AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Freitag, 04.11.2011

Nr. 215 - 129. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Vendredi, 04.11.2011
Nr. 215 - 129

e

 année

Venerdì, 04.11.2011

Nr. 215 - 129º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AR 2

BE 2

BL 5

BS 5

FR 6

GE 6

GR 8

NE 8

SH 9

TG 9

VD 9

ZH 11

Konkurse

16

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 28

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 28

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 30

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 34

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 36

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Infoservice

 43

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 44

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 46

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 

1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 

Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr

andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 

2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 

4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 

1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 

Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 

4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 

2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer

4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 

1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali

Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 

4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 

2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa

4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Daniel Schulz - Arbeit Kunst,

 

i n   D öt t i ng e n

, CH-400.1.033.

492-1, Hauptstrasse 72, 5312 Döttingen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringen von Dienstleistungen in den
Bereichen Bildende Kunst, Fotografie und Installation, Baufor-
schung und Archäologie, Anbieten von Geschichts- und Kunst-Ar-
chivrecherche sowie Tätigkeit als wissenschaftlicher Autor im Be-
reich Kunsthistorik und Geschichte. Eingetragene Personen:
Schulz, Daniel, deutscher Staatsangehöriger, in Döttingen, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10408 vom 01.11.2011 / CH-400.1.033.492-1 / 06403728

„

graetz easy solutions,

 

i n  R e in ac h   A G

, CH-400.1.033.493-

6, Ifangweg 5, 5734 Reinach AG, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringen von Dienstleistungen in den Bereichen
Maschinen- und Anlagebau, Konstruktion und Entwicklung, Son-
dermaschinenbau und Automation sowie Handel mit Waren aller
Art. Eingetragene Personen: Graetz, Peter, von Schlossrued, in Rei-
nach AG, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10409 vom 01.11.2011 / CH-400.1.033.493-6 / 06403730

„

Hess & Knoth Learning,

 

i n  U n te r b ö z be r g

, CH-400.2.033.

494-2, Rüteli 234, 5224 Unterbözberg, Kollektivgesellschaft (Neu-
eintragung). Beginn: 18.10.2011. Zweck: Erbringen von Dienst-
leistungen beim Einsatz neuer Medien in Bildungsmassnahmen,
insbesondere Beratung und Produktion. Eingetragene Personen:
Hess, David, von Wuppenau, in Wettingen, Gesellschafter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Knoth, Simon, von Oberengstringen, in
Unterbözberg, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10410 vom 01.11.2011 / CH-400.2.033.494-2 / 06403732

„

Lätt Storen,

 

i n  H irs c h th a l

, CH-400.1.033.495-2, Ueselgässli

8, 5042 Hirschthal, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Erbringen von Dienstleistungen im Bereich Storenbau sowie Mon-
tage von Sonnen- und Wetterschutzsystemen. Eingetragene Per-
sonen: Lätt, Christian, von Mühledorf SO, in Hirschthal, Inhaber,
mit Einzelunterschrift; Lätt, Doris, von Mühledorf SO, in Hirscht-
hal, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10411 vom 01.11.2011 / CH-400.1.033.495-2 / 06403734

„

Maler-Mix Szalai,

 

in  Lup fi g

, CH-400.1.033.496-8, Flachsa-

cherstrasse 5, 5242 Lupfig, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Erbringen von Baudienstleistungen für Privathaushalte
und Ausführen von Malerarbeiten. Eingetragene Personen: Szalai,
Sandor, ungarischer Staatsangehöriger, in Lupfig, Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Szalai, Sandorne, ungarische Staatsangehö-
rige, in Lupfig, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10412 vom 01.11.2011 / CH-400.1.033.496-8 / 06403736

„

McFlyer.ch Biondina Vrenezi,

 

i n   A a r au

, CH-400.1.033.497-

3, Siebenmatten 5b, 5032 Aarau Rohr, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Handel mit Waren aller Art, Erbringen von
Dienstleistungen im Bereich Werbung sowie Durchführung von
Veranstaltungen aller Art. Eingetragene Personen: Vrenezi, Bi-
ondina, mazedonische Staatsangehörige, in Aarau Rohr, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10413 vom 01.11.2011 / CH-400.1.033.497-3 / 06403738

„

OC Automobile Cvjetko Ostojic,

 

i n   S e on

, CH-400.1.033.498-

9, Birren 11, 5703 Seon, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Handel mit Fahrzeugen sämtlicher Marken. Eingetragene
Personen: Ostojic, Cvjetko, bosnisch-herzegowinischer Staatsan-
gehöriger, in Lenzburg, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10414 vom 01.11.2011 / CH-400.1.033.498-9 / 06403740

„

Paul Villiger Immobilien,

 

in  O berr üt i

, CH-400.1.033.499-

7, Bahnhofstrasse 13, 5647 Oberrüti, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Kauf, Verkauf, Verwaltung, Vermietung und
Erstellung von Immobilien. Eingetragene Personen: Villiger,
Paul, von Sins, in Oberrüti, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10415 vom 01.11.2011 / CH-400.1.033.499-7 / 06403742

„

PC-Angel Inh. Stirnemann,

 

in  Un terku l m

, CH-400.1.033.

500-1, Hauptstrasse 96, 5726 Unterkulm, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringen von PC-Dienstleistungen,
insbesondere Ausführen von Reparaturen, Support, Neuinstalla-
tionen sowie Austausch von Hardwarekomponenten. Eingetra-
gene Personen: Stirnemann, Daniel, von Gränichen, in Unter-
kulm, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10416 vom 01.11.2011 / CH-400.1.033.500-1 / 06403744

„

PureCoaching Fritz Schmid,

 

in   O b er r oh r d o r f

, CH-400.1.

033.501-6, Buechraiweg 47, 5452 Oberrohrdorf, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringen von Beratungs-
dienstleistungen im Bereich Sport, insbesondere Fussball. Einge-
tragene Personen: Schmid, Fritz, von Glarus, in Oberrohrdorf, In-
haber, mit Einzelunterschrift; Streif Schmid, Caroline, von Glarus
und Basel, in Oberrohrdorf, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 10417 vom 01.11.2011 / CH-400.1.033.501-6 / 06404134

„

Reto Porta Nachführungsgeometer Kreis Brugg,

 

i n   B ru gg

,

CH-400.1.033.502-4, Neumarkt 1, 5200 Brugg AG, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Nachführen und Abgeben von
Daten der amtlichen Vermessung. Eingetragene Personen: Porta,
Reto, von Möriken-Wildegg, in Auenstein, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift; Porta, Dr. Peter, von Teufen AR, in Möriken AG, mit
Einzelprokura; Hochstrasser, Hans, von Auenstein, in Auenstein,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fedrizzi, Felix, von Villigen,
in Turgi, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10418 vom 01.11.2011 / CH-400.1.033.502-4 / 06404136

„

Rhinevent GmbH,

 

i n Mö h lin

, CH-400.4.034.701-0, Ahorn-

strasse 1, 4313 Möhlin, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 19.10.2011. Zweck: Konzep-
tion, Organisation und Durchführung von Events aller Art auf und
neben dem Wasser sowie Handel mit, Betrieb und Vermittlung von
Schiffen aller Art; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapi-
tal ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 19.10.2011 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: de
Korte, Simon Willem Pieter, niederländischer Staatsangehöriger,
in Möhlin, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 10419 vom 01.11.2011 / CH-400.4.034.701-0 / 06404138

„

Velamia GmbH,

 

i n   K a i s e r a u g s t

, CH-400.4.034.702-1,

Landstrasse 60, 4303 Kaiseraugst, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.10.2011. Zweck:
Betrieb einer Malerei und einer Gipserei sowie Einbringen fugen-
loser Wand- und Bodenbeläge; die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Gesellschaften beteiligen,
Gesellschaften erwerben oder errichten sowie Liegenschaften und
Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollstän-

dig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung aller Grün-
der vom 28.10.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Posselt, Torsten, deutscher Staatsangehö-
riger, in Kaiseraugst, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 170 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Siegrist,
Rolf, von Seengen, in Kloten, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 10420 vom 01.11.2011 / CH-400.4.034.702-1 / 06404140

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Acapa AG,

 

in   Sc h i nz n a c h- D o r f

, CH-400.3.007.865-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2001, S. 9221). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Grossglauser + Kerényi
Treuhand AG (CHE-107.814.435), in Muri bei Bern, Revisions-
stelle [bisher:Grossglauser Treuhand AG (CHE-107.814.435)]. 

Tagesregister-Nr. 10421 vom 01.11.2011 / CH-400.3.007.865-3 / 06404142

„

Bärenimmo GmbH,

 

i n  U nt e r s i g g e nt ha l

, CH-400.4.023.

157-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 150 vom
05.08.2011, S. 0, Publ. 6285770). Statuten neu: 20.09.2011, 24.10.
2011. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung wird gemäss Umwandlungs-
plan vom 20.09.2011 und Bilanz per 30.06.2011 mit Aktiven von CHF
1’823’644.77 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 719’398.90 in
eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten
für ihre bisherigen Stammanteile 100 Aktien zu CHF 1’000.00.
Firma neu: 

Bärenimmo AG

. Zweck neu: Leitung und Betrieb von

Gastronomieunternehmen; kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten, kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital neu:
CHF 100’000.00 [bisher: Stammkapital CHF 100’000.00]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 100’000.00. Aktien neu: 100 Inha-
beraktien zu CHF 1’000.00. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen er-
folgen durch Publikation in Publikationsorganen oder, sofern Na-
men und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes vorschreibt, per Brief, E-Mail oder
Telefax. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kuhn-
Tscherna, Irene, von Dottikon, in Untersiggenthal, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafterin
und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]; Kuhn, Peter, von
Dottikon, in Hägglingen, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesell-
schafter mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 10422 vom 01.11.2011 / CH-400.4.023.157-6 / 06404144

„

Betschart AG,

 

in  Woh len  AG

, CH-400.3.919.179-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.1993, S. 6621). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Betschart-Vock,
Paul, von Muotathal, in Wohlen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Abt, Gertrud, von Bünzen, in Wohlen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Senn, Urs, von Boniswil, in Möriken-
Wildegg, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Urs Senn Steuer- und Unternehmungsberatung (CHE-107.
633.951)[CH-400.1.018.763-0], in Aarau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10423 vom 01.11.2011 / CH-400.3.919.179-4 / 06403746

„

Birchmeier-Drack AG,

 

i n  O b e r s i g g e nt ha l

, CH-400.3.918.

027-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 06.07.2009, S. 2,
Publ. 5115156). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Birchmeier, Heinz (jun.), von Würenlingen, in Nussbaumen AG,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Birchmeier, Karin, von Wü-
renlingen, in Nussbaumen AG, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 10424 vom 01.11.2011 / CH-400.3.918.027-6 / 06403748

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 04.11.2011, No 215, Jahrgang - année - anno: 129

„

Blumen Zimmermann AG,

 

i n  M u r g e nt ha l

, CH-400.3.026.

453-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2011, S. 0,
Publ. 6270426). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zimmermann-Plüss, Rosmarie, von Küttigkofen und
Kyburg-Buchegg, in Murgenthal, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10425 vom 01.11.2011 / CH-400.3.026.453-7 / 06403750

„

Bovin Gastronomie AG,

 

i n   B r e m g ar t e n  A G

, CH-400.3.033.

917-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2011, S. 0, Publ.
6076136). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hübscher, Thomas, von Dottikon, in Affoltern am Albis, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10426 vom 01.11.2011 / CH-400.3.033.917-9 / 06403752

„

Centaur Finance AG,

 

in  Woh len  AG

, CH-020.3.024.068-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2007, S. 1, Publ.
3747506). Firma neu: 

Centaur Finance AG in Liquidation

. Mit

Verfügung des Handelsgerichts vom 07.09.2011 wurde diese Ge-
sellschaft mit Wirkung ab dem 07.09.2011, 16.00 Uhr, nach Art.
731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 10427 vom 01.11.2011 / CH-020.3.024.068-7 / 06403490

„

Cordenons GmbH,

 

i n   R h ei n f e l d e n

, CH-400.4.025.310-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 08.04.
2004, S. 1, Publ. 2207262). Firma neu: 

Cordenons GmbH in Li-

quidation

. Mit Verfügung des Handelsgerichts vom 06.09.2011

wurde diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 06.09.2011, 16.00
Uhr, nach Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den
Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 10428 vom 01.11.2011 / CH-400.4.025.310-7 / 06403492

„

deltasoft ag in Liq.,

 

i n  L u pf ig

, CH-400.3.019.880-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 08.04.2010, S. 2, Publ. 5577012).
Liquidation beendet. Die Bestätigung des Revisors vom 05.10.2011
zur Löschung vor Ablauf des Sperrjahres liegt vor. [Die Löschung
der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwal-
tungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 10429 vom 01.11.2011 / CH-400.3.019.880-4 / 06403494

„

Elnova AG,

 

bi s h er   in   D äl li k on

, CH-020.3.021.172-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2011, S. 0, Publ.
6347236). Gründungsstatuten: 24.09.1998, Statutenänderung:
07.10.2011. Firma neu: 

Sorelsum AG in Liquidation

. Sitz neu:

W ür en l os

. Domizil neu: c/o Manuela Huber, Dorfstrasse 19,

5436 Würenlos. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 07.10.2011 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Harmann, Rolf Wilfried, von Zü-
rich, in Niederhasli, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Mock, Stephan, von Pfäf-
fikon, in Buchs ZH, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 10430 vom 01.11.2011 / CH-020.3.021.172-9 / 06403496

„

Fontana Textilreinigung AG,

 

i n   A a r a u

, CH-400.3.904.211-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 08.04.2009, S. 2, Publ.
4964578). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: F. Weiss - Treuhand (CHE-107.526.806), in Holderbank AG,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kurt
Reist Treuhand- und Revisionsgesellschaft AG (CHE-106.362.
117)[CH-400.3.009.617-5], in Aarau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10431 vom 01.11.2011 / CH-400.3.904.211-6 / 06403754

„

Gastro Kahraman GmbH,

 

i n  S p r e it en b a c h

, CH-400.4.026.

226-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 05.
01.2009, S. 1, Publ. 4811462). Firma neu: 

Gastro Kahraman

GmbH in Liq.

. Domizil neu: c/o FMT PROMA AG, Im Grund 12,

5405 Baden. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-
versammlung vom 25.10.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kahraman, Ali, türkischer Staatsangehöri-
ger, in Spreitenbach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 18’000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; FMT
PROMA AG (CHE-106.522.898)[CH-400.4.019.348-9], in Baden,
Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 10432 vom 01.11.2011 / CH-400.4.026.226-4 / 06403498

„

HKS Hunziker Kalksandstein AG,

 

in  B ru g g

, CH-400.3.010.

217-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2011, S. 0,
Publ. 6362822). Statutenänderung: 06.09.2011. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Seitz, Gerhard Erwin,
deutscher Staatsangehöriger, in München (DE), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Knell, Christian, deutscher
Staatsangehöriger, in Heidelberg (DE), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10433 vom 01.11.2011 / CH-400.3.010.217-2 / 06403756

„

Hufschmid Muldendienst AG,

 

i n  F is c h b ac h - G ö s lik o n

,

CH-400.3.007.769-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.
2010, S. 2, Publ. 5937740). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hufschmid, Walter, von Niederwil AG, in
Zufikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Hufschmid-Zettel, Theres, von Niederwil AG, in Zufikon, Mitglied
des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hufschmid, Mathias, von Nie-
derwil AG, in Bremgarten AG, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]; Hufschmid, Roger, von Niederwil AG, in Brem-
garten AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 10434 vom 01.11.2011 / CH-400.3.007.769-8 / 06403758

„

IGB Integrale Gesamtplanung für Bauerneuerung, Genos-

senschaft,

 

i n   A a ra u

, CH-400.5.019.332-7, Genossenschaft

(SHAB Nr. 50 vom 12.03.2010, S. 2, Publ. 5538396). Domizil neu:
Entfelderstrasse 2, 5000 Aarau. 

Tagesregister-Nr. 10435 vom 01.11.2011 / CH-400.5.019.332-7 / 06403500

„

Jetzer AG,

 

i n   O be r s i g ge n t h a l

, CH-400.3.925.083-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 19.05.1995, S. 2813). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jetzer,
Richard, von Lengnau AG, in Obersiggenthal, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Jetzer, Kurt, von Lengnau AG, in
Lengnau AG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Jetzer, Markus, von Lengnau AG, in Lengnau
AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 10436 vom 01.11.2011 / CH-400.3.925.083-9 / 06403760

„

Kelly Services (Schweiz) AG,

 

in   A a rau

, CH-400.9.015.211-

6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 109 vom 07.06.2011, S. 0, Publ.
6194632), mit Hauptsitz in: Neuchâtel. Domizil neu: Kasinost-
rasse 32, 5001 Aarau. 

Tagesregister-Nr. 10437 vom 01.11.2011 / CH-400.9.015.211-6 / 06403502

„

Küpper Optik GmbH,

 

i n  Dö tt in ge n

, CH-400.4.020.116-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom 17.11.
2009, S. 2, Publ. 5346756). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Küpper, Horst, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Leuggern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 450 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Küpper,
Elke, deutsche Staatsangehörige, in Leuggern, Gesellschafterin, mit
Einzelprokura, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Nussbaum, Gisela, von Leug-
gern, in Würenlingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Man-
gold, Thomas, von Wittinsburg, in Hägendorf, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 400 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 10438 vom 01.11.2011 / CH-400.4.020.116-4 / 06403762

„

MB Konzept Marco Brivio,

 

in  Hir s cht h al

, CH-400.1.030.

967-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2011, S. 2,
Publ. 6002604). Firma neu: 

Brivio Immobilien

. Zweck neu: Ver-

kauf, Vermietung, Vermittlung, Verwaltung und Planung von Im-
mobilien; Projektentwicklungen; Baubegleitung; Übernahme
von Planungs- und Renovationsaufträgen; Handel mit Materia-
lien aller Art sowie Dienstleistungen in den genannten Bereichen. 

Tagesregister-Nr. 10439 vom 01.11.2011 / CH-400.1.030.967-7 / 06403504

„

Oskar Amsler AG,

 

i n   M ö r i k e n -W i l d e g g

, CH-400.3.003.

169-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 26.04.2004, S. 2, Publ.
2232370). Statutenänderung: 25.10.2011. Firma neu: 

Amsler Os-

kar AG

. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen

per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Amsler, Daniel,
von Schinznach Dorf, in Möriken-Wildegg, mit Einzelprokura;
Amsler, Manuela, von Schinznach Dorf, in Bülach, mit Einzelpro-
kura. 

Tagesregister-Nr. 10440 vom 01.11.2011 / CH-400.3.003.169-5 / 06403506

„

Personalvorsorgestiftung der FMT Wohnmarkt AG,

 

in

A a r a u

, CH-400.7.009.473-8, Stiftung (SHAB Nr. 150 vom 05.08.

2010, S. 2, Publ. 5758902). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Rupp, Hans Peter, von Hindelbank, in Rüti
ZH, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tagliaferri,
Sergio, von Lenzburg, in Suhr, Präsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsra-
tes mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kamphoff, Peter, deut-
scher Staatsangehöriger, in Steffisburg, Vizepräsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Buchser,
Willy, von Bätterkinden und Aarau, in Aarau, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von Bät-
terkinden, Präsident des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Vock, Karin, von Wohlen AG, in Heimenschwand, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10441 vom 01.11.2011 / CH-400.7.009.473-8 / 06403764

„

Rihs + Zander Uhren & Schmuck AG,

 

in  R h ei nf e ld en

, CH-

400.3.009.490-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 03.09.
1998, S. 6097). Domizil neu: Marktgasse 39, 4310 Rheinfelden. 

Tagesregister-Nr. 10442 vom 01.11.2011 / CH-400.3.009.490-8 / 06403508

„

Rösch Schutzbedarf,

 

in  Sch a fi shei m

, CH-400.1.032.952-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 67 vom 05.04.2011, S. 0, Publ.
6106584). Domizil neu: Seetalstrasse 41, 5503 Schafisheim. 

Tagesregister-Nr. 10443 vom 01.11.2011 / CH-400.1.032.952-3 / 06403510

„

sapore autentico GmbH,

 

bi sher in Ober weni ngen

, CH-

020.4.040.836-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 150 vom 05.08.2010, S. 23, Publ. 5759572). Gründungsstatu-
ten: 19.08.2009, Statutenänderung: 09.09.2011. Sitz neu: 

W e t -

t in g en

. Domizil neu: Schwimmbadstrasse 43, 5431 Wettingen.

Tagesregister-Nr. 10444 vom 01.11.2011 / CH-020.4.040.836-3 / 06403512

„

Stieger Wettingen AG,

 

i n   W e t t i n g e n

, CH-400.3.018.039-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2010, S. 2, Publ.
5889058). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Audita Treuhand & Wirtschaftsprüfung AG (CHE-102.253.
009), in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: consis Wirtschaftsprüfung AG (CHE-109.619.
838)[CH-320.3.051.796-5], in Wil SG 1, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10445 vom 01.11.2011 / CH-400.3.018.039-3 / 06403766

„

Swiss International Agency GmbH,

 

i n  W e tt in g en

, CH-020.

4.024.626-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215
vom 04.11.2010, S. 2, Publ. 5881432). Firma neu: 

Swiss Interna-

tional Agency GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung des Handels-

gerichts vom 31.08.2011 wurde diese Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 31.08.2011, 16.00 Uhr, nach Art. 731b OR aufgelöst und ihre
Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 10446 vom 01.11.2011 / CH-020.4.024.626-3 / 06403514

„

Symotech Software AG,

 

in  Bö tt stein

, CH-400.3.032.945-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 17.06.2010, S. 1, Publ.
5680474). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dürger, Claudio, von Luzern, in Hünenberg, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hort, Franz,
von Wölflinswil, in Remetschwil, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10447 vom 01.11.2011 / CH-400.3.032.945-9 / 06403768

„

Textra GmbH,

 

i n  N i e de r l e nz

, CH-400.4.018.409-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230 vom 26.11.2009,
S. 2, Publ. 5363012). Statutenänderung: 26.10.2011. Sitz neu:

L en z b ur g

. Domizil neu: Aarauerstrasse 10, 5600 Lenzburg.

Zweck neu: Handel mit Waren aller Art sowie Erbringung von
Dienstleistungen im Bau- und Immobiliengewerbe, insbesondere
Durchführung von Bauleitungen, Verwaltung und Vermittlung
von Immobilien sowie Vornahme aller damit im Zusammenhang
stehenden Handlungen; kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Vertretungen überneh-
men sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten
und veräussern. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder durch E-Mail. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Meyer-Müller,
Esther, von Basel und Wiliberg, in Niederlenz, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller,
Jürg, von Wiliberg, in Niederlenz, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 10448 vom 01.11.2011 / CH-400.4.018.409-4 / 06403516

„

VICTORY DIRECTMARKETING & PROMOTION GmbH,

 

in

Br ug g

, CH-400.4.024.987-1, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 247 vom 23.12.2003, S. 2, Publ. 2045006). Firma
neu: 

VICTORY DIRECTMARKETING & PROMOTION GmbH in Li-

quidation

. Mit Verfügung des Handelsgerichts vom 31.08.2011

wurde diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 31.08.2011, 16.00
Uhr, nach Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den
Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 10449 vom 01.11.2011 / CH-400.4.024.987-1 / 06403518

„

Waltenspühl Immobilien AG,

 

i n  B ad e n

, CH-400.3.007.197-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 30.12.2009, S. 3, Publ.
5421696). Domizil neu: c/o treuhand marugg + imsand ag, Weite
Gasse 14, 5401 Baden. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Visto Revisions AG, in Baden, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BUCO Consulting GmbH
(CHE-104.755.693)[CH-400.4.019.671-8] , in Baden, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 10450 vom 01.11.2011 / CH-400.3.007.197-6 / 06403770

„

Weber Mellingen Immobilien AG,

 

i n   M e l l i n g e n

, CH-400.

3.026.494-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2005, S.
1, Publ. 2821124). Statutenänderung: 19.10.2011. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 19.10.2011 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Karpf Treuhand & Revisions AG (CHE-103.358.
786), in Baden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10451 vom 01.11.2011 / CH-400.3.026.494-0 / 06403772

„

Weichlen AG,

 

in  B a den

, CH-400.3.028.042-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 136 vom 15.07.2011, S. 0, Publ. 6258330). Sta-
tutenänderung: 14.10.2011. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 14.10.2011 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hlousek, Alice, von Egg, in Volketswil, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10452 vom 01.11.2011 / CH-400.3.028.042-2 / 06403774

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Arthur Römer,

 

in  Mu ri  AG

, CH-400.1.907.126-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 45 vom 23.02.1979, S. 591). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen. Das Ge-
schäft wird nicht weitergeführt. 

Tagesregister-Nr. 10453 vom 01.11.2011 / CH-400.1.907.126-4 / 06403520

„

Café Bosshard,

 

i n  B ad e n

, CH-400.1.032.329-4, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2010, S. 1, Publ. 5773726). Lö-
schung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 10454 vom 01.11.2011 / CH-400.1.032.329-4 / 06403522

„

Dusch-Montage T. Bordoniqi,

 

i n   S pr ei t e n ba c h

, CH-400.1.

032.963-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 69 vom 07.04.2011, S.
0, Publ. 6111956). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 10455 vom 01.11.2011 / CH-400.1.032.963-5 / 06403524

„

Ebneter Übersetzungen und Vermittlung,

 

in  B a den

, CH-

020.1.021.132-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 182 vom 20.09.
2005, S. 1, Publ. 3025640). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 10456 vom 01.11.2011 / CH-020.1.021.132-6 / 06403526

„

Konzertsekretariat Käthi Kupper,

 

in  B a den

, CH-400.1.017.

953-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 6 vom 10.01.1996, S. 171).
Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 10457 vom 01.11.2011 / CH-400.1.017.953-8 / 06403528

„

Monika Heggli Luxury,

 

in  Sp reit enb a ch

, CH-400.1.031.

885-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 37 vom 23.02.2010, S. 1,
Publ. 5509236). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 10458 vom 01.11.2011 / CH-400.1.031.885-7 / 06403530

„

Simon Knoth Lernberatungen,

 

in   U nt er bö z b er g

, CH-400.

1.030.525-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 135 vom 15.07.2008,
S. 1, Publ. 4574530). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 10459 vom 01.11.2011 / CH-400.1.030.525-7 / 06403532

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Birair/K. Bircsak,

 

i n  W ol fh a ld en

, CH-300.1.017.184-2, Un-

terlindenberg 1019, 9427 Wolfhalden, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Unterhalt sowie Handel mit Flugzeugen,
Triebwerken und Fluggeräten. Eingetragene Personen: Bircsak,
Karl, von Embrach, in Wolfhalden, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1512 vom 01.11.2011 / CH-300.1.017.184-2 / 06403482

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

media swiss ag,

 

i n   T e u f e n  AR

, CH-300.3.010.835-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2011, S. 0, Publ. 6400614).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hügli,
Samuel, von Sumiswald, in Zofingen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Frei, Norbert, von Widnau, in Brütten, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kaiser, Thomas, von Biberist, in Uitikon, Vorsitzender der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schulz-
Isenbeck, Dr. Hans Gustav Tobias, deutscher Staatsangehöriger, in
Schindellegi (Feusisberg), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1513 vom 01.11.2011 / CH-300.3.010.835-5 / 06404128

„

sta Schweisstechnische Ausbildung GmbH,

 

i n   H e r i s a u

, CH-

300.4.015.781-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 102 vom 29.05.2008, S. 3, Publ. 4496116). Domizil neu: Bu-
chenstrasse 20, 9101 Herisau. 

Tagesregister-Nr. 1514 vom 01.11.2011 / CH-300.4.015.781-0 / 06404130

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ANGELOCARRELAGE A. Inzitari,

 

à  T a v a nn e s

, CH-036.1.

052.139-0, rue des Jardinets 15, 2710 Tavannes, entreprise indivi-
duelle (nouvelle inscription). Objet de l’entreprise: Pose de sols en
carrelage, silicone et étanchéité. Personne(s) inscrite(s): Inzitari,
Angelo, ressortissant italien, à Tavannes, titulaire, avec signature
individuelle. 

Registre journalier no 15294 du 01.11.2011 / CH-036.1.052.139-0 / 06403330

„

Belper Pizza Kurier Kocyigit,

 

in  Belp

, CH-036.1.052.140-4,

Steinbachstrasse 10, 3123 Belp, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Pizzakurier sowie Party-Catering. Eingetragene
Personen: Kocyigit, Mustafa, türkischer Staatsangehöriger, in
Thun, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15295 vom 01.11.2011 / CH-036.1.052.140-4 / 06403332

„

BIEHLER Stiftungsberatungen und Management,

 

i n  Bu rg -

d or f

, CH-036.1.052.141-2, Kirchbühl 20, 3400 Burgdorf, Einzel-

unternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienst-
leistungen in den Bereichen der beruflichen Vorsorge, Pensions-
kassen, Philanthropie, Stiftungen, NPO’s, gemeinnützige Vereine
und Immobilien, insbesondere umfassende Beratungen und
Schulungen von Stiftungsräten, Philanthropen, Pensionskassen-
verwaltern, Immobilienbesitzern sowie die Durchführung von Ge-
schäftsführungen und Verwaltungen. Kann alle kommerziellen,
finanziellen und anderen Tätigkeiten unternehmen, welche die-
sem Zwecke dienlich sind. Kann Liegenschaften verwalten und
Handel mit Waren aller Art betreiben. Weitere Adresse: Bifang 10,
3472 Wynigen. Eingetragene Personen: Biehler, Ronald, von Blei-
enbach, in Wynigen, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Biehler-
Ruch, Anita, von Bleienbach, in Wynigen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15296 vom 01.11.2011 / CH-036.1.052.141-2 / 06403334

„

Di Maio Plättli GmbH,

 

i n   W y n a u

, CH-036.4.052.142-0, Aar-

wangenstrasse 7, 4923 Wynau, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 27.10.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt das Verlegen und den Handel von Wand-
und Bodenplatten im Innen- und Aussenbereich. Sie kann alle Ge-
schäfte tätigen, die diesen Zweck fördern. Sie kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Zweigniederlassungen im In- und Aus-
land errichten. Die Gesellschaft kann Grundeigentum und Wert-
schriften erwerben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 27.10.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene

3

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 04.11.2011, No 215, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Personen: Di Maio, Verena, von Seewen, in Wynau, Gesellschafte-
rin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Di Maio, Antonio, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Niederbipp, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15297 vom 01.11.2011 / CH-036.4.052.142-0 / 06403468

„

Jegathees Kanapathy,

 

i n   Be rn

, CH-036.1.052.143-3,

Schlossstrasse 85A, 3008 Bern, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Führen eines Ladens mit Lebensmitteln, insbeson-
dere Spezialitäten aus Sri Lanka. Eingetragene Personen: Jega-
thees, Kanapathy, von Bern, in Bern, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 15298 vom 01.11.2011 / CH-036.1.052.143-3 / 06403470

„

Migros Bank AG (Banque Migros SA) (Banca Migros SA),

 

i n

Bu r g d o r f

, CH-036.9.052.144-8, Poststrasse 6, 3400 Burgdorf,

Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-020.3.917.603-5. Firma Hauptsitz: Migros Bank AG
(Banque Migros SA) (Banca Migros SA). Rechtsform Hauptsitz:
Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Zürich. 

Tagesregister-Nr. 15299 vom 01.11.2011 / CH-036.9.052.144-8 / 06403472

„

MyStrom AG (MyStrom SA) (MyStrom Ltd),

 

i n I tti gen

, CH-

036.3.052.145-1, c/o Swisscom AG, Alte Tiefenausstrasse 6, Wor-
blaufen, 3063 Ittigen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 27.10.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Han-
del, Herstellung, Entwicklung und Erbringung von Dienstleistun-
gen von Powerline Network-, Digital Home- und Energiemanage-
ment Systemlösungen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann
alle mit dem Vertrieb und der Weiterentwicklung der dieser Lö-
sungen zusammenhängenden Dienstleistungen erbringen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Tochtergesellschaften und
Zweigniederlassungen errichten und sich im In- und Ausland an
anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann Grundstücke und Im-
materialgüterrechte erwerben, halten und veräussern. Die Gesell-
schaft kann auch alle kommerziellen, finanziellen und anderen
Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft di-
rekt oder indirekt im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft ist
befugt entgeltlich oder unentgeltlich Finanzierungs-, Sanie-
rungs- und Interzessionsmassnahmen zu Gunsten von Aktionä-
ren, Konzerngesellschaften oder Dritten vorzunehmen, sowie Ak-
tionären, Konzerngesellschaften oder Dritten Darlehen oder für
deren Verpflichtungen Sicherheiten zu gewähren. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation
im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Mitteilungen können
stattdessen rechtsgültig auch schriftlich, mit Telefax oder mit
elektronischer Post an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen
erfolgen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
27.10.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Martschitsch, Andreas, von Maienfeld, in
Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lange, Pär,
schwedischer Staatsangehöriger, in Konolfingen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15300 vom 01.11.2011 / CH-036.3.052.145-1 / 06403474

„

SDM Swiss Destination Management AG,

 

i n  B e rn

, CH-036.

3.052.146-6, Malerweg 26, 3012 Bern, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 25.11.2011. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Aufbau, die Einrichtung und den sicheren Betrieb
einer EDV gestützten Plattform zur Gewährleistung eines effizi-
enten Destinations-Managements für Tourismus-Destinationen
der gesamten Schweiz. Sie kann weitere Dienstleistungen an Tou-
rismus-Partner anbieten und mit diesen zusammenarbeiten. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten, sich an andern (in- und ausländischen) Unterneh-
mungen beteiligen, Grundstücke, Patente, Marken und Lizenzen
erwerben, verwalten und veräussern. Sie kann im Übrigen alle Ge-
schäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung der Unter-
nehmung und das Erreichen des Gesellschaftszwecks zu fördern
oder zu erleichtern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per gewöhnlichem Brief oder E-Mail. Gemäss Er-
klärung vom 25.10.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Werlen, Martin, von Münster-
Geschinen, in Naters, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15301 vom 01.11.2011 / CH-036.3.052.146-6 / 06403476

„

Suisse Reinigung Ekinci,

 

in   B ie l/ Bi en n e

, CH-036.1.052.

147-0, Obergasse 18, 2502 Biel/Bienne, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Reinigung, Umzug und Malerarbeiten.
Eingetragene Personen: Ekinci, Mehmet Emin, türkischer Staats-
angehöriger, in Biel/Bienne, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15302 vom 01.11.2011 / CH-036.1.052.147-0 / 06403410

„

Swissglasboy GmbH,

 

in   O s te r m u nd i ge n

, CH-036.4.052.

148-3, Terrassenrain 14, 3072 Ostermundigen 2, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.10.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Vermieten von Geräten
und von Personal in den Bereichen Glasbefestigung und Glashe-
betechnik, das Ausführen von Kleinreparaturen sowie den Handel
mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslan-
des beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke er-
werben und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 20.10.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision

verzichtet. Eingetragene Personen: Grogg, Samuel, von Thunstet-
ten, in Ostermundigen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 15303 vom 01.11.2011 / CH-036.4.052.148-3 / 06403412

„

t+s baupromotion ag,

 

in  B e rn

, CH-036.3.052.122-1, Sefti-

genstrasse 41, 3007 Bern , Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 25.10.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Betrieb eines Architektur- und Planungsbüros, die Promotion von
Bauprojekten sowie das Verwalten von Vermögenswerten aller Art,
insbesondere von Liegenschaften und Wertschriften. Sie kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 25.10.2011 und In-
ventar per 30.04.2011 Aktiven von CHF 846’041.95 und
Fremdkapital von CHF 57’910.45 der Kollektivgesellschaft Trach-
sel und Steiner, in Bern (CH-035.2.013.788-4), wofür 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 688’131.50 als For-
derung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit
elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 25.10.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Steiner, Friedrich Martin, von
Bern, in Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stei-
ner, Hans Ulrich, von Bern, in Wabern (Köniz), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Trachsel, Franz, von Bern und Rü-
eggisberg, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15304 vom 01.11.2011 / CH-036.3.052.122-1 / 06404146

„

Y. S. Bichsel Peinture,

 

à   C o r g ém o n t

, CH-036.1.052.149-6,

Champs-Martin 6, 2606 Corgémont, entreprise individuelle (nou-
velle inscription). Objet de l’entreprise: Entreprise de peinture.
Personne(s) inscrite(s): Bichsel, Yannick, de Lützelflüh, à Corgé-
mont, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 15305 du 01.11.2011 / CH-036.1.052.149-6 / 06403360

„

4ccs GmbH,

 

i n  M u ri   be i   Be rn

, CH-036.4.052.138-2, Am-

mannstrasse 3, 3074 Muri bei Bern, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.10.2011. Zweck:
Die Gesellschaft erzeugt Management-Dienstleistungen, darunter
Beratung und Kaderselektion, für Unternehmungen im In- und
Ausland. Unter diesen Dienstleistungen verstehen sich ebenso VR-
Mandate, Mandate für Interimsmanagement oder Nachfolgere-
gelungen. Ferner kann sie Waren oder Güter aller Art importieren
und exportieren. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke er-
werben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder
elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 28.10.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Steinegger, Urs, von Neunkirch, in Hilterfingen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 15293 vom 01.11.2011 / CH-036.4.052.138-2 / 06403328

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Adikey GmbH,

 

i n  K i e s e n

, CH-035.4.037.279-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom 18.05.2007, S. 3,
Publ. 3935724). Statutenänderung: 13.10.2011. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: eingeschriebener Brief.
Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitä-
ten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung vom
28.10.2011 / 13.10.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller, Ad-
rian, von Zürich, in Kiesen, Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 15306 vom 01.11.2011 / CH-035.4.037.279-8 / 06404148

„

Blumenbörse Heimberg Genossenschaft,

 

in  H ei m berg

,

CH-092.5.002.064-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 82 vom 29.04.
2010, S. 4, Publ. 5608558). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kaspar, Fritz, von Rohrbachgraben, in
Thun, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gosteli,
Hansruedi, von Bolligen, in Matten bei Interlaken, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; SF Treuhand- und Revisions AG (CH-
092.3.007.586-9), in Thun, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Berger, Daniel, von Oberlangenegg, in
Gurzelen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Liebi, Hans-
peter, von Seftigen, in Oberwichtrach (Wichtrach), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; NAVICA Revisions AG (CH-092.3.005.
859-3), in Thun, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 15307 vom 01.11.2011 / CH-092.5.002.064-4 / 06404150

„

BOOSTit GmbH,

 

in  Wo rb

, CH-035.4.035.820-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2009, S. 5,
Publ. 5074376). Domizil neu: Schulhausstrasse 1c, 3076 Worb.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aebi, Bruno, von See-

berg, in Grosshöchstetten, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: in Rubigen]. 

Tagesregister-Nr. 15308 vom 01.11.2011 / CH-035.4.035.820-2 / 06404152

„

Carambole AG,

 

in  Bi el /B ien ne

, CH-073.3.006.764-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 27.01.2009, S. 4, Publ.
4846650). Statutenänderung: 27.10.2011. Uebersetzungen der
Firma neu: 

(Carambole SA) (Carambole Ltd)

. Domizil neu: Isa-

bellenweg 3, 2503 Biel/Bienne . Zweck neu: Dienstleistungen im
Treuhand- und Immobilienbereich, Handel und Vertrieb von
Spielwaren, Sport- und Freizeitartikeln. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten und sich an anderen Gesellschaften im In- und Aus-
land beteiligen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Die Ge-
sellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen
Tätigkeiten aller Art ausüben, welche mit dem Zweck der Gesell-
schaft direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage
bei der Gründung vom 04.11.1992 ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Sacheinlage der ’Carambole AG’, in Biel: Ver-
kaufsmaterial (Spielwaren), Fahrzeuge, Einrichtungen Büro und
Verkaufslokal sowie Material-Lieferung gemäss Sacheinlagevertrag
vom 2.11.1992 mit Inventar zum Preis von CHF 100’000.–, welcher
an das Grundkapital angerechnet wird und wofür 100 Namenak-
tien ausgegeben werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre: schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: [Die Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Wolf, Jean Pierre, von Lotzwil, in Biel BE, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Studer,
Rolf, von Wolhusen, in Biel/Bienne, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 15309 vom 01.11.2011 / CH-073.3.006.764-1 / 06403376

„

Cremer AG,

 

i n  Be l p

, CH-035.3.010.747-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 81 vom 28.04.2010, S. 4, Publ. 5607264). Statutenän-
derung: 28.10.2011. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den
Service und die Vornahme von Unterhaltsarbeiten im Bereich För-
der- und Beschichtungstechnik, den Förderband-Vulkanisierser-
vice sowie den Handel und den Verkauf von Ersatzteilen von För-
deranlagen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Darlehen gewähren
und Sicherheiten stellen, Grundstücke erwerben, veräussern und
verwalten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Quali-
fizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage
bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [ge-
strichen: Übernahme gemäss Sacheinlagevertrag vom 26.3.1993
und Bilanz per 31.12.1992 der Aktiven von 562’894.20 und Pas-
siven von 151’891.90 der Kollektivgesellschaft ’Cremer Hydraulik,
Inh. Schweizer & Eberhardt’, in Toffen zum Übernahmepreis von
CHF 411’002.30, wofür 200 Aktien zu CHF 500.– ausgegeben und
CHF 100’000.– an das Aktienkapital angerechnet werden.].Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Te-
lefax oder mit elektronischer Post. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Eberhardt, Ernst, von Melchnau, in
Belp, Präsident, mit Einzelunterschrift; Bruno Tringaniello, in
Belp, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gasser, Rudolf, von Belp, in Belp, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: Vizepräsident mit Einzelunterschrift]; Gasser-Eberhardt,
Edith, von Belp, in Belp, Mitglied und Sekretärin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied und Sekretärin ohne Zeichnungsberech-
tigung]; TBC Revisions GmbH (CH-034.4.009.920-1), in Muri bei
Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 15310 vom 01.11.2011 / CH-035.3.010.747-6 / 06403378

„

Dance Center Klaus Stauffer GmbH,

 

i n   L a ng e n t h al

, CH-

053.4.015.326-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 226 vom 20.11.2009, S. 4, Publ. 5352242). Statutenänderung:
19.09.2011. Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt
gemäss Vertrag vom 19.09.2011 und Inventar per 31.07.2011 Ak-
tiven von CHF 892’377.50 und Fremdkapital von CHF 800’000.00
auf die Dance Center Langenthal AG, in Langenthal (CH-036.3.
051.357-0). Gegenleistung: keine. Firma neu: 

KS Theater Pro-

duktionen GmbH

. Domizil neu: Bleienbachstrasse 26 a, 4900

Langenthal. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Erteilen von
Musical-Unterricht in jeglicher Form sowie die Produktion und
Vermittlung von Theater-, Musik- und Tanzveranstaltungen. Die
Gesellschaft kann im übrigen alle Geschäfte tätigen, welche ge-
eignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Errei-
chung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder zu erleichtern; sie
kann sich insbesondere an Unternehmen ähnlicher Art im In- und
Ausland beteiligen und Grundeigentum erwerben, veräussern,
mieten und vermieten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmungen über die Sacheinlage/Sachübernahme im
Zusammenhang mit der Gründung vom 19.06.2001 sind aus den
Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachü-
bernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung von
Klaus Stauffer, in Langenthal, das Geschäft seiner nicht im Han-
delsregister eingetragenen Einzelfirma ’Klaus Stauffer, Dance-Cen-
ter’, in Langenthal, gemäss Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag
vom 19.06.2001 und Übernahmebilanz per 31.12.2000 mit Aktiven
von CHF 103’246.80 und Passiven von CHF 102’049.44 zum Preise
von CHF 1’197.36, wovon CHF 1’000 auf das Stammkapital an-
gerechnet und dem Sacheinleger zudem CHF 197.36 als Forde-
rung in den Büchern der Gesellschaft gutgeschrieben werden.].
[gestrichen: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung von Frau Susanne Schneeberger, in Langenthal, ge-
mäss Sacheinlagevertrag und Inventarliste vom 19.06.2001 ins-
gesamt 40 Transportkisten mit Schminktischen, elektrifiziert und

6 Transportkisten auf Rädern für Kostüme sowie 1 Transportkiste
als fahrbares Nähatelier zum Preise von insgesamt CHF 19’000,
welcher voll auf das Stammkapital angerechnet wird.].

Tagesregister-Nr. 15311 vom 01.11.2011 / CH-053.4.015.326-7 / 06403938

„

Dr. Eicher + Pauli AG,

 

i n  B er n

, CH-036.9.045.093-9, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2009, S. 4, Publ.
5121388), mit Hauptsitz in: Liestal. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Flückiger, André, von Rüegsau, in Langnau im
Emmental, mit Kollektivprokura zu zweien; Agiotis, Richard, von
Altstätten, in Biberist, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15312 vom 01.11.2011 / CH-036.9.045.093-9 / 06403940

„

Dry-Wet System-Dewe AG,

 

i n  M ur i  be i  B er n

, CH-035.3.

011.165-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2011, S.
0, Publ. 6329006). Statutenänderung: 20.09.2011. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Handel und die Herstellung von Indus-
trieprodukten und Industriesystemen aller Art, Vergabe von Lizen-
zen, Verwertung von Patenten, insbesondere für den Haushaltbe-
reich. Die Gesellschaft kann sich an gleichen oder ähnlichen Un-
ternehmen beteiligen und Liegenschaften erwerben, verwalten
und veräussern.. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre:
Brief. 

Tagesregister-Nr. 15313 vom 01.11.2011 / CH-035.3.011.165-0 / 06403380

„

Eduard und Beatrice Cardinaux-Rieben Stiftung,

 

in  Bern

,

CH-035.7.005.420-9, Stiftung (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2009, S.
6, Publ. 5122332). Domizil neu: c/o Walder Wyss AG, Bubenberg-
platz 8, 3011 Bern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Baumgartner, Kurt, von Rüderswil, in Köniz, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lutz, Heinz, von Grin-
del, in Köniz, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dürr, Samuel, von
Mellingen, in Zollikofen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Krebs, Bruno, von Wattenwil, in Belp, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15314 vom 01.11.2011 / CH-035.7.005.420-9 / 06403942

„

Facility Consulting AG,

 

i n  B er n

, CH-035.3.036.817-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2010, S. 2, Publ.
5890150). Statutenänderung: 30.06.2011. Sitz neu: 

A ar be r g

.

Domizil neu: c/o Nurcan Bahar, Leimernweg 1, 3270 Aarberg. Ak-
tien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Inha-
beraktien zu CHF 1’000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre: per Einschreiben, Fax oder elektronisch. Vinkulie-
rung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bahar, Nurcan, von Köniz, in Aarberg, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Bern]; Schibli Treuhand und Ver-
waltungs AG (CH-400.3.023.517-6), in Niederlenz, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 15315 vom 01.11.2011 / CH-035.3.036.817-3 / 06403382

„

Fashion Club D. Feldman Mifsud + Partner,

 

i n   M u ri   b e i

B er n

, CH-100.2.785.269-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 106

vom 04.06.2010, S. 4, Publ. 5660444). Firma neu: 

Fashion Club

Lüthi + Partner

. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-

schriften: Feldman Mifsud, Danila, von Bern und Wattenwil, in
Hindelbank, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lüthi, Ralph, von Signau, in
Rüfenacht BE (Worb), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15316 vom 01.11.2011 / CH-100.2.785.269-9 / 06403384

„

Fédération de l’industrie horlogère suisse FH,

 

à B ie l/

B ie n ne

, CH-073.6.000.730-5, association (No. FOSC 5 du 07.01.

2011, p. 5, Publ. 5975678). Inscription ou modification de per-
sonne(s): Fiduco, Fiduciaire pour l’Industrie et le Commerce S.A.
(CH-073.3.000.757-8), à Biel/Bienne, organe de révision. 

Registre journalier no 15317 du 01.11.2011 / CH-073.6.000.730-5 / 06403944

„

Freizügigkeitsstiftung PANVICA,

 

in   M ü nc h e nb u c hs e e

,

CH-036.7.051.313-8, Stiftung (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2011, S.
0, Publ. 6377340). Aufsichtsbehörde neu: Amt für Sozialversiche-
rung und Stiftungsaufsicht des Kantons Bern (ASVS). 

Tagesregister-Nr. 15318 vom 01.11.2011 / CH-036.7.051.313-8 / 06403386

„

Fritz Studer AG,

 

i n   S t e f f i s b u r g

, CH-092.3.001.229-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2011, S. 0, Publ.
6378856). Eingetragene Personen neu oder mutierend: König,
Gerd, deutscher Staatsangehöriger, in Steffisburg, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15319 vom 01.11.2011 / CH-092.3.001.229-6 / 06403948

„

Furnier- und Sägewerk Lanz AG,

 

in   R o hr ba c h

, CH-053.3.

008.104-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2005, S.
3, Publ. 3123200). Domizil neu: Hauptstrasse 33, 4938 Rohrbach
[behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 15320 vom 01.11.2011 / CH-053.3.008.104-0 / 06403388

„

Hartmann und Partner AG,

 

bi s h er   i n  W in te r th u r

, CH-020.

3.025.823-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 22.02.2010, S.
29, Publ. 5506032). Gründungsstatuten: 08.05.2002, Statutenän-
derung: 17.10.2011. Firma neu: 

lota Consulting AG

. Sitz neu:

B er n

. Domizil neu: c/o bt brändli treuhand ag, Schauplatzgasse

31, 3011 Bern. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung
aller Arten von Treuhanddienstleistungen. Insbesondere Führung
von Buchhaltungen und Domizilgesellschaften, Steuerberatung,
Durchführung von Revisionen, Finanz- und Versicherungsbera-
tung, Risk Management und Vermögensverwaltung. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 04.11.2011, No 215, Jahrgang - année - anno: 129

100’000.00. Aktien: 10’000 Inhaberaktien zu CHF 10.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung vom 29.
06.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet (wie
bisher). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hartmann,
Reto Cuno, von Russikon, in Aadorf, Präsident, mit Einzelunter-
schrift (wie bisher); Uehlinger, Christoph, von Schaffhausen und
Neunkirch, in Winterthur, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung (wie bisher). 

Tagesregister-Nr. 15321 vom 01.11.2011 / CH-020.3.025.823-1 / 06403414

„

Hotel Hari im Schlegeli AG,

 

in   Ad e lb od e n

, CH-092.3.006.

400-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 01.07.2010, S. 5,
Publ. 5704480). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bircher-Schranz, Sara, von Frutigen und Adelboden, in
Adelboden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hari, Christine, von Adel-
boden, in Interlaken, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 15322 vom 01.11.2011 / CH-092.3.006.400-3 / 06404052

„

IMS SPORT AG,

 

i n  K ön iz

, CH-035.3.032.105-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 71 vom 11.04.2011, S. 0, Publ. 6116794). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schärer,
Daniel, von Affoltern im Emmental, in Zug, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mi-
chel, Karin, von Rüttenen, in Solothurn, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15323 vom 01.11.2011 / CH-035.3.032.105-8 / 06404054

„

Kobag Koppiger Bauhandwerk AG,

 

in   Ko p pi g en

, CH-053.

3.004.918-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2010, S.
4, Publ. 5585292). Statutenänderung: 26.10.2011. Gemäss Erklä-
rung vom 26.10.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ernst AG Buchführung & Treuhand (CH-092.3.001.014-2), in
Thun, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 15324 vom 01.11.2011 / CH-053.3.004.918-5 / 06404056

„

LANDI Region Huttwil AG,

 

in  H ut twi l

, CH-036.3.043.546-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 08.06.2009, S. 4, Publ.
5055328). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Knecht, Benjamin, von Gsteigwiler, in Bönigen, Delegierter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kramer, Heinz, von Fräschels,
in Büchslen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tschu-
din, Christian, von Lausen, in Liestal, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ochsenbein, Christian, von Etziken, in Biberist, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Liechti, Martin, von Eggiwil, in
Biel/Bienne, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schürch,
Bruno, von Sumiswald, in Stettlen, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Bieri, Urs, von Schangnau, in Wynigen, Vorsitzender
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wüth-
rich, Fritz, von Trub, in Weier im Emmental (Affoltern im Em-
mental), Mitglied der Geschäftsleitung, ohne Zeichnungsberech-
tigung. 

Tagesregister-Nr. 15325 vom 01.11.2011 / CH-036.3.043.546-2 / 06404058

„

Les 4 Maisons société coopérative,

 

à   V i l l e r e t

, CH-073.5.

005.243-7, société coopérative (No. FOSC 78 du 23.04.2010, p. 4,
Publ. 5600652). Nouvelle raison sociale: 

Les 4 Maisons société

coopérative en liquidation

. La société est dissoute selon décision

de l’assemblée générale du 05.06.2010. Adresse de liquidation: c/
o Urs Dürst et Andreas Meyer, rue de la Combe-Grède 34, 2613 Vil-
leret. Inscription ou modification de personne(s): Dürst, Urs, de
Glarus Süd, à Villeret, président et liquidateur, avec signature col-
lective à deux comme liquidateur [précédemment: de Diesbach
GL, président avec signature collective à deux]; Meyer, Andreas, de
Luzern et Alberswil, à Villeret, caissier et liquidateur, avec signa-
ture collective à deux comme liquidateur [précédemment: ressor-
tissant allemand, caissier avec signature collective à deux]; Bank,
Mark Oliver, ressortissant allemand, à Villeret, membre et liqui-
dateur, avec signature collective à deux comme liquidateur [pré-
cédemment: membre avec signature collective à deux]; Behr, Cle-
mens Ruben, ressortissant allemand, à Villeret, membre, sans
droit de signature [précédemment: à Mont-Soleil (Sonvilier),
membre avec signature collective à deux]; Lanz, Lukas, de
Rütschelen, à Villeret, membre, sans droit de signature [précé-
demment: membre avec signature collective à deux]. 

Registre journalier no 15326 du 01.11.2011 / CH-073.5.005.243-7 / 06403390

„

Malerei Wittwer Rudolf GmbH,

 

i n  L an g na u  i m  E m me n -

t a l

, CH-053.4.017.379-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 11 vom 17.01.2007, S. 3, Publ. 3728586). Firma neu:

Malerei Wittwer Rudolf GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft

ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 27.10.2011
aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Hans-Rudolf Wittwer, Schüp-
bachstrasse 15, 3543 Emmenmatt. Gemäss Erklärung vom 22.08.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wittwer, Hans-Rudolf, von
Trub, in Emmenmatt (Lauperswil), Gesellschafter und Geschäfts-
führer und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit
einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: in Langnau im
Emmental, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Wittwer-Tanner, Silvia, von Trub und Eriswil, in Emmen-
matt (Lauperswil), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: in Lang-
nau im Emmental, Gesellschafterin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 15327 vom 01.11.2011 / CH-053.4.017.379-7 / 06403416

„

NTH Media AG,

 

i n   B ie l/ Bi en n e

, CH-170.3.027.301-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2010, S. 4, Publ.
5772760). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Meyer, Karsten, deutscher Staatsangehöriger, in Büren an der
Aare, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15328 vom 01.11.2011 / CH-170.3.027.301-9 / 06404060

„

Nydegger-Stiftung, Gem. Stiftung f. berufl. Vorsorge der Ny-

degger Treuhand AG,

 

in  G u ggisb e rg

, CH-035.7.007.892-1,

Stiftung (SHAB Nr. 24 vom 04.02.2010, S. 5, Publ. 5478228). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stoller, Ul-
rich, von Frutigen, in Spiez, Delegierter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häusler,
Martin, von Guggisberg, in Schwarzenburg, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15329 vom 01.11.2011 / CH-035.7.007.892-1 / 06404062

„

Personalfürsorgestiftung der OLG,

 

i n  La n g en th a l

, CH-249.

7.000.018-4, Stiftung (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2011, S. 0, Publ.
6143706). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Leibundgut, Bruno, von Affoltern im Emmental, in Birsfel-
den, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Steiner, Dr. Rudolf, von Olten und
Zell LU, in Lostorf, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Prä-
sident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Gafner, Rolf, von Be-
atenberg, in Mexiko City (MX), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15330 vom 01.11.2011 / CH-249.7.000.018-4 / 06404064

„

Personalvorsorgestiftung der Dr. Röthlisberger AG,

 

in

B e r n

, CH-035.7.016.575-0, Stiftung (SHAB Nr. 110 vom 10.06.

2008, S. 4, Publ. 4515042). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Graf, Peter, von Zürich, in Belp, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15331 vom 01.11.2011 / CH-035.7.016.575-0 / 06403950

„

Ramseier Belp AG,

 

i n  B el p

, CH-035.3.037.384-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2008, S. 4, Publ. 4496996).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rams-
eier-Schürch, Rita, von Eggiwil und Heimiswil, in Belp, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ramseier, Jürg, von Eggiwil, in Belp, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 15332 vom 01.11.2011 / CH-035.3.037.384-9 / 06404066

„

RESTRAG AG,

 

i n  W ic h tra c h

, CH-400.3.015.334-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 13.05.2011, S. 0, Publ. 6160246).
Firma neu: 

RESTRAG AG in Liquidation

. Mit Entscheid des Han-

delsgerichts vom 17.10.2011 wurde die Gesellschaft gemäss Art.
731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 15333 vom 01.11.2011 / CH-400.3.015.334-8 / 06403418

„

Rieben AG,

 

i n  G s t aa d  ( G d e.   Sa a ne n )

, CH-092.3.005.788-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 09.02.2004, S. 4, Publ.
2109162). Statutenänderung: 28.10.2011. Sitz neu: 

Sa a n en

. Do-

mizil neu: Gsteigstrasse 154, 3780 Gstaad. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb eines Geschäftes für Transporte aller
Art, den Handel mit Holz, Brennstoffen, Heu, Stroh und Futter-
mittel sowie den Export und Import dieser Waren; den Betrieb ei-
ner mechanischen Werkstätte, inkl. Betrieb einer Fahrzeug-Repa-
ratur-Werkstätte, den Handel mit Fahrzeugen und Fahrzeugzube-
hör aller Art und Marken sowie die Vermietung von Fahrzeugen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. [Die Bemerkung zu den weiteren publikations-
pflichtigen Tatsachen wird gestrichen, da nicht zur Eintragung
gehörend] [gestrichen: Weitere publikationspflichtige Tatsachen
nicht berührt.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rie-
ben-Jost, Robert, von Lenk, in Saanen, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Rieben, Rolf, von Lenk, in Gstaad (Saanen), Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Rieben, Karl, von Lenk, in
Gstaad (Saanen), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Rieben-
Zbären, Niklaus, von Lenk, in Lenk im Simmental (Lenk), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Lenk, Mit-
glied und Sekretär mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Rieben,
Ulrich genannt Ueli, von Lenk, in Zweisimmen, Mitglied und Se-
kretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:Rieben, Ueli, in
Gstaad (Saanen), Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 15334 vom 01.11.2011 / CH-092.3.005.788-0 / 06403420

„

Semadeni Real Estate AG,

 

i n I tti gen

, CH-035.3.032.502-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2004, S. 4, Publ.
2599144). Statutenänderung: 24.10.2011. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Kauf, das Verwalten und den Verkauf von Im-
mobilien in den USA. Sie kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie andere Ge-
schäfte eingehen oder Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Gemäss Erklärung vom 24.10.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: T & R AG, in
Muri bei Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 15335 vom 01.11.2011 / CH-035.3.032.502-8 / 06403422

„

SimseCam GmbH,

 

in   Kö n iz

, CH-035.4.027.368-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom 23.06.2008,
S. 4, Publ. 4537240). Statutenänderung: 01.03.2011. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb von Produktions- und Ver-
kaufsgeschäften für Lebensmittel aller Art sowie der Betrieb und
die Führung von Gastwirtschaftsbetrieben. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den

Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. . Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
01.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Simsek, Hasan, von Belp,
in Köniz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit 2
Stammanteilen zu je CHF 10’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 15336 vom 01.11.2011 / CH-035.4.027.368-5 / 06403424

„

Société anonyme de fabricants suisses d’horlogerie,

 

à   Bi el /

Bi e nn e

, CH-073.3.000.707-6, société anonyme (No. FOSC 209 du

28.10.2008, p. 4, Publ. 4707886). Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): Guilgot, Claude, de Le Locle, à Le Locle, administrateur,
sans droit de signature; Barrabas, Serge, de Villiers, à Villiers, vice-
président, avec signature collective à deux; Ingold, Theodor, de
Herzogenbuchsee, à Oberdorf SO, administrateur, avec signature
collective à deux. Inscription ou modification de personne(s):
Bennouna, Alexander, ressortissant allemand, à Ibach (Schwyz),
administrateur, avec signature collective à deux; Pantet, Laurent,
de Chavornay, à Saint-Imier, administrateur, avec signature col-
lective à deux. 

Registre journalier no 15337 du 01.11.2011 / CH-073.3.000.707-6 / 06404068

„

SOHO Swiss GmbH,

 

in   K op p ig e n

, CH-053.4.006.266-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 05.04.2001,
S. 2544). Statutenänderung: 21.10.2011. Domizil neu: Oberer
Schibler 11, 3425 Koppigen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
Angebot, Beratung, Schulung, Realisierung, Projektleitung und
Support von kostengünstigen Gesamtlösungen für Informations-
und Kommunikationssysteme für kleine und mittlere Betriebe in
der ganzen Schweiz sowie Handel mit Waren aller Art und Erbrin-
gung von weiteren Dienstleistungen im Bereiche des Haupt-
zwecks. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
den Betrieb verwandter Geschäftszweige aufnehmen, sich an an-
dern Unternehmungen beteiligen, Liegenschaften erwerben, ver-
walten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Grün-
dung vom 09.04.1999 ist aus den Statuten gestrichen worden.]
[gestrichen: Sacheinlage: gemäss Sacheinlagevertrag vom 09.04.
1999: EDV Hard- und Software sowie Mobiliar von Daniel Steiner,
in Koppigen, zum Preis von CHF 12’000, welcher voll auf das
Stammkapital angerechnet wird.].Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektroni-
scher Post. Gemäss Erklärung vom 21.10.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Steiner-Behrens, Claudia, von Schänis und Lützelflüh,
in Koppigen, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin
mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit einem Stammanteil
von CHF 2’000.00]; Steiner, Daniel, von Schänis, in Koppigen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 180 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 18’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 15338 vom 01.11.2011 / CH-053.4.006.266-2 / 06403426

„

Sphinx Systems AG,

 

i n  Matt en  bei In terl aken

, CH-092.

3.006.576-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2011, S.
0, Publ. 6262122). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Jebsen, Andréas, französischer Staatsangehöriger, in Crans-près-
Céligny, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Jebsen, Andreas]; Baumann, Jakob, von Pampigny, in Pampigny,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 15339 vom 01.11.2011 / CH-092.3.006.576-0 / 06404070

„

st.arch AG,

 

i n  B ie l/ Bi en n e

, CH-320.3.057.547-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2006, S. 4, Publ. 3519042).
Statutenänderung: 27.10.2011. Sitz neu: 

Br üg g

. Domizil neu: In-

dustriestrasse 20a, 2555 Brügg bei Biel. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb eines Architekturbüros, den Erwerb,
die Verwaltung, die Überbauung von Grundstücken sowie den
Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre: Publikation im SHAB oder, sofern die
Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, schrift-
lich, per Telefax oder durch elektronische Post. Gemäss Erklärung
vom 27.10.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fidutax
Wirtschaftsberatung AG, in Biel/Bienne, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 15340 vom 01.11.2011 / CH-320.3.057.547-7 / 06403428

„

Steiner AG,

 

in  Bern

, CH-035.9.030.914-2, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 130 vom 07.07.2011, S. 0, Publ. 6241886), mit
Hauptsitz in: Zürich. Sitz neu: 

I tti gen

. Domizil neu: Worblau-

fenstrasse 202, 3048 Worblaufen. 

Tagesregister-Nr. 15341 vom 01.11.2011 / CH-035.9.030.914-2 / 06403430

„

Swiss Montage Concept GmbH,

 

i n  M ü n s in ge n

, CH-036.4.

050.513-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75
vom 15.04.2011, S. 0, Publ. 6124860). Statutenänderung: 26.10.
2011. Sitz neu: 

S t e f f i s b u r g

. Domizil neu: Glättemühleweg 11a,

3613 Steffisburg. 

Tagesregister-Nr. 15342 vom 01.11.2011 / CH-036.4.050.513-6 / 06403432

„

Th. Hess G.m.b.H.,

 

in  B iel /Bi e nn e

, CH-073.4.001.061-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom 25.08.
2004, S. 4, Publ. 2420728). Statutenänderung: 21.10.2011. Sitz
neu: 

B er n

. Domizil neu: c/o MPT Immobilien + Treuhand AG,

Weissensteinstrasse 31, 3008 Bern. Mitteilungen neu: Mitteilun-

gen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektroni-
scher Post. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dubach,
Fritz, von Lützelflüh, in Koppigen, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift; B&P Burkhard & Partner Treuhand GmbH (CH-035.
4.035.260-7), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 15343 vom 01.11.2011 / CH-073.4.001.061-3 / 06403434

„

Vadret & Schneiter AG,

 

in   T h u n

, CH-092.3.008.230-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2009, S. 5, Publ.
4984392). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Affentranger Treuhand AG (CH-092.3.001.197-4), in Thun,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schneiter, Hans, von Schwendibach, in Goldiwil (Thun), Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift [bisher: einziges Mitglied mit Einzel-
unterschrift]; Zahnd, Marc, von Schwarzenburg, in Thun, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mast Treuhand (CH-
035.1.022.539-0), in Oberwichtrach (Wichtrach), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 15344 vom 01.11.2011 / CH-092.3.008.230-3 / 06404072

„

W. Anderegg AG,

 

in  B rien z  B E

, CH-092.3.000.217-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 01.07.2011, S. 0, Publ.
6231562). Statutenänderung: 27.10.2011. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Ausführung elektrischer Installationen und
Televisionsanlagen und den Handel mit elektrischen und Televi-
sionsapparaten sowie den Abschluss und die Durchführung aller
damit zusammenhängenden Geschäfte. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei andern
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten,
Grundstücke erwerben und veräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre: durch Brief oder elektronisch. Gemäss Erklärung vom 27.
10.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bieri Treu-
hand GmbH, in Interlaken, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 15345 vom 01.11.2011 / CH-092.3.000.217-2 / 06403454

„

WEIBEL INNOVATE GmbH,

 

i n   S e ed o r f   BE

, CH-073.4.016.

637-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom
01.07.2005, S. 5, Publ. 2911810). Firma neu: 

WEIBEL INNOVATE

GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 24.10.2011 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Weibel, Hans, von Rapperswil
BE, in Schüpfen, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem Stamm-
anteil von CHF 49’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]; Weibel-Niklaus, Jolanda, von Rap-
perswil BE und Treiten, in Schüpfen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 15346 vom 01.11.2011 / CH-073.4.016.637-5 / 06403456

„

Wollspinnerei Huttwil AG,

 

i n Hu ttw il

, CH-053.3.003.003-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2010, S. 5, Publ.
5811244). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Christen,
Andreas, von Wynigen, in Zürich, Delegierter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 15347 vom 01.11.2011 / CH-053.3.003.003-8 / 06404076

„

Wösch-Oase GmbH,

 

i n  S t e f f i s b u r g

, CH-092.4.016.331-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom 04.12.
2006, S. 5, Publ. 3662198). Statutenänderung: 20.10.2011. Post-
adresse neu: [Postadresse gestrichen]. Zweck neu: Zweck der Ge-
sellschaft ist der Betrieb eines Wäschereigeschäftes jeglicher Art für
Private sowie kleinere und mittlere Gewerbebetriebe sowie der Be-
trieb eines - in diesem Geschäft integrierten - Bistros mit Bar. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. [bisher: Die Ein-
ladungen zu den Gesellschafterversammlungen erfolgen schrift-
lich. Die Mitteilungen an die GesellschafterInnen erfolgen schrift-
lich, mit Telefax oder mit elektronischer Post.].[Der Hinweis auf
die Liberierung wurde gestrichen, da nicht zur Eintragung gehö-
rend.] [gestrichen: Liberierung Stammkapital: CHF 40’000.–.].
Gemäss Erklärung vom 20.10.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. [Neue] Weitere Adresse: Postfach 300, 3612
Steffisburg. Eingetragene Personen neu oder mutierend: von
Gunten-Megert, Beatrice, von Sigriswil, in Thun, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 250 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 25’000.00]; Megert, Werner, von Steffisburg, in Thun, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 150 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
15’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 15348 vom 01.11.2011 / CH-092.4.016.331-1 / 06403458

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

A. Probst,

 

i n  M ün ts c h e m ie r

, CH-073.1.008.843-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2006, S. 4, Publ.
3653982). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber über-
trägt gemäss Vertrag vom 25.10.2011 und Inventar per 30.06.2011
Aktiven von CHF 326’828.40 und Passiven (Fremdkapital) von

5

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 04.11.2011, No 215, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

CHF 122’449.55 auf die Probst Fahrzeugbau, in Müntschemier
(CH-036.1.051.679-8). Gegenleistung: keine. Das Einzelunter-
nehmen wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15349 vom 01.11.2011 / CH-073.1.008.843-3 / 06404078

„

Bern Shaakthii Ankadi, Markandu Thamaraichelvi,

 

i n  B e rn

,

CH-036.1.046.174-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 233 vom 01.
12.2009, S. 3, Publ. 5368190). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsübergangs erloschen. 

Tagesregister-Nr. 15350 vom 01.11.2011 / CH-036.1.046.174-6 / 06403300

„

Di Maio Keramik,

 

i n  N i e de r bi pp

, CH-053.1.005.915-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 182 vom 20.09.1993, S. 4922). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 15351 vom 01.11.2011 / CH-053.1.005.915-7 / 06403302

„

Kaiser und Kaiser,

 

i n  B e rn

, CH-217.0.620.117-4, Kollektiv-

gesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 29.03.2011, S. 0, Publ. 6096646).
Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchge-
führt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15352 vom 01.11.2011 / CH-217.0.620.117-4 / 06403304

„

Käsereigenossenschaft Neuenegg in Liquidation,

 

i n   Ne u -

e ne g g

, CH-035.5.005.936-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 227 vom

23.11.2009, S. 5, Publ. 5354924). Die Liquidation ist beendet. Die
Genossenschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15353 vom 01.11.2011 / CH-035.5.005.936-4 / 06403306

„

RHB Netzwerktechnik Hirschi,

 

i n  B e lp

, CH-035.1.007.913-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 114 vom 18.06.1997, S. 4220).
Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der gesetzlichen Vo-
raussetzungen der Eintragungspflicht auf Begehren des Inhabers
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15354 vom 01.11.2011 / CH-035.1.007.913-6 / 06403308

„

Trachsel und Steiner,

 

in  B e rn

, CH-035.2.013.788-4, Kollek-

tivgesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2011, S. 0, Publ.
6399240). Vermögensübertragung: Der Gesellschaft überträgt ge-
mäss Vertrag vom 25.10.2011 Aktiven von CHF 846’041.95 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 57’910.45 auf die t+s baupro-
motion ag, in Bern (CH-036.3.052.122-1). Gegenleistung: 100
voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.00 und eine Gutschrift
von CHF 688’131.50. Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Li-
quidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15355 vom 01.11.2011 / CH-035.2.013.788-4 / 06404080

„

Wasserversorgungsgenossenschaft Harris-Wallismatt in Li-

quidation,

 

i n  Al bl i g e n

, CH-035.5.007.730-8, Genossenschaft

(SHAB Nr. 215 vom 05.11.2009, S. 6, Publ. 5327714). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Genossenschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15356 vom 01.11.2011 / CH-035.5.007.730-8 / 06403310

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ADAM Uhren & Bijouterie, Inh. Lilit Adamyan,

 

i n  Ge l te r-

k in d en

, CH-280.1.015.191-3, Schulgasse 10, 4460 Gelterkinden,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Uhren
und Bijouterie. Eingetragene Personen: Adamyan, Lilit, von Basel,
in Basel, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Adamyan, Marat, ar-
menischer Staatsangehöriger, in Basel, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5046 vom 01.11.2011 / CH-280.1.015.191-3 / 06403640

„

Carandcar GmbH,

 

i n  E t t i n ge n

, CH-280.4.015.192-8, Haupt-

strasse 33, 4107 Ettingen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 28.10.2011. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist das Betreiben von Internetplattformen für den
Handel und Vertrieb von Neu- und Gebrauchtfahrzeugen, sowie
die Erbringung und Vermittlung zusätzlicher Dienstleistungen
und Produkte, die mit dem Fahrzeughandel in Verbindung ste-
hen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen, die geeignet
sind, den Gesellschaftszweck zu fördern. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Gesellschafter erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail.
Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung vom 28.
10.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Bortoletto, Taddeo, italienischer Staatsangehö-
riger, in Oberwil BL, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Borto-
letto, Fabio, italienischer Staatsangehöriger, in Ettingen, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5047 vom 01.11.2011 / CH-280.4.015.192-8 / 06403642

„

Gasser,

 

in  Mu tt en z

, CH-280.1.015.193-7, Genossenschafts-

strasse 1, 4132 Muttenz, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Reparatur und Verkauf von elektromechanischen bzw.
elektronischen Geräten, insbesondere Haushaltsgeräten. Einge-
tragene Personen: Gasser, Noe, von Nunningen, in Muttenz, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5048 vom 01.11.2011 / CH-280.1.015.193-7 / 06403644

„

SWT Saladin Wasser Technik,

 

i n  E tt in g en

, CH-280.1.015.

194-5, Brühlstrasse 48, 4107 Ettingen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Bearbeitung von Steinen zur Weiterverwen-
dung in Bachläufen und Brunnen sowie Erstellen von Wasser-
landschaften. Eingetragene Personen: Saladin, Reto, von Nuglar-
St. Pantaleon, in Ettingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5049 vom 01.11.2011 / CH-280.1.015.194-5 / 06403646

„

1 2 3 - Taxi GmbH,

 

i n  A ll s c h wil

, CH-280.4.015.190-4, Bren-

nerstrasse 206, 4123 Allschwil, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 28.10.2011. Zweck: Be-

trieb eines Taxiunternehmens und einer Limousinenvermietung.
Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 28.10.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Ludwig, Martha, deutsche Staatsangehörige, in
Allschwil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00. 

Tagesregister-Nr. 5045 vom 01.11.2011 / CH-280.4.015.190-4 / 06403606

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Altermo AG,

 

in  Li est a l

, CH-280.3.911.922-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2009, S. 7, Publ. 4863452). Domizil
neu: Benzburweg 18, 4410 Liestal. 

Tagesregister-Nr. 5050 vom 01.11.2011 / CH-280.3.911.922-6 / 06403648

„

ALU-Market-Trading AG,

 

b is h e r   in  B a s e l

, CH-270.3.012.

000-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2005, S. 5, Publ.
3063378). Gründungsstatuten: 27.02.1998, Statutenänderung: 28.
10.2011. Sitz neu: 

A e s c h   B L

. Domizil neu: Hauptstrasse 55, 4147

Aesch BL. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher:
CHF 50’000.00]. Bei der Nachliberierung vom 28.10.2011 wird
eine Forderung in der Höhe von CHF 50’000.00 verrechnet, wofür
die bisher zu 50% liberierten 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00
voll liberiert werden.

Tagesregister-Nr. 5051 vom 01.11.2011 / CH-270.3.012.000-1 / 06403650

„

Autocenter Ziegelei D. Pantaleone,

 

in  A ll s chw il

, CH-280.

1.013.641-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 74 vom 19.04.2010,
S. 6, Publ. 5592398). Sitz neu: 

F r e nk e n do r f

. Domizil neu:

Rheinstrasse 93, 4402 Frenkendorf. 

Tagesregister-Nr. 5052 vom 01.11.2011 / CH-280.1.013.641-9 / 06403652

„

Beiersdorf AG,

 

in   M ün c h en s t ei n

, CH-280.3.914.251-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2010, S. 5, Publ.
5939482). Statutenänderung: 31.10.2011. Sitz neu: 

Re i na c h  BL

.

Domizil neu: Duggingerstrasse 21, 4153 Reinach BL. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Zustel-
lung, Telefax oder E-Mail. 

Tagesregister-Nr. 5053 vom 01.11.2011 / CH-280.3.914.251-8 / 06403654

„

BS Invest AG,

 

i n   B i n ni ng e n

, CH-270.3.013.637-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 06.01.2010, S. 6, Publ. 5428994).
Statutenänderung: 26.10.2011. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung vom
27.10.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brunner &
Schär Treuhand AG (CH-440.3.002.052-8), in Aadorf, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 5054 vom 01.11.2011 / CH-270.3.013.637-3 / 06403656

„

Büchner AG,

 

i n   Bi nn i ng e n

, CH-280.3.915.729-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 14.07.2011, S. 0, Publ. 6255064).
Firma neu: 

Büchner AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit

Beschluss der Generalversammlung vom 28.10.2011 aufgelöst.
Liquidationsadresse: c/o RIMAMED Treuhand AG, Steinengraben
42, 4051 Basel. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Büchner, Paul, von Birsfelden, in Binningen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Büchner, Piotr, von Birsfel-
den, in Warschau (PL), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Büchner-Büeler, Prof. Dr. Stanislaw, von Birsfelden, in
Binningen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Marescalchi, Andrea, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Aesch BL, Liquidator, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5055 vom 01.11.2011 / CH-280.3.915.729-6 / 06403658

„

GemExpert GmbH,

 

b i s h e r   i n   B a s e l

, CH-270.4.015.346-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 03.03.
2008, S. 5, Publ. 4368246). Gründungsstatuten: 25.02.2008, Sta-
tutenänderung: 27.10.2011. Sitz neu: 

B i nn in g en

. Domizil neu:

Quellenweg 4, 4102 Binningen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hänni, Henry Arthur, von Basel und Köniz, in Binnin-
gen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Basel].

Tagesregister-Nr. 5056 vom 01.11.2011 / CH-270.4.015.346-5 / 06403660

„

Hardwasser AG,

 

in  Mu t tenz

, CH-280.3.910.168-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2011, S. 0, Publ. 6298620).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Die-
bold, Horst Paul, von Kreuzlingen, in Würenlos, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Meier, Thomas, von Basel, in Therwil, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5057 vom 01.11.2011 / CH-280.3.910.168-3 / 06403662

„

Hotel Gasthof zum Ochsen, Christoph Jenzer,

 

i n  A rl es -

h e im

, CH-280.1.014.280-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 249

vom 22.12.2010, S. 8, Publ. 5951988). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Jenzer, Rudolf, von Melchnau, in Arlesheim, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Meier, Johann Rudolf, von Neer-
ach und Turbenthal, in Arlesheim, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 5058 vom 01.11.2011 / CH-280.1.014.280-2 / 06403664

„

LiFePO4+C Licensing AG,

 

i n   M ut te nz

, CH-280.3.014.737-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2011, S. 0, Publ.
6173730). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: PricewaterhouseCoopers AG (CH-270.9.000.974-6), in Basel,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:

Menzl, Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in München (DE),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst & Young AG
(CH-270.3.012.140-6), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5059 vom 01.11.2011 / CH-280.3.014.737-9 / 06403666

„

Marx.AG Gebäudehüllen,

 

i n   M u tt e nz

, CH-280.3.008.060-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2011, S. 0, Publ.
6237810). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Böhi, Christoph, von Fischingen, in Binningen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Stebler, Camille, von Zullwil, in Breitenbach, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5060 vom 01.11.2011 / CH-280.3.008.060-9 / 06403668

„

Metrema Holding AG,

 

i n  M ut te n z

, CH-280.3.011.696-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2008, S. 6, Publ.
4464410). Statutenänderung: 31.10.2011. Sitz neu: 

P r a t t el n

.

Domizil neu: Zurlindenstrasse 17, 4133 Pratteln. 

Tagesregister-Nr. 5061 vom 01.11.2011 / CH-280.3.011.696-2 / 06403672

„

Novomed GmbH,

 

in  A ll s ch wil

, CH-270.4.002.125-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2011,
S. 0, Publ. 6310208). Statutenänderung: 31.10.2011. Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Federspiel, Marie-Claude, von Domat/
Ems und Basel, in Binningen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Federspiel, Philippe, von
Domat/Ems, in Binningen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 5062 vom 01.11.2011 / CH-270.4.002.125-9 / 06403674

„

Oerlikon Stationär-Batterien AG Aesch BL,

 

i n   A e s c h   B L

,

CH-280.3.914.779-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 21.07.
2011, S. 0, Publ. 6266166). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hotz, Jörg P., von Zürich, in Lachen, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Marchetti, Dr. Marco, von Zürich, in Zug,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5063 vom 01.11.2011 / CH-280.3.914.779-3 / 06403676

„

Reber Metallbau AG,

 

i n   M ut te n z

, CH-280.3.900.087-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2007, S. 5, Publ.
3985798). Statutenänderung: 31.10.2011. Sitz neu: 

P r a t t el n

.

Domizil neu: Zurlindenstrasse 17, 4133 Pratteln. 

Tagesregister-Nr. 5064 vom 01.11.2011 / CH-280.3.900.087-6 / 06403678

„

STAMM & CO AG Holding,

 

i n   B in ni ng e n

, CH-280.2.911.

421-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 06.07.2010, S. 9,
Publ. 5711502). Statutenänderung: 26.10.2011. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung vom 27.10.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Abelia Wirtschaftsprüfung und Beratung AG (CH-
270.3.013.636-8), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5065 vom 01.11.2011 / CH-280.2.911.421-9 / 06403680

„

STAMM & CO AG Services,

 

i n   Bi n ni ng e n

, CH-270.3.013.

654-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 28.12.2010, S. 9,
Publ. 5963450). Statutenänderung: 26.10.2011. Gemäss Erklä-
rung vom 27.10.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Än-
derung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Abelia Wirtschaftsprüfung und Beratung AG (CH-
270.3.013.636-8), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5066 vom 01.11.2011 / CH-270.3.013.654-0 / 06403682

„

Sugro Holding AG,

 

i n   R e in ac h   BL

, CH-280.3.916.370-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2011, S. 0, Publ.
6328950). Statutenänderung: 12.10.2011. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hansen, Wilhelm, von Ser-
vion, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wit-
schi, Dr. Daniel Robert, von Basel und Hindelbank, in
Münchenstein, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ei-
senhart, Anna-Katharina, von Basel, in Basel, Präsidentin, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5067 vom 01.11.2011 / CH-280.3.916.370-9 / 06403684

„

UBC Universal Business Corporation GmbH,

 

in  Bo tt min -

ge n

, CH-280.4.009.942-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 164 vom 25.08.2011, S. 0, Publ. 6308318). Firma neu:

UBC Universal Business Corporation GmbH in Liquidation

. Ue-

bersetzungen der Firma neu: 

(UBC Universal Business Corpora-

tion SARL en liquidation) (UBC Universal Business Corporation
SAGL in liquidazione) (UBC Universal Business Corporation Ltd
liab Co in liquidation)

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 28.10.2011 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Frick, Gotthard, von Zürich,
in Bottmingen, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF 18’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 5068 vom 01.11.2011 / CH-280.4.009.942-6 / 06403686

„

zweiB GmbH,

 

i n   F r e nk e n do r f

, CH-280.4.008.074-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2004,
S. 4, Publ. 2548894). Gemäss Erklärung vom 27.10.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Christ, Brigitte, deutsche
Staatsangehörige, in Urdorf, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Braun, Roger, von Köniz,
in Frenkendorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-

unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 5069 vom 01.11.2011 / CH-280.4.008.074-7 / 06403688

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Alsin, Öztürk,

 

i n  B in ni n ge n

, CH-280.1.014.454-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2011, S. 5, Publ. 6042382).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5070 vom 01.11.2011 / CH-280.1.014.454-0 / 06403690

„

H. Warlies Investment & Cie.,

 

in Ober wil  BL

, CH-280.2.011.

481-7, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2008, S.
5, Publ. 4334916). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liqui-
dation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5071 vom 01.11.2011 / CH-280.2.011.481-7 / 06403692

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

André Maeder,

 

in  B a sel

, CH-270.1.016.371-9, Pfluggässlein

3, 4001 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ar-
chitekturbüro. Eingetragene Personen: Maeder, André, von Ried
bei Kerzers, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6079 vom 01.11.2011 / CH-270.1.016.371-9 / 06403612

„

Bio-Kräuterbeer Hofstetter,

 

in  B a sel

, CH-270.1.016.372-7,

Gundeldingerstr. 183, 4053 Basel, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Import, Handel und Verkauf von Nahrungsmit-
teln sowie neuzeitlichen Körpertherapie-Hilfsmitteln. Eingetra-
gene Personen: Hofstetter, Christoph, von Benken SG, in Basel, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6080 vom 01.11.2011 / CH-270.1.016.372-7 / 06403614

„

Swiss Rikshaw GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.403-9, Heu-

berg 31, 4051 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 31.10.2011. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Entwicklung und den Vertrieb von Rikschas mit Elek-
tromotor für Personen- und Sachtransporte. Sie kann alle mit ih-
rem Zweck oder der Anlage ihrer Mittel direkt oder indirekt in Ver-
bindung stehenden Geschäfte vornehmen, ihre Tätigkeit auf ver-
wandte Branchen ausdehnen und gleiche oder ähnliche Unter-
nehmen erwerben oder sich daran beteiligen sowie Grundstücke
und Liegenschaften erwerben, belasten und veräussern. Die Ge-
sellschaft kann in der Schweiz oder im Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten. Stammkapital: CHF 40’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen mittels Brief
an die der Gesellschaft bekanntgegebene und im Anteilbuch ver-
merkte Adresse. Mit Erklärung vom 31.10.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Christ,
Paul, von Basel, in Bärau, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00; Rüedi, Su-
sanne, von Hasle LU, in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00.

Tagesregister-Nr. 6081 vom 01.11.2011 / CH-270.4.003.403-9 / 06403616

„

Yovivo, Olivier Semme,

 

i n  B a s el

, CH-270.1.016.373-5, Eu-

lerstr. 55, 4051 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Personalcoach, Trainer für Sport, Fitness, Tanz-Sport,
Tanz-Fitness, Auftritt-Kompetenz, Work-Life-Balance und gesun-
des Leben. Durchführung von Kursen, Seminaren und Veranstal-
tungen in den genannten Fachgebieten. Eingetragene Personen:
Semme, Jörg-Oliver genannt Olivier, deutscher Staatsangehöriger,
in Aesch BL, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6082 vom 01.11.2011 / CH-270.1.016.373-5 / 06403618

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Airwings e.K. Bekiri, Dortmund, Zweigniederlassung Basel,

i n  Ba s e l

, CH-270.9.001.278-2, Ausländische Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2011, S. 0, Publ. 6392528), mit
Hauptsitz in: Dortmund (DE). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Saliu, Feti, mazedonischer Staatsangehöriger, in Birs-
felden, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäfts-
führer mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6083 vom 01.11.2011 / CH-270.9.001.278-2 / 06403446

„

Alfred C. Toepfer Produkten Basel GmbH,

 

i n  B as e l

, CH-270.

4.013.139-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147
vom 02.08.2011, S. 0, Publ. 6279328). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Walker, Daniel William, amerika-
nischer Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Brassington, Kevin, kanadischer Staatsangehö-
riger, in Hamburg (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6084 vom 01.11.2011 / CH-270.4.013.139-5 / 06403448

„

ALU-Market-Trading AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.012.000-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2005, S. 5, Publ.
3063378). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Aesch BL im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6099 vom 01.11.2011 / CH-270.3.012.000-1 / 06403598

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 04.11.2011, No 215, Jahrgang - année - anno: 129

„

Aronda Tours AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.309-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2005, S. 4, Publ. 3035038).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Som-
mer, Ralph, von Sumiswald, in Basel, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6085 vom 01.11.2011 / CH-270.3.000.309-6 / 06403450

„

BS Terrainvest AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.013.809-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 30.12.2009, S. 8, Publ. 5421826).
Statutenänderung: 26.10.2011. Mit Erklärung vom 26.10.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Brunner & Schär Treu-
hand AG, in Aadorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6086 vom 01.11.2011 / CH-270.3.013.809-0 / 06403452

„

BSK Baumann + Schaufelberger Kaiseraugst AG Zweignie-

derlassung Basel,

 

in  B a sel

, CH-270.9.000.932-6, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2011, S. 5, Publ. 6024744), mit
Hauptsitz in: Kaiseraugst (HR Aarau). Rechtsform Hauptsitz neu:
Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Zöhner, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in
Rheinfelden (DE), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6087 vom 01.11.2011 / CH-270.9.000.932-6 / 06403620

„

esense gmbh,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.013.407-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2011, S. 0,
Publ. 6068476). Domizil neu: Burgweg 7, 4058 Basel. 

Tagesregister-Nr. 6088 vom 01.11.2011 / CH-270.4.013.407-5 / 06403622

„

exergie Haustechnik AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.472-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 11.02.2011, S. 5, Publ.
6028832). Domizil neu: Gellertstrasse 120, 4052 Basel. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fetahu, El-
hami, serbischer Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Barrein, Sebastian, deutscher Staatsangehöriger,
in Gottenheim (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Osmani, Orhan, mazedonischer Staats-
angehöriger, in Pratteln, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Carillo, Diego Vicente, spanischer
Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Diacon, Adrian, von Basel, in All-
schwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 6089 vom 01.11.2011 / CH-270.3.014.472-0 / 06403624

„

GemExpert GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.015.346-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 03.03.2008,
S. 5, Publ. 4368246). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Binningen im Handelsregister des Kantons Basel-
Landschaft eingetragen und im Handelsregister des Kantons Ba-
sel-Stadt von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6101 vom 01.11.2011 / CH-270.4.015.346-5 / 06403602

„

Helvetia Schweizerische Lebensversicherungsgesellschaft

AG,

 

i n  B a s el

, CH-270.3.001.145-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

188 vom 28.09.2011, S. 0, Publ. 6352722). Fusion: Übernahme der
Aktiven und Passiven der Phenix, compagnie d’assurances sur la
vie SA, in Lausanne (CH-550-0051466-1), gemäss Fusionsvertrag
vom 24.08.2011 und Bilanz per 30.06.2011. Aktiven von CHF
375’211’695.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
344’348’702.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über.
Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertra-
genden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 6090 vom 01.11.2011 / CH-270.3.001.145-5 / 06404074

„

Maklerzentrum Schweiz AG,

 

i n  B a s el

, CH-020.3.008.073-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 27.12.2010, S. 9, Publ.
5960192). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wirz,
Rolf, von Basel, in Allschwil, Vorsitzender der Geschäftsleitung,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates und
Vorsitzender der Geschäftsleitung mit Einzelunterschrift]; Wirz,
Stephan Marc, von Basel, in Biel-Benken, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Einzelunterschrift [bisher: in Allschwil]; Madörin, Dr.
Bernhard, von Basel, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Korfmann, Dr. Sabine R., von Ur-
näsch, in Herrliberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6091 vom 01.11.2011 / CH-020.3.008.073-2 / 06403582

„

MVM IMMOBILIEN AG,

 

i n   B a s e l

, CH-280.3.008.765-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 11.02.2010, S. 8, Publ.
5490554). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fritschi,
Ivo, von Teufenthal AG, in Arisdorf, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6092 vom 01.11.2011 / CH-280.3.008.765-3 / 06403584

„

NECOFI AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.534-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 79 vom 21.04.2011, S. 0, Publ. 6132308). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bourdin,
Thierry, französischer Staatsangehöriger, in Hésingue (FR), ein-
ziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6093 vom 01.11.2011 / CH-270.3.012.534-7 / 06403586

„

Prokura Holding AG,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.3.013.593-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2005, S. 5, Publ. 3035068).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Som-
mer, Ralph, von Sumiswald, in Basel, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6094 vom 01.11.2011 / CH-270.3.013.593-8 / 06403588

„

Raiffeisen Schweiz Genossenschaft, Niederlassung Basel,

 

i n

Ba se l

, CH-270.9.001.074-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 83

vom 29.04.2011, S. 0, Publ. 6142046), mit Hauptsitz in: St. Gallen

(HR St. Gallen). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Graf, Urs, von Rebstein, in Allschwil, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6095 vom 01.11.2011 / CH-270.9.001.074-1 / 06403590

„

retra AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.011.832-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 186 vom 25.09.2008, S. 6, Publ. 4664636). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Mandt, Marcus,
deutscher Staatsangehöriger, in Mannheim (DE), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6096 vom 01.11.2011 / CH-270.3.011.832-4 / 06403592

„

Soprex AG,

 

i n  B a s e l

, CH-270.3.004.951-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2010, S. 6, Publ. 5910388). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rumpf, Christoph, von
Basel, in Binningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6097 vom 01.11.2011 / CH-270.3.004.951-2 / 06403594

„

Stebler Coiffeure GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.486-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2011,
S. 8, Publ. 6012152). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Stebler, Günther, von Nunningen, in Basel, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 50 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Li-
din, Martine, französische Staatsangehörige, in Hirsingue (FR),
Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 125 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
mit 110 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Ruesch, Lucia, deut-
sche Staatsangehörige, in Grenzach-Wyhlen (DE), Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 125
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 110 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]; Dietrich, Jsabelle, von Därligen und französi-
sche Staatsangehörige, in Saint-Louis (FR), Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 125 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher: in Bartenheim (FR) und mit 110
Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Jauslin, Caroline, von Basel,
in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 125 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
mit 120 Stammanteilen zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 6098 vom 01.11.2011 / CH-270.4.014.486-4 / 06403596

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

BMS Bau GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.275-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 01.
02.2011, S. 7, Publ. 6012126). Das Konkursverfahren wurde mit
Entscheid des Zivilgerichtspräsidiums vom 27.10.2011 als ge-
schlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6100 vom 01.11.2011 / CH-270.4.002.275-5 / 06403600

„

MULTI TRANS Herzog,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.014.153-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 204 vom 20.10.2005, S. 3, Publ.
3068634). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6102 vom 01.11.2011 / CH-270.1.014.153-5 / 06403604

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Etoile de Charmey SA,

 

à   C h ar m ey

, Rue du Centre 21, 1637

Charmey (Gruyère), CH-217-3548796-6. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 28.10.2011. But: Exploiter tous établissements pu-
blics, en particulier hôtels, restaurants, bars ou d’autres établisse-
ments ou installations visant à offrir à la clientèle boissons et mets.
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000.–,
entièrement libéré, divisé en 100 actions nominatives de CHF
1’000.–. Restriction de transmissibilité des actions selon statuts.
Organe de publication: FOSC. Communication aux actionnaires:
par lettre recommandée. Ziörjen Frédéric, de Zweisimmen, à Châ-
teau-d’Oex, est nommé administrateur et président; Ziörjen Ale-
xandra, de l’Allemagne, à Château-d’Oex, est nommée adminis-
tratrice et secrétaire; tous les deux avec signature individuelle. Se-
lon déclaration du 28.10.2011, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 5491 du 01.11.2011 / CH-217.3.548.796-6 / 06403626

„

Format-Z Sàrl,

 

à B ul le

, Rue de Vevey 218, 1630 Bulle, CH-

217-3548798-2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 27.10.2011. But: Développement et gestion de projets, expertise
et conseil en communication web et communication visuelle,
analyse des besoins et développement logiciels de gestion d’entre-
prise et solutions informatique/web professionnelles, y compris
solutions e-commerce, concepts marketing et stratégies de la com-
munications sur web. (cf. statuts pour but complet). Capital so-
cial: CHF 30’000.–. Prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: selon statuts. Organe de publication:
FOSC. Communication aux associés: par écrit, téléfax ou courriel.
Associés: Meyer Fabien Maurice, de Bannwil, à La Tour-de-Trême,
Uldry Jonathan, de Le Châtelard, à Bulle et Villoz Benjamin, de
Sorens, à Bulle, chacun avec 10 parts sociales de CHF 1’000.–. Gé-
rants: les associés Meyer Fabien Maurice, Uldry Jonathan et Villoz
Benjamin, ce dernier comme gérant président, tous les trois avec
signature individuelle. Selon déclaration du 27.10.2011, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint.

Registre journalier no 5492 du 01.11.2011 / CH-217.3.548.798-2 / 06403638

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Agro Hilfsstoff AG,

 

in   R ie d   b ei   K er z er s

, CH-217-0530756-

7, Handel mit Agro-Produkten, usw. (SHAB vom 31.10.2008, s. 5/
4713644). Götschi Hanspeter ist als Verwaltungsratsmitglied und
Präsident zurückgetreten; Indermühle Peter und Spavetti Wil-
helm sind als Verwaltungsratsmitglied zurückgetreten; ihre Un-
terschrift ist erloschen. Spavetti Daniela, von Bangerten, in Biel/
Bienne, ist zum Verwaltungsratsmitglied und zur Präsidentin er-
nannt worden; Böhlen Christian, von Riggisberg, in Frauenkap-
pelen und Schmied Olivier, von Wahlern, in Ried bei Kerzers, sind
zum Verwaltungsratsmitglied ernannt worden; alle drei zeichnen
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5493 vom 01.11.2011 / CH-217.0.530.756-7 / 06403436

„

Artefact Management SARL,

 

à  F r i bo u r g

, CH-217-3543948-

0, gestion de projets culturels nationaux et internationaux, etc.
(FOSC du 08.01.2010, p. 8/5431588). Nouvelle adresse: Rue des
Epouses 3, 1700 Fribourg.

Registre journalier no 5494 du 01.11.2011 / CH-217.3.543.948-0 / 06403392

„

BERTHA SCHNYDER STIFTUNG,

 

i n  B ö s in g en

, CH-217-

3533720-3, Nutzung der Liegenschaft Art. 782 von Bösingen, usw.
(SHAB vom 08.06.2009, s. 8/5054192). Adresse neu mit Hausnum-
mer: Uttewil 479, 3178 Bösingen.

Tagesregister-Nr. 5495 vom 01.11.2011 / CH-217.3.533.720-3 / 06403438

„

Beta Consulting AG,

 

i n   M u n te li er

, CH-217-3532079-2, Aus-

übung von Verwaltungstätigkeiten im Ausland, usw. (SHAB vom
08.05.2008, s. 2/4466832). Lehner Roberto ist als Verwaltungs-
ratsmitglied zurückgetreten, seine Unterschrift ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 5496 vom 01.11.2011 / CH-217.3.532.079-2 / 06403440

„

Boutique La Renaissance SA,

 

à   Bu l l e

, CH-217-1002348-1,

exploitation d’un magasin de jouets et de mode enfantine. (FOSC
du 30.12.2008, p. 13/4806616). Statuts modifiés le 26.10.2011.
Nouveau but: exploitation d’un magasin de jouets et de mode
enfantine ainsi que de lingerie et textiles pour enfants, hommes
et femmes. (cf. statuts pour but complet). Multifiduciaire Fribourg
S.A., succursale de Bulle (CH-217-3534186-5) n’est plus organe
de révision. Selon déclaration du 26.10.2011, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 5497 du 01.11.2011 / CH-217.1.002.348-1 / 06403610

„

Continental Trading SA,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-3548396-0,

achat, vente et courtage de tout produit, notamment dans le do-
maine de l’agriculture (cf. statuts pour but complet). (FOSC du
08.09.2011, p. 0/6327140). Nouvelle adresse: Grand’Places 1,
1700 Fribourg.

Registre journalier no 5498 du 01.11.2011 / CH-217.3.548.396-0 / 06403442

„

GIHE Sàrl,

 

à Bu l le

, CH-550-0119483-6, donner et favoriser

un enseignement hôtelier et touristique sur le plan international.
(FOSC du 09.06.2011, p. 8/6198074). Bello Dario n’est plus direc-
teur, sa signature est radiée. Huckaby Michael Stewart, des Etats-
Unis, à Saint-Saphorin et Lachat Marc Richard, de Asuel, à La
Conversion, sont nommés tous les deux directeur avec signature
collective à deux.

Registre journalier no 5499 du 01.11.2011 / CH-550.0.119.483-6 / 06403444

„

Haute école spécialisée Les Roches-Gruyère SA,

 

à   Bu l l e

,

CH-217-3541668-8, exploiter une Haute Ecole Spécialisée, usw.
(FOSC du 09.06.2011, p. 8/6198076). Bello Dario n’est plus direc-
teur, sa signature est radiée. Huckaby Michael Stewart, des Etats-
Unis, à Saint-Saphorin et Lachat Marc Richard, de Asuel, à La
Conversion, sont nommés tous les deux directeur avec signature
collective à deux.

Registre journalier no 5500 du 01.11.2011 / CH-217.3.541.668-8 / 06403460

„

IDEALIS Communication S.à r.l.,

 

à   G i v i s i e z

, CH-217-

1001042-0, conseil en communication et gestion des relations
médias pour entreprises, associations etc. (FOSC du 12.03.2009,
p. 7/4922618). Monney Véronique n’est plus associée suite à la ces-
sion de ses 40 parts de CHF 1’000.– à ACTALIS SA (CH-217-
0136834-6), à Givisiez, qui devient associée unique avec 40 parts
de CHF 1’000.–. Gérants: Monney Véronique n’est plus gérante,
sa signature est radiée. Guerry Patrick, de Saint-Aubin (FR), à Fri-
bourg, est nommé gérant avec signature individuelle.

Registre journalier no 5501 du 01.11.2011 / CH-217.1.001.042-0 / 06403462

„

Interbus AG,

 

i n   K e r z e r s

, CH-217-0530800-8, Betrieb einer

festen und mobilen Werkstatt für PW, usw. (SHAB vom 10.06.2011,
s. 0/6200218). Eintragung der Zweigniederlassung von Yverdon-
les-Bains (CH-550-1102628-2) im Handelsregister von Vaud.
(SHAB vom 25.10.2011, Id. 6390016).

Tagesregister-Nr. 5502 vom 01.11.2011 / CH-217.0.530.800-8 / 06403464

„

Intersnack (Schweiz) AG,

 

i n  Gi v is i ez

, CH-217-0530624-8,

Herstellung, Vertrieb und Verkauf in der Schweiz von Lebensmit-
teln aller Art. (SHAB vom 18.09.2009, s. 5/5253558). Statuten ge-
ändert am 27.10.2011. Firma neu: 

Intersnack Schweiz AG

 

[In-

tersnack Switzerland Ltd.] [Intersnack Suisse SA]

. Zweck neu: Le-

bensmittel aller Art herzustellen, zu vertreiben und zu verkaufen.
(Nebenzweck gemäss Statuten). Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mitteilung an
die Aktionäre: per Brief oder E-Mail.

Tagesregister-Nr. 5503 vom 01.11.2011 / CH-217.0.530.624-8 / 06403628

„

MCM Conseil SA,

 

à Gr an g e s -P ac c o t

, CH-217-1000887-8,

exercice de la profession d’experts comptable, fiduciaire et fiscal,
etc. (FOSC du 15.07.2010, p. 9/5729116). L’administrateur Bassin
Laurent est maintenant domicilié à Le Mont-sur-Lausanne.

Registre journalier no 5504 du 01.11.2011 / CH-217.1.000.887-8 / 06403466

„

SHDesign AG,

 

i n  F r ib ou rg

, CH-020-3027607-5, Entwick-

lung, Einführung, Vermarktung und Vertrieb von Glasbeschich-
tungstechnologien. (SHAB vom 16.07.2008, s. 8/4576768). Statu-
ten geändert am 25.10.2011. Firma neu: 

SWIP guard AG

. Sitz-

verlegung nach: 

M u r t e n

, Grande Ferme 24, 3280 Murten. Zweck

neu: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Sicherheit und
Schutz für Personen, Waren, Objekte und Zonen, insbesondere Be-
gleit- und Personenschutz, Objekt- und Zonenschutz, Messe-
schutz, Konferenzschutz und Werttransportschutz sowie Beratung
und Schulung in diesen Bereichen. Im Weiteren die Durchfüh-
rung von Überwachungen und Nachforschungen sowie Einho-
lung und Vermittlung von Auskünften und Informationen jegli-
cher Art. (Nebenzweck gemäss Statuten). Hader Susanne, bisher
eingetragen, ist neu wohnhaft in Muntelier. Schibig Eveline heisst
neu Bänziger-Schibig Eveline, ist neu heimatberechtigt von
Schwyz und Lutzenberg, ist jetzt wohnhaft in Bichelsee-Balterswil.
Deniau Henry, von Château-d’Oex, in Jeuss, ist zum Verwaltungs-
ratsmitglied mit Einzelunterschrift ernannt worden. 

Tagesregister-Nr. 5505 vom 01.11.2011 / CH-020.3.027.607-5 / 06403630

„

Wasserversorgungsgenossenschaft Flamatt,

 

in   Wü n ne -

wi l- Flamat t

, CH-217-0650019-6, der Zweck der Genossenschaft

richtet sich nach dem Konzessionsvertrag mit der Gemeinde Wün-
newil-Flamatt, usw. (SHAB vom 08.06.2011, s. 3/6197198). Sta-
tuten geändert am 05.05.2010. Der Eintrag betreffend den Aus-
schluss der persönlichen Haftung ist gestützt auf Art. 87 Abs, 1 lit.
j überflüssig und wird daher gelöscht. Beitrags- und Leistungs-
pflichten gemäss Statuten. Mitteilung an die Genossenschafter:
persönliche Einladung und Publikation in der Wüfla oder durch
ein anderes Publikationsorgan.

Tagesregister-Nr. 5506 vom 01.11.2011 / CH-217.0.650.019-6 / 06403632

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Hua Computer & Software Corporation S.A. en liquidation,

à   F r ib o ur g

, CH-217-0137533-3, acquisition, développement,

exploitation et vente de licences, brevets, marques, know-how etc.
(FOSC du 11.05.2001, p. 3564). La société est radiée d’office en ap-
plication de l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir, dans
le délai imparti, d’intérêt au maintien de l’inscription.

Registre journalier no 5507 du 01.11.2011 / CH-217.0.137.533-3 / 06403634

„

SWIP Guard Hader,

 

in  Mu nt eli er

, CH-217-3547928-8, De-

tektei, Observation, Personenschutz. (SHAB vom 13.07.2011, s. 0/
6252062). Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsauf-
gabe gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5508 vom 01.11.2011 / CH-217.3.547.928-8 / 06403636

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AL Import SA,

 

à P la n -l es- Ou at e s

, chemin du Champ-des-

Filles 19, c/o Al Services SA, 1228 Plan-les-Ouates, CH-660-
2945011-9. Nouvelle société anonyme. Statuts du 27.10.2011. But:
importation, vente en gros et au détail d’huile d’olive, de vins, d’al-
cools et de spiritueux (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce et par écrit ou courriel aux action-
naires connus. Administration: Romanens Jean-Pierre, de
Genève, à Bernex, est administrateur unique avec signature indi-
viduelle. Signature individuelle de Leal Artur et Leal Maria Adé-
laïde, tous deux du Portugal, à Plan-les-Ouates, directeurs. Or-
gane de révision: BUREAU FIDUCIAIRE H. HESS (CH-660-
0012977-4), à Genève.

Registre journalier no 17248 du 01.11.2011 / CH-660.2.945.011-9 / 06404132

„

Camasso Vincenzo,

 

à   C h ê ne - B o ur g

, avenue de Bel-Air 16,

1225 Chêne-Bourg, CH-660-2862011-8. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Camasso Vincenzo, d’Italie, à Vernier. But: re-
staurant.

Registre journalier no 17249 du 01.11.2011 / CH-660.2.862.011-8 / 06404346

„

Doutreligne,

 

à   Tr oi n ex

, chemin de la Grand-Cour 6, 1256

Troinex, CH-660-2931011-0. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Doutreligne Gilbert, de France, à Massongy, F. But: bou-
langerie, pâtisserie, tea-room Le P’tit Prince.

Registre journalier no 17251 du 01.11.2011 / CH-660.2.931.011-0 / 06404334

„

Gesto,

 

à   G e nè v e

, rue du Dauphiné 12, 1203 Genève, CH-

660-2942011-8. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Gesto
Francisco-Javier, de et à Genève. But: entreprise de peinture et dé-
coration.

Registre journalier no 17253 du 01.11.2011 / CH-660.2.942.011-8 / 06404308

„

HABITAT + ECO Sàrl,

 

à Ge n èv e

, rue de Hesse 7, c/o Swiss

Financial Company & Trust SA, 1204 Genève, CH-660-2885011-
2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 21.10.2011.
But: acquisition immobilière, à l’exception d’opérations pro-
hibées par la LFAIE, construction et rénovation notamment éco-
logique, gestion locative, pose de panneaux photovoltaïques (cf.
statuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux associés: lettre recommandée, courriel ou fax. Associés:
Dutruel Naoual, de France, à Messery, F, pour 101 parts de CHF 100,
et Dutruel Stéphane, de France, à Messery, F, pour 99 parts de CHF
100. Gérants: les associés Dutruel Naoual, présidente, et Dutruel

7

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 04.11.2011, No 215, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Stéphane, ainsi que Zendagui Driss, de France, à Meyrin, tous trois
avec signature individuelle. Selon déclaration du 21.10.2011, il est
renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 17254 du 01.11.2011 / CH-660.2.885.011-2 / 06403920

„

Karali,

 

à   Ve r s o i x

, chemin de Pont-Céard 21, 1290 Versoix,

CH-660-2905011-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Karali Dris, d’Italie, à Versoix. But: commerce de détail, import-
export dans le domaine de l’informatique.

Registre journalier no 17255 du 01.11.2011 / CH-660.2.905.011-6 / 06404324

„

Loni services Sàrl,

 

à   Ve r n i e r

, carrefour du Bouchet 3, 1219

Châtelaine, CH-660-2947011-7. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 31.10.2011. But: nettoyage de bureaux, de com-
merces, de fin de chantier, de véhicules et tout service en rapport
(cf. statuts pour but complet). Capital: CHF 20’000. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux associés: par tout moyen écrit (courrier, courriel, fax ou
autre). Associée-gérante: Sadiki Alije, de et à Vernier, pour 20 parts
de CHF 1’000, avec signature individuelle. Selon déclaration du
31.10.2011, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 17256 du 01.11.2011 / CH-660.2.947.011-7 / 06404326

„

Q-Immo SA,

 

à   C ar ou g e   ( G E )

, avenue de la Praille 55, 1227

Carouge GE, CH-660-2926011-8. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 25.10.2011. But: acquisition, vente, location, détention,
administration et promotion de biens immobiliers, de même que
prise de participations dans des sociétés immobilières, dans le re-
spect des prescriptions de la LFAIE (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 1’000
actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux actionnaires: par écrit ou, au besoin, Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Administration: Lagger Pierre, de Viège, à
Genève, est administrateur unique avec signature individuelle.
Signature individuelle de Daudel Jacques, de France, à Lucinges,
F, Flatin Vincent, de France, à Cranves-Sales, F, et Sekkai Karim,
de France, à Annecy, F. Organe de révision: GVA AUDIT SA (CH-660-
2659005-0), à Carouge (GE).

Registre journalier no 17258 du 01.11.2011 / CH-660.2.926.011-8 / 06403822

„

ROYAL BLACK RUSSIAN - JAQUIER, BARBARA JEAN,

 

à

G e n è v e

, rue du Prieuré 21, 1202 Genève, CH-660-2579011-0.

Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Jaquier Barbara Jean,
des Philippines, à Meyrin. But: restaurant et lounge-bar.

Registre journalier no 17259 du 01.11.2011 / CH-660.2.579.011-0 / 06403824

„

Sandwicherie La Serena, Dos Santos Farias Susana,

 

à

G e n è v e

, rue du Grand-Pré 59, 1202 Genève, CH-660-2944011-

6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Dos santos Farias
Susana Marina, du Portugal, à Genève. Procuration collective à
deux de Paiva Lopes de Almeida Angela Cristina, du Portugal, à
Genève. But: sandwicherie, cuisine rapide à l’emporter, buvette.

Registre journalier no 17261 du 01.11.2011 / CH-660.2.944.011-6 / 06403828

„

Sorchi H.,

 

à   G e n èv e

, rue de Zurich 24, 1201 Genève, CH-660-

2939011-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Sorchi Hai-
man, d’Irak, à Meyrin. But: tabac avec épicerie.

Registre journalier no 17262 du 01.11.2011 / CH-660.2.939.011-6 / 06403844

„

TELLIER FINE ARTS,

 

à   G e n èv e

, boulevard des Tranchées 6,

1205 Genève, CH-660-2940011-5. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Tellier Arnaud, de France, à Genève. But: exper-
tise, conseils et négoce en objet d’art, notamment horlogerie, or-
fèvrerie et émaillerie.

Registre journalier no 17263 du 01.11.2011 / CH-660.2.940.011-5 / 06403846

„

TheFabric Physical Computing SARL,

 

à   C hê n e- Bo u ge r i e s

,

chemin de Couvaloux 6, 1224 Chêne-Bougeries, CH-660-
2488011-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
06.09.2011, modifiés le 26.10.2011. But: fabrication et commerce
de produits dans le domaine de la domotique ainsi que fourniture
de services relatifs à l’utilisation de ces produits (cf. statuts pour
but complet). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Capital: CHF 20’000. Les modalités de transfert des
parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux associés: par écrit, par télécopieur ou par courriel. Associé-gé-
rant: Righetti Xavier, de Maggia, à Chêne-Bougeries, pour 200
parts de CHF 100, avec signature individuelle. Selon déclaration
du 06.11.2011, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 17264 du 01.11.2011 / CH-660.2.488.011-5 / 06403848

„

TOP NETTOYAGE CIMORELLI MARCO,

 

à   G e n è ve

, rue

Prévost-Martin 31, 1205 Genève, CH-660-2943011-1. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Cimorelli Marco, d’Italie, à
Genève. But: entreprise de nettoyage.

Registre journalier no 17265 du 01.11.2011 / CH-660.2.943.011-1 / 06403850

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Action de Soutien à l’Enfance Démunie (ASED),

 

à   C h ên e -

Bo u g er ie s

, CH-660-1639002-8 (FOSC du 07.03.2011, p. 0/

6065520). Signature collective à deux, avec un membre du comité
a été conférée à Viltard Christophe, de France, à Oron-la-Ville.

Registre journalier no 17266 du 01.11.2011 / CH-660.1.639.002-8 / 06403852

„

Agefor SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0389989-1 (FOSC du 05.07.

2011, p. 0/6238978). Les pouvoirs de Bilman Albert sont radiés.

Registre journalier no 17267 du 01.11.2011 / CH-660.0.389.989-1 / 06403854

„

Agroman SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1938011-9 (FOSC du 12.

07.2011, p. 0/6251024). L’administrateur Mainasara Muhammad
Saidi porte en réalité le nom de Mainasara Muhammad Saidu.

Registre journalier no 17268 du 01.11.2011 / CH-660.1.938.011-9 / 06404274

„

AIS (Suisse) SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1618003-1 (FOSC du 26.

11.2010, p. 8/5913390). Salzmann Jean-Philippe n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. De Gaspar André Diogo,
jusqu’ici secrétaire, reste seul administrateur et signe désormais
individuellement.

Registre journalier no 17269 du 01.11.2011 / CH-660.1.618.003-1 / 06404276

„

Albedis SA, succursale de Genève,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0060007-0, succursale ayant son siège principal à Lausanne
(FOSC du 15.12.2009, p. 10/5392656). Les pouvoirs de Martineau
Sébastien sont radiés.

Registre journalier no 17270 du 01.11.2011 / CH-660.0.060.007-0 / 06404278

„

ASSECHETOUT Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-3227010-7 (FOSC

du 28.12.2010, p. 13/5963010). Desaint Yvon n’est plus associé-
gérant; ses pouvoirs sont radiés; il a cédé 10 parts de CHF 1’000 à
Palas Jean-François, jusqu’ici président des gérants, lequel signe
désormais individuellement, maintenant associé pour 20 parts de
CHF 1’000.

Registre journalier no 17271 du 01.11.2011 / CH-660.3.227.010-7 / 06404280

„

Association Vovinam Genève (AVVNG),

 

à   G en è v e

, CH-660-

0488005-6 (FOSC du 27.07.2009, p. 11/5162918). Nouvelle autre
adresse: case postale 308, 1254 Jussy.

Registre journalier no 17272 du 01.11.2011 / CH-660.0.488.005-6 / 06404282

„

Atos Origin Telco Services B.V., Groningen, succursale de

Genève,

 

à Ge n èv e

, CH-660-2056002-9 (FOSC du 06.05.2008, p.

8/4463336). Nouvelle raison sociale du siège principal: Atos Telco
Services B.V.. Par consent, la raison de commerce de la succursale
devient: 

Atos Telco Services B.V., Groningen, succursale de

Genève

. Nouveau but: assurer au groupe Atos la capacité d’attirer

des fonds suffisants pour financer ses opérations, superviser et gé-
rer les finances du groupe Atos. Nouveau capital autorisé: EUR
275’089’900. Nouveau capital émis et versé: EUR 210’361’246.53.
Les pouvoirs de Meijs Antonius sont radiés. Pols Robert Wilhelmus
Dick signe désormais individuellement.

Registre journalier no 17273 du 01.11.2011 / CH-660.2.056.002-9 / 06403856

„

Avia Distribution SA,

 

à   Ve r n i e r

, CH-660-0142959-9 (FOSC

du 25.11.2010, p. 8/5910720). Les pouvoirs de Schoch Daniel sont
radiés.

Registre journalier no 17274 du 01.11.2011 / CH-660.0.142.959-9 / 06404258

„

Banque Audi (Suisse) SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0482984-6

(FOSC du 18.08.2011, p. 0/6300844). Audi Raymond n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Baz Freddie, du Liban, à
Beyrouth, LBN, et Hanna Samir, du Liban, à Beyrouth, LBN, sont
membres du conseil d’administration avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 17275 du 01.11.2011 / CH-660.0.482.984-6 / 06404260

„

Banque Cramer & Cie SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1989001-6

(FOSC du 06.06.2011, p. 0/6193232). Les pouvoirs de Undank Ma-
riano Gaston sont radiés. La procuration de Fedorovsky Jacques
est radiée. Romanens Patrick est maintenant domicilié à Feigères,
F, et Balmer Pierre à Cologny. Procuration collective à deux, sauf
avec un autre fondé de procuration, a été conférée à Braha Jean-
Claude, de Lancy, à Genève.

Registre journalier no 17276 du 01.11.2011 / CH-660.1.989.001-6 / 06404262

„

Blewfield Associates SARL,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0170997-7

(FOSC du 11.03.2011, p. 0/6072710). Nouvelle adresse: quai du
Mont-Blanc 29, c/o ICS Corporate Services SA, 1201 Genève.

Registre journalier no 17277 du 01.11.2011 / CH-660.0.170.997-7 / 06404264

„

Bmi Technologies Roland Burgermeister,

 

à V e rn ie r

, CH-

660-0022984-4 (FOSC du 31.08.2005, p. 6). Par suite du transfert
de son siège à Baulmes, l’entreprise est inscrite au registre du com-
merce du canton de Vaud; par conséquent, elle est radiée d’office
du registre de Genève.

Registre journalier no 17315 du 01.11.2011 / CH-660.0.022.984-4 / 06403916

„

CAP ImaGE Sàrl,

 

à  L e   G r an d - S ac o n n ex

, CH-660-0335005-

1 (FOSC du 24.10.2011, p. 0/6388422). Nouveau siège: 

M e y r i n

,

rue de Veyrot 9, 1217 Meyrin. Statuts modifiés le 18.10.2011.

Registre journalier no 17278 du 01.11.2011 / CH-660.0.335.005-1 / 06403830

„

Carrillo Manuel,

 

à   V er ni e r

, CH-660-0317005-7 (FOSC du

15.02.2005, p. 7/2703800). Nouveau siège: 

C o l l e x - B o s s y

, route

de l’Etraz 18, 1239 Collex. Carrillo Manuel et Carrillo Brigitte sont
maintenant domiciliés à Collex-Bossy.

Registre journalier no 17279 du 01.11.2011 / CH-660.0.317.005-7 / 06403832

„

Central National (Suisse) SA,

 

à   G e n èv e

, CH-249-3001716-

1 (FOSC du 02.08.2011, p. 0/6280564). La procuration de Tokat-
Braggiotti Norma est radiée. Signature individuelle a été conférée
à Buchtele Franz, d’Autriche, à Vienne, A, directeur. Procuration
individuelle a été conférée à Felsinger Josef, d’Autriche, à Vienne,
A. BMG PARTNER SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: MAZARS CORESA SA (CH-660-0058975-4), à Genève.

Registre journalier no 17280 du 01.11.2011 / CH-249.3.001.716-1 / 06404266

„

Royal Tea S.A.,

 

p r é c é de m m e nt   à   M i es

, CH-550-0110843-

9 (FOSC du 05.10.1994, p. 5507). Nouveau siège: 

G en è v e

, rue

du Rhône 100, 1204 Genève. Nouvelle raison sociale: 

COMIMMO

SA

. Statuts originaires du 30.10.1992, modifiés le 20.10.2011.

Nouveau but: exploitation de tout commerce, achat, vente, toute
transaction immobilière, construction et transformation de tous
immeubles, dans les limites de la LFAIE (cf. statuts pour but com-
plet). Conversion des 100 actions de CHF 1’000, jusqu’ici nomi-
natives, liées selon statuts, en actions au porteur. Capital-actions:

CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF
1’000, au porteur. Communication aux actionnaires: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous
connus. Cameron Sabina n’est plus administratrice; ses pouvoirs
sont radiés. Administration: Buchs Jean-Bernard, de Jaun, à
Genève, est administrateur unique avec signature individuelle.
Fistra Révisions SA (CH-660-0934990-7) n’est plus organe de révi-
sion. Nouvel organe de révision: Verifid Révision SA (CH-660-
0073994-6), à Genève.

Registre journalier no 17260 du 01.11.2011 / CH-550.0.110.843-9 / 06403826

„

Coopérative d’habitation LES VOIRETS,

 

à   C ar ou g e   ( G E)

,

CH-660-2232999-9 (FOSC du 13.08.2009, p. 10/5195436). Dies-
bach Philippe et Borner Christian ne sont plus administrateurs;
leurs pouvoirs sont radiés. Piscetta Emmanuel, de Genève, à
Chaumont, F, est membre et vice-président du conseil d’adminis-
tration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 17281 du 01.11.2011 / CH-660.2.232.999-9 / 06404268

„

CRYPTOFLOW SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0926004-2 (FOSC du

04.07.2011, p. 0/6234274). Archambault Meid Anne Marie, de
Genève, à Tramelan, est administratrice unique avec signature in-
dividuelle.

Registre journalier no 17282 du 01.11.2011 / CH-660.0.926.004-2 / 06404270

„

EAU complément Sàrl,

 

à   L e   G r a nd - S a c o nn e x

, CH-660-

0599007-3 (FOSC du 18.02.2011, p. 7/6040728). Procuration in-
dividuelle a été conférée à Schweizer Alizée, de Hasle bei Burgdorf,
à Onex.

Registre journalier no 17283 du 01.11.2011 / CH-660.0.599.007-3 / 06404272

„

Expedia Partner Services Group Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

2813009-8 (FOSC du 17.10.2011, p. 0/6378502). Les pouvoirs de
Ferguson Brian, Hopley Rupert et Spurrier Claudette sont radiés.

Registre journalier no 17284 du 01.11.2011 / CH-660.2.813.009-8 / 06404328

„

FONDATION AUGUSTA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1332011-3

(FOSC du 04.07.2011, p. 0/6234284). MAZARS CORESA SA (CH-
660-0058975-4) n’est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: Comptabilité et Gestion S.A. Fribourg (CH-217-0132468-
1), à Fribourg.

Registre journalier no 17285 du 01.11.2011 / CH-660.1.332.011-3 / 06404330

„

FONDATION STEPHANE GUY CROISIER,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-2002006-8 (FOSC du 06.05.2008, p. 8/4463368). Croisier
Faïka (décédée) n’est plus membre du conseil; ses pouvoirs sont
radiés. Faure Amy Ta-Hui Ma, de Collonge-Bellerive, à Carouge
(GE), et Wunderli Frédéric, de Genève, à Cologny, sont membres
du conseil, sans signature.

Registre journalier no 17286 du 01.11.2011 / CH-660.2.002.006-8 / 06404332

„

Fransad Gestion SA,

 

à G e nè v e

, CH-660-0985009-3 (FOSC

du 28.10.2011, p. 0/6394800). Ball Jean-Michel, Foisseau Eric,
Manzini Sylvie, et Ulriksen Hans, nommés directeurs, continuent
à signer collectivement à deux, sauf entre eux.

Registre journalier no 17287 du 01.11.2011 / CH-660.0.985.009-3 / 06404336

„

G.B.F. General Bâtiment Facility Sàrl,

 

à   V e r s o ix

, CH-660-

1397009-8 (FOSC du 13.05.2011, p. 0/6160466). Nouveau siège:

G e n è v e

, rue Pestalozzi 29, 1202 Genève. Statuts modifiés le 27.

10.2011.

Registre journalier no 17289 du 01.11.2011 / CH-660.1.397.009-8 / 06404338

„

Gilbert Albert SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1620997-1 (FOSC du

01.09.2011, p. 0/6317280). Tonoli Cédric, de Chêne-Bougeries, à
Genève, est membre du conseil d’administration avec signature
individuelle.

Registre journalier no 17290 du 01.11.2011 / CH-660.1.620.997-1 / 06404340

„

JCWP SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0008937-5 (FOSC du 03.12.

2010, p. 8/5923584). Nouvelle adresse: rue Pradier 6, 1201 Genève.

Registre journalier no 17291 du 01.11.2011 / CH-660.0.008.937-5 / 06404342

„

Judicious Private Network, Jean-Philippe NICOLAS,

 

à

G e n è v e

, CH-660-2164005-8 (FOSC du 24.10.2005, p. 6/

3072558). Nouvelle adresse: rue du Rhône 69, 1207 Genève.

Registre journalier no 17292 du 01.11.2011 / CH-660.2.164.005-8 / 06404344

„

Juriconseil SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0435991-3 (FOSC du 22.

09.1997, p. 6956). But modifié sur un point non soumis à publi-
cation. Nouveaux statuts du 19.10.2011. Selon déclaration du 19.
10.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. ’Audiconsult SA’
n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 17293 du 01.11.2011 / CH-660.0.435.991-3 / 06403878

„

KYOTO JAPAN TIRE (Suisse) SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

5319008-5 (FOSC du 11.10.2010, p. 9/5847340). Nouvelle
adresse: rue de Vermont 37-39, c/o Fiduciaire Sogesal SARL, 1202
Genève.

Registre journalier no 17294 du 01.11.2011 / CH-660.5.319.008-5 / 06404284

„

Lloyds TSB Bank plc, Londres, succursale de Genève,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0329986-4 (FOSC du 18.08.2011, p. 0/

6300894). Signature collective à deux, limitée aux affaires de la
succursale, a été conférée à Monchatre Alexandre, de France, à Co-
logny.

Registre journalier no 17295 du 01.11.2011 / CH-660.0.329.986-4 / 06404286

„

Logica Switzerland AG,

 

su c c urs al e à  Ge nè v e

, CH-660-

5321008-4, entreprise ayant son siège à Baden (FOSC du 24.03.
2010, p. 10/5556028). Nouveau siège: 

V e r n ie r

, chemin des Co-

quelicots 16, 1214 Vernier.

Registre journalier no 17296 du 01.11.2011 / CH-660.5.321.008-4 / 06403880

„

Louis Capital Markets UK LLP, Londres, succursale de

Genève,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2019010-6 (FOSC du 28.09.2010, p.

7/5828484). La procuration de Guibert Rémy est radiée.

Registre journalier no 17297 du 01.11.2011 / CH-660.2.019.010-6 / 06404288

„

LT DECO SA,

 

p r é c é de m m e n t   à   L au s a nn e

, CH-550-

1051028-4 (FOSC du 29.09.2011, p. 0/6355766). Nouveau siège:

T h ôn e x

, avenue Adrien-Jeandin 3, c/o AGC Consulting Sàrl, 1226

Thônex. Statuts originaires du 11.06.2007, modifiés le 28.09.
2011.

Registre journalier no 17257 du 01.11.2011 / CH-550.1.051.028-4 / 06403820

„

MISAKO Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-0923002-9 (FOSC du 02.

07.2009, p. 14/5109730). Les pouvoirs de Bertossa Sébastien sont
radiés. Signature individuelle a été conférée à Bayard Patrice, de
Loèche-les-Bains, à Zermatt, directeur.

Registre journalier no 17298 du 01.11.2011 / CH-660.0.923.002-9 / 06404290

„

MOD’IN SARL,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0945998-9 (FOSC du 26.

10.2004, p. 6/2514842). Hugo Vérène n’est plus associée ni gé-
rante; ses pouvoirs sont radiés et sa part de CHF 1’000 a été cédée
à l’associé-gérant Azra Albert, dont la part est portée de CHF 9’000
à CHF 10’000. Division des parts respectives de CHF 10’000 des as-
sociés-gérants Azra Daniel et Azra Albert, formant le capital de CHF
20’000, chacune en 10 parts de CHF 1’000. Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 24.10.
2011. L’associé-gérant Azra Albert, nommé président, continue de
signer individuellement. Selon déclaration du 24.10.2011, il est
renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 17299 du 01.11.2011 / CH-660.0.945.998-9 / 06404292

„

NG Synergie-Concept Sàrl,

 

à   Ve r s o i x

, CH-660-0556004-2,

¨ (FOSC du 28.12.2005, p. 10/3169044). La société est dissoute par
décision de l’assemblée générale du 31.10.2011. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

NG Synergie-Concept Sàrl, en li-

quidation

. Liquidatrice: l’associée gérante Gürtner Nicole, la-

quelle continue à signer individuellement.

Registre journalier no 17300 du 01.11.2011 / CH-660.0.556.004-2 / 06404294

„

NORINVEST HOLDING SA,

 

à G e nè v e

, CH-660-0232984-9

(FOSC du 07.02.2011, p. 8/6022056). Sierro Alain n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Signature collective à deux
a été conférée à Widmer-Esposito Raffaella, de Lausanne, à
Morges, et Zanetti Gabriele, de Bellinzone, à Roveredo (GR).

Registre journalier no 17301 du 01.11.2011 / CH-660.0.232.984-9 / 06404296

„

OCTOGONE FAMILY OFFICE SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

1588995-0 (FOSC du 23.02.2011, p. 8/6047084). Hodler Urs n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. L’administrateur
Lehmkuhl Joakim, nommé président, continue à signer collecti-
vement à deux.

Registre journalier no 17302 du 01.11.2011 / CH-660.1.588.995-0 / 06404298

„

Octogone Gestion SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0382986-4 (FOSC

du 11.08.2011, p. 0/6292308). Hodler Urs n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 17303 du 01.11.2011 / CH-660.0.382.986-4 / 06404300

„

Pharmacie du Chemin des Sports Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

2188004-2 (FOSC du 13.01.2005, p. 8/2639998). Organe de révi-
sion: CMD CONSEILS S.A.R.L. (CH-660-0925007-1), à Genève.

Registre journalier no 17304 du 01.11.2011 / CH-660.2.188.004-2 / 06404302

„

RBS Coutts Trustees (Switzerland) Ltd,

 

à G e nè v e

, CH-660-

0650993-7 (FOSC du 28.09.2011, p. 0/6353364). Nouvelle raison
sociale: 

Coutts & Co Trustees (Switzerland) Ltd

 

[Coutts & Co

Trustees (Suisse) SA] [Coutts & Co Trustees (Schweiz) AG]

. Sta-

tuts modifiés le 18.08.2011.

Registre journalier no 17305 du 01.11.2011 / CH-660.0.650.993-7 / 06404304

„

RCV Restaurant Claire-Vue SA,

 

à   M e y r i n

, CH-660-0179971-

0 (FOSC du 03.12.1999, p. 8204). Noggler Yvonne et Noggler Peter
ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Rizzetto
Jocelyne, de La Ferrière, à Meyrin, présidente, Rizzetto Federico,
de La Ferrière, à Meyrin, et Rizzetto Ottorino, d’Italie, à Meyrin,
sont membres du conseil d’administration avec signature collec-
tive à deux.

Registre journalier no 17306 du 01.11.2011 / CH-660.0.179.971-0 / 06404306

„

R&VAD SA,

 

à G e nè v e

, CH-660-0894010-8 (FOSC du 13.10.

2010, p. 7/5850596). Les pouvoirs de de Oliveira Tânia sont radiés.

Registre journalier no 17307 du 01.11.2011 / CH-660.0.894.010-8 / 06404310

„

Société du Promontoire A SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0038913-

2 (FOSC du 30.03.2010, p. 8/5565704). Meyer Max (décédé) n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 17308 du 01.11.2011 / CH-660.0.038.913-2 / 06404312

„

Société Immobilière Belvédère-la-Tour, en liquidation,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0092967-5 (FOSC du 13.09.2010, p. 9). La ré-

inscription de la société a été ordonnée par décision du Tribunal
de première instance du 14.10.2011. Les faits inscrits en dernier
lieu relatifs au liquidateur et à l’adresse de liquidation demeurent
valables.

Registre journalier no 17309 du 01.11.2011 / CH-660.0.092.967-5 / 06404314

„

Société Immobilière de Malagny, lettre B SA,

 

à   G e n èv e

,

CH-660-0028923-9 (FOSC du 15.03.2010, p. 9/5540826). Chaillot
François n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Tur-
rettini Gérard, de Genève, à Vandoeuvres, est administrateur uni-
que avec signature individuelle.

Registre journalier no 17310 du 01.11.2011 / CH-660.0.028.923-9 / 06404316

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 04.11.2011, No 215, Jahrgang - année - anno: 129

„

SORCHI Haiman,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0963004-2 (FOSC du

06.05.2004, p. 5). But actuel: commerce d’articles d’horlogerie et
de souvenirs. Le titulaire est maintenant domicilié à Meyrin.

Registre journalier no 17311 du 01.11.2011 / CH-660.0.963.004-2 / 06404318

„

Veryscaff SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0926006-3 (FOSC du 20.

04.2006, p. 7/3341096). Fiduciaire Verifid SA n’est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: FIDIAL SA (CH-660-2379000-
2), à Genève. Nouvelle adresse: rue Adrien-Lachenal 20, 1207
Genève.

Registre journalier no 17312 du 01.11.2011 / CH-660.0.926.006-3 / 06404320

„

Viveca L. Hortling,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0227004-2 (FOSC du

17.05.2004, p. 8/2265122). Nouvelle adresse: route de Frontenex
61, 1207 Genève.

Registre journalier no 17313 du 01.11.2011 / CH-660.0.227.004-2 / 06404322

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

AHN GENKIZ,

 

à  C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-0259011-6 (FOSC

du 04.03.2011, p. 0/6063270). L’inscription est radiée par suite de
cessation de l’exploitation.

Registre journalier no 17314 du 01.11.2011 / CH-660.0.259.011-6 / 06403898

„

Calatras Ferreiro & Cie,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2610000-0

(FOSC du 21.12.2005, p. 8/3159584). Selon décision des associés
du 08.09.2011, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation
a été opérée sous la raison de commerce: 

Calatras Ferreiro & Cie,

en liquidation

. Liquidateurs: les associés Calatras Ferreiro Jorge

et Calatras Ferreiro José avec signature individuelle. Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 17316 du 01.11.2011 / CH-660.2.610.000-0 / 06403918

„

Côté Vignes, Azar Tahbazian,

 

à   A n i è r e s

, CH-660-2742010-

6 (FOSC du 16.11.2010, p. 8/5897182). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation.

Registre journalier no 17317 du 01.11.2011 / CH-660.2.742.010-6 / 06403922

„

Dominique Reverdin,

 

à Ge n è v e

, CH-660-0063981-6 (FOSC

du 19.02.1981, p. 540). L’inscription est radiée par suite de cessa-
tion de l’exploitation.

Registre journalier no 17318 du 01.11.2011 / CH-660.0.063.981-6 / 06403924

„

ETABLISSEMENT MIGIRDICOGLU,

 

à  T h ôn e x

, CH-660-

1848011-5 (FOSC du 12.07.2011, p. 0/6251260). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation.

Registre journalier no 17319 du 01.11.2011 / CH-660.1.848.011-5 / 06403926

„

Gap Optique SA, en liquidation,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0555994-8 (FOSC du 09.03.2005, p. 9/2737194). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 17320 du 01.11.2011 / CH-660.0.555.994-8 / 06403928

„

LAKE FINANCIAL SERVICES, E. RYTZELL,

 

à   Co n fig n o n

, CH-

660-1552011-4 (FOSC du 01.06.2011, p. 0/6189166). L’inscrip-
tion est radiée par suite de cessation de l’exploitation.

Registre journalier no 17321 du 01.11.2011 / CH-660.1.552.011-4 / 06403930

„

Restaurant Grand-Pré Jahija,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1644011-

9 (FOSC du 10.06.2011, p. 0/6201696). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation.

Registre journalier no 17322 du 01.11.2011 / CH-660.1.644.011-9 / 06403932

„

Solution Crédit & Finance - Ilka Mühlbauer-Nobs,

 

à

G e n è v e

, CH-660-1292011-7 (FOSC du 20.06.2011, p. 0/

6212292). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation.

Registre journalier no 17323 du 01.11.2011 / CH-660.1.292.011-7 / 06403934

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Agostinho Esteves Couto - Handel,

 

i n  I gi s

, CH-350.1.010.

408-3, Bahnhofstrasse 41, 7302 Landquart, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel mit Produkten zur Nahrungs-
ergänzung. Alle Dienstleistungen in diesem Zusammenhang.
Handel mit ähnlichen Produkten aller Art inkl. dazugehörigen
Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Agostinho Esteves
Couto, Fernanda Maria, portugiesische Staatsangehörige, in
Landquart (Igis), Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4302 vom 01.11.2011 / CH-350.1.010.408-3 / 06403484

„

Balans GmbH,

 

in  Mal a ns

, CH-350.4.003.100-7, Bahnhof-

strasse 2, 7208 Malans GR, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 28.10.2011. Zweck: Betrieb ei-
nes Restaurants, Bar und Kulturclub; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
28.10.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Gröflin, Dieter, von Hölstein, in Jenins, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Thom-
men, Franziska, von Maisprach, in Zeiningen, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 4303 vom 01.11.2011 / CH-350.4.003.100-7 / 06403486

„

Belly Chair GmbH,

 

i n  M a ie n fe ld

, CH-350.4.003.101-5, Par-

dellgasse 48, 7304 Maienfeld, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 31.10.2011. Zweck: Die
Entwicklung und der Vertrieb von technischen Geräten aller Art
sowie der Handel mit solchen Geräten und weiteren Waren aller
Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung vom 31.
10.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Del Curto, Marco, von Rossa, in Maienfeld, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Del Curto,
Martina, von Rossa, in Maienfeld, Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4304 vom 01.11.2011 / CH-350.4.003.101-5 / 06403696

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Bergbahnen Brigels, Waltensburg, Andiast SA,

 

i n   Br ei l/

B r i ge l s

, CH-350.3.002.200-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105

vom 31.05.2011, S. 0, Publ. 6185364). Statutenänderung: 29.10.
2011. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 29.10.2011 eine ge-
nehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten beschlossen. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Cathomas, Sep, von Breil/Brigels, in Breil/
Brigels, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Sgier, Lucas,
von Andiast, in Andiast, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Confidar Treuhand AG (CH-350.3.001.670-2), in Ilanz, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baier, Hansu-
eli, von Igis, in Chur, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Sgier, Guido, von Andiast, in Andiast, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Cathomas Treuhand AG (CH-350.3.001.188-8), in
Ilanz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4305 vom 01.11.2011 / CH-350.3.002.200-5 / 06403698

„

CARTESIO SA,

 

in  Ro ve re do  GR

, CH-350.3.010.276-4, soci-

età anonima (FUSC no. 88 del 08.05.2008, p. 4, Pubbl. 4466938).
In base l’applicazione dell’art. 155 ORC dalla terza grida effettu-
ata dal registro di commercio e pubblicata sul Foglio Ufficiale
Svizzero di Commercio (FUSC) no. 179, 180 e 181, nessun inter-
esse al mantenimento dell’iscrizione della società è stato notifi-
cato. La procedura di cancellazione d’ufficio della società è ter-
minata, ma la cancellazione della società non può essere effettu-
ata mancando il consenso dell’autorità fiscale federale.

Registro giornaliero no 4306 del  01.11.2011 / CH-350.3.010.276-4 / 06403700

„

Graubündner Kantonalbank,

 

in  Ch ur

, CH-350.8.000.001-4,

besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2011, S. 0,
Publ. 6351182). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Grob, Hans, von Ebnat-Kappel, in Sevelen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Cadonau, Flurin, von Waltensburg/
Vuorz, in Malix, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf
den Hauptsitz; Van der Wees, Sandrina, von Cazis, in Untervaz, mit
Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Fimian, Peter Otto, von An-
deer, in Bad Ragaz, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf
den Hauptsitz; Malgiaritta, Martin, von Val Müstair, in Bonaduz,
mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Oli-
vito, Antonio, von Baden, in Fideris, Mitglied der Direktion, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Cavigelli, Martin, von Siat, in Fi-
daz (Flims), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4307 vom 01.11.2011 / CH-350.8.000.001-4 / 06403702

„

Grisopack AG,

 

in  C hu r

, CH-350.3.003.136-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 103 vom 01.06.2010, S. 10, Publ. 5654576). Auf
die durch das Handelsregisteramt gestützt auf Art. 155 HRegV ver-
anlassten und im Schweiz. Handelsamtsblatt (SHAB) Nr. 179, 180
und 181 publizierten Rechnungsrufe wurde kein Interesse an der
Aufrechterhaltung der Eintragung geltend gemacht. Das amtliche
Verfahren zur Löschung der Gesellschaft ist damit abgeschlossen.
Die Gesellschaft kann mangels Zustimmung der kant. Steuerver-
waltung noch nicht gelöscht werden.

Tagesregister-Nr. 4308 vom 01.11.2011 / CH-350.3.003.136-0 / 06403704

„

Hans Frei Bau AG in Liquidation,

 

i n   F l im s

, CH-350.3.002.

527-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2010, S. 11,
Publ. 5639620). Die Liquidation ist beendet. Löschung aufgescho-
ben mangels Zustimmung der kant. Steuerverwaltung.

Tagesregister-Nr. 4309 vom 01.11.2011 / CH-350.3.002.527-1 / 06403706

„

Herl Consult AG in Liquidation,

 

in  St . Mo rit z

, CH-350.3.

006.069-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2010, S. 11,
Publ. 5625458). Die Liquidation ist beendet. Löschung aufgescho-
ben mangels Zustimmung der kant. Steuerverwaltung.

Tagesregister-Nr. 4310 vom 01.11.2011 / CH-350.3.006.069-8 / 06403708

„

Horvista AG in Liquidation,

 

in  St . Mori tz

, CH-350.3.010.

721-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2010, S. 10,
Publ. 5623120). Die Liquidation ist beendet. Löschung aufgescho-
ben mangels Zustimmung der kant. Steuerverwaltung.

Tagesregister-Nr. 4311 vom 01.11.2011 / CH-350.3.010.721-3 / 06403710

„

Hotel Chesa Rosatsch, L. Brentel,

 

i n   C el e rin a /S c hl a ri-

g n a

, CH-350.1.005.126-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 165

vom 26.08.2005, S. 6, Publ. 2991502). Domizil neu: Via San Gian
7, 7505 Celerina/Schlarigna. 

Tagesregister-Nr. 4312 vom 01.11.2011 / CH-350.1.005.126-9 / 06403712

„

Latteria-caseificio sociale San Vittore società cooperativa,

i n  S a n  V it to r e

, CH-350.5.000.182-4, società cooperativa (FUSC

no. 42 del 02.03.2010, p. 10, Pubbl. 5520302). In base l’applica-
zione dell’art. 155 ORC dalla terza grida effettuata dal registro di

commercio e pubblicata sul Foglio Ufficiale Svizzero di Commer-
cio (FUSC) no. 169, 170 e 171, nessun interesse al mantenimento
dell’iscrizione della società cooperativa è stato notificato. La pro-
cedura di cancellazione d’ufficio della società cooperativa è ter-
minata, ma la cancellazione della società cooperativa non può es-
sere effettuata mancando il consenso dell’autorità fiscale federale.

Registro giornaliero no 4313 del  01.11.2011 / CH-350.5.000.182-4 / 06403714

„

Melimax SA,

 

i n  C oi ra

, CH-514.3.007.310-4, società ano-

nima (FUSC no. 106 del 04.06.2010, p. 10, Pubbl. 5661310). In
base l’applicazione dell’art. 155 ORC dalla terza grida effettuata
dal registro di commercio e pubblicata sul Foglio Ufficiale Sviz-
zero di Commercio (FUSC) no. 179, 180 e 181, nessun interesse
al mantenimento dell’iscrizione della società è stato notificato. La
procedura di cancellazione d’ufficio della società è terminata, ma
la cancellazione della società non può essere effettuata mancando
il consenso delle autorità fiscali cantonali e federali.

Registro giornaliero no 4314 del  01.11.2011 / CH-514.3.007.310-4 / 06403716

„

Unipharm (International) AG,

 

i n  C hu r

, CH-350.3.001.501-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2009, S. 12, Publ.
5169102). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Studiger, Heinz, von Kallern, in Herrliberg, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schai, Jean-Christophe, von Schlatt-Haslen, in
Weiningen ZH, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4315 vom 01.11.2011 / CH-350.3.001.501-9 / 06403718

„

WDC Walser Data Center AG,

 

i n  C h ur

, CH-320.3.057.549-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2009, S. 10, Publ.
4923302). Auf die durch das Handelsregisteramt gestützt auf Art.
155 HRegV veranlassten und im Schweiz. Handelsamtsblatt
(SHAB) Nr. 179, 180 und 181 publizierten Rechnungsrufe wurde
kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung geltend
gemacht. Das amtliche Verfahren zur Löschung der Gesellschaft
ist damit abgeschlossen. Die Gesellschaft kann mangels Zustim-
mungen der eidg. und der kant. Steuerverwaltung noch nicht ge-
löscht werden.

Tagesregister-Nr. 4316 vom 01.11.2011 / CH-320.3.057.549-0 / 06403720

„

Zippert Auto Handel GmbH,

 

i n  Ch u r

, CH-350.4.001.346-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 06.04.
2010, S. 10, Publ. 5571706). Domizil neu: Malixerstrasse 63, Post-
fach 37, 7001 Chur. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zeaiter, Ali, österreichischer Staatsangehöriger, in Domat/Ems,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Zippert-Kibreab, Genet,
von Langwies, in Lomé (Togo), Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: in
Chur, Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift]; Kheir Eddine, Hussein Hadi, libanesischer Staatsangehö-
riger, in Lomé (Togo), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: in
Chur].

Tagesregister-Nr. 4317 vom 01.11.2011 / CH-350.4.001.346-4 / 06403722

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Alfred Rüttimann,

 

i n   S e ew i s   i m   P r ä t t i g a u

, CH-350.2.000.

897-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 179 vom 15.09.1999, S.
6329). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 4318 vom 01.11.2011 / CH-350.2.000.897-6 / 06403724

„

Celerina Tourismus in Liquidation,

 

i n   C e l e r i n a / S c h l a r i -

gn a

, CH-350.6.000.041-8, Verein (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2009,

S. 10, Publ. 5374794). Die Liquidation ist beendet. Der Verein wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4319 vom 01.11.2011 / CH-350.6.000.041-8 / 06403726

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Peinture & Carrelage - José Da Silva Jesus,

 

à   N e u c hâ t e l

,

rue des Battieux 15, 2000 Neuchâtel, CH-645-4107278-8. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Da Silva Jesus José Manuel, du
Portugal, à Neuchâtel. But: entreprise de carrelage et peinture;
transformation et rénovation.

Registre journalier no 3102 du 01.11.2011 / CH-645.4.107.278-8 / 06403778

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

arrayon biotechnology S.A.,

 

à   N e u c h ât el

, CH-645-

4097197-7 (FOSC du 04.04.2011, p. 0/6105796). Sigrist Hans n’est
plus membre du conseil d’administration; ses pouvoirs sont ra-
diés. Administration: Brochet Fabrice, de France, à Montfermeil,
F, président, Ensinger Axel, de France, à Francfort-sur-le-Main, D,
secrétaire, et Coquoz Alexandre, lesquels signent collectivement à
deux.

Registre journalier no 3103 du 01.11.2011 / CH-645.4.097.197-7 / 06403800

„

Astin S.A. en liquidation,

 

à   L a  Ch a ux - de - F o n ds

, CH-645-

1000220-2 (FOSC du 01.11.2011, p. 0/6398906). Par ordonnance
du 28.10.2011, le Tribunal régional des Montagnes et du Val-de-
Ruz a prononcé la suspension de la liquidation de la faillite de la
société faute d’actif.

Registre journalier no 3104 du 01.11.2011 / CH-645.1.000.220-2 / 06403806

„

Centre de réadaptation-Foyer Handicap,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-

645-0401177-2 (FOSC du 08.03.2011, p. 0/6067444). Huguenin-
Dumittan François Jaques n’est plus membre du conseil de fon-
dation et du comité exécutif; ses pouvoirs sont radiés. Sermet Aline,
membre du conseil de fondation et du comité exécutif, nommée
secrétaire, continue de signer collectivement à deux. Ryf Cusin
Monique, de Bannwil, à Savigny, est membre du conseil de fon-
dation; elle n’exerce pas la signature sociale.

Registre journalier no 3105 du 01.11.2011 / CH-645.0.401.177-2 / 06403808

„

Chapter Five Sàrl,

 

à   L a  C ha u x - d e - F o nd s

, CH-645-

4100896-4 (FOSC du 19.10.2010, p. 10/5858614). L’adresse ave-
nue Léopold-Robert 75, c/o ’Fiduciaire Lucien Leitenberg S.A.’ est
radiée.

Registre journalier no 3106 du 01.11.2011 / CH-645.4.100.896-4 / 06403810

„

Cornu et Cie S.A.,

 

à  La  C h a ux - de - F o n ds

, CH-645-

1000126-9 (FOSC du 09.12.2010, p. 12/5930690). ’Fiduciaire
Muller et Christe S.A.’ (CH-645-1002063-2) n’est plus organe de
révision. Organe de révision: ’Fiduciaire Cuche Sàrl’ (CH-645-4.
104.108-1), à Saint-Imier.

Registre journalier no 3107 du 01.11.2011 / CH-645.1.000.126-9 / 06403812

„

Corsytec SA,

 

à   L a  T è ne

, CH-645-4103680-8 (FOSC du 11.

03.2009, p. 12/4921302). Monzat Philippe n’est plus membre du
conseil d’administration; ses pouvoirs sont radiés. Burri Heinz,
jusqu’ici président, reste seul administrateur et continue de signer
individuellement.

Registre journalier no 3108 du 01.11.2011 / CH-645.4.103.680-8 / 06403814

„

Dussault Fabrique d’Horlogerie S.A. en liquidation,

 

à   L a

C ha u x - d e - F on d s

, CH-645-1000049-0 (FOSC du 01.11.2011, p.

0/6398912). Par ordonnance du 31.10.2011, le Tribunal régional
des Montagnes et du Val-de-Ruz a prononcé la suspension de la
liquidation de la faillite de la société faute d’actif.

Registre journalier no 3109 du 01.11.2011 / CH-645.1.000.049-0 / 06403816

„

Fiduciaire Personeni & Mestroni Sàrl,

 

à   L a   Ch a ux - de -

F o nd s

, CH-645-4105446-1 (FOSC du 09.07.2010, p. 14/

5719234). Personeni Franco est maintenant domicilié à Fontai-
nes (NE).

Registre journalier no 3110 du 01.11.2011 / CH-645.4.105.446-1 / 06403818

„

Intercommunication Sàrl en liquidation,

 

à L a  Ch a ux - de -

F o nd s

, CH-645-4095977-8 (FOSC du 06.08.2004, p. 7/2393924).

Par ordonnance du 31.10.2011, le Tribunal régional des Monta-
gnes et du Val-de-Ruz a prononcé la suspension de la liquidation
de la faillite de la société faute d’actif.

Registre journalier no 3111 du 01.11.2011 / CH-645.4.095.977-8 / 06403780

„

La Loyauté S.à.r.l. en liquidation,

 

L e s   P o n t s - d e - M a r t e l

,

CH-645-0301042-3 (FOSC du 01.11.2011, p. 0/6398858). Par or-
donnance du 28.10.2011, le Tribunal régional des Montagnes et
du Val-de-Ruz a prononcé la suspension de la liquidation de la
faillite de la société faute d’actif. 

Registre journalier no 3112 du 01.11.2011 / CH-645.0.301.042-3 / 06403782

„

Laurent Bar Sàrl en liquidation,

 

à   La   C ha u x - d e - F o nd s

,

CH-645-4096044-0 (FOSC du 01.11.2011, p. 0/6398882). Par or-
donnance du 31.10.2011, le Tribunal régional des Montagnes et
du Val-de-Ruz a prononcé la suspension de la liquidation de la
faillite de la société faute d’actif.

Registre journalier no 3113 du 01.11.2011 / CH-645.4.096.044-0 / 06403784

„

Société coopérative du stand de tir de Vilars,

 

à   F e n in - V i-

l ar s -S au l es

, CH-645-0501038-6 (FOSC du 19.03.1996, p. 1572).

Selon déclaration du 06.09.2010, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3114 du 01.11.2011 / CH-645.0.501.038-6 / 06403786

„

Sofra Crêt-du-Locle Sàrl en liquidation,

 

à   La   Ch a ux - de -

F o nd s

, CH-645-1010013-9 (FOSC du 01.11.2011, p. 0/6398894).

Par ordonnance du 28.10.2011, le Tribunal régional des Monta-
gnes et du Val-de-Ruz a prononcé la suspension de la liquidation
de la faillite de la société faute d’actif.

Registre journalier no 3115 du 01.11.2011 / CH-645.1.010.013-9 / 06403788

„

SWISS Artis e-novations Sàrl en liquidation,

 

à La  C h au x -

d e - F on d s

, CH-645-4101404-8 (FOSC du 03.09.2009, p. 11/

5230124). La décision du Tribunal régional des Montagnes et du
Val-de-Ruz du 26.09.2011 n’étant pas exécutoire, l’inscription n°
3060 du 27.10.2011 portant sur le fait que ’par décision du 26.09.
2011, le Tribunal régional des Montagnes et du Val-de-Ruz a pro-
noncé la dissolution de la société et sa liquidation par l’office des
faillites, selon les dispositions applicables à la faillite’ est annulée.
Par conséquent, la raison sociale de la société redevient: 

SWISS

Artis e-novations Sàrl

.

Registre journalier no 3116 du 01.11.2011 / CH-645.4.101.404-8 / 06403790

„

swisspro SR SA, succursale de Neuchâtel,

 

à   N e u c hâ t el

, CH-

645-4099031-9 (FOSC du 18.05.2010, p. 12/5637098). Entreprise
ayant son siège à Lausanne. Procuration collective à deux a été
conférée à Simon-Vermot Mike, de et à Neuchâtel.

Registre journalier no 3117 du 01.11.2011 / CH-645.4.099.031-9 / 06403792

„

Voumard Machines Co Sàrl,

 

à   H a ut e r i v e   ( N E )

, CH-645-

1001151-0 (FOSC du 08.04.2011, p. 0/6113820). Nouveau siège:

C or ta il lo d

, Les Tilles 7, 2016 Cortaillod. Statuts modifiés le 31.

10.2011.

Registre journalier no 3118 du 01.11.2011 / CH-645.1.001.151-0 / 06403794

9

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 04.11.2011, No 215, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Watch Projects and Marketing Sàrl en liquidation,

 

à   La

Ch a u x - d e- F on d s

, CH-645-1010581-8 (FOSC du 02.11.2006, p.

9/3618240). Par ordonnance du 28.10.2011, le Tribunal régional
des Montagnes et du Val-de-Ruz a prononcé la suspension de la
liquidation de la faillite de la société faute d’actif.

Registre journalier no 3119 du 01.11.2011 / CH-645.1.010.581-8 / 06403796

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Brocom Consultants Sàrl en liquidation,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-

645-1008787-7 (FOSC du 29.07.2011, p. 0/6277758). La procé-
dure de faillite ayant été clôturée par ordonnance du 31.08.2011,
et aucune opposition à la radiation n’ayant été formée, la société
est radiée conformément à l’art. 159 al. 5 lit. a ORC.

Registre journalier no 3120 du 01.11.2011 / CH-645.1.008.787-7 / 06403798

„

Corsytec, vente de concepts et de services informatiques,

Burri Heinz,

 

à  L a   T è ne

, CH-645-4097801-3 (FOSC du 29.01.

2009, p. 13/4852608). L’inscription est radiée par suite de cessa-
tion de l’exploitation.

Registre journalier no 3121 du 01.11.2011 / CH-645.4.097.801-3 / 06403802

„

Pauli Food Catering Sàrl en liquidation,

 

à   L a   C h au x - d e -

F on d s

, CH-645-4101262-0 (FOSC du 29.06.2011, p. 0/6227432).

La procédure de faillite ayant été clôturée par ordonnance du 15.
08.2011, et aucune opposition à la radiation n’ayant été formée,
la société est radiée conformément à l’art. 159 al. 5 lit. a ORC.

Registre journalier no 3122 du 01.11.2011 / CH-645.4.101.262-0 / 06403804

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

CCT-i GmbH,

 

in  Dö rfl in g en

, CH-290.4.017.322-1, Dorf-

strasse 50, 8239 Dörflingen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 01.11.2011. Zweck: Er-
bringung von Unternehmensberatungs- und Marktentwicklungs-
dienstleistungen im Informatikbereich. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich per Brief bzw.
Fax oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten von Stammanteilen laut Statuten. Laut Er-
klärung vom 01.11.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Garside, Stephen, von Gross-
britannien, in Dörflingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1791 vom 01.11.2011 / CH-290.4.017.322-1 / 06404114

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

BQM Solutions AG,

 

i n   S c h a f f h a us e n

, CH-290.3.015.790-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2011, S. 0, Publ.
6192000). Statutenänderung: 01.11.2011. Firma neu: 

BEG Solu-

tions AG

. Domizil neu: Mühlenstrasse 70, 8200 Schaffhausen. 

Tagesregister-Nr. 1793 vom 01.11.2011 / CH-290.3.015.790-5 / 06404116

„

Cheiron AG,

 

i n   S c h a f f h a us e n

, CH-290.3.006.568-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 31.03.2009, S. 13, Publ.
4950776). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Santuari,
Michela, von Gränichen, in Oberhallau, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Panzolini, Michela, in
Rheinau].

Tagesregister-Nr. 1794 vom 01.11.2011 / CH-290.3.006.568-7 / 06404118

„

Generis AG,

 

in  S c ha ff ha u s e n

, CH-290.3.002.278-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 02.03.2010, S. 14, Publ. 5519408).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jäger, Ulrich, von
Schaffhausen, in Rüdlingen, mit Prokura zu zweien; Jud, Mari-
anne, von Schänis, in Beringen, mit Prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1795 vom 01.11.2011 / CH-290.3.002.278-3 / 06404120

„

Ily Car AG,

 

i n  B e r i n g e n

, CH-550.0.113.141-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2011, S. 0, Publ. 6325402). Sta-
tutenänderung: 01.11.2011. Sitz neu: 

B üt te n ha r d t

. Domizil

neu: bei Kurt Messora, Dorfstrasse 27, 8236 Büttenhardt. 

Tagesregister-Nr. 1796 vom 01.11.2011 / CH-550.0.113.141-6 / 06404122

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 212 vom 01.11.2011, S. 12, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 1’780 vom 27.10.2011. 

N. Ahmad In-

strumente,

 

i n  S t e i n   a m   R he i n

, CH-290.1.017.319-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2011, S. 0, Publ.
6398456). Sitz neu: 

Ra m s e n

.

Tagesregister-Nr. 1797 vom 01.11.2011 / CH-290.1.017.319-6 / 06403694

„

SWISSTAXI Schaffhausen GmbH,

 

i n  S c h af fh a us e n

, CH-

290.4.014.251-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 193 vom 05.10.2010, S. 14, Publ. 5839096). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Spahiju, Eveline, von Egg, in Schaff-
hausen, Gesellschafterin und Vorsitzende Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift und mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]; Bergauer,
Marianne, von Neuhausen am Rheinfall, in Neuhausen am
Rheinfall, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1798 vom 01.11.2011 / CH-290.4.014.251-5 / 06404124

„

Unilever Supply Chain Company AG,

 

i n  Sc h a ff ha u s en

,

CH-249.4.001.616-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 13.07.
2011, S. 0, Publ. 6252176). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bellemo, Darino, von Italien, in Herrliberg,
Direktor, mit Unterschrift zu zweien; Synhaeve, Hans, von Belgien,
in Winterthur, Direktor, mit Unterschrift zu zweien; Lindstrom,
Marika Annina, von Finnland, in Schaffhausen, mit Unterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tsagka-
lidis, Wenerios, von Deutschland, in Neuhausen am Rheinfall, Di-
rektor, mit Unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Unterschrift zu zweien]; de With, Dirk Jan, von den
Niederlanden, in Schaffhausen, Direktor, mit Unterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Unterschrift zu
zweien]; Patel, Prakash Ashok, von Grossbritannien, in Herrli-
berg, Direktor, mit Unterschrift zu zweien; Chatwin, Rupert, von
Grossbritannien, in Den Haag (NL), Direktor, mit Unterschrift zu
zweien; Dicken, Michael Peter, von Grossbritannien, in Uster, Di-
rektor, mit Unterschrift zu zweien; Gai, Hans-Peter Dieter, von
Deutschland, in Schaffhausen, Direktor, mit Unterschrift zu
zweien; Schoenert, Ernst-Rainer, von Deutschland, in Murg (DE),
mit Unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1799 vom 01.11.2011 / CH-249.4.001.616-4 / 06404126

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

funapps GmbH (funapps Sàrl) (funapps Sagl) (funapps Ltd

liab. Co),

 

in  Ermat in g en

, CH-440.4.025.556-4, Klinglerstrasse

27, 8272 Ermatingen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 01.11.2011. Zweck: Erbrin-
gung von Informatikdienstleistungen, insbesondere Entwicklung
und Vertrieb von Applikationen sowie Support, Beratung und Ma-
nagement von Informatikprojekten; ferner Handel mit und Ver-
kauf von Software. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen sowie Grundstücke, Urheberrechte, Patente
und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräus-
sern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Die Gesellschaft hat mit Erklä-
rung vom 01.11.2011 auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Kern, Jochen Rainer, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Konstanz (DE), Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 25
Stammanteilen zu je CHF 200.00; Klöckner, Niels Christian, deut-
scher Staatsangehöriger, in Ermatingen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 25 Stammanteilen zu je
CHF 200.00; Begemann, Rainer Dieter, deutscher Staatsangehö-
riger, in Salenstein, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 4746 vom 01.11.2011 / CH-440.4.025.556-4 / 06403534

„

Nina Schaub Make-up,

 

i n   P fy n

, CH-440.1.025.557-8, Wie-

denstrasse 23, 8505 Pfyn, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Make-up und Hairstyling. Eingetragene Personen:
Schaub, Nina, von Rünenberg und Langnau im Emmental, in
Pfyn, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4747 vom 01.11.2011 / CH-440.1.025.557-8 / 06403536

„

SVM-Trading GmbH,

 

i n   Wa g e nh a u s en

, CH-440.4.025.

558-8, Bühlstrasse 5, 8259 Wagenhausen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.10.
2011. Zweck: Internet- und Onlinehandel im Bereiche von Com-
puter- und Elektronikzubehör, Bekleidung/Sportartikel, sowie
Handel mit Haushalt- und Industriegerätezubehör inklusive
Hard- und Softwareleistungen. Die Gesellschaft kann Filialen oder
Betriebsstätten errichten, sich an anderen Unternehmen beteili-
gen sowie Grundstücke erwerben, nutzen, veräussern und belas-
ten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 28.10.
2011 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Derber, Sascha Daniel, deutscher Staatsangehöriger, in
Wagenhausen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 4748 vom 01.11.2011 / CH-440.4.025.558-8 / 06403538

„

Thormann Bedachungen GmbH,

 

in   H o he n ta nn e n

, CH-

440.4.025.559-3, Altbuch, 9216 Heldswil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.10.
2011. Zweck: Ausführung von Bedachungs- und Fassadenarbei-
ten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklä-
rung vom 28.10.2011 auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Thormann, Sven Thomas, deutscher
Staatsangehöriger, in Heldswil (Hohentannen), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Thormann, Simona, deutsche Staats-
angehörige, in Heldswil (Hohentannen), mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 4749 vom 01.11.2011 / CH-440.4.025.559-3 / 06403540

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Amcor Flexibles Kreuzlingen AG,

 

i n   K r e uz l i n g e n

, CH-440.

3.001.063-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2011, S.
0, Publ. 6398588). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wandinger, Ludwig, deutscher Staatsangehöriger, in Stockach
(DE), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4750 vom 01.11.2011 / CH-440.3.001.063-5 / 06403542

„

AQUAFORCE GmbH,

 

in   W a ge n h au s e n

, CH-440.4.013.102-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 07.
04.2009, S. 19, Publ. 4962876). Firma neu: 

AQUAFORCE GmbH

in Liquidation

. Mit Entscheid vom 31.10.2011, 11.00 Uhr, wurde

über die Gesellschaft der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 4751 vom 01.11.2011 / CH-440.4.013.102-8 / 06403544

„

BERNINA International AG,

 

i n   S t e c k b or n

, CH-440.3.000.

547-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 13.04.2011, S. 0, Publ.
6119506). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Utz, Erwin, von Fischingen, in Steckborn, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Oberle, Bruno, von Schaffhausen, in Beringen,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bühler, Roger, von Bannwil, in Steckborn, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Müller, Stefan, von Ruswil, in Kirchberg SG,
mit Kollektivprokura zu zweien; Rutz, Reto, von Wildhaus-Alt St.
Johann, in Altnau, mit Kollektivprokura zu zweien; Schneider, Pa-
trick, luxemburgischer Staatsangehöriger, in Nussbaumen TG
(Hüttwilen), mit Kollektivprokura zu zweien; Melcarne, Anto-
nella, italienische Staatsangehörige, in Kreuzlingen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4752 vom 01.11.2011 / CH-440.3.000.547-6 / 06403546

„

Carhifiworld GmbH,

 

in  Bi chel see-B a lt er swil

, CH-440.4.

024.343-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215
vom 04.11.2010, S. 12, Publ. 5881494). Statutenänderung: 01.11.
2011. Sitz neu: 

W än g i

. Domizil neu: Frauenfelderstrasse 31, 9545

Wängi. 

Tagesregister-Nr. 4753 vom 01.11.2011 / CH-440.4.024.343-5 / 06403548

„

Enzo Trade GmbH,

 

i n   S i r n a c h

, CH-440.9.024.344-5, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2010, S. 13, Publ.
5789664), mit Hauptsitz in: Bronschhofen. Firma neu: 

Enzo

Trade GmbH in Liquidation

. Bemerkungen zum Hauptsitz neu:

Mit Entscheid vom 25.08.2011, 09.00 Uhr, wurde über die Gesell-
schaft am Hauptsitz der Konkurs eröffnet und mit Entscheid vom
31.08.2011 wurde das Konkursverfahren mangels Aktiven einge-
stellt. 

Tagesregister-Nr. 4754 vom 01.11.2011 / CH-440.9.024.344-5 / 06403550

„

Hafner AG Bauunternehmung,

 

i n  W ä n gi

, CH-440.3.001.

995-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2011, S. 0,
Publ. 6366694). Statutenänderung: 01.11.2011. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Die Gesell-
schaft hat mit Erklärung vom 01.11.2011 auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 4755 vom 01.11.2011 / CH-440.3.001.995-2 / 06403552

„

Hans Moser IT-Services,

 

i n  R om a n s ho r n

, CH-440.1.022.

133-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2009, S. 17,
Publ. 5023766). Domizil neu: Egnacherweg 7, 8590 Romans-
horn. 

Tagesregister-Nr. 4756 vom 01.11.2011 / CH-440.1.022.133-9 / 06403554

„

Hans Peter Wüthrich Education GmbH,

 

i n  E r m a t i ng e n

,

CH-440.4.022.584-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 214 vom 04.11.2009, S. 18, Publ. 5326090). Statutenän-
derung: 01.11.2011. Sitz neu: 

M a t z i n ge n

. Domizil neu: Halden-

weg 5, 9548 Matzingen. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wüthrich, Hans Peter, von Niederdorf, in Matzingen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Ermatingen]. 

Tagesregister-Nr. 4757 vom 01.11.2011 / CH-440.4.022.584-0 / 06403556

„

MaRoMa Holding AG,

 

i n   Tä g e r w i l e n

, CH-440.3.024.317-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 18.08.2010, S. 14, Publ.
5775268). Domizil neu: Konstanzerstrasse 60, 8274 Tägerwilen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Keller,
Markus, von Hornussen, in Tägerwilen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4758 vom 01.11.2011 / CH-440.3.024.317-4 / 06403558

„

MIS Kebap GmbH,

 

in  Su l gen

, CH-440.4.015.003-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 15.02.2010,
S. 18, Publ. 5495300). Statutenänderung: 01.11.2011. Sitz neu:

Bü rg le n  T G

. Domizil neu: Postweg 3, Postfach 259, 8575 Bürg-

len TG. Zweck neu: Imbiss - Restaurants mit türkischen Spezia-
litäten und Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Im-
mobilien mieten, vermieten, verwalten, kaufen, verkaufen, Lizen-
zen erwerben, sich an Unternehmen beteiligen und Wertschriften
an- und verkaufen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage bei der Gründung vom 02.10.2001 ist
aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung von Bayram Dagli,
in Sulgen, gemäss Sacheinlagevertrag vom 31.08.2001 einen Per-
sonenwagen zum Preis von CHF 19’000.–, welcher auf das
Stammkapital angerechnet wird.].Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 01.11.2011 auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Dagli, Bayram, türkischer Staatsangehöriger, in Bür-
glen TG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Sul-
gen und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00]; Dagli-Ca-

nan, Nurdan, türkische Staatsangehörige, in Bürglen TG,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00 [bisher:in Sulgen]. 

Tagesregister-Nr. 4759 vom 01.11.2011 / CH-440.4.015.003-4 / 06403560

„

PRONORD AG,

 

i n   T ä g er w i l e n

, CH-440.3.017.667-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2010, S. 15, Publ. 5661454).
Statutenänderung: 08.12.2008. Zweck neu: Erwerb, Verwaltung
und Veräusserung von Beteiligungen an anderen Unternehmun-
gen sowie Finanzierungen im In- und Ausland. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Die Gesellschaft hat mit Erklärung
vom 20.12.2008 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 4760 vom 01.11.2011 / CH-440.3.017.667-8 / 06403562

„

Winterhilfe Thurgau,

 

i n   T äg e r w i l e n

, CH-440.7.012.756-9,

Stiftung (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2010, S. 15, Publ. 5914434).
Postadresse neu: c/o Brigitte Seitz-Widmer, Frauenackerstrasse 12,
8356 Ettenhausen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Harder-Winzeler, Susanne, von Schaffhausen und
Uesslingen-Buch, in Sulgen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Peter Keller, Sabina, von Rickenbach ZH und Amriswil,
in Ettenhausen (Aadorf), Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Seitz-Widmer, Brigitte, von Berneck, in Ettenhausen (Aadorf), Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4761 vom 01.11.2011 / CH-440.7.012.756-9 / 06403564

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

bluehouse Claudia Itten,

 

in   R o m a ns h o r n

, CH-440.1.023.

067-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 75 vom 20.04.2010, S. 16,
Publ. 5594930). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4762 vom 01.11.2011 / CH-440.1.023.067-3 / 06403566

„

Capital Pearls GmbH in Liquidation,

 

i n   Ut twi l

, CH-440.4.

017.563-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253
vom 29.12.2005, S. 17, Publ. 3171170). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4763 vom 01.11.2011 / CH-440.4.017.563-6 / 06403568

„

globalthinking gmbh,

 

i n  Kre u z l i ng e n

, CH-440.4.022.284-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 15.
07.2009, S. 28, Publ. 5140050). Die Gesellschaft wird im Sinne von
Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4764 vom 01.11.2011 / CH-440.4.022.284-3 / 06403570

„

GORA Global-Trade AG,

 

i n  W e in fe l de n

, CH-440.3.002.

929-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 07.04.2011, S. 0, Publ.
6110916). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 155 Abs. 3
HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4765 vom 01.11.2011 / CH-440.3.002.929-8 / 06403572

„

Peter Hefti Immobilien AG in Liquidation,

 

i n   F r a ue n f e l d

,

CH-440.3.003.005-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 30.03.
2010, S. 15, Publ. 5564734). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4767 vom 01.11.2011 / CH-440.3.003.005-4 / 06403574

„

Verzinkerei Wellhausen AG,

 

i n   F el b e n- Wel l h a u s en

, CH-

440.3.001.057-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 14.07.
1998, S. 4881). Die Gesellschaft wurde infolge Fusion mit der Im-
moareal AG (ehemals Verzinkerei A.G.), in Bettwiesen, aufgelöst
(SHAB Nr. 133 vom 14.07.1988). Nachdem die Immoareal AG in-
folge Überganges der Aktiven und Passiven an die Immo-Deve-
lopment AG, in Felben-Wellhausen (SHAB Nr. 116 vom 19.06.
2007) gelöscht wurde, wird die Gesellschaft ebenfalls gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4768 vom 01.11.2011 / CH-440.3.001.057-1 / 06403776

„

Walter Wirz,

 

i n   A m l i k o n - B i s s e g g

, CH-440.1.007.112-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 152 vom 09.08.1995, S. 4464). Die
Aktiven und Passiven sind an die Ochsen Bänikon AG, in Amlikon-
Bissegg, übergegangen. Die Firma ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4769 vom 01.11.2011 / CH-440.1.007.112-1 / 06403576

„

Wohlfahrtsfonds der Firma Elastoflon AG,

 

in   D i es s e n ho -

f e n

, CH-440.7.005.605-4, Stiftung (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2008,

S. 14, Publ. 4363430). Die Stiftung ist gemäss Verfügung vom 26.
10.2011 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4770 vom 01.11.2011 / CH-440.7.005.605-4 / 06403578

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse oc-

cidentale

 

(Westschweizer BVG- und Stiftungsaufsichtsbe-

hörde)

, à 

L a usa n ne

, avenue de Tivoli 2, 1007 Lausanne, CH-

550-1099611-3. Entreprise de droit public crée selon le Concordat
sur la création et l’exploitation de l’Autorité de surveillance LPP
et des fondations de Suisse occidentale du 23 février 2011. (selon
l’art. 61 de la Loi fédérale du 25 juin 1982 sur la prévoyance pro-
fessionnelle vieillesse, survivants et invalidité). Autre adresse: case

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 04.11.2011, No 215, Jahrgang - année - anno: 129

postale 5047, 1002 Lausanne. But: l’établissement est chargé de
la surveillance des institutions de prévoyance, ainsi que des insti-
tutions qui servent à la prévoyance, ayant leur siège sur le territoire
de l’un des cantons partenaires. Les cantons partenaires peuvent
aussi attribuer à l’établissement la surveillance des fondations
classiques placées sous leur surveillance au sens des articles 80 et
suivants de Code civil (CC). Organisation: conseil d’administra-
tion; direction; organe de révision. Organe de publication: organe
de publication officielle des cantons concernés. Administration:
Juillard Charles, de Haute-Ajoie, à Porrentruy, président, Leuba
Philippe, de Puidoux, à Chexbres, vice-président, tous deux avec
signature collective à deux, et Waeber-Kalbermatten Esther, de
Saas Almagell, à Brig-Glis, sans signature. Signature collective à
deux est conférée à Favre Dominique, de Saint-Barthélemy (VD),
à Pully, directeur, Maurer Christine-Lise, de Melano, à Lausanne,
directrice adjointe, et Mermoud Rosa, de Montilliez, à Lausanne.
Organe de révision: Inspection des finances du canton du Valais
(CH-626-8011300-7), à Sion.

Registre journalier no 16731 du 01.11.2011 / CH-550.1.099.611-3 / 06404348

„

Canabate Mateo & Associ

 

é

, à 

L a u s an n e

, rue du Petit-Chêne

28, 1003 Lausanne, CH-550-1102456-9. Société en nom collectif
commencée le 1er janvier 2010. But: vente de boissons, nourriture
et autres à domicile; préparation de plats. Associés: Canabate Ma-
teo Jeremias, d’Espagne, et Ecoffey Xavier, de Bas-Intyamon, tous
deux à Lausanne.

Registre journalier no 16732 du 01.11.2011 / CH-550.1.102.456-9 / 06404154

„

ChooseYourDream or Luxury Dream, Carine Duca,

 

à   La u -

s a n n e

, place du Tunnel 3, 1005 Lausanne, CH-550-1093113-7.

Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Duca Carine, d’Italie,
à Lausanne. But: location de logements de vacances.

Registre journalier no 16733 du 01.11.2011 / CH-550.1.093.113-7 / 06404156

„

Conseil Fisca, Marc Vale,

 

à  L a  T ou r - d e - P e i l z

, avenue de

la Condémine 40, 1814 La Tour-de-Peilz, CH-550-1102846-1.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Vale Marc, de France,
à La Tour-de-Peilz. But: conseils dans le domaine de la fiscalité;
déclarations d’impôts, comptabilité.

Registre journalier no 16734 du 01.11.2011 / CH-550.1.102.846-1 / 06404158

„

Droguerie St-Jean, Jean-Jacques Guillemin,

 

à   Ve v e y

, rue du

Simplon 2, 1800 Vevey, CH-550-1102849-2. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Guillemin Jean-Jacques, de Cossonay, à
Châtel-Saint-Denis. But: exploitation d’une droguerie.

Registre journalier no 16735 du 01.11.2011 / CH-550.1.102.849-2 / 06404160

„

FESAM Sàrl,

 

à   R o c he   ( VD )

, Z.I. la Coche, 1852 Roche VD,

CH-550-1102853-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 24 octobre 2011. But: toutes activités dans le domaine de la
construction, en particulier l’achat, la vente, l’importation, l’ex-
portation et la location de matériel de construction (pour but com-
plet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Capital social: CHF 20’000. Associé-gérant avec sig-
nature individuelle: Leis Mouzo Felipe, d’Espagne, à Vevey, avec
20 parts de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit ou
par courriel. Selon déclaration du 24 octobre 2011, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 16736 du 01.11.2011 / CH-550.1.102.853-4 / 06404162

„

Le Pavillon du Port Sàrl,

 

à   M o nt r e u x

, rue du Bon-Port 2,

1820 Territet, CH-550-1102852-6. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts: 27 octobre 2011. But: gestion et exploitation
de restaurants, hôtels, bars et discothèques; commerce de bois-
sons, denrées alimentaires et matériel dans les domaines de la re-
stauration et de l’hôtellerie; conseils et formations dans les do-
maines de la restauration, de l’hôtellerie et l’organisation de ma-
nifestation en tout genre (pour but complet cf. statuts). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital
social: CHF 20’000. Associés: Bärfuss Toni, d’Eggiwil, à La Tour-
de-Peilz, président avec signature individuelle, avec 140 parts de
CHF 100, Ducret Philippe, d’Ecublens (VD), à Chessel, avec 50
parts de CHF 100, avec signature collective à deux, tous deux gé-
rants, et Bärfuss Philip, d’Eggiwil, à La Tour-de-Peilz, avec 10 parts
de CHF 100, avec signature collective à deux. Organe de publica-
tion: Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux
associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 27 octobre
2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 16737 du 01.11.2011 / CH-550.1.102.852-6 / 06404164

„

Mordacci Laure - Les Fringues de Lola,

 

à   A s s e n s

, chemin

de la Condémine 5, 1042 Assens, CH-550-1102762-9. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Mordacci Laure, d’Ormont-Des-
sous, à Assens. But: commerce de vêtements.

Registre journalier no 16738 du 01.11.2011 / CH-550.1.102.762-9 / 06404166

„

Prod FMR Sàrl,

 

à   Yv e r d o n- l e s - B a i n s

, avenue Haldimand

87, 1400 Yverdon-les-Bains, CH-550-1102847-6. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts: 25 octobre 2011. But: l’organisa-
tion et la gestion de spectacles, les tournées et autres événements
ainsi que la vente des billets; la création de spectacles; la location
et la vente de matériel dans ce domaine (pour but complet cf. sta-
tuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital social: CHF 20’000. Associés-gérants avec signa-
ture individuelle: Slama Karim, de et à Lausanne, président, et Ri-
golet Michaël, de Pont-la-Ville, à Yverdon-les-Bains, tous deux ti-
tulaires de 10 parts de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 25 octobre 2011, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 16739 du 01.11.2011 / CH-550.1.102.847-6 / 06404168

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. Ciccarelli & Fils Sàrl,

 

à  S ai nt - G e o r g e

, CH-550-0172385-

4, exploitation d’une entreprise de couverture, ferblanterie (FOSC
du 08.12.2008, p. 23/4768558). L’autre adresse à la rue du Nord
35, à Rolle, est radiée. Nouvelle adresse: chemin des Terreaux 8,
1188 St-George.

Registre journalier no 16740 du 01.11.2011 / CH-550.0.172.385-4 / 06404170

„

ABA Limousines Sàrl,

 

à   Re n en s   ( V D )

, CH-660-1148011-3,

transport de personnes (FOSC du 16.06.2011, p. 0/6207828). Pro-
curation collective à deux est conférée à Burnand Michel, de Bi-
oley-Magnoux, à Confignon.

Registre journalier no 16741 du 01.11.2011 / CH-660.1.148.011-3 / 06404172

„

André Simili,

 

à Gl an d

, CH-550-0002665-5 (FOSC du 30.01.

1998, p. 729). Nouvelle adresse: avenue du Mont-Blanc 28, 1196
Gland. Nouveau but: vente d’accessoires pour véhicules automo-
biles et machines-outils; commerce de quincaillerie, fers et
métaux; importation, exportation et commerce de fruits et légu-
mes; vente de produits alimentaires; vente de boissons (eau mi-
nérale, vin et bière); vente d’appareils ménagers; vente divers de
produits agricoles et jardins (semences); vente d’habits.

Registre journalier no 16742 du 01.11.2011 / CH-550.0.002.665-5 / 06404174

„

Art Optique Montreux S. à r.l.,

 

à  M o nt re ux

, CH-550-

0157400-9, exploitation de magasins d’optique, lunetteries et ver-
res de contact (FOSC du 05.06.2009, p. 24/5051858). Statuts mo-
difiés le 13 octobre 2011. Nouvelle raison de commerce: 

Arte Vista

La Sarraz Sàrl

. Siège transféré à 

L a  Sa rr az

. Nouvelle adresse:

Grand-Rue 45, 1315 La Sarraz. Nouveau but: l’exploitation de
magasins d’optique, horlogerie, bijouterie, lunetterie, verres de
contact; commerce et distribution de tout bien et marchandise,
notamment d’instruments optiques en tout genres (pour but com-
plet cf. statuts). Cafaro Maria, qui n’est plus associée, cède ses 10
parts de CHF 100 à l’associé-gérant Cafaro Clemente, désormais
titulaire de 600 parts de CHF 100.

Registre journalier no 16743 du 01.11.2011 / CH-550.0.157.400-9 / 06404176

„

Besamac Holding SA,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-0143380-8

(FOSC du 01.09.2009, p. 21/5225546). Nouvelle adresse: rue Etraz
4, c/o FIREL & MANDACO SA, 1003 Lausanne.

Registre journalier no 16744 du 01.11.2011 / CH-550.0.143.380-8 / 06404178

„

Bmi Technologies Roland Burgermeister,

 

p r é c é de m m e nt

à   V e r n i e r

, CH-660-0022984-4 (FOSC du 31.08.2005, p. 6). Siège

transféré à 

B a ul m e s

. Nouvelle adresse: rue du Major-Davel 2,

1446 Baulmes. Burgermeister Roland est désormais à Baulmes.

Registre journalier no 16745 du 01.11.2011 / CH-660.0.022.984-4 / 06404180

„

Buchs Electricité SA,

 

à   L a u s a nn e

, CH-550-1090028-8, ges-

tion d’une entreprise spécialisée dans les secteurs d’électricité, de
télécommunication, d’informatique, de domotique (FOSC du 15.
04.2011, p. 0/6124146). Statuts modifiés le 25 octobre 2011. Siège
transféré à 

R om a n el - s u r - L a u s a nn e

. Nouvelle adresse: route de

Lausanne 17, 1032 Romanel-s-Lausanne.

Registre journalier no 16746 du 01.11.2011 / CH-550.1.090.028-8 / 06404182

„

Creavision S.A.,

 

à   S ai nt e - Cr oi x

, CH-550-0066872-7, étude,

conception, réalisation, production et commercialisation de mo-
yens de communication multi-média (FOSC du 10.01.2008, p.
13). Par prononcé rendu le 25 juillet 2011, le président du Tribu-
nal de l’arrondissement de La Broye et du Nord vaudois a accordé
à la société un sursis concordataire jusqu’au 31 décembre 2011.
Savoy Christophe, d’Attalens, à Echallens, est nommé commis-
saire au sursis.

Registre journalier no 16747 du 01.11.2011 / CH-550.0.066.872-7 / 06404184

„

CSD Ingénieurs SA,

 

à   L a us a n n e

, CH-550-0086999-3, ex-

ploitation d’un bureau d’ingénieurs, de géologues et de spécialis-
tes de l’environnement (FOSC du 06.10.2011, p. 0/6366306). La
procuration de Müller Céline est éteinte.

Registre journalier no 16748 du 01.11.2011 / CH-550.0.086.999-3 / 06404186

„

Déa Milici Elodie institut de beauté,

 

à Y v er do n -le s- Ba in s

,

CH-550-1051640-4, exploitation d’un institut de beauté (FOSC du
01.04.2010, p. 23/5570746). Nouvelle raison de commerce: 

Déa

Milici Albert Elodie institut de beauté

. Milici Elodie se nomme

maintenant Milici Albert Elodie.

Registre journalier no 16749 du 01.11.2011 / CH-550.1.051.640-4 / 06404188

„

Didier Grobet S.A.,

 

à   L u i ns

, CH-550-0116640-3, opérations

financières, commerciales, mobilières ou immobilières, conseils,
gestion et contrôle (FOSC du 12.09.1997, p. 6743). L’organe de
révision Fiduciaire Francis Favre S.A. a modifiée sa raison de com-
merce en Fiduciaire Favre & Perreaud SA (CH-550-0081512-9).

Registre journalier no 16750 du 01.11.2011 / CH-550.0.116.640-3 / 06404190

„

Edipresse SA,

 

à   L a us a n n e

, CH-550-0066008-6, acquisition,

administration et gestion de participations (FOSC du 18.08.2011,
p. 0/6300550). La signature de Adler Tibère et Stanimirovic Vesna
est radiée. Signature collective à deux est conférée à Lamunière
Michel, de Genève, à Lausanne.

Registre journalier no 16751 du 01.11.2011 / CH-550.0.066.008-6 / 06404192

„

Finatrade Management SA,

 

à  L a u s a nn e

, CH-660-1661004-

2, développement, maintenance et commercialisation de divers
produits et prestations, en particulier dans le domaine de la télé-
phonie (FOSC du 28.10.2010, p. 15/5872144). Ernst & Young SA
(CH-550-0139941-8) n’est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: Cédric Meylan, gestion & conseils (CH-550-0063848-
8), à Pully.

Registre journalier no 16752 du 01.11.2011 / CH-660.1.661.004-2 / 06404194

„

FINAVALOR SA,

 

à   Sa i nt - S ul p i c e  ( V D )

, CH-550-1029137-

8, opérations fiduciaires et financières, administration, représen-
tation et domiciliation de sociétés (FOSC du 14.07.2011, p. 0/
6255198). Celikalay Armagan est désormais à Corseaux.

Registre journalier no 16753 du 01.11.2011 / CH-550.1.029.137-8 / 06404196

„

Fondation Musée du Chat,

 

à   P r é v e r e n ge s

, CH-550-

0175085-9, création et exploitation d’un musée du chat (FOSC du
21.12.2010, p. 24/5949202). Alimi Anton n’est plus membre du
conseil de fondation; sa signature est radiée.

Registre journalier no 16754 du 01.11.2011 / CH-550.0.175.085-9 / 06404198

„

Fonds de prévoyance en faveur du personnel de la Fiduciaire

Saugy S.A.,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-0175075-4, fondation (FOSC

du 05.12.2007, p. 15/4232350). Pulfer Paul et Borgeaud Ginette
ne sont plus membres du conseil de fondation; leur signature est
radiée. Chappuis Laurent est nommé président et continue à sig-
ner collectivement à deux. Nouveaux membres du conseil de fon-
dation avec signature collective à deux: Corcetto Antonio, de Re-
nens (VD), à Lausanne, et Saul Roger, d’Entlebuch, à Préverenges.

Registre journalier no 16755 du 01.11.2011 / CH-550.0.175.075-4 / 06404200

„

Garage Divorne SA,

 

à   Av e n c he s

, CH-550-0171866-0, com-

merce, location, entretien de tous véhicules neufs et d’occasion
(FOSC du 12.05.2011, p. 0/6159622). Jeanmonod Michel n’est
plus administrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 16756 du 01.11.2011 / CH-550.0.171.866-0 / 06404202

„

GLION MANAGEMENT SERVICES Sàrl,

 

à   M on t r e ux

, CH-

020-3907091-7, participation à la formation, au financement,
mise sur pied et administration de sociétés (FOSC du 29.06.2011,
p. 0/6227702). La signature de Bello Dario est radiée. Signature
collective à deux est conférée à Huckaby Michael, des USA, à Saint-
Saphorin (Lavaux), et Lachat Marc, d’Asuel, à Lutry, tous deux di-
recteurs

Registre journalier no 16757 du 01.11.2011 / CH-020.3.907.091-7 / 06404204

„

Groupement Viticole d’Ollon S.A.,

 

à   O l l o n

, CH-550-

0168706-0 (FOSC du 17.03.2005, p. 15/2751500). Nouvelle
adresse: en Novalles, 1867 Ollon VD. L’adresse des bureaux à Aigle,
avenue Chamossaire 18, c/o Henri Badoux SA, est radiée. Nouvelle
autre adresse: route d’Ollon 8, c/o Henri Badoux SA, 1860 Aigle.
Delarze Jean-Robert n’est plus administrateur; sa signature est ra-
diée. Nouvel administrateur avec signature individuelle: Dufaux
Daniel, de et à Montreux. Parachini André n’est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: GB FIBEXA SA (CH-550-
0154741-5), à Aigle.

Registre journalier no 16758 du 01.11.2011 / CH-550.0.168.706-0 / 06404206

„

International School of Lausanne,

 

à   L e   M o n t - s u r - L a u -

s an n e

, CH-550-0054945-1, association, donner aux enfants de

n’importe quelle nationalité une instruction au moyen d’un pro-
gramme en langue anglaise (FOSC du 02.11.2010, p. 16/
5878196). Finn Christopher, Braunius Sipke Tjeerd Jan, tous deux
dont la signature est radiée, et Backlund Ulf, Leenders Mark, Uva
Aldo, tous trois inscrits sans signature, ne sont plus membres du
comité. Goodman Gary, qui n’est plus vice-président, est nommé
président. Ferreira Juan, qui est maintenant à Lutry, est nommé
vice-président et signe désormais collectivement à deux. Click Ke-
vin est nommé trésorier et signe désormais collectivement à deux.
Nouveaux membres du comité sans signature: Burrows Bruce,
d’Afrique du Sud, à Bourg-en-Lavaux, Hoffman Rosalie, de Bâle,
à Vaux-sur-Morges, Lynard Kenneth, du Danemark, au Mont-sur-
Lausanne, Ride James, d’Australie, à Corseaux, et Rosen Andrew,
des USA, à Lutry.

Registre journalier no 16759 du 01.11.2011 / CH-550.0.054.945-1 / 06404208

„

Kostic - Transport,

 

à   P ul l y

, CH-550-1049997-6, exploitation

d’une entreprise de transport de marchandises (FOSC du 29.03.
2007, p. 16/3862540). Par décision du Tribunal de l’arrondisse-
ment de l’Est vaudois du 8 septembre 2011, le titulaire de cette en-
treprise individuelle a été déclaré en faillite avec effet à partir du
8 septembre 2011, à 08h30. La procédure de faillite, suspendue
faute d’actif, a été clôturée le 19 octobre 2011.

Registre journalier no 16760 du 01.11.2011 / CH-550.1.049.997-6 / 06404210

„

Laurelli S.A.,

 

à  L a u s a nn e

, CH-550-0067656-0, le conseil en

matière d’ésotérisme et d’astrologie (FOSC du 29.07.2009, p. 24/
5166822). La société ayant transféré son siège à Zurich sous la rai-
son de commerce ’Laurelli AG’, la raison de commerce est radiée
d’office du Registre du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 16761 du 01.11.2011 / CH-550.0.067.656-0 / 06404212

„

LO gestion S.A.,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-0171626-8, assurer

des prestations de services concernant l’immobilier et les trans-
ports (FOSC du 19.09.2011, p. 0/6340322). La procuration de Juvet
Willy est éteinte.

Registre journalier no 16762 du 01.11.2011 / CH-550.0.171.626-8 / 06404214

„

LO holding Lausanne-Ouchy S.A.,

 

à L a usa n ne

, CH-550-

0096093-5 (FOSC du 19.09.2011, p. 0/6340324). La procuration
de Juvet Willy est éteinte.

Registre journalier no 16763 du 01.11.2011 / CH-550.0.096.093-5 / 06404216

„

LO immeubles S.A.,

 

à   L a u s a nn e

, CH-550-0055587-1, opé-

rations immobilières (FOSC du 19.09.2011, p. 0/6340326). La
procuration de Juvet Willy est éteinte.

Registre journalier no 16764 du 01.11.2011 / CH-550.0.055.587-1 / 06404218

„

LT DECO SA,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-1051028-4, la fourniture

de travaux de toute nature (FOSC du 29.09.2011, p. 0/6355766).
La société ayant transféré son siège à Thônex, la raison de com-
merce est radiée d’office du Registre du commerce du canton de
Vaud.

Registre journalier no 16765 du 01.11.2011 / CH-550.1.051.028-4 / 06404220

„

Lug Développement Sàrl en liquidation,

 

à   L a u s an n e

, CH-

550-1035227-3, société dissoute conformément aux articles 154
ORC, 731b et 819 CO, acquisition et détention de participations
(FOSC du 20.07.2011, p. 0/6264834). la procédure de faillite, sus-
pendue faute d’actif, a été clôturée le 25 octobre 2011.

Registre journalier no 16766 du 01.11.2011 / CH-550.1.035.227-3 / 06404350

„

MAG Médias Sàrl,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-1037035-8, édition

de magazines, journaux, livres, prospectus (FOSC du 04.12.2003,
p. 16/2012776). Statuts modifiés le 21 septembre 2011. Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Le ca-
pital social de CHF 20’000 est désormais divisé en 200 parts sociales
de CHF 100. Goc Ginette est alors titulaire de 10 parts de CHF 100
(précédemment 1 part de CHF 1’000) et Ruckstuhl Karine, qui
n’est plus gérante et dont la signature est radiée, de 190 parts de
CHF 100 (précédemment 1 part de CHF 19’000. Communications
aux associés: par écrit ou par courriel. Signature individuelle est
conférée à Ruckstuhl Philippe, de Braunau, à Prilly, gérant. Selon
déclaration du 31 août 2011, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 16767 du 01.11.2011 / CH-550.1.037.035-8 / 06404222

„

Marmillod S.A.,

 

à   L e   M o n t- s u r - L au s a n ne

, CH-550-

0067756-4, tous travaux de ferblanterie, de couverture, de façades
et d’installations sanitaires (FOSC du 17.03.2011, p. 0/6081026).
Marmillod Jean-Louis n’est plus administrateur; sa signature est
radiée.

Registre journalier no 16768 du 01.11.2011 / CH-550.0.067.756-4 / 06404352

„

Média-Régie S.A.,

 

à   L e   M o n t - s u r - L a u s a n n e

, CH-550-

0090853-6, prise en régie, affermage et exploitation commerciale,
y compris achat et vente d’espaces publicitaires, de la publicité lo-
cale et extra-locale de radio et télévision (FOSC du 27.10.2008, p.
18/4706964). Steinauer Valérie n’est plus administratrice; sa sig-
nature est radiée.

Registre journalier no 16769 du 01.11.2011 / CH-550.0.090.853-6 / 06404354

„

MINERG-APPELSA Services SA,

 

s uc c u r s a l e  de  C r i s s i e r

,

CH-550-0176023-8, exploitation de chauffage (FOSC du 13.05.
2008, p. 18/4472300). Siège principal: Plan-les-Ouates. Siège de
la succursale transféré à 

R e n en s   ( V D )

. Nouvelle adresse: avenue

des Baumettes 3, 1020 Renens VD.

Registre journalier no 16770 du 01.11.2011 / CH-550.0.176.023-8 / 06404224

„

Nyon Videotex NVSA SA,

 

à N y on

, CH-550-0110300-6, pro-

mouvoir, animer et exploiter commercialement toute application
en relation avec le système Videotex (FOSC du 21.12.1994, p.
6974). Fichs Jean-Pierre n’est plus organe de révision. Nouvel or-
gane de révision: GF Audit SA (CH-550-0128321-6), à Blonay.

Registre journalier no 16771 du 01.11.2011 / CH-550.0.110.300-6 / 06404356

„

Olympic Broadcasting Services SA,

 

à L au s a n ne

, CH-550-

1033915-0, fournir équipements et autres prestations en relation
avec la couverture électronique (FOSC du 28.04.2011, p. 0/
6140322). Nouvel administrateur avec signature collective à
deux: De Kepper Christophe, de Belgique, à Lausanne.

Registre journalier no 16772 du 01.11.2011 / CH-550.1.033.915-0 / 06404358

„

Pépinière des Dévens Sàrl,

 

à   Be x

, CH-550-0154821-0 (FOSC

du 21.06.2011, p. 0/6214508). Rochat Ariane, qui n’est plus as-
sociée-gérante et dont la signature est radiée, cède sa part de CHF
19’000 à Rochat Nicolas, de L’Abbaye, à Bex, nouvel associé-gé-
rant avec signature individuelle, titulaire d’une part de CHF
19’000.

Registre journalier no 16773 du 01.11.2011 / CH-550.0.154.821-0 / 06404360

„

Popovic chauffage-sanitaire,

 

à Y v er do n -les- Bain s

, CH-

550-1065342-2, installation, réparation et dépannage de chauf-
fages et sanitaires (FOSC du 12.02.2010, p. 20/5492914). Nouvelle
raison de commerce: 

Entreprise Générale Popovic chauffage-sa-

nitaire

.

Registre journalier no 16774 du 01.11.2011 / CH-550.1.065.342-2 / 06404226

„

Quod S.A.,

 

à   L ut r y

, CH-550-0082075-9, toute activité dans

le domaine de l’organisation et la gestion d’entreprise (FOSC du
03.05.2007, p. 15/3914106). Dumoulin Georges et Picotte Jean ne
sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Schulthess
Marc, qui n’est plus secrétaire, lequel reste administrateur, est
nommé directeur général et signe désormais individuellement.
Dubey Gilles, qui n’est plus administrateur, est nommé directeur
adjoint et signe désormais individuellement. Signature indivi-
duelle est conférée à Gut Nicolas, de Zurich, à Valleiry (France),
directeur adjoint. Burkhalter et Partenaires S.A. n’est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: BEAU AUDIT SA (CH-660-
1224009-6), à Genève.

Registre journalier no 16775 du 01.11.2011 / CH-550.0.082.075-9 / 06404228

„

recy’Bois S. à r. l.,

 

à   Arz i e r

, CH-550-1021610-7, collecte et

recyclage de tout déchet valorisable (FOSC du 17.08.2011, p. 0/
6299848). Selon décision de son assemblée des associés du 26 oc-
tobre 2011, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation est
opérée sous la raison de commerce: 

recy’Bois S. à r. l. en liqui-

dation

. L’associé Ruffet André, qui n’est plus gérant, est élu liqui-

dateur avec signature individuelle. L’associé Hostettler Vincent
n’est plus gérant; sa signature est radiée. Adresse de liquidation:
rue des Jordils 22 B, c/o André Ruffet, 1273 Le Muids.

Registre journalier no 16776 du 01.11.2011 / CH-550.1.021.610-7 / 06404230

„

Romandie Foncière SA,

 

à Sa i nt -S ul p ic e  (V D)

, CH-550-

1043696-8, achat, vente, location, gérance et administration de
biens immobiliers (FOSC du 11.07.2011, p. 0/6247612). Celikalay
Armand est désormais à Corseaux.

Registre journalier no 16777 du 01.11.2011 / CH-550.1.043.696-8 / 06404362

11

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 04.11.2011, No 215, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Royal Tea S.A.,

 

à M i e s

, CH-550-0110843-9, exploitation de

tea-room, café, restaurant, boulangerie, confiserie (FOSC du 05.
10.1994, p. 5507). La société ayant transféré son siège à Genève
sous la raison sociale COMIMMO SA, la raison de commerce est
radiée d’office du Registre du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 16778 du 01.11.2011 / CH-550.0.110.843-9 / 06404232

„

Sani Top S.à r.l.,

 

à   E p al i n g e s

, CH-550-0153360-7, exploi-

tation d’une entreprise de chauffage, sanitaire, agencements de
cuisines et salles de bain (FOSC du 22.10.2008, p. 18/4701638).
Corciulo Antonio, qui n’est plus associé-gérant et dont la signature
est radiée, cède ses 3 parts de CHF 1’000 par 1 à Cuperly Bruno,
désormais titulaire de 15 parts de CHF 1’000, et par 2 à Etienne
Thierry, désormais titulaire de 5 parts de CHF 1’000.

Registre journalier no 16779 du 01.11.2011 / CH-550.0.153.360-7 / 06404234

„

S.I. Sachanlou S.A.,

 

à   O l l on

, CH-550-0168433-2 (FOSC du

11.06.2009, p. 27/5062276). Turrian Maurice n’est plus adminis-
trateur; sa signature est radiée. Nouveaux administrateurs avec
signature collective à deux: Turrian Jean-Charles, président, et
Turrian Patrick, tous deux de Château-d’Oex, à Ollon.

Registre journalier no 16780 du 01.11.2011 / CH-550.0.168.433-2 / 06404364

„

Société Fiduciaire Suisse (Lausanne) SA,

 

à   L a us an n e

, CH-

550-1063939-6 (FOSC du 23.09.2011, p. 0/6348218). Lehner Ro-
berto n’est plus administrateur; sa signature est radiée. Nouveaux
administrateurs avec signature collective à deux: Beaud Michel,
de La Verrerie, Gaillard Alain, de Sergey, tous deux à Pully, Tripet
Pierre, de Chézard-Saint-Martin, à Chexbres, et Zéni Christian,
d’Igis, à Renens (VD).

Registre journalier no 16781 du 01.11.2011 / CH-550.1.063.939-6 / 06404366

„

Société immobilière Rue du Pré B. SA,

 

à   L a us an n e

, CH-

550-0069193-6 (FOSC du 07.09.2010, p. 21/5800918). Nouvelle
adresse: rue Centrale 29, c/o Fiduciaire Bettex Frères et Partenaires
SA, 1003 Lausanne. Nouvelles autres adresses: case postale 6132,
1002 Lausanne; chemin de Fontany 2, c/o Edmond Milliquet S.A.
, 1032 Romanel-s-Lausanne.

Registre journalier no 16782 du 01.11.2011 / CH-550.0.069.193-6 / 06404368

„

Square Immobilier Sàrl,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-1053295-3,

toutes opérations immobilières (FOSC du 24.05.2011, p. 0/
6176442). Maget Bernard, qui n’est plus associé, cède ses 300 parts
de CHF 100 au gérant Michel Nicolas, nouvel associé, désormais
titulaire de 300 parts de CHF 100.

Registre journalier no 16783 du 01.11.2011 / CH-550.1.053.295-3 / 06404370

„

Sterna S.A. en liquidation,

 

à   G e n ol i e r

, CH-550-1002898-2,

en faillite, production et commercialisation d’articles de sport
(FOSC du 31.10.2011, p. 0/6397496). La procédure de faillite, sus-
pendue faute d’actif, a été clôturée le 26 octobre 2011.

Registre journalier no 16784 du 01.11.2011 / CH-550.1.002.898-2 / 06404372

„

Suisse hypothèque SA,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-1099636-8,

tous conseils et transactions au nom et pour le compte de tiers dans
le domaine bancaire, des assurances, de la fiscalité et de l’immo-
bilier (FOSC du 05.09.2011, p. 0/6322218). Nouvel administra-
teur avec signature collective à deux: Meyer Jacques, de Payerne,
à Savièse.

Registre journalier no 16785 du 01.11.2011 / CH-550.1.099.636-8 / 06404374

„

Team-Limousines Charles BLANC,

 

à V ev e y

, CH-550-

1047284-1, location de voitures avec chauffeur (FOSC du 07.07.
2006, p. 15/3453484). Siège transféré à 

L au s a n ne

. Nouvelle

adresse: place Saint-François 15, 1003 Lausanne. Nouvelle autre
adresse: case postale 5385, 1002 Lausanne.

Registre journalier no 16786 du 01.11.2011 / CH-550.1.047.284-1 / 06404236

„

Tennisvic S.A.,

 

à   V i c h

, CH-550-0170283-4, construction et

exploitation d’un centre sportif (FOSC du 17.11.2009, p. 19/
5347316). SCF Révision S.A., succursale de Lausanne (CH-550-
0092153-8) n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 16787 du 01.11.2011 / CH-550.0.170.283-4 / 06404376

„

Trealco S.A.,

 

à   M o n tr e u x

, CH-550-0124460-5, toutes acti-

vités liées à la construction, à l’industrie et au commerce (FOSC
du 27.04.1994, p. 2293). Selon décision de son assemblée générale
du 27 octobre 2011, la société a prononcé sa dissolution. La liqui-
dation est opérée sous la raison de commerce: 

Trealco S.A. en li-

quidation

. Petignat Jean-François, qui n’est plus administrateur,

est nommé liquidateur avec signature individuelle. Adresse de la
société en liquidation: rue des Doreyres 5, c/o Jean-François Peti-
gnat, 1820 Veytaux.

Registre journalier no 16788 du 01.11.2011 / CH-550.0.124.460-5 / 06404378

„

Union Cycliste Internationale,

 

à Ai g le

, CH-550-0136160-8,

association, direction, développement, réglementation, contrôle,
discipline et promotion du cyclisme (FOSC du 19.08.2011, p. 0/
6302748). Complément: l’inscription n° 13112 du 16.08.2011
(FOSC du 19.08.2011, p. 0/6302748) est complétée en ce sens que
Hubschmid Christophe est nommé directeur général.

Registre journalier no 16789 du 01.11.2011 / CH-550.0.136.160-8 / 06404380

„

VCT Vector Gestion S.A.,

 

à   N y o n

, CH-550-0111804-8, ges-

tion et administration de fortunes, exécution de toutes transac-
tions sur des valeurs mobilières et les métaux précieux (FOSC du
29.08.2011, p. 0/6312986). Procuration collective à deux, avec un
administrateur est conférée à Furrer Sandrine, d’Ormont-Des-
sous, à Villars-Sainte-Croix.

Registre journalier no 16790 du 01.11.2011 / CH-550.0.111.804-8 / 06404382

„

Wall Street SA,

 

à  L a u s an n e

, CH-550-1023670-4, fourniture

de tout service dans le domaine de la gestion de fortune, notam-
ment dans le domaine des devises et des valeurs mobilières (FOSC
du 20.04.2010, p. 19/5595098). GF Audit SA (CH-550-0128321-6)
n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 16791 du 01.11.2011 / CH-550.1.023.670-4 / 06404384

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ABCD Carrelage Donnet David,

 

à  M o r g e s

, CH-550-

1055485-8, entreprise de carrelage (FOSC du 16.09.2008, p. 17/
4652598). L’entreprise individuelle est radiée par suite de cessa-
tion d’activité.

Registre journalier no 16792 du 01.11.2011 / CH-550.1.055.485-8 / 06404238

„

DYNAMITE-PARQUETS, Edon Bytyçi,

 

à  Au b on n e

, CH-550-

1057286-1, ose de parquets, ponçage et vitrification, nettoyage
(FOSC du 10.03.2009, p. 21/4919194). L’entreprise individuelle
est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 16793 du 01.11.2011 / CH-550.1.057.286-1 / 06404240

„

ESPACE LIVRES S.à r.l. en liquidation,

 

à   V e ve y

, CH-550-

1023493-6 (FOSC du 29.06.2010, p. 23/5699172). La liquidation
étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 16794 du 01.11.2011 / CH-550.1.023.493-6 / 06404242

„

Glur Transports S.A. en liquidation,

 

à  R o c he   ( V D )

, CH-550-

0170051-0, en faillite, exploitation d’une entreprise de transport
de marchandises en tout genre (FOSC du 02.07.2010, p. 28/
5706554). La procédure de faillite ayant été clôturée le 26 octobre
2011, la raison de commerce est radiée d’office, conformément à
l’art. 159, al. 5, lit. b ORC.

Registre journalier no 16795 du 01.11.2011 / CH-550.0.170.051-0 / 06404244

„

Imprimerie Th. Eberhard,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-0053033-0

(FOSC du 17.11.1970, p. 2618). L’entreprise individuelle est radiée
par suite de décès du titulaire.

Registre journalier no 16796 du 01.11.2011 / CH-550.0.053.033-0 / 06404246

„

Mireille Pahud, Midec,

 

à   Bo t t en s

, CH-550-0028984-3, amé-

nagements intérieurs (FOSC du 08.12.2008, p. 24/4768590). L’en-
treprise individuelle est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 16797 du 01.11.2011 / CH-550.0.028.984-3 / 06404248

„

MOVIE’S STAR, Olivier Ischy,

 

à Y v er do n -les- Bain s

, CH-

550-1038146-1, commerce, location et réparation de films (FOSC
du 08.12.2010, p. 19/5930020). L’entreprise individuelle est radiée
par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 16798 du 01.11.2011 / CH-550.1.038.146-1 / 06404250

„

Phenix, compagnie d’assurances sur la vie SA,

 

à   L a us a n ne

,

CH-550-0051466-1 (FOSC du 04.05.2011, p. 0/6148036). Les ac-
tifs et les passifs envers les tiers sont repris par la société Helvetia
Schweizerische Lebensversicherungsgesellschaft AG, à Bâle (CH-
270-3001145-5). La société est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 16799 du 01.11.2011 / CH-550.0.051.466-1 / 06404252

„

Sébastien Cailleaux,

 

à   O r m o nt - D e s s u s

, CH-550-1058972-

3, achats et ventes de produits consommables (FOSC du 03.09.
2009, p. 17/5229966). L’entreprise individuelle est radiée par suite
de cessation d’activité.

Registre journalier no 16800 du 01.11.2011 / CH-550.1.058.972-3 / 06404254

„

Société de Participations Energie Sàrl en liquidation,

 

à

P u ll y

, CH-550-1035290-4, société dont la procédure de faillite,

suspendue faute d’actif, a été clôturée (FOSC du 29.07.2011, p. 0/
6278396). Aucune opposition motivée n’ayant été présentée, la so-
ciété est radiée d’office, conformément à l’art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 16801 du 01.11.2011 / CH-550.1.035.290-4 / 06404256

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Aurora Transporte GmbH,

 

i n  R e ge n s do r f

, CH-020.4.046.

120-5, Adlikerstrasse 255, 8105 Regensdorf, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.10.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Sach-
transporten. Sie kann damit in Zusammenhang stehende Dienst-
leistungen erbringen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Die Gesellschaft
kann ferner Grundstücke, Wertschriften, Urheberrechte, Patente
und Lizenzen aller Art erwerben, halten, verwalten und veräussern
sowie Handel mit Waren aller Art betreiben. Stammkapital: CHF
20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung Last-
wagen und Sachtransportanhänger des Einzelunternehmens ’Au-
rora Transporte Rexhaj’, in Regensdorf (CH-020.1.059.766-9)
zum Preis von höchstens CHF 75’000.00 zu übernehmen. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 27.10.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Krasniqi, Aurora, kosovarische Staatsangehörige, in Hoch-
dorf, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 39201 vom 01.11.2011 / CH-020.4.046.120-5 / 06403264

„

Beauty Secrets, Machado Rodrigues Gonçalves Olivia Maria,

i n  Zü ri c h

, CH-020.1.062.290-1, Mühlackerstrasse 110, 8046 Zü-

rich, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Kosmetik,
Coiffeur, Nägel design, Style Beratung, Verkauf von Produkten so-

wie Accessoires. Eingetragene Personen: Machado Rodrigues Con-
çalves, Olivia Maria, portugiesische Staatsangehörige, in Zürich,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 39202 vom 01.11.2011 / CH-020.1.062.290-1 / 06403266

„

Dealini (Schweiz) AG,

 

i n  S c hl ie re n

, CH-020.3.037.200-7,

Zürcherstrasse 109, 8952 Schlieren, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 27.10.2011. Zweck: Zweck der Gesell-
schaft ist das Erbringen von Marketingdienstleistungen, die Mar-
kenbildung (Branding), der E-Commerce, Werbung in allen For-
men sowie der Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten und sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen. Die Gesellschaft ist berechtigt, im In- und Ausland Grund-
eigentum zu erwerben, zu belasten, zu veräussern und zu verwal-
ten. Die Gesellschaft kann im übrigen alle Geschäfte tätigen, die
geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Errei-
chung des Gesellschaftszweckes zu fördern. . Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
10’000 Namenaktien zu CHF 10.00. Publikationsorgan: SHAB.
Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
rechtsgültig durch eingeschriebenen Brief an die letztgemeldete
Adresse der Aktionäre. Eingetragene Personen: Konrad, René, von
Remetschwil, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Saija, Jean-Paul Philipp, von Neu-
enkirch, in Otelfingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Caminada Treuhand AG Zürich (CH-
020.3.904.893-9), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 39203 vom 01.11.2011 / CH-020.3.037.200-7 / 06403268

„

Die Neue Lernwelt Privatschule Conrad + Gonzalez,

 

i n  Ze l l

ZH

, CH-020.2.006.690-6, Tösstalstrasse 52, 8483 Kollbrunn, Kol-

lektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 26.10.2011. Zweck:
Tagesschule (1.-6. Klasse). Eingetragene Personen: Conrad, Da-
nielle, von Sils im Domleschg und Winkel, in Brütten, Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift; Gonzalez, Mercedes, von Winterthur,
in Bauma, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 39204 vom 01.11.2011 / CH-020.2.006.690-6 / 06403270

„

Estete GmbH,

 

i n  V o lk e ts w il

, CH-020.4.046.121-0, Zimiker-

weg 3c, 8604 Volketswil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 28.10.2011. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist der Vertrieb und Handel im Bereich von Beleuch-
tungskörper aller Art, samt Zubehör. Die Gesellschaft verfasst und
liefert auch die zugehörigen Informatikanwendungen. Die Ge-
sellschaft kann auch in anderen Bereichen die gleichen Tätigkei-
ten ausüben. Die Gesellschaft kann ebenfalls Online-Dienstleis-
tungen aller Art erbringen. Des Weiteren bezweckt die Gesellschaft
den Erwerb, den Besitz oder die Übertragung in jeder Form von
Beteiligungen an Einrichtungen und Unternehmen aller Art, in
der Schweiz, als auch im Ausland, sowie die Verwaltung, das Ma-
nagement und die Entwicklung solcher Einrichtungen und Un-
ternehmen. Die Gesellschaft kann Niederlassungen und Tochter-
gesellschaften in der Schweiz und im Ausland eröffnen. Sie kann
Wertpapiere oder Immobilien erwerben, verwalten und verkaufen.
Die Gesellschaft kann direkt oder indirekt mit dem Zweck der Ge-
sellschaft verbundene Handels- und Finanzgeschäfte jeder Art in
Anspruch nehmen oder tätigen. Sie kann Darlehen in Anspruch
nehmen oder gewähren, Garantien und Sicherheiten leisten, so-
wie Immaterialgüter erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 50’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 28.10.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Bann-
wart, Stefan, von Kirchberg SG, in Volketswil, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 500 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 39205 vom 01.11.2011 / CH-020.4.046.121-0 / 06403272

„

Fischer Rechtsanwälte GmbH (Fischer Rechtsanwälte LLC) ,

in  Zü ri ch

, CH-020.4.046.122-1, Paradeplatz 4, 8001 Zürich , Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 28.10.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbrin-
gen von Rechtsdienstleistungen im In- und Ausland durch in der
Schweiz registrierte Anwältinnen und Anwälte gemäss den Be-
stimmungen des Bundesgesetzes über die Freizügigkeit der An-
wältinnen und Anwälte, sowie damit verbundene Tätigkeiten, so-
weit sie dem Hauptzweck dienen. Die Gesellschaft kann in Kan-
tonen, in denen dies zulässig ist, Notariatsdienstleistungen
anbieten. Sie kann Zweigniederlassungen errichten. Die Gesell-
schaft kann alle kommerziellen und finanziellen Geschäfte
durchführen, die ihrem Hauptzweck dienen. Stammkapital: CHF
100’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung vom 28.10.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Fischer, Stephan Charles, von Zürich und Jonen,
in Bolligen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 1000 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 39206 vom 01.11.2011 / CH-020.4.046.122-1 / 06403274

„

Foodfirst Droz & De Rango,

 

i n   Bi r m e ns d o r f   Z H

, CH-020.

2.006.691-4, Studenmaettelistrasse 38, 8903 Birmensdorf ZH, Kol-
lektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.11.2011. Zweck:
Vertrieb von Nahrungsergänzung im Sport- Gesundheitsbereich
aller Art. Eingetragene Personen: Droz, Dominic, von Le Locle, in
Birmensdorf ZH, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; De Rango,
Alessandro, italienischer Staatsangehöriger, in Schmerikon, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 39207 vom 01.11.2011 / CH-020.2.006.691-4 / 06403276

„

Fortunapizza GmbH,

 

i n  W ä d en s w i l

, CH-020.4.046.123-6,

Seestrasse 157, 8820 Wädenswil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 31.10.2011. Zweck:

Führung eines Gastronomiebetriebes sowie eines Pizzakuriers
und Verkauf von Waren aller Art, insbesondere von Lebensmitteln
und Getränken; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum, Lizenzen, Patente und andere immaterielle
Werte erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern, ferner
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 31.10.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Dogan,
Süleyman, türkischer Staatsangehöriger, in Wädenswil, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Alonso Rocha,
Maria, spanische Staatsangehörige, in Wädenswil, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 39208 vom 01.11.2011 / CH-020.4.046.123-6 / 06403278

„

GP Accessoires GmbH,

 

i n   G r e i f e ns e e

, CH-020.4.046.124-

4, Wildsbergstrasse 37b, 8606 Greifensee, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.10.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung und den
Vertrieb von Modeartikeln. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 26.10.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Klijnsma-Wünsche, Anett,
deutsche Staatsangehörige, in Thalwil, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 40 Stammanteilen zu
je CHF 500.00. 

Tagesregister-Nr. 39209 vom 01.11.2011 / CH-020.4.046.124-4 / 06403280

„

Gwendoline Ferru, Fine Art,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.1.062.291-

6, Hadlaubsteig 5, 8006 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Fabrikation und Handel von gestalterischen und
künstlerischen Werken, Ausstellungen. Eingetragene Personen:
Ferru, Gwendoline, französische Staatsangehörige, in Zürich, In-
haberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 39210 vom 01.11.2011 / CH-020.1.062.291-6 / 06403282

„

Ihana Wohnaccessoires Niederer-Singer,

 

in  O telf in g en

,

CH-020.1.062.292-4, Lährenbühlstrasse 8, 8112 Otelfingen, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Herstellung und Ver-
kauf von Keramikartikeln für Haus und Garten sowie der Verkauf
von diversen Wohnaccessoires und Modeschmuck. Eingetragene
Personen: Niederer-Singer, Ursula, von Lutzenberg, in Otelfingen,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 39211 vom 01.11.2011 / CH-020.1.062.292-4 / 06403284

„

Kuva-Steuerspezialist Kultukis,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CH-020.1.

062.293-2, Neuwiesenstrasse 4, 8304 Wallisellen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Auskünfte und Beratung in
Steuerlichen Angelegenheiten, Buchführungen von Unterneh-
men sowie Personalführung. Eingetragene Personen: Kultukis,
Vagios, von Zürich, in Wallisellen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 39212 vom 01.11.2011 / CH-020.1.062.293-2 / 06403286

„

M&A Property Investors AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.037.201-

5, c/o Junika GmbH, Stampfenbachstrasse 52, Postfach, 8021 Zü-
rich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 27.10.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Planung, die Baulei-
tung, der Bau, die Finanzierung und die Teilnahme an Immobi-
lienprojekten, die direkte oder indirekte Verwaltung von Immobi-
lien, die Erbringung von Dienstleistungen und Beratung im Im-
mobilienbereich, sowie die Vorbereitung von Gutachten. Die
Gesellschaft kann ferner im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen sowie solche Unterneh-
men erwerben und finanzieren. Im Weiteren kann die Gesellschaft
im In- und Ausland Grundstücke erwerben, belasten, veräussern
und verwalten sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet sein kön-
nen, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
zusätzlich öffentlichen Anleihen emittieren. Aktienkapital: CHF
1’000’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 1’000’000.00. Ak-
tien: 1’000 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Namenaktionäre erfolgen im Falle
von Art. 11 an ihre letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse
durch Brief. In allen anderen Fällen können die Mitteilungen
durch Veröffentlichung im Publikationsorgan erfolgen.. Gemäss
Erklärung vom 27.10.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Cottino, Marco Ernesto, itali-
enischer Staatsangehöriger, in Lugano, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lavaggi, Natalino, itali-
enischer Staatsangehöriger, in Lugano, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rockel, Robert, von
Lugano, in Porza, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 39213 vom 01.11.2011 / CH-020.3.037.201-5 / 06403288

„

Menspower BOBA,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.1.062.294-8, Lim-

matstrasse 180, 8005 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Privat- und Geschäftsumzüge, Transporte jeglicher
Art, Reinigungsarbeiten. Eingetragene Personen: Boba, Savas Za-
fer, von Zollikon, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 39214 vom 01.11.2011 / CH-020.1.062.294-8 / 06403290

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 04.11.2011, No 215, Jahrgang - année - anno: 129

„

MITIE Schweiz GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.046.125-2, c/o

BK-Services Ltd, Brandschenkenstrasse 90, 8002 Zürich, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 27.10.2011. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist Gebäude-
und Anlagenmanagement, Liegenschaftsverwaltung, Vermögens-
verwaltungsdienstleistungen, einschliesslich Sicherheitsdienst,
Reinigung, Catering, Dokumentenmanagement, Empfang- und
Kundenbereichsgestaltung, Abfallentsorgung, Landschaftsgestal-
tung, Schädlingsbekämpfung, integriertes Gebäudemanagement,
mechanische und elektrische Energietechnik, Wartungsdienstleis-
tungen, Energiedienstleistungen, Lichtplanung und -wartung, Ge-
bäudemanagementsystem und -kontrolle, technische Konformi-
tätsprüfungsdienstleistungen, Gebäudesanierung, Malerarbeiten,
Dachdeckung, Innenausstattung, Brandschutz, Sanitärinstallati-
onen, Solarzellen, Management von Forderungen und Reparatu-
ren, dezentralisierte Energiezentren von kohlenstoffarmen Re-
chenzentren, Integration von erneuerbarer Energie, Verwaltung
von Energiedienstleistungen und Allgemeininfrastrukturen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, Grundstücke erwerben, belasten
und veräussern, sich an anderen Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen und solche Beteiligungen halten, Vertretun-
gen übernehmen, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sein können, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Sie kann Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für verbun-
dene Unternehmen und Dritte eingehen und entsprechend Sicher-
heiten aller Art stellen, insbesondere in Form von Garantien jed-
welcher Art und Pfandrechten an oder fiduziarischen Über-
eignungen von Aktiven der Gesellschaft. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklä-
rung vom 27.10.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: MITIE Group PLC, in Glasgow
(UK), Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Goodman, Neville Roger, britischer Staatsangehöriger, in Shorne
(UK), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift;
Holt, Martin, britischer Staatsangehöriger, in Horsham (UK), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Haussmann, Lars, von Herr-
liberg, in Herrliberg, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 39215 vom 01.11.2011 / CH-020.4.046.125-2 / 06403292

„

More thaNails Alessandra Marino,

 

i n  N i e de r g l at t

, CH-020.

1.062.295-3, Zürcherstrasse 10, 8172 Niederglatt ZH, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Nagelstudio, klassische Mani-
cure und Pedicure, Nagelmodellage. Eingetragene Personen: Ma-
rino, Alessandra, von Dielsdorf, in Niederglatt, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 39216 vom 01.11.2011 / CH-020.1.062.295-3 / 06403294

„

Oliver Rehburg,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.062.296-9, Mühlacker-

strasse 108, 8046 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb eines Informatikbüros. Eingetragene Personen:
Rehburg, Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 39217 vom 01.11.2011 / CH-020.1.062.296-9 / 06403324

„

SRL Ministries,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.6.001.572-0, Hadlaubst-

rasse 2, 8044 Zürich, Verein (Neueintragung). Statutendatum: 05.
06.2010. Zweck: SRL Ministries hat eine einzige Autorität, Jesus
Christus, den Sohn Gottes. Sie erkennt ihn als Retter und spiritu-
ellen Führer aller auf Erden lebenden Christen an. Basierend auf
der Bibel und den Offenbarungen des Heiligen Geistes, ist es Auf-
gabe von SRL Ministries folgende Aspekte in Europa zu sichern
und/oder zu fördern: die Verbreitung der Botschaften des Evange-
liums mit allen dem Verein zur Verfügung stehenden Mitteln; das
regelmässige Abhalten christlicher Gottesdienste in verschiedenen
europäischen Städten; die spirituelle Entwicklung der Christen im
Allgemeinen und seiner Mitglieder im Besonderen; den theologi-
schen Zusammenschluss so vieler Christen wie möglich; den Di-
alog der Religionen, insbesondere durch gegenseitigen Aus-
tausch, für eine friedliche Koexistenz und ein besseres Verständnis.
Er respektiert die Unterschiede, verkündet aber weiterhin das
Evangelium und ermutigt dazu, zwischen den verschiedenen For-
men der Spiritualität klar zu sehen; einen wohlwollenden und kri-
tischen Blick auf die Gesellschaft. Ein weiteres wichtiges Ziel von
SRL Ministries ist es, den Christen zu helfen, das Leben in reicher
Fülle zu leben, wie Jesus es ihnen in Johannes 10,10 versprochen
hat; eine Fülle der Güte, Gnade, Barmherzigkeit, des Mitgefühls,
der Vergebung, Liebe, Freude, Stärken, Offenbarungen, Gesund-
heit, Reichtümer usw. SRL Ministries trägt zum Wohl des Werk
Gottes im Allgemeinen bei und schliesst sich - immer, wenn dies
möglich ist - mit anderen christlichen Organisationen, welche sei-
nen Glauben und seine Werte teilt, zusammen, um die Vereinsziele
zu verwirklichen und den Leib Christi aufzubauen. SRL Ministries
behält sich das Recht vor, ausserhalb der europäischen Grenzen
zu intervenieren, wenn der Verein vom Heiligen Geist dazu ge-
drängt wird. SRL Ministries unterhält eine besondere Solidarität
mit den christlichen Organisationen, welche seinen Glauben und
seine Theologien teilen. Für SRL Ministries ist die Heilige Schrift
die alleinige unfehlbare Autorität und Leitfaden in Fragen des
Glaubens, der Vereinsordnung und Disziplin. Mittel: Mitglieder-
beiträge, freiwillige Gaben, Spenden und Vermächtnisse, Erb-
schaften, Subventionen, Beiträge und sonstige Hilfen von Unter-
nehmen oder anderen Institutionen, Kapitalrenditen, Erlöse aus
vom Verein organisierten Anlässen, Entschädigungen für Dienst-
leistungen, Sponsoringerträge, sonstige, gesetzes- und regelkon-
forme Ressourcen. Organisation: Generalversammlung, Vorstand
von 1 - 9 Mitgliedern, Ältestenrat und Ausschuss der Rechnungs-
prüfer. Eingetragene Personen: Roux-Levrat, Serge, französischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Präsident des Vorstandes, mit Ein-
zelunterschrift; Tejada-Tapie ép. Roux-Levrat, Barbara, französi-
sche Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied des Vorstandes, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 39218 vom 01.11.2011 / CH-020.6.001.572-0 / 06404086

„

Stüssi-BBQ,

 

i n   H o r g e n

, CH-020.1.062.297-7, Speerstrasse

4a, 8810 Horgen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Verkauf von Marinaden, Saucen, Gewürzen, BBQ Event. Eingetra-
gene Personen: Stüssi, Andreas, von Glarus Süd, in Horgen, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 39219 vom 01.11.2011 / CH-020.1.062.297-7 / 06403336

„

The Guests’ House Styger GmbH,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.4.046.

126-8, Döltschihalde 49, 8055 Zürich, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.10.2011.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Führen von Hotel- und Gas-
tronomiebetrieben. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
Grundeigentum im In- und Ausland erwerben und veräussern.
Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, welche
geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern
oder zu erleichtern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführer an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom
Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss Statuten. Gemäss Erklärung vom 26.10.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Ramprecht, Dieter, österreichischer Staatsangehöriger, in Zürich,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Styger,
Corinne, von Rothenthurm, in Zürich, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 11 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 39220 vom 01.11.2011 / CH-020.4.046.126-8 / 06403338

„

Unique Gastro-Club GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.046.127-3,

Militärstrasse 84, 8004 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 19.10.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Bar mit Music und eines
Restaurants mit Take-Away. Zudem den Handel mit Lebensmit-
teln, Getränken, Textilien, Lederwaren und Schuhe aller Art, sowie
Import und Export von Waren aller Art in der ganzen Welt. Zudem
auch Reinigungen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 19.10.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Sivaloganathan, Sivaganes-
han, von Adliswil, in Adliswil, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00. 

Tagesregister-Nr. 39221 vom 01.11.2011 / CH-020.4.046.127-3 / 06403340

„

Vivale AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.037.202-0, Mühlebach-

strasse 14, 8008 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 31.10.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Entwicklung, die Realisierung und das Management von Senio-
renzentren sowie von Pflege- und Wohneinrichtungen mit
Schwerpunkt in der Schweiz. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen und Verträge abschliessen, die
direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen.
Die Gesellschaft kann Management- und Beratungsleistungen er-
bringen, Betriebe führen oder in ihrem Namen führen lassen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern, entwickeln und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien für Tochtergesellschaften eingehen. Aktienkapital:
CHF 300’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 300’000.00. Ak-
tien: 3’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Die Gesellschaft hat bei
der Gründung vom 31.10.2011 eine genehmigte Kapitalerhöhung
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Glutz,
Christoph, von Hägendorf, in Uetikon am See, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baumann,
Christian Hanspeter, von Oberentfelden, in Zufikon, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wenger,
Beat, von Thun, in Spiez, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; BDO AG (CH-400.9.002.498-5), in
Aarau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 39222 vom 01.11.2011 / CH-020.3.037.202-0 / 06403342

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. Bachmann’s Söhne AG,

 

in  Wil a

, CH-020.3.902.674-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2009, S. 22, Publ.
5274506). Statutenänderung: 26.10.2011. Aktienkapital neu: CHF
900’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 900’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 900
Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00]. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 26.10.2011
werden Forderungen in der Höhe von CHF 800’000.00 verrechnet,
wofür 800 Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bachmann, Hans-
Ulrich, von Sempach, in Wila, Mitglied des Verwaltungsrates, mit

Kollektivunterschrift zu zweien; Moser-Bachmann, Elisabeth, von
Sempach, in Wila, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 39223 vom 01.11.2011 / CH-020.3.902.674-7 / 06403344

„

A. Schneider Wallisellen AG,

 

in  Wal li s ellen

, CH-020.3.923.

477-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2011, S. 0,
Publ. 6226172). Firma neu: 

A. Schneider Wallisellen AG in Li-

quidation

. Mit Urteil vom 22.07.2011 hat das Handelsgericht des

Kantons Zürich die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1
Ziff. 3 OR angeordnet.

Tagesregister-Nr. 39224 vom 01.11.2011 / CH-020.3.923.477-8 / 06404088

„

Accenture Services AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.026.582-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2011, S. 0, Publ.
6304626). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dery-
ckere, Koen M., belgischer Staatsangehöriger, in Genf, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Burger,
Jan, von Zürich, in Küsnacht ZH, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Pillinger, Willy, von Walzenhausen, in Kilchberg
ZH, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 39225 vom 01.11.2011 / CH-020.3.026.582-2 / 06404090

„

Accu Holding AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.900.192-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 22.07.2011, S. 0, Publ. 6268700).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hotz,
Jörg P., von Zürich, in Lachen, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Marchetti, Marco Dr., von Zürich, in Zug, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 39226 vom 01.11.2011 / CH-020.3.900.192-3 / 06404092

„

acquareinigung AG,

 

in  Win t er th ur

, CH-020.3.028.542-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 25.11.2009, S. 25, Publ.
5359182). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bischof Treuhand AG (CH-020.3.903.534-0), in Winterthur,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: PRT
Revisions & Treuhand AG (CH-020.3.022.406-3), in Winterthur,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 39227 vom 01.11.2011 / CH-020.3.028.542-0 / 06404094

„

ACSD ’Association for Civil Society and Democracy’,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CH-020.6.001.117-5, Verein (SHAB Nr. 249 vom 23.12.2008,

S. 36, Publ. 4796542). Domizil neu: c/o Nima Rashedan, Düben-
dorfstrasse 314, 8051 Zürich. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Atri, Akbar, iranischer Staatsangehöriger,
in Washington (DC/USA), Mitglied des Vorstandes, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Davoudi Mohajer, Fariba, iranischer Staatsangehöriger, in
Washington (US), Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. 

Tagesregister-Nr. 39228 vom 01.11.2011 / CH-020.6.001.117-5 / 06404096

„

Agil Tours GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.018.138-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2009,
S. 33, Publ. 5144754). Domizil neu: Im Hagenbrünneli 8, 8046
Zürich. 

Tagesregister-Nr. 39229 vom 01.11.2011 / CH-020.4.018.138-3 / 06403478

„

ALTAY Grossmarkt GmbH,

 

i n  D ie tl ik o n

, CH-020.4.032.

732-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom
01.03.2006, S. 16, Publ. 3266318). Firma neu: 

ALTAY Grossmarkt

GmbH in Liquidation

. Mit Urteil vom 15.07.2011 hat das Han-

delsgericht des Kantons Zürich die Gesellschaft aufgelöst und ihre
Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art.
819 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.

Tagesregister-Nr. 39230 vom 01.11.2011 / CH-020.4.032.732-6 / 06404098

„

Alte Milchhütte - Nies,

 

in  R i cht er s wil

, CH-020.1.059.821-

4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 210 vom 28.10.2011, S. 0, Publ.
6395178). Mit Verfügung des Obergerichtes des Kantons Zürich
vom 27.10.2011 ist der Beschwerde gegen das Urteil des Konkurs-
richters des Bezirksgerichts Horgen vom 19.10.2011 betreffend
Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt worden.
Demnach wird die Eintragung betreffend Konkurs im Handelsre-
gister gestrichen. [bisher: Über die Inhaberin dieses Einzelunter-
nehmens ist mit Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts
Horgen vom 19.10.2011 mit Wirkung ab dem 19.10.2011, 10.30
Uhr, der Konkurs eröffnet worden.].

Tagesregister-Nr. 39231 vom 01.11.2011 / CH-020.1.059.821-4 / 06403480

„

Aon Risk Solution Schweiz AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.020.

157-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 10.06.2011, S. 0,
Publ. 6200390). Statutenänderung: 28.10.2011. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von Dienstleistungen im
Bereich der Versicherungsberatung, insbesondere für private Un-
ternehmen und für Unternehmen der öffentlichen Hand. Die Ge-
sellschaft kann ferner Versicherungsportefeuilles verwalten, als
Versicherungsbroker tätig werden sowie weitere Dienstleistungen
im Versicherungsbereich erbringen. Die Gesellschaft kann sämt-
liche mit dem Gesellschaftszweck zusammenhängenden Tätig-
keiten entfalten. Sie kann insbesondere Beteiligungen an anderen
Unternehmen erwerben, veräussern und verwalten sowie im In-
und Ausland Tochtergesellschaften oder Filialen errichten. Sie
kann Grundstücke erwerben und veräussern. Die Gesellschaft
kann Darlehen an direkte oder indirekte Anteilsinhaber sowie an
Unternehmen der Gesellschafts-Gruppe gewähren sowie Garan-
tien oder Bürgschaften aller Art für Verbindlichkeiten gegenüber
Gesellschaften der Gesellschafts-Gruppe und Drittgesellschaften
ausrichten; diese Darlehen, Garantien oder Bürgschaften können
auch ohne Vergütung oder Entschädigung gewährt werden. Die
Gesellschaft kann an Cash-Pooling-Operationen innerhalb der
Gesellschafts-Gruppe teilnehmen. 

Tagesregister-Nr. 39232 vom 01.11.2011 / CH-020.3.020.157-5 / 06403346

„

AT Feuerungstechnik AG,

 

in   W al li s e ll en

, CH-020.3.915.

101-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2009, S. 28,
Publ. 4944218). Firma neu: 

AT Feuerungstechnik AG in Liqui-

dation

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbar-

keit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufge-
hoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-
lung vom 31.10.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Koch, Theodor, deutscher Staatsangehöriger, in Wal-
lisellen, Präsident des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]; Koch, Anna, von Buchs SG, in Wallisellen, Vize-
präsidentin des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Vizepräsidentin des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Koch, Dieter, von Buchs SG, in Wallisellen, Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Koch, Susanne, von Buchs SG, in Wallisellen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 39233 vom 01.11.2011 / CH-020.3.915.101-0 / 06404100

„

Atelier Daniela Zehnder,

 

i n   Ki l c h be r g   Z H

, CH-020.1.042.

433-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 135 vom 15.07.2004, S. 21,
Publ. 2360368). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zehnder, Daniela, von Rüschlikon und Zürich, in Kilchberg ZH,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich]; Berner-
Zehnder, Bettina, von Zürich und Schafisheim, in Kilchberg ZH,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 39234 vom 01.11.2011 / CH-020.1.042.433-3 / 06404102

„

Atos AG,

 

in  Wal li s ellen

, CH-020.3.004.440-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2011, S. 0, Publ. 6362458). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Holz, Win-
fried Walter, deutscher Staatsangehöriger, in München (DE), Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Bongards,
Angela, deutsche Staatsangehörige, in Düsseldorf (DE), Mitglied
des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Martorelli,
Marco, italienischer Staatsangehöriger, in Rom (IT), Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Weigel, Dirk,
deutscher Staatsangehöriger, in Wiesbaden (DE), Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Kupila, Kari, finnischer Staatsange-
höriger, in Espoo (FI), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 39235 vom 01.11.2011 / CH-020.3.004.440-3 / 06404104

„

Atos IT Solutions and Services AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.035.

176-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2011, S. 0,
Publ. 6340418). Statutenänderung: 25.10.2011. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gerlach,
Siegfried, deutscher Staatsangehöriger, in Ermatingen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst &
Young AG (CH-020.9.001.069-0), in Zürich, Revisionsstelle; Gut-
mann, Reto Daniel, von Vinelz, in Birmensdorf ZH, Delegierter des
Verwaltungsrates und Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Wieser, Hans Jürg, von Speicher, in Aadorf, Vizedirektor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gelin, Pascal, von Boncourt,
in Bassersdorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Kempf, Michael,
deutscher Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Lautenschlager, Andreas Bert Heinz, von Obersig-
genthal, in Vaz/Obervaz, mit Kollektivprokura zu zweien; Mann,
Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Kemmental, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Sticher, Stephan, von Zürich, in Bonstetten,
mit Kollektivprokura zu zweien; Tschanz, Reto, von Röthenbach
im Emmental, in Rüschlikon, mit Kollektivprokura zu zweien;
Zwyssig, Roland, von Seelisberg, in Gebenstorf, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Kunz, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in
Waldshut (DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Lüscher, Werner,
von Muhen, in Agriswil, mit Kollektivprokura zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Kupila, Kari Juhani, fin-
nischer Staatsangehöriger, in Espoo (Fi), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Starnberg (DE),
Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Kägi, Walter, von Bauma, in Auenstein, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Lichtin, Rolf, von Möhlin, in Erlen-
bach ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor und
Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Krause, Stephen, von Amlikon-Bissegg, in Lausen, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: Krause, Stephan]; Grant
Thornton AG (CH-020.3.024.585-0), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 39236 vom 01.11.2011 / CH-020.3.035.176-7 / 06404106

„

BB Forex Asset Management AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.034.

899-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 29.04.2011, S. 0, Publ.
6141536). Firma neu: 

BB Forex Asset Management AG in Liqui-

dation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(BB Forex Asset Manage-

ment SA en liquidation))

. Mit Urteil vom 22.07.2011 hat das Han-

delsgericht des Kantons Zürich die Gesellschaft aufgelöst und ihre
Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art.
731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.

Tagesregister-Nr. 39237 vom 01.11.2011 / CH-020.3.034.899-9 / 06404108

„

BCD Travel Suisse AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.025.482-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2010, S. 28, Publ.
5942156). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Engel,
Thomas, von Itingen, in Zug, Vizepräsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Freienbach];
Michalke, Gabriele, deutsche Staatsangehörige, in Andelfingen,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 39238 vom 01.11.2011 / CH-020.3.025.482-4 / 06404110

13

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 04.11.2011, No 215, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Belab AG,

 

i n  Z ür i c h

, CH-020.3.903.019-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 252 vom 27.12.2004, S. 28, Publ. 2610158). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Köberlein, Johann,
von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 39239 vom 01.11.2011 / CH-020.3.903.019-8 / 06404112

„

BIBUS HOLDING AG,

 

i n   F e h r a l t o r f

, CH-020.3.903.478-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 20.07.2011, S. 0, Publ.
6264402). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wenger,
Stefan, von Zürich, in Uitikon, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 39240 vom 01.11.2011 / CH-020.3.903.478-6 / 06403834

„

Bijouterie Hollywood GmbH,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.4.029.473-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 30.
04.2009, S. 27, Publ. 4996720). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Berchtold, Hans, von Volketswil, in Lang-
nau am Albis, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Haldemann, Walter, von Eggiwil, in Schlie-
ren, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 39241 vom 01.11.2011 / CH-020.4.029.473-9 / 06403836

„

Casa Bonita GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.042.522-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 30.09.2011,
S. 0, Publ. 6356242). In Gutheissung der Beschwerde hat das Ober-
gericht des Kantons Zürich mit Beschluss und Urteil vom 25.10.
2011 das Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Zürich
vom 08.09.2011, mit der über die Gesellschaft der Konkurs eröffnet
wurde, aufgehoben. [bisher: Mit Verfügung des Obergerichtes des
Kantons Zürich vom 23.09.2011 ist der Beschwerde gegen das Ur-
teil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Zürich vom 08.09.
2011 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuer-
kannt worden. Demnach wird die Eintragung betreffend Auflö-
sung der Gesellschaft infolge Konkurses im Handelsregister ge-
strichen.].

Tagesregister-Nr. 39242 vom 01.11.2011 / CH-020.4.042.522-5 / 06403580

„

Chickeria Gyros GmbH in Liquidation,

 

in  Meil en

, CH-020.

4.023.847-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 210
vom 28.10.2011, S. 0, Publ. 6393856). Das Konkursverfahren ist
mit Urteil des Konkursrichters vom 26.10.2011 mangels Aktiven
eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 39243 vom 01.11.2011 / CH-020.4.023.847-1 / 06403362

„

Cinetopia GmbH,

 

i n  Pf äf fi k on

, CH-020.4.035.385-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 01.02.2010,
S. 30, Publ. 5470360). Firma neu: 

Cinetopia GmbH in Liquida-

tion

. Mit Verfügung vom 25.10.2011 hat der Konkursrichter des

Bezirksgerichts Pfäffikon über die Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 25.10.2011, 10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die
Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 39244 vom 01.11.2011 / CH-020.4.035.385-3 / 06403238

„

cms communications Claudia A. Meier-Spitz,

 

in  Fehr al -

to rf

, CH-020.1.021.646-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 168

vom 31.08.2011, S. 0, Publ. 6316398). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Konkursrichters vom 27.10.2011 mangels Ak-
tiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 39245 vom 01.11.2011 / CH-020.1.021.646-6 / 06403364

„

Compona AG,

 

i n   F e h r a l t o r f

, CH-020.3.905.475-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 24.05.2011, S. 0, Publ. 6175728).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fintrag
Beratungs- und Treuhand AG (CH-020.3.908.899-3), in Zürich,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zago
Treuhand AG (CH-130.0.008.442-1), in Schübelbach, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 39246 vom 01.11.2011 / CH-020.3.905.475-1 / 06403838

„

conglance gmbh,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.4.041.131-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2009,
S. 20, Publ. 5307424). Domizil neu: Klingenstrasse 4, 8005 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 39247 vom 01.11.2011 / CH-020.4.041.131-3 / 06403366

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 211 vom 31.10.2011, S. 19, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 38’392 vom 26.10.2011. 

Cornways AG,

 

i n

W e t ts w i l   a m  A lb is

, CH-020.3.037.170-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 211 vom 31.10.2011, S. 0, Publ. 6395722). Gemäss Er-
klärung vom 20.10.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet.

Tagesregister-Nr. 39248 vom 01.11.2011 / CH-020.3.037.170-9 / 06403368

„

CREDIT SUISSE Freizügigkeitsstiftung 2. Säule,

 

i n  Wi n te r-

th u r

, CH-035.7.001.454-0, Stiftung (SHAB Nr. 205 vom 21.10.

2010, S. 19, Publ. 5862040). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gempp, Niklaus, von Basel, in Winterthur,
stellvertretender Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Puddu,
Mirko, stellvertretender Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 39249 vom 01.11.2011 / CH-035.7.001.454-0 / 06403840

„

CSL Holding AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-170.3.031.590-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2010, S. 23, Publ. 5781724).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kaspar, André, von
Oberkulm, in Hettlingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ber-
ger, Corinne, von Le Locle, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 39250 vom 01.11.2011 / CH-170.3.031.590-2 / 06403842

„

Dipeka AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.029.592-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 188 vom 29.09.2009, S. 24, Publ. 5267902). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Sager, Esther, von Grä-

nichen, in Steinhausen, mit Kollektivprokura zu zweien mit ei-
nem Mitglied; Tschudin, Roland, von Bubendorf, in Bubendorf,
mit Kollektivprokura zu zweien mit einem Mitglied. 

Tagesregister-Nr. 39251 vom 01.11.2011 / CH-020.3.029.592-1 / 06403858

„

Direct Wines AG,

 

in  Op fiko n

, CH-020.3.031.193-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 28.07.2011, S. 0, Publ. 6275328).
Statutenänderung: 27.10.2011. Sitz neu: 

Kl ot en

. Domizil neu: c/

o Priora Facility Management AG, Balz Zimmermann-Strasse 7,
8302 Kloten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huguet
Graf, Christine, von Morens FR und Bremgarten AG, in Brütten,
mit Einzelunterschrift [bisher: Huguet, Christine, von Morens
FR]. 

Tagesregister-Nr. 39252 vom 01.11.2011 / CH-020.3.031.193-1 / 06403860

„

DLQ Consult GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-170.4.006.713-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2009,
S. 28, Publ. 4983508). Firma neu: 

DLQ Consult GmbH in Liqui-

dation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(DLQ Consult Sàrl en li-

quidation) (DLQ Consult Sagl in liquidazione)

. Die Gesellschaft

ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 28.10.2011
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zondler,
Georg, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter und Liquidator, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00
[bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift]; Gerstein-Zondler,
Annette, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 39253 vom 01.11.2011 / CH-170.4.006.713-5 / 06403862

„

Elnova AG,

 

i n   Dä l l i ko n

, CH-020.3.021.172-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2011, S. 0, Publ. 6347236). Die
Gesellschaft (neu: Sorelsum AG in Liquidation) wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Würenlos im Handelsregister des Kantons
Aargau eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 39352 vom 01.11.2011 / CH-020.3.021.172-9 / 06403608

„

Euro Truck AG,

 

i n   S c h li er en

, CH-020.3.031.035-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 13.04.2011, S. 0, Publ. 6120582).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wampfler, Ulrich ge-
nannt Ueli, von Lenk, in Wollerau, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Feusisberg]. 

Tagesregister-Nr. 39254 vom 01.11.2011 / CH-020.3.031.035-6 / 06403864

„

Fällag AG,

 

i n  Li n da u

, CH-020.3.005.131-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 204 vom 21.10.2009, S. 23, Publ. 5303554). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zellweger,
Adrian, von Diepoldsau, in Neerach, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 39255 vom 01.11.2011 / CH-020.3.005.131-6 / 06403866

„

Farnell AG,

 

i n  Wa l li s el le n

, CH-020.3.004.366-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2011, S. 0, Publ. 6281428).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ruban, Holger, deut-
scher Staatsangehöriger, in München (DE), mit Einzelunter-
schrift; Blanc, Sandrine, von Massongex, in Kilchberg ZH, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; De Vos, Nicolas, von Uitikon, in Män-
nedorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 39256 vom 01.11.2011 / CH-020.3.004.366-4 / 06403868

„

Fasel’s Schmuckparadies,

 

i n   B a s s e r s d o r f

, CH-020.1.043.

004-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 113 vom 17.06.2003, S. 19,
Publ. 1036192). Sitz neu: 

N ür en s d or f

. Domizil neu: Alte Bühl-

hofstrasse 2, 8309 Nürensdorf. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fasel, Patrick, von Zürich, in Nürensdorf, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Bassersdorf]. 

Tagesregister-Nr. 39257 vom 01.11.2011 / CH-020.1.043.004-2 / 06403870

„

FATLUMI GmbH,

 

i n  A ff ol te rn   am   A lb is

, CH-020.4.035.

514-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom
25.05.2007, S. 21, Publ. 3948934). Firma neu: 

FATLUMI GmbH

in Liquidation

. Mit Urteil vom 27.10.2011 hat der Konkursrichter

des Bezirksgerichts Affoltern über die Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 27.10.2011, 11.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die
Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 39258 vom 01.11.2011 / CH-020.4.035.514-8 / 06403240

„

Fetaxid AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.9.003.266-5, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 118 vom 22.06.2010, S. 24, Publ. 5686248), mit
Hauptsitz in: Altbüron. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bischof, Leonhard, von Sierre, in Zürich, Leiter der
Zweigniederlassung, mit Kollektivprokura zu zweien mit einem
Mitglied. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fetahi,
Faik, von Willisau, in Altbüron, Leiter der Zweigniederlassung, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 39259 vom 01.11.2011 / CH-020.9.003.266-5 / 06403872

„

Frey & Götschi AG,

 

i n  Af fo lt er n am  Al bi s

, CH-020.3.909.

474-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 16.09.2011, S. 0,
Publ. 6338380). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alt-
haus, Daniel, von Lauperswil, in Rapperswil BE, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 39260 vom 01.11.2011 / CH-020.3.909.474-6 / 06403874

„

FZ Communication AG,

 

i n  V ol k et s wi l

, CH-020.3.029.959-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 21.06.2010, S. 27, Publ.
5685310). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Steiger, Thomas, von Waldkirch, in Volketswil, Mitglied des
Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Benz, Piero, von Die-
tikon, in Volketswil, Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 39261 vom 01.11.2011 / CH-020.3.029.959-5 / 06403876

„

GIMEN Invest AG in Liquidation,

 

in   W in te r th u r

, CH-440.

3.013.820-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2007, S.
22, Publ. 3735838). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des
Konkursrichters vom 24.01.2007 mangels Aktiven eingestellt wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 39262 vom 01.11.2011 / CH-440.3.013.820-6 / 06403370

„

Giroud AG, Treuhand- und Revisionsgesellschaft,

 

i n  Op fi -

k on

, CH-020.3.910.351-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom

13.05.2011, S. 0, Publ. 6161490). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Stopper, Lorenz, von Uster und Winter-
thur, in Uster, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Suter, Claudia, von Zürich, in Feusis-
berg, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 39263 vom 01.11.2011 / CH-020.3.910.351-8 / 06403882

„

Good News Productions AG,

 

i n  Op fi k on

, CH-020.3.910.

607-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2010, S. 23,
Publ. 5851504). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kastl, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Itingen,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: D’Angeli, Giuseppe, von Ober-
glatt, in Bülach, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Béchir, André, von Zürich, in Freienstein-Teufen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Freienstein, Geschäftsfüh-
rer mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 39264 vom 01.11.2011 / CH-020.3.910.607-5 / 06403884

„

Hamaz AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.911.052-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 37 vom 23.02.2010, S. 27, Publ. 5508300). Firma
neu: 

Hamaz AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss

der Generalversammlung vom 11.10.2011 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Manser, Ralph A., von Zürich
und Appenzell, in Illnau-Effretikon, Mitglied des Verwaltungsrates
und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 39265 vom 01.11.2011 / CH-020.3.911.052-4 / 06403886

„

Hans Hafner AG,

 

in  Di etiko n

, CH-020.3.911.122-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2010, S. 21, Publ. 5869852).
Statutenänderung: 27.10.2011. Sitz neu: 

Z ür i c h

. Domizil neu:

Liebensteinstrasse 1, 8047 Zürich. Gemäss Erklärung vom 27.10.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: OBT AG (CH-
400.9.019.727-6), in Berikon, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 39266 vom 01.11.2011 / CH-020.3.911.122-9 / 06403888

„

Hartmann und Partner AG,

 

in   W in te r t hu r

, CH-020.3.025.

823-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 22.02.2010, S. 29,
Publ. 5506032). Die Gesellschaft (neu: lota Consulting AG) wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Bern im Handelsregister des
Kantons Bern eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 39356 vom 01.11.2011 / CH-020.3.025.823-1 / 06403488

„

Healthtrade (Switzerland) GmbH,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.4.031.

884-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom
14.09.2009, S. 26, Publ. 5244146). Statuten neu: 13.10.2011.
Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung hat das Stammkapital auf CHF
100’000.00 erhöht und wird gemäss Umwandlungsplan vom 13.10.
2011 und Bilanz per 11.10.2011 mit Aktiven von CHF 456’185.55
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 415’845.32 in eine Aktien-
gesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten für ihre bis-
herigen Stammanteile 100’000 Aktien zu CHF 1.00. Firma neu:

Healthtrade (Switzerland) AG

. Aktienkapital neu: CHF 100’000.00

[bisher: CHF 20’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100’000.00. Aktien neu: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.00. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. [Der Verzicht auf eine einge-
schränkte Revision wurde aufgehoben.] [bisher: Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 22.05.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.].Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schwegler, Peter, von Erlenbach ZH, in Erlenbach ZH, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Spühler, Rolf, von Zürich, in Frauenfeld, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Koster Con-
sulting AG (CH-020.3.021.312-3), in Hombrechtikon, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 39267 vom 01.11.2011 / CH-020.4.031.884-4 / 06403242

„

Hydrologic.ch Chris Michael,

 

i n   Rü ti   Z H

, CH-020.1.045.907-

2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 154 vom 11.08.2004, S. 15, Publ.
2399198). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Hinwil vom 24.10.
2011 mit Wirkung ab dem 24.10.2011, 09.00 Uhr, der Konkurs er-
öffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 39268 vom 01.11.2011 / CH-020.1.045.907-2 / 06403890

„

ICT Consulting Jaap Krösschell,

 

i n   H e t t l i n g e n

, CH-020.1.

060.499-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2011, S.
20, Publ. 6025212). Sitz neu: 

N e f t e n ba c h

. Domizil neu: Schul-

strasse 20b, 8413 Neftenbach. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Krösschell, Jaap, niederländischer Staatsangehöriger,
in Neftenbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Hett-
lingen]. 

Tagesregister-Nr. 39269 vom 01.11.2011 / CH-020.1.060.499-2 / 06403892

„

inspire AG für mechatronische Produktionssysteme und

Fertigungstechnik,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.024.150-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2011, S. 23, Publ. 6000746).

Statutenänderung: 24.05.2011. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. 

Tagesregister-Nr. 39270 vom 01.11.2011 / CH-020.3.024.150-5 / 06403372

„

Institut für Bildung, Beratung und Kommunikation, Bühler

& Herren,

 

i n  B ü la c h

, CH-020.2.001.745-2, Kollektivgesellschaft

(SHAB Nr. 240 vom 12.12.2003, S. 15, Publ. 2026126). Domizil
neu: Solistrasse 74, 8180 Bülach. Postadresse neu: Postfach 571,
8180 Bülach. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Herren,
Gilbert, von Mühleberg, in Meilen, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Neerach]. 

Tagesregister-Nr. 39271 vom 01.11.2011 / CH-020.2.001.745-2 / 06403894

„

International Investigation Centre for Natural Sciences

(I2CNS) GmbH,

 

i n  U rd or f

, CH-020.4.043.989-6, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2010, S. 30, Publ.
5953982). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kherad-
mandan, Dr. Sohrab, von Urdorf, in Urdorf, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: iranischer Staatsangehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 39272 vom 01.11.2011 / CH-020.4.043.989-6 / 06403896

„

Kamu AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.914.464-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 230 vom 26.11.2008, S. 28, Publ. 4750178). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fink, The-
odor, von Zürich, in Affoltern am Albis, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Fink, Madeleine, von Zürich, in
Affoltern am Albis, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Python,
Oliver, von Zürich, in Jonen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Fink, Oliver, in Auw]. 

Tagesregister-Nr. 39273 vom 01.11.2011 / CH-020.3.914.464-5 / 06403900

„

Kardex Systems AG,

 

in   V o lk e ts w i l

, CH-020.3.914.593-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2011, S. 0, Publ.
6400380). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sutter,
Marco, von Hubersdorf, in Schafisheim, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 39274 vom 01.11.2011 / CH-020.3.914.593-1 / 06403902

„

Khaarin GmbH,

 

i n  Er le n ba c h  Z H

, CH-020.4.024.014-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2011,
S. 30, Publ. 5976698). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Denneberg, Karin, von Herrliberg, in Erlenbach ZH, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 30
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Herrliberg]. 

Tagesregister-Nr. 39275 vom 01.11.2011 / CH-020.4.024.014-6 / 06403904

„

Kitris AG,

 

in  Dü rn ten

, CH-170.3.034.002-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2010, S. 27, Publ. 5770874). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Liniger, Robert, von
Wohlen bei Bern und Winterthur, in Freienbach, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Fäl-
landen]. 

Tagesregister-Nr. 39276 vom 01.11.2011 / CH-170.3.034.002-2 / 06403906

„

Kogel WIPE-Systems AG,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CH-020.3.031.

385-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2007, S. 19,
Publ. 4088236). Firma neu: 

Kogel WIPE-Systems AG in Liquida-

tion

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit

der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.
]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
31.10.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Koch, Theodor, deutscher Staatsangehöriger, in Wallisellen,
Präsident des Verwaltungsrates und Delegierter des Verwaltungs-
rates und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]; Koch, Dieter, von Buchs SG, in Elgg, Vizepräsi-
dent des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her: Vizepräsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Cairella, Francesco, italienischer Staatsangehöriger,
in Bülach, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; van Hengel, Huibrecht, niederländischer
Staatsangehöriger, in Hellevoetsluis (NL), Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 39277 vom 01.11.2011 / CH-020.3.031.385-3 / 06403908

„

Künzler & Sauber AG,

 

i n   Hin wi l

, CH-020.3.915.475-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2005, S. 17, Publ.
3097330). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haas, Ro-
bert, von Zürich, in Hinwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Herrliberg]; Haas, Stefan, von Zü-
rich, in Bubikon, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 39278 vom 01.11.2011 / CH-020.3.915.475-3 / 06403910

„

Lalique Arts SA,

 

i n   Z o l l i k o n

, CH-020.3.036.538-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 19.05.2011, S. 0, Publ. 6168956).
Statutenänderung: 25.10.2011. Firma neu: 

Lalique Art SA

. Ue-

bersetzungen der Firma neu: 

(Lalique Art AG) (Lalique Art Ltd.)

. 

Tagesregister-Nr. 39279 vom 01.11.2011 / CH-020.3.036.538-2 / 06403244

„

Laurelli S.A.,

 

bi s he r   i n   La u s a nn e

, CH-550.0.067.656-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2009, S. 24, Publ.
5166822). Statutenänderung: 12.10.2011. Firma neu: 

Laurelli

AG

. Sitz neu: 

Zü ri c h

. Domizil neu: Splügenstrasse 9, 8002 Zürich.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung im Bereich der
Esoterik und der Astrologie sowie den Handel mit natürlichen Pro-
dukten und Nahrungsergänzungsmitteln. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 04.11.2011, No 215, Jahrgang - année - anno: 129

schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publi-
kation im Schweizerischen Handelsamtsblatt.

Tagesregister-Nr. 39280 vom 01.11.2011 / CH-550.0.067.656-0 / 06403912

„

linebacker AG,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.3.033.872-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 20 vom 28.01.2011, S. 23, Publ. 6007512). Do-
mizil neu: Tramstrasse 68, 8050 Zürich. Gemäss Erklärung vom
26.06.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Westermann, Wolfgang,
deutscher Staatsangehöriger, in Männedorf, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 39281 vom 01.11.2011 / CH-020.3.033.872-9 / 06403914

„

looxgood suisse GmbH,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.4.035.705-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 27.05.
2009, S. 31, Publ. 5037796). Domizil neu: Irchelstrasse 2, 8057
Zürich. 

Tagesregister-Nr. 39282 vom 01.11.2011 / CH-020.4.035.705-5 / 06403374

„

Madame Zürich AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.032.090-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 26.08.2008, S. 22, Publ. 4625502).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bernet, Hermann,
von Gommiswald, in Phuket (TH), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich]; Loher, Thomas, von
Oberriet SG, in Egg, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 39284 vom 01.11.2011 / CH-020.3.032.090-3 / 06403936

„

MBA AG,

 

i n   B a s s e r s d o r f

, CH-020.3.916.896-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2010, S. 21, Publ. 5790014).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Erd-
mann, Hans-Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Hatten
(D), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Deloitte AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Seelmann, Christian, deutscher
Staatsangehöriger, in Ludwigshafen am Rhein (DE), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst &
Young AG (CH-514.9.016.936-1), in Lugano, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 39285 vom 01.11.2011 / CH-020.3.916.896-4 / 06403946

„

medbase Winterthur GmbH,

 

in   W in te r t hu r

, CH-020.4.036.

259-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom
03.10.2011, S. 0, Publ. 6359348). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: D & G Wirtschaftsprüfer AG (CH-020.
3.927.664-0), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Metzger, Karl, von Zell ZH, in Unterstamm-
heim, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ru-
bano, Mario, von Dietikon, in Waldkirch, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Napierala, Marcel, von Bühl, in
Winterthur, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Mitreva Treuhand und Revision AG (CH-020.3.917.676-
3), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 39286 vom 01.11.2011 / CH-020.4.036.259-8 / 06403952

„

medbase Zürich GmbH,

 

i n  Z ür i c h

, CH-020.4.037.283-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom 03.10.
2011, S. 0, Publ. 6359350). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: D & G Wirtschaftsprüfer AG (CH-020.3.927.
644-0), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Metzger, Karl, von Zell ZH, in Unterstammheim,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rubano,
Mario, von Dietikon, in Waldkirch, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Napierala, Marcel, von Bühl, in Winter-
thur, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Mit-
reva Treuhand und Revision AG (CH-020.3.917.676-3), in Zürich,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 39287 vom 01.11.2011 / CH-020.4.037.283-5 / 06403954

„

Memo Parkett, Murat,

 

i n   E m b ra c h

, CH-020.1.051.719-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2007, S. 27, Publ.
3783506). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Bülach vom 26.10.
2011 mit Wirkung ab dem 26.10.2011, 13.45 Uhr, der Konkurs er-
öffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 39288 vom 01.11.2011 / CH-020.1.051.719-5 / 06403956

„

Merbag AG,

 

i n  S c h li er en

, CH-020.3.022.959-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 13.04.2011, S. 0, Publ. 6120632).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wampfler, Ulrich ge-
nannt Ueli, von Lenk, in Wollerau, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Feusisberg]; Deu-
bel, Marion, deutscher Staatsangehöriger, in Wädenswil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher: in Horgen]. 

Tagesregister-Nr. 39289 vom 01.11.2011 / CH-020.3.022.959-0 / 06403958

„

Merbag-Personalstiftung,

 

i n   S c h l i er en

, CH-020.7.902.675-

7, Stiftung (SHAB Nr. 149 vom 04.08.2011, S. 0, Publ. 6283806).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wampfler, Ulrich ge-
nannt Ueli, von Lenk, in Wollerau, Präsident des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Feusisberg]. 

Tagesregister-Nr. 39290 vom 01.11.2011 / CH-020.7.902.675-7 / 06403960

„

Mercedes-Benz Automobil AG,

 

i n  Sc h li e re n

, CH-020.3.

031.843-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 13.04.2011, S. 0,
Publ. 6120636). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wampfler, Ulrich genannt Ueli, von Lenk, in Wollerau, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Feusisberg]; Deubel, Marion, deutsche Staatsangehörige, in
Wädenswil, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz [bisher: in Horgen]. Zweigniederlassung neu: [Fol-
gende Zweigniederlassungen sind aufgehoben worden:] [gestri-
chen: Gordola (CH-501.9.011.225-4)].

Tagesregister-Nr. 39291 vom 01.11.2011 / CH-020.3.031.843-6 / 06403962

„

METEC - GmbH,

 

in  El gg

, CH-020.4.029.860-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2009, S. 28,
Publ. 5196930). Gemäss Erklärung vom 19.09.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 39292 vom 01.11.2011 / CH-020.4.029.860-2 / 06403964

„

meye asset management,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-270.1.014.011-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 138 vom 21.07.2009, S. 36, Publ.
5151152). Domizil neu: Haldenstrasse 168, 8055 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 39293 vom 01.11.2011 / CH-270.1.014.011-6 / 06403394

„

Modeagentur Werner Lutz AG,

 

i n  M ei le n

, CH-020.3.027.

010-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 21.04.2005, S. 23,
Publ. 2802036). Firma neu: 

Modeagentur Werner Lutz AG in Li-

quidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Modeagentur Wer-

ner Lutz SA en liquidation) (Modeagentur Werner Lutz Limited
in liquidation)

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Über-

tragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR
aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 20.10.2011 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Appenzeller, Thomas, von Zürich
und Herrliberg, in Küsnacht ZH, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lutz, Werner,
von Herrliberg, in Herrliberg, Präsident des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Frei, Max, von Zürich, in Thal-
wil, Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Lutz-Müller, Henriette, von Herrliberg, in
Herrliberg, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 39294 vom 01.11.2011 / CH-020.3.027.010-1 / 06403966

„

M.S. Bau GmbH,

 

i n   Dü rn te n

, CH-020.4.033.008-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2011,
S. 0, Publ. 6326000). Statutenänderung: 21.10.2011. Firma neu:

Ademi Perk GmbH

. Sitz neu: 

Rü ti  Z H

. Domizil neu: Weierstrasse

38a, 8630 Rüti ZH. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Aus-
führung von Bauleistungen, insbesondere Malerarbeiten, Gipser-
arbeiten, Tapezieren, Fassadenrenovationen, Ökologische Far-
ben, Stucco Veneziano. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen oder solche übernehmen sowie alles vorkehren, was
ihrem Zwecke dient. Sie kann im In- und Ausland Liegenschaften
erwerben, verwalten und veräussern. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gavazaj, Mejdi, serbischer Staatsangehöriger, in Dürnten, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ademi, Imer, mazedonischer Staatsangehöriger,
in Rüti ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00. 

Tagesregister-Nr. 39283 vom 01.11.2011 / CH-020.4.033.008-1 / 06403246

„

NAAG Numismatic + Ancient Art Gallery AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.3.918.434-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 12.04.2011,
S. 0, Publ. 6118544). Domizil neu: c/o Lydia Leuba, Wehntaler-
strasse 340, 8046 Zürich. Postadresse neu: c/o Heiner Geering,
Pumpwerkstrasse 40, 8105 Regensdorf. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Berry-Aaji, Denise Claudine, von Buttes und
La Côte-aux-Fées, in Fowler (IN/US), Präsidentin des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in unbekannten Auf-
enthaltes, Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Leuba, Lydia, von Val-de-Travers, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Berry-Aaji, Azzedine, amerika-
nischer Staatsangehöriger, in Fowler (IN/US), mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 39295 vom 01.11.2011 / CH-020.3.918.434-7 / 06403968

„

NEW VALUE AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.023.186-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 27.05.2011, S. 0, Publ. 6182320).
Domizil neu: Schlüsselgasse 3, 8001 Zürich . Postadresse neu:
Postfach 2986, 8022 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 39296 vom 01.11.2011 / CH-020.3.023.186-6 / 06403396

„

Novanet Distribution GmbH,

 

i n  Zü ri c h

, CH-130.4.008.047-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 210 vom 28.
10.2011, S. 0, Publ. 6395160). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Jud, Christian, von Benken SG, in Ein-
siedeln, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 39297 vom 01.11.2011 / CH-130.4.008.047-6 / 06403970

„

Numab AG,

 

i n  T ha l w i l

, CH-020.3.036.654-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 116 vom 17.06.2011, S. 0, Publ. 6208418). Sta-
tutenänderung: 20.10.2011. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100’000.20 [bisher: CHF 50’000.10]. 

Tagesregister-Nr. 39298 vom 01.11.2011 / CH-020.3.036.654-6 / 06403972

„

Oliv Brunner Volk Architekten GmbH,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.

4.044.066-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5
vom 07.01.2011, S. 32, Publ. 5974166). Domizil neu: Limmat-
strasse 291, 8005 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 39299 vom 01.11.2011 / CH-020.4.044.066-0 / 06403398

„

oss concept ag,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.027.239-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2010, S. 28, Publ. 5741966). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sigg, Reto,
von Dörflingen, in Illnau-Effretikon, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Avantaggiato, Salvatore, italienischer Staatsangehöriger,
in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-

schrift zu zweien; Brügger, Rainer, von Mastrils, in Baden, Vize-
präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 39300 vom 01.11.2011 / CH-020.3.027.239-1 / 06403974

„

PEOS AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.026.653-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 7 vom 11.01.2011, S. 27, Publ. 5980854). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Carotta, Daniel,
von Lostorf, in Stüsslingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; KBT Revisions AG, Zweigniederlassung Baar
(CH-170.9.001.144-6), in Baar, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Peter, Bruno, von Luthern, in Alten-
dorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; PKF
Wirtschaftsprüfung AG (CH-020.3.004.255-8), in Zürich, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 39301 vom 01.11.2011 / CH-020.3.026.653-0 / 06403976

„

Personalfürsorgestiftung der Firma H. Kracht’s Erben AG,

Zürich,

 

i n   Z üri c h

, CH-020.7.902.325-8, Stiftung (SHAB Nr. 121

vom 25.06.2008, S. 27, Publ. 4541168). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Jung, Gabriela, von Aarau, in Büt-
tikon, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Merten
Sinka, Monica, von Zürich, in Oberengstringen, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 39302 vom 01.11.2011 / CH-020.7.902.325-8 / 06403978

„

Peter Hauptlin AG,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.3.006.965-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2005, S. 23, Publ. 2870592).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Visto
Revisions AG, in Baden, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: treuhand marugg + imsand ag (CH-400.9.
030.759-4), in Baden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 39303 vom 01.11.2011 / CH-020.3.006.965-8 / 06403980

„

Pfarrmaier AG,

 

in  Ill n au -Eff reti kon

, CH-020.3.036.014-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 18.02.2011, S. 23, Publ.
6039226). [gestrichen: Gemäss Erklärung vom 08.12.2010 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet.].Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: PRT Revisions & Treuhand AG (CH-020.
3.022.406-3), in Winterthur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 39304 vom 01.11.2011 / CH-020.3.036.014-0 / 06403982

„

Podologie Praxis Eggenberger,

 

i n  Di et ik o n

, CH-020.1.058.

516-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 62 vom 30.03.2010, S. 22,
Publ. 5564936). Domizil neu: Bremgartnerstrasse 53, 8953 Die-
tikon. 

Tagesregister-Nr. 39305 vom 01.11.2011 / CH-020.1.058.516-8 / 06403400

„

PTI Management AG,

 

i n  Dü rn te n

, CH-020.3.030.400-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2009, S. 33, Publ.
5003158). Domizil neu: Leebernstrasse 22, 8635 Dürnten, [be-
hördliche Umadressierung]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Liniger, Robert, von Wohlen bei Bern, in Freienbach,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Fällanden]. 

Tagesregister-Nr. 39306 vom 01.11.2011 / CH-020.3.030.400-0 / 06403984

„

Publicitas Publimag AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.008.133-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, S. 0, Publ.
6054440). Statutenänderung: 17.10.2011. Aktienkapital neu: CHF
400’000.00 [bisher: CHF 1’000’000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 400’000.00 [bisher: CHF 1’000’000.00]. Aktien neu:
1’000 Namenaktien zu CHF 400.00. [bisher: 1’000 Namenaktien
zu Fr. 1’000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 17.10.2011
wird der Nennwert der 1’000 Namenaktien zu CHF 1’000.00 zur
Beseitigung einer Unterbilanz auf CHF 400.00 herabgesetzt. 

Tagesregister-Nr. 39307 vom 01.11.2011 / CH-020.3.008.133-9 / 06403248

„

Raiffeisen Schweiz Genossenschaft, Niederlassung Zürich,

i n   Z ü r ic h

, CH-020.9.001.588-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr.

188 vom 28.09.2011, S. 0, Publ. 6353574), mit Hauptsitz in: St.
Gallen. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-320.5.002.
226-0. Bemerkungen zum Hauptsitz neu: [gestrichen: Bemerkun-
gen zum Hauptsitz: Identifikationsnummer: CH-320.5.002.226-
0].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller, Monika,
von Oberembrach, in Bellikon, mit Kollektivprokura zu zweien;
Lauber, Mathias, von Frutigen, in Rupperswil, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 39308 vom 01.11.2011 / CH-020.9.001.588-6 / 06403986

„

Raphael Meier Möbelwerkstatt,

 

i n  W in te r t hu r

, CH-020.1.

043.621-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 181 vom 22.09.2003, S.
16, Publ. 1179512). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meier, Raphael, von Schlatt TG, in Winterthur, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Zell ZH]. 

Tagesregister-Nr. 39309 vom 01.11.2011 / CH-020.1.043.621-3 / 06403988

„

RBS Coutts Bank AG,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.3.911.383-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2011, S. 0, Publ.
6272388). Statutenänderung: 17.08.2011. Firma neu: 

Coutts &

Co AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Coutts & Co SA) (Coutts

& Co Ltd)

. 

Tagesregister-Nr. 39200 vom 01.11.2011 / CH-020.3.911.383-6 / 06403262

„

Realjob (Schweiz) AG,

 

in  Zol li k on

, CH-100.3.787.535-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2011, S. 0, Publ.
6280354). Statutenänderung: 27.10.2011. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung vom 03.10.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 39310 vom 01.11.2011 / CH-100.3.787.535-5 / 06403990

„

Reandmix Daniele Piscopia,

 

i n   H o r g e n

, CH-020.1.052.969-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2010, S. 23, Publ.
5819746). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit

Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Horgen vom 26.10.
2011 mit Wirkung ab dem 26.10.2011, 09.40 Uhr, der Konkurs er-
öffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 39311 vom 01.11.2011 / CH-020.1.052.969-6 / 06403992

„

Restaurant Sternen Inh. Di Martino,

 

i n  W i l  Z H

, CH-020.1.

058.880-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 102 vom 31.05.2010, S.
25, Publ. 5652514). Über die Inhaberin dieses Einzelunterneh-
mens ist mit Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Bülach
vom 27.10.2011 mit Wirkung ab dem 27.10.2011, 13.45 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 39312 vom 01.11.2011 / CH-020.1.058.880-7 / 06403994

„

REVISCON Schweiz AG,

 

i n   B ü l a c h

, CH-020.3.033.622-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 21.10.2011, S. 0, Publ.
6386796). Zweigniederlassung neu: Hettlingen (CH-020.9.003.
013-2) [bisher: Bülach (CH-020.9.003.013-2)].

Tagesregister-Nr. 39313 vom 01.11.2011 / CH-020.3.033.622-8 / 06403402

„

ROM Consulting & Training GmbH,

 

in  Ui ti ko n

, CH-020.4.

036.917-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7
vom 11.01.2008, S. 19, Publ. 4284928). Gemäss Erklärung vom
16.10.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Müller, Roger, von Zü-
rich und Tägerwilen, in Wohlen AG, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: in Arni AG, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 39314 vom 01.11.2011 / CH-020.4.036.917-9 / 06403996

„

Romanica Buchhandlung GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.900.

480-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom
08.06.1994, S. 3205). Gemäss Erklärung vom 25.10.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Barth, Alfred, von Dagmersellen, in Zü-
rich, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 25’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 39315 vom 01.11.2011 / CH-020.4.900.480-0 / 06403998

„

Rüegg Sieger Partner AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.000.771-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 05.11.2010, S. 18, Publ.
5882994). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schällibaum, Remo, von Uitikon, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Widmer, Tho-
mas, von Mosnang, in Regensdorf, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 39316 vom 01.11.2011 / CH-020.3.000.771-7 / 06404000

„

Rutronik Elektronische Bauelemente AG,

 

in  V ol k et swi l

,

CH-020.3.019.634-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 22.12.
2008, S. 47, Publ. 4794404). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Rudel, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Isprin-
gen (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 39317 vom 01.11.2011 / CH-020.3.019.634-5 / 06404002

„

sapore autentico GmbH,

 

i n  O be r w en i n g e n

, CH-020.4.040.

836-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 150 vom
05.08.2010, S. 23, Publ. 5759572). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Wettingen im Handelsregister des Kan-
tons Aargau eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zü-
rich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 39361 vom 01.11.2011 / CH-020.4.040.836-3 / 06403670

„

SCHMID RHYNER AG,

 

i n A d li swil

, CH-020.3.923.390-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 21.07.2009, S. 37, Publ.
5151064). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Burkart, Peter, von Mühlau, in Zürich, mit Kollektivprokura
zu zweien; Entleitner, Serge, österreichischer Staatsangehöriger,
in Koblach (AT), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ceppi, André, von Novazzano, in Galgenen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rohner, Jakob, von Heiden, in Wettingen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Curcic, Nebojsa, kroatischer Staatsangehöriger,
in Schübelbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Schlatterbeck,
Dirk, deutscher Staatsangehöriger, in Bussnang, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Spitz, Hans Rudolf, von Grabs, in Sennwald, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 39318 vom 01.11.2011 / CH-020.3.923.390-5 / 06404004

„

Schöner Wohnen by Team GmbH,

 

in   R e g en s d or f

, CH-020.

4.019.622-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28
vom 10.02.1999, S. 935). Gemäss Erklärung vom 04.01.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Ballarin, Luciano, von
Würenlos, in Würenlos, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wüest, Marco, von Grosswangen,
in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00; Wüest, Hans
Peter, von Grosswangen, in Oberweningen, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift,  mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 39319 vom 01.11.2011 / CH-020.4.019.622-6 / 06404006

„

Sederblad Consulting GmbH in Liquidation,

 

in   Kl e in an -

d e l f i ng e n

, CH-020.4.038.307-0, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 140 vom 21.07.2011, S. 0, Publ. 6266672). Mit
Urteil vom 25.10.2011 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts
Andelfingen mit Wirkung ab dem 25.10.2011, 11.00 Uhr, über die
bereits aufgelöste Gesellschaft den Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 39320 vom 01.11.2011 / CH-020.4.038.307-0 / 06404008

15

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 04.11.2011, No 215, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Spitex Plus 24 GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.039.806-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 05.04.2011,
S. 0, Publ. 6106682). Statutenänderung: 28.10.2011. Sitz neu:

Ad l is wi l

. Domizil neu: Webereistrasse 55, 8134 Adliswil. 

Tagesregister-Nr. 39321 vom 01.11.2011 / CH-020.4.039.806-1 / 06404010

„

ST + K Immo AG,

 

i n  Hin wi l

, CH-020.3.925.165-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 14.04.2009, S. 35, Publ. 4969434).
Domizil neu: c/o Elfriede Fodor-König, Atenbüelweg 9, 8340 Hin-
wil. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fo-
dor-Köng, Janos, von Wetzikon, in Hinwil, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Fodor-Köng, Elfriede, von Wetzikon ZH
und Hinwil, in Hinwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: von Wetzikon, Mitglied des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Fodor,
Heinz Andreas, von Wetzikon ZH, in Wetzikon ZH, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aristos Revi-
sionen GmbH (CH-020.4.023.117-1), in Wetzikon ZH, Revisions-
stelle [bisher: Aristos Revisionen GmbH]. 

Tagesregister-Nr. 39322 vom 01.11.2011 / CH-020.3.925.165-8 / 06404012

„

Stäheli AG,

 

in  Se u z ac h

, CH-020.3.924.910-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 52 vom 17.03.2009, S. 26, Publ. 4928784). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Stäheli-Bucher, Anna-
marie, von Wuppenau, in Seuzach, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Einzelprokura]. 

Tagesregister-Nr. 39323 vom 01.11.2011 / CH-020.3.924.910-4 / 06404014

„

STAUB/KAISER-STIFTUNG,

 

in  W i nt er th ur

, CH-020.7.904.

030-6, Stiftung (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2010, S. 26, Publ.
5919022). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: TTR Turica Treuhand und Revisions AG (CH-020.3.927.086-
3), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rüegger Treuhand GmbH (CH-020.4.022.633-5), in
Küsnacht ZH, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 39324 vom 01.11.2011 / CH-020.7.904.030-6 / 06404016

„

Steinbock Finanz- & Risk-Management GmbH,

 

i n   Z ür ic h

,

CH-020.4.024.434-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 96 vom 20.05.2009, S. 34, Publ. 5028848). Firma neu:

Steinbock Finanz- & Risk-Management GmbH in Liquidation

.

Mit Urteil vom 18.07.2011 hat das Handelsgericht des Kantons Zü-
rich die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vor-
schriften über den Konkurs gemäss Art. 819 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff.
3 OR angeordnet.

Tagesregister-Nr. 39325 vom 01.11.2011 / CH-020.4.024.434-8 / 06404018

„

Stiftung Stiefel-Zangger,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.7.904.613-4,

Stiftung (SHAB Nr. 101 vom 25.05.2011, S. 0, Publ. 6177958). Ur-
kundenänderung: 21.07.2011. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wyler, Prof. Dr. Daniel, von Aarau, in Zürich,
Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident des Stiftungsrates mit Einzelunterschrift]; Al-
gesheimer, Prof. Dr. René, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich,
Mitglied des Stiftungsrates und Aktuar, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates und Aktuar mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 39326 vom 01.11.2011 / CH-020.7.904.613-4 / 06404020

„

Suter Zotti AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.030.099-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 74 vom 17.04.2008, S. 26, Publ. 4434324). Do-
mizil neu: Flüelastrasse 7, 8048 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 39327 vom 01.11.2011 / CH-020.3.030.099-3 / 06403404

„

Swiss Life AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.5.901.324-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 135 vom 14.07.2011, S. 0, Publ. 6254364). Ver-
mögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag
vom 01.11.2011 Aktiven von CHF 494’789’000.00 auf die Anlage-
stiftung Swiss Life (CH-020.7.000.893-3), in Zürich. Gegenleis-
tung: CHF 494’789’000.00. 

Tagesregister-Nr. 39328 vom 01.11.2011 / CH-020.5.901.324-6 / 06404022

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 175 vom 09.09.2011, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 32380 vom 06.09.2011. 

Swiss Life Capital

Holding AG,

 

i n   Z ür ic h

, CH-130.0.009.727-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 175 vom 09.09.2011, S. 0, Publ. 6329144). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Brügger, Adrian, von Meirin-
gen, in Freienbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [nicht: Brügger, Andreas].

Tagesregister-Nr. 39329 vom 01.11.2011 / CH-130.0.009.727-9 / 06403406

„

Swiss Results GmbH,

 

i n   L a n gn a u   a m   Al bi s

, CH-020.4.036.

293-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom
28.12.2009, S. 41, Publ. 5416316). Firma neu: 

Swiss Results

GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 19.10.2011 aufgelöst. Liquidati-
onsadresse: c/o Sami Habib Nuwayser, Zelglistrasse 22, 5622 Wal-
tenschwil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nuwayser,
Sami Habib, amerikanischer Staatsangehöriger, in Waltenschwil,
Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift, mit 110 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in
Langnau am Albis, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift]; Nuwayser-Anhorn, Christina Claudia, von Mai-
enfeld, in Waltenschwil, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 110 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in
Langnau am Albis]. 

Tagesregister-Nr. 39330 vom 01.11.2011 / CH-020.4.036.293-2 / 06404024

„

Symphonisches Orchester Zürich,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.6.900.

476-0, Verein (SHAB Nr. 82 vom 28.04.2011, S. 0, Publ. 6139382).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kaefer,
Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Stuttgart (DE), Mitglied
des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 39331 vom 01.11.2011 / CH-020.6.900.476-0 / 06404026

„

Talimex AG,

 

i n  S c hwe r z e n b ac h

, CH-020.3.925.673-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, S. 0, Publ.
6056176). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Tanner, Daniel, von Teufen AR, in St. Gallen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 39332 vom 01.11.2011 / CH-020.3.925.673-3 / 06404028

„

Tennis und Squash Felsenegg AG,

 

i n  W i la

, CH-020.3.926.

208-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2007, S. 22,
Publ. 4149494). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Li-
niger, Robert, von Wohlen bei Bern und Winterthur, in Freienbach,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Wila]. 

Tagesregister-Nr. 39334 vom 01.11.2011 / CH-020.3.926.208-6 / 06404032

„

Tennis 4 u AG,

 

in  Dü rn ten

, CH-020.3.032.135-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2008, S. 21, Publ. 4382360).
Domizil neu: Leebernstrasse 22, 8635 Dürnten, [behördliche Um-
adressierung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lini-
ger, Robert, von Wohlen bei Bern, in Freienbach, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Fällanden]. 

Tagesregister-Nr. 39333 vom 01.11.2011 / CH-020.3.032.135-0 / 06404030

„

Thor Immobilien AG,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.3.028.860-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2010, S. 24, Publ.
5786334). Domizil neu: Uetlibergstrasse 360, 8045 Zürich. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Holdener,
Hans-Ruedi, von Oberiberg, in Zürich, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; von Capeller, Gaudenz, von Riehen,
in Reinach BL, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Krohnstad, Hans Petter, norwegischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Vatne, Runar, norwegischer Staatsangehöri-
ger, in Oslo (NO), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 39335 vom 01.11.2011 / CH-020.3.028.860-2 / 06404034

„

Turicum Asset Management AG,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.3.029.

982-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 20.07.2011, S. 0,
Publ. 6264556). Statutenänderung: 31.10.2011. Aktienkapital
neu: CHF 220’000.00 [bisher: CHF 120’000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 220’000.00 [bisher: CHF 120’000.00]. Aktien
neu: 2’200 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 1’200 Namen-
aktien zu CHF 100.00]. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung
vom 31.10.2011 wird eine Forderung in der Höhe von CHF
100’000.00 verrechnet, wofür 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00
ausgegeben werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Husain, Zohair, von Zumikon, in Thalwil, Mitglied des Verwal-
tungsrates und Sekretär, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rüsch-
likon]; Husain, Hashim, von Zumikon, in Maur, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Thalwil]. 

Tagesregister-Nr. 39336 vom 01.11.2011 / CH-020.3.029.982-7 / 06403250

„

Uralsib Group Holding AG,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.3.029.118-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2011, S. 0, Publ.
6302326). Statutenänderung: 29.09.2011. Fusion: Übernahme
der Aktiven und Passiven der Uralsib Industrial Holding AG, in Zü-
rich (CH-020.3.029.120-5), gemäss Fusionsvertrag vom 29.09.
2011 und Bilanz per 30.06.2011. Aktiven von CHF 207’832.00 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 23’034.00 gehen auf die über-
nehmende Gesellschaft über. Übernahme der Uralsib Real Estate
Holding AG, in Zürich (CH-020.3.029.121-0), gemäss Fusionsver-
trag vom 29.09.2011 und Bilanz per 30.06.2011. Aktiven von CHF
386’364.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 20’162.00 gehen
auf die übernehmende Gesellschaft über. Das Aktienkapital wird in-
folge Fusion um CHF 551’000.00 erhöht. Die Alleinaktionärin der
an der Fusion beteiligten Gesellschaften erhält 551’000 Namenak-
tien zu CHF 1.00 der übernehmenden Gesellschaft zugeteilt. Aktien-
kapital neu: CHF 752’000.00 [bisher: CHF 201’000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 752’000.00 [bisher: CHF 201’000.00]. Ak-
tien neu: 752’000 Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 201’000 Na-
menaktien zu CHF 1.00].

Tagesregister-Nr. 39337 vom 01.11.2011 / CH-020.3.029.118-7 / 06404036

„

vallenston GmbH,

 

in   W in te r t hu r

, CH-020.4.037.030-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2008,
S. 21, Publ. 4313836). Gemäss Erklärung vom 24. September 2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 39338 vom 01.11.2011 / CH-020.4.037.030-7 / 06404038

„

VarioSystemTraining Friedhelm Hasselbach,

 

i n   Wä d e ns -

w il

, CH-020.1.043.336-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 148 vom

06.08.2003, S. 15, Publ. 1116516). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hasselbach, Friedhelm, von Wädenswil, in Wä-
denswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: deutscher Staats-
angehöriger]; Hasselbach, Edeltraud, von Wädenswil, in Wädens-
wil, mit Einzelunterschrift [bisher: deutsche Staatsangehörige]. 

Tagesregister-Nr. 39339 vom 01.11.2011 / CH-020.1.043.336-1 / 06404040

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 211 vom 31.10.2011, S. 24, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 38563 vom 26.10.2011. 

Verein Kinder-

krippe Männedorf in Liquidation,

 

i n   M ä n ne d o r f

, CH-020.6.

001.206-4, Verein (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2011, S. 0, Publ.
6396166). [Anita Bienz Wunderli, von Meilen, in Männedorf, Mit-
glied des Vorstandes + Beisitzerin, ohne Zeichnungsberechtigung
wurde bereits mit Tagesregister Nr. 22358 vom 08.08.2008 einge-
tragen. Die Publikation unter Tagesregister Nr. 38563 vom 26.10.
2011 erfolgte deshalb irrtümlich.].

Tagesregister-Nr. 39340 vom 01.11.2011 / CH-020.6.001.206-4 / 06403408

„

Versicherten Verband Schweiz,

 

in   M ä n ne d o r f

, CH-020.6.

001.513-3, Verein (SHAB Nr. 86 vom 04.05.2011, S. 0, Publ.
6147128). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ettlin,
Beat, von Kerns, in Mönchaltorf, Mitglied des Vorstandes und Ak-
tuar und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bobst, An-
dreas, von Aedermannsdorf, in Meilen, Vizepräsident des Vorstan-

des, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des
Vorstandes, Aktuar und Kassier mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 39341 vom 01.11.2011 / CH-020.6.001.513-3 / 06404042

„

Viehzuchtgenossenschaft Rickenbach,

 

in   R i c ke n b ac h   Z H

,

CH-020.5.901.561-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.
1991, S. 2767). Gemäss Erklärung vom 21.10.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 39342 vom 01.11.2011 / CH-020.5.901.561-6 / 06404044

„

WSF World Spirit Foundation,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.7.001.

323-8, Stiftung (SHAB Nr. 88 vom 06.05.2011, S. 0, Publ.
6150912). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Prorevi Wirtschaftsprüfung AG (CH-020.3.007.806-4), in Zü-
rich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rom Treuhand AG (CH-035.3.029.393-9), in Bern, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 39343 vom 01.11.2011 / CH-020.7.001.323-8 / 06404046

„

Z-Tech GmbH,

 

in  Il ln au- Ef fret iko n

, CH-020.4.026.421-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 28.01.
2011, S. 25, Publ. 6007334). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: ’REVISION’ Aktiengesellschaft (CH-020.3.921.468-8), in
Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 39344 vom 01.11.2011 / CH-020.4.026.421-0 / 06404048

„

ZüriZee Werbeagentur GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.034.

072-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom
18.06.2009, S. 42, Publ. 5074348). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Naschberger-Kastenhuber, Brigitte, ös-
terreichische Staatsangehörige, in Zug, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schnei-
der, Oliver, von Basel, in Wädenswil, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
10’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 39345 vom 01.11.2011 / CH-020.4.034.072-0 / 06404050

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Activa Reisen-Indi Tours AG in Liquidation,

 

i n   A e u gs t  a m

Al bi s

, CH-020.3.900.210-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214

vom 03.11.2010, S. 20, Publ. 5879326). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revi-
sionsexperten vom 28. Juli 2011 vor Ablauf des Sperrjahres ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 39346 vom 01.11.2011 / CH-020.3.900.210-9 / 06403252

„

Affentranger Associates AG,

 

i n   Z üri c h

, CH-020.9.002.197-

4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2008, S. 19, Publ.
4291324), mit Hauptsitz in: Genf. Infolge Aufhebung dieser
Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 39347 vom 01.11.2011 / CH-020.9.002.197-4 / 06403254

„

Bäckerei Imholz + Co,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.2.001.148-3, Kom-

manditgesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 06.05.2003, S. 18, Publ.
977454). Vermögensübertragung: Der Gesellschaft überträgt ge-
mäss Vertrag vom 25.10.2011 Aktiven von CHF 600’563.63 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 499’563.63 auf die Bäckerei
Imholz AG (CH-020.3.036.946-0), in Zürich. Gegenleistung: CHF
160’000.00. Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 39348 vom 01.11.2011 / CH-020.2.001.148-3 / 06403298

„

Bar Barukcic GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.4.

032.893-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147
vom 02.08.2011, S. 0, Publ. 6279166). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 39349 vom 01.11.2011 / CH-020.4.032.893-4 / 06403256

„

Bienenfeld Werbeagentur GmbH in Liquidation,

 

in  Zü ri ch

,

CH-020.4.023.623-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 147 vom 02.08.2011, S. 0, Publ. 6279168). Nachdem
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde,
wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 39350 vom 01.11.2011 / CH-020.4.023.623-0 / 06403258

„

DESIMA GmbH, Zweigniederlassung Mettmenstetten,

 

in

M e t tm e n s t e t t e n

, CH-020.9.003.025-7, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 70 vom 14.04.2009, S. 30, Publ. 4969332), mit Haupt-
sitz in: Emmen. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung
wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 39351 vom 01.11.2011 / CH-020.9.003.025-7 / 06403260

„

Freimüller & Co. Reinigungen,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.2.005.

420-8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2011, S. 0,
Publ. 6279174). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art.
159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 39353 vom 01.11.2011 / CH-020.2.005.420-8 / 06403348

„

Garage Wisental GmbH in Liquidation,

 

in  Hö ri

, CH-020.4.

023.992-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57
vom 22.03.2011, S. 0, Publ. 6085532). Das Konkursverfahren
wurde mit Urteil des Konkursrichters vom 27.10.2011 als ge-
schlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 39354 vom 01.11.2011 / CH-020.4.023.992-1 / 06403350

„

Greening Beratungs- und Bauingenieur-Gemeinschaft

Hansruedi Germann,

 

i n   P f ä f f i k o n

, CH-020.1.055.749-4, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 190 vom 30.09.2011, S. 0, Publ.
6357094). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma wird von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 39355 vom 01.11.2011 / CH-020.1.055.749-4 / 06403352

„

Leuenberger & Co,

 

i n   D i e t i k o n

, CH-020.2.902.167-3, Kom-

manditgesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2005, S. 27, Publ.
3166778). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 39357 vom 01.11.2011 / CH-020.2.902.167-3 / 06403354

„

Leuener Bau-AG, Wädenswil in Liquidation,

 

in   W ä d en s -

wi l

, CH-020.3.915.820-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 29.

04.2005, S. 19, Publ. 2816822). Das Konkursverfahren wurde mit
Verfügung des Konkursrichters vom 12.10.2009 als geschlossen
erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 39358 vom 01.11.2011 / CH-020.3.915.820-0 / 06403356

„

Mülar, Hans Rudolf Müller,

 

i n  Z ol li k on

, CH-020.1.016.751-

5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 29 vom 11.02.1999, S. 967). Das
Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153 HRegV von
Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 39359 vom 01.11.2011 / CH-020.1.016.751-5 / 06403358

„

OS Baudienst GmbH in Liquidation,

 

in  Zü ri ch

, CH-400.4.

032.280-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147
vom 02.08.2011, S. 0, Publ. 6279302). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 39360 vom 01.11.2011 / CH-400.4.032.280-0 / 06403296

„

shopbau.ch gmbh in Liquidation,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.4.040.

697-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom
02.08.2011, S. 0, Publ. 6279310). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 39362 vom 01.11.2011 / CH-020.4.040.697-7 / 06403312

„

Swissassure GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.036.

550-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom
02.08.2011, S. 0, Publ. 6279314). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 39363 vom 01.11.2011 / CH-020.4.036.550-9 / 06403314

„

Systems Lasconsult AG in Liquidation,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.

3.004.271-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2011, S.
27, Publ. 5988014). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 18.
Juli 2011 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 39364 vom 01.11.2011 / CH-020.3.004.271-8 / 06403316

„

Treffpunkt Lebensmittel Di Lorenzo,

 

in  Fehr al to rf

, CH-

020.1.050.677-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 173 vom 07.09.
2006, S. 19, Publ. 3538618). Das Einzelunternehmen wird infolge
Geschäftsüberganges gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 39365 vom 01.11.2011 / CH-020.1.050.677-6 / 06403318

„

Ulrich Schwammle Solstice consulting & coaching,

 

in  Dü -

b e nd o r f

, CH-320.1.060.233-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

183 vom 22.09.2009, S. 28, Publ. 5257238). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 39366 vom 01.11.2011 / CH-320.1.060.233-4 / 06403320

„

Uralsib Industrial Holding AG,

 

i n   Z üri ch

, CH-020.3.029.

120-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 09.09.2009, S. 30,
Publ. 5238524). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die Uralsib Group Holding AG, in Zürich (CH-020.
3.029.118-7), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 39367 vom 01.11.2011 / CH-020.3.029.120-5 / 06404082

„

Uralsib Real Estate Holding AG,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.3.029.

121-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 09.09.2009, S. 30,
Publ. 5238526). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die Uralsib Group Holding AG, in Zürich (CH-020.
3.029.118-7), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 39368 vom 01.11.2011 / CH-020.3.029.121-0 / 06404084

„

Z-kreA Peter Zinggeler,

 

i n H of s tett en  ZH

, CH-020.1.020.

277-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 188 vom 27.09.2000, S.
6599). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 39369 vom 01.11.2011 / CH-020.1.020.277-6 / 06403322

„

Zypressen-Garage GmbH in Liquidation,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.

4.000.974-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147
vom 02.08.2011, S. 0, Publ. 6279312). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 39370 vom 01.11.2011 / CH-020.4.000.974-5 / 06403326