AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Freitag, 18.11.2011

Nr. 225 - 129. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Vendredi, 18.11.2011

Nr. 225 - 129

e

 année

Venerdì, 18.11.2011

Nr. 225 - 129º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 3

BL 5

BS 6

FR 7

GE 7

GL 9

GR 9

JU 9

LU 9

NE 10

NW 10

OW 10

SG 11

SH 13

SO 13

SZ 14

TG 15

TI 15

VD 17

VS 19

ZG 20

ZH 23

Konkurse

30

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 45

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 45

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 49

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 53

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 55

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Infoservice

 58

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 59

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 61

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 

1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 

Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr

andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 

2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 

4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 

1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 

Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 

4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 

2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer

4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 

1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali

Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 

4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 

2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa

4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Anne Dray,

 

i n   W et t i ng e n

, CH-400.1.033.532-6, Hofweg 8,

5430 Wettingen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Erbringen von Dienstleistungen im Bereich Umweltmanagement.
Eingetragene Personen: Dray, Anne, französische Staatsangehö-
rige, in Wettingen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10815 vom 15.11.2011 / CH-400.1.033.532-6 / 06421920

„

creaSKILL Consulting H. Süess,

 

i n   S t r e n ge l b a c h

, CH-400.

1.033.533-4, Hüssiweg 5, 4802 Strengelbach, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Beratung und Coaching von Kader- und
Fachpersonal in den Bereichen IT, Marketing, Finanzen und Hu-
man Resources, Personalvermittlung, Geschäftsführung auf
Mandatsbasis sowie Handel mit und Entwicklung von Software.
Eingetragene Personen: Süess, Heinz Walter, von Emmen, in
Strengelbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10816 vom 15.11.2011 / CH-400.1.033.533-4 / 06421922

„

Eisenblätter Verbandsmanagement,

 

i n R he i nf el de n

, CH-

400.1.033.534-2, Sennhofweg 14, 4310 Rheinfelden, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringen von Dienstleistun-
gen für Verbände, insbesondere Beratung, Geschäftsführung, Mit-
gliederbetreuung, Marketing, Kommunikation, Presse- und Öf-
fentlichkeitsarbeit. Eingetragene Personen: Eisenblätter, Karin
Hannelore, deutsche Staatsangehörige, in Murg (DE), Inhaberin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10817 vom 15.11.2011 / CH-400.1.033.534-2 / 06422128

„

FABRIK 58 GmbH,

 

i n  Br em g a r t e n  A G

, CH-400.4.034.734-

6, Im Weingarten 10, 5620 Bremgarten AG, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.11.
2011. Zweck: Design von Möbeln, Kleidern, Haushaltswaren und
Taschen im englischen Stil; kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 01.11.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Bunn, Rachel Alison, britische Staatsangehörige, in Brem-
garten AG, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF
200.00; Smyth, Calum Philip, britischer Staatsangehöriger, in
Bremgarten AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 200.00; 

Tagesregister-Nr. 10818 vom 15.11.2011 / CH-400.4.034.734-6 / 06422130

„

Goldrichtig Hanno & Co.,

 

i n   A a r a u

, CH-400.2.033.535-6,

Rain 47, 5000 Aarau, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Be-
ginn: 14.11.2011. Zweck: An- und Verkauf von Gold- und Silber-
artikeln sowie Gold- und Silbergegenständen. Eingetragene Per-
sonen: Hanno, Rahel, von Villmergen, in Villmergen, Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift; Hanno-Skandar, Fahima, von
Villmergen, in Villmergen, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 10819 vom 15.11.2011 / CH-400.2.033.535-6 / 06422132

„

H + J Bau-Servis GmbH,

 

i n   S t a u f e n

, CH-400.4.034.735-4,

Wiligrabenstrasse 18, 5603 Staufen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.11.2011. Zweck:
Ausführung von Maurer- und Schalungsarbeiten; kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, kann Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, kann auch Finanzierungen
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 07.11.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Hashani, Shaban, von Oftringen, in Staufen, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 14 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Jäger, Waldemar, deut-
scher Staatsangehöriger, in Hohentengen am Hochrhein (DE),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 6
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 10820 vom 15.11.2011 / CH-400.4.034.735-4 / 06422134

„

Hariag Immobilien AG,

 

in  B ru g g

, CH-400.3.034.736-8, Aar-

auerstrasse 52, 5200 Brugg AG, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 11.11.2011. Zweck: Erwerb, Halten, Ver-
waltung, Vermietung, Vermittlung sowie den Verkauf von Liegen-
schaften und Grundstücke aller Art, insbesondere Planung,
Projektierung und Realisierung von Bauvorhaben auf eigene
Rechnung sowie im Auftrag Dritter; kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, kann ferner Urheberrechte, Lizenzen, Wert-
schriften und Edelmetalle erwerben, verwalten und veräussern,
kann auch Finanzierungen vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienka-
pital: CHF 400’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 400’000.00.
Aktien: 400 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikati-
onsorgan: SHAB. Die Mitteilungen erfolgen per Brief, Telefax oder
E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 11.11.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Stöckli, Stefan, von Untersiggenthal, in Remigen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10821 vom 15.11.2011 / CH-400.3.034.736-8 / 06422136

„

icadis GmbH,

 

i n   W id en

, CH-400.4.034.737-8, Höckleriweg

61, 8967 Widen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 03.11.2011. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen im EDV-Bereich und in der Unternehmensbera-
tung, Handel mit Hard- und Software sowie Erwerb und Vertretung
von Urheberrechten aller Art, ferner Vermittlung von Informatik-
Fachpersonal und Übernahme von Vertretungen und Agenturen;
kann Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unter-
nehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder errichten sowie Grundstücke, Liegenschaften und
Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollstän-
dig liberiert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 03.11.2011 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Weingärtner, Dr. Tim, von Widen, in
Widen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Bohner, Dr. Petra Sy-
bille, von Widen, in Widen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10822 vom 15.11.2011 / CH-400.4.034.737-8 / 06422138

„

LK Bau-Akkord GmbH,

 

in  A ar au

, CH-400.4.034.738-3,

Hauptstrasse 37c, 5032 Aarau Rohr, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 31.10.2011. Zweck:
Ausführung von baugewerblichen Akkordarbeiten sowie sonstige
Bauarbeiten, Handel mit Waren aller Art; kann sich an Unterneh-
men ähnlicher Art beteiligen, Grundeigentum erwerben und ver-
äussern sowie Zweigniederlassungen errichten. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollstän-
dig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung
aller Gründer vom 31.10.2011 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Komani, Labinot, von Dagmersel-
len, in Aarau Rohr, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 10823 vom 15.11.2011 / CH-400.4.034.738-3 / 06422140

„

Macromash AG (Macromash S.A.) (Macromash Ltd),

 

i n  K a i-

s e r au g s t

, CH-400.3.034.739-7, Liebrütistrasse 22, 4303 Kaiser-

augst, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 07.
11.2011. Zweck: Herstellung von und Handel mit technischen, zu-
kunftsweisenden Produkten sowie Handel mit Waren aller Art;
kann Hilfsunternehmen und Filialunternehmen gründen, Be-
triebsstätten errichten und sich an anderen kommerziellen und
industriellen Unternehmen beteiligen, kann ferner Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, kann auch Fi-
nanzierungen vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch gewöhnliche
oder eingeschriebene Briefe an die Aktionäre oder, sofern nicht alle
Namen und Adressen bekannt sind, durch Publikation im SHAB.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 07.11.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: von Sury, Urs,
von Basel, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Filippov, Igor, russischer Staatsangehöri-
ger, in Basel, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10824 vom 15.11.2011 / CH-400.3.034.739-7 / 06422142

„

medicrew stechert Rettungsdienst + Krankentransporte,

 

i n

Kö ll iken

, CH-400.1.033.536-3, Hauptstrasse 94 a, 5742 Kölliken,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Medizinisch be-
treuter Patienten- und Personentransport sowie Transport von Or-
ganen, Blut und Präparaten; kann ihre Tätigkeit auf andere Be-
reiche ausdehnen, insbesondere Service, Beratung und Verkauf im
Zusammenhang mit medizinischen Geräten, Arzt- und Spitalbe-
darf, Sanitäts- und Rettungsmaterial und Fahrzeuge, kann
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten so-
wie weitere Filialen errichten und sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen. Eingetragene Personen: Stechert, Thomas Werner,
deutscher Staatsangehöriger, in Muri AG, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10825 vom 15.11.2011 / CH-400.1.033.536-3 / 06422144

„

P. Bläuenstein, RPh-Beratung,

 

i n  Ha us e n  A G

, CH-400.1.

033.537-9, Tannhübelstrasse 6, 5212 Hausen AG, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringen von Unterstützungs-
und Beratungsdienstleistungen im Bereich Radiopharmazie, ins-
besondere Risikoabschätzung und Dosimetrie. Eingetragene Per-
sonen: Bläuenstein, Dr. Peter, von Safenwil, in Hausen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10826 vom 15.11.2011 / CH-400.1.033.537-9 / 06422146

„

PKB GmbH,

 

in  Sp rei tenb a ch

, CH-400.4.034.740-6, Kessel-

strasse 11, 8957 Spreitenbach, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 17.10.2011. Zweck: Be-

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 18.11.2011, No 225, Jahrgang - année - anno: 129

trieb eines Gipsergeschäfts mit Verkauf und Vermittlung von Wa-
ren und Dienstleistungen aller Art auf diesem Gebiet; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und
sich an anderen Unternehmen beteiligen, kann Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, kann auch Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist
bei der Gründung vollständig liberiert worden. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Sacheinlagevertrag vom 17.10.2011 Werkzeuge im
Wert von Fr. 20.000.00, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00
ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
erfolgen per Brief, E-ail oder Telefax. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 17.10.2011 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Kololli, Ilir, kosovarischer Staatsan-
gehöriger, in Rümlang, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 10827 vom 15.11.2011 / CH-400.4.034.740-6 / 06422148

„

Schreinerei Strasser,

 

i n   O b e r e nt f e l d e n

, CH-400.1.033.

538-7, Äussere Mattenstrasse 27, 5036 Oberentfelden, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringen von Trennwand-
montagen sowie allgemeinen Montage- und Schreinerarbeiten.
Eingetragene Personen: Strasser, Patrick, von Hüttwilen, in Hun-
zenschwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10828 vom 15.11.2011 / CH-400.1.033.538-7 / 06422150

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Casimir Hunziker AG,

 

i n   A ar au

, CH-400.3.028.555-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 03.03.2009, S. 1, Publ.
4906498). Domizil neu: Ulmenweg 8, 5000 Aarau. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Kollbrunner, Ru-
dolf Emil, von Aarau und Winterthur, in Aarau, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Siegenthaler, Ernst, von
Lützelflüh, in Härkingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Kollbrunner-Rüegg, Anneliese, von
Aarau und Winterthur, in Aarau, mit Kollektivprokura zu zweien;
Brändli, Niklaus, von Aarau, in Aarau, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Huber, Hugo, von Eppenberg-Wöschnau, in
Eppenberg-Wöschnau, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Moser, Othmar, von Messen, in Küt-
tigen, Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher:von Brunnenthal, Geschäfts-
führer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Huber, Hans, von
Eppenberg-Wöschnau, in Aarau, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10829 vom 15.11.2011 / CH-400.3.028.555-0 / 06423136

„

Delta Kartenverlag GmbH,

 

in  A u en stei n

, CH-020.4.035.

727-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom
15.07.2009, S. 2, Publ. 5138566). Statutenänderung: 04.11.2011.
Sitz neu: 

M ö r i k e n - W i l d eg g

. Domizil neu: Dorfstrasse 8, 5103

Möriken AG. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Alle Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modali-
täten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bryner, Hans, von Möriken-Wildegg, in Möriken-Wildegg,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
190 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00]; Bryner, Erwin, von Möriken-Wildegg,
in Möriken-Wildegg, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 10830 vom 15.11.2011 / CH-020.4.035.727-8 / 06422490

„

DOMIZIL-SCHWEIZ.CH Hanspeter Binder,

 

i n  W e t t i n ge n

,

CH-400.1.026.641-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 81 vom 29.
04.2009, S. 2, Publ. 4994582). Das Konkursverfahren wurde mit
Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom 09.11.2011 man-
gels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 10831 vom 15.11.2011 / CH-400.1.026.641-6 / 06423138

„

E.M. Bau GmbH,

 

in   S c h öf tl an d

, CH-400.4.033.350-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 205 vom 21.10.
2010, S. 1, Publ. 5863004). Domizil neu: Aarauerstrasse 20, 5040
Schöftland. 

Tagesregister-Nr. 10832 vom 15.11.2011 / CH-400.4.033.350-4 / 06423140

„

Esoterikbedarf - Zimmermann,

 

in  O ftr in gen

, CH-400.1.

031.448-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 169 vom 02.09.2009, S.
1, Publ. 5226680). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Zimmermann, Reto, von Weesen, in Oftringen, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10833 vom 15.11.2011 / CH-400.1.031.448-9 / 06423142

„

Fuchs Gartenbau GmbH,

 

i n  V i l l m e r g e n

, CH-400.4.023.057-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 28.
12.2001, S. 10257). Firma neu: 

Fuchs Gartenbau GmbH in Liqui-

dation

. Mit Verfügung des Handelsgerichts vom 28.09.2011 wurde

diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 28.09.2011, 16.00 Uhr,
nach Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vor-
schriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 10834 vom 15.11.2011 / CH-400.4.023.057-8 / 06422492

„

Garage Zeiningen GmbH,

 

i n   Z e i n i ng e n

, CH-400.4.032.746-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 12.
07.2010, S. 2, Publ. 5721286). Firma neu: 

Garage Zeiningen

GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums

Rheinfelden vom 10.11.2011 ist über diese Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 10.11.2011, 10.15 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 10835 vom 15.11.2011 / CH-400.4.032.746-2 / 06422152

„

Genossenschaft Wasserwirbelkraftwerke Schweiz,

 

in

S c h öf tl an d

, CH-400.5.031.803-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 205

vom 21.10.2011, S. 0, Publ. 6386450). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Urbani, Claude, von Basel, in We-
genstetten, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 10836 vom 15.11.2011 / CH-400.5.031.803-2 / 06423144

„

Grell AG,

 

i n  M ö hl in

, CH-400.3.034.297-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 192 vom 04.10.2011, S. 0, Publ. 6361536). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bachmann, Max, von Zürich,
in Mollis, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates ohne Zeich-
nungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 10837 vom 15.11.2011 / CH-400.3.034.297-8 / 06423146

„

Hans Schwarz & Partner

, bisher in Trüllikon, CH-020.2.001.

169-3, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 24.02.2009, S.
28, Publ. 4895422). Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma
neu: 

Hans Schwarz Philatelie & Medien

. Sitz neu: 

S e e ng e n

. Do-

mizil neu: Hubpüntstrasse 9a, 5707 Seengen. Zweck neu: Führen
einer Redaktion und Gestaltung von philatelistischen Zeitschrif-
ten und Internetseiten sowie Handel mit philatelistischen Artikeln
aller Art. Die Gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens der Kom-
manditärin Kühne Schwarz Katharina (vormals Kühne Katha-
rina) aufgelöst. Die Gesellschaft ist erloschen. Der Inhaber
Schwarz Hans Ulrich (vormals Schwarz Hans) führt im Sinne von
Art. 579 OR das Geschäft als Einzelunternehmen weiter. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kühne, Ka-
tharina, deutsche Staatsangehörige, in Trüllikon, Kommanditä-
rin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schwarz, Hans Ulrich, von Schaffhausen und Winterthur,
in Seengen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:Schwarz,
Hans, in Trüllikon, unbeschränkt haftender Gesellschafter mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 10838 vom 15.11.2011 / CH-020.2.001.169-3 / 06422494

„

HE-Comerz GmbH,

 

i n   W et t i ng e n

, CH-400.4.032.800-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 15.07.
2011, S. 0, Publ. 6258304). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Schönenwed im Handelsregister des Kantons Aar-
gau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10862 vom 15.11.2011 / CH-400.4.032.800-8 / 06422154

„

Hitechwell GmbH in Liquidation,

 

i n  S p r e it en b a c h

, CH-

400.4.027.596-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 195 vom 07.10.2011, S. 0, Publ. 6367042). Das Konkursver-
fahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom
10.11.2011 mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 10839 vom 15.11.2011 / CH-400.4.027.596-9 / 06423148

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 225 vom 19.11.1992, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 5’424 vom 06.11.1992

 Höchli AG,

 

in  Bad en

,

CH-400.3.000.887-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 15.09.
1997, S. 6786). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Attenhofer, Hanspeter, von Zurzach, in Zurzach, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: AS & T At-
tenhofer Steuerberatung & Treuhand (CHE-110.374.566)[CH-
400.1.010.431-0], in Bad Zurzach, Revisionsstelle. . 

Tagesregister-Nr. 10840 vom 15.11.2011 / CH-400.3.000.887-5 / 06422496

„

IfA Gesundheitsförderung AG,

 

in  B ad e n

, CH-400.3.020.

984-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2010, S. 2,
Publ. 5818478). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hunziker, Patrik, von Gontenschwil, in Pampigny, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Wahlen, Anny, von La Tour-de-Peilz, in
Gland, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10841 vom 15.11.2011 / CH-400.3.020.984-7 / 06423150

„

imboden bau,

 

in   R u pp e r s w i l

, CH-400.1.030.734-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2010, S. 2, Publ.
5955508). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Imboden,
Raymond, von Täsch, in Rupperswil, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher:in Hunzenschwil]. 

Tagesregister-Nr. 10842 vom 15.11.2011 / CH-400.1.030.734-3 / 06423152

„

Ing. R. Ment AG,

 

in  D ot tiko n

, CH-400.3.002.748-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2009, S. 2, Publ. 5413210).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Nuglar-St.
Pantaleon im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10863 vom 15.11.2011 / CH-400.3.002.748-6 / 06422156

„

Leanpro GmbH,

 

i n   Z o f i ng e n

, CH-400.4.033.544-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2011,
S. 0, Publ. 6406710). Mit Verfügung des Obergerichts des Kantons
Aargau vom 08.11.2011 wurde das Konkursbegehren abgewiesen.
Infolgedessen besteht die Gesellschaft entsprechend den früheren
Eintragungen weiter. [gestrichen: Mit Verfügung des Obergerich-
tes des Kantons Aargau vom 27.10.2011 ist der Beschwerde gegen
die Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Zofingen

vom 18.10.2011 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wir-
kung zuerkannt worden. Demnach wird die Eintragung betref-
fend Konkurs im Handelsregister gestrichen.].

Tagesregister-Nr. 10843 vom 15.11.2011 / CH-400.4.033.544-6 / 06422498

„

Life Systems Design AG,

 

i n   M e r e n s c h w a n d

, CH-400.3.016.

143-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 10.05.2011, S. 0, Publ.
6154930). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: 4S Treuhand AG (CHE-100.574.508), in Cham, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: FIDEC Elio Ca-
misa GmbH (CHE-108.467.017)[CH-020.4.002.207-0], in Zug,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10844 vom 15.11.2011 / CH-400.3.016.143-0 / 06423154

„

LOCONS Logistik-Consulting GmbH in Liq.,

 

in  Gr än ich e n

,

CH-400.4.026.772-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 25 vom 06.02.2009, S. 3, Publ. 4865126). Liquidation
beendet. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zu-
stimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 10845 vom 15.11.2011 / CH-400.4.026.772-8 / 06423156

„

Louis Ditzler AG,

 

i n  M ö h li n

, CH-400.3.002.828-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2010, S. 2, Publ. 5916588).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aregger,
Pirmin Franz, von Greifensee, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wild, Mar-
kus, von Appenzell, in Kesswil, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10846 vom 15.11.2011 / CH-400.3.002.828-3 / 06423158

„

Luca Beratung,

 

i n   Ba l di ng e n

, CH-400.1.032.616-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2010, S. 1, Publ.
5927536). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Zurzach vom
10.11.2011 ist über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit
Wirkung ab dem 10.11.2011, 10.40 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 10847 vom 15.11.2011 / CH-400.1.032.616-9 / 06422500

„

Märklin-Vertriebs AG,

 

i n   U n t e r e n t f e l de n

, CH-400.3.000.

844-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 13.07.2009, S. 3,
Publ. 5132820). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Becker, René, von Schaffhausen, in Diessenhofen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schilling, Lars, deutscher Staatsangehöriger, in Lemingen (DE),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Löbich, Stefan, deutscher
Staatsangehöriger, in Wustenrot (DE), Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10848 vom 15.11.2011 / CH-400.3.000.844-4 / 06423160

„

Meta-Tech Rainer Ernst,

 

in  Bad  Zu rzach

, CH-400.1.028.

294-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2008, S. 2,
Publ. 4343394). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Zurzach
vom 10.11.2011 ist über den Inhaber dieses Einzelunternehmens
mit Wirkung ab dem 10.11.2011, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden. 

Tagesregister-Nr. 10849 vom 15.11.2011 / CH-400.1.028.294-3 / 06422502

„

Multifix GmbH,

 

i n   O f t r i ng e n

, CH-400.4.025.407-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 13.07.2004,
S. 2, Publ. 2356884). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 24.10.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hardegger, Olga, von
Gams, in Walterswil SO, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.00 [bisher:von Staatsangehörige von Weissruss-
land, Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 10850 vom 15.11.2011 / CH-400.4.025.407-5 / 06423162

„

OPIX digitale fotografie by frezza,

 

i n   Z o f i ng e n

, CH-400.1.

027.721-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 233 vom 01.12.2008, S.
2, Publ. 4756514). Domizil neu: Vordere Hauptgasse 90, 4800 Zo-
fingen. 

Tagesregister-Nr. 10851 vom 15.11.2011 / CH-400.1.027.721-1 / 06423164

„

Pferdeklinik Neugraben AG,

 

in  N ied er lenz

, CH-400.3.015.

157-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 04.02.2010, S. 2, Publ.
5477794). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Reviso AG (CHE-100.883.524), in Zürich, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Turicum Wirt-
schaftsprüfung AG (CHE-107.845.536) [CH-020.3.925.278-2], in
Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10852 vom 15.11.2011 / CH-400.3.015.157-5 / 06423166

„

Plantechnik GmbH in liq.,

 

in  K ün t en

, CH-020.4.027.838-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom 01.09.
2010, S. 2, Publ. 5793864). Liquidation beendet. [Die Löschung
der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwal-
tungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 10853 vom 15.11.2011 / CH-020.4.027.838-1 / 06423168

„

Resinel AG in Liquidation,

 

i n  Ki l l w a ng e n

, CH-170.3.010.

053-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2010, S. 2,
Publ. 5836258). Liquidation beendet. [Die Löschung der Gesell-
schaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen
vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 10854 vom 15.11.2011 / CH-170.3.010.053-6 / 06423170

„

Roland Messerli AG,

 

i n  S p r e it en b ac h

, CH-400.3.009.664-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2005, S. 2, Publ.
2810964). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BSR Treuhand AG (CHE-106.030.603), in Spreitenbach, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fluri +
Partner Treuhand AG (CHE-107.125.212)[CH-400.3.018.089-7],
in Baden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10855 vom 15.11.2011 / CH-400.3.009.664-2 / 06423172

„

Sandviks Verlag GmbH,

 

i n  F i s li s ba c h

, CH-400.4.026.206-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 11.
07.2011, S. 0, Publ. 6248674). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Turoy, Kjell Borge, norwegischer Staats-
angehöriger, in Stavanger (NO), mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 10856 vom 15.11.2011 / CH-400.4.026.206-2 / 06423174

„

SEPPmail AG,

 

i n  B e rik o n

, CH-100.4.785.557-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 19.07.2010, S. 2, Publ. 5732668).
Statutenänderung: 26.08.2011. Sitz neu: 

N e ue n h of

. Domizil

neu: Industriestrasse 7, 5432 Neuenhof. 

Tagesregister-Nr. 10857 vom 15.11.2011 / CH-100.4.785.557-9 / 06422504

„

valorsano ag in Liquidation,

 

i n  W e tt in g en

, CH-400.3.016.

563-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2011, S. 0,
Publ. 6325056). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Gerichtspräsidiums Baden vom 08.11.2011 mangels Aktiven ein-
gestellt. 

Tagesregister-Nr. 10858 vom 15.11.2011 / CH-400.3.016.563-6 / 06423176

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ArchiNatura Daniel Henze,

 

in  Ol sberg

, CH-400.1.032.934-

2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2011, S. 0, Publ.
6372186). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Ein-
stellung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird das Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5
lit. a HRegV gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10859 vom 15.11.2011 / CH-400.1.032.934-2 / 06422506

„

FahrzeugKosmetik MOE, Rita & Tiziano Berta in Liquidation,

i n  B ad   Z ur z ac h

, CH-400.2.026.164-0, Kollektivgesellschaft

(SHAB Nr. 154 vom 11.08.2011, S. 0, Publ. 6291614). Nachdem
gegen die Löschung kein begründeter Einspruch erhoben wurde,
wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10861 vom 15.11.2011 / CH-400.2.026.164-0 / 06422510

„

F+H Gipser GmbH in Liquidation,

 

in  A a rbu rg

, CH-400.4.

032.042-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155
vom 12.08.2011, S. 0, Publ. 6293412). Nachdem gegen die Lö-
schung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10860 vom 15.11.2011 / CH-400.4.032.042-6 / 06422508

„

Olid Alysydo Garage,

 

i n   K i l l w a n ge n

, CH-400.1.028.481-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2011, S. 0, Publ.
6294948). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Ein-
stellung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird das Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5
lit. a HRegV gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10864 vom 15.11.2011 / CH-400.1.028.481-1 / 06422512

„

Restaurant Pizzeria Sonne, Yesilöz,

 

in  Mö hl in

, CH-400.1.

033.184-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2011, S.
0, Publ. 6215068). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 10865 vom 15.11.2011 / CH-400.1.033.184-7 / 06421928

„

Schökle Steuern und Buchhaltungen GmbH in Liquidation,

i n  F ri c k

, CH-400.4.020.340-3, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 155 vom 12.08.2011, S. 0, Publ. 6293432). Nach-
dem gegen die Löschung kein begründeter Einspruch erhoben
wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5
HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10866 vom 15.11.2011 / CH-400.4.020.340-3 / 06422514

„

SD-Transporte GmbH in Liquidation,

 

i n  Ba d e n

, CH-400.4.

028.742-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154
vom 11.08.2011, S. 0, Publ. 6291630). Nachdem gegen die Lö-
schung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10867 vom 15.11.2011 / CH-400.4.028.742-7 / 06422516

„

Sodelco AG in Liquidation,

 

i n  B el li k on

, CH-400.3.009.332-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 11.08.2011, S. 0, Publ.
6291632). Nachdem gegen die Löschung kein begründeter Ein-
spruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von
Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10868 vom 15.11.2011 / CH-400.3.009.332-8 / 06422518

3

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 18.11.2011, No 225, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Corroy Consulting Company GmbH,

 

i n  A pp e n z el l

, CH-310.

4.001.659-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31
vom 15.02.2010, S. 3, Publ. 5495260). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Duivestein, Jaron, niederländischer Staatsange-
höriger, in Appenzell Meistersrüte (Appenzell), Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift und mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00]; New Hills Holding AG (CH-310.3.001.856-0), in Appen-
zell Meistersrüte (Appenzell), Gesellschafterin, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 570 vom 15.11.2011 / CH-310.4.001.659-1 / 06423014

„

Maktub AG,

 

i n   A pp e n z e l l

, CH-310.3.002.176-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 08.04.2011, S. 0, Publ. 6113286).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bucci-
Cinalli, Marina, von Adliswil, in Gonten, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mar-
cucci, Gian-Domenico, italienischer Staatsangehöriger, in Gon-
ten, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 571 vom 15.11.2011 / CH-310.3.002.176-6 / 06423016

„

Neusoft Europe AG,

 

i n   S c hwe n d e

, CH-310.3.001.994-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2011, S. 0, Publ.
6227246). Statutenänderung: 15.11.2011. Aktienkapital neu: CHF
37’900’000.00 [bisher: CHF 33’500’000.00]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 37’900’000.00 [bisher: CHF 33’500’000.00]. Ak-
tien neu: 37’900’000 Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher:
33’500’000 Namenaktien zu CHF 1.00]. ordentliche Kapitalerhö-
hung. 

Tagesregister-Nr. 572 vom 15.11.2011 / CH-310.3.001.994-2 / 06422064

„

Shandong Swiss Electric Windpower AG,

 

i n  S c h w e nd e

,

CH-310.3.002.215-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 05.08.
2011, S. 0, Publ. 6285172). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hjelmér, Philip, von Stilli AG, in Zürich,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Greither, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Kirch-
berg SG, Präsident, mit Einzelunterschrift; von Schönau, Alexan-
der, von Luzern und Menznau, in Luzern, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 573 vom 15.11.2011 / CH-310.3.002.215-0 / 06423018

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Archibald AG,

 

i n   T e uf en   A R

, CH-300.3.017.199-1, Im Holz

5, 9053 Teufen AR, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 25.10.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb
eines Architekturbüros, insbesondere Expertisen und Beratungen
sowie übrige Architekturdienstleistungen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien-
kapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.
00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 28.10.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Laesser, Prof. Dr. Christian, von Wiliberg, in
Teufen AR, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1590 vom 15.11.2011 / CH-300.3.017.199-1 / 06422040

„

Reiner Rupp Sattlermeister,

 

i n  Ga i s

, CH-300.1.017.200-1,

Riesern 1, 9056 Gais, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Lederwaren-Produktion, -Handel und -Reparaturen. Spe-
zialität: Handgenähte Lederwaren, wie Etuis, Taschen oder Ruck-
säcke nach Mass für Handy, Foto, Laptop, Instrumente und Geräte.
Handel von Waren aller Art, die aus Leder sind, oder die auf Leder
Bezug nehmen. Reparaturen bei jeglicher Art von Produkten aus
Leder, wie Sattlerwaren, Taschen, Etuis, Leder-Möbel, Leder-Pols-
ter, Auto- und Oldtimer-Innenausstattungen, Motorrad-Lederar-
tikel, Pferdesportartikel, Jagdsportartikel, Gürtel, Riemen und
Mittelalter-Ausrüstungen (Larp). Eingetragene Personen: Rupp,
Reiner, von Uitikon und Zürich, in Gais, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1591 vom 15.11.2011 / CH-300.1.017.200-1 / 06422042

„

Wiluna AG,

 

in  H e risau

, CH-300.3.017.201-2, Industrie-

strasse 28, 9100 Herisau, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 14.11.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Erbringung einer umfassenden Palette von Immobiliendienst-
leistungen durch Beratung beim Erwerb, bei der Überbauung, bei
der Veräusserung, Vermietung oder Verpachtung sowie der Bewirt-
schaftung von Grundstücken aller Art mit Einschluss von Stock-
werkeigentum sowie der Erwerb, die Verwaltung und der Verkauf
von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmungen.

Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Scheiwiller, Karl, von Waldkirch, in Hauptwil
(Hauptwil-Gottshaus), Präsident, mit Einzelunterschrift; Schei-
willer, Rolf, von Waldkirch, in Hauptwil (Hauptwil-Gottshaus),
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Neuhauser Treuhand GmbH
(CH-300.4.014.617-7), in Heiden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1592 vom 15.11.2011 / CH-300.3.017.201-2 / 06422044

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Active Media GmbH in Liquidation,

 

i n   W o l f h a l de n

, CH-

300.4.013.691-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 250 vom 23.12.2010, S. 3, Publ. 5955104). Statutenänderung:
15.11.2011. Firma neu: 

Ruhe und Bewegung GmbH

. Zweck neu:

Die Gesellschaft bezweckt das Angebot von Ausbildungen und Kur-
sen im Bereich Sport, Entspannung, Wellness und Gesundheit.
Den Handel mit Sport-, Wellness- und Gesundheitsartikeln, sowie
die Agenturtätigkeit im Print- und Nonprintbereich. Die Gesell-
schaft kann sich an ähnlichen und anderen Unternehmungen be-
teiligen. Sie ist zu allen Massnahmen berechtigt, welche zur Er-
reichung des Gesellschaftszweckes dienlich erscheinen. Neben-
leistungspflichten gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Die Auflösung der Ge-
sellschaft wurde mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 15.11.2011 widerrufen. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Zuckschwerdt, Oliver, von Oberbalm, in Wolfhalden, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 125
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter, Ge-
schäftsführer und Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF
25’000.00]; Zuckschwerdt, Sybil, von Oberbalm und Einsiedeln,
in Wolfhalden, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 125
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1593 vom 15.11.2011 / CH-300.4.013.691-8 / 06422992

„

creative-now gmbh,

 

i n  S pe i c h e r

, CH-300.4.016.795-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 208 vom 26.10.
2010, S. 1, Publ. 5868468). Firma neu: 

creative-now gmbh in Li-

quidation

. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-

büsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 153 HRegV
von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederher-
stellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil
angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Plathner, Gerald, österreichischer Staatsan-
gehöriger, in Rorschach, Gesellschafter und Geschäftsführer und
Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher: in Speicher, Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1594 vom 15.11.2011 / CH-300.4.016.795-0 / 06422046

„

DAR AG,

 

bi s he r   i n  Z u g ,

 CH-170.3.036.113-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2011, Publ. 6355686). Statu-
tenänderung: 14.11.2011. Sitz neu:

  H er is a u

. Domizil neu: Müh-

lebühl 24, 9100 Herisau. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die
Verwaltung von Vermögen im In- und Ausland und Erbringung
von Dienstleistungen im Finanzbereich. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. 

Tagesregister-Nr. 1595 vom 15.11.2011 / CH-170.3.036.113-9 / 06422048

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 221 vom 14.11.2011, Publ. Nr.

6’414’802, publizierten TR-Eintrags Nr. 1’563 vom 09.11.
2011

NOVO ADVISORY AG,

 

i n   W a l z e n h a u s e n

, CH-300.3.017.

192-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2011, Publ.
6414802). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Delponte,
Clemente, von Cevio, in Arosio (Alto Malcantone), Mitglied, mit
Einzelunterschrift [nicht: Delponte, Celemente]. . 

Tagesregister-Nr. 1596 vom 15.11.2011 / CH-300.3.017.192-2 / 06422050

„

Säntis-Schwebebahn AG,

 

in   U rnäsch

, CH-300.3.011.801-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 25.01.2010, S. 4, Publ.
5456810). Statutenänderung: 14.11.2011. Die Gesellschaft hat
mit Beschluss vom 14.11.2011 eine genehmigte Kapitalerhöhung
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen. 

Tagesregister-Nr. 1597 vom 15.11.2011 / CH-300.3.011.801-7 / 06422994

„

Triago Management Services AG,

 

i n  W a lz e nh a u s en

, CH-

300.3.015.162-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.
2009, S. 5, Publ. 5104304). Löschungsgrund: Die Gesellschaft wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Altstätten im Handelsregister des
Kantons Appenzell Ausserrhoden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1603 vom 15.11.2011 / CH-300.3.015.162-4 / 06422062

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

AMST AG in Liquidation,

 

in  Heri sau

, CH-300.3.016.167-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2011, Publ.
6288958). Löschungsgrund: Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1598 vom 15.11.2011 / CH-300.3.016.167-3 / 06422052

„

Interessengemeinschaft Culture Values,

 

i n   S p e i c h er

, CH-

300.6.015.433-4, Verein (SHAB Nr. 99 vom 24.05.2007, S. 2, Publ.
3945626). Löschungsgrund: Der Vorstand hat am 25.10.2011 be-
schlossen, auf den Eintrag des Vereins im Handelsregister zu ver-
zichten. Da dieser Verein kein nach kaufmännischer Art geführtes
Gewerbe betreibt und somit nicht eintragungspflichtig ist, wird der
auf ihn bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1599 vom 15.11.2011 / CH-300.6.015.433-4 / 06422054

„

Liquido GmbH in Liquidation,

 

i n   H e r i s a u

, CH-320.4.063.

541-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom
09.08.2011, Publ. 6288960). Löschungsgrund: Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1600 vom 15.11.2011 / CH-320.4.063.541-7 / 06422056

„

Mailtrade GmbH in Liquidation,

 

in  Teu fen A R

, CH-170.4.

006.345-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152
vom 09.08.2011, Publ. 6288962). Löschungsgrund: Nachdem
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde,
wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1601 vom 15.11.2011 / CH-170.4.006.345-1 / 06422058

„

Seniorenresidenz Verwaltung AG in Liquidation,

 

in  He-

r i s a u

, CH-300.3.015.307-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152

vom 09.08.2011, Publ. 6288966). Löschungsgrund: Nachdem
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde,
wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1602 vom 15.11.2011 / CH-300.3.015.307-5 / 06422060

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Andres & Lefert Pianos GmbH,

 

in  B iel /Bi e nn e

, CH-036.4.

052.218-7, Brühlstrasse 43, 2503 Biel/Bienne, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.11.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, Verkauf, Handel,
Unterhalt und die Reparatur von Klavieren. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
dern Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt zu fördern..
Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vertrag vom 03.11.2011 und Inventar per 30.06.2011 Aktiven von
CHF 600’989.49 und Fremdkapital von CHF 580’989.49 der Andres
& Lefert, Pianos, Nachfolger Serge Lefert, in Biel/Bienne (CH-073.
2.009.472-3), wofür 20 Stammanteile zu CHF 1’000.00 ausgege-
ben. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschaf-
ter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Er-
klärung vom 03.11.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Lefert, Serge, von Biel/Bienne,
in La Neuveville, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 15950 vom 15.11.2011 / CH-036.4.052.218-7 / 06423308

„

Atelier John Candlish,

 

i n  R o gg wi l  B E

, CH-036.1.052.260-

2, St. Urbanstrasse 1, 4914 Roggwil BE, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Technischer Handwerker. Eingetragene Per-
sonen: Candlish, John, von Sent, Churwalden und amerikani-
scher Staatsangehöriger, in Roggwil BE, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 15951 vom 15.11.2011 / CH-036.1.052.260-2 / 06421874

„

BE Hotel Management AG,

 

i n  B e rn

, CH-036.3.052.261-1,

Gerechtigkeitsgasse 18, 3011 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 11.11.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Führung von Hotel-, Gastro- und diesen dienenden Ne-
bentrieben sowie die Erbringung von technischen, betriebswirt-
schaftlichen und administrativen Dienstleistungen in diesen
Bereichen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten und Beteiligungen aller
Art erwerben, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und alle Geschäfte tätigen , die direkt oder indirekt
mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre: durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung vom 11.

11.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Ebstein, Oliver, von Diemtigen und französi-
scher Staatsangehöriger, in Luzern, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Happel Ebstein, Eva, deutsche Staatsangehö-
rige, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15952 vom 15.11.2011 / CH-036.3.052.261-1 / 06421876

„

DSC Medical Device Services GmbH (DSC Medical Device

Services Sàrl) (DSC Medical Device Services Sagl) (DSC Medical
Device Services Ltd liab. Co),

 

i n  Be ll m u nd

, CH-036.4.052.262-

2, Rebenweg 1, 2564 Bellmund, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.11.2011. Zweck:
Erbringen von Dienstleistungen im Bereich Life Sciences, insbe-
sondere Project Management, Design und Engineering, Business
Development und Finanzierungen im Bereich Medizinprodukte
sowie Herstellung, Kauf, Verkauf, Import und Export von damit
zusammenhängenden Produkten. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Pa-
tente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung vom 11.11.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Scheideg-
ger, Daniel, von Madiswil, in Bellmund, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 15953 vom 15.11.2011 / CH-036.4.052.262-2 / 06421878

„

Kindertagesstätte Zwärgehuus Aarberg GmbH,

 

in  Aar-

b e r g

, CH-036.4.052.263-8, c/o N. und M. Campana, Lerchenweg

5, 3270 Aarberg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 11.11.2011. Zweck: Führen einer Kin-
dertagesstätte für Kinder mit sozialpädagogischer Betreuung
durch Fachpersonal. Die Gesellschaft kann sich an anderen Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie Liegen-
schaften erwerben, verwalten und veräussern oder sich daran be-
teiligen sowie alle Massnahmen treffen, die geeignet sind, den Ge-
schäftszweck der Gesellschaft zu erreichen oder die direkt oder in-
direkt damit in Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss
Erklärung vom 11.11.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Campana, Nicolas, von Val-
colla, in Aarberg, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00; Campana, Monique, von Valcolla, in
Aarberg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 15954 vom 15.11.2011 / CH-036.4.052.263-8 / 06422002

„

Pendolino Blumen GmbH,

 

i n   Br üg g

, CH-036.4.052.264-3,

Bahnhofstrasse 8, 2555 Brügg bei Biel, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.11.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Blumen-
geschäftes. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an
anderen Unternehmungen beteiligen sowie Lizenzen und Vertre-
tungen übernehmen. Die Gesellschaft ist berechtigt im In- und
Ausland Grundeigentum zu erwerben, zu belasten, zu veräussern
und zu verwalten. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte
tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und
die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern, insbesondere
auch Immaterialgüterrechte erwerben und Marken schützen las-
sen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: per Brief oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom
09.11.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Mader, Sybille, von Schwarzenburg, in Brügg
bei Biel (Brügg), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 15955 vom 15.11.2011 / CH-036.4.052.264-3 / 06422004

„

Reber Rudolf,

 

i n  T o f f e n

, CH-036.1.052.265-5, Bernstrasse

69, 3125 Toffen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Marktfahrer. Eingetragene Personen: Reber, Rudolf, von Schang-
nau, in Toffen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15956 vom 15.11.2011 / CH-036.1.052.265-5 / 06422006

„

Schmid Handwerk GmbH,

 

i n Ki es en

, CH-036.4.052.266-7,

Effingerstrasse 3, 3629 Kiesen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 11.11.2011. Zweck: Er-
bringung von Handwerklichen Dienstleistungen jeglicher Art, ins-
besondere Ausführung von Zimmerei- und Holzarbeiten. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im
Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und
des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke,
Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwal-
ten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 11.11.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 18.11.2011, No 225, Jahrgang - année - anno: 129

Personen: Schmid, Bruno, von Frutigen, in Galgenen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 15957 vom 15.11.2011 / CH-036.4.052.266-7 / 06422008

„

Steiner & Söhne Plattenbeläge und Cheminéebau GmbH,

 

i n

U n t e r s e e n

, CH-036.4.052.267-5, Eichzun 4, 3800 Unterseen,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 14.11.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Be-
trieb eines Plattenlegergeschäftes. Sie verlegt keramische bzw. mi-
neralische Wand- und Bodenbeläge, baut und verlegt Cheminée-
anlagen und vertreibt Öfen, handelt mit zugehörigen Materialien
und erbringt in diesen Branchen Dienstleistungen aller Art. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 40’000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 14.11.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Steiner, André, von Ringgenberg BE, in
Unterseen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Steiner, Tho-
mas, von Ringgenberg BE, in Unterseen, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Stei-
ner-Danieli, Daniela, von Ringgenberg BE, in Unterseen, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15958 vom 15.11.2011 / CH-036.4.052.267-5 / 06422010

„

Tao Ying GmbH,

 

i n   Mü n c he n b uc h s e e

, CH-036.4.052.268-

0, Höheweg 12, 3053 Münchenbuchsee, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.11.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Praxis
für traditionelle chinesische Medizin (TCM). Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per
Brief, Telefax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende
Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Ge-
mäss Erklärung vom 09.11.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Lam-Tsan, Silvia,
von Zollikofen, in Zollikofen, Gesellschafterin und Vorsitzende der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00; Lam, Davis, von Zollikofen, in Zollikofen, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15959 vom 15.11.2011 / CH-036.4.052.268-0 / 06422012

„

TIKTAK KOHLER,

 

in  B e rn

, CH-036.1.052.269-4, Schulhaus-

strasse 7, 4914 Roggwil BE, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Uhren und Schmuckverkauf sowie Reparaturen.
Eingetragene Personen: Kohler, Anita, von Roggwil BE, in Roggwil
BE, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15960 vom 15.11.2011 / CH-036.1.052.269-4 / 06422014

„

U. Zbinden,

 

i n   S c h w a r z e nb u r g

, CH-036.1.052.270-3, Am

Bach 2, 3150 Schwarzenburg, Postadresse: 3150 Schwarzenburg.
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung von
Warentransporten, Umzüge, Räumungen und Entsorgungen so-
wie Kleintransporte und Expressfahrten für Kleinwarengut. Ein-
getragene Personen: Zbinden, Urs, von Guggisberg, in Schwar-
zenburg, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15961 vom 15.11.2011 / CH-036.1.052.270-3 / 06422016

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. Boss & Co AG,

 

in   U r te n en - S c h ön b üh l

, CH-053.3.001.

505-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 10.09.2010, S. 3,
Publ. 5807574). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Heinrich, Thomas, von Unterägeri, in Bern, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Beck, Christian, von Sumiswald, in Utzenstorf,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15962 vom 15.11.2011 / CH-053.3.001.505-8 / 06423310

„

ACS Solutions Schweiz AG,

 

in  B e rn

, CH-020.3.029.159-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2011, S. 0, Publ.
6290846). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Romano,
Giancarlo, italienischer Staatsangehöriger, in Lyss, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15963 vom 15.11.2011 / CH-020.3.029.159-9 / 06423312

„

Allresto GmbH,

 

in  B e rn

, CH-035.4.035.306-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2006, S. 3,
Publ. 3208028). Gemäss Erklärung vom 15.06.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 15964 vom 15.11.2011 / CH-035.4.035.306-0 / 06423314

„

Alters- u. Leichtpflegeheim Schönörtli, Annemarie Marti,

 

i n

S i g r i s w i l

, CH-092.1.005.257-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

185 vom 25.09.1991, S. 4152). Domizil neu: Aeschlenstrasse 18,

3654 Gunten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Marti, Hans-Rudolf, von Mülchi, in Gunten (Sigriswil),
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Marti, Annemarie, von Mülchi, in Gunten (Sigriswil), In-
haberin, mit Einzelunterschrift [bisher:Marti-Jaggi, Annemarie,
von Mülchi und Oberbalm]. 

Tagesregister-Nr. 15965 vom 15.11.2011 / CH-092.1.005.257-7 / 06423316

„

Alters- und Pflegeheim Rialto AG,

 

i n   L e i s s i g e n

, CH-092.3.

007.179-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2011, S. 0,
Publ. 6088732). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lichtensteiger, Ruth, von Luzern, in Benken ZH, Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kläy, Ulrich, von Rüegsau, in
Engelberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15966 vom 15.11.2011 / CH-092.3.007.179-6 / 06423318

„

am-sportcars, Beat Amacher,

 

i n   M a t t e n  be i   I nt er l a k en

,

CH-092.1.014.320-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 131 vom 07.
07.2000, S. 4635). Domizil neu: Gsteigstrasse 29a, 3800 Matten bei
Interlaken. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Amacher,
Beat, von Wilderswil, in Matten bei Interlaken, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Wilderswil]. 

Tagesregister-Nr. 15967 vom 15.11.2011 / CH-092.1.014.320-6 / 06423320

„

Ascom Pensionskasse,

 

i n  B er n

, CH-035.7.015.162-7, Stif-

tung (SHAB Nr. 64 vom 31.03.2011, S. 0, Publ. 6100398). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bertschy, An-
negret, von Freiburg, Tafers und Düdingen, in Bern, Geschäfts-
führerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Maurer, André, von
Spiez, in Ipsach, Mitglied und Arbeitgebervertreter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Fischer, Andreas, von Küttigkofen, in Mä-
genwil, Mitglied und Arbeitnehmervertreter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Mühlemann, Hanspeter, von Bönigen, in Ma-
diswil, Mitglied und Arbeitnehmervertreter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Grawehr, Patrick, von Gaiserwald, in Aarau, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Binz, Walter, von Hubersdorf, in Bern, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bösch, Daniel, von
Eschenbach SG, in Messen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gross, Roger, von Rietheim, in Gebenstorf, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Lack, Daniel, von Bern und Kap-
pel SO, in Gümligen (Muri bei Bern), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15968 vom 15.11.2011 / CH-035.7.015.162-7 / 06423322

„

Baugenossenschaft Berna,

 

i n   Be rn

, CH-035.5.014.904-1,

Genossenschaft (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2010, S. 2, Publ.
5830918). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: REVITREU Baumgartner (CH-035.1.034.005-8), in Muri bei
Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Blaser Treuhand AG (CH-035.3.032.789-1), in Bern, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 15970 vom 15.11.2011 / CH-035.5.014.904-1 / 06423326

„

Bootswerft Wassersport Berger GmbH,

 

i n   S pi e z

, CH-092.

4.018.033-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21
vom 31.01.2007, S. 5, Publ. 3751542). Gemäss Erklärung vom 10.
11.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bircher Berger, Claudia,
von Küttigen und Langnau im Emmental, in Spiez, Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 [bisher:Bircher, Claudia, von Küttigen]. 

Tagesregister-Nr. 15971 vom 15.11.2011 / CH-092.4.018.033-5 / 06423328

„

B&P tax and legal AG,

 

i n  Be rn

, CH-035.3.030.269-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 29.07.2011, S. 0, Publ. 6277962).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Burk-
hard, Martina, von Sumiswald, in Bern, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hert, Oli-
via, von Messen, in Kirchdorf BE, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 15969 vom 15.11.2011 / CH-035.3.030.269-0 / 06423324

„

Caisse de pensions Greatbatch Medical,

 

à O rv in

, CH-073.

7.016.994-0, fondation (No. FOSC 249 du 22.12.2010, p. 5, Publ.
5952048). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Revisia SA, à
Biel/Bienne, organe de révision. Inscription ou modification de
personne(s): T & R AG (CH-035.3.002.144-2), à Muri bei Bern, or-
gane de révision. 

Registre journalier no 15972 du 15.11.2011 / CH-073.7.016.994-0 / 06423330

„

Cemex Research Group AG,

 

in  B rü g g

, CH-036.3.040.528-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2011, S. 0, Publ.
6325908). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Blättler, Sibylle, von Hergiswil NW, in Hergiswil NW, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rodriguez Soto, David José, spanischer Staatsan-
gehöriger, in Port, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15973 vom 15.11.2011 / CH-036.3.040.528-8 / 06423332

„

Cemex Swiss Holdings AG,

 

i n   B rü gg

, CH-036.3.049.285-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2011, S. 0, Publ.
6325910). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Blättler, Sibylle, von Hergiswil NW, in Hergiswil NW, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rodriguez Soto, David José, spanischer Staatsan-
gehöriger, in Port, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15974 vom 15.11.2011 / CH-036.3.049.285-6 / 06423334

„

CEMEX TRADEMARKS HOLDING Ltd.,

 

in  B rü gg

, CH-035.3.

029.636-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2011, S.
0, Publ. 6326022). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Blättler, Sibylle, von Hergiswil NW, in Hergiswil NW,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Rodriguez Soto, David José, spanischer
Staatsangehöriger, in Port, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 15975 vom 15.11.2011 / CH-035.3.029.636-0 / 06423336

„

CEMEX TRADEMARKS WORLDWIDE Ltd.,

 

in  B rü gg

, CH-

035.3.029.637-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.
2011, S. 0, Publ. 6325568). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Blättler, Sibylle, von Hergiswil NW, in Her-
giswil NW, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Rodriguez Soto, David José,
spanischer Staatsangehöriger, in Port, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15976 vom 15.11.2011 / CH-035.3.029.637-1 / 06423338

„

Collineo AG,

 

i n  S a a ne n

, CH-036.3.047.268-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 254 vom 29.12.2010, S. 5, Publ. 5966290). Do-
mizil neu: c/o Beat Matti, Underi Märetmattestrasse 1, 3792 Saa-
nen. 

Tagesregister-Nr. 15977 vom 15.11.2011 / CH-036.3.047.268-4 / 06423340

„

DTM Garage Schläppi,

 

in  Sp iez

, CH-092.1.013.746-2, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 168 vom 31.08.1999, S. 5948). Sitz
neu: 

W i m m i s

. Domizil neu: Hauptstrasse 47, 3752 Wimmis. 

Tagesregister-Nr. 15978 vom 15.11.2011 / CH-092.1.013.746-2 / 06422214

„

Elag Verpackungen AG,

 

i n   Ki r c h be r g   B E

, CH-053.3.004.

358-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2011, S. 0,
Publ. 6228190). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Trevag Treuhand- und Revisions AG, in Münsingen, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bau-
mann, John Quentin, amerikanischer Staatsangehöriger, in Cin-
cinnati, Ohio (US), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Dill, Jonathan C., amerikanischer Staatsangehöriger, in Cincin-
nati, Ohio (US), Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Elsaesser, Robert, von Leuzigen, in Burgdorf, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Einzel-
unterschrift]; Geyer, Thomas, amerikanischer Staatsangehöriger,
in Cincinnati, Ohio (US), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; REFIDAR MOORE STEPHENS AG (CH-020.3.921.756-8),
in Opfikon, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 15979 vom 15.11.2011 / CH-053.3.004.358-8 / 06423388

„

EmedX GmbH,

 

i n   K ön i z

, CH-036.4.045.306-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2009, S. 2,
Publ. 5183036). Domizil neu: Waldeggstrasse 37, 3097 Liebefeld. 

Tagesregister-Nr. 15980 vom 15.11.2011 / CH-036.4.045.306-0 / 06423390

„

Energie Utzenstorf AG,

 

i n  Ut z e ns t or f

, CH-053.3.017.937-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 29.12.2009, S. 6, Publ.
5418316). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ludwig, Bernhard, von Bern und Erlach, in Muri bei Bern, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ulrich, Peter, von
Radelfingen, in Kirchberg BE, stellvertretender Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15981 vom 15.11.2011 / CH-053.3.017.937-3 / 06423392

„

Erdgas Thunersee AG,

 

i n   I nt e r l a k e n

, CH-092.3.017.724-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 23.03.2009, S. 4, Publ.
4937830). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Herren, Thomas, von Mühleberg, in Wabern (Köniz), Sekretär
(Nichtmitglied), ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fuchs, Franziska, von Lauterbrun-
nen, in Thun, Sekretärin (Nichtmitglied), ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. 

Tagesregister-Nr. 15982 vom 15.11.2011 / CH-092.3.017.724-8 / 06423394

„

Ernst Straub AG, Landmaschinen und Traktoren,

 

in   Ko p -

pi g en

, CH-053.3.006.288-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139

vom 23.07.1997, S. 5235). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Straub, Ernst sen., von Wanzwil, in Koppi-
gen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Straub-Sie-
genthaler, Lina, von Wanzwil, in Koppigen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Treuhand- & Revisions-AG Bern, in Bern,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Straub, Benjamin, von Heimenhausen, in Koppigen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Straub-Baumberger, Käthi, von Heimenhau-
sen, in Koppigen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: von
Wanzwil, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Treu-
handbüro Walter Brönnimann (CH-053.1.002.961-2) , in Burg-
dorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 15983 vom 15.11.2011 / CH-053.3.006.288-1 / 06423396

„

FinanzMonitor.com Marco Rocchi,

 

i n  U r t e ne n - S c hö n -

bü h l

, CH-036.1.048.923-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 211

vom 29.10.2010, S. 3, Publ. 5872984). Sitz neu: 

I ps a c h

. Domizil

neu: Finkenweg 5, 2563 Ipsach. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rocchi, Marco, von Rapperswil BE, in Ipsach, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Urtenen-Schönbühl]. 

Tagesregister-Nr. 15984 vom 15.11.2011 / CH-036.1.048.923-8 / 06422216

„

Fish-Point GmbH,

 

in   U e te n do r f

, CH-092.4.016.488-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom 09.11.
2005, S. 4, Publ. 3094822). Gemäss Erklärung vom 28.10.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bürki, Stefan, von Bleiken bei
Oberdiessbach, in Wattenwil, Gesellschafter und Vorsitzender der

Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 11’000.00 [bisher: in Thun, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Güdel, Alfred, von Ursen-
bach, in Gurzelen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 9’000.00
[bisher: in Goldiwil (Thun)]. 

Tagesregister-Nr. 15985 vom 15.11.2011 / CH-092.4.016.488-4 / 06423398

„

Frischbeton AG Rubigen,

 

i n  R ub ig e n

, CH-035.3.008.768-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2008, S. 4, Publ.
4610638). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bau-
mann, Ivan, von Uetendorf, in Balsthal, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15986 vom 15.11.2011 / CH-035.3.008.768-2 / 06423400

„

Funkenschmied GmbH,

 

i n   Be rn

, CH-035.4.032.964-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 168 vom 31.08.
2011, S. 0, Publ. 6315094). Domizil neu: Wasserwerkgasse 3, 3011
Bern. 

Tagesregister-Nr. 15987 vom 15.11.2011 / CH-035.4.032.964-7 / 06423402

„

Ginetta GmbH,

 

in  B er n

, CH-036.4.044.132-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 09.02.2010, S. 4,
Publ. 5485640). Domizil neu: Weyermannstrasse 28, 3008 Bern . 

Tagesregister-Nr. 15988 vom 15.11.2011 / CH-036.4.044.132-8 / 06423404

„

Güner Yilmaz,

 

i n   U r t en e n- S c hö n bü h l

, CH-053.1.017.

666-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2006, S. 4,
Publ. 3220228). Domizil neu: Holzgasse 45, 3322 Schönbühl-Ur-
tenen. 

Tagesregister-Nr. 15989 vom 15.11.2011 / CH-053.1.017.666-6 / 06423406

„

HERREN + DAMSCHEN . ARCHITEKTEN + PLANER AG,

 

in Bern

,

CH-035.3.013.036-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 11.08.
2009, S. 5, Publ. 5190658). Statutenänderung: 07.11.2011. Firma
neu: 

HERREN + DAMSCHEN . ARCHITEKTEN + PLANER AG in Liq.

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. [Die
publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfah-
ren.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung
vom 07.11.2011 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Herren, Daniel, von Lurtigen und Meyriez,
in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kurt Treuhand GmbH (CH-035.4.004.607-
4), in Ostermundigen, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 15990 vom 15.11.2011 / CH-035.3.013.036-1 / 06422218

„

Humex GmbH,

 

i n  Be rn

, CH-035.4.024.838-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom 28.12.1999, S.
8798). Statutenänderung: 09.11.2011. Domizil neu: Thunstrasse
43a, 3005 Bern. Zweck neu: Vertrieb und Produktion von Abdich-
tungs- und Bautenschutzsystemen sowie Handel mit Baumateri-
alien und Waren aller Art; sie kann sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen und Grundstücke erwerben. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, Fax oder E-Mail.
Gemäss Erklärung vom 18.04.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Krumram, Janwipha, von Thailand, in Oberwich-
trach, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mosimann, Heinz, von Lauperswil, in Wiedlis-
bach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Oberwich-
trach und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 15991 vom 15.11.2011 / CH-035.4.024.838-4 / 06422022

„

Intellix Fact Consulting GmbH,

 

in  Bi gl en

, CH-036.4.048.

233-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom
29.07.2010, S. 3, Publ. 5749640). Domizil neu: Rohrstrasse 23,
3507 Biglen. 

Tagesregister-Nr. 15992 vom 15.11.2011 / CH-036.4.048.233-8 / 06423408

„

Keymile AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.000.910-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2011, S. 0, Publ. 6417294). Sta-
tutenänderung: 10.11.2011. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Entwicklung, die Herstellung, den Vertrieb und den Handel mit
Apparaten und Systemen der Übertragungstechnik. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten sowie Beteiligungen erwerben, verwal-
ten und veräussern. Die Gesellschaft kann ihren direkten oder in-
direkten Muttergesellschaften sowie anderen direkten oder
indirekten Tochtergesellschaften derselben Darlehen oder andere
Finanzierungen gewähren und für Verbindlichkeiten von solchen
anderen Gesellschaften Sicherheiten aller Art stellen, einschliess-
lich mittels Pfandrechten oder fiduziarischen Übereignungen von
Aktiven der Gesellschaft oder Garantien. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundstücke sowie Patent-, Marken-, Urheber-,
Design- und alle übrigen Immaterialgüterrechte erwerben, halten
und veräussern. Die Gesellschaft kann alle weiteren Geschäfte tä-
tigen und Massnahmen ergreifen, die geeignet erscheinen, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder mit diesem direkt oder in-
direkt zusammenhängen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-
stimmung über die 22.05.1992 bei der Gründung ist aus den Sta-
tuten gestrichen worden.] [gestrichen: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Auf Rechnung der Ascom Holding AG von der Ascom
Hasler AG den Geschäftsbereich Übertragungen zum Preis von
max. CHF 10’000’000.– zu übernehmen.].Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre: Publikation im SHAB oder schriftlich
an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. 

Tagesregister-Nr. 15993 vom 15.11.2011 / CH-035.3.000.910-3 / 06422024

5

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 18.11.2011, No 225, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Meierhofer Schweiz AG,

 

in  K ön iz

, CH-249.3.003.338-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 05.11.2010, S. 5, Publ.
5883054). Domizil neu: Waldeggstrasse 37, 3097 Liebefeld. 

Tagesregister-Nr. 15994 vom 15.11.2011 / CH-249.3.003.338-7 / 06423410

„

NBC Diffusion, A. Stoll,

 

à   Bi el / B i e n ne

, CH-073.1.006.261-

1, entreprise individuelle (No. FOSC 205 du 21.10.2011, p. 0, Publ.
6385544). Aucun créancier n’ayant effectué l’avance de frais re-
quise pour la continuation de la procédure, la faillite a été défi-
nitivement suspendue faute d’actif. Le titulaire continuant son ac-
tivité, l’inscription subsiste. 

Registre journalier no 15995 du 15.11.2011 / CH-073.1.006.261-1 / 06423412

„

Paul und Johanna Röthlisberger-Schmid Stiftung,

 

in  B e rn

,

CH-035.7.017.231-8, Stiftung (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2006, S. 2,
Publ. 3180050). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Boschung, Urs Prof. Dr., von Wünnewil-Flamatt und Bö-
singen, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Steinke, Hubert Prof. Dr.
, von Riedholz, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 15996 vom 15.11.2011 / CH-035.7.017.231-8 / 06423414

„

Peinture A. Zaugg,

 

à  P o nt e ne t

, CH-036.1.050.803-4, entre-

prise individuelle (No. FOSC 211 du 31.10.2011, p. 0, Publ.
6395782). Selon décsion du 09.11.2011 de la juge unique com-
pétente, la faillite a été suspendue faute d’actif. 

Registre journalier no 15997 du 15.11.2011 / CH-036.1.050.803-4 / 06423416

„

Personalvorsorgestiftung der A. Boss & Co. AG,

 

in  U rte-

n en - S c h ön b üh l

, CH-053.7.006.893-9, Stiftung (SHAB Nr. 178

vom 14.09.2010, S. 5, Publ. 5811228). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Heinrich, Thomas, von Unterä-
geri, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Beck, Christian, von Su-
miswald, in Utzenstorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 15998 vom 15.11.2011 / CH-053.7.006.893-9 / 06423418

„

Pflegeheim Berntor AG,

 

in  Thu n

, CH-092.3.007.160-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2010, S. 4, Publ.
5851352). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lichtensteiger, Ruth, von Littau, in Benken ZH, Geschäftsfüh-
rerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kläy, Ulrich, von Rüegsau, in Engelberg, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15999 vom 15.11.2011 / CH-092.3.007.160-1 / 06423420

„

Pharmatic AG,

 

i n  Be rn

, CH-035.3.005.250-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2005, S. 3, Publ. 2966482). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Salomon,
Jean-Luc Dr., von Genf, in Lancy, Präsident, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Muscionico,
Daniel Bernard, von Cologny, in Corsier GE, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16000 vom 15.11.2011 / CH-035.3.005.250-1 / 06423422

„

PHONLINE GmbH,

 

i n   T hu n

, CH-550.1.048.340-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2010,
S. 4, Publ. 5900616). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Crausaz, Marc René, von Auboranges, in Wol-
lerau, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16001 vom 15.11.2011 / CH-550.1.048.340-7 / 06423424

„

PMS Pharma & Medizin Software AG,

 

in  B e rn

, CH-270.3.

004.461-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S. 7,
Publ. 5974550). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Salomon, Dr. Jean-Luc, von Genf, in Lancy, Präsident,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Muscionico, Daniel Bernard, von Cologny, in Corsier GE,
Präsident, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16002 vom 15.11.2011 / CH-270.3.004.461-8 / 06423426

„

Reka-Beratung, Jeanine Rolli,

 

i n  S t e f f i s b u r g

, CH-092.1.

005.727-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2011, S.
0, Publ. 6412444). Domizil neu: Bahnhofstrasse 41, 3612 Steffis-
burg. 

Tagesregister-Nr. 16003 vom 15.11.2011 / CH-092.1.005.727-1 / 06423428

„

RIMMOBIE AG,

 

in  Mü ns in gen

, CH-036.3.046.068-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 17.11.2009, S. 4, Publ.
5345854). Statutenänderung: 14.11.2011. Aktienkapital neu: CHF
827’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 827’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 8’270
Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 1’000 Namenaktien zu CHF
100.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. [Sämtliche neu ausgege-
benen Namenaktien unterliegen den in den Statuten enthaltenen
Uebertragungsbeschränkungen.]. 

Tagesregister-Nr. 16004 vom 15.11.2011 / CH-036.3.046.068-3 / 06422026

„

Rodiag Burgdorf AG,

 

i n  B u r g d o r f

, CH-053.3.014.771-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2010, S. 6, Publ.
5670764). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zimmer-
mann, Michael Walter Niklaus, von Oberdorf SO, in Dintikon, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16005 vom 15.11.2011 / CH-053.3.014.771-4 / 06423430

„

RUAG Holding AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.017.958-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2011, S. 0, Publ. 6347928).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Braun-

schweiler, Lukas Dr., von Illnau-Effretikon, in Risch, Vorsitzender
der Geschäftsleitung (CEO), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kiener, Urs, von
Hasle bei Burgdorf, in Wengi bei Büren (Wengi), Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 16006 vom 15.11.2011 / CH-035.3.017.958-9 / 06423432

„

Saab Bofors Dynamics Switzerland Ltd,

 

i n  T h u n

, CH-092.

3.018.210-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2010, S.
5, Publ. 5859576). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Stahel, Martin, von Turgi und Villnachern, in Worb,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Deloitte AG, in Zürich,
Revisionsstelle; Niederhauser, Werner, von Eriswil, in Rütschelen,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Pricewaterhouse Coopers (092.9.004.245-4), in Thun,
Revisionsstelle; Kocher, Stephan Alois, von Thun, in Wichtrach,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16007 vom 15.11.2011 / CH-092.3.018.210-9 / 06423434

„

Schori-Silvestri GmbH,

 

i n   S i g na u

, CH-035.4.030.175-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2009,
S. 6, Publ. 4854390). Firma neu: 

Schori-Silvestri GmbH in Liqui-

dation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 11.11.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schori, Markus, von Wohlen bei Bern, in Si-
gnau, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit
Einzelunterschrift als Liquidator, mit 19 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 16008 vom 15.11.2011 / CH-035.4.030.175-6 / 06422220

„

SF SOLUTION FACTORY AG,

 

in   U r t e ne n - S c hö n bü h l

, CH-

035.4.015.085-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.
2010, S. 6, Publ. 5782248). Die Gesellschaft (neu: SF Solution
Factory AG) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Embrach im
Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im Handels-
register des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16019 vom 15.11.2011 / CH-035.4.015.085-4 / 06422030

„

Smart Systems GmbH,

 

i n  O be r h o f e n  a m   T h un e r s e e

, CH-

092.4.015.827-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 25 vom 07.02.2003, S. 4, Publ. 851312). Statutenänderung: 09.
11.2011. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
mit Brief. [bisher: Die Einladungen an die GesellschafterInnen er-
folgen schriftlich, in dringenden Fällen telefonisch oder mit Fax;
die Mitteilungen an die GesellschafterInnen erfolgen mit Brief.].
Gemäss Erklärung vom 09.11.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. [Der Hinweis auf die Liberierung wurde ge-
strichen, da nicht zur Eintragung gehörend.] [gestrichen: Libe-
rierung Stammkapital: CHF 20’000.–.].Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wismer, Alois, von Honau, in Oberhofen am
Thunersee, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 16009 vom 15.11.2011 / CH-092.4.015.827-7 / 06422222

„

spitextra gmbh,

 

i n  R oh r b a c h

, CH-036.4.045.970-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2011,
S. 0, Publ. 6323006). Domizil neu: Mittelweg 10, 4938 Rohrbach,
[behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 16010 vom 15.11.2011 / CH-036.4.045.970-9 / 06423436

„

Stiftung Walter Ruch,

 

i n   H a s le   b ei   B ur gd o r f

, CH-036.7.

043.330-0, Stiftung (SHAB Nr. 82 vom 28.04.2011, S. 0, Publ.
6139244). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Tellenbach Treuhand (CH-053.1.005.610-1), in Rüegsau, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: schae-
rer partners gmbh (CH-036.4.043.483-3), in Burgdorf, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 16011 vom 15.11.2011 / CH-036.7.043.330-0 / 06423438

„

SUISSEPOOL AARBERG GmbH,

 

i n  Aa r be rg

, CH-036.4.041.

867-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom
15.07.2009, S. 7, Publ. 5139222). [gestrichen: Weitere Adresse:
Hauptgasse 26, 3294 Büren an der Aare.].

Tagesregister-Nr. 16012 vom 15.11.2011 / CH-036.4.041.867-7 / 06423440

„

Vorsorgefonds für die Mitarbeiter der Firma Aebi + Co. AG

Maschinenfabrik,

 

in  Bu rgd or f

, CH-053.7.006.596-8, Stiftung

(SHAB Nr. 119 vom 24.06.2009, S. 8, Publ. 5086334). Domizil neu:
c/o Aebi & Co. AG Maschinenfabrik, Buchmattstrasse 56, 3400
Burgdorf. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Naef, Ste-
phan, von Winznau, in Münchenstein, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberech-
tigung]; Suter, Bruno, von Schnottwil, in Burgdorf, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Huber, Markus, von Horw, in Frauenkap-
pelen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied ohne Zeichnungsberechtigung]; Reinhard, Kurt, von Rüeg-
sau, in Lützelflüh, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Kiser, Alois, von
Sarnen, in Reussbühl, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Schori, Paul, von Schnottwil, in Kirchberg BE, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Stutz, Daniel, von Hägglingen, in Hägglingen,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 16013 vom 15.11.2011 / CH-053.7.006.596-8 / 06423442

„

xentran communications ag,

 

in  Mu ri  b e i  B er n

, CH-130.3.

012.321-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 28.10.2010, S.
4, Publ. 5871406). Statutenänderung: 11.11.2011. Firma neu:

newcom solution ag

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(newcom

solution sa) (newcom solution ltd)

. Eingetragene Personen neu

oder mutierend: Haller, Sacha, von Reinach AG, in Muri bei Bern,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Allmendingen]. 

Tagesregister-Nr. 16014 vom 15.11.2011 / CH-130.3.012.321-4 / 06422028

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Andres & Lefert, Pianos, Nachfolger Serge Lefert,

 

i n  Bi el /

Bi e nn e

, CH-073.2.009.472-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 30

vom 11.02.2011, S. 3, Publ. 6029342). Vermögensübertragung:
Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 03.11.2011
und Inventar per 30.06.2011 Aktiven von CHF 600’989.49 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 580’989.49 auf die Andres & Le-
fert Pianos GmbH, in Biel/Bienne (CH-036.4.052.218-7). Gegen-
leistung: 20 Stammanteile zu CHF 1’000.00. Das Einzelunter-
nehmen wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16015 vom 15.11.2011 / CH-073.2.009.472-3 / 06423444

„

B + Red Inh. Redzepi,

 

i n  L en g n au   BE

, CH-036.1.045.405-

2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 158 vom 18.08.2009, S. 3, Publ.
5201026). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 16016 vom 15.11.2011 / CH-036.1.045.405-2 / 06421898

„

Huggler Holzbau,

 

in  Mü nsi n gen

, CH-036.1.044.729-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2009, S. 4, Publ.
5029890). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 16017 vom 15.11.2011 / CH-036.1.044.729-1 / 06421900

„

LINEA - Beauty A. Reist,

 

in  B er n

, CH-035.1.024.629-0, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2007, S. 3, Publ.
4116334). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 16018 vom 15.11.2011 / CH-035.1.024.629-0 / 06421902

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

HDM Schalungen GmbH,

 

i n   P ra tt el n

, CH-280.4.015.224-1,

c/o Advokatur & Rechtsberatung TRIAS AG , Salinenstrasse 25,
4133 Pratteln, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 26.10.2011. Zweck: Ausführung von all-
gemeinen Bauarbeiten, insbesondere von Schalungsarbeiten und
Ausschalungen, vorwiegend im Hochbau. Sie kann Immaterial-
güterrechte erwerben und verwerten, alle kaufmännischen und fi-
nanziellen Geschäfte tätigen, welche direkt oder indirekt mit dem
Gesellschaftszweck zusammenhängen sowie alle Transaktionen
des Mobilien- und Immobilienverkehrs vornehmen und sich an
anderen Unternehmen beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an
die Gesellschafter erfolgen brieflich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung vom 26.10.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Martin Ramos, Dionisio, spa-
nischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 190
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Queiros Cerqueira, Antero Joa-
quim, portugiesischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5275 vom 15.11.2011 / CH-280.4.015.224-1 / 06422350

„

NESIL PRODUCTION,

 

in  Lau s en

, CH-280.1.015.225-2,

Brühlstrasse 26a, 4415 Lausen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Musikproduktionsfirma. Eingetragene Personen:
Nesil, Ulas, von Basel, in Lausen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5276 vom 15.11.2011 / CH-280.1.015.225-2 / 06422352

„

000-Zone CH GmbH,

 

i n   Et t i n g e n

, CH-280.4.015.223-0, c/o

Brodard Treuhand AG, Brühlmattweg 1, 4107 Ettingen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 14.11.2011. Zweck: Zweck der Gesellschaft sind Aviations-
und IT-Dienstleistungen, insbesondere Studien, Engineering und
Projektumsetzung in der Luftfahrt, Fertigstellung von Flugsimu-
latoren, Luftaufklärungsmissionen in Real oder Simulation sowie
Software- und Projektmanagement. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung vom 14.11.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Ringenbach, Patrice
André, französischer Staatsangehöriger, in Bendorf (FR), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Innocenti, Livio, von Bellin-
zona, in Therwil, Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5274 vom 15.11.2011 / CH-280.4.015.223-0 / 06422348

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aerni Fenster AG,

 

i n  A ri s do rf

, CH-280.3.914.635-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 17.06.2011, S. 0, Publ. 6209188).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Surber,
Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Breisach am Rhein (DE),
Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kiefer, Roland Otto, von Starrkirch-
Wil, in Therwil, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5277 vom 15.11.2011 / CH-280.3.914.635-1 / 06422906

„

Aerni Management AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.3.006.145-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2011, S. 5, Publ.
6023694). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Surber, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Breisach am
Rhein (DE), mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Kiefer, Roland Otto, von Starrkirch-
Wil, in Therwil, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5278 vom 15.11.2011 / CH-280.3.006.145-5 / 06422908

„

Andreoli Treuhand AG,

 

in   M ü n c he n s te in

, CH-280.3.917.

795-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2004, S. 4, Publ.
2084764). Statutenänderung: 14.11.2011. Sitz neu: 

Re in a c h  B L

.

Domizil neu: Christoph Merian-Ring 23, 4153 Reinach BL. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 14.11.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bühler Treuhand (CH-280.1.912.032-
3), in Münchenstein, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5279 vom 15.11.2011 / CH-280.3.917.795-4 / 06422354

„

aporis GmbH,

 

in   M ü n c he n s te in

, CH-280.4.010.980-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom 17.02.2009,
S. 6, Publ. 4884590). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Do-
mizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 5280 vom 15.11.2011 / CH-280.4.010.980-1 / 06422356

„

Arnosti + Partner AG,

 

i n   S e l t i s b e r g

, CH-280.3.900.094-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2009, S. 5, Publ.
5272012). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Helios Treuhand AG (CH-280.3.917.213-7), in Liestal, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Swiss En-
terprise Solutions AG (CH-400.3.022.850-4), in Liestal, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 5281 vom 15.11.2011 / CH-280.3.900.094-2 / 06422932

„

Celloclair AG,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.3.914.505-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 174 vom 09.09.2009, S. 6, Publ. 5238746). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hangart-
ner, Ernst, von Eglisau, in Lausen, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5282 vom 15.11.2011 / CH-280.3.914.505-9 / 06422934

„

Designgarden GmbH,

 

i n   Z w i n g e n

, CH-280.4.004.417-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 208 vom 26.10.
2011, S. 0, Publ. 6390832). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Basel im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Land-
schaft von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5294 vom 15.11.2011 / CH-280.4.004.417-4 / 06422366

„

Eren Can GmbH,

 

i n  P ra tt e ln

, CH-280.4.012.703-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2011,
S. 0, Publ. 6312450). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Teke, Ilhan, deutscher Staatsangehöriger, in Prat-
teln, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Yildirim, Merve, türkische Staatsangehörige,
in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5283 vom 15.11.2011 / CH-280.4.012.703-5 / 06422936

„

Harlan Laboratories Ltd.,

 

i n   Iti ng e n

, CH-280.3.914.988-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 14.07.2011, S. 0, Publ.
6255066). Statutenänderung: 08.11.2011. Aktienkapital neu: CHF
2’000’000.00 [bisher: CHF 12’000’000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 2’000’000.00 [bisher: CHF 12’000’000.00]. Aktien
neu: 2’000 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 12’000 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom
08.11.2011 werden 10’000 Namenaktien zu CHF 1’000.00 zur Be-
seitigung einer Unterbilanz vernichtet. 

Tagesregister-Nr. 5284 vom 15.11.2011 / CH-280.3.914.988-3 / 06422358

„

Hofer Treuhand,

 

i n  Ni ed e rd or f

, CH-280.1.000.069-2, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2008, S. 5, Publ.
4392862). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fortini,
Nicole, von Pratteln, in Niederdorf, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 5285 vom 15.11.2011 / CH-280.1.000.069-2 / 06422938

„

IKEA Supply AG,

 

in  P ratt el n

, CH-280.3.914.640-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2010, S. 5, Publ. 5647038).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der ’IKEA Handels
AG’ (CH-280.3.916.350-7), in Pratteln, gemäss Fusionsvertrag
vom 28.09.2011 und Bilanz per 31.08.2011. Aktiven von CHF
3’902’623.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 793’234.00
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da dieselbe Akti-

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 18.11.2011, No 225, Jahrgang - année - anno: 129

onärin sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaf-
ten hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzu-
teilung statt. 

Tagesregister-Nr. 5286 vom 15.11.2011 / CH-280.3.914.640-7 / 06422940

„

Interspiro AG,

 

i n  Pr at te ln

, CH-280.3.916.281-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2011, S. 0, Publ. 6340174).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Droppleman, John
Patrick, amerikanischer Staatsangehöriger, in Libertyville / Illi-
nois (US), Präsident, mit Einzelunterschrift; Israelsson, Leif Gun-
nar, schwedischer Staatsangehöriger, in Akersberga (SE), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5287 vom 15.11.2011 / CH-280.3.916.281-2 / 06422942

„

LIORBA AG,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.3.013.900-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2011, S. 0, Publ. 6316996). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Harrisber-
ger, Roger, von Basel und Trachselwald, in Allschwil, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
John, Rudolf, von Eiken, in Basel, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5288 vom 15.11.2011 / CH-280.3.013.900-6 / 06422944

„

MK Gerd Back,

 

i n  L i e s ta l

, CH-280.1.010.732-1, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2011, S. 0, Publ. 6297168). Das
Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Be-
zirksgerichts Liestal vom 14.11.2011 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 5289 vom 15.11.2011 / CH-280.1.010.732-1 / 06422946

„

Personalvorsorgestiftung der Preiswerk + Esser AG,

 

i n

P r a t t e l n

, CH-270.7.001.050-4, Stiftung (SHAB Nr. 250 vom 23.

12.2010, S. 7, Publ. 5955074). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Grütter, Urs, von Kappel SO, in Arles-
heim, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stutz, Dr.
Christoph, von Wängi und Basel, in Basel, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hammel, Philipp, von Kleinlützel, in Pfeffingen, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Affolter, Rolf, von Gross-
affoltern, in Frenkendorf, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Heri, Marcel, von Basel, in Basel, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5290 vom 15.11.2011 / CH-270.7.001.050-4 / 06422960

„

Proserv GmbH in Liquidation,

 

i n  L i e s ta l

, CH-280.4.900.

123-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom
30.09.2011, S. 0, Publ. 6357230). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Liestal vom 10.
11.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 5291 vom 15.11.2011 / CH-280.4.900.123-0 / 06422962

„

seccosit ag,

 

in  Al lsch wi l

, CH-270.3.012.414-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2009, S. 7, Publ. 4943994). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Goeggel,
Peter, von Luzern, in Oberwil BL, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koechlin, Thomas,
von Basel, in Oberwil BL, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5292 vom 15.11.2011 / CH-270.3.012.414-4 / 06422964

„

Tremont Capital Holding GmbH,

 

i n  L i es t a l

, CH-280.4.014.

656-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom
27.04.2011, S. 0, Publ. 6136630). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach St. Gallen im Handelsregister des Kantons
St. Gallen eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-
Landschaft von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5297 vom 15.11.2011 / CH-280.4.014.656-2 / 06422036

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

AXA Winterthur Hauptagentur Stefan Wirz,

 

in  B in ni n gen

,

CH-280.1.002.720-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 225 vom 20.
11.2007, S. 5, Publ. 4207688). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5293 vom 15.11.2011 / CH-280.1.002.720-0 / 06422364

„

IKEA Handels AG,

 

i n   P ra t t e l n

, CH-280.3.916.350-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 29.12.2010, S. 9, Publ. 5966798).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
’IKEA Supply AG’ (CH-280.3.914.640-7), in Pratteln, über. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5295 vom 15.11.2011 / CH-280.3.916.350-7 / 06422966

„

RESIDO GmbH in Liquidation,

 

in  Hö lst ei n

, CH-280.4.009.

761-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom
15.08.2011, S. 0, Publ. 6295438). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5296 vom 15.11.2011 / CH-280.4.009.761-4 / 06422368

„

Zoohaus Seestern Elisabeth Feigenwinter,

 

i n  Re i na c h  B L

,

CH-280.1.911.386-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 112 vom 13.
06.1990, S. 2367). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5298 vom 15.11.2011 / CH-280.1.911.386-5 / 06422370

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Allbau Suisse AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.588-4, Marktgasse

8, 4051 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 14.11.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Totalun-
ternehmung sowie die Erstellung und den Handel mit Immobi-
lien. Des weiteren bezweckt sie die Konzeption und die Überwa-
chung von Immobilien aller Art im In- und Ausland. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
öffnen, sich an Unternehmen ähnlicher Art im In- und Ausland
beteiligen sowie Grundeigentum im In- und Ausland erwerben
und veräussern. Die Gesellschaft kann im übrigen alle Geschäfte
tätigen, welche geeignet sind, die Erreichung des Gesellschafts-
zweckes zu fördern oder zu erleichtern. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Mit Erklärung vom 14.11.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Kunz,
Hanspeter, von Reinach BL, in Allschwil, einziges Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Norder, Jonny, deutscher
Staatsangehöriger, in Füllinsdorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 6363 vom 15.11.2011 / CH-270.3.014.588-4 / 06422564

„

DERIN AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.589-2, c/o Dr. Ali Civi,

Marktgasse 6, 4051 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 11.11.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Ausführung von Verglasungsarbeiten mit Kitt oder kittlosen Sys-
temen insbesondere für Glashäuser, die Umrüstung auf kittlose
Verglasung, die Ausführung von Maler- und Montagearbeiten so-
wie den Handel mit Glas und Zubehör für die Montage. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 11.
11.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Derin, Ramazan, deutscher Staatsangehöriger,
in Aalen-Unterkochen (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Civi, Dr. Ali, von Allschwil, in Muttenz, Direk-
tor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6364 vom 15.11.2011 / CH-270.3.014.589-2 / 06422566

„

Dipl. Arch. ETH Anna Jach,

 

in  B as el

, CH-270.1.016.387-8,

Arlesheimerstr. 3, 4053 Basel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Architektur- und Designbüros. Einge-
tragene Personen: Jach, Anna, polnische Staatsangehörige, in Ba-
sel, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6365 vom 15.11.2011 / CH-270.1.016.387-8 / 06422568

„

Isorba GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.413-5, Thiersteineral-

lee 23, 4053 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 01.11.2011. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Fort- und Weiterbildung von Fachpersonen in den
Bereichen Soziale Arbeit, Gerontologie und Tagesbetreuung von
Kindern ab vier Jahren. Sie will Netzwerke schaffen und pflegen
und die nachhaltige Kooperation zwischen den verschiedenen be-
teiligten Partnern u.a. durch gemeinsame Nutzung von Infra-
strukturen aufbauen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte einge-
hen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten und sich an entsprechenden Unternehmungen
beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Sie kann
Wertschriften und Immobilien im In- und Ausland erwerben, ver-
walten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 01.11.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Rufli, Urs, von Seengen, in Riehen, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Velte, Attila,
von Muttenz und Allschwil, in Basel, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 2 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00; ABeGe GmbH (CH-270.4.002.449-8), in Basel,
Gesellschafterin, mit 6 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Ave-
nirSocial, Sektion beider Basel, in Basel, Gesellschafterin, mit 4
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Sozialforum Nordwest-
schweiz, in Basel, Gesellschafterin, mit 4 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00; F-NETZNordwestschweiz, in Basel, Gesellschafte-
rin, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 6366 vom 15.11.2011 / CH-270.4.003.413-5 / 06422570

„

Marco Merz Marion Clauss GmbH,

 

i n  B a s el

, CH-270.4.003.

414-0, Erlenstr. 96, 4058 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 04.11.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt das Führen eines Architekturbüros. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften

im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Mit Erklärung vom 04.11.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Merz,
Marco, von Luzern, in Basel, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Clauss, Marion, deutsche Staatsangehörige,
in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6367 vom 15.11.2011 / CH-270.4.003.414-0 / 06422572

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aabaa GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.333-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom 11.08.2011, S. 0,
Publ. 6291932). Statutenänderung: 11.11.2011. Firma neu: 

Aa-

baa 24 Std. Schlüsselservice GmbH

. 

Tagesregister-Nr. 6368 vom 15.11.2011 / CH-270.4.003.333-6 / 06422574

„

AVRB Consulting GmbH,

 

in  B a sel

, CH-270.4.015.467-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 08.07.
2008, S. 7, Publ. 4562418). Domizil neu: c/o Flück Treuhand AG,
Kohlenberggasse 1, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 6369 vom 15.11.2011 / CH-270.4.015.467-1 / 06423372

„

Basel Institute of Commons and Economics AG,

 

i n  B as e l

,

CH-270.3.014.269-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 17.02.
2010, S. 7, Publ. 5500198). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Meylan, Jean-Pierre, von Basel, in Basel, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wiesmann,
Matthias, von Neunforn, in Frauenfeld, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6370 vom 15.11.2011 / CH-270.3.014.269-9 / 06423374

„

Borgmann Holding AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.000.991-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2010, S. 7, Publ.
5898194). Statutenänderung: 02.09.2011. Aktienkapital neu: CHF
580’000.00 [bisher: CHF 880’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 580’000.00 [bisher: CHF 880’000.00]. Aktien neu: 5’800
Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 8’800 Namenaktien zu CHF
100.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 02.09.2011 werden
3’000 Namenaktien zu CHF 100.00 vernichtet und zurückbezahlt;
die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird
mit öffentlicher Urkunde vom 14.11.2011 festgestellt. 

Tagesregister-Nr. 6371 vom 15.11.2011 / CH-270.3.000.991-3 / 06422576

„

Composé Jonasch Meury,

 

i n   B a s e l

, CH-270.2.002.804-3,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2011, S. 0, Publ.
6162556). Domizil neu: Auf dem Wolf 39, 4052 Basel. 

Tagesregister-Nr. 6372 vom 15.11.2011 / CH-270.2.002.804-3 / 06423376

„

Designgarden GmbH,

 

b i s h er   i n   Z w i ng e n

, CH-280.4.004.

417-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 208 vom
26.10.2011, S. 0, Publ. 6390832). Gründungsstatuten: 16.03.
2001, Statutenänderung: 10.11.2011. Sitz neu: 

Ba se l

. Domizil

neu: Efringerstr. 5, 4057 Basel. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft
ist das Erbringen von Architektur-Dienstleistungen, der Handel
mit Immobilien und die Realisierung von Bauprojekten. Sie kann
Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Pa-
tente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital wurde
im Betrag von CHF 10’000.00 nachliberiert. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung vom 07.10.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Maier, Jonas, von Nunningen, in Basel, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 11’000.00,
mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 2’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 6373 vom 15.11.2011 / CH-280.4.004.417-4 / 06422578

„

EFI Eurofinanz AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.012.629-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 13.07.2009, S. 9, Publ. 5131882).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im
Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6391 vom 15.11.2011 / CH-270.3.012.629-3 / 06422342

„

EuroFrutta GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-270.4.002.970-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2010,
S. 7, Publ. 5791658). Ausgeschiedene Personen und erloschene

Unterschriften: Forte, Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger,
in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Katerinova, Dimitrinka, bulgari-
sche Staatsangehörige, in Basel, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6374 vom 15.11.2011 / CH-270.4.002.970-7 / 06423378

„

Fuhr Buser Partner Bauökonomie AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.

012.573-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2010, S.
7, Publ. 5930734). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kistler, Marianne, von Hasle bei Burgdorf, in Basel, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6375 vom 15.11.2011 / CH-270.3.012.573-0 / 06423380

„

Hello AG,

 

i n   B a s e l

, CH-020.3.006.927-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 2 vom 04.01.2011, S. 3, Publ. 5971174). Domizil neu:
Hochbergerstr. 15, 4057 Basel. 

Tagesregister-Nr. 6376 vom 15.11.2011 / CH-020.3.006.927-2 / 06423382

„

Herbonis AG,

 

i n  B as e l

, CH-280.3.004.754-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 145 vom 29.07.2010, S. 7, Publ. 5750014). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Grothe, Jörg, von Basel,
in Binningen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: deutscher Staatsangehöriger, in Basel];
Fendt, Jacqueline, von Rümlingen, in Wollerau, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wick, Dr. Ale-
xander, von Niederbüren, in Bern, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6377 vom 15.11.2011 / CH-280.3.004.754-0 / 06423384

„

Immobiliengesellschaft Schützenmattstrasse AG,

 

i n   B a s e l

,

CH-270.3.003.116-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 31.07.
2006, S. 4, Publ. 3489224). Domizil neu: Birsstr. 320, 4052 Basel.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Senn,
Rainer, von Biberist und Winznau, in Zug, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Riechsteiner, Peter, von Basel
und Schötz, in Riehen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Sutter, Thomas, von Schönenbuch, in Oberwil BL, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Isele, Werner, von Obersiggenthal,
in Würenlos, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 6378 vom 15.11.2011 / CH-270.3.003.116-3 / 06423386

„

Kartina SA,

 

in  B a sel

, CH-270.3.012.046-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2004, S. 5, Publ. 2478670). Firma
neu: 

Kartina SA in Liquidation

. Mit Entscheid vom 14.11.2011 hat

das Zivilgericht Basel-Stadt über die Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 14.11.2011, 09.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die
Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 6379 vom 15.11.2011 / CH-270.3.012.046-8 / 06422032

„

Lerch IMMOBILIENVERWALTUNG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.011.

173-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 43 vom 02.03.2007, S. 5,
Publ. 3804876). Domizil neu: Im Heimatland 19, 4058 Basel. 

Tagesregister-Nr. 6380 vom 15.11.2011 / CH-270.1.011.173-5 / 06422880

„

Museum Tinguely AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.013.831-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2011, S. 0, Publ.
6310170). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Leon, Laurentia, britische Staatsangehörige, in Basel, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Pabst, Gerhard, deutscher Staatsangehöriger, in Rös-
chenz, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Streule, Stefan, deut-
scher Staatsangehöriger, in Waldighoffen (FR), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6381 vom 15.11.2011 / CH-270.3.013.831-1 / 06422882

„

Novartis Pharma Services AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.001.653-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2011, S. 0, Publ.
6387376). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bello,
Ugo, italienischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6382 vom 15.11.2011 / CH-270.3.001.653-4 / 06422884

„

One Two Three Gmbh,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.592-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom 10.08.
2009, S. 7, Publ. 5188818). Firma neu: 

One Two Three GmbH in

Liquidation

. Domizil neu: c/o Claude Etique, Jungstr. 46, 4056 Ba-

sel. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversamm-
lung vom 10.11.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Etique, Claude, von Reinach BL, in Basel, Gesellschaf-
ter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Etique, Francis, von Reinach BL, in Cumpadials , Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Basel, Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6383 vom 15.11.2011 / CH-270.4.002.592-7 / 06422034

„

Pulsan Group SA,

 

i n   B as e l

, CH-677.3.001.576-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2009, S. 10, Publ. 5100254).
Statutenänderung: 08.11.2011. Mit Erklärung vom 08.11.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: RST Revisions-, Steuer-
beratungs- und Treuhand AG (CH-270.3.002.463-6), in Basel, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6384 vom 15.11.2011 / CH-677.3.001.576-9 / 06422886

7

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 18.11.2011, No 225, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

scope solutions AG,

 

i n  B a s el

, CH-270.3.012.652-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 01.06.2011, S. 0, Publ. 6188828).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brom-
bacher, Hans-Jürgen genannt Jürgen, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Holzen (Baden, DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6385 vom 15.11.2011 / CH-270.3.012.652-9 / 06422888

„

SIKAP Holding S.A.,

 

in  B as el

, CH-270.3.014.466-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2011, S. 6, Publ. 6033370).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kapulica, Ivan, von
Allschwil, in Therwil, Präsident des Verwaltungsrates und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsi-
dent des Verwaltungsrates und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 6386 vom 15.11.2011 / CH-270.3.014.466-6 / 06422890

„

UBS Optimus Foundation,

 

i n  B a s e l

, CH-270.7.002.730-4,

Stiftung (SHAB Nr. 106 vom 01.06.2011, S. 0, Publ. 6187592). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Reich von
Ins, Franziska, von Rüschlikon, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Domenig, Dagmar Maria, von Tamins, in Bern,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Costanza, Phyllis Kurlander, amerikanische
Staatsangehörige, in Oberrieden, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 6387 vom 15.11.2011 / CH-270.7.002.730-4 / 06422892

„

Wohngenossenschaft Wohnkollektiv,

 

in  B a sel

, CH-270.5.

000.045-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2009, S. 8,
Publ. 4900510). Firma neu: 

Wohngenossenschaft Wohnkollek-

tiv in Liquidation

. Domizil neu: c/o Sara Keller, Hammerstr. 41,

4058 Basel. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 03.09.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Keller, Sara, von Basel, in Basel, Präsidentin
der Verwaltung und Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsidentin der Verwaltung mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Portmann, Roger, von Flühli, in Basel, Vize-
präsident der Verwaltung und Liquidator, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Vizepräsident der Verwaltung mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Ritter, Luise, von Olsberg, in Basel,
Mitglied der Verwaltung und Kassierin und Liquidatorin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Verwaltung und
Kassierin mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6388 vom 15.11.2011 / CH-270.5.000.045-4 / 06422332

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Alogbalo Institut,

 

in  B a sel

, CH-270.1.014.518-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2011, S. 0, Publ. 6088036).
Mit Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 14.11.2011 ist das
Konkursverfahren geschlossen worden. Das Einzelunternehmen
wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. b HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6389 vom 15.11.2011 / CH-270.1.014.518-3 / 06422338

„

Celiku Bodenbeläge,

 

i n  B a s el

, CH-270.1.000.453-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 118 vom 22.06.2004, S. 5, Publ.
2320406). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6390 vom 15.11.2011 / CH-270.1.000.453-4 / 06422340

„

Restaurant Hongkong AG in Liquidation,

 

i n  B as e l

, CH-270.

3.004.665-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 04.11.2010, S.
5, Publ. 5881232). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid des
Zivilgerichtspräsidiums vom 10.11.2011 als geschlossen erklärt.
Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6392 vom 15.11.2011 / CH-270.3.004.665-7 / 06422344

„

VMD Hightech-System AG in Liq.,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.013.

184-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 03.02.2010, S. 8, Publ.
5475652). Mit Entscheid des Zivilgerichtspräsidiums vom 10.11.
2011 wurde das Verfahren als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft
wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6393 vom 15.11.2011 / CH-270.3.013.184-0 / 06422346

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Auto-école de la Sarine Sàrl,

 

à G iv is ie z

, Rue Jean Prouvé

39, 1762 Givisiez, CH-217-3548876-6. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 14.11.2011. But: exploitation d’écoles
de conduite pour tous types de véhicules en Suisse et à l’étranger,
participation dans des entreprises exploitant des écoles de conduite
pour tous types de véhicules en Suisse et à l’étranger, centre de for-
mation aux soins et 1er secours pour élèves et instructeurs, centre
de formation pour animateurs 2 phases, école professionnelle
pour moniteurs de conduite, import, export et achat de tous types
de marchandises et produits de tous genres, fabrication, vente et
distributin de tous types de produits alimentaires, pharmaceu-
tiques, médical, cosmétiques et hygiéniques. Achat, gestion et
vente de tous biens immobiliers. (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital social: CHF 20’000.–. Organe de publication: FOSC. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Associé: Wyss
Frédéric, de Arni (BE), à Givisiez, et Wyss Vesna, de Macédoine, à
Givisiez, chacun avec 10 parts sociales de CHF 1’000.–. Gérants:
les associés Wyss Frédéric, gérant président, et Wyss Vesna, gérante,

tous deux avec signature individuelle. Selon déclaration du 14.11.
2011, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 5701 du 15.11.2011 / CH-217.3.548.876-6 / 06421832

„

Auto-Palace Frédéric Arn,

 

à   D o m d i d i e r

, Au Château 39,

1564 Domdidier, CH-217-3548878-2. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Arn Frédéric, de Grossaffoltern, à Domdidier. But:
achat et vente de voiture; service de nettoyage.

Registre journalier no 5702 du 15.11.2011 / CH-217.3.548.878-2 / 06421834

„

FRAGNOLI David,

 

à F ri b ou rg

, Route de la Singine 8-6, 1700

Fribourg, CH-217-3548882-0. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Fragnoli David, de Malleray, à Fribourg. But: agence de
détective privé.

Registre journalier no 5703 du 15.11.2011 / CH-217.3.548.882-0 / 06421838

„

GOSEV SàRL,

 

à   Be l f a ux

, Chemin du Stand 4, 1782 Belfaux,

CH-217-3548864-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 10.11.2011. But: L’exploitation d’une entreprise de pein-
ture, carrelage, rénovation ainsi que l’exécution de tous travaux
dans ces domaines d’activité. (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital social: CHF 20’000.–. Prestations accessoires, droits de pré-
férence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Organe de
publication: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Associé: Gosev Gligor, de Macédoine, à Belfaux et Vasilev
Ilcho, de Bulgarie et Macédoine, à Belfaux, chacun avec 10 parts
sociales de CHF 1’000.–. Gérants: les associés Gosev Gligor, gérant
président, avec signature individuelle, et Vasilev Ilcho, gérant,
avec signature collective à deux. Selon déclaration du 10.11.2011,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint.

Registre journalier no 5704 du 15.11.2011 / CH-217.3.548.864-7 / 06421892

„

Gutknecht-Bader GmbH,

 

i n  M u rt en

, Engelhardstrasse 102,

3280 Murten, CH-217-3548862-3. Neue Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung. Statuten vom 11.11.2011. Zweck: Betrieb ei-
nes Kiosks. (Nebenzweck gemäss Statuten). Stammkapital: CHF
20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die Gesell-
schafter: schriftlich oder per E-Mail. Gesellschafterin: Gutknecht-
Bader Astrid, von Holderbank (SO) und Ried bei Kerzers, in Mur-
ten, mit 20 Stammanteilen zu CHF 1’000.–. Geschäftsführerin: die
Gesellschafterin Gutknecht-Bader Astrid mit Einzelunterschrift.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführerin vom 11.11.2011 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5706 vom 15.11.2011 / CH-217.3.548.862-3 / 06421894

„

Immoval SA,

 

à   G r u y è r e s

, Place de l’Aigle 4, 1663 Moléson-

s-Gruyères, CH-217-3548872-7. Succursale de Immoval SA (CH-
626-3000847-1), Société anonyme, à Sion. But: Développer les af-
faires dans le canton de Fribourg, dans le secteur prévu dans le
but de la société, soit achat et vente de terrains, construction en
qualité d’entreprise générale de tous immeubles, exploitation et
vente d’immeubles, administration de biens pour son propre
compte et pour celui de tiers, ainsi qu’exploitation d’un atelier
d’architecture. Micheloud Antoine, de Vex, à Moléson-sur-Gruy-
ères, est nommé directeur de la succursale avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 5707 du 15.11.2011 / CH-217.3.548.872-7 / 06421896

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Charitable Hospice St-Joseph,

 

à   C h ât el - S a i n t - D e ni s

, CH-

217-3534966-1, exploitation d’une institution dans laquelle sont
admises pour y vivre à demeure, ou sporadiquement, des per-
sonnes en principe âgées, etc. (FOSC du 11.07.2006, p. 7/
3459956). Nouvelle adresse: Chemin de la Racca 15, 1618 Châtel-
St-Denis. Pilloud François n’est plus président, sa signature est ra-
diée. Liaudat Denis, Maillard Jean-François et Pilloud Denise, in-
scrits sans signature, ne sont plus membres du conseil. Genoud
Jacques, inscrit, est nommé président, et Wittenwiler Anne-Lise, in-
scrite, est nommée vice-présidente, tous deux avec signature col-
lective à deux avec le directeur et secrétaire hors conseil. Genoud
François n’est plus vice-président, mais reste membre du conseil,
sans signature. Balmat Pierre, de Semsales, à Châtel-Saint-Denis,
Genoud Rodolphe, de et à Châtel-Saint-Denis, Maillard Russier
Mélanie, de Siviriez, à Châtel-Saint-Denis, et Mesot Roland, de
Saint-Martin (FR), à Châtel-Saint-Denis, sont nommés membres
du conseil, tous les quatre sans signature.

Registre journalier no 5708 du 15.11.2011 / CH-217.3.534.966-1 / 06421780

„

Fiprovest S.A.,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-0133296-8, prendre et

gérer des participations, etc. (FOSC du 10.05.2010, p. 8/5625012).
Bulgarelli Steve, de Corbières, à Morlon, est nommé directeur avec
signature individuelle.

Registre journalier no 5709 du 15.11.2011 / CH-217.0.133.296-8 / 06421782

„

FONDATION MARC ANTIGLIO ’LES CHEMINS DE FER DU KA-

ESERBERG’,

 

à   G r an g es - P ac c o t

, CH-217-1000878-2, a) créer, et

maintenir un espace permanent, etc. (FOSC du 12.05.2009, p. 7/
5014902). Zapf Nicolas, de Léchelles, à Corminboeuf, est nommé
directeur, avec signature collective à deux, avec un autre membre
du conseil.

Registre journalier no 5710 du 15.11.2011 / CH-217.1.000.878-2 / 06421784

„

Fondation Robert Genoud en faveur du personnel de la mai-

son Saint-Joseph de Châtel-St-Denis,

 

à   Ch â t e l - Sa i nt - D e n i s

,

CH-217-0770016-2, aider la maison St-Joseph à engager du per-
sonnel. (FOSC du 23.06.2010, p. 9/5688672). Nouvelle adresse:

Chemin de la Racca 15, 1618 Châtel-St-Denis. Pilloud Denise n’est
plus présidente, sa signature est radiée. Pilloud Jean-François, in-
scrit sans signature, n’est plus membre du conseil. Wittenwiler
Anne-Lise, vice-présidente inscrite, est nommée présidente, et Bal-
mat Pierre, de Semsales, à Châtel-Saint-Denis, est nommé sec-
rétaire, tous deux avec signature collective à deux. Ecoffey Claude
n’est plus secrétaire, mais reste membre du conseil, sans signa-
ture. Ducrot Charles, de Montagny (FR), à Châtel-Saint-Denis, est
nommé vice-président, sans signature.

Registre journalier no 5711 du 15.11.2011 / CH-217.0.770.016-2 / 06421786

„

FPM Finastate Projects Management SA,

 

à   F r i b ou r g

, CH-

217-0133569-2, importer et exporter, acheter et vendre, distribuer
des marchandises de toute nature, etc. (FOSC du 05.11.2009, p.
9/5328030). Adi Alia, Adi Houda et Adi Karim ne sont plus admi-
nistrateurs, leur signature est radiée. Buchi Jacques, président in-
scrit, et Adi Omar, administrateur inscrit, ont maintenant tous
deux la signature individuelle. Adi Kamal, de Fribourg, à Villars-
sur-Glâne, est nommé administrateur, avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 5712 du 15.11.2011 / CH-217.0.133.569-2 / 06421788

„

GESTIMMO SARL GESTION IMMOBILIERE ET MOBILIERE,

 

à

F r ib o ur g

, CH-217-3531988-6, achat, vente, exploitation, mise

en valeur et gestion de biens immobiliers, etc. (FOSC du 09.05.
2011, p. 0/6152028). Fidutec Audit SA (CH-660-0982997-0) n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Fiduflex SA
(CH-217-3539246-1), à Estavayer-le-Lac.

Registre journalier no 5713 du 15.11.2011 / CH-217.3.531.988-6 / 06421790

„

GOLDEN MATRIX SARL,

 

à   F r ib o ur g

, CH-621-4008010-5,

toute activité ayant trait au courtage mobilier et immobilier, etc.
(FOSC du 11.08.2011, p. 0/6292140). Liechti Natalia, inscrite, est
désormais domiciliée à Veytaux.

Registre journalier no 5714 du 15.11.2011 / CH-621.4.008.010-5 / 06421792

„

G.S Conceptimmo Sàrl,

 

p r é c éd e m m en t   à  M a r a c o n

, CH-

550-1057495-4 (FOSC du 02.04.2009, p. 20/4954914). Siège
transféré à 

Avr y

, Route du Covy 45, 1754 Avry-sur-Matran. Statuts

originaires du 26.03.2009, modifiés le 31.10.2011.

Registre journalier no 5705 du 15.11.2011 / CH-550.1.057.495-4 / 06423352

„

Jogera Handels AG,

 

à   P l a f f ei e n

, CH-170-3025535-8, com-

merce de véhicules automobiles de toutes sortes (neufs et d’occa-
sion), etc. (FOSC du 02.08.2011, p. 0/6278896). Linth Treuhand-
und Revisions-AG (CH-320-3019878-5) n’est plus organe de révi-
sion.

Registre journalier no 5715 du 15.11.2011 / CH-170.3.025.535-8 / 06421794

„

Kastro Constructions Sàrl,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-3533510-3,

exploitation d’une entreprise de maçonnerie, etc. (FOSC du 11.02.
2011, p. 7/6028802). Statuts modifiés le 10.11.2011. Siège trans-
féré à 

C ou r t ep in

, Route Principale 7, 1791 Courtaman.

Registre journalier no 5716 du 15.11.2011 / CH-217.3.533.510-3 / 06421880

„

Labrador SA,

 

à   G r a n ge s - P a c c o t

, CH-217-1001737-8, dé-

tention de participations. (FOSC du 20.01.2009, p. 8/4833902).
Soler Pujol Juan Manuel, d’Espagne, à Barcelona (E), est nommé
administrateur et président; Soler Masferrer Pol, d’Espagne, à Bar-
celona (E), est nommé administrateur; tous deux avec signature
individuelle.

Registre journalier no 5717 du 15.11.2011 / CH-217.1.001.737-8 / 06421796

„

Maconde Holding AG,

 

i n  F r i bo u r g

, CH-217-3539052-5, Be-

teiligung an und Erwerb und Gründung von Unternehmen sowie
deren Finanzierung, usw. (SHAB vom 10.11.2011, s. 0/6411440).
Nachtrag: Der Eintrag Nr. 5581 vom 07.11.2011 (SHAB vom 10.
11.2011, Id. 6411440) wird wie folgt vervollständigt: ITERA Wirt-
schaftsprüfung AG (CH-020-9000785-1) ist nicht mehr Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 5718 vom 15.11.2011 / CH-217.3.539.052-5 / 06421798

„

Menuiserie Defferrard S.A.,

 

à   Bu l l e

, CH-217-0430900-6, ex-

ploitation d’une entreprise industrielle, etc. (FOSC du 21.02.2006,
p. 5/3253812). Defferrard Stéphane, jusqu’ici inscrit avec procu-
ration collective à deux, signe maintenant avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 5719 du 15.11.2011 / CH-217.0.430.900-6 / 06421800

„

REVITAG SA,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-0134517-3, exécution de

tout mandat pouvant entrer dans le champ d’activité, etc. (FOSC
du 02.03.2011, p. 0/6057504). Rubin Philippe Louis, de Reichen-
bach im Kandertal, à Montreux, est nommé directeur; Vionnet
Jean-Marc, d’Attalens, à Villars-sur-Glâne, est nommé sous-direc-
teur; tous deux avec signature collective à deux.

Registre journalier no 5720 du 15.11.2011 / CH-217.0.134.517-3 / 06421802

„

Romovil S.A.,

 

à   V i l l a z - S a in t- P i er r e

, CH-217-0330087-2,

achat, vente, construction d’immeubles, etc. (FOSC du 06.07.
2009, p. 15/5113728). Statuts modifiés le 11.11.2011. Nouvelle
forme graphique de la raison sociale: 

Romovil SA

. Siège transféré

à 

Si v iri e z

, Route de Brenles 61, c/o Pierre-Alain Oberson, 1678

Siviriez. Nouveau but: Achat, vente, construction d’immeubles,
leur exploitation et location, la participation à des sociétés pour-
suivant le même but, ainsi que toutes opérations en relation di-
recte ou indirecte avec le but social. Communication aux action-
naires: par lettre recommandée, par fax ou par courrier électro-
nique. Oberson Louis est décédé, sa signature est radiée.

Registre journalier no 5721 du 15.11.2011 / CH-217.0.330.087-2 / 06421882

„

Saphir Consulting Sàrl,

 

à   L a   B ri l l a z

, CH-217-0140283-9,

tous services informatiques. (FOSC du 11.08.2009, p. 11/
5189168). Statuts modifiés le 28.09.2011. Le capital-social est dé-
sormais divisé en 200 parts sociales de CHF 100.–, détenu par Frag-
nière Roger et Fragnière Nicole pour 100 parts de CHF 100.–, cha-
cun. Fragnière Roger et Fragnière Nicole ont cedé chacun 10 parts
de CHF 100.– à Voirol Frédéric, de Les Genevez, à La Tour-de-Peilz,
qui devient associé avec 20 parts de CHF 100.–. Fragnière Roger
et Fragnière Nicole détiennent désormais chacun 90 parts de CHF
100.–.

Registre journalier no 5722 du 15.11.2011 / CH-217.0.140.283-9 / 06421804

„

SD Société Générale de Construction Fribourg SA,

 

à   F r i -

b ou r g

, CH-217-0137559-5, construction, promotion immobi-

lière et technique, acquisition, gestion, mise en valeur de biens im-
mobiliers et mobiliers, etc. (FOSC du 28.12.2010, p. 12/5964656).
Jean-Petit-Matile Steve, président, a démissionné, sa signature est
radiée. Graber Michel, administrateur inscrit, est nommé prési-
dent et directeur, avec signature individuelle. Spinello Luigi, di-
recteur adjoint inscrit, est nommé directeur, avec signature col-
lective à deux. Stoppa Ludovic, directeur adjoint inscrit, est
nommé directeur, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 5723 du 15.11.2011 / CH-217.0.137.559-5 / 06421806

„

SMG Services Sàrl,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l ân e

, CH-217-3541890-

3, fournir toutes prestations administratives et fiduciaires, etc.
(FOSC du 26.03.2010, p. 8/5559840). Descloux Hubert, gérant, a
démissionné, sa signature est radiée.

Registre journalier no 5724 du 15.11.2011 / CH-217.3.541.890-3 / 06421836

„

Société coopérative de laiterie de Pont-la-Ville,

 

à   P o nt - l a -

V il le

, CH-217-0450060-8, fabrication du fromage. (FOSC du 08.

06.2011, p. 3/6197272). Nouvelle adresse: Route de Treyvaux 60,
1649 Pont-la-Ville. Autre adresse: Route du Vègre 15, 1634 La Ro-
che. Statuts modifiés le 01.09.2011. Nouveau but: défendre les in-
térêts de ses membres; promouvoir, dans les limites de la législa-
tion fédérale, la production et la commercialisation du lait, sa
transformation et la commercialisation de ses produits dérivés;
maintenir une qualité de haut niveau du lait et de ses produits dé-
rivés, ainsi qu’un prix correspondant à cette qualité; favoriser
l’équipement technique de l’entreprise. Obligation de fournir des
prestations: selon statuts. Selon l’art. 87, al. 1, lit. j ORC, l’inscrip-
tion relative à l’exonération de la responsabilité personnelle n’a
plus sa raison d’être, partant, elle est radiée. Communication aux
membres: par écrit. Selon déclaration du 01.09.2011, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint.

Registre journalier no 5725 du 15.11.2011 / CH-217.0.450.060-8 / 06421884

„

W watches Concept SA en liquidation,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-

3540942-4, toutes techniques horlogères, en particulier életrofor-
matage, pour la fabrication de montres finies etc. (FOSC du 29.
04.2010, p. 11/5610016). Par ordonnance du 17.10.2011, le Pré-
sident du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, a suspendu la pro-
cédure de faillite faute d’actif.

Registre journalier no 5726 du 15.11.2011 / CH-217.3.540.942-4 / 06421886

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Coriandal S.A., en liquidation,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-

0130647-7, la participation sous toutes ses formes, etc. (FOSC du
17.12.2009, p. 10/5397376). La liquidation de la société étant ter-
minée, cette raison sociale est radiée.

Registre journalier no 5727 du 15.11.2011 / CH-217.0.130.647-7 / 06421888

„

François Boschung,

 

à M a rly

, CH-217-0111303-6, exploita-

tion du restaurant ’Pro Tennis’. Entreprise individuelle. (FOSC du
15.09.1983, p. 3215). L’entreprise est radiée par suite de cessation
d’activité.

Registre journalier no 5728 du 15.11.2011 / CH-217.0.111.303-6 / 06421890

„

IDEAS Informatic Design Ergonomy Applications Specialist

Sàrl en liquidation,

 

à  C o r s e r e y

, CH-217-0140399-1, étude et

réalisation de projets informatiques, en particulier spécialisation
en applications, design etc. (FOSC du 17.05.2011, p. 6/6165826).
La procédure de faillite étant clôturée par ordonnance du Tribunal
de la Sarine du 28.10.2011, cette entité juridique est radiée d’office
conformément aux dispositions de l’art. 159, al. 5, lit. b, ORC.

Registre journalier no 5729 du 15.11.2011 / CH-217.0.140.399-1 / 06422020

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AZ Prestige Sàrl,

 

à G en è v e

, route des Jeunes 5, 1227 Les Aca-

cias, CH-660-3042011-0. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts du 02.11.2011. But: protection des personnes et des biens,
accompagnement sécurisé, surveillance, transfert et transport de
valeurs; tous conseils et concepts en matière de sécurité ainsi que
toutes activités liées au domaine de la sécurité (organisation de
sémainaires, formations, conférences, etc.) (cf. statuts pour but
complet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associées-gérantes: Kelleci Zeynep, de Ca-
rouge (GE), à Vernier, présidente, et Ahmari Vida, de et à Vernier,

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 18.11.2011, No 225, Jahrgang - année - anno: 129

chacune pour 100 parts de CHF 100, toutes deux avec signature
collective à deux. Selon déclaration du 02.11.2011, il est renoncé
à un contrôle restreint.

Registre journalier no 18123 du 15.11.2011 / CH-660.3.042.011-0 / 06422686

„

HPC Financial Services SA,

 

à   G e n èv e

, chemin Louis-Dunant

13-15, 1202 Genève, CH-660-3040011-6. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 03.11.2011. But: fournir services et conseils en
matière financière et effectuer toutes autres activités liées (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entière-
ment libéré, divisé en 10’000 actions de CHF 10, nominatives. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux actionnaires: lettre recommandée. Administra-
tion: Metz Frédéric, de France, à Paris, F, président, Hadjimegrian
Richard, de France, à Londres, GB, secrétaire, et Viana Paulo, de
et à Genève, tous trois avec signature individuelle. Organe de révi-
sion: SCF Révision SA (CH-660-0300982-6), à Carouge (GE).

Registre journalier no 18124 du 15.11.2011 / CH-660.3.040.011-6 / 06422706

„

IMOB - EMILIE ZAHND,

 

à   C o l l e x - B o s s y

, route de Vireloup

20B, 1239 Collex, CH-660-2993011-5. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Zahnd Emilie, de Guggisberg, à Collex-Bossy.
But: courtage immobilier; décoration d’intérieur; vente de tab-
leaux (créations personnelles).

Registre journalier no 18125 du 15.11.2011 / CH-660.2.993.011-5 / 06422404

„

LARTAM SA,

 

à   M e i n i e r

, chemin de la Pallanterie 7, 1252

Meinier, CH-660-3015011-5. Nouvelle société anonyme. Statuts
du 04.11.2011. But: achat, vente, détention, valorisation, gestion
et courtage de tous biens immobiliers et toutes opérations en ma-
tière immobilière, à l’exclusion d’opérations prohibées par la
LFAIE; achat, vente et commerce de véhicules anciens; organisa-
tion d’évènements (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF
1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Offici-
elle Suisse du Commerce. Administration: Troehler Alain, prési-
dent, et Troehler Martine, secrétaire, tous deux de Mühleberg, à
Ballaison, F, avec signature individuelle. Signature individuelle de
Abriel Didier, de Genève, à Lancy, directeur. Selon déclaration du
04.11.2011, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 18126 du 15.11.2011 / CH-660.3.015.011-5 / 06422424

„

Le Point Rouge - Mehmet Tekkoyun,

 

à   G e n èv e

, route de

Chêne 2, 1207 Genève, CH-660-3065011-3. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Tekkoyun Mehmet, de Turquie, à Onex. But:
vente de tabac, de journaux, de produits alimentaires, d’alcools à
l’emporter et de produits divers.

Registre journalier no 18127 du 15.11.2011 / CH-660.3.065.011-3 / 06422440

„

Mini-transports, MUSTAFI,

 

à   V e r ni e r

, chemin de Balexert

17, 1219 Châtelaine, CH-660-3064011-7. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Mustafi Erkan, à Lancy, à Vernier. But: mise
à disposition, livraison et récupération de bennes pour chantiers,
villas, parcs, sociétés et garages.

Registre journalier no 18128 du 15.11.2011 / CH-660.3.064.011-7 / 06422460

„

MTEKA, Titulaire Meangafo Teka,

 

à   G e n è v e

, rue de Berne

24, c/o Cash Xpress Money Transfer and Currency Services Sàrl,
1201 Genève, CH-660-3066011-2. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Meangafo Teka Duplex Francis, de France, à
Perly-Certoux. But: aménagement et agencement de mobilier,
conception, vente et location de mobilier; import-export, transport
et livraison de produit alimentaire ou non-alimentaire.

Registre journalier no 18129 du 15.11.2011 / CH-660.3.066.011-2 / 06422464

„

RESTAURANT LA BAITA, SALVADORI ELSA,

 

à   G e n è v e

, rue

du Grand-Pré 2, 1202 Genève, CH-660-2803011-0. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Salvadori Elsa, d’Italie, à Carouge,
GE. But: exploitation d’un restaurant.

Registre journalier no 18130 du 15.11.2011 / CH-660.2.803.011-0 / 06422466

„

2LMX - ultimate horology SA,

 

à   G en è v e

, boulevard des

Tranchées 6, 1205 Genève, CH-660-3036011-3. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 09.11.2011. But: création, développement,
fabrication, achat, stockage, promotion, distribution, commerci-
alisation, vente, courtage, représentation, importation et expor-
tation ainsi que tous services qui y sont liés, pour son compte ou
pour le compte de tiers, dans le monde entier, de tous produits de
luxe et d’articles de consommation, en particulier dans les do-
maines de l’horlogerie, bijouterie et joaillerie; détention de droits
de propriété intellectuelle (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Administration: Tellier Arnaud Mi-
chel Henri, de France, à Genève, président, et Pittet Jean-Charles
Maurice, de Collonge-Bellerive, à Veyrier, tous deux avec signature
collective à deux. Selon déclaration du 09.11.2011, il est renoncé
à un contrôle restreint.

Registre journalier no 18131 du 15.11.2011 / CH-660.3.036.011-3 / 06422468

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alka Transport SA,

 

à   D a r d ag n y

, CH-660-2442010-0 (FOSC

du 12.10.2010, p. 6/5849968). Le capital-actions a été libéré ul-
térieurement à concurrence d’un montant de CHF 50’000 par

compensation d’une créance à hauteur du même montant. Ca-
pital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 ac-
tions de CHF 1’000, au porteur. Statuts modifiés le 10.11.2011.

Registre journalier no 18132 du 15.11.2011 / CH-660.2.442.010-0 / 06423538

„

Association La Voie de la Liberté,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0733992-0 (FOSC du 04.08.1992, p. 3672). L’association est dis-
soute par décision de l’assemblée générale du 25.08.2011. La li-
quidation est opérée sous le nom: 

Association La Voie de la Li-

berté, en liquidation

. Liquidateur: Ermichine Kirill membre du

comité, lequel continue à signer individuellement.

Registre journalier no 18133 du 15.11.2011 / CH-660.0.733.992-0 / 06422688

„

BGN Advisors SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-1807006-5 (FOSC du

30.03.2010, p. 8/5566614). GenevAudit SA n’est plus organe de
révision.

Registre journalier no 18134 du 15.11.2011 / CH-660.1.807.006-5 / 06422690

„

BT Entreprise Générale de Construction SA,

 

s u c c u r s a l e   à

P u pl in g e

, CH-660-0222992-8, entreprise ayant son siège à Mies

(FOSC du 19.01.2006, p. 8/3202836). Les pouvoirs de Arpagaus
Willi sont radiés. Suite à la modification du droit du registre du
commerce et en application de l’art. 110, al. 1 ORC, les informa-
tions relatives aux personnes disposant d’un pouvoir de représen-
tation pour toute l’entreprise sont radiées. Par conséquent, les
pouvoirs de Burtin Gilbert sont radiés.

Registre journalier no 18135 du 15.11.2011 / CH-660.0.222.992-8 / 06422692

„

Comarex SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0879991-0 (FOSC du 19.02.

2009, p. 10/4889650). La société est dissoute par décision de l’as-
semblée générale du 14.11.2011. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

Comarex SA, en liquidation

. Liquidateur: Huber

Werner, jusqu’ici administrateur, lequel continue à signer indivi-
duellement. Adresse de liquidation: rue de Lyon 75, c/o Werner Hu-
ber, 1203 Genève.

Registre journalier no 18136 du 15.11.2011 / CH-660.0.879.991-0 / 06422694

„

Coopérative Verntissa,

 

à   V er ni e r

, CH-660-1245003-3

(FOSC du 17.11.2010, p. 9/5899360). Fiduciaire Baumer SA n’est
plus organe de révision.

Registre journalier no 18137 du 15.11.2011 / CH-660.1.245.003-3 / 06422696

„

CREA - ECOLE DE CREATION EN COMMUNICATION SA,

 

à

G en è v e

, CH-660-0283984-4 (FOSC du 24.12.2010, p. 12/

5958700). Division des 125 actions de CHF 2’000, nominatives, en
2’500 actions de CHF 100. Capital-actions: CHF 250’000, entière-
ment libéré, divisé en 2’500 actions de CHF 100, nominatives. Sta-
tuts modifiés le 14.11.2011.

Registre journalier no 18138 du 15.11.2011 / CH-660.0.283.984-4 / 06422698

„

Dame Théine SA,

 

à Ca ro u g e (GE )

, CH-660-2544006-5

(FOSC du 06.04.2009, p. 10/4960686). Signature collective à deux
a été conférée à Ait Abbou Abdellah, du Maroc, à Genève.

Registre journalier no 18139 du 15.11.2011 / CH-660.2.544.006-5 / 06422700

„

Divelop AG,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0782993-9 (FOSC du 14.10.

2010, p. 6/5852936). Python Yvon n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. C.C.B.A. SA (CH-660-0060980-7) n’est plus
organe de révision. L’adresse rue de Lausanne 57, 1202 Genève est
radiée.

Registre journalier no 18140 du 15.11.2011 / CH-660.0.782.993-9 / 06422702

„

Eastman Kodak Sàrl,

 

à   M e y r i n

, CH-660-1814999-5 (FOSC

du 14.04.2011, p. 0/6122828). Les pouvoirs de Bell Ross Michael
sont radiés.

Registre journalier no 18141 du 15.11.2011 / CH-660.1.814.999-5 / 06422704

„

Edelweiss Service Consulting Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0091006-6 (FOSC du 20.08.2009, p. 9/5206218). Nouvelle
adresse: boulevard des Philosophes 17, c/o Kronbichler & Tourette,
avocats, 1205 Genève.

Registre journalier no 18142 du 15.11.2011 / CH-660.0.091.006-6 / 06422708

„

Eminent Energy Switzerland SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

2039011-7 (FOSC du 22.07.2011, p. 0/6269126). Nouvelle
adresse: rue du Rhône 50, 1204 Genève.

Registre journalier no 18143 du 15.11.2011 / CH-660.2.039.011-7 / 06422710

„

Fidampa SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-0112989-2 (FOSC du 19.04.

2011, p. 0/6127906). Givel Philippe n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Buri Jean-Pierre, jusqu’ici président reste
seul administrateur et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 18144 du 15.11.2011 / CH-660.0.112.989-2 / 06422712

„

Fiduciaire ACC Administration Conseil Comptabilité SA,

 

à

G en è v e

, CH-660-0657999-5 (FOSC du 24.03.2010, p. 10/

5556006). Nouvelle adresse: rue de l’Arquebuse 7, 1204 Genève.

Registre journalier no 18145 du 15.11.2011 / CH-660.0.657.999-5 / 06422714

„

Firstcaution SA,

 

à   Ve r n i er

, CH-660-7801008-1 (FOSC du 14.

09.2011, p. 0/6334838). Augmentation autorisée du capital-ac-
tions, fondée sur la décision d’autorisation du 25.11.2010, porté
de CHF 8’800’000 à CHF 9’167’428 par l’émission de 91’857 ac-
tions de CHF 4, au porteur. Capital-actions: CHF 9’167’428,
entièrement libéré, divisé en 2’291’857 actions de CHF 4, au por-
teur. Par décision du 04.11.2011, le conseil d’administration a

modifié la clause d’augmentation autorisée du capital-actions in-
troduite par l’assemblée générale du 25.11.2010, pour le détail cf.
statuts. Statuts modifiés le 04.11.2011.

Registre journalier no 18146 du 15.11.2011 / CH-660.7.801.008-1 / 06423540

„

Gunvor International B.V., Amsterdam, succursale de

Genève,

 

à   G en è v e

, CH-660-1908007-3 (FOSC du 20.10.2011, p.

0/6384996). Procuration collective à deux, limitée aux affaires de
la succursale, a été conférée à de Groot Nyame, des Pays-Bas, à
Tannay.

Registre journalier no 18147 du 15.11.2011 / CH-660.1.908.007-3 / 06422716

„

HSBC Private Bank (Suisse) SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0074001-4 (FOSC du 11.11.2011, p. 0/6413650). Les pouvoirs de
Delex Eric, Guedj Norbert, Stehli Michael ainsi que la procuration
de Bugnon Jean-Pierre, Estruch Alexandre, Fraternali Renata,
Hayim Thierry et Lizic Collins Ida sont radiés.

Registre journalier no 18148 du 15.11.2011 / CH-660.0.074.001-4 / 06422718

„

HTSI (High-Tech Security Investments SA),

 

à Ge nè v e

, CH-

660-5581008-4 (FOSC du 30.06.2011, p. 0/6230308). Selon dé-
claration du 03.11.2011, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 18149 du 15.11.2011 / CH-660.5.581.008-4 / 06422720

„

Investimenti Fiduciari IF SA,

 

à M e y rin

, CH-660-0255976-5

(FOSC du 09.04.2008, p. 7/4421300). Par suite du transfert de son
siège à Lausanne, la société est inscrite au registre du commerce
du canton de Vaud; par conséquent, elle est radiée d’office du re-
gistre de Genève.

Registre journalier no 18171 du 15.11.2011 / CH-660.0.255.976-5 / 06423092

„

Kalvin K. Associates SA,

 

à C ol lo ng e -B e ll er iv e

, CH-660-

0483991-0 (FOSC du 09.07.2007, p. 9/4016076). Par suite du
transfert de son siège à Morges, la société est inscrite au registre
du commerce du canton de Vaud sous la nouvelle graphie KALVIN
K. ASSOCIATES SA; par conséquent, elle est radiée d’office du re-
gistre de Genève.

Registre journalier no 18172 du 15.11.2011 / CH-660.0.483.991-0 / 06423094

„

LED Technologies Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0285009-0

(FOSC du 03.11.2011, p. 0/6402904). Nouveau siège: 

S at i g n y

,

route des Moulières 5, 1217 Meyrin. Statuts modifiés le 09.11.2011.

Registre journalier no 18150 du 15.11.2011 / CH-660.0.285.009-0 / 06422400

„

Lloyds Trustees (Switzerland) Limited,

 

à   G en è v e

, CH-660-

2822010-6 (FOSC du 24.05.2011, p. 0/6175534). Procuration col-
lective à deux a été conférée à Basset Dennis, de Goumoens-la-
Ville, à Eysins.

Registre journalier no 18151 du 15.11.2011 / CH-660.2.822.010-6 / 06422402

„

Lombard, Odier, Darier, Hentsch & Cie,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0001883-4, société en commandite (FOSC du 07.11.2011, p. 0/
6405936). La procuration de Campolo Paolo, Heini Marcel, Killy
Frei Maria Danièle, Chanton Jérôme, Zavaglio Claudio, Bischoff
Alexandre, et Fellay Morante Sandrine est radiée. Procuration col-
lective à deux, limitée à l’établissement principal, a été conférée
à Ferrer Miguel, de Bovernier, à Pully, directeur adjoint, Magnin
Luc, de et à Plan-les-Ouates, sous-directeur, Mencattini Yvan, de
Genève, à Puplinge, sous-directeur, et Rime Christian, d’Onex, à
Genève, sous-directeur.

Registre journalier no 18152 du 15.11.2011 / CH-660.0.001.883-4 / 06422406

„

LWB-Stiftung,

 

à L e Gra n d- Sa c o nn e x

, CH-660-0672999-6,

fondation (FOSC du 31.03.2011, p. 0/6101300). Wremer Inger Jo-
hanne et Bullock Marion Wyvetta ne sont plus membres du con-
seil; leurs pouvoirs sont radiés. Stein Roberto, membre du conseil,
nommé président, continue à signer collectivement à deux. So-
rensen Jorgern Skov, du Danemark, à Copenhague, DNK, Steinke
Robin, des USA, à Gettysburg, PA USA, et Vedakan Stephen Chand-
ramohan, d’Inde, à Madurai, IND, sont membres du conseil avec
signature collective à deux.

Registre journalier no 18153 du 15.11.2011 / CH-660.0.672.999-6 / 06422408

„

MAZARS CORESA SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0058975-4 (FOSC

du 23.06.2011, p. 0/6219000). Les pouvoirs de Liechti Patrick et
Straub Franco sont radiés. Signature collective à deux a été con-
férée à Chavance Alain Camille, de France, à Annecy, F, directeur,
et Vionnet Jean-Marc, d’Attalens, à Villars-sur-Glâne, sous-direc-
teur.

Registre journalier no 18154 du 15.11.2011 / CH-660.0.058.975-4 / 06422410

„

MTMS SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0438997-8 (FOSC du 17.12.

2009, p. 12/5398788). Par suite du transfert de son siège à
Alpnach, la société est inscrite au registre du commerce du canton
d’Obwald; par conséquent, elle est radiée d’office du registre de
Genève.

Registre journalier no 18174 du 15.11.2011 / CH-660.0.438.997-8 / 06422444

„

MyPrivateBoutique Holding SA,

 

à   L an c y

, CH-660-1741011-

9 (FOSC du 27.06.2011, p. 0/6223188). Suppression de la clause
statutaire d’augmentation autorisée adoptée à la constitution.
Augmentation ordinaire du capital-actions porté de CHF 250’000
à CHF 370’000 par augmentation de la valeur nominale des 3041
actions de CHF 82.18 à CHF 95.75 et augmentation de la valeur
nominale de l’action de CHF 90.62 à CHF 117.75 ainsi que par
l’émission de 822 actions de CHF 95.75, toutes nominatives liées
selon statuts. Capital-actions: CHF 370’000, entièrement libéré,

divisé en 3’863 actions de CHF 95.75 et une action de CHF 117.75,
toutes nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 04.11.
2011.

Registre journalier no 18155 du 15.11.2011 / CH-660.1.741.011-9 / 06422412

„

NEW BIKE STORE SARL,

 

à   Pl an - l e s - O u a t e s

, CH-660-

2813005-1 (FOSC du 03.06.2009, p. 9/5047910). Le capital social
de CHF 20’000 a été libéré ultérieurement à concurrence d’un
montant de CHF 10’000. Statuts modifiés le 08.11.2011. Nouvelle
adresse: chemin Vandel 7, c/o Guy Fracheboud, 1228 Plan-les-Ou-
ates.

Registre journalier no 18156 du 15.11.2011 / CH-660.2.813.005-1 / 06423088

„

NOBIOTECH Sàrl,

 

à G en è v e

, CH-660-7815008-8 (FOSC du

16.01.2009, p. 9/4830978). Trunzo François n’est plus associé ni
gérant; ses pouvoirs sont radiés et ses 70 parts de CHF 200 ont été
cédées à l’associé Fabbri Gabriel, désormais titulaire de 90 parts
de CHF 200, nommé gérant et président avec signature indivi-
duelle. L’associé-gérant Vara, jusqu’ici président, continue de si-
gner individuellement.

Registre journalier no 18157 du 15.11.2011 / CH-660.7.815.008-8 / 06422414

„

Nouveau Meyrin, fondation communale de droit public

pour le logement,

 

à   M e y r i n

, CH-660-0068966-8 (FOSC du 17.

01.2011, p. 8/5987598). Ballaman Johann, Humbert Mike, Barlier
Laurent et Bernasconi Madeleine ne sont plus administrateurs; les
pouvoirs du premier sont radiés. Meillaz Gilbert, nommé vice-pré-
sident, signe collectivement à deux. Sansonnens Roland, jusqu’ici
président, nommé vice-président et Ducrot Jean-Claude, jusqu’ici
vice-président, nommé secrétaire, continuent à signer collective-
ment à deux. Tschudi Pierre-Alain, de Schwanden (GL), à Meyrin,
est membre et président du conseil d’administration avec signa-
ture collective à deux. Girardet Jean-François, de Russin, à Meyrin,
Reiss André, de Cudrefin, à Meyrin, Robert Jacques, du Locle, à
Meyrin et Vite Davide, d’Italie, à Meyrin, sont membres du conseil
d’administration mais n’exercent pas la signature sociale.

Registre journalier no 18158 du 15.11.2011 / CH-660.0.068.966-8 / 06422416

„

PELICHET NLC SA,

 

à C ar ou g e (G E)

, CH-660-1947003-4

(FOSC du 14.11.2011, p. 0/6415692). La procuration de Rodri-
guez Avelino est radiée.

Registre journalier no 18159 du 15.11.2011 / CH-660.1.947.003-4 / 06422418

„

PERLEA SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0874998-2 (FOSC du 13.10.

2011, p. 0/6375478). Palmarella Alessandro est maintenant ori-
ginaire de Chamoson.

Registre journalier no 18160 du 15.11.2011 / CH-660.0.874.998-2 / 06422420

„

TEDS SA,

 

à   C ar ou g e  ( G E )

, CH-660-1596003-4 (FOSC du 10.

08.2009, p. 10/5188364). Nouvelle adresse: rue Blavignac 10,
1227 Carouge GE.

Registre journalier no 18161 du 15.11.2011 / CH-660.1.596.003-4 / 06422422

„

Time Pacer SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0317981-5 (FOSC du 13.

08.2009, p. 11/5195536). Nouvelle adresse: rue Alfred-Vincent 8,
1201 Genève.

Registre journalier no 18162 du 15.11.2011 / CH-660.0.317.981-5 / 06422426

„

Visufix SARL,

 

à   Ve r n i e r

, CH-660-0444996-0 (FOSC du 29.

09.2003, p. 7/1191082). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour
les détails, voir les statuts. Communication aux associés: par écrit
ou par courriel. Division des deux parts de CHF 10’000 en 200 parts
de CHF 100. Mathys Christian n’est plus associé, ni gérant; ses pou-
voirs sont radiés et ses 100 parts de CHF 100 ont été cédées à l’as-
socié Mathys Richard désormais associé-gérant, pour 200 parts de
CHF 100. Nouveaux statuts du 31.10.2011. Selon déclaration du
31.10.2011, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 18163 du 15.11.2011 / CH-660.0.444.996-0 / 06423090

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Albert Vachot,

 

à   G en è v e

, CH-660-0421978-0 (FOSC du 19.

01.1979, p. 187). L’inscription est radiée par suite de cessation de
l’exploitation.

Registre journalier no 18164 du 15.11.2011 / CH-660.0.421.978-0 / 06422428

„

ESSENTIEL D’INTERIEUR - Natacha da Silva,

 

à Ge nè v e

, CH-

660-0483010-4 (FOSC du 04.08.2010, p. 7/5758050). L’inscrip-
tion est radiée par suite de cessation de l’exploitation.

Registre journalier no 18166 du 15.11.2011 / CH-660.0.483.010-4 / 06422430

„

Golden Lion Finance Limited, London, succursale de

Genève,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0911999-9 (FOSC du 29.09.2004, p.

7/2470636). La succursale est radiée d’office en application de
l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir un intérêt au
maintien de l’inscription.

Registre journalier no 18167 du 15.11.2011 / CH-660.0.911.999-9 / 06422432

„

GP SERVICES SA, Port-Louis, succursale de Bellevue,

 

à

B el le v u e

, CH-660-1843999-0 (FOSC du 24.06.2008, p. 8/

4540184). La succursale est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation.

Registre journalier no 18168 du 15.11.2011 / CH-660.1.843.999-0 / 06422434

9

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 18.11.2011, No 225, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

I.B.S. S.A., Victoria, Mahé, Seychelles, succursale de Genève,

à   G e n èv e

, CH-660-2228003-5 (FOSC du 04.08.2010, p. 7/

5758066). La succursale est radiée d’office en application de l’art.
155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir un intérêt au maintien
de l’inscription.

Registre journalier no 18169 du 15.11.2011 / CH-660.2.228.003-5 / 06422436

„

International Capital Trust Limited, Londres, succursale de

Genève,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0723988-5 (FOSC du 28.09.1988, p.

3962). La succursale est radiée d’office en application de l’art. 155,
al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir un intérêt au maintien de
l’inscription.

Registre journalier no 18170 du 15.11.2011 / CH-660.0.723.988-5 / 06422438

„

M. Monnard Progest SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0277990-5, so-

ciété dissoute sans liquidation au sens de l’art. 824 aCO (FOSC du
24.07.1997, p. 5290). Les créanciers ayant été payés ou ayant reçu
des sûretés, la société est radiée.

Registre journalier no 18173 du 15.11.2011 / CH-660.0.277.990-5 / 06422442

„

Multani Carmencita, CM TRAVEL & SERVICES,

 

à   G e nè v e

,

CH-660-2148010-0 (FOSC du 07.09.2010, p. 9/5802324). L’in-
scription est radiée par suite de cessation de l’exploitation.

Registre journalier no 18175 du 15.11.2011 / CH-660.2.148.010-0 / 06422446

„

ORCHESTRAL INVESTMENTS SA, Luxembourg, Geneva

Branch,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0523005-6 (FOSC du 02.05.2011, p.

0/6143556). La succursale est radiée d’office en application de
l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir un intérêt au
maintien de l’inscription.

Registre journalier no 18176 du 15.11.2011 / CH-660.0.523.005-6 / 06422448

„

Pieter S.A., Victoria, Mahé, Seychelles, succursale de

Genève,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2058005-5 (FOSC du 19.10.2005, p.

6/3066320). La succursale est radiée d’office en application de
l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir un intérêt au
maintien de l’inscription.

Registre journalier no 18177 du 15.11.2011 / CH-660.2.058.005-5 / 06422450

„

Rapidofood SA, Victoria, Mahé, Seychelles, succursale de

Genève,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1961005-9 (FOSC du 17.10.2005, p.

6/3062558). La succursale est radiée d’office en application de
l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir un intérêt au
maintien de l’inscription.

Registre journalier no 18178 du 15.11.2011 / CH-660.1.961.005-9 / 06422452

„

Salvatierra Yamall, CSS Relocation,

 

à Ge n èv e

, CH-660-

0744010-6 (FOSC du 23.03.2010, p. 9/5554802). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation.

Registre journalier no 18179 du 15.11.2011 / CH-660.0.744.010-6 / 06422454

„

SERVISALAIRE SA, Port-Louis, succursale de Carouge,

 

à   Ca -

r o u g e   ( G E )

, CH-660-0941999-0 (FOSC du 24.06.2008, p. 8/

4540214). La succursale est radiée d’office en application de l’art.
155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir un intérêt au maintien
de l’inscription.

Registre journalier no 18180 du 15.11.2011 / CH-660.0.941.999-0 / 06422456

„

The Watch Register Limited, Londres, succursale de Veyrier,

à   V e y r i er

, CH-660-1136001-5, détention et gestion de participa-

tions, etc. (FOSC du 05.09.2002, p. 8). La succursale est radiée
d’office en application de l’art. 77 aORC et 180 ORC, par suite de
cessation de l’exploitation.

Registre journalier no 18181 du 15.11.2011 / CH-660.1.136.001-5 / 06422458

„

UNIVERSAL TRADING LLC, Cheyenne, succursale de Genève,

à   G e n èv e

, CH-660-1676002-6 (FOSC du 27.07.2005, p. 8/

2951688). La succursale est radiée d’office en application de l’art.
155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir un intérêt au maintien
de l’inscription.

Registre journalier no 18182 du 15.11.2011 / CH-660.1.676.002-6 / 06422462

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Air0-Lux AG,

 

i n  Gla ru s  N or d

, CH-160.3.005.074-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2011, S. 0, Publ. 6328438).
Statutenänderung: 11.11.2011. Firma neu: 

Airolux AG

. Ueberset-

zungen der Firma neu: 

(Airolux SA) (Airolux Ltd.)

. 

Tagesregister-Nr. 2620 vom 15.11.2011 / CH-160.3.005.074-8 / 06422738

„

Bauer Aktiengesellschaft zur Entwicklung des europäischen

Kommunal- und Hypothekarkredits,

 

in  Gl aru s

, CH-660.0.534.

999-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2011, S. 0,
Publ. 6335692). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bur-
khardt, Gerhard Friedrich, deutscher Staatsangehöriger, in
Murnau (DE), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2621 vom 15.11.2011 / CH-660.0.534.999-5 / 06423576

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bodega Española GmbH,

 

in   Ch u r

, CH-350.4.003.112-2,

Obere Gasse 41, 7000 Chur, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 11.11.2011. Zweck: Führung
von Gastronomiebetrieben; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 11.11.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Sivaranjan-Kandasamy, Sujitha, von Chur, in Chur, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Sellathurai, Sivaranjan,
von Chur, in Chur, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 4490 vom 15.11.2011 / CH-350.4.003.112-2 / 06422478

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alpininvest in Liquidation,

 

i n  C hu r

, CH-350.3.000.567-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2011, S. 0, Publ.
6340382). Die am 14.09.2011 gelöschte Gesellschaft wird auf
Grund der Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts Zürich
vom 20.10.2011 zum Zwecke der Liquidation wieder in das Han-
delsregister eingetragen und besteht entsprechend den früheren
Eintragungen weiter. 

Tagesregister-Nr. 4491 vom 15.11.2011 / CH-350.3.000.567-4 / 06422480

„

Arflina AG, Ski- und Berghaus,

 

in  Fid er is

, CH-350.3.000.

924-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2011, S. 0,
Publ. 6389610). Statutenänderung: 11.11.2011. Firma neu: 

Heu-

berge AG

. Domizil neu: Heuberge, Postfach 18, 7235 Fideris. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Drilling Vögeli, Claudia,
deutsche Staatsangehörige, in Bergün/Bravuogn, Geschäftsfüh-
rerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied; Vö-
geli, Fridolin, von Glarus Süd, in Bergün/Bravuogn, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied. 

Tagesregister-Nr. 4492 vom 15.11.2011 / CH-350.3.000.924-7 / 06422482

„

Debrunner Acifer AG,

 

in  I gi s

, CH-350.9.000.979-9, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2011, S. 0, Publ. 6105542),
mit Hauptsitz in: St. Gallen. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Dürler, Heinz, von Alt St. Johann, in Mai-
enfeld, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fluri, Christoph, von Luter-
bach, in Widnau, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4493 vom 15.11.2011 / CH-350.9.000.979-9 / 06423124

„

Dr. med. vet. A.S. Milicevic,

 

i n  S i l s   i m   E ng a di n / S eg l

, CH-

350.2.001.299-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 162 vom 23.08.
2005, S. 7, Publ. 2984282). Domizil neu: Via dal Malögia 2, 7514
Sils/Segl Maria. 

Tagesregister-Nr. 4494 vom 15.11.2011 / CH-350.2.001.299-9 / 06423126

„

Graphics and more SAGL

, finora in Chiasso, CH-501.4.015.

094-4, società a garanzia limitata (FUSC no. 201 del 17.10.2011,
p. 0, Pubbl. 6379012). Statuti originari: 23.09.2010, Nuovi statuti:
09.11.2011. Nuova natura giuridica: Società anonima. Trasfor-
mazione: la società a garanzia limitata è trasformata in società
anonima conformemente al progetto di trasformazione del 09.11.
2011 e bilancio al 24.10.2011, che presenta attivi per CHF 124’393.
91 e passivi verso i terzi per CHF 24’070.57, contro rimessa alla
socia unica di 100 azioni al portatore da CHF 1’000.00. Nuova ra-
gione sociale: 

G.e.Ma.Solution SA

. Nuova sede: 

Ro ve re do  GR

.

Nuovo recapito: Casa Caragna Piazeta 169, 6535 Roveredo GR.
Nuovo scopo: La comunicazione visiva, pubblicità, consulenza,
marketing, organizzazione di eventi, servizi fotografici e video,
gestione testimonial, ricerche di mercato, grafica, web design e in-
ternet, la commercializzazione di prodotti di ogni settore, sia in
Svizzera che all’estero, I’acquisto, la vendita, e la gestione di im-
mobili in conto proprio o di terzi, la mediazione e la consulenza
nel campo creditizio, I’attività fiduciaria con servizi di assistenza
alle imprese ed ai privati amministrativi e contabili; scopo com-
pleto a norma degli statuti. Nuovo capitale azionario: CHF
100’000.00 [finora: CHF 100’000.00]. Nuovo capitale azionario
liberato: CHF 100’000.00. Nuove azioni: 100 azioni al portatore
da CHF 1’000.00. Nuove comunicazioni: Comunicazioni agli azi-
onisti avvengono per lettera raccomandata, se gli indirizzi di tutti
gli azionisti sono noti; altrimenti avvengono mediante un’unica
pubblicazione nel FUSC. [radiati: Obblighi: Prestazioni accessorie
a norma di statuto.].Persone dimissionarie e firme cancellate:
Schiavone, Mariella, da cittadina italiana, in Lurate Caccivio (IT),
socia, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Tenconi, Angela, da Cugnasco-Gerra, in Vogorno, membro, con
firma individuale [finora: gerente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 4495 del  15.11.2011 / CH-501.4.015.094-4 / 06422484

„

Gronotech SA,

 

f i no r a   i n  Ca s t e l   S an   P i et r o ,

 CH-350.3.

003.904-3, società anonima (FUSC no. 26 del 07.02.2006, p. 17,
Pubbl. 3231584). Statuti originari: 22.06.1992, Statuti modificati:
26.10.2011. Nuova sede:

  L os t al l o

. Nuovo recapito: Becac, 6558

Lostallo. Nuovo scopo: La consulenza e la progettazione tecnica
ed artistica dell’arredamento in generale; la gestione di un ufficio
di progettazione e di consulenza immobiliare nonché la consu-
lenza relativamente al finanziamento di tali progetti; scopo com-

pleto a norma degli statuti. Nuove comunicazioni: Le comunica-
zioni della società agli azionisti avvengono mediante pubblicazi-
one nel FUSC o qualora tutti gli azionisti fossero conosciuti,
mediante avviso personale. Con dichiarazione del 26.10.2011, la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Bernasconi, Ivan, da Castel San Pietro, in Castel San Pietro, mem-
bro del consiglio, con firma individuale; Coge-Fidam SA, in Lu-
gano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
Cozza, Giorgio, da San Vittore, in Giubiasco, membro, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 4496 del  15.11.2011 / CH-350.3.003.904-3 / 06422486

„

Hermes Sweeteners Group AG,

 

i n  C h ur

, CH-170.3.013.535-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2001, S. 6698). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Charles Wunderli
S.A., in La Tour-de-Peilz (CH-550-1010585-7), gemäss Fusions-
vertrag vom 10.11.2011 und Bilanz per 31.07.2011. Aktiven von
CHF 514’689.04 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 7’400.00
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die überneh-
mende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesell-
schaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktien-
zuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 4497 vom 15.11.2011 / CH-170.3.013.535-2 / 06423128

„

Musica et Ars Libera, Dr. Jürg Frei,

 

i n  C e l e r i n a / S c h l a r i -

gn a

, CH-350.1.002.480-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 158

vom 16.08.1990, S. 3305). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Frei, Dr. Jürg, von Turbenthal, in Zürich, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher:in St. Moritz]. 

Tagesregister-Nr. 4498 vom 15.11.2011 / CH-350.1.002.480-7 / 06423130

„

Restaurant Marsoel GmbH,

 

i n  C hu r

, CH-350.4.000.769-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 22.05.
2009, S. 11, Publ. 5030686). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Sivaranjan-Kandasamy, Sujitha, von Chur, in Chur, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00 [bisher:Kandasamy, Sujitha, srilankische
Staatsangehörige]; Sellathurai, Sivaranjan, von Chur, in Chur,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: srilankischer
Staatsangehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 4499 vom 15.11.2011 / CH-350.4.000.769-6 / 06423132

„

Terra Futura CH GmbH,

 

i n   Sc u o l

, CH-350.4.002.536-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2011,
S. 9, Publ. 6027500). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: SOFADES HOLDINGS LIMITED, in Nikozija (CY),
Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Terra Futura Internati-
onal GmbH (CH-350.4.002.537-7), in Scuol, Gesellschafterin, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 4500 vom 15.11.2011 / CH-350.4.002.536-9 / 06423134

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Abwartungen & Reinigungen, Gurt,

 

in  I gi s

, CH-350.1.010.

070-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2011, S. 0,
Publ. 6211260). Mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirks-
gerichts Landquart vom 11.11.2011 ist das Konkursverfahren ge-
schlossen worden. Das Einzelunternehmen wird von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4501 vom 15.11.2011 / CH-350.1.010.070-0 / 06422488

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Del Medico Renato Alimentation Sàrl,

 

à Co ur tétell e

, CH-

670.4.005.732-0, Rue Rambévaux 6, 2852 Courtételle, société à
responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 14.
11.2011. But: Exploitation d’un magasin d’alimentation, y com-
pris vins et spiritueux et de tous produits destinés au ménage (cf.
statuts pour but complet). Capital social: CHF 20’000.00. presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: selon statuts. Organe de publication: FOSC. Communicati-
ons aux associés: par écrit ou par courrier électronique. Selon dé-
claration du 14.11.2011, il est renoncé à un contrôle restreint.
Personne(s) inscrite(s): Del Medico, Renato, de Italie , à Mervelier,
associé et président des gérants, avec signature individuelle, pour
10 parts sociales de CHF 1’000.00; Mantegani, Colette, de Cour-
roux, à Mervelier, associée et gérante, avec signature individuelle,
pour 10 parts sociales de CHF 1’000.00. 

Registre journalier no 1355 du 15.11.2011 / CH-670.4.005.732-0 / 06422470

„

EB Salihu,

 

à So y h iè re s

, CH-670.1.005.733-4, Chemin du

Château 26A, 2805 Soyhières, entreprise individuelle (nouvelle in-
scription). But de l’entreprise: Ferrailleur. Personne(s) inscrite(s):
Salihu, Elvis, de Kosovo , à Soyhières, titulaire, avec signature in-
dividuelle. 

Registre journalier no 1356 du 15.11.2011 / CH-670.1.005.733-4 / 06422472

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Fours Electriques Industriels, Serge Paratte SA,

 

à   C ou r -

g e na y

, CH-670.3.002.593-2, société anonyme (No. FOSC 86 du

06.05.2009, p. 10, Publ. 5006156). Inscription ou modification de
personne(s): FGA - Fiduciaire de Gestion et d’Audit, André Cattin
(CH-674.1.000.286-3), à Les Breuleux, organe de révision. 

Registre journalier no 1357 du 15.11.2011 / CH-670.3.002.593-2 / 06423096

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Brun Consulting,

 

i n  L u z e rn

, CH-100.1.793.705-9, Kanonen-

strasse 8, 6003 Luzern, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Beratung und Handel mit nachhaltigen und energetisch
effizienten Systemen. Eingetragene Personen: Brun, Dominik,
von Luzern und Entlebuch, in Emmen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 7135 vom 15.11.2011 / CH-100.1.793.705-9 / 06422224

„

casea ag,

 

i n  L uz e rn

, CH-100.3.793.706-9, Habsburgerstrasse

22, 6003 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 11.11.2011. Zweck: Beratung und Begleitung von Inves-
toren; Vornahme eigener Investitionen oder Investitionen im Auf-
trag Dritter im Gesundheitswesen und im Alterswohnen; Projekt-
entwicklung, Planung, Erstellung und Betrieb von eigenen oder
im Auftrag von Dritten geführten Gesundheitseinrichtungen und
Wohneinrichtungen für das Alter, namentlich Alters- und Pfleg-
zentren, Seniorenresidenzen, betreutes Wohnen und Wohnen mit
Service; Ausübung von Interims-Management; Übernahme von
Mandaten für die Verwaltungen und das Management der statio-
nären und ambulanten Alterspflege, Übernahme von Stiftungs-
mandaten; Beteiligung an Unternehmen; Erwerb, Belastung, Ver-
äusserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von
Finanzierungen; Eingehung von Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte. . Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100’000 Na-
menaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
erfolgen durch Brief, Telefax oder mit rückbestätigtem E-Mail. Ge-
mäss Erklärung der Gründer vom 11.11.2011 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Lienert, Felix,
von Oberrieden, in Greppen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7136 vom 15.11.2011 / CH-100.3.793.706-9 / 06422226

„

Dani Eisenleger GmbH,

 

in Emmen

, CH-100.4.793.707-1, c/o

IGMA-Treuhand GmbH, Stauffacherstrasse 1, 6020 Emmenbrü-
cke, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 04.11.2011. Zweck: Ausführung von Bauarbeiten
aller Art, insbesondere Armierungsarbeiten, Fenstermontagen,
Fugen- und Bauabdichtungen; Import und Export von Waren al-
ler Art, insbesondere von Modekleidung und Accessoires sowie Be-
trieb eines Schneider-Ateliers in diesem Zusammenhang; Beteili-
gungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von
Grundeigentum; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Ur-
heberrechten, Patenten und Lizenzen; Vornahme von Finanzie-
rungen; Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Toch-
tergesellschaften und Dritte. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Gemäss Sacheinlage- und Sachüber-
nahmevertrag vom 04.11.2011 übernimmt die Gesellschaft von
Dardan Ramizi, von Luzern, in Strengelbach, im Sacheinlage-
und Sachübernahmevertrag detailliert aufgeführte Vermögens-
werte im Werte und zum Preise von CHF 21’229.00, wofür 20
Stammanteile zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 1’229.00 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen schriftlich, per Fax oder E-Mail. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 04.11.2011 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ramizi, Dar-
dan, von Luzern, in Strengelbach, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 7137 vom 15.11.2011 / CH-100.4.793.707-1 / 06422228

„

F&B fotografie gmbh,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.793.708-6, Von-

mattstrasse 28a, 6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 08.11.2011. Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen im Bereich Fotografie, Video, Ver-
lagswesen, Kommunikation, Marketing und Grafik; Beteiligun-
gen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von
Grundeigentum, Immaterialgüterrechte und Wertschriften; Vor-
nahme von Finanzierungen; Eingehen von Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 08.11.2011 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Pedrazzetti Brechbühl, Franca,
von Arbedo-Castione, in Luzern, Gesellschafterin und Vorsitzende
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Brechbühl, Beat, von Trubschachen,
in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7138 vom 15.11.2011 / CH-100.4.793.708-6 / 06422230

„

Grube’s Toys-island,

 

in  Wo lh u s en

, CH-100.1.793.709-1,

Kommetsrüti 47, 6110 Wolhusen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Führung eines Onlineshops für Spielzeug und

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 18.11.2011, No 225, Jahrgang - année - anno: 129

Freizeitartikel. Eingetragene Personen: Grube, Manja, deutsche
Staatsangehörige, in Wolhusen, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 7139 vom 15.11.2011 / CH-100.1.793.709-1 / 06422232

„

Hersche Airtrock GmbH,

 

i n  Re i de n

, CH-100.4.793.710-3, I

de Matte 17, 6263 Richenthal, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 31.10.2011. Zweck: Han-
del mit und Entwicklung von multifunktionalen und langlebigen
Systemen für Schuh-, Stiefel- und Kleidertrocknung sowie Rein-
luftgeräten (Ionisation); Erbringung von Beratungsdienstleis-
tungen im Bereich Trocknung und Regeneration von Schuhen,
Stiefeln und Kleidungsstücken aller Art sowie im Bereich Rein-
luftgeräte: Entwicklung natürlicher und energieeffizienter Trock-
nungsverfahren um das Wohlbefinden und die Gesundheit zu för-
dern; Beteiligungen; Erwerb, Belastung und Veräusserung von
Grundstücken sowie Immobilien; Vornahme von Finanzierun-
gen; Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Tochterge-
sellschaften und Dritte. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung des Gründers vom 31.10.2011 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Her-
sche, Lukas, von Appenzell, in Schlieren, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Hersche, Engelbert, von Appen-
zell, in Reiden, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7140 vom 15.11.2011 / CH-100.4.793.710-3 / 06422580

„

Motorenrevisionen Schwab - Inhaber Rolf Fischer,

 

in  Ud -

li gen s wi l

, CH-100.1.793.711-7, Am Sonneegge 4, 6044 Udli-

genswil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Revision
von Verbrennungsmotoren; Schleifen von Zylindern, Wellen und
Kurbelwellen; Import und Vertrieb von Verbrennungsmotoren
und zugehörigen Ersatzteilen; Anfertigung von mechanischen
Sonderteilen für Verbrennungsmotoren und Oldtimer-Fahrzeuge.
Eingetragene Personen: Fischer, Rolf Paul, von Root und Menz-
nau, in Root, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7141 vom 15.11.2011 / CH-100.1.793.711-7 / 06422582

„

P.C. Agilité GmbH,

 

in  H orw

, CH-100.4.793.712-7, Spitzber-

glistrasse 2, 6048 Horw, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 08.11.2011. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen in den Bereichen Informations- und
Kommunikationstechnologie (IKT), Unternehmensberatung,
Geschäftsführung, Coaching, Administration und Buchführung;
Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Liegenschaf-
ten und Wertschriften sowie Erwerb, Verwaltung und Verwertung
von Immaterialgüterrechten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 08.11.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Casagrande,
Pedro, italienischer Staatsangehöriger, in Horw, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 7142 vom 15.11.2011 / CH-100.4.793.712-7 / 06422584

„

Schweizerische Mobiliar Versicherungsgesellschaft, Gene-

ralagentur Luzern, Toni Lötscher,

 

in  Lu zer n

, CH-100.1.793.

713-0, Pilatusstrasse 38, 6003 Luzern , Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb der Generalagentur Luzern der
’Schweizerischen Mobiliar Versicherungsgesellschaft’ mit Sitz in
Bern.. Eingetragene Personen: Lötscher, Anton Bernhard genannt
Toni, von Luzern und Entlebuch, in Emmen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift; Büschi, Oliver, von Kriechenwil, in Malters, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Flückiger, Maria, von Luzern, in
Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lang, Peter, von Kri-
ens und Baden, in Kriens, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lenherr, Urs, von Gams, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 7143 vom 15.11.2011 / CH-100.1.793.713-0 / 06422586

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. Notter Rotkreuz GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n  L u z e rn

,

CH-100.4.787.965-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 155 vom 12.08.2011, S. 0, Publ. 6294148). Firma neu:

A. Notter Rotkreuz GmbH, mit Sitz in Luzern in Liquidation

. Mit

Entscheid des Einzelrichters des Bezirksgerichts Luzern, Abteilung
1, vom 18.10.2011 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1
Ziff. 3. OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 7145 vom 15.11.2011 / CH-100.4.787.965-3 / 06423446

„

ABRAZA AG in Liquidation,

 

in  Kr ien s

, CH-100.3.786.329-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2011, S. 0, Publ.
6142992). Die Liquidation ist durchgeführt. [Sobald die Zustim-
mungen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird die Firma ge-
löscht.]. 

Tagesregister-Nr. 7146 vom 15.11.2011 / CH-100.3.786.329-8 / 06423448

„

ATIS Treuhand und Verwaltungs AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.

014.976-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2010, S.
10, Publ. 5670482). Domizil neu: Staldenhof 18, 6014 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 7147 vom 15.11.2011 / CH-100.3.014.976-2 / 06423450

„

BTB Transport GmbH,

 

in  B u chr ai n

, CH-100.4.787.187-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181 vom 19.09.
2011, S. 0, Publ. 6339626). In Gutheissung des Rekurses hat das
Obergericht des Kantons Luzern mit Entscheid vom 05.10.2011
den Entscheid des Bezirksgerichts Hochdorf vom 30.08.2011, mit
dem über die Gesellschaft der Konkurs eröffnet wurde, aufgeho-
ben. [gestrichen: Mit Mitteilung des Obergerichtes des Kantons Lu-
zern vom 12.09.2011 ist dem Rekurs gegen den Entscheid des Be-
zirksgerichts Hochdorf vom 30.08.2011 betreffend Konkurseröff-
nung aufschiebende Wirkung zuerkannt worden. Demnach wird
die Eintragung betreffend Konkurseröffnung über die Gesellschaft
im Handelsregister gestrichen.].

Tagesregister-Nr. 7148 vom 15.11.2011 / CH-100.4.787.187-4 / 06423452

„

Fischer Gipsergeschäft GmbH,

 

i n   M a l t e r s

, CH-100.4.026.

565-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom
31.12.2002, S. 13, Publ. 794202). Mitteilungen neu: Mitteilungen
erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung neu: Vom
Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss Statuten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fi-
scher, Benedikt, von Malters, in Malters, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 15’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Bühlmann Marco (CH-
100.1.790.327-4), in Wolhusen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7149 vom 15.11.2011 / CH-100.4.026.565-2 / 06423454

„

Meier Mechanic AG,

 

i n   M a l te rs

, CH-100.3.785.936-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2011, S. 0, Publ.
6370244). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bucher
Treuhand AG (CH-100.3.005.012-8), in Kriens, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7150 vom 15.11.2011 / CH-100.3.785.936-4 / 06423456

„

Nifanie Holding AG,

 

i n   L uz e rn

, CH-170.3.021.702-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 12.07.2010, S. 14, Publ. 5721646).
Domizil neu: c/o EBC Pilatus-Plaza GmbH, Werftestrasse 4, 6005
Luzern . Eingetragene Personen neu oder mutierend: Truttmann,
Bruno, von Werthenstein, in Ingenbohl, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Schwyz]. 

Tagesregister-Nr. 7151 vom 15.11.2011 / CH-170.3.021.702-5 / 06423458

„

Profiform AG,

 

in  A d li gen s wil

, CH-100.3.008.947-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2007, S. 10, Publ. 3780870).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bieri,
Erwin, von Schangnau, in Hildisrieden, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Müller, Kurt, von Ermensee,
in Ermensee, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied
mit Einzelunterschrift]; Müller-Walthert, Silja Maria, von Ermen-
see, Hohenrain und Willisau, in Ermensee, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Bieri, Erwin, von Schangnau, in Hildisrieden, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bachmann, Patrick,
von Kriens, in Kriens, mit Kollektivprokura zu zweien; Refina
Treuhand AG Horw (CH-100.3.009.065-9), in Horw, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 7152 vom 15.11.2011 / CH-100.3.008.947-3 / 06423460

„

Sabina Degiacomi-Seeberger, Restaurant Reussfähre,

 

in

L u z e r n

, CH-100.1.793.184-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 218

vom 09.11.2011, S. 0, Publ. 6409046). Mit Mitteilung des Ober-
gerichtes des Kantons Luzern vom 14.11.2011 ist dem Rekurs ge-
gen den Entscheid des Bezirksgerichts Luzern vom 02.11.2011 be-
treffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt
worden. Demnach wird die Eintragung betreffend Konkurseröff-
nung über die Inhaberin im Handelsregister gestrichen. [gestri-
chen: Mit Entscheid der Einzelrichterin des Bezirksgerichts Lu-
zern, Abteilung 3, vom 02.11.2011 ist über die Inhaberin mit Wir-
kung ab dem 02.11.2011, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
].

Tagesregister-Nr. 7153 vom 15.11.2011 / CH-100.1.793.184-6 / 06423462

„

swiss-self Verein in Liquidation,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.6.787.

465-4, Verein (SHAB Nr. 203 vom 20.10.2008, S. 8, Publ. 4696906).
Die Liquidation ist durchgeführt. [Sobald die Zustimmungen der
Steuerverwaltungen vorliegen, wird die Firma gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 7154 vom 15.11.2011 / CH-100.6.787.465-4 / 06423464

„

temps du soleil, Irene Buchner,

 

in  Vi tzn a u

, CH-100.1.028.

187-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 112 vom 14.06.2004, S. 10,
Publ. 2306640). Domizil neu: Gersauerweg 2, 6354 Vitznau.
Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Kör-
perpflege; Handel mit Waren aller Art; Erbringung von Dienstleis-
tungen im kaufmännischen Bereich; Lebensberatung; Kauf und
Verkauf von Liegenschaften. [Neue] Weitere Adresse: Seestrasse 71,
6354 Vitznau. 

Tagesregister-Nr. 7155 vom 15.11.2011 / CH-100.1.028.187-6 / 06422588

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Stöckli Rita’s shop21,

 

i n   W o l hu s e n

, CH-100.1.790.513-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 173 vom 08.09.2009, S. 9, Publ.
5235816). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7157 vom 15.11.2011 / CH-100.1.790.513-0 / 06422590

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Etoile Market - Yildiz,

 

à   N eu c h â te l

, rue de la Maladière 18,

2000 Neuchâtel, CH-645-4107342-8. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Yildiz Dönüs, de Cortaillod, à Neuchâtel. But:
achat et vente de produits d’alimentation, fruits et légumes; im-
port-export.

Registre journalier no 3249 du 15.11.2011 / CH-645.4.107.342-8 / 06422658

„

LeBadge.ch - Nicolas Gschwend,

 

à   L a   Ch a ux - de - F on d s

,

rue de Bel-Air 14, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4107340-4.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Gschwend Nicolas Phi-
lippe, de Altstätten, à La Chaux-de-Fonds. But: vente et fabrication
de badges, badges-boutons promotionnels et publicitaires.

Registre journalier no 3250 du 15.11.2011 / CH-645.4.107.340-4 / 06422672

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AM. NAV Sàrl, en liquidation,

 

à  N e u c h ât el

, CH-645-

1009723-3 (FOSC du 19.12.2006, p. 11/3689028). Par décision du
13.10.2011, le Tribunal régional du Littoral et du Val-de-Travers
a ordonné la liquidation de la société par l’office des faillites, selon
les règles applicables à la faillite.

Registre journalier no 3251 du 15.11.2011 / CH-645.1.009.723-3 / 06423536

„

berberat-mobiles Sàrl,

 

à   L a   Ch a ux - de - Fo n ds

, CH-645-

4103508-5 (FOSC du 16.01.2009, p. 12/4828890). Gérants: Ber-
berat Jean-François, nommé président,et Berberat Thomas, de La-
joux (JU), à La Chaux-de-Fonds, lesquels signent individuelle-
ment.

Registre journalier no 3252 du 15.11.2011 / CH-645.4.103.508-5 / 06422674

„

D et C Manufacture Sàrl,

 

à   C o l o m bi er   N E

, CH-645-

1001419-6 (FOSC du 04.05.2011, p. 0/6148054). La société est dis-
soute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal ré-
gional du Littoral et du Val-de-Travers en date du 10.10.2011 à
09h00. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: 

D et C Ma-

nufacture Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 3253 du 15.11.2011 / CH-645.1.001.419-6 / 06422676

„

Fondation du Foyer de l’Ecolier,

 

à L a  Ch a ux- de - F on d s

,

CH-645-1001685-2 (FOSC du 28.04.2004, p. 9/2235734). Organe
de révision: ’Fénart Eric - FIREC’ (CH-645-4103624-0), à La
Chaux-de-Fonds.

Registre journalier no 3254 du 15.11.2011 / CH-645.1.001.685-2 / 06422678

„

Fondation Elser,

 

à   N eu c h â te l

, CH-645-0401186-9 (FOSC

du 14.12.2010, p. 10/5937586). Perdrizat Daniel n’est plus
membre du conseil de fondation; ses pouvoirs sont radiés. Gaillard
Christine, de Sergey, à Neuchâtel, est membre et présidente du con-
seil de fondation, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 3255 du 15.11.2011 / CH-645.0.401.186-9 / 06422680

„

Merse Immobiliers Neuchâtel SA,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-

1002350-6 (FOSC du 27.03.2007, p. 10/3858216). Mérillat Sébas-
tien, membre du conseil d’administration, maintenant domicilié
à Evilard, nommé président, continue de signer individuellement.
Hadorn Sébastien, de Toffen, à Sonceboz-Sombeval, et Mérillat
Stéphanie, de Perrefitte, à Bienne, sont membres du conseil d’ad-
ministration, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 3256 du 15.11.2011 / CH-645.1.002.350-6 / 06422682

„

Société Coopérative Covesta Construction,

 

à L a  C ha u x -

de - F o n ds

, CH-645-1002935-8 (FOSC du 02.11.2011, p. 0/

6400456). Les pouvoirs de Saner Philippe Jean-Paul Gaston sont
radiés.

Registre journalier no 3257 du 15.11.2011 / CH-645.1.002.935-8 / 06422684

„

Société coopérative de fromagerie de Lignières,

 

à   L i g n i è -

r e s

, CH-645-1002773-8 (FOSC du 28.09.2011, p. 0/6353706).

Adresse: Le Ruz du Plane 5, c/o Pascal Chiffelle, 2523 Lignières.

Registre journalier no 3258 du 15.11.2011 / CH-645.1.002.773-8 / 06422660

„

TIG Sàrl,

 

à Ne uc h â te l

, CH-645-4107128-6 (FOSC du 25.10.

2011, p. 0/6389962). Signature individuelle a été conférée à l’as-
socié Grigoriev Andrey Viktorovitch, nommé directeur.

Registre journalier no 3259 du 15.11.2011 / CH-645.4.107.128-6 / 06422662

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Brain People Switzerland-Franklin Niedrig,

 

à   A uv e r n i er

,

CH-645-4097941-2 (FOSC du 09.02.2005, p. 11/2694076). L’in-
scription est radiée par suite de cessation de l’exploitation.

Registre journalier no 3260 du 15.11.2011 / CH-645.4.097.941-2 / 06422664

„

Etoile Market - Yildiz,

 

à   N e u c hâ t e l

, CH-645-4106782-9

(FOSC du 22.06.2011, p. 0/6216868). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation.

Registre journalier no 3261 du 15.11.2011 / CH-645.4.106.782-9 / 06422666

„

Galvallon, Jean-Claude Berthoud et Jean-Jacques Ischer,

 

à

V a l-d e - T r a v e r s

, CH-645-1007437-6 (FOSC du 23.01.2009, p.

12/4842168). Ischer Jean-Jacques (décédé) n’est plus associé, ses
pouvoirs sont radiés. La société est dissoute. Sa liquidation étant
terminée, elle est radiée.

Registre journalier no 3262 du 15.11.2011 / CH-645.1.007.437-6 / 06422668

„

Lord K. Sylla,

 

à   L a   Ch a ux - de - F o n ds

, CH-645-4106884-4

(FOSC du 11.07.2011, p. 0/6247322). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation.

Registre journalier no 3263 du 15.11.2011 / CH-645.4.106.884-4 / 06422670

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Leo Schallberger AG,

 

in   O be r d o r f  N W

, CH-150.3.000.019-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2010, S. 12, Publ.
5534640). Domizil neu: Aawasserstrasse 1, 6370 Oberdorf. 

Tagesregister-Nr. 1266 vom 15.11.2011 / CH-150.3.000.019-8 / 06423570

„

Strassengenossenschaft Allwegmatte,

 

in   E nn e tm o os

, CH-

150.5.000.066-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2001,
S. 8520). Domizil neu: c/o Raphael Bodenmüller, Allwegmatte 15,
6372 Ennetmoos. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Grob, Ernst, von Thal, in Ennetmoos, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kaiser, Heinrich, von Ennetmoos,
in Ennetmoos, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Leibinger, Marlon, von Horw, in Ennetmoos, Mitglied und
Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Bodenmüller, Raphael, von Jens, in En-
netmoos, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jenni,
Agnes, von Meierskappel, in Ennetmoos, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Odermatt, Peter, von Dallenwil, in Ennet-
moos, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1267 vom 15.11.2011 / CH-150.5.000.066-7 / 06423572

„

W & P ENGINEERING AG,

 

i n  S t a ns s t a d

, CH-150.3.003.558-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2011, Publ.
6405188). Zweigniederlassung neu: Willisau. 

Tagesregister-Nr. 1268 vom 15.11.2011 / CH-150.3.003.558-7 / 06423574

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Hotel Engelberg, Thomas Infanger,

 

i n   E ng e l b e r g

, CH-140.

1.004.023-2, Dorfstrasse 14, 6391 Engelberg, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Hotel & Restaurant. Geschäftsüber-
nahme des Einzelunternehmens ’Robert Infanger z. Engelberg’
(CH-140.1.001.792-9), in Engelberg. Eingetragene Personen: In-
fanger, Thomas, von Engelberg, in Engelberg, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift; Baldoni Infanger, Nadia, von Engelberg und Mex,
in Engelberg, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1569 vom 15.11.2011 / CH-140.1.004.023-2 / 06422724

„

Swissplay GmbH,

 

i n  S ar ne n

, CH-140.4.004.024-0, Sonnen-

bergstrasse 18, 6060 Sarnen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 14.11.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Internetdienstleistun-
gen und alle damit verbundenen Dienstleistungen sowie den Han-
del mit Waren aller Art. Nebenzwecke siehe Statuten. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung
von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Gemäss Gründererklärung vom 14.11.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schöpfer, Hans
Rudolf, von Eschenbach LU und Marbach LU, in Kerns, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1570 vom 15.11.2011 / CH-140.4.004.024-0 / 06422726

„

United Trade Group GmbH,

 

i n  Sa rn e n

, CH-140.4.004.025-

1, Sonnenbergstrasse 18, 6060 Sarnen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.11.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren und
Erzeugnissen aller Art. Nebenzwecke siehe Statuten. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung
von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Gemäss Gründererklärung vom 14.11.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kharade, Arun
Jagannath, indischer Staatsangehöriger, in Pune (IN), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Schöpfer, Hans Rudolf, von
Marbach LU und Eschenbach LU, in Kerns, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1571 vom 15.11.2011 / CH-140.4.004.025-1 / 06422728

11

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 18.11.2011, No 225, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Assinara Services AG,

 

i n  S a r n en

, CH-140.3.002.414-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2006, S. 13, Publ.
3693094). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Baumeler Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Keller Meier Partner AG (CH-170.
3.020.315-5), in Baar, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1572 vom 15.11.2011 / CH-140.3.002.414-6 / 06423550

„

Calvet Invest AG,

 

i n   S a r n en

, CH-140.3.002.752-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2009, S. 14, Publ. 4887890).
Domizil neu: Bitzighoferstrasse 9, 6060 Sarnen. 

Tagesregister-Nr. 1573 vom 15.11.2011 / CH-140.3.002.752-0 / 06423552

„

Franz Niederberger,

 

in  Al pn ach

, CH-140.1.001.885-3, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 155 vom 05.07.1956, S. 1747). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Niederberger-Kronenberg,
Margrit, von Dallenwil, in Alpnach, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1574 vom 15.11.2011 / CH-140.1.001.885-3 / 06423554

„

Freischütz AG

, bisher in Maur, CH-020.3.909.447-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 05.10.2009, S. 27, Publ. 5277052).
Gründungsstatuten: 16.01.1984, Statutenänderung: 31.10.2011.
Firma neu: 

Swiss Oyster Holding AG

. Sitz neu: 

E n g el be r g

. Do-

mizil neu: c/o Calanda Immo und Finance AG , Schwandstrasse
36, 6390 Engelberg. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Hal-
ten, die Verwaltung sowie den An- und Verkauf von in- und aus-
ländischen Gesellschaftsanteilen und Unternehmen. Weiter be-
zweckt die Gesellschaft Treuhandgeschäfte und Handel mit Waren
aller Art, Anbieten von Beratungs- und Verwaltungsdienstleistun-
gen im technischen und administrativen Bereich, Rechts- und
Unternehmensberatung, die Durchführung von Finanzierungen
und allgemeinen Finanzdienstleistungen, Vermögensverwaltung
sowie Übernahme und Erteilung von Vertretungen, Lizenzen, Pa-
tenten und Handelsmarken. Nebenzwecke siehe Statuten. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Skrout, Vin-
zenz, von Gontenschwil, in Mönchaltorf, einziges Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Skrout, Catarina, von Gontenschwil, in Maur,
mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Vettiger, Peter, von Goldingen, in Brissago, einziges Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1575 vom 15.11.2011 / CH-020.3.909.447-3 / 06422730

„

Hook-Cars GmbH,

 

in  Kern s

, CH-140.4.002.999-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2007,
S. 10, Publ. 4049258). Domizil neu: Füelistrasse 13, 6064 Kerns. 

Tagesregister-Nr. 1576 vom 15.11.2011 / CH-140.4.002.999-5 / 06423556

„

MTMS SA,

 

b i s he r   i n  G e n è v e,

 CH-660.0.438.997-8, Aktien-

gesellschaft (vom 17.12.2009, S. 12). Gründungsstatuten: 28.02.
1997, Statutenänderung: 04.11.2011. Sitz neu:

 Al pn a c h

. Domi-

zil neu: Industriestrasse 21, 6055 Alpnach Dorf. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt den Import und Export sowie den Handel mit
Waren aller Art, die Durchführung, Vermittlung sowie Beratung
auf eigene und fremde Rechnung in den Bereichen Finanzen, In-
vestment, Marketing und Management. Nebenzwecke siehe Sta-
tuten. Mitteilungen neu: Inhaberaktien: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch die Publikation im Publikationsorgan
oder, sofern Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind
und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt, durch
schriftliche Mitteilung. Namenaktien: Mitteilungen der Gesell-
schaft erfolgen schriftlich, sofern das Gesetz oder die Statuten
nichts Abweichendes vorschreiben. Als schriftliche Mitteilung bzw.
Zustimmung gilt eine Mitteilung oder Zustimmung per Brief, E-
Mail oder Telefax. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Despont, Pierre, von Bioley-Orjulaz, in Ollon, einzi-
ges Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Athanasiadis, Christos, griechischer Staatsange-
höriger, in Zürich, Präsident, mit Einzelunterschrift; Zenger, Rolf,
von Würenlingen, in Morschach, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1577 vom 15.11.2011 / CH-660.0.438.997-8 / 06422732

„

Points Viandes Sàrl,

 

i n   En g e l b er g

, CH-140.4.003.434-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 02.09.
2011, S. 0, Publ. 6318942). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr
Domizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 1578 vom 15.11.2011 / CH-140.4.003.434-2 / 06423558

„

Sutter Tunneltechnik + Montagen AG,

 

i n   L un g e r n

, CH-140.

3.002.775-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 05.05.2011, S.
0, Publ. 6149710). Statutenänderung: 14.11.2011. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen im Publikationsor-
gan. Sie können durch Brief erfolgen, sofern dem Verwaltungsrat
Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes vorschreibt. . Gemäss Verwaltungs-
ratserklärung vom 14.11.2011 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Orfida Treuhand + Revisions AG, in Sarnen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1579 vom 15.11.2011 / CH-140.3.002.775-6 / 06423560

„

VLT Ausrüstungs AG,

 

in  Al p nach

, CH-020.3.007.402-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2011, S. 0, Publ.
6392352). [gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 28.08.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen

Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.].Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: B&N Treuhand AG (CH-
092.3.001.091-2), in Steffisburg, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1580 vom 15.11.2011 / CH-020.3.007.402-2 / 06423562

„

YourLeaks AG,

 

i n   E n ge l be r g

, CH-170.3.033.374-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 11.04.2011, S. 0, Publ. 6115752).
Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Baar im Han-
delsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handelsregister
des Kantons Obwalden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1584 vom 15.11.2011 / CH-170.3.033.374-0 / 06422736

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Robert Infanger z. Engelberg,

 

i n   En g e l b er g

, CH-140.1.001.

792-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 245 vom 15.12.1989, S.
5055). Löschung infolge Geschäftsüberganges. 

Tagesregister-Nr. 1581 vom 15.11.2011 / CH-140.1.001.792-9 / 06422734

„

The Multinational Consortium for General Investments AG,

i n  S ar ne n

, CH-140.3.002.968-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4

vom 06.01.2011, S. 2, Publ. 5973270). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil sie
offenbar keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begrün-
detes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert
angesetzter Frist geltend gemacht wurde.. 

Tagesregister-Nr. 1582 vom 15.11.2011 / CH-140.3.002.968-6 / 06423564

„

The Multinational Consortium for General Trade AG,

 

in

S a r n en

, CH-140.3.002.969-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4

vom 06.01.2011, S. 2, Publ. 5973272). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil sie
offenbar keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begrün-
detes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert
angesetzter Frist geltend gemacht wurde.. 

Tagesregister-Nr. 1583 vom 15.11.2011 / CH-140.3.002.969-4 / 06423566

„

Zentralworkshop GmbH,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.4.002.632-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 02.02.
2004, S. 11, Publ. 2098290). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil sie offenbar
keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Inte-
resse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter
Frist geltend gemacht wurde.. 

Tagesregister-Nr. 1585 vom 15.11.2011 / CH-140.4.002.632-1 / 06423568

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

BoMo Wattwil GmbH,

 

i n  W a tt wil

, CH-320.4.070.290-4,

Hofjüngerstrasse 11, 9630 Wattwil, , Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.11.2011. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Liegenschaftsver-
waltung und Vermittlung von Liegenschaften. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 09.11.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Bollhalder, Monika, von Bütschwil und Wildhaus-Alt St. Jo-
hann, in Wattwil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 10157 vom 15.11.2011 / CH-320.4.070.290-4 / 06422066

„

BossharTong GmbH,

 

i n  Go ld ac h

, CH-320.4.070.291-2, Ul-

rich-Röschstrasse 34, 9403 Goldach, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.11.2011.
Zweck: Erbringung von Tätigkeiten und Dienstleistungen im Be-
reich der neuen Medien, namentlich Verlag, Software- und Pro-
duktentwicklung, Multimedia-Applikationen, Internet- und In-
tranetlösungen, Schulung und Beratung, Handel mit Produkten
und Dienstleistungen. Sie kann Zweigniederlassungen in der
Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen al-
ler Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stamm-
kapital: CHF 28’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen und Einla-
dungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen per Post,
Telefax oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 11.11.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Bosshart, Nando, von Fischingen, in Goldach,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 21
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Tong, Thinh-Lay, von Die-
poldsau, in Goldach, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 10158 vom 15.11.2011 / CH-320.4.070.291-2 / 06422068

„

Boutique Angel GmbH,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.4.070.292-

8, Bischofszellerstrasse 340, 9212 Arnegg, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.11.
2011. Zweck: Handel mit Textilien, insbesondere mit Damenbe-
kleidung und Accessoires sowie Erbringung von weiteren Dienst-
leistungen in dieser Branche. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen brieflich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 14.
11.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Traxler, Hedwig, von Bichelsee-Balterswil, in Bronsch-
hofen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Traxler, Ferdi-
nand, von Bichelsee-Balterswil, in Bronschhofen, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.
00. 

Tagesregister-Nr. 10159 vom 15.11.2011 / CH-320.4.070.292-8 / 06422070

„

Building and Behaviour GmbH,

 

i n   S t .   G al le n

, CH-320.4.

070.293-3, Reherstrasse 20, 9016 St. Gallen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.11.
2011. Zweck: Beratung, Planung und Ausführung von Bauten al-
ler Art, Handel mit Immobilien, Baumaterialien und Waren be-
treiben, die mit der Geschäftstätigkeit der Gesellschaft verbunden
sind. Die Gesellschaft kann Liegenschaften und Grundstücke er-
werben, belasten und veräussern, sich an ähnlichen oder anderen
Unternehmen beteiligen sowie Zweigniederlassungen errichten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die
zuletzt bekannte Adresse. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 15.11.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: SHC Consulting GmbH (CH-300.4.010.
690-8), in Lustmühle (Teufen AR), Gesellschafterin, mit 90
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Hunziker, Anni, von Teufen AR,
in Lustmühle (Teufen AR), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 110 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Rausch,
Veit, von Thal, in St. Gallen, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Hunziker, Samuel, von Teufen AR, in Lustmühle (Teufen
AR), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10160 vom 15.11.2011 / CH-320.4.070.293-3 / 06422072

„

Demontas GmbH,

 

i n   S t .   M a r g r e t h e n

, CH-320.4.070.294-

9, c/o in time business consulting ag (itbc) , Bahnhofplatz 3, 9430
St. Margrethen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 14.11.2011. Zweck: Montage von fab-
rikmässig fertig erstellten Deckenelementen sowie Durchführung
von Projektarbeiten in den Bereichen Laden- und/oder Innenaus-
bau. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 14.11.2011 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Kuster, Thomas, von Diepoldsau,
in St. Margrethen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Stein-
bauer, Karl-Heinz, österreichischer Staatsangehöriger, in Dorn-
birn (AT), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 10161 vom 15.11.2011 / CH-320.4.070.294-9 / 06422074

„

Envest Holding AG,

 

in   R ap p e r s w i l-J on a

, CH-320.3.070.

295-3, Buechstrasse 38, 8645 Jona, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 11.11.2011. Zweck: Den Erwerb, die Ver-
waltung und die Veräusserung von Beteiligungen an anderen Un-
ternehmungen sowie die Erbringung von Managementaufgaben
im Zusammenhang mit diesen Beteiligungen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 11.11.
2011 90 Namenaktien à nominal CHF 1’000.00 der Egli Jona AG
(CH-320.3.033.769-7) in Rapperswil-Jona, 140 Stammanteile à
nominal CHF 100.00 der Parc’s GmbH (CH-320.4.058.449-4) in
Rapperswil-Jona, 14 Stammanteile der Amadeo Gartenambiente
GmbH (CH-320.4.064.828-2) in Rapperswil-Jona und 14 Stamm-
anteile der Baum und Zaun GmbH (CH-320.4.068.999-6) in Rap-
perswil-Jona, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgege-
ben und CHF 32’000.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 11.11.2011 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Egli, Christian, von Wald ZH, in Jona

(Rapperswil-Jona), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Egli, Daniel, von Wald ZH, in Wagen (Rapperswil-
Jona), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10162 vom 15.11.2011 / CH-320.3.070.295-3 / 06422076

„

Farbgestaltung Robert Gashi,

 

i n   S t .   G a l l e n k a p pe l

, CH-

320.1.070.296-7, Industrieweg 8A, 8735 St. Gallenkappel, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Führung eines Betriebes
der Malerei-, Renovationen-, Gipser- und Baunebenbranchen so-
wie aller damit zusammenhängenden Tätigkeiten wie Maler-, Ta-
pezier-, Gipser- und Fugenarbeiten, Betonsanierungen und Farb-
beratung. Eingetragene Personen: Gashi, Robert, kosovarischer
Staatsangehöriger, in St. Gallenkappel, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 10163 vom 15.11.2011 / CH-320.1.070.296-7 / 06422382

„

Müller Agrar,

 

i n  S a r g an s

, CH-320.1.070.297-5, Vild 47,

7320 Sargans, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Handel mit und Reparatur von Maschinen und Geräten aller Art,
insbesondere von Land- und Baumaschinen; Ausführung von
landwirtschaftlichen Lohnarbeiten; Führung einer Brennerei;
Handel mit und Verkauf von Spirituosen. Eingetragene Personen:
Müller, Herbert, von Sargans und Wartau, in Sargans, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10164 vom 15.11.2011 / CH-320.1.070.297-5 / 06422384

„

NEO Architektur AG,

 

i n  W i dn a u

, CH-320.3.070.298-5, Lin-

denstrasse 52, 9443 Widnau, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 15.11.2011. Zweck: Betrieb eines Architektur- und
Planungsbüros. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen sowie andere Unternehmen erwerben oder erworbene Un-
ternehmen verkaufen, Liegenschaften und Wertschriften erwer-
ben, verwalten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und
gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen sowie Im-
materialgüterrechte und Lizenzen erwerben, verwalten und ver-
äussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Brief oder Fax oder Mail an die Andressen der im Ak-
tienbuch eingetragenen Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.11.2011 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Sieber,
Erich, von Widnau, in Reute AR, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Graf, Peter, von Eggersriet, in
Widnau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Hämmerle, Marco, von Widnau, in Widnau, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Köppel,
Marco, von Widnau, in Widnau, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10165 vom 15.11.2011 / CH-320.3.070.298-5 / 06422386

„

rh business gmbh,

 

i n   W it te n ba c h

, CH-320.4.070.289-0,

Ladhuebstrasse 5, 9300 Wittenbach, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.11.2011. Zweck:
Die Erbringung von Dienstleistungen im Baubereich sowie den
Handel, Erwerb, das Halten, die dauernde Verwaltung und Veräus-
serung von Immobilien im In- und Ausland. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Immaterialgüter-
rechte erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister ein-
getragenen Einzelunternehmens rolf hebeisen baumanagement
+ desktoppublishing (CH-320.1.051.194-1), in Wittenbach, ge-
mäss Vertrag vom 07.11.2011 und Übernahmebilanz per 31.12.
2010 mit Aktiven von CHF 86’213.85 und Passiven von CHF 0.00,
wofür 20 Stammanteile zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF
66’213.85 als Forderung gutgeschrieben werden. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 10.11.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Hebeisen, Rolf, von Langnau im Emmen-
tal, in Wittenbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Hebei-
sen-Züst, Barbara, von Langnau im Emmental und Lutzenberg,
in Wittenbach, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10166 vom 15.11.2011 / CH-320.4.070.289-0 / 06422388

„

RS-Catering Gourmet Table Saurer,

 

i n  St . G al le n k ap p e l

,

CH-320.1.070.299-1, Rickenstrasse 26, 8735 St. Gallenkappel,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Organisation und
Durchführung von Festwirtschaften sowie Party Service. Einge-
tragene Personen: René, Saurer, von Sigriswil, in St. Gallenkappel,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10167 vom 15.11.2011 / CH-320.1.070.299-1 / 06422390

„

Sephirah Consulting GmbH,

 

i n D ie p ol dsa u

, CH-320.4.070.

300-7, c/o Joscha Hutter, Kapellweg 14, 9444 Diepoldsau, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 11.11.2011. Zweck: Beratung und Planung in den Berei-
chen der Baubiologie, Architektur und anverwandten Gebieten so-
wie den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann weitere
Unternehmen erwerben, sich in jeder rechtlich möglichen Form
an solchen Unternehmen beteiligen und Tochtergesellschaften
und Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, Immo-

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 18.11.2011, No 225, Jahrgang - année - anno: 129

bilien erwerben, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 11.11.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hutter, Joscha,
von Diepoldsau, in Diepoldsau, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 150 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Hutter, Alfred, von Diepoldsau, in Die-
poldsau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 10168 vom 15.11.2011 / CH-320.4.070.300-7 / 06422392

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Balcom Trading AG,

 

i n   S a r g an s

, CH-320.3.037.615-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2010, S. 13, Publ.
5898274). Firma neu: 

Balcom Trading AG in Liquidation

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 09.11.
2011 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Be-
cker, Lorenz, von Jenaz, in Sargans, Mitglied des Verwaltungsrates
und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 10169 vom 15.11.2011 / CH-320.3.037.615-8 / 06422078

„

Berger-Parkett,

 

i n   S a r g an s

, CH-320.1.068.473-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 4 vom 06.01.2011, S. 2, Publ. 5973184).
Zweck neu: Bodenbeläge. 

Tagesregister-Nr. 10170 vom 15.11.2011 / CH-320.1.068.473-8 / 06422080

„

BIOCONFORT AG,

 

i n  Bu c h s  S G

, CH-217.1.001.995-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 19.11.2010, S. 12, Publ.
5901720). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Crausaz, Marc René, von Auboranges, in Wollerau, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: De Vallier, Roland, von Neftenbach, in
Rheineck, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Generaldirektor mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 10171 vom 15.11.2011 / CH-217.1.001.995-4 / 06423054

„

Chartenarten GmbH,

 

in  G an ters c hwi l

, CH-320.4.063.128-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom 17.
04.2008, S. 13, Publ. 4434040). Statutenänderung: 15.11.2011.
Sitz neu: 

St . Gallen

. Domizil neu: St.Georgen-Strasse 100a, 9011

St. Gallen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller
Bruno, Gabriel, von Flühli, in Ganterschwil, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:Keller Bruno-Keller,
Gabriel, von Schübelbach und Flühli]. 

Tagesregister-Nr. 10172 vom 15.11.2011 / CH-320.4.063.128-9 / 06422396

„

DERMAX AG,

 

in  Th al

, CH-320.3.061.721-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2009, S. 18, Publ. 4875394). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hahl, Mar-
kus, deutscher Staatsangehöriger, in Holzkirchen (DE), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10173 vom 15.11.2011 / CH-320.3.061.721-5 / 06423056

„

Ebizy Consulting Reto T. Schwendimann,

 

bi s h er   i n  F äl -

l a n de n

, CH-020.1.043.261-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 141

vom 25.07.2003, S. 15, Publ. 1101056). Sitz neu: 

R ap p er s w il -

Jona

. Domizil neu: Rotackerstrasse 37, 8645 Jona. Zweck neu:

Management Consulting, Beratung von Geschäftsprozessen, EDV
Consulting sowie Implementierung von IT-Transformationspro-
jekten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwendi-
mann, Reto, von Emmen, in Jona (Rapperswil-Jona), Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher:in Fällanden]. 

Tagesregister-Nr. 10174 vom 15.11.2011 / CH-020.1.043.261-1 / 06422082

„

ELBAG Holding AG,

 

i n  Bu c h s  S G

, CH-170.3.018.055-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2011, S. 13, Publ.
6032632). Statutenänderung: 15.11.2011. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 27.10.2011 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Än-
derung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Künzle Treuhand AG (CH-320.3.017.336-5), in Jona
(Rapperswil-Jona), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10175 vom 15.11.2011 / CH-170.3.018.055-6 / 06423058

„

EURO Immo-Bau AG,

 

i n   B u c h s  S G

, CH-320.3.033.874-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2011, S. 0, Publ.
6404850). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bokotey, Viktor, ungarischer Staatsangehöriger, in Budapest
(HU), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Khreninger,
Irene, deutsche Staatsangehörige, in Ebnat-Kappel, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsidentin des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 10176 vom 15.11.2011 / CH-320.3.033.874-8 / 06423060

„

Genossenschaft Schäfli Uznach,

 

i n   U z n a c h

, CH-320.5.051.

555-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 92 vom 15.05.2002, S. 8, Publ.
470044). Statutenänderung: 04.05.2011. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen schriftlich. Ge-
mäss Erklärung der Verwaltung vom 17.08.2011 untersteht die
Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-

loschene Unterschriften: Rüegg, Anton, von St. Gallenkappel, in
Kaltbrunn, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kozak, Josef, von Benken SG, in Uznach, Vizepräsident der Ver-
waltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10177 vom 15.11.2011 / CH-320.5.051.555-1 / 06423062

„

Glasstube Gams Freudenberg Ingrid,

 

i n   G a m s

, CH-320.1.

048.015-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2005, S.
11, Publ. 2870000). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Freudenberg-Dosch, Ingrid, deutsche Staatsangehörige, in Buchs
SG, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher:in Gams]. 

Tagesregister-Nr. 10178 vom 15.11.2011 / CH-320.1.048.015-4 / 06423064

„

Heinrich Schmid Maschinen- und Werkzeugbau AG,

 

in

R a pp e r s w i l- J o na

, CH-320.3.022.670-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 144 vom 27.07.2011, S. 0, Publ. 6273412). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schmidig, Edi, von
Ingenbohl, in Pfäffikon SZ, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kauth, Philipp, von Frauenfeld, in Aadorf, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 10179 vom 15.11.2011 / CH-320.3.022.670-7 / 06423066

„

Hohl AG,

 

in  A ltst ä tten

, CH-320.3.012.451-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 83 vom 29.04.2011, S. 0, Publ. 6142210). Statu-
tenänderung: 09.11.2011. Sitz neu: 

R üt hi   S G

. Domizil neu: In-

dustriestrasse 10, 9464 Rüthi. Zweck neu: Ausführung von Waren-
transporten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per eingeschriebenen Brief an die im Akti-
enbuch verzeichnete Adressen. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Berchtold, Thomas Arnold, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Götzis (AT), mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Gstader, Alexander, österreichischer Staatsangehöriger,
in Höchst (AT), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schumacher, Rolf, von Wangen bei
Olten, in Altstätten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher:in Appenzell]; OBT AG (CH-320.3.013.109-
0), in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher:OBT AG]. 

Tagesregister-Nr. 10180 vom 15.11.2011 / CH-320.3.012.451-7 / 06422084

„

Hotel Landgasthof Schiff AG,

 

i n   T h al

, CH-320.3.032.680-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 08.03.2010, S. 14, Publ.
5529110). Statutenänderung: 14.11.2011. Zweck neu: Führung
und Betrieb des Hotels Landgasthof Schiff in Buriet. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qua-
lifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage
bei der Gründung vom 27.03.1991 ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sach-
einlagevertrag vom 27. März 1991 und Uebernahmebilanz per 31.
Dezember 1990 von der bisherigen Einzelfirma ’H. Trachsel’, in
Thal, den Geschäftsbetrieb mit sämtlichen Aktiven von CHF
3’883’168.60 und Passiven von CHF 3’545’674.57, zum Preise von
CHF 337’494.03, wovon CHF 200’000.– an das Grundkapital an-
gerechnet werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 14.11.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revidas Re-
visionsgesellschaft AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Trachsel, Hans Peter, von Kander-
grund, in Staad SG (Thal), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher:Trachsel, Hanspeter, in Thal]; Trach-
sel-Stadelmann, Ella, von Kandergrund, in Staad SG (Thal), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:Trach-
sel, Ella, in Thal]. 

Tagesregister-Nr. 10181 vom 15.11.2011 / CH-320.3.032.680-9 / 06422086

„

Ingenieurbüro Balint,

 

bi s he r   in   R on c o   s o pra   A s c o na

,

CH-509.1.002.755-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 276 vom 26.
11.1985, S. 4442). Sitz neu: 

Ra p p er s w il - J o n a

. Domizil neu:

Gotthelfstrasse 28, 8640 Rapperswil. Zweck neu: Betrieb eines In-
genieurbüros für Elektrotechnik sowie Handel mit Waren aller Art.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Balint, Gabor, von
Wohlen AG, in Jois (AT), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her:von Wohlen, in Porto Ronco (Ronco sopra Ascona)]. 

Tagesregister-Nr. 10182 vom 15.11.2011 / CH-509.1.002.755-7 / 06422088

„

Käsereigenossenschaft 9030 Abtwil in Liquidation,

 

i n  Ga i-

s e r w a l d

, CH-320.5.005.634-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 214

vom 03.11.2010, S. 11, Publ. 5878566). Liquidation beendet. Die
Genossenschaft kann mangels Zustimmung des Kantonalen
Steueramtes noch nicht gelöscht werden. 

Tagesregister-Nr. 10183 vom 15.11.2011 / CH-320.5.005.634-6 / 06423098

„

Medaphone GmbH,

 

in  St.  Gall en

, CH-626.4.010.528-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom 19.11.
2010, S. 13, Publ. 5901836). Ausgeschiedene Personen und erlo-

schene Unterschriften: Crausaz, Marc René, von Auboranges, in
Wollerau, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 10184 vom 15.11.2011 / CH-626.4.010.528-9 / 06423100

„

Metzgerei Metzger AG,

 

i n   N e s s l a u - K r u m m e n a u

, CH-320.

3.058.701-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2007, S.
15, Publ. 4004808). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Metzger, Philipp, von Stein SG, in Nesslau (Nesslau-Krumme-
nau), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her:in Wattwil]. 

Tagesregister-Nr. 10185 vom 15.11.2011 / CH-320.3.058.701-5 / 06423102

„

MFM Investment AG,

 

b i s he r   in  S c ha ff h au s e n

, CH-290.3.

016.908-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2011, S.
0, Publ. 6313208). Gründungsstatuten: 27.07.2010, Statutenän-
derung: 13.09.2011. Firma neu: 

MFM INVESTMENT AG

. Sitz neu:

U z w i l

. Domizil neu: Sonnenhügelstrasse 8, 9240 Uzwil. Zweck:

Erwerb, dauernde Verwaltung und Veräusserung von Beteiligun-
gen an in- und ausländischen Unternehmungen aller Art. Aktien-
kapital: CHF 102’000.00. Liberierung: CHF 50’000.00. Aktien:
102’000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Aktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Laut Erklärung vom 27.07.2010 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet (wie bisher). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Fülles, Burkhard,
deutscher Staatsangehöriger, in Telgte (DE), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Unterschrift zu zweien; Niemöller, Gerhard, ge-
nannt Gerd, deutscher Staatsangehöriger, in Schaffhausen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Meumann, Klaus, deutscher
Staatsangehöriger, in Senden (DE), Präsident und Delegierter, mit
Unterschrift zu zweien (wie bisher); Krüger, Joachim, deutscher
Staatsangehöriger, in Heikendorf (DE), Mitglied des Verwaltungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung (wie bisher); Migotsch, Tho-
mas, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:in Widnau, Mitglied
des Verwaltungsrates mit Unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 10186 vom 15.11.2011 / CH-290.3.016.908-4 / 06422090

„

Multibau GmbH in Liquidation,

 

i n   B uc h s   S G

, CH-320.4.055.

367-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom
08.11.2011, S. 0, Publ. 6407370). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Werdenberg-Sar-
ganserland vom 14.11.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 10187 vom 15.11.2011 / CH-320.4.055.367-8 / 06423104

„

NEUTRO Beratungsagentur GmbH,

 

i n  Ro rs c h a c h

, CH-320.

4.066.131-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182
vom 20.09.2010, S. 13, Publ. 5818320). Statutenänderung: 26.10.
2011. Firma neu: 

Cool Bottle GmbH

. Sitz neu: 

St. G a llen

. Do-

mizil neu: Sonnmattstrasse 29, 9015 St. Gallen. Zweck neu: Han-
del von Geschenkartikeln, Unterhaltungselektronik sowie Handel,
Vermittlung, Import und Export von Waren aller Art, Erbringung
von Dienstleistungen auf dem Versicherungssektor, insbesondere
Beratung und Vermittlung sowie Handel von Waren aller Art im
In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen oder solche übernehmen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder errichten, Grundstücke und Wertschrif-
ten erwerben, überbauen, verwalten, belasten und veräussern, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen
sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tas-
demir, Ahmet, von Rorschacherberg, in St. Gallen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher:Tasdemier, Ahmet]. 

Tagesregister-Nr. 10188 vom 15.11.2011 / CH-320.4.066.131-5 / 06422092

„

Oasi Pizza-Kurier GmbH,

 

in   R a pp e r s w i l- J o na

, CH-320.4.

065.830-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220
vom 11.11.2011, S. 0, Publ. 6413608). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Dübendorf im Handelsregister des
Kantons Zürich eingetragen und im Handelsregister des Kantons
St. Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10214 vom 15.11.2011 / CH-320.4.065.830-1 / 06422476

„

OBEFIN AG,

 

in   B r o ns c h h of en

, CH-320.3.005.907-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 10.07.2008, S. 12, Publ.
4568136). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oberli,
Markus, von Rüderswil, in Wil SG, Vizepräsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Bronschho-
fen]; Oberli, Stefan, von Rüderswil, in Wil SG, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in
Bronschhofen]; 

Tagesregister-Nr. 10189 vom 15.11.2011 / CH-320.3.005.907-0 / 06423106

„

Okzident GmbH,

 

i n  St.  Gall en

, CH-320.4.067.845-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2010,
S. 12, Publ. 5817342). Domizil neu: Vogelherdstrasse 17c, 9016 St.
Gallen, . Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ok, Civelek,
von Kirchberg SG, in St. Gallen, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00; Ok, Zeki, von
Kirchberg SG, in St. Gallen, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 10190 vom 15.11.2011 / CH-320.4.067.845-2 / 06423108

„

PRÄFAG Präzisionsfertigungs AG,

 

in   B r o ns c h h of e n

, CH-

320.3.055.496-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.
2011, S. 0, Publ. 6234184). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Haasper, Jens, von Seuzach, in Seuzach, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Bronschhofen]. 

Tagesregister-Nr. 10191 vom 15.11.2011 / CH-320.3.055.496-5 / 06423110

„

RCC Trade AG,

 

i n  Wi d na u

, CH-320.3.069.580-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2011, S. 0, Publ. 6234138).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Curiger,
René C., von Einsiedeln und Balgach, in Balgach, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schmid, Remo, von Schönholzerswilen, in
Nussbaumen AG (Obersiggenthal), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10192 vom 15.11.2011 / CH-320.3.069.580-3 / 06423112

„

Reitanlage am Grabenweg AG in Liquidation,

 

i n   S ev e l en

,

CH-320.3.048.005-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 09.09.
2008, S. 14, Publ. 4643912). Liquidation beendet. Die Gesellschaft
kann mangels Zustimmung des Kantonalen Steueramtes noch
nicht gelöscht werden. 

Tagesregister-Nr. 10193 vom 15.11.2011 / CH-320.3.048.005-4 / 06423114

„

Rofag Elektrotechnik AG,

 

i n   G ai s e rwal d

, CH-320.3.065.

597-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 06.05.2011, S. 0, Publ.
6150350). Statutenänderung: 11.11.2011. Aktienkapital neu: CHF
250’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 250’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 250
Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00]. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 11.11.2011
wird eine Forderung in der Höhe von CHF 150’000.00 verrechnet,
wofür 150 Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sutter,
Ernst, von Ebnat-Kappel, in Abtwil SG (Gaiserwald), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ramp, Walter, von Zell ZH, in Turbenthal,
Mitglied des Verwaltungsrates und Delegierter des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates
und Delegierter des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 10194 vom 15.11.2011 / CH-320.3.065.597-1 / 06422094

„

Secoba GmbH in Liquidation,

 

i n  K i r c hb e r g   SG

, CH-320.4.

046.507-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 208
vom 26.10.2010, S. 11, Publ. 5868570). Liquidation beendet. Die
Gesellschaft kann mangels Zustimmungen der Eidgenössischen
Steuerverwaltung und des Kantonalen Steueramtes noch nicht
gelöscht werden.. 

Tagesregister-Nr. 10195 vom 15.11.2011 / CH-320.4.046.507-2 / 06423116

„

STL Speditions-Holding AG,

 

in   Al ts t ät te n

, CH-320.3.069.

198-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 04.05.2011, S. 0, Publ.
6146852). Statutenänderung: 09.11.2011. Sitz neu: 

G o s s a u   S G

.

Domizil neu: St. Gallerstrasse 99, 9200 Gossau. 

Tagesregister-Nr. 10196 vom 15.11.2011 / CH-320.3.069.198-9 / 06422474

„

Tremont Capital Holding GmbH,

 

b ish er  i n  L i es ta l

, CH-

280.4.014.656-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 81 vom 27.04.2011, S. 0, Publ. 6136630). Gründungsstatuten:
14.04.2011, Statutenänderung: 23.09.2011. Sitz neu: 

S t .   G a l l en

.

Domizil neu: c/o Simon Schneider, Schmiedgasse 28, 9000 St.
Gallen. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Halten von Beteili-
gungen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern. Sie kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder
sich mit diesen zusammenschliessen, aber auch Liegenschaften
erwerben, halten, vermieten, verpachten, belehnen und veräus-
sern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesell-
schafter erfolgen brieflich. Gemäss Erklärung vom 14.04.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet (wie bisher).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zbin-
den, Andreas, von Guggisberg und Liestal, in Liestal, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kogan,
Dennis, kasachischer Staatsangehöriger, in Hennef (DE), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 (wie bisher); Schneider, Si-
mon, von Vilters-Wangs, in St. Gallen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10197 vom 15.11.2011 / CH-280.4.014.656-2 / 06422096

„

Treufina AG,

 

i n  A lt s t ä t t e n

, CH-320.3.046.427-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2010, S. 14, Publ. 5762430).
Statutenänderung: 14.11.2011. Zweck neu: Treuhandabwicklun-
gen und Mandate aller Art sowie Verwaltung von Kapitalanlagen
und Vermögenswerten aller Art auf eigene oder fremde Rechnung.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten, Grundeigentum erwerben und veräussern sowie sich an
anderen Unternehmen beteiligen. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im Schweizeri-
schen Handelsamtsblatt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 14.11.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aeschbach,
Hans, von Zürich, in Ermatingen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Gebauer, Andreas, deutscher Staatsange-
höriger, in Leipzig (D), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; TREVISOR GmbH, in Altstätten, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hafner, Thomas Emil,
von Herisau, in Widnau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher:in Walzenhausen, Präsident des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 10198 vom 15.11.2011 / CH-320.3.046.427-1 / 06422098

13

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 18.11.2011, No 225, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Triago Management Services AG,

 

b i s h e r   i n  W a l z e n ha u -

s e n

, CH-300.3.015.162-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom

01.07.2009, S. 5, Publ. 5104304). Gründungsstatuten: 11.01.
2006, Statutenänderung: 14.11.2011. Sitz neu: 

A l t s t ä t t e n

. Do-

mizil neu: Rorschacherstrasse 99, 9450 Altstätten. Zweck: Allge-
meine Dienstleistungen im Bereich der Mitarbeitermotivation
und des Marketings, unter der eigenen Marke Eventunion Orga-
nisation sowie Produktion und Durchführung von Anlässen aller
Art. Die Gesellschaft kann in diesem Zusammenhang Waren ein-
kaufen, zur Verfügung stellen, oder verkaufen, welche mit ihrem
Zweck direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen, einschliess-
lich Erwerb, Unterhalt und Verkauf von Liegenschaften und Ma-
nagement von Künstlern aller Gattungen im Sinne einer Künst-
leragentur sowie sich an anderen Unternehmungen im In- und
Ausland beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 04.01.
2006 100 Inhaberaktien zu je CHF 1’000 der ZF Immobilen AG,
in Wattwil, im Wert und zum Preis von CHF 100’000, wofür 100
Inhaberaktien zu je CHF 1’000 ausgegeben werden (wie bisher).
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 12.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hafner, Thomas, von Herisau, in Widnau, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:in Walzenhau-
sen, Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 10199 vom 15.11.2011 / CH-300.3.015.162-4 / 06422100

„

Tschupp + Partner Ingenieure AG,

 

in   R ap p e r s w i l-J on a

,

CH-320.3.032.767-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 01.07.
2011, S. 0, Publ. 6232336). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Tschupp, Raffael, von Luzern, in Wolfhausen (Bubikon),
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10200 vom 15.11.2011 / CH-320.3.032.767-0 / 06423118

„

Vita Confort Solutions AG,

 

in  St .  Gall en

, CH-130.3.010.

283-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2008, S. 20,
Publ. 4788160). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Crausaz, Marc René, von Auboranges, in Wollerau, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: De Vallier, Roland, von Neftenbach,
in Rheineck, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Generaldirektor mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 10201 vom 15.11.2011 / CH-130.3.010.283-1 / 06423120

„

Vitalclinica GmbH,

 

in   S t.   G al le n

, CH-621.4.006.806-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom 18.11.
2010, S. 12, Publ. 5900088). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Crausaz, Marc René, von Auboranges, in
Wollerau, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 10202 vom 15.11.2011 / CH-621.4.006.806-1 / 06423122

„

weinrampe.ch GmbH,

 

b i s h e r   i n  S i r n a c h

, CH-440.4.021.

428-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom
31.07.2008, S. 13, Publ. 4596780). Gründungsstatuten: 26.06.
2008, Statutenänderung: 11.11.2011. Sitz neu: 

R or s c ha c h

. Do-

mizil neu: Signalstrasse 44, 9400 Rorschach. Zweck: Handel mit
Waren aller Art, insbesondere Handel mit Weinen im In- und Aus-
land. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie kann im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 50’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung die Kollektivgesellschaft
Weinrampe Aegerter & Poltera, in Sirnach, gemäss Vertrag vom
26.06.2008 und Übernahmebilanz per 31.12.2007 mit Aktiven von
CHF 67’626.73 und Passiven von CHF 14’123.94 zum Preis von
CHF 53’502.79, wovon CHF 50’000.– auf das Stammkapital an-
gerechnet und CHF 3’502.79 als Forderung gutgeschrieben wer-
den (wie bisher). Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
[gestrichen: Pflichten: Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten].Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 26.06.
2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Binzegger,
Kristina, von Baar, in Sirnach, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Poltera,
Sandro, von Sur, in Sirnach, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammantei-
len zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Aegerter, Jürg, von Oberwil im Simmental, in Rorschach, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 250
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in Wil SG und mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Aegerter-Litmanowitsch, Wera,
von Zürich, in Rorschach, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit 250 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:Litma-
nowitsch, Wera, in St. Gallen, Gesellschafterin ohne Zeichnungs-
berechtigung und mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 10203 vom 15.11.2011 / CH-440.4.021.428-1 / 06422102

„

Zwahlen Silo-Trans GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.064.

933-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom
18.03.2009, S. 12, Publ. 4931968). Firma neu: 

Zwahlen Silo-

Trans GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der

Gesellschafterversammlung vom 14.11.2011 aufgelöst. Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Zwahlen, Walter, von
Rüschegg, in Engelburg (Gaiserwald), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:von Rüeschegg, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzel-
unterschrift]; Zwahlen, Ursula, von Rüschegg, in Engelburg (Gai-
serwald), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:von Rüeschegg,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 10204 vom 15.11.2011 / CH-320.4.064.933-0 / 06422104

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Albert Egli Schreinerarbeiten und Möbelhandel,

 

i n   R ie d en

,

CH-320.1.015.291-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 222 vom 15.
11.2010, S. 10, Publ. 5894496). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 10205 vom 15.11.2011 / CH-320.1.015.291-6 / 06422106

„

Artistenschule Circulus AG in Liquidation,

 

i n   G o s s a u   S G

,

CH-320.3.048.351-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.
2010, S. 11, Publ. 5875128). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10206 vom 15.11.2011 / CH-320.3.048.351-6 / 06422108

„

Genossenschaft für ländliches Bauen GLB Kirchberg in Li-

quidation,

 

in   K ir c h b er g  SG

, CH-320.5.010.586-7, Genossen-

schaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2011, S. 0, Publ. 6262178). Nach-
dem die Zustimmung der Eidgenössischen Steuerverwaltung vor-
liegt, wird die Genossenschaft im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10207 vom 15.11.2011 / CH-320.5.010.586-7 / 06422110

„

GEOSS Technologies AG in Liquidation,

 

in  St . G al len

, CH-

320.3.062.939-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2011,
S. 11, Publ. 6036370). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10208 vom 15.11.2011 / CH-320.3.062.939-4 / 06422112

„

Grünenfelder Restaurant Ricken,

 

in  Er netsch wi l

, CH-320.

1.049.577-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2001,
S. 2175). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 10209 vom 15.11.2011 / CH-320.1.049.577-0 / 06422114

„

Herren Coiffeur Roberto stylo / De la Rosa Mercedes,

 

in  St.

G al le n

, CH-320.1.061.362-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 229

vom 25.11.2009, S. 14, Publ. 5359266). Das Einzelunternehmen
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 10210 vom 15.11.2011 / CH-320.1.061.362-1 / 06422116

„

HUWA GmbH in Liquidation,

 

i n   H ä g g en s c h w i l

, CH-320.4.

052.832-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118
vom 21.06.2011, S. 0, Publ. 6213110). Nachdem die Zustimmung
des Kantonalen Steueramtes vorliegt, wird die Gesellschaft im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10211 vom 15.11.2011 / CH-320.4.052.832-6 / 06422118

„

Kamer Marius,

 

in  R ied en

, CH-320.1.060.882-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2007, S. 11, Publ.
3830824). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 10212 vom 15.11.2011 / CH-320.1.060.882-3 / 06422120

„

Lovent, Marcel Lonoce,

 

i n   E r n e t s c h w i l

, CH-320.1.037.036-

5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 202 vom 18.10.1995, S. 5733).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 10213 vom 15.11.2011 / CH-320.1.037.036-5 / 06422122

„

Silber Fenster und Türen AG in Liquidation,

 

in  Wild h a us-

A lt   St .  J o h an n

, CH-320.3.044.569-9, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 243 vom 14.12.2010, S. 12, Publ. 5938152). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelasse-
nen Revisionsexperten vom 26.07.2011 vor Ablauf des Sperrjahres
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10215 vom 15.11.2011 / CH-320.3.044.569-9 / 06422124

„

Transpi AG in Liquidation,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.3.045.

277-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2010, S. 13,
Publ. 5874772). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10216 vom 15.11.2011 / CH-320.3.045.277-8 / 06422126

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Swiss-Stuck Kabakli,

 

i n  B a rg en   S H

, CH-290.1.017.338-7,

Im Tal 3, 8233 Bargen SH, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Stuckateurarbeiten und Malerarbeiten. Eingetragene Per-
sonen: Kabakli, Muhammed, von Deutschland, in Blumberg
(DE), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1870 vom 15.11.2011 / CH-290.1.017.338-7 / 06422372

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ergo-tax Katrin Baviera,

 

in   S c h af fh au s e n

, CH-290.1.014.

908-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 174 vom 10.09.2007, S. 11,
Publ. 4103094). Domizil neu: Rheinhof 7, 8200 Schaffhausen. 

Tagesregister-Nr. 1871 vom 15.11.2011 / CH-290.1.014.908-4 / 06422968

„

MFM Investment AG,

 

in   S c ha f fh au s e n

, CH-290.3.016.908-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2011, S. 0, Publ.
6313208). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Uzwil im Handelsregister des Kantons Schaffhausen von Amtes
wegen gelöscht und im Handelsregister des Kantons St. Gallen ein-
getragen. 

Tagesregister-Nr. 1873 vom 15.11.2011 / CH-290.3.016.908-4 / 06422038

„

Munot Modulus AG,

 

i n  S c h af fh a us e n

, CH-290.3.003.343-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2009, S. 16, Publ.
4943808). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dommen, Oskar, von Hohenrain, in Schaffhausen, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wirth, Dr. Joachim, von Deutsch-
land, in St. Gallen, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Un-
terschrift zu zweien; Lüthy, Werner, von Muri AG, in Welsikon
(Dinhard), Präsident des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Unterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1872 vom 15.11.2011 / CH-290.3.003.343-7 / 06422990

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Riverdale Kft., Budapest, Zweigniederlassung Schaffhau-

sen,

 

in   Sc h a ff ha u s e n

, CH-290.9.015.671-7, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 79 vom 27.04.2009, S. 17, Publ.
4990050), mit Hauptsitz in: Budapest (HU). Infolge Aufhebung
dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1874 vom 15.11.2011 / CH-290.9.015.671-7 / 06422374

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Dimah Kocatürk Hamdi,

 

in  Ol ten

, CH-241.1.010.511-4,

Amthausquai 31, 4600 Olten, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Führen eines Gastronomiebetriebes, Import und
Export von Waren aller Art sowie Ausführen von Reinigungsarbei-
ten. Eingetragene Personen: Kocatürk, Hamdi, türkischer Staats-
angehöriger, in Olten, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4181 vom 15.11.2011 / CH-241.1.010.511-4 / 06422192

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AI Aare Immobilien AG,

 

i n   F e ld b r u nn e n- S t.  N i k la u s

,

CH-241.3.008.485-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 15.02.
2010, S. 16, Publ. 5494966). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ingold, Pascal, von Bettenhausen, in Bü-
ren an der Aare, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4182 vom 15.11.2011 / CH-241.3.008.485-6 / 06423354

„

AquaPren AG,

 

i n  Dä n ik e n

, CH-241.3.006.448-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 08.06.2010, S. 14, Publ. 5666268).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bollhal-
der, Josef, von Alt St. Johann, in Eschenbach SG, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4183 vom 15.11.2011 / CH-241.3.006.448-0 / 06423356

„

Astrada AG,

 

in   Su b in g en

, CH-241.3.003.285-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2011, S. 0, Publ. 6372062).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Friedli, Martin, von
Landiswil, in Sumiswald, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz]; Kontopulos, Patrick, von Rüdlingen,
in Oensingen, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt
auf den Hauptsitz]; Tütsch, Markus, von Zürich und Leibstadt, in
Binz (Maur), mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt
auf den Hauptsitz]; Fina, Gaetano, von Aarau, in Oftringen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Junker, René, von Jegenstorf, in Ip-
sach, mit Kollektivprokura zu zweien; Kuhn, Martin, von Ebnat-
Kappel, in Oberkirch, mit Kollektivprokura zu zweien; Nussbau-
mer, Doris, von Hauenstein-Ifenthal, in Langendorf, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Stöckli, Daniel, von Neuendorf, in Oensin-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien; Villabruna, Guido, von
Wängi, in Obergösgen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4184 vom 15.11.2011 / CH-241.3.003.285-6 / 06423358

„

Citystar Group GmbH,

 

i n   G e r l a f i n g e n

, CH-241.4.006.869-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 30.
09.2011, S. 0, Publ. 6357510). Firma neu: 

Citystar Group GmbH

in Liquidation

. Mit Urteil vom 15.11.2011, 11.30 Uhr, hat der

Amtsgerichtspräsident von Thal-Gäu, in Balsthal, über die Gesell-
schaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufge-
löst. 

Tagesregister-Nr. 4185 vom 15.11.2011 / CH-241.4.006.869-4 / 06422194

„

Gasthof Limmernschlucht André Haefeli-Glanzmannn,

 

i n

M ü m li s wil -R a mi s wi l

, CH-241.1.002.813-5, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 5 vom 10.01.2003, S. 7, Publ. 806638). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Haefeli-
Glanzmann, Marion, von Mümliswil-Ramiswil und Escholzmatt,
in Mümliswil (Mümliswil-Ramiswil), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4186 vom 15.11.2011 / CH-241.1.002.813-5 / 06423360

„

Hagmann Gartenbau AG,

 

in  Olt en

, CH-249.3.004.467-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 30.10.2007, S. 12, Publ.
4176606). Statutenänderung: 14.11.2011. Firma neu: 

GB Mei-

senhard AG

. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung be-

treffend die Sacheinlage und Sachübernahme bei der Gründung
der Gesellschaft vom 24.12.1996 ist im Sinne von Art. 628 Abs. 4
OR aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sachein-
lage und Sachübernahme: Aktiven und Passiven (ohne Immobi-
lien und Hypotheken) der Hagmann Immobilien- und Verwal-
tungs AG, in Olten, gemäss Bilanz per 30.06.1996 und Vertrag vom
24.12.1996, wonach die Aktiven CHF 1’688’618.74 und die Pass-
siven CHF 1’318’435.85 betragen, zum Preis von CHF 370’182.89,
wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF
270’182.89 als Forderung gutgeschrieben werden.].Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
durch Brief an die Adressen der im Aktienbuch eingetragenen Ak-
tionäre. 

Tagesregister-Nr. 4187 vom 15.11.2011 / CH-249.3.004.467-3 / 06422196

„

HE-Comerz GmbH,

 

b i s he r   i n  W e t t i n g en ,  

CH-400.4.032.

800-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom
15.07.2011, S. 0, Publ. 6258304). Statutenänderung: 12.11.2011.
Sitz neu: 

S c hö n en w e r d

. Domizil neu: Stiftshaldenstrasse 3,

5012 Schönenwerd. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hasa-
naj, Ismet, kosovarischer Staatsangehöriger, in Döttingen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Hasanaj, Milihate, kosovari-
sche Staatsangehörige, in Wettingen, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ibishi, Abdusamet, ma-
zedonischer Staatsangehöriger, in Wynau, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 4188 vom 15.11.2011 / CH-400.4.032.800-8 / 06422198

„

Ing. R. Ment AG,

 

bi sh er  in  Do t tiko n ,

 CH-400.3.002.748-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2009, S. 2, Publ.
5413210). Statutenänderung: 14.11.2011. Sitz neu: 

N ug l ar -S t.

P a nt al e on

. Domizil neu: Liestalerstrasse 33, 4412 Nuglar. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Roth, Dieter, von Rei-
goldswil, in Liestal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:in Basel]. 

Tagesregister-Nr. 4189 vom 15.11.2011 / CH-400.3.002.748-6 / 06422200

„

ISM Group AG

, bisher in Zug, CH-241.4.001.925-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2011, S. 0, Publ. 6415176).
Statutenänderung: 02.11.2011. Firma neu: 

MSC Group AG

. Sitz

neu: 

S c hö n en w e r d

. Domizil neu: Stiftshaldenstrasse 3, 5012

Schönenwerd. Zweck neu: Ausführung von Baumontagen und
Renovationen, Übernahme von Bauaufträgen im Akkord und im
Unterakkord. Kann Personalvermittlung, Personalverleih und
Anstellung von Temporär-Arbeitern vornehmen, weiter Handel
mit Waren aller Art betreiben, sich an anderen Unternehmungen
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke er-
werben oder veräussern. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB
oder, falls Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt
sind, durch eingeschriebenen Brief. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Lekaj, Pal, Kosovarischer Staats-
angehöriger, in Murgenthal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gashi, Alban, Kosovarischer Staatsangehöriger, in Nebikon, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4190 vom 15.11.2011 / CH-241.4.001.925-1 / 06422202

„

Metzgerei Diari GmbH,

 

i n  L ut e rba c h

, CH-241.4.010.054-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 19.
05.2011, S. 0, Publ. 6169260). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Behrami, Xhevat, kosovarischer Staats-
angehöriger, in Aarburg, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ha-
sani, Igbale, kosovarische Staatsangehörige, in Aarburg, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4191 vom 15.11.2011 / CH-241.4.010.054-5 / 06423362

„

Puraria AG,

 

i n   H ä r k i ng e n

, CH-240.3.000.276-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 12.01.2010, S. 15, Publ. 5436042).
Statutenänderung: 11.11.2011. Zweck neu: Beratung, Planung
und Ausführung von Projekten für die Gastronomie und andere

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 18.11.2011, No 225, Jahrgang - année - anno: 129

Branchen sowie Handel mit Geräten und Waren aller Art. Kann
Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte sowie Grundei-
gentum erwerben, verwalten, belasten, vermitteln und veräussern
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck im Zusammenhang stehen, im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an
anderen Gesellschaften im In- und Ausland beteiligen, ferner Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 11.11.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: HTO Treuhand AG, in Olten, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4192 vom 15.11.2011 / CH-240.3.000.276-9 / 06422204

„

Raiffeisenbank Dornach Genossenschaft,

 

i n  Do r n ach

, CH-

247.5.000.026-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 205 vom 21.10.2010,
S. 11, Publ. 5862820). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Zürcher, Hans, von Menzingen, in Dornach, Vize-
präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kunz, Tho-
mas, von Dornach, in Dornach, Vizepräsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]; Stalder, Lukas,
von Lützelflüh, in Waldenburg, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4193 vom 15.11.2011 / CH-247.5.000.026-5 / 06423364

„

Stiftung Chinderhuus Elisabeth,

 

i n  Ol te n

, CH-249.7.000.

137-5, Stiftung (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2011, S. 13, Publ.
6052094). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller,
Hans Peter, von Rüschlikon, in Olten, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Vizepräsident des Stif-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Eberli, Armin,
von Rothenburg, in Zofingen, Vizepräsident des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stif-
tungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 4194 vom 15.11.2011 / CH-249.7.000.137-5 / 06423366

„

WM Versicherungsbroker GmbH,

 

i n  S o lo th u r n

, CH-244.4.

000.143-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27
vom 09.02.2010, S. 15, Publ. 5484868). Statuten neu: 02.11.2011,
02.11.2011. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Das
Stammkapital wurde vorgängig auf CHF 100’000.00 erhöht. Die Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung wird gemäss Umwandlungs-
plan vom 02.11.2011 und Bilanz per 02.11.2011 mit Aktiven von
CHF 32’996.92 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 2’544.00 in
eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Der Gesellschafter erhält für
seinen bisherigen Stammanteil 500 Namenaktien zu CHF 100.00
und 5’000 Namenaktien (Stimmrechtsaktien) zu CHF 10.00. Firma
neu: 

WM Finanzplanung AG

. Zweck neu: Erbringung von Dienst-

leistungen für KMU und Privatpersonen, insbesondere unabhän-
gige Beratung und Betreuung im Bereich der Finanzplanung, Vor-
sorge, Versicherungen, Pensionsplanung und Nachlassplanung.
Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
bei anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen errichten oder er-
werben sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt mit diesem im Zusammenhang stehen, ferner
im In- und Ausland Liegenschaften erwerben, veräussern, verwal-
ten und vermieten. Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF
20’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.00. Aktien
neu: 500 Namenaktien zu CHF 100.00 und 5’000 Namenaktien zu
CHF 10.00 (Stimmrechtsaktien). Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen an die im Aktienbuch eingetragenen
Adressen schriftlich, per Telefax oder mit elektronischer Post oder,
sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, durch
Veröffentlichung im SHAB. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ryser, Stefan, von Dür-
renroth, in Derendingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4195 vom 15.11.2011 / CH-244.4.000.143-9 / 06422206

„

Yuma-Trans GmbH,

 

i n   D e r e n d in ge n

, CH-241.4.009.835-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom 27.10.
2011, S. 0, Publ. 6393288). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Frommenwiler, Franz, von Rorschacher-
berg, in Reinach BL, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Zdrahal, Michael,
österreichischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Mannel, Marko, deutscher
Staatsangehöriger, in Weil am Rhein (DE), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 4196 vom 15.11.2011 / CH-241.4.009.835-3 / 06423368

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Bibi Armierungen GmbH in Liquidation,

 

i n   Ge rla fi n ge n

,

CH-241.4.008.136-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 229 vom 24.11.2010, S. 13, Publ. 5908426). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von
Bucheggberg-Wasseramt, in Solothurn, vom 14.11.2011 als ge-
schlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4197 vom 15.11.2011 / CH-241.4.008.136-6 / 06423370

„

Chesi Breitenbach M. Bieli,

 

i n  Bre i t e nb a c h

, CH-261.1.000.

433-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 157 vom 17.08.1998, S.
5678). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 4198 vom 15.11.2011 / CH-261.1.000.433-6 / 06422208

„

Edith Guillod,

 

in  So lo th u rn

, CH-260.1.000.411-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2005, S. 10, Publ.
3078084). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4199 vom 15.11.2011 / CH-260.1.000.411-5 / 06422210

„

Polymer Services Persico,

 

i n  B el la c h

, CH-241.1.005.500-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2006, S. 12, Publ.
3193708). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4200 vom 15.11.2011 / CH-241.1.005.500-0 / 06422212

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

BERUKO Beteiligungen AG,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.3.017.503-0,

bei CONVISA AG, Herrengasse 14, 6430 Schwyz, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 09.11.2011. Zweck: Halten, Ver-
walten und Veräussern von Beteiligungen an anderen Unterneh-
mungen; kann Immobilien erwerben, verwalten und veräussern.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch gewöhnlichen oder ein-
geschriebenen Brief. Gemäss Erklärung vom 9.11.2011 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schuler-
Auf der Maur, Jakob, von Schwyz, in Schwyz, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5690 vom 15.11.2011 / CH-130.3.017.503-0 / 06422234

„

BERUKO Finanz AG,

 

i n   Sc h wy z

, CH-130.3.017.504-1, bei

CONVISA AG, Herrengasse 14, 6430 Schwyz, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 09.11.2011. Zweck: Halten,
Verwalten und Veräussern von Beteiligungen an anderen Unter-
nehmungen; kann Immobilien erwerben, verwalten und veräus-
sern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und
Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch gewöhnlichen
oder eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung vom 9.11.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Schuler-Auf der Maur, Jakob, von Schwyz, in Schwyz, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5691 vom 15.11.2011 / CH-130.3.017.504-1 / 06422236

„

Boppart Bauingenieur GmbH,

 

i n  F r e i e n b ac h

, CH-130.4.

017.505-9, Luziaweg 6, 8807 Freienbach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.11.
2011. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bauwesen, ins-
besondere Bauingenieurleistungen im Hoch-, Tief- und Tunnel-
bau; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung vom 14.11.2011 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Boppart, Kurt, von St.
Gallen, in Freienbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 5692 vom 15.11.2011 / CH-130.4.017.505-9 / 06422238

„

Holland House Investment AG,

 

i n   F r e i e nb a c h

, CH-130.3.

017.506-4, Schindellegistrasse 57, 8808 Pfäffikon SZ, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 10.11.2011.
Zweck: Erwerb und Verkauf sowie Verwaltung von Beteiligungen;
kann Managementdienstleistungen erbringen, Liegenschaften
kaufen, verwalten und verkaufen und Handel mit Waren aller Art
betreiben. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 10.11.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Van der Valk, Mark-Dennis, niederländischer Staatsangehö-
riger, in Davos, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5693 vom 15.11.2011 / CH-130.3.017.506-4 / 06422240

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AIM Software AG,

 

i n   F r e i e n ba c h

, CH-130.3.008.438-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2010, S. 13, Publ.
5799264). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Broder, Markus, von Sargans, in Oensingen, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5694 vom 15.11.2011 / CH-130.3.008.438-9 / 06423466

„

Betterhomes AG,

 

i n   F r e i e n ba c h

, CH-020.3.029.149-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2011, S. 0, Publ.
6410484). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Abdel-Ka-
der, Mahmoud (genannt Mido), von Langnau am Albis, in Uitikon
Waldegg, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher:in Freienbach]. 

Tagesregister-Nr. 5695 vom 15.11.2011 / CH-020.3.029.149-8 / 06423468

„

Black Castle Asset Management AG,

 

i n  Wo l le ra u

, CH-320.

3.056.834-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2011, S.
0, Publ. 6330498). [gestrichen: Weitere Adresse: Voltastrasse 61,
8038 Zürich.].[gestrichen: Weitere Adresse: Löwenstrasse 20, 8001
Zürich.].Gemäss Erklärung vom 1.11.2011 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. [gestrichen: Die Gesellschaft ist ohne Re-
visionsstelle].[gestrichen: Die Gesellschaft ist ohne Verwaltungs-
rat und ohne Vertretung.].Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Latev, Tenio, bulgarischer Staatsangehöriger, in Buchs
SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5696 vom 15.11.2011 / CH-320.3.056.834-9 / 06423470

„

Celfa AG,

 

i n   S c h wy z

, CH-130.0.000.110-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2011, S. 0, Publ. 6228048). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steine-
mann, Peter, von Opfertshofen SH, in Schwyz, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Wirz, Thomas, von Menziken, in Vitznau, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Steiner, Josef, von Schwyz, in Brunnen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Uttinger, Madeleine, von Zug, in Morgarten, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5697 vom 15.11.2011 / CH-130.0.000.110-6 / 06423472

„

Corve AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.0.010.719-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2005, S. 12, Publ. 3057050).
Statutenänderung: 10.11.2011. Zweck neu: Handel mit Automo-
bilen und motorisierten und nicht motorisierten Fahrzeugen aller
Art für den Personen- und Gütertransport, Erbringung von Dienst-
leistungen im Zusammenhang mit dem Import von Automobilen
und Fahrzeugen in die Schweiz, Durchführung, Abwicklung und
Vermittlung von Finanzierungs- und Leasinggeschäften, Handel
mit, Verwaltung, Verwertung, Nutzung und Vermittlung von Im-
mobilien, Beratung in Immobilienfragen und Erstellung, Um-
nutzung und Renovierung von Immobilien auf eigene und
fremde Rechnung; kann sich an gleichen oder ähnlichen Unter-
nehmen beteiligen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre durch Brief. [Weitere Statutenänderungen nicht publikati-
onspflichtiger Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mattig-Suter und
Partner (CH-130.0.000.585-9), in Schwyz, Revisionsstelle [bis-
her:Treuhand- und Revisionsges. Mattig-Suter und Partner]. 

Tagesregister-Nr. 5698 vom 15.11.2011 / CH-130.0.010.719-6 / 06422242

„

F. Gwerder und Söhne AG, Hoch- und Tiefbau, Muotathal,

in   M u o ta th a l

, CH-130.0.001.050-5, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 233 vom 30.11.2001, S. 9434). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gwerder-Schmidig, Marie, von Muota-
thal, in Muotathal, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Gwerder-
Schmidig, Franz, von Muotathal, in Muotathal, Präsident und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Stadler & Jauch, Treuhand-
Steuerberatungs- u. Rev.-Ges., in Brunnen, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gwerder, Eugen, von
Muotathal, in Muotathal, Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Jauch Treuhand GmbH
(CH-130.4.012.054-6), in Brunnen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5699 vom 15.11.2011 / CH-130.0.001.050-5 / 06423474

„

Freimüller Body Training,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.1.017.031-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2011, S. 0, Publ.
6212002). Firma neu: 

Freimüller Groovi Fitness

. Sitz neu: 

F r ei -

en b a c h

. Domizil neu: Talstrasse 33, 8808 Pfäffikon SZ. 

Tagesregister-Nr. 5700 vom 15.11.2011 / CH-130.1.017.031-1 / 06422244

„

Gebrüder Schmid AG,

 

i n  S c h ü be lb a c h

, CH-130.0.003.321-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 03.12.2010, S. 14, Publ.
5922990). Domizil neu: Wisshaltenstrasse 17, 8862 Schübelbach.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDS
Treuhand AG (CH-290.3.001.384-7), in Schaffhausen, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zago Treu-
hand AG (CH-130.0.008.442-1), in Siebnen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5701 vom 15.11.2011 / CH-130.0.003.321-2 / 06423476

„

Grob Hauswartungen und Reinigungen GmbH,

 

i n  Ei ns ie -

de l n

, CH-130.4.015.748-0, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2010, S. 15, Publ. 5650502). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grob, Peter,
von Alt St. Johann, in Einsiedeln, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grob, Dani-
ela, tschechische Staatsangehörige, in Einsiedeln, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin ohne

Zeichnungsberechtigung]; Dyntar, Lukas, tschechischer Staats-
angehöriger, in Einsiedeln, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5702 vom 15.11.2011 / CH-130.4.015.748-0 / 06423478

„

HOGATOUR Consulting GmbH,

 

i n Ob er ib er g

, CH-130.4.

002.998-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58
vom 23.03.2011, S. 0, Publ. 6089150). Domizil neu: Kirchen-
strasse 2, 8843 Oberiberg. 

Tagesregister-Nr. 5703 vom 15.11.2011 / CH-130.4.002.998-1 / 06423480

„

Independent Value Advisors AG,

 

i n  W o l l e r a u

, CH-130.3.

016.404-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2010, S.
19, Publ. 5947878). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Spörri, Werner, von Fischenthal, in Wollerau, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: einziges Mitglied mit Einzelunterschrift];
Hiestand, Stefan, von Freienbach, in Wollerau, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5704 vom 15.11.2011 / CH-130.3.016.404-2 / 06423482

„

IS ImmoInvest Schweiz Holding AG,

 

in  Feu s is berg

, CH-

130.3.015.190-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 15.12.
2009, S. 18, Publ. 5393292). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: DMT D. Meyer Treuhand GmbH (CH-020.
4.001.179-4), in Thalwil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Neuhauser Treuhand GmbH (CH-300.4.014.
617-7), in Heiden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5705 vom 15.11.2011 / CH-130.3.015.190-5 / 06423484

„

Josip Michalek, Eidg. dipl. Experte in Rechnungslegung und

Controlling,

 

b ish er  i n  Em b ra c h

, CH-020.1.017.617-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2005, S. 19, Publ.
2996874). Sitz neu: 

F e u s is b e r g

. Domizil neu: Sägereistrasse 7,

8834 Schindellegi. Zweck neu: Treuhandbüro, Führen von Buch-
haltungen, Beratungen, eingeschränkte Revisionen, Steuern.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Michalek, Josip, von
Bülach, in Pfäffikon SZ, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:in
Embrach]. 

Tagesregister-Nr. 5706 vom 15.11.2011 / CH-020.1.017.617-5 / 06422246

„

LMG Internationaler Handel AG,

 

in   F r e i en b ac h

, CH-130.

3.014.664-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 20.07.2011, S.
0, Publ. 6264630). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Walser, Marco G., von Herisau, in Wilen SZ, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wilhelm, Tobias, von Dagmersellen, in Horgen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5707 vom 15.11.2011 / CH-130.3.014.664-9 / 06423486

„

Nash & Nunki AG,

 

i n   L a c he n

, CH-140.3.003.171-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2010, S. 12, Publ. 5823700).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Boss,
Walter, von Zürich, in Thalwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pleines, Peggy, von
Wädenswil, in Wädenswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsidentin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5708 vom 15.11.2011 / CH-140.3.003.171-2 / 06423488

„

PR - Handels AG,

 

in  Lach en

, CH-300.3.015.962-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2009, S. 18, Publ. 4899918).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Refin
GmbH (CH-020.4.031.302-5), in Baar, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Progressia Wirtschaftsprü-
fung AG (CH-130.0.002.846-3), in Freienbach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5709 vom 15.11.2011 / CH-300.3.015.962-8 / 06423490

„

Premier Alpha Capital Management Advisor AG,

 

i n   F re i-

e n ba c h

, CH-130.3.016.990-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172

vom 06.09.2011, S. 0, Publ. 6323276). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Trachsler, Dr. Herbert, von Wetzi-
kon ZH, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5710 vom 15.11.2011 / CH-130.3.016.990-5 / 06423492

„

Research & Consulting Group AG,

 

i n   F r ei e nb a c h

, CH-092.

3.014.908-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 28.04.2009, S.
15, Publ. 4992034). Domizil neu: Gwattstrasse 1, 8808 Pfäffikon
SZ. 

Tagesregister-Nr. 5711 vom 15.11.2011 / CH-092.3.014.908-8 / 06423494

„

Stehlin + Hostag AG,

 

i n  A lte n do r f

, CH-130.0.002.882-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2011, S. 15, Publ.
5987914). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dreyer, Dr. Uwe, von Deutschland, in Schübelbach, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5712 vom 15.11.2011 / CH-130.0.002.882-0 / 06423496

„

Tonbild Spinnerei Schwyz AG,

 

i n  Sc h wy z

, CH-130.0.002.

131-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2010, S. 14,
Publ. 5799714). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Huber, Markus, von Arni AG und Islisberg, in Fahrwan-
gen, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kneubühler, Alois, von Horw, in Eich, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 5714 vom 15.11.2011 / CH-130.0.002.131-1 / 06423544

„

T.V.T. Swissconsult GmbH,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CH-130.0.011.

705-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom
17.12.2008, S. 24, Publ. 4785006). Statutenänderung: 09.11.
2011. Domizil neu: Chaltenbodenstrasse 4B, 8834 Schindellegi.

15

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 18.11.2011, No 225, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch eingeschriebenen Brief. [Weitere Statutenänderungen sind
nicht publikationspflichtig.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ludwig, Hubertus, von Gelterkinden, in
Sissach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Mandl, Dr. Teresa Valerie, deutsche Staatsangehörige,
in Schindellegi, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her:Tinz, Teresa, in Zürich und mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 5713 vom 15.11.2011 / CH-130.0.011.705-0 / 06423542

„

Waltsar AG,

 

i n   F r e i e n ba c h

, CH-130.3.014.993-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 12.04.2011, S. 0, Publ. 6118820).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im
Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5718 vom 15.11.2011 / CH-130.3.014.993-9 / 06422722

„

Willy Schmid Consulting GmbH,

 

i n   W ol le ra u

, CH-130.4.

016.356-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239
vom 08.12.2010, S. 15, Publ. 5928492). Statutenänderung: 10.11.
2011. Firma neu: 

MalFix GmbH

. 

Tagesregister-Nr. 5715 vom 15.11.2011 / CH-130.4.016.356-1 / 06422250

„

WSF Holding AG,

 

in  Fr ei enb a ch

, CH-170.3.030.224-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2011, S. 0, Publ.
6410894). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dornemann, Dr. Michael, deutscher Staatsangehöriger, in
Greenwich (US), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kappler, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Pontresina, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5716 vom 15.11.2011 / CH-170.3.030.224-9 / 06423546

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ALPHA DEIT AG in Liquidation,

 

in   F r e i en b a c h

, CH-130.3.

011.838-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2009, S.
15, Publ. 5274750). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art.
155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine
Geschäftstätigkeit mehr aufweist, keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 5717 vom 15.11.2011 / CH-130.3.011.838-6 / 06423548

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Ammann Trading,

 

i n   K r a do lf - S c h ön e nb e r g

, CH-440.1.

025.599-6, Bühlstrasse 22, 9217 Neukirch an der Thur, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Waren aller
Art. Eingetragene Personen: Ammann, Pascal, von Wildhaus-Alt
St. Johann, in Neukirch an der Thur (Kradolf-Schönenberg), In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4955 vom 15.11.2011 / CH-440.1.025.599-6 / 06422158

„

Laco Real 2 AG,

 

in  Ho rn

, CH-440.3.025.601-7, Seestrasse 10,

9326 Horn, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
11.11.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, den Ver-
kauf, die Verwaltung und die Überbauung von Liegenschaften im
In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann auch Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre und die
Nutzniesser erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 11.11.2011 auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Döbeli,
Martin, von Seon, in Schöfflisdorf, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Kohm, Felix, deutscher Staatsangehöriger, in Regensdorf,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4957 vom 15.11.2011 / CH-440.3.025.601-7 / 06422160

„

Laco Real 3 AG,

 

in  Ho rn

, CH-440.3.025.602-5, Seestrasse 10,

9326 Horn, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
11.11.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, den Ver-
kauf, die Verwaltung und die Überbauung von Liegenschaften im
In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre und Nutzniesser erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die

Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 11.11.2011
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Döbeli, Martin, von Seon, in Schöfflisdorf, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Kohm, Felix, deutscher Staatsangehöriger, in Re-
gensdorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4958 vom 15.11.2011 / CH-440.3.025.602-5 / 06422162

„

Tricademy school of movement by Fabian Kremser,

 

in  A a-

d o r f

, CH-440.1.025.603-1, Sulzerhof 6, 8355 Aadorf, Einzelunter-

nehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistun-
gen im Triathlon-Sport, insbesondere Nachwuchsförderung, Be-
wegungsschulung und -training sowie Trainingsbetreuung.
Eingetragene Personen: Kremser, Fabian Andreas, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Aadorf, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4959 vom 15.11.2011 / CH-440.1.025.603-1 / 06422164

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Adrian Fiechter,

 

i n   F el b en -W e ll ha u s e n

, CH-440.1.002.

755-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2007, S. 15,
Publ. 3859704). Sitz neu: 

Sa l en s te i n

. Domizil neu: Eugensberg-

strasse 16, 8268 Salenstein. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Fiechter, Adrian, von Huttwil, in Salenstein, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher:in Felben-Wellhausen]. 

Tagesregister-Nr. 4960 vom 15.11.2011 / CH-440.1.002.755-1 / 06422166

„

AQUAFORCE GmbH in Liquidation,

 

i n   W a g e n ha u s e n

, CH-

440.4.013.102-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 215 vom 04.11.2011, S. 0, Publ. 6403544). Mit Entscheid vom
11.11.2011 wurde das Konkursverfahren mangels Aktiven einge-
stellt. 

Tagesregister-Nr. 4961 vom 15.11.2011 / CH-440.4.013.102-8 / 06421814

„

bit for bit baumann,

 

i n  E rle n

, CH-440.1.017.884-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 125 vom 01.07.2008, S. 22, Publ.
4550908). Firma neu: 

bit for bit Piras-Baumgarten

. Sitz neu:

A m r is w il

. Domizil neu: Harmoniewiese 9, 8587 Oberaach. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Piras-Baumgarten,
Silke, deutsche Staatsangehörige, in Oberaach (Amriswil), Inha-
berin, mit Einzelunterschrift [bisher:Baumann, Silke, in Riedt bei
Erlen (Erlen)]. 

Tagesregister-Nr. 4962 vom 15.11.2011 / CH-440.1.017.884-1 / 06422168

„

Cobra Computer’s Brainware AG,

 

i n  T ä g er w i l en

, CH-440.

3.001.076-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2010, S.
20, Publ. 5949104). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Lutz, Christian, von Thal, in Kreuzlingen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Luchsinger & Partner Wirtschaftsbera-
tung, in Kreuzlingen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gamma, Hans-Peter, von Schattdorf, in Güttin-
gen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Bodensee-Treuhand AG
(CH-440.3.000.157-7), in Kreuzlingen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4963 vom 15.11.2011 / CH-440.3.001.076-2 / 06421816

„

Krea Keramik GmbH,

 

i n  K r e uz l i n g en

, CH-440.4.012.860-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom 26.
03.2010, S. 17, Publ. 5560402). Statutenänderung: 04.11.2011.
Sitz neu: 

B er g  T G

. Domizil neu: Andhauserstrasse 58, 8572 Berg

TG. Zweck neu: Handel mit und Verlegen von keramischen Wand-
und Bodenbelägen sowie Handel mit und Montage von Schwe-
denöfen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schwank, Marco, von Münsterlingen, in Berg TG,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 13
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Guntershausen bei
Berg (Berg TG) und mit einem Stammanteil von CHF 13’000.00];
Küng-Furrer, Brigitta, von Zürich, in Lengwil-Oberhofen (Leng-
wil), Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 7
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stamm-
anteil von CHF 7’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4964 vom 15.11.2011 / CH-440.4.012.860-5 / 06422170

„

Küchenzentrum Thur AG,

 

in  Fr au enf e ld

, CH-440.3.001.

895-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 255 vom 30.12.2010, S. 8,
Publ. 5968366). Firma neu: 

Küchenzentrum Thur AG in Liqui-

dation

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbar-

keit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufge-
hoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-
lung vom 14.11.2011 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Stähli, Dr. Marc, von Bischofszell, in
Bischofszell, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Blaser, Fritz, von Trubschachen, in Beinwil am
See, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4965 vom 15.11.2011 / CH-440.3.001.895-3 / 06422172

„

Mega-Stone GmbH in Liquidation,

 

i n  Aa d or f

, CH-440.4.

001.339-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214
vom 03.11.2011, S. 0, Publ. 6401692). Mit Entscheid vom 11.11.
2011 wurde das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 4966 vom 15.11.2011 / CH-440.4.001.339-4 / 06421818

„

Metallbau24 GmbH,

 

in  B et twi esen

, CH-440.4.018.446-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 199 vom 13.10.
2011, S. 0, Publ. 6374996). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hiseni, Ibrahim, von Frauenfeld, in Frau-
enfeld, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schrackmann, Andreas, von Giswil, in
Bettwiesen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4967 vom 15.11.2011 / CH-440.4.018.446-2 / 06421820

„

MPC Mail & Packet Company AG,

 

i n   S i r n a c h

, CH-440.3.019.

786-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2010, S. 15,
Publ. 5661450). Firma neu: 

MPC Mail & Packet Company AG in

Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-

sammlung vom 28.09.2011 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o
Ostschweizerische Revisionsgesellschaft AG, Spisergasse 9a, Post-
fach 441, 9004 St. Gallen. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hendriks, Alexander, niederländischer
Staatsangehöriger, in Mijnsheerenland (NL), mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Andriessen,
Roger, niederländischer Staatsangehöriger, in Rüschlikon, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied mit Ein-
zelunterschrift]; Ostschweizerische Revisionsgesellschaft AG (CH-
320.3.037.470-2), in St. Gallen, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 4968 vom 15.11.2011 / CH-440.3.019.786-4 / 06422174

„

Mühlegasse Immobilien AG in Liquidation,

 

i n   E r m a t i ng e n

,

CH-120.3.000.815-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 16.09.
2011, S. 0, Publ. 6337396). Mit Entscheid vom 11.11.2011 wurde
das Liquidationsverfahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 4969 vom 15.11.2011 / CH-120.3.000.815-6 / 06421822

„

Pro-One Research and Development AG,

 

i n  Ar bo n

, CH-440.

3.018.228-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 12.08.2011, S.
0, Publ. 6293048). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Büchel, Thomas Alfred, von Rüthi SG, in Lustmühle (Teufen
AR), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4970 vom 15.11.2011 / CH-440.3.018.228-7 / 06421824

„

Rodiag Kreuzlingen AG,

 

i n  Kr eu z l in ge n

, CH-440.3.009.

075-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2010, S. 18,
Publ. 5638228). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zimmermann, Michael Walter Niklaus, von Oberdorf SO, in Din-
tikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4971 vom 15.11.2011 / CH-440.3.009.075-5 / 06421826

„

Schloss Glarisegg Betriebsgesellschaft GmbH,

 

i n  S t e c k -

bo rn

, CH-440.4.016.795-6, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2010, S. 17, Publ. 5818742). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schmitt, Sonja-Vera,
deutsche Staatsangehörige, in Steckborn, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafterin mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Tulinski-Wyss, Katharina Elisabeth, von
Neftenbach und Bern, in Steckborn, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00
[bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 4972 vom 15.11.2011 / CH-440.4.016.795-6 / 06421828

„

Songwon Management Services AG,

 

i n  F ra u en fe l d

, CH-

440.3.019.236-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 20.04.2011,
S. 0, Publ. 6130950). Statutenänderung: 03.11.2011. Firma neu:

Songwon Holdings AG

. Zweck neu: Erwerb, Halten, dauernde Ver-

waltung und Veräusserung von Beteiligungen an in- und auslän-
dischen Unternehmen aller Art, insbesondere auf dem Gebiete
chemischer Spezialitäten. Die Gesellschaft kann gewerbliche
Schutzrechte, Immaterialgüterrechte, Know-how sowie Exklusi-
vitätsrechte erwerben, verwerten und vermitteln. Sie ist im Rah-
men ihres Zweckes befugt, Liegenschaften im In- und Ausland zu
erwerben, zu halten, zu belasten und zu veräussern. Sie kann wei-
tere Gesellschaften gründen, sich in beliebiger Form an solchen
beteiligen, oder andere bei sich beteiligen lassen, oder mit anderen
Gesellschaften fusionieren. 

Tagesregister-Nr. 4973 vom 15.11.2011 / CH-440.3.019.236-5 / 06422176

„

Stiftung PRO SENECTUTE THURGAU,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CH-

440.7.003.662-8, Stiftung (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2011, S. 15,
Publ. 6042268). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hausammann, Marlies, von Salmsach, in Steckborn,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Künzler, Kurt, von Walzenhausen, in Wein-
felden, Vizepräsident, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mit-
glied ohne Zeichnungsberechtigung]; Haubensak, Dr. Urs, von
Zürich, in Kreuzlingen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Herzog, Verena, von Winterthur und Homburg, in Frauenfeld, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Meier, André, von Nieder-
gösgen, in Oberuzwil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Reinhard, Edith, von Kerns, in Weinfelden, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Sigrist, Theres, von Meggen, in Bottighofen,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Stokholm, Anders, von
Zürich, in Eschenz, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Tob-
ler, Christoph, von Thal, in Arbon, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Wick, Dr. Albert, von Wuppenau und Zuzwil SG, in
Frauenfeld, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Widmer,
Hansjörg, von Altnau, in Altnau, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Oswald, Hanspeter, von Amriswil, in Thundorf, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4974 vom 15.11.2011 / CH-440.7.003.662-8 / 06421830

„

Theram GmbH,

 

i n  Utt wil

, CH-440.4.019.104-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom 28.10.2009, S. 17,
Publ. 5315360). Statutenänderung: 14.09.2011. Sitz neu: 

R o -

m a ns h o r n

. Domizil neu: Schlossbergstrasse 19, 8590 Romans-

horn. Zweck neu: Beratung von Dienstleistungsfirmen sowie Han-
del mit Import- und Exportgütern, insbesondere im Golfbereich.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Ramseyer, Bettina,
von Opfikon, in Uttwil, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ramseyer, Patrick, von Arni BE, in
Romanshorn, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in
Uttwil und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4975 vom 15.11.2011 / CH-440.4.019.104-3 / 06422178

„

weinrampe.ch GmbH,

 

i n   S i r n a c h

, CH-440.4.021.428-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom 31.07.
2008, S. 13, Publ. 4596780). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Rorschach im Handelsregister des Kantons
St. Gallen eingetragen und im Handelsregister des Kantons Thur-
gau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4977 vom 15.11.2011 / CH-440.4.021.428-1 / 06422182

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ALainz AG,

 

i n  Mü n s te r l in g en

, CH-440.3.021.095-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 23.06.2008, S. 15, Publ.
4537426). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 155 Abs. 3
HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4976 vom 15.11.2011 / CH-440.3.021.095-3 / 06422180

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AFFA-STYLE Sagl,

 

in  Mel id e

, CH-501.4.015.962-0, Via Po-

cobelli 18, 6815 Melide, società a garanzia limitata (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 25.10.2011. Scopo: La progettazione di
sottostrutture e la posa di facciate ventilate con materiali in pietra
naturale, ceramiche, cotto, laminati e altri materiali. Fornitura e
posa di pavimenti tecnici. Progettazione e montaggio di carpen-
teria metallica. Ingegneria termoacustica, consulenza tecnica,
prove strumentali in opera. Capitale sociale: CHF 20’000.00. Pres-
tazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci avvengono per lettera
raccomandata. Con dichiarazione del 25.10.2011 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone iscritte: Piazza, Adeodato, cittadino italiano, in
Vigo di Cadore (IT), socio, senza diritto di firma, con 10 quote da
CHF 1’000.00; Piazza, Federico, cittadino italiano, in Melide, socio
e gerente, con firma individuale, con 10 quote da CHF 1’000.00. 

Registro giornaliero no 13665 del  15.11.2011 / CH-501.4.015.962-0 / 06423178

„

Atelier RECORDS Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.015.963-1, c/

o VALADON SA, Via Zurigo 35, 6900 Lugano, società a garanzia li-
mitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 14.11.2011. Scopo:
La creazione, la produzione, l’acquisto e la vendita, l’importazi-
one ed esportazione di prodotti musicali e derivati; la produzione
e compravendita di dischi, brani musicali o comunque artistici
sotto qualsiasi genere di supporto sia fisico che informatico; l’or-
ganizzazione di concerti ed eventi così come il management di au-
tori ed artisti; la produzione ed il commercio di abbigliamento,
accessori e di merchandising. La società può eseguire ogni e qual-
siasi attività direttamente o indirettamente connessa con lo scopo
sociale; costituire succursali in Svizzera ed all’estero e partecipare
ad altre imprese. Capitale sociale: CHF 20’000.00. Trasferimento
quote sociali deroga a quanto previsto dalla legge a norma di sta-
tuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della so-
cietà ai soci si effettuano per iscritto. Con dichiarazione del 14.11.
2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Kubiliute, Gintare, citta-
dina lituana, in Viganello (Lugano), socia e gerente, con firma
individuale, con 20 quote da CHF 1’000.00. 

Registro giornaliero no 13666 del  15.11.2011 / CH-501.4.015.963-1 / 06423180

„

Best Clean di Galli Leopoldo,

 

i n   L u ga n o

, CH-501.1.015.525-

9, Via Boschina 5, 6963 Pregassona, ditta individuale (nuova is-
crizione). Scopo: La gestione di un’impresa di pulizie. La ditta può
esercitare tutte le attività necessarie al conseguimento dello scopo.
Persone iscritte: Galli, Leopoldo, cittadino italiano, in Valmorea
(IT), titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 13667 del  15.11.2011 / CH-501.1.015.525-9 / 06423182

„

BEYLA TRADE LTD, LONDRA, SUCCURSALE DI LUGANO,

 

i n

L u ga n o

, CH-501.9.015.034-4, Via Luigi Canonica 14, 6900 Lu-

gano, succursale straniera (nuova iscrizione). Scopo: Coordina-
mento e supporto all’attività commerciale della casa madre e cus-
tomer care. Numero di identificazione della sede principale: Nr.
7720281. Ditta della sede principale: BEYLA TRADE LTD. Natura
giuridica della sede principale: private company limited by shares.
Sede principale: Londra (UK). Capitale sociale della sede princi-

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 18.11.2011, No 225, Jahrgang - année - anno: 129

pale: capitale emesso e liberato GBP 1’000.00 suddiviso in 1’000
azioni da GBP 1.00. Osservazioni della sede principale: iscritta al
Registrar of Companies for England and Wales il 27.07.2011. Per-
sone iscritte: Serri, Luca, da Chiasso, in Chiasso, direttore, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 13668 del  15.11.2011 / CH-501.9.015.034-4 / 06423184

„

Caffè Commercianti di Via Teatro Sagl,

 

in   B el li nz o n a

, CH-

501.4.015.964-6, Via Teatro 5, 6500 Bellinzona, società a garanzia
limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 11.11.2011. Scopo:
Gestione diretta e indiretta di esercizi pubblici di ogni genere e
tipo; servizio di catering; organizzazione di eventi musicali e
spettacoli in genere. L’acquisto, la vendita di prodotti alimentari.
La società può acquistare e vendere beni immobili in relazione con
lo scopo della società. La società può aprire succursali e filiali in
Svizzera e all’estero e partecipare ad altre imprese in Svizzera e
all’estero. La società può inoltre esercitare tutte le attività com-
merciali, finanziarie o di altro genere che siano in relazione con
lo scopo della società. Capitale sociale: CHF 20’000.00. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci av-
vengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione del 11.11.
2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Spataro, Mario, da Was-
sen, in Bellinzona, socio e gerente, con firma individuale, con 15
quote da CHF 1’000.00; Spataro, Rosario, cittadino italiano, in Se-
mione, socio, senza diritto di firma, con 5 quote da CHF 1’000.00. 

Registro giornaliero no 13669 del  15.11.2011 / CH-501.4.015.964-6 / 06423186

„

Clarenza SA,

 

i n   L ug a no

, CH-501.3.016.077-4, Via Pioda 14,

6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello sta-
tuto: 14.11.2011. Scopo: La consulenza in campo aziendale ed
economico, come pure nel campo del marketing. Partecipare ad
altre società nonché compiere tutte quelle operazioni che sono in
relazione diretta o indiretta con lo scopo sociale. Capitale aziona-
rio: CHF 100’000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.00.
Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.00. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Con dichiarazione del 14.11.2011 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone iscritte: Sergio, De Vecchi, da Ponte Capriasca, in
Lugano, presidente, con firma individuale; Mozzetti, Giuliano, da
Vogorno, in Capriasca, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 13670 del  15.11.2011 / CH-501.3.016.077-4 / 06423188

„

COLOMBI GESTIONI SAGL,

 

i n Co ll in a d’ Oro

, CH-501.4.

015.965-4, Via Collina d’Oro, 6926 Montagnola, società a garan-
zia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 14.11.2011.
Scopo: Amministrazione, gestione di ristoranti e bar. Capitale so-
ciale: CHF 20’000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del
14.11.2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Fortunato-Ko-
rach, Yael, da Lugano, in Lugano, socia e gerente, con firma in-
dividuale, con 20 quote da CHF 1’000.00; Ruvolo, Domenico,
cittadino italiano, in Breganzona (Lugano), con procura collet-
tiva a due. 

Registro giornaliero no 13671 del  15.11.2011 / CH-501.4.015.965-4 / 06423190

„

CPR SUISSE SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.078-2, Via Pelli

13, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 11.11.2011. Scopo: La produzione, la progettazione, la
manutenzione, la riparazione e la commercializzazione di mac-
chinari, articoli di riscaldamento, impianti, attrezzature, auto-
mazioni e ricambi industriali inerenti all’attività di pressofusioni
di qualunque metallo. Le lavorazioni meccaniche generali per
conto di terzi. La consulenza tecnica per produzioni industriali,
nonché l’avvio, il miglioramento e l’analisi dei cicli produttivi. La
produzione, progettazione di prodotti chimici inerenti l’attività
industriale in genere. la consulenza e formazione aziendale ge-
nerica. Essa potrà compiere tutte le operazioni commerciali mo-
biliari e immobiliari necessarie o utili per il conseguimento
dell’oggetto sociale. La società può acquistare e gestire partecipa-
zioni di società svizzere o estere, aventi scopo analogo. Capitale
azionario: CHF 100’000.00. Capitale azionario liberato: CHF
100’000.00. Azioni: 1 azione al portatore da CHF 100’000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni e convocazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera racco-
mandata. Con dichiarazione del 11.11.2011 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: Scialanga, Andrea, cittadino italiano, in Genti-
lino (Collina d’Oro), amministratore unico, con firma indivi-
duale.

Registro giornaliero no 13672 del  15.11.2011 / CH-501.3.016.078-2 / 06423192

„

GRUPPO RISTORAZIONE SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-501.3.016.

079-8, Via delle Scuole 44, 6963 Pregassona, società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 11.11.2011. Scopo: La ges-
tione, l’amministrazione, l’acquisto e la vendita di ristoranti, bar
ed ogni altra forma di esercizio pubblico. L’acquisto, la vendita,
la rappresentanza e la commercializzazione di attrezzature, mac-
chinari, prodotti alimentari, vini, liquori, distillati e prodotti af-
fini, nel settore della ristorazione. Esercitare ogni tipo di attività
e servizio atti al raggiungimento dello scopo sociale, compresa la
partecipazione ad altre società aventi scopo analogo. L’acquisto e
la vendita di beni ed immobili e l’assunzione di rappresentanze.
Capitale azionario: CHF 100’000.00. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.00.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
agli azionisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata o per
e-mail. Con dichiarazione del 11.11.2011 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Marchetti, Massimo, da Sorengo, in Breganzona (Lu-
gano), amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 13673 del  15.11.2011 / CH-501.3.016.079-8 / 06423194

„

GTS Greentech Swiss Sagl,

 

in  Mann o

, CH-501.4.015.966-2,

Via Cantonale 2b, Stabile La Punta, 6928 Manno, società a garan-
zia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 11.11.2011.
Scopo: L’import, l’export e la commercializzazione di prodotti
elettronici e prodotti legati all’illuminazione, prevalentemente in
Svizzera. La gestione, la commercializzazione e la vendita di sis-
temi legati all’energia in generale (biocombustione, cogenerazi-
one). Come pure la vendita e la commercializzazione di prodotti
legati alla gestione e la fornitura di servizi, sia pubblici che privati.
Può partecipare a imprese simili o affini. La società può inoltre
compiere tutte le operazioni commerciali, compresa l’assunzione
di partecipazioni che saranno ritenute utili dall’organo ammi-
nistrativo per il conseguimento dello scopo sociale. Capitale so-
ciale: CHF 20’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comu-
nicazioni della società ai soci si effettuano per raccomandata o per
email. Con dichiarazione del 11.11.2011 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Bedrina, Dean, da Croglio, in Cadempino, socio e pre-
sidente della gerenza, con firma individuale, con 10 quote da CHF
1’000.00; Lucchesi, Massimiliano, cittadino italiano, in Lugano,
socio e gerente, con firma individuale, con 10 quote da CHF 1’000.
00. 

Registro giornaliero no 13674 del  15.11.2011 / CH-501.4.015.966-2 / 06423196

„

Lati Schweiz Thermoplastics SA,

 

i n  M e n dr is io

, CH-501.3.

016.080-7, Via Motta 37, 6850 Mendrisio, società anonima (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 14.11.2011. Scopo: l’importazione,
l’esportazione, il commercio e la rappresentanza di prodotti chi-
mici, particolarmente materie termoplastiche per l’industria della
trasformazione; la produzione e la trasformazione, sia in proprio
che per conto terzi, di prodotti termoplastici in genere; l’assistenza
tecnica per i prodotti commercializzati; il coordinamento delle at-
tività commerciali, amministrative, logistiche ed organizzative
per le società appartenenti al gruppo e per società terze; la ricerca
e lo sviluppo di nuovi prodotti e processi collegati alle materie ter-
moplastiche. La società può compiere qualsiasi altra operazione
commerciale, industriale, mobiliare ed immobiliare connessa
all’attività sociale e ritenuta dall’organo amministrativo neces-
saria od utile per il conseguimento dell’oggetto sociale. La società
può anche assumere, sia direttamente sia indirettamente, inter-
essenze e partecipazioni in altre società aventi oggetto affine o
connesso al proprio, contrarre prestiti a breve, medio e lungo ter-
mine, consentire iscrizioni ipotecarie sui propri immobili anche
a garanzia di obbligazioni di terzi. Capitale azionario: CHF
100’000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni:
100 azioni nominative da CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni e convocazioni della società agli azio-
nisti, avvengono per lettera raccomandata. Persone iscritte: Con-
terno, Francesco, cittadino italiano, in Milano (IT), presidente,
con firma individuale; Tucci, Aldo, cittadino italiano, in Casciago
(IT), membro, senza diritto di firma; Galvanone, Luciano, da
Sessa, in Sessa, membro, con firma individuale; Fontana & Asso-
ciati Società di revisione Sagl (CH-501.4.015.518-9), in Chiasso,
ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 13675 del  15.11.2011 / CH-501.3.016.080-7 / 06423198

„

MR Servizi di Remigio Maltempo,

 

in  Ar be d o -Ca st io ne

,

CH-501.1.015.526-7, Via Sciupina 12, 6532 Castione, ditta indivi-
duale (nuova iscrizione). Scopo: L’esecuzione di lavori di pittura
e verniciatura in genere. La gestione di un’attività di traslochi e
trasporti. Lo sgombero e la pulizia di cantine, soffitti, case, uffici
e cantieri. Lavori di giardinaggio in genere. Persone iscritte: Mal-
tempo, Remigio, cittadino italiano, in Castione (Arbedo-Casti-
one), titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 13676 del  15.11.2011 / CH-501.1.015.526-7 / 06423200

„

nani09 sagl,

 

i n   L o c a rno

, CH-501.4.015.967-8, Piazzetta

Franzoni 1, 6600 Locarno, società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 09.11.2011. Scopo: L’amministrazi-
one, la locazione e gestione di immobili e di esercizi pubblici,
quali pizzerie, ristoranti, bar, alberghi, garni, gelaterie, locali not-
turni, discoteche ed ogni altra attività connessa con la ristorazi-
one. Svolgere ogni operazione volta al raggiungimento dello
scopo sociale. Capitale sociale: CHF 20’000.00. Prestazioni acces-
sorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione del 09.11.2011 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Regazzi, Flavio, da Locarno, in Locarno, presidente
della gerenza, con firma individuale; Quacquarella, Giuseppe,
cittadino italiano, in Cernobbio (IT), socio e gerente, con firma
individuale, con 18 quote da CHF 1’000.00; Quacquarella, Lindita,
cittadina italiana, in Locarno, socia, senza diritto di firma, con 1
quota da CHF 1’000.00; Quacquarella, Carlo, cittadino italiano,
in Cernobbio (IT), socio, senza diritto di firma, con 1 quota da
CHF 1’000.00. 

Registro giornaliero no 13677 del  15.11.2011 / CH-501.4.015.967-8 / 06423202

„

NF Consulenze Sagl,

 

in  V a call o

, CH-501.4.015.968-3, Via

Generale Guisan 4, 6833 Vacallo, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 14.11.2011. Scopo: Consu-
lenza in ambito psicologico e psicopedagogico. Coordinamento,
organizzazione e gestione amministrativa di risorse umane. Edu-
cazione alimentare, formazione e organizzazione di corsi. Arte-
terapia e realizzazione di laboratori creativi, trasformazione di
materiali e oggetti. Animazioni e formazioni di progetti di pre-
venzione contro gli abusi sessuali sui minori. Mediazione fami-
liare, coaching, counseling e counseling psicocorporeo. Consu-
lenza per interpreti e traduzioni. La società può partecipare a so-
cietà aventi scopo analogo. Capitale sociale: CHF 20’000.00.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
ai soci avvengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione
del 14.11.2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Vanini-Ferri,
Nicoletta, da Breggia, in Castel San Pietro, socia e gerente, con 19

quote da CHF 1’000.00; Clerici, Nicola, cittadino italiano, in Castel
San Pietro, socio, senza diritto di firma, con 1 quota da CHF 1’000.
00. 

Registro giornaliero no 13678 del  15.11.2011 / CH-501.4.015.968-3 / 06423204

„

Nicoletta Zagaria HR Counseling,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.1.015.

527-5, Via Cortivallo 17, 6900 Lugano, ditta individuale (nuova
iscrizione). Scopo: Attività di consulenza, formazione e selezione
del personale, indirizzata a privati e ditte. Persone iscritte: Zagaria,
Nicoletta, cittadina italiana, in Lugano, titolare, con firma indi-
viduale. 

Registro giornaliero no 13679 del  15.11.2011 / CH-501.1.015.527-5 / 06423206

„

OR LI metals SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.016.081-5, Via Livio

5, 6830 Chiasso, società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 11.11.2011. Scopo: L’importazione e l’esportazione, la la-
vorazione, il commercio e l’intermediazione di metalli preziosi sia
per conto proprio che di terzi, l’esecuzione di ogni genere di affari
commerciali e finanziari e la concessione di garanzie ed avalli a
favore di terzi in tale ambito sia in Svizzera che all’estero. La so-
cietà può partecipare a società ed imprese aventi scopo analogo
sia in Svizzera che all’estero ed eseguire ogni operazione com-
merciale e finanziaria atta al conseguimento dello scopo sociale.
Capitale azionario: CHF 200’000.00. Capitale azionario liberato:
CHF 200’000.00. Azioni: 200 azioni al portatore da CHF 1’000.00.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
agli azionisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata, e-mail
o telefax. Persone iscritte: Viviani, Sonia, cittadina italiana, in Li-
gornetto, amministratrice unica, con firma individuale; Safin re-
visioni e fiduciaria SA (CH-514.3.002.546-6), in Lugano, ufficio
di revisione. 

Registro giornaliero no 13680 del  15.11.2011 / CH-501.3.016.081-5 / 06423208

„

QUASaR Quantitative Strategies and Research SAGL,

 

i n   L u -

ga n o

, CH-501.4.015.969-9, c/o Fidinam & Partners SA, Via Mag-

gio 1, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 14.11.2011. Scopo: Fornitura di servizi
di supporto alle decisioni nell’ambito del mondo professionale
della banca e dei mercati dei capitali, attraverso modelli mate-
matici emananti dalla teoria economica, quella finanziaria e
quella statistica, e basati su rigorose validazioni empiriche. Capi-
tale sociale: CHF 20’000.00. Prestazioni accessorie a norma di sta-
tuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della so-
cietà ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazi-
one del 14.11.2011 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte:
Mele, Antonio, cittadino italiano, in Bioggio, socio, senza diritto
di firma, con 2 quote da CHF 10’000.00; Jäggi, Peter A., da Fulen-
bach, in Lugano, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 13681 del  15.11.2011 / CH-501.4.015.969-9 / 06423210

„

Riva R.G.S. riparazioni e servizi,

 

i n   M u r a l to

, CH-501.1.015.

528-0, Via Buetti 6, 6600 Muralto, ditta individuale (nuova iscri-
zione). Scopo: Fornire servizi di manutenzione, giardinaggio, id-
raulica e ogni altro servizio agli stabili. Persone iscritte: Riva,
Giuliano, cittadino italiano, in Muralto, titolare, con firma indi-
viduale. 

Registro giornaliero no 13682 del  15.11.2011 / CH-501.1.015.528-0 / 06423212

„

SMART Di Giovanni,

 

i n  L u g an o

, CH-501.1.015.529-1, Via

Maraini 18, 6963 Pregassona, ditta individuale (nuova iscrizi-
one). Scopo: Traslochi, trasporti, noleggio scale mobili, montag-
gio mobili. Persone iscritte: Di Giovanni, Alessio, cittadino itali-
ano, in Varese (IT), titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 13683 del  15.11.2011 / CH-501.1.015.529-1 / 06423214

„

TI metals SA,

 

in  Ch iasso

, CH-501.3.016.082-0, Via Livio 5,

6830 Chiasso, società anonima (nuova iscrizione). Data dello sta-
tuto: 11.11.2011. Scopo: L’importazione, l’esportazione e la com-
mercializzazione di metalli preziosi e di prodotti in metalli pre-
ziosi sia per conto proprio che di terzi, la consulenza tecnica, lo
studio, la promozione, lo sviluppo e la realizzazione di progetti e
tecnologie industriali e di produzione nel settore dei metalli preziosi
e relativi prodotti. La società può partecipare a società ed imprese
aventi scopo analogo sia in Svizzera che all’estero ed eseguire ogni
operazione commerciale e finanziaria atta al conseguimento dello
scopo sociale. Capitale azionario: CHF 200’000.00. Capitale azio-
nario liberato: CHF 200’000.00. Azioni: 200 azioni al portatore da
CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera racco-
mandata, e-mail o telefax. Persone iscritte: Viviani, Sonia, citta-
dina italiana, in Ligornetto, amministratrice unica, con firma in-
dividuale; Safin revisioni e fiduciaria SA (CH-514.3.002.546-6), in
Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 13684 del  15.11.2011 / CH-501.3.016.082-0 / 06423216

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AEPHA SA,

 

i n  L u g a no

, CH-514.3.021.126-7, società ano-

nima (FUSC no. 214 del 03.11.2011, p. 0, Pubbl. 6402684). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Granero, Fabrizio, cittadino
italiano, in Viganello (Lugano), amministratore unico, con firma
individuale. [La società è attualmente priva di amministrazione]. 

Registro giornaliero no 13687 del  15.11.2011 / CH-514.3.021.126-7 / 06423222

„

Arctic Bulk AG,

 

i n   L u g a no

, CH-501.3.015.415-1, società

anonima (FUSC no. 219 del 10.11.2011, p. 0, Pubbl. 6410642).
Nuove persone iscritte o modifiche: Sundnes, Jon Edvard, cittadino
norvegese, in Asker (NO), membro, con firma collettiva a due; Ha-
gen, Ulf Terje, cittadino norvegese, in Oslo (NO), membro e diret-

tore, con firma collettiva a due [finora: membro con firma col-
lettiva a due]; Graziotto, Marco, cittadino italiano, in Lugano,
membro e direttore, con firma collettiva a due [finora: membro
con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 13688 del  15.11.2011 / CH-501.3.015.415-1 / 06423224

„

Aricol Service SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-501.3.010.858-4, società

anonima (FUSC no. 116 del 18.06.2008, p. 15, Pubbl. 4528244).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Massa, Fabio, da Cas-
lano, in Melano, amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Pinzan, Massimo, cittadino
italiano, in Lugano, amministratore unico, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 13689 del  15.11.2011 / CH-501.3.010.858-4 / 06423226

„

Banca Raiffeisen Losone-Circolo delle Isole società coope-

rativa,

 

in   L os o n e

, CH-509.5.003.512-3, società cooperativa

(FUSC no. 110 del 08.06.2011, p. 0, Pubbl. 6196276). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Mazzi, Stefano, da Centovalli, in
Sant’Antonino, con procura collettiva a due. 

Registro giornaliero no 13690 del  15.11.2011 / CH-509.5.003.512-3 / 06423228

„

BSM Risto SA,

 

i n  M ur al to

, CH-509.3.007.250-7, società ano-

nima (FUSC no. 210 del 28.10.2011, p. 0, Pubbl. 6395406). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Camani, Nicola, da Losone,
in Lavertezzo, amministratore unico, con firma individuale. [La
società è attualmente priva di amministrazione]. 

Registro giornaliero no 13691 del  15.11.2011 / CH-509.3.007.250-7 / 06423230

„

CAMPONOVO HOCKEY SA,

 

i n  M o nt e c en e r i

, CH-514.3.

029.204-2, società anonima (FUSC no. 231 del 26.11.2010, p. 18,
Pubbl. 5912504). Persone dimissionarie e firme cancellate: BONA
FIDE Revisions- und Treuhand AG, in Thun, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: Ulrich Krebs, Revisionsexperte
(CH-036.1.043.681-5), in Thun, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 13692 del  15.11.2011 / CH-514.3.029.204-2 / 06423232

„

CINQUESSENZA Sagl,

 

i n  L u ga n o

, CH-501.4.007.988-0, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 27 del 10.02.2009, p. 19,
Pubbl. 4870634). Persone dimissionarie e firme cancellate: Ilex
Trust Lugano SA (CH-514.3.014.012-6), in Lugano, socia, con 20
quote da CHF 1’000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Pe-
drazzini, Guglielmo, da Campo (Vallemaggia), in Porza, socio e
gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1’000.00 [fi-
nora: gerente con firma individuale, senza quota sociale]. 

Registro giornaliero no 13693 del  15.11.2011 / CH-501.4.007.988-0 / 06423234

„

COIBENTAZIONI SA,

 

i n   N o v a z z a n o

, CH-524.3.000.606-6,

società anonima (FUSC no. 126 del 02.07.2010, p. 25, Pubbl.
5706870). Nuove persone iscritte o modifiche: Vaninetti, Umberto,
da Riva San Vitale, in Sagno (Breggia), presidente, con firma col-
lettiva a due [finora: amministratore unico con firma indivi-
duale]; Summo, Gianni, da Thusis, in Morbio Inferiore, membro,
con firma collettiva a due; Fumagalli, Angelo, da Mendrisio, in
Arzo (Mendrisio), membro, con firma collettiva a due; Petrosino,
Renato, cittadino italiano, in Albiolo (IT), membro, con firma
collettiva a due. 

Registro giornaliero no 13694 del  15.11.2011 / CH-524.3.000.606-6 / 06423236

„

CONFINGEST SA,

 

i n  L ug a no

, CH-501.3.006.214-4, società

anonima (FUSC no. 39 del 25.02.2010, p. 19, Pubbl. 5514194).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Sala, Adriano, da Porza,
in Cadro, presidente e direttore, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Pedrazzani, Fabio, da Savosa, in Pre-
gassona (Lugano), amministratore unico, con firma individuale
[finora: membro con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 13695 del  15.11.2011 / CH-501.3.006.214-4 / 06423238

„

CREDIT MOBILIER SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.011.554-6, so-

cietà anonima (FUSC no. 169 del 01.09.2011, p. 0, Pubbl.
6317724). La società è cancellata d’ufficio dal registro di com-
mercio del Cantone Ticino per trasferimento della sede a Zugo con
la nuova ragione sociale Credit Mobilier AG (Credit Mobilier SA). 

Registro giornaliero no 13731 del  15.11.2011 / CH-501.3.011.554-6 / 06422592

„

Da Mirza Sagl,

 

i n   G r a n c i a

, CH-514.4.029.749-7, società a

garanzia limitata (FUSC no. 81 del 27.04.2007, p. 14, Pubbl.
3906332). Nuova ragione sociale: 

Da Mirza Sagl in liquidazione

.

Con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 21.10.2011,
è stato dichiarato lo scioglimento della società e ordinata la liqui-
dazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 13696 del  15.11.2011 / CH-514.4.029.749-7 / 06423240

„

Daviani AW/CT Support Sagl,

 

i n   M a n no

, CH-514.4.029.682-

6, società a garanzia limitata (FUSC no. 212 del 01.11.2011, p. 0,
Pubbl. 6398644). Nuove persone iscritte o modifiche: Brouwer
Davì, Anna Martje, cittadina olandese, in Ronago (IT), socia e pre-
sidente della gerenza, con firma individuale, con 1 quota da CHF
1’000.00 e con 1 quota da CHF 19’000.00; Davì Piscitiello, Aurora,
da Vacallo, in Vacallo, gerente, con firma individuale [finora: so-
cia e gerente con firma individuale, con una quota sociale da CHF
1’000.00 e con una quota sociale da CHF 19’000.00]. 

Registro giornaliero no 13697 del  15.11.2011 / CH-514.4.029.682-6 / 06423242

„

Dodo Regazzoni SAGL,

 

i n  M e l id e

, CH-501.4.010.411-4, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 64 del 03.04.2008, p. 13,
Pubbl. 4413416). Nuova ragione sociale: 

Dodo Regazzoni SAGL

in liquidazione

. La società è sciolta in seguito a fallimento pro-

nunciato con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 14.
11.2011 a far tempo dal 15.11.2011 alle ore 10:00. 

Registro giornaliero no 13698 del  15.11.2011 / CH-501.4.010.411-4 / 06423244

17

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 18.11.2011, No 225, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

DSA Holding SA,

 

i n   L ug a no

, CH-170.3.016.661-5, società

anonima (FUSC no. 64 del 31.03.2006, p. 15, Pubbl. 3313454).
Statuti modificati: 11.11.2011. Nuovo scopo: L’assunzione di par-
tecipazioni in società in Svizzera e all’estero, l’acquisizione di im-
mobili all’estero, l’attività fiduciaria e di consulenza aziendale in
generale. Nuove persone iscritte o modifiche: Morleo, Cornelia, da
Madiswil, in Canobbio, membro, con firma collettiva a due [fi-
nora:in Lugano]. 

Registro giornaliero no 13699 del  15.11.2011 / CH-170.3.016.661-5 / 06423246

„

ELEKTRA LLC, Princeton, succursale di Lugano,

 

i n   L u g a n o

,

CH-501.9.011.629-0, succursale straniera (FUSC no. 214 del 04.
11.2008, p. 16, Pubbl. 4718266), con Sede principale a: Princeton
(New Jersey, US). Nuove osservazioni della sede principale: La so-
cietà ha deciso la soppressione della succursale ma la cancellazi-
one non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità
fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 13700 del  15.11.2011 / CH-501.9.011.629-0 / 06423248

„

Exten SA,

 

i n   M en d ris i o

, CH-524.3.005.591-0, società ano-

nima (FUSC no. 235 del 02.12.2010, p. 15, Pubbl. 5920628). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Bernardoni, Alberto, da So-
rengo, in Sorengo, membro, con firma collettiva a due. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Carlini, Luigi, da Sorengo, in Sorengo,
delegato, con firma collettiva a due; Refiscon SA (CH-514.3.012.
520-3), in Massagno, ufficio di revisione [finora:Refiscon SA]. 

Registro giornaliero no 13701 del  15.11.2011 / CH-524.3.005.591-0 / 06423250

„

FC Diffusion SA,

 

i n  L ug a n o

, CH-660.0.412.994-0, società

anonima (FUSC no. 77 del 19.04.2011, p. 0, Pubbl. 6128048). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Fidetim SA (CH-500.3.000.
787-7), in Bellinzona, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte
o modifiche: KPMG SA (CH-514.9.009.123-5), in Lugano, ufficio
di revisione. 

Registro giornaliero no 13702 del  15.11.2011 / CH-660.0.412.994-0 / 06423252

„

Gavoelettrik Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.013.221-2, società

a garanzia limitata (FUSC no. 223 del 17.11.2009, p. 16, Pubbl.
5347118). Persone dimissionarie e firme cancellate: Gavoto, Gi-
ovanni, da Tegerfelden, in Pregassona (Lugano), socio e gerente,
con firma individuale, con 1 quota da CHF 1’000.00. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Manea, Roberta, da Lugano e Chiasso,
in Canobbio, socia e gerente, con firma individuale, con 1 quota
da CHF 1’000.00. 

Registro giornaliero no 13703 del  15.11.2011 / CH-501.4.013.221-2 / 06423254

„

GIUNCHIGLIA SA in liquidazione,

 

i n  L u g an o

, CH-514.3.

002.621-7, società anonima (FUSC no. 126 del 01.07.2011, p. 0,
Pubbl. 6233306). Secondo gli interessati la liquidazione è termi-
nata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il
consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 13704 del  15.11.2011 / CH-514.3.002.621-7 / 06423256

„

Graphics and more SAGL,

 

i n  C hi as s o

, CH-501.4.015.094-

4, società a garanzia limitata (FUSC no. 201 del 17.10.2011, p. 0,
Pubbl. 6379012). La società è cancellata d’ufficio dal registro di
commercio del Cantone Ticino per trasferimento della sede a Ro-
veredo GR con la nuova ragione sociale G.e.MA.Solution SA. 

Registro giornaliero no 13732 del  15.11.2011 / CH-501.4.015.094-4 / 06422594

„

Gronotech SA,

 

i n  Ca s t el   S a n   P i e t r o

, CH-350.3.003.904-3,

società anonima (FUSC no. 26 del 07.02.2006, p. 17, Pubbl.
3231584). La società è cancellata d’ufficio dal registro di com-
mercio del Cantone Ticino per trasferimento della sede a Lostallo. 

Registro giornaliero no 13733 del  15.11.2011 / CH-350.3.003.904-3 / 06422596

„

Gruppo T.P. SA,

 

in  C ad e mpi n o

, CH-514.3.027.488-9, soci-

età anonima (FUSC no. 121 del 24.06.2011, p. 0, Pubbl. 6221390).
Con dichiarazione del 31.10.2011 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. 

Registro giornaliero no 13705 del  15.11.2011 / CH-514.3.027.488-9 / 06423258

„

Habana Blues Sagl,

 

in  B e lli n z on a

, CH-501.4.007.350-6, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 93 del 13.05.2011, p. 0, Pubbl.
6160694). Persone dimissionarie e firme cancellate: Invernizzi,
Alex, da Contone, in Cadenazzo, socio e gerente, con firma collet-
tiva a due, con 1 quota da CHF 10’000.00. Nuove persone iscritte
o modifiche: Marconi, Ramon, da Onsernone, in Verscio, socio e
gerente, con firma individuale, con 2 quote da CHF 10’000.00 [fi-
nora: socio e presidente della gerenza con firma collettiva a due
e con una quota sociale da CHF 10’000.00]. 

Registro giornaliero no 13706 del  15.11.2011 / CH-501.4.007.350-6 / 06423260

„

High Media Ventures SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-550.1.028.072-2,

società anonima (FUSC no. 178 del 15.09.2008, p. 14, Pubbl.
4650798). Nuovo recapito: Via L. Canonica 4, 6901 Lugano. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Motta, Rinaldo, cittadino
italiano, in Paradiso, amministratore unico, con firma indivi-
duale; Fidirevisa SA (CH-514.3.000.450-5), in Lugano, ufficio di
revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Truzman Melul,
Isaac, cittadino spagnolo, in Savosa, amministratore unico, con
firma individuale; Studio commerciale e fiduciario Michele Ro-
merio (CH-500.1.004.311-2), in Pianezzo, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 13707 del  15.11.2011 / CH-550.1.028.072-2 / 06423262

„

Immobiliare Rodrex SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-

514.3.003.129-0, società anonima (FUSC no. 126 del 01.07.2011,
p. 0, Pubbl. 6233310). Secondo gli interessati la liquidazione è ter-
minata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando
il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 13708 del  15.11.2011 / CH-514.3.003.129-0 / 06423264

„

Ingenieurbüro Balint,

 

i n   Ro n c o  s o p r a   As c o n a

, CH-509.

1.002.755-7, ditta individuale (FUSC no. 276 del 26.11.1985, p.
4442). La ditta è cancellata d’ufficio dal registro di commercio del
Cantone Ticino per trasferimento della sede a Rapperswil-Jona. 

Registro giornaliero no 13734 del  15.11.2011 / CH-509.1.002.755-7 / 06422248

„

INTERNATIONAL TRADING HEALTH & WARMING LLC, Prin-

ceton, succursale di Cureglia,

 

i n   C ur eg l i a

, CH-501.9.007.056-

9, succursale straniera (FUSC no. 163 del 25.08.2008, p. 16, Pubbl.
4623120), con Sede principale a: Princeton (New Jersey, US).
Nuove osservazioni della sede principale: La società ha deciso la
soppressione della succursale ma la cancellazione non può essere
effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e
cantonali. 

Registro giornaliero no 13709 del  15.11.2011 / CH-501.9.007.056-9 / 06423266

„

IULIA VERLAG GmbH,

 

i n   L u ga n o

, CH-501.4.008.635-4, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 88 del 06.05.2011, p. 0, Pubbl.
6150528). Nuovo recapito: c/o ITEM & PARTNERS Law Office SA,
Viale Carlo Cattaneo 1, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 13710 del  15.11.2011 / CH-501.4.008.635-4 / 06423268

„

Jaya Shiva Shambo Sagl,

 

i n  R i va   S a n  V i ta le

, CH-524.4.009.

749-4, società a garanzia limitata (FUSC no. 16 del 24.01.2005,
p. 17, Pubbl. 2666374). Statuti modificati: 08.11.2011, 14.11.
2011. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Nuove comuni-
cazioni: Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per
iscritto o per email. Con dichiarazione del 08.11.2011 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Gachoud,
Anne, da Pont-en-Ogoz, in Rossens FR, socia e gerente, con firma
individuale, con 1 quota da CHF 1’000.00. Nuove persone iscritte
o modifiche: Strambini, Raffaele, cittadino italiano, in Ronago
(I), socio e presidente della gerenza, con firma individuale, con
1 quota da CHF 20’000.00 [finora: socio e gerente con firma in-
dividuale e con una quota sociale da CHF 19’000.00]; De Biasi,
Mara, da Vacallo, in Morbio Inferiore, gerente, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 13711 del  15.11.2011 / CH-524.4.009.749-4 / 06423270

„

Kontiki AG,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.3.005.836-4, società ano-

nima (FUSC no. 118 del 21.06.2011, p. 0, Pubbl. 6213644). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Audrino, Enrico, da
Chiasso, in Chiasso, presidente, con firma collettiva a due; Men-
gani, Massimo, cittadino italiano, in Vacallo, membro, con firma
collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Brun, Mauro,
cittadino italiano, in Tradate (IT), presidente, con firma collettiva
a due [finora:in Tradate (I), direttore con firma individuale]; Cri-
velli, Steve, da Novazzano, in Mendrisio, membro, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 13712 del  15.11.2011 / CH-524.3.005.836-4 / 06423272

„

La Buona Tavola Sagl in liquidazione,

 

i n  V e rs c io

, CH-501.

4.008.293-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 171 del 03.09.
2010, p. 15, Pubbl. 5796700). Nuovo recapito: Indirizzo della so-
cietà in liquidazione: c/o Iris Zarro, Via Longoi 60, 6653 Verscio. 

Registro giornaliero no 13713 del  15.11.2011 / CH-501.4.008.293-8 / 06423274

„

LUDOBY SA,

 

in   B el li n z on a

, CH-501.3.006.444-9, società

anonima (FUSC no. 84 del 02.05.2007, p. 14, Pubbl. 3912548).
Nuova ragione sociale: 

LUDOBY SA in liquidazione

. Con decreto

della Pretura del Distretto di Bellinzona del 03.10.2011, è stato di-
chiarato lo scioglimento della società e ordinata la liquidazione
in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 13714 del  15.11.2011 / CH-501.3.006.444-9 / 06423276

„

Manilù Sagl,

 

in   Bo d io

, CH-501.4.008.254-4, società a garan-

zia limitata (FUSC no. 100 del 27.05.2008, p. 17, Pubbl. 4493978).
Nuova ragione sociale: 

Manilù Sagl in liquidazione

. Nuovo reca-

pito: c/o Paolo Guzzi, 6743 Bodio. La società è sciolta con decisione
dell’assemblea dei soci del 14.11.2011. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Guzzi, Paolo, da Personico, in Bodio, socio, gerente e liqui-
datore, con firma individuale, con 10 quote da CHF 1’000.00 [fi-
nora: socio e gerente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 13715 del  15.11.2011 / CH-501.4.008.254-4 / 06423498

„

Obiettivo Lavoro (Suisse) SA,

 

i n  L ug a no

, CH-501.3.007.

425-0, società anonima (FUSC no. 68 del 08.04.2009, p. 20, Pubbl.
4965462). Nuova ragione sociale: 

Obiettivo Lavoro (Suisse) SA

in liquidazione

. La società è sciolta con decisione dell’assemblea

generale del 15.11.2011. Nuove persone iscritte o modifiche: Kob-
ler, Giovanni, da Lugano, in Lugano, liquidatore, con firma indi-
viduale [finora: amministratore unico con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 13716 del  15.11.2011 / CH-501.3.007.425-0 / 06423500

„

Paolucci SA,

 

i n   B ia s c a

, CH-528.3.000.527-8, società ano-

nima (FUSC no. 41 del 28.02.2011, p. 16, Pubbl. 6051946). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: SWA Swiss Auditors AG (CH-
053.3.017.108-5), in Hünenberg, ufficio di revisione. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Prosolve SA, Società di revisione conta-
bile e consulenza aziendale (CH-514.3.014.778-7), in Lugano, uf-
ficio di revisione. 

Registro giornaliero no 13717 del  15.11.2011 / CH-528.3.000.527-8 / 06423502

„

Plus Chemicals SA,

 

i n   P a r a d is o

, CH-514.3.013.065-3, soci-

età anonima (FUSC no. 80 del 26.04.2011, p. 0, Pubbl. 6135190).
Statuti modificati: 14.11.2011. Nuovo scopo: Il commercio di pro-
dotti farmaceutici; l’acquisto, l’amministrazione, lo sfruttamento
e la commercializzazione di diritti immateriali in relazione con
prodotti farmaceutici. La società può aprire succursali e società
affiliate in Svizzera e all’estero e può costituire o far parte di altre
società in Svizzera e all’estero. La società può garantire mutui o

altre forme di finanziamento ai suoi azionisti diretti o indiretti e
alle sue società affiliate direttamente o indirettamente, anche
qualora tali finanziamenti siano esclusivamente nell’interesse dei
suoi azionisti diretti o indiretti oppure delle società affiliate diret-
tamente o indirettamente. La società può inoltre esercitare tutte
le attività commerciali, finanziarie o di altro genere che siano in
relazione con lo scopo della società. 

Registro giornaliero no 13718 del  15.11.2011 / CH-514.3.013.065-3 / 06423504

„

Recolift SA,

 

i n   Ga m ba ro g no

, CH-501.3.013.268-3, società

anonima (FUSC no. 78 del 20.04.2011, p. 0, Pubbl. 6130186). Sta-
tuti modificati: 14.11.2011. Nuova sede: 

G or do la

. Nuovo reca-

pito: Via Santa Maria 68a, 6596 Gordola. [radiati: Con dichiara-
zione del 04.04.2011 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata.].Nuove persone iscritte
o modifiche: PricewaterhouseCoopers AG (CH-270.9.000.974-6),
in Basilea, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 13719 del  15.11.2011 / CH-501.3.013.268-3 / 06423506

„

Saharan SA,

 

i n   P on te   Ca p r ia s c a

, CH-514.3.012.913-4, so-

cietà anonima (FUSC no. 112 del 16.06.1997, p. 4152). Statuti
modificati: 14.11.2011. Nuova sede: 

L u g an o

. Nuovo recapito: c/

o DOMENICONI COMMERCIAL CONSULTING SA, Viale Stefano
Franscini 1, 6900 Lugano. Con dichiarazione del 14.11.2011 la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Ettore,
Nesa, da Lugaggia, in Lugaggia, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 13720 del  15.11.2011 / CH-514.3.012.913-4 / 06423508

„

SMC Asset Advisory Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.015.266-9,

società a garanzia limitata (FUSC no. 246 del 17.12.2010, p. 21,
Pubbl. 5944924). Statuti modificati: 11.11.2011. Nuovo scopo: Le
prestazioni di servizi di consulenza, in modo particolare l’attività
di consulenza finanziaria, la prestazione di servizi fiduciari anche
nell’ambito della gestione patrimoniale, l’amministrazione di
beni e diritti per conto di terzi, in particolare per clientela privata
e per investimenti collettivi di capitale, nonché qualsivoglia altra
operazione connessa. L’attività ed i servizi quali la consulenza fis-
cale, legale, aziendale, societaria, l’assistenza amministrativa, il
controllo e la supervisione degli interessi privati legati alla sfera
individuale e familiare in ogni problematica riguardante patri-
moni individuali e familiari, siano essi mobiliari o immobiliari,
segnatamente ma non esclusivamente pertinenti al family office.
L’assistenza di tutti gli aspetti societari, fiscali e fiduciari che pos-
sano interessare il ciclo economico di famiglie facoltose ed imp-
rese. Incarichi relativi alla costituzione, fusione, scissione, tras-
formazione, liquidazione e partecipazione a società, come pure
di servizi di gestione amministrativa, domiciliazione, segretari-
ato, contabilità. La prestazione di servizi giuridici e di consulenza
legale nonché altre attività correlate. Attività fiduciaria per conto
terzi, consulenza commerciale, attività di marketing ed in ogni
campo delle relazioni pubbliche. La società potrà inoltre parteci-
pare a, acquistare o fondare altre società aventi scopo identico o
analogo ed esplicare qualsiasi altra operazione finanziaria o com-
merciale necessaria o utile per il conseguimento dello scopo so-
ciale, comprare, detenere e vendere beni immobili. 

Registro giornaliero no 13722 del  15.11.2011 / CH-501.4.015.266-9 / 06423510

„

Sogo SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-514.3.007.442-2, società anonima

(FUSC no. 254 del 30.12.1994, p. 7169). Statuti modificati: 14.11.
2011. Nuova ragione sociale: 

SOGO SA

. Nuove comunicazioni: Le

comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per
iscritto. Con dichiarazione del 14.11.2011 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Nesa, Ettore, in Lugaggia,
ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 13723 del  15.11.2011 / CH-514.3.007.442-2 / 06423512

„

STONE AND FLOOR SAGL,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.4.015.512-

1, società a garanzia limitata (FUSC no. 70 del 08.04.2011, p. 0,
Pubbl. 6113272). Nuove persone iscritte o modifiche: Tripicchio,
Vittorio, cittadino italiano, in Cantello (IT), socio e presidente
della gerenza, con firma collettiva a due, con 100 quote da CHF
100.00 [finora: socio e presidente della gerenza con firma indivi-
duale]; Negretti, Andrea, cittadino italiano, in Viggiù (IT), socio
e gerente, con firma collettiva a due, con 100 quote da CHF 100.
00 [finora: socio e gerente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 13724 del  15.11.2011 / CH-501.4.015.512-1 / 06423514

„

SVR Carburanti SAGL,

 

in  St ab io

, CH-524.4.009.006-8, soci-

età a garanzia limitata (FUSC no. 147 del 02.08.2010, p. 17, Pubbl.
5753722). Nuova ragione sociale: 

SVR Carburanti SAGL in liqui-

dazione

. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato

con decreto della Pretura del Distretto di Mendrisio-Nord del 10.
11.2011 a far tempo dal 10.11.2011 alle ore 14:00. 

Registro giornaliero no 13725 del  15.11.2011 / CH-524.4.009.006-8 / 06423516

„

Swissfin Banco Metalli e Oro Sagl,

 

i n   L ug a no

, CH-501.4.

011.159-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 216 del 07.11.
2011, p. 0, Pubbl. 6405480). Statuti modificati: 14.11.2011. Nuova
ragione sociale: 

SWISSFIN GOLDBANCO Sagl

. Nuovo scopo: La

gestione di un banco metalli, la raffinazione ed importazione di
metalli preziosi, in particolare oro, in Svizzera. Operazioni a
pronti ed a termine su metalli preziosi, oro, argento, platino e pal-
ladio. Emissione di titoli, cambiali finanziarie e certificati di me-
talli come controvalore e strumenti di credito. Attività di enginee-
ring e consulting e ’general contractor’ della Swissfinprogramm
Corp. New York USA per i programmi economici ’Territorial De-
velopment Program’ proposti dalla stessa ai territori A.C.P. (Africa,
Caraibi e Pacifico) in riferimento alle Convenzioni di Lome, Coto-
nou, Roma e seguenti con l’Unione Europea. La società potrà aprire
agenzie-rappresentanze, acquistare, vendere e/o possedere beni
mobili ed immobili nonché tutto quello atto a promuovere e faci-
litare lo scopo sociale. Nuovo capitale sociale: CHF 100’000.00 [fi-

nora: CHF 20’000.00]. Nuove persone iscritte o modifiche: Gua-
dalupi, Flavio, cittadino italiano, in Paradiso, socio e gerente, con
firma individuale, con 100 quote da CHF 1’000.00 [finora:con 20
quote sociali da CHF 1’000.00]. 

Registro giornaliero no 13726 del  15.11.2011 / CH-501.4.011.159-7 / 06423518

„

Swisstek Precision Machines SPM SA,

 

in  B al er na

, CH-501.

3.014.356-7, società anonima (FUSC no. 214 del 03.11.2011, p.
0, Pubbl. 6402676). Statuti modificati: 14.11.2011. Nuova ragione
sociale: 

Swisstech Precious Machines SA

. 

Registro giornaliero no 13727 del  15.11.2011 / CH-501.3.014.356-7 / 06423520

„

SWM SwissWealth Management SA,

 

i n  L u ga n o

, CH-501.3.

008.714-5, società anonima (FUSC no. 205 del 21.10.2011, p. 0,
Pubbl. 6385834). Statuti modificati: 17.10.2011, 08.11.2011.
Nuovo capitale azionario: CHF 217’391.30 [finora: CHF 200’000.
00]. Nuovo capitale azionario liberato: CHF 217’391.30 [finora:
CHF 200’000.00]. Nuove azioni: 21’739’130 azioni al portatore da
CHF 0.01. [finora: 200 azioni al portatore da CHF 1’000.00]. Au-
mento ordinario. Nuovi conferimenti in natura e assunzioni di
beni: Conferimenti in natura: apporto inventario (100 azioni al
portatore da CHF 1’000.00 della società G Financial Services SA
(CH-501.3.008.745-5), in Lugano) per il valore complessivo di
CHF 17’391.30, accettato dalla società per CHF 17’391.30, inter-
amente computati sul capitale azionario, contro rimessa di
1’739’130 azioni al portatore da CHF 0.01. Contratto: 17.10.2011.

Registro giornaliero no 13728 del  15.11.2011 / CH-501.3.008.714-5 / 06423522

„

UNITEK SA in liquidazione,

 

i n   Lu g a no

, CH-501.3.008.093-

4, società anonima (FUSC no. 222 del 15.11.2011, p. 0, Pubbl.
6417466). Nuova ragione sociale: 

UNITEK SA

. Con decreto del 11.

11.2011 la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d’ap-
pello del Cantone Ticino ha accordato l’effetto sospensivo parziale.
Lo scioglimento della società in seguito a fallimento è da consi-
derarsi come non avvenuto e l’iscrizione è ripristinata come in
precedenza. [finora: La società è sciolta in seguito a fallimento
pronunciato con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del
09.11.2011 a far tempo dal 10.11.2011 alle ore 10.00.].

Registro giornaliero no 13729 del  15.11.2011 / CH-501.3.008.093-4 / 06423524

„

32TOP SA in liquidazione,

 

in  Gambaro g no

, CH-501.3.011.

436-6, società anonima (FUSC no. 216 del 07.11.2011, p. 0, Pubbl.
6406100). Nuova ragione sociale: 

32TOP SA

. Con decreto del 14.

11.2011 la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d’ap-
pello del Cantone Ticino ha accordato l’effetto sospensivo parziale.
Lo scioglimento della società in seguito a fallimento è da consi-
derarsi come non avvenuto e l’iscrizione è ripristinata come in
precedenza. [radiati: La società è sciolta in seguito a fallimento
pronunciato con decreto della Pretura del Distretto di Locarno-
Campagna del 31.01.2011 a far tempo dal 31.10.2011 alle ore 10.
00.].

Registro giornaliero no 13685 del  15.11.2011 / CH-501.3.011.436-6 / 06423218

„

4PHARMA SA,

 

i n   L u g a no

, CH-501.3.010.218-1, società ano-

nima (FUSC no. 206 del 24.10.2011, p. 0, Pubbl. 6388310). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Peola, Stefano Guido, citta-
dino italiano, in Mendrisio, amministratore unico, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Lecci, Ivan, da
Osogna, in Verdabbio, amministratore unico, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 13686 del  15.11.2011 / CH-501.3.010.218-1 / 06423220

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Caseificio Colle S. Agata Sagl in liquidazione,

 

i n  M e n dr i-

s i o

, CH-524.4.008.355-3, società a garanzia limitata (FUSC no.

190 del 30.09.2010, p. 16, Pubbl. 5832586). Questa ragione sociale
è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il
loro consenso. 

Registro giornaliero no 13730 del  15.11.2011 / CH-524.4.008.355-3 / 06423526

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Alimentation Riviera, Rodrigues,

 

à  M o n tr e u x

, avenue

Nestlé 2, 1820 Montreux, CH-550-1103180-9. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Rodrigues Victor Manuel, d’Aigle, à Vi-
onnaz. But: commerce de produits alimentaires, vins, tabacs,
journaux, boissons diverses, alcooliques ou alcoolisées et articles
de diverse nature. Signature individuelle est conférée à Rodrigues
Ilda Maria, d’Aigle, à Vionnaz.

Registre journalier no 17445 du 15.11.2011 / CH-550.1.103.180-9 / 06423648

„

COMARG Communication-Marketing, Roland Grunder,

 

à

A ig le

, chemin de l’Avenir 14, 1860 Aigle, CH-550-1101127-5.

Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Grunder Roland, de
Rüti bei Lyssach, à Aigle. But: conseils et formation en matière de
communication, de marketing, technologie de l’information,
gestion de projets, création d’entreprise.

Registre journalier no 17446 du 15.11.2011 / CH-550.1.101.127-5 / 06423650

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 18.11.2011, No 225, Jahrgang - année - anno: 129

„

D-AMF STUDIO Fuentes Rincon,

 

à   L a u s an n e

, avenue des

Boveresses 58, 1010 Lausanne, CH-550-1103163-1. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Fuentes Rincon Moises Alfonso, du
Venezuela, à Lausanne. But: exploitation d’un studio d’enregist-
rement et production musicale.

Registre journalier no 17447 du 15.11.2011 / CH-550.1.103.163-1 / 06423652

„

EcoNet, Läuffer et Ercolani,

 

à  L au s a nn e

, chemin de Belle-

Source 1, 1007 Lausanne, CH-550-1088923-8. Nouvelle société en
nom collectif commencée le 1er mars 2011. But: exploitation
d’une entreprise de nettoyage, notamment de parquets, et con-
ciergerie. Associés: Ercolani Roberto, d’Italie, à Lausanne, et Läuf-
fer Valérie, de Zauggenried, à Lausanne.

Registre journalier no 17448 du 15.11.2011 / CH-550.1.088.923-8 / 06423654

„

Kelck Marketing Services,

 

à P u lly

, avenue des Cerisiers 21,

1009 Pully, CH-550-1102476-1. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Kelck Maike, d’Allemagne, à Bremen (Allemagne). But:
services, conseils et production dans le domaine du marketing.

Registre journalier no 17449 du 15.11.2011 / CH-550.1.102.476-1 / 06423656

„

La Colombine, Gérard Fornerod,

 

à M or ge s

, Grand-Rue 39,

1110 Morges, CH-550-1103185-6. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Fornerod Gérard, d’Avenches, à Bremblens. But:
exploitation d’une chocolaterie.

Registre journalier no 17450 du 15.11.2011 / CH-550.1.103.185-6 / 06423658

„

Le Délice, Gérard Fornerod,

 

à   M o r g es

, avenue de la Gare

26, 1110 Morges, CH-550-1103187-2. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Fornerod Gérard, d’Avenches, à Bremblens. But:
exploitation d’une boulangerie.

Registre journalier no 17451 du 15.11.2011 / CH-550.1.103.187-2 / 06423660

„

Nicolas Cettou, Hairdresser,

 

à L a usa n ne

, chemin de Belle-

Source 4, 1007 Lausanne, CH-550-1102541-0. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Cettou Nicolas, de Massongex, à Lausanne.
But: exploitation d’un salon de coiffure dames et messieurs.

Registre journalier no 17452 du 15.11.2011 / CH-550.1.102.541-0 / 06423662

„

Restaurant le Tom-Yam, Nattida Promchai,

 

à   L a u s a nn e

,

chemin de Chandieu 12, 1006 Lausanne, CH-550-1103160-7.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Promchai Nattida, de
Savigny, à Lausanne. But: exploitation d’un restaurant thaï-
landais.

Registre journalier no 17453 du 15.11.2011 / CH-550.1.103.160-7 / 06423664

„

SCB & Associates SA

 

(SCB & Associates AG) (SCB & Associa-

tes Ltd)

, à 

N y on

, avenue de Perdtemps 17, 1260 Nyon, CH-550-

1103186-4. Nouvelle société anonyme. Statuts: 8 novembre 2011.
But: le courtage de biocarburants, tels que l’éthanol, le gasoil
d’origine végétale et d’autres carburants ’verts’ (pour but complet
cf. statuts). Capital-actions entièrement libéré: CHF 100’000, di-
visé en 100’000 actions nominatives de CHF 1, avec restrictions
quant à la transmissibilité selon statuts. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux acti-
onnaires: par lettre, télécopie ou télégramme. Administration: Du-
rels Michael J., des USA, à Chicago (USA), président, Emanuelsson
Joachim, de Suède, à Nyon, et McGeeney Kevin, d’Irlande, à Au-
bonne, tous trois avec signature collective à deux. Organe de révi-
sion: Berney et Associés Société Fiduciaire (CH-660-0669993-1),
à Genève.

Registre journalier no 17454 du 15.11.2011 / CH-550.1.103.186-4 / 06423666

„

Serge Jomini,

 

à   E s s e r t i ne s - s u r - Ro l l e

, rue de la Grange-

Micard 5, 1186 Essertines-Rolle, CH-550-1103182-5. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Jomini Serge, de Payerne, à Esser-
tines-sur-Rolle. But: contrôle d’installations électriques OIBT,
dépannages y relatifs.

Registre journalier no 17455 du 15.11.2011 / CH-550.1.103.182-5 / 06423668

„

SERYCO Swiss Exclusive Realty Company SA,

 

à  A ub o nn e

,

place de l’Ancienne-Gare 5, 1170 Aubonne, CH-550-1103103-3.
Nouvelle société anonyme. Statuts: 4 novembre 2011. But: la ges-
tion d’immeubles et de copropriétés, le pilotage de promotions, la
remise de commerce, l’achat et la vente d’immeubles, la promo-
tion et le courtage immobilier, ainsi que les conseils en matière
immobilière (pour but complet cf. statuts). Capital-actions
entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 100 actions nomina-
tives de CHF 1’000, avec restrictions quant à la transmissibilité se-
lon statuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Administration: Pintor Alain, d’Echandens, à Bussigny-
près-Lausanne, président, Grand Sandy, de Bourg-en-Lavaux, à
Oulens-sous-Echallens, tous deux avec signature collective à
deux, toutefois pas entre eux, Bise Thomas, de Lully (FR), à Bot-
tens, et Genier Adrien, de Thierrens, à Bretigny-sur-Morrens, tous
deux avec signature collective à deux, toutefois pas entre eux. Se-
lon déclaration du 4 novembre 2011, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 17456 du 15.11.2011 / CH-550.1.103.103-3 / 06423670

„

spada chaud - Alain Delafontaine,

 

à   G i m el

, route de Bauloz

10, 1188 Gimel, CH-550-1103172-2. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Delafontaine Alain, de Vevey, à Gimel. But: acti-
vité dans le domaine du chauffage et sanitaire.

Registre journalier no 17457 du 15.11.2011 / CH-550.1.103.172-2 / 06423672

„

Swiss Blue Farm Sàrl,

 

à   R e ne n s   ( V D )

, rue du Bugnon 42,

c/o FIDAGEST Sàrl, 1020 Renens VD, CH-550-1103176-7. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts: 10 novembre 2011.
But: l’agencement de pharmacies, de centres esthétiques et médi-
caux, de bien-être et wellness; le commerce de tous produits et

équipements y afférents (pour but complet cf. statuts). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital
social: CHF 20’000. Associés-gérants avec signature individuelle:
Mularoni Véronique, de Basse-Allaine, à Crissier, présidente, et
Bottos Cristiano, d’Italie, à San Vito Al Tagliamento (Italie), tous
deux titulaires de 10 parts de CHF 1’000. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par courrier ou par courriel. Selon déclaration du 10 no-
vembre 2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 17458 du 15.11.2011 / CH-550.1.103.176-7 / 06423674

„

Thierry Bonjour,

 

à   T ol oc h e n az

, rue de la Gare 11, case pos-

tale 20, 1131 Tolochenaz, CH-550-1103184-1. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Bonjour Thierry, du Landeron, à Tolo-
chenaz. But: conseil, organisation et stratégie d’entreprises et ges-
tion de projet.

Registre journalier no 17459 du 15.11.2011 / CH-550.1.103.184-1 / 06423676

„

VIP ENERGIES (Levallois Perret) succursale de Crissier,

 

à

C r i s s i e r

, route de Prilly 25, 1023 Crissier, CH-550-1100947-4.

Succursale de VIP ENERGIES, à Levallois Perret (France), société
par actions simplifiée inscrite au Greffe du Tribunal de Commerce
de Nanterre (France) le 22 juillet 2010. But: conseil aux entrepri-
ses en matière d’économie d’énergie, de réduction de charges, de
conseil et de vente en acquisition de matériel de téléphonie, infor-
matique, télévisuel, audivisuel, la vente et l’installation électrique
en sous-traitance, achat, vente, fabrication et installation (en
sous-traitance) de produits électriques et électroniques destinés
aux entreprises et aux collectivités ainsi que tous services rendus
aux entreprises, toutes opérations de toute nature se rattachant di-
rectement ou indirectement à l’objet social. Capital-actions: EUR
300’000, entièrement libéré, divisé en 30’000 actions de EUR 10.
Signature individuelle est conférée à Amphoux Alexandre, de
France, à Crissier, directeur de la succursale.

Registre journalier no 17460 du 15.11.2011 / CH-550.1.100.947-4 / 06423678

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alternative Cars S.A.,

 

à   Y v e r d on - l e s - B ai ns

, CH-550-

0124781-8, exploitation de garages avec ateliers de réparation
pour tout véhicule (FOSC du 12.08.2004, p. 11/2401908). L’ad-
ministratrice Ievolo Marguerite est nommée secrétaire et continue
à signer individuellement. Nouvel administrateur avec signature
individuelle: Ievolo Claude, d’Italie, à Yverdon-les-Bains, prési-
dent.

Registre journalier no 17461 du 15.11.2011 / CH-550.0.124.781-8 / 06423680

„

Banque Raiffeisen du Mont-Tendre société coopérative,

 

à

M o n tr i c he r

, CH-550-0141280-2 (FOSC du 28.10.2009, p. 21/

5315544). Fazan Henri-Bernard et Pasche José, inscrits sans sig-
nature, ne sont plus administrateurs. Nouvel administrateur sans
signature: Walpen Michel, de Reckingen-Gluringen, à Bière.

Registre journalier no 17462 du 15.11.2011 / CH-550.0.141.280-2 / 06423682

„

BASTIEN KALTENBACHER,

 

à   La u s a nn e

, CH-550-1093121-

1, compositions d’oeuvres dans le domaine artistique, musical et
télévisuel et toutes opérations y relatives (FOSC du 21.06.2011, p.
0/6213704). Nouvelle raison de commerce: 

KALTENBACHER

.

Siège transféré à 

P ul ly

. Nouvelle adresse: avenue Général-Guisan

46 A, case postale 173, 1009 Pully.

Registre journalier no 17463 du 15.11.2011 / CH-550.1.093.121-1 / 06423684

„

Bentclay S.A.,

 

à   C r i s s i e r

, CH-550-1001104-2, importation

de produits techniques pour le bâtiment (FOSC du 20.06.2000, p.
4152). Statuts modifiés le 11 octobre 2011. Communications aux
actionnaires: par courriel ou par écrit (courrier simple), sous ré-
serve du pli recommandé lorsqu’il est prévu par les statuts. Selon
déclaration du 11 octobre 2011, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Mandasa
S.A. société fiduciaire n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 17464 du 15.11.2011 / CH-550.1.001.104-2 / 06423686

„

Bruno Esposito,

 

à   Y v er do n - l es - Ba in s

, CH-550-1102420-

7, exploitation d’un atelier de publicité (FOSC du 11.11.2011, p.
0/6412926). Rectificatif: l’inscription n° 17064 du 08.11.2011
(FOSC du 11.11.2011, p. 0/6412926) est rectifiée en ce sens que
le nom exact du titulaire est Esposito Bruno.

Registre journalier no 17465 du 15.11.2011 / CH-550.1.102.420-7 / 06423688

„

CASA MINHO LTD, à Londres, succursale de Renens (VD),

 

à

R e ne n s   ( V D )

, CH-550-1043713-3, exploitation de restaurants et

d’établissements publics (FOSC du 20.06.2007, p. 18/3983878).
Par décision du Tribunal de l’arrondissement de Lausanne, la so-
ciété a été déclarée en faillite avec effet à partir du 13 octobre 2011,
à 11 heures 03. La raison de commerce de la succursale devient:

CASA MINHO LTD, à Londres, succursale de Renens (VD) en li-
quidation

.

Registre journalier no 17466 du 15.11.2011 / CH-550.1.043.713-3 / 06423690

„

Christophe Andreas Ruesch, ECOLE SAINT-EXUPERY,

 

à   A r -

z i er

, CH-550-1077601-4, exploitation d’une école plurilingue

(FOSC du 17.11.2010, p. 17/5899124). Siège transféré à 

E y s i n s

.

Nouvelle adresse: chemin de Terre-Bonne 5, 1262 Eysins.

Registre journalier no 17467 du 15.11.2011 / CH-550.1.077.601-4 / 06423692

„

Cofiducia S.A.,

 

à   L a us an n e

, CH-550-0087855-8, activités

commerciales et financières (FOSC du 07.03.2008, p. 15/
4377876). Nouvelle adresse: rue du Grand-Chêne 5, 1003 Lau-
sanne. Stoyanov Kaloyan, qui n’est plus vice-président ni sec-
rétaire, est nommé président et continue de signer individuelle-
ment. Philippe Chopard expert-comptable n’est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: COMPTA-FISC SYNERGIE
Sàrl (CH-550-1028508-0), à Lausanne.

Registre journalier no 17468 du 15.11.2011 / CH-550.0.087.855-8 / 06423694

„

CROIX BLANCHE GESTION Sàrl,

 

à   Pa y e r n e

, CH-550-

1066187-6, exploitation de tout établissement privé ou public
(FOSC du 16.03.2010, p. 16/5544006). Atayik Mustafa est désor-
mais à Zollikofen.

Registre journalier no 17469 du 15.11.2011 / CH-550.1.066.187-6 / 06423696

„

DGMC Marine SA,

 

à  Y v e r d on - l e s - B ai ns

, CH-660-

2131001-4, exploitation d’établissements publics (FOSC du 12.11.
2007, p. 19/4195090). Statuts modifiés le 19 octobre 2011 sur des
points non soumis à publication. Audit-Intercom SA, société fidu-
ciaire n’est plus organe de révision. Selon déclaration du 19 oc-
tobre 2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 17470 du 15.11.2011 / CH-660.2.131.001-4 / 06423698

„

Elite Office SA,

 

à   L a u s a nn e

, CH-550-1050947-9, conseils

dans le domaine juridique et fiscal (FOSC du 18.07.2007, p. 17/
4030684). Nouvelle autre adresse: rue du Rhône 14, 1204 Genève.
De Preux Eric n’est plus administrateur; sa signature est radiée.
Galante Luigino signe désormais individuellement. Nouveaux ad-
ministrateurs avec signature collective à deux: Mezey Geza, de
Thoune, à Urtenen-Schönbühl, et Ruchti Caroline, de Rapperswil
(BE), à Lyss. Signature collective à deux est conférée à Payot Pas-
cal, de Corcelles-près-Concise, à Nyon, directeur et procuration
collective à deux à Luisier Monique, de Bagnes, à Martigny.

Registre journalier no 17471 du 15.11.2011 / CH-550.1.050.947-9 / 06423700

„

Elite Restaurant Sàrl,

 

à   R en e ns   ( VD )

, CH-550-1049046-6,

l’exploitation d’établissements publics, tels que cafés, restaurants
et bars (FOSC du 16.08.2010, p. 22/5771984). Par décision du Tri-
bunal de l’arrondissement de Lausanne du 29 septembre 2011, la
société a été déclarée en faillite avec effet à partir du 29 septembre
2011, à 11h18. La raison de commerce devient: 

Elite Restaurant

Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 17472 du 15.11.2011 / CH-550.1.049.046-6 / 06423702

„

EPS Economie, Prévoyance, Solutions Sàrl,

 

à   Bu s s i g n y -

pr ès- L au sa n ne

, CH-550-1050683-3, recherche de finance-

ment, expertise, mise en valeur et courtage de tout bien immobi-
lier (FOSC du 28.10.2010, p. 15/5871730). Statuts modifiés le 9
novembre 2011. Gomez Maria Teresa, qui n’est plus associée-gé-
rante et dont la signature est radiée, et Gomez Emilio, qui n’est
plus associés, ont cédé respectivement leurs 19 parts de CHF 1’000
et 1 part de CHF 1’000 à Francisco Da Silva Ezequiel, du Brésil, à
Chavannes-près-Renens, nouvel associé avec 20 parts de CHF
1’000, gérant avec signature individuelle. Siège transféré à 

Ch a -

v an n es - p r è s - R en e ns

. Nouvelle adresse: avenue du Tir-Fédéral

79, 1022 Chavannes-Renens.

Registre journalier no 17473 du 15.11.2011 / CH-550.1.050.683-3 / 06423704

„

Eric Charrière S.A.,

 

à   Cra s s i er

, CH-550-0109701-0, exploi-

tation d’une entreprise de serrurerie, de constructions métalliques
et de menuiserie métallique (FOSC du 28.11.2006, p. 15/
3654122). Statuts modifiés le 1er novembre 2011. Nouvelle raison
de commerce: 

Charrière SA

. Communications aux actionnaires:

par n’importe quel moyen de transmission écrit ou imprimable.

Registre journalier no 17474 du 15.11.2011 / CH-550.0.109.701-0 / 06423706

„

EUROASIAN CAPITAL CORPORATION SA,

 

à   L a us a n ne

, CH-

550-1043592-4, prise de participations (FOSC du 29.10.2010, p.
15/5873876). Selon décision de son assemblée générale du 2 no-
vembre 2011, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation
est opérée sous la raison de commerce: 

EUROASIAN CAPITAL

CORPORATION SA en liquidation

 

(EUROASIAN CAPITAL COR-

PORATION AG in Liquidation) (EUROASIAN CAPITAL CORPO-
RATION LTD in liquidation)

. L’administrateur Corbi Paolo, qui

est maintenant à Chapelle (Glâne), est nommé liquidateur et con-
tinue à signer individuellement.

Registre journalier no 17475 du 15.11.2011 / CH-550.1.043.592-4 / 06423708

„

FLOTRON Construction Métallique - Mécanique - Serrurerie

- Tôlerie - Automation - Forge,

 

à   L e s   Th i ol ey r es

, CH-550-

1046388-5, construction métallique, mécanique, serrurerie, tôle-
rie, automation et forge (FOSC du 24.01.2011, p. 19/5999516).
Nouvelle raison de commerce: 

FLOTRON Construction Métal-

lique - Mécanique - Serrurerie - Tôlerie - Forge

. Nouveau but:

construction métallique, mécanique, serrurerie, tôlerie et forge.

Registre journalier no 17476 du 15.11.2011 / CH-550.1.046.388-5 / 06423710

„

FOCAL (Fondation de formation continue pour le cinéma et

l’audiovisuel),

 

à   L a us a n ne

, CH-217-0170336-6 (FOSC du 07.

07.2010, p. 26/5715874). Bertini Dario, Bischof Jris, Buhler José-
Michel, Bürcher Matthias, Chollet Alberto, Kummer Ivo et Moser
Yves, tous inscrits sans signature, ne sont plus membre du conseil
de fondation. Nouveau membre du conseil de fondation sans sig-
nature: Fischer Valerie, de Hittnau, à Zurich, Fitze Urs, de Bischofs-
zell, à Zurich, Häberlin Ursula, de Frauenfeld, à Zurich, Nuss-
baum Pascal, de Rosshöchstetten, à Laupen, Perret Jean, de La Sa-
gne, à Genève, Schärli Reto, de Menznau, à Lucerne, Schläpfer
Christian, de Rehetobel, à Bâle, Schneider Marcel, de Rüthi (SG),
à Vorderthal et Wickert Hartmut, d’Allemagne, à Zurich.

Registre journalier no 17477 du 15.11.2011 / CH-217.0.170.336-6 / 06423712

„

Fondation Daniel et Liliane Courvoisier,

 

à   L au s a nn e

, CH-

550-0173348-1, contribuer au développement et à la pérennité de
l’Association de la Main Tendue (FOSC du 06.10.2010, p. 17/
5841626). Decrauzat Bernard n’est plus membre du conseil de
fondation; sa signature est radiée.

Registre journalier no 17478 du 15.11.2011 / CH-550.0.173.348-1 / 06423714

„

Fondation FreiAide,

 

à C ra ssi er

, CH-550-1054817-4, soute-

nir les activités d’institutions suisses dûment exonérées de l’impôt
sur les successions et/ou donations (FOSC du 10.03.2011, p. 0/
6070480). Frei Marie-Claude n’est plus membre du conseil de fon-
dation; sa signature est radiée. Frei Robert, qui n’est plus vice-pré-
sident, est nommé président et continue à signer individuelle-
ment. Mannhart Meta et Siacor Corazon engagent désormais la
fondation par leur signature collective à deux, avec le président.
Nouveaux membres du conseil de fondation avec signature col-
lective à deux avec le président: Lambelet Charles André, de La
Côte-aux-Fées, à l’Abbaye, vice-président, et Heller Jean-Pierre, de
Willisau, à Crassier.

Registre journalier no 17479 du 15.11.2011 / CH-550.1.054.817-4 / 06423716

„

FWT Management SA,

 

à   L ut r y

, CH-550-1052689-3, ma-

nagement, gestion et organisation de manifestations et événe-
ments sportifs (FOSC du 30.09.2009, p. 20/5269644). Statuts mo-
difiés le 6 octobre 2011 sur des points non soumis à publication.
Orgafid S.A., Lausanne n’est plus organe de révision. Selon décla-
ration du 6 octobre 2011, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 17480 du 15.11.2011 / CH-550.1.052.689-3 / 06423718

„

Gétaz Romang Services SA,

 

à   S a i n t - L é g i e r - L a  Ch i é s a z

,

CH-550-1031315-0, services, notamment comptables, financiers,
administratifs, logistiques et informatiques aux sociétés relevant
du groupe Gétaz Romang SA (FOSC du 23.12.2008, p. 28/
4797170). La signature de Duriaux Jean-Claude et Vaudroz Ro-
land est radiée et la procuration de Althaus Jean-Christian, Bu-
chenel Carole, Casal Robert, Corval Philippe, Greppin Pierre, Mé-
groz Bernard, Meyer Gérald, Monnier Marcel et Riehling Stéphane
est éteinte. Bosshardt Harry est maintenant à Zurich.

Registre journalier no 17481 du 15.11.2011 / CH-550.1.031.315-0 / 06423720

„

GOLDKIND Sàrl,

 

à   Mo r g e s

, CH-550-1084339-7, tous ser-

vices dans le domaine de la photographie (FOSC du 24.05.2011,
p. 0/6176388). Statuts modifiés le 17 octobre 2011. Siège transféré
à 

A u bo n ne

. Nouvelle adresse: rue de Chêne 1, c/o Isabel Kubiak,

1170 Aubonne. Salihovic Jasmina, qui n’est plus associée, cède sa
part de CHF 1’000 à l’associée-gérante Kubiak Isabel, désormais
titulaire de 20 parts de CHF 1’000.

Registre journalier no 17482 du 15.11.2011 / CH-550.1.084.339-7 / 06423722

„

GREENVALUE SA,

 

pr éc é d e m me n t   à  M a r t i g ny

, CH-621-

3006890-5 (FOSC du 21.03.2011, p. 0/6084708). Siège transféré
à 

O r b e

. Nouvelle adresse: rue des Ducats 40 a, 1350 Orbe. Statuts

modifiés le 2 novembre 2011. Barakat Sami est désormais à Lau-
sanne.

Registre journalier no 17483 du 15.11.2011 / CH-621.3.006.890-5 / 06423724

„

G.S Conceptimmo Sàrl,

 

à   Ma r ac o n

, CH-550-1057495-4,

toutes opérations immobilières (FOSC du 02.04.2009, p. 20/
4954914). La société ayant transféré son siège à Avry, la raison de
commerce est radiée d’office du Registre du commerce du canton
de Vaud.

Registre journalier no 17484 du 15.11.2011 / CH-550.1.057.495-4 / 06423726

„

Haute Ecole de Théâtre de Suisse Romande,

 

à   L au s a n ne

,

CH-550-1037271-1, exploiter une institution de formation supé-
rieure (FOSC du 06.07.2011, p. 0/6241268). La signature de Can-
celli Stéphane est radiée. Signature collective à deux est conférée
à Neumann Sarah, de Neuchâtel, à Lausanne, secrétaire générale.

Registre journalier no 17485 du 15.11.2011 / CH-550.1.037.271-1 / 06423728

„

HUBER PEINTURE Sàrl,

 

à   Ch a v an n e s - p r è s - R en e n s

, CH-

550-1049500-1, travaux de plâtrerie-peinture, pose de papiers
peints, revêtements de sol et nettoyages (FOSC du 04.04.2011, p.
0/6105690). Par décision du Tribunal de l’arrondissement de Lau-
sanne du 6 octobre 2011, la société a été déclarée en faillite avec
effet à partir du 6 octobre 2011, à 11h21. La raison de commerce
devient: 

HUBER PEINTURE Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 17486 du 15.11.2011 / CH-550.1.049.500-1 / 06423730

„

Instant Film Sàrl,

 

à   Pu l l y

, CH-550-1043603-9, production,

réalisation et distribution d’oeuvres audiovisuelles en tout genre
(FOSC du 07.04.2005, p. 16/2780624). Selon déclaration du 23 oc-
tobre 2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 17487 du 15.11.2011 / CH-550.1.043.603-9 / 06423732

„

Instruments & Mesures du Temps SA,

 

à   L a u s a nn e

, CH-550-

1043379-7, création, fabrication, distribution et commerce de
pièces d’horlogerie, de joaillerie, de bijouterie et autres instru-
ments de mesure (FOSC du 17.03.2010, p. 18/5545684). Dana Pa-
blo n’est plus administrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 17488 du 15.11.2011 / CH-550.1.043.379-7 / 06423734

„

Investimenti Fiduciari IF SA,

 

p r é c é de m m e nt   à   M e y r i n

,

CH-660-0255976-5 (FOSC du 09.04.2008, p. 7/4421300). Siège
transféré à 

L a u s a nn e

. Nouvelle adresse: rue Beau-Séjour 15, c/

o BFG SA, 1003 Lausanne. Statuts modifiés le 3 novembre 2011.
Selon déclaration du 3 novembre 2011, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
ABC gestion S.A. (CH-550-0077100-2), à Renens (VD) n’est plus

19

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 18.11.2011, No 225, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

organe de révision. Rectificatif: l’inscription n° 8559 du 26.10.
1987 (FOSC du 09.11.1987, p. 4367) est rectifiée en ce sens que la
graphie exacte de la raison de commerce est: 

INVESTIMENTI FI-

DUCIARI IF SA

.

Registre journalier no 17489 du 15.11.2011 / CH-660.0.255.976-5 / 06423736

„

Kalvin K. Associates SA,

 

p r é c éd e m m en t   à   Co l l o ng e -

Be l le ri v e

, CH-660-0483991-0 (FOSC du 09.07.2007, p. 9/

4016076). Siège transféré à 

M o r g e s

. Nouvelle adresse: Passage

de la Couronne 2, c/o H&R Nouvelle Couronne SA, 1110 Morges.
Nouvelle graphie de la raison de commerce: 

KALVIN K. ASSOCIA-

TES SA

. Statuts modifiés le 6 septembre 2011. L’organe de révision

FFS Comptabilité & Fiscalité SA (CH-660-1261994-2) est désor-
mais à Carouge (GE).

Registre journalier no 17490 du 15.11.2011 / CH-660.0.483.991-0 / 06423738

„

Keenpac (Switzerland) SA,

 

à   G l a nd

, CH-645-4095594-0,

l’achat, la vente et la commercialisation d’emballages (FOSC du
26.07.2011, p. 16/6272300). Statuts modifiés le 9 novembre 2011.
Siège transféré à 

N y o n

. Nouvelle adresse: chemin de Valmont 224,

c/o ALR Fiduciaire A.L.Rummel SA, 1260 Nyon.

Registre journalier no 17491 du 15.11.2011 / CH-645.4.095.594-0 / 06423740

„

Laiterie Modèle de Bex SA,

 

à   B ex

, CH-550-0173236-0 (FOSC

du 27.01.2010, p. 22/5463576). Nouvelle adresse: route des Mines
de Sel 3, c/o Olivier Schwitzguebel, 1880 Bex. Fiduciaire J.-M.
Kohli S.A. n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
Fiduconsult Fidyver SA (CH-550-1025567-2), à Montagny-près-
Yverdon.

Registre journalier no 17492 du 15.11.2011 / CH-550.0.173.236-0 / 06423742

„

LMKJ Sàrl,

 

à   L au s a nn e

, CH-550-1037371-8, création, vente,

exploitation, location, gérance de fonds de commerce d’exploita-
tion (FOSC du 13.06.2008, p. 16/4522010). Signature individuelle
est conférée à Le Bot Louis-Marie, de France, à Servion, directeur.

Registre journalier no 17493 du 15.11.2011 / CH-550.1.037.371-8 / 06423744

„

Misa la manufacture d’images S.A.,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-

0078759-7, activités dans l’industrie et le commerce des produits
audiovisuels (FOSC du 28.09.2004, p. 15/2468526). Statuts mo-
difiés le 7 novembre 2011. Nouvelle adresse: chemin d’Entre-Bois
9, 1018 Lausanne. Nouveau but: toute prestation de services dans
le domaine de l’audiovisuel et des arts de la scène (pour but com-
plet cf. statuts). Communications aux actionnaires: par écrit
(courrier simple ou fax) ou par courriel. Dessauges Wannaz Isa-
belle n’est plus administratrice; sa signature est radiée. Nouvelle
administratrice avec signature individuelle: Wang Cruchet Raoli,
de Pailly, à Genève. Selon déclaration du 7 novembre 2011, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. CGS comptabilité, gestion L. Spurio n’est plus
organe de révision.

Registre journalier no 17494 du 15.11.2011 / CH-550.0.078.759-7 / 06423746

„

MP Construction et Rénovation Sàrl,

 

à   L a us a n n e

, CH-550-

1057459-5, la construction, la rénovation, ainsi que le courtage
sous toutes ses formes (FOSC du 06.04.2009, p. 24/4960448). Par
décision du Tribunal de l’arrondissement de Lausanne du 6 oc-
tobre 2011, la société a été déclarée en faillite avec effet à partir
du 6 octobre 2011, à 11h20. La raison de commerce devient: 

MP

Construction et Rénovation Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 17495 du 15.11.2011 / CH-550.1.057.459-5 / 06423748

„

Muriqi SA,

 

à   P ri ll y

, CH-550-1054106-6, exploitation de ca-

fés-restaurants, hôtels et discothèques (FOSC du 18.04.2008, p. 16/
4437182). Par décision du Tribunal de l’arrondissement de Lau-
sanne du 6 octobre 2011, la société a été déclarée en faillite avec
effet à partir du 6 octobre 2011, à 11h25. La raison de commerce
devient: 

Muriqi SA en liquidation

.

Registre journalier no 17496 du 15.11.2011 / CH-550.1.054.106-6 / 06423750

„

ORFA Audit SA,

 

à   Ai gl e

, CH-550-0076052-6, toute activité

de révision comptable et tout mandat fiduciaire et autres mandats
analogues (FOSC du 14.10.2010, p. 15/5853382). Procuration
collective à deux est conférée à Flückiger Alexandre, de Huttwil, à
Bex.

Registre journalier no 17497 du 15.11.2011 / CH-550.0.076.052-6 / 06423752

„

Phar SA,

 

à   La u s a nn e

, CH-550-1047369-6, acquisition, ges-

tion et exploitation d’hôtels et restaurants (FOSC du 13.10.2010,
p. 16/5851804). Nouvel organe de révision: CRC Cabinet de Révi-
sion & Conseil SA, succursale de Lausanne (CH-550-1024706-3),
à Lausanne.

Registre journalier no 17498 du 15.11.2011 / CH-550.1.047.369-6 / 06423754

„

Prismaudio S.A.,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-0139401-4, exploi-

tation d’un studio d’enregistrement (FOSC du 12.01.2011, p. 17/
5982902). Mercier Philippe n’est plus administrateur; sa signa-
ture est radiée. Gendre Philippe, qui n’est plus secrétaire est
nommé président et Grellet Antoine nommé vice-président.

Registre journalier no 17499 du 15.11.2011 / CH-550.0.139.401-4 / 06423756

„

Realstone SA,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-1041874-0, la création,

la direction, l’administration et la gestion de placements collectifs
de capitaux (FOSC du 23.06.2011, p. 0/6218902). Statuts modifiés
le 8 septembre 2011. Augmentation ordinaire du capital-actions.
Nouveau capital-actions entièrement libéré: CHF 2’500’000, di-
visé en 2’500 actions nominatives de CHF 1’000, avec restrictions
quant à la transmissibilité selon statuts.

Registre journalier no 17500 du 15.11.2011 / CH-550.1.041.874-0 / 06423758

„

RIMACO S.A.,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-0100160-9, activités et

conseils en matière d’assurance, réassurance et gestion du risque
(FOSC du 02.05.2011, p. 0/6144262). Picca Piccon Antonio, qui
n’est plus président, est nommé vice-président. Nouvel administ-
rateur avec signature individuelle: Marchionne Sergio, d’Italie, à
Walchwil, président.

Registre journalier no 17501 du 15.11.2011 / CH-550.0.100.160-9 / 06423760

„

SAVOYE MEUBLES (SUISSE) SARL,

 

à   M on tr eu x

, CH-621-

4007439-6, l’achat, la vente et la fabrication, l’importation et l’ex-
portation de meubles, de cuisines, etc. (FOSC du 30.11.2010, p. 18/
5916422). Selon déclaration du 7 novembre 2011, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte. Fiduciaire & Gestion Ayer’s Sàrl (CH-621-4007612-6)
n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 17503 du 15.11.2011 / CH-621.4.007.439-6 / 06423762

„

Société coopérative de laiterie de Chesalles-sur-Oron,

 

à

C h e s a l l e s - s u r - O ro n

, CH-550-0195569-7 (FOSC du 19.05.

2010, p. 23/5639302). Maillard Gérald, inscrit sans signature,
n’est plus administrateur. Nouvel administrateur avec signature
collective à deux: Matti Jean-Luc, de Gsteig, à Bussigny-sur-Oron.

Registre journalier no 17504 du 15.11.2011 / CH-550.0.195.569-7 / 06423764

„

Société coopérative de laiterie des Thioleyres,

 

à   L e s   T h i -

o le y r e s

, CH-550-0168095-5 (FOSC du 09.02.2010, p. 21/

5486270). Par décision du président du Tribunal de l’arrondisse-
ment de l’Est vaudois du 9 septembre 2011, prenant effet le 1er
novembre 2011, la société a été déclarée dissoute conformément
aux articles 154 ORC et 731b CO; sa liquidation a été ordonnée
selon les dispositions applicables à la faillite. La raison de com-
merce devient: 

Société coopérative de laiterie des Thioleyres en

liquidation

.

Registre journalier no 17505 du 15.11.2011 / CH-550.0.168.095-5 / 06423766

„

S.T.C. Agro Sàrl,

 

à   F or el  ( L av a u x )

, CH-550-1033887-8,

commercialisation de produits agricoles et autres produits (FOSC
du 15.11.2007, p. 17/4201710). Par décision du président du Tri-
bunal de l’arrondissement de l’Est vaudois du 14 septembre 2011
prenant effet le 16 octobre 2011, la société a été déclarée dissoute
conformément aux articles 154 ORC, 731b et 819 CO; sa liquida-
tion a été ordonnée selon les dispositions applicables à la faillite.
La liquidation est opérée sous la raison de commerce: 

S.T.C. Agro

Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 17506 du 15.11.2011 / CH-550.1.033.887-8 / 06423768

„

Studio R. Roger et Gladys Reinhard,

 

à   C u gy   ( V D )

, CH-550-

0172685-9, Société en nom collectif (FOSC du 14.07.1999, p.
4800). Siège transféré à 

L a u s a nn e

. Nouvelle adresse: chemin du

Salève 10, 1004 Lausanne. Nouveau but: création de sites Internet;
création et traitement d’images électroniques; commerce de ma-
tériel informatique.

Registre journalier no 17507 du 15.11.2011 / CH-550.0.172.685-9 / 06423770

„

Swisspodium Sport and Travel Sàrl,

 

à  R en e n s  ( V D )

, CH-

550-1056903-1, exploitation d’une agence de voyages et la com-
mercialisation de tout bien (FOSC du 06.02.2009, p. 22/4866690).
Par décision du Tribunal de l’arrondissement de Lausanne du 6
octobre 2011, la société a été déclarée en faillite avec effet à partir
du 6 octobre 2011, à 11h31. La raison de commerce devient: 

Swis-

spodium Sport and Travel Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 17508 du 15.11.2011 / CH-550.1.056.903-1 / 06423772

„

Thoro S.A.,

 

à   C r i s s i e r

, CH-550-1001105-8, commerce et dis-

tribution des produits Thoro pour le bâtiment (FOSC du 20.06.
2000, p. 4152). Statuts modifiés le 11 octobre 2011. Communica-
tions aux actionnaires: par courriel ou par écrit (courrier simple),
sous réserve du pli recommandé lorsqu’il est prévu par les statuts.
Selon déclaration du 11 otobre 2011, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Man-
dasa S.A. société fiduciaire n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 17509 du 15.11.2011 / CH-550.1.001.105-8 / 06423774

„

VISIONER Sàrl,

 

à Y v o na n d

, CH-550-1044798-1, commerce

de produits manufacturés (FOSC du 20.11.2006, p. 16/3642676).
Bogaru Alina n’est plus associée; elle cède sa part de CHF 13’000
à Martin Barbier Sonia, de Boudry, à Yvonand, nouvelle associée
gérante avec signature individuelle. Statuts modifiés le 28 octobre
2011. Nouvelle raison de commerce: 

Centre romand de thérapies

naturelles Sàrl

. Nouveau but: la pratique de thérapies naturelles

pour humains et animaux, ainsi que l’organisation d’évène-
ments, de cours, de conférences, de formations, de manifestations,
de concours; la conception, la fabrication et la commercialisation
de produits thérapeutiques, de compléments alimentaires et d’ob-
jets à but thérapeuthique ou de bien-être, ainsi que le conseil, la
gestion, l’économie et la consultation juridique en la matière, en
particulier dans les pays émergents ou en voie de développement
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestati-
ons accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Le capital social de CHF 20’000
est maintenant composé de 20 parts sociales de CHF 1’000, déte-
nues par l’associé Barbier Roger, qui se prénomme Barbier Alain,
qui n’est plus gérant et dont la signature est radiée, lequel engage
désormais la société par une procuration individuelle, avec 7 parts
de CHF 1’000 (précédemment avec une part de CHF 7’000), et Mar-
tin Barbier Sonia, avec 13 parts de CHF 1’000 (précédemment avec
une part de CHF 13’000). Selon déclaration du 28 octobre 2011,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte.

Registre journalier no 17510 du 15.11.2011 / CH-550.1.044.798-1 / 06423776

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

AD Conseils, Olivier Martin,

 

à   Ro m a ne l - s u r - L a u s an n e

,

CH-550-1094833-7, courtage dans le domaine des assurances
(FOSC du 16.06.2011, p. 0/6207116). L’entreprise individuelle,
dont le siége est à 

R o m an e l- s ur - M o r g es

 et non à Romanel-sur-

Lausanne, est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 17511 du 15.11.2011 / CH-550.1.094.833-7 / 06423778

„

Bureau Ezéchiel, Bachelard et Vuffray, architectes associés,

à Ny o n

, CH-550-0177377-6, Société en nom collectif (FOSC du

17.01.2008, p. 15/4293956). La société est dissoute. La liquidation
étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 17512 du 15.11.2011 / CH-550.0.177.377-6 / 06423780

„

Charles Wunderli S.A.,

 

à   L a   To u r - d e - P e i l z

, CH-550-

1010585-7, commerce de produits de tout genre (FOSC du 07.07.
2010, p. 26/5715860). Les actifs et les passifs envers les tiers sont
repris par la société Hermes Sweeteners Group AG, à Coire (CH-
170-3013535-2). La société est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 17513 du 15.11.2011 / CH-550.1.010.585-7 / 06423782

„

Génération Polyvalent, Da Cruz Rodrigues Miguel,

 

à   R e -

ne n s  (V D)

, CH-550-1096752-3, exploitation d’une entreprise de

construction, rénovation et transformation dans le domaine du
bâtiment (FOSC du 06.07.2011, p. 0/6241206). L’entreprise indi-
viduelle est radiée, les activités continuant sous une autre forme
juridique.

Registre journalier no 17514 du 15.11.2011 / CH-550.1.096.752-3 / 06423784

„

InitialImmo Bachelard et Vuffray,

 

à   N y on

, CH-550-

1044940-0, Société en nom collectif, courtage et promotion im-
mobilière (FOSC du 17.01.2008, p. 15/4293988). La société est dis-
soute. La liquidation étant terminée, la raison de commerce est
radiée.

Registre journalier no 17515 du 15.11.2011 / CH-550.1.044.940-0 / 06423786

„

Jean-Jacques Monnard,

 

su c c urs al e d e L au s a n ne

, CH-

550-0178236-5, transports et terrassements (FOSC du 28.07.1986,
p. 2939). Siège principal: Bussigny-près-Lausanne. La raison de
commerce est radiée d’office par suite de radiation de la société
au siège principal (FOSC du 17.04.1991, p. 1578)

Registre journalier no 17516 du 15.11.2011 / CH-550.0.178.236-5 / 06423788

„

Jean-Pierre Hugonnet,

 

à   P r é v e r e n ge s

, CH-550-0042177-

8, exploitation d’un commerce d’eau minérale, bières et vins.
(FOSC du 09.09.1993, p. 4751). L’entreprise individuelle est radiée
par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 17517 du 15.11.2011 / CH-550.0.042.177-8 / 06423790

„

NETT-ECO.CH, N’Diaye,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-1102663-2,

exploitation d’une entreprise de nettoyage utilisant des produits
écologiques (FOSC du 24.10.2011, p. 0/6388526). L’entreprise in-
dividuelle est radiée, les activités continuant sous une autre forme
juridique.

Registre journalier no 17518 du 15.11.2011 / CH-550.1.102.663-2 / 06423792

„

Prima Events Management van Cleeff,

 

à   L u i n s

, CH-550-

1057501-1, entreprise dont la procédure de faillite, suspendue
faute d’actif, a été clôturée le 5 juillet 2011, organisation et logis-
tique d’événements et manifestations (FOSC du 18.07.2011, p. 0/
6260500). Aucune opposition motivée n’ayant été présentée et
l’entreprise individuelle ayant cessé ses activités, elle est radiée
d’office, conformément à l’art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 17519 du 15.11.2011 / CH-550.1.057.501-1 / 06423794

„

PYWAN, Mueller Pierre-Yves,

 

à  L a u s a nn e

, CH-217-

1130515-7, conception, création, réalisation, conseils et suivi de
projets dans le domaine du multimédia (FOSC du 16.03.2007, p.
18/3841474). L’entreprise individuelle est radiée par suite de ces-
sation d’activité.

Registre journalier no 17520 du 15.11.2011 / CH-217.1.130.515-7 / 06423796

„

Souvenirs Brigitte Vuffray,

 

à   G i v r i n s

, CH-550-1048924-5,

activités dans le domaine audiovisuel (FOSC du 13.02.2007, p. 16/
3772104). L’entreprise individuelle est radiée par suite de cessa-
tion d’activité.

Registre journalier no 17521 du 15.11.2011 / CH-550.1.048.924-5 / 06423798

„

TOP MARCHE CHAUDERON S.à r.l. en liquidation,

 

à L a u -

s an n e

, CH-550-0171144-4, société dont la procédure de faillite,

suspendue faute d’actif, a été clôturée le 21 juin 2011, exploitation
d’un commerce d’alimentation générale (FOSC du 05.07.2011, p.
0/6238966). Aucune opposition motivée n’ayant été présentée, la
société est radiée d’office, conformément à l’art. 159, al. 5, let. a
ORC.

Registre journalier no 17522 du 15.11.2011 / CH-550.0.171.144-4 / 06423800

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

OES Optical Engineering Services Sàrl,

 

b i s h e r   i n  S i on

, CH-

626.4.004.407-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 45 vom 06.03.2001, S. 1675). Gründungsstatuten: 26.06.1998,
Statutenänderung: 31.10.2011. Sitz neu: 

V is p

. Domizil neu: c/o

Zurbriggen Treuhand AG, Märtmattenstrasse 3, 3930 Visp. Gemäss
Erklärung vom 31.10.2011 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [Die übrigen Änderungen betreffen die publikationspflich-
tigen Tatsachen nicht.]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schmidt, Hartmut Prof. Dr., deutscher Staatsangehöriger, in
Wiesbaden (DE), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 1456 vom 15.11.2011 / CH-626.4.004.407-7 / 06422598

„

Restaurant-Camping Tunetsch, Imrich & Van Vliet,

 

i n   Mö -

r e l -F i l et

, CH-600.2.014.667-0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr.

194 vom 06.10.2011, S. 0, Publ. 6365578). Rechtsform neu: Ein-
zelunternehmen. Firma neu: 

Restaurant-Camping Tunetsch, Im-

rich Daniela

. Die Gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens des

Gesellschafters Van Vliet Nico aufgelöst. Die Firma ist erloschen.
Die Gesellschafterin Imrich Daniela führt im Sinne von Art. 579
OR das Geschäft als Einzelkaufmann fort. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Van Vliet, Nico, niederländi-
scher Staatsangehöriger, in Mörel-Filet, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Im-
rich, Daniela, deutsche Staatsangehörige, in Mörel-Filet,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafterin mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1457 vom 15.11.2011 / CH-600.2.014.667-0 / 06422600

„

Volken Bäckerei AG,

 

i n  Na te rs

, CH-600.3.012.122-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2010, S. 15, Publ.
5752186). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Volken, Stefanie, von Naters, in Naters, Präsidentin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zenhäusern, Gerhard, von Raron, in Saint-Léonard,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Zenhäusern, Andrea, von Raron, in Saint-
Léonard, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zenhäu-
sern, Marco, von Raron, in Bramois (Sion), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1458 vom 15.11.2011 / CH-600.3.012.122-5 / 06422602

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Holzbildhauerei, Eyer Marcel,

 

i n   R ie d -B ri g

, CH-600.1.009.

442-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 206 vom 23.10.1996, S.
6468). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 1459 vom 15.11.2011 / CH-600.1.009.442-9 / 06422604

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

COMCAR Sàrl,

 

à   E v i o n na z

, CH-621.4.008.426-3, Ancienne

Route Cantonale 6, 1902 Evionnaz, société à responsabilité limitée
(nouvelle inscription). Date des statuts: 15.09.2011. But: dévelop-
pement et communication publicitaires sur tout support mobile,
location et vente de véhicules, organisation d’événements et ser-
vice (cf statuts pour but complet). Capital social: CHF 20’000.00.
Faits qualifiés: Apport en nature et reprise de biens: selon contrat
du 15.09.2011, est apporté à la société pour CHF 18’994.00 un vé-
hicule automobile Mercedes-Benz A200 Avantgarde, apport ac-
cepté pour ce prix, en échange duquel sont remises aux fondateurs
189 parts de CHF 100.00 imputées sur le capital, le solde de CHF
94.00 étant inscrit au passif du bilan en faveur de l’apporteur. Ob-
ligations de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Organe de publication: FOSC. Communications aux associés:
par écrit ou courriel. Selon déclaration du 15.09.2011, il est re-
noncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Sorrentino,
Aniello, de Würenlos, à Veytaux, associé et président des gérants,
avec signature collective à deux, pour 102 parts sociales de CHF
100.00; Feldman, Marc, de Corsier-sur-Vevey, à Chardonne, associé
et gérant, avec signature collective à deux avec le président, pour
40 parts sociales de CHF 100.00; Jimmy, Farid, citoyen français, à
Clarens (Montreux), associé et gérant, avec signature collective à
deux avec le président, pour 58 parts sociales de CHF 100.00. 

Registre journalier no 2578 du 15.11.2011 / CH-621.4.008.426-3 / 06422606

„

Creative Pandas Sàrl,

 

à M a rt ig ny

, CH-621.4.008.427-9, Rue

Marconi 19, 1920 Martigny, société à responsabilité limitée (nou-
velle inscription). Date des statuts: 14.11.2011. But: services dans
le domaine de l’informatique et des nouvelles technologies, déve-
loppement de logiciels et de sites internet (cf statuts pour but com-
plet). Capital social: CHF 20’000.00. Obligations de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication:
FOSC. Communications aux associés: par écrit ou courriel. Selon

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 18.11.2011, No 225, Jahrgang - année - anno: 129

déclaration du 14.11.2011, il est renoncé à un contrôle restreint.
Personne(s) inscrite(s): Python, Jacques, de Arconciel, à Pully, as-
socié et gérant, avec signature individuelle, pour 200 parts sociales
de CHF 100.00. 

Registre journalier no 2579 du 15.11.2011 / CH-621.4.008.427-9 / 06422608

„

D. Gonzalez,

 

à   Po r t - V a l a i s

, CH-621.1.008.387-9, Route de

la Lanche 51, 1897 Bouveret, entreprise individuelle (nouvelle in-
scription). But de l’entreprise: tous travaux de menuiserie, ébé-
nisterie et réparations y relatives. Personne(s) inscrite(s): Gonza-
lez, Domingo (dit Dominique), citoyen espagnol, à Bouveret
(Port-Valais), titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2580 du 15.11.2011 / CH-621.1.008.387-9 / 06422610

„

Gourmandise & Beauté, Dos Santos De Jesus Teixeira,

 

à

Co l lo m be y-Mu ra z

, CH-621.1.008.388-7, Route du Montagnier

53, 1868 Collombey, entreprise individuelle (nouvelle inscrip-
tion). But de l’entreprise: exploitation d’un lunch-bar, petite re-
stauration. Personne(s) inscrite(s): Dos Santos De Jesus Teixeira,
Maria Do Carmo, de Mex, à Collombey (Collombey-Muraz), titu-
laire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2581 du 15.11.2011 / CH-621.1.008.388-7 / 06422612

„

Jordan Yves Plâtrerie Peinture,

 

à  C ol lo n ge s

, CH-621.1.

008.389-5, En Paratin 5, 1903 Collonges, entreprise individuelle
(nouvelle inscription). But de l’entreprise: exploitation d’une en-
treprise de plâtrerie et peinture. Personne(s) inscrite(s): Jordan,
Yves Henri, de Collonges, à Collonges, titulaire, avec signature in-
dividuelle. 

Registre journalier no 2582 du 15.11.2011 / CH-621.1.008.389-5 / 06422614

„

L’Auberge de la Fouly, Chez Ariane Luy,

 

à   O r s i è r e s

, CH-

621.1.008.390-5, Route de Ferret, 1944 La Fouly VS, entreprise in-
dividuelle (nouvelle inscription). But de l’entreprise: exploitation
d’une auberge. Personne(s) inscrite(s): Luy, Ariane Roberte, de
Bovernier, à Fully, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2583 du 15.11.2011 / CH-621.1.008.390-5 / 06422616

„

OCTODURE WEALTH MANAGEMENT SA,

 

à M a rt ig ny

, CH-

621.3.008.337-9, Ch. de la Praille 18, Case postale 775, 1920 Mar-
tigny, société anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 07.
11.2011. But: acquisition, aliénation et gestion de participations
dans des entreprises, notamment dans le secteur immobilier (cf
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000.00. Ca-
pital-actions libéré: CHF 50’000.00. Actions: 100 actions nomina-
tives de CHF 1’000.00 avec restriction de transmissibilité selon sta-
tuts. Organe de publication: FOSC. Communications aux action-
naires: par avis inséré dans la FOSC ou lettre recommandée pour
les convocations aux assemblées générales et par écrit ou courriel
pour les autres communications. Selon déclaration du 07.11.
2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) in-
scrite(s): Pellouchoud, Daniel, de Orsières, à Martigny, président,
avec signature individuelle; Sauthier-May, Karine, de Vollèges, à
Vernayaz, administratrice et secrétaire, avec signature indivi-
duelle. 

Registre journalier no 2584 du 15.11.2011 / CH-621.3.008.337-9 / 06422618

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

GREENVALUE S.A.,

 

à   M ar t i g n y

, CH-621.3.006.890-5, société

anonyme (No. FOSC 56 du 21.03.2011, Publ. 6084708). Radiation
d’office par suite de transfert du siège social à Orbe. 

Registre journalier no 2590 du 15.11.2011 / CH-621.3.006.890-5 / 06423530

„

Infoart & Batiart SA en liquidation,

 

à  V ou v r y

, CH-621.3.007.

321-1, société anonyme (No. FOSC 144 du 27.07.2011, Publ.
6274594). Adresse: La société n’a plus de domicile légal. 

Registre journalier no 2585 du 15.11.2011 / CH-621.3.007.321-1 / 06422620

„

Riviera Gastro SA en liquidation,

 

à  Vo u v r y

, CH-621.3.007.

311-3, société anonyme (No. FOSC 144 du 27.07.2011, Publ.
6274620). Adresse: La société n’a plus de domicile légal. 

Registre journalier no 2586 du 15.11.2011 / CH-621.3.007.311-3 / 06422622

„

T.T.S.S. Technology Trade Service System SA en liquidation,

à   Vo u v r y

, CH-621.3.007.215-3, société anonyme (No. FOSC 188

du 28.09.2011, Publ. 6354128). Adresse: La société n’a plus de do-
micile légal. 

Registre journalier no 2587 du 15.11.2011 / CH-621.3.007.215-3 / 06422624

„

XARAX Sàrl,

 

à   M on th e y

, CH-621.4.007.118-1, société à re-

sponsabilité limitée (No. FOSC 136 du 17.07.2009, p. 28, Publ.
5146382). Inscription ou modification de personne(s): Bonvin,
Jean-François, de Naters, à Monthey, associé et président des gé-
rants, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF
19’000.00 [précédemment: associé et gérant avec signature col-
lective à deux]. 

Registre journalier no 2588 du 15.11.2011 / CH-621.4.007.118-1 / 06422626

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Claudio Bazzana,

 

à  M o nt he y

, CH-621.1.007.837-9, entre-

prise individuelle (No. FOSC 205 du 21.10.2011, Publ. 6385854).
Radiation d’office après clôture judiciaire de faillite prononcée par
le Tribunal de Monthey le 14.11.2011. 

Registre journalier no 2589 du 15.11.2011 / CH-621.1.007.837-9 / 06423528

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bonvin Corinne Sàrl,

 

à   S ai n t - L é o na r d

, CH-626.4.013.907-

7, Rue de la Plaine 45, 1958 St-Léonard, société à responsabilité
limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 02.11.2011, 14.11.
2011. But: L’exploitation d’un kiosque (cf. statuts pour but com-
plet). Capital social: CHF 20’000.00. Obligations de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication:
FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Per-
sonne(s) inscrite(s): Bonvin, Corinne, de Mont-Noble et Lens, à
Saint-Léonard, associée et gérante, avec signature individuelle,
pour 20 parts sociales de CHF 1’000.00. Selon déclaration du 02.
11.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3273 du 15.11.2011 / CH-626.4.013.907-7 / 06422628

„

Roygos Sàrl,

 

à   Si o n

, CH-626.4.013.929-2, Rue de Loèche 30,

1950 Sion, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription).
Date des statuts: 05.10.2011, 09.11.2011. But: Exercer tout com-
merce de biens et services en Suisse et à l’étranger dans le domaine
de la construction, immobilier et mobilier (cf. statuts pour but
complet). Capital social: CHF 20’000.00. Obligations de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication:
BO et, lorsque la loi l’exige, la FOSC. Communication aux asso-
ciés: par écrit ou par courriel. Personne(s) inscrite(s): Marin, Sté-
phane, de Chalais, à Sion, associé et gérant, avec signature indi-
viduelle, pour 20 parts sociales de CHF 1’000.00. Selon déclaration
du 05.10.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3274 du 15.11.2011 / CH-626.4.013.929-2 / 06422630

„

Tortin Mont-Fort (TMF) SA,

 

à   N e nd a z

, CH-626.3.013.930-

1, Imm. Lake Placid, CP 260, 1997 Haute-Nendaz, société ano-
nyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 07.11.2011. But: Ex-
ploiter, soit en son nom propre, soit au nom et pour le compte de
tiers, la cabane/refuge de Tortin près du glacier éponyme. Elle peut
également exploiter, un ou plusieurs établissements publics (de
type café, restaurant, hôtel, pension ou autre), faire le commerce
de mets et de boissons alcoolisées ou non, et exercer toute autre
activité liée directement ou indirectement à l’hôtellerie, à la re-
stauration ou à l’hébergement (traiteur, tenue de stands et buvet-
tes, activités de forains,.) (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 100’000.00. Capital-actions libéré: CHF 100’000.00.
Actions: 100 actions au porteur de CHF 1’000.00. Organe de pub-
lication: FOSC. Personne(s) inscrite(s): Follonier, Jean, de Nen-
daz, à Haute-Nendaz (Nendaz), administrateur unique, avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 07.11.2011, il est re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3275 du 15.11.2011 / CH-626.3.013.930-1 / 06422632

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Au bonheur du Vin Sàrl,

 

à   C h am o s o n

, CH-626.4.011.020-

6, société à responsabilité limitée (No. FOSC 102 du 30.05.2007,
p. 17, Publ. 3951916). Modification des statuts: 14.11.2011. Obli-
gations de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Nou-
velles communications: Communication aux associés: par écrit
ou par courriel. [biffé: Capital social entièrement libéré].Inscrip-
tion ou modification de personne(s): INTEREXPERTS SA (CH-
660.1.694.006-5), à Genève, organe de révision; Opdebeeck, Filip,
citoyen belge, à Chamoson, associé, gérant et président, avec sig-
nature collective à deux, pour une part sociale de CHF 19’000.00
[précédemment: associé et gérant avec signature collective à
deux]. [Adaptation au nouveau droit de la Sàrl]. 

Registre journalier no 3276 du 15.11.2011 / CH-626.4.011.020-6 / 06422634

„

Bio Technologies Sàrl en liquidation,

 

à   S i o n

, CH-626.4.003.

953-0, société à responsabilité limitée (No. FOSC 203 du 19.10.
2011, p. 0, Publ. 6382352). Par décision judiciaire du 14.11.2011
prononcée par le Tribunal de Sion, cette liquidation officielle a été
suspendue faute d’actif. 

Registre journalier no 3277 du 15.11.2011 / CH-626.4.003.953-0 / 06422636

„

Cave La Fleur Vitis Sàrl,

 

à   A y e nt

, CH-626.4.008.181-4, soci-

été à responsabilité limitée (No. FOSC 79 du 28.04.2003, p. 19,
Publ. 966406). Modification des statuts: 09.12.2009, 09.11.2011.
Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Nouvel organe de publication: FOSC. Nouvelles communi-
cations: Communication aux associés: par écrit ou par courriel.
Inscription ou modification de personne(s): Mathis, Philippe, de
Grimisuat, à Ayent, associé et gérant, avec signature individuelle,
pour une part sociale de CHF 30’000.00 [précédemment: à Lully
VD]; Mathis-Savioz, Isabelle, de Grimisuat, à Ayent, associée, sans
droit de signature, pour une part sociale de CHF 10’000.00 [pré-
cédemment: à Lully VD, associée sans droit de signature]. Selon

déclaration du gérant du 09.12.2009, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte [Ad-
aptation au nouveau droit de la Sàrl].

Registre journalier no 3278 du 15.11.2011 / CH-626.4.008.181-4 / 06423532

„

Corinne et Valère Bontemps,

 

à Si on

, CH-626.2.013.577-6,

société en nom collectif (No. FOSC 91 du 11.05.2011, p. 0, Publ.
6157316). Nouvelle autre adresse: c/o Corinne Bontemps, Rocail-
les 7, 1958 St-Léonard. 

Registre journalier no 3279 du 15.11.2011 / CH-626.2.013.577-6 / 06422638

„

Delaloye & Joliat SA,

 

à   Co n th ey

, CH-626.3.000.482-8, so-

ciété anonyme (No. FOSC 20 du 30.01.2007, p. 18, Publ. 3749528).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Fiduciaire Christian Dessi-
moz, à Conthey : Dessimoz, Christian, de Conthey, à Conthey, or-
gane de révision. Inscription ou modification de personne(s): Fi-
duciaire Christian Dessimoz Sàrl (CH-626.4.004.258-2), à Con-
they, organe de révision. 

Registre journalier no 3280 du 15.11.2011 / CH-626.3.000.482-8 / 06422640

„

Desma Sàrl,

 

à  C h e r m i g n on

, CH-626.4.003.672-2, société à

responsabilité limitée (No. FOSC 7 du 11.01.2002, p. 23). Nouvelle
raison sociale: 

Desma Sàrl en liquidation

. La société est dissoute

par décision de l’assemblée des associés du 31.10.2011. [biffé: Ca-
pital social entièrement libéré].Adresse de liquidation: c/o Mme
Marlène JEANNERAT, Chalet Asti, Route des Arolles 31, 3963
Crans-Montana (Commune de Randogne). Inscription ou modi-
fication de personne(s): Jeannerat, Marlène, de Clos du Doubs, à
Randogne, associée et liquidatrice, avec signature individuelle,
pour une part sociale de CHF 20’000.00 [précédemment: à Mon-
tana (Randogne), associée et gérante avec signature indivi-
duelle]; Bufag - Bureau Fiduciaire d’Administration et de Gestion
SA (CH-626.3.000.249-0), à Chermignon, organe de révision. 

Registre journalier no 3281 du 15.11.2011 / CH-626.4.003.672-2 / 06422642

„

Domenico Lombardi et Leonardo Renna Sàrl,

 

à   M on t a n a

,

CH-626.4.003.585-4, société à responsabilité limitée (No. FOSC
119 du 24.06.2009, p. 34, Publ. 5087134). Modification des statuts:
08.11.2011. Le capital social a été libéré ultérieurement par com-
pensation de créances à hauteur de CHF 10’000.00. Obligations
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Nouvel
organe de publication: FOSC. Nouvelles communications: Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. [biffé: Capital
social libéré à concurrence de 50 %].Inscription ou modification
de personne(s): Lombardi, Domenico, citoyen italien, à Montana,
associé, gérant et président, avec signature collective à deux, pour
100 parts sociales de CHF 100.00 [précédemment: associé et gérant
avec signature collective à deux et avec une part sociale de CHF
10’000.00]; Renna, Leonardo, citoyen italien, à Montana, associé
et gérant, avec signature collective à deux, pour 100 parts sociales
de CHF 100.00 [précédemment: avec une part sociale de CHF
10’000.00]. [Adaptation au nouveau droit de la Sàrl]. 

Registre journalier no 3282 du 15.11.2011 / CH-626.4.003.585-4 / 06423534

„

GAR Sàrl,

 

à   C he r m i gn o n

, CH-626.4.011.288-1, société à re-

sponsabilité limitée (No. FOSC 135 du 16.07.2009, p. 29, Publ.
5143856). Modification des statuts: 17.10.2011. Nouveau but:
Oeuvrer en qualité d’entreprise générale en vue de la réalisation
de toutes constructions immobilières. La société peut acquérir des
immeubles en Suisse (cf. statuts pour but complet). Obligations
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Nou-
velles communications: Communication aux associés: par écrit
ou par courriel. [biffé: Capital social entièrement libéré].Inscrip-
tion ou modification de personne(s): Priori, Fabrice, citoyen ita-
lien, à Chermignon, associé, gérant et président, avec signature
individuelle, pour une part sociale de CHF 5’000.00 [précédem-
ment: associé et gérant avec signature individuelle]; Bureau
d’Etudes & de Construction SA Crans-sur-Sierre (CH-626.3.000.
254-9), à Chermignon, associée, pour une part sociale de CHF
10’000.00 [précédemment: Bureau d’Etudes & de Construction SA
Crans-sur-Sierre, associé sans droit de signature]. [Adaptation au
nouveau droit de la Sàrl]. 

Registre journalier no 3283 du 15.11.2011 / CH-626.4.011.288-1 / 06422644

„

Gérard Lambiel Techtherm SA,

 

à   A r d on

, CH-626.3.009.792-

8, société anonyme (No. FOSC 59 du 24.03.2006, p. 17, Publ.
3303224). Modification des statuts: 27.09.2011. Nouvelle raison
sociale: 

Lambiel Techtherm S.A.

. Personne(s) et signature(s) ra-

diée(s): Gaillard, Pascal, de Ardon, à Ardon, organe de révision.
Selon déclaration du 27.09.2011, il est renoncé à un contrôle re-
streint. [Modification des statuts sur des points non soumis à pub-
lication]. 

Registre journalier no 3284 du 15.11.2011 / CH-626.3.009.792-8 / 06422646

„

HOTTINGER & ASSOCIES, Gestion Patrimoniale SA,

 

à S io n

,

CH-626.3.009.326-6, société anonyme (No. FOSC 155 du 12.08.
2010, p. 16, Publ. 5767798). Inscription ou modification de per-
sonne(s): Roux, John, de Grimisuat, à Grimisuat, sous-directeur,
avec signature collective à deux [précédemment: sans fonction in-
scrite avec signature collective à deux]. 

Registre journalier no 3285 du 15.11.2011 / CH-626.3.009.326-6 / 06422648

„

kbm SA environnement naturel et construit,

 

à Si on

, CH-

626.3.000.915-1, société anonyme (No. FOSC 103 du 01.06.2010,
p. 20, Publ. 5655506). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Dir-
ren, Herbert, de Agarn et Bürchen, à Agarn, administrateur, sans
droit de signature; Missbauer, Paul, citoyen autrichien, à Sion,
président, avec signature collective à deux. Inscription ou modi-
fication de personne(s): Squaratti, Alfred, de Zwischbergen, à
Sion, président, avec signature collective à deux [précédemment:
secrétaire avec signature collective à deux]; Fournier, Jacques, de

Nendaz, à Salins, administrateur et secrétaire, avec signature col-
lective à deux [précédemment: administrateur avec signature col-
lective à deux]. Nouvelle succursale: [biffé: Grimisuat].

Registre journalier no 3286 du 15.11.2011 / CH-626.3.000.915-1 / 06422650

„

OES Optical Engineering Services Sàrl,

 

à S io n

, CH-626.4.

004.407-7, société à responsabilité limitée (No. FOSC 45 du 06.03.
2001, p. 1675). Par suite de transfert du siège à Visp, la société a
été inscrite au registre du commerce du Haut-Valais. En consé-
quence, elle est radiée d’office du registre du commerce du Valais
Central. 

Registre journalier no 3289 du 15.11.2011 / CH-626.4.004.407-7 / 06422656

„

SBV Services Sàrl,

 

à   S i on

, CH-621.4.007.037-5, société à re-

sponsabilité limitée (No. FOSC 81 du 27.04.2011, p. 0, Publ.
6137918). Nouvelle raison sociale: 

SBV Services Sàrl en liquida-

tion

. Par décision du 14.11.2011, le tribunal de la faillite de Sion

a prononcé la faillite de la société avec effet au 14.11.2011 à 08.
30 [heure]. 

Registre journalier no 3287 du 15.11.2011 / CH-621.4.007.037-5 / 06422652

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

kbm SA environnement naturel et construit, succursale de

Grimisuat,

 

à   G r i m i s ua t

, CH-626.9.007.783-4, succursale (No.

FOSC 149 du 04.08.2005, p. 13, Publ. 2960956), avec siège prin-
cipal à Sion. La raison de commerce est radiée par suite de sup-
pression de la succursale. 

Registre journalier no 3288 du 15.11.2011 / CH-626.9.007.783-4 / 06422654

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Alpenland Treuhand GmbH,

 

i n   Ba a r

, CH-170.4.010.849-6,

Oberneuhofstrasse 6, 6340 Baar, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.10.2011. Zweck:
Verwaltung von und Handel mit materiellen und immateriellen
Liquidationsansprüchen jeder Art sowie Erbringung damit zu-
sammenhängenden Dienstleistungen; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen per Brief, E-Mail oder Telefax. Mit Erklärung vom 10.10.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Schriber, Patrick, von Schübelbach, in Steinhausen,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Burggrabe, Hilmar, deut-
scher Staatsangehöriger, in Holungen (DE), Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 15155 vom 15.11.2011 / CH-170.4.010.849-6 / 06422740

„

Bayard Group AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.036.271-1, Chamer-

strasse 175, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 11.11.2011. Zweck: Vertretung, Verwaltung und Ver-
wertung von Beteiligungen an anderen Unternehmen, von
Grundstücken sowie von Immaterialgütern im In- und Ausland;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 100’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung sämtliche Aktiven und
Passiven des Einzelunternehmens Bayard Treuhand (CH-320.1.
054.063-1), in St. Gallen, gemäss einer noch zu erstellenden Über-
nahmebilanz zum Preis von höchstens CHF 700’000.00 zu über-
nehmen. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Bayard, Adrian, von Varen, in Degersheim,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; BANDO
TREUHAND AG (CH-280.3.005.107-8), in Ettingen, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 15156 vom 15.11.2011 / CH-170.3.036.271-1 / 06422742

„

Castello Handelsdienstleistungen, Inh. Elke Müller,

 

i n

O b e r ä g er i

, CH-170.1.008.123-9, Gyreggstrasse 1, 6315 Alosen,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Vermittlung von
Handelsdienstleistungen, z.B. Versicherungen und Rohstoffe (Sil-
ber, Gold, Platin, usw.). Eingetragene Personen: Müller, Elke,
deutsche Staatsangehörige, in Alosen, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15157 vom 15.11.2011 / CH-170.1.008.123-9 / 06422744

„

Cristalclear Management AG,

 

i n   Z ug

, CH-170.3.036.242-4,

c/o Heinz Saner, Schönegg 33, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 07.10.2011. Zweck: Erwerb, das Hal-
ten und dauernde Verwalten sowie Veräusserung von Beteiligun-
gen an in- und ausländischen Gesellschaften; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
1’500’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 1’500’000.00. Ak-
tien: 15’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlage- und
Sachübernahmevertrag vom 07.10.2011 600 Namenaktien zu je
CHF 36.00 nominal der NZB Holding AG in Zürich (CH-020.3.026.
360-7), wofür 15’000 Namenaktien zu CHF 100.00 ausgegeben
und CHF 1’434’000.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-

21

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 18.11.2011, No 225, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

gen per Brief, Email oder Telefax an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung
vom 07.10.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Saner, Heinz, von Kleinlützel, in Zug, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15158 vom 15.11.2011 / CH-170.3.036.242-4 / 06423578

„

DFKR Group AG (DFKR Group Ltd),

 

i n   B aa r

, CH-170.3.036.

272-6, Zugerstrasse 74, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 10.11.2011. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen aller Art im EDV- und Internet-Bereich, insbe-
sondere Online-Werbung, Erstellen und Betreiben von sozialen
Netzwerken und Programmierung sowie Verkauf von Applikatio-
nen für Mobiltelefone und Spielen; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100’000 Inhaberak-
tien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax oder E-Mail an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen oder mittels Publikation im
SHAB. Mit Erklärung vom 10.11.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Ryab-
chenko, Iryna, von Lausanne, in Lausanne, Präsidentin des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Dmytrenko, Maksym, uk-
rainischer Staatsangehöriger, in Lausanne, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15159 vom 15.11.2011 / CH-170.3.036.272-6 / 06422746

„

Elsener Gartenpflege,

 

in  U nt e rägeri

, CH-170.1.008.124-7,

Rosenweg 10, 6314 Unterägeri, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringung von Gartenpflege und aller damit zu-
sammenhängender Dienstleistungen. Eingetragene Personen:
Elsener, Manuel Josef, von Menzingen, in Unterägeri, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15160 vom 15.11.2011 / CH-170.1.008.124-7 / 06422748

„

EUROPA Reinsurance Management Ltd. (EUROPA Reinsu-

rance Management AG),

 

in  Zug

, CH-170.3.036.273-4, c/o Reich-

lin & Hess, Hofstrasse 1A, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 10.11.2011. Zweck: Verwaltung und Be-
ratung von Unternehmen, insbesondere im Bereich Rückver-
sicherung und verwandten Gebieten sowie Erbringen damit ver-
bundener Dienstleistungen; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 1’000 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch einge-
tragenen Adressen oder durch einmalige Publikation im SHAB..
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 10.11.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Vollenweider, Heinz C., von Zürich und Erlenbach, in
Erlenbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15161 vom 15.11.2011 / CH-170.3.036.273-4 / 06422750

„

Fibre Holding AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.036.274-2, c/o Do-

manda Verwaltungs GmbH, Baarerstrasse 43, 6304 Zug, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 10.11.2011.
Zweck: Erwerb, dauernde Verwaltung und Verwertung von Betei-
ligungen an in- und ausländischen Unternehmen, namentlich
im Bereich von Liegenschaften, Land- und Forstwirtschaft sowie
Holzverarbeitung; vollständige Zweckumschreibung gemäss Sta-
tuten. Aktienkapital: CHF 500’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 500’000.00. Aktien: 500 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen brieflich oder durch Telefax an die im Aktienbuch
eingetragene Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklä-
rung vom 10.11.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Cramer, Dr. Marcus, von Zürich,
in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 15162 vom 15.11.2011 / CH-170.3.036.274-2 / 06422752

„

Medipart AG,

 

i n   U nt er äg e r i

, CH-170.3.036.275-8, Zuger-

strasse 46, 6314 Unterägeri, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 11.11.2011. Zweck: Erwerb, Halten, Verwaltung
und Veräusserung von Beteiligungen an anderen Unternehmun-
gen jeder Art sowie von Immaterialgütern im In- und Ausland; Er-
bringen von Dienstleistungen für die Gruppengesellschaften, ins-
besondere in den Bereichen Management und Finanzierung; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 1’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Publikati-
onsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 11.11.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Iten, Franz, von Oberägeri, in Oberägeri, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15163 vom 15.11.2011 / CH-170.3.036.275-8 / 06422754

„

Nommo Art AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.036.276-3, c/o H & P Trust

Company (Switzerland) AG, Poststrasse 6, 6300 Zug, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 10.11.2011. Zweck:
Kunsthandel, Investitionen in Kunst und Erbringung von Bera-
tungsdienstleistungen im Zusammenhang mit Kunst, insbeson-
dere aber nicht ausschliesslich von alten Meistern im Bereich der
bildenden Kunst, nämlich der Malerei, der Bildhauerei, Grafik
und Architektur, sowie alle damit verbundenen Tätigkeiten; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch unein-

geschriebenen oder eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen: Quirijns, Corne-
lis Jan, niederländischer Staatsangehöriger, in Unterägeri, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Jeans, Brett
Alex, amerikanischer Staatsangehöriger, in Luzern, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Berchtold,
Sonja, von Giswil, in Steinhausen, Zeichnungsberechtigte, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Fueter, Annina, von Bern und Ba-
sel, in Kriens, Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Häni, Angela, von Rapperswil BE, in Zürich, Zeichnungs-
berechtigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Burch & Partner
Consulting GmbH (CH-170.4.002.930-4), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 15164 vom 15.11.2011 / CH-170.3.036.276-3 / 06422756

„

Surcoatec AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.036.277-9, Eschenring 9,

6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung).  Statutendatum:
10.11.2011. Zweck: Halten und Verwalten von Beteiligungen; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen der Aktionäre
bekannt sind, durch Brief, Fax oder auf elektronischem Weg, na-
mentlich E-Mail. Mit Erklärung vom 10.11.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Huth, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15165 vom 15.11.2011 / CH-170.3.036.277-9 / 06422758

„

Werner Blum Holding AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.036.278-7,

Bundesstrasse 7, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 09.11.2011. Zweck: Halten und Verwalten von Be-
teiligungen an in- und ausländischen Unternehmungen aller Art
sowie gruppeneigene Vermögensverwaltung und die damit zu-
sammenhängende Beratung; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder durch Ein-
schreibebrief, Telefax oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 09.11.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Blum, Werner, von Schwyz, in Zug, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15166 vom 15.11.2011 / CH-170.3.036.278-7 / 06422760

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Adextro GmbH,

 

in  Zug

, CH-170.4.008.257-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom 17.07.2008, S. 22,
Publ. 4578858). Domizil neu: Artherstrasse 27, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 15167 vom 15.11.2011 / CH-170.4.008.257-9 / 06423580

„

AMC Aircraft Management Concept Ltd.,

 

in  B a ar

, CH-170.

3.032.609-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 19.09.2008, S.
19, Publ. 4657458). Domizil neu: Bahnhof-Park 4, 6340 Baar.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Horowicz, Philippe,
von Les Ponts-de-Martel, in Vouliarmeni (GR), Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Antibes (FR)];
Kummer, David, von Niederbipp, in Delémont, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Steinhausen]. 

Tagesregister-Nr. 15168 vom 15.11.2011 / CH-170.3.032.609-2 / 06423582

„

Amebusta AG,

 

i n  Zu g

, CH-170.3.013.746-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2002, S. 12, Publ. 583094). Sta-
tutenänderung: 14.11.2011. Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen
der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief, telegrafisch oder, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas an-
deres bestimmt, durch Veröffentlichung im Publikationsorgan.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 31.08.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [Änderung
nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Müller-Hengartner, Kathrin,
von Untereggen, in Jeuss, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 15169 vom 15.11.2011 / CH-170.3.013.746-8 / 06423584

„

Artmotion GmbH,

 

i n   Zu g

, CH-170.4.005.212-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom 14.06.2010, S. 21,
Publ. 5673522). Statutenänderung: 11.11.2011. Sitz neu: 

S t e i n-

h a us e n

. Domizil neu: Hinterbergstrasse 58, 6312 Steinhausen.

Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Meier, Mateo, von Jonen, in Zug,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 150 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Every Ware Ltd
(CH-020.3.006.394-1), in Zürich, Gesellschafterin, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 15170 vom 15.11.2011 / CH-170.4.005.212-0 / 06422762

„

attegia ag,

 

in  Zug

, CH-170.3.035.771-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 105 vom 31.05.2011, S. 0, Publ. 6185900). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Pfister, Fabienne, von Trub-
schachen, in Steinhausen, Direktorin, mit Einzelunterschrift;
Weissböck, Holger, österreichischer Staatsangehöriger, in Stein-
hausen, Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15171 vom 15.11.2011 / CH-170.3.035.771-7 / 06423586

„

AWD Allgemeiner Wirtschaftsdienst AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.

017.920-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2011, S.
0, Publ. 6375128). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Hubacher, Beat, von Zürich und Mötschwil, in Ober-
wil-Lieli, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15172 vom 15.11.2011 / CH-170.3.017.920-5 / 06423588

„

B & F Informatik GmbH,

 

i n  Ba a r

, CH-170.4.002.498-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 02.02.2010,
S. 25, Publ. 5472434). Statutenänderung: 05.10.2011. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: Das Stammkapital wurde im Betrag von
CHF 10’000.00 nachliberiert. Nebenleistungspflichten, Vorhand-
, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. [Ferner Änderung nicht
publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Imsa AG, in Baar, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00; Züllig, Peter, von Romanshorn, in Baar, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Vanhon Burgy, Ravy Tara Anita,
von Basel, in Gockhausen, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 15173 vom 15.11.2011 / CH-170.4.002.498-5 / 06423590

„

Barilla Switzerland AG,

 

i n  B a ar

, CH-170.3.022.427-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2011, S. 0, Publ.
6093694). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Guillaume, Joachim, französischer Staatsangehöriger, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 15174 vom 15.11.2011 / CH-170.3.022.427-2 / 06423592

„

Becker Avionics AG,

 

i n   B a a r

, CH-677.3.000.032-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2011, S. 0, Publ. 6369590).
Statutenänderung: 14.11.2011. Aktienkapital neu: CHF 200’000.00
[bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
200’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 200 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 1’000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. 

Tagesregister-Nr. 15175 vom 15.11.2011 / CH-677.3.000.032-9 / 06422764

„

BMHolon GmbH,

 

in  Zug

, CH-170.4.008.801-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 07.06.2011, S. 0,
Publ. 6193858). Firma neu: 

BMHolon GmbH in Liquidation

. Mit

Entscheid des Einzelrichters des Kantonsgerichts Zug vom 25.10.
2011, 14.00 Uhr, wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR auf-
gelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Kon-
kurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 15176 vom 15.11.2011 / CH-170.4.008.801-8 / 06422766

„

BTTS Corporation in liquidation,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.025.

477-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2011, S. 0,
Publ. 6320760). Mit Entscheid des Einzelrichters des Kantonsge-
richts Zug vom 25.10.2011, 14.00 Uhr, wurde für die bereits auf-
gelöste Gesellschaft gemäss Art. 731b OR die Liquidation nach den
Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 15177 vom 15.11.2011 / CH-170.3.025.477-6 / 06422768

„

Calogo Bloodstock AG,

 

i n  B a ar

, CH-170.3.010.031-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 15.02.2010, S. 23, Publ.
5495456). Domizil neu: c/o FISCOM Treuhand GmbH, Bahnhof-
strasse 1, 6340 Baar. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Humm, Markus, von Sevelen, in Oberägeri, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Unterä-
geri]. 

Tagesregister-Nr. 15178 vom 15.11.2011 / CH-170.3.010.031-3 / 06423594

„

Camfil AG,

 

i n   U n t e r ä g e r i

, CH-170.3.004.422-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2009, S. 21, Publ. 5243028).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Larson,
Jan Eric, schwedischer Staatsangehöriger, in Trosa (SE), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: O’Connell, Alan, irischer
Staatsangehöriger, in Dublin (IE), Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Berard, Alain, französi-
scher Staatsangehöriger, in Paris (FR), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ryrberg, Johan, schwe-
discher Staatsangehöriger, in Stockholm (SE), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pricewater-
houseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Revisions-
stelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG]. 

Tagesregister-Nr. 15179 vom 15.11.2011 / CH-170.3.004.422-6 / 06423596

„

Chematra SA,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.018.500-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 147 vom 03.08.2009, S. 28, Publ. 5174148). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bechtold,
Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Nürnberg (DE), Direk-
tor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15180 vom 15.11.2011 / CH-170.3.018.500-7 / 06423598

„

CIBOLA Financial AG in Liquidation,

 

i n   Ba a r

, CH-320.3.054.

461-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 15.07.2011, S. 0,
Publ. 6256556). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Ein-
zelrichters am Kantonsgericht vom 05.10.2011 mangels Aktiven
eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 15181 vom 15.11.2011 / CH-320.3.054.461-9 / 06423600

„

Coalco AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.021.629-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 50 vom 11.03.2011, S. 0, Publ. 6072902). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Haus, Margot, von
Full-Reuenthal, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Neupert, Dr. Dieter W., von Zürich und Küsnacht
ZH, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 15182 vom 15.11.2011 / CH-170.3.021.629-3 / 06423602

„

Conoco AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.002.292-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, S. 0, Publ. 6053846). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Heiz, Dr. Rudolf,
von Rüti GL, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Vogel, Kevin Lynn, amerikanischer Staatsangehöriger,
in Houston (US), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Zimmermann, Dr. Silvia,
von Aarau und Hallwil, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst & Young AG (CH-170.
9.000.621-3), in Zug, Revisionsstelle [bisher: Ernst & Young AG]. 

Tagesregister-Nr. 15183 vom 15.11.2011 / CH-170.3.002.292-1 / 06423604

„

CREDIT MOBILIER SA

, bisher in Lugano, CH-501.3.011.554-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2011, S. 0, Publ.
6317724). Gründungsstatuten: 16.10.2008, Statutenänderung:
18.10.2011. Firma neu: 

Credit Mobilier AG

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

(Credit Mobilier SA)

. Sitz neu: 

Zu g

. Domizil neu:

Weinreben 1, 6301 Zug. Zweck neu: Verwaltung von Vermögen in
der Schweiz, Beratung im Finanzbereich, insbesondere in den Be-
reichen Devisenmärkte, Finanzoperationen und damit verbun-
dene Bereiche; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Aktien neu: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. [bisher: 100
Inhaberaktien zu CHF 1’000.00]. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB
oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre be-
kannt sind, durch eingeschriebenen Brief. [Ferner Änderung nicht
publikationspflichtiger Tatsachen]. Mit Erklärung vom 29.01.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [gestri-
chen: Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del 29.
01.2010, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata.].Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Zeno, Giuseppe, italienischer Staats-
angehöriger, in Lugano, Präsident, mit Einzelunterschrift und
Delegierter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Pini, Giacomo, italienischer Staatsangehöriger,
in Lugano, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Barbengo (Lugano)]. 

Tagesregister-Nr. 15184 vom 15.11.2011 / CH-501.3.011.554-6 / 06422770

„

DAR AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.036.113-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 189 vom 29.09.2011, S. 0, Publ. 6355686). Die Firma
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Herisau im Handelsregister
des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15228 vom 15.11.2011 / CH-170.3.036.113-9 / 06422188

„

Decarlini Altstadt-Intercoiffure,

 

in  Zug

, CH-170.2.000.697-

3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2011, S. 0, Publ.
6415146). Der Abteilungspräsident der II. Beschwerdeabteilung
des Obergerichts des Kantons Zug hat mit Entscheid vom 14.11.
2011 der gegen die Konkurseröffnung erhobenen Beschwerde auf-
schiebende Wirkung zuerkannt [gestrichen: Über die Inhaberin
dieses Einzelunternehmens ist mit Entscheid des Einzelrichters
am Kantonsgericht vom 08.11.2011, 09.15 Uhr, der Konkurs er-
öffnet worden.].

Tagesregister-Nr. 15185 vom 15.11.2011 / CH-170.2.000.697-3 / 06422772

„

eclipse entertainment GmbH in Liquidation,

 

in   H ü n en -

b e r g

, CH-170.4.007.177-4, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2011, S. 0, Publ. 6279730). Das
Konkursverfahren ist mit Entscheid des Einzelrichters am Kan-
tonsgericht vom 17.10.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 15186 vom 15.11.2011 / CH-170.4.007.177-4 / 06423606

„

EFI Eurofinanz AG,

 

b i sher in  B a sel, 

CH-270.3.012.629-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 13.07.2009, S. 9, Publ.
5131882). Gründungsstatuten: 06.11.2008, Statutenänderung:
09.11.2011. Sitz neu:

  Z u g

. Domizil neu: Oberallmendstrasse 24,

6304 Zug. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB oder durch eingeschriebenen
Brief an deren letzte, der Gesellschaft bekanntgegebene Adresse.
Mit Erklärung vom 09.11.2011 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger
Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Leisinger, Roger, von Basel, in Reinach BL, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; itag Wirtschaftsprüfung
AG (CH-270.3.014.050-8), in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Trixl, Michael, von Zug, in Zug,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15187 vom 15.11.2011 / CH-270.3.012.629-3 / 06422774

„

ELEC TRADE AG,

 

i n St ei n ha u sen

, CH-170.3.034.174-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2011, S. 0, Publ.
6354600). Firma neu: 

ELEC TRADE AG in Liquidation

. Mit Ent-

scheid des Einzelrichters des Kantonsgerichts Zug vom 25.10.
2011, 14.00 Uhr, wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR auf-
gelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Kon-
kurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 15188 vom 15.11.2011 / CH-170.3.034.174-8 / 06422776

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 18.11.2011, No 225, Jahrgang - année - anno: 129

„

Emerson Process Management AG,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.018.

239-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2010, S. 31,
Publ. 5951512). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kluger, Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Düssel-
dorf (DE), Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jungo
Brüngger, Renata, von Düdingen, in Horgen, Vizepräsidentin des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Shannon, Michael K., ame-
rikanischer Staatsangehöriger, in St. Louis (US), Vizepräsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Juhasz,
Miklos, ungarischer Staatsangehöriger, in Budapest (HU), Vizedi-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Palme, Sven, von Hol-
derbank SO, in Luzern, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15189 vom 15.11.2011 / CH-170.3.018.239-6 / 06423608

„

Famo Management AG,

 

i n  Z u g

, CH-400.3.015.400-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 28.09.2009, S. 20, Publ. 5265846).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pfister, Fabienne,
von Trubschachen, in Steinhausen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weissböck, Holger, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Steinhausen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15190 vom 15.11.2011 / CH-400.3.015.400-9 / 06423610

„

FFA Holding AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.011.290-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2011, S. 0, Publ. 6316896). Mit
Erklärung vom 10.11.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 15191 vom 15.11.2011 / CH-170.3.011.290-0 / 06423612

„

Flamina Holding AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.014.745-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 08.04.2004, S. 19, Publ. 2206106).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: May,
Christina Renate, von Bern und Leuzigen, in Zug, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: May, Flavia, von Bern und Leuzigen, in Zug,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Rolle, Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 15192 vom 15.11.2011 / CH-170.3.014.745-1 / 06423614

„

FMS Capital AG,

 

in  B a ar

, CH-170.3.036.210-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2011, S. 0, Publ. 6402354). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Neumeyer, Keith, kana-
discher Staatsangehöriger, in London (UK), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Buser, Franz, von
Erlinsbach SO, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Hauenstein, David, von Tegerfelden,
in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 15193 vom 15.11.2011 / CH-170.3.036.210-7 / 06423616

„

Foster Wheeler AG,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.032.880-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2011, S. 0, Publ. 6364768).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Atkin-
son, Eugene D., amerikanischer Staatsangehöriger, in New York
(US), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Milchovich, Raymond J., amerikanischer Staatsangehöriger, in
West Palm Beach (US), Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: De-
metriou, Steven J., amerikanischer Staatsangehöriger, in Novelty
(US), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Masters, J. Kent, amerikanischer Staatsangehöriger, in
Genève, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Summit (US), Direktor mit Einzelunterschrift];
Reichstul, Henri Philippe, brasilianischer Staatsangehöriger, in
Sao Paolo (BR), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung. 

Tagesregister-Nr. 15194 vom 15.11.2011 / CH-170.3.032.880-7 / 06423618

„

GBZ Grundbau AG Zug,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.008.591-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 24.04.2008, S. 21, Publ. 4444812).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: REFI-
DAR MOORE STEPHENS AG, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: MOORE STEPHENS ZUG AG (CH-
170.3.032.113-3), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 15195 vom 15.11.2011 / CH-170.3.008.591-4 / 06423620

„

Georgian Copper Ltd,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.025.719-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2008, S. 20, Publ. 4496168).
Statutenänderung: 14.11.2011. Uebersetzungen der Firma neu:

(Georgian Copper AG) (Georgian Copper SA)

. 

Tagesregister-Nr. 15196 vom 15.11.2011 / CH-170.3.025.719-9 / 06423622

„

GK Optik Service AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.014.448-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2008, S. 25, Publ. 4773892).
Firma neu: 

GK Optik Service AG in Liquidation

. Aktien neu: 40 Na-

menaktien zu CHF 2’000.00 und 100 Namenaktien zu CHF 200.00
(Stimmrechtsaktien). [bisher: 40 vinkulierte Namenaktien zu CHF
2000.00, 100 vinkulierte Namenaktien (SRA) zu CHF 200.00]. Vin-
kulierung neu: Die statutarische Beschränkung der Übertragbar-
keit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben. Die Ge-
sellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 11.11.
2011 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schumpf, Jürg, von Baar, in Menzingen, Liquidator, mit Einzel-
unterschrift und Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Grau, Peter, von Zug, in Zug, Präsident

des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 15197 vom 15.11.2011 / CH-170.3.014.448-5 / 06422778

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 222 vom 15.11.2011, Meldungs

Nr. 6’416’858, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 14’958 vom
10.11.2011

GRC Graf Risk Consultancy,

 

i n  M en z i ng e n

, CH-170.

1.006.664-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2011,
S. 0, Publ. 6416858). Sitz neu: 

B aa r

. . 

Tagesregister-Nr. 15198 vom 15.11.2011 / CH-170.1.006.664-3 / 06422780

„

Grupfoni Holding AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.034.370-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2010, S. 20, Publ. 5795712).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hommels, Dr. Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Zumikon,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Jung, Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in Pfäffikon SZ,
Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schmitz, Mark, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alper, Erinc,
türkischer Staatsangehöriger, in Zumikon, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kaya, Ali Can, tür-
kischer Staatsangehöriger, in Zürich, Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15199 vom 15.11.2011 / CH-170.3.034.370-5 / 06423624

„

IBG Vertriebs- und Finanzierungs AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.025.

761-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 06.05.2011, S. 0, Publ.
6150146). Domizil neu: Bahnhofstrasse 7, 6300 Zug. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Zoller, Dr. Karel,
von Zug und Zollikon, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wadsack, Johannes genannt Hans, von Zug, in Zug, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15200 vom 15.11.2011 / CH-170.3.025.761-3 / 06423626

„

InMEDiG Holding AG,

 

i n   B aa r

, CH-170.3.033.197-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2010, S. 26, Publ. 5682276).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kraus,
Grischa, deutscher Staatsangehöriger, in Essen (DE), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schaubel, Jürgen, deutscher
Staatsangehöriger, in Baar, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Wollerau, Präsident des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 15201 vom 15.11.2011 / CH-170.3.033.197-0 / 06423628

„

INTERACTRA GmbH,

 

in  Zug

, CH-170.4.002.065-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 12.04.2010,
S. 22, Publ. 5580948). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Rittiner, René, von Ried-Brig, in Ried-Brig, Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 225 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: mit 40 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]; Rittiner-Ro-
berti, Lynne, von Ried-Brig, in Ried-Brig, Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift und Gesellschafterin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 15202 vom 15.11.2011 / CH-170.4.002.065-6 / 06423630

„

ISM Group AG,

 

in  Zu g

, CH-241.4.001.925-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2011, S. 0, Publ. 6415176). Die
Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Schönenwerd
(Firma neu: MSC Group AG) im Handelsregister des Kantons Zug
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15234 vom 15.11.2011 / CH-241.4.001.925-1 / 06422190

„

job and media AG in Liquidation,

 

i n   B aa r

, CH-020.3.024.

201-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 29.07.2011, S. 0,
Publ. 6277584). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Ein-
zelrichters am Kantonsgericht vom 14.10.2011 mangels Aktiven
eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 15203 vom 15.11.2011 / CH-020.3.024.201-2 / 06423632

„

KS INKASSO GmbH

, bisher in Uster, CH-020.4.042.606-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom 28.05.
2010, S. 23, Publ. 5650158). Ursprüngliche Statuten: 11.05.2010,
Statuten neu: 25.11.2011. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft.
Umwandlung: Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung hat vor-
gängig das Stammkapital auf CHF 50’000.00 erhöht. Sie wird ge-
mäss Umwandlungsplan vom 25.10.2011 und Bilanz per 30.06.
2011 mit Aktiven von CHF 74’231.24 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 11’961.77 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt, wobei
das Kapital auf CHF 100’000.00 festgelegt wird und zu 50% libe-
riert ist. Die Gesellschafter erhalten für ihre bisherigen Stamm-
anteile 500 zu 50% liberierte Aktien zu CHF 200.00. Firma neu:

KS INKASSO AG

. Sitz neu: 

Ba a r

. Domizil neu: Blegistrasse 11B,

6341 Baar. Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF
20’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 50’000.00. Aktien
neu: 500 vinkulierte Namenaktien zu CHF 200.00. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. [gestrichen: Pflichten: Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten.].Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Strasser, Oskar, von Benken ZH, in Uster, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und Gesellschafter mit Ein-

zelunterschrift]; Kellerhals, Peter, von Niederbipp, in Oberwil BL,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
sellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 15204 vom 15.11.2011 / CH-020.4.042.606-4 / 06422782

„

Learneoo.tv AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.034.144-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 11 vom 18.01.2010, S. 21, Publ. 5445808). Sta-
tutenänderung: 27.10.2011. Sitz neu: 

C ha m

. Domizil neu: c/o

TCP Trade AG, Seemattstrasse 64, 6330 Cham. Aktien neu: 1’000
Inhaberaktien zu CHF 100.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00]. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Papadopoulos, Dimitri, von Dietikon, in Hettlingen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Richter, Kai-Uwe, deutscher Staatsangehö-
riger, in Cham, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 15205 vom 15.11.2011 / CH-170.3.034.144-6 / 06422784

„

Luxxeo AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.033.214-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 2 vom 05.01.2010, S. 21, Publ. 5426246). Statutenän-
derung: 27.10.2011. Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die Über-

setzungen werden im Handelsregister gelöscht]

. Sitz neu:

Ch a m

. Domizil neu: c/o TCP Trade AG, Seemattstrasse 64, 6330

Cham. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB oder, sofern Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch einfachen Brief, Telefax
oder E-Mail. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tat-
sachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Pedroja, Dr. Graziano, von Brione sopra Minusio, in Veltheim
(AG), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schultze, René Detlef,
deutscher Staatsangehöriger, in Cham, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15206 vom 15.11.2011 / CH-170.3.033.214-3 / 06422786

„

Malt,

 

i n  B aa r

, CH-170.1.007.162-2, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 142 vom 24.07.2008, S. 19, Publ. 4587846). Domizil
neu: Schochenmühlestrasse 4, 6340 Baar. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Malt, Daniel, österreichischer Staatsangehö-
riger, in Hünikon (Neftenbach), Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Zug]. 

Tagesregister-Nr. 15207 vom 15.11.2011 / CH-170.1.007.162-2 / 06423634

„

McK Aviation SA en liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.028.658-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2011, S. 0, Publ.
6406824). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Einzelrich-
ters am Kantonsgericht vom 13.10.2011 mangels Aktiven einge-
stellt worden. 

Tagesregister-Nr. 15208 vom 15.11.2011 / CH-170.3.028.658-6 / 06423636

„

MOS Development GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.007.430-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 200 vom 14.10.
2011, S. 0, Publ. 6377116). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Muzzi, Nicola, italienischer Staatsangehö-
riger, in Holzhäusern, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15209 vom 15.11.2011 / CH-170.4.007.430-0 / 06423638

„

Mrs.Sporty Franchise AG,

 

i n  Zu g

, CH-170.3.028.754-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 02.03.2011, S. 0, Publ.
6058440). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bures, Isabel, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Quirijns, Cornelis Jan, nie-
derländischer Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 15210 vom 15.11.2011 / CH-170.3.028.754-1 / 06423640

„

Odinga Partner AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.4.001.485-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2006, S. 19, Publ. 3277184).
Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Uster im Han-
delsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15236 vom 15.11.2011 / CH-170.4.001.485-1 / 06422018

„

Oncopharma AG,

 

i n  Zu g

, CH-170.3.025.117-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 80 vom 27.04.2010, S. 25, Publ. 5604214). Sta-
tutenänderung: 10.11.2011. Sitz neu: 

S t e i n h au s e n

. Domizil

neu: Turmstrasse 24, 6300 Zug. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. [Ferner Änderung nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Koch, Stephan Martin, von Villmergen, in Zug,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Keatley, Mark, britischer
Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15211 vom 15.11.2011 / CH-170.3.025.117-5 / 06422788

„

PLIVA Global Finance AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.025.434-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 24.11.2009, S. 23, Publ.
5356982). Firma neu: 

PLIVA Global Finance AG in Liquidation

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(PLIVA Global Finance SA en li-

quidation) (PLIVA Global Finance Ltd in liquidation)

. Aktien neu:

1’520’000 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 1520000 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 100.00]. Vinkulierung neu: Die statu-
tarische Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist
von Gesetzes wegen aufgehoben. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Generalversammlung vom 14.11.2011 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Andriessen, Theodorus, nie-
derländischer Staatsangehöriger, in Wilnis (NL), Liquidator, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Koch, Richard

David, von Morbio Inferiore, in Gandria, Liquidator, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Whitty, Paul V., britischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Liquidator, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: britischer Staatsangehöriger, Vizepräsi-
dent des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 15212 vom 15.11.2011 / CH-170.3.025.434-3 / 06422790

„

Power Risk Solutions AG,

 

i n  M en z i ng e n

, CH-020.3.024.

524-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2010, S. 22,
Publ. 5903438). Statutenänderung: 10.11.2011. Sitz neu: 

Ba a r

.

Domizil neu: Lindenstrasse 16, 6341 Baar. 

Tagesregister-Nr. 15213 vom 15.11.2011 / CH-020.3.024.524-0 / 06422792

„

RE Energy Systems AG,

 

in  Men z in gen

, CH-170.3.028.666-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2009, S. 24, Publ.
5330356). Statutenänderung: 10.11.2011. Sitz neu: 

Ba a r

. Domi-

zil neu: Lindenstrasse 16, 6341 Baar. 

Tagesregister-Nr. 15214 vom 15.11.2011 / CH-170.3.028.666-6 / 06422794

„

Retro Swiss AG in Liquidation,

 

in  R i sch

, CH-170.3.030.811-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2011, S. 0, Publ.
6321702). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Einzelrich-
ters am Kantonsgericht vom 13.10.2011 mangels Aktiven einge-
stellt worden. 

Tagesregister-Nr. 15215 vom 15.11.2011 / CH-170.3.030.811-7 / 06423342

„

RRR GmbH,

 

i n  B aa r

, CH-249.4.004.227-3, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom 25.03.2011, S. 0, Publ.
6092950). Firma neu: 

RRR GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid

vom 11.11.2011, 14.00 Uhr, hat der Einzelrichter am Kantonsge-
richt über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die
Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 15216 vom 15.11.2011 / CH-249.4.004.227-3 / 06422534

„

Sail-4U GmbH in Liquidation,

 

i n   C ha m

, CH-170.4.006.334-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 29.
07.2011, S. 0, Publ. 6277594). Das Konkursverfahren ist mit Ent-
scheid des Einzelrichters am Kantonsgericht vom 19.10.2011
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 15217 vom 15.11.2011 / CH-170.4.006.334-7 / 06423344

„

Saluxx AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.033.728-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 178 vom 15.09.2009, S. 19, Publ. 5247094). Statutenän-
derung: 27.10.2011. Sitz neu: 

C h am

. Domizil neu: c/o TCP Trade

AG, Seemattstrasse 64, 6330 Cham. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB
oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre be-
kannt sind, durch einfachen Brief, Telefax oder E-Mail. [Ferner
Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Pedroja, Dr. Gra-
ziano, von Brione sopra Minusio, in Veltheim AG, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schultze, René Detlef, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Cham, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15218 vom 15.11.2011 / CH-170.3.033.728-2 / 06422536

„

SILTERA AG,

 

i n   H ü n en b er g

, CH-170.3.018.656-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2006, S. 20, Publ. 3375450).
Statutenänderung: 04.11.2011. Zweck neu: Import und Export so-
wie Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Kosmetika, Mon-
tagematerial und Weinen; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen
und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch schrift-
lich. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].
Mit Erklärung vom 04.11.2011 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Rölli, Elsbeth, von Littau, in Cham, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 15219 vom 15.11.2011 / CH-170.3.018.656-8 / 06422538

„

SIVAHERA AG,

 

in  Zug

, CH-660.1.751.004-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 76 vom 18.04.2011, S. 0, Publ. 6125356). Statu-
tenänderung: 18.10.2011. Aktienkapital neu: CHF 1’000’000.00
[bisher: CHF 500’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
1’000’000.00 [bisher: CHF 500’000.00]. Aktien neu: 500’000 vin-
kulierte Namenaktien zu CHF 1.00 (Stimmrechtsaktien) und
50’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 10.00. [bisher: 500’000
vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00]. Qualifizierte Tatbestände
neu: Ordentliche Kapitalerhöhung durch Verrechnung einer For-
derung von CHF 474’320.00 und Forderungen im Total von CHF
924’480.00, wofür 50’000 Namenaktien zu CHF 10.00 ausgegeben
werden. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Katsuva-Si-
vahera, Patrick, kongolesischer Staatsangehöriger und französi-
scher Staatsangehöriger, in Ganga (CD), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Surur (CD)]. 

Tagesregister-Nr. 15220 vom 15.11.2011 / CH-660.1.751.004-8 / 06422540

„

Time Out Handels AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.028.

991-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2009, S. 25,
Publ. 5294896). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Be-
zirksgerichts Liestal vom 14.06.2011 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 15221 vom 15.11.2011 / CH-170.3.028.991-5 / 06423346

„

Treuhand Suisse AG,

 

in Zug

, CH-170.3.032.295-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 24.06.2008, S. 21, Publ. 4539598).
Statutenänderung: 04.11.2011. Aktienkapital neu: CHF 250’000.00
[bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF

23

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 18.11.2011, No 225, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

250’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 250 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00].
Ordentliche Kapitalerhöhung. 

Tagesregister-Nr. 15222 vom 15.11.2011 / CH-170.3.032.295-8 / 06422542

„

Vautrexx AG,

 

in  Ch am

, CH-170.3.034.069-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2009, S. 27, Publ. 5401198). Sta-
tutenänderung: 27.10.2011. Domizil neu: c/o TCP Trade AG, See-
mattstrasse 64, 6330 Cham. Aktien neu: 1’000 Inhaberaktien zu
CHF 100.00. [bisher: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.00]. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Pu-
blikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtli-
cher Aktionäre bekannt sind, durch einfachen Brief, Telefax oder
E-Mail an die Aktionäre. [Ferner Änderung nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Papadopoulos, Dimitri, von Dietikon, in Hettlin-
gen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Richter, Kai-Uwe, deut-
scher Staatsangehöriger, in Cham, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15223 vom 15.11.2011 / CH-170.3.034.069-7 / 06422544

„

Veneer Trading AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.019.622-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 04.08.2009, S. 29, Publ. 5177558).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pfister, Markus, von
Altishofen und Zell (LU), in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15224 vom 15.11.2011 / CH-170.3.019.622-7 / 06423348

„

Waltsar AG,

 

b i s h er   i n  F r e i e n ba c h ,  

CH-130.3.014.993-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 12.04.2011, S. 0, Publ.
6118820). Gründungsstatuten: 07.10.2009, Statutenänderung:
27.10.2011. Sitz neu: 

Z ug

. Domizil neu: c/o Esprop GmbH,

Baarerstrasse 59, 6300 Zug. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Walther, Franz Bodo, von Deutschland, in
Meilen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gilli, Anastassia, von
Triengen, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 15225 vom 15.11.2011 / CH-130.3.014.993-9 / 06422546

„

YourLeaks AG,

 

bi she r in  En g el b er g,  

CH-170.3.033.374-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 11.04.2011, S. 0, Publ.
6115752). Gründungsstatuten: 06.05.2009, Statutenänderung:
27.10.2011. Sitz neu:

  B a ar

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 9, 6340

Baar. 

Tagesregister-Nr. 15226 vom 15.11.2011 / CH-170.3.033.374-0 / 06422548

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Czech Invest Holding AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.

024.427-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2011, S. 0,
Publ. 6153374). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid des
Einzelrichters am Kantonsgericht vom 08.11.2011 als geschlossen
erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15227 vom 15.11.2011 / CH-170.3.024.427-3 / 06422550

„

Dr. Ulrich Pessara, Biotechnology Management,

 

i n  Hü ne n -

b er g

, CH-170.1.007.266-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 126

vom 02.07.2008, S. 27, Publ. 4553836). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 15229 vom 15.11.2011 / CH-170.1.007.266-3 / 06422552

„

Egourmet AG in Liquidation,

 

i n   B aa r

, CH-400.3.015.192-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2008, S. 23, Publ.
4765240). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 15230 vom 15.11.2011 / CH-400.3.015.192-9 / 06422554

„

Ellensee AG in Liquidation,

 

in  B a ar

, CH-170.3.028.522-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2011, S. 0, Publ.
6068328). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 15231 vom 15.11.2011 / CH-170.3.028.522-0 / 06422556

„

Esatto AG in Liquidation,

 

in  Zug

, CH-170.3.027.373-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 17.04.2008, S. 21, Publ.
4434374). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid des Ein-
zelrichters am Kantonsgericht vom 11.11.2011 als geschlossen er-
klärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15232 vom 15.11.2011 / CH-170.3.027.373-4 / 06422558

„

GIC Get it Consulting GmbH,

 

i n   C ha m

, CH-170.4.002.529-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 180 vom 17.
09.2008, S. 15, Publ. 4654180). Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem
kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintra-
gung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 15233 vom 15.11.2011 / CH-170.4.002.529-9 / 06422560

„

MC Schweiz AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.027.327-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2011, S. 0, Publ. 6319284). Akti-
ven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die De-
loitte Consulting AG, in Zürich (CH-280.4.918.780-2), über. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15235 vom 15.11.2011 / CH-170.3.027.327-5 / 06423350

„

Philipp Brothers AG in Liquidation,

 

in  Zu g

, CH-170.3.000.

293-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 13.07.2010, S. 26,
Publ. 5723496). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15237 vom 15.11.2011 / CH-170.3.000.293-1 / 06422562

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AlfaBau, Gavani,

 

i n  Il ln au- E ffr et iko n

, CH-020.1.062.375-

0, Illnauerstrasse 44, 8307 Effretikon, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Ausführen von Räumungen, Renovierungen
und Reinigungen aller Art. Eingetragene Personen: Gavani, Amir,
iranischer Staatsangehöriger, in Illnau-Effretikon, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 40855 vom 15.11.2011 / CH-020.1.062.375-0 / 06422292

„

Ampère GmbH,

 

i n   A f f ol t e r n   a m   A l b i s

, CH-020.4.046.210-

6, Alte Obfelderstrasse 68, 8910 Affoltern am Albis, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.10.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Gastro-
nomieunternehmens sowie die Organisation von Anlässen aller
Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 25.10.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Beer, Philipp, von Trub, in Affoltern am Albis, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Riggenbach, Rouven, von
Zeglingen, in Knonau, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 40856 vom 15.11.2011 / CH-020.4.046.210-6 / 06421808

„

Andreas Hurter Consulting,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.1.062.376-

1, Schweighofstrasse 193, 8045 Zürich, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Dienstleistung für Strategie, Massnahmen,
Organisation, Controlling für Infrastruktur- und Bauvorhaben.
Eingetragene Personen: Hurter, Andreas, von Zürich, in Zürich,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 40857 vom 15.11.2011 / CH-020.1.062.376-1 / 06421810

„

Caderas, Werbung,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.1.062.377-6, Bahn-

hofstrasse 35, 8001 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Kreation und Konzeption von Werbung und Kom-
munikationsmitteln vorwiegend im Druckbereich. Grafikdesign
für Geschäftsberichte, Prospekte, Plakate, Magazine, Erschei-
nungsbilder, Orientierungssysteme, Verpackungen und Websites.
Eingetragene Personen: Caderas, Bruno, von Zürich, in Zürich,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 40858 vom 15.11.2011 / CH-020.1.062.377-6 / 06421812

„

ColombiaLinda Inhaber Francisco Paris Silva,

 

i n   Z ü ric h

,

CH-020.1.062.378-4, Ackerstrasse 52, 8005 Zürich, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Gastgewerbebe-
triebes. Eingetragene Personen: Paris Silva, Francisco Enrique,
kolumbianischer Staatsangehöriger, in Zürich, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 40859 vom 15.11.2011 / CH-020.1.062.378-4 / 06421840

„

CSM Sports Management & Communication GmbH,

 

in

M ä n ne d or f

, CH-020.4.046.211-4, Ackerstrasse 10, 8708 Männe-

dorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 07.11.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das
Management, die Betreuung und Vermarktung von Sportlern, ins-
besondere im Fussballbereich, sowie die Erbringung von damit
zusammenhängenden Dienstleistungen, einschliesslich Wer-
bung, Promotion, allgemeine Kommunikationsdienstleistungen
im Konzept- und Textbereich und Grafik, ferner der Erwerb, die
Verwertung, die Vermittlung und die Veräusserung von Immate-
rialgüterrechten aller Art. Die Gesellschaft kann auch alle kom-
merziellen, finanziellen oder andere Tätigkeiten ausüben, welche
mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann ferner im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmen in gleichen oder
ähnlichen Geschäftsbereichen im In- und Ausland beteiligen oder
derartige Unternehmen errichten, erwerben oder finanzieren.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Ge-
sellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post
zuzustellen. Gemäss Erklärung vom 07.11.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Eka,
France Christiane, kamerunische Staatsangehörige, in Männe-
dorf, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 40860 vom 15.11.2011 / CH-020.4.046.211-4 / 06421842

„

D & K GmbH,

 

i n   D ie t l ik o n

, CH-020.4.046.212-2, Aufwiesen-

strasse 20, 8305 Dietlikon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 11.11.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Planung und Ausführung von Sanitäranlagen

und Heizungsanlagen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.
00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom
11.11.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Kalajdzini, Dzevdet, von Dietlikon, in Dietli-
kon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Durmisi, Sejdo, von
Dietlikon, in Dietlikon, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 40861 vom 15.11.2011 / CH-020.4.046.212-2 / 06421844

„

Degelo Engineering,

 

in  He di n gen

, CH-020.1.062.379-2, Wi-

denacherstrasse 9, 8908 Hedingen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Ingenieurdienstleistung im Bereich Maschinen-
bau. Eingetragene Personen: Degelo, Thomas, von Giswil, in He-
dingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 40862 vom 15.11.2011 / CH-020.1.062.379-2 / 06421846

„

development never stops GmbH,

 

in   W ä d en s w i l

, CH-020.

4.046.213-8, Einsiedlerstrasse 30, 8820 Wädenswil, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.
11.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt folgende Dienstleistun-
gen: Entwicklung, Design, Produktion, Handel und Beratung in
den Bereichen Mode- und Sportbekleidung, Funktionsbeklei-
dung, Medizinalbekleidungen sowie Ballistik- und Personen-
schutzbekleidung. Die Gesellschaft kann ferner sämtlicher Ge-
schäfte tätigen, welche mit der Verfolgung ihres Zweckes verbun-
den sind oder geeignet sind, den Firmenzweck direkt oder indirekt
zu fördern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Die Gesellschaft kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 11.11.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Deutschenbaur, Thomas, deutscher Staatsangehöriger,
in Horgen, Gesellschafter und Geschäftsführer,  mit Einzelunter-
schrift, mit 38 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Häuslein, Matt-
hieu, von Oberwil BL, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Geser, Marcel, von Gaiserwald, in Zürich, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 102
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 40863 vom 15.11.2011 / CH-020.4.046.213-8 / 06421848

„

EDI Küchenmontage und Möbelmontage, Inhaber Kalanica,

in   D ü b en d or f

, CH-020.1.062.380-0, Lägernstrasse 6, 8600 Dü-

bendorf, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Küchen-
und Möbelmontage sowie Montage und Transporte von Haus-
haltgeräten. Eingetragene Personen: Kalanica, Faruk, kosovari-
scher Staatsangehöriger, in Dübendorf, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 40864 vom 15.11.2011 / CH-020.1.062.380-0 / 06421850

„

Exclusiv Sportz - Goldberg,

 

in   Ad l is wi l

, CH-020.1.062.381-

1, Finsterrütistrasse 35, 8134 Adliswil, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Onlineshop. Vertrieb von Sporternährungs-
und ergänzungsstoffen. Importieren und Verkauf der Produkte.
Eingetragene Personen: Goldberg, Jens, deutscher Staatsangehö-
riger, in Adliswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 40865 vom 15.11.2011 / CH-020.1.062.381-1 / 06421924

„

FREDI Isolationen Lahi,

 

i n   Wi n te r th u r

, CH-020.1.062.382-

6, Schaffhauserstrasse 97, 8400 Winterthur, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Das Unternehmen bezweckt die Instal-
lation von Heizungs- und Kälteanlagen sowie das Erstellen von
Haustechnikinstallationen. Eingetragene Personen: Lahi, Vedat
genannt Fredi, kosovarischer Staatsangehöriger, in Winterthur,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 40866 vom 15.11.2011 / CH-020.1.062.382-6 / 06421926

„

Garage U. Hofmann GmbH,

 

in  H öri

, CH-020.4.046.214-3,

Altmannsteinstrasse 36, 8181 Höri, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.11.2011, 10.11.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Autoga-
rage und eines Autohandels. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 02.11.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Pongelli, Bruno, von Montece-
neri, in Hägglingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-

zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Bächi,
Christian, von Pratteln, in Embrach, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 40867 vom 15.11.2011 / CH-020.4.046.214-3 / 06422252

„

Genossenschaft Bella Città,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.5.000.463-9,

c/o Christine Egli Mikolasek, Werdstrasse 109, 8004 Zürich, Ge-
nossenschaft (Neueintragung). Statutendatum: 28.09.2011.
Zweck: Die Genossenschaft verfolgt den Zweck, in gemeinsamer
Selbsthilfe und Mitverantwortung ihren Mitgliedern preisgünsti-
gen Wohnraum im urbanen Raum zu verschaffen und zu erhal-
ten. Sie ist bestrebt, Wohnraum für alle Bevölkerungsgruppen an-
zubieten. Sie fördert das Zusammenleben im Sinne gesamtgesell-
schaftlicher Verantwortung und gegenseitiger Solidarität. Sie
sucht diesen Zweck unter anderem zu erreichen durch a) Erwerb
von Bauland und Baurechten. b) Bau und Erwerb von Ein- und
Mehrfamilienhäusern, die den zeitgemässen genossenschaftli-
chen Wohnbedürfnissen entsprechen. c) Sorgfältigen und laufen-
den Unterhalt und periodische Erneuerung der bestehenden Bau-
ten. d) Errichtung von Ersatzneubauten, wenn die bestehenden
Bauten nicht mehr auf wirtschaftlich vertretbare Art und Weise er-
neuert werden können. e) Beanspruchung von Förderungsinstru-
menten nach dem eidgenössischen Wohnraumförderungsgesetz
bzw. entsprechenden kantonalen und kommunalen Gesetzen. f)
Verwaltung und Vermietung der Wohnungen auf der Basis der
Kostenmiete. g) Fördern von genossenschaftlichen Aktivitäten in
den Siedlungen. h) Ideelle und materielle Unterstützung von Be-
strebungen, die preiswertes, gesundes und gutes Wohnen zum Ziel
haben. Die Tätigkeit der Genossenschaft ist gemeinnützig und
nicht gewinnstrebig. Die Genossenschaft kann sich an Unterneh-
men und Organisationen mit gleichen oder ähnlichen Zielsetzun-
gen beteiligen. Sie ist Mitglied des Schweizerischen Verbandes für
Wohnungswesen SVW. Anteilscheine: CHF 100.00. Pflichten: Bei-
trags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Mitglieder erfolgen schriftlich oder durch
Zirkular, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vor-
schreibt. Gemäss Erklärung vom 22.06.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Egli Miko-
lasek, Christine, von Neuenkirch, in Zürich, Co-Präsidentin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schrumpf, Sévérine, von Zürich,
in Zürich, Co-Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bächer, Franziska, von Oberlunkhofen, in Winterthur, Mitglied
der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brantschen,
Roman, von Randa, in Zürich, Mitglied der Verwaltung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Oberholzer, Glenn, von Wald ZH, in
Rüschlikon, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 40868 vom 15.11.2011 / CH-020.5.000.463-9 / 06422796

„

Graf & Förste GmbH,

 

i n  W i nt e r th u r

, CH-020.4.046.215-9,

Flüelistrasse 8, 8400 Winterthur, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.11.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Bauschreinerarbei-
ten und Küchenmontagen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
03.11.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Förste, Olaf, deutscher Staatsangehöriger, in
Wiesendangen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Graf,
Ivan, von Lugano, in Winterthur, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 40869 vom 15.11.2011 / CH-020.4.046.215-9 / 06422254

„

graf biostatistics, Inhaberin Nicole Tracy Graf Johansen,

 

i n

W i n t e r t h ur

, CH-020.1.062.383-4, Selunweg 3, 8400 Winterthur,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung und
Dienstleistungen im Bereich der Biostatistik. Eingetragene Perso-
nen: Graf Johansen, Nicole Tracy, von Zürich, in Winterthur, In-
haberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 40870 vom 15.11.2011 / CH-020.1.062.383-4 / 06422256

„

Motor Productions GmbH,

 

i n  Zü ri ch

, CH-020.4.046.216-7,

Josefstrasse 200, 8005 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 09.11.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Verleih von Film und Foto Equipment
sowie die Produktion von kleinen Filmproduktionen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 09.11.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Bären-
bold, Severin, von Roggliswil, in Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 60 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; von Blarer, Lukas Moritz, von Aesch BL, in Zürich, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 70
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Frey, Dominique Camille Salo-
mon, von Bern, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 70 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 40871 vom 15.11.2011 / CH-020.4.046.216-7 / 06423642

24

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 18.11.2011, No 225, Jahrgang - année - anno: 129

„

Neuberger Berman Europe Limited, London, Zweignieder-

lassung Zürich (Neuberger Berman Europe Limited, London, Zu-
rich Branch),

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.9.003.580-5, Dreikönigstrasse

31a, 8002 Zürich, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: 05463227. Firma
Hauptsitz: Neuberger Berman Europe Limited. Rechtsform
Hauptsitz: Private company limited by shares nach britischem
Recht. Hauptsitz: London (UK). Kapital Hauptsitz: GBP 1.00 und
USD 136’500’000.00; Liberierung: GBP 1.00 und USD
136’500’000.00. Angaben zur Zweigniederlassung: Zweck: Das Ab-
halten von Treffen mit bestehenden und zukünftigen Kunden von
Neuberger Berman Europe Limited, London (die Hauptniederlas-
sung), und die Vermittlung von zukünftigen Kunden an die
Hauptniederlassung für den Vertrieb von Fondsprodukten und den
Abschluss von Vermögensverwaltungsverträgen bezüglich Fonds-
produkten, wobei ein solcher Vertrieb von Fondsprodukten und der
Abschluss von solchen Vermögensverwaltungsverträgen aus-
schliesslich durch die Hauptniederlassung und stets in Überein-
stimmung mit dem schweizerischen Bundesgesetz über die kol-
lektiven Kapitalanlagen (KAG) zu erfolgen hat. Eingetragene Per-
sonen: Castrovillari, Fabio, von Minusio, in Steinhausen, Leiter
der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tan,
Melina Kuan, von Basel, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 40872 vom 15.11.2011 / CH-020.9.003.580-5 / 06422258

„

New Bernie’s Fashion AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.037.244-9,

Wolfbachstrasse 15, 8032 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 14.11.2011. Zweck: Zweck der Gesellschaft
ist der Handel mit sowie die Vermittlung von modischer Beklei-
dung und Accessoires aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten
und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finan-
ziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck
der Gesellschaft im Zusammenhang stehen.. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder durch E-
Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Di Falco, Rinaldo, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Zürich, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Di Falco-Cipollini, Giuseppa,
italienische Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Trevin AG Audit (CH-020.3.
922.026-7), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 40873 vom 15.11.2011 / CH-020.3.037.244-9 / 06422260

„

Oberi Kebab Haus Aslan Suat,

 

i n   W in te r t hu r

, CH-020.1.

062.384-2, Römerstrasse 169, 8404 Winterthur, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Take-Away. Ein-
getragene Personen: Aslan, Suat, türkischer Staatsangehöriger, in
Winterthur, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 40874 vom 15.11.2011 / CH-020.1.062.384-2 / 06422798

„

Ollraunder GmbH,

 

in  W i nt e rth ur

, CH-020.4.046.217-5,

Mooswiesenweg 2A, 8404 Winterthur, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.09.2011, 11.11.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausübung eines All-
roundbetriebes, insbesondere den Handel mit Eiern, die Herstel-
lung und den Handel von Backwaren sowie die Erbringung von
Dienstleistungen in den Bereichen Haushalt, Hauswartung, Gar-
tenpflege, Kurierdienste, Umzüge und Transporte. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 27.09.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Ravel-
hofer, Matthias, von Winterthur, in Winterthur, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 40875 vom 15.11.2011 / CH-020.4.046.217-5 / 06423644

„

Praxisgemeinschaft Dres. med. dent. Gottfried & Vanessa

Gisler,

 

i n  M ä n ne d or f

, CH-020.2.006.695-9, Bahnhofstrasse 14,

8708 Männedorf, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn:
15.11.2011. Zweck: Erbringen von Leistungen der Zahnmedizin,
insbesondere durch den Betrieb einer Zahnarztpraxis sowie Han-
del mit Dentalprodukten aller Art. Eingetragene Personen: Gisler,
Dr. med. dent. Gottfried, von Schattdorf, in Küsnacht ZH, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift; Gisler, Dr. med. dent. Vanessa, von
Schattdorf, in Küsnacht ZH, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 40876 vom 15.11.2011 / CH-020.2.006.695-9 / 06422262

„

R. Wullschleger,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.1.062.385-8, Rötel-

strasse 3, 8006 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Coaching, Consulting, Handel, Ankauf-Verkauf, Import-
Export, Vertrieb von Produkten und Dienstleistungen in den Be-
reichen wie z.B. Kosmetik, Gesundheit und Ernährung, sowie in
den Bereichen, welche die Lebensqualität verbessern. Organisa-
tion von Seminaren und Vorträgen. Vermittlung von Investoren
und Projekten. Behandlungen und Aufbau von einem Netzwerk
mit Standorten in den Bereichen Kosmetik, Gesundheit und Er-

nährung. Weitere Adresse: Bahnhofstrasse 58, 8001 Zürich. Ein-
getragene Personen: Wullschleger, Raffael, von Vordemwald, in
Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 40877 vom 15.11.2011 / CH-020.1.062.385-8 / 06422268

„

Restaurant Rosengarten, Andreas Lüdin,

 

in  Wil a

, CH-020.

1.062.386-3, Rosengarten 190, 8492 Wila, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Restaurants. Eingetragene
Personen: Lüdin, Andreas Urs, von Tenniken, in Wila, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 40878 vom 15.11.2011 / CH-020.1.062.386-3 / 06422270

„

RLM Wärme- und Kältetechnik GmbH,

 

i n  F e hr al to rf

, CH-

020.4.046.218-0, Luppmenstrasse 11, 8320 Fehraltorf, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 24.10.2011, 10.11.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt
die Produktion und den Handel mit Produkten der Wärme- und
Kältetechnik, insbesondere mit Wärmetauscher. Ferner können
weitere Produkte und Dienstleistungen aus den Branchen Gebäu-
detechnik, Haustechnik und Industrie angeboten werden. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 40’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 24.10.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Abder-
halden, Stefan, von Ebnat-Kappel, in Fehraltorf, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 40 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 40879 vom 15.11.2011 / CH-020.4.046.218-0 / 06422272

„

Rupp Consulting,

 

i n  Z o l l i k o n

, CH-020.1.062.387-9, Reb-

wiesstrasse 23b, 8702 Zollikon, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Beratung von Organisationen und Unternehmun-
gen sowie Coaching von Führungskräften in den Bereichen Be-
triebswirtschaft, Informations- und Kommunikationstechnolo-
gie, sowie Führung und Organisation von Projekten und Interims
Management. Eingetragene Personen: Rupp, Thomas Hugo, von
Pfäfers, in Zollikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 40880 vom 15.11.2011 / CH-020.1.062.387-9 / 06422274

„

SNAD Jakupi’s Handel,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.1.062.388-7,

Döltschehalde 56, 8055 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit und Verkauf von Konsumgütern aller
Art sowie Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistun-
gen. Eingetragene Personen: Jakupi, Xhemail, von Fischenthal, in
Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 40881 vom 15.11.2011 / CH-020.1.062.388-7 / 06422276

„

ST Speicher-Technik AG (ST Speicher-Technik SA) (ST Spei-

cher-Technik Ltd.),

 

in  A d li swil

, CH-020.3.037.245-7, Sihlstrasse

1, 8134 Adliswil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 09.11.2011. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist der Han-
del und Vertrieb von technischen Geräten im Bereich Sanitär-, Hei-
zungs-, Klima- und Solartechnik in der Schweiz und im Ausland
sowie damit verbundene Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, Beteiligungen an in- und ausländischen Unter-
nehmen aller Art sowie Grundstücke und Immaterialgüterrechte
im In- und Ausland erwerben, halten, belasten, verwalten und ver-
äussern, Darlehen gewähren und Anleihen und Darlehen (insbe-
sondere im Kapitalmarkt) aufnehmen, Garantien und andere Si-
cherheiten leisten, insbesondere zugunsten von verbundenen und
nahestehenden Gesellschaften, sowie alle Geschäfte tätigen, die den
Zweck der Gesellschaft zu fördern geeignet sind und mit dem Zweck
im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Namenak-
tien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 09.11.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Iseli, Nino, von Grafenried, in
Adliswil, Präsident des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift; Iseli, Lucca, von Grafenried, in Adliswil, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 40882 vom 15.11.2011 / CH-020.3.037.245-7 / 06422278

„

Stojanovic Joker,

 

in   Wi n te r th u r

, CH-020.1.062.389-5, St.

Gallerstrasse 80, 8400 Winterthur, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Kurierdienst Europaweit von Waren aller Art.
Eingetragene Personen: Stojanovic, Stojan, bosnisch-herzegowi-
nischer Staatsangehöriger, in Winterthur, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 40883 vom 15.11.2011 / CH-020.1.062.389-5 / 06422280

„

TARBACA INDIGO FOUNDATION (TARBACA INDIGO STIF-

TUNG),

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.7.001.780-2, c/o Dr. Manuel Liato-

witsch, Schellenberg Wittmer, Löwenstrasse 19, 8001 Zürich, Stif-
tung (Neueintragung). Urkundendatum: 09.11.2011. Zweck: Die
Stiftung verfolgt ihren Zweck in vier Wirkungskreisen. Kunst und
Kultur: Der erste Wirkungskreis umfasst die Förderung, Unterstüt-
zung und Anerkennung schöpferischer, forschender und betreu-
ender Tätigkeiten auf dem Gebiet der Kunst und Kultur, nament-
lich der bildenden Kunst, sowie die Unterstützung von Bestrebun-
gen zur Verbreitung und Verbesserung der Kunstvermittlung. Die
Stiftung unterstützt dabei namentlich auch indirekt oder direkt

das Fortkommen finanziell bedürftiger Studenten und Lehrkräfte.
Wissenschaftliche Forschung: Der zweite Wirkungskreis umfasst
die direkte oder indirekte Unterstützung und Förderung von Wis-
senschaft und Forschung, namentlich auf den Gebieten der Me-
dizin, Energie und Klimaveränderung. Globale Entwicklung und
Ausbildung: Der dritte Wirkungskreis umfasst die Förderung und
Unterstützung humanitärer Anliegen, namentlich durch die För-
derung und Unterstützung von Projekten der Entwicklungszu-
sammenarbeit und von Ausbildungs-, Weiterbildungs- und
Selbsthilfeprojekten. Umweltschutz und Umweltentwicklung: Der
vierte Wirkungskreis umfasst die Förderung und Unterstützung
von Massnahmen und Aktivitäten zum Schutz der Umwelt, der
ökologischen Vielfalt und des ökologischen Gleichgewichts, die
Förderung des Umweltbewusstseins von Mensch und Wirtschaft
sowie die Förderung von Anreizsystemen für eine nachhaltige und
umweltfreundliche Wirtschaftsweise. Die Stiftung ist im Rahmen
der Zwecksetzung weltweit tätig. Die Stiftung ist politisch und kon-
fessionell neutral. Die Stiftung verfolgt keine Erwerbszwecke und
erstrebt keinen Gewinn. Sie verfolgt auch keine anderen Aktivitä-
ten, von denen direkt oder indirekt der Stifter, die Mitglieder des
Stiftungsrates, der Geschäftsführung oder des Beirats profitieren.
Organisation: Stiftungsrat von 3 bis 7 Mitgliedern und Revisions-
stelle, soweit nicht durch die Aufsichtsbehörde eine Befreiung von
der Revisionsstellenpflicht verfügt wurde und der Beirat. Es besteht
ein Zweckänderungsvorbehalt gemäss Art. 86a ZGB. Eingetragene
Personen: Liatowitsch, Dr. Manuel, von Basel, in Küsnacht ZH,
Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Dorjee-Good, Andrea, von Bauma, in Bauma, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lutz Sciamanna,
Louise, von Winterthur, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; BDO AG (CH-020.3.927.906-5),
in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 40884 vom 15.11.2011 / CH-020.7.001.780-2 / 06422282

„

Thought Leader Zone GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.046.219-

1, Bachmannweg 17, 8046 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.11.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt Unternehmensberatung, insbesondere
in den Bereichen Industrie, Dienstleistung und Handel, sowie alle
damit unmittelbar oder mittelbar in Verbindung stehenden
Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 11.11.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Ward, Constance Susan, amerikanische Staatsan-
gehörige, in Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 40885 vom 15.11.2011 / CH-020.4.046.219-1 / 06422284

„

Trade & Consulting, J. Schärer,

 

i n  W a l l i s e l l en

, CH-020.1.

062.390-5, Melchrütistrasse 47, 8304 Wallisellen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Waren aller Art,
Dienstleistungen und Beratungen im Bereich der kaufmänni-
schen Tätigkeit. Eingetragene Personen: Schärer, Johannes, von
Affoltern im Emmental, in Wallisellen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 40886 vom 15.11.2011 / CH-020.1.062.390-5 / 06422286

„

Verein Cross Continental Ministries zur Verbreitung der

christlichen Botschaft und Werte - Schweiz,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.

6.001.579-9, c/o Peter Schneller, Appenzellerstrasse 73, 8049 Zü-
rich, Verein (Neueintragung). Statutendatum: 14.09.2011.
Zweck: Ziel des Vereins ist den Menschen weltweit das Evangelium
von Jesus Christus Insbesondere durch die Übertragung und Ver-
breitung der Predigt-Sendungen ’HOPE FOR TOMORROW’ mit
Pastor Spitzer mit unterschiedlichsten Medien und Übertragungs-
möglichkeiten bekannt zu machen. Die Verwirklichung dieser
Ziele wird von den Mitgliedern unentgeltlich angestrebt. Zur Er-
reichung des Zwecks kann der Verein auch Anstellungs- und
Dienstleistungsverträge abschliessen sowie Liegenschaften, Betei-
ligungen, Informationen, Lizenzen, Patente und andere Imma-
terialgüterrechte erwerben, verwalten und veräussern. Eine Erwei-
terung durch neue Arbeitsgebiete im Sinne des Vereinszecks ist
möglich. Sie bedarf der Statutenänderung. Mittel: Spenden, Un-
terstützung von Firmen und kirchlichen Institutionen, Einnah-
men aus Aktionen des Vereins. Organisation: Vollversammlung,
Vorstand von mindestens. 3 Personen, Rechnungsrevisorinnen.
Eingetragene Personen: Spitzer, Volkhard, deutscher Staatsange-
höriger, in Berlin (DE), Präsident des Vorstandes, mit Einzelunter-
schrift; Kim (Wife of Hoppe), Yeon Kyo, Staatsangehörige der Re-
publik Korea, in Berlin (DE), Vizepräsidentin des Vorstandes, mit
Einzelunterschrift; Schneller-Frey, Peter John, von Felsberg, in Zü-
rich, Mitglied des Vorstandes, mit Einzelunterschrift; 

Tagesregister-Nr. 40887 vom 15.11.2011 / CH-020.6.001.579-9 / 06423646

„

Yüksel Isolierung,

 

in  Wetzi k o n  ZH

, CH-020.1.062.391-0,

Kreuzacherstrasse 13, 8623 Wetzikon ZH, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Ausführung von diversen Lüftungsiso-
lationen. Eingetragene Personen: Yüksel, Tamer, türkischer
Staatsangehöriger, in Wetzikon ZH, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 40888 vom 15.11.2011 / CH-020.1.062.391-0 / 06422264

„

ZÜRIMBO GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.046.220-9, Im oberen

Boden 35, 8049 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 08.11.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt Forschung, Entwicklung sowie Beratung und Er-
bringung anderer Dienstleistungen im Bereich Technik, Wissen-
schaften, Multimedia und Internet und Verwertung von Patenten
und Lizenzen, Handel mit und Produktion von technischen Pro-
dukten und Waren im Bereich der Informations- und Kommuni-
kationstechnologie (ICT) sowie Ausübung sämtlicher mit dem
Gesellschaftszweck zusammenhängenden Tätigkeiten. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 08.11.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Kleinlo-
gel, Christoph, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 40889 vom 15.11.2011 / CH-020.4.046.220-9 / 06422266

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. Türler,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.1.918.633-2, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2007, S. 18, Publ. 4221392).
Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweigniederlassung ist auf-
gehoben worden:] [gestrichen: Bern].

Tagesregister-Nr. 40890 vom 15.11.2011 / CH-020.1.918.633-2 / 06422288

„

AA Autohilfe Notruf Zürich Inhaber W. Battaglia,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-020.1.056.096-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 126 vom 01.
07.2011, S. 0, Publ. 6231494). Das Konkursverfahren ist mit Ent-
scheid des Konkursrichters vom 15.09.2011 mangels Aktiven ein-
gestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 40891 vom 15.11.2011 / CH-020.1.056.096-5 / 06422290

„

AAAAA GLM General Limousine Management GmbH,

 

i n

Z ü r i c h

, CH-020.4.029.512-1, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 77 vom 22.04.2010, S. 23, Publ. 5597596). Domizil
neu: c/o Treuhand Catherine Schmid GmbH, Gubelstrasse 19,
8050 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 40892 vom 15.11.2011 / CH-020.4.029.512-1 / 06422294

„

ABC City-Taxi GmbH Zürich in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.4.029.172-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 212 vom 01.11.2011, S. 0, Publ. 6397942). Das Konkursver-
fahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 09.11.2011 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 40893 vom 15.11.2011 / CH-020.4.029.172-0 / 06422296

„

ABS Utilities AG,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.3.031.844-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2010, S. 31, Publ. 5954030).
Domizil neu: Müllerstrasse 5, 8004 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 40894 vom 15.11.2011 / CH-020.3.031.844-4 / 06422298

„

ADK Immobilien & Beteiligungs AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.

900.298-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2011, S.
0, Publ. 6336548). Statutenänderung: 09.11.2011. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Durchführung von Immobiliengeschäf-
ten aller Art, die Beteiligung an anderen Unternehmen Im In- und
Ausland sowie die Verwaltung und Vermittlung von Sach- und An-
lagewerten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Sofern der Ge-
sellschaft die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt
sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt,
können Mitteilungen an die Aktionäre auch mittels Brief oder E-
Mail erfolgen. In diesem Falle kann auf die Publikation im SHAB
verzichtet werden. Gemäss Erklärung vom 10.11.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 40895 vom 15.11.2011 / CH-020.3.900.298-3 / 06421852

„

Agfa HealthCare AG,

 

in   D ü b en d or f

, CH-020.3.006.538-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 20.05.2011, S. 0, Publ.
6171640). Statutenänderung: 11.11.2011. Aktienkapital neu: CHF
4’625’000.00 [bisher: CHF 625’000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 4’625’000.00 [bisher: CHF 625’000.00]. Aktien neu:
92’500 Namenaktien zu CHF 50.00. [bisher: 12’500 Namenaktien
zu CHF 50.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. 

Tagesregister-Nr. 40896 vom 15.11.2011 / CH-020.3.006.538-8 / 06421854

„

AIM Trade & Consulting GmbH in Liquidation,

 

in  D ietl i-

k o n

, CH-020.4.003.002-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 189 vom 29.09.2011, S. 0, Publ. 6354386). Das Kon-
kursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 04.11.2011
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 40897 vom 15.11.2011 / CH-020.4.003.002-1 / 06422300

25

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 18.11.2011, No 225, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

ALLROHR GmbH,

 

i n   R eg e n s do r f

, CH-020.4.028.315-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom 03.08.
2009, S. 32, Publ. 5175320). Domizil neu: Rosenstrasse 8, 8105
Regensdorf. 

Tagesregister-Nr. 40898 vom 15.11.2011 / CH-020.4.028.315-7 / 06422302

„

Alpine Atlantic Global Asset Management AG,

 

i n   Z ü r ic h

,

CH-020.3.031.836-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18.06.
2010, S. 29, Publ. 5681996). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Merrick, Thomas, irischer Staatsangehöriger, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 40899 vom 15.11.2011 / CH-020.3.031.836-3 / 06422304

„

AMAC Corporate Jet AG,

 

i n   K lo te n

, CH-020.3.036.700-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2011, S. 0, Publ.
6305888). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steiger,
Markus, von Basel, in Witterswil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 40900 vom 15.11.2011 / CH-020.3.036.700-7 / 06422306

„

AMAG Automobil- und Motoren AG,

 

i n   B uc h s   Z H

, CH-020.

9.001.165-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2011,
S. 0, Publ. 6299432), mit Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Meyer, Peter, von Matt-
stetten, in Kirchlindach, mit Kollektivprokura zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Lehmann, Urs, von Lang-
nau im Emmental, in Zofingen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 40901 vom 15.11.2011 / CH-020.9.001.165-0 / 06422308

„

AMAG Automobil- und Motoren AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.

901.259-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2011, S.
0, Publ. 6290296). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Guerdi, Roger, von Lenzburg, in Küttigen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Monard, Laurent, von Les Ponts-de-Mar-
tel, in Préverenges, mit Kollektivprokura zu zweien; Moro, Kurt,
von Nesslau-Krummenau, in Berg TG, mit Kollektivprokura zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lamperstorfer, Thomas, deutscher Staatsangehö-
riger, in Küsnacht ZH, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Bänziger-Marxer, Cornelia,
von Wolfhalden, in Horn, mit Kollektivprokura zu zweien; Moe,
Francis, von Lausanne, in Peseux, mit Kollektivprokura zu
zweien; Tellenne, Pascal, von Ecublens VD, in Pully, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Schwager, Sandro, von Bichelsee-Balterswil,
in Beringen, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz. 

Tagesregister-Nr. 40902 vom 15.11.2011 / CH-020.3.901.259-7 / 06422310

„

Amedeo Parascandolo GmbH,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.4.022.

707-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom
04.02.2011, S. 27, Publ. 6018590). Domizil neu: Bernerstrasse
Nord 180, 8064 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 40903 vom 15.11.2011 / CH-020.4.022.707-6 / 06422312

„

Anomas Management AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.033.609-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 23.03.2009, S. 24, Publ.
4936960). Firma neu: 

Anomas Management AG in Liquidation

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(Anomas Management SA en li-

quidation) (Anomas Management Ltd in liquidation)

. Die Gesell-

schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 08.11.2011
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Holzreu-
ter, Daniel, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates
und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 40904 vom 15.11.2011 / CH-020.3.033.609-3 / 06422314

„

Appenzeller Insektengitter GmbH,

 

i n  W a n ge n - B r ü t t i -

s e l l e n

, CH-020.4.037.949-7, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 113 vom 13.06.2008, S. 20, Publ. 4520792). Do-
mizil neu: c/o Lieselott Appenzeller, Im Oberdorf 11, 8602 Wangen
ZH. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ap-
penzeller, Werner, von Zürich, in Wangen-Brüttisellen, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 25 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Appenzeller, Markus, von Zürich,
in Bäretswil, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 25 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; Appenzeller, Lieselott, von Zürich, in Wangen-Brüt-
tisellen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 25 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 40905 vom 15.11.2011 / CH-020.4.037.949-7 / 06422316

„

Architektur & Organisation, Häuschen,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.

1.046.283-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 196 vom 08.10.2004,
S. 19, Publ. 2484364). Domizil neu: Winkelriedstrasse 27, 8006
Zürich. 

Tagesregister-Nr. 40906 vom 15.11.2011 / CH-020.1.046.283-6 / 06422800

„

artel treuhand ag,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.000.563-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 28.10.2009, S. 26, Publ. 5314080).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gehrig,
Reto, von Winterthur, in Uster, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Yalcin, Deniz, türkische Staatsangehörige, in Zürich, mit Einzel-
prokura. 

Tagesregister-Nr. 40907 vom 15.11.2011 / CH-020.3.000.563-6 / 06422802

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 222 vom 15.11.2011, publizierten

TR-Eintrags Nr. 40358 vom 10.11.2011

ARTI-Fassadenbau Arton

Alija,

 

i n  Z e ll   ZH

, CH-020.1.062.343-0, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 222 vom 15.11.2011, S. 0, Publ. 6416074). Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Alija, Arton, kosovarischer
Staatsangehöriger, in Zell ZH, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[nicht: ohne eingetragener Wohnsitz ]. . 

Tagesregister-Nr. 40908 vom 15.11.2011 / CH-020.1.062.343-0 / 06422804

„

ArtNow Fondation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.000.889-0, Stiftung

(SHAB Nr. 156 vom 13.08.2010, S. 19, Publ. 5770112). Urkun-
denänderung: 23.09.2011. Zweck neu: Die ArtNow Fondation ist
ausschliesslich für die Verfolgung gemeinnütziger, bildender und/
oder wissenschaftlicher Ziele errichtet, verfolgt keine kommerzi-
ellen Zwecke und erstrebt keinen Gewinn. Der Zweck der ArtNow
Fondation ist beschränkt auf: (i) die Unterstützung und Förde-
rung von Künstlern aus der Schweiz und aus anderen Ländern (in
erster Linie aus Ländern ausserhalb Nordamerikas) bei der Schaf-
fung und öffentlichen Ausstellung (kein Verkauf) ihrer Kunst-
werke; und (ii) die Unterstützung von Organisationen und Pro-
jekten (in erster Linie in Ländern ausserhalb von Nordamerika,
einschliesslich Israels), die philanthropische Tätigkeiten ausü-
ben. 

Tagesregister-Nr. 40909 vom 15.11.2011 / CH-020.7.000.889-0 / 06421856

„

Atos IT Solutions and Services AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.035.

176-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 04.11.2011, S. 0,
Publ. 6404106). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hochstrasser, Mara, von Zürich, in Lufingen, mit Kollektivprokura
zu zweien; Rosentreter, Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in
München (DE), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 40910 vom 15.11.2011 / CH-020.3.035.176-7 / 06422806

„

BACCARA Stiftung,

 

in  B ub i ko n

, CH-020.7.000.651-1, Stif-

tung (SHAB Nr. 17 vom 26.01.2010, S. 29, Publ. 5459832). Urkun-
denänderung: 29.08.2011. Domizil neu: c/o CREALOGIX E-Busi-
ness AG, Rosengartenstrasse 6, 8608 Bubikon. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 40911 vom 15.11.2011 / CH-020.7.000.651-1 / 06422808

„

BauLerchManagement AG,

 

i n W i nt er th ur

, CH-020.3.029.

248-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 07.06.2011, S. 0,
Publ. 6194124). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wild, Markus, von Freienbach, in Winterthur, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Gürtler, Stephan, von Basel und All-
schwil, in Ormalingen, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Berglas, Urs, von Seuzach, in Seuzach, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 40912 vom 15.11.2011 / CH-020.3.029.248-1 / 06422810

„

BELIMO Automation AG,

 

i n   Hi nw il

, CH-020.3.020.716-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2011, S. 0, Publ.
6280198). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Honegger, Ruedi, von Rüti ZH, in Rüti ZH, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 40913 vom 15.11.2011 / CH-020.3.020.716-5 / 06422812

„

Betreute Wohngemeinschaft GmbH,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.4.

039.876-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190
vom 30.09.2011, S. 0, Publ. 6357466). Statutenänderung: 26.10.
2011. Firma neu: 

Humania Care GmbH

. Zweck neu: Die Gesell-

schaft erbringt Dienstleistungen im Sozial- und Gesundheitswe-
sen im Privat- Arbeits- und Heimbereich. Insbesondere die Pflege,
Betreuung und Beratung von Personen mit sozialen, psychischen
oder somatischen Beeinträchtigungen. Kann gemeinnützige Pro-
jekte durchführen oder unterstützen, Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an andere Unternehmen be-
teiligen, Grundeigentum erwerben, belasten veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. [Die Bestimmung über die
Nebenleistungspflichten ist aufgehoben.] [bisher: Pflichten: Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten.].Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. 

Tagesregister-Nr. 40914 vom 15.11.2011 / CH-020.4.039.876-4 / 06421858

„

Bisnode Schweiz AG,

 

in  U rd orf

, CH-020.3.034.116-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2011, S. 0, Publ.
6192472). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Geulen,
Dr. Eckhard M., deutscher Staatsangehöriger, in Bonn (DE), Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Haverkorn, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Frankfurt
am Main (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 40915 vom 15.11.2011 / CH-020.3.034.116-7 / 06422814

„

Bleuel Electronic AG,

 

in   U nt er en g s tr in ge n

, CH-020.3.

903.615-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 01.04.2011, S. 0,
Publ. 6101960). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Derungs Treuhandgesellschaft AG (CH-320.3.030.640-
7), in Rapperswil-Jona, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: KPMG AG (CH-020.3.001.933-8), in Zürich,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 40916 vom 15.11.2011 / CH-020.3.903.615-8 / 06422816

„

Bonolo AG,

 

i n   F ä l la n d e n

, CH-020.3.006.255-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 12.05.2011, S. 0, Publ. 6158892).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fantin,
Luigino A., italienischer Staatsangehöriger, in Bassersdorf, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Bonolo, Roberto, von Dübendorf,
in Maur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 40917 vom 15.11.2011 / CH-020.3.006.255-3 / 06422818

„

Bootpannendienst Zürichsee A. Swartz,

 

in  A dl isw il

, CH-

020.1.053.465-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 239 vom 10.12.
2007, S. 22, Publ. 4238042). Über den Inhaber dieses Einzelun-
ternehmens ist mit Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts
Bülach vom 08.11.2011 mit Wirkung ab dem 08.11.2011, 13.45
Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 40918 vom 15.11.2011 / CH-020.1.053.465-8 / 06422318

„

Brocki-Land Fahrweid AG,

 

in   U nt er en g s tr in ge n

, CH-020.

3.024.762-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2011, S.
0, Publ. 6415546). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Boksberger, Heinz, von Bürglen TG, in Küsnacht ZH,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Morf, Heinz,
von Illnau-Effretikon, in Fischbach-Göslikon, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 40919 vom 15.11.2011 / CH-020.3.024.762-1 / 06422820

„

Brocki-Land Holding AG,

 

i n   U n t e r e ng s t r i n g e n

, CH-020.

3.904.130-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2011, S.
0, Publ. 6415548). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Boksberger, Heinz, von Bürglen TG, in Küsnacht ZH,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Favazzi Mollica-Morf, Melanie, von Illnau-Effretikon, in
Fischbach-Göslikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 40920 vom 15.11.2011 / CH-020.3.904.130-2 / 06422822

„

Brocki-Land Musik- & Bücherland AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

3.024.763-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2007, S.
21, Publ. 4100598). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Boksberger, Heinz, von Bürglen TG, in Küsnacht ZH,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Morf, Heinz,
von Illnau-Effretikon, in Fischbach-Göslikon, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 40921 vom 15.11.2011 / CH-020.3.024.763-6 / 06422824

„

Brocki-Land Zürich AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.024.764-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2011, S. 0, Publ.
6415550). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Boksberger, Heinz, von Bürglen TG, in Küsnacht ZH, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Morf, Heinz, von Illnau-
Effretikon, in Fischbach-Göslikon, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 40922 vom 15.11.2011 / CH-020.3.024.764-4 / 06422826

„

Bruno’s Innovative Textil Stickerei und Beratungen GmbH,

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.019.235-1, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2011, S. 0, Publ. 6269504). Do-
mizil neu: Am Suteracher 37, 8048 Zürich. Postadresse neu: Am
Suteracher 37, Postfach 1423, 8048 Zürich. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Steiner, Bruno, von Herzogenbuchsee,
in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 18 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil]; Bär,
Gustav, von Ottenbach, in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00
[bisher: mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 40923 vom 15.11.2011 / CH-020.4.019.235-1 / 06422828

„

Burson-Marsteller AG,

 

in  Züri ch

, CH-020.3.914.172-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2010, S. 25, Publ.
5906218). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Widmer, Bruno, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Geiser, Roman, von Langenthal, in Zü-
rich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates und Delegierter des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Rellstab,
Dr. Urs, von Rüschlikon, in Rehetobel, Delegierter des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Wid-
mer, Andreas, von Zürich, in Herrliberg, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 40924 vom 15.11.2011 / CH-020.3.914.172-9 / 06422830

„

C. Ha. Gourmet Christoph Hager,

 

i n   S t e i nm a u r

, CH-020.1.

020.583-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 207 vom 24.10.2000, S.
7249). Firma neu: 

CHa Gourmet Catering Christoph Hager

. Sitz

neu: 

Sc h ö ff lis do r f

. Domizil neu: Dorfwisenstrasse 14, 8165

Schöfflisdorf. 

Tagesregister-Nr. 40925 vom 15.11.2011 / CH-020.1.020.583-6 / 06421860

„

Canolli Treuhand GmbH,

 

i n  Z ü ric h

, CH-400.4.023.359-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 18.12.
2009, S. 32, Publ. 5400414). Gemäss Erklärung vom 23.06.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 40926 vom 15.11.2011 / CH-400.4.023.359-8 / 06422832

„

Caretta + Weidmann Baumanagement AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.3.904.907-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 07.10.
2011, S. 0, Publ. 6367064). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kirchhofer, Gregor, von Auenstein, in Nie-
derlenz, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 40927 vom 15.11.2011 / CH-020.3.904.907-5 / 06422834

„

Center of Excellence in Accounting GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-

020.4.046.167-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 221 vom 14.11.2011, S. 0, Publ. 6414182). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Pfaff, Prof. Dr. Dieter, von Wettswil am
Albis, in Wettswil am Albis, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Pfaff,
Dieter]. 

Tagesregister-Nr. 40928 vom 15.11.2011 / CH-020.4.046.167-5 / 06422836

„

Clavisys Solutions AG,

 

in   Wi n te r th u r

, CH-130.3.014.218-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2011, S. 27, Publ.
5997844). Firma neu: 

Clavisys Solutions AG in Liquidation

. Mit

Urteil vom 10.11.2011 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts
Winterthur über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 10.11.2011,
09.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst. 

Tagesregister-Nr. 40929 vom 15.11.2011 / CH-130.3.014.218-7 / 06421862

„

Cofely AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.020.945-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2011, S. 0, Publ. 6378614). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wiget, Mar-
kus, von Ingenbohl, in Rothenburg, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 40930 vom 15.11.2011 / CH-020.3.020.945-3 / 06422838

„

Condor Films AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.905.831-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2011, S. 0, Publ. 6306124).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bau-
mann, Sandro, von Wassen, in Andermatt, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Eugster, Maurus, von Alvaschein, in Dübendorf, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 40931 vom 15.11.2011 / CH-020.3.905.831-5 / 06422840

„

Conzzeta AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.929.587-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2011, S. 0, Publ. 6367078). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Thalheimer, Christian,
deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Sekretär (Nichtmitglied),
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Kreuzlingen]. 

Tagesregister-Nr. 40932 vom 15.11.2011 / CH-020.3.929.587-2 / 06422842

„

Conzzeta Management AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.929.618-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2011, S. 0, Publ.
6367080). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baltens-
perger, Jürg, von Brütten, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Seuzach]; Thalheimer, Christian, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Kreuzlingen]. 

Tagesregister-Nr. 40933 vom 15.11.2011 / CH-020.3.929.618-2 / 06422844

„

DD Marketing Schweiz AG,

 

i n   Z o l l i k o n

, CH-020.3.029.791-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2010, S. 21, Publ.
5853580). Statutenänderung: 14.11.2011. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 75’500.00]. 

Tagesregister-Nr. 40934 vom 15.11.2011 / CH-020.3.029.791-1 / 06422320

„

Deco Loco Trade GmbH,

 

i n  Ad l is wi l

, CH-020.4.041.807-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 29.01.
2010, S. 26, Publ. 5466698). Statutenänderung: 11.11.2011.
Firma neu: 

Kidsparty GmbH

. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu:

Leimbachstrasse 66, 8041 Zürich. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt das Führen eines Warenhandels- und Dienstleistungsbe-
triebes. Dazu gehört das Betreiben von Ladengeschäften und an-
deren Vertriebskanälen, sowie Dienstleistungen im Bereich Even-
torganisation. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. [Die Bestimmung über die Neben-
leistungspflichten ist aufgehoben.] [gestrichen: Pflichten: Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten.].Mitteilungen neu: Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. 

Tagesregister-Nr. 40935 vom 15.11.2011 / CH-020.4.041.807-9 / 06421864

„

Deloitte Consulting AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-280.4.918.780-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2011, S. 0, Publ. 6411588).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der MC Schweiz AG
(CH-170.3.027.327-5), in Zug, gemäss Fusionsvertrag vom 01.11.
2011 und Bilanz per 31.05.2011. Aktiven von CHF 27’427’313.00 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 15’167’833.00 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesell-
schaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet
weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Softwaresysteme,
Anwendungs- und Programmentwicklungs GmbH (CH-020.4.900.
518-1), in Dübendorf, gemäss Fusionsvertrag vom 01.11.2011 und
Bilanz per 31.05.2011. Aktiven von CHF 2’190’125.00 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 2’095’723.00 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft

26

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 18.11.2011, No 225, Jahrgang - année - anno: 129

sämtliche Stammanteile der übertragenden Gesellschaft hält, fin-
det weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Exsigno Deloitte
AG (CH-020.3.918.231-2), in Dübendorf, gemäss Fusionsvertrag
vom 01.11.2011 und Bilanz per 31.05.2011. Aktiven von CHF
14’799’560.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 17’411’701.
00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Gemäss Bestä-
tigung des Revisionsexperten liegen Rangrücktrittserklärungen
im Umfang der Unterdeckung und der Überschuldung vor. Da die
übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden
Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 40936 vom 15.11.2011 / CH-280.4.918.780-2 / 06422846

„

Deltavista AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.025.051-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2010, S. 32, Publ. 5950488). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Felder,
René, von Entlebuch, in Neuhausen am Rheinfall, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gherardi, Carlo, italienischer Staatsangehöriger, in
Bologna (IT), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Shchelovanova, Natalia, russische Staatsangehörige, in
Moskau (RU), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Stämpfli, Thomas, von Bolligen, in Küsnacht ZH, Mitglied
des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in
Herrliberg, Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 40937 vom 15.11.2011 / CH-020.3.025.051-7 / 06422848

„

Deltavista Holding AG,

 

i n  K ü s na c h t   Z H

, CH-020.3.005.700-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 15.09.2009, S. 24, Publ.
5247044). Statutenänderung: 09.11.2011. Sitz neu: 

Z ür i c h

. Do-

mizil neu: Riesbachstrasse 61, 8008 Zürich. Mitteilungen neu: Alle
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich
(einschliesslich Telefax oder E-Mail) unter Vorbehalt abweichen-
der gesetzlicher oder statutarischer Bestimmungen. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Felder, René, von
Entlebuch, in Neuhausen am Rheinfall, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gherardi,
Carlo, italienischer Staatsangehöriger, in Bologna (IT), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Shchelovanova, Na-
talia, russische Staatsangehörige, in Moskau (RU), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Stämpfli, Thomas, von
Bolligen, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: in Herrliberg, Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Zollikofer, Emanuel, von
St. Gallen, in Küsnacht ZH, Direktor, mit Einzelunterschrift;
KPMG AG (CH-020.3.001.933-8), in Zürich, Revisionsstelle [bis-
her: KPMG AG]. 

Tagesregister-Nr. 40938 vom 15.11.2011 / CH-020.3.005.700-3 / 06422322

„

DiDax Kula Fashion AG,

 

i n  Di et ik o n

, CH-020.3.036.498-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 11.05.2011, S. 0, Publ.
6155926). Domizil neu: Grünaustrasse 6, 8953 Dietikon. 

Tagesregister-Nr. 40939 vom 15.11.2011 / CH-020.3.036.498-3 / 06422850

„

DISTRIBUTIS AG,

 

i n  Di e tli k on

, CH-514.3.004.036-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2011, S. 0, Publ. 6214192).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schwarz, Hans Peter, von St. Stephan, in Ettingen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Xavier, Buro, von Sierre, in Rheinfelden, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 40940 vom 15.11.2011 / CH-514.3.004.036-9 / 06422852

„

Dölf Knöpfli GmbH in Liquidation,

 

in   M ön c h al to r f

, CH-

020.4.026.867-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 216 vom 07.11.2011, S. 0, Publ. 6405590). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung des Konkursrichters vom 28.10.2011
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 40941 vom 15.11.2011 / CH-020.4.026.867-0 / 06422854

„

Domit AG,

 

i n  N ie d er ha s l i

, CH-020.3.906.872-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2008, S. 24, Publ. 4691304).
Abspaltung: Ein Teil der Aktiven und Passiven geht gemäss Spal-
tungsvertrag vom 25.05.2011 auf die Spray Color AG (CH-020.3.
924.629-6), in Niederhasli, über. 

Tagesregister-Nr. 40942 vom 15.11.2011 / CH-020.3.906.872-1 / 06422856

„

Dr. W. Kolb AG,

 

in  He di ng e n

, CH-020.3.915.052-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 24.06.2011, S. 0, Publ. 6220638).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kälin,
Hans-Jörg, von Einsiedeln, in Steinhausen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 40943 vom 15.11.2011 / CH-020.3.915.052-3 / 06422858

„

Ebizy Consulting Reto T. Schwendimann,

 

i n  F äl la n de n

,

CH-020.1.043.261-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 141 vom 25.
07.2003, S. 15, Publ. 1101056). Das Einzelunternehmen wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Rapperswil-Jona im Handelsre-
gister des Kantons St. Gallen eingetragen und im Handelsregister
des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 41074 vom 15.11.2011 / CH-020.1.043.261-1 / 06422184

„

Economax - Karsten Winkler Immobilien und Unterneh-

mensberatung,

 

in  Bü lach

, CH-020.1.041.118-4, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 120 vom 23.06.2005, S. 18, Publ. 2896192).
Sitz neu: 

R üt i  ZH

. Domizil neu: Lorenweg 44, 8630 Rüti ZH. 

Tagesregister-Nr. 40944 vom 15.11.2011 / CH-020.1.041.118-4 / 06422324

„

Eduard Neuenschwander AG,

 

i n  D ü be n do r f

, CH-020.3.

035.347-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 01.07.2010, S.
34, Publ. 5703944). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-

terschriften: R & M Consulting R. Müller (CH-020.1.002.096-3),
in Kloten, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: KBT Revisions AG, Zweigniederlassung Baar (CH-170.9.
001.144-6), in Baar, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 40945 vom 15.11.2011 / CH-020.3.035.347-3 / 06422860

„

Effix IT GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.031.510-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 210 vom 28.10.2011, S. 0,
Publ. 6394392). Firma neu: 

Effix IT GmbH in Liquidation

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
10.11.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Filli, Alem, von Niederhelfenschwil, in Zürich, Gesellschafter
und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 40946 vom 15.11.2011 / CH-020.4.031.510-3 / 06422326

„

EH Europe GmbH,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.4.034.470-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2011,
S. 0, Publ. 6365884). Zweigniederlassung neu: Muttenz (CH-280.
9.013.402-6). 

Tagesregister-Nr. 40947 vom 15.11.2011 / CH-020.4.034.470-1 / 06422862

„

EIT Consulting Dornbierer,

 

i n  Wi n te r th u r

, CH-020.1.055.

818-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2009, S. 25,
Publ. 4841764). Domizil neu: Wülflingerstrasse 349, 8408 Win-
terthur. 

Tagesregister-Nr. 40948 vom 15.11.2011 / CH-020.1.055.818-2 / 06422864

„

EMTEQ Europe GmbH,

 

i n   B a c h en b ü l a c h

, CH-020.3.909.

063-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom
11.02.2011, S. 23, Publ. 6030336). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schedler, Thomas, von Nesslau-Krum-
menau, in Steinmaur, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Frisch, Adrian Michael,
von Stettfurt, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 40949 vom 15.11.2011 / CH-020.3.909.063-4 / 06422866

„

Eric Isolierungen Fassadenbau,

 

in  Win tert h ur

, CH-020.1.

049.940-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2006, S.
19, Publ. 3358346). Über die Inhaberin dieses Einzelunterneh-
mens ist mit Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Win-
terthur vom 10.11.2011 mit Wirkung ab dem 10.11.2011, 16.00
Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 40950 vom 15.11.2011 / CH-020.1.049.940-5 / 06422328

„

Excelco Consult Feico Bakker,

 

i n  N ü r e ns d o r f

, CH-020.1.

048.056-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 192 vom 05.10.2009, S.
26, Publ. 5277048). Sitz neu: 

T r u t t i k o n

. Domizil neu: Hinter-

brüel 2, 8467 Truttikon. Zweck neu: Erbringung von Rechts- und
Unternehmensberatung. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bakker, Feico, von Winterthur, in Truttikon, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Nürensdorf]. 

Tagesregister-Nr. 40951 vom 15.11.2011 / CH-020.1.048.056-1 / 06421866

„

Fotografinnen und Fotografen Agentur Genossenschaft Re-

gards in Liquidation,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.5.000.069-7, Genossen-

schaft (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2010, S. 23, Publ. 5840268). Mit
Urteil vom 17.10.2011 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts
Zürich die Liquidation der bereits aufgelösten Genossenschaft
nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 908 i.V.m.
731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 40952 vom 15.11.2011 / CH-020.5.000.069-7 / 06422330

„

Freischütz AG,

 

i n   M a u r

, CH-020.3.909.447-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 192 vom 05.10.2009, S. 27, Publ. 5277052). Die
Gesellschaft (neu: Swiss Oyster Holding AG) wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Engelberg im Handelsregister des Kantons
Obwalden eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zü-
rich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 41078 vom 15.11.2011 / CH-020.3.909.447-3 / 06422528

„

Gebr. Ita AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.914.023-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2011, S. 0, Publ. 6310732). Do-
mizil neu: c/o Ernst Ita, Holderbachweg 69, 8046 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 40953 vom 15.11.2011 / CH-020.3.914.023-4 / 06422868

„

Goebel Industrie Holding AG,

 

in   Z ol li k on

, CH-020.3.025.

378-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 02.04.2009, S. 28,
Publ. 4954720). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Goebel, Claudia, deutsche Staatsangehörige, in Zolli-
kon, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 40954 vom 15.11.2011 / CH-020.3.025.378-5 / 06422870

„

GSAS AG,

 

i n  D ü b en d or f

, CH-020.4.031.995-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 101 vom 25.05.2011, S. 0, Publ. 6178426). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Tomaschewski-Jelitto,
Brigitte, deutsche Staatsangehörige, in Dübendorf, Präsidentin
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Kieper, Dr. Hansjörg
Emil Werner, deutscher Staatsangehöriger, in Münster (DE), mit
Einzelunterschrift; Kunzendorf, Peter, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Ratingen (DE), mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 40955 vom 15.11.2011 / CH-020.4.031.995-4 / 06422872

„

GTL.F1 AG,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.3.028.536-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 210 vom 28.10.2011, S. 0, Publ. 6394630). Sta-
tutenänderung: 09.11.2011. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, wenn das
Gesetz oder die Statuten dies verlangen. Im Übrigen kann die Ge-

sellschaft ihre Aktionäre auch per E-Mail, Telefax oder Kurierpost
informieren.. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wur-
zel, Dr. Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Oberusel (DE),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Falbe, Jörn, deutscher Staatsangehöriger, in Tokai (ZA),
Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; de Wet, Henry, südafrikanischer Staats-
angehöriger, in Mossel Bay (ZA), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ochs, Andreas, deutscher
Staatsangehöriger, in Friedrichsdorf (DE), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 40956 vom 15.11.2011 / CH-020.3.028.536-6 / 06422874

„

Hair Vision 2 GmbH,

 

in  Walli sell en

, CH-020.4.041.991-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 22.02.
2010, S. 26, Publ. 5505788). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Alben, Volkan, von Volketswil, in Uster, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
500 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Menet, Jürg, von Gais, in
Uster, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 500
Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 40957 vom 15.11.2011 / CH-020.4.041.991-2 / 06422876

„

Hans Schwarz & Partner,

 

i n   T rü ll ik o n

, CH-020.2.001.169-

3, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 24.02.2009, S. 28,
Publ. 4895422). Die Gesellschaft (neu: Hans Schwarz Philatelie
& Medien) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Seengen im
Handelsregister des Kantons Aargau eingetragen und im Handels-
register des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 41081 vom 15.11.2011 / CH-020.2.001.169-3 / 06422530

„

Hasler Müggler Quinter AG,

 

i n   M e i l e n

, CH-020.9.001.506-

2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2008, S. 21, Publ.
4344812), mit Hauptsitz in: Thusis. Firma neu: 

HMQ AG

. Firma

Hauptsitz neu: HMQ AG [bisher: Firma Hauptsitz: Hasler Müggler
Quinter AG].

Tagesregister-Nr. 40958 vom 15.11.2011 / CH-020.9.001.506-2 / 06421868

„

Heiner Thorborg & Co.,

 

i n   Z o l l i k o n

, CH-020.2.006.006-8,

Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 13.05.2011, S. 0, Publ.
6161508). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Whiting, Christina, von Langnau am Albis, in Zürich, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schäfer, Ines, von Sumiswald, in Steinmaur, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 40959 vom 15.11.2011 / CH-020.2.006.006-8 / 06422878

„

Helvetic Trust AG,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.3.024.983-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2011, S. 0, Publ. 6318090).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baeriswyl, Samuel,
von St. Antoni, in Fribourg, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 40960 vom 15.11.2011 / CH-020.3.024.983-2 / 06422894

„

Heraeus Kulzer Schweiz AG,

 

i n   D ü be n do r f

, CH-020.3.028.

789-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2011, S. 0,
Publ. 6402150). Statutenänderung: 02.11.2011. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Produktion und den Vertrieb von sowie
den Service an medizinischen und technischen Produkten. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Ge-
schäfte mit nahestehenden Personen tätigen, insbesondere mit ih-
ren direkten und indirekten Aktionären sowie anderen
Konzerngesellschaften, namentlich Darlehen an diese Personen
ausrichten oder Garantien, Bürgschaften oder Pfandrechte zur Si-
cherstellung ihrer Verbindlichkeiten ausstellen. Die Gesellschaft
kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Die Gesell-
schaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätig-
keiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zu-
sammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Brief an deren letzte im Aktienbuch
verzeichnete Adresse. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Scheffler, Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Al-
zenau (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schuster, Dr. Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Schöllkrip-
pen (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 40961 vom 15.11.2011 / CH-020.3.028.789-4 / 06421870

„

Herzog-Electronics,

 

i n   D ä n ik o n

, CH-020.1.058.305-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 38 vom 24.02.2010, S. 25, Publ.
5510558). Domizil neu: Feldstrasse 7, 8114 Dänikon ZH. Zweck
neu: Import und Handel mit und Fabrikation von Modellbautei-
len, Elektronikteilen, Computern und Haushaltsgeräten. 

Tagesregister-Nr. 40962 vom 15.11.2011 / CH-020.1.058.305-1 / 06421872

„

Hildebrand Media GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-170.4.001.137-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 02.03.
2011, S. 0, Publ. 6057266). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hildebrand, Stephan, von Starrkirch-Wil, in Meilen, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 40963 vom 15.11.2011 / CH-170.4.001.137-9 / 06422896

„

huspo Peter E. Huber AG,

 

i n  W a l l i s e l l en

, CH-020.3.912.

352-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2009, S. 33,
Publ. 4839914). Statutenänderung: 24.10.2011. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist der Handel mit Liegenschaften, deren
Verwaltung und Vermittlung sowie Immobiliengeschäfte aller Art.

Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen. Sie kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errich-
ten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, solche erwerben,
neu errichten oder sich mit solchen zusammenschliessen. Sie
kann Liegenschaften kaufen, belasten und veräussern. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen.. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen schriftlich, per E-Mail oder Telefax an die letzt-
bekannte Adresse. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Danuser-Huber, Sylvia, von Wallisellen, in Dübendorf, Präsidentin
des Verwaltungsrates und Delegierte des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Wallisellen, Mitglied
des Verwaltungsrates und Geschäftsführerin mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Huber, Peter E., von Wallisellen, in Wallisellen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Eugster Treuhand AG (CH-020.3.908.271-6), in Dü-
bendorf, Revisionsstelle [bisher: Eugster Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 40964 vom 15.11.2011 / CH-020.3.912.352-1 / 06421904

„

IBS International Business Systems Group GmbH,

 

in  Zü -

r i c h

, CH-660.1.454.010-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 91 vom 11.05.2011, S. 0, Publ. 6155876). Statuten neu:
09.11.2011. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung:
Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung hat das Stammkapital
auf CHF 100’000.00 erhöht und wird gemäss Umwandlungsplan
vom 26.10.2011 und Bilanz per 30.09.2011 mit Aktiven von CHF
222’752.60 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 94’908.32 in
eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten
für ihre bisherigen Stammanteile 1’000 Aktien zu CHF 100.00.
Firma neu: 

IBS International Business Systems Group AG

. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt die Logistik, das Marketing und die
Vermittlung (ausserhalb der Schweiz) sowie alle damit verbunde-
nen Dienstleistungen, die Beratung und finanzielle Transaktio-
nen aller Art. Die Gesellschaft kann Lizenzen, Patente und andere
immaterielle Werte sowie Grundeigentum erwerben, verwalten
und veräussern. Sie kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und überhaupt alle Ge-
schäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusammen-
hängen oder diesen zu fördern geeignet sind. Aktienkapital neu:
CHF 100’000.00 [bisher: CHF 20’000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 100’000.00. Aktien neu: 1’000 Namenaktien zu
CHF 100.00. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen in Schriftform (per Post, Kurierdienst oder Fax). Vinkulie-
rung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Baer, Michael, israelischer Staatsangehöriger, in Küs-
nacht ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Alekseev, Kirill, russischer Staatsangehöriger, in Moskau
(RU), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit
Einzelunterschrift]; Kuzmich, Vadim, russischer Staatsangehöri-
ger, in Moskau (RU), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 40965 vom 15.11.2011 / CH-660.1.454.010-9 / 06422334

„

Idee Design Felix Zimmermann,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.061.

413-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2011, S. 0,
Publ. 6212754). Domizil neu: Förrlibuckstrasse 110, 8005 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 40966 vom 15.11.2011 / CH-020.1.061.413-8 / 06422898

„

Immoherz AG,

 

in  W i nt er th ur

, CH-320.3.051.569-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 04.03.2011, S. 0, Publ. 6062872).
Firma neu: 

Immoherz AG in Liquidation

. Mit Urteil vom 15.09.

2011 hat das Handelsgericht des Kantons Zürich die Gesellschaft
aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den
Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 40967 vom 15.11.2011 / CH-320.3.051.569-7 / 06422336

„

Independent Consultancy Services GmbH in Liquidation,

 

i n

Z ü r i c h

, CH-020.4.032.365-8, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2011, S. 0, Publ. 6162360). Das Kon-
kursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 08.11.2011
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 40968 vom 15.11.2011 / CH-020.4.032.365-8 / 06422900

„

infinys systems AG,

 

in  Th alwi l

, CH-020.3.022.414-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2011, S. 0, Publ. 6416492).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fradl, Andreas, von
Muri AG, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 40969 vom 15.11.2011 / CH-020.3.022.414-4 / 06422902

„

Inova Partner AG,

 

i n  Dü rn te n

, CH-020.3.000.214-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2011, S. 0, Publ. 6393324).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Keller,
Hans, von Amriswil und Biessenhofen, in Dürnten, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Böhlen, Hansruedi, von Rig-
gisberg, in Hinwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 40970 vom 15.11.2011 / CH-020.3.000.214-9 / 06422904

„

Interio AG,

 

in  Di et iko n

, CH-270.3.004.332-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 73 vom 13.04.2011, S. 0, Publ. 6120616). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Künzler, Tina, von
Aranno, in Regensdorf, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 40971 vom 15.11.2011 / CH-270.3.004.332-4 / 06422910

27

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 18.11.2011, No 225, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

ISP Partner Schweiz GmbH,

 

in   R e ge n s do r f

, CH-020.4.039.

987-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom
28.04.2009, S. 23, Publ. 4991930). Domizil neu: Bahnstrasse 102,
8105 Regensdorf. 

Tagesregister-Nr. 40972 vom 15.11.2011 / CH-020.4.039.987-1 / 06422912

„

Jet Aviation AG, Zweigniederlassung Zürich-Flughafen,

 

i n

Kl o te n

, CH-020.9.002.529-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 135

vom 16.07.2009, S. 38, Publ. 5142636), mit Hauptsitz in: Basel.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hodge, Robert, ame-
rikanischer Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 40973 vom 15.11.2011 / CH-020.9.002.529-2 / 06422914

„

jobs.ch holding ag,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.036.914-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2011, S. 0, Publ. 6350552).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fixel, Lee, amerika-
nischer Staatsangehöriger, in New York (NY/US), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 40974 vom 15.11.2011 / CH-020.3.036.914-5 / 06422916

„

Josip Michalek, Eidg. dipl. Experte in Rechnungslegung und

Controlling,

 

in  Embr ach

, CH-020.1.017.617-5, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2005, S. 19, Publ. 2996874).
Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Feusisberg im Handelsregister des Kantons Schwyz eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 41086 vom 15.11.2011 / CH-020.1.017.617-5 / 06422186

„

Karin’s Chäshütte GmbH in Liquidation,

 

in  Tu rb e nt h al

,

CH-020.4.032.135-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 205 vom 21.10.2011, S. 0, Publ. 6385702). Das Kon-
kursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 07.11.2011
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 40975 vom 15.11.2011 / CH-020.4.032.135-1 / 06422918

„

kellermann.ch ag,

 

i n  E ll ik o n   a n   d e r   T hu r

, CH-320.3.023.

881-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 09.02.2010, S. 27,
Publ. 5486010). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Matter, Daniel, von Kölliken, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kellermann, Martin, von Zürich, in Ellikon an der Thur, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Lang, Ja-
kob, von Zürich, in Affeltrangen, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schwarz, Stefan, deutscher
Staatsangehöriger, in Zuzwil SG, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stopper, Lorenz, von Uster, in
Salenstein, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 40976 vom 15.11.2011 / CH-320.3.023.881-3 / 06422920

„

Kiss Consulting GmbH,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CH-020.4.034.459-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 18.
12.2006, S. 24, Publ. 3686204). Gemäss Erklärung vom 23.08.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 40977 vom 15.11.2011 / CH-020.4.034.459-1 / 06422922

„

Kolb Distribution AG,

 

in  H e di ng e n

, CH-020.3.024.401-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 24.06.2011, S. 0, Publ.
6220674). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kälin, Hans-Jörg, von Einsiedeln, in Steinhausen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Abend, Sven, deutscher Staatsangehöriger, in Wädenswil,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zug]. 

Tagesregister-Nr. 40978 vom 15.11.2011 / CH-020.3.024.401-6 / 06422924

„

KS INKASSO GmbH,

 

in  U s ter

, CH-020.4.042.606-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2010,
S. 23, Publ. 5650158). Die Gesellschaft (neu: KS INKASSO AG)
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Baar im Handelsregister des
Kantons Zug eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zü-
rich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 41087 vom 15.11.2011 / CH-020.4.042.606-4 / 06422532

„

Kuoni Reisen AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.024.756-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2011, S. 0, Publ. 6414484).
Zweigniederlassung neu: Allschwil (CH-280.9.015.205-7). Baden
(CH-400.9.034.713-0). Zürich (CH-020.9.003.573-4). Zürich
(CH-020.9.003.575-8). Zürich (CH-020.9.003.574-2). Zürich
(CH-020.9.003.576-3). 

Tagesregister-Nr. 40979 vom 15.11.2011 / CH-020.3.024.756-3 / 06422926

„

Lägern-Kalksteinbrüche AG,

 

in   R e ge n s b er g

, CH-020.3.

915.608-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 23.12.2003, S.
29, Publ. 2044690). Domizil neu: c/o Martin Bader, Im Chratz 13,
8158 Regensberg. Postadresse neu: [Postadresse aufgehoben].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sulser,
Johann, von Wartau und Küsnacht ZH, in Küsnacht ZH, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG (CH-
020.3.001.933-8), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 40980 vom 15.11.2011 / CH-020.3.915.608-3 / 06422928

„

Landeck Dental,

 

in  U rd or f

, CH-020.1.045.065-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 69 vom 08.04.2004, S. 20, Publ.
2205898). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Landeck,
Alena, von Urdorf, in Dietikon, Inhaberin, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Urdorf]; Landeck, Frank, von Urdorf, in Dietikon, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Urdorf]. 

Tagesregister-Nr. 40981 vom 15.11.2011 / CH-020.1.045.065-4 / 06422930

„

Leech Redda Music GmbH,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.4.026.505-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom 12.08.
2011, S. 0, Publ. 6293872). Firma neu: 

Leech Redda Music GmbH

in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-

terversammlung vom 13.10.2011 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Riedmann, Benno Manuel, von Langen-
thal, in Rapperswil-Jona, Gesellschafter und Geschäftsführer und
Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 7’000.00 [bisher: in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 40982 vom 15.11.2011 / CH-020.4.026.505-4 / 06422360

„

Lindab Steel AG,

 

i n   W e t z i k o n  Z H

, CH-020.3.036.274-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2011, S. 0, Publ.
6203482). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Andersson, Nils-Johan, schwedischer Staatsangehöriger, in
Ängelholm (SE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Nilsson, Per, schwedischer Staatsangehöriger, in Angelhom
(SE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 40983 vom 15.11.2011 / CH-020.3.036.274-9 / 06422948

„

LJ Capital GmbH,

 

i n   M e i l e n

, CH-020.4.033.473-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2009,
S. 26, Publ. 5375938). Statutenänderung: 19.08.2011. Sitz neu:

M ä n ne d or f

. Domizil neu: Brüschstrasse 21, 8708 Männedorf.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jung, Patrick, von
Zürich, in Männedorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 4’000.00
[bisher: in Meilen]; Liu, Sha, chinesische Staatsangehörige, in
Männedorf, Gesellschafterin, mit Einzelprokura, mit einem
Stammanteil von CHF 16’000.00 [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 40984 vom 15.11.2011 / CH-020.4.033.473-4 / 06422362

„

Maag Altpapier AG,

 

i n W i nt e rth ur

, CH-020.3.916.560-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2011, S. 23, Publ.
6024908). Statutenänderung: 20.07.2011. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Aufbereitung, Sortierung und den Handel von
Wertstoffen, insbesondere im nicht-metallischen Bereich. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. 

Tagesregister-Nr. 40985 vom 15.11.2011 / CH-020.3.916.560-2 / 06421906

„

MAN Diesel & Turbo Schweiz AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-350.3.001.

935-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2011, S. 0,
Publ. 6344068). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Christoffel, Anne, von Luzern und Riein, in Steinhausen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 40986 vom 15.11.2011 / CH-350.3.001.935-3 / 06422950

„

Maschinenfabrik Rieter AG,

 

in   W in te r t hu r

, CH-020.3.916.

776-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2011, S. 0,
Publ. 6318114). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Heimberg, Niklaus, von Oberwil im Simmental, in Iseltwald, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Olböter, Lars, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Sankt Augustin (DE), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hellwig, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Neften-
bach, mit Kollektivprokura zu zweien; Thommen, Markus, von
Basel, in Kloten, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 40987 vom 15.11.2011 / CH-020.3.916.776-1 / 06422952

„

Mascot Services INC., Miami, Zweigniederlassung Effretikon

in Liquidation,

 

i n  I ll na u -E ff re tik o n

, CH-020.9.002.835-7, Aus-

ländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2011, S.
0, Publ. 6410254), mit Hauptsitz in: Miami (FL/US). Angaben zur
Zweigniederlassung neu: Das Konkursverfahren ist mit Verfügung
des Konkursrichters vom 10.11.2011 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 40988 vom 15.11.2011 / CH-020.9.002.835-7 / 06422954

„

MATCH Hospitality AG,

 

i n   Z ür ic h

, CH-170.3.031.250-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 06.08.2010, S. 18, Publ.
5760686). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Takahashi, Haruyuki, japanischer Staatsangehöriger, in To-
kio (JP), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Belotti, Al-
berto, brasilianischer Staatsangehöriger, in São Paulo (BR), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Beuggert, René, von Unterseen, in Hitzkirch, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Olten]. 

Tagesregister-Nr. 40989 vom 15.11.2011 / CH-170.3.031.250-1 / 06422956

„

Max Maag AG, Industrieabfälle,

 

i n  W i nt e rth ur

, CH-020.3.

916.403-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2011, S. 23,
Publ. 6024914). Statutenänderung: 20.07.2011. Firma neu: 

Max

Maag AG Wertstoffrecycling

. Zweck neu: Die Gesellschaft be-

zweckt die Aufbereitung, Sortierung und den Handel Wertstoffen,
sowie die Durchführung aller damit direkt oder indirekt zusam-
menhängenden Geschäfte. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem

Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachüber-
nahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.
] [bisher: Uebernahm Aktiven und Passiven der Firma ’Max Maag,
Industrieabfälle, Winterthur’, in Winterthur, gemäss Bilanz per
31.12.1974 zum Preise von CHF 290’887.05, von dem CHF
200’000.– auf das Grundkapital angerechnet wurden.].Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. 

Tagesregister-Nr. 40990 vom 15.11.2011 / CH-020.3.916.403-1 / 06421908

„

Mayr Mosaik & Keramikbeläge,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.1.051.

487-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2007, S. 19,
Publ. 3737262). Domizil neu: Breitensteinstrasse 50, 8037 Zürich.
Zweck neu: Fachbetrieb zur Verlegung von keramischen Wand-
und Bodenplatten. Spezialgebiet Glasmosaik. 

Tagesregister-Nr. 40991 vom 15.11.2011 / CH-020.1.051.487-3 / 06421910

„

Metzgerei Angst AG,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.3.917.192-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2010, S. 26, Publ. 5780770).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Morf,
Erwin, von Opfikon, in Bäretswil, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 40992 vom 15.11.2011 / CH-020.3.917.192-2 / 06422958

„

Mexx Switzerland AG,

 

i n  O pf ik o n

, CH-280.3.918.651-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2011, S. 0, Publ.
6269638). [Der Verzicht auf eine eingeschränkte Revision wurde
aufgehoben.] [gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungsra-
tes vom 23.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vliegen,
Ivo Jaak Sylvain, belgischer Staatsangehöriger, in Antwerpen
(BE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Deloitte AG
(CH-020.3.908.370-9), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 40993 vom 15.11.2011 / CH-280.3.918.651-0 / 06422970

„

Möbel Ferrari AG,

 

in  Hin wi l

, CH-020.3.026.467-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2010, S. 21, Publ. 5784300).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ferrari-Obert, Bri-
gitte, von Winterthur, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 40994 vom 15.11.2011 / CH-020.3.026.467-0 / 06422972

„

Möller Medical Spine AG,

 

i n  Di et ik o n

, CH-020.3.003.414-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 18.03.2011, S. 0, Publ.
6081378). Firma neu: 

Möller Medical Spine AG in Liquidation

.

Mit Urteil vom 08.11.2011 hat der Konkursrichter des Bezirksge-
richts Dietikon über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 08.11.
2011, 15.15 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 40995 vom 15.11.2011 / CH-020.3.003.414-9 / 06421912

„

Müller Illien Landschaftsarchitekten GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.4.033.994-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 59 vom 27.03.2008, S. 17, Publ. 4401958). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Müller, Klaus, von Zürich und deut-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: deutscher Staatsange-
höriger]. 

Tagesregister-Nr. 40996 vom 15.11.2011 / CH-020.4.033.994-3 / 06422974

„

Multident AG,

 

i n  Di et ik o n

, CH-020.3.026.223-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 22.10.2002, S. 13, Publ. 695544).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Luigi A. Führer &
Partner AG (CH-020.3.909.603-5), in Bremgarten AG, Revisions-
stelle [bisher: Luigi A. Führer & Partner AG, in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 40997 vom 15.11.2011 / CH-020.3.026.223-3 / 06422976

„

Netflyer AG,

 

i n  Vo lkets wil

, CH-020.3.025.560-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2005, S. 20, Publ. 3009276).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dörig,
Remo, von Appenzell, in Volketswil, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Roos, Isabella, von Lenk, in
Volketswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schatt, Reinhard, von Unteriberg, in Dübendorf, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Fällanden, Prä-
sident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 40998 vom 15.11.2011 / CH-020.3.025.560-0 / 06422978

„

netoffice services GmbH,

 

in  Di et li ko n

, CH-020.4.036.328-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom 05.
10.2007, S. 20, Publ. 4141512). Gemäss Erklärung vom 01.11.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 40999 vom 15.11.2011 / CH-020.4.036.328-3 / 06422980

„

NetRatings Switzerland GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-150.4.000.

467-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom
18.10.2011, S. 0, Publ. 6380512). Statutenänderung: 10.11.2011.
[Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung er-
fahren.]. Gemäss Erklärung vom 03.11.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 41000 vom 15.11.2011 / CH-150.4.000.467-4 / 06422982

„

Neuco AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.005.493-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2009, S. 31, Publ. 4972028). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gebert, Matthias, von
Eschenbach SG, in Winterthur, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Wangen-Brüttisellen, ohne eingetragene Funktion mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 41001 vom 15.11.2011 / CH-020.3.005.493-6 / 06422984

„

NOCCIOLINA GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.024.760-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 10.06.
2009, S. 32, Publ. 5058002). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Wolf, Peter, von Lotzwil, in Schübelbach,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Porzio, Stanislao, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Oberwil-Lieli, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 41002 vom 15.11.2011 / CH-020.4.024.760-4 / 06422986

„

Nordstarfilms AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.031.

792-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2011, S. 0,
Publ. 6348654). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkurs-
richters vom 08.11.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 41003 vom 15.11.2011 / CH-020.3.031.792-1 / 06422988

„

Oasi Pizza-Kurier GmbH,

 

b is h e r   i n  R a pp e r s w i l- J o na ,

CH-320.4.065.830-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 220 vom 11.11.2011, S. 0, Publ. 6413608). Statutenän-
derung: 02.11.2011. Sitz neu: 

D üb e nd o r f

. Domizil neu: Bahn-

hofstrasse 65, 8600 Dübendorf. 

Tagesregister-Nr. 41004 vom 15.11.2011 / CH-320.4.065.830-1 / 06422376

„

Odinga Partner AG,

 

bi s h er   i n  Z ug ,  

CH-170.4.001.485-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2006, S. 19, Publ.
3277184). Statutenänderung: 19.10.2011. Sitz neu: 

U s t e r

. Do-

mizil neu: Seestrasse 98, 8610 Uster. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Aeberli Treuhand AG (CH-020.3.900.389-6), in
Zürich, Revisionsstelle [bisher: Aeberli Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 41005 vom 15.11.2011 / CH-170.4.001.485-1 / 06421914

„

Panorama Verlags- und Presse AG,

 

i n   D i e t i k o n

, CH-270.3.

004.299-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2010, S.
25, Publ. 5917452). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: STM Steuerberatung  &  Treuhand  Mettler  AG  (CH-
020.3.028.727-2), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 41006 vom 15.11.2011 / CH-270.3.004.299-6 / 06422996

„

Paul Güntert AG, Heizungen, sanitäre Anlagen und Oelbren-

nerservice,

 

i n  T r ü l lik o n

, CH-020.3.027.920-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2008, S. 40, Publ. 4785174). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Güntert, Reto, von Trül-
likon, in Trüllikon, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 41007 vom 15.11.2011 / CH-020.3.027.920-9 / 06422998

„

Perfekt Reinigung GmbH,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.4.021.216-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom 26.09.
2011, S. 0, Publ. 6350160). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Spitzer, Maurice, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: britischer
Staatsangehöriger, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 41008 vom 15.11.2011 / CH-020.4.021.216-3 / 06423000

„

Pidan AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.920.120-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 203 vom 19.10.2011, S. 0, Publ. 6382710). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Scherrer, Marcel,
von Küsnacht ZH, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Howald, Michel, von Wangenried, in Fällanden,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 41009 vom 15.11.2011 / CH-020.3.920.120-7 / 06423002

„

Pinus AG,

 

i n   W i e s e nd a ng e n

, CH-020.3.024.736-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2009, S. 30, Publ. 5006346).
Zweigniederlassung neu: Weinfelden (CH-440.9.025.577-4). 

Tagesregister-Nr. 41010 vom 15.11.2011 / CH-020.3.024.736-5 / 06423004

„

Pioneers’ Club PCU,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.6.001.095-7, Verein

(SHAB Nr. 120 vom 25.06.2009, S. 45, Publ. 5089948). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hauri, Felix, von Reinach AG,
in Zürich, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steiner,
Christoph, von Zürich, in Zollikon, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 41011 vom 15.11.2011 / CH-020.6.001.095-7 / 06423006

„

PIXELTEX (Schweiz) GmbH,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.4.040.224-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom 08.06.
2009, S. 31, Publ. 5053274). Domizil neu: Freigutstrasse 26, 8002
Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brauer, Wer-
ner Bernd Louis, von Trubschachen, in Jonen, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift [bisher: deutscher Staatsangehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 41012 vom 15.11.2011 / CH-020.4.040.224-7 / 06423008

„

Planmar AG,

 

i n  W in te rt h ur

, CH-020.3.920.243-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2009, S. 31, Publ. 4861464).
Domizil neu: Im Hölderli 26, 8405 Winterthur. 

Tagesregister-Nr. 41013 vom 15.11.2011 / CH-020.3.920.243-6 / 06423010

28

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 18.11.2011, No 225, Jahrgang - année - anno: 129

„

Pontra GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.900.438-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom 25.03.1994, S. 1627).
Gemäss Erklärung vom 07.10.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Larcher, Andreas, von Zürich, in Uitikon, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Weibel, Edwin, von Effingen, in Birmensdorf ZH, Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Oberengstringen, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 41014 vom 15.11.2011 / CH-020.4.900.438-0 / 06423012

„

Potenza Piero GPV Gipsergeschäft,

 

i n  W a n ge n - B r ü t t i -

s e l l e n

, CH-020.1.060.826-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 55

vom 18.03.2011, S. 0, Publ. 6082898). Firma neu: 

POTENZA Gip-

sergeschäft

. 

Tagesregister-Nr. 41015 vom 15.11.2011 / CH-020.1.060.826-3 / 06421916

„

PRO FILIA, Kantonalverein Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.6.001.

217-7, Verein (SHAB Nr. 43 vom 02.03.2011, S. 0, Publ. 6057280).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Huber,
Luzius, von Rüschlikon, in Kilchberg ZH, Mitglied des Vorstandes,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Zambotti, Marianne, von Wädenswil, in Meilen,
Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 41016 vom 15.11.2011 / CH-020.6.001.217-7 / 06423020

„

QualiCasa AG,

 

in   W i es e n d an g en

, CH-020.3.021.139-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 13.07.2010, S. 32, Publ.
5724804). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lauterburg, Christian, von Bern, in Dübendorf, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Müllhaupt, Sandra, von Hof-
stetten ZH, in Sirnach, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Ludwig, Mark, von Kemmental, in Wie-
sendangen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: stellvertretender Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]; Semola, Stefan, von Winterthur, in Winter-
thur, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 41017 vom 15.11.2011 / CH-020.3.021.139-1 / 06423022

„

Reinigungsdienst ABDERRAHIM,

 

in   D in h ar d

, CH-020.1.

058.022-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 10 vom 15.01.2010, S.
23, Publ. 5442328). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens
ist mit Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Winterthur
vom 11.11.2011 mit Wirkung ab dem 11.11.2011, 10.30 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 41018 vom 15.11.2011 / CH-020.1.058.022-0 / 06422378

„

relax health competence AG,

 

in  Zu miko n

, CH-020.3.032.

214-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2011, S. 25,
Publ. 5990982). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Christen, Dr. Daniel V., von Eggiwil, in Zürich, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 41019 vom 15.11.2011 / CH-020.3.032.214-5 / 06423024

„

René Ferrari Holding AG,

 

in   W in te r t hu r

, CH-020.3.034.

918-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 23.03.2010, S. 24,
Publ. 5552912). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fer-
rari-Obert, Brigitte, von Winterthur, in Winterthur, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 41020 vom 15.11.2011 / CH-020.3.034.918-9 / 06423026

„

renergys project GmbH,

 

i n  Z üri c h

, CH-020.4.036.600-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom 25.09.
2009, S. 24, Publ. 5263918). Statutenänderung: 20.10.2011, 27.
10.2011. Sitz neu: 

K i l c h be r g   Z H

. Domizil neu: c/o Sabine Duy-

fjes, Grenzsteig 13, 8802 Kilchberg ZH. Gemäss Erklärung vom 10.
10.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Eolia Renewables AG (CH-
170.3.026.569-2), in Zürich, Gesellschafterin, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 [bisher: renergys Development AG (CH-320.3.055.783-
0)]; Duyfjes, Sabine, deutsche Staatsangehörige, in Kilchberg ZH,
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 41021 vom 15.11.2011 / CH-020.4.036.600-3 / 06422380

„

ReOil Holding AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.029.853-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2011, S. 0, Publ. 6287430).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Porzio,
Stanislao, italienischer Staatsangehöriger, in Oberwil-Lieli, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 41022 vom 15.11.2011 / CH-020.3.029.853-3 / 06423028

„

Restaurant zur Katz GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.027.534-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom 18.10.
2011, S. 0, Publ. 6381260). Postadresse neu: c/o Farkas Zsigmond,
Tannenbachstrasse 16, 8942 Oberrieden. 

Tagesregister-Nr. 41023 vom 15.11.2011 / CH-020.4.027.534-2 / 06423030

„

Retailpartners AG,

 

i n  W et z ik o n  Z H

, CH-020.3.020.257-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 03.02.2010, S. 31, Publ.
5475718). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Frank, Jean-Marc, von Ennetbürgen, in Niederrohrdorf, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 41024 vom 15.11.2011 / CH-020.3.020.257-8 / 06423032

„

Rodiag am Zürichsee AG,

 

i n   H o r g e n

, CH-020.3.007.611-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2010, S. 32, Publ.
5635476). [Neue] Weitere Adresse: Grütstrasse 60, 8802 Kilchberg

ZH. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zimmermann,
Michael Walter Niklaus, von Oberdorf SO, in Dintikon, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 41025 vom 15.11.2011 / CH-020.3.007.611-1 / 06423034

„

Rodiag Winterthur AG,

 

i n  Wi n te r th u r

, CH-020.3.921.976-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2010, S. 27, Publ.
5648338). [Neue] Weitere Adresse: Grütstrasse 60, 8802 Kilchberg
ZH. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zimmermann,
Michael Walter Niklaus, von Oberdorf SO, in Dintikon, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 41026 vom 15.11.2011 / CH-020.3.921.976-1 / 06423036

„

RWM Schweiz AG,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.3.003.833-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2011, S. 0, Publ. 6311300).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schrö-
ter, Werner, von Winterthur und Schwarzenberg, in Lufingen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Scholles, Dr. Herbert, deutscher
Staatsangehöriger, in Hermannsburg (DE), mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüttge-
rodt, Dirk, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 41027 vom 15.11.2011 / CH-020.3.003.833-5 / 06423038

„

Salsa - Power / Juan Carlos Espinoza Ojeda,

 

i n  Z ür ic h

, CH-

020.1.041.399-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 205 vom 21.10.
2011, S. 0, Publ. 6385728). In Gutheissung der Beschwerde hat
das Obergericht des Kantons Zürich mit Urteil vom 10.11.2011 das
Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Zürich vom 04.10.
2011, mit dem über den Inhaber des Einzelunternehmens der
Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben. [bisher: Mit Verfügung des
Obergerichtes des Kantons Zürich vom 14.10.2011 ist der Be-
schwerde gegen das Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts
Zürich vom 04.10.2011 betreffend Konkurseröffnung aufschie-
bende Wirkung zuerkannt worden. Demnach wird die Eintragung
betreffend Konkurs im Handelsregister gestrichen.].

Tagesregister-Nr. 41028 vom 15.11.2011 / CH-020.1.041.399-3 / 06422394

„

Santek AG in Liquidation,

 

in  Wan g en -B rü tt isell e n

, CH-

020.3.028.964-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 22.09.
2011, S. 0, Publ. 6345026). Das Konkursverfahren ist mit Verfü-
gung des Konkursrichters vom 10.11.2011 mangels Aktiven ein-
gestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 41029 vom 15.11.2011 / CH-020.3.028.964-6 / 06423040

„

Schweiz-Design-Herbst,

 

i n  Af f o l t e r n   a m   A l b i s

, CH-020.

1.055.367-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 212 vom 31.10.2008,
S. 22, Publ. 4714494). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Herbst, Jens, deutscher Staatsangehöriger, in Meren-
schwand, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Affoltern am
Albis]. 

Tagesregister-Nr. 41030 vom 15.11.2011 / CH-020.1.055.367-2 / 06423042

„

Schweizerischer Kioskinhaber-Verband,

 

in   W in te r t hu r

,

CH-020.6.900.407-5, Verein (SHAB Nr. 45 vom 04.03.2011, S. 0,
Publ. 6062962). Domizil neu: Wartstrasse 20, 8400 Winterthur.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sacchi,
Edmondo, italienischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des
Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wyss, Corinne,
von Lotzwil, in Sonceboz-Sombeval, Mitglied des Vorstandes, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Spirig, Alfons, von Diepoldsau, in Kerns, Mitglied des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 41031 vom 15.11.2011 / CH-020.6.900.407-5 / 06423044

„

SCO squash center ohringen GmbH in Liquidation,

 

i n   S e u-

z a c h

, CH-020.4.022.263-5, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2011, S. 0, Publ. 6346572). Das
Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 07.11.
2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 41032 vom 15.11.2011 / CH-020.4.022.263-5 / 06423046

„

Screenlight Interactive AG,

 

i n   Z o l l i k o n

, CH-020.3.007.428-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 12.08.2011, S. 0, Publ.
6292818). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Seiler, Ra-
phael, von Basel und Wohlenschwil, in Meilen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zollikon]; Seiler,
Sook, von Basel und Wohlenschwil, in Meilen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 41033 vom 15.11.2011 / CH-020.3.007.428-5 / 06423048

„

Secure Data Innovations AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.027.415-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2011, S. 0, Publ.
6327738). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: REFIDAR MOORE STEPHENS AG (CH-020.3.921.756-8), in
Opfikon, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Fidinter AG (CH-020.9.900.392-2), in Zürich, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 41034 vom 15.11.2011 / CH-020.3.027.415-5 / 06423050

„

SF SOLUTION FACTORY AG

, bisher in Urtenen-Schönbühl,

CH-035.4.015.085-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.
2010, S. 6, Publ. 5782248). Statutenänderung: 04.11.2011. Firma
neu: 

SF Solution Factory AG

. Sitz neu: 

E m br ac h

. Domizil neu:

Wingertstrasse 24, 8424 Embrach. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien und der Namenpartizipations-
scheine ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Er-
klärung vom 04.11.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schwarzenbach, Jürg, von Rüschlikon, in Worb, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; ENGEL COPERA AG (CH-035.3.

010.753-4), in Köniz, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Stähelin, Daniel, von Bürglen TG, in Embrach,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 41035 vom 15.11.2011 / CH-035.4.015.085-4 / 06421918

„

SIX Multipay AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.908.270-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2011, S. 0, Publ. 6360952).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vene-
rito, Antonio, italienischer Staatsangehöriger, in Allschwil, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Holenstein, Astrid, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Uster,
mit Kollektivprokura zu zweien; Seeberger, Ursula, von Rüthi SG,
in Volketswil, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 41036 vom 15.11.2011 / CH-020.3.908.270-1 / 06423052

„

SIX Swiss Exchange AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.6.000.206-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2011, S. 0, Publ.
6367352). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Loyrette, Sibylle, französische Staatsangehörige, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien; Venerito, Antonio, italienischer
Staatsangehöriger, in Allschwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wisskirchen, Wolfram, deutscher Staatsangehöriger, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Suter, Manuela, von
Wettingen, in Dübendorf, mit Kollektivprokura zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Heer, Anna-Sophia, von
Horw, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Marantidis, The-
ocharis, von Buchs SG, in Rüschlikon, mit Kollektivprokura zu
zweien; Sutter, Ursula Brigitta, von Wildhaus-Alt St. Johann, in
Dübendorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Tschirky, Paul René,
von Mels, in Kloten, mit Kollektivprokura zu zweien; von Felten,
Jörg, von Kestenholz, in Olten, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 41037 vom 15.11.2011 / CH-020.6.000.206-7 / 06423068

„

SLCCZ Travel and Trade GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.022.

009-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom
21.09.2010, S. 23, Publ. 5819756). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Wijeyratne, Sunil, von Walchwil, in
Kloten, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 4’000.00; Fernando, Carl Douglas, sri-lan-
kischer Staatsangehöriger, in Eglisau, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 4’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Basnayake, Brian
Francis Averil, sri-lankischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,  mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 9’000.00
und mit 2 Stammanteilen zu je CHF 4’000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 9’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 41038 vom 15.11.2011 / CH-020.4.022.009-6 / 06423070

„

Solid Media Agency GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.035.591-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom 03.
10.2011, S. 0, Publ. 6359382). Gemäss Erklärung vom 03.11.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 41039 vom 15.11.2011 / CH-020.4.035.591-4 / 06423072

„

SolidIT AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.035.457-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2010, S. 31, Publ. 5925892). Do-
mizil neu: Herostrasse 9, 8048 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 41040 vom 15.11.2011 / CH-020.3.035.457-2 / 06423074

„

Sportinformation Si AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.924.754-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 01.07.2011, S. 0, Publ.
6232382). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mosi-
mann, Roger, von Sumiswald, in Jegenstorf, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 41041 vom 15.11.2011 / CH-020.3.924.754-0 / 06423076

„

Sportswomen International Association,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.6.000.986-7, Verein (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2006, S. 19, Publ.
3216984). Name neu: 

Sportswomen International Association in

Liquidation

. Domizil neu: c/o Tatjana Haenni, Feldstrasse 43,

8004 Zürich. Der Verein ist mit Beschluss der Hauptversammlung
vom 26.11.2008 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hänni, Tatjana, von Köniz, in Zürich, Präsidentin des Vor-
standes und Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsidentin des Vorstandes mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Zurfluh, Matthias, von Basel, in Lenzburg, Vizepräsident
des Vorstandes und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten [bisher: Vizepräsident des Vorstandes mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten]; Schaffner,
Dorothea, von Buus, in Zürich, Mitglied des Vorstandes und Aktu-
arin und Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten [bisher: Mitglied des Vorstandes und Aktuarin
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten]; Walti,
Rahel, von Seon, in Thalwil, Mitglied des Vorstandes und Kassierin
und Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten [bisher: Mitglied des Vorstandes und Kassierin mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten]; Kneubüh-
ler, Urs, von Reiden, in Zürich, Mitglied des Vorstandes und Liqui-
dator, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
[bisher: Mitglied des Vorstandes mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten]; Märki, Herbert, von Mandach, in
Lenzburg, Mitglied des Vorstandes und Liquidator, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten [bisher: Mitglied des
Vorstandes mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsiden-
ten]. 

Tagesregister-Nr. 41042 vom 15.11.2011 / CH-020.6.000.986-7 / 06422398

„

Spray Color AG,

 

i n  Ni ed e rh as l i

, CH-020.3.924.629-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2008, S. 33, Publ.
4549190). Statutenänderung: 28.09.2011. Abspaltung: Die Gesell-
schaft übernimmt von der Domit AG (CH-020.3.906.872-1), in

Niederhasli, einen Teil des Vermögens. Die Gesellschaft über-
nimmt dabei gemäss Spaltungsvertrag vom 25.05.2011 Aktiven
von CHF 7’717’561.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
4’500’000.00. Da dieselbe Aktionärin alle Aktien der an der Spal-
tung beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine Kapitaler-
höhung noch eine Aktienzuteilung statt. Zweck neu: Herstellung
von Farben und chemisch-technischen Produkten in Aerosolpa-
ckungen; Gesellschaft kann sich ferner an anderen Unternehmen
beteiligen und alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
dem Gesellschaftszweck zusammenhängen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per eingeschriebenen Brief oder durch Publika-
tion im Schweizerischen Handelsamtsblatt. 

Tagesregister-Nr. 41043 vom 15.11.2011 / CH-020.3.924.629-6 / 06423078

„

SS Laundry Textile GmbH in Liquidation,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.

4.028.662-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222
vom 15.11.2011, S. 0, Publ. 6416518). Gemäss Erklärung vom 14.
11.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 41044 vom 15.11.2011 / CH-020.4.028.662-1 / 06423080

„

Stiftung Corymbo,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.7.000.959-2, Stiftung

(SHAB Nr. 185 vom 23.09.2011, S. 0, Publ. 6347440). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Laubi, Oskar, von
Zürich, in Wettswil am Albis, Präsident des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Pfrunder, Maya, von Basel und Männedorf, in Aarau,
Präsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Pult, Chasper, von Sent, in Paspels, Vizepräsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Müller,
Robert, von Wollerau, in Wollerau, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schwank, Othmar, von Altnau, in
Erlinsbach AG, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Stiftungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 41045 vom 15.11.2011 / CH-020.7.000.959-2 / 06423082

„

STOK key business GmbH,

 

in   D ü b e nd o r f

, CH-020.4.022.

692-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom
17.02.2010, S. 30, Publ. 5499986). Domizil neu: Alte Landstrasse
11d, 8600 Dübendorf. 

Tagesregister-Nr. 41046 vom 15.11.2011 / CH-020.4.022.692-9 / 06423084

„

SüdLeasing Suisse AG,

 

i n   B a c h e n b ü l ac h

, CH-020.3.024.

518-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2011, S. 0,
Publ. 6371366). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Klimke, Maria, deutsche Staatsangehörige, in Waiblin-
gen (DE), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 41047 vom 15.11.2011 / CH-020.3.024.518-6 / 06423086

„

Suicorr AG,

 

in  D ieti k on

, CH-020.3.036.957-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2011, S. 0, Publ. 6314490). [ge-
strichen: Gemäss Erklärung vom 24.08.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet.].Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mettler Revisions AG (CH-320.3.038.186-9), in
St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 41048 vom 15.11.2011 / CH-020.3.036.957-4 / 06423278

„

Sulzer Metco Management AG,

 

i n  W in te rt h ur

, CH-170.3.

016.401-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 27.05.2011, S.
0, Publ. 6182404). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Büchner, Anthonius, niederländischer Staatsangehö-
riger, in Altendorf, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Brandt, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Maur,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 41049 vom 15.11.2011 / CH-170.3.016.401-5 / 06423280

„

Swiss Energobiotherapie Berisha,

 

i n  W in te r t hu r

, CH-020.

1.059.717-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 204 vom 20.10.2010,
S. 20, Publ. 5860032). Über den Inhaber dieses Einzelunterneh-
mens ist mit Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Win-
terthur vom 11.11.2011 mit Wirkung ab dem 11.11.2011, 10.30
Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 41050 vom 15.11.2011 / CH-020.1.059.717-1 / 06422520

„

TA & Abax GmbH,

 

i n  E r l e nb a c h  Z H

, CH-020.4.032.699-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 30.06.
2011, S. 0, Publ. 6229762). Firma neu: 

TA & Abax GmbH in Li-

quidation

. Mit Urteil vom 09.11.2011 hat der Konkursrichter des

Bezirksgerichts Meilen über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
09.11.2011, 11.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Ge-
sellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 41051 vom 15.11.2011 / CH-020.4.032.699-7 / 06421930

„

Tatjana Kotoric,

 

i n   E r l e n ba c h   Z H

, CH-020.1.057.409-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 193 vom 06.10.2009, S. 24, Publ.
5278792). Sitz neu: 

Zü ri c h

. Domizil neu: Holbeinstrasse 35, 8008

Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kotoric, Tat-
jana, von Wald ZH, in Wald ZH, Inhaberin, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Erlenbach ZH]. 

Tagesregister-Nr. 41052 vom 15.11.2011 / CH-020.1.057.409-7 / 06422522

„

TechnoGrav Beat Nodiroli,

 

in   V o lk e ts w i l

, CH-020.1.021.

882-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2006, S. 20,
Publ. 3611182). Sitz neu: 

W e i s s l i n g e n

. Domizil neu: Dorf-

29

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 18.11.2011, No 225, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

strasse 6, 8484 Weisslingen. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Nodiroli, Beat, von Acquarossa, in Weisslingen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Uster]. 

Tagesregister-Nr. 41053 vom 15.11.2011 / CH-020.1.021.882-0 / 06422524

„

Telekurs Card Services SA,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.025.327-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 25.11.2009, S. 30, Publ.
5359464). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hänle,
Christian, von Basel, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 41054 vom 15.11.2011 / CH-020.3.025.327-1 / 06423282

„

Theodor Zürrer AG,

 

in  St al li kon

, CH-020.3.929.489-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2011, S. 0, Publ.
6396704). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Heller, Corina, deutsche Staatsangehörige, in Stallikon, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 41055 vom 15.11.2011 / CH-020.3.929.489-9 / 06423284

„

theonesoul suisse SA,

 

i n   K üs n a c h t   Z H

, CH-020.3.031.024-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2011, S. 0, Publ.
6064824). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Terker, Dr. Andrew, amerikanischer Staatsangehöriger, in
Rapperswil-Jona, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Terker, Cäcilia, von Herisau, in Rapperswil-Jona, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsi-
dentin des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 41056 vom 15.11.2011 / CH-020.3.031.024-3 / 06423286

„

Thomas Cserti Eventmanagement,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.1.048.

957-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2005, S. 18,
Publ. 3127708). Domizil neu: Wydäckerring 71, 8047 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 41057 vom 15.11.2011 / CH-020.1.048.957-8 / 06423288

„

Thor Immobilien AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.028.860-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 04.11.2011, S. 0, Publ.
6404034). Domizil neu: c/o Ameseder & Jud AG, Bleicherweg 45,
8002 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 41058 vom 15.11.2011 / CH-020.3.028.860-2 / 06423290

„

Top-Gastromania GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.043.613-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom 01.11.
2010, S. 22, Publ. 5874274). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Iodice, Paolo, italienischer Staatsangehö-
riger, in Baden, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rizzo, Alberto, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Berikon, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 41059 vom 15.11.2011 / CH-020.4.043.613-9 / 06423292

„

VBC Voléro Zürich AG,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.3.026.605-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2009, S. 28, Publ.
5296706). Statutenänderung: 21.10.2011. Firma neu: 

Volero Zü-

rich AG

. Domizil neu: Binzmühlestrasse 80, 8050 Zürich. Einge-

tragene Personen neu oder mutierend: Herzig, Erika, von Jaberg,
in Obersiggenthal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 41060 vom 15.11.2011 / CH-020.3.026.605-2 / 06421932

„

velohenderson GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.035.629-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 11.06.
2007, S. 22, Publ. 3968680). Gemäss Erklärung vom 27.10.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 41061 vom 15.11.2011 / CH-020.4.035.629-5 / 06423294

„

Verein Phase GELB,

 

i n   S eu z a c h

, CH-020.6.000.804-7, Ver-

ein (SHAB Nr. 236 vom 08.12.2003, S. 20, Publ. 2017100). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meier, Peter,
von Bülach und Bachenbülach, in Seuzach, Präsident des Vor-
standes, mit Einzelunterschrift; Heimgartner, Rolf, von Fislisbach,
in Volketswil, Mitglied des Vorstandes und Kassier, mit Einzel-
unterschrift; Noser, Alexander, von Oberurnen, in Winterthur, Mit-
glied des Vorstandes und Aktuar, mit Einzelunterschrift; Heim-
gartner-Elz, Elsbeth, deutsche Staatsangehörige, in Volketswil,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier, Heidi, von Bülach und
Bachenbülach, in Seuzach, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Noser-Buhli, Brigitta, von Oberurnen, in Winterthur, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hartmeier, Karl, von Wettingen, in Winterthur, Präsident
des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baumann,
Thomas, von Linden, in Winterthur, Mitglied des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Inglin, Roger, von Schwyz, in
Winterthur, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Walter, Philipp, von Löhningen, in Stettfurt, Mitglied des
Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 41062 vom 15.11.2011 / CH-020.6.000.804-7 / 06423296

„

Vifa trade GmbH,

 

i n   E l g g

, CH-440.4.016.472-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2007, S. 23,
Publ. 3763326). Gemäss Erklärung vom 27.10.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 41063 vom 15.11.2011 / CH-440.4.016.472-7 / 06423298

„

Vitudurum Wirtschaftsprüfung GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

4.000.038-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32
vom 16.02.2010, S. 29, Publ. 5496946). Statutenänderung: 01.11.
2011. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Vitudurum Révision Sàrl)

(Vitudurum Audit LLC)

. Sitz neu: 

S eu z a c h

. Domizil neu: Stad-

lerstrasse 2, 8472 Seuzach. Ausgeschiedene Personen und erlo-

schene Unterschriften: Accurata Holding AG (CH-270.3.012.187-
6), in Zürich, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Badertscher, Jürg, von Lufingen und Zäziwil, in Lufin-
gen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Ray, Philippe, von Villars-Burquin, in
Seuzach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Einzelprokura, ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 41064 vom 15.11.2011 / CH-020.4.000.038-7 / 06422526

„

Wedeco GmbH,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CH-020.3.022.075-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2011,
S. 0, Publ. 6137338). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Nedil, Fadia, von Blauen, in Opfikon, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Totterdell, David, britischer Staatsange-
höriger, in Wietze (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Katzfuss-Krakau, Klaus,
deutscher Staatsangehöriger, in Ballrechten-Dottingen (DE), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Barberio, Vito
Nico, italienischer Staatsangehöriger, in Neerach, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Liebi, Manuel, von Seftigen, in Bremgarten
AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]; Werkmeister, Hans, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Kirchlengern (DE), mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 41065 vom 15.11.2011 / CH-020.3.022.075-4 / 06423300

„

Weleco AG,

 

in  Di et iko n

, CH-020.3.909.027-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2011, S. 26, Publ. 6045662). Firma
neu: 

Weleco AG in Liquidation

. Mit Urteil vom 11.11.2011 hat der

Konkursrichter des Bezirksgerichts Dietikon über die Gesellschaft
mit Wirkung ab dem 11.11.2011, 16.00 Uhr, den Konkurs eröffnet;
demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 41066 vom 15.11.2011 / CH-020.3.909.027-2 / 06421934

„

Werner Blaser,

 

in  Win tert h ur

, CH-020.1.902.058-4, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2011, S. 0, Publ.
6369880). Zweck neu: Handel mit Jagdzubehör. 

Tagesregister-Nr. 41067 vom 15.11.2011 / CH-020.1.902.058-4 / 06421936

„

XeXa GmbH,

 

i n  A dl is w il

, CH-020.4.036.518-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2007, S. 18,
Publ. 4190576). Gemäss Erklärung vom 20.11.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 41068 vom 15.11.2011 / CH-020.4.036.518-6 / 06423302

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Art + Form AG in Liquidation,

 

i n  Z ü ric h

, CH-350.3.007.749-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2011, S. 0, Publ.
6296350). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 41069 vom 15.11.2011 / CH-350.3.007.749-3 / 06421938

„

Aura-Flor Blumengeschäft Frau Elisabeth Steinauer,

 

in  Zü-

r ic h

, CH-020.1.014.350-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 16 vom

26.01.1998, S. 569). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 41070 vom 15.11.2011 / CH-020.1.014.350-5 / 06421940

„

BAP Vertrieb GmbH in Liquidation,

 

i n   U n t e r e n g s t r i n g e n

,

CH-020.4.036.973-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 155 vom 12.08.2011, S. 0, Publ. 6293210). Nachdem
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde,
wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 41071 vom 15.11.2011 / CH-020.4.036.973-0 / 06421942

„

Braunviehzuchtgenossenschaft Weiningen und Umgebung

in Liquidation,

 

i n  We i ni ng e n  ZH

, CH-020.5.900.282-8, Genos-

senschaft (SHAB Nr. 155 vom 12.08.2011, S. 0, Publ. 6293214).
Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde, wird die Genossenschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5
lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 41072 vom 15.11.2011 / CH-020.5.900.282-8 / 06421944

„

Caesar Team Switzerland AG in Liquidation,

 

i n  Z ür ic h

, CH-

020.3.918.046-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2007,
S. 23, Publ. 3815676). Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren
Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 41073 vom 15.11.2011 / CH-020.3.918.046-7 / 06421946

„

Erhart von Ammon Integrated Communications,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-020.1.043.648-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 8 vom 12.01.
2006, S. 20, Publ. 3190676). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 41075 vom 15.11.2011 / CH-020.1.043.648-9 / 06421948

„

Exsigno Deloitte AG,

 

i n   D ü b en d or f

, CH-020.3.918.231-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2011, S. 0, Publ.
6378634). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Deloitte Consulting AG (CH-280.4.918.780-2), in
Zürich, über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 41076 vom 15.11.2011 / CH-020.3.918.231-2 / 06423304

„

Forte Vini d’ Italia,

 

i n  L a n gn a u  a m   Al bi s

, CH-020.1.040.

091-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2011, S. 22,
Publ. 6004860). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 41077 vom 15.11.2011 / CH-020.1.040.091-2 / 06421950

„

G. Lanz,

 

i n   Aff o l t e r n   a m   Al bi s

, CH-020.1.910.724-8, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 58 vom 26.03.1997, S. 2051). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 41079 vom 15.11.2011 / CH-020.1.910.724-8 / 06421952

„

Gebrüder Strasser Tiefbau-Leitungsbau,

 

i n  B e nk e n  Z H

,

CH-020.2.001.857-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 10.
03.1999, S. 1576). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liqui-
dation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 41080 vom 15.11.2011 / CH-020.2.001.857-2 / 06421954

„

Hans-Peter Zgraggen, Vermittlungen + Beratungen,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CH-020.1.042.636-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 72 vom

15.04.2003, S. 16, Publ. 951196). Das Einzelunternehmen wird
infolge Nichtaufnahme des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 41082 vom 15.11.2011 / CH-020.1.042.636-0 / 06421956

„

Hartmann und Meier Immobilientreuhand,

 

in  W i nt er th ur

,

CH-020.2.006.209-1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 20.
07.2009, S. 32, Publ. 5147178). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst.
Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 41083 vom 15.11.2011 / CH-020.2.006.209-1 / 06421958

„

INTERNETWORLD M. POLIMAC,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.056.

244-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 70 vom 13.04.2010, S. 27,
Publ. 5582626). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 41084 vom 15.11.2011 / CH-020.1.056.244-2 / 06421960

„

Jago Svensson,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.1.058.515-2, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 62 vom 30.03.2010, S. 22, Publ. 5564812). Das
Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der gesetzlichen Voraus-
setzungen der Eintragungspflicht auf Begehren des Inhabers ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 41085 vom 15.11.2011 / CH-020.1.058.515-2 / 06421962

„

Landhuus Mare e Monte GmbH in Liquidation,

 

i n   F ä l la n -

de n

, CH-020.4.027.233-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 157 vom 16.08.2011, S. 0, Publ. 6297058). Nachdem
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde,
wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 41088 vom 15.11.2011 / CH-020.4.027.233-7 / 06421964

„

M. Ziegler, chemisch-technische Spezialprodukte,

 

i n   G rü -

ni ng e n

, CH-020.1.043.886-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 214

vom 06.11.2003, S. 18, Publ. 1246822). Das Einzelunternehmen
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 41089 vom 15.11.2011 / CH-020.1.043.886-8 / 06421966

„

MARTINEZ AIMES D.P.T.,

 

in  Ob er en g s tr in ge n

, CH-020.1.

059.366-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 155 vom 12.08.2011, S.
0, Publ. 6293078). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen
die Löschung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört
hat, wird die Rechtseinheit gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 41090 vom 15.11.2011 / CH-020.1.059.366-0 / 06421968

„

Maxime Suisse Gastro GmbH in Liquidation,

 

i n   S c h l i e r e n

,

CH-020.4.033.616-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 177 vom 13.09.2007, S. 18, Publ. 4108242). Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen
gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr auf-
weist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse
an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist
geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 41091 vom 15.11.2011 / CH-020.4.033.616-8 / 06421970

„

meier.,

 

i n  Th a lw il

, CH-020.1.053.412-2, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 234 vom 03.12.2007, S. 21, Publ. 4227808).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergang erloschen. 

Tagesregister-Nr. 41092 vom 15.11.2011 / CH-020.1.053.412-2 / 06421972

„

Ms Discount Archery René Marbacher,

 

i n   O be r g l at t

, CH-

020.1.042.794-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 91 vom 14.05.
2003, S. 17, Publ. 988582). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 41093 vom 15.11.2011 / CH-020.1.042.794-0 / 06421974

„

P. Schmid, Planungen, Installationen, Montagen,

 

i n  Z üri c h

,

CH-020.1.916.308-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 292 vom 15.
12.1986, S. 4782). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 41094 vom 15.11.2011 / CH-020.1.916.308-3 / 06421976

„

Pascal Babey,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.1.060.286-8, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2011, S. 23, Publ. 5987768). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 41095 vom 15.11.2011 / CH-020.1.060.286-8 / 06421978

„

Peikert Bau AG in Liquidation, Zweigniederlassung Affol-

tern a.A.,

 

i n  A ff ol te rn   am   A lb i s

, CH-020.9.000.990-4, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2006, S. 23, Publ.
3214498), mit Hauptsitz in: Steinhausen. Diese Zweigniederlas-
sung wird infolge Löschung der Hauptniederlassung (SHAB Nr.
208 vom 26.10.2011, S. 19) im Sinne von Art. 111 Abs. 2 HRegV
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 41096 vom 15.11.2011 / CH-020.9.000.990-4 / 06421980

„

Peraxin - Aktives & kreatives Coaching, Heiltherapie und

Kunstgestaltung Petra Kuhn,

 

i n   B e r t s c h ik o n

, CH-020.1.058.

158-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 25 vom 05.02.2010, S. 25,
Publ. 5479366). Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der
gesetzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf Begeh-
ren des Inhabers gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 41097 vom 15.11.2011 / CH-020.1.058.158-6 / 06421982

„

Pizza Kurier Oberi Winterthur, Türkmen,

 

in   Wi n te r th u r

,

CH-020.1.058.624-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 157 vom 16.
08.2011, S. 0, Publ. 6297072). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde und der Geschäftsbe-
trieb aufgehört hat, wird die Rechtseinheit gemäss Art. 159 Abs. 5
lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 41098 vom 15.11.2011 / CH-020.1.058.624-4 / 06421984

„

Reitshop-Zürich Kraatz,

 

i n  Z üri c h

, CH-020.1.054.010-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2011, S. 0, Publ.
6296160). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird die Rechtseinheit gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 41099 vom 15.11.2011 / CH-020.1.054.010-6 / 06421986

„

Sengstag Management Consulting,

 

i n   B ä re ts wi l

, CH-020.

1.061.384-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2011,
S. 0, Publ. 6204138). Das Einzelunternehmen wird infolge Nicht-
aufnahme des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 41100 vom 15.11.2011 / CH-020.1.061.384-8 / 06421988

„

SIBAG Support im Bauwesen AG in Liquidation,

 

in  Un ter-

e n gs t r i n g e n

, CH-400.3.007.886-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

155 vom 12.08.2011, S. 0, Publ. 6293058). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 41101 vom 15.11.2011 / CH-400.3.007.886-1 / 06421990

„

Siegler Formenbau GmbH in Liquidation,

 

i n   F ä l l a n d en

,

CH-020.4.034.343-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 233 vom 01.12.2009, S. 26, Publ. 5368432). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 41102 vom 15.11.2011 / CH-020.4.034.343-7 / 06421992

„

Softwaresysteme, Anwendungs- und Programmentwick-

lungs GmbH,

 

in   D ü b en d or f

, CH-020.4.900.518-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2011, S. 0,
Publ. 6309246). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die Deloitte Consulting AG (CH-280.4.918.780-
2), in Dübendorf, über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 41103 vom 15.11.2011 / CH-020.4.900.518-1 / 06423306

„

Swisspax Infocenter dos Santos,

 

i n  St e in m au r

, CH-020.1.

060.633-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 40 vom 25.02.2011, S.
20, Publ. 6049784). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 41104 vom 15.11.2011 / CH-020.1.060.633-2 / 06421994

„

Vitudurum Wirtschaftsprüfung GmbH,

 

i n  S eu z a c h

, CH-

020.9.003.170-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 41 vom 01.03.
2010, S. 32, Publ. 5516792), mit Hauptsitz in: Zürich. Infolge Auf-
hebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche
Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 41105 vom 15.11.2011 / CH-020.9.003.170-6 / 06421996

„

WIESER Modellbau-Artikel,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.1.917.496-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 30 vom 11.02.2000, S. 957). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 41106 vom 15.11.2011 / CH-020.1.917.496-0 / 06421998

„

Xe-Media Software Kuster,

 

i n  W e tz i k on   Z H

, CH-020.1.051.

291-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2006, S. 23,
Publ. 3688214). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 41107 vom 15.11.2011 / CH-020.1.051.291-7 / 06422000