de Châtel-Saint-Denis et
Attalens, à Châtel-Saint-Denis, avec 20 parts de CHF 1’000.–. Gé-
rant: l’associé Colliard Johann avec signature individuelle. Or-
gane de publication: FOSC. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 16.12.2011, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint.

Registre journalier no 6489 du 28.12.2011 / CH-217.3.549.232-4 / 06487430

„

Twenty Five Management Sàrl,

 

à   R ue

, Chemin de Bel-Air 38,

1673 Rue, CH-217-3549188-5. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 21.12.2011. But: acquisition, vente, détention,
administration et utilisation de participations dans toute entre-
prise industrielle, commerciale et financière, notamment dans le
domaine des services (cf. statuts pour but complet). Prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon
statuts. Capital social: CHF 30’000.–. Apports en nature: Selon
contrat du 20.12.2011, il a été fait apport à la société de 30 actions
de CHF 1’000.–, nominatives, de la société Direction Plus S.A. (CH-
550-0115000-9), à Crans-près-Céligny, pour un montant de CHF
30’000.–, accepté pour ce prix. En contrepartie, il a été remis 300
parts de CHF 100.– à l’apporteur. Reprise de biens: Selon contrat
du 20.12.2011, la société reprend 10 actions de CHF 1’000.–, no-
minatives de la société Direction Plus S.A. (CH-550-0115000-9),
à Crans-près-Céligny, pour un montant de CHF 96’000.–, payé par
le fait que la société reprend la dette no 5286.17.11 de Daniel Vil-
lard envers la Banque Cantonale Vaudoise, à Lausanne, et dont le
montant est de CHF 91’556.55. Le solde de CHF 4’443.45 consti-
tuera une créance de Daniel Villars à l’encontre de la société. As-
socié: Villard Daniel Calybite, de Châtel-Saint-Denis, à Monthe-
rod, avec 300 parts de CHF 100.–. Gérant: l’associé Villard Daniel
avec signature individuelle. Organe de publication: FOSC. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Selon décla-
ration du 21.12.2011, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 6490 du 28.12.2011 / CH-217.3.549.188-5 / 06487632

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Adamo-Barassi Cristina,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-

3532307-4, exploitation du salon de coiffure ’Soleluna, chez Cris-
tina’. Entreprise individuelle. (FOSC du 21.12.2004, p. 7/
2600940). Siège transféré à 

Be lf a ux

, Route des Noisetiers 10,

1782 Belfaux. Adamo-Barassi Cristina, titulaire inscrite, est main-
tenant domiciliée à Belfaux.

Registre journalier no 6491 du 28.12.2011 / CH-217.3.532.307-4 / 06487416

„

Architekturbüro Mäder & Luder AG,

 

i n   P la f f e i e n

, CH-217-

0630571-5, Betrieb eines Architekturbüros. (SHAB vom 21.07.
1995, s. 4116). Statuten geändert am 21.12.2011. Firma neu: 

CKS

Mäder AG

. Zweck neu: Betrieb eines Architektur- und Reisebüros.

Streichung der Statutenbestimmung über die Sacheinlage vom
16.10.1989. Mitteilung an die Aktionäre: durch Brief oder elektro-
nischer Post. Luder Christian, bisher eingetragen, ist neu wohn-
haft in Zumholz. Mäder Christine, von Albligen, in Schwarzen-
burg, ist zum Verwaltungsratsmitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien ernannt worden. 

Tagesregister-Nr. 6492 vom 28.12.2011 / CH-217.0.630.571-5 / 06487418

„

ASSIST-CARD INTERNATIONAL HOLDINGS SA,

 

à   F r i b ou r g

,

CH-217-3536640-4, acquisition, détention, gestion continue et
aliénation de participations, etc. (FOSC du 14.12.2011, p. 0/
6457984). Chavaillaz Christian n’est plus administrateur unique,
sa signature est radiée. Osborne Stuart, de Grande-Bretagne, à
Zug, est nommé administrateur unique, avec signature indivi-
duelle. Sorefisa Fribourg, Société de revision et de fiscalité S.A.
(CH-217-0133769-3) n’est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: Baker Tilly OBT AG (CH-020-3025698-0), à Zürich.

Registre journalier no 6493 du 28.12.2011 / CH-217.3.536.640-4 / 06486984

„

Aux Fines Herbes Sàrl,

 

à R ue

, CH-217-3544534-6, exploita-

tion d’un gîte rural, etc. (FOSC du 08.07.2010, p. 7/5718186). La
société est dissoute par décision de l’assemblée des associés du 22.
12.2011. La liquidation sera opérée sous la raison sociale: 

Aux Fi-

nes Herbes Sàrl en liquidation

, par Vaney Christine, gérante in-

scrite, nommée liquidatrice, avec signature individuelle. Vaney
Alain n’est plus gérant, sa signature est radiée. Adresse de liqui-
dation: Impasse derrière l’Eglise 8, c/o Christine Vaney, 1687 Vuis-
ternens-devant-Romont.

Registre journalier no 6494 du 28.12.2011 / CH-217.3.544.534-6 / 06487330

„

Banque Raiffeisen Moléson société coopérative,

 

à Gr uy -

è r e s

, CH-212-0450290-6, effectuer toutes opérations bancaires

usuelles, etc. (FOSC du 21.10.2011, p. 0/6385268). Procuration
collective à deux a été conférée à Yerly Céline, de Sâles, à Vuadens.

Registre journalier no 6495 du 28.12.2011 / CH-212.0.450.290-6 / 06486986

„

BfB Fidam révision SA, succursale de Fribourg,

 

à   F r i b ou r g

,

CH-217-1000140-5, révision et expertise comptable, etc. (FOSC du
03.02.2010, p. 9/5475286). Siège principal à Lausanne. Nouveau
siège principal: Renens (VD) (FOSC du 19.12.2011, Id 6466158).

Registre journalier no 6496 du 28.12.2011 / CH-217.1.000.140-5 / 06486988

„

Chenevières Consulting S.A.; CCSA,

 

à   F r i bo u r g

, CH-677-

3001519-7, performance des services professionnels et consulting
dans les secteurs d’économie, etc. (FOSC du 20.05.2011, p. 0/
6171324). Nouvelle adresse: Avenue de Beauregard 12, 1701 Fri-
bourg.

Registre journalier no 6497 du 28.12.2011 / CH-677.3.001.519-7 / 06486990

„

Domicim Régie Muller-Veillard SA,

 

à   B ul l e

, CH-217-

3535266-6, opérations immobilières et administration de biens
mobiliers, etc. Succursale. (FOSC du 20.11.2009, p. 7/5352516).
Siège principal à Montreux. Pasquier Anouk, de Le Pâquier (FR),
à Farvagny, a été nommée directrice avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 6498 du 28.12.2011 / CH-217.3.535.266-6 / 06486992

„

EXPO CENTRE SA,

 

à   G r an g es - P ac c o t

, CH-217-0138440-7,

assurer la gestion et l’exploitation, dans l’intérêt du canton de Fri-
bourg, du Centre d’expositions, etc. (FOSC du 01.07.2010, p. 10/
5703590). Antiglio Monique, maintenant domiciliée à La Roche,
Clément Pierre-Alain, Jeitziner Edgar, Overney Alexis, Siggen
Jean-Pierre et Vonlanthen Rudolf, administrateurs inscrits, ont
maintenant tous les sept la signature collective à deux avec le pré-
sident ou le vice-président. Castella Pierre, inscrit, est nommé di-
recteur, et Mathieu Duri, inscrit, est nommé directeur général, tous
deux avec signature collective à deux avec le président, le vice-pré-
sident, les fondés de pouvoir ou la secrétaire. Chassot Florence,
Pasquier Marie-Noëlle, Rimaz Claire-Lise, et Reichenbach Fran-
ziska maintenant domiciliée à Ferpicloz, inscrites, ont main-
tenant toutes les quatre la signature collective à deux avec un di-
recteur. Signature collective à deux avec un directeur a été conférée
à Both Dominique, de Haut-Intyamon, à Epagny. Chassot Phi-
lippe Emile Johann, de Siviriez, à Granges-Paccot, est nommé ad-
ministrateur, avec signature collective à deux avec le président ou
le vice-président. 

Registre journalier no 6499 du 28.12.2011 / CH-217.0.138.440-7 / 06486994

„

FIDUSERVICE S.A.,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-0134342-4, toute

activité de caractère fiduciaire, etc. (FOSC du 25.08.2011, p. 0/
6309112). Rouiller Martine Mélanie, inscrite, est nommé admi-
nistratrice, avec signature individuelle. Barras Chantal et Dévaud
Tiffany, inscrites, sont nommés sous-directrices, toutes deux avec
signature collective à deux.

Registre journalier no 6500 du 28.12.2011 / CH-217.0.134.342-4 / 06486996

„

Fimarco S.A.,

 

à Frib ourg

, CH-217-0137555-8, vente et achat

de biens de toutes sortes, toutes prestations de services, notamment
dans le domaine médical, etc. (FOSC du 09.02.2006, p. 7/3236802).
Zerkowski-Deckers Hans-Reinhard, d’Allemagne, à Riehen, est
nommé président, Ehlers Alexander, d’Allemagne, à Munich (D),
est nommé vice-président, Moos Sven, d’Allemagne, à Londres
(GB), est nommé secrétaire, et Reincke-Schroeder Katrin, de et à
Genève, est nommée administratrice, tous les quatre avec signa-
ture collective à deux avec Schroeder Michael.

Registre journalier no 6501 du 28.12.2011 / CH-217.0.137.555-8 / 06486998

„

Fondation Clos Fleuri,

 

à   B ul l e

, CH-217-0470140-2, scolari-

sation et intégration sociale et économique en milieu ouvert ou
protégé de personnes mineures ou majeures mentalement défi-
cientes, etc. (FOSC du 10.05.2011, p. 0/6155476). Burch Raoul,
de Sarnen, à Marly, est nommé membre du conseil, sans signature.

Registre journalier no 6502 du 28.12.2011 / CH-217.0.470.140-2 / 06487000

„

FONDATION ODENDALL,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-3533842-4,

mobiliser des moyens financiers afin de soutenir des oeuvres phi-
lanthropiques, etc. (FOSC du 10.07.2009, p. 11/5130790). Nou-
velle adresse: Grand’Places 14, c/o Comptabilité et Gestion S.A. Fri-
bourg, 1700 Fribourg. Brunisholz Olivier n’est plus membre du
conseil, sa signature est radiée. Odendall Ana, membre du conseil
inscrite, est nommée secrétaire, avec signature collective à deux.
MAZARS CORESA (CH-217-1001089-6) n’est plus organe de révi-
sion. Nouvel organe de révision: Comptabilité et Gestion S.A. Fri-
bourg (CH-217-0132468-1), à Fribourg.

Registre journalier no 6503 du 28.12.2011 / CH-217.3.533.842-4 / 06487002

„

Free Man Holding SA,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-3540658-5, ac-

quisition, financement et administration de participations à tou-
tes entreprises commerciales, etc. (FOSC du 14.07.2010, p. 9/
5727300). Bruderlein Yves et Dantand Frank, administrateurs, ont
démissionné, leur signature est radiée. Palmisano Franco, de et à
Lausanne, est nommé administrateur-délégué, avec signature
collective à deux.

Registre journalier no 6504 du 28.12.2011 / CH-217.3.540.658-5 / 06487004

„

Iguana Café Sàrl en liquidation,

 

à Bu ll e

, CH-217-3534650-

1, exploitation d’établissements publics tels que cafés ou bars.
(FOSC du 24.03.2011, p. 0/6090358). Fassi Adriano n’est plus li-
quidateur, sa signature est radiée. Fassi Maurizio, associé inscrit,
est nommé liquidateur, avec signature individuelle. Nouvelle
adresse de liquidation: Chemin des Monts 23, c/o Maurizio Fassi,
1630 Bulle.

Registre journalier no 6505 du 28.12.2011 / CH-217.3.534.650-1 / 06487006

„

ImmoVente AV Sàrl,

 

à   E s t a v a y er - l e - L a c

, CH-217-

3536666-3, toute activité dans le domaine immobilier, etc. (FOSC
du 30.09.2008, p. 7/4670322). Siège transféré à 

D o m d i d i e r

, Pré-

Puceret 22, 1564 Domdidier. Statuts modifiés le 22.12.2011. Au-
berson Bernard n’est plus gérant, sa signature est radiée.

Registre journalier no 6506 du 28.12.2011 / CH-217.3.536.666-3 / 06487420

„

J. et P. Beaud,

 

à  H au t- In ty a m o n

, CH-217-0420146-3, ali-

mentation. Société en nom collectif. (FOSC du 31.10.2002, p. 5).
Nouvelle adresse: Rue du Moléson 20, 1669 Albeuve. Nouvelle rai-
son de commerce: 

Alimentation Beaud & filles

. Beaud Josiane

n’est plus associée, sa signature est radiée. Dougoud Delphine, de
La Folliaz, à Albeuve, est nommée associée avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 6507 du 28.12.2011 / CH-217.0.420.146-3 / 06487422

„

Lischeraz Holding S.A.,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-0136666-5, dé-

tention, gestion et aliénation de participations à des entreprises de
toute nature, etc. (FOSC du 15.03.2011, p. 0/6075724). Augmen-
tation ordinaire: Capital-actions porté de CHF 300’000.– à CHF
7’000’000.– par l’émission de 6’700 actions de CHF 1’000.–, au
porteur, entièrement libérées par compensation de créance. Sta-
tuts modifiés le 22.12.2011. Capital-actions actuel: CHF
7’000’000.–, entièrement libéré, divisé en 7’000 actions de CHF
1’000.–, au porteur.

Registre journalier no 6508 du 28.12.2011 / CH-217.0.136.666-5 / 06487182

„

Menuiserie-charpente Emonet SA,

 

à   At t a l e n s

, CH-232-

0730080-0, réalisation de tous travaux de menuiserie, etc. (FOSC
du 26.03.2003, p. 5/0920704). Nouvelle adresse: Chemin des
Erables 49, 1617 Tatroz. Communication aux actionnaires: par
écrit, fax ou courriel. La clause d’apport du 25.02.1982 est abro-
gée. Statuts modifiés le 16.12.2011. Selon déclaration du 16.12.
2011, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. Fiduciaire Soges S.A. (CH-550-
1012087-4) n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 6509 du 28.12.2011 / CH-232.0.730.080-0 / 06486944

„

Norpexal Holding SA,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-0137432-5, ac-

quisition et gestion de toutes valeurs mobilières, etc. (FOSC du 22.
12.2009, p. 8/5406188). Chirkunov Anton n’est plus administra-
teur unique, sa signature est radiée. Anatolyevich Bodrov Aleksei,
de Russie, à Perm (RUS), est nommé administrateur unique, avec
signature individuelle. Brügger Andreas Georg, de Meiringen, à
Zumikon, et Chirkunov Andrei, de Maur, à Binz, sont nommés di-
recteurs, tous deux avec signature collective à deux.

Registre journalier no 6510 du 28.12.2011 / CH-217.0.137.432-5 / 06486946

„

Petitjean Fishing Equipment S.A.,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-

0137736-0, fabrication, commerce, import-export d’articles et de
matériel de pêche, etc. (FOSC du 14.06.2010, p. 8/5673420). BfB
Fidam révision SA, succursale de Fribourg (CH-217-1000140-5)
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: BfB So-
ciété Fiduciaire Bourquin frères et Béran SA, succursale de Fri-
bourg (CH-217-0190390-0), à Fribourg.

Registre journalier no 6512 du 28.12.2011 / CH-217.0.137.736-0 / 06486948

„

Pizzeria la Tomate SA,

 

in  C h ar mey

, CH-217-3542452-2, ex-

ploitation d’un restaurant-pizzeria, etc. (SHAB vom 19.05.2009,
s. 7/5025600). Statuten geändert am 21.12.2011. Firma neu: 

Mä-

der & Luder Architekten AG

. Sitzverlegung nach: 

Zu mh olz

,

Hauptstrasse 15, 1719 Zumholz. Zweck neu: Betrieb eines Architek-
turbüros. Aktienkapital neu: CHF 100’000.–, voll liberiert durch Ba-
reinlage, eingeteilt in 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Strei-
chung der Statutenbestimmung betreffend die Beschränkung der
Übertragbarkeit der Namenaktien. Streichung der Erklärung vom
11.05.2009 über den Verzicht auf eine eingeschränkte Revision.
Mitteilung an die Aktionäre: mit Brief oder elektronischer Post.
Horst Marcel ist als Verwaltungsratsmitglied zurückgetreten, seine
Unterschrift ist erloschen. Luder Christian, von Höchstetten, in
Zumholz, ist zum Verwaltungsratsmitglied mit Einzelunterschrift
ernannt worden. Neue Revisionsstelle: Sensia Treuhand AG CH-
217-0137558-7, in Fribourg. Die Eintragungen werden nun in
deutscher Sprache geführt.

Tagesregister-Nr. 6513 vom 28.12.2011 / CH-217.3.542.452-2 / 06487186

„

Pramathaux S.A.,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-0137270-7, partici-

pation à des sociétés exerçant leur activité dans les domaines in-
dustriels, etc. (FOSC du 06.10.2011, p. 0/6365344). Augmentation
ordinaire: Capital-actions porté de CHF 200’000.– à CHF
9’500’000.– par l’émission de 9’300 actions de CHF 1’000.–, au
porteur, entièrement libérées par compensation de créance. Sta-
tuts modifiés le 22.12.2011. Capital-actions actuel: CHF
9’500’000.–, entièrement libéré, divisé en 9’500 actions de CHF
1’000.–, au porteur.

Registre journalier no 6514 du 28.12.2011 / CH-217.0.137.270-7 / 06487188

„

Process Management System Gumy,

 

à M u rte n

, CH-217-

3538434-2, société de service active dans les domaines de l’opti-
misation et de la validation des procédés de fabrication, etc. En-
treprise individuelle. (FOSC du 19.11.2009, p. 8/5350812). Nou-
veau but: Service et consulting dans les domaines de la qualifica-
tion d’équipements, de l’optimisation et de la validation des
procédés et systèmes informatiques, de la mise en place de systè-
mes assurance qualité ainsi que de la formation pour l’industrie
pharmaceutique.

Registre journalier no 6515 du 28.12.2011 / CH-217.3.538.434-2 / 06487190

„

Publicitas S.A.,

 

à  F r ib o ur g

, CH-217-0190281-4, exploita-

tion, directement ou par la participation à d’autres sociétés, de la
publicité, des annonces, etc. Succursale. (FOSC du 14.03.2011, p.
0/6073624). Siège principal à Lausanne. La signature collective
à deux de Glasson Romain est radiée. Signature collective à deux
a été conférée à Meizoz Eric, de Riddes, à Sion.

Registre journalier no 6516 du 28.12.2011 / CH-217.0.190.281-4 / 06486950

„

Residencia las Dunas SA,

 

i n   A lt er s wil

, CH-217-0630797-1,

den Kauf und Verkauf von Immobilien im Ausland, usw. (SHAB
vom 24.07.1995, s. 4153). BCM Business Consulting and Manage-
ment Ltd. (CH-217-0134965-4) ist nicht mehr Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6517 vom 28.12.2011 / CH-217.0.630.797-1 / 06486952

„

Scottish Bar SA,

 

à Fr ib ou rg

, CH-217-0138009-0, exploita-

tion de cafés, bars, restaurants et autres établissements analogues,
etc. (FOSC du 09.02.2011, p. 6/6024720). Nouveau but: exploita-
tion de cafés, bars, restaurants et autres établissements analogues,
commercialisation de toute marchandise ou équipement ayant
un lien direct ou indirect avec l’activité, ainsi qu’achat, vente, ex-
ploitation et représentation de tous brevets, droits et licences se
rapportant au but de la société, en Suisse et à l’étranger (cf. statuts
pour but complet). Statuts modifiés le 23.12.2011. Selon déclara-
tion du 23.12.2011, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et renonce à un contrôle restreint. Neofida SA (CH-217-
0133074-0) n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 6518 du 28.12.2011 / CH-217.0.138.009-0 / 06487334

„

SEGULA Technologies SA,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-3543766-5,

recherches, études économiques, financières ou techniques dans
le domaine de l’ingénierie, du conseil, etc. (FOSC du 28.12.2009,
p. 9/5414454). Bruderlein Yves et Dantand Frank, administra-
teurs, ont démissionné, leur signature est radiée.

Registre journalier no 6519 du 28.12.2011 / CH-217.3.543.766-5 / 06487008

„

selFrag AG,

 

i n   K e r z e r s

, CH-053-3017842-6, Anlagen, Ma-

schinen und Komponenten aller Art, usw. (SHAB vom 23.03.2011,
s. 0/6088788). Statuten geändert am 22.12.2011. Genehmigte Ka-
pitalerhöhung gestützt auf den Ermächtigungsbeschluss vom 22.
03.2010 von CHF 4’870’929.– auf CHF 5’121’376.– erhöht durch
Ausgabe von 250’447 Namenaktien zu CHF 1.– (A Vorzugsaktien).
Aktienkapital neu: CHF 5’121’376.–, voll liberiert, eingeteilt in
36’226 Namenaktien zu CHF 1.– (Stammaktien) und 5’085’150
Namenaktien zu CHF 1.– (A Vorzugsaktien). 

Tagesregister-Nr. 6520 vom 28.12.2011 / CH-053.3.017.842-6 / 06487336

„

Société de laiterie de Senèdes,

 

à   Se n è de s

, CH-217-

0150017-4, défendre les intérêts de ses membres; promouvoir,
dans les limites de la législation fédérale, la production et la com-
mercialisation du lait, etc. Société coopérative. (FOSC du 18.07.
2006, p. 6/3471952). La société est dissoute par décision de l’as-
semblée générale du 17.11.2011. La liquidation sera opérée sous
la raison sociale: 

Société coopérative de laiterie de Senèdes en

liquidation

 (raison sociale complétée d’office selon l’art. 176

5

 Dienstag - Mardi - Martedì, 03.01.2012, No 1, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

ORC), par Papaux Paul, secrétaire, inscrit, nommé liquidateur,
avec signature individuelle. Bapst Daniel et Kolly Christian ne sont
plus membres du comité, leur signature est radiée. Adresse de li-
quidation: Prameya 1, c/o Paul Papaux, 1733 Treyvaux.

Registre journalier no 6521 du 28.12.2011 / CH-217.0.150.017-4 / 06487338

„

Vitaseed AG,

 

i n   K e r z e r s

, CH-217-3536714-8, Entwicklung,

Herstellung sowie Vertrieb von innovativen Produkten in der
Schweiz, usw. (SHAB vom 21.01.2009, s. 9/4836622). Statuten ge-
ändert am 20.12.2011. Zweck neu: Entwicklung, Herstellung so-
wie Vertrieb von innovativen Produkten in der Schweiz und im
Ausland und Erbringung von Entwicklungsdienstleistungen im
Auftrag von Drittfirmen. Im Weiteren Entwicklung und Vertrieb
von nachhaltigen Agrikultur-Gesamtlösungen im Bereich der Be-
grünung und Behebung von Wasserknappheit in deren Regionen.
(Nebenzweck gemäss Statuten). Aktienkapital: Das Aktienkapital
von CHF 100’000.–, bisher eingeteilt in 100’000 Namenaktien zu
CHF 1.–, ist neu eingeteilt in 500’000 Namenaktien zu CHF 0.20.
Mitteilung an die Aktionäre: schriftlich oder durch Publikation im
SHAB. Hartmann Reto, bisher eingetragen, ist zum Verwaltungs-
ratspräsidenten mit Einzelunterschrift ernannt worden. Niever-
gelt Bruno, von und in Zürich, ist zum Verwaltungsratsmitglied
mit Einzelunterschrift ernannt worden.

Tagesregister-Nr. 6522 vom 28.12.2011 / CH-217.3.536.714-8 / 06487340

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Publicity Shop - Johann Colliard,

 

à   C hâ t el - S a i n t - D e ni s

,

CH-217-1002157-5, conception et réalisations publicitaires, etc.
Entreprise individuelle. (FOSC du 20.12.2010, p. 10/5947986).
L’entreprise est radiée par suite de la reprise des actifs et passifs par
la société Publicity Shop Sàrl (CH-217-3549232-4), à Châtel-
Saint-Denis.

Registre journalier no 6523 du 28.12.2011 / CH-217.1.002.157-5 / 06487342

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Feldmann Bau Holding AG,

 

in  Glaru s  No rd

, CH-160.3.005.

300-9, Speerstrasse 1, 8865 Bilten, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 23.12.2011. Zweck: Erwerb, Halten, Ver-
waltung und Verkauf von Beteiligungen an Unternehmungen im
In- und Ausland. Die Gesellschaft bezweckt weiter die Erbringung
von Dienstleistungen insbesondere für Konzerngesellschaften. Sie
kann Grundeigentum erwerben, veräussern, verwalten und belas-
ten. Sie kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferner
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die Tä-
tigkeit erstreckt sich auf das In- und Ausland. Aktienkapital: CHF
200’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 200’000.00. Aktien:
180 Namenaktien zu CHF 1’000.00 und 200 Namenaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen und Bekanntma-
chungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Gnädinger, Andreas,
von Ramsen, in Lachen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Gnä-
dinger, Stephan, von Ramsen, in Uznach, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Revidas Revisionsgesellschaft AG (CH-320.3.024.
151-6), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2786 vom 28.12.2011 / CH-160.3.005.300-9 / 06487116

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ARGE - ’Region mit Herz’,

 

i n   G l a r u s   S ü d

, CH-160.6.004.

211-0, Verein (SHAB Nr. 92 vom 12.05.2011, S. 0, Publ. 6158708).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hauser,
Dr. Vital, von Glarus Nord, in Zürich, Präsident und Kassier, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2787 vom 28.12.2011 / CH-160.6.004.211-0 / 06486576

„

Dürr Kaminfegerei GmbH,

 

i n  G la ru s

, CH-160.4.003.605-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom 13.04.
2011, S. 0, Publ. 6120406). Firma neu: 

Dürr Kaminfegerei GmbH

in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-

terversammlung vom 20.12.2011 aufgelöst. Liquidationsadresse:
c/o etter treuhand, Blumerhaus, 8756 Mitlödi. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bonderer-Dürr, Daniela, von Pfäfers
und Glarus, in Ennenda (Glarus), Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00
[bisher: Gesellschafterin mit Kollektivprokura zu zweien]; Dürr-
Suter, Maria-Beatrice, von Gams und Glarus, in Ennenda (Gla-
rus), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 2’000.00 [bisher: Gesellschafterin mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Dürr-Suter, Bruno, von Gams und Gla-
rus, in Ennenda (Glarus), Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 25’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Etter,
Jakob, von Glarus, in Mitlödi (Glarus Süd), Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2788 vom 28.12.2011 / CH-160.4.003.605-3 / 06487118

„

Feldmann AG, Bauunternehmung Bilten,

 

in  Glaru s  No rd

,

CH-160.3.002.996-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 13.05.
2011, S. 0, Publ. 6160858). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Gnädinger, Stephan, von Ramsen, in Uznach, Mitglied,

mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzel-
unterschrift]; Marti, Werner, von Glarus Süd, in Sool (Glarus Süd),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2789 vom 28.12.2011 / CH-160.3.002.996-1 / 06486578

„

Feldmann Holding AG,

 

in  G l aru s  N ord

, CH-160.3.004.702-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 13.05.2011, S. 0, Publ.
6160862). Statutenänderung: 23.12.2011. Aktien neu: 180 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00 und 200 Namenaktien zu CHF 100.00. [bis-
her: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gnädinger, Stephan, von Ramsen, in Uz-
nach, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Vizepräsident mit Einzelunterschrift]; Marti, Werner, von Glarus
Süd, in Sool (Glarus Süd), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2790 vom 28.12.2011 / CH-160.3.004.702-0 / 06487120

„

Kadegro AG,

 

in  Gl ar us

, CH-160.3.000.891-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 184 vom 22.09.2011, S. 0, Publ. 6345686). Sta-
tutenänderung: 23.12.2011. Zweck neu: Beteiligung an anderen
Gesellschaften. Die Gesellschaft kann auch Import- und Export-
geschäfte tätigen. Sie kann alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen. Sie kann ferner Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Grundeigentum im
In- und Ausland erwerben und veräussern.. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen im Publikationsorgan; so-
fern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre be-
kannt sind und durch das Gesetz nicht zwingend etwas anderes
bestimmt wird, können sie auch schriftlich oder per E-Mail erfol-
gen. Mit Erklärung vom 23.12.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Erni-Hirsiger, Maria, von Egolzwil, in Caslano, Prä-
sidentin, mit Einzelunterschrift; Revigla Revisionsgesellschaft AG
(CH-160.3.001.291-5), in Glarus, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Böni-Erni, Patricia, von Egolzwil,
in Caslano, Präsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Erni-Steinegger, Priska, von
Brugg, in Lugano, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2791 vom 28.12.2011 / CH-160.3.000.891-3 / 06487122

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Cavegn Corsin,

 

in  V e ll a

, CH-350.1.010.456-1, Sutvitg 225,

7144 Vella, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb
einer Schreinerei und Zimmerei. Eingetragene Personen: Cavegn,
Corsin, von Vella, in Vella, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5218 vom 28.12.2011 / CH-350.1.010.456-1 / 06487094

„

Mazlaria Zignau Nay Ivo,

 

in  Tru n

, CH-350.1.010.457-6,

Lumneins, 7166 Trun, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb eines Schlachthauses und aller damit zusammen-
hängenden Dienstleistungen sowie Handel und Vertrieb von Le-
bensmitteln aller Art. Ferner kann auch eine Fleischtrocknerei
oder eine Metzgerei betrieben werden. Eingetragene Personen:
Nay, Ivo, von Trun, in Trun, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5219 vom 28.12.2011 / CH-350.1.010.457-6 / 06487096

„

Modular Asset Management Sagl,

 

i n   S an   V it to r e

, CH-350.

4.003.146-5, c/o Fideconto SA società fiduciaria e d’amministra-
zioni , Strada Cantonale, 6534 San Vittore, società a garanzia li-
mitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 23.12.2011. Scopo:
La consulenza e la gestione di patrimoni e di fondi; la consulenza
finanziaria e la prestazione di servizi in tale campo; scopo com-
pleto a norma degli statuti. Capitale sociale: CHF 20’000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai
soci si effettuano per iscritto o per e-mail alle persone iscritte nel
libro delle quote. Con dichiarazione del 23.12.2011, la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone iscritte: Finin SA (CH-350.3.001.920-9), in San
Vittore, socia, con 20 quote da CHF 1’000.00; Del Corso, Dario,
cittadino italiano, in Lugano, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5220 del  28.12.2011 / CH-350.4.003.146-5 / 06487098

„

Snow Trail GmbH,

 

i n  Da v o s

, CH-350.4.003.147-0, Platz-

strasse 6, 7270 Davos Platz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 27.12.2011. Zweck: Der Betrieb
eines Verlags zur Herstellung und zum Vertrieb von topografischen
Karten und damit verwandten Produkten sowie von Marketing-
Druckerzeugnissen jeder Art; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 27.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Radü, Géraldine, von Basel, in Davos
Platz (Davos), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5221 vom 28.12.2011 / CH-350.4.003.147-0 / 06487100

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alters- und Pflegeheim Neugut, Landquart,

 

i n  M a ie n fe ld

,

CH-350.6.000.012-9, Verein (SHAB Nr. 98 vom 23.05.2003, S. 8,
Publ. 1004010). Domizil neu: Neugut, 7302 Landquart. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bardill-
Würth, Hans, von Janaz, in Jenaz, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Sciuchetti, Andrea, von Braggio, in Maienfeld,
Aktuar und Verwalter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Liesch, Martin, von
Malans, in Malans, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Wolf,
Hans, von Untervaz, in Untervaz, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Möhr, Christian, von Maienfeld, in Mai-

enfeld, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Zimmermann,
Georg, von Jenins, in Jenins, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Thöny, Dorothea, von Davos, in Schiers, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Bolt, Heinz Josef, von Mels, in Mels, Ver-
walter und Aktuar (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 5222 vom 28.12.2011 / CH-350.6.000.012-9 / 06486722

„

Ambass Tuning GmbH,

 

i n   Ig is

, CH-350.4.002.534-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2009,
S. 10, Publ. 5059558). Statutenänderung: 23.12.2011. Firma neu:

ATEMO GmbH

. Sitz neu: 

S c h i e r s

. Domizil neu: c/o Thomas Am-

bass, Chreaweg 63, 7220 Schiers. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ambass, Thomas, von Molinis, in Schiers, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: in
Igis].

Tagesregister-Nr. 5223 vom 28.12.2011 / CH-350.4.002.534-8 / 06487102

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 252 vom 29.12.2006, S. 12, pu-

blizierten Eintrags Nr. 3’930 vom 21.12.2006. 

Aquino Erina,

 

in

Zi z e rs

, CH-350.1.007.519-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 252

vom 29.12.2006, S. 12, Publ. 3702626). Domizil neu: Kantons-
strasse 29, 7205 Zizers [nicht 7206].

Tagesregister-Nr. 5224 vom 28.12.2011 / CH-350.1.007.519-1 / 06486724

„

Bühler, Enzler + Jenal AG,

 

in  C h ur

, CH-350.3.006.611-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2008, S. 14, Publ.
4786626). Statutenänderung: 22.12.2011. Firma neu: 

Enzler

Bauleitungen AG

. Zweck neu: Betrieb eines Bauleitungs- und In-

genieurbüros; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. [gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: Samnaun-Laret, 7562
Samnaun-Compatsch.].  [gestrichen: Weiteres Geschäftslokal:
Rangsstrasse 9, 7205 Zizers]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Jenal, Mario, von Samnaun, in Untervaz,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Enzler, Anton, von Appenzell, in Chur,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Enzler, Christian, von Appenzell, in He-
dingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5225 vom 28.12.2011 / CH-350.3.006.611-4 / 06487104

„

Coccodrillo Einrahmungen & Antiquitäten GmbH,

 

in  Da-

vos

, CH-350.4.000.473-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 42 vom 03.03.2009, S. 10, Publ. 4906768). Statutenän-
derung: 22.12.2011. Firma neu: 

Cocco GmbH

. Domizil neu: Ro-

senhügelweg 6, 7270 Davos Platz. Zweck neu: Erbringung von
Dienstleistungen in den Bereichen Marketing, PR und Eventor-
ganisation; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die beab-
sichtigte Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten
gestrichen worden.] [gestrichen: Beabsichtigte Sachübernahme:
Die Gesellschaft beabsichtigt die teilweise Übernahme des Ge-
schäftsinventars und die Fortführung der nicht eingetragenen
Einzelfirma Christian Kündig sel., Einrahmungen, Glaserei, Mö-
belhandlung und Antiquitäten, in Davos, zu einem Maximalpreis
von CHF 25’000.–.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich, per Brief oder E-Mail an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Berthoud-Zurbuchen, Ruth, von Val-
lamand, in Davos, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00;
Berthoud, Max, von Vallamand, in Davos, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bolli, Evelyne, von Beringen und Zürich, in
Davos, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 5226 vom 28.12.2011 / CH-350.4.000.473-6 / 06487106

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 81 vom 27.04.1989 publizierten

Eintrags Nr. 811 vom 17.04.1989. 

Elektro Livers AG,

 

i n  S c h lu -

ei n

, CH-350.3.002.280-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.

02.2009, S. 11, Publ. 4886208). Domizil neu: Via Principala, 7151
Schluein [nicht 7131].

Tagesregister-Nr. 5227 vom 28.12.2011 / CH-350.3.002.280-8 / 06486726

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 54 vom 18.03.2004, S. 9, publi-

zierten Eintrags Nr. 752 vom 12.03.2004. 

Fotoatelier Engi,

 

in

Igis

, CH-350.1.007.503-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 54 vom

18.03.2004, S. 9, Publ. 2173414). Domizil neu: Gandastrasse 13,
7206 Igis [nicht 7204].

Tagesregister-Nr. 5228 vom 28.12.2011 / CH-350.1.007.503-1 / 06486728

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 166 vom 01.09.2003, S. 7, pu-

blizierten Eintrags Nr. 2’430 vom 26.08.2003. 

GAVA + HART-

MANN GMBH,

 

i n  Ro th e n bru n ne n

, CH-350.4.001.370-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 208 vom 27.10.
2008, S. 9, Publ. 4706846). Domizil neu: Tomilser Löser, 7405 Ro-
thenbrunnen [nicht 7402].

Tagesregister-Nr. 5229 vom 28.12.2011 / CH-350.4.001.370-8 / 06486730

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 246 vom 19.12.2006, S. 10, pu-

blizierten Eintrags Nr. 3’798 vom 13.12.2006. 

GS Transporte AG,

in  Jeni n s

, CH-350.3.006.004-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170

vom 03.09.2009, S. 9, Publ. 5229852). Domizil neu: Wiesenstrasse
2, 7307 Jenins [nicht 7304].

Tagesregister-Nr. 5230 vom 28.12.2011 / CH-350.3.006.004-8 / 06486866

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 231 vom 28.11.2007, S. 6, pu-

blizierten Eintrags Nr. 3’304 vom 22.11.2007. 

Hildering Multime-

dia AG,

 

i n  Da v os

, CH-350.3.010.272-5, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 219 vom 10.11.2010, S. 9, Publ. 5888492). Domizil neu: Pro-
menade 121A, 7260 Davos Dorf [nicht 7270].

Tagesregister-Nr. 5231 vom 28.12.2011 / CH-350.3.010.272-5 / 06486868

„

Holland House Davos AG,

 

i n  Da v os

, CH-350.3.000.331-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2009, S. 6, Publ.
5039810). Statutenänderung: 02.09.2011. Aktienkapital neu: CHF
1’000’000.00 [bisher: CHF 4’250’000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 1’000’000.00 [bisher: CHF 4’250’000.00]. Aktien
neu: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 4’250 Inha-
beraktien zu CHF 1’000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 02.
09.2011 werden 3’250 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00 vernichtet

und zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften
von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 20.12.2011
festgestellt. 

Tagesregister-Nr. 5232 vom 28.12.2011 / CH-350.3.000.331-0 / 06487132

„

Kurhaus Bergün AG,

 

i n   B er gü n / B r a v uo g n

, CH-350.3.007.

791-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 21.10.2009, S. 10,
Publ. 5304168). Statutenänderung: 16.12.2011. Die Gesellschaft
hat mit Beschluss vom 16.12.2011 eine genehmigte Kapitalerhö-
hung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen.
[Streichung der Statutenbestimmung über die mit Ermächti-
gungsbeschluss vom 14.12.2007 eingeführte genehmigte Kapita-
lerhöhung infolge Zeitablaufs.]. [gestrichen: Genehmigte Kapi-
talerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.].

Tagesregister-Nr. 5233 vom 28.12.2011 / CH-350.3.007.791-0 / 06486870

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 224 vom 20.11.2003, S. 7, pu-

blizierten Eintrags Nr. 3’267 vom 14.11.2003. 

La Siala Media, Pic-

tures Platzer,

 

i n  Be r g ü n/ Br a v u o gn

, CH-350.1.007.397-6, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 224 vom 20.11.2003, S. 7, Publ.
1269194). Domizil neu: Chant da Farrer 116, 7482 Bergün/Bra-
vuogn [nicht 7462].

Tagesregister-Nr. 5234 vom 28.12.2011 / CH-350.1.007.397-6 / 06486872

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 190 vom 01.10.2009, S. 9, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 4’713 vom 25.09.2009. 

Lindroth Ma-

nagement Consulting,

 

i n   D av o s

, CH-350.1.009.842-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2009, S. 9, Publ.
5272488). Domizil neu: Promenade 52, 7270 Davos Platz [nicht
7271].

Tagesregister-Nr. 5235 vom 28.12.2011 / CH-350.1.009.842-7 / 06486874

„

Luzi Bohr-Drilling AG,

 

i n  T h us i s

, CH-350.3.010.097-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2007, S. 7, Publ.
4137840). Statutenänderung: 21.12.2011. Sitz neu: 

C a z is

. Do-

mizil neu: Industriezone, 7408 Cazis. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Luzi, Valentin, von Tomils, in Zillis (Zillis-Reis-
chen), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zillis]; Luzi,
Yvonne, von Tomils, in Zillis (Zillis-Reischen), mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mani, Yvonne, von Pignia, in Zillis]; Procura-
Treuhand AG (CH-350.3.005.107-1), in Chur, Revisionsstelle [bis-
her: Procura-Treuhand AG].

Tagesregister-Nr. 5236 vom 28.12.2011 / CH-350.3.010.097-8 / 06487134

„

Luzi Gerüste AG,

 

in  Th u s is

, CH-350.3.010.277-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2008, S. 9, Publ. 4581622).
Statutenänderung: 21.12.2011. Sitz neu: 

C az i s

. Domizil neu: In-

dustriezone, 7408 Cazis. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Luzi, Valentin, von Tomils, in Zillis (Zillis-Reischen), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Luzi, Yvonne, von Tomils, in Zillis
(Zillis-Reischen), mit Einzelunterschrift [bisher: Mani, Yvonne,
von Pignia]; Procura-Treuhand AG (CH-350.3.005.107-1), in
Chur, Revisionsstelle [bisher: Procura-Treuhand AG].

Tagesregister-Nr. 5237 vom 28.12.2011 / CH-350.3.010.277-2 / 06487136

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 92 vom 13.05.2005, S. 8, publi-

zierten Eintrags Nr. 1’187 vom 09.05.2005. 

NETZBAU GRIGIS AG,

i n  M a la d er s

, CH-350.3.008.204-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

92 vom 13.05.2005, S. 8, Publ. 2836792). Domizil neu: Panadelias
117B, 7026 Maladers [nicht 7206].

Tagesregister-Nr. 5238 vom 28.12.2011 / CH-350.3.008.204-9 / 06486876

„

Outlet Ski Service St. Moritz AG,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-350.3.

010.250-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 29.10.2007, S.
7, Publ. 4174910). Statutenänderung: 24.12.2011. Firma neu: 

Ski

Service Corvatsch AG

. Sitz neu: 

S i l v a pl an a

. Domizil neu: Via dal

Corvatsch 29, 7513 Silvaplana. Zweck neu: Der Kauf, Verkauf und
Handel, der Import und Export sowie die Vermietung von Texti-
lien, Hardwareprodukten, Accessoires und Skiprodukten aller Art;
des weiteren der Betrieb oder die Verpachtung von Hotelbetrieben,
im speziellen des Hotel Conrad; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Aktienkapital neu: CHF 150’000.00 [bisher: CHF
100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 150’000.00 [bis-
her: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 150 Namenaktien zu CHF
1’000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 24.
12.2011 das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Ein-
zelunternehmens New Ski Service Corvatsch C. Conrad, in Silva-
plana, sowie das Geschäft des nicht im Handelsregister eingetra-
genen Einzelunternehmens Hotel Conrad, in Silvaplana, gemäss
Vertrag vom 24.12.2011 und Übernahmebilanz per 30.06.2011
mit Aktiven von insgesamt CHF 7’207’058.87 und Passiven
(Fremdkapital) von insgesamt CHF 7’143’511.70, wofür 50 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 13’547.17 als
Forderung gutgeschrieben werden. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen in schriftlicher Form an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fopp Organisation & Treuhand AG (CH-350.3.
002.374-2), in St. Moritz, Revisionsstelle [bisher: Fopp Organisa-
tion & Treuhand AG].

Tagesregister-Nr. 5239 vom 28.12.2011 / CH-350.3.010.250-7 / 06487138

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 112 vom 13.06.1989, publizier-

ten Eintrags Nr. 1’109 vom 31.05.1989. 

Palatini AG Untervaz,

 

i n

S e nt

, CH-350.9.000.300-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 88

vom 06.05.2011, S. 0, Publ. 6150324), mit Hauptsitz in: Untervaz.
Domizil neu: 7554 Crusch [nicht 7555].

Tagesregister-Nr. 5240 vom 28.12.2011 / CH-350.9.000.300-0 / 06486878

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 79 vom 27.04.2009, S. 11, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 2’045 vom 21.04.2009. 

Prättiga Event

GmbH,

 

in   Kü b li s

, CH-350.4.002.502-0, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 27.04.2009, S. 11, Publ.
4990296). Domizil neu: Luzeinerstrasse 8B, 7240 Küblis [nicht
7235].

Tagesregister-Nr. 5241 vom 28.12.2011 / CH-350.4.002.502-0 / 06486880

„

Rocca & Hotz AG,

 

in  Zuo z

, CH-350.3.003.988-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2011, S. 0, Publ. 6162934).
Statutenänderung: 07.12.2011. Firma neu: 

Rocca + Hotz AG

.

Zweck neu: Projektierung und Ausführung von Bauarbeiten aller
Art sowie Handel mit Baumaterialien, Betrieb einer Generalun-
ternehmung sowie Führung einer Kantine mit Ferienlager; voll-

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 03.01.2012, No 1, Jahrgang - année - anno: 130

ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die im Aktienbuch ein-
getragenen Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief oder
Übergabe gegen Quittung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hotz, Gian Marco, von Bubikon, in La Punt-Chamues-ch,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5243 vom 28.12.2011 / CH-350.3.003.988-2 / 06487140

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 77 vom 23.04.2009, S. 11, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 2’018 vom 17.04.2009. 

Stocker Group

Schweiz AG,

 

i n   M a i en fe l d

, CH-350.3.010.048-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 159 vom 18.08.2010, S. 10, Publ. 5775042). Do-
mizil neu: c/o Hortensie Stocker, Kanalstrasse 2, 7304 Maienfeld
[nicht 7403].

Tagesregister-Nr. 5244 vom 28.12.2011 / CH-350.3.010.048-4 / 06486882

„

TBA Trimmiser Baustoffe AG,

 

in  Tr immis

, CH-350.3.004.

150-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2010, S. 10,
Publ. 5623140). Statutenänderung: 19.12.2011. Zweck neu: Her-
stellung und Verkauf von Baustoffen und Baumaterialien aller Art
sowie Handel mit diesen; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder E-mail. 

Tagesregister-Nr. 5245 vom 28.12.2011 / CH-350.3.004.150-6 / 06487142

„

Rettifica dell’iscrizione del registro giornaliero no. 5’195 del

28.10.2009, pubblicato sul FUSC no. 213 del 03.11.2009, pagina
9. 

White Shark SA,

 

in  G ro no

, CH-350.3.005.261-9, società ano-

nima (FUSC no. 213 del 03.11.2009, p. 9, Pubbl. 5324284). Nuovo
recapito: c/o Studio legale e notarile avv. Fabrizio Keller, San Roc,
6537 Grono [non 6535].

Registro giornaliero no 5246 del  28.12.2011 / CH-350.3.005.261-9 / 06486884

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Arno Hartmann,

 

i n   Co n t e r s   i m   P r ä t t i g au

, CH-350.1.001.

715-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 24 vom 04.02.1993, S. 576).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5247 vom 28.12.2011 / CH-350.1.001.715-5 / 06487144

„

Caylox, L. Gürtner,

 

i n   Z i z e r s

, CH-350.1.010.084-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 146 vom 29.07.2011, S. 0, Publ.
6277258). Da kein begründeter Einspruch erhoben wurde und der
Geschäftsbetrieb aufgehört hat, wird das Einzelunternehmen ge-
stützt auf Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5248 vom 28.12.2011 / CH-350.1.010.084-4 / 06487146

„

Fritz Jud,

 

i n   M a l ad e r s

, CH-350.1.001.935-7, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 227 vom 29.09.1983, S. 3366). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5249 vom 28.12.2011 / CH-350.1.001.935-7 / 06487148

„

Milchgenossenschaft Ruschein in Liquidation,

 

i n  Ru -

s c h e i n

, CH-350.5.000.004-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 245 vom

16.12.2010, S. 11, Publ. 5942230). Die Liquidation ist beendet. Die
Genossenschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5250 vom 28.12.2011 / CH-350.5.000.004-2 / 06487150

„

New Ski Service Corvatsch C. Conrad,

 

i n  S i l v a pl a na

, CH-

350.1.001.137-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 196 vom 10.10.
1994, S. 5588). Der Geschäftsbetrieb ist an die Outlet Ski Service
St. Moritz AG, in St. Moritz, neu Ski Service Corvatsch AG, in Sil-
vaplana, übergegangen. Das Einzelunternehmen wird im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5251 vom 28.12.2011 / CH-350.1.001.137-1 / 06487152

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Carrosserie Fallegger,

 

in  Kri e ns

, CH-100.1.793.930-2, Dat-

tenmattstrasse 11, 6010 Kriens, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Autogewerbe;
Betrieb einer Carrosseriespenglerei. Eingetragene Personen: Fal-
legger, Stefan, von Kriens und Schüpfheim, in Kriens, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8196 vom 28.12.2011 / CH-100.1.793.930-2 / 06487346

„

chelma GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.793.931-5, Wesemlin-

strasse 55, 6006 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 20.12.2012. Zweck: Erwerb, Er-
stellung, Unterhalt, Verwaltung und Veräusserung von eigenen
oder fremden Immobilien sowie Ausübung von Beratungsman-
daten in diesem Bereich; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Ver-
waltung und Veräusserung von Grundeigentum sowie Wertschrif-
ten; Aufnahme und Gewährung von Darlehen; Stellung von Ga-
rantien und anderen Sicherheiten; Erwerb, Verwaltung, Verwer-
tung und Veräusserung von Immaterialgüterrechten, Patenten
und Lizenzen. Stammkapital: CHF 21’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 20.12.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Bucher, Matthias Emanuel, von Luzern, in Lu-
zern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00;
Bucher, Christoph Amerigo, von Luzern, in Bern, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 7’000.00; Bucher, Elmar Philipp, von
Luzern und Neudorf, in Turku (FI), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00;
Bucher, Peter, von Luzern und Neudorf, in Luzern, Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bucher-
Studer, Gertrud, von Luzern und Neudorf, in Luzern, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8197 vom 28.12.2011 / CH-100.4.793.931-5 / 06487348

„

H&S Energietechnik GmbH,

 

in   R oo t

, CH-100.4.793.932-0,

Oberfeldmatt 2, 6037 Root, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 14.12.2011. Zweck: Planung
und Ausführung von Installationen, Reparaturen und Unterhalt
von Heizungs-, Lüftungs-, Kälte-, Klima- und Sanitäranlagen so-
wie Import, Export, Vermittlung von und Handel mit Produkten
aller Art; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Ver-
waltung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen so-
wie Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Tochterge-
sellschaften und Dritte. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 14.12.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Jusufi, Gjemshi, mazedonischer Staatsangehöriger, in Root,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 8198 vom 28.12.2011 / CH-100.4.793.932-0 / 06487350

„

Kamber Pascal pk Werbefotografie,

 

in  Ro th e n bu rg

, CH-

100.1.793.933-9, Buzibachstrasse 12, 6023 Rothenburg, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung werbefoto-
grafischer Aufträge jeglicher Art. Eingetragene Personen: Kamber,
Pascal, von Gunzgen, in Triengen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; Kamber, Simona, von Gunzgen und Beromünster, in Tri-
engen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8199 vom 28.12.2011 / CH-100.1.793.933-9 / 06487352

„

Käppeli Malermeister GmbH,

 

in  H or w

, CH-100.4.793.934-

6, Grisigenstrasse 10, 6048 Horw, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.12.2011. Zweck:
Betrieb und Führung eines Malergeschäftes sowie Ausführung al-
ler damit in Zusammenhang stehenden Arbeiten; Beteiligungen;
Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Liegenschaften; Er-
werb, Verwaltung, Veräusserung oder Übertragung von Patenten,
Lizenzen, Fabrikationsverfahren, Handelsmarken und anderen
immateriellen Rechten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, von Marzell Käppeli, von Merenschwand, in
Hergiswil NW, von seinem im Handelsregister nicht eingetragenen
Einzelunternehmen Marcel Käppeli, Malereigeschäft, in Hergis-
wil NW, gemäss einer noch zu erstellenden Bilanz sämtliche Ak-
tiven sowie das gesamte Fremdkapital zu einem maximalen Net-
toübernahmepreis von CHF 25’000.00 zu übernehmen. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief, E-Mail oder
Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 14.12.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Käppeli, Marzell, von Merenschwand, in Hergiswil NW, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 8200 vom 28.12.2011 / CH-100.4.793.934-6 / 06487354

„

Kelly Services (Schweiz) AG,

 

i n   D ag m e r s e l l e n

, CH-100.9.

793.921-6, Industriepark, Logistikcenter 3, 6252 Dagmersellen,
Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-645.1.000.690-1. Firma Hauptsitz: Kelly Services
(Suisse) SA (Kelly Services (Schweiz) AG) (Kelly Services (Sviz-
zera) SA) (Kelly Services (Switzerland) Inc.). Rechtsform Haupt-
sitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Neuchâtel. Eingetragene Per-
sonen: Müller, René, von Waldstatt, in Emmen, Direktor der
Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Koch,
Daniel, von Neuenkirch, in Neuenkirch, Leiter der Zweignieder-
lassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8201 vom 28.12.2011 / CH-100.9.793.921-6 / 06487356

„

Ponyhof AG,

 

i n   T r i e ng e n

, CH-100.3.793.925-9, Hinterdorf-

strasse 9, 6235 Winikon, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 19.12.2011. Zweck: Verwaltung und Verpachtung des
landwirtschaftlichen Gewerbes ’Ponyhof’ in Winikon; Erwerb und
Veräusserung von Immaterialgüterrechten; Beteiligungen. Aktien-
kapital: CHF 250’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 250’000.
00. Aktien: 250 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Quali-
fizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Gemäss
Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag (öffentlich beurkun-
deter Übertragungsvertrag) vom 19.12.2011 übernimmt die Ge-
sellschaft von Franz Bachmann, von Triengen und Malters, in Tri-
engen, von seinem Einzelunternehmen Bachmann Immobilien,
in Triengen (CH-100.1.793.852-2), im Sacheinlage- und Sachü-
bernahmevertrag detailliert aufgelistete Grundstücke, deren Wert
zusammen CHF 780’000.00 beträgt sowie die auf den Grundstücken
lastenden Grundpfandschulden im Gesamtwerte von CHF 400’000.
00 zum Gesamtpreise von CHF 380’000, wofür 250 Namenaktien
zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 130’000.00 als Forderung
gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
erfolgen durch Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.12.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bachmann,
Franz, von Triengen und Malters, in Triengen, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Bachmann, Marliese, von Malters und Triengen,
in Malters, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8202 vom 28.12.2011 / CH-100.3.793.925-9 / 06487630

„

SOFTWAREmanufaktur.ch GmbH,

 

i n   Ad li g en s wi l

, CH-100.

4.793.935-4, Dottenbergstrasse 5, 6043 Adligenswil, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.
12.2011. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Berei-
chen Applikationsentwicklung, Informatik und Informations-
und Kommunikationstechnologie; Handel mit und Vertrieb von
Soft- und Hardware; Beratung, Projektleitung, Schulung, Betrieb,
Support, Personalverleih sowie weitere Dienstleistungen im Zu-
sammenhang mit Informatikanwendungen; Beteiligungen; Er-
werb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigen-
tum, Immaterialgüterrechten und Wertschriften; Erwerb, Ent-
wicklung, Verwaltung und Verwertung von Patenten, Lizenzen
und Herstellungsverfahren; Vornahme von Finanzierungen; Ein-
gehung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beab-
sichtigt, von der Achermann Consulting AG, in Luzern (CH-100.
3.018.376-6), einen Teil der Aktiven gemäss einem noch zu er-

stellenden Vertrag zum Maximalpreis von CHF 90’000.00 zu über-
nehmen. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 14.12.2011 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Achermann, Roger, von Luzern,
in Adligenswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Stehr
Achermann, Birgit, von Adligenswil und Luzern, in Adligenswil,
mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 8203 vom 28.12.2011 / CH-100.4.793.935-4 / 06487358

„

Studio 12 GmbH,

 

i n  L uz e rn

, CH-100.4.793.936-2, Frieden-

talstrasse 40, 6004 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 16.12.2011. Zweck: Führung
eines klassischen Architekturbüros; Übernahme von Aufträgen im
Bereich Innenarchitektur und Design sowie Fotografie, insbeson-
dere auch Durchführung von 3D-Visualisierung für Dritte; um-
fassende Tätigkeit im gesamten Immobilienbereich, namentlich
An- und Verkauf von Immobilien jeder Art; Übernahme von und
Beteiligung an beliebigen Gesellschaften mit ähnlichem Zweck;
Vornahme aller Operationen, auch mit Wertpapieren oder Immo-
bilien. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen durch Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 16.12.2011 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Egger, Carol Fabio,
von Eggersriet, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Eichmann, Elia Gabriel, von Römerswil, in Luzern, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 8204 vom 28.12.2011 / CH-100.4.793.936-2 / 06487360

„

Swissvolts GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.793.937-8, Wein-

markt 15, 6004 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 23.12.2011. Zweck: Handel
mit, Vermarktung, Projektierung und Betrieb von Anlagen zur
Herstellung Erneuerbarer Energien sowie damit verbundenen
technischen Infrastrukturen; Beratung und Durchführung von
Projekten sowie Beteiligung an weiteren Unternehmen mit dem
Zweck der Erstellung und Vermarktung solcher Anlagen; Beteili-
gungen; Erwerb, Belastung und Veräusserung von Grundstücken.
Stammkapital: CHF 50’000.00. Nebenleistungspflichten gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 23.12.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Löhrer, Thomas, von Waldkirch, in Lufingen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
113 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Batzli, Stefan, von Oberwil
im Simmental, in Solothurn, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 112 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Schmitz,
Achim, deutscher Staatsangehöriger, in Mönchengladbach (DE),
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 225 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Wimmer, Oliver, von Zürich, in Zürich,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 50 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 8205 vom 28.12.2011 / CH-100.4.793.937-8 / 06487362

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. Conoscenti Bellinzona GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

in  Lu -

z er n

, CH-100.4.787.783-4, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 140 vom 22.07.2010, S. 11, Publ. 5740090). Do-
mizil neu: c/o Telan AG, Murbacherstrasse 37, 6003 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 8206 vom 28.12.2011 / CH-100.4.787.783-4 / 06487010

„

Agro Kommerz Beteiligungen AG,

 

in  M arb ac h  LU

, CH-100.

3.012.258-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 14.06.2004, S.
10, Publ. 2306646). Statutenänderung: 13.12.2011. Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der Agrokommerz AG, in Marbach
LU (CH-035.3.001.194-6), gemäss Fusionsvertrag vom 05.12.2011
und Bilanz per 30.06.2011. Aktiven von CHF 18’507’031.00 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 14’510’876.00 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesell-
schaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, fin-
det weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.
Firma neu: 

Agrokommerz AG

. Zweck neu: Import von und Han-

del mit Getreide, Futtermittel und Rohstoffen; Erwerb, Verwal-
tung, Vermittlung und Veräusserung von Grundeigentum. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich. [Weitere Änderun-
gen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Thomas Bienz Treuhand
AG (CH-100.3.004.591-5), in Luzern, Revisionsstelle [bisher:
Thomas Bienz Treuhand AG]; Häfliger, Andreas, von Escholzmatt,
in Escholzmatt, mit Kollektivprokura zu zweien; Kiffer, Patrick,
französischer Staatsangehöriger, in Marbach LU, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Schweizer, Kurt, von Bern, in Bern, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Zürcher, Philipp, von Menzingen, in
Bulle, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8207 vom 28.12.2011 / CH-100.3.012.258-0 / 06487108

„

Aumetra AG,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.3.785.910-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 53 vom 16.03.2011, S. 0, Publ. 6078528). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gärtner, Arne, deutscher
Staatsangehöriger, in Schmalenberg (DE), Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 8208 vom 28.12.2011 / CH-100.3.785.910-7 / 06486844

„

Bachmann Immobilien,

 

i n   T r i e n g e n

, CH-100.1.793.852-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2011, S. 0, Publ.
6479618). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt
gemäss Vertrag vom 19.12.2011 Aktiven von CHF 780’000.00 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 400’000.00 auf die Ponyhof AG,

in Triengen (CH-100.3.793.925-9). Gegenleistung: 250 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00 sowie Gutschrift einer Forderung über CHF
130’000.00. 

Tagesregister-Nr. 8209 vom 28.12.2011 / CH-100.1.793.852-2 / 06487560

„

Breitschmid Familien Holding AG,

 

in  Kr ien s

, CH-100.3.793.

897-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2011, S. 0,
Publ. 6472268). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Breitschmid, Carla, von Wohlen AG, in Meggen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Breitschmid, Christine, von Wohlen
AG, in Meggen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Breitschmid, Laura, von Wohlen AG, in Meggen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Breitschmid, Nora, von Wohlen AG,
in Meggen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8210 vom 28.12.2011 / CH-100.3.793.897-9 / 06486846

„

Büro Vier Aktiengesellschaft für integrale Bauplanung Pro-

jektmanagement  Generalplanung,

 

in  Lu zer n

, CH-100.3.018.

098-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2008, S. 10,
Publ. 4665406). Statutenänderung: 04.08.2009. [Weitere Ände-
rungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 04.08.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Küng Treuhand AG, in Luzern (CH-100.
3.006.900-5), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Galliker, Alexander, von Luzern, in Luzern, Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift];
Reumschüssel, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Luzern,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Rigas, Theodorus, von Zürich, in
Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8211 vom 28.12.2011 / CH-100.3.018.098-4 / 06486848

„

Erculiani Architekten GmbH,

 

i n   E mm e n

, CH-100.4.020.984-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 10.
07.2009, S. 18, Publ. 5130672). Domizil neu: c/o OEHRLI AG
Schürzen + Berufsmode , Schachenstrasse 10a, 6020 Emmenbrü-
cke. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Erculiani,
Marco, von Luzern, in Küssnacht SZ, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 69’000.00 [bisher: in Hünenberg, Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8212 vom 28.12.2011 / CH-100.4.020.984-3 / 06486850

„

F & B Famous GmbH,

 

in  Eb iko n

, CH-100.4.791.005-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 04.02.2010,
S. 11, Publ. 5477916). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Frei, Markus, von Ehrendingen, in Ebikon, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: in Neuenhof, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8213 vom 28.12.2011 / CH-100.4.791.005-7 / 06487012

„

Greber Handel,

 

in  Schö tz

, CH-100.1.017.626-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 252 vom 28.12.2011, S. 0, Publ.
6480806). Mit Urteil der Bezirksrichterin des Bezirksgerichts Hor-
gen vom 30.11.2011 ist über den Inhaber mit Wirkung ab dem 30.
11.2011, 09.50 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 8214 vom 28.12.2011 / CH-100.1.017.626-1 / 06487364

„

K. Ahmeti Embrach GmbH, mit Sitz in Luzern in Liquidation,

i n  L uz e rn

, CH-100.4.027.034-2, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2011, S. 0, Publ. 6289192). Die
Liquidation ist durchgeführt. [Sobald die Zustimmungen der
Steuerverwaltungen vorliegen, wird die Firma gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 8215 vom 28.12.2011 / CH-100.4.027.034-2 / 06486540

„

KMU-FORUM GmbH,

 

in  H oh e nr ai n

, CH-100.4.023.393-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230 vom 25.11.
2010, S. 10, Publ. 5909638). Domizil neu: Oberdorfstrasse 8, 6277
Lieli. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steiner, Hubert
N., von Emmen und Rothenburg, in Hohenrain, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00
[bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 8216 vom 28.12.2011 / CH-100.4.023.393-9 / 06487014

„

Maréchaux AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.005.143-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 27.01.2010, S. 11, Publ. 5461524).
Statutenänderung: 18.10.2011. Aktienkapital neu: CHF 100’000.
00 [bisher: CHF 800’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100’000.00 [bisher: CHF 800’000.00]. Aktien neu: 100 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 800 Namenaktien zu CHF
1’000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 18.10.2011 werden
700 Namenaktien zu CHF 1’000.00 vernichtet und der Herabset-
zungsbetrag von CHF 700’000.00 dem Kontokorrentkonto des ein-
zigen Aktionär gutgeschrieben; die Beachtung der gesetzlichen
Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom
28.12.2011 festgestellt. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen
durch eingeschriebenen Brief. [Weitere Änderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. 

Tagesregister-Nr. 8217 vom 28.12.2011 / CH-100.3.005.143-8 / 06487366

„

Mobile Praxis Dr. med. vet. Wyss ’Pferd & Zahn’ GmbH,

 

i n

U d l i g e ns w i l

, CH-100.4.790.885-0, Gesellschaft mit beschränk-

ter Haftung (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2010, S. 10, Publ. 5856104).
Firma neu: 

Mobile Praxis Dr. med. vet. Wyss ’Pferd & Zahn’

GmbH in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Vinkulierung entfällt].

Mit Entscheid der Einzelrichterin des Bezirksgerichts Kriens, Ab-
teilung 2, vom 23.12.2011 ist über die Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 23.12.2011, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 8218 vom 28.12.2011 / CH-100.4.790.885-0 / 06487368

„

MSD Merck Sharp & Dohme AG,

 

i n  L u z er n

, CH-020.3.917.

444-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2011, S. 0,
Publ. 6475472). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Danilevicz Goulart, Ciane, von Lauterbrunnen, in Zü-
rich, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wild, Stefan,
von Basel und Glarus Süd, in Unterkulm, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hawwari, Nadim, von Grône, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8219 vom 28.12.2011 / CH-020.3.917.444-4 / 06487016

7

 Dienstag - Mardi - Martedì, 03.01.2012, No 1, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Perlen Papier AG,

 

i n  R oo t

, CH-100.3.015.972-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2011, S. 0, Publ. 6336630).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gottstein, Klemens,
deutscher Staatsangehöriger, in Küssnacht SZ, Vorsitzender der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ruepp,
Frank R., von Anwil, in Rüschlikon, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung [bisher: Mitglied und Vorsitzender der Geschäftslei-
tung mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 8220 vom 28.12.2011 / CH-100.3.015.972-4 / 06487018

„

Rainbow Gastronomie AG in Liquidation,

 

i n   L u z e rn

, CH-

100.3.791.737-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.
2011, S. 0, Publ. 6472308). Firma neu: 

Rainbow Gastronomie

AG

. Mit Mitteilung des Obergerichtes des Kantons Luzern vom 23.

12.2011 ist dem Rekurs gegen den Entscheid des Bezirksgerichts
Luzern vom 16.12.2011 betreffend Konkurseröffnung aufschie-
bende Wirkung zuerkannt worden. Demnach wird die Eintragung
betreffend Konkurseröffnung die Gesellschaft im Handelsregister
gestrichen. [gestrichen: Mit Entscheid des Einzelrichters des Be-
zirksgerichts Luzern, Abteilung 3, vom 16.12.2011 ist über die Ge-
sellschaft mit Wirkung ab dem 16.12.2011, 14.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden.].

Tagesregister-Nr. 8221 vom 28.12.2011 / CH-100.3.791.737-7 / 06487370

„

SoftOrg Ernst Bannwart,

 

i n   E m m en

, CH-150.1.001.196-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2007, S. 11, Publ.
3838776). Zweck neu: Anbieten von kaufmännischen und orga-
nisatorischen Lösungen für KMU, insbesondere Handel mit Hard-
und Software, Organisations-Beratungen sowie Schulungen und
Erbringung weiterer Dienstleistungen in diesen Bereichen; Han-
del mit Waren aller Art; Schulungen im nautischen Bereich (Se-
gel- und Motorschiffe); Akquisition, Beratung und Betreuung von
Interessenten im Bereich Schiffszubehör, Schiffsausrüstung und
Schiffsausbildung; zeitlich und örtlich beschränkte Beförderung
von Personen im touristischen Bereich. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bannwart, Ernst, von Luzern, in Emmen, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: von Littau]. 

Tagesregister-Nr. 8222 vom 28.12.2011 / CH-150.1.001.196-6 / 06487454

„

Spitalstiftung Paul und Gertrud Fischbacher-Labhardt,

 

i n

L uz e r n

, CH-100.7.005.778-9, Stiftung (SHAB Nr. 67 vom 08.04.

2010, S. 13, Publ. 5576430). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Breu, Hans, von Meggen und Schänis, in Meggen, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied [bis-
her: von Schänis]. 

Tagesregister-Nr. 8223 vom 28.12.2011 / CH-100.7.005.778-9 / 06487026

„

StarEvent GmbH,

 

i n  L u z er n

, CH-100.4.789.725-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2011,
S. 0, Publ. 6361282). Firma neu: 

StarEvent GmbH in Liquidation

.

Mit Entscheid des Einzelrichters des Bezirksgerichts Luzern, Ab-
teilung 3, vom 23.12.2011 ist über die Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 23.12.2011, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 8224 vom 28.12.2011 / CH-100.4.789.725-8 / 06487456

„

SWS Medien AG Verlag,

 

i n  W i l l i s a u

, CH-100.3.788.494-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 20.04.2011, S. 0, Publ.
6130120). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zihlmann, Josef, von Gettnau und Hergiswil bei Willisau, in
Willisau, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Galindo-Fässler, Sa-
bine, von Zürich und Frenkendorf, in Auenstein, Geschäftsführe-
rin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8225 vom 28.12.2011 / CH-100.3.788.494-0 / 06487028

„

TK TREUHAND SERVICE TRUDY KOBEL,

 

i n   M e g ge n

, CH-

100.1.022.676-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 122 vom 28.06.
1999, S. 4311). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Küssnacht SZ im Handelsregister des Kantons Lu-
zern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8232 vom 28.12.2011 / CH-100.1.022.676-5 / 06487468

„

Willisauer Bote Medien und Print AG,

 

i n   W i l l i s a u

, CH-100.

5.010.953-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 03.12.2010, S.
10, Publ. 5922096). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Galindo-Fässler, Sabine, von Zürich und Frenkendorf, in Auen-
stein, stellvertretende Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8226 vom 28.12.2011 / CH-100.5.010.953-4 / 06487030

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Agrokommerz AG,

 

i n  M a rb ac h   L U

, CH-035.3.001.194-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 05.05.2011, S. 0, Publ.
6149210). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Agro Kommerz Beteiligungen AG (neu: Agrokom-
merz AG), in Marbach LU (CH-100.3.012.258-0), über. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8227 vom 28.12.2011 / CH-035.3.001.194-6 / 06487458

„

De Jesus Sousa Elektronik Sales,

 

i n   Bü ro n

, CH-100.1.791.

823-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2010, S. 9,
Publ. 5795398). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8228 vom 28.12.2011 / CH-100.1.791.823-4 / 06487460

„

Form Leuchten P. Meyer,

 

in  Su rsee

, CH-100.1.002.348-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 119 vom 26.05.1981, S. 1694). Das
Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153 Abs. 3 lit. a.
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die dem Inhaber angesetzte
Frist zur Herstellung des rechtmässigen Zustandes in Bezug auf
das Rechtsdomizil am Sitz des Unternehmens unbenutzt abge-
laufen ist. 

Tagesregister-Nr. 8229 vom 28.12.2011 / CH-100.1.002.348-4 / 06487462

„

Iseli Bahn,

 

i n   L uz e rn

, CH-100.1.027.012-9, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 130 vom 07.07.2005, S. 9, Publ. 2922912). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8230 vom 28.12.2011 / CH-100.1.027.012-9 / 06487464

„

MOTOVUN BOOK GMBH in Liquidation,

 

i n   L u z e rn

, CH-

100.4.022.116-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 186 vom 26.09.2011, S. 0, Publ. 6348814). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8231 vom 28.12.2011 / CH-100.4.022.116-1 / 06487466

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ASM Active Sales & Marketing SA,

 

L e   L o c l e

, rue de la Jambe-

Ducommun 6a, 2400 Le Locle, CH-645-4107536-8. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 21.12.2011. But: conseil, études de mar-
chés de produits techniques, et gestion de projets (pour but com-
plet, cf. statuts). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré,
divisé en 100’000 actions de CHF 1, nominatives, liées selon sta-
tuts. Apports en nature et reprise de biens: selon contrats d’apports
et reprise de biens du 21.12.2011, la totalité des actifs et passifs de
la raison individuelle ’A.S.M., Alain Vuilliomenet’ (CH-645-
1003179-7), au Locle, selon bilan au 30.11.2011 présentant des
actifs de CHF 385’382.38, des passifs envers les tiers de CHF
257’532.48 comprenant des provisions pour CHF 59’600, soit un
actif net de CHF 127’849.90, montant imputé sur le capital à con-
currence de CHF 100’000, en échange de 100’000 actions de CHF
1, l’apporteur restant créancier de la société à concurrence de CHF
27’849.90. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Convocations et communications aux actionnaires: par
lettre recommandée aux adresses inscrites sur le registre des ac-
tions. Administration d’un ou plusieurs membres: Vuilliomenet
Alain Adrien, de Savagnier, à Le Locle, administrateur unique avec
signature individuelle. Selon déclaration du 21.12.2011, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 3747 du 28.12.2011 / CH-645.4.107.536-8 / 06487268

„

ECOLE MODERNE, Boillat Liliane,

 

à   N eu c h â te l

, rue Saint-

Honoré 10, 2000 Neuchâtel, CH-645-4107548-6. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Boillat Liliane Rose, de Wattenwil, à
Fontaines (NE). But: exploitation d’une école privée, section se-
condaire, cours de soutien, cours de langues, devoirs surveillés.
Continuation des affaires de l’entreprise individuelle ’Ecole Mo-
derne, J. Gines ’ (CH-645-1009365-2), à Neuchâtel.

Registre journalier no 3748 du 28.12.2011 / CH-645.4.107.548-6 / 06487290

„

TURTLES PIZZAS, Pinto Ferreira,

 

à   L e  L o c l e

, impasse des

Cent-Pas 8, 2400 Le Locle, CH-645-4107424-9. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Pinto Ferreira Marcia Raquel, du Portugal,
à Le Locle. But: exploitation d’un restaurant-pizzeria.

Registre journalier no 3749 du 28.12.2011 / CH-645.4.107.424-9 / 06487312

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

BEN SA,

 

à  Va l- de - Tr ave rs

, CH-645-4101546-7 (FOSC du

17.08.2009, p. 13/5200472). ’Fiduciaire C. Lebet’ n’est plus or-
gane de révision.

Registre journalier no 3750 du 28.12.2011 / CH-645.4.101.546-7 / 06487318

„

CSC Déchets SA,

 

à  L a  Ch a ux - de - Fo n ds

, CH-645-4101132-

9 (FOSC du 02.09.2009, p. 11/5227784). Signature collective à
deux a été conférée à Ermatinger Ronald, de Schaffhouse, à Tra-
melan, directeur. Procuration collective à deux avec un adminis-
trateur ou un directeur a été conférée à de la Harpe Michaël, de
Lausanne, à La Ferrière, et Gekle Dominique, de et à Tramelan.

Registre journalier no 3751 du 28.12.2011 / CH-645.4.101.132-9 / 06487320

„

Domotis SA,

 

à B e v ai x

, CH-645-1008077-5 (FOSC du 26.10.

2004, p. 8/2513964). Nouveau siège: 

G o r g i e r

, Chez-le-Bart, che-

min de la Grève 3a, 2025 Chez-le-Bart. Communications aux ac-
tionnaires: par courrier écrit ou électronique selon les adresses fi-
gurant au registre des actions. Statuts modifiés le 15.12.2011.
’Brunner et Associés SA, société fiduciaire’ n’est plus organe de
révision. Selon déclaration du 15.12.2011, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3752 du 28.12.2011 / CH-645.1.008.077-5 / 06487322

„

Fidarux S.A.,

 

à   L a   Ch a ux - de - Fo n ds

, CH-645-1007913-1

(FOSC du 27.11.2007, p. 13/4218434). Statuts modifiés le 22.12.
2011 sur des points non soumis à publication. ’Revor AG, Treu-
hand- & Revisionsgesellschaft’ n’est plus organe de révision. Se-
lon déclaration du 22.12.2011, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3753 du 28.12.2011 / CH-645.1.007.913-1 / 06487324

„

FXM Traduction S. à r. l.,

 

à   Co r t a i l l od

, CH-645-1005632-3

(FOSC du 24.06.2011, p. 0/6221506). Nouvelle adresse: chemin
du Bugnon 3, 2016 Cortaillod.

Registre journalier no 3754 du 28.12.2011 / CH-645.1.005.632-3 / 06487326

„

Gilomen fiscalité et conseils SA,

 

à   L a  C h au x - d e - F o nd s

,

CH-645-4096519-6 (FOSC du 04.06.2009, p. 12/5049354). Fuchs
Régis Georges Marcel n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont
radiés. Gilomen Pascal, directeur, nommé administrateur unique,
continue de signer individuellement.

Registre journalier no 3755 du 28.12.2011 / CH-645.4.096.519-6 / 06487328

„

Hervé Schick SA,

 

à   L a  C h au x - de - F o n ds

, CH-645-1009177-

0 (FOSC du 29.12.2008, p. 17/4804508). Conversion des 1’000 ac-
tions de CHF 100, jusqu’ici au porteur, en actions nominatives, li-
ées selon statuts. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement
libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100, nominatives, liées selon
statuts. Convocations et communications aux actionnaires: par
lettre recommandée aux adresses inscrites sur le registre des ac-
tions. Statuts modifiés le 21.12.2011.

Registre journalier no 3756 du 28.12.2011 / CH-645.1.009.177-0 / 06487270

„

Imeraj et Peirera,

 

L e  L o c l e

, CH-645-0301014-5 (FOSC du

14.02.1994, p. 877). Transformation: la société en nom collectif
est transformée en société à responsabilité limitée conformément
au projet de transformation du 23.12.2011 et bilan au 30.06.2011,
présentant des actifs de CHF 114’618.40 et des passifs envers les
tiers de CHF 94’184.15, contre attribution aux associés de 20 parts
sociales de CHF 1’000. Nouvelle raison sociale: 

Le Moka Sàrl

. Sta-

tuts du 23.12.2011. But modifié: exploitation du bar à café et re-
staurant ’Le Moka’ au Locle (pour but complet, cf. statuts). Capital
social: CHF 20’000. Les modalités de transfert des parts sociales dé-
rogent à la loi selon les statuts. Associés: Imeraj Gani et Da Con-
ceicao Pereira Maria Felisbella (et non pas Peirera Maria Felis-
bella), tous deux maintenant originaires de Le Locle, jusqu’ici as-
sociés de la société en nom collectif, chacun d’eux avec 10 parts
sociales de CHF 1’000. Gérants: Imeraj Gani, président, et Da Con-
ceicao Pereira Maria Felisbella, lesquels signent individuelle-
ment. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par courrier écrit, télécopie
ou courrier électronique à l’adresse figurant dans le registre des
parts sociales. Convocation des associés: par écrit ou par avis dans
la Feuille officielle suisse du commerce. Selon déclaration du 23.
12.2011, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a
renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3757 du 28.12.2011 / CH-645.0.301.014-5 / 06487272

„

Infinity Pass SA,

 

à   N e u c hâ t el

, CH-645-4103830-4 (FOSC du

08.04.2009, p. 13/4963952). Labourey Sacha n’est plus membre
du conseil d’administration; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 3758 du 28.12.2011 / CH-645.4.103.830-4 / 06487274

„

Le Reposoir, Ribeiro Monteiro et Cie,

 

à   N eu c h â te l

, CH-

645-4104950-8 (FOSC du 28.05.2010, p. 12/5650578). Nouvelle
nature juridique: entreprise individuelle. La société en nom coll-
ectif ’Le Reposoir, Ribeiro Monteiro et Cie’ est dissoute et radiée
suite à la sortie de l’associé Ribeiro Monteiro Joao. Ribeiro Cata-
rino Susana Maria, maintenant domiciliée à Neuchâtel, jusqu’ici
associée, en continue les affaires sous la raison de commerce 

Le

Reposoir, Ribeiro Catarino

, conformément à l’article 579 CO.

Registre journalier no 3759 du 28.12.2011 / CH-645.4.104.950-8 / 06487276

„

L’Imagerie-Litho Sàrl,

 

à   L a  C h au x - d e - F o nd s

, CH-645-

1009480-4 (FOSC du 27.04.2000, p. 2830). Division de la part so-
ciale de CHF 15’000 de Froidevaux Hubert Edouard Marie en 15
parts sociales de CHF 1’000 dont 5 sont cédées à Froidevaux Jac-
ques, de Le Noirmont, à La Chaux-de-Fonds, nouvel associé. La
part sociale de CHF 5’000 de Emmenegger Roger, jusqu’ici associé,
est cédée à Froidevaux Jacques, et divisée en 5 parts sociale de CHF
1’000; Froidevaux Jacques est ainsi titulaire de 10 parts sociales
de CHF 1’000. Nouvelle raison sociale: 

Plonk & Replonk Diffusion

Sàrl

. Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption

ou d’emption: selon statuts. Les modalités de transfert des parts so-
ciales dérogent à la loi selon les statuts. Communications aux as-
sociés: par courrier écrit, téléfax ou courrier électronique, à
l’adresse figurant dans le registre des parts sociales. Statuts mo-
difiés le 19.12.2011. Gérants: Froidevaux Hubert Edouard Marie,
nommé président, et Froidevaux Jacques, lesquels signent indivi-
duellement. Selon déclaration du 19.12.2011, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle rest-
reint. Nouvelle adresse: rue de la Serre 22, 2300 La Chaux-de-
Fonds.

Registre journalier no 3760 du 28.12.2011 / CH-645.1.009.480-4 / 06487278

„

Permanence Médicale  de  la  Côte  SA,

 

à   Co r c e l l e s - C or -

m on d r è c he

, CH-645-4102890-5 (FOSC du 25.08.2011, p. 0/

6308568). ’FDA Fiduciaire S.A.’ (CH-645-1006373-5) n’est plus
organe de révision. Organe de révision: ’Fiduciaire Muller et
Christe S.A.’ (CH-645-1002063-2), à Neuchâtel.

Registre journalier no 3761 du 28.12.2011 / CH-645.4.102.890-5 / 06487280

„

Promotis SA,

 

à B ev a i x

, CH-217-0135689-1 (FOSC du 30.12.

2005, p. 13/3174322). Nouveau siège: 

G or gi e r

, Chez-le-Bart,

chemin de la Grève 3a, 2025 Chez-le-Bart. Communications aux
actionnaires: par courrier écrit ou élecronique selon les adresses
figurant au registre des actions. Statuts modifiés le 15.12.2011.
’Brunner et Associés SA, société fiduciaire’ n’est plus organe de
révision. Selon déclaration du 15.12.2011, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3762 du 28.12.2011 / CH-217.0.135.689-1 / 06487282

„

Walter J.-M. Frei Sàrl,

 

à   L a   C h au x - d e - F o nd s

, CH-645-

1008739-4 (FOSC du 11.02.1999, p. 980). La société est dissoute
par décision de son assemblée générale du 22.12.2011. Sa liqui-
dation est opérée sous la raison sociale: 

Walter J.-M. Frei Sàrl, en

liquidation

. Liquidateur: Frei Walter, maintenant domicilié à

Neuchâtel, gérant, lequel continue de signer individuellement.
Selon déclaration du 22.12.2011, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3763 du 28.12.2011 / CH-645.1.008.739-4 / 06487284

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

A.S.M., Alain Vuilliomenet,

 

L e   L oc l e

, CH-645-1003179-7

(FOSC du 19.02.1987, p. 669). L’inscription est radiée par suite de
remise de l’exploitation. Actifs et passifs repris par ’ASM Active Sa-
les & Marketing SA’ (CH-645-4107536-8), à Le Locle.

Registre journalier no 3764 du 28.12.2011 / CH-645.1.003.179-7 / 06487286

„

CORDONNERIE LA BONNE AFFAIRE - Antonio Da Silva Men-

des,

 

à   L a   C ha u x - d e - F o nd s

, CH-645-4105498-3 (FOSC du 15.

07.2010, p. 13/5728776). L’inscription est radiée par suite de ces-
sation de l’exploitation.

Registre journalier no 3765 du 28.12.2011 / CH-645.4.105.498-3 / 06487288

„

Diana S.A. en liquidation,

 

à   N e u c hâ t e l

, CH-645-1005788-

6 (FOSC du 25.06.2008, p. 11/4542050). Sa liquidation étant ter-
minée, la société est radiée.

Registre journalier no 3766 du 28.12.2011 / CH-645.1.005.788-6 / 06487292

„

d’IVERNOIS ET ASSOCIES,

 

à Va l- d e- Tr av e rs

, CH-645-

4102660-2 (FOSC du 22.03.2010, p. 13/5552440). La société est
dissoute. Sa liquidation étant terminée, elle est radiée.

Registre journalier no 3767 du 28.12.2011 / CH-645.4.102.660-2 / 06487294

„

Ecole Moderne, J. Gines,

 

à  Ne uc hâ te l

, CH-645-1009365-2

(FOSC du 09.07.2004, p. 8/2351310). L’inscription est radiée par
suite de remise de l’exploitation. Continuation des affaires par
’ECOLE MODERNE, Boillat Liliane’ (CH-645-4107548-6), à
Neuchâtel.

Registre journalier no 3768 du 28.12.2011 / CH-645.1.009.365-2 / 06487296

„

Entreprise Dainotti & L’Eplattenier,

 

à L a  Ch a ux - de -

F o nd s

, CH-645-4103294-3 (FOSC du 09.01.2009, p. 11/

4816604). La société est dissoute. Sa liquidation étant terminée,
elle est radiée.

Registre journalier no 3769 du 28.12.2011 / CH-645.4.103.294-3 / 06487298

„

Falaschi peinture S.àr.l. en liquidation,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-

645-1001958-3 (FOSC du 30.12.2008, p. 18/4807844). Sa liqui-
dation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 3770 du 28.12.2011 / CH-645.1.001.958-3 / 06487300

„

Garage - Utilitaires des Draizes S.à r.l., en liquidation,

 

à

N e u c h â t el

, CH-645-4099177-2 (FOSC du 14.07.2011, p. 0/

6254322). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 3771 du 28.12.2011 / CH-645.4.099.177-2 / 06487302

„

La Valote S.à.r.l. en liquidation,

 

à   Va l - d e- Tr av e r s

, CH-645-

4098241-4 (FOSC du 04.01.2010, p. 10/5424818). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 3772 du 28.12.2011 / CH-645.4.098.241-4 / 06487304

„

M & M Sertissage Sàrl en liquidation,

 

à   E n go l l o n

, CH-645-

1008955-2 (FOSC du 08.12.2010, p. 12/5928924). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 3773 du 28.12.2011 / CH-645.1.008.955-2 / 06487306

„

M. Biver,

 

à   A u v er ni er

, CH-645-4107022-4 (FOSC du 24.08.

2011, p. 0/6306918). L’inscription est radiée par suite de cessation
de l’exploitation.

Registre journalier no 3774 du 28.12.2011 / CH-645.4.107.022-4 / 06487308

„

Prédémec S.A. en liquidation,

 

à   C er ni er

, CH-645-0501017-

9 (FOSC du 19.08.2010, p. 11/5777778). Sa liquidation étant ter-
minée, la société est radiée.

Registre journalier no 3775 du 28.12.2011 / CH-645.0.501.017-9 / 06487310

„

Véronique Bruchon, Boutique d’Art,

 

L e   L o c l e

, CH-645-

1010264-4 (FOSC du 14.11.2005, p. 9/3102522). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation.

Registre journalier no 3776 du 28.12.2011 / CH-645.1.010.264-4 / 06487314

„

Wagner René,

 

à  F o nt ai ne m e lo n

, CH-645-1004176-7

(FOSC du 12.08.1991, p. 3502). L’inscription est radiée par suite
de cessation de l’exploitation.

Registre journalier no 3777 du 28.12.2011 / CH-645.1.004.176-7 / 06487316

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Mattflam AG,

 

i n  E n g el be r g

, CH-140.3.004.076-3, c/o Mar-

tin Mahler Treuhand GmbH, Engelbergerstrasse 41, 6390 Engel-
berg, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 23.12.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt eine Tätigkeit im Bereich
der Bewirtschaftung und Verwaltung von Immobilien und ande-
ren Gütern sowie damit zusammenhängender Felder. Nebenzwe-
cke siehe Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu
CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail
unter Vorbehalt abweichender gesetzlicher oder statutarischer Be-
stimmungen, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktio-
näre bekannt sind, sonst durch Veröffentlichung im SHAB. Ge-
mäss Gründererklärung vom 23.12.2011 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Friedman,
Chaim, von Kriens, in Zürich, einziges Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1851 vom 28.12.2011 / CH-140.3.004.076-3 / 06487114

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

bio-familia AG,

 

i n  Sa c h s e ln

, CH-140.3.001.827-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2010, S. 10, Publ. 5828694).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rohrer,
Rudolf, von Sachseln, in Sachseln, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schär, Ur-
sula, von Basel, Dürrenroth und Mumpf, in Meiringen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher: Schär Wunderlin, Ursula, in
Sachseln]; Odermatt, Peter, von Dallenwil, in Hergiswil NW, Ge-
schäftsführer und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 1852 vom 28.12.2011 / CH-140.3.001.827-4 / 06486568

„

CodeRunners AG,

 

in   A lp n ac h

, CH-280.3.009.614-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 26.01.2010, S. 13, Publ. 5458794).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Graber, Patrick, von
Bern, in Wil SG, Mitglied und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Mo-
ser, Tim, von Langenbruck, in Cham, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1853 vom 28.12.2011 / CH-280.3.009.614-0 / 06486570

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 03.01.2012, No 1, Jahrgang - année - anno: 130

„

imofocus AG,

 

i n   S a c hs e l n

, CH-320.3.048.589-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2010, S. 10, Publ. 5853200).
Zweigniederlassung neu: [gestrichen: Gams (CH-320.9.051.088-
4)].

Tagesregister-Nr. 1854 vom 28.12.2011 / CH-320.3.048.589-2 / 06486572

„

MABECO Gipser- und Malergeschäft AG,

 

i n  A l pn a c h

, CH-

140.3.002.947-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 08.06.
2009, S. 15, Publ. 5053860). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Imfeld Treuhand- und Revisions AG, in
Sarnen (CH-140.3.001.068-9), Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: BDO AG (CH-150.9.000.024-5), in
Stans, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1855 vom 28.12.2011 / CH-140.3.002.947-9 / 06486574

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Arnold AG,

 

i n   T h a l

, CH-320.9.070.624-4, Aegetli 7, 9425

Thal, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikations-
nummer Hauptsitz: CH-255.3.000.153-8. Firma Hauptsitz: Arnold
AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Selzach. 

Tagesregister-Nr. 11801 vom 28.12.2011 / CH-320.9.070.624-4 / 06487046

„

Café C. De Massari, vormals Café Knaus,

 

in   W il dh a us - Al t

S t.  J o h an n

, CH-320.1.070.625-1, Bildtollen, 9658 Wildhaus,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Cafés
mit Verkauf von Bäckerei/Konditorei Waren. Eingetragene Perso-
nen: De Massari, Claudia, von Pfungen, in Uster, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift; Schmid, Daniel, von Illnau-Effretikon, in Us-
ter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11802 vom 28.12.2011 / CH-320.1.070.625-1 / 06487550

„

dramatherapie.ch BildungsInstitut GmbH,

 

i n   S t .   G al le n

,

CH-320.4.070.626-2, Rosenbergstrasse 42b, 9000 St. Gallen, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 23.12.2011. Zweck: Führung eines Instituts mit Lehre
durch Aus- und Weiterbildung in Dramatherapie und Supervi-
sion, Praxis durch Beratung/Coaching, Therapie, Supervision
und Abklärung, zudem wir die Dramatherapie und die entspre-
chende Fachliteratur in der Schweiz gefördert und verbreitet. Die
Gesellschaft kann Filialen eröffnen und Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie Wertschriften und Liegenschaften erwerben, verwal-
ten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 23.12.2011 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Spörri Weilbach, Brigitte, von Wet-
tingen, in Speicherschwendi (Speicher), Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 14
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Weilbach, Karl, von Wettin-
gen, in Speicherschwendi (Speicher), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 6 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 11803 vom 28.12.2011 / CH-320.4.070.626-2 / 06487552

„

Effectus Beteiligungs AG,

 

in  G oss au   SG

, CH-320.3.070.

627-5, c/o Lenz & Dudli Treuhandgesellschaft AG Gossau , St. Gal-
lerstrasse 99, 9200 Gossau , Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 21.12.2011. Zweck: Verwaltung, Erwerb sowie Ver-
äusserung von Beteiligungen an Unternehmen aller Art des In-
und Auslandes. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, hal-
ten und veräussern, Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen oder solche erwerben.
Aktienkapital: CHF 120’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
120’000.00. Aktien: 1’200 Namenaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 21.12.2011 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Kendlbacher, Christian, von
Gams, in Gams, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Kendlbacher, Franz, von Gams, in Gams,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 11804 vom 28.12.2011 / CH-320.3.070.627-5 / 06487554

„

elektroludwig GmbH,

 

i n  R ap p er s w il - J on a

, CH-320.4.070.

628-3, Meienhaldenstrasse 43, 8645 Jona, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.12.
2011. Zweck: Betrieb eines Elektroinstallationsunternehmens,
Elektroplanung und Beratung im Bereich von Hausinstallationen
sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten, sich bei anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben, errichten
und veräussern sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben,
verwalten und verkaufen. . Stammkapital: CHF 20’000.00. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 23.12.2011 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Ludwig, Martin, von Kemmental,
in Jona (Rapperswil-Jona), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Ludwig, Andrea, von Rapperswil-Jona, Kemmental und Eschen-
bach LU, in Jona (Rapperswil-Jona), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11805 vom 28.12.2011 / CH-320.4.070.628-3 / 06487556

„

ELKO Türen GmbH,

 

i n   A n dw il   S G

, CH-320.4.070.629-9, Eb-

netstrasse 6, 9204 Andwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 22.12.2011. Zweck: Ausführen
von Stahlzargen- und Türenmontagen, Schreinerei- und Zimme-
reiarbeiten sowie den Handel mit Türen und Waren aller Art. Die
Gesellschaft kann ferner im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundstücke erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen durch Brief oder Telefax an die im
Anteilbuch eingetragene Adresse. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 22.12.2011 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Düringer, Peter, von Steckborn, in
Andwil SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Koller, Josef,
von Appenzell, in Arnegg (Gossau SG), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11806 vom 28.12.2011 / CH-320.4.070.629-9 / 06487558

„

ENG, Erneuerbare Energie-Nutzungsgesellschaft AG,

 

in  Eb-

n a t-K a pp e l

, CH-320.3.070.630-9, Trempel 2317, 9643 Krum-

menau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 23.
12.2011. Zweck: Die Erstellung und den Betrieb von Anlagen zur
Erzeugung und zur Abgabe von elektrischer (insbesondere erneu-
erbarer) Energie, den Kauf und den Verkauf von elektrischer En-
ergie. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben und veräus-
sern und sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten,
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten sowie Pa-
tente, Marken und Lizenzen erwerben, veräussern oder nutzbar
machen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Aktien: 2’000 Namenaktien zu CHF 50.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an
die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, Fax oder an-
dere Übermittlungsmittel an die im Aktienbuch eingetragene
Adresse der Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.12.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Porchet, Pierre
Charles genannt Peter, von Corcelles-le-Jorat, in Krummenau
(Nesslau-Krummenau), Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Binder, Fernando Manuele, von Baar, in Zug, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11807 vom 28.12.2011 / CH-320.3.070.630-9 / 06487048

„

FECT GmbH,

 

i n   T ha l

, CH-320.4.070.631-4, Industriepark Al-

tenrhein, 9423 Altenrhein, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 22.12.2011. Zweck: Führen ei-
nes Take Away Imbiss, Erbringen von Leistungen in der Catering-
und Eventgastronomie sowie Handel mit Waren aller Art. Die Ge-
sellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben, errichten
oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke er-
werben, verkaufen und belasten. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens Gastroservice Ge-
orgi (CH-440.1.021.631-8), in Thal, gemäss Vertrag vom 20.12.
2011 und Übernahmebilanz per 01.07.2011 mit Aktiven von CHF
36’701.64 und Passiven von CHF 25’766.65, wofür 10 Stamm-
anteile zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden und CHF 934.99 als
Forderung gutgeschrieben werden. Verrechnung: Bei der Grün-
dung wird eine Forderung im Betrag von CHF 10’000.00 zur Ver-
rechnung gebracht, wofür 10 Stammanteile zu CHF 1’000.00 aus-
gegeben werden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 22.12.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ender, Thomas,
deutscher Staatsangehöriger, in Speicher, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Georgi, Sebas-
tian, deutscher Staatsangehöriger, in Speicher, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 11808 vom 28.12.2011 / CH-320.4.070.631-4 / 06487050

„

Franz Ruckstuhl,

 

in  Mö rsch wi l

, CH-320.1.070.632-0, See-

blickstrasse 15, 9402 Mörschwil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Halten und Verwalten von Liegenschaften. Einge-
tragene Personen: Ruckstuhl, Franz Xaver, von Affeltrangen, in
Mörschwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11809 vom 28.12.2011 / CH-320.1.070.632-0 / 06487052

„

Käserei Engelburg AG,

 

i n  G a is e rwa l d

, CH-320.3.070.633-

0, St. Gallerstrasse 3, 9032 Engelburg, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 23.12.2011. Zweck: Verarbeitung
von Milch in Käse und andere Milchprodukte sowie Handel mit
Milch, Käse, Milchprodukten und Lebens- und Genussmitteln al-
ler Art nach marktwirtschaftlichen Prinzipien. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
bei Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, andere
Unternehmungen erwerben oder errichten, Patente, Lizenzen und
Grundstücke erwerben, verwerten und veräussern. . Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 23.12.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Wick, Michael, von Zuzwil SG, in Engelburg
(Gaiserwald), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Schlegel, Roland, von Grabs, in Waldkirch, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11810 vom 28.12.2011 / CH-320.3.070.633-0 / 06487054

„

Kobelt Nutzfahrzeuge AG,

 

in  Marb ach  SG

, CH-320.3.070.

634-1, Bahnhofstrasse 30, 9437 Marbach, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 28.12.2011. Zweck: Führung
einer Reparaturwerkstätte für Nutzfahrzeuge und Baumaschinen
sowie Handel mit Occasionsfahrzeugen und Ersatzteilen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen sowie im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens Kobelt Nutzfahrzeuge (CH-320.1.058.859-
0), in Marbach SG, gemäss Vertrag vom 28.12.2011 und Übernah-
mebilanz per 30.06.2011 mit Aktiven von CHF 2’465’810.78 und
Passiven von CHF 2’091’869.50, wofür 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00 ausgegeben und CHF 273’941.28 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 28.12.2011 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Kobelt, Helen, von Marbach SG, in
Marbach SG, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Kobelt, Christian, von Marbach SG, in Marbach SG, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11811 vom 28.12.2011 / CH-320.3.070.634-1 / 06487056

„

Mavis International GmbH,

 

i n   B uc h s   S G

, CH-320.4.070.

635-9, Churerstrasse 35, 9470 Buchs , Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.12.2011.
Zweck: Planung, Projektierung und Bearbeitung von Konzeptio-
nen sowie Realisierung von Projekten aller Art, Verwaltung von ei-
genem und fremden Vermögen sowie Beratungen und Erbringen
von Finanz- und Treuhanddienstleistungen auf eigene und
fremde Rechnung im In- und Ausland, Halten von Beteiligungen,
Handel von Waren aller Art, insbesondere im Gesundheitswesen
und erneuerbare Energien. Die Gesellschaft kann Tochtergesell-
schaften, Niederlassungen, Zweigniederlassungen und Repräsen-
tanzen im In- und Ausland errichten, sich an anderen gleichen
oder ähnlichen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen
zusammenschliessen sowie Grundstücke und Immobilien erwer-
ben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 16.12.2011 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: NHL Treuhand GmbH (CH-130.4.
008.632-2) , in Sevelen, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Nett, Martin, von Luzein, in Chur, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11812 vom 28.12.2011 / CH-320.4.070.635-9 / 06487058

„

Planung & Montage Keller,

 

in   Wi tt en b a c h

, CH-320.1.070.

636-2, Obstgartenstrasse 4a, 9300 Wittenbach, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Planen und Montieren von
Schreinerarbeiten. Eingetragene Personen: Keller, Adrian, von Fi-
schenthal, in Wittenbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11813 vom 28.12.2011 / CH-320.1.070.636-2 / 06487060

„

Schatz Verlag GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.070.637-5,

Hüttenwiesstrasse 2, 9016 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.12.2011. Zweck:
Betrieb eines Medienverlags sowie Herstellung und Vertrieb von
Lehrmitteln und Lehrbroschüren. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland betei-
ligen sowie im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten. . Stammkapital: CHF 20’000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene Perso-
nen: Wattenhofer, Prof. Dr. Herbert, von Wangen SZ, in Zürich, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 11814 vom 28.12.2011 / CH-320.4.070.637-5 / 06487062

„

StarlinEvent Heinzelmann,

 

i n  Ob er bü re n

, CH-320.1.070.

638-3, Buchental 11, 9245 Oberbüren, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Planung, Organisation, Durchführung von
Events und Vermietung von Eventtechnik sowie Erbringung damit
zusammenhängender Dienstleistungen. Eingetragene Personen:
Heinzelmann, Simon Kurt, von Liestal, in Oberbüren, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11815 vom 28.12.2011 / CH-320.1.070.638-3 / 06487064

„

Udo Wagner Dienstleistungen Schweiz,

 

i n  F l um s

, CH-320.

1.070.639-9, c/o seneca invest AG, Gafridastrasse 2835, 8897
Flumserberg Tannenheim, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Vertrieb und Vermittlung von Internetseiten und
Tätigkeit als Hilfsperson für Vermögensverwaltungen. Eingetra-
gene Personen: Wagner, Udo, deutscher Staatsangehöriger, in Al-
tensteig (DE), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11816 vom 28.12.2011 / CH-320.1.070.639-9 / 06487066

„

Viet Hai Take-Away, Tran Thi Xuan,

 

in  Watt wil

, CH-320.1.

070.640-6, Poststrasse 19, 9630 Wattwil, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Take Away mit Konsumationsmöglich-
keit. Eingetragene Personen: Tran, Thi Xuan, vietnamesische
Staatsangehörige, in Wattwil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11817 vom 28.12.2011 / CH-320.1.070.640-6 / 06487068

„

Walter Braun Consulting GmbH,

 

in   S t.   Ga l le n ka p p el

, CH-

320.4.070.641-7, Würzengässli 1, 8735 St. Gallenkappel, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 28.12.2011. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen aller
Art, insbesondere im Bereich von Unternehmensberatung. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen

für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 21’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 28.
12.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Braun, Walter, von Herdern, in St. Gallenkappel, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Braun, Monica Jolanda, von
Herdern, in St. Gallenkappel, Gesellschafterin, mit Einzelprokura,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 11818 vom 28.12.2011 / CH-320.4.070.641-7 / 06487070

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Ackermann Bestattungen,

 

in  Mel s

, CH-320.1.058.253-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2009, S. 15, Publ.
5034780). Zweck neu: Dienstleistungen vor, während und nach ei-
nem Todesfall. Weitere Adresse: Falknisstrasse 11c, 7320 Sargans
[gestrichen: Weitere Geschäftsadresse: Ägidius-Tschudi-Strasse 7,
8750 Glarus.].Weitere Adresse: Sonnenhügelstrasse 53, 8750 Gla-
rus. 

Tagesregister-Nr. 11819 vom 28.12.2011 / CH-320.1.058.253-4 / 06486664

„

Alder & Mock AG,

 

i n   S en n w a l d

, CH-320.3.064.431-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2008, S. 19, Publ.
4785746). Domizil neu: Eschagger 1, 9468 Sax. Postadresse neu:
Postfach 1, 9468 Sax. [Der Verzicht auf eine eingeschränkte Re-
vision wurde aufgehoben.] [gestrichen: Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 10.12.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: HRG In-
novatis Treuhand GmbH (CH-320.4.061.485-0), in Buchs SG, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11820 vom 28.12.2011 / CH-320.3.064.431-4 / 06486792

„

Beratungs- und Buchhaltungsverein St. Gallen-Appenzell

(BBV),

 

i n   S e nn w a l d

, CH-320.6.040.235-1, Verein (SHAB Nr. 109

vom 08.06.2007, S. 12, Publ. 3967180). Statutenänderung: 15.03.
2011. Domizil neu: Rheinhofstrasse 7, 9465 Salez. [Die publika-
tionspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meier,
Konrad, von Herisau, in Herisau, Präsident des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Eigenmann, René, von Waldkirch, in Berg SG, Präsi-
dent des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lendi,
Rita, von Mels, in Benken SG, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Loser, Manfred, von Mosnang, in Henau (Uz-
wil), Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Nef,
Walter, von Urnäsch, in Teufen AR, Mitglied des Vorstandes, ohne
Zeichnungsberechtigung; Rutz, Trudi, von Schwellbrunn, in St.
Peterzell (Neckertal), Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Schlegel, Christian, von Eichberg und Grabs, in
Eichberg, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Wetter, Alfred genannt Fredy, von Gais, in Herisau, Mitglied
des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 11821 vom 28.12.2011 / CH-320.6.040.235-1 / 06486794

„

Bischoff Holding AG,

 

i n  S t .   G a l l e n

, CH-320.3.001.621-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2008, S. 10, Publ.
4702478). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bischoff,
Karin, von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 11822 vom 28.12.2011 / CH-320.3.001.621-4 / 06486796

„

Carl Kaufmann Consulting GmbH,

 

i n  B u c hs   S G

, CH-320.4.

065.941-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189
vom 30.09.2009, S. 14, Publ. 5269546). Firma neu: 

Carl Kauf-

mann Consulting GmbH in Liquidation

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

(Carl Kaufmann Consulting Ltd liab. Co in liquida-

tion)

. Mit Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kantons

St. Gallen vom 09.11.2011 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 819
i.V.m. Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 11823 vom 28.12.2011 / CH-320.4.065.941-1 / 06486798

„

Ch. Ausfeld,

 

i n  S t.   Ga ll en k a pp e l

, CH-320.1.045.157-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 189 vom 30.09.1998, S. 6718). Do-
mizil neu: Rickenstrasse 10, 8735 St. Gallenkappel. 

Tagesregister-Nr. 11824 vom 28.12.2011 / CH-320.1.045.157-5 / 06486666

„

Coverplast AG,

 

i n  G ol da c h

, CH-320.3.051.443-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2002, S. 9, Publ. 439572).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lüchin-
ger + Partner AG, in Rorschach, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG
(CH-440.3.000.364-8), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11825 vom 28.12.2011 / CH-320.3.051.443-2 / 06486800

„

DieBauGenossenschaft DBG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.5.054.

534-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 11 vom 19.01.2004, S. 10, Publ.
2076518). Statutenänderung: 31.05.2011. Haftung/Nachschuss-
pflicht neu: [bisher: Haftung/Nachschusspflicht: Ohne persönli-
che Haftung und Nachschusspflicht]. [Streichung des Eintrags
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.]. Gemäss Erklä-
rung der Verwaltung vom 19.12.2011 untersteht die Genossen-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. [Die publikationspflichtigen Tatsachen ha-
ben keine Änderung erfahren.].

Tagesregister-Nr. 11826 vom 28.12.2011 / CH-320.5.054.534-5 / 06486668

„

Dorfgarage von Mentlen AG,

 

i n   Wal d k i r c h

, CH-320.3.030.

104-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2002, S. 12,
Publ. 523408). Eingetragene Personen neu oder mutierend: von
Mentlen, Jeannette, von Erstfeld, in Andwil SG, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Waldkirch].

Tagesregister-Nr. 11827 vom 28.12.2011 / CH-320.3.030.104-7 / 06486670

9

 Dienstag - Mardi - Martedì, 03.01.2012, No 1, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

ELKO Türen GmbH,

 

i n  A nd wi l  S G

, CH-320.4.046.923-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom 14.06.
2010, S. 14, Publ. 5673288). Statutenänderung: 22.12.2011.
Firma neu: 

ELKO Montagen GmbH

. Qualifizierte Tatbestände

neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei
der Gründung vom 17.09.1999 ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag
vom 06.09.1999 diverse Maschinen, Werkzeuge und ein Auto
Marke Toyota HIACE zum Preise von CHF 24’690.–, wovon CHF
20’000.– auf das Stammkapital angerechnet und CHF 4’690.– als
Forderung gutgeschrieben werden.].Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an Gesellschafter erfolgen mit eingeschriebenem Brief. Vin-
kulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
der Stammanteile gemäss Statuten. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Koller, Josef, von Appenzell, in Arnegg (Gossau
SG), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher:in Andwil
SG]. 

Tagesregister-Nr. 11828 vom 28.12.2011 / CH-320.4.046.923-5 / 06486802

„

EN Consulting GmbH,

 

i n   S e v e l e n

, CH-320.4.063.321-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2008,
S. 12, Publ. 4491338). Domizil neu: c/o NHL Treuhand GmbH,
Gonzenstrasse 7, 9475 Sevelen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Nett, Martin, von Luzein, in Chur, Direktor, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Churwalden].

Tagesregister-Nr. 11829 vom 28.12.2011 / CH-320.4.063.321-2 / 06486672

„

Farmesan AG,

 

i n  R o r s c h a c he r b e r g

, CH-320.3.028.657-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 09.06.2010, S. 10, Publ.
5667626). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ròchira-Keller, Rita, von Waldkirch, in Rorschacherberg,
Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Ròchira, Cosimo, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Rorschacherberg, Präsident des Ver-
waltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 11830 vom 28.12.2011 / CH-320.3.028.657-3 / 06486804

„

Feldmann AG, Bauunternehmung Jona,

 

in   R ap p er s w il -

Jona

, CH-320.3.018.046-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom

10.05.2011, S. 0, Publ. 6154494). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gnädinger, Stephan, von Ramsen, in Uznach, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Marti, Werner, von Glarus Süd, in Sool (Glarus Süd), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11831 vom 28.12.2011 / CH-320.3.018.046-9 / 06486806

„

Festland AG,

 

in  St . Gall en

, CH-320.3.039.070-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2009, S. 14, Publ. 5025428).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Skalsky, Benedikt,
österreichischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11832 vom 28.12.2011 / CH-320.3.039.070-2 / 06486808

„

fit-circle Astrid Rüesch,

 

i n   S t .   G a l l e nk a p pe l

, CH-320.1.

068.509-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2011, S.
0, Publ. 6334130). Domizil neu: Betzikon 19 b, 8735 St. Gallen-
kappel. 

Tagesregister-Nr. 11833 vom 28.12.2011 / CH-320.1.068.509-4 / 06486674

„

Forrer Hans Ulrich Fossil Bar-Foto / Künstler + Music För-

derung,

 

i n  Gra b s

, CH-320.1.047.341-3, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 121 vom 25.06.2010, S. 17, Publ. 5693414). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Forrer, Hans Ulrich, von Wild-
haus-Alt St. Johann, in Grabs, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Buchs SG].

Tagesregister-Nr. 11834 vom 28.12.2011 / CH-320.1.047.341-3 / 06487072

„

Füeg Press,

 

in  St.   Gall en kapp el

, CH-255.1.000.373-3, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 215 vom 04.11.2004, S. 11, Publ.
2529176). Sitz neu: 

E b na t - Ka p pe l

. Domizil neu: Oberer Stei-

nenbach 2705, 9642 Ebnat-Kappel. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Füeg, Stefan, von Günsberg, in Ebnat-Kappel, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rüeterswil (St. Gallen-
kappel)].

Tagesregister-Nr. 11835 vom 28.12.2011 / CH-255.1.000.373-3 / 06486810

„

Garage Gebr. Markaj GmbH,

 

i n   Es c h e n b a c h   S G

, CH-320.

4.055.484-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92
vom 14.05.2009, S. 14, Publ. 5018492). Domizil neu: Bürgstrasse
4, 8733 Eschenbach . 

Tagesregister-Nr. 11836 vom 28.12.2011 / CH-320.4.055.484-2 / 06486676

„

Garage Uznaberg Beklevic,

 

i n   E s c h en b ac h   SG

, CH-320.1.

052.317-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2002, S.
9, Publ. 690246). Domizil neu: Industriestrasse 15, 8732 Neuhaus

Tagesregister-Nr. 11837 vom 28.12.2011 / CH-320.1.052.317-7 / 06486678

„

greiner packaging ag,

 

i n  D i e po ld s a u

, CH-320.3.000.255-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 04.05.2011, S. 0, Publ.
6146866). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Brötz, Pascal, von Celerina/Schlarigna, in Vaduz (LI), mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Büchel, Christof, von Oberriet SG, in Oberriet SG, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Strasser, Tobias, von Flawil, in Wald-
kirch, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Crescenza,
Vincenzo, von Steckborn, in Arbon, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 11838 vom 28.12.2011 / CH-320.3.000.255-9 / 06487074

„

Heredium CH AG,

 

i n   S t .   G al le n

, CH-320.3.057.932-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2011, S. 0, Publ.
6259104). Statutenänderung: 21.12.2011. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Knaus, Michael, von Hem-
berg, in Amriswil, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Delegierter des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]; Schneider, Philip, von St. Gallen, in St.

Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates und Sekretär, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates und
Sekretär mit Einzelunterschrift]; Romanin, René, von St. Gallen,
in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11839 vom 28.12.2011 / CH-320.3.057.932-4 / 06487076

„

HirTrans GmbH,

 

i n  T ha l

, CH-320.4.053.177-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2011, S. 0,
Publ. 6237196). Firma neu: 

HirTrans GmbH in Liquidation

. Mit

Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kantons St. Gallen
vom 09.11.2011 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 819 i.V.m. Art.
731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vor-
schriften über den Konkurs angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 11840 vom 28.12.2011 / CH-320.4.053.177-4 / 06486812

„

Houghton (Schweiz) AG in Liquidation,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.

3.024.566-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2010, S.
14, Publ. 5638364). Liquidation beendet. Die Gesellschaft kann
mangels Zustimmung des Kantonalen Steueramtes noch nicht
gelöscht werden. 

Tagesregister-Nr. 11842 vom 28.12.2011 / CH-320.3.024.566-8 / 06486680

„

KASCH Immobilien Charly Schmid,

 

i n   G a m s

, CH-320.1.035.

795-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2005, S. 16,
Publ. 2920594). Sitz neu: 

G ra bs

. Domizil neu: Büntlistrasse 32,

9472 Grabs. 

Tagesregister-Nr. 11844 vom 28.12.2011 / CH-320.1.035.795-1 / 06486814

„

Käsereigenossenschaft Dägetschwil,

 

i n   N i e d er he l f e n-

s c h w i l

, CH-320.5.005.645-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 48 vom

10.03.2004, S. 9, Publ. 2161944). Gemäss Erklärung der Verwal-
tung vom 31.03.2011 untersteht die Genossenschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Jung, Bruno, von Niederhelfenschwil, in Niederhelfenschwil, Mit-
glied der Verwaltung und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hersche, An-
dreas, von Appenzell, in Niederhelfenschwil, Mitglied der Verwal-
tung und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11845 vom 28.12.2011 / CH-320.5.005.645-9 / 06487080

„

K+D AG,

 

in  St . G al len

, CH-320.3.005.621-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S. 21, Publ. 5974630). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Knechtle,
Ursula, von Appenzell, in Herisau, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11843 vom 28.12.2011 / CH-320.3.005.621-0 / 06487078

„

LEASECOM AG,

 

i n  B uc h s   S G

, CH-320.3.058.182-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2010, S. 12, Publ. 5792976).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Büchel,
Horst, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Triesenberg (LI),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Müller, Udo, deutscher Staatsangehöriger, in Hofheim
(DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Orth, Klaus-Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in
Frankfurt am Main (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11846 vom 28.12.2011 / CH-320.3.058.182-2 / 06487082

„

Lehmann Früchtekulturen,

 

i n   W al d ki rc h

, CH-320.1.065.

641-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2009, S. 11,
Publ. 5171514). Firma neu: 

Lehmann Früchte

Tagesregister-Nr. 11847 vom 28.12.2011 / CH-320.1.065.641-4 / 06486816

„

memo st. gallen gmbh,

 

i n  St . G a llen

, CH-320.4.048.666-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 16.07.
2010, S. 16, Publ. 5730096). Statutenänderung: 20.12.2011. Do-
mizil neu: Zürcher Strasse 204f, 9014 St. Gallen. Zweck neu: Be-
ratung und Coaching von Unternehmen. Die Gesellschaft kann
Niederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen, auch wenn diese einen anderen Unter-
nehmensgegenstand haben, Unternehmen erwerben oder sie ver-
äussern, sie unter einheitlicher Leitung zusammenfassen und Un-
ternehmensverträge mit ihnen schliessen oder sich auf die Ver-
waltung der Beteiligung beschränken sowie ihren Betrieb ganz
oder teilweise in Beteiligungsunternehmen ausgliedern. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Haedrich, Dr. Holger, deutscher Staatsangehöriger, in Nie-
derteufen (Teufen AR), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 14’000.00];
Müller, Dr. Christoph Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in
Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in Tü-
bach, Gesellschafter mit Einzelunterschrift und mit einem
Stammanteil von CHF 6’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 11848 vom 28.12.2011 / CH-320.4.048.666-0 / 06486818

„

Milchgenossenschaft Pfäfers,

 

i n   P f ä f e r s

, CH-320.5.001.

291-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.1990, S. 2474).
Firma neu: 

Milchgenossenschaft Pfäfers in Liquidation

. Domizil

neu: c/o Robert Schwitter, Burgweg 7, 7312 Pfäfers. Die Genossen-
schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 06.12.2011
aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bislin, Otto, von Pfäfers, in Pfäfers, Präsident der Verwaltung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kohler, Gottfried, von Pfäfers,
in Pfäfers, Mitglied der Verwaltung und Kassier, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Nigg, Bernhard, von Pfäfers, in Pfäfers, Mitglied der
Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schwitter, Robert, von Pfäfers, in Pfäfers,
Mitglied der Verwaltung, Aktuar und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied der Verwaltung und Aktuar mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 11849 vom 28.12.2011 / CH-320.5.001.291-8 / 06486820

„

newthinking GmbH,

 

in  Wi l SG

, CH-320.4.055.506-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 22.12.2009,
S. 16, Publ. 5405960). Domizil neu: Hubstrasse 104, 9500 Wil. 

Tagesregister-Nr. 11850 vom 28.12.2011 / CH-320.4.055.506-9 / 06486682

„

Niki’s Möbelhalle AG,

 

i n   S e v e l e n

, CH-320.3.017.056-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2005, S. 12, Publ.
2902700). Statutenänderung: 22.12.2011. Zweck neu: Handel,
Import und Export von Waren aller Art, insbesondere der Möbel-
branche, sowie Durchführung und Beratung von Innen-Einrich-
tungen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
errichten sowie Liegenschaften erwerben und verkaufen. Aktien
neu: 50 Namenaktien zu CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien) und
45 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 50 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung
über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung vom 07.
11.1977 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Die
Gesellschaft übernimmt von der bisherigen Einzelfirma ’Nikis
Möbelhalle, Niklaus Vogel’, in Räfis, Gde. Sevelen, gemäss Sach-
einlagevertrag vom 4. November 1977 den Geschäftsbetrieb mit
den in der Übernahmebilanz per 30. September 1977 näher be-
zeichneten Aktiven von CHF 256’307.85 und Passiven von CHF
187’240.60, zum Preise von CHF 69’067.25, wovon CHF 50’000.–
an das Grundkapital angerechnet werden.]. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Mattle Treuhand AG, in Lüchingen (Altstätten), Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treu-
hand Steiger (CH-350.1.005.668-3), in Chur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11851 vom 28.12.2011 / CH-320.3.017.056-0 / 06487084

„

Online Holding AG,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.3.046.904-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 16.09.2011, S. 0, Publ. 6338014).
Statutenänderung: 23.12.2011. Zweck neu: Halten von schweize-
rischen und ausländischen Beteiligungen an Unternehmen; Er-
bringen von Management- und Finanz-Dienstleistungen für die
Tochtergesellschaften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung über die Sachübernahme bei der Gründung vom 06.
09.1999 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Sachü-
bernahme: Die Gesellschaft übernimmt nach erfolgter Gründung
gemäss Sachübernahmevertrag vom 06.09.1999 214 Namenak-
tien zu CHF 1’000.– der Online Consulting AG, in Neuhausen am
Rheinfall, zum Preise von CHF 151’000.–.].Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Dr. Rietmann & Partner AG, Wirtschafts-
prüfer und Steuerberater (CH-320.3.015.621-5), in St. Gallen, Re-
visionsstelle [bisher:Dr. Rietmann & Partner AG, Wirtschaftsprü-
fer und Steuerberater]. 

Tagesregister-Nr. 11852 vom 28.12.2011 / CH-320.3.046.904-7 / 06486822

„

Protagas AG,

 

i n St . Gall en

, CH-320.3.060.759-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2007, S. 11, Publ. 3780504).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Roth,
Max, von Hemberg und St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Rosenberg Treuhand & Re-
visions AG, in Abtwil SG (Gaiserwald), Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Thurnherr, Jörg, von Muttenz,
in Neuheim, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Hagg, Carsten, deutscher Staatsangehöriger, in Uzwil, mit
Einzelprokura; Egro Treuhand AG (CH-400.3.030.999-1), in Nie-
derrohrdorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11853 vom 28.12.2011 / CH-320.3.060.759-7 / 06487086

„

Proventus Unternehmens- und Rechtsberatung GmbH,

 

in

Se n n w a ld

, CH-320.4.050.856-1, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 155 vom 12.08.2011, S. 0, Publ. 6293660). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im Han-
delsregister des Kantons Zug unter der neuen Firma Proventus
Consulting GmbH eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11883 vom 28.12.2011 / CH-320.4.050.856-1 / 06487092

„

purwatec GmbH,

 

in  Wil  SG

, CH-320.4.063.375-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom 05.06.2008,
S. 13, Publ. 4507074). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gebert, Urs, von Eschenbach SG, in Wil SG, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Walter, Gottlieb genannt Godi, von Siblingen, in
Arbon, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 11854 vom 28.12.2011 / CH-320.4.063.375-1 / 06486684

„

Realia AG,

 

in  Ro rsch ach

, CH-320.3.060.421-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2010, S. 13, Publ. 5929256).
Statutenänderung: 10.08.2011. Zweck neu: Entwicklung und Be-
wirtschaftung von Immobilien sowie Handel mit Waren aller Art.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.08.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Revisal AG Gossau (CH-320.
3.028.093-4), in Gossau SG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11855 vom 28.12.2011 / CH-320.3.060.421-8 / 06486824

„

Resta AG,

 

in  Fl aw il

, CH-320.3.018.842-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 54 vom 18.03.2004, S. 12, Publ. 2173366). Statutenän-
derung: 27.12.2011. Zweck neu: Bearbeitung von rostfreiem
Stahlblech, Bau von Förderanlagen und deren Arbeitssystem,
Handel sowie Planung, Konstruktion und Herstellung von Buffet
und Grossküchenanlagen sowie Apparatebau. Die Gesellschaft

kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im ln-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im ln- und
Ausland beteiligen, im ln- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.. Aktienka-
pital neu: CHF 124’000.00 [bisher: CHF 50’000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 124’000.00 [bisher: CHF 50’000.00]. Aktien
neu: 12 Namenaktien zu CHF 9’000.00 und 16 Namenaktien zu
CHF 1’000.00 (Stimmrechtsaktien). [bisher: 50 Namenaktien zu
CHF 1’000.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: Verrechnung: Bei
der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 27.12.2011 werden For-
derungen in der Höhe von CHF 74’000.00 zur Verrechnung ge-
bracht, wofür 8 Namenaktien zu CHF 9’000.00 sowie 2 Namen-
aktien (Stimmrechtsaktien) zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. 

Tagesregister-Nr. 11856 vom 28.12.2011 / CH-320.3.018.842-1 / 06486826

„

Restaurant Schenkenalp AG, 9470 Buchs,

 

i n  Bu c h s   SG

, CH-

320.3.040.666-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 14.08.
2006, S. 10, Publ. 3506194). Statutenänderung: 23.12.2011.
Firma neu: 

Restaurant Schenkenalp AG

. Sitz neu: 

Se v e le n

. Do-

mizil neu: Hauptstrasse 48, 9475 Sevelen. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief. 

Tagesregister-Nr. 11857 vom 28.12.2011 / CH-320.3.040.666-9 / 06486828

„

Röfix AG,

 

i n  S e nn w a l d

, CH-320.3.019.852-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2011, S. 13, Publ. 6047916). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Benz,
Christian, von Oberriet SG, in Lachen SZ (Lachen), Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11858 vom 28.12.2011 / CH-320.3.019.852-2 / 06487088

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 251 vom 27.12.2011, publizierten

TR-Eintrag Nr. 11’529 vom 21.12.2011. 

Roland Hinden AG,

 

i n

R a pp e rswi l-J on a

, CH-320.3.011.146-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 251 vom 27.12.2011, S. 0, Publ. 6478746). Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 06.12.2011 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 11859 vom 28.12.2011 / CH-320.3.011.146-5 / 06486686

„

Schenker Storen AG, Zweigniederlassung Eschenbach SG,

 

i n

E s c h en b ac h   SG

, CH-320.9.053.737-4, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 134 vom 14.07.2010, S. 15, Publ. 5727536), mit Haupt-
sitz in: Schönenwerd. Domizil neu: Churzhaslen 3, 8733 Eschen-
bach . 

Tagesregister-Nr. 11860 vom 28.12.2011 / CH-320.9.053.737-4 / 06486688

„

Schneider AG, Bad Ragaz,

 

i n  Ba d  Ra g a z

, CH-320.3.016.

253-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 24.05.2011, S. 0,
Publ. 6175150). Statutenänderung: 20.12.2011. Domizil neu: Ba-
driebstrasse 3, 7310 Bad Ragaz. Zweck neu: Erstellung von Öfen
und Cheminées und Ausführung keramischer Wand- und Boden-
beläge. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Grundstücke
erwerben, halten und veräussern.. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 20.12.2011 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wälti Treuhand und Revisionen AG (CH-320.3.030.928-1), in
Bad Ragaz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11861 vom 28.12.2011 / CH-320.3.016.253-9 / 06486830

„

Sigma-Aldrich Chemie GmbH,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.4.047.

326-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom
31.03.2011, S. 0, Publ. 6100670). Statutenänderung: 13.12.2011.
Firma neu: 

Sigma-Aldrich International GmbH

. Uebersetzungen

der Firma neu: 

(Sigma-Aldrich International Sàrl) (Sigma-Ald-

rich International LLC)

. Sitz neu: 

S t .   G a l l e n

. Domizil neu: Was-

sergasse 7, 9000 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 11862 vom 28.12.2011 / CH-320.4.047.326-2 / 06486832

„

Sigma-Aldrich Vertriebs GmbH,

 

i n   B uc h s   S G

, CH-320.4.

070.401-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235
vom 02.12.2011, S. 0, Publ. 6442826). Statutenänderung: 13.12.
2011. Firma neu: 

Sigma-Aldrich Chemie GmbH

. Uebersetzungen

der Firma neu: 

(Sigma-Aldrich Chimie Sàrl) (Sigma-Aldrich Che-

mical LLC)

. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sigma-

Aldrich International GmbH (CH-320.4.047.326-2), in St. Gallen,
Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 200’000.00
[bisher:Sigma-Aldrich Chemie GmbH (CH-320.4.047.326-2), in
Buchs SG]. 

Tagesregister-Nr. 11863 vom 28.12.2011 / CH-320.4.070.401-7 / 06486834

„

SIMO-Trade Gavoldi,

 

in  St . Gal lenkap p el

, CH-320.1.046.

902-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 182 vom 20.09.1999, S.
6432). Domizil neu: Kronenstrasse 6, 8735 St. Gallenkappel. 

Tagesregister-Nr. 11864 vom 28.12.2011 / CH-320.1.046.902-5 / 06486690

„

Spiromat AG,

 

i n  D i e po l ds a u

, CH-320.3.029.785-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 27.05.2004, S. 6, Publ. 2279024).
Statutenänderung: 27.12.2011. Zweck neu: Operating, Vermie-
tung und Verkauf von Zigaretten- und Unterhaltungsautomaten
sowie Handel mit Tabakwaren aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 13.12.2011 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 03.01.2012, No 1, Jahrgang - année - anno: 130

eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Zovag Treuhand AG, in Au SG, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 11865 vom 28.12.2011 / CH-320.3.029.785-2 / 06486836

„

SVZ Sozialversicherungs-Zentrum GmbH,

 

i n  S t.  G al le n

,

CH-320.4.054.421-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 61 vom 30.03.2009, S. 16, Publ. 4949638). Firma neu:

SVZ Sozialversicherungs-Zentrum GmbH in Liquidation

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
21.12.2011 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Breu Treuhand
GmbH , St. Gallerstrasse 10, 9300 Wittenbach. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Breu, Matthias Urs, von Oberegg, in
St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Koller, Eugen, von Appenzell, in Wald AR, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
7’000.00 [bisher: Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Roduner, Rico, von Sennwald, in Appenzell, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 7’000.00 [bisher: Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 11866 vom 28.12.2011 / CH-320.4.054.421-0 / 06486838

„

Tefag Elektronik AG,

 

in  Mels

, CH-320.3.034.797-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 11.11.2009, S. 15, Publ. 5337682).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Holder-
ried, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Scheidegg (DE),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Hertkorn,
Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Friedrichshafen (DE),
Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Suter, Werner, von Grä-
nichen, in Möriken AG (Möriken-Wildegg), Präsident des Verwal-
tungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:
Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Prefera Au-
dit AG (CH-320.3.053.724-6), in Sargans, Revisionsstelle [bisher:
Prefera Audit AG].

Tagesregister-Nr. 11867 vom 28.12.2011 / CH-320.3.034.797-7 / 06486692

„

treuhandvision sankt gallen gmbh,

 

in  St . G a llen

, CH-320.

4.057.820-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86
vom 06.05.2009, S. 14, Publ. 5005508). Statutenänderung: 22.12.
2011. Firma neu: 

TREUHANDVISION SANKT GALLEN GMBH

.

Zweck neu: Betrieb einer Revisions- und Treuhandgesellschaft, er-
bringt sämtliche Dienstleistungen die zum Tätigkeitsbereich ei-
ner Wirtschaftsprüfungs-, Beratungs- und Treuhandgesellschaft
gehören. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen oder Be-
triebsstätten im In- und Ausland errichten, sich an anderen Fir-
men und Institutionen direkt oder indirekt beteiligen oder diesen
Finanzdienstleistungen erbringen, Grundstücke und Immateri-
algüterrechte erwerben, verwalten und veräussern. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen der Geschäftsführer an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hug, Roman, von Herisau, in Abtwil SG (Gaiserwald), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 190
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00]; Hug-Meusburger, Barbara, von Zürich und
Herisau, in Abtwil SG (Gaiserwald), Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 11868 vom 28.12.2011 / CH-320.4.057.820-4 / 06486840

„

Widmer Trans GmbH,

 

i n   B üt s c h wil

, CH-320.4.051.487-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom 18.03.
2011, S. 0, Publ. 6081802). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Widmer, Eugen, von Mosnang, in
Bütschwil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Widmer, Stefan, von Mosnang, in Lütisburg Sta-
tion (Lütisburg), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
in Bütschwil]; Widmer, Thomas, von Mosnang, in Lütisburg Sta-
tion (Lütisburg), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 30 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Bütschwil
und mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 11869 vom 28.12.2011 / CH-320.4.051.487-0 / 06486694

„

Wiselva Immobilien- und Verwaltungs GmbH in Liquida-

tion,

 

i n   A u  S G

, CH-320.4.042.095-0, Gesellschaft mit beschränk-

ter Haftung (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2010, S. 13, Publ. 5916710).
Liquidation beendet. Die Gesellschaft kann mangels Zustimmun-
gen der Eidgenössischen Steuerverwaltung und des Kantonalen
Steueramtes noch nicht gelöscht werden.

Tagesregister-Nr. 11870 vom 28.12.2011 / CH-320.4.042.095-0 / 06486696

„

Zahntechnik St. Gallen GmbH,

 

in  St.  Gall en

, CH-320.4.066.

736-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom
25.02.2010, S. 15, Publ. 5513912). Domizil neu: Hintere Schüt-
zengasse 4, 9000 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 11871 vom 28.12.2011 / CH-320.4.066.736-1 / 06486698

„

Zoller-Frey AG,

 

in  G ol d ach

, CH-320.3.027.891-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 09.07.1997, S. 4814). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Lüchinger + Part-
ner AG, in Rorschach, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG (CH-440.3.000.
364-8), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11872 vom 28.12.2011 / CH-320.3.027.891-3 / 06487090

„

Zur Rose Bürg GmbH,

 

i n   E s c he n ba c h   S G

, CH-320.4.052.

650-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom
05.06.2009, S. 17, Publ. 5052226). Domizil neu: Frohburgstrasse
22, 8732 Neuhaus. 

Tagesregister-Nr. 11873 vom 28.12.2011 / CH-320.4.052.650-3 / 06486700

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Coiffure Monika Keller,

 

i n  Ki r c h b er g  S G

, CH-320.1.051.

661-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2006, S. 11,
Publ. 3588420). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 11874 vom 28.12.2011 / CH-320.1.051.661-4 / 06486702

„

David Sulser,

 

i n  Me l s

, CH-320.1.007.747-4, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2011, S. 0, Publ. 6478976). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 11875 vom 28.12.2011 / CH-320.1.007.747-4 / 06486704

„

Gastroservice Georgi,

 

i n   T h a l

, CH-440.1.021.631-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2010, S. 15, Publ.
5683016). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 11876 vom 28.12.2011 / CH-440.1.021.631-8 / 06486706

„

Grünenfelder Kilchmann GmbH in Liquidation,

 

in  B a d  R a-

g a z

, CH-320.4.051.240-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 119 vom 23.06.2010, S. 15, Publ. 5689142). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11877 vom 28.12.2011 / CH-320.4.051.240-1 / 06486708

„

IMMOnews GmbH in Liquidation,

 

in  Zu zwil  SG

, CH-320.

4.061.002-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182
vom 20.09.2011, S. 0, Publ. 6341750). Die Gesellschaft wird ge-
mäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11878 vom 28.12.2011 / CH-320.4.061.002-5 / 06486842

„

Kobelt Nutzfahrzeuge,

 

i n  M ar ba c h  S G

, CH-320.1.058.859-

0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2006, S. 9, Publ.
3253956). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 11879 vom 28.12.2011 / CH-320.1.058.859-0 / 06486710

„

Maverba, Martin Artho,

 

in  St .  Gall en kapp el

, CH-320.1.

032.940-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 108 vom 07.06.1991, S.
2472). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 11880 vom 28.12.2011 / CH-320.1.032.940-5 / 06486712

„

Oswald Joachim Käserei Schöntal,

 

in  Wal d ki rch

, CH-320.

1.055.375-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 103 vom 01.06.2004,
S. 11, Publ. 2286586). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 11881 vom 28.12.2011 / CH-320.1.055.375-5 / 06486714

„

Personalfond der Giger AG Murg,

 

i n   Qu ar te n

, CH-320.7.

023.523-8, Stiftung (SHAB Nr. 31 vom 15.02.2010, S. 16, Publ.
5494566). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde
vom 19.10.2011 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11882 vom 28.12.2011 / CH-320.7.023.523-8 / 06486716

„

Rest. Engel, Fricker,

 

i n  W a ld k ir c h

, CH-320.1.042.467-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 79 vom 28.04.1997, S. 2833). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 11884 vom 28.12.2011 / CH-320.1.042.467-7 / 06486718

„

skymep ag in Liquidation,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.3.066.

917-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2010, S. 14,
Publ. 5927976). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11885 vom 28.12.2011 / CH-320.3.066.917-6 / 06486720

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

UAV services GmbH (UAV services Sàrl) (UAV services Sagl)

(UAV services Ltd liab. Co),

 

i n  S c h a f f h a u s en

, CH-290.4.017.

381-6, Hochstrasse 5, 8200 Schaffhausen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.11.
2011. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen jeglicher Art in den
Bereichen Fotografie, Film und Werbung. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten laut Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom
Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen
laut Statuten. Laut Erklärung vom 30.11.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Vogel, David
Dominik, von Leuggern, in Schaffhausen, Vorsitzender Geschäfts-
führer, mit Unterschrift zu zweien; Beilstein, Fred Laurent, von
Hallau, in Schaffhausen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Unterschrift zu zweien, mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Gaja maps GmbH (CH-290.4.016.317-2), in Schaffhausen, Ge-
sellschafterin, mit 120 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2123 vom 28.12.2011 / CH-290.4.017.381-6 / 06487534

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Mäder + Baumgartner Treuhand AG,

 

i n   N e u h au s e n  a m

R h ei nf a ll

, CH-290.3.003.119-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

190 vom 30.09.2011, S. 0, Publ. 6356724). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wildberger, Max, von Neunkirch, in Neun-
kirch, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsident des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Keller, Jakob, von Buchberg, in
Buchberg, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 2124 vom 28.12.2011 / CH-290.3.003.119-4 / 06487036

„

Optik Knecht AG,

 

i n  S c h af fh a us e n

, CH-290.3.003.440-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2009, S. 20, Publ.
5142900). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Krönlein, Conrad, von Stein am Rhein, in Stein am Rhein,
Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2125 vom 28.12.2011 / CH-290.3.003.440-7 / 06487038

„

POP Personalvermittlung GmbH,

 

in   S c h af fh a us e n

, CH-

290.4.016.270-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 212 vom 31.10.2008, S. 12, Publ. 4715148). Firma neu: 

POP

Personalvermittlung GmbH in Liquidation

. Auflösung laut Ge-

sellschafterbeschluss vom 19.12.2011. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Steinhäuser, Gabriele, von Deutschland, in
Lottstetten (DE), Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2126 vom 28.12.2011 / CH-290.4.016.270-0 / 06487536

„

Rheinkraftwerk Neuhausen AG (RKN),

 

i n  N e uh a us en  a m

Rh e i n f a l l

, CH-290.3.003.882-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

145 vom 28.07.2011, S. 0, Publ. 6276496). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zeder, Martin, von Wolhusen, in Veltheim AG,
mit Unterschrift zu zweien; Dirren, René, von Bürchen, in Visp,
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Unterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2127 vom 28.12.2011 / CH-290.3.003.882-5 / 06487040

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Wolf-Speed Electronics,

 

i n  S t e i n  a m  R he i n

, CH-020.1.039.

424-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 30 vom 11.02.2005, S. 12,
Publ. 2698656). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 2128 vom 28.12.2011 / CH-020.1.039.424-9 / 06487538

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Adcom Event AG,

 

i n  Bi be ri s t

, CH-241.9.007.394-2, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2011, S. 0, Publ.
6223506), mit Hauptsitz in: Baar. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Aeberhardt, Jacqueline, von Lommis-
wil, in Schnottwil, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4867 vom 28.12.2011 / CH-241.9.007.394-2 / 06486644

„

Bruno Weber AG,

 

i n   O b er ge r l a f i ng e n

, CH-251.3.000.135-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 01.02.2010, S. 16, Publ.
5471302). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rozen-
kier-Weber, Franziska, von Zielebach, in Kibbutz Yehiam (IL), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4868 vom 28.12.2011 / CH-251.3.000.135-5 / 06486646

„

Clochard AG,

 

i n  St ei n ho f

, CH-251.3.000.149-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 19.02.2010, S. 15, Publ. 5504942).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stampfli, Matthias,
von Etziken, in Wiedlisbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Solothurn].

Tagesregister-Nr. 4869 vom 28.12.2011 / CH-251.3.000.149-8 / 06486648

„

Dionex (Europe) Management AG,

 

in  Olt en

, CH-241.3.002.

914-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 28.07.2009, S. 19,
Publ. 5163982). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Barton, Bruce Layton, amerikanischer Staatsangehöri-
ger, in Luxor LN (USA), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Marty, Charly, von Alterswil, in Trélex, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sabini, Fa-
brizio, von Luzern, in Neuenkirch, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; van der Zande, Petrus, nie-
derländischer Staatsangehöriger, in Halsteren (NL), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4870 vom 28.12.2011 / CH-241.3.002.914-7 / 06486650

„

Franz Dreier AG,

 

i n  K le in l üt z el

, CH-261.3.000.009-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2011, S. 0, Publ.
6250008). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rohr,
Erich, von Hunzenschwil, in Breitenbach, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4871 vom 28.12.2011 / CH-261.3.000.009-0 / 06486652

„

Kehrer Stebler AG Metallbau,

 

i n  Oe n s in g en

, CH-280.3.

915.212-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 12.05.2010, S. 14,
Publ. 5630326). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Trachsel Treuhand + Beratung, in Oberhofen am Thu-
nersee, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Froidevaux, Pascal, von Le Bémont JU, in Bern, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Wildegg (Möriken-Wildegg), ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Müller, Martin, von Lengnau AG, in
Greng, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; T & R AG (CH-035.3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4872 vom 28.12.2011 / CH-280.3.915.212-0 / 06486654

„

MSC Group AG,

 

in   Sc h ö ne n w e r d

, CH-241.4.001.925-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2011, S. 0, Publ.
6454086). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gashi, Alban, Kosovarischer Staatsangehöriger, in Nebikon,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Zünd, Roger, von Balgach, in
Oberengstringen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4873 vom 28.12.2011 / CH-241.4.001.925-1 / 06486656

„

Putt AG,

 

i n   S u bi ng e n

, CH-251.3.000.151-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 32 vom 16.02.2010, S. 16, Publ. 5498338). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Stampfli, Matthias, von
Etziken, in Wiedlisbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Solothurn].

Tagesregister-Nr. 4874 vom 28.12.2011 / CH-251.3.000.151-5 / 06486658

„

Resinsol beton AG,

 

in  Ful e nb ach

, CH-241.3.007.926-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 16.06.2009, S. 22, Publ.
5071230). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Küss-
nacht SZ im Handelsregister des Kantons Schwyz eingetragen. Sie
wird demnach im Handelsregister des Kantons Solothurn von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4877 vom 28.12.2011 / CH-241.3.007.926-3 / 06487434

„

Stebler Glashaus AG,

 

i n   O e ns i ng e n

, CH-035.3.002.551-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 12.05.2010, S. 15, Publ.
5630334). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Trachsel Treuhand + Beratung, in Oberhofen am Thunersee,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fro-
idevaux, Pascal, von Le Bémont JU, in Bern, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Wil-
degg (Möriken-Wildegg), ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Müller, Martin, von Lengnau AG, in
Greng, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; T & R AG (CH-035.3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4875 vom 28.12.2011 / CH-035.3.002.551-7 / 06486660

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Pizzeria Romantica H. Wessier,

 

in  Wo lf wil

, CH-241.1.005.

282-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2005, S. 11,
Publ. 3055380). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des In-
habers erloschen. Das Geschäft wird nicht fortgesetzt. 

Tagesregister-Nr. 4876 vom 28.12.2011 / CH-241.1.005.282-9 / 06487432

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

g2m ag,

 

i n  S c hw y z

, CH-130.3.017.691-6, bei marty archi-

tektur ag, Ratskellergasse 2, 6430 Schwyz, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 23.12.2011. Zweck: Kauf und
Verkauf sowie Halten und Verwalten von Grundstücken und Im-
mobilien; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen; kann
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF
1’000’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 1’000’000.00. Ak-
tien: 1’000 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 23.12.2011 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Marty, Ivan,
von Unteriberg, in Schwyz, Präsident, mit Einzelunterschrift; Gis-
ler, Martin, von Bürglen UR, in Altdorf UR, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Gisler, Valentin, von Bürglen UR, in Bürglen UR, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6560 vom 28.12.2011 / CH-130.3.017.691-6 / 06487470

„

Möbelfabrik Muotathal Paul von Rickenbach AG,

 

i n  M uo -

t a t ha l

, CH-130.3.017.690-1, Hauptstrasse 5, 6436 Muotathal, Ak-

tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 21.12.2011.
Zweck: Betrieb einer Möbelfabrik, Handel mit und Herstellung von
Roh-, Halb- und Fertigfabrikaten aller Art sowie Erbringen von da-
mit zusammenhängenden Dienstleistungen; kann Grundstücke
erwerben, Zweigniederlassungen errichten und sich an anderen
Unternehmen beteiligen. Aktienkapital: CHF 900’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 900’000.00. Aktien: 900 Namenaktien zu
CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft
des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Möbel-
fabrik Muotathal, Paul von Rickenbach (CH-130.0.001.532-5), in
Muotathal, gemäss den beiden Verträgen vom 21.12.2011 und 28.
12.2011 sowie Bilanz per 30.11.2011 mit Aktiven von CHF
3’381’916.96 und Fremdkapital von CHF 2’032’040.28, wofür 900
Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 449’876.68 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen in schriftlicher Form an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Perso-
nen: von Rickenbach, Paul, von Muotathal, in Muotathal, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; von Rickenbach, Ella, von Muota-
thal, in Muotathal, Mitglied, mit Einzelunterschrift; von Ricken-
bach, Thomas, von Muotathal, in Muotathal, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Wirtschafts-Treuhand Auctor Schwyz AG (CH-
130.0.000.737-2), in Schwyz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6561 vom 28.12.2011 / CH-130.3.017.690-1 / 06487034

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AlphaStream Capital Management AG,

 

i n   F r e i e n ba c h

, CH-

020.3.029.750-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011,
S. 0, Publ. 6056570). Statutenänderung: 06.12.2011. [Die publi-
kationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Gemäss Erklärung vom 6.12.2011 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: MÜLLER, BÜHRER & PARTNER AG (CH-020.3.922.013-1), in
Kilchberg ZH, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Dubacher, René, von Gurtnellen, in Walchwil, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Vock, Thomas, von Wohlen AG,
in Seengen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:

11

 Dienstag - Mardi - Martedì, 03.01.2012, No 1, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schneider, Pascal,
von Magden, in Bäch SZ, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 6563 vom 28.12.2011 / CH-020.3.029.750-9 / 06486544

„

Arondo AG,

 

i n  L a c he n

, CH-160.3.000.098-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2009, S. 26, Publ. 5094000).
Zweigniederlassung neu: Glarus (CH-160.9.004.167-1). [gestri-
chen: Oberurnen].

Tagesregister-Nr. 6564 vom 28.12.2011 / CH-160.3.000.098-2 / 06486546

„

Autohandel Boumiza, Brunnen,

 

i n  In g en b oh l

, CH-130.1.

016.641-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2011, S.
14, Publ. 6038088). Firma neu: 

Handel Boumiza Brunnen

. Zweck

neu: Handel mit Fahrzeugen aller Art, An- und Verkauf von Edel-
metallen und Antiquitäten, Warenhandel aller Art. 

Tagesregister-Nr. 6565 vom 28.12.2011 / CH-130.1.016.641-5 / 06487020

„

Avicenne AG,

 

i n   I ng e nb o hl

, CH-130.3.010.501-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2006, S. 10, Publ. 3559706).
Statutenänderung: 22.12.2011. Aktienkapital neu: CHF 176’700.00
[bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
176’700.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 1’767 Namen-
aktien zu CHF 100.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00].
Partizipationskapital neu: CHF 13’300.00. Liberierung Partizipa-
tionskapital neu: CHF 13’300.00. Partizipationsscheine neu: 133
Namenpartizipationsscheine zu CHF 100.00. Ordentliche Kapita-
lerhöhung. Ordentliche Schaffung von Partizipationskapital.
Qualifizierte Tatbestände neu: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Kapitalerhöhung vom 22.12.2011 gemäss Vertrag
90’000 Namenaktien (Stammaktien) zu CHF 1.00 der BoneArtis
AG (CH-130.3.014.897-9), in Brunnen, Gemeinde Ingenbohl, wo-
für 767 Namenaktien zu CHF 100.00 und 133 Namenpartizipati-
onsscheine zu CHF 100.00 ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 6566 vom 28.12.2011 / CH-130.3.010.501-6 / 06487022

„

Bruno Hiestand,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.1.017.603-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2011, S. 0, Publ.
6460718). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt
gemäss Vertrag vom 23.12.2011 Aktiven von CHF 43’661’874.65
und Fremdkapital von CHF 37’833’235.00 auf die Hiestand +
Partner AG (CH-130.0.005.499-4), in Pfäffikon SZ, Gemeinde
Freienbach. Gegenleistung: CHF 5’828’639.65. 

Tagesregister-Nr. 6567 vom 28.12.2011 / CH-130.1.017.603-1 / 06487372

„

BSU Schnidrig,

 

i n   F r e i e n ba c h

, CH-130.0.008.192-2, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 169 vom 03.09.2007, S. 14, Publ.
4093418). Domizil neu: Driesbüelstrasse 7, 8808 Pfäffikon SZ.
Zweck neu: Beratungen und Dienstleistungen im Treuhandbe-
reich sowie Versicherungsvermittlungen; kann Kooperationen
mit anderen Beratungsunternehmen eingehen oder sich an deren
Netzwerken beteiligen sowie Übernahme von Verwaltungsrats-
mandaten; kann Wertschriften und Liegenschaften erwerben, ver-
kaufen und verwalten. 

Tagesregister-Nr. 6568 vom 28.12.2011 / CH-130.0.008.192-2 / 06487024

„

Fichtelgebirgs AG,

 

b i s h e r   i n  Z ug

, CH-320.3.063.249-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2011, S. 0, Publ.
6359412). Gründungsstatuten: 25.04.2008, Statutenänderung:
22.12.2011. Sitz neu: 

K üs s n a c ht   S Z

. Domizil neu: Obergsteig-

weg 3, 6403 Küssnacht SZ.

Tagesregister-Nr. 6569 vom 28.12.2011 / CH-320.3.063.249-2 / 06487374

„

Highland Capital Management AG,

 

i n  F r ei en b a c h

, CH-020.

3.034.947-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 31.05.2011, S.
0, Publ. 6186436). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Villani, Edmond Dennis, amerikanischer Staatsangehöriger, in
Mamaroneck NY (US), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 6570 vom 28.12.2011 / CH-020.3.034.947-8 / 06486548

„

iTec Invest AG,

 

i n   F r e i e n ba c h

, CH-130.3.015.191-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 04.08.2010, S. 12, Publ. 5757744).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Saringer, Michael,
österreichischer Staatsangehöriger, in Klagenfurt (AT), mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6571 vom 28.12.2011 / CH-130.3.015.191-0 / 06486550

„

Jos. Inderbitzin AG,

 

in   In g en b oh l

, CH-130.0.001.221-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2009, S. 20, Publ.
5158414). Statutenänderung: 20.12.2011. Firma neu: 

Auto In-

derbitzin AG

. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre

schriftlich oder per E-Mail. [Weitere Statutenänderungen nicht
publikationspflichtiger Tatsachen.]. 

Tagesregister-Nr. 6572 vom 28.12.2011 / CH-130.0.001.221-5 / 06486852

„

M. Stüssi Automobile,

 

in   R ei c he n b ur g

, CH-130.1.011.968-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2007, S. 22, Publ.
3707040). Sitz neu: 

F e u s is b e r g

. Domizil neu: Chaltenboden-

strasse 18, 8834 Schindellegi. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hegner, Ivan, von Vorderthal, in Reichen-
burg, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Mehovic, Refik, von Freienbach, in Pfäffikon SZ, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6573 vom 28.12.2011 / CH-130.1.011.968-8 / 06486854

„

map18 GmbH,

 

i n   W ol l e r a u

, CH-130.4.014.765-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2009,
S. 17, Publ. 5171886). Statutenänderung: 05.11.2011. Sitz neu:

F r e i e n ba c h

. Domizil neu: Schwerzistrasse 20, 8807 Freienbach. 

Tagesregister-Nr. 6574 vom 28.12.2011 / CH-130.4.014.765-8 / 06486856

„

myimmocash GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-120.4.002.013-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 10.08.
2010, S. 15, Publ. 5765094). Statutenänderung: 15.12.2011.
Firma neu: 

City-Realestate GmbH

. Ausgeschiedene Personen und

erloschene Unterschriften: Niederer, Thomas, von Freienbach, in
Münchwilen TG, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00; Zanitti-Ehrat, Beat,
von Waldstatt, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rotach, Stephan,

von Schwellbrunn, in Wollerau, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 6575 vom 28.12.2011 / CH-120.4.002.013-9 / 06486858

„

Overseas International Constructors GmbH,

 

in  E i nsi e de ln

,

CH-130.4.010.533-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 246 vom 19.12.2011, S. 0, Publ. 6464532). Firma neu:

Overseas International Constructors GmbH in Liquidation

. Ue-

bersetzungen der Firma neu: 

(Overseas International Construc-

tors S.à.r.l. en liquidation) (Overseas International Constructors
ltd liab. Co in liquidation)

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der

Gesellschafterversammlung vom 22.12.2011 aufgelöst. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vogel, Heinz,
von Engelberg, in Einsiedeln, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Howald, Mi-
chel Christian, von Wangenried, in Fällanden, Liquidator, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6576 vom 28.12.2011 / CH-130.4.010.533-1 / 06486860

„

Profile Report AG,

 

i n   I ng e n bo h l

, CH-130.3.009.929-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2009, S. 17, Publ.
4898264). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kehl, Oliver, von Rebstein, in Jona (Rapperswil-Jona), Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Richner, Prof. Dr. Felix, von Zürich und Hägglingen,
in Bubikon, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied
mit Einzelunterschrift]; Wettstein, Andreas, von Sempach und
Mellingen, in Oberkirch, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6577 vom 28.12.2011 / CH-130.3.009.929-1 / 06486552

„

Reina Consulting GmbH,

 

i n   K ü s s na c h t   S Z

, CH-130.4.008.

858-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom
02.04.2008, S. 14, Publ. 4411672). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Cooke, Simon Robert, von Grossbritan-
nien, in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Tasaki, Rei, japanische Staatsangehö-
rige, in Küssnacht am Rigi, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 6578 vom 28.12.2011 / CH-130.4.008.858-8 / 06486554

„

Resinsol beton AG,

 

bi s he r   in   Fu l en b ac h

, CH-241.3.007.

926-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 16.06.2009, S. 22,
Publ. 5071230). Gründungsstatuten: 05.11.2008, Statutenände-
rung: 22.12.2011. Sitz neu: 

K ü s s n a c h t   S Z

. Domizil neu: Grep-

perstrasse 92, 6403 Küssnacht SZ.

Tagesregister-Nr. 6579 vom 28.12.2011 / CH-241.3.007.926-3 / 06487110

„

RS Property Consulting GmbH,

 

i n  W ol le ra u

, CH-130.4.017.

340-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189 vom
29.09.2011, S. 0, Publ. 6354968). Domizil neu: Sihleggstrasse 23,
8832 Wollerau. 

Tagesregister-Nr. 6580 vom 28.12.2011 / CH-130.4.017.340-6 / 06486556

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 252 vom 28.12.2011, S. 21, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 6’464 vom 22.12.2011. 

Schlüssel Tug-

gen AG,

 

i n   T ug g en

, CH-130.3.017.661-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 252 vom 28.12.2011, S. 0, Publ. 6482204). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Janser-Bamert, Anton, von
Tuggen, in Tuggen, Präsident, mit Einzelunterschrift [nicht: von
Reichenburg, in Reichenburg].

Tagesregister-Nr. 6581 vom 28.12.2011 / CH-130.3.017.661-5 / 06486558

„

Schuler Weinwirtschaften AG,

 

i n  A lte n do r f

, CH-550.0.107.

561-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 30.06.2011, S. 0,
Publ. 6228632). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gianella, Franz Peter, von Prato (Leventina), in Gross,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6582 vom 28.12.2011 / CH-550.0.107.561-3 / 06486560

„

St. Jakobskellerei Schuler & Cie AG Schwyz ehemals Johann

Jakob Castell & Cie,

 

in  Sc hwyz

, CH-130.0.000.658-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, S. 0, Publ. 6054272).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gia-
nella, Franz Peter, von Prato (Leventina), in Gross, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Heinzelmann, Armin, von
Deutschland, in Seuzach, mit Kollektivprokura zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schuler-Bolfing, Lilly, von
Schwyz, in Seewen SZ, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6583 vom 28.12.2011 / CH-130.0.000.658-8 / 06486562

„

Steinel Finanz & Management AG,

 

i n  E in s ie d e ln

, CH-130.

3.013.727-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2011, S.
0, Publ. 6467186). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dermont, Conradin, von Rueun, in Egg, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 6562 vom 28.12.2011 / CH-130.3.013.727-4 / 06486542

„

swiss mariposa sailing genossenschaft,

 

in  Wo ll er au

, CH-

130.5.014.226-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 75 vom 15.04.2011,
S. 0, Publ. 6123822). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kündig, Friedrich, von Pfäffikon, in Rossrüti, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift. Die Gesellschaft ist ohne genü-
gende Vertretung. 

Tagesregister-Nr. 6584 vom 28.12.2011 / CH-130.5.014.226-5 / 06486564

„

TK TREUHAND SERVICE TRUDY KOBEL,

 

bi sh er  i n  M e g-

g e n

, CH-100.1.022.676-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 122

vom 28.06.1999, S. 4311). Sitz neu: 

K ü s s n a c h t   S Z

. Domizil neu:

Gribschweg 6, 6403 Küssnacht SZ. Zweck neu: Ausführung von
Treuhand- und Verwaltungsarbeiten, insbesondere in den Berei-
chen Buchhaltung und Rechnungswesen, Vermietung, Verwal-
tung und Verkauf von Immobilien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kobel, Trudy, von Lauperswil, in Küssnacht SZ,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Meggen, Inhaberin
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 6585 vom 28.12.2011 / CH-100.1.022.676-5 / 06487112

„

TOP Multimedia GmbH,

 

in  Lach en

, CH-020.4.001.475-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom 26.05.
2010, S. 14, Publ. 5646876). Statutenänderung: 05.12.2011.

Zweck neu: Erbringung von Leistungen im audiovisuellen und
Multi-Media-Bereich und deren Vermarktung; Produktion und
Vertrieb von Ton- und Bildträgern aller Art; Organisation und
Durchführung von Konzertveranstaltungen und anderen Veran-
staltungen sowie Agentur für Künstler aller Art; Erstellung von Fi-
nanzierungskonzepten, Erbringung von Dienstleistungen im Fi-
nanzbereich, insbesondere Vornahme von Finanz- und Risikoana-
lysen und die Vermittlung von Finanzierungslösungen; bezweckt
im Weiteren den Kauf und Verkauf und die Vermittlung als Mäkle-
rin von Gesellschaften, Anteilen von Gesellschaften und Wertpa-
pieren; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten und sich an anderen Unternehmen beteiligen; kann
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten;
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen; ist befugt, Partnerschaften mittels
Verträgen und Beteiligungen mit allen zweckdienlichen Firmen
und Unternehmung einzugehen, Dienstleistungen anzubieten
oder Lizenzen hierzu zu erwerben oder zu vergeben; ist befugt
Massnahmen zu ergreifen, unter anderem den Erwerb, die An- be-
ziehungsweise Vermietung von Immobilien, die Einstellung von
Personal, die Errichtung von Zweigniederlassungen. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich. [Weitere Statutenänderungen nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wenger, Alfred, von Basel, in Dübendorf, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift und mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]; Haupt, Vi-
viana Esther, von Zürich und Regensdorf, in Stallikon, Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Zanei, Fabio Jose, brasilianischer Staatsangehöriger, in Sao Paulo
(BR), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 48 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Summo, Giovanni, italienischer Staatsangehöriger, in Soazza,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 48 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Rossi, Giam-
piero, italienischer Staatsangehöriger, in Rivanazzano Terme
(IT), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 48
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Ronchi, Giorgio Luigi, italie-
nischer Staatsangehöriger, in Bissone, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 48 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6586 vom 28.12.2011 / CH-020.4.001.475-2 / 06486862

„

TransEnergoOil AG,

 

in   A lt en d or f

, CH-170.3.027.082-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 23.06.2010, S. 18, Publ.
5689330). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Camara, Nicolas, von Le Glèbe, in Riehen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Zec, Vera, von Serbien, in Lachen, Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Savic, Danijel, von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6587 vom 28.12.2011 / CH-170.3.027.082-6 / 06486566

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Möbelfabrik Muotathal, Paul von Rickenbach,

 

i n   M u o ta -

th al

, CH-130.0.001.532-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 207

vom 24.10.1989, S. 4311). Die Aktiven und das Fremdkapital sind
an die Möbelfabrik Muotathal Paul von Rickenbach AG (CH-130.
3.017.690-1), in Muotathal, übergegangen. Das Einzelunter-
nehmen wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6588 vom 28.12.2011 / CH-130.0.001.532-5 / 06486864

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AC general contractor SA,

 

i n   L o c a r n o

, CH-501.3.016.244-

1, Via Borghese 16, 6600 Locarno, società anonima (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 19.12.2011. Scopo: La conduzione di
un’impresa generale di costruzioni nel campo dell’edilizia, di uno
studio d’architettura e di direzione lavori, nonché l’intermedia-
zione, l’amministrazione e la promozione immobiliare. La società
può svolgere in Svizzera e all’estero ogni e qualsiasi attività connessa
direttamente o indirettamente con lo scopo sociale e può partecipare
ad altre società in Svizzera e all’estero. Capitale azionario: CHF
100’000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, av-
vengono per iscritto o per e-mail. Con dichiarazione del 19.12.
2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Cacchioli, Aldo, da Lo-
carno, in Arcegno (Losone), amministratore unico, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 15641 del  28.12.2011 / CH-501.3.016.244-1 / 06487156

„

Al giardino fiorito Verena Simmen-Meier,

 

i n  L u g an o

, CH-

501.1.015.588-9, Piazza Molino Nuovo 3, 6900 Lugano, ditta in-
dividuale (nuova iscrizione). Scopo: Negozio di fiori. Persone is-
critte: Simmen-Meier, Verena, da Andermatt, in Ligornetto, tito-
lare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 15642 del  28.12.2011 / CH-501.1.015.588-9 / 06487158

„

AM ALMI Service Sagl,

 

i n   L i g o r ne t t o

, CH-501.4.016.071-

6, Via Cantinetta 16, 6853 Ligornetto, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 27.12.2011. Scopo: Gesti-
one di una stazione di benzina e negozio di articoli di confine. La
società può eseguire tutte le operazioni utili al perseguimento
dello scopo sociale, partecipare a società aventi scopo analogo,
nonché costituire succursali e filiali in Svizzera e all’estero. Capi-
tale sociale: CHF 20’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci avvengono per lettera racco-
mandata. Con dichiarazione del 27.12.2011 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.

Persone iscritte: Cereghetti, Giacomo, da Breggia, in Ligornetto,
socio e presidente della gerenza, con firma individuale, con 10
quote da CHF 1’000.00; Cereghetti, Alberto, da Breggia, in Ligor-
netto, socio e gerente, con firma individuale, con 10 quote da CHF
1’000.00. 

Registro giornaliero no 15643 del  28.12.2011 / CH-501.4.016.071-6 / 06487160

„

AR Trading Sagl,

 

in  C hi ass o

, CH-501.4.016.072-4, c/o

GESCOFID SA, Corso San Gottardo 73, 6830 Chiasso, società a ga-
ranzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 23.12.2011.
Scopo: L’acquisto e la vendita, l’importazione e l’esportazione,
l’assunzione di mandati di agenzia o rappresentanza, la distribu-
zione e lo stoccaggio di beni legati in particolare al settore della
cosmetica e dell’estetica in generale. La società potrà svolgere in-
oltre ogni tipo di servizio legato allo scopo sociale sia in Svizzera
che all’estero. La società può partecipare ad altre imprese. Può
esercitare tutte le attività che siano in relazione con lo scopo so-
ciale. Capitale sociale: CHF 20’000.00. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con
dichiarazione del 23.12.2011 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Ottavi, Pietro, da Chiasso, in Chiasso, socio e gerente, con
firma individuale, con 20 quote da CHF 1’000.00. 

Registro giornaliero no 15644 del  28.12.2011 / CH-501.4.016.072-4 / 06487162

„

C.O.A. Admin Sagl,

 

i n  B e lli n z on a

, CH-501.4.016.073-2, Pi-

azza Governo 3, 6500 Bellinzona, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 23.12.2011. Scopo: La ges-
tione di esercizi pubblici in genere, così come l’importazione e
l’esportazione di merci e beni di ogni genere in relazione all’at-
tività esercentesca. La società può inoltre esercitare tutte le attività
commerciali, finanziarie o di altro genere, che siano in relazione
con lo scopo. Capitale sociale: CHF 20’000.00. Prestazioni acces-
sorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione del 23.12.2011 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: El Ahmad, Mahmoud, cittadino britannico, in Bel-
linzona, socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da
CHF 1’000.00. 

Registro giornaliero no 15645 del  28.12.2011 / CH-501.4.016.073-2 / 06487164

„

Ergoterapia Cécile Kayar Sagl,

 

in   G iu b ia s c o

, CH-501.4.016.

074-8, Via E. Berta 28, 6512 Giubiasco, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 22.12.2011. Scopo: La ges-
tione di centri di ergoterapia e l’attività di ergoterapia ovunque.
La società può partecipare ad altre imprese in Svizzera ed all’estero
aventi scopo affine nel campo dell’ergoterapia, fisioterapia e della
riabilitazione. la società può acquistare immobili per lo svolgi-
mento della propria attività. In generale la società può esercitare
tutte le attività commerciali, finanziarie o di altro genere che si-
ano in relazione con lo scopo società. Capitale sociale: CHF
20’000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 22.12.2011
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Kayar, Cécile, cittadina fran-
cese, in Cugnasco-Gerra, socia e gerente, con firma individuale,
con 20 quote da CHF 1’000.00. 

Registro giornaliero no 15646 del  28.12.2011 / CH-501.4.016.074-8 / 06487166

„

Fasco Trading SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-501.3.016.245-6, Via Peri

2A, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 20.12.2011. Scopo: Il commercio di beni mobili, in par-
ticolare di materie prime, ed inoltre la promozione, la diffusione,
la commercializzazione, la gestione, la rappresentanza e l’inter-
mediazione di beni e servizi, sia per conto proprio che di terzi, sia
in Svizzera che all’estero. La società potrà aprire ovunque succ-
ursali, filiali, partecipare ad altre imprese, rappresentarle ed ef-
fettuare qualsiasi operazione commerciale e finanziaria riferita
allo scopo sociale. Capitale azionario: CHF 100’000.00. Capitale
azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al porta-
tore da CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le convo-
cazioni e le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, av-
vengono per lettera. Con dichiarazione del 20.12.2011 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Peer, Vittorio, da Scuol, in Vezia, ammi-
nistratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 15647 del  28.12.2011 / CH-501.3.016.245-6 / 06487168

„

Filiera del legno Locarnese SA,

 

i n   Av e g no   G o r d ev i o

, CH-

501.3.016.246-4, Zona Artiginale, 6670 Avegno, società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 15.12.2011. Scopo: La la-
vorazione, il deposito e la vendita di legname allo scopo di valo-
rizzare, trasformare e promuovere la vendita di legname indigeno
nonché la creazione di piazze di deposito e l’acquisto di macchi-
nari, atti a valorizzare il legname d’energia. La società potrà essere
attiva anche in altri ambiti del settore forestale, in proprio o in
consorzio con altre aziende, potrà occuparsi del commercio di le-
gname e dello sfruttamento, rispettivamente della vendita, di tale
materiale anche quale fonte energetica. Il raggio di attività si es-
tende sia in Svizzera che all’estero. La società è autorizzata a co-
stituire in Svizzera ed all’estero filiali, società affiliate nonché
fondazioni. La società può inoltre esercitare tutte le attività com-
merciali, finanziarie, immobiliari e di altro genere che siano in
relazione con il suo scopo. Capitale azionario: CHF 100’000.00.
Capitale azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Per-
sone iscritte: Lanzi, Ivo, da Campo (Vallemaggia), in Avegno Gor-
devio, presidente, con firma collettiva a due; Lurati, Francesco, da
Canobbio, in Losone, membro, con firma collettiva a due; Zuc-
coni, Riccardo Giorgio, da Ronco sopra Ascona, in Ronco sopra
Ascona, membro, con firma collettiva a due; Terzi, Giovanni, da
Centovalli, in Intragna (Centovalli), membro, con firma collet-
tiva a due; Pasinelli, Enea, da Locarno, in Locarno, membro, con
firma collettiva a due; Gropengiesser, Claudio, da Gordola, in
Gordola, membro, con firma collettiva a due; Moretti, Corrado, da
Linescio, in Linescio, membro, con firma collettiva a due; Fidu-
ciaria Terme SA (CH-509.3.001.120-4), in Minusio, ufficio di re-
visione. 

Registro giornaliero no 15648 del  28.12.2011 / CH-501.3.016.246-4 / 06487170

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 03.01.2012, No 1, Jahrgang - année - anno: 130

„

Früh e Pagnamenta Architetti SA,

 

i n  M a s s a g no

, CH-501.3.

016.247-2, Via delle Scuole 5, 6900 Massagno, società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 23.12.2011. Scopo: La ges-
tione e la conduzione di uno studio di architettura, la progettazi-
one e la direzione lavori di immobili; l’architettura di interni, la
pianificazione, la consulenza generale nel campo immobiliare,
l’allestimento di perizie edili ed immobiliari. Può inoltre parteci-
pare ad altre società, nonché svolgere ogni e qualsiasi attività si-
mile o comunque connessa direttamente o indirettamente con lo
scopo sociale. Capitale azionario: CHF 100’000.00. Capitale azio-
nario liberato: CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da
CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera racco-
mandata. Con dichiarazione del 23.12.2011 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: Früh, Ugo, da Massagno, in Massagno, presidente,
con firma individuale; Pagnamenta, Luca, da Frasco, in Lugano,
delegato, con firma individuale; Grandini, Giorgio, da Collina
d’Oro, in Viganello (Lugano), membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 15649 del  28.12.2011 / CH-501.3.016.247-2 / 06487172

„

Giocama Sagl,

 

i n  Go rdo l a

, CH-501.4.016.075-3, Via S. Got-

tardo 89, Casella postale 98, 6596 Gordola, società a garanzia li-
mitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 06.12.2011. Scopo:
La consulenza e l’intermediazione in materia assicurativa, ban-
caria e immobiliare, l’assunzione di mandati di agenzia nel ramo
assicurativo, la stipulazione di polizze assicurative, l’allestimento
di perizie immobiliari, nonché ogni altra attività atta al raggiun-
gimento diretto o indiretto dello scopo sociale. La società può fon-
dare, acquistare, finanziare, fusionare o partecipare a imprese di
ogni tipo. La società può acquisire, gravare e vendere beni immo-
bili e diritti di superficie legati al conseguimento dello scopo so-
ciale. La società può inoltre esercitare tutte le attività commerciali,
finanziarie o di altro genere che siano in relazione con il suo
scopo. Capitale sociale: CHF 20’000.00. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con
dichiarazione del 06.12.2011 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Catelli, Giorgio, da Mosogno, in Gordola, socio e gerente,
con firma individuale, con 20 quote da CHF 1’000.00. 

Registro giornaliero no 15650 del  28.12.2011 / CH-501.4.016.075-3 / 06487174

„

Harbin Consulting SA,

 

i n  L ug a n o

, CH-501.3.016.248-8, Via

Peri 9D, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 27.12.2011. Scopo: L’esecuzione di tutte le prestazi-
oni professionali che rientrano nel campo di attività di una società
fiduciaria e di consulenza, in particolare la consulenza aziendale,
fiscale, finanziaria, contabile e l’allestimento di bilanci. Capitale
azionario: CHF 100’000.00. Capitale azionario liberato: CHF
100’000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata e/o e-mail.
Con dichiarazione del 27.12.2011 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: Costantino, Giuseppe, da Lugano, in Davesco-Soragno
(Lugano), amministratore unico, con firma individuale; Bernas-
coni, Elena, da Vezia, in Lugano, direttrice, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 15651 del  28.12.2011 / CH-501.3.016.248-8 / 06487176

„

HBD Helen Beauty Distribution Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.

4.016.076-9, c/o Fiduciaria Fontana SA, Via Motta 24, 6830
Chiasso, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 22.12.2011. Scopo: Le attività inerenti la vendita di pro-
dotti, apparecchiature e materiali di utilizzo nel campo dell’este-
tica professionale, la promozione e l’esercizio di centri SPA e well-
ness, di centri di cura della persona sia in Svizzera che all’estero.
La società può gestire dei propri centri benessere ed estetici, può
creare e distribuire una propria linea di prodotti cosmetici nei set-
tori sopraccitati. Essa potrà compiere tutte le operazioni commer-
ciali, mobiliari, immobiliari e finanziarie ritenute necessarie,
complementari e/o utili per il conseguimento dello scopo sociale;
può partecipare ad altre imprese in Svizzera e all’estero. La società
può acquistare e detenere per proprio conto a titolo d’investimento
partecipazioni in altre società e immobili, in Svizzera e all’estero.
La società potrà costituire filiali, succursali e agenzie sia in Sviz-
zera sia all’estero. Capitale sociale: CHF 20’000.00. Prestazioni ac-
cessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione del 22.12.2011 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: Fontana, Alberto, da Novazzano, in Mendrisio, socio e pre-
sidente della gerenza, con firma individuale, con 100 quote da CHF
100.00; Albisetti Lienhard, Elena, da Winterthur, in Melide, socia e
gerente, con firma individuale, con 100 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 15652 del  28.12.2011 / CH-501.4.016.076-9 / 06487178

„

Light House Design Sagl,

 

i n   T or r i c e l l a - T a v er ne

, CH-501.

4.016.077-7, Via al Motto 7, 6807 Taverne, società a garanzia li-
mitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 22.12.2011. Scopo:
La progettazione, la realizzazione, la ristrutturazione, l’arre-
damento, la vendita e/o la locazione di unità immobiliari di qual-
siasi genere ed in qualsiasi parte del mondo, avendo attenzione
al basso impatto ambientale. Essa può inoltre importare, com-
mercializzare, promuovere e rivendere prodotti del settore edilizia
ed arredo. Per perseguire lo scopo sociale, la società può comprare
e rivendere terreni, accendere e cedere ipoteche, accendere o es-
tinguere prestiti e finanziamenti, acquistare immobili già esis-
tenti, può acquisire partecipazioni minoritarie o maggioritarie in
altre società, scambiare quote con altre società, accendere, acqui-
sire o cedere brevetti o proprietà intellettuali e farne commercio
dei relativi diritti. Essa può acquistare, affittare o dismettere sedi
ovunque nel mondo, stabilire contratti di fornitura o di partner-
ship con altre aziende ed effettuare operazioni di comunicazione
anche in co-marketing. Essa può costituire nuove società e/o fi-
liali possedendone poi quote anche non di maggioranza per af-
frontare la realizzazione di nuovi immobili o ristrutturarli. La so-
cietà può inoltre finanziare ricerche, enti pubblici e privati, ac-
cendere sponsorizzazioni, investire in comunicazione ed
effettuare opere di beneficenza o di utilità sociale o ecologica fino
ad un massimo del 33% sugli utili conseguiti in ciascun esercizio.
Essa ha facoltà di contrattualizzare personale dipendente e stipu-
lare contratti di collaborazione con professionisti ed aziende. Ca-
pitale sociale: CHF 20’000.00. Prestazioni accessorie a norma di

statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società ai soci avvengono per lettera raccomandata, telefax o posta
elettronica. Con dichiarazione del 22.12.2011 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: Gaffurini, Massimo, da Onsernone, in Taverne
(Torricella-Taverne), socio, senza diritto di firma, con 10 quote
da CHF 1’000.00; Scarponi, Flavio, cittadino italiano, in Minusio,
socio, senza diritto di firma, con 10 quote da CHF 1’000.00; Nessi,
Luciano, da Muralto, in Ascona, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 15653 del  28.12.2011 / CH-501.4.016.077-7 / 06487562

„

Lionti Trasporti Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.4.016.078-5, Via

Soldini 22, 6830 Chiasso, società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 06.12.2011. Scopo: La gestione di
una società di trasporti nazionali ed internazionali di ogni genere.
L’esecuzione di traslochi, operazioni di magazzinaggio, di distri-
buzione e di deposito. La società potrà assumere rappresentanze,
detenere e commercializzare marchi e brevetti. La società può in-
oltre esercitare tutte le attività commerciali, finanziarie o di altro
genere che siano in relazione diretta ed indiretta con lo scopo so-
cietario. Capitale sociale: CHF 20’000.00. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con
dichiarazione del 06.12.2011 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Agentplus SA (CH-501.3.009.646-7), in Sementina, socia,
con 20 quote da CHF 1’000.00; Lionti, Fabrizio, cittadino italiano,
in Morbio Inferiore, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 15654 del  28.12.2011 / CH-501.4.016.078-5 / 06487564

„

L’OASI DEL SUCCESSO, di B. Lupi Roll - Hidalgo, P. Lupi Le-

pori, P. Lupi Farkas,

 

i n   T o r r i c e l l a - Ta v e r n e

, CH-501.2.014.

936-1, Via alla Chiesa 54, 6808 Torricella, società in nome collet-
tivo (nuova iscrizione). Inizio: 01.01.2012. Scopo: La vendita e la
promozione di prodotti legali al benessere e di prodotti di uso quo-
tidiano in genere. La gestione e la formazione di una rete com-
merciale di vendita. Tutto quello che può incrementare gli scopi
menzionati. Persone iscritte: Lupi Roll - Hidalgo, Barbara, da
Breggia, in Torricella (Torricella-Taverne), socia, con firma indi-
viduale; Lupi Lepori, Petra, da Breggia, in Cagiallo (Capriasca),
socia, con firma individuale; Lupi Farkas, Pamela, da Breggia, in
Torricella (Torricella-Taverne), socia, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 15655 del  28.12.2011 / CH-501.2.014.936-1 / 06487566

„

MarinaDolceCasaSwiss di Maryna Friedrich,

 

i n  Ri v a S a n

V it a le

, CH-501.1.015.589-7, Piazza Grande 3, 6826 Riva San Vi-

tale, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Consulente im-
mobiliare, agente immobiliare (mediatore). Persone iscritte:
Friedrich, Maryna, da Salenstein, in Riva San Vitale, titolare, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 15657 del  28.12.2011 / CH-501.1.015.589-7 / 06487570

„

M.R. Medical Research SA,

 

in  A gn o

, CH-501.3.016.249-3,

Via Campagna, Airport Business Park, 6982 Serocca, società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 24.12.2011. Scopo:
Il commercio al dettaglio e all’ingrosso, la costruzione, la realiz-
zazione, la manutenzione e la riparazione di dispositivi medico
chirurgici ed apparecchiature elettromedicali ivi compreso l’as-
sunzione di mandati di agenzia per l’attrezzatura suddetta e per
qualsiasi altro prodotto ed attrezzatura medica. La società potrà
svolgere qualunque attività connessa o affine agli scopi soprae-
lencati, potrà compiere tutte le operazioni mobiliari, immobiliari,
commerciali e finanziarie necessarie ed utili per il conseguimento
dell’oggetto sociale. La società potrà inoltre compiere operazioni
mobiliari, immobiliari, commerciali, industriali e finanziarie.
Potrà assumere sia direttamente che indirettamente interessenze
e partecipazioni in altre società in Svizzera ed all’estero. La società
può aprire succursali in Svizzera o all’estero. Capitale azionario:
CHF 100’000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.00. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.00. Organo di pubbli-
cazione: FUCT e FUSC. Le comunicazioni della società agli azio-
nisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata. Con dichiara-
zione del 24.12.2011 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte:
Sassi, Fabrizio, da Giubiasco, in Pollegio, amministratore unico,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 15656 del  28.12.2011 / CH-501.3.016.249-3 / 06487568

„

NPMusic, Butti & Airaghi,

 

i n  Gi u bi as c o

, CH-501.2.014.937-

6, Viale A. Sartori 8B, 6512 Giubiasco, società in nome collettivo
(nuova iscrizione). Inizio: 01.01.2012. Scopo: Produzioni musi-
cali (strumenti, testi, voci); promozione artisti e organizzazione
eventi; realizzazioni multimediali (CD, video, grafica); realizza-
zioni informatiche (siti web, programmi); lavori amministrativi
di vario genere. Persone iscritte: Butti, Nicholas, da Chiasso, in Gi-
ubiasco, socio, con firma individuale; Airaghi, Pietro, da Giubi-
asco, in Giubiasco, socio, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 15659 del  28.12.2011 / CH-501.2.014.937-6 / 06487572

„

Pizza ’la Piazza’ Sagl,

 

in  Lo car no

, CH-501.4.016.079-0, Pi-

azza Solduno 3, 6604 Locarno, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 16.12.2011. Scopo: La produzione
e vendita di pizze e di altri generi alimentari. La società può ese-
guire tutte le operazioni direttamene o indirettamente correlate
allo scopo sociale, come pure acquisire partecipazioni in altre so-
cietà . Essa può inoltre costituire succursali in Svizzera e all’estero.
Capitale sociale: CHF 20’000.00. Prestazioni accessorie a norma
di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con di-
chiarazione del 16.12.2011 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte:
Gervasi, Benedetto, cittadino italiano, in Tenero (Tenero-Contra),
socio e presidente della gerenza, con firma collettiva a due, con
10 quote da CHF 1’000.00; Polizzi, Angelo, cittadino italiano, in
Gnosca, socio e gerente, con firma collettiva a due, con 10 quote
da CHF 1’000.00.

Registro giornaliero no 15660 del  28.12.2011 / CH-501.4.016.079-0 / 06487574

„

Quaranta.tre SA,

 

i n   L u g a no

, CH-501.3.016.251-6, c/o Luga

Audit & Consulting SA, Viale Stefano Franscini 17, 6900 Lugano,
società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 22.12.
2011. Scopo: L’acquisizione, la vendita e l’amministrazione di
partecipazioni. Il coordinamento, il monitoraggio, l’organizza-
zione, il controllo, la supervisione internazionale di gruppi di so-

cietà o di società, la detenzione di partecipazioni. Può partecipare
ad altre imprese. la società potrà acquistare, valorizzare e vendere
diritti immateriali aziendali, soprattutto brevetti, licenze, know
how e marchi industriali. Il conferimento delle relative licenze,
l’investimento dei profitti, nonché l’esecuzione di finanziamenti.
Può concludere accordi atti a raggiungere lo scopo sociale. il rag-
gruppamento di aziende in un gruppo e la sorveglianza e la co-
ordinazione dell’attività delle società del gruppo. La società è au-
torizzata a realizzare tutti gli affari che si possono presentare
nell’ambito delle sue attività. La società può esercitare tutte le at-
tività che siano in relazione con lo scopo della stessa. Capitale azi-
onario: CHF 100’000.00. Capitale azionario liberato: CHF
100’000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Con dichiarazione del 22.12.2011
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Ronzoni, Oscar, cittadino ita-
liano, in Como (IT), amministratore unico, con firma indivi-
duale; Santambrogio, Nicolò, cittadino italiano, in Lugano, di-
rettore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 15661 del  28.12.2011 / CH-501.3.016.251-6 / 06487576

„

Servizio Tende SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.016.080-4, Via

Besso 31, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 13.12.2011. Scopo: Il commercio, la
progettazione, l’installazione, la riparazione e la manutenzione
di tende da sole, rolladen, tapparelle, gelosie, tendaggi d’arre-
damento ed impianti similari. L’importazione e la commercializ-
zazione di tende e di loro componenti. L’assunzione di rappresen-
tanze nel settore. La società può svolgere ogni attività connessa
allo scopo sociale e partecipare ad imprese similari o affini. La so-
cietà può costituire filiali e/o succursali sia in Svizzera ed all’es-
tero. Capitale sociale: CHF 20’000.00. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con
dichiarazione del 13.12.2011 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Bläsing, Klaus, cittadino germanico, in Porza, gerente, con
firma individuale; Nag SA (CH-514.3.005.858-5), in Porza, socia,
con 20 quote da CHF 1’000.00. 

Registro giornaliero no 15662 del  28.12.2011 / CH-501.4.016.080-4 / 06487578

„

TI Promotion SA,

 

in  Qu in t o

, CH-501.3.016.155-1, Via San

Gottardo, 6776 Piotta, società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 11.11.2011. Scopo: Marketing & events (organizza-
zione e gestione di eventi, operazioni di marketing, organizzazi-
oni in generale), pubblic relations (consulenze in relazioni pubb-
liche, in comunicazione, nella creazione e gestione d’immagine),
consulenze (in informatica, gestione aziendale e finanziaria, in-
ternet), con l’utilizzo di tecnologie innovative. Capitale azionario:
CHF 100’000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.00. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.00. Conferimenti in na-
tura e assunzioni di beni: Conferimenti in natura e assunzione di
beni: la società riprende, attivo e passivo della ditta individuale ti-
promotion di S. Bertocchi, in Quinto (CH-506.2.000.752-1) sulla
base del bilancio al 30.06.2011. Attivo: CHF 155’638.63. Passivo:
CHF 51’308.19. Attivo netto: CHF 104’330.44, accettato dalla so-
cietà per CHF 104’330.44, di cui CHF 100’000.00 computati sul ca-
pitale azionario, contro rimessa di 100 azioni al portatore da CHF
1’000.00. La rimanenza di CHF 4’330.44 verrà iscritta a bilancio
quale credito verso la società. Contratto: 11.11.2011. Organo di
pubblicazione: FUSC. Con dichiarazione del 11.11.2011 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Bertocchi, Stefano, da Bellinzona, in Se-
mentina, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 15663 del  28.12.2011 / CH-501.3.016.155-1 / 06487580

„

WRC HOLDING SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.252-4, c/o La-

ris Fiduciaria SA, Via Greina 3, 6900 Lugano, società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 23.12.2011. Scopo: La ges-
tione durevole di partecipazioni a società ed imprese commerciali,
finanziarie, industriali. Può accessoriamente acquistare, vendere,
amministrare beni mobili ed immobili. Capitale azionario: CHF
100’000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1’000.00. Conferimenti in natura
e assunzioni di beni: Conferimenti in natura: apporto inventario
(100 azioni al portatore da CHF 1’000.00 della WALT AND BROWN
SA (CH-501.3.015.267-1), in Novazzano per il valore complessivo
di CHF 100’000.00, accettato dalla società per CHF 100’000.00, in-
teramente computati sul capitale azionario, contro rimessa di 100
azioni al portatore da CHF 1’000.00. Contratto: 20.12.2011. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata. Con di-
chiarazione del 23.12.2011 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Ra-
gazzi, Walter, da Vacallo, in Vacallo, amministratore unico, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 15664 del  28.12.2011 / CH-501.3.016.252-4 / 06487582

„

Yuppi Sagl,

 

i n   G iu bi a s c o

, CH-501.4.016.081-2, Via alla

Centrale 9, 6512 Giubiasco, società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 22.12.2011. Scopo: La gestione di
un’impresa di pittura, tappezzeria e stuccatura, con acquisto, ven-
dita, importazione, esportazione di materiale e l’esecuzione di la-
vori ad essa relativi. La società potrà effettuare ogni operazione
atta al conseguimento dello scopo sociale. come pure acquistare
partecipazioni in altre società del settore. la società ha anche per
scopo l’esecuzione di lavori edili minori. La società può aprire suc-
cursali e filiali in Svizzera e all’estero e partecipare ad altre imp-
rese in Svizzera e all’estero. La società può inoltre esercitare tutte
le attività commerciali, finanziarie o di altro genere che siano in
relazione con lo scopo della società. La società può acquisire, pos-
sedere e vendere immobili. Capitale sociale: CHF 20’000.00. Pres-
tazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per is-
critto o per email. Con dichiarazione del 22.12.2011 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone iscritte: Ejupi, Maliq, da Bellinzona, in Bellin-
zona, socio e presidente della gerenza, con firma individuale, con
50 quote da CHF 200.00; Nikolic, Nebojsa, cittadino serbo, in Gi-
ubiasco, socio e gerente, con firma individuale, con 50 quote da
CHF 200.00. 

Registro giornaliero no 15665 del  28.12.2011 / CH-501.4.016.081-2 / 06487584

„

4G Consulting & Communications SA,

 

in  Camor in o

, CH-

501.3.016.234-3, Centro la Monda 2, 6528 Camorino, società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 22.12.2011, 28.12.
2011. Scopo: La commercializzazione, la consulenza di prodotti
telefonici, elettronici ed informatici (sia software che hardware),
in tutto il settore delle telecomunicazioni e IT, gli scambi di merci
di ogni genere come pure l’importazione e l’esportazione; può cre-
are filiali, acquisire aziende simili o correlate o entrare in qual-
siasi attività commerciale sia in Svizzera che all’estero. Capitale
azionario: CHF 100’000.00. Capitale azionario liberato: CHF
100’000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata. Con di-
chiarazione del 22.12.2011 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte:
Mantovani, Marco, da Savosa, in Comano, amministratore unico,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 15640 del  28.12.2011 / CH-501.3.016.234-3 / 06487154

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. Christen SA,

 

i n  S t a b i o

, CH-524.3.007.138-0, società ano-

nima (FUSC no. 238 del 08.12.2009, p. 16, Pubbl. 5381124). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: PricewaterhouseCoopers SA
(CH-514.9.014.248-1), in Lugano, ufficio di revisione. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Interfida SA (CH-524.3.009.802-4), in
Chiasso, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 15666 del  28.12.2011 / CH-524.3.007.138-0 / 06486886

„

AG für Hypothekaranlagen,

 

i n  L oc a rn o

, CH-509.3.000.086-

8, società anonima (FUSC no. 135 del 15.07.2010, p. 18, Pubbl.
5728180). Nuovo recapito: c/o Finadata Consulenza SA, Via Luini
12, 6600 Locarno. Persone dimissionarie e firme cancellate: Put-
tini, Sergio, da Sant’Antonino, in Alayor (ES), presidente, con
firma individuale; Meyer, Margrit, da Mattstetten, in Locarno,
membro e segretaria, con firma individuale. Nuove persone is-
critte o modifiche: Puttini, Aldo, da Sant’Antonino, in Ascona, pre-
sidente, con firma individuale; Camani, Nicola, da Losone, in La-
vertezzo, membro, con firma individuale; Puttini, Michele, da
Sant’Antonino, in Caslano, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 15667 del  28.12.2011 / CH-509.3.000.086-8 / 06486888

„

ALTERNOCASA SAGL,

 

i n   M e n dr is i o

, CH-501.4.011.301-8,

società a garanzia limitata (FUSC no. 174 del 09.09.2008, p. 17,
Pubbl. 4643490). Nuova ragione sociale: 

ALTERNOCASA SAGL in

liquidazione

. La società è sciolta con decisione dell’assemblea dei

soci del 27.12.2011. Nuove persone iscritte o modifiche: Ceriali,
Dario, da Mendrisio, in Mendrisio, socio e liquidatore, con firma
individuale, con 20 quote da CHF 1’000.00 [finora: socio e gerente
con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 15668 del  28.12.2011 / CH-501.4.011.301-8 / 06487586

„

Anastasia Coaching-Consulting Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.4.

025.762-9, società a garanzia limitata (FUSC no. 5 del 08.01.2010,
p. 19, Pubbl. 5430986). Nuova ragione sociale: 

Anastasia Coaching-

Consulting Sagl in liquidazione

. La società è sciolta con decisione

dell’assemblea dei soci del 23.12.2011. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Genoni, Dott. Luca, da Semione, in Rovio, socio e liquida-
tore, con firma individuale, con 1 quota da CHF 10’000.00 [finora:
socio e gerente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 15669 del  28.12.2011 / CH-514.4.025.762-9 / 06487588

„

ARTECH PROJECT MANAGEMENT SA,

 

i n  L u g an o

, CH-501.

4.009.132-1, società anonima (FUSC no. 141 del 24.07.2009, p.
21, Pubbl. 5159004). Nuovo recapito: Via degli Albrizzi 1, 6900 Lu-
gano. 

Registro giornaliero no 15670 del  28.12.2011 / CH-501.4.009.132-1 / 06486890

„

ARTECH REAL ESTATE SA,

 

i n   L ug a no

, CH-501.3.013.606-6,

società anonima (FUSC no. 215 del 05.11.2009, p. 20, Pubbl.
5329042). Nuovo recapito: Via degli Albrizzi 1, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 15671 del  28.12.2011 / CH-501.3.013.606-6 / 06486892

„

Associazione ISSEA Research Institute,

 

in  Agn o

, CH-501.6.

014.869-3, associazione (FUSC no. 27 del 08.02.2011, p. 17,
Pubbl. 6023568). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Gozzo, Armando, cittadino italiano, in Tregnago (IT), vice-presi-
dente, senza diritto di firma. 

Registro giornaliero no 15672 del  28.12.2011 / CH-501.6.014.869-3 / 06486894

„

ATIK SA,

 

i n  L u ga n o

, CH-501.3.014.972-0, società anonima

(FUSC no. 184 del 22.09.2010, p. 13, Pubbl. 5821496). Nuovo re-
capito: Via degli Albrizzi 1, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 15673 del  28.12.2011 / CH-501.3.014.972-0 / 06486896

„

Banca Raiffeisen Medio Cassarate società cooperativa,

 

i n

S o nv i c o

, CH-514.5.010.151-6, società cooperativa (FUSC no.

238 del 08.12.2009, p. 17, Pubbl. 5381210). Nuove persone iscritte
o modifiche: Zukic, Selmir, da Lugano, in Viganello (Lugano),
con procura collettiva a due. 

Registro giornaliero no 15674 del  28.12.2011 / CH-514.5.010.151-6 / 06486898

„

Blenio TourRustici Società cooperativa,

 

i n  Ac q ua r o s s a

,

CH-503.5.000.177-8, società cooperativa (FUSC no. 33 del 17.02.
2010, p. 19, Pubbl. 5500590). Nuova ditta: 

Blenio TourRustici So-

cietà cooperativa in liquidazione

. La società è sciolta in seguito

a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del Distretto
di Blenio del 27.12.2011 a far tempo dal 27.12.2011 alle ore 14:00. 

Registro giornaliero no 15675 del  28.12.2011 / CH-503.5.000.177-8 / 06487590

„

CIFA Consulenza Finanziaria e Assicurativa SA,

 

i n  Lu g a no

,

CH-514.3.013.633-7, società anonima (FUSC no. 231 del 26.11.
2010, p. 18, Pubbl. 5912412). Nuovo recapito: Via Balestra 3, Ca-
sella postale 5937, 6901 Lugano. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Curator Revisione Succursale di Lugano, in Lugano,
ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Colombo,
Giovanni, da Lugano, in Sala Capriasca (Capriasca), presidente,
con firma collettiva a due [finora: presidente con firma indivi-
duale]; Roncoroni, Giorgio, da Lugano, in Breganzona (Lugano),
delegato, con firma collettiva a due [finora: delegato con firma
individuale]; Roncoroni, Nicola, da Lugano, in Breganzona (Lu-

13

 Dienstag - Mardi - Martedì, 03.01.2012, No 1, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

gano), membro, con firma collettiva a due [finora: membro con
firma individuale]; Ravarelli, Luca, da Brusino Arsizio, in Canob-
bio, direttore, con firma collettiva a due; Roncoroni, Lorenza, da
Lugano, in Lugano, con firma collettiva a due; Reviglobal SA (CH-
514.3.004.745-0), in Lugano, ufficio di revisione. [l’indirizzo di
via Pioda 9, casella postale 5937, 6901 Lugano, è estinto]. 

Registro giornaliero no 15676 del  28.12.2011 / CH-514.3.013.633-7 / 06486900

„

Delta Partners SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.024.628-9, società

anonima (FUSC no. 241 del 12.12.2011, p. 0, Pubbl. 6454266).
Statuti modificati: 23.12.2011. Nuove comunicazioni: Le comu-
nicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera
raccomandata. Con dichiarazione del 23.12.2011 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: TALENTURE
ACCOUNTING SA (CH-514.3.005.023-5), in Lugano, ufficio di re-
visione. 

Registro giornaliero no 15677 del  28.12.2011 / CH-514.3.024.628-9 / 06486902

„

EASY ENERGY COMPANIES E CONSULTING SA,

 

i n   L u g a n o

,

CH-514.3.000.306-2, società anonima (FUSC no. 245 del 17.12.
2009, p. 20, Pubbl. 5398566). Statuti modificati: 13.12.2011, 22.12.
2011. Nuova sede: 

M e z z o vi c o - V i r a

. Nuovo recapito: Via Canto-

nale 7, 6805 Mezzovico. Nuovo capitale azionario: CHF 300’000.00
[finora: CHF 100’000.00]. Nuovo capitale azionario liberato: CHF
300’000.00 [finora: CHF 100’000.00]. Nuove azioni: 300 azioni al
portatore da CHF 1’000.00. [finora: 100 azioni al portatore da CHF
1’000.00]. Aumento ordinario. Nuove comunicazioni: Le comu-
nicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera
raccomandata. Con dichiarazione del 13.12.2011 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Ragim Fiducia-
ria SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Altwegg, Peter, da Rüti ZH, in Agra (Collina d’Oro), mem-
bro, con firma individuale [finora: presidente con firma
individuale]; Pfammatter, Daniel, da Eischoll, in Collina d’Oro,
presidente, con firma individuale [finora: membro con firma in-
dividuale]. 

Registro giornaliero no 15678 del  28.12.2011 / CH-514.3.000.306-2 / 06487592

„

Egloff Fiduciaria e Revisioni SA,

 

i n  L u ga n o

, CH-514.3.001.

290-9, società anonima (FUSC no. 230 del 26.11.2009, p. 16,
Pubbl. 5362662). Nuovo recapito: Via Carlo Frasca 3, 6901 Lu-
gano. 

Registro giornaliero no 15679 del  28.12.2011 / CH-514.3.001.290-9 / 06486904

„

Equus Informatica SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.006.371-4, so-

cietà anonima (FUSC no. 192 del 04.10.2011, p. 0, Pubbl.
6361688). Statuti modificati: 20.12.2011. Nuova sede: 

P a r a d is o

.

Nuovo recapito: Via Cattori 5, 6900 Paradiso. 

Registro giornaliero no 15680 del  28.12.2011 / CH-514.3.006.371-4 / 06487594

„

EUROMOTORI SAGL,

 

i n   C r e s c i a n o

, CH-501.4.012.417-9,

società a garanzia limitata (FUSC no. 62 del 30.03.2010, p. 16,
Pubbl. 5565640). Statuti modificati: 23.12.2011. Nuova sede: 

L o -

d r in o

. Nuovo recapito: Via Cantonale 116, 6527 Lodrino. [radiati:

Prestazioni accessorie a norma di statuto.].

Registro giornaliero no 15681 del  28.12.2011 / CH-501.4.012.417-9 / 06487596

„

Filovia Malvaglia-Dagro Sagl,

 

i n  M al v a gl ia

, CH-503.4.000.

495-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 120 del 23.06.2011,
p. 0, Pubbl. 6218426). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Nodari, Attilio, da Bellinzona, in Quinto, socio, senza diritto di
firma, con 1 quota da CHF 1’000.00; Häfliger, Michele, da Römers-
wil, in Faido, socio e gerente, con firma individuale, con 29 quote
da CHF 1’000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: D’Andrea,
Franco, da Malvaglia, in Giubiasco, socio e gerente, con firma in-
dividuale, con 30 quote da CHF 1’000.00. 

Registro giornaliero no 15682 del  28.12.2011 / CH-503.4.000.495-8 / 06486906

„

FINANCIAL FREEDOM Sagl,

 

i n  P ar ad is o

, CH-501.4.010.

996-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 193 del 05.10.2011,
p. 0, Pubbl. 6363088). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Foscale, Federico, cittadino italiano, in Castagnola (Lugano), ge-
rente, con firma collettiva a due con il presidente. Nuove persone
iscritte o modifiche: Foscale, Luigi, cittadino italiano, in Lugano,
gerente, con firma individuale [finora: presidente della gerenza
con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 15683 del  28.12.2011 / CH-501.4.010.996-3 / 06486908

„

Findisa SA,

 

i n   P a ra d is o

, CH-514.3.003.707-1, società ano-

nima (FUSC no. 212 del 01.11.2011, p. 0, Pubbl. 6398178). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Fide-Control Fiduciaria di
contabilità e di revisione SA (CH-514.3.002.844-7), in Lugano, uf-
ficio di revisione; Zinetti, Emilio, cittadino italiano, in Paradiso,
amministratore unico, con firma individuale. [La società è attu-
almente priva del consiglio di amministrazione, di persone abi-
litate a rappresentarla in Svizzera e dell’organo di revisione]. 

Registro giornaliero no 15684 del  28.12.2011 / CH-514.3.003.707-1 / 06486910

„

Fondazione Maria Rosa e Virgilio Curino Valsangiacomo,

 

i n

C h i a s s o

, CH-501.7.014.886-8, fondazione (FUSC no. 222 del 15.

11.2011, p. 0, Pubbl. 6417198). Autorità di vigilanza: Diparti-
mento delle Istituzioni, Bellinzona. 

Registro giornaliero no 15685 del  28.12.2011 / CH-501.7.014.886-8 / 06486912

„

Fondazione Solferino,

 

i n  L u g an o

, CH-501.7.014.882-1,

fondazione (FUSC no. 205 del 21.10.2011, p. 0, Pubbl. 6386288).
Autorità di vigilanza: Dipartimento delle Istituzioni, Bellinzona. 

Registro giornaliero no 15686 del  28.12.2011 / CH-501.7.014.882-1 / 06486914

„

GAMAV SA,

 

i n  L u g an o

, CH-514.3.025.625-0, società ano-

nima (FUSC no. 171 del 04.09.2009, p. 17, Pubbl. 5231082).
Nuovo recapito: Via Carlo Frasca 3, 6901 Lugano. 

Registro giornaliero no 15687 del  28.12.2011 / CH-514.3.025.625-0 / 06486916

„

Gestibroker Consulting and Financial Management SA,

 

i n

L ug a n o

, CH-514.3.008.141-0, società anonima (FUSC no. 16 del

24.01.2006, p. 14, Pubbl. 3209238). Persone dimissionarie e firme
cancellate: Franchetti, Diego, da Lugano, in Carabbia, amminis-
tratore unico, con firma individuale. [La società è attualmente
priva di amministrazione]. 

Registro giornaliero no 15688 del  28.12.2011 / CH-514.3.008.141-0 / 06486918

„

Gestimmcommerci SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.011.283-6, so-

cietà anonima (FUSC no. 188 del 29.09.2008, p. 18, Pubbl.
4668334). Nuovo recapito: Corso Pestalozzi 4A, 6900 Lugano. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Cassol, Mariangela, da
Agno, in Agno, amministratrice unica, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Chincarini, Eshter Louise, da
Gossau ZH, in Coldrerio, amministratrice unica, con firma indi-
viduale. 

Registro giornaliero no 15689 del  28.12.2011 / CH-501.3.011.283-6 / 06486920

„

Globus Trasporti Internazionali SA,

 

in  C hi as s o

, CH-524.3.

002.631-5, società anonima (FUSC no. 150 del 06.08.2009, p. 20,
Pubbl. 5183132). Persone dimissionarie e firme cancellate: Mu-
latero, Agostino, da Chiasso, in Chiasso, amministratore unico,
con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Barat-
tolo, Luigi, da Vacallo, in Vacallo, amministratore unico, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 15690 del  28.12.2011 / CH-524.3.002.631-5 / 06486922

„

GMG Immobiliare SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.010.143-7,

società a garanzia limitata (FUSC no. 206 del 23.10.2008, p. 13,
Pubbl. 4703618). Persone dimissionarie e firme cancellate: Mug-
nai, Mauro, cittadino italiano, in Terranova Bracciolini (IT), so-
cio e direttore, con firma collettiva a due con il gerente, con 90
quote da CHF 100.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Giaco-
mini, Mario, da Onsernone, in Lugano, socio e gerente, con firma
individuale, con 110 quote da CHF 100.00 [finora: con 20 quote
sociali da CHF 100.00].

Registro giornaliero no 15691 del  28.12.2011 / CH-501.4.010.143-7 / 06486924

„

Hitech Software Sagl,

 

in  Ast an o

, CH-170.4.000.826-8, soci-

età a garanzia limitata (FUSC no. 201 del 17.10.2007, p. 14, Pubbl.
4158800). Con dichiarazione del 25.10.2011 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. 

Registro giornaliero no 15692 del  28.12.2011 / CH-170.4.000.826-8 / 06486926

„

Idro-termo-sanitari ALPI Sagl,

 

in  Q ui n to

, CH-506.4.000.

741-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 137 del 20.07.2009,
p. 23, Pubbl. 5148842). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Pini, Alberio, da Airolo, in Quinto, socio, con firma individuale,
con 1 quota da CHF 5’000.00; Pini, Alba, da Airolo, in Quinto, so-
cia, senza diritto di firma, con 1 quota da CHF 5’000.00; Pini, Ovi-
dio, da Airolo, in Quinto, socio e gerente, con firma individuale,
con 1 quota da CHF 5’000.00. Nuove persone iscritte o modifiche:
Pini, Luca, da Airolo, in Quinto, socio e gerente, con firma indi-
viduale, con 4 quote da CHF 5’000.00 [finora: con una quota so-
ciale da CHF 5’000.00].

Registro giornaliero no 15693 del  28.12.2011 / CH-506.4.000.741-8 / 06486928

„

Il Piacere Pose Sagl,

 

i n  V e z ia

, CH-514.4.029.740-5, società

a garanzia limitata (FUSC no. 125 del 02.07.2009, p. 37, Pubbl.
5108962). Statuti modificati: 27.12.2011. Nuove persone iscritte
o modifiche: Rizzi, Antonio, da Mendrisio, in Salorino (Mendri-
sio), presidente della gerenza, con firma individuale [finora: socio
e presidente della gerenza con firma individuale e con una quota
sociale da CHF 1’000.00]; Mattiroli, Alberto, cittadino italiano, in
Valmorea (IT), socio e gerente, con firma individuale, con 11
quote da CHF 1’000.00 [finora: con una quota sociale da CHF
19’000.00]; Salvadori, Renata, cittadina italiana, in Valmorea
(IT), socia, senza diritto di firma, con 9 quote da CHF 1’000.00.

Registro giornaliero no 15694 del  28.12.2011 / CH-514.4.029.740-5 / 06487598

„

Immo-Group SA,

 

in  A s con a

, CH-509.3.001.572-8, società

anonima (FUSC no. 228 del 23.11.2007, p. 12, Pubbl. 4213876).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Bäriswyl, Bruno, da Hei-
tenried, in Locarno, segretario, con firma collettiva a due con il
presidente. 

Registro giornaliero no 15695 del  28.12.2011 / CH-509.3.001.572-8 / 06486930

„

IUXTA SA,

 

i n  L u g an o

, CH-501.3.007.434-2, società anonima

(FUSC no. 66 del 04.04.2011, p. 0, Pubbl. 6105088). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Zanini, Federico, cittadino italiano, in
Malnate (IT), con procura collettiva a due. 

Registro giornaliero no 15696 del  28.12.2011 / CH-501.3.007.434-2 / 06486932

„

Jen & John Sagl,

 

i n  L ug a n o

, CH-170.4.002.721-9, società a

garanzia limitata (FUSC no. 79 del 21.04.2011, p. 0, Pubbl.
6132862). Statuti modificati: 23.12.2011. Nuovo recapito: c/o Vin-
cenzo e Maria Miletta Mauro, Via Polar 13, 6932 Breganzona.
Nuovo scopo: Il commercio di prodotti di ogni genere, in partico-
lare di aspirapolvere ed apparecchi di pulizia, nonché la conclu-
sione di contratti di mediazione e contratti basati su provvigione
a livello europeo. Può acquisire, amministrare e vendere diritti
d’autore, brevetti e licenze di ogni tipo. Può gestire esercizi
pubblici, segnatamente ristoranti, caffè e bar. Può costituire filiali,
succursali, nonché società in Svizzera e all’estero. La società può
inoltre fare attività di mediazione e intermediazione di crediti al
consumo. Prestazioni accessorie a norma di statuto. [radiati: Obb-
lighi: Trasferimento quote sociali deroga a quanto previsto dalla
legge a norma di statuto.].

Registro giornaliero no 15698 del  28.12.2011 / CH-170.4.002.721-9 / 06487600

„

J.J. RESEARCH & DEVELOPMENT SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.

028.432-7, società anonima (FUSC no. 250 del 23.12.2011, p. 0,
Pubbl. 6476540). Persone dimissionarie e firme cancellate: Fu-
magalli, Morgan Mario Francesco, cittadino italiano, in Lugano,
amministratore unico, con firma individuale. Nuove persone is-
critte o modifiche: Petronio, Giovanni Francesco Eleuterio, da Me-
lano, in Lugano, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 15697 del  28.12.2011 / CH-514.3.028.432-7 / 06486934

„

Kito SA,

 

i n   L o c a r n o

, CH-509.3.000.211-0, società anonima

(FUSC no. 123 del 29.06.2010, p. 21, Pubbl. 5698380). Nuovo re-
capito: c/o Finadata Consulenza SA, Via Luini 12, 6600 Locarno.
Persone dimissionarie e firme cancellate: Puttini, Sergio, da
Sant’Antonino, in E-Alayor-Menorca, presidente, con firma indi-
viduale; Meyer, Margrit, nata Iten, da Mattstetten, in Locarno,
membro, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Puttini, Aldo, da Sant’Antonino, in Ascona, presidente, con
firma individuale; Camani, Nicola, da Losone, in Lavertezzo,
membro, con firma individuale; Puttini, Michele, da Sant’An-
tonino, in Caslano, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 15699 del  28.12.2011 / CH-509.3.000.211-0 / 06486936

„

LIOM SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.3.008.844-7, società anonima

(FUSC no. 156 del 14.08.2009, p. 19, Pubbl. 5196480). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Mulatero, Agostino, da Chiasso, in
Chiasso, amministratore unico, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Barattolo, Luigi, da Vacallo, in Vacallo,
amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 15700 del  28.12.2011 / CH-524.3.008.844-7 / 06486938

„

LOGIKEM LIMITED, Londra, Succursale di Manno,

 

in

M an n o

, CH-501.9.008.505-5, succursale straniera (FUSC no. 83

del 30.04.2010, p. 16, Pubbl. 5611476), con Sede principale a:
Londra (UK). Nuovo recapito: Via Cantonale 34A, 6928 Manno. 

Registro giornaliero no 15701 del  28.12.2011 / CH-501.9.008.505-5 / 06486940

„

Manutecnica Sagl,

 

i n   Lu g a no

, CH-514.4.008.643-9, società

a garanzia limitata (FUSC no. 247 del 20.12.2011, p. 0, Pubbl.
6468272). Persone dimissionarie e firme cancellate: Longhini, Ma-
rio, da Bioggio, in Bosco Luganese (Bioggio), socio, con procura
individuale, con 300 quote da CHF 100.00. Nuove persone iscritte
o modifiche: Longhini, Gilberto, da Bioggio, in Vernate, socio e ge-
rente, con firma individuale, con 450 quote da CHF 100.00 [finora:
con 300 quote sociali da CHF 100.00]; Scacchi, Simona, da Besa-
zio e Bioggio, in Monteggio, socia, senza diritto di firma, con 150
quote da CHF 100.00.

Registro giornaliero no 15702 del  28.12.2011 / CH-514.4.008.643-9 / 06486942

„

Medical Trials Analysis SA, Lussemburgo, succursale di Lu-

gano,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.9.021.338-8, succursale straniera

(FUSC no. 160 del 20.08.2009, p. 20, Pubbl. 5206148), con Sede
principale a: rue Guillaume Schneider 12, L-2522 Lussemburgo.
Nuova sede principale: Lussemburgo (LU) [finora: Nuova sede
principale: rue Guillaume Schneider 12, L-2522 Lussemburgo].
Nuovo capitale sociale/responsabilità della sede principale: EUR
200’000.00 interamente liberato [finora: Capitale sociale della sede
principale: EUR 31’000.– diviso in 310 azioni da EUR 1’000.– in-
teramente liberato].

Registro giornaliero no 15703 del  28.12.2011 / CH-514.9.021.338-8 / 06486954

„

Multi SA,

 

in  Lo carn o

, CH-509.3.000.692-4, società anonima

(FUSC no. 22 del 03.02.2004, p. 12, Pubbl. 2100926). Statuti mo-
dificati: 22.12.2011. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono per iscritto o per
email. Con dichiarazione del 22.12.2011 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Fiduciaria Monico SA, in
Muralto, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 15704 del  28.12.2011 / CH-509.3.000.692-4 / 06486956

„

Nadamas SA, Panama, Succursale di Lugano,

 

i n  L u ga n o

,

CH-514.9.018.069-2, succursale straniera (FUSC no. 161 del 21.
08.2009, p. 15, Pubbl. 5208642), con Sede principale a: Panama.
Persone dimissionarie e firme cancellate: Bernardoni, Plinio, da
Sonvico, in Massagno, direttore della succursale, con firma indi-
viduale. [La succursale è attualmente priva di rappresentanza in
Svizzera].

Registro giornaliero no 15705 del  28.12.2011 / CH-514.9.018.069-2 / 06486958

„

Nobledo Sagl,

 

in  Mend ri sio

, CH-501.4.009.611-7, società a

garanzia limitata (FUSC no. 179 del 15.09.2010, p. 14, Pubbl.
5812956). Nuove persone iscritte o modifiche: Delbono, Ivan,
cittadino italiano, in Vacallo, socio e presidente della gerenza, con
firma individuale, con 1 quota da CHF 10’000.00 [finora: socio e
gerente con firma collettiva a due con il presidente]; Delbono, Ma-
rio, cittadino italiano, in Vacallo, socio e gerente, con firma indi-
viduale, con 1 quota da CHF 10’000.00 [finora: socio e gerente con
firma collettiva a due con il presidente]; Sulmoni Colombo, Maria
Stefania, da Mendrisio, in Ligornetto, socia, senza diritto di firma,
con 1 quota da CHF 10’000.00 [finora: socia e presidente della ge-
renza con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 15706 del  28.12.2011 / CH-501.4.009.611-7 / 06486960

„

PLAVALDUE HOLDING SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-501.3.006.474-

4, società anonima (FUSC no. 24 del 05.02.2007, p. 16, Pubbl.
3759788). La società è cancellata d’ufficio dal registro di com-
mercio del Cantone Ticino per trasferimento della sede a Zugo. 

Registro giornaliero no 15728 del  28.12.2011 / CH-501.3.006.474-4 / 06487224

„

POLARIS MANAGEMENT SA,

 

i n   L ug a no

, CH-501.3.015.

884-0, società anonima (FUSC no. 168 del 31.08.2011, p. 0, Pubbl.
6316114). Nuovo recapito: Via degli Albrizzi 1, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 15707 del  28.12.2011 / CH-501.3.015.884-0 / 06486962

„

Precicast SA,

 

i n   N o v a z z a n o

, CH-524.3.006.835-4, società

anonima (FUSC no. 78 del 20.04.2011, p. 0, Pubbl. 6130184). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Colonnella, Giuliano, da
Biasca, in Lugano, vice-direttore, con firma collettiva a due. Nuove
persone iscritte o modifiche: Puffi, Franco, da Lugano, in Ponte
Capriasca, vice-direttore, con firma collettiva a due [finora: senza
funzione registrata con procura collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 15708 del  28.12.2011 / CH-524.3.006.835-4 / 06486964

„

Royal Tag SA,

 

i n   M u z z an o

, CH-514.3.029.048-5, società

anonima (FUSC no. 252 del 28.12.2011, p. 0, Pubbl. 6482326).
Statuti modificati: 23.12.2011. Nuovo capitale azionario: CHF
10’650’000.00 [finora: CHF 10’150’000.00]. Nuovo capitale azi-
onario liberato: CHF 10’650’000.00 [finora: CHF 10’150’000.00].
Nuove azioni: 213’000 azioni nominative da CHF 50.00. [finora:
203’000 azioni nominative da CHF 50.00]. Aumento ordinario. 

Registro giornaliero no 15709 del  28.12.2011 / CH-514.3.029.048-5 / 06487602

„

SALTEK LLC, New York, Succursale di Lugano,

 

i n   L u g a n o

,

CH-514.9.026.626-3, succursale straniera (FUSC no. 181 del 17.
09.2010, p. 15, Pubbl. 5816104), con Sede principale a: New York
(USA). Nuove osservazioni della sede principale: La società ha de-
ciso la soppressione della succursale ma la cancellazione non può
essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali fe-
derali e cantonali. Persone dimissionarie e firme cancellate: Pe-
duzzi, Carlo, da Dongio, in Cadempino, direttore della succursale,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 15710 del  28.12.2011 / CH-514.9.026.626-3 / 06486966

„

Satis Italsempione SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.3.004.150-2, so-

cietà anonima (FUSC no. 181 del 18.09.2008, p. 14, Pubbl.
4656108). Persone dimissionarie e firme cancellate: Sgarella Va-

vassori, Alessandra, cittadina italiana, in Castagnola (Lugano),
direttrice, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Camponovo, Dott. Geo, da Chiasso, in Chiasso, membro,
con firma individuale [finora: membro con firma collettiva a
due]; Martini, Gianfranco, cittadino italiano, in Morbio Superiore
(Breggia), con procura collettiva a due con il presidente [finora:
in Morbio Superiore, senza funzione registrata con procura col-
lettiva a due con il presidente o con la direttrice]; Vavassori, Pietro,
cittadino italiano, in Busto Arsizio (IT), presidente, con firma in-
dividuale [finora: in Castagnola (Lugano)]; Fideconsul Società di
Revisione SA (CH-524.3.002.253-6), in Chiasso, ufficio di revi-
sione [finora: Fideconsul Società di Revisione SA].

Registro giornaliero no 15711 del  28.12.2011 / CH-524.3.004.150-2 / 06486968

„

SISSI SA,

 

i n  M a n no

, CH-514.3.029.025-9, società anonima

(FUSC no. 141 del 22.07.2011, p. 0, Pubbl. 6267834). Statuti mo-
dificati: 21.12.2011. Nuova ragione sociale: 

Alimentari alla Ro-

tonda SA

. Nuova sede: 

Ca sla n o

. Nuovo recapito: Via Cantonale

1, 6987 Caslano. Nuovo scopo: Il commercio all’ingrosso e al det-
taglio di alimentari di ogni genere, compra-vendita di generi ali-
mentari, bevande alcoliche e non, integratori alimentari, cibi die-
tetici. Import-export. La società può partecipare a società avente
scopo analogo. Può acquistare immobili in Svizzera e all’estero.
Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società agli azio-
nisti, se noti, avvengono mediante avviso personale. Persone di-
missionarie e firme cancellate: Dazio, Carla, da Lavizzara, in
Ponte Capriasca, amministratrice unica, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Cogo, Angelino, da Zurigo e
Hallau, in Sessa, amministratore unico, con firma individuale;
Cuomo, Stefano, da Pura, in Pura, direttore, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 15712 del  28.12.2011 / CH-514.3.029.025-9 / 06487604

„

Società Anonima Immobiliare San Giorgio,

 

i n   C h i a s s o

, CH-

524.3.007.788-5, società anonima (FUSC no. 31 del 14.02.2007,
p. 14, Pubbl. 3774872). Statuti modificati: 23.12.2011. Nuova ra-
gione sociale: 

Società Anonima San Giorgio

. Nuova sede: 

Ba -

l er na

. Nuovo recapito: Via 1 agosto, 6828 Balerna. Nuovo scopo:

L’acquisto, l’amministrazione e la vendita di beni stabili e, in ge-
nere, ogni forma di investimenti mobiliari e immobiliari e ogni
operazione finanziaria e commerciale relativa, attività di vendita
di materiale edile in genere e specifico, pavimentazioni e mura-
ture per esterni. La società può costituire filiali e succursali e par-
tecipare ad altre imprese aventi scopo analogo, sia in Svizzera che
all’estero. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società
agli azionisti, se noti, avvengono per lettera agli indirizzi indicati.
Statuto adeguato alle nuove norme in materia di revisione. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Fiduciaria Elio Berna-
schina SA, in Riva San Vitale, ufficio di revisione; Camponovo-
Stuber, Anita, da Chiasso, in Chiasso, presidente, con firma indi-
viduale. Nuove persone iscritte o modifiche: Camponovo, Oliver,
da Chiasso, in Genestrerio (Mendrisio), amministratore unico,
con firma individuale [finora:in Chiasso, membro con firma col-
lettiva a due]; Pozzetti, Andrea, cittadino italiano, in Fino
Mornasco (IT), direttore, con firma individuale; Scotti, Roberto,
cittadino italiano, in Bulgarograsso (IT), direttore, con firma in-
dividuale; HRK & Partners (CH-501.3.015.236-1), in Lugano, uf-
ficio di revisione. 

Registro giornaliero no 15713 del  28.12.2011 / CH-524.3.007.788-5 / 06487606

„

SPM PROJECT DEVELOPMENT SAGL,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.

4.015.531-9, società a garanzia limitata (FUSC no. 80 del 26.04.
2011, p. 0, Pubbl. 6135206). Persone dimissionarie e firme can-
cellate: CONTATEAM SAGL (CH-501.4.015.309-8), in Chiasso, so-
cia, con 20 quote da CHF 1’000.00; Fastiggi Metallo, Maria Anto-
nietta, cittadina italiana, in Capolago (Mendrisio), gerente, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Coscera, Le-
opoldo, cittadino italiano, in Balerna, socio e gerente, con firma
individuale, con 20 quote da CHF 1’000.00. 

Registro giornaliero no 15714 del  28.12.2011 / CH-501.4.015.531-9 / 06486970

„

Sprintech SA,

 

i n  C hi a s s o

, CH-501.3.008.071-2, società ano-

nima (FUSC no. 45 del 06.03.2007, p. 15, Pubbl. 3812750). Statuti
modificati: 23.12.2011. Nuovo scopo: Il commercio, l’acquisto, la
vendita, l’importazione, l’esportazione di macchinari e attrezza-
ture per l’industria in particolare nel settore elettronico; il com-
mercio di materie prime, semilavorati e prodotti finiti; l’assunzi-
one di mandati di rappresentanza e consulenza; l’espletamento
di ricerche di mercato e di marketing nel campo delle attrezzature
e di macchinari industriali. La realizzazione e la gestione di tutti
gli strumenti per la comunicazione, la promozione e la vendita
aziendale su supporti come internet, carteacei, video, fotografie,
mobile, tablet e video proiezioni, la realizzazione e la gestione di
eventi, workshop, meetng aziendali ed eventi formativi. Parteci-
pazioni finanziarie in altre società e acquisto e vendita di immo-
bili all’estero. Nuove persone iscritte o modifiche: Auriglietti, Gi-
anni, da Mendrisio, in Morbio Inferiore, amministratore unico,
con firma individuale [finora:in Meride]. 

Registro giornaliero no 15715 del  28.12.2011 / CH-501.3.008.071-2 / 06487608

„

Stone Sagl in liquidazione,

 

i n   T or r i c e l l a - T av e r n e

, CH-

501.4.007.886-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 248 del 21.
12.2011, p. 0, Pubbl. 6470624). Nuova ragione sociale: 

Stone

Sagl

. Con decreto del 27.12.2011 la Camera di esecuzione e falli-

menti del Tribunale d’appello del Cantone Ticino ha accordato
l’effetto sospensivo parziale. Lo scioglimento della società in se-
guito a fallimento è da considerarsi come non avvenuto e l’iscri-
zione è ripristinata come in precedenza. [radiati: La società è
sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pre-
tura del Distretto di Lugano del 15.12.2011 a far tempo dal 16.12.
2011 alle ore 10:00.].

Registro giornaliero no 15716 del  28.12.2011 / CH-501.4.007.886-3 / 06487610

„

TICINOMED di Fumagalli,

 

in   C a no b bi o

, CH-501.1.007.543-

2, ditta individuale (FUSC no. 235 del 02.12.2011, p. 0, Pubbl.
6442224). Il titolare è stato dichiarato in fallimento con decreto
della Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d’appello
del Cantone Ticino del 14.12.2011 a far tempo dal 02.01.2012 alle
ore 10:00. [radiati: Con decreto del 25.11.2011 la Camera di ese-
cuzione e fallimenti del Tribunale d’appello del Cantone Ticino
ha accordato l’effetto sospensivo parziale. Il fallimento del titolare
è da considerarsi come non avvenuto e l’iscrizione è ripristinata
come in precedenza.].

Registro giornaliero no 15717 del  28.12.2011 / CH-501.1.007.543-2 / 06486972

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 03.01.2012, No 1, Jahrgang - année - anno: 130

„

Trameco Limited, Dublino, Succursale di Montagnola,

 

i n

Co l lin a d ’ Oro

, CH-514.9.013.603-7, succursale straniera

(FUSC no. 159 del 19.08.2009, p. 19, Pubbl. 5203684), con Sede
principale a: Dublino. Nuova ditta o ragione sociale della succur-
sale: 

One-Pop Consulting Limited, Dublino, Succursale di Col-

lina d’Oro

. Nuovo nome della ditta della sede principale: One-Pop

Consulting Limited [finora: Ditta della sede principale: Trameco
Limited].

Registro giornaliero no 15718 del  28.12.2011 / CH-514.9.013.603-7 / 06487612

„

Trantor Fiduciaria SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.006.845-0, so-

cietà anonima (FUSC no. 187 del 28.09.2009, p. 17, Pubbl.
5266680). Nuovo recapito: Via Luganetto 4, 6962 Viganello. 

Registro giornaliero no 15719 del  28.12.2011 / CH-514.3.006.845-0 / 06486974

„

UCS United Concept Solutions AG,

 

i n  L u ga n o

, CH-020.3.

031.660-7, società anonima (FUSC no. 16 del 25.01.2010, p. 22,
Pubbl. 5458066). Persone dimissionarie e firme cancellate: Kal-
tenhofer, Robert, da Dallenwil, in Arth, amministratore unico, con
firma individuale. [La società è attualmente priva di amminist-
razione]. 

Registro giornaliero no 15720 del  28.12.2011 / CH-020.3.031.660-7 / 06486976

„

Ugo Clerici SA,

 

i n   G a m b a r o g n o

, CH-509.3.000.151-1, so-

cietà anonima (FUSC no. 84 del 03.05.2010, p. 27, Pubbl.
5615200). Persone dimissionarie e firme cancellate: Bolliger, Er-
nesto, da Uerkheim, in Bellinzona, membro, con firma collettiva
a due. 

Registro giornaliero no 15721 del  28.12.2011 / CH-509.3.000.151-1 / 06486978

„

Unilabs, Laboratoire d’analyses médicales, succursale de

Lugano,

 

i n   L u g an o

, CH-501.9.006.034-5, succursale (FUSC no.

126 del 02.07.2010, p. 26, Pubbl. 5706946), con Sede principale
a: Ginevra. Persone dimissionarie e firme cancellate: Meregalli,
Tiziana, da Lugano, in Lugano, direttrice della succursale, con
firma collettiva a due solo per la succursale. Nuove persone iscritte
o modifiche: Le Manac’h, Anne, cittadina francese, in Divonne-
les-Bains (FR), direttrice della succursale, con firma collettiva a
due; Alippi, Gianmaria, da Mendrisio, in Agra (Collina d’Oro), con
procura collettiva a due. 

Registro giornaliero no 15722 del  28.12.2011 / CH-501.9.006.034-5 / 06486980

„

VPA SA,

 

i n  L u g a no

, CH-514.3.025.706-8, società anonima

(FUSC no. 233 del 30.11.2010, p. 17, Pubbl. 5916842). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Prati, Simona, cittadina italiana,
in Senna Comasco (IT), con firma collettiva a due. Nuove persone
iscritte o modifiche: Consulca SA (CH-500.3.001.127-4), in Bel-
linzona, ufficio di revisione [finora: Consulca SA].

Registro giornaliero no 15723 del  28.12.2011 / CH-514.3.025.706-8 / 06486982

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Andreas Vögele, Riattazioni,

 

i n  F a id o

, CH-501.1.015.184-

1, ditta individuale (FUSC no. 44 del 03.03.2011, p. 0, Pubbl.
6060298). La ditta è cancellata in quanto non tenuta all’iscrizi-
one. 

Registro giornaliero no 15724 del  28.12.2011 / CH-501.1.015.184-1 / 06487614

„

DS CAR SAGL in liquidazione,

 

i n   Lu g a no

, CH-501.4.008.

822-4, società a garanzia limitata (FUSC no. 225 del 18.11.2010,
p. 15, Pubbl. 5899810). La procedura di fallimento è stata chiusa
con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 27.12.2011.
Questa ragione sociale è cancellata d’ufficio. 

Registro giornaliero no 15725 del  28.12.2011 / CH-501.4.008.822-4 / 06487616

„

explora digital di Hagop Tatossian,

 

i n   B r e g g i a

, CH-524.1.

008.867-0, ditta individuale (FUSC no. 212 del 02.11.2009, p. 19,
Pubbl. 5322050). La ditta è cancellata per decesso del titolare. 

Registro giornaliero no 15726 del  28.12.2011 / CH-524.1.008.867-0 / 06487618

„

Lapisa SA in liquidazione,

 

i n   P on te   C a p r i a s c a

, CH-514.3.

004.170-3, società anonima (FUSC no. 178 del 14.09.2010, p. 16,
Pubbl. 5810438). La procedura di fallimento è stata chiusa con
decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 27.12.2011.
Questa ragione sociale è cancellata d’ufficio. 

Registro giornaliero no 15727 del  28.12.2011 / CH-514.3.004.170-3 / 06487620

„

PROMINSUBRIA DI LUCIANO GALVANONE,

 

i n   S e s s a

, CH-

501.1.007.335-8, ditta individuale (FUSC no. 217 del 08.11.2006,
p. 17, Pubbl. 3627262). La ditta è cancellata per cessazione di at-
tività. 

Registro giornaliero no 15729 del  28.12.2011 / CH-501.1.007.335-8 / 06487622

„

ti-promotion di S. Bertocchi,

 

in  Q ui nt o

, CH-506.2.000.752-

1, ditta individuale (FUSC no. 238 del 07.12.2011, p. 0, Pubbl.
6448152). La ditta è cancellata per cessione di attività. Attivi e pas-
sivi sono assunti dalla nuova società anonima TI Promotion SA
(CH-501.3.016.55-1), in Quinto. 

Registro giornaliero no 15730 del  28.12.2011 / CH-506.2.000.752-1 / 06487624

„

WTR Marketing & Advertising Sagl in liquidazione,

 

i n   L u -

g an o

, CH-514.4.027.577-7, società a garanzia limitata (FUSC no.

181 del 19.09.2011, p. 0, Pubbl. 6340164). Questa ragione sociale
è radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 159
cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata
contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 15731 del  28.12.2011 / CH-514.4.027.577-7 / 06487626

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Arnold & Co. AG Sand- und Kieswerke,

 

i n  F l üe l en

, CH-120.

3.000.757-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2011, S.
0, Publ. 6479114). Eingetragene Personen neu oder mutierend:

Wenger, Kaspar, von Winterthur und Zumikon, in Küsnacht ZH,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Sandmeier, Urs, von
Seengen, in Aarau, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 603 vom 28.12.2011 / CH-120.3.000.757-0 / 06487032

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Hotel Excelsior Zermatt AG,

 

i n  Z er m at t

, CH-600.3.014.814-

8, Hofmattstrasse 38, 3920 Zermatt, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 23.12.2011. Zweck: Betrieb, Erwerb und
Verkauf von Hotels und Hotelbeteiligungen, Gastgewerbebetrie-
ben und anderen touristischen Einrichtungen. Kann sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Tochtergesellschaften und Zweig-
niederlassungen errichten . Kann auf eigene oder fremde Rech-
nung Vermögenswerte verwalten, insbesondere Liegenschaften
erwerben, finanzieren, erstellen, verwalten, belasten und veräus-
sern. Kann Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Kann Patent-, Lizenz- und andere
Immaterialgüterrechtsgeschäfte tätigen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens ’Perren Silvo, Hotel-Restaurant Excelsior’
(CH-600.1.010.104-8), in Zermatt, gemäss Vermögensübertra-
gungsvertrag vom 23.12.2011 und Übernahmebilanz per 31.10.
2011 mit Aktiven von CHF 2’784’356.12 und Passiven von CHF
2’619’494.30, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgege-
ben und CHF 64’861.82 als Forderung gutgeschrieben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 23.12.2011 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Perren, Silvo, von Zermatt, in Zer-
matt, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1724 vom 28.12.2011 / CH-600.3.014.814-8 / 06487226

„

THE SHOESHOP Kunkel AG,

 

i n   Z er m at t

, CH-600.3.014.815-

3, Bahnhofstrasse 68, 3920 Zermatt, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 27.12.2011. Zweck: Verkauf von Schu-
hen, Kleidungen aller Art, Accessoires und Modeartikel aller Art
und alle damit zusammenhängende Dienstleistungen. Kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und
sich an anderen Unternehmen beteiligen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens ’The Shoeshop, Kunkel Peter’ (CH-600.1.
012.833-1), in Zermatt, gemäss Vermögensübertragungsvertrag
vom 27.12.2011 und Übernahmebilanz per 30.09.2011 mit Akti-
ven von CHF 3’667’864.98 und Passiven von CHF 2’599’663.54,
wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF
968’201.44 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 27.12.2011 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kunkel,
Peter, von Zermatt, in Täsch, einziges Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1725 vom 28.12.2011 / CH-600.3.014.815-3 / 06487228

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

SAB Sanitär-Apparate Burgener AG,

 

i n   S t e g - H o h t e nn

,

CH-600.3.012.994-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.
2007, S. 18, Publ. 3860642). Statutenänderung: 16.11.2011. Pu-
blikationsorgan neu: SHAB sowie Amtsblatt des Kantons Wallis.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 16.11.2011 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Die übrigen Änderungen betreffen die
publikationspflichtigen Tatsachen nicht.]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Burgener, Walter, von Eisten,
in Raron, Präsident, mit Einzelunterschrift; Treuhand & Immo-
bilien Dala, Loretan Gilbert, in Leukerbad, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Burgener, Ivo, von Eisten,
in Raron, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsident
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1726 vom 28.12.2011 / CH-600.3.012.994-5 / 06487230

„

Seiler Hotels Zermatt AG,

 

i n  Z er m at t

, CH-600.3.000.671-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2011, S. 0, Publ.
6340820). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Seiler, Christian, von Zermatt, in Zermatt, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Joos, Gregor Dr., von Andeer, in Küsnacht ZH, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Sutter, Kuno, von Oberbüren
und Wuppenau, in Horgen, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied und Sekretär mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1727 vom 28.12.2011 / CH-600.3.000.671-0 / 06487232

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Perren Silvo, Hotel-Restaurant Excelsior,

 

i n   Z e r m a t t

, CH-

600.1.010.104-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 168 vom 02.09.
2002, S. 13, Publ. 624456). Vermögensübertragung: Der Ge-
schäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 23.12.2011 Aktiven
von CHF 2’784’356.12 und Fremdkapital von CHF 2’619’494.30
auf die ’Hotel Excelsior Zermatt AG’ (CH-600.3.014.814-8), in Zer-
matt. Gegenleistung: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– sowie eine
Forderung gegenüber der Gesellschaft von CHF 64’861.82. Die
Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 1728 vom 28.12.2011 / CH-600.1.010.104-8 / 06487234

„

The Shoeshop, Kunkel Peter,

 

i n  Z er m at t

, CH-600.1.012.

833-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 149 vom 06.08.2007, S. 17,
Publ. 4055046). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber
überträgt gemäss Vertrag vom 27.12.2011 Aktiven von CHF
3’667’864.98 und Fremdkapital von CHF 2’599’663.54 auf die
’THE SHOESHOP Kunkel AG’ (CH-600.3.014.815-3), in Zermatt.
Gegenleistung: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– sowie eine For-
derung gegenüber der Gesellschaft von CHF 968’201.44. Die
Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 1729 vom 28.12.2011 / CH-600.1.012.833-1 / 06487236

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Althaus Patrick,

 

à   S a i n t - M a u r i c e

, CH-621.1.008.408-5,

Chemin des Noisetiers 21, 1890 St-Maurice, entreprise indivi-
duelle (nouvelle inscription). But de l’entreprise: représentant
technico-commercial. Personne(s) inscrite(s): Althaus, Patrick
Gérard, de Lauperswil, à Saint-Maurice, titulaire, avec signature
individuelle. 

Registre journalier no 3029 du 28.12.2011 / CH-621.1.008.408-5 / 06487238

„

Hôtel Edirol, Viviane Pitteloud,

 

à   V o uv r y

, CH-621.1.008.

409-0, Rue de la Praise 32, 1896 Vouvry, entreprise individuelle
(nouvelle inscription). But de l’entreprise: exploitation d’un hôtel
garni, café-restaurant. Personne(s) inscrite(s): Pitteloud, Viviane,
de Vex, à Vouvry, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 3030 du 28.12.2011 / CH-621.1.008.409-0 / 06487240

„

Le P’tit Tonkin, La Chimia,

 

à   Sa i nt - M a ur i c e

, CH-621.1.008.

410-4, Avenue du Simplon 7, 1890 St-Maurice, entreprise indivi-
duelle (nouvelle inscription). But de l’entreprise: exploitation
d’un kiosque, tabacs, journaux, loterie. Personne(s) inscrite(s):
La Chimia, Eugenio, citoyen italien, à Saint-Maurice, titulaire,
avec signature individuelle; La Chimia-Gonthier, Corinne, de
Sainte-Croix, à Saint-Maurice, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 3031 du 28.12.2011 / CH-621.1.008.410-4 / 06487242

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

COLOR PLUS Sàrl,

 

à   C ol l o m be y - M u r a z

, CH-621.4.006.

271-3, société à responsabilité limitée (No. FOSC 213 du 02.11.
2010, p. 17, Publ. 5878274). Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): Fiduciaire Turin & Associés SA, à Collombey-Muraz (CH-
550.0.073.812-6), organe de révision. Inscription ou modification
de personne(s): Bernard Passaquay (CH-621.1.004.198-4), à
Monthey, organe de révision. 

Registre journalier no 3032 du 28.12.2011 / CH-621.4.006.271-3 / 06487244

„

La Taverne du Yukon Sàrl,

 

à   F u l l y

, CH-621.4.007.095-2, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 250 du 24.12.2009, p. 30,
Publ. 5413678). Inscription ou modification de personne(s): Cla-
vel, Jean-Jacques, de Aigle, à Bex, associé et gérant, avec signature
individuelle, pour 18 parts sociales de CHF 1’000.00; Clavel, Sté-
phane, de Aigle, à Fully, associé, avec signature collective à deux
avec Lucie Machado, pour une part sociale de CHF 1’000.00 [pré-
cédemment: associé-gérant et président avec signature collective à
deux et avec 10 parts sociale de CHF 1’000.00]; Machado, Lucie, ci-
toyenne portugaise, à Fully, associée, avec signature collective à
deux avec Stéphane Clavel, pour une part sociale de CHF 1’000.00
[précédemment: associée et gérante avec signature collective à
deux et avec 10 parts sociale de CHF 1’000.00]. 

Registre journalier no 3033 du 28.12.2011 / CH-621.4.007.095-2 / 06487246

„

L’Autre paysage Sàrl,

 

à   C ol l o m be y - M u r a z

, CH-621.4.008.

311-6, société à responsabilité limitée (No. FOSC 95 du 17.05.
2011, Publ. 6164572). Modification des statuts: 21.12.2011. Nou-
veaux faits qualifiés: L’apport en nature inscrit au registre jour-
nalier No 953 du 12.05.2011 publié dans la FOSC No 95 du 17.05.
2011 s’est avéré nul à cause d’un vice juridique. L’opération est
renouvelée conformément à la volonté réelle des parties selon
nouveau contrat d’apport en nature et de reprise de biens (transfert
de patrimoine) du 21.12.2011. [biffé: Apport en nature et reprise
de biens: selon contrat du 04.05.2011 et inventaire, sont apportés à
la société un véhicule, divers outils et machines professionnelles
ainsi qu’une machine de chantier pour le prix de CHF 80’117.00;
apport accepté pour ce prix, en échange duquel sont remises à l’ap-
porteur 20 parts imputées sur le capital, le solde de CHF 60’117.00
étant inscrit au passif du bilan en sa faveur]. Apports en nature et
reprise de biens: selon contrat de transfert de patrimoine du 21.
12.2011 et inventaire au 31.12.2010, sont apportés à la société les
actifs de CHF 65’650.25 et les passifs de CHF 38’893.91 de l’entre-
prise individuelle ’L’Autrepaysage Vincent Lugon Moulin’ à Col-
lombey-Muraz (CH-621.1.007.902-1) soit l’actif net de CHF
23’756.34, apports acceptés pour ce prix en échange duquel sont
remises à l’apporteur les 20 parts constituant le capital, le solde
de CHF 3’756.34 étant inscrit en sa faveur au passif du bilan.

Registre journalier no 3034 du 28.12.2011 / CH-621.4.008.311-6 / 06487248

„

Valrhône SA,

 

pr éc é d e mm e n t   à   S i on

, CH-626.3.002.461-

9, société anonyme (No. FOSC 247 du 20.12.2011, Publ. 6468458).
Statuts originaires: 26.12.1944, Modification des statuts: 12.12.
2011. Nouveau siège: 

M a r t i g ny

. Nouvelle adresse: Chemin de Sa-

ragoux 16, 1920 Martigny. Nouveau capital-actions: CHF
4’000’000.00 [précédemment: CHF 240’000.00]. Nouveau capi-
tal-actions libéré: CHF 4’000’000.00 [précédemment: CHF
240’000.00]. Nouvelles actions: 4’000 actions nominatives de CHF
1’000.00 avec restriction de transmissibilité selon statuts [précé-
demment: 240 actions au porteur à CHF 1’000.00 (chacune)].
Augmentation ordinaire du capital-actions. Nouveaux faits qua-
lifiés: compensation d’une créance de CHF 3’760’000.00, en con-
trepartie de laquelle 3’760 nouvelles actions sont remises à l’ap-
porteur. Nouvel organe de publication: FOSC. Communications
aux actionnaires: par avis inséré dans la FOSC ou pli recommandé
pour les convocations aux assemblées générales et par écrit ou
courriel pour les autres communications. Statuts adaptés au nou-
veau droit.

Registre journalier no 3035 du 28.12.2011 / CH-626.3.002.461-9 / 06487250

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Charles Grandjean,

 

à   M a r t i g n y

, CH-621.1.005.027-9, entre-

prise individuelle (FOSC du 24.10.1983, p. 3658). L’entreprise in-
dividuelle est radiée par suite de cessation d’activité. 

Registre journalier no 3036 du 28.12.2011 / CH-621.1.005.027-9 / 06487252

„

FORRE SAXON SA en liquidation,

 

à  S a x o n

, CH-621.3.003.

672-1, société anonyme (No. FOSC 46 du 08.03.2010, p. 21, Publ.
5529490). La liquidation étant terminée, cette société est radiée. 

Registre journalier no 3037 du 28.12.2011 / CH-621.3.003.672-1 / 06487254

„

L’Autrepaysage Vincent Lugon Moulin,

 

à   C ol lo m b ey - Mu -

r a z

, CH-621.1.007.902-1, entreprise individuelle (No. FOSC 252

du 28.12.2011, Publ. 6482406). Transfert de patrimoine: selon
contrat du 21.12.2011 et inventaire au 31.12.2010, l’entreprise in-
dividuelle a transféré des actifs pour CHF 65’650.25 et des passifs
envers les tiers pour CHF 38’893.91 à la société ’L’Autre paysage
Sàrl’ à Collombey-Muraz (CH-621.4.008.311-6). Contrepresta-
tion: 20 parts sociales de CHF 1’000.00 de ’L’Autre paysage Sàrl’ à
Collombey-Muraz (CH-621.4.008.311-6) ainsi qu’une créance de
CHF 3’756.34 à l’encontre de cette société. Radiation par suite du
transfert de l’établissement. 

Registre journalier no 3038 du 28.12.2011 / CH-621.1.007.902-1 / 06487628

„

LMDA - Bertholet,

 

à   C ol l o m be y - M u r a z

, CH-621.1.008.

208-1, entreprise individuelle (No. FOSC 7 du 11.01.2011, p. 20,
Publ. 5980382). Radiation par suite de cessation d’activité. 

Registre journalier no 3039 du 28.12.2011 / CH-621.1.008.208-1 / 06487256

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Swiss Sports Coaching SA,

 

à   L e n s

, CH-626.3.014.016-6, c/o

Fiduciaire Fidag SA, succursale de Crans-Montana , Immeuble
Continental, Case postale 108, 3963 Crans-Montana 2, société an-
onyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 15.12.2011. But:
Le développement de concepts de coaching, d’entraînements et de
know-how, utile lors de la constitution d’équipes sportives profes-
sionnelles et à l’encadrement de sportifs de haut niveau. De même
la société s’occupera de coaching dans le domaine médical, pro-
fessionnel, juridique, fiduciaire, de relation publique, de commer-
cialisation, de sponsoring et de gestion d’équipes ou d’indépen-
dants professionnels. La société pourra engager et mettre à dispo-
sition des experts professionnels afin de réaliser ses activités en
Suisse et à l’étranger. Ces consultants seront engagés en Suisse et
mis à disposition (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100’000.00. Capital-actions libéré: CHF 50’000.00. Actions:
100 actions au porteur de CHF 1’000.00. Organe de publication:
FOSC. Communication aux actionnaires: par écrit ou par courriel.
Personne(s) inscrite(s): Maehli, Olivier, de Mollens VS, à Ran-
dogne, administrateur unique, avec signature individuelle. Selon
déclaration du 15.12.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3602 du 28.12.2011 / CH-626.3.014.016-6 / 06487258

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Fondation de l’Ecole Cantonale d’Art du Valais,

 

à   S i e r r e

,

CH-626.7.005.032-5, fondation (No. FOSC 138 du 21.07.2009, p.
28, Publ. 5151802). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Gard,
Evelyne, de Bagnes, à Sierre, membre du conseil, avec signature
collective à deux avec le président ou le vice-président; Pfründer,
Georges, de Märstetten, à Montreux, directeur, avec signature col-
lective à deux avec le président ou le vice-président; Albrecht, Do-
minik, de Mörel-Filet, à Sion, membre du conseil, sans droit de
signature; Fellay, Tina, de Martigny, à Martigny, membre du con-
seil, sans droit de signature. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Inspection des finances du canton du Valais (CH-626.
8.011.300-7), à Sion, organe de révision; Omlin, Sybille, de Sach-
seln et Les Ponts-de-Martel, à Sierre, directrice, avec signature col-
lective à deux avec le président ou le vice-président; Joris, Aude,
de Monthey, à Vollèges, membre, sans droit de signature; Jayet,
Françoise, de Saint-Maurice, à Moudon, membre, sans droit de
signature; Monnier, Anne-Sophie, de Anniviers, à Lausanne,
membre, sans droit de signature [précédemment:de Vissoie et
Grimentz]; Antille, René-Pierre, de Anniviers et Sierre, à Venthône,
président, avec signature collective à deux avec un membre du co-
mité de fondation ou le directeur [précédemment : de St-Luc et
Sierre]. 

Registre journalier no 3603 du 28.12.2011 / CH-626.7.005.032-5 / 06487260

„

SI Crans Sud SA,

 

à   Ch e r m i g n on

, CH-626.3.001.520-4, so-

ciété anonyme (No. FOSC 34 du 17.02.2006, p. 17, Publ. 3248874).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): FIDUCIAIRE AMETYS SA,

15

 Dienstag - Mardi - Martedì, 03.01.2012, No 1, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

à Sion, organe de révision. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Félicité, Jérôme, de Thônex, à Tannay, administrateur
et secrétaire, avec signature individuelle; CONSILIO SA (CH-660.
0.853.001-6), à Carouge (GE), organe de révision; Félicité, Pierre,
de Thônex, à Genève, président, avec signature individuelle [pré-
cédemment: administrateur unique avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 3604 du 28.12.2011 / CH-626.3.001.520-4 / 06487262

„

Société de Promotion des Restoroutes Valaisans SA,

 

à   S i o n

,

CH-626.3.001.847-3, société anonyme (No. FOSC 37 du 23.02.
2010, p. 22, Publ. 5509932). [biffé: Conseil d’Administration : 7
à 9 membres].Personne(s) et signature(s) radiée(s): Kahl, Arthur,
de Zurich, à Sion, secrétaire (hors-conseil), avec signature collec-
tive à deux; Devanthéry, Pierre, de Chalais, à Saint-Léonard, ad-
ministrateur, sans droit de signature. Inscription ou modification
de personne(s): Cavatore, Cornelia, de Horw, à Collombey (Col-
lombey-Muraz), secrétaire (hors-conseil), avec signature collec-
tive à deux; Mabillard, Gérard-Philippe, de Saillon et Grimisuat,
à Saillon, administrateur, sans droit de signature. 

Registre journalier no 3605 du 28.12.2011 / CH-626.3.001.847-3 / 06487264

„

Valrhône SA,

 

à   S i o n

, CH-626.3.002.461-9, société anonyme

(No. FOSC 247 du 20.12.2011, p. 0, Publ. 6468458). Par suite de
transfert du siège à Martigny, la société a été inscrite au registre
du commerce du Bas-Valais. En conséquence, elle est radiée d’of-
fice du registre du commerce du Valais Central. 

Registre journalier no 3606 du 28.12.2011 / CH-626.3.002.461-9 / 06487266

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

brightbridge ag,

 

in  Zug

, CH-170.3.036.457-5, Vorstadt 32,

6304 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
15.12.2011. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen auf den Ge-
bieten Unternehmensberatung, Projektmanagement und Infor-
mationstechnologie sowie Handel mit Luxusgütern aller Art sowie
Beratung in diesen Bereichen; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Veröffentlichung im SHAB oder
durch Brief bei Kenntnis aller Namen und Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Mit Erklärung vom 15.12.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Bill,
Daniel, von Buchholterberg, in Rotkreuz, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17375 vom 28.12.2011 / CH-170.3.036.457-5 / 06487124

„

Hungrain Swiss AG (Hungrain Swiss SA) (Hungrain Swiss

Ltd),

 

i n  Z u g

, CH-170.3.036.458-0, c/o Risk-Consult AG, Post-

strasse 22, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 07.12.2011. Zweck: Handel sowie Import und Export mit
Waren aller Art, insbesondere mit Getreide- und Getreideprodukten,
im In- und Ausland sowie Halten und Verwalten von Beteiligungen
an Unternehmen aller Art im In- und Ausland, Verwaltung des ei-
genen Vermögens und Finanzierung der Gruppengesellschaften;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien:
1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Mit Erklärung vom 07.12.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Rácz, Fe-
renc, ungarischer Staatsangehöriger, in Lajosmizse (HU), Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Zürcher, Rolf,
von Solothurn, in Sins, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17376 vom 28.12.2011 / CH-170.3.036.458-0 / 06487126

„

KARIN HERZOG WORLDWIDE GMBH,

 

i n  Z u g

, CH-170.4.

010.932-9, Untermüli 9, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.12.2011. Zweck:
Handel mit Kosmetik- und Parfümerieartikeln aller Art sowie die
Erbringung sämtlicher damit zusammenhängenden Dienstleis-
tungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich an die letzte im
Anteilbuch eingetragene Adresse. Mit Erklärung vom 22.12.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Hagen, Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Saint-For-
get (FR), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Lodato, Nicola, italienischer Staatsangehöriger,
in Bussigny-près-Lausanne, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Combelles, Dany, französische Staatsangehö-
rige, in Paris (FR), Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Palmisano, Noëlle, von Stein, in Epalinges, Geschäftsfüh-
rerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Palmisano, Donato,
italienischer Staatsangehöriger, in Epalinges, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Actissia Suisse GmbH (CH-
170.4.010.910-1), in Zug, Gesellschafterin, mit 102 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Docteur Paul et Karin Herzog SA (CH-550.
0.073.597-1), in Lutry, Gesellschafterin, mit 98 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 17377 vom 28.12.2011 / CH-170.4.010.932-9 / 06487128

„

Kaufmann Druck-Kultur GmbH,

 

in   H ün e n be r g

, CH-170.4.

010.933-7, Mühleweg 11, 6331 Hünenberg, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.12.
2011. Zweck: Produktion und Vertrieb von Druckerzeugnissen; Be-
ratungs-, Marketing- und Verkaufs-Dienstleistungen im grafi-
schen Bereich sowie alle damit zusammenhängende Tätigkeiten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen durch Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Anteilsbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 14.12.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-

gene Personen: Kaufmann, Martin, von Escholzmatt, in Hünen-
berg, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 17378 vom 28.12.2011 / CH-170.4.010.933-7 / 06487130

„

Libra Investments & Holding AG,

 

i n  Zu g

, CH-170.3.036.459-

1, Poststrasse 6, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 21.12.2011. Zweck: Investmenttätigkeiten aller
Art, insbesondere Investments bei anderen Unternehmen, sowie
das Halten und Verwalten von Anteilen an anderen Unternehmen;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Perso-
nen: Quirijns, Cornelis, genannt Cees Jan, niederländischer
Staatsangehöriger, in Unterägeri, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Häni, Angela, von Rapperswil BE, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Fraats,
Hans P.E., niederländischer Staatsangehöriger, in Unterägeri,
Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fue-
ter, Annina, von Bern und Basel, in Kriens, Zeichnungsberechtigte,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; ACT Audit & Tax AG (CH-020.
3.032.365-7), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17379 vom 28.12.2011 / CH-170.3.036.459-1 / 06487180

„

MIZA Garden GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.010.931-3, Weinre-

ben 1, 6301 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 13.12.2011, 22.12.2011. Zweck: Durch-
führung von Gartenarbeiten; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister ein-
getragenen Einzelunternehmens MIZA GARDEN, M. ZANETTI, in
Zug, gemäss Vertrag vom 13.12.2011 und Übernahmebilanz per
15.11.2011 mit Aktiven von CHF 20’100.00 und Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 0.00, wofür 2 Stammanteile zu CHF 10’000.00
ausgegeben und CHF 100.00 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich, per Brief oder per E-Mail. Mit Erklärung vom
13.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Zanetti, Michele, von Bellinzona, in Monte
Carlo (MC), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
10’000.00; Forni, Carine, von Melano, in Monte Carasso, Direk-
torin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17380 vom 28.12.2011 / CH-170.4.010.931-3 / 06487192

„

MoreOps AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.036.460-9, c/o Unitas Treu-

handgesellschaft AG, Lauriedstrasse 7, 6302 Zug, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 01.12.2011. Zweck: Aus-
führen von Dienstleistungen im Bereich Informationstechnolo-
gie, insbesondere Konzeption und Bereitstellung von IT-Systemen,
IT-Beratung und -management, Prozessanalyse und -optimie-
rung, Projektsteuerung und -management, Unternehmens- und
Personalberatung, Durchführung von Schulungen im IT-Be-
reich, Handel mit Hard- und Software; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Mit Erklä-
rung vom 01.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Basankhan Ramegowda, Vana-
mala, indische Staatsangehörige, in Koramangala Bangalore
(IN), Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Ben-Nadja, Mohamed, französischer Staatsangehöri-
ger, in Nanterre (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Niederberger-Leu, Corinne, von Hohen-
rain, Hitzkirch und Wolfenschiessen, in Unterägeri, Zeichnungs-
berechtigte, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17381 vom 28.12.2011 / CH-170.3.036.460-9 / 06487194

„

PRIME HABITAT GmbH,

 

i n  Z ug

, CH-170.4.010.934-5, c/o

Alois Langenegger, Treuhandbüro, Gubelstrasse 17, 6300 Zug, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 07.12.2011. Zweck: Erwerb, Verwaltung und Veräusserung
von Grundstücken; vollständige Zweckumschreibung gemäss Sta-
tuten. Stammkapital: CHF 50’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich (ein-
schliesslich Telefax oder E-Mail) oder durch Veröffentlichung im
SHAB. Mit Erklärung vom 07.12.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Tesch,
Olaf, deutscher Staatsangehöriger, in Berlin (DE), Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Rebanova, Vera,
tschechische Staatsangehörige, in Küsnacht ZH, Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift; Behler, Albert, deutscher Staatsange-
höriger, in Zug, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 500 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 17382 vom 28.12.2011 / CH-170.4.010.934-5 / 06487198

„

Rossel Holding AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.036.461-7, c/o Schnur-

renberger Markus, BKS Advokatur Notariat, Baarerstrasse 8, 6301
Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 19.12.
2011. Zweck: Die Gesellschaft erwirbt, hält und verwaltet Beteili-
gungen an Unternehmungen im In- und Ausland und vermarktet
Patente und Lizenzen; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post an die
im Aktienbuch eingetragenen Adressen. Mit Erklärung vom 19.12.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Rossel, Daniel, von Tramelan, in Matten bei In-
terlaken, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17383 vom 28.12.2011 / CH-170.3.036.461-7 / 06487200

„

Simply Chillout GmbH,

 

in  Zu g

, CH-170.4.010.935-0, Garten-

strasse 2, 6304 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 13.12.2011. Zweck: Vermittlung
und Vermietung von Ferienwohnungen und Häusern im In- und
Ausland, Beratung im Bereich von Kauf, Verkauf, Vermietung und
Einrichtung von Immobilien sowie Beratung und Begleitung von
Bauprojekten; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-

hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklä-
rung vom 16.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: VenturePoint AG (CH-170.3.030.
642-2), in Zug, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Sarais, Patricia, italienische Staatsangehörige, in Rich-
terswil, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift; Larsen, Tim
Kent, dänischer Staatsangehöriger, in Richterswil, Zeichnungsbe-
rechtigter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17384 vom 28.12.2011 / CH-170.4.010.935-0 / 06487202

„

suxeo gmbh,

 

in   H ün e n be r g

, CH-170.4.010.936-1, c/o Ma-

rio Klessascheck, Eichrüti 26, 6333 Hünenberg See, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.
12.2011, 21.12.2011. Zweck: Erbringen von Managementaufga-
ben bei Industrie-, Dienstleistungs- und Handelsfirmen in den Be-
reichen Sanierung, Restrukturierung, Unternehmensentwick-
lung, Technologie- und Produktinnovationen, Prozesse und
Schulungen als Dienstleistung und Handel mit Produkten auf die-
sen Gebieten; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen brieflich. Mit Erklärung vom 06.12.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Métry, Remo, von Albinen, in Wolfhausen, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Kles-
sascheck, Mario, deutscher Staatsangehöriger, in Hünenberg See,
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift und
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 17385 vom 28.12.2011 / CH-170.4.010.936-1 / 06487204

„

United Suisse Capital AG (United Suisse Capital S.A.) (United

Suisse Capital Inc.),

 

i n  Z ug

, CH-170.3.036.462-5, Poststrasse 6,

6301 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
20.12.2011. Zweck: Vermögensverwaltung aller Art, ausgenom-
men bewilligungspflichtige Tätigkeiten, insbesondere in Bezug
auf Erwerb, Verwaltung, Vermittlung und Veräusserung von
Grundstücken, Gebäuden und Immobilien sowie Geschäfte aller
Art im In- und Ausland in diesem Bereich; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Mit Erklä-
rung vom 20.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Larini, Danilo, von Locarno, in
Morcote, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Capanna, Eugenia, italienische Staatsangehörige, in Bergamo
(IT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 17386 vom 28.12.2011 / CH-170.3.036.462-5 / 06487206

„

Zaphyr Pharmaceuticals AG (Zaphyr Pharmaceuticals Ltd)

(Zaphyr Pharmaceuticals SA) ,

 

in  Zug

, CH-170.3.036.463-0, c/o

Bratschi Wiederkehr & Buob, Unter Altstadt 28, 6300 Zug, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 19.12.2011.
Zweck: Vertrieb und Handel von und mit Produkten aller Art im
In- und Ausland. Insbesondere den Vertrieb und den Handel mit
Medikamenten und Kosmetikprodukten; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 100’000 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Mit Erklärung vom 19.12.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Eisenring,
Martin, von Rorschach, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17387 vom 28.12.2011 / CH-170.3.036.463-0 / 06487208

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ABAKO Immobilien AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.

021.604-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 09.06.2011, S.
0, Publ. 6198276). Statutenänderung: 08.12.2011. Firma neu:

ABAKO Immobilien AG

. Mit Beschluss vom 08.12.2011 hat die

Generalversammlung ihren Beschluss betreffend Auflösung der
Gesellschaft vom 23.05.2011 widerrufen. [gestrichen: Die Gesell-
schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 23.05.2011
aufgelöst.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Tharpex Treuhand- und Revisions AG (CH-170.3.008.
891-7), in Zug, Liquidatorin. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Prinzessin von Liechtenstein, Astrid, liechtensteini-
sche Staatsangehörige, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 17388 vom 28.12.2011 / CH-170.3.021.604-6 / 06487210

„

ANGELLI INVESTMENT HOLDINGS AG in Liquidation,

 

in

Zu g

, CH-400.3.028.680-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom

07.07.2011, S. 0, Publ. 6242042). Das Konkursverfahren ist mit
Entscheid des Einzelrichters am Kantonsgericht vom 11.11.2011
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 17389 vom 28.12.2011 / CH-400.3.028.680-7 / 06486580

„

ARAGON Gasoil AG,

 

in  Zu g

, CH-320.3.036.619-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 11.08.2011, S. 0, Publ. 6292112).
Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister ge-
löscht.]. 

Tagesregister-Nr. 17390 vom 28.12.2011 / CH-320.3.036.619-3 / 06486582

„

Arena Management Consulting AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.035.

389-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011, S. 22,
Publ. 6013890). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Weiskopf, Eileen, deutsche Staatsangehörige, in Unterä-
geri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Petricova, Petra, tsche-
chische Staatsangehörige, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17391 vom 28.12.2011 / CH-170.3.035.389-2 / 06486584

„

ArgYou AG,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.029.082-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 120 vom 23.06.2011, S. 0, Publ. 6217956). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Brechbühl, Ro-
land, von Trubschachen, in Bern, Vizepräsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17392 vom 28.12.2011 / CH-170.3.029.082-7 / 06486586

„

AROX Swiss AG,

 

in  Zug

, CH-300.3.016.495-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2011, S. 0, Publ. 6414358). Do-
mizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister ge-
löscht.]. 

Tagesregister-Nr. 17393 vom 28.12.2011 / CH-300.3.016.495-1 / 06486588

„

ASA Sunpower GmbH,

 

i n   Zu g

, CH-170.4.009.216-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2011,
S. 0, Publ. 6331360). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Conte, Francesco, italienischer Staatsangehöriger,
in Cham, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17394 vom 28.12.2011 / CH-170.4.009.216-9 / 06486590

„

BAUPOLY AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.026.854-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2011, S. 0, Publ. 6223010). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grant
Thornton Wirtschaftsprüfung AG (CH-020.3.921.795-9), in Zug,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hen-
ger Treuhand AG (CH-020.3.028.849-5), in Wädenswil, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 17395 vom 28.12.2011 / CH-170.3.026.854-6 / 06486592

„

BCF Solution Partners GmbH,

 

in  Zu g

, CH-170.4.008.295-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148 vom 04.08.
2008, S. 16, Publ. 4599210). Domizil neu: Chollerstrasse 3, 6301
Zug. 

Tagesregister-Nr. 17396 vom 28.12.2011 / CH-170.4.008.295-4 / 06486594

„

Bluclean AG,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.028.812-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 54 vom 17.03.2011, S. 0, Publ. 6079680). Mit Er-
klärung vom 14.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Merkli & Partner AG (CH-400.4.019.248-8), in Baden-Dätt-
wil, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17397 vom 28.12.2011 / CH-170.3.028.812-0 / 06486596

„

Broker Dealer Market AG in Liquidation,

 

i n  Z u g

, CH-170.

3.031.230-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2011, S.
0, Publ. 6366816). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des
Einzelrichters am Kantonsgericht vom 08.11.2011 mangels Akti-
ven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 17398 vom 28.12.2011 / CH-170.3.031.230-6 / 06486598

„

Centiveo AG,

 

i n   B aa r

, CH-170.3.034.041-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 77 vom 22.04.2010, S. 20, Publ. 5597770). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Scholz, Ma-
rio, deutscher Staatsangehöriger, in Maschwanden, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Osipov, Vladislav, russischer Staatsangehöri-
ger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 17399 vom 28.12.2011 / CH-170.3.034.041-3 / 06486600

„

Champs Loquets AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.022.633-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2001, S. 8818). Statutenän-
derung: 16.12.2011. Firma neu: 

CLINICAL REFERENCE LABORA-

TORIES HOLDING SA

. Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die Über-

setzungen werden im Handelsregister gelöscht]

. Zweck neu:

Erwerb, dauernde Verwaltung und Veräusserung von Beteiligun-
gen an in- und ausländischen Unternehmungen aller Art, insbe-
sondere von solchen, die im Bereich der Labordiagnostik tätig
sind; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Pu-
blikation im SHAB oder, sofern Name und Adresse der Aktionäre
bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. 

Tagesregister-Nr. 17400 vom 28.12.2011 / CH-170.3.022.633-6 / 06487212

„

Diorit AG,

 

i n   B a a r

, CH-290.3.001.253-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 169 vom 03.09.2007, S. 18, Publ. 4091758). Statutenän-
derung: 22.12.2011. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief oder Zustellung
gegen Empfangsbestätigung, soweit deren Adressen bekannt sind,
andernfalls durch Publikation im Schweizerischen Handelsamts-
blatt. Mit Erklärung vom 02.12.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. [Änderung einer nicht publikati-
onspflichtigen Tatsache.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Brechbühl Qualitätsmanagement GmbH,
in Wetzikon ZH, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Sölch, Britta Anette, deutsche Staatsangehörige, in
Watt, Zeichnungsberechtigte, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17401 vom 28.12.2011 / CH-290.3.001.253-1 / 06486602

„

Diseco AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.034.478-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 87 vom 06.05.2010, S. 24, Publ. 5620924). Domizil neu:
[Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 17402 vom 28.12.2011 / CH-170.3.034.478-2 / 06486604

„

Emo-Trans AG,

 

in  B a ar

, CH-170.3.031.640-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2011, S. 0, Publ. 6064368). Statu-
tenänderung: 20.12.2011. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen brieflich oder durch Veröffentlichung im
SHAB. [Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Mit
Erklärung vom 20.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Treuhand- und Steuerberatung Josef Meier (CH 170.1.002.
413-3), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17403 vom 28.12.2011 / CH-170.3.031.640-8 / 06486606

„

Falak Investments AG in Liquidation,

 

i n  Zu g

, CH-170.3.029.

996-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2011, S. 0,
Publ. 6468504). Firma neu: 

Falak Investments AG

. Uebersetzun-

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 03.01.2012, No 1, Jahrgang - année - anno: 130

gen der Firma neu: 

(Falak Investments SA) (Falak Investments

Ltd)

. Der Abteilungspräsident der II. Beschwerdeabteilung des

Obergerichts des Kantons Zug hat mit Entscheid vom 27.12.2011
der gegen die Konkurseröffnung erhobenen Beschwerde aufschie-
bende Wirkung zuerkannt [gestrichen: Mit Entscheid vom 13.12.
2011, 08.35 Uhr, hat der Einzelrichter am Kantonsgericht über die
Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft
aufgelöst.].

Tagesregister-Nr. 17404 vom 28.12.2011 / CH-170.3.029.996-0 / 06486608

„

Fichtelgebirgs AG,

 

in  Zu g

, CH-320.3.063.249-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2011, S. 0, Publ. 6359412).
Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Küssnacht SZ im
Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17435 vom 28.12.2011 / CH-320.3.063.249-2 / 06487392

„

Gemo-tec AG,

 

in   H ün e n be r g

, CH-170.3.032.850-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2011, S. 0, Publ. 6215584).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schwander, Roger, von Eptingen, in Immensee , Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17405 vom 28.12.2011 / CH-170.3.032.850-5 / 06486610

„

Global Depository Trust AG,

 

i n  Z ug

, CH-092.3.006.229-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 29.12.2011, S. 0, Publ.
6483276). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handels-
register gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 17406 vom 28.12.2011 / CH-092.3.006.229-2 / 06486612

„

HKG Holding AG,

 

in  R isch

, CH-170.3.016.797-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 08.03.2010, S. 23, Publ. 5527924).
Statutenänderung: 20.12.2011. Aktien neu: 1’500 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 100.00. [bisher: 150 vinkulierte Namenaktien
zu CHF 1000.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Ferner Änderung
nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 17407 vom 28.12.2011 / CH-170.3.016.797-3 / 06487214

„

Hotz & Co, Obermühle,

 

i n   B aa r

, CH-170.2.000.091-5, Kom-

manditgesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2011, S. 0, Publ.
6452112). Statuten neu: 07.12.2011. Rechtsform neu: Aktien-
gesellschaft. Umwandlung: Die Kommanditgesellschaft wird ge-
mäss Umwandlungsplan vom 06.12.2011 und Bilanz per 31.10.
2011 mit Aktiven von CHF 43’342’177.00 und Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 42’342’177.00 in eine Aktiengesellschaft umge-
wandelt. Die Gesellschafter erhalten 10’000 Aktien zu CHF 100.00.
Firma neu: 

Hotz Obermühle AG

. Domizil neu: Obermühle 1,

6342 Baar. Zweck neu: Planung und Ausführung von Überbau-
ungen, Bauten und Umbauten auf eigene und fremde Rechnung,
Kauf und Verkauf von Immobilien, Verwaltung und Vermietung
von Immobilien, sowie weitere mit dem Gesellschaftszweck zu-
sammenhängende Tätigkeiten, Betreibung eines Wasserkraftwer-
kes; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktien-
kapital neu: CHF 1’000’000.00. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 1’000’000.00. Aktien neu: 10’000 vinkulierte Namenaktien
zu CHF 100.00. Publikationsorgan neu: SHAB. Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Hotz-Andermatt, Gertrud, von Baar, in Baar, unbe-
schränkt haftende Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eriksson-
Hotz, Brigit, von Baar, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Zeichnungsberechtigte
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hotz, Peter, von Baar, in
Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Zug, Zeichnungsberechtigter mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Hotz, Roman, von Baar, in Baar, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Hotz, Walter, von Baar, in Baar, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Kommanditär mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Komanditsumme von
CHF 200’000.00]; GFA, Gesellschaft für Abschlussrevisionen AG
(CH-150.3.001.479-1), in Hergiswil NW, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17408 vom 28.12.2011 / CH-170.2.000.091-5 / 06487216

„

Janus Investment AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.008.737-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2010, S. 22, Publ. 5671336).
Domizil neu: c/o AGARI GmbH, Chamerstrasse 172, 6300 Zug.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ciric,
Oliver, von Genève, in Genève, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pires, Julio, portugiesischer Staatsangehöriger, in Genf, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17409 vom 28.12.2011 / CH-170.4.008.737-3 / 06486614

„

Kraft Foods Biscuits Holding GmbH,

 

in Zug

, CH-170.4.010.

820-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom 01.
11.2011, S. 0, Publ. 6398190). Statutenänderung: 08.12.2011.
Stammkapital neu: CHF 1’580’260’500.00 [bisher: CHF 20’000.00].
Qualifizierte Tatbestände neu: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Kapitalerhöhung vom 08.12.2011 gemäss Vertrag
vom 08.12.2011 471’811 Stammanteile der ’Kraft Foods Schweiz
Holding GmbH’ (CH-020.3.000.864-2), in Zug, wofür 15’802’405
Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben werden. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kraft Foods Biscuits Holding C.V.,
in Oosterhout (NL), Gesellschafterin, mit 15802405 Stammantei-
len zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 17410 vom 28.12.2011 / CH-170.4.010.820-9 / 06487218

„

M & E International GmbH,

 

in  Zu g

, CH-020.4.039.868-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 21.01.2011,
S. 20, Publ. 5996516). Statutenänderung: 02.12.2011. Firma neu:

SwissMedLogic GmbH

Tagesregister-Nr. 17411 vom 28.12.2011 / CH-020.4.039.868-0 / 06487220

„

Makroconsult SA,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.008.930-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2011, S. 0, Publ. 6354620). Do-
mizil neu: Chollerstrasse 3, 6301 Zug. 

Tagesregister-Nr. 17412 vom 28.12.2011 / CH-170.3.008.930-7 / 06486616

„

orangeclean-shop.ch AG,

 

i n   Ba a r

, CH-020.3.905.206-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, S. 0, Publ.
6055770). Mit Erklärung vom 14.12.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Merkli & Partner AG (CH-400.4.019.248-
8), in Baden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17413 vom 28.12.2011 / CH-020.3.905.206-1 / 06486618

„

OSH Holding AG,

 

i n St ei n ha u sen

, CH-170.3.030.048-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 27.10.2009, S. 19, Publ.
5311644). Statutenänderung: 12.12.2011. Sitz neu: 

Ch a m

. Do-

mizil neu: Gewerbestrasse 5, 6330 Cham. 

Tagesregister-Nr. 17414 vom 28.12.2011 / CH-170.3.030.048-2 / 06487222

„

PANI Financial Services GmbH,

 

in  Zu g

, CH-170.4.008.303-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom 15.
09.2009, S. 20, Publ. 5246432). Domizil neu: Chollerstrasse 3,
6301 Zug. 

Tagesregister-Nr. 17415 vom 28.12.2011 / CH-170.4.008.303-4 / 06486620

„

PATICH AG,

 

in  Zug

, CH-241.3.003.114-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 206 vom 24.10.2011, S. 0, Publ. 6387530). Domizil neu:
Chollerstrasse 3, 6301 Zug. 

Tagesregister-Nr. 17416 vom 28.12.2011 / CH-241.3.003.114-8 / 06486622

„

PLAVALDUE HOLDING SA,

 

b i s h e r   i n   L ug a n o

, CH-501.3.

006.474-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2007, S. 16,
Publ. 3759788). Gründungsstatuten: 27.04.2006, Statutenände-
rung: 07.12.2011. Sitz neu: 

Z u g

. Domizil neu: c/o wadsack & co.

treuhandgesellschaft, Bahnhofstrasse 7, 6300 Zug. Zweck neu: Di-
rekte oder indirekte Beteiligung an Gesellschaften jeglicher Art, in
der Schweiz wie im Ausland, insbesondere an Industrie - Handels
- und Immobiliengesellschaften; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen mittels eingeschriebenen Brief oder durch eine
belegte Bekanntgabe, sofern aller Aktionäre bekannt; andernfalls
durch Veröffentlichung im offiziellen schweizerischen Handels-
amtsblatt. Mit Erklärung vom 07.12.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. [Ferner Änderung nicht publikati-
onspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ghezzi, Giovanni, von Lugano, in Lugano,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Wullschle-
ger Martinenghi Manzini Revisioni SA, in Lugano, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pittaluga, Paolo, von
Rovio, in Melano, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 17417 vom 28.12.2011 / CH-501.3.006.474-4 / 06487376

„

Proceko AG,

 

i n  Zu g

, CH-170.3.034.145-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 11 vom 18.01.2010, S. 21, Publ. 5445810). Statutenän-
derung: 23.12.2011. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.
00 [bisher: CHF 50’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 17418 vom 28.12.2011 / CH-170.3.034.145-4 / 06487378

„

Promo R. Martin AG,

 

b i s h e r   i n  B a s e l

, CH-270.3.004.513-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 17.05.2010, S. 7, Publ.
5633882). Gründungsstatuten: 12.11.1990, Statutenänderung:
22.11.2011. Firma neu: 

Centurion Invest AG

. Sitz neu: 

Zu g

. Do-

mizil neu: Chamerstrasse 174, 6300 Zug. Zweck neu: Import und
Vertrieb von Waren aller Art sowie Erbringung von Verkaufsdienst-
leistungen für Dritte; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Aktien neu: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. [bisher:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Qualifizierte Tatbestände
neu: [gestrichen: Sacheinlage und -übernahme: Aktiven von CHF
225’548.53 und Passiven von CHF 85’968.70 der erloschenen Ein-
zelfirma ’Promo, Rita Martin’, in Basel, gemäss Bilanz per 01.07.
1990 zum Preis von CHF 139’579.83, wovon CHF 100’000.– an das
Aktienkapital angerechnet wurden.]. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB.
[Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Martin,
Rita, von Basel, in Basel, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Bechtel, Brigitte, von Basel, in Känerkinden,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Reinhardt, Björn Michael,
deutscher Staatsangehöriger, in Leipzig (DE), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Paulson, David, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Arth, Direktor, mit Einzelunter-
schrift; WPnet Wirtschaftsprüfung AG, Zweigniederlassung Zug
(CH-170.9.000.982-7), in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 17419 vom 28.12.2011 / CH-270.3.004.513-7 / 06487380

„

Proventus Unternehmens- und Rechtsberatung GmbH,

 

b is -

h e r   i n  S e nn w a l d

, CH-320.4.050.856-1, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom 12.08.2011, S. 0, Publ.
6293660). Gründungsstatuten: 17.12.2001, Statutenänderung:
09.12.2011. Firma neu: 

Proventus Consulting GmbH

. Sitz neu:

Z u g

. Domizil neu: Weinbergstrasse 5, 6300 Zug. Zweck neu: Füh-

rung eines Treuhandunternehmens auf dem Gebiet des Manage-
ment, der Administration und Beratung im Finanz-, Rechts-,
Steuer-, Wirtschafts- und Immobilienwesens sowie auch insbe-
sondere im Bereich des Schuldbetreibungs- und Konkurswesens
sowie der Vermögensverwaltung; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich, per Fax oder per E-Mail. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hayoz, Leila, von Siviriez, in Schaan (LI),
Gesellschafterin, mit Einzelprokura, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafterin ohne Zeichnungsberech-
tigung und mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 17420 vom 28.12.2011 / CH-320.4.050.856-1 / 06487382

„

PyraxaMedia GmbH,

 

i n  Z ug

, CH-170.4.006.897-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2011,
S. 0, Publ. 6469358). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Nurmukhanov, Willy Werner, von Basel, in Basel, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17421 vom 28.12.2011 / CH-170.4.006.897-2 / 06486624

„

Q-light Holding AG in Liquidation,

 

i n   B a a r

, CH-130.3.013.

550-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2011, S. 0, Publ.
6319966). Firma neu: 

Q-light Holding AG

. Domizil neu: c/o MBB

International Group AG, Bahnhofstrasse 9, 6340 Baar. Nachdem

der gesetzmässige Zustand in Bezug auf das Domizil wiederher-
gestellt ist, wird die Auflösung der Gesellschaft widerrufen (Art. 153
Abs. 5 HRegV). [gestrichen: Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Artikel 153 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil
die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Be-
zug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häge, Martin, deut-
scher Staatsangehöriger, in Bönningheim (DE), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates ohne Zeichnungsberechtigung und Liquidator
mit Einzelunterschrift]; Weinmann, Stefan, von Zürich, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates ohne Zeichnungsberechtigung
und Liquidator mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 17422 vom 28.12.2011 / CH-130.3.013.550-1 / 06487384

„

Selektiva AG,

 

in  Zug

, CH-020.3.923.648-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2010, S. 19, Publ. 5785830). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Salmanov,
Zulpukar, russischer Staatsangehöriger, in Moskau (RU), Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Volivach, Vic-
tor, russischer Staatsangehöriger, in Moskau (RU), Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Brunner, René, von Bettwil, in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Bonstetten]; Koch, Markus, von Sisseln, in Dübendorf, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 17423 vom 28.12.2011 / CH-020.3.923.648-5 / 06486626

„

Sensile Holding AG,

 

i n  B aa r

, CH-170.3.024.051-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 01.07.2010, S. 33, Publ. 5705166).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wagner,
Martin, von Basel, in Rünenberg, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17424 vom 28.12.2011 / CH-170.3.024.051-7 / 06486628

„

Short LifeInvest AG,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.032.070-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2011, S. 0, Publ. 6227412).
Domizil neu: Albisstrasse 15, 6341 Baar. 

Tagesregister-Nr. 17426 vom 28.12.2011 / CH-170.3.032.070-8 / 06486632

„

Short LifeInvest 2 AG,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.033.485-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2011, S. 0, Publ. 6234854).
Domizil neu: Albisstrasse 15, 6341 Baar. 

Tagesregister-Nr. 17425 vom 28.12.2011 / CH-170.3.033.485-6 / 06486630

„

SOMANO AG,

 

i n  Zu g

, CH-170.3.036.083-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 180 vom 16.09.2011, S. 0, Publ. 6339026). Sta-
tutenänderung: 21.12.2011. Firma neu: 

BGM Group AG

. Zweck

neu: Erwerb und Verkauf sowie das Halten und Verwalten von Be-
teiligungen an anderen Unternehmungen; vollständige Zweck-
umschreibung gemäss Statuten. Aktien neu: 100 Inhaberaktien
zu CHF 1’000.00. [bisher: 1’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF
100.00]. Mitteilungen neu: Sofern Namen und Adressen aller Ak-
tionäre bekannt sind, erfolgen Mitteilungen und Einladungen an
die Aktionäre schriftlich; andernfalls durch Publikation im
Schweizerischen Handelsamtsblatt. Vinkulierung neu: [Die statu-
tarische Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist
aufgehoben.]. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger
Tatsachen] [gestrichen: Mit Erklärung vom 03.09.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet.]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Bill, Daniel, von Buchholter-
berg, in Rotkreuz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grossenba-
cher, Marc Urs, von Walterswil BE, in Bern, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; B&N Treuhand AG (CH-
092.3.001.091-2), in Steffisburg, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 17427 vom 28.12.2011 / CH-170.3.036.083-8 / 06487386

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 250 vom 23.12.2011, Meldungs

Nr. 6’475’890, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 16’931 vom
20.12.2011. 

Swiss Small Cap Invest AG,

 

in  Zug

, CH-020.3.022.

271-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2011, S. 0,
Publ. 6475890). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Cortesi, Franco, von Poschiavo, in Meilen, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 17428 vom 28.12.2011 / CH-020.3.022.271-1 / 06486634

„

Swissbiosys AG,

 

in  H ün e nb erg

, CH-170.3.034.348-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2011, S. 0, Publ.
6215766). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schwander, Roger, von Eptingen, in Immensee, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17429 vom 28.12.2011 / CH-170.3.034.348-1 / 06486636

„

Vertigoevents GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.009.683-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2010,
S. 21, Publ. 5913926). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Florio, Tindaro, von Grabs, in Zürich, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Wurm, Stefan, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; COSMOPOLITAN PROPERTY SCHWEIZ AG (CH-440.3.
022.655-0), in Ermatingen, Gesellschafterin, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.00. 

Tagesregister-Nr. 17430 vom 28.12.2011 / CH-170.4.009.683-7 / 06486638

„

Wallington Investment House AG,

 

in   H ü n en b e r g

, CH-100.

3.027.926-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2011, S.
0, Publ. 6369654). Mit Erklärung vom 14.12.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Merkli & Partner AG (CH-400.4.
019.248-8), in Baden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17431 vom 28.12.2011 / CH-100.3.027.926-6 / 06486640

„

WB Real Development GmbH,

 

i n  Zu g

, CH-350.3.002.159-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom 03.08.
2009, S. 29, Publ. 5175040). Firma neu: 

WB Real Development

GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 20.12.2011 aufgelöst. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: van der Lely, Ro-

nald, niederländischer Staatsangehöriger, in West Kingsdown
(UK), Direktor, mit Einzelunterschrift; Hess, lic. iur. Franz, von
Horw, in Horw, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lus-
tenberger, Dr. Erwin, von Sursee, in Zug, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Boom, Joris, niederländischer Staatsangehöriger, in Zug, Li-
quidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 17432 vom 28.12.2011 / CH-350.3.002.159-4 / 06487388

„

Yazino Group AG,

 

i n   Zu g

, CH-170.3.034.841-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2011, S. 0, Publ. 6466008). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Caminada
Treuhand AG Zug (CH-170.3.008.660-7), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17433 vom 28.12.2011 / CH-170.3.034.841-4 / 06486642

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

EuroLs AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.031.878-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 14.06.2010, S. 21, Publ.
5673546). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein begründetes Interesse
an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist
geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 17434 vom 28.12.2011 / CH-170.3.031.878-8 / 06487390

„

Geba Finance AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.014.382-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2011, S. 0, Publ. 6202614). Die
Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht, nachdem kein begründetes Interesse an der Auf-
rechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde. 

Tagesregister-Nr. 17436 vom 28.12.2011 / CH-170.3.014.382-9 / 06487394

„

Kochinsel Weimer,

 

in  Zug

, CH-170.1.006.013-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2010, S. 18, Publ.
5853504). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 17437 vom 28.12.2011 / CH-170.1.006.013-5 / 06487396

„

MIZA GARDEN, M. ZANETTI,

 

in  Zug

, CH-170.1.006.949-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2007, S. 16, Publ.
3962086). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber über-
trägt gemäss Vertrag vom 13.12.2011 Aktiven von CHF 20’100.00
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 0.00 auf die MIZA Garden
GmbH, in Zug (CH-170.4.010.931-3). Gegenleistung: 2 Stamm-
anteile zu CHF 10’000.00 sowie Gutschrift einer Forderung über
CHF 100.00. Die Firma wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17438 vom 28.12.2011 / CH-170.1.006.949-4 / 06487398

„

Strela Development AG,

 

i n   Z ug

, CH-212.3.001.245-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2008, S. 22, Publ.
4729076). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein begründetes Interesse
an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist
geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 17439 vom 28.12.2011 / CH-212.3.001.245-3 / 06487400

„

SWISSHANSA AG,

 

in  R isch

, CH-170.3.032.511-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2011, S. 0, Publ. 6279294).
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes
wegen gelöscht, nachdem kein begründetes Interesse an der Auf-
rechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde. 

Tagesregister-Nr. 17440 vom 28.12.2011 / CH-170.3.032.511-0 / 06487402

„

Tandur Stone GmbH in Liquidation,

 

i n  Z u g

, CH-170.4.001.

575-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom
30.03.2009, S. 28, Publ. 4948118). [gestrichen: Wiedereintra-
gung: Die Gesellschaft wurde am 11.01.2006 zum Zwecke der voll-
ständigen Liquidation wieder eingetragen. Sie verfügt über kein
Liquidationsdomizil.]. Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein begrün-
detes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert
angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 17441 vom 28.12.2011 / CH-170.4.001.575-3 / 06487404

„

té casan N.V., Amsterdam, Zweigniederlassung Baar,

 

i n

B aa r

, CH-170.9.001.076-0, Ausländische Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 142 vom 27.07.2009, S. 31, Publ. 5160794), mit Haupt-
sitz in: Amsterdam (Niederlande). Die Zweigniederlassung wird in
Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintra-
gung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 17442 vom 28.12.2011 / CH-170.9.001.076-0 / 06487406

„

VANBRUCE INC., Aloha (US), Zweigniederlassung Baar/

Schweiz,

 

i n  B aa r

, CH-170.9.001.231-8, Ausländische Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 142 vom 24.07.2008, S. 18, Publ. 4588082),
mit Hauptsitz in: Aloha (US). Die Zweigniederlassung wird in An-
wendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil kein
begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung
innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 17443 vom 28.12.2011 / CH-170.9.001.231-8 / 06487408

„

VBM AG,

 

i n  S t e i n h au s e n

, CH-170.3.023.760-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 01.07.2011, S. 0, Publ. 6231172).
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes
wegen gelöscht, nachdem kein begründetes Interesse an der Auf-
rechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde. 

Tagesregister-Nr. 17444 vom 28.12.2011 / CH-170.3.023.760-5 / 06487410

„

Work At Home Roth,

 

i n  B aa r

, CH-170.1.007.326-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2008, S. 17, Publ.
4663424). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 17445 vom 28.12.2011 / CH-170.1.007.326-5 / 06487412