AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Mittwoch, 05.10.2011

Nr. 193 - 129. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Tel. 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, Tel. 032 344 82 95,

Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 
3001 Berna, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mercredi, 05.10.2011

Nr. 193 - 129

e

 année

Mercoledì, 05.10.2011

Nr. 193 - 129º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AR 2

BE 3

BL 5

BS 6

FR 7

GE 7

GL 9

GR 9

JU 9

LU 10

NE 11

NW 12

OW 12

SG 12

SH 14

SO 14

SZ 14

TG 15

TI 16

UR 19

VD 19

VS 20

ZG 21

ZH 23

Konkurse

29

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 35

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 36

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 37

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 40

Titres disparus
Titoli smarriti

Edelmetallkontrolle

 42

Contrôle des métaux précieux
Controllo dei metalli preziosi

Andere gesetzlichen Publikationen

 44

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Infoservice

 46

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 47

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 49

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Abundare AG (Abundare Limited),

 

i n  B irm e n s to rf  AG

, CH-

400.3.034.619-0, Oberzelglistrasse 18, 5413 Birmenstorf AG, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 28.09.2011.
Zweck: Planung, Beratung, Projektierung und Bearbeitung von
wirtschaftlichen Konzeptionen, Verwaltung von eigenen oder
fremden Vermögenswerten, Halten von Beteiligungen; die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 10’000 Inha-
beraktien zu CHF 10.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im Schweizerischen
Handelsamtsblatt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 28.09.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Lampréu, Giovanni, von Birmenstorf AG, in Birmenstorf AG,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9366 vom 30.09.2011 / CH-400.3.034.619-0 / 06362788

„

Adelino Amarante Reinigung,

 

in  Tur gi

, CH-400.1.033.419-

8, Traubenweg 2, 5300 Turgi, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Durchführen von Gebäudereinigungen. Eingetra-
gene Personen: Adelino Amarante, Ana Maria, portugiesische
Staatsangehörige, in Turgi, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9367 vom 30.09.2011 / CH-400.1.033.419-8 / 06362790

„

Autowerkstatt Capizzi,

 

i n  M öh li n

, CH-400.1.033.420-7,

Germanenstrasse 2, 4313 Möhlin, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Betrieb einer Autowerkstatt und Handel mit Neu-
wagen, Occasionsfahrzeugen und Pneus. Eingetragene Personen:
Capizzi, Gaetano, italienischer Staatsangehöriger, in Möhlin, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9368 vom 30.09.2011 / CH-400.1.033.420-7 / 06362792

„

Bernhard Immobilien AG,

 

in  Wett in gen

, CH-400.3.034.

620-4, Austrasse 16, 5430 Wettingen, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 27.09.2011. Zweck: Bau, Kauf, Verkauf,
Vermittlung und Verwaltung von Bauland, Liegenschaften und
Immobilien aller Art sowie Erbringung sämtlicher Beratungs-
dienstleistungen in diesem Bereich; kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, kann Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten, kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 1’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 27.09.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Bernhard, Peter, von Lützelflüh, in Uitikon Waldegg, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Bernhard, Da-
niel, von Lützelflüh, in Wettingen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9369 vom 30.09.2011 / CH-400.3.034.620-4 / 06362794

„

D.O. GipserDesign GmbH,

 

in  B ö ttst e in

, CH-400.4.034.621-

3, Stadacherstrasse 7, 5314 Kleindöttingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.09.
2011. Zweck: Durchführung von Fassaden- und Gipsbauarbeiten,
Um- und Neubauarbeiten, Handel mit Waren aller Art; kann sich

an anderen Unternehmen beteiligen, Zweigniederlassungen er-
richten und Liegenschaften erwerben und veräussern. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung voll-
ständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 21.09.2011 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Osmanaj, Driton, kosovarischer
Staatsangehöriger, in Kleindöttingen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 9370 vom 30.09.2011 / CH-400.4.034.621-3 / 06362796

„

Lienhard Infra Holding AG,

 

in  Bu ch s A G

, CH-400.3.034.

622-8, c/o Ingenieurbüro K. Lienhard AG Buchs, Bolimattstrasse
5, 5033 Buchs AG, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 05.09.2011. Zweck: Halten und Verwalten von Beteiligun-
gen; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien
zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachü-
bernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung 450
Namenaktien zu CHF 1000.00 der LINAF Holding AG, in Buchs AG
(CHE-101.150.967), zum Preis von höchstens CHF 5’000’000.00
zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief, Mail oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Wehrli, Martin, von Küttigen, in Küttigen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Keller, André, von Windisch, Brugg und Remigen, in Buchs
AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kuster, Markus, von Diepoldsau, in Reinach AG, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mäder,
Roman, von Galgenen, in Schinznach Bad, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gebag Treuhand
AG (CHE-110.092.056)[CH-400.3.024.449-0], in Lenzburg, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9371 vom 30.09.2011 / CH-400.3.034.622-8 / 06362798

„

make me beautiful GmbH,

 

in  Geb e nst or f

, CH-400.4.034.

623-7, Fluhweg 14, 5412 Gebenstorf, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.09.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die ärztliche Begleitung von Gewichts-
reduktion; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen, kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung
aller Gründer vom 05.09.2011 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Ackermann, Petra, von Hendschi-
ken, in Gebenstorf, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Wol-
fensberger, Cynthia, von Zürich, in Zürich, Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 9372 vom 30.09.2011 / CH-400.4.034.623-7 / 06362800

„

Tamariki GmbH,

 

i n  B ad e n

, CH-400.4.034.624-5, Weite Gasse

24, 5400 Baden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 15.09.2011. Zweck: Handel mit Spiel-
waren und Kostümen aller Art; kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unterneh-

men beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt
mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen, kann Grundeigentum,
Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, belasten,
veräussern und verwalten.. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag und In-
ventarliste vom 16.08.2011 Kostüme, Hüte, Perrücken und Mas-
ken, wofür 100 Stammanteile zu CHF 200.00 ausgegeben und CHF
20’000.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtre-
tung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 15.09.2011 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bucher,
Sandra, von Romoos, in Unterlunkhofen, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 9373 vom 30.09.2011 / CH-400.4.034.624-5 / 06362802

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Arlati Music Productions,

 

in   M ö h li n

, CH-400.1.032.998-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 76 vom 18.04.2011, S. 0, Publ.
6126718). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Rothenfluh im Handelsregister des Kantons Aargau von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9404 vom 30.09.2011 / CH-400.1.032.998-8 / 06362854

„

Da Leo GmbH in Liquidation,

 

i n  O b e r e nt f e l d e n

, CH-400.

4.032.012-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 166
vom 29.08.2011, S. 0, Publ. 6311938). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Aarau vom 28.09.
2011 mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 9375 vom 30.09.2011 / CH-400.4.032.012-4 / 06362806

„

Densa AG,

 

i n   Rh e i n f e l d e n

, CH-270.3.013.333-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2009, S. 2, Publ. 4889024).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Herr-
mann, Andreas, von Basel, in Reinach BL, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hauser,
Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Freiburg (DE), mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9376 vom 30.09.2011 / CH-270.3.013.333-9 / 06362808

„

DESCUBRIS GmbH,

 

b is h er   i n  He rg i s wil   N W

, CH-020.4.

024.768-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251
vom 28.12.2009, S. 15, Publ. 5415804). Gründungsstatuten: 11.
12.2009, Statutenänderung: 12.09.2011. Sitz neu: 

O b e r w i l -

L i e l i

. Domizil neu: Bachmattstrasse 10, 8966 Oberwil-Lieli. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Skipwith, Thomas, von
Luzern, in Oberwil-Lieli, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her: in Hergiswil NW].

Tagesregister-Nr. 9377 vom 30.09.2011 / CH-020.4.024.768-1 / 06362810

„

Fiber Optic P. + P. AG,

 

i n   S p r e i t e n b ac h

, CH-400.3.003.050-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2007, S. 1, Publ.
4012850). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Werner
Schnellmann (CHE-107.937.687)[CH-020.1.916.372-1], in Brüt-
ten, Revisionsstelle [bisher: Schnellmann, Werner].

Tagesregister-Nr. 9378 vom 30.09.2011 / CH-400.3.003.050-7 / 06362812

„

Gruner Ingenieure AG,

 

in  B ru gg

, CH-400.3.919.143-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 14.07.2011, S. 0, Publ.
6254644). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Veigl, Ha-
rald Andreas (genannt Harry), von Wettingen, in Magden, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Möhlin].

Tagesregister-Nr. 9379 vom 30.09.2011 / CH-400.3.919.143-7 / 06362814

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 05.10.2011, No 193, Jahrgang - année - anno: 129

„

Gruner Ingenieure AG,

 

i n   A a ra u

, CH-400.9.031.741-9,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 127 vom 06.07.2009, S. 1, Publ.
5116988), mit Hauptsitz in: Brugg. Domizil neu: Hohlgasse 45,
5000 Aarau. 

Tagesregister-Nr. 9380 vom 30.09.2011 / CH-400.9.031.741-9 / 06362816

„

Hage Liegenschaften AG,

 

i n   E g ge n w i l

, CH-400.3.915.013-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2002, S. 2, Publ.
523478). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: WPnet Wirtschaftsprüfung AG (CHE-103.542.522), in Zug,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: WP-
net Wirtschaftsprüfung AG (CHE-498.233.995)[CH-170.9.000.
982-7], in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9381 vom 30.09.2011 / CH-400.3.915.013-6 / 06362818

„

Hei-San GmbH,

 

i n  Oe s c h ge n

, CH-400.4.022.711-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 150 vom 07.08.2001,
S. 6029). Statutenänderung: 24.06.2009, 21.09.2011. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die
Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 21.
09.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Greiner, Siegfried, deut-
scher Staatsangehöriger, in Wehr (DE), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hauswirth, André, von
Oeschgen, in Oeschgen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher:mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 9382 vom 30.09.2011 / CH-400.4.022.711-3 / 06362820

„

HKS Hunziker Kalksandstein AG,

 

in  B ru g g

, CH-400.3.010.

217-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 05.08.2011, S. 0,
Publ. 6285792). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hartmann, Ueli, von Neftenbach, in Vilters-Wangs, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hürzeler, Beat, von Thalwil, in Thalwil, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Seitz, Gerhard Erwin, deutscher Staatsange-
höriger, in München (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 9383 vom 30.09.2011 / CH-400.3.010.217-2 / 06362822

„

Käton AG,

 

i n  Fr ic k

, CH-020.3.914.503-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 113 vom 14.06.2005, S. 2, Publ. 2881336). Statutenän-
derung: 20.09.2011. Zweck neu: Planungsarbeiten im Hoch- und
Tiefbau; die Gesellschaft kann Filialen gründen, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammen-
schliessen sowie Liegenschaften erwerben, belasten und veräus-
sern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich (einschliesslich Telefax oder E-Mail) an die letztgemel-
dete Adresse der Aktionäre. Gemäss Erklärung des Verwaltungsra-
tes vom 20.09.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision..
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: DMT D.
Meyer Treuhand GmbH (CHE-103.736.078), in Thalwil, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9384 vom 30.09.2011 / CH-020.3.914.503-8 / 06362824

„

Kyburz Bestecke GmbH,

 

in   E r l in s b a c h  A G

, CH-400.4.025.

522-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom
13.12.2010, S. 2, Publ. 5935134). Domizil neu: Aarauerstrasse 28,
5018 Erlinsbach. 

Tagesregister-Nr. 9385 vom 30.09.2011 / CH-400.4.025.522-3 / 06362826

„

M. + M. Lämmli GmbH,

 

i n  S a f e n w i l

, CH-400.4.021.639-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 25.02.
2009, S. 2, Publ. 4898152). Statutenänderung: 26.09.2011. Sitz
neu: 

U er k he i m

. Domizil neu: Fluhbachstrasse 443, 4813 Uerk-

heim. Publikationsorgan neu: SHAB. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Vinkulierung neu:
Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lämmli, Markus
Werner, von Reitnau, in Uerkheim, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 13’000.00 [bisher: in Safenwil]; Lämmli-
Mähs, Manuela, von Reitnau, in Uerkheim, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 13’000.00 [bisher: in Safenwil].

Tagesregister-Nr. 9386 vom 30.09.2011 / CH-400.4.021.639-3 / 06362828

„

Maler Sadiku,

 

in   N e ue n ho f

, CH-400.1.027.926-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2009, S. 2, Publ. 5028902).
Sitz neu: 

W e t t i n g en

. Domizil neu: Hardstrasse 68c, 5430 Wet-

tingen. 

Tagesregister-Nr. 9387 vom 30.09.2011 / CH-400.1.027.926-1 / 06362830

„

Musketier Blumen GmbH,

 

in  Bi rmen sto rf A G

, CH-400.4.

016.361-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69
vom 12.04.1999, S. 2344). Statutenänderung: 15.09.2011. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 15.09.2011 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision.. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schoneveld, Jan, niederländischer
Staatsangehöriger, in Rijnsburg (NL), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00;
van Klaveren, Samuel, niederländischer Staatsangehöriger, in
Rijnsburg (NL), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Musketier Bloemen B.V. (KvK-nummer
28067932), in Rijnsburg (NL), Gesellschafterin, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 9388 vom 30.09.2011 / CH-400.4.016.361-2 / 06362832

„

PA Golf Collection by A. Harewood,

 

in   G on te n s c h w il

, CH-

400.1.027.562-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 194 vom 06.10.
2006, S. 1, Publ. 3581770). Domizil neu: Schüelistrasse 1127,
5728 Gontenschwil. 

Tagesregister-Nr. 9389 vom 30.09.2011 / CH-400.1.027.562-6 / 06362834

„

Personalvorsorgestiftung der Schmid Textilrewashing AG,

i n  S uh r

, CH-400.7.902.114-6, Stiftung (SHAB Nr. 177 vom 14.09.

2009, S. 2, Publ. 5245036). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Achermann, Judith, von Buochs und
Fläsch, in Kollbrunn , Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Mumenthaler, Markus, von Trachselwald, in Safenwil, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9390 vom 30.09.2011 / CH-400.7.902.114-6 / 06362836

„

pm cosmetic trade GmbH,

 

in  Haus en  AG

, CH-400.4.027.

049-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom
01.04.2009, S. 2, Publ. 4953538). Domizil neu: Mülacherstrasse
26, 5212 Hausen AG. 

Tagesregister-Nr. 9391 vom 30.09.2011 / CH-400.4.027.049-2 / 06362838

„

qualiServ AG,

 

i n  Z of in g en

, CH-400.3.029.108-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 10.09.2007, S. 1, Publ. 4102710).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schärli,
Klara, von Hergiswil bei Willisau und Boswil, in Muri AG, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9392 vom 30.09.2011 / CH-400.3.029.108-3 / 06362840

„

Reuss Private AG,

 

i n  Br em g a r t en  A G

, CH-400.3.021.791-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 10.06.2011, S. 0, Publ.
6200698). Statutenänderung: 26.09.2011. Aktienkapital neu: CHF
1’300’000.00 [bisher: CHF 500’000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 1’300’000.00 [bisher: CHF 500’000.00]. Aktien neu:
13’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 5000 Na-
menaktien zu CHF 100.00]. Partizipationsscheine neu: [gestri-
chen: 5000 Namen-Partizipationsscheine zu CHF 100.–]. Bei der
ordentlichen Kapitalerhöhung vom 26.09.2011 werden 5’000 Na-
men-Partizipationsscheine zu CHF 100.00 in 5’000 Namenaktien
zu CHF 100.00 umgewandelt. 

Tagesregister-Nr. 9393 vom 30.09.2011 / CH-400.3.021.791-9 / 06363528

„

Roba Rolf Baumann,

 

in  Ob er en t fe ld e n

, CH-400.1.016.

444-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 93 vom 12.05.2000, S.
3217). Sitz neu: 

H i r s c h t h a l

. Domizil neu: Chriesiweg 9, 5042

Hirschthal. 

Tagesregister-Nr. 9394 vom 30.09.2011 / CH-400.1.016.444-0 / 06363530

„

Ruggli AG,

 

i n  K ob le n z

, CH-170.3.020.809-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 68 vom 09.04.2010, S. 3, Publ. 5579198). Statu-
tenänderung: 27.09.2011. Aktienkapital neu: CHF 1’000’000.00
[bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
1’000’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 1’000 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung vom 27.09.2011.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre können schrift-
lich oder per E-Mail erfolgen, sofern das Gesetz nicht zwingend
etwas anderes bestimmt. 

Tagesregister-Nr. 9395 vom 30.09.2011 / CH-170.3.020.809-9 / 06363532

„

SCHWARZ AG FEINBLECHTECHNIK,

 

i n   W ü r e n l i n g e n

, CH-

400.3.001.291-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.
2008, S. 2, Publ. 4505580). Statutenänderung: 27.09.2011. Zweck
neu: Herstellung von anspruchsvollen Feinblechteilen und Me-
tallwaren aus verschiedenen Metallen, ist Generalunternehmerin
für die Herstellung, Montage und Prüfung von Baugruppen sowie
Geräten und betreibt kundenspezifisches Engineering und Bera-
tung; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen schriftlich, durch Brief, Telefax oder E-Mail an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Schwarz, Madeleine, von Effingen, in
Untersiggenthal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwarz, Rolf
W., von Effingen, in Untersiggenthal, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Sager, Heinz, von Men-
ziken, in Solothurn, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schwarz, Christian, von Effingen, in
Otelfingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9396 vom 30.09.2011 / CH-400.3.001.291-6 / 06363534

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 190 vom 30.09.2011, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 9’244 vom 27.09.2011. 

Shoes and Design Jac-

queline Aellen GmbH,

 

i n   Z of i n ge n

, CH-400.4.034.608-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 30.09.
2011, S. 0, Publ. 6356278). Domizil neu: Vordere Hauptgasse 46,
4800 Zofingen.

Tagesregister-Nr. 9397 vom 30.09.2011 / CH-400.4.034.608-5 / 06362842

„

Stadion Aarau AG,

 

i n  A a ra u

, CH-400.3.030.727-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 11.07.2008, S. 1, Publ. 4569540).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jenni,
Gérard, von Zürich und Eggiwil, in Erlenbach ZH, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kern, Christian, von Niederbüren, in Oberwil
BL, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9398 vom 30.09.2011 / CH-400.3.030.727-3 / 06362844

„

The HIP-HOP Remainz GmbH in Liquidation,

 

in  Br ugg

, CH-

400.4.026.404-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 204 vom 20.10.2010, S. 2, Publ. 5860204). Domizil neu: Li-
quidationsdomizil, c/o Giancarlo Giordano, Bodenächerstrasse
16 B, 5417 Untersiggenthal. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Giordano, Giancarlo, von Brugg, in Untersiggenthal, Ge-

sellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00
[bisher: in Brugg].

Tagesregister-Nr. 9399 vom 30.09.2011 / CH-400.4.026.404-9 / 06362846

„

The Transporter Ulli Grabolle,

 

in  V ill mergen

, CH-400.1.

027.778-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 69 vom 09.04.2009, S.
3, Publ. 4967618). Domizil neu: Schulhausstrasse 23, 5612 Vill-
mergen. 

Tagesregister-Nr. 9400 vom 30.09.2011 / CH-400.1.027.778-0 / 06362848

„

Triade Flor GmbH,

 

i n   B ir m e n s t o rf   A G

, CH-400.4.018.835-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom 06.
10.1997, S. 7294). Statutenänderung: 15.09.2011. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 15.09.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: van der Bosch, Jacobus, niederländischer
Staatsangehöriger, in Rijnsburg (NL), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00;
van Klaveren, Gert, niederländischer Staatsangehöriger, in Rijns-
burg (NL), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Musketier Bloemen B.V. (KvK-nummer 28067932),
in Rijnsburg (NL), Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 9401 vom 30.09.2011 / CH-400.4.018.835-7 / 06363544

„

Von Ins Sanitär und Heizung AG,

 

in   R up p er s w il

, CH-400.

3.004.293-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2007, S.
2, Publ. 4188782). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Peter Greutert, lic.oec. HSG, dipl. Wirtschaftsprüfer (CHE-108.162.
517)[CH-400.1.008.151-7], in Baden, Revisionsstelle [bisher:Pe-
ter Greutert, lic.oec. HSG, eidg. dipl. Bücherexperte VSB (CHE-108.
162.517)].

Tagesregister-Nr. 9402 vom 30.09.2011 / CH-400.3.004.293-6 / 06362850

„

Wohnbaugenossenschaft Wölflinswil-Oberhof,

 

in  Wö lf -

li nsw il

, CH-400.5.921.046-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 218 vom

10.11.2009, S. 2, Publ. 5334992). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Sommerhalder, Susanne, von Hornus-
sen und Oberhof, in Oberhof, mit Kollektivprokura zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hort, Tanja, von Bretz-
wil, in Wölflinswil, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9403 vom 30.09.2011 / CH-400.5.921.046-8 / 06362852

„

4Dagent GmbH,

 

i n   W i n di s c h

, CH-400.4.032.977-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 28.06.2010,
S. 2, Publ. 5696516). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Weber, René, von Veltheim AG, in Suhr, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Vogel, Dr. Manfred, von Kölliken, in Flawil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 50 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Mensch und Maschine CAD-LAN AG
(CHE-106.412.525), in Suhr, Gesellschafterin, mit 50 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Raps, Michael, niederländischer Staatsangehöriger, in
Baden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien
und mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 9374 vom 30.09.2011 / CH-400.4.032.977-3 / 06362804

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Cal Transport,

 

in   O th m a r s in g en

, CH-400.1.030.291-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 64 vom 03.04.2008, S. 1, Publ.
4412426). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 9405 vom 30.09.2011 / CH-400.1.030.291-3 / 06362344

„

Enderlin Treuhand Fislisbach,

 

i n   F i s l i s b a c h

, CH-400.1.016.

703-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2007, S. 2,
Publ. 3763874). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 9406 vom 30.09.2011 / CH-400.1.016.703-3 / 06362346

„

Gandet Akustik,

 

in  B ad e n

, CH-400.1.025.911-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2004, S. 1, Publ.
2546224). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 9407 vom 30.09.2011 / CH-400.1.025.911-8 / 06362348

„

Intertest Treuhand AG,

 

i n  Bein wi l ( F reiamt)

, CH-400.3.

006.561-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2011, S. 0,
Publ. 6153408). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die Intertest Holding AG, in Zug (CHE-100.426.
517)[CH-170.3.011.926-3], über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9408 vom 30.09.2011 / CH-400.3.006.561-2 / 06363546

„

Paul Ruflin-Lang,

 

i n  M ö hl in

, CH-400.1.003.776-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2007, S. 2, Publ.
4040754). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 9409 vom 30.09.2011 / CH-400.1.003.776-9 / 06362350

„

Reussgarage Marco Hosang,

 

i n Mell in gen

, CH-400.1.028.

080-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 69 vom 11.04.2007, S. 1,
Publ. 3878122). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 9410 vom 30.09.2011 / CH-400.1.028.080-1 / 06362352

„

SPECHTENHAUSER ENGINEERING,

 

i n   W e t t i n g e n

, CH-400.

1.023.037-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2005,
S. 2, Publ. 3058590). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 9411 vom 30.09.2011 / CH-400.1.023.037-3 / 06362354

„

Team Biland Kart-Power AG in Liquidation,

 

i n O ftr in gen

,

CH-053.3.016.257-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 02.09.
2011, S. 0, Publ. 6320048). Nachdem die Zustimmungen der Steu-
erverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsre-
gister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9412 vom 30.09.2011 / CH-053.3.016.257-7 / 06362856

„

Ursi Schneider Dekorationen,

 

i n  L en g n au  A G

, CH-400.1.

020.862-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 54 vom 18.03.1999, S.
1792). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 9413 vom 30.09.2011 / CH-400.1.020.862-3 / 06362356

„

Zivanovic Armierungen,

 

i n   Bu c h s  A G

, CH-400.1.032.348-

3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2010, S. 1, Publ.
5782898). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 9414 vom 30.09.2011 / CH-400.1.032.348-3 / 06362358

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Ginger Event GmbH,

 

i n   H er is a u

, CH-300.4.017.160-3, Ka-

sernenstrasse 74, 9100 Herisau, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.09.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt Darbietungen, Darstellungen im artis-
tischen Bereich, Artistenvermittlung, Specialevents, Entertain-
mentproduktionen und Marketing anzubieten und durchzufüh-
ren. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In -und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleis-
tungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen der Geschäftsführer an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.09.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Gasser, Marion, von Hallau, in Stein am Rhein, Gesellschaf-
terin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Gasser, Frithjof,
von Hallau, in Stein am Rhein, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.
00. 

Tagesregister-Nr. 1380 vom 30.09.2011 / CH-300.4.017.160-3 / 06363214

„

Sanwald Fahrzeugbau AG,

 

i n  Bü h le r

, CH-300.3.017.161-8,

Austrasse 14, 9055 Bühler, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 29.09.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Bau von Nutz- und Spezialfahrzeugen sowie die Entwicklung be-
dürfnisorientierter Lösungen in den Bereichen Fahrzeugbau und
Fahrzeugaufbauten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
das operative Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Ein-
zelunternehmens Fahrzeugbau Sanwald (CH-300.1.011.202-2),
in Bühler, gemäss Vertrag vom 29.09.2011 und Bilanz per 30.06.
2011 mit Aktiven von CHF 631’296.29 und Passiven (Fremdkapi-
tal) von CHF 441’617.43, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000
ausgegeben und CHF 89’678.86 als Forderung gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 29.09.2011 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Sanwald, Andreas, von Teufen
AR, in Teufen AR, Präsident, mit Einzelunterschrift; Sanwald,
Maja, von Teufen AR, in Teufen AR, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Sanwald, Armin, von Teufen AR, in Teufen AR, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1381 vom 30.09.2011 / CH-300.3.017.161-8 / 06363216

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Grub Immobilien AG Herisau,

 

i n   H er is a u

, CH-300.3.012.

052-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 02.03.2009, S. 3, Publ.
4904354). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dahin-
den, Kurt, von Kriens, in Kriens, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1382 vom 30.09.2011 / CH-300.3.012.052-2 / 06363218

„

sima plus gmbh,

 

i n  H e ri sa u

, CH-300.4.016.039-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2009,
S. 3, Publ. 4837996). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gerber, Silvia, von Oberlangenegg, in Herisau, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gerber, Martin, von Oberlangenegg, in Herisau,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 1383 vom 30.09.2011 / CH-300.4.016.039-2 / 06363220

3

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 05.10.2011, No 193, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

tecti ag,

 

i n  T e uf en   A R

, CH-300.3.013.166-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 206 vom 27.10.2003, S. 2, Publ. 1231352). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lopar, Stefan, von Am-
riswil, in Amriswil, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1384 vom 30.09.2011 / CH-300.3.013.166-4 / 06362742

„

tecti invest ag,

 

i n  T eu f en   AR

, CH-300.3.013.080-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2011, S. 0, Publ. 6352632).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lopar, Stefan, von
Amriswil, in Amriswil, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1385 vom 30.09.2011 / CH-300.3.013.080-3 / 06362744

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Alteisenentsorgung Jon,

 

i n  In s

, CH-036.1.051.940-5, Münt-

schemiergasse 15, 3232 Ins, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Alteisenentsorgung. Eingetragene Personen: Jon,
Andrija, serbischer Staatsangehöriger, in Ins, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13950 vom 30.09.2011 / CH-036.1.051.940-5 / 06362510

„

Billeter Malergeschäft,

 

i n   B l e i e n b ac h

, CH-036.1.051.941-

0, Oberdorf 7, 3368 Bleienbach, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Malergeschäft, insbesondere Malerarbeiten bei Re-
novationen sowie Neu- und Umbauten. Eingetragene Personen:
Billeter, Andreas, von Männedorf, in Walliswil bei Wangen, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13951 vom 30.09.2011 / CH-036.1.051.941-0 / 06362512

„

CarCenter Länggasse Fariborz Dabaghchian,

 

in  B e rn

, CH-

036.1.051.906-9, Mittelstrasse 11, 3012 Bern, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Führung eines Garagebetriebes sowie
Handel mit Fahrzeugen aller Art. Eingetragene Personen: Da-
baghchian, Fariborz, von Köniz, in Liebefeld (Köniz), Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13952 vom 30.09.2011 / CH-036.1.051.906-9 / 06362514

„

concept 7 GmbH,

 

i n  R u bi ge n

, CH-036.4.051.942-9, Moos-

strasse 23, 3113 Rubigen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 14.09.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel und die Verwaltung von Immobilien.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sol-
che übernehmen sowie alles vorkehren, was ihrem Zwecke dient.
Sie kann im In- und Ausland Liegenschaften erwerben, verwalten
und veräussern. Stammkapital: CHF 30’000.00. Nachschuss-
pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 14.09.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Spycher, Hans Ulrich, von Köniz, in Rubigen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 30 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 13953 vom 30.09.2011 / CH-036.4.051.942-9 / 06362516

„

Falcun Events GmbH,

 

in   M ü nc h e nb u c hs e e

, CH-036.4.051.

943-7, Mühlemattweg 8, 3053 Münchenbuchsee, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.09.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Organisation von
Gruppenevents mit Erlebnisfaktor und Teambildungscharakter.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich bei anderen Unternehmen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwer-
ben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, verwalten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung vom 27.09.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Müller, Rebecca, von Uesslin-
gen-Buch, in Münchenbuchsee, Gesellschafterin und Vorsitzende
der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 18
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Zimmermann, David, von
Döttingen, in Münchenbuchsee, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 2 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 13954 vom 30.09.2011 / CH-036.4.051.943-7 / 06362518

„

GASTHOF ENGELBERG Lemmens + Schuurhuis,

 

in  R ei -

c h en b ac h   i m   Ka n d er ta l

, CH-036.2.051.944-9, Hanselen-

strasse 56, 3722 Scharnachtal, Kollektivgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 01.06.2011. Zweck: Restaurant und Gasthof. Ein-
getragene Personen: Lemmens, Michael H. P., niederländischer
Staatsangehöriger, in Scharnachtal (Reichenbach im Kandertal),
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schuurhuis,
Theodora C. J., niederländische Staatsangehörige, in Scharnach-
tal (Reichenbach im Kandertal), Gesellschafterin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13955 vom 30.09.2011 / CH-036.2.051.944-9 / 06362520

„

Integral Umzug Basaran,

 

in  Bern

, CH-036.1.051.945-2, Lau-

beggstrasse 111, 3006 Bern, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Durchführung von Umzüge und Reinigungen.
Eingetragene Personen: Basaran, Elif, türkische Staatsangehö-
rige, in Luterbach, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13956 vom 30.09.2011 / CH-036.1.051.945-2 / 06362522

„

Jérôme Ganguillet,

 

à Co rm o re t

, CH-036.1.051.946-8,

Vieille-Route 43, 2612 Cormoret, entreprise individuelle (nouvelle
inscription). Objet de l’entreprise: L’exploitation de ferblanterie,

couverture, revêtements de façades, isolation, étanchéité, para-
tonnerre; les créations artistiques de ferblanterie et tous genres de
travaux dans le domaine du bâtiment; l’achat et la vente d’im-
meubles. Personne(s) inscrite(s): Ganguillet, Jérôme, de Cormo-
ret, à Saint-Imier, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 13957 du 30.09.2011 / CH-036.1.051.946-8 / 06362524

„

Joinbox GmbH (Joinbox Sàrl) (Joinbox Sagl) (Joinbox Ltd

liab. Co),

 

i n  Be rn

, CH-036.4.051.947-6, Aarbergergasse 41, 3011

Bern , Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 28.09.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt
Entwicklung, Betrieb und Lizenzierung computer- und internet-
basierter Dienste, welche der Informationsverwaltung dienen. Die
Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte und Immobilien erwer-
ben, halten und verwerten. Sie kann im In-/Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die der Förderung des Zwecks dienen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 28.09.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Mazanowski, Konrad Mikolaj,
von Burgdorf, in Bern, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 40
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Jordi, Fabian Alejandro, von
Wyssachen, in Gerlafingen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 40 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Kneubühler, Tobias, von Einsiedeln, in Solothurn,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Steiner, Felix,
von Flumenthal, in Flumenthal, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 40 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; van der Weg, Michael, von Ittigen, in Bern, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 13958 vom 30.09.2011 / CH-036.4.051.947-6 / 06362526

„

LANGFINANZ Rolf W. Lang,

 

in  B er n

, CH-036.1.051.949-7,

Weingartstrasse 33, 3014 Bern, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Buchhaltung, kaufmännische Dienste, Steuerbe-
ratung. Eingetragene Personen: Lang, Rolf W., von Kreuzlingen,
in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13960 vom 30.09.2011 / CH-036.1.051.949-7 / 06362528

„

L’école du vin Sàrl (Die Weinschule GmbH) (La Scuola del

Vino SAGL) (The Wine School LLC),

 

à  T a v an n es

, CH-036.4.051.

950-0, Passage de la SAT 12.1, 2710 Tavannes, société à respon-
sabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 27.09.
2011. But: L’enseignement en formation continue par niveau de
compétence liée à l’apprentissage de la dégustation et/ou l’évalu-
ation professionnelle des vins et spiritueux qui inclut l’aspect com-
mercial. L’activité peut aussi inclure de l’enseignement de la Ges-
tion Food et Beverage, ainsi que du Consulting dans les domaines
liés à l’activité principale. La société peut ouvrir des succursales
et des filiales, participer à d’autres entreprises en Suisse et à
l’étranger, acquérir des entreprises semblables ou apparentées ou
s’associer à de telles entreprises, acquérir ou vendre des immeubles
ainsi que conclure toutes les affaires et les contrats en vue de pro-
mouvoir le but de la société ou qui sont directement ou indirec-
tement en relation avec la société. Capital social: CHF 20’000.00.
Organe de publication: FOSC. Communications aux associés: par
courrier, Fax ou e-mail. Selon déclaration du 27.09.2011, il est re-
noncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Catéchis-
Bravo, Céline, ressortissante française, à Tavannes, associée, avec
signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1’000.00; Ca-
téchis, Byron-Philip, ressortissant britannique, à Tavannes, gé-
rant, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 13961 du 30.09.2011 / CH-036.4.051.950-0 / 06362530

„

Liegenschafts-Service Brunner,

 

i n  S c hw ar z hä u s e r n

, CH-

036.1.051.951-8, Steinfeldstrasse 2a, 4911 Schwarzhäusern, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Haus- und Woh-
nungsräumungen und Reinigungen, Liegenschafts- und Garten-
unterhalt, Hauswartungen sowie Handel mit Waren aller Art. Ein-
getragene Personen: Brunner, Jürg, von Bassersdorf, in
Schwarzhäusern, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13962 vom 30.09.2011 / CH-036.1.051.951-8 / 06362532

„

PRESTASERVICES P.-A. JEANFAVRE,

 

à  S on c e b oz - So m b e-

v a l

, CH-036.1.051.952-3, rue de l’Envers 9F, 2605 Sonceboz-Som-

beval, entreprise individuelle (nouvelle inscription). Objet de l’en-
treprise: Prestations et services, selon entente, aux personnes phy-
siques et aux entreprises, dans le domaine des travaux
domestiques, entretien, conseils, représentation, conciergerie, ad-
ministration et divers travaux de montage, installations et
câblage. Personne(s) inscrite(s): Jeanfavre, Paul-André, de Le Pâ-
quier NE, à Sonceboz-Sombeval, titulaire, avec signature indivi-
duelle; Jeanfavre, Marina, de Le Pâquier NE, à Sonceboz-Sombe-
val, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 13963 du 30.09.2011 / CH-036.1.051.952-3 / 06362534

„

Raya-Tech - Webhosting & Design - Schneeberger,

 

i n  Or-

p u nd

, CH-036.1.051.953-9, Neumatt 5, 2552 Orpund, Einzel-

unternehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Informatik
Hard- und Softwareprodukten insbesondere Betreuung von Star-
tUp-Unternehmen und KMU’s. Eingetragene Personen: Schnee-
berger, Raphael, von Täuffelen, in Orpund, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13964 vom 30.09.2011 / CH-036.1.051.953-9 / 06362536

„

Schmuck - Oase Liebenow,

 

in   B ie l/ Bi en n e

, CH-036.1.051.

954-7, Madretschstrasse 16, 2503 Biel/Bienne, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Schmuckladens
sowie Secondhand- und Internetverkauf von Schmuck. Eingetra-
gene Personen: Liebenow, Egon, deutscher Staatsangehöriger, in
Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Wüthrich, Marianne, von
Zürich, in Bern, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13965 vom 30.09.2011 / CH-036.1.051.954-7 / 06362538

„

Tophaar GmbH,

 

in   Z ol li k of en

, CH-036.4.051.955-8, Kreuz-

strasse 9, 3052 Zollikofen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 27.09.2011. Zweck: Führen ei-
nes Coiffeur- und Kosmetikstudios. Sie kann Zweigniederlassun-

gen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen
aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung vom 27.09.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Turkanovic, Elvis, von München-
buchsee, in Zollikofen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 13966 vom 30.09.2011 / CH-036.4.051.955-8 / 06362540

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Abflug 2010 GmbH,

 

in  B e lp

, CH-035.4.026.626-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2010,
S. 4, Publ. 5893850). Statutenänderung: 23.09.2011. Sitz neu:

Kö n iz

. Domizil neu: c/o Sandra Dubach und Markus Heiniger,

Haltenstrasse 91B, 3145 Niederscherli. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Dubach, Sandra, von Lüt-
zelflüh, in Niederscherli (Köniz), Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 6 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Wabern (Bern)]; Heiniger,
Markus, von Eriswil, in Niederscherli (Köniz), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 7
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Wabern (Bern)]. 

Tagesregister-Nr. 13967 vom 30.09.2011 / CH-035.4.026.626-2 / 06362894

„

ALOVIA GmbH,

 

i n  B e rn

, CH-036.4.042.950-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2008, S. 3,
Publ. 4653976). Domizil neu: Nordring 10a, 3013 Bern. 

Tagesregister-Nr. 13968 vom 30.09.2011 / CH-036.4.042.950-5 / 06362542

„

AMB-CLEAN REINIGUNGEN GMBH,

 

in  B e rn

, CH-035.4.016.

628-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom
05.09.2011, S. 0, Publ. 6322018). Domizil neu: Brunnmattstrasse
44, 3007 Bern. 

Tagesregister-Nr. 13969 vom 30.09.2011 / CH-035.4.016.628-9 / 06362544

„

ART-BÖDEN GmbH,

 

b i s h e r   i n   Ba a r

, CH-053.4.017.214-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom 02.11.
2009, S. 25, Publ. 5320868). Gründungsstatuten: 18.09.2009, Sta-
tutenänderung: 26.09.2011. Sitz neu: 

M u r i   b e i   B e r n

. Domizil

neu: Tannenweg 27, 3073 Gümligen. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt die Verlegung sowie den Verkauf von Bodenbelägen aller
Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen des In- und Auslandes
erwerben, sich mit solchen zusammenschliessen oder solche
gründen, Grundstücke erwerben oder veräussern, Immaterialgü-
terrechte erwerben, halten und verwerten sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 04.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Baumgartner-Kühni, Silvia, von Lang-
nau im Emmental, in Langnau im Emmental, mit Einzelunter-
schrift (wie bisher); Baumgartner, Stefan, von Langnau im Em-
mental, in Zug, Geschäftsführer und Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
in Langnau im Emmental]. Zweigniederlassung neu: [Folgende
Zweigniederlassung ist aufgehoben worden: Burgdorf] [gestri-
chen: Burgdorf (CH-036.9.045.822-9)].

Tagesregister-Nr. 13970 vom 30.09.2011 / CH-053.4.017.214-2 / 06362546

„

Bader Kurrierdienst,

 

in   L e n g na u   B E

, CH-073.1.017.034-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2006, S. 3, Publ.
3240504). Sitz neu: 

Ar ch

. Domizil neu: Bürenstrasse 19, 3296

Arch. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bader, Georg,
von Holderbank SO, in Arch, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Lengnau bei Biel (Lengnau BE)]. 

Tagesregister-Nr. 13971 vom 30.09.2011 / CH-073.1.017.034-2 / 06362896

„

Bauingenieurbüro Peter Perrollaz GmbH,

 

in   F r a ub r u n -

ne n

, CH-053.4.017.738-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 46 vom 09.03.2009, S. 5, Publ. 4915262). Firma neu:

Bauingenieurbüro Peter Perrollaz GmbH in Liquidation

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
27.09.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Perrollaz-Stucki, Elsbeth, von Chalais und Wichtrach, in
Fraubrunnen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin
mit Einzelunterschrift]; Perrollaz, Peter, von Chalais, in Frau-
brunnen, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit
Einzelunterschrift als Liquidator, mit 190 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 13972 vom 30.09.2011 / CH-053.4.017.738-7 / 06362548

„

Bechtle Schweiz AG, Zweigniederlassung Bern,

 

i n  B e rn

,

CH-036.9.048.558-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 27 vom 08.
02.2011, S. 4, Publ. 6022650), mit Hauptsitz in: Risch. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Geringer, Jolanda, von Ein-
siedeln, in Limpach, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift
[bisher: Geschäftsführerin mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 13973 vom 30.09.2011 / CH-036.9.048.558-6 / 06363824

„

Bering AG,

 

in  Bern

, CH-035.3.010.288-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 166 vom 29.08.2011, S. 0, Publ. 6311708). Zweignie-
derlassung neu: [Folgende Zweigniederlassung ist aufgehoben
worden: Basel] [gestrichen: Basel].

Tagesregister-Nr. 13974 vom 30.09.2011 / CH-035.3.010.288-8 / 06362550

„

Carrosserie et peinture VDF Sàrl,

 

in  B iel /B ienn e

, CH-073.

4.009.213-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104
vom 03.06.2009, S. 4, Publ. 5047210). Fusion: Übernahme der Ak-
tiven und Passiven der LDF Resto Sàrl, in Biel/Bienne (CH-073.4.
017.401-9), gemäss Fusionsvertrag vom 27.09.2011 und Bilanz
per 31.03.2011. Aktiven von CHF 151’351.74 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 130’797.17 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Da dieselbe Gesellschafterin sämtliche
Stammanteile der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält,
findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Zuteilung von
Stammanteilen statt. 

Tagesregister-Nr. 13975 vom 30.09.2011 / CH-073.4.009.213-3 / 06363826

„

Claude-Alain Ganguillet SA,

 

à   C o r m or et

, CH-073.3.000.

878-9, société anonyme (No. FOSC 21 du 28.01.1987, p. 343).
Nouvelle raison sociale: 

Claude-Alain Ganguillet SA en liquida-

tion

. La société est dissoute par décision de l’assemblée générale

du 21.09.2011. Adresse de liquidation: c/o Claude-Alain Ganguil-
let, Vieille Route 41, 2612 Cormoret. Personne(s) et signature(s)
radiée(s): Ganguillet-Evalet, Colette, de Cormoret, à Cormoret,
avec procuration individuelle. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Ganguillet, Claude-Alain, de Cormoret, à Cormoret, li-
quidateur, avec signature individuelle [précédemment: adminis-
trateur avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 13976 du 30.09.2011 / CH-073.3.000.878-9 / 06362552

„

cre8 EXCLUSIVDESIGN.CH Ammann,

 

in  Thu n

, CH-092.1.

017.241-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2005, S.
4, Publ. 2981590). Firma neu: 

Ammann exclusivdesign.ch

. Zweck

neu: Betrieb einer Werbeagentur und Erbringung aller damit di-
rekt oder indirekt zusammenhängenden Dienstleistungen. 

Tagesregister-Nr. 13977 vom 30.09.2011 / CH-092.1.017.241-0 / 06362554

„

Dragonetti Architektur + Bauleitungen GmbH,

 

i n   M ü h le -

b e r g

, CH-035.4.037.457-7, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 135 vom 15.07.2010, S. 4, Publ. 5728812). Die Ge-
sellschaft (neu: Salocin GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Basel im Handelsregister des Kantons Basel eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 14028 vom 30.09.2011 / CH-035.4.037.457-7 / 06363972

„

EBZ Engineering GmbH,

 

in  Hi lt er fin gen

, CH-036.4.042.

213-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom
19.06.2008, S. 3, Publ. 4528846). Statutenänderung: 26.09.2011.
Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Entwicklung und Kon-
struktion von Maschinen, Steuerungen und Software. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben, oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. [Neue] Weitere Adresse: c/o LeBaTech AG, Glütschbachstrasse
59, 3661 Uetendorf. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zulliger, Elisabeth, von Madiswil, in Hilterfingen, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Gesellschafterin mit Einzelunterschrift und
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Zulliger, Daniel, von
Madiswil, in Rüfenacht BE (Worb), Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Leuenber-
ger, Jürg, von Ursenbach, in Steffisburg, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 13978 vom 30.09.2011 / CH-036.4.042.213-3 / 06362898

„

EDI Armierungen GmbH in Liquidation,

 

in  Bern

, CH-035.4.

037.379-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91
vom 11.05.2011, S. 0, Publ. 6156712). Das Konkursverfahren ist
mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 28.09.2011
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 13979 vom 30.09.2011 / CH-035.4.037.379-1 / 06362556

„

Eledor AG,

 

i n  B e rn

, CH-036.3.045.319-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 187 vom 27.09.2010, S. 4, Publ. 5827930). Statutenän-
derung: 26.09.2011. Firma neu: 

MIT AG

. Ausgeschiedene Perso-

nen und erloschene Unterschriften: Baser, Mahir, türkischer
Staatsangehöriger, in Meerbusch (DE), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmutz,
Ewald, von Ueberstorf und Bösingen, in Muntelier, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Greng, ohne eingetragene Funktion
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 13980 vom 30.09.2011 / CH-036.3.045.319-1 / 06362558

„

Ernst Egger AG,

 

i n  G r a f e n r i e d

, CH-053.3.000.986-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 13.07.2005, S. 3, Publ.
2931114). Statutenänderung: 27.09.2011. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Verwertung von Autos, Fabrikation und Handel
mit Anhängern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich bei anderen Unternehmungen beteiligen und alle
Geschäfte abschliessen, die direkt oder indirekt mit dem Gesell-
schaftszweck in Zusammenhang stehen. Sie kann Liegenschaften
erwerben und wieder veräussern, auch wenn dies nicht unmittel-
bar mit dem Geschäftsbetrieb zusammenhängt. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder
elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 27.09.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: R. Kummer-Treuhand, in Burg-
dorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13981 vom 30.09.2011 / CH-053.3.000.986-0 / 06362560

„

Espace Media AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.000.778-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2011, S. 0, Publ. 6325592).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schaffner, Andreas,
von Buus, in Oftringen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13982 vom 30.09.2011 / CH-035.3.000.778-2 / 06363828

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 05.10.2011, No 193, Jahrgang - année - anno: 129

„

GeCon Services GmbH in Liquidation,

 

i n   N i e de r b i pp

, CH-

053.4.017.654-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 106 vom 01.06.2011, S. 0, Publ. 6187998). Das Konkursver-
fahren ist mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 28.
09.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 13983 vom 30.09.2011 / CH-053.4.017.654-8 / 06362900

„

gefru AG,

 

i n   G a mp e l e n

, CH-073.3.009.028-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2005, S. 4, Publ. 2901422). Sta-
tutenänderung: 28.09.2011. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Handel mit und den Verkauf von Waren aller Art im In- und
Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben, errich-
ten oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke er-
werben und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang
stehen. Gemäss Erklärung vom 20.06.2011 / 28.09.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Eichenberger + Lerch Treu-
hand AG, in Gampelen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13984 vom 30.09.2011 / CH-073.3.009.028-5 / 06362562

„

H. Emini Gerüstbau,

 

in  K ön i z

, CH-036.1.047.364-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2011, S. 0, Publ.
6326780). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des zuständi-
gen Einzelgerichts vom 27.09.2011 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 13985 vom 30.09.2011 / CH-036.1.047.364-7 / 06362902

„

Helbling Technik Bern AG,

 

in  B er n

, CH-035.3.033.857-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2010, S. 4, Publ.
5791958). Postadresse neu: [Postadresse neu unter weitere
Adresse]. [Neue] Weitere Adresse: Stationsstrasse 12, 3097 Liebe-
feld. [Neue] Weitere Adresse: Hohlstrasse 614, Postfach, 8048 Zü-
rich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Péclat, Chris-
tian Dr., von Châtonnaye, in Neuenburg, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Müller, Reto Dr., von Dübendorf,
in Dietikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 13986 vom 30.09.2011 / CH-035.3.033.857-6 / 06363830

„

Hiltbrunner AG,

 

i n   S ee b e r g

, CH-053.3.007.048-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 08.04.2010, S. 5, Publ. 5575944).
Statutenänderung: 26.09.2011. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Ausführung von Abbruch- und Rückbauarbeiten von
Bauwerken aller Art, Holzentsorgung mit Schredder, Handel mit
Bau- und Abbruchmaterialien sowie den Betrieb einer Schreinerei.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben, errichten oder sich
mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwal-
ten und weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu
fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen.. Aktienkapital neu: CHF 200’000.00 [bisher: CHF 150’000.00].
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 200’000.00 [bisher: CHF
150’000.00]. Aktien neu: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bis-
her: 140 Namenaktien zu CHF 1’000.00, 100 Namenaktien zu CHF
100.00 (Stimmrechtsaktien)]. Bei der ordentlichen Kapitalerhö-
hung vom 26.09.2011 wird eine Forderung in der Höhe von CHF
50’000.00 verrechnet, wofür 50 voll liberierte Namenaktien zu
CHF 1’000.00 ausgegeben werden. [Namenaktien vinkuliert ge-
mäss Statuten]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre:
schriftlich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hiltbrun-
ner-Fankhauser, Ruth, von Wyssachen, in Riedtwil (Seeberg), Vi-
zepräsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher:Hiltbrunner-Frank-
hauser, Ruth, in Riedtwil (Gemeinde Seeberg)]. 

Tagesregister-Nr. 13987 vom 30.09.2011 / CH-053.3.007.048-1 / 06362564

„

Hotel Kurhaus Weissenstein GmbH,

 

b is h e r   in  O be r d o r f

S O

, CH-241.4.005.611-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 198 vom 13.10.2009, S. 14, Publ. 5290526). Grün-
dungsstatuten: 15.02.2006, Statutenänderung: 28.09.2011. Firma
neu: 

Schloss Münchenwiler GmbH

. Sitz neu: 

M ü nc h e n w il er

.

Domizil neu: Schloss Münchenwiler, 1797 Münchenwiler. Zweck:
Bewirtung von Gästen, Führung eines umfassenden Hotel- und
Restaurationsbetriebes sowie Führung, Organisation und Durch-
führung von Banketten und Seminaren. Kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit in Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 50’000.00.
Pflichten: Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft sind den im
Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax
oder mit elektronischer Post zuzustellen (wie bisher). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Biber Treuhand AG (CH-251.
3.000.350-5), in Biberist, Revisionsstelle (wie bisher); Blattmann,
Heinz, von Zürich und Wädenswil, in Biel/Bienne, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 250 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Weissenstein
bei Solothurn (Oberdorf SO)]; Leicht Blattmann, Brigit, von Zü-
rich und Wädenswil, in Biel/Bienne, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 250 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher:von Zürich, in Weissenstein bei Solo-
thurn (Oberdorf SO)]. 

Tagesregister-Nr. 13988 vom 30.09.2011 / CH-241.4.005.611-7 / 06362566

„

Ihr Hauswart Witschi & Co.,

 

i n   K ön iz

, CH-036.2.044.418-7,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 07.04.2009, S. 4, Publ.
4961932). Sitz neu: 

B e r n

. Domizil neu: Sandrainstrasse 2, 3007

Bern . Eingetragene Personen neu oder mutierend: Witschi, Sa-
bina, von Jegenstorf und Buchholterberg, in Bern, Gesellschafte-

rin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wabern (Köniz)]; Witschi,
Thomas, von Jegenstorf, in Bern, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Wabern (Köniz)]. 

Tagesregister-Nr. 13989 vom 30.09.2011 / CH-036.2.044.418-7 / 06362904

„

Ipag Inter Personal AG,

 

i n   B er n

, CH-035.3.011.901-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 10.12.2007, S. 3, Publ.
4238360). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Halbherr,
Peter Dr., von Birwinken und Zürich, in Muntelier, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Bern]. 

Tagesregister-Nr. 13990 vom 30.09.2011 / CH-035.3.011.901-6 / 06363832

„

KALI AG,

 

i n   F r a u e nk a p pe l e n

, CH-035.3.003.102-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2006, S. 3, Publ.
3585798). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Horn, Gerhard, deutscher Staatsangehöriger, in Kassel (D),
Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Prein, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Vell-
mar (DE), Präsident, mit Einzelunterschrift; Gatschet, Simone,
von Ins, in Ins, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:Kissling,
Simone]. 

Tagesregister-Nr. 13991 vom 30.09.2011 / CH-035.3.003.102-7 / 06363834

„

La Boutique Suisse AG,

 

in  Ni dau

, CH-020.3.007.792-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2011, S. 0, Publ.
6347914). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cisneros
Chacón, Milica, französischer Staatsangehöriger, in Biel/Bienne,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13992 vom 30.09.2011 / CH-020.3.007.792-7 / 06363836

„

La cassolette Delicatessen & Weine GmbH,

 

in   Th u n

, CH-

092.4.015.523-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 131 vom 10.07.2002, S. 4, Publ. 551966). Domizil neu: c/o Ale-
xandre Petövari, Obere Hauptgasse 14, 3600 Thun. Gemäss Er-
klärung vom 03.09.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Petövari,
Alexandre, von Thun, in Thun, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
7’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Lüthi, Hans, von Rüderswil, in Thun,
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 7’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Wenger, Ro-
land, von Röthenbach im Emmental, in Steffisburg, Gesellschaf-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil
von CHF 7’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 13993 vom 30.09.2011 / CH-092.4.015.523-7 / 06363838

„

Lewo Küchen AG,

 

in  B er n

, CH-035.3.035.300-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2011, S. 4, Publ. 6005498).
Firma neu: 

Lewo Küchen AG in Liquidation

. Mit Entscheid des

zuständigen Einzelgerichts vom 29.09.2011 wurde über die Ge-
sellschaft mit Wirkung ab dem 29.09.2011, 13.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 13994 vom 30.09.2011 / CH-035.3.035.300-8 / 06362568

„

Maison Senft GmbH,

 

b i s he r   i n  Z ü r i c h

, CH-020.4.018.164-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 19.
05.2011, S. 0, Publ. 6168414). Gründungsstatuten: 15.01.1998,
Statutenänderung: 29.08.2011, 26.09.2011. Sitz neu: 

B ie l/

B ie n ne

. Domizil neu: General-Dufour-Strasse 28, 2502 Biel/

Bienne . Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Anlageberatung
und Vermittlung von Versicherungen aller Art, Finanzdienstleis-
tungen aller Art, Maklertätigkeit, Handel mit allen Waren, Erzeug-
nissen und Gütern aus dem Bereich der Kunst, der Dekoration und
des Kunstgewerbes, Innenarchitektur und Durchführung von
Auktionen und Liquidationen, Handel mit Automobilien, Umbau
und Renovationen von Liegenschaften sowie öffentlicher Schrei-
ber. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich
oder per E-Mail. Mit Verfügung vom 04.05.2011 hat der Einzel-
richter des Bezirksgerichts Zürich sein Urteil vom 03.03.2011, wo-
nach die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den
Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 819 i.V.m. 731 b Abs.
1 Ziff. 3 OR angeordet wurde, aufgehoben (wie bisher); Gemäss
Erklärung vom 29.08.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Senft-Friedli, Dorly Martha, von Genf, in Sutz-Lattrigen, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Senft, Peter Gerhard, von Genf, in Sutz (Sutz-Lattrigen),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Sutz-Lattrigen und
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 13995 vom 30.09.2011 / CH-020.4.018.164-8 / 06362570

„

Masshardt Trading,

 

in   O s te r m u n di ge n

, CH-036.1.047.

540-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2011, S. 0,
Publ. 6104114). Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts
vom 28.09.2011 wurde über die Inhaberin dieses Einzelunterneh-
mens mit Wirkung ab dem 28.09.2011, 10.00 Uhr, der Konkurs er-
öffnet. 

Tagesregister-Nr. 13996 vom 30.09.2011 / CH-036.1.047.540-9 / 06362906

„

Mauro Faenzi Unabhängige Versicherung und Finanzpla-

nung,

 

i n  Ro h r ba c h

, CH-036.1.045.851-5, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 205 vom 22.10.2009, S. 3, Publ. 5305502). Domizil neu:
Ahornweg 5, 4938 Rohrbach. 

Tagesregister-Nr. 13997 vom 30.09.2011 / CH-036.1.045.851-5 / 06362908

„

Mendo Services AG,

 

in  B e rn

, CH-170.4.002.276-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 01.07.2010, S. 6, Publ. 5704568).
Statutenänderung: 19.09.2011. Firma neu: 

Mendo AG

. Ueberset-

zungen der Firma neu: 

(Mendo SA) (Mendo Ltd.)

. Zweck neu: Die

Gesellschaft bezweckt die Schulung, die Organisation und Durch-
führung von Schulungsanlässen sowie das Erbringen von Bera-
tungs- und Vermittlungsleistungen im Bereiche Vorsorge-, Steuer-
, Versicherungs- und Allfinanzplangung. Zudem bezweckt die Ge-
sellschaft das Marketing, den Vertrieb und den Handel mit indus-
triellen Anlagen und Produkten und erbringt Treuhand, Bera-
tungs- und Verwaltungsleistungen sowie Engineeringleistungen
aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an andern Unternehmen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten. Sie kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Sie
kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten
ausüben, die geeignet sind, das Unternehmen zu entwickeln und
den Gesellschaftszweck zu fördern. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Cotting, Jean-Charles, von Tentlingen, in Corpa-
taux-Magnedens, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13998 vom 30.09.2011 / CH-170.4.002.276-8 / 06362572

„

Meze GmbH,

 

in  B e rn

, CH-035.4.024.858-9, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2005, S. 3, Publ.
3087088). Statutenänderung: 10.11.2010. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist das Management und die Führung von Gastwirt-
schaftsbetrieben sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesell-
schaft ist befugt, alle Geschäfte durchzuführen, die mit dem Ge-
sellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen
oder ihn zu fördern geeignet sind. Sie kann sich an verwandten
Unternehmen beteiligen, solche erwerben oder gründen sowie
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: eingeschriebener
Brief. Gemäss Erklärung vom 10.11.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Sahan, Gürsel, türkischer Staatsangehöriger, in Bern,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und
mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00]; Avci, Cemal, von
Bern, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit
einem Stammanteil von CHF 5’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 13999 vom 30.09.2011 / CH-035.4.024.858-9 / 06362574

„

Möbel-Keller & Partner,

 

in  Mir c hel

, CH-036.2.047.550-6,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 07.06.2011, S. 0, Publ.
6195250). Sitz neu: 

W or b

. Domizil neu: Bollstrasse 61, 3076

Worb. 

Tagesregister-Nr. 14000 vom 30.09.2011 / CH-036.2.047.550-6 / 06362910

„

Montres Myret S.A.,

 

à   R e na n   B E

, CH-073.3.001.679-7, so-

ciété anonyme (No. FOSC 66 du 06.04.1989, p. 1371). Nouvelle
raison sociale: 

Montres Myret S.A. en liquidation

. La société est

dissoute par décision de l’assemblée générale du 21.09.2011.
Adresse de liquidation: c/o René Blatter, Narzissenweg 9, 2540
Grenchen. Inscription ou modification de personne(s): Blatter,
René Samuel, de Habkern, à Grenchen, liquidateur, avec signa-
ture individuelle [précédemment: à Renan BE, administrateur
avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 14001 du 30.09.2011 / CH-073.3.001.679-7 / 06362912

„

NeBus AG,

 

in  Bi el/B ien n e

, CH-073.3.009.579-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2011, S. 0, Publ. 6202182).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Volcka-
erts, Johan C., belgischer Staatsangehöriger, in Ukkel (BE), Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Uhl, Markus Dr., von
Zürich und Schaffhausen, in Gossau ZH, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Dee, James, amerikanischer Staatsangehöriger, in
Overijse (BD), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; En-
gelschenschilt, Alain, belgischer Staatsangehöriger, in Gent (BE),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gilis, Sylvia, belgi-
sche Staatsangehörige, in Lubbeek (BE), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Reinwald, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spirig, Martin, von
Widnau, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Staub, Martin, von Luzern und Sevelen, in Oberwil-Lieli, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; van der Berg, Rudolf Johan,
niederländischer Staatsangehöriger, in Clinge (NL), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Delegierter mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Cosyns, Wim, belgischer Staatsangehöri-
ger, in Gent (BE), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14002 vom 30.09.2011 / CH-073.3.009.579-1 / 06363840

„

Nova Dentalvertrieb GmbH,

 

i n   H i l t e r f i n ge n

, CH-092.4.

008.456-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 4
vom 08.01.2007, S. 4, Publ. 3712100). Gemäss Erklärung vom 24.
08.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [Der
Hinweis auf die Liberierung wurde gestrichen, da nicht zur Ein-
tragung gehörend.] [bisher: Liberierung Stammkapital: CHF
20’000.–.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Berger,
Heinz, von Grosshöchstetten, in Hilterfingen, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 8’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 14003 vom 30.09.2011 / CH-092.4.008.456-2 / 06363842

„

PPP - Pro Performance Productions GmbH,

 

i n  T hu n

, CH-

092.4.017.702-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 240 vom 11.12.2007, S. 3, Publ. 4240724). Statutenänderung:
19.08.2011. Domizil neu: c/o Matthias Harte, Eisenbahnstrasse
54, 3645 Gwatt (Thun). Postadresse neu: [Streichung des Eintrags
betreffend Postadresse, da in falscher Rubrik eingetragen.]. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt die Organisation von eigenen Ver-
anstaltungen, sowie deren Konzeption, Koordination und Promo-
tion im Auftrage Dritter. Sie bietet ausserdem Dienstleistungen im
Bereich Public Relations, Multimedia, Performance-Infrastruk-
tur, Künstlervermittlung sowie Künstlermanagement an und ver-
steht sich somit als Full Service-Betrieb rund um den Veranstal-
tungs- und Promotionsbereich - in Zusammenarbeit auch mit
keymedias und artissimo. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-

sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
19.08.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
[Neue] Weitere Adresse: Postfach 2434, 3601 Thun. [Der Hinweis
auf die Liberierung wurde gestrichen, da nicht zur Eintragung ge-
hörend.] [gestrichen: Liberierung Stammkapital: CHF 23’000.–.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Harte, Matthias, von
Spiez, in Thun, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
6’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; Schmid, Heinz, von Appenzell, in Steffisburg, Ge-
sellschafter und Vizevorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 4’000.00 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift];
Harte-Pfister, Claudia, von Wynigen und Spiez, in Thun, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00 [bisher:Pfister, Claudia, von Wynigen]. 

Tagesregister-Nr. 14004 vom 30.09.2011 / CH-092.4.017.702-0 / 06362914

„

R. Müller AG,

 

in  I tti gen

, CH-035.3.012.562-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 139 vom 20.07.2011, S. 0, Publ. 6263276). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Ro-
ger Urs, von Bolligen, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Müller, Olivier, von Ittigen, in Zürich, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Gämperle, Clemens, von Mosnang, in Studen BE, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14005 vom 30.09.2011 / CH-035.3.012.562-7 / 06363844

„

Restaurant zum Jäger, Erwin Kallabis,

 

i n  R ü e gg i s be r g

,

CH-035.1.006.354-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 156 vom 15.
08.2011, S. 0, Publ. 6294882). Das Konkursverfahren ist mit Ent-
scheid des zuständigen Einzelgerichts vom 27.09.2011 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 14006 vom 30.09.2011 / CH-035.1.006.354-3 / 06362916

„

Revera Treuhand AG,

 

i n  B o l l i g e n

, CH-035.3.032.559-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 12.07.2010, S. 7, Publ.
5722706). Statutenänderung: 29.09.2011. Sitz neu: 

Be rn

. Domi-

zil neu: Gutenbergstrasse 14, 3011 Bern . Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Koradi, André, von Neunforn, in Rüegsau-
schachen (Rüegsau), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Bolligen]; Koradi, Myriam, von Neunforn und Aefligen, in Rüeg-
sauschachen (Rüegsau), mit Einzelunterschrift [bisher: in Bolli-
gen]. 

Tagesregister-Nr. 14007 vom 30.09.2011 / CH-035.3.032.559-8 / 06362918

„

Roni Data GmbH,

 

in  N id a u

, CH-073.4.002.094-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 08.01.1985, S.
59). Statutenänderung: 23.09.2011. Zweck neu: Zweck der Gesell-
schaft ist die Erbringung von Dienstleistungen auf dem Gebiet der
elektronischen Datenverarbeitung, insbesondere Organisation,
Analyse und Planung, Ausführung und Kontrolle von EDV-Pro-
jekten. Ferner Handel mit Soft- und Hardware. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an andern Unternehmen des In- und des Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder ver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Tele-
fax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 23.09.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rothenbühler, Elisabeth, von Lüt-
zelflüh, in Nidau, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00]; Rothenbühler,
Kurt, von Lützelflüh, in Nidau, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
15’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 14008 vom 30.09.2011 / CH-073.4.002.094-0 / 06362920

„

ROPETECH GmbH,

 

i n  B e rn

, CH-035.4.031.917-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2009,
S. 7, Publ. 5385922). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Marthaler, Cédric, von Frauenkappelen, in Oster-
mundigen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 6’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bangerter, Peter, von Grossaffoltern, in Bern, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 14’000.00 und mit einem Stamm-
anteil von CHF 6’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
14’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 14009 vom 30.09.2011 / CH-035.4.031.917-8 / 06363846

„

SALERNO CONSULTING,

 

in  B e rn

, CH-036.1.044.233-7, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 23 vom 03.02.2010, S. 6, Publ.
5474990). Domizil neu: Chaumontweg 20, 3095 Spiegel bei Bern. 

Tagesregister-Nr. 14010 vom 30.09.2011 / CH-036.1.044.233-7 / 06362922

„

Schaer Thun AG,

 

in  Th un

, CH-092.3.001.360-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2011, S. 0, Publ. 6280080). Do-
mizil neu: Seestrasse 26, 3600 Thun. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Zbinden, Marc, von Guggisberg, in Gümligen
(Muri bei Bern), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14011 vom 30.09.2011 / CH-092.3.001.360-7 / 06363848

5

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 05.10.2011, No 193, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Schweizerischer Radfahrer-Bund (SRB),

 

i n   I t t i g e n

, CH-020.

6.900.418-8, Verein (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2010, S. 5, Publ.
5829440). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Richner, Roland, von Hägglingen, in Ammerswil, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hug, Bernhard, von Baar, in Homberg, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Peter, Thomas, von Radelfingen, in
Fahrni, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14012 vom 30.09.2011 / CH-020.6.900.418-8 / 06363850

„

SOLITARY-PRUDENTIAL FINANCE ADVISORY AG in Liqui-

dation,

 

i n  F r au e n ka p p el e n

, CH-035.3.037.523-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2010, S. 5, Publ. 5585030).
Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des zuständigen Einzel-
gerichts vom 28.09.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 14013 vom 30.09.2011 / CH-035.3.037.523-0 / 06362924

„

Stiftung Iferouane,

 

i n  O b er ho f e n   a m   T hu n er s e e

, CH-

053.7.015.959-6, Stiftung (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2009, S. 5,
Publ. 5196818). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Fux, Anina, von Grächen, in Oberhofen am Thunersee,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Frischknecht, Astrid, von Herisau, in Biel/Bienne, Prä-
sidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Güldenstein, Ange-
lika, von Basel, in Riehen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Blaser, Sylvia, von Langnau im Emmental, in Burgdorf,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Ponzio, Romana, von
Bellinzona, in Thun, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Sieber, Hansjürg, von Reichenbach im Kandertal und Ittigen, in
Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Wyss, Sabina, von
Wynigen, in Oberhofen am Thunersee, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Präsidentin mit Einzelunterschrift];
Mellakh, Adem, algerischer Staatsangehöriger, in Ostermundi-
gen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:Mellakh
Sieber, Adem, nigrischer Staatsangehöriger, in Iferouane (NE),
Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Glaeser, Daniela, deut-
sche Staatsangehörige, in Biel/Bienne, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14014 vom 30.09.2011 / CH-053.7.015.959-6 / 06363852

„

Stiftung Jugendheim Sternen,

 

i n  E rl en b ac h   i m  S i m me n -

t a l

, CH-092.7.018.283-7, Stiftung (SHAB Nr. 214 vom 04.11.2008,

S. 5, Publ. 4718040). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Erni-Reusser, Ursula, von Heiligenschwendi, in Spiez, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14015 vom 30.09.2011 / CH-092.7.018.283-7 / 06363854

„

Stiftung Kinderspital Wildermeth,

 

i n   Bi el /B ie n ne

, CH-

073.7.004.156-9, Stiftung (SHAB Nr. 117 vom 22.06.2009, S. 7,
Publ. 5081422). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Linder, Peter, von Brienz BE, in Brügg bei Biel (Brügg),
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Zbinden, Ulrich, von Guggisberg, in Oberwil bei
Büren, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14016 vom 30.09.2011 / CH-073.7.004.156-9 / 06363856

„

Swisscom AG,

 

in  I tt igen

, CH-035.8.018.212-7, besondere

Rechtsformen (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2011, S. 0, Publ.
6205448). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Scherrer, Anton, von Zell LU, in Kilchberg ZH, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Loosli, Hans Ulrich genannt Hansueli, von Wyssachen,
in Würenlos, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:Loosli, Hansueli, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung];
Werner, Hans C., von Merishausen, in Winterthur, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vock, Othmar,
von Zürich, in Sissach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: in Itingen]; Schloter, Carsten, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Liebefeld (Köniz), Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Tafers]; Schaeppi, Urs,
von Horgen, in Zug, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Kehrsatz]; Herren, Heinz, von
Lurtigen, in Bolligen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Zollikofen]; Petit, Christian,
französischer Staatsangehöriger, in Rossens FR, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Lausanne]; Morselt, Bart, niederländischer Staatsangehöriger, in
Oldenzaal (NL), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Spiez]. 

Tagesregister-Nr. 14018 vom 30.09.2011 / CH-035.8.018.212-7 / 06363860

„

Swisscom (Schweiz) AG,

 

in  It ti gen

, CH-035.3.016.930-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2011, S. 0, Publ.
6205446). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Scherrer, Anton, von Zell LU, in Kilchberg ZH, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Loosli, Hans Ulrich genannt Hansueli, von Wyssachen,
in Würenlos, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:Loosli, Hansueli, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung];
Werner, Hans C., von Merishausen, in Winterthur, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Staub, Daniel, von Menzingen, in Thun,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vock, Othmar, von Zürich, in
Sissach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in Itin-
gen]; Schloter, Carsten, deutscher Staatsangehöriger, in Liebefeld
(Köniz), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Tafers];
Schaeppi, Urs, von Horgen, in Zug, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Kehrsatz]; Herren, Heinz, von Lurtigen, in Bol-
ligen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zollikofen];
Petit, Christian, französischer Staatsangehöriger, in Rossens FR,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Lausanne]. 

Tagesregister-Nr. 14017 vom 30.09.2011 / CH-035.3.016.930-9 / 06363858

„

von Graffenried AG Liegenschaften,

 

in  B er n

, CH-035.3.012.

385-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011, S. 5, Publ.
6013210). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: PricewaterhouseCoopers AG, in Bern, Revisionsstelle; Vogler,
Erwin, von Lungern, in Grosshöchstetten, Vizedirektor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Sommer, Remo, von Sumiswald, in
Zofingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Brülhart, Manfred, von
Ueberstorf, in Kerzers, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: KPMG AG (CH-035.9.002.
788-6), in Muri bei Bern, Revisionsstelle; Aberegg, Roland, von

Büren an der Aare, in Oberdiessbach, Vizedirektor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Bern]; Heiniger Baykan, Tina,
von Dürrenroth, in Ostermundigen, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher:Heiniger, Tina, in Bern]; Hügli, Thomas, von Mei-
kirch, in Lyss, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Ittigen];
Kaser, Adrian, von Niederbipp, in Courgevaux, Vizedirektor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Greng]; Probst, Jürg,
von Lützelflüh, in Oberbottigen (Bern), stellvertretender Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Wohlen bei Bern];
Schuhmacher, Gaby, von Rüschegg, in Wabern (Köniz), mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher: in Bern]. 

Tagesregister-Nr. 14019 vom 30.09.2011 / CH-035.3.012.385-6 / 06363862

„

wapico ag,

 

in  Bern

, CH-036.3.040.681-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 62 vom 01.04.2008, S. 4, Publ. 4408834). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Connor-Jordi,
Claudia, von Bern und Gondiswil, in Bern, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14020 vom 30.09.2011 / CH-036.3.040.681-5 / 06363968

„

Wohlfahrtsstiftung von Verkauf Schweiz - Verband ver-

kaufsorientierter Fachleute und Firmen,

 

i n  K ön i z

, CH-035.7.

010.535-0, Stiftung (SHAB Nr. 211 vom 29.10.2010, S. 5, Publ.
5873044). Aufsichtsbehörde neu: Eidgenössisches Departement
des Innern (EDI). 

Tagesregister-Nr. 14021 vom 30.09.2011 / CH-035.7.010.535-0 / 06362980

„

Wohn- und Interessengemeinschaft Sulgenbachstrasse 5a,

i n  B e rn

, CH-035.6.000.900-7, Verein (SHAB Nr. 6 vom 12.01.

2009, S. 5, Publ. 4818936). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gerber, Constanze Ingrid, von Sumiswald,
in Bern, Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Anderegg, Carla, von Mei-
ringen, in Worb, Mitglied und Sekretärin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14022 vom 30.09.2011 / CH-035.6.000.900-7 / 06363970

„

YSC - Youth Sports Consulting GmbH,

 

i n   Be rn

, CH-036.4.

042.742-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159
vom 19.08.2008, S. 2, Publ. 4616854). Firma neu: 

YSC - Youth

Sports Consulting GmbH in Liq.

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss

der Gesellschafterversammlung vom 29.09.2011 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Engeler, Christoph, von
Aadorf, in Bern, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 25 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Furrer,
Philippe, von Eisten, in Kerzers, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 25 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
in Neuenegg, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Kropf, Reto, von Teuffenthal BE, in Bern,
Gesellschafter und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien
als Liquidator, mit 125 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Lanzrein, Lukas, von Thun, in Thun,
Gesellschafter und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien
als Liquidator, mit 25 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
in Gwatt (Thun), Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 14023 vom 30.09.2011 / CH-036.4.042.742-7 / 06362982

„

ZEITLABOR GmbH Beratung und Realisation,

 

i n   O s t e r -

m u n di ge n

, CH-036.4.045.553-0, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2009, S. 5, Publ. 5240746). Sta-
tutenänderung: 28.09.2011. Sitz neu: 

V e c hi ge n

. Domizil neu:

Mänziwilegg 285a, 3068 Utzigen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Turiano, Leonardo, von Langnau im Emmental,
in Utzigen (Vechigen), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: in Ostermundigen]. 

Tagesregister-Nr. 14024 vom 30.09.2011 / CH-036.4.045.553-0 / 06362984

„

ZISP - Ziegler Institut für Synergetische Prozesse,

 

in  B iel/

B ie n ne

, CH-036.1.042.143-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 25

vom 04.02.2011, S. 5, Publ. 6018548). Domizil neu: Bahnhofplatz
8, 2502 Biel/Bienne. 

Tagesregister-Nr. 14025 vom 30.09.2011 / CH-036.1.042.143-4 / 06362986

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ART-BÖDEN GmbH,

 

in  Bu rgd or f

, CH-036.9.045.822-9,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 202 vom 19.10.2009, S. 3, Publ.
5299270), mit Hauptsitz in: Baar. Infolge Aufhebung dieser Zweig-
niederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsre-
gister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 14026 vom 30.09.2011 / CH-036.9.045.822-9 / 06362988

„

Doppelskilift Misiti-Bodmi GmbH in Liq.,

 

i n  G r in d e lwa ld

,

CH-092.4.017.004-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 179 vom 15.09.2010, S. 4, Publ. 5812538). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 14027 vom 30.09.2011 / CH-092.4.017.004-7 / 06362990

„

GASTHOF ENGELBERG SCHUURHUIS,

 

in   R ei c h en b ac h   i m

K a nd e r ta l

, CH-036.1.050.924-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

111 vom 09.06.2011, S. 0, Publ. 6198110). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsübergang erloschen. 

Tagesregister-Nr. 14029 vom 30.09.2011 / CH-036.1.050.924-4 / 06362992

„

Giardiello Sabina,

 

in  B er n

, CH-035.1.015.160-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 167 vom 02.09.1997, S. 6448). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 14030 vom 30.09.2011 / CH-035.1.015.160-5 / 06362994

„

LDF Resto Sàrl,

 

à   Bi e l / B i e n ne

, CH-073.4.017.401-9, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 197 du 11.10.2010, p. 5, Publ.
5847466). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la
société ’Carrosserie et peinture VDF Sàrl’, à Biel/Bienne (CH-073.
4.009.213-3). La société est radiée par suite de fusion. 

Registre journalier no 14031 du 30.09.2011 / CH-073.4.017.401-9 / 06363976

„

L’Elite Wellness & Spa SA en liquidation,

 

à   B i e l / Bi en n e

,

CH-036.3.045.707-7, société anonyme (No. FOSC 125 du 30.06.
2011, p. 0, Publ. 6228700). Aucune opposition motivée n’ayant
été présentée, l’entité juridique est radiée d’office conformément
à l’art. 159, al. 5, let. a, ORC. 

Registre journalier no 14032 du 30.09.2011 / CH-036.3.045.707-7 / 06362998

„

P. Marti,

 

in  Bi el/B ien ne

, CH-073.1.013.135-8, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 162 vom 15.07.1988, S. 2945). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 14033 vom 30.09.2011 / CH-073.1.013.135-8 / 06363000

„

Pneuhaus Ramseier, Peter Ramseier,

 

i n  B e rn

, CH-035.1.

002.882-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 18 vom 28.01.1991, S.
371). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen. 

Tagesregister-Nr. 14034 vom 30.09.2011 / CH-035.1.002.882-3 / 06363002

„

S.P.C. TETE DE MOINE SA en Liq.,

 

à   Sa i c ou r t

, CH-073.3.005.

168-7, société anonyme (No. FOSC 159 du 18.08.2005, p. 4, Publ.
2979058). La liquidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 14035 du 30.09.2011 / CH-073.3.005.168-7 / 06363004

„

Tanghetti Immobilien AG in Liquidation,

 

in  Madi swi l

, CH-

053.3.008.382-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 10.06.
2010, S. 7, Publ. 5668728). Nachdem nachträglich ein Kosten-
vorschuss geleistet wurde, hat der Konkursrichter Aarwangen-
Wangen mit Verfügung vom 29.06.2010 das summarische Verfah-
ren angeordnet. Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid des
zuständigen Einzelgerichts vom 28.09.2011 als geschlossen er-
klärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 14036 vom 30.09.2011 / CH-053.3.008.382-8 / 06363006

„

Verband bernischer Waldbesitzer (VBW) in Liquidation,

 

in

Be rn

, CH-035.5.011.218-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 248 vom

21.12.2005, S. 3, Publ. 3159034). Das Konkursverfahren wurde
mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 28.09.2011 als
geschlossen erklärt. Die Genossenschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 14037 vom 30.09.2011 / CH-035.5.011.218-6 / 06363008

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

G & K Investment und Handels AG,

 

i n  S is s ac h

, CH-280.3.

015.114-0, Hauptstrasse 117, 4450 Sissach, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 19.09.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Durchführung und Vermittlung von Geschäf-
ten im Investmentbereich und den damit zusammenhängenden
Dienstleistungen sowie den Handel mit Waren aller Art. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie Grundeigentum im In- und Aus-
land erwerben und veräussern. Die Gesellschaft kann im übrigen
alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Erreichung des
Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung vom 19.09.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Petri, Klaus, deut-
scher Staatsangehöriger, in Schlangenbad-Georgenborn (DE),
Präsident und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Vakili, Sa-
scha, von Titterten, in Arisdorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Petri, Gabriele, deutsche Staatsangehörige, in Schlangenbad-
Georgenborn (DE), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4571 vom 30.09.2011 / CH-280.3.015.114-0 / 06363156

„

Gusto Etna, Eduardo Xalfa,

 

i n  Ob e rd or f  BL

, CH-280.1.015.

115-2, Mittlerer Weg 10, 4436 Oberdorf BL, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Produktion und Verkauf von Lebens-
mitteln sowie Import und Export von Lebensmitteln und Handel
mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Xalfa, Eduardo, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Oberdorf BL, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4572 vom 30.09.2011 / CH-280.1.015.115-2 / 06363158

„

Hess Verkehr und Brandschutz,

 

i n   Di e gt e n

, CH-280.1.015.

113-6, Ziegelmattwg 30a, 4457 Diegten, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Verkauf von und Handel mit Brand-
schutzprodukten und deren Wartung, Service und Instandhal-
tung nach den geltenden kantonalen Vorschriften. Verkehrs- und
Parkdienste. Übernimmt Aktiven und Passiven des erloschenen
Einzelunternehmens ’Hess Verkehr und Brandschutz’ (CH-280.1.
013.484-0), in Diegten. Eingetragene Personen: Hess, Marc, von
Wetzikon ZH, in Diegten, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Hess,
Cornelia, von Wetzikon ZH, in Diegten, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4573 vom 30.09.2011 / CH-280.1.015.113-6 / 06363160

„

Koppelmann Optik Holding GmbH,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.4.

015.116-3, Kasernenstrasse 7, 4410 Liestal, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.09.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die dauernde
Verwaltung, die Veräusserung und die Finanzierung von Beteili-
gungen an Gesellschaften im Bereich des Optikergewerbes sowie
die Erbringung von Managementdienstleistungen. Die Gesell-
schaft kann alle Massnahmen treffen und alle Geschäfte tätigen,
welche geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu

fördern oder zu erleichtern. Sie kann insbesondere auch Grund-
eigentum erwerben, verwalten und veräussern. Sie kann auch
Zweigniederlassungen und Agenturen im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit
diesen zusammenschliessen. Stammkapital: CHF 300’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 29.09.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Bayer-Frei, Stephanie, von Liestal, in Oberdorf BL,
Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit 150 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Pellet, Michael, von Liestal, in Füllinsdorf, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
150 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 4574 vom 30.09.2011 / CH-280.4.015.116-3 / 06363162

„

Swiss Industries GmbH,

 

i n  Bi rs fe l de n

, CH-280.4.015.117-

9, Hafenstrasse 120, 4127 Birsfelden, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.09.2011.
Zweck: Handel mit und Vermittlung von Konsumgütern jeglicher
Art im In- und Ausland. Unterstützung bei Export- und Import-
tätigkeiten von Konsumgütern. Abwicklung von Handelsgeschäf-
ten jeglicher Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen er-
richten, gleichartige oder verwandte Unternehmungen in der
Schweiz und im Ausland gründen oder sich an solchen beteiligen.
Sie ist befugt, alle Geschäfte zu tätigen, die geeignet sind, die Ent-
wicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesell-
schaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Sie kann Grund-
stücke oder beschränkte dringliche Rechte erwerben, mieten, ver-
walten, veräussern und belasten. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, Email oder Telefax. Gemäss
Erklärung vom 29.09.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Christen, Hans Rudolf ge-
nannt Hansruedi, von Wynigen, in Solothurn, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmass-
mann, Christoph, von Buckten, in Erlinsbach SO, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Chocolat Frey AG (CH-
400.3.908.004-3), in Buchs AG, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4575 vom 30.09.2011 / CH-280.4.015.117-9 / 06364104

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aktiengesellschaft Burgrain,

 

i n   F r e n k e nd o r f

, CH-280.3.

910.015-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 25.02.2011, S. 4,
Publ. 6049628). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stauffer, Thomas, von Basel, in Riehen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4576 vom 30.09.2011 / CH-280.3.910.015-3 / 06363164

„

Arlati Music Productions,

 

b is h e r   in   M öh li n

, CH-400.1.032.

998-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 76 vom 18.04.2011, S. 0,
Publ. 6126718). Sitz neu: 

R o th e nf lu h

. Domizil neu: Hohlwin-

gen 125, 4467 Rothenfluh. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Arlati, Michael, von Wisen SO, in Rothenfluh, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Möhlin].

Tagesregister-Nr. 4577 vom 30.09.2011 / CH-400.1.032.998-8 / 06363166

„

Biesterfeld Spezialchemie Helvetia GmbH,

 

i n  F r e n k en -

d or f

, CH-280.4.007.908-0, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 97 vom 21.05.2010, S. 6, Publ. 5642074). Statu-
tenänderung: 29.09.2011. Sitz neu: 

Li e s ta l

. Domizil neu: Oris-

talstrasse 19, 4410 Liestal. 

Tagesregister-Nr. 4578 vom 30.09.2011 / CH-280.4.007.908-0 / 06363168

„

Bivag Betriebs + Immobilien + Verwaltungs AG,

 

i n   A rl e s -

h e im

, CH-280.3.000.694-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185

vom 23.09.2010, S. 4, Publ. 5823250). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Thommen-Spozio, Marcel, von
Basel und Niederdorf, in Allschwil, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4579 vom 30.09.2011 / CH-280.3.000.694-5 / 06363170

„

ELDENIZ VERSICHERUNGEN UND 3V,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.1.

014.612-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 71 vom 11.04.2011, S.
0, Publ. 6115868). Zweck neu: Vermittlung von Versicherungen
und allen anderen, ähnlichen Dienstleistungen sowie Vermittlung
von Immobilien und Grundstücken.. 

Tagesregister-Nr. 4580 vom 30.09.2011 / CH-280.1.014.612-8 / 06363172

„

Holinger IT,

 

i n   B ot t m i n g e n

, CH-280.1.014.229-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2011, S. 0, Publ.
6262760). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters des Bezirksgerichts Arlesheim vom 29.09.2011 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 4581 vom 30.09.2011 / CH-280.1.014.229-3 / 06363174

„

Hunziker + Partner AG,

 

i n   P ra tt el n

, CH-280.3.917.075-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2007, S. 4, Publ.
4225506). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hunziker, Willi, von Arisdorf, in Lausen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Christ-
mann, Roland Werner, von Grabs, in Gelterkinden, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Christmann, Roland, Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 4582 vom 30.09.2011 / CH-280.3.917.075-2 / 06363176

„

IBR AG,

 

i n  Al ls c h wi l

, CH-280.3.918.049-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2009, S. 5, Publ. 5022102). Statu-
tenänderung: 28.09.2011. Sitz neu: 

Re i na c h  B L

. Domizil neu:

Christoph Merian-Ring 31, 4153 Reinach BL. 

Tagesregister-Nr. 4583 vom 30.09.2011 / CH-280.3.918.049-1 / 06363178

„

Il Figaro AG,

 

b i s h e r   i n   B a s e l

, CH-280.3.010.258-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 30.05.2011, S. 0, Publ. 6184392).
Gründungsstatuten: 12.05.2011, Statutenänderung: 29.09.2011.
Firma neu: 

Pima Canyon JDS AG

. Sitz neu: 

R ün e nb e r g

. Domizil

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 05.10.2011, No 193, Jahrgang - année - anno: 129

neu: Zielweg 240, 4497 Rünenberg. Zweck neu: Beratung und Un-
terstützung von Medien- und Kommunikationsunternehmen so-
wie Erbringung von Dienstleistungen im Medien- und Kommu-
nikationsbereich. Die Gesellschaft kann in diesem Zusammen-
hang Rechte, Lizenzen, Patente und Marken erwerben, verwalten
und veräussern. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben und
veräussern, belasten sowie verwalten, Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen sowie alle kommerziellen, finan-
ziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die mit dem Zweck der
Gesellschaften in Zusammenhang stehen. Sie kann auch Darle-
hen und Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen sowie Immaterialgüterrechte erwer-
ben, halben und vertreiben. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Cuzzucoli, Gianni, italienischer
Staatsangehöriger, in Füllinsdorf, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Berger, Urszula, von Basel, in
Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wagner, Sandra, von Basel und Salenstein, in Rünenberg,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wagner,
Martin Ernst, von Basel, in Rünenberg, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 4584 vom 30.09.2011 / CH-280.3.010.258-9 / 06363180

„

Immobilien AG Zum weissen Widder,

 

i n  Ae s c h  B L

, CH-280.

3.916.718-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2011, S. 6,
Publ. 5984786). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Basel im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt eingetra-
gen und im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4596 vom 30.09.2011 / CH-280.3.916.718-2 / 06364106

„

JOSCH Entertainment GmbH in Liquidation,

 

i n   S i s s a c h

,

CH-280.4.009.257-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 25 vom 04.02.2011, S. 5, Publ. 6018236). Das Konkurs-
verfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksge-
richts Sissach vom 29.09.2011 mangels Aktiven eingestellt wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 4585 vom 30.09.2011 / CH-280.4.009.257-1 / 06363182

„

Laden-Genossenschaft Zeglingen,

 

i n   Z eg l i n ge n

, CH-280.5.

916.783-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 121 vom 24.06.2011, S. 0,
Publ. 6219790). Firma neu: 

Laden-Genossenschaft Zeglingen in

Liquidation

. Mit Verfügung vom 29.09.2011 hat der Konkursrich-

ter des Bezirksgerichts Gelterkinden über die Genossenschaft mit
Wirkung ab dem 29.09.2011, 11:00 Uhr, den Konkurs eröffnet;
demnach ist die Genossenschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 4586 vom 30.09.2011 / CH-280.5.916.783-2 / 06363184

„

Linda Logistik GmbH,

 

i n   B ir s f e l d e n

, CH-280.4.014.810-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom 15.06.
2011, S. 0, Publ. 6205262). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Endres, Peter, von Basel, in Liestal, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bajrami, Valdet, mazedonischer Staatsangehöri-
ger, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4587 vom 30.09.2011 / CH-280.4.014.810-1 / 06363186

„

MH-Transport Flükiger,

 

i n   Zu n z ge n

, CH-280.1.011.975-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 158 vom 18.08.2008, S. 5, Publ.
4614816). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Sissach vom
29.09.2011 mit Wirkung ab dem 29.09.2011, 11:30 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 4588 vom 30.09.2011 / CH-280.1.011.975-3 / 06363188

„

Pervivo AG,

 

i n  P ra tt el n

, CH-280.3.009.083-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2011, S. 7, Publ. 5979908). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Blum, Sabine Christine,
von Zürich, in Rheinfelden, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 4589 vom 30.09.2011 / CH-280.3.009.083-5 / 06363190

„

Restaurant Cafeteria Avenida Kiziler,

 

bi s he r   i n  Z ür i c h

,

CH-020.1.053.207-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 208 vom 26.
10.2007, S. 20, Publ. 4172470). Firma neu: 

Bistro Ambiente Ki-

ziler

. Sitz neu: 

O b e r w i l   B L

. Domizil neu: Passage 8, 4104 Ober-

wil BL. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kiziler, Ah-
met, von Basel, in Rheinfelden, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: türkischer Staatsangehöriger, in Basel].

Tagesregister-Nr. 4590 vom 30.09.2011 / CH-020.1.053.207-9 / 06363192

„

Rohner AG Pratteln,

 

i n  P ra tte l n

, CH-280.3.910.059-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2011, S. 4, Publ.
6001784). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wyss, Dr. Markus Urs, von Fulenbach, in Bubendorf, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Känel,
Hans Rudolf genannt Hans-Ruedi, von Bargen BE und Aarberg,
in Bubendorf, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meudt, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Pratteln, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Niemann, Dirk, deutscher Staatsangehöriger, in Buchs SG, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4591 vom 30.09.2011 / CH-280.3.910.059-7 / 06363194

„

SKF Actuation System (Liestal) AG,

 

i n  L i es t a l

, CH-280.3.

911.743-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 30.09.2011, S.
0, Publ. 6357232). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Baumann, Werner, von Zürich, in Wallisellen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4592 vom 30.09.2011 / CH-280.3.911.743-3 / 06363196

„

SYNLOGIC AG,

 

i n   A ll s c hw il

, CH-280.3.917.035-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 03.03.2011, S. 0, Publ. 6059434).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Braun,
François, französischer Staatsangehöriger, in Rixheim (FR), mit
Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 4593 vom 30.09.2011 / CH-280.3.917.035-3 / 06363198

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Astare GmbH in Liquidation,

 

i n  P ra tt e ln

, CH-280.4.010.

009-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom
29.06.2011, S. 0, Publ. 6226244). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4594 vom 30.09.2011 / CH-280.4.010.009-9 / 06363200

„

Hess Verkehr und Brandschutz,

 

i n   D i e g t e n

, CH-280.1.013.

484-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 32 vom 16.02.2010, S. 6,
Publ. 5497782). Das Einzelunternehmen ist infolge Übergangs
der Aktiven und Passiven an die ’Hess Verkehr und Brandschutz’
(CH-280.1.015.113-6), in Diegten, erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4595 vom 30.09.2011 / CH-280.1.013.484-0 / 06363202

„

Restaurant Jägerstübli, Elisabeth Schulze-Lüthi,

 

i n  O be r-

d o r f  BL

, CH-280.1.008.423-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 48

vom 09.03.2005, S. 6, Publ. 2736854). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4597 vom 30.09.2011 / CH-280.1.008.423-8 / 06363204

„

Sanyo Electric Service (Europe) AG in Liq.,

 

in  M ü nch e n-

s t e i n

, CH-280.3.004.025-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom

17.03.2010, S. 4, Publ. 5545556). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4598 vom 30.09.2011 / CH-280.3.004.025-1 / 06363206

„

Zehntner & Co.,

 

in  Arl e sheim

, CH-280.2.911.209-4, Kollek-

tivgesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 06.11.2001, S. 8696). Die Ge-
sellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4599 vom 30.09.2011 / CH-280.2.911.209-4 / 06363208

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Gustigenuini Diliberto,

 

i n  B a s el

, CH-270.1.016.341-1, Mor-

gartenring 111, 4054 Basel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Import von italiensichen Produkten, insbesondere
Olivenöl, Honig, verschiedene Paté, Saucen und Antipasti in Oli-
venöl. Eingetragene Personen: Diliberto, Davide, italienischer
Staatsangehöriger, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5518 vom 30.09.2011 / CH-270.1.016.341-1 / 06364080

„

La DiVa GmbH,

 

in  B as el

, CH-270.4.003.373-8, Innere Mar-

garethenstr. 9, 4051 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 29.09.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit und den Import und Export von
Textilien und modischen Artikeln sowie die Führung einer Klei-
derboutique mit Accessoires, Schuhen etc. Die Gesellschaft kann
zudem alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des
Gesellschaftszwecks zu fördern oder die direkt oder indirekt damit
im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann ferner im In-
und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern, vermitteln und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax. Mit Erklärung vom 29.09.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Franzo-Scoglio, Pasqualina, italienische Staatsangehörige, in
Aesch BL, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 5519 vom 30.09.2011 / CH-270.4.003.373-8 / 06364082

„

Lisfarma Healthcare Europe GmbH,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.4.003.

374-3, Gartenstr. 101, 4052 Basel, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.09.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit pharmazeutischen Pro-
dukten und medizinischen Geräten. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten. sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslands beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten, Grundstü-
cke oder Liegenschaften erwerben oder veräussern, sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Geschäftszweck der Gesellschaft zu fördern. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen durch Telefax oder Email an die im Anteilsbuch
zuletzt eingetragenen Adressangaben. Mit Erklärung vom 28.09.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Diener, René, von Eschenz, in Oberwil BL, Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Pereira Da
Silva Lisboa Junior, Jose Carlos, brasilianischer Staatsangehöriger,
in Sao Paulo (BR), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 5520 vom 30.09.2011 / CH-270.4.003.374-3 / 06364084

„

Topaeva Panchaud TradLegis Juristische Übersetzungen,

 

in

B a s el

, CH-270.1.016.342-6, Mühlenberg 5, 4052 Basel, Einzel-

unternehmen (Neueintragung). Zweck: Fachkundige Überset-
zungen von juristischen Texten und Urkunden mit Russisch als

Ziel- und Ausgangssprache. Eingetragene Personen: Topaeva
Panchaud, Gulnara, von Lausanne, in Basel, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5522 vom 30.09.2011 / CH-270.1.016.342-6 / 06364086

„

Universalputz GmbH,

 

in  Ri eh en

, CH-270.4.003.375-9, Sper-

berweg 7, 4125 Riehen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 29.09.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft erbringt Dienstleistungen im Bereich von Gipser- und Ma-
lerarbeiten sowie alle übrigen Baudienstleistungen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland begrün-
den und betreiben sowie Liegenschaften kaufen, verwalten und
veräussern. Sie kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeig-
net sind, die Entwicklung des Unternehmens und das Erreichen
des Gesellschaftszweckes zu fördern und zu erleichtern. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Mit Erklärung vom 29.09.2011 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Mollenkopf, Peter, von
Basel, in Riehen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 138 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Kaiser, Cem Dirk, deutscher Staatsangehöriger, in
Mumpf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Mol-
lenkopf, Eliane, von Basel, in Basel, Gesellschafterin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5523 vom 30.09.2011 / CH-270.4.003.375-9 / 06364088

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Airwings e.K. Bekiri, Dortmund, Zweigniederlassung Basel,

in  B as el

, CH-270.9.001.278-2, Ausländische Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2011, S. 0, Publ. 6211838), mit
Hauptsitz in: Dortmund (DE). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Bekiri, Shpetim, deutscher Staatsange-
höriger, in Laufen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5525 vom 30.09.2011 / CH-270.9.001.278-2 / 06363110

„

Alya GmbH,

 

in  B as el

, CH-270.4.002.801-8, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2010, S. 6, Publ.
5884234). Domizil neu: c/o Lara Trading GmbH, Breisacherstr.
92, 4057 Basel. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Yilmaz, Hüseyin, von Spreitenbach, in Spreitenbach,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Sacak, Yusuf, türkischer Staatsangehöriger, in
Riehen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5526 vom 30.09.2011 / CH-270.4.002.801-8 / 06363112

„

Applus RTD AG,

 

i n   B a s el

, CH-270.3.014.063-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2011, S. 0, Publ. 6281862). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: de Wolff,
Ferdinand Gerardus Maria, niederländischer Staatsangehöriger,
in KC Arnheim (NL), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5527 vom 30.09.2011 / CH-270.3.014.063-4 / 06363114

„

A.Z.A. Aktiv Zollagentur AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.000.486-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2011, S. 0, Publ.
6226842). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gysin, René, von Oltingen, in Liestal, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5524 vom 30.09.2011 / CH-270.3.000.486-3 / 06363108

„

BUC Communication-Consult AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.001.

287-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2011, S. 3, Publ.
5972200). Domizil neu: Paradieshofstr. 61, 4054 Basel. 

Tagesregister-Nr. 5528 vom 30.09.2011 / CH-270.3.001.287-9 / 06363116

„

Caliqua AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.553-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2011, S. 0, Publ. 6083622). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bergamin,
Stephan, von Vaz/Obervaz, in Herrliberg, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ziegler, Klaus, österreichischer Staatsangehöriger, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Benglen, Geschäftsführer mit
Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 5529 vom 30.09.2011 / CH-270.3.000.553-9 / 06363118

„

DHL Logistics (Schweiz) AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.555-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2011, S. 0, Publ.
6306696). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Erni, Tho-
mas, von Wolhusen, in Wölflinswil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 5530 vom 30.09.2011 / CH-270.3.013.555-2 / 06363120

„

Dragonetti Architektur + Bauleitungen GmbH,

 

bi she r in

M üh l e b e r g

, CH-035.4.037.457-7, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 135 vom 15.07.2010, S. 4, Publ. 5728812).
Gründungsstatuten: 26.06.2007, Statutenänderung: 22.09.2011.
Firma neu: 

Salocin GmbH

. Sitz neu: 

B a s el

. Domizil neu: Hegen-

heimerstr. 30, 4055 Basel. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
Erwerb, Halten und Veräusserung von Immobilien aller Art, Ver-
mittlung von Liegenschaften, Verwaltung von Liegenschaften für
Dritte und Erbringung von Generalunternehmerleistungen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder mit
solchen zusammenarbeiten, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen gründen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern. Die Gesellschaft kann sich an gleichen oder ähnlichen Un-
ternehmungen beteiligen, Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung

gemäss Vertrag vom 26.6.2007 und Bilanz per 31.12.2006: Aktiven
von CHF 30’222.– und Fremdkapital von CHF 8’480.60 der nicht
im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Silvio Dragonetti,
in Mühleberg, wofür CHF 20’000.– auf das Stammkapital ange-
rechnet werden und CHF 1’741.40 als Forderung gutgeschrieben
werden (wie bisher). Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu:
Alle Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Briefe, Te-
lefax oder E-Mail an die im Anteilsbuch zuletzt eingetragenen
Adressangaben. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 10.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: NIC Immobilien AG
(CH-270.3.014.340-9), in Basel, Gesellschafterin und mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.00 (wie bisher); Götz, Esther, von
Basel, in Basel, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift (wie bis-
her). 

Tagesregister-Nr. 5531 vom 30.09.2011 / CH-035.4.037.457-7 / 06364090

„

Gehörlosen- und Sprachheilschule Riehen (vormals Taub-

stummenanstalt Riehen),

 

i n   Ri e he n

, CH-270.7.001.068-4, Stif-

tung (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2011, S. 5, Publ. 6027332). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Sturzenegger, Claudia, von
Visp und Walzenhausen, in Arlesheim, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5532 vom 30.09.2011 / CH-270.7.001.068-4 / 06363122

„

Il Figaro AG,

 

i n   B a s e l

, CH-280.3.010.258-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 104 vom 30.05.2011, S. 0, Publ. 6184392). Die
Gesellschaft (neu: Pima Canyon JDS AG) wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Rünenberg im Handelsregister des Kantons Basel-
Landschaft eingetragen und im Handelsregister des Kantons Ba-
sel-Stadt von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5552 vom 30.09.2011 / CH-280.3.010.258-9 / 06363154

„

Imbal Immobilien AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.003.033-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 29.06.2009, S. 10, Publ.
5096268). [Neue] Weitere Adresse: Mittlerfeldstr. 8, 4133 Pratteln. 

Tagesregister-Nr. 5533 vom 30.09.2011 / CH-270.3.003.033-5 / 06363124

„

Immobilien AG Zum weissen Widder,

 

b i s h e r   i n   A e s c h   B L

,

CH-280.3.916.718-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.
2011, S. 6, Publ. 5984786). Gründungsstatuten: 05.07.1972, Sta-
tutenänderung: 07.09.2011. Sitz neu: 

Ba se l

. Domizil neu: c/o Dr.

Alexander Filli, Elisabethenstr. 30, 4051 Basel. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt den Kauf, die Verwaltung und den Verkauf von
Liegenschaften. Die Gesellschaft kann alle kaufmännischen und
finanziellen Geschäfte tätigen, welche direkt oder indirekt mit
dem vorerwähnten Gesellschaftszweck zusammenhängen, sowie
alle Transaktionen des Mobilien- und Immobilienverkehrs vor-
nehmen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen und Zweigniederlassungen errichten. Aktienkapital: CHF
50’000.00. Liberierung: CHF 50’000.00. Aktien: 50 Namenaktien
zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Gesellschaft an die Namenaktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief oder Zustellung gegen Empfangs-
bescheinigung. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Flüge, Susanne Katharina, von Basel
und Gelterkinden, in Emmetten, Präsidentin des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Koller, Andreas, von
Hundwil, in Emmetten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Schneider, Barbara, von
Aesch BL, in Pfeffingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien (wie bisher); IMS Revision AG (CH-
400.3.023.782-2), in Baden, Revisionsstelle (wie bisher); Schnei-
der, Andreas, von Aesch BL, in Pfeffingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5534 vom 30.09.2011 / CH-280.3.916.718-2 / 06364092

„

INFIBA Vermögensverwaltungs AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.

012.785-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2010, S.
7, Publ. 5661690). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rocco-Walther, Monika, deutsche Staatsangehörige, in Reinach
BL, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 5535 vom 30.09.2011 / CH-270.3.012.785-4 / 06363126

„

Kuboid GmbH,

 

i n   B a s el

, CH-270.4.014.551-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 09.02.2009, S. 7,
Publ. 4869142). Statutenänderung: 26.09.2011. Domizil neu:
Jurastrasse 50, 4053 Basel. Stammkapital neu: CHF 60’000.00
[bisher: CHF 20’000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Langscheid,
Christoph, von Basel, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.
00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Langscheid, To-
bias, von Basel, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Hahn, Wal-
ter Siegfried, deutscher Staatsangehöriger, in Walkringen, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00; Gschwend, Peter, von St. Gallen, in Schwan-
den im Emmental, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00; Paul Schatz Stiftung
zur Förderung von Zukunftstechnologien (CH-270.7.002.734-9),
in Basel, Gesellschafterin, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10’000.
00.

Tagesregister-Nr. 5536 vom 30.09.2011 / CH-270.4.014.551-6 / 06364094

„

Mata Hari Travel AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.003.904-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 16.09.2010, S. 7, Publ. 5814116).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bahala,
Nathalie, von Glarus, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Klauser, Beatrice, von Eptingen, in Muttenz, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5537 vom 30.09.2011 / CH-270.3.003.904-3 / 06363128

„

Novartis Vaccines and Diagnostics AG,

 

i n   B as e l

, CH-550.0.

171.441-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2011, S.
0, Publ. 6349286). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-

7

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 05.10.2011, No 193, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

terschriften: Mumber, Kristina, deutsche Staatsangehörige, in Ba-
sel, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hausmann, Armin, von Schafisheim, in
Seengen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5538 vom 30.09.2011 / CH-550.0.171.441-3 / 06363130

„

Pax Holding (Genossenschaft),

 

in  B a sel

, CH-270.5.000.195-

7, Genossenschaft (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2011, S. 0, Publ.
6172866). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kappeler,
Peter, von Wolhusen, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 5539 vom 30.09.2011 / CH-270.5.000.195-7 / 06363132

„

PAX, Schweizerische Lebensversicherungs-Gesellschaft AG,

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.519-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99

vom 23.05.2011, S. 0, Publ. 6172868). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Jaggi, Peter, von Unterseen, in Ba-
den, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bättig, Patrick, von Her-
giswil bei Willisau, in Hünenberg, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kappeler, Pe-
ter, von Wolhusen, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5540 vom 30.09.2011 / CH-270.3.000.519-6 / 06363134

„

Praxis Johanniterhof Bernd Wiethüchter,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.

1.014.073-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2011,
S. 6, Publ. 5988252). Domizil neu: St.Johanns-Vorstadt 90, 4056
Basel. 

Tagesregister-Nr. 5541 vom 30.09.2011 / CH-270.1.014.073-5 / 06363136

„

Publitex AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.004.548-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2010, S. 7, Publ. 5635938). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Dorn, Norbert, deutscher
Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5542 vom 30.09.2011 / CH-270.3.004.548-6 / 06363138

„

Sako Lebensmittel GmbH,

 

bi she r in  Ol te n

, CH-241.4.010.

210-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom
05.07.2011, S. 0, Publ. 6237636). Gründungsstatuten: 27.06.
2011, Statutenänderung: 11.08.2011. Sitz neu: 

B as e l

. Domizil

neu: Güterstr. 165, 4053 Basel. Zweck: Detailhandel mit sowie Im-
port und Export von Lebensmitteln. Kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben,
verwalten, belasten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die im
Anteilbuch eingetragenen Gesellschafter erfolgen - soweit das Ge-
setz nicht etwas anderes zwingend vorschreibt - schriftlich. Mit Er-
klärung vom 27.06.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Güngör, Sakine, türkische Staatsangehörige, in Langenthal,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift und mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 (wie bisher); Güngör, Mehmet, türki-
scher Staatsangehöriger, in Langenthal, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift (wie bisher). 

Tagesregister-Nr. 5543 vom 30.09.2011 / CH-241.4.010.210-8 / 06364096

„

SB Group GmbH,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.4.002.923-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom 18.08.2011, S. 0,
Publ. 6300490). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rra-
manaj, Zadije, deutsche Staatsangehörige, in Weil am Rhein
(DE), Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift]; Gashi, Arsim, von Basel, in Basel, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5544 vom 30.09.2011 / CH-270.4.002.923-7 / 06363140

„

Sikinos AG,

 

i n  B a s e l

, CH-270.3.013.820-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2008, S. 12, Publ. 4776200).
Firma neu: 

Sikinos AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: Die sta-

tutarische Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien
ist von Gesetzes wegen aufgehoben. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 23.09.2011 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Diener, René, von
Eschenz, in Oberwil BL, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Tenniken, Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 5545 vom 30.09.2011 / CH-270.3.013.820-8 / 06364098

„

Stiftung der Basler Freimaurerloge ’Zur Freundschaft und

Beständigkeit’,

 

i n   B a s el

, CH-270.7.002.976-4, Stiftung (SHAB

Nr. 21 vom 31.01.2011, S. 7, Publ. 6009790). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Huber, Patrik-Philipp, von Basel und
Schaffhausen, in Therwil, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5546 vom 30.09.2011 / CH-270.7.002.976-4 / 06363142

„

Stiftung Habitat,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.001.272-4, Stiftung

(SHAB Nr. 163 vom 24.08.2011, S. 0, Publ. 6307222). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Voirol, Boris, von Les Genevez
JU, in Horn, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Birsfelden].

Tagesregister-Nr. 5547 vom 30.09.2011 / CH-270.7.001.272-4 / 06363144

„

Synthetics International AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.142-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 30.03.2011, S. 0, Publ.
6098948). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lay, Jerry, von Zürich, in Zürich, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bantle, Siegfried, von Seltisberg, in Seltisberg,
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5548 vom 30.09.2011 / CH-270.3.012.142-2 / 06363146

„

transGourmet Holding AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.014.406-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 22.07.2011, S. 0, Publ.
6268146). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schwarz, Hans Peter, von St. Stephan, in Ettingen, Vizepräsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rohrer, Daniel, von Eiken, in Aarau, mit Kollektivunterschrift zu

zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Werren, Ad-
rian, von Zweisimmen, in Binningen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5549 vom 30.09.2011 / CH-270.3.014.406-9 / 06363148

„

transGourmet Schweiz AG,

 

i n   B as e l

, CH-053.3.000.514-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 22.07.2011, S. 0, Publ.
6268150). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schwarz, Hans Peter, von St. Stephan, in Ettingen, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Rohrer, Daniel, von
Eiken, in Aarau, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Loosli, Hansueli, von Wyssa-
chen, in Würenlos, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Werren, Adrian, von Zweisimmen, in Binnin-
gen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 5550 vom 30.09.2011 / CH-053.3.000.514-6 / 06363150

„

Vitasanas GmbH,

 

i n  B as el

, CH-270.4.015.210-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2009,
S. 9, Publ. 5141982). Domizil neu: Grellingerstr. 66, 4052 Basel. 

Tagesregister-Nr. 5551 vom 30.09.2011 / CH-270.4.015.210-0 / 06363152

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Team Time Out Galina Vironova,

 

i n   B as e l

, CH-270.1.015.

139-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 61 vom 31.03.2008, S. 6,
Publ. 4405330). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5553 vom 30.09.2011 / CH-270.1.015.139-5 / 06364100

„

Top Choice - C.F. Wegmann,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.1.013.515-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 45 vom 04.03.2011, S. 0, Publ.
6061798). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5554 vom 30.09.2011 / CH-270.1.013.515-7 / 06364102

FR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Bureau Rochas, Digicompta S.à r.l.,

 

à R ue

, CH-217-0340051-

5, toute activité de services dans les domaines comptable, etc.
(FOSC du 31.10.1997, p. 7933). Par décision du Président du Tri-
bunal civil de la Glâne du 15.03.2011, la société a été dissoute con-
formément à l’art. 731b al. 1 ch. 3 CO; sa liquidation a été ordon-
née selon les dispositions applicables à la faillite. La liquidation
sera opérée sous la raison sociale: 

Bureau Rochas, Digicompta S.

à r.l. en liquidation

.

Registre journalier no 4923 du 30.09.2011 / CH-217.0.340.051-5 / 06362432

„

BvB FinDev Sàrl,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-3534212-6, études,

audits et réalisations de projets, recherches de financement de pro-
jets, financement de projets, etc. (FOSC du 27.06.2011, p. 0/
6223974). Nouvelle raison sociale: 

BvB FinDev Sàrl en liquida-

tion

. Par décision du 16.09.2011, l’Autorité fédérale de surveil-

lance des marchés financiers FINMA, à Bern, a prononcé la faillite
de la société avec effet au 19.09.2011, à 09.00 heures. L’activité de
la société est limitée à la liquidation par voie de faillite. BDO SA
(CH-217-1000401-4), à Fribourg, jusqu’à présent chargé d’en-
quête, est nommée liquidatrice de la faillite.

Registre journalier no 4925 du 30.09.2011 / CH-217.3.534.212-6 / 06362434

„

C.H-Equipement Sàrl en liquidation,

 

à   A r c o n c ie l

, CH-217-

3542676-8, achat, vente, location, installation et livraison de ma-
tériel, biens et meubles d’équipement etc. (FOSC du 19.09.2011,
p. 0/6339508). Par arrêt du 28.09.2011, le Tribunal cantonal de
Fribourg a accordé l’effet suspensif au recours interjeté le 23.09.
2011 (art. 159, al. 2 ORC). Nouvelle raison sociale: 

C.H-Equipe-

ment Sàrl

.

Registre journalier no 4926 du 30.09.2011 / CH-217.3.542.676-8 / 06362436

„

Es Puig AG,

 

in   B a s - V u ll y

, CH-217-3547938-5, Erwerb, Ver-

waltung und Veräusserung von Liegenschaften, usw. (SHAB vom
15.07.2011, s. 0/6257128). Die Gesellschaft (neu firmierend: Dan-
tAglut SA) wird infolge Sitzverlegung nach Cologny im Handels-
register des Kantons Freiburg von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4929 vom 30.09.2011 / CH-217.3.547.938-5 / 06363936

„

HSF PHARMACEUTICALS SA,

 

à   L e   G l è b e

, CH-217-1000747-

0, toutes opérations commerciales, etc. (FOSC du 07.07.2010, p.
11/5715786). Gatz Randall, n’est plus administrateur, sa signa-
ture est radiée. Völlmy Lukas Richard, de Sissach, à Marseille (F),
est nommé administrateur avec signature collective à deux .

Registre journalier no 4927 du 30.09.2011 / CH-217.1.000.747-0 / 06362342

„

Motrag Travaux agricoles Sàrl,

 

à   M é ni è r e s

, CH-217-

0240055-7, l’exploitation d’une entreprise de travaux agricoles,
etc. (FOSC du 21.04.1997, p. 2650). Par décision du Président du
Tribunal civil de la Broye du 23.08.2011, la société a été dissoute
conformément à l’art. 731b al. 1 ch. 3 CO; sa liquidation a été or-
donnée selon les dispositions applicables à la faillite. La liquida-
tion sera opérée sous la raison sociale: 

Motrag Travaux agricoles

Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 4928 du 30.09.2011 / CH-217.0.240.055-7 / 06362438

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

A.P.S. Installations Systèmes SA,

 

à   G e nè v e

, rue de Lyon 110,

1203 Genève, CH-660-2570011-7. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 21.09.2011. But: exploitation d’une agence de protection
et de sécurité de personnes et de biens, tant mobiliers qu’immo-
biliers, y compris installation et entretien de tous systèmes de pro-
tection et de sécurité y relatifs (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 ac-
tions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Communication aux action-
naires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou par lettre recom-
mandée, remise en mains propres, avec accusé de réception, fax,
courriel s’ils sont tous connus. Administration: Carruzzo Pierre-
Alain, de Chamoson, à Bellevue, président, et Pasqualini Samuel
Chun, de France, à Genève, tous deux avec signature individuelle.
Selon déclaration du 21.09.2011, il est renoncé à un contrôle re-
streint.

Registre journalier no 15381 du 30.09.2011 / CH-660.2.570.011-7 / 06363290

„

Belle et Zen Sàrl,

 

à   L a n c y

, avenue des Communes-Réunies

51, 1212 Grand-Lancy, CH-660-2624011-2. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 26.09.2011. But: exploitation d’in-
stituts de beauté et d’ongleries (cf. statuts pour but complet). Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Associés: Dallinges Brüggemann Maria de Fatima, de
Saubraz, à Tolochenaz, pour 16 parts de CHF 1’000, et Roch
Claude Yves, de Lancy, à Genève, pour 4 parts de CHF 1’000. Gé-
rante: l’associée Dallinges Brüggemann Maria de Fatima avec sig-
nature individuelle; l’ autre associé n’exerce pas la signature so-
ciale. Selon déclaration du 26.09.2011, il est renoncé à un contrôle
restreint.

Registre journalier no 15382 du 30.09.2011 / CH-660.2.624.011-2 / 06363548

„

Compass Finance SA,

 

à G e nè v e

, rue du Cendrier 15, 1201

Genève, CH-660-2646011-3. Nouvelle société anonyme. Statuts du
29.09.2011. But: toutes activités de conseils et de services dans le
domaine de la gestion de fortune, la gestion de fonds d’investis-
sements et dans le placement de capitaux, participations dans tou-
tes affaires en Suisse ou à l’étranger, à l’exception de toutes par-
ticipations immobilières en Suisse, prohibées par la LFAIE (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital-actions: CHF 200’000,
entièrement libéré, divisé en 200 actions de CHF 1’000, au porteur.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous connus. Admi-
nistration: Coutant Stéphane, de France, à Saint-Cergues, F, pré-
sident, et Fenani Saïd, de France, à Fillinges, F, tous deux avec sig-
nature individuelle. Signature individuelle de Robert Luc, de La
Chaux-de-Fonds, à Avusy, directeur. Organe de révision: TOSCO
FIDUCIAIRE (CH-660-6944008-0), à Veyrier.

Registre journalier no 15383 du 30.09.2011 / CH-660.2.646.011-3 / 06363570

„

CUT’HAIR, Jepson Gray Silva De Lima,

 

à   G e nè v e

, passage

Malbuisson 15, 1204 Genève, CH-660-2226011-3. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Silva De Lima Jepson Gray, du Brésil,
à Gaillard, F. But: coiffure pour hommes et femmes.

Registre journalier no 15384 du 30.09.2011 / CH-660.2.226.011-3 / 06363592

„

DIA World Trade SA

 

[DIA World Trade AG] [DIA World

Trade Ltd]

, à 

G e n è v e

, rue du Nant 8, c/o Berney Conseil SA, 1207

Genève, CH-660-2647011-2. Nouvelle société anonyme. Statuts du
29.09.2011. But: prestations, en faveur des fournisseurs des soci-
étés de Groupo DIA et en faveur de tiers, de services relatifs à l’éta-
blissement de stratégies de promotion et de marketing et tous ser-
vices y relatifs; commerce de tous types de biens, à l’exception de
biens immobiliers; fourniture de tous services aux sociétés de
Groupo DIA (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000,
nominatives. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou courriel. Administration: Trasobares de
Dios Fernando, d’Espagne, à Madrid, E, président, Berney Laurent,
de Collex-Bossy, à Collonge-Bellerive, Arnanz Martin Antonio,
d’Espagne, à Las Rozas de Madrid, E, Torres Ortega Alfonso, d’Es-
pagne, à Madrid, E. Signature individuelle de Berney Laurent et
collective à deux des autres membres du conseil d’administration.
Selon déclaration du 29.09.2011, il est renoncé à un contrôle re-
streint.

Registre journalier no 15385 du 30.09.2011 / CH-660.2.647.011-2 / 06363618

„

Gallien Stéphane,

 

à   G en è v e

, rue du Cendrier 15-17, 1201

Genève, CH-660-2636011-0. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Gallien Stéphane, de France, à Viry, F. But: formation en
coiffure; coiffure.

Registre journalier no 15387 du 30.09.2011 / CH-660.2.636.011-0 / 06363756

„

RS Auto Import, R. George et S. Corbex,

 

à   V er ni er

, chemin

de la Muraille 11, 1219 Le Lignon, CH-660-2637011-7. Nouvelle
société en nom collectif qui a commencé le 01.09.2011. Objet: im-
portation de véhicules et pièces automobiles. Associés: Corbex
Serge, de Meyrin, à Versoix, et George Roland, d’Airolo, à Genolier.

Registre journalier no 15388 du 30.09.2011 / CH-660.2.637.011-7 / 06363778

„

TAMRA SA

 

[TAMRA Ltd] [TAMRA AG]

, à 

G e n è v e

, route de

Chêne 30, c/o Lenz & Staehelin, avocats, 1208 Genève, CH-660-
2607011-3. Nouvelle société anonyme. Statuts du 22.09.2011. But:
exécuter tous mandats de recherches, d’analyses et de conseils
dans le domaine de la gestion de fortune respectueuse de la charia,
en particulier conseiller les investisseurs aux fins de l’administ-
ration et de la gestion de titres et autres valeurs (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré,
divisé en 100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon sta-
tuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-

merce. Communication aux actionnaires: par écrit (lettre, téléfax
ou par courriel). Administration: Maaloul Nabil, de France, à Du-
baï, ARE, président, et Allemane Rémy, de France, à Mies, tous
deux avec signature individuelle. Organe de révision: Pricewater-
houseCoopers SA (CH-660-1784998-4), succursale à Genève.

Registre journalier no 15389 du 30.09.2011 / CH-660.2.607.011-3 / 06363800

„

TCA Asset Management Sàrl,

 

à G en è v e

, rue de la Fontaine

2, 1204 Genève, CH-660-2642011-6. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 29.09.2011. But: gestion d’actifs à desti-
nation de fonds d’investissement et de comptes gérés, gestion de
fortune, fourniture de conseil en placement, développement de
produits financiers et d’investissement, fonction d’intermédiaire
commercial (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associé-
gérant: Pipaud Jean-Pierre, de France, à Veyrier, pour 200 parts de
CHF 100, avec signature individuelle. Selon déclaration du 29.09.
2011, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 15390 du 30.09.2011 / CH-660.2.642.011-6 / 06363292

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ABD Capital SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1823001-2 (FOSC du 16.

08.2011, p. 0/6298080). Nouvelle adresse: route de Frontenex 86
bis, 1208 Genève.

Registre journalier no 15392 du 30.09.2011 / CH-660.1.823.001-2 / 06363296

„

Acces Publique SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1587002-1 (FOSC du

09.09.2009, p. 8/5239188). Par suite du transfert de son siège à
Neuchâtel, la société est inscrite au registre du commerce du can-
ton de Neuchâtel sous la nouvelle raison sociale Marbeat Holding
SA; par conséquent, elle est radiée d’office du registre de Genève.

Registre journalier no 15453 du 30.09.2011 / CH-660.1.587.002-1 / 06363764

„

Alibi Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-550-0175976-1 (FOSC du 01.07.

2009, p. 14/5105754). La société est dissoute par suite de faillite
prononcée par jugement du Tribunal de première instance du 29.
08.2011, avec effet à partir du 29.08.2011 à 14:15. Par conséquent,
sa raison sociale devient: 

Alibi Sàrl, en liquidation

.

Registre journalier no 15393 du 30.09.2011 / CH-550.0.175.976-1 / 06363298

„

AMM Luxury Travel & Consultancy Sàrl,

 

à   V e r s o ix

, CH-660-

1497002-9 (FOSC du 07.07.2010, p. 12/5716230). Nouvelle
adresse: place Bordier 2A, 1290 Versoix.

Registre journalier no 15394 du 30.09.2011 / CH-660.1.497.002-9 / 06363536

„

Arcus Finance SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1184998-6 (FOSC du

24.01.2011, p. 8/5999698). Procuration collective à deux a été
conférée à Olivier Anthony, d’Eysins, à Carouge (GE).

Registre journalier no 15395 du 30.09.2011 / CH-660.1.184.998-6 / 06363538

„

ATTENVILLE & CIE SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1376001-9 (FOSC

du 17.07.2006, p. 8/3468492). Par suite du transfert de son siège
à Prangins, la société est inscrite au registre du commerce du can-
ton de Vaud; par conséquent, elle est radiée d’office du registre de
Genève.

Registre journalier no 15455 du 30.09.2011 / CH-660.1.376.001-9 / 06363768

„

Bacardi-Martini B.V., Amsterdam, succursale de Meyrin,

 

à

M e y r i n

, CH-660-1658003-0 (FOSC du 28.04.2011, p. 0/

6138926). La procuration de Dunn Jeri, L’Estrange Paul, McCus-
ker John, Minchin Pierre est radiée. Procuration collective à deux,
limitée aux affaires de la succursale a été conférée à Basyn Caro-
line, de Belgique, à Buchillon (VD), Behrend Jörg, d’Allemagne,
à Jongny, Martin Dominique, de Froideville, à Satigny.

Registre journalier no 15396 du 30.09.2011 / CH-660.1.658.003-0 / 06363540

„

Banque Cantonale de Genève,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0018916-

7 (FOSC du 27.09.2011, p. 0/6351310). Monnier Jérôme, jusqu’ici
directeur, nommé directeur général, continue à signer collective-
ment à deux. Procuration collective à deux a été conférée à Vialla
Pierre-Olivier, de France, à Gresy-sur-Aix, F.

Registre journalier no 15397 du 30.09.2011 / CH-660.0.018.916-7 / 06363512

„

Bergerat SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0987987-4 (FOSC du 24.08.

2010, p. 9/5783188). Véronique Charuel (CH-660-1425010-9)
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: AA Audit
& Advisory SARL (CH-660-1964002-2), à Genève.

Registre journalier no 15398 du 30.09.2011 / CH-660.0.987.987-4 / 06363514

„

BSI SA,

 

s u c c u r s a l e   à   G e n è v e

, CH-660-0945993-6, entre-

prise ayant son siège à Lugano (FOSC du 15.08.2011, p. 0/
6295078). Signature collective à deux, limitée aux affaires de la
succursale a été conférée à Platteau Jean-Louis, de Belgique, à
Genève.

Registre journalier no 15399 du 30.09.2011 / CH-660.0.945.993-6 / 06363542

„

Caillat & Fils, Chantier naval du Jet d’Eau Sàrl,

 

à   S a t i gn y

,

CH-660-9093004-8 (FOSC du 27.08.2004, p. 6/2424214). Selon
déclaration des gérants du 29.06.2010, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. L’associé
gérant Caillat Michel, nommé président, continue à signer indi-
viduellement.

Registre journalier no 15400 du 30.09.2011 / CH-660.9.093.004-8 / 06363550

„

Centre international d’études monétaires et bancaires,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0249973-8 (FOSC du 23.09.2011, p. 0/

6347886). Meister Hans Ulrich, de Glaris, à Uitikon Waldegg, est
membre du conseil, sans signature.

Registre journalier no 15401 du 30.09.2011 / CH-660.0.249.973-8 / 06363552

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 05.10.2011, No 193, Jahrgang - année - anno: 129

„

Champel Terrasse - Bakman & Cie,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1773009-8 (FOSC du 12.08.2009, p. 10/5193780). Elalouf Alain
n’est plus associé commanditaire; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 15402 du 30.09.2011 / CH-660.1.773.009-8 / 06363554

„

Cleveris SA,

 

à Ge n èv e

, CH-626-3009893-5 (FOSC du 22.12.

2010, p. 12/5953632). Selon déclaration du 27.06.2011, il est re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 15403 du 30.09.2011 / CH-626.3.009.893-5 / 06363556

„

Coco Loco, F. M. Mendes Ferreira,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

, CH-

660-7278008-6 (FOSC du 21.10.2008, p. 6/4699580). Le titulaire
a été déclaré en état de faillite par jugement du Tribunal de pre-
mière instance du 29.08.2011, avec effet à partir du 29.08.2011 à
14:25.

Registre journalier no 15404 du 30.09.2011 / CH-660.7.278.008-6 / 06363558

„

Compagnie de Ressources Naturelles et d’Investissement

SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1064010-1 (FOSC du 27.04.2010, p. 9/

5605452). Administration: Davidoff Alexandre, nommé président,
et Wahlstroem Hans Rune, de Norvège, à New-York, USA, lesquels
signent individuellement.

Registre journalier no 15405 du 30.09.2011 / CH-660.1.064.010-1 / 06363560

„

CREATIVE GAS SERVICE SA,

 

à G en è v e

, CH-660-2353003-6

(FOSC du 04.11.2010, p. 6/5882038). Nouvelle adresse: avenue Ju-
les-Crosnier 8, c/o Python & Peter, avocats, 1206 Genève.

Registre journalier no 15406 du 30.09.2011 / CH-660.2.353.003-6 / 06363562

„

Decobat Sàrl,

 

à   C ar ou g e  ( G E )

, CH-660-1194997-0 (FOSC

du 09.02.2011, p. 7/6026398). La société est dissoute par décision
de l’assemblée générale du 29.09.2011. Sa liquidation est opérée
sous la raison sociale: 

Decobat Sàrl, en liquidation

. Adresse de li-

quidation: rue Daniel-Gevril 25, c/o Ricardo Cruz, 1227 Carouge
GE. Liquidateur: l’associé Cruz Ricardo, jusqu’ici gérant, lequel
continue à signer individuellement.

Registre journalier no 15407 du 30.09.2011 / CH-660.1.194.997-0 / 06363564

„

DL Fineart SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1219004-6 (FOSC du 05.

11.2008, p. 6/4720418). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 13.09.
2011.

Registre journalier no 15408 du 30.09.2011 / CH-660.1.219.004-6 / 06363566

„

Ecole Benedict SA, Genève,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0190974-6

(FOSC du 18.08.2010, p. 8/5776112). Zurcher Eric et Zurcher Ma-
rie-Madeleine ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont
radiés. Administration: Lakhoua Lamine, de et à Genève, prési-
dent, Chatenoud Isabelle, de et à Genève, secrétaire, Inoubli Ali,
de Tunisie, à Versoix, et Visiedo Pedro, de et à Genève, lesquels si-
gnent collectivement à deux.

Registre journalier no 15409 du 30.09.2011 / CH-660.0.190.974-6 / 06363568

„

Es Puig AG,

 

p r é c é d em m e n t  à   Ba s - V u ll y

, CH-217-

3547938-5 (FOSC du 15.07.2011, p. 0/6257128). Statuts origin-
aires du 07.07.2011. Nouveau siège: 

Co lo g ny

, chemin Frank-

Thomas 68, 1223 Cologny. Nouvelle raison sociale: 

DantAglut SA

.

Nouveau but: fabrication, production et distribution de produits
sans gluten (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 26.09.2011. Kummer
Christof n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Danta-
Lapertosa Caroline (nouvelle), de Genève, à Cologny, est admi-
nistratrice unique avec signature individuelle. auditpartner AG
(CH-073-3004840-9) n’est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: A.B. Révision et contrôle de gestion SA (CH-550-
0159384-0), à Yverdon-les-Bains.

Registre journalier no 15386 du 30.09.2011 / CH-217.3.547.938-5 / 06363734

„

Eucalyptus Conseils SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0272985-5

(FOSC du 08.10.2010, p. 8/5845904). Nouvelle raison sociale: 

En-

ergy Trading & commodities SA

. Nouveau siège: 

T h ôn e x

, ave-

nue Adrien-Jeandin 3, 1226 Thônex. Nouveau but: commerce et
fourniture de toutes matières premières, notamment d’électricité,
de pétrole, de gaz naturel et de métaux ferreux et non ferreux, ainsi
que stockage, transport et distribution de tels produits ou matières
premières, de même que toutes opérations portant sur les instru-
ments financiers ou contrats liés à de tels produits ou matières pre-
mières, toutes activités et services y relatifs (cf. statuts pour but
complet). Conversion des 200 actions de CHF 1’000, jusqu’ici no-
minatives, en actions au porteur. Capital-actions: CHF 200’000,
libéré à concurrence de CHF 200’000, divisé en 200 actions de CHF
1’000, au porteur. Communication aux actionnaires: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce et par écrit ou courriel à ceux qui sont
connus. Nouveaux statuts du 28.09.2011. Clé Jérôme n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Administration: Pires Marc,
de France, aux Mureaux, F, est administrateur unique avec sig-
nature individuelle. Signature individuelle a été conférée à Belli
Pierre, de Genève, à Thônex, directeur.

Registre journalier no 15410 du 30.09.2011 / CH-660.0.272.985-5 / 06363572

„

EventBox Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-5776008-5 (FOSC du 27.

04.2009, p. 10/4991342). Nouvelle raison sociale: 

Garage Perle

du lac Sàrl

. Nouvelle adresse: Rue de Lausanne 127, 1202 Genève.

Nouveaux statuts du 20.09.2011. Nouveau but: exploitation d’un
garage avec atelier réparation, mécanique, carrosserie, achats-
ventes, courtage de véhicules; tout commerce se rattachant à la
branche automobile (cf. statuts pour but complet). Marcou Cyril
n’est plus associé-gérant; ses pouvoirs sont radiés; il a cédé 200
parts de CHF 100 à Mosquera Javier, d’Espagne, à Bellevue, nouvel
associé-gérant pour 200 parts de CHF 100, avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 15411 du 30.09.2011 / CH-660.5.776.008-5 / 06363574

„

Fiduciaire Verifid SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0677983-5 (FOSC

du 08.03.2011, p. 0/6067358). Les pouvoirs de Boccard Christian
sont radiés. La procuration de Bossy Maxime est radiée.

Registre journalier no 15412 du 30.09.2011 / CH-660.0.677.983-5 / 06363576

„

Fondation de prévoyance en faveur du personnel de Par-

fums Christian Dior AG et de PC Parfums Cosmétiques SA,

 

à

G en è v e

, CH-660-0063967-5 (FOSC du 02.08.2010, p. 9/

5753426). Buccarella Carmen n’est plus membre du conseil; ses
pouvoirs sont radiés. Jenny Madeleine, de St.Antoni, à Hertenstein,
est membre du conseil avec signature collective à deux.

Registre journalier no 15413 du 30.09.2011 / CH-660.0.063.967-5 / 06363578

„

Fondation de prévoyance en faveur du personnel de Sanofi

SA et des sociétés connexes,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0090980-0

(FOSC du 17.05.2011, p. 0/6165928). Guntern Alain, Latham Cre-
monini Geneviève, et Willemin Alain ne sont plus membres du
conseil; leurs pouvoirs sont radiés. Ciccia Salvatore, d’Italie, à Co-
logny, et Sommer Beat, de Sumiswald, à Köniz, sont membres du
conseil avec signature collective à deux.

Registre journalier no 15414 du 30.09.2011 / CH-660.0.090.980-0 / 06363580

„

Fondation Européenne du Scoutisme,

 

à G en è v e

, CH-320-

7014567-4 (FOSC du 08.03.2011, p. 0/6067362). Statuts modifiés
le 24.08.2011 sur un point non soumis à publication.

Registre journalier no 15415 du 30.09.2011 / CH-320.7.014.567-4 / 06363582

„

Fondation patronale en faveur du personnel de Sanofi SA

et des sociétés connexes,

 

à   M e y r i n

, CH-660-0298996-2 (FOSC

du 17.12.2010, p. 11/5945556). Esteva Marc et Latham Cremonini
Geneviève ne sont plus membres du conseil; leurs pouvoirs sont
radiés. Hornstein Pius, nommé président, continue à signer coll-
ectivement à deux. Ciccia Salvatore, d’Italie, à Cologny, et Musso
Clerici Vanessa, de Genève, à Lausanne, sont membres du conseil
avec signature collective à deux.

Registre journalier no 15416 du 30.09.2011 / CH-660.0.298.996-2 / 06363584

„

Fondation pour la conservation des temples genevois

construits avant 1907,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0432994-2 (FOSC du

16.09.2010, p. 9/5814206). Maudet Henri n’est plus membre du
conseil; ses pouvoirs sont radiés. May Eric, de et à Genève, est
membre du conseil, sans signature.

Registre journalier no 15417 du 30.09.2011 / CH-660.0.432.994-2 / 06363586

„

G & P Fiduciaire SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-1732010-1 (FOSC

du 08.10.2010, p. 8/5845916). Nouvelle adresse: route de Fronte-
nex 86 bis, 1208 Genève.

Registre journalier no 15418 du 30.09.2011 / CH-660.1.732.010-1 / 06363588

„

Gérard Portier,

 

à   O ne x

, CH-660-0095966-3 (FOSC du 13.07.

1966, p. 2259). Nouvelle adresse: chemin de l’Echo 3, 1213 Onex.

Registre journalier no 15419 du 30.09.2011 / CH-660.0.095.966-3 / 06363590

„

GHG Group SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2835007-9 (FOSC du 29.

06.2010, p. 11/5699962). Leubaz Jean-Pierre n’est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. Ghosn Georges, jusqu’ici prési-
dent, reste seul administrateur et continue à signer individuelle-
ment.

Registre journalier no 15420 du 30.09.2011 / CH-660.2.835.007-9 / 06363594

„

Gourmet Inter. SARL,

 

à   Ca r o u ge   ( G E )

, CH-660-1697007-

8 (FOSC du 10.09.2009, p. 9/5239996). Mermillod Blardet Jean-
François et Bianchi Pascal ne sont plus associés-gérants; leurs
pouvoirs sont radiés; ils ont cédé respectivement 19 parts et une
part de CHF 1’000 à Maendly Cosette, de Montet (Glâne), à Thô-
nex, nouvelle associée-gérante pour 20 parts de CHF 1’000, avec
signature individuelle.

Registre journalier no 15421 du 30.09.2011 / CH-660.1.697.007-8 / 06363596

„

HELVETEL SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0922004-4 (FOSC du 20.

07.2010, p. 8/5736324). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 15.09.
2011. Selon déclaration du 15.09.2011, il est renoncé à un contrôle
restreint. MMC Multi Management Consultants SA n’est plus or-
gane de révision.

Registre journalier no 15422 du 30.09.2011 / CH-660.0.922.004-4 / 06363598

„

H.K. Services Bureau et Technique SARL,

 

à   P l a n- l e s - O u-

a t e s

, CH-660-0304995-0 (FOSC du 13.12.2002, p. 7/0771556).

Nouvelle raison sociale: 

BTP Services et Techniques SARL

. Nou-

veau siège: 

Sa ti g ny

, rue du Pré-Salomon 7, 1242 Satigny. Nou-

veau but: exécution de tous travaux de construction, commerce,
importation, exportation, location, fabrication de matériaux dans
le domaine de la construction, commerce et exploitation de bre-
vets se rapportant à ce domaine, établissement d’un réseau de re-
présentants, d’agents et de franchises. Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Stalder Gilbert n’est plus associé
et sa part de CHF 20’000 a été cédée à la gérante de Kalbermatten
Nancy, maintenant domiciliée à Avusy, nouvelle associée pour 20
parts de CHF 1’000 par suite de division de la part de CHF 20’000.
Nouveaux statuts du 16.09.2011. Organe de révision: Guggen-
heim Révision SA (CH-660-0491981-9), à Genève.

Registre journalier no 15423 du 30.09.2011 / CH-660.0.304.995-0 / 06363604

„

HUMETAL SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1029002-8 (FOSC du 20.

04.2007, p. 6/3893330). La société est dissoute par suite de faillite
prononcée par jugement du Tribunal de première instance du 29.
08.2011, avec effet à partir du 29.08.2011 à 15:45. Par conséquent,
sa raison sociale devient: 

HUMETAL SA, en liquidation

.

Registre journalier no 15424 du 30.09.2011 / CH-660.1.029.002-8 / 06363606

„

IG Distribution Sàrl,

 

à Co l og n y

, CH-660-2365005-8 (FOSC

du 09.04.2010, p. 8/5578852). La société est dissoute par suite de
faillite prononcée par jugement du Tribunal de première instance
du 29.08.2011, avec effet à partir du 29.08.2011 à 14:35. Par con-
séquent, sa raison sociale devient: 

IG Distribution Sàrl, en liqui-

dation

.

Registre journalier no 15425 du 30.09.2011 / CH-660.2.365.005-8 / 06363608

„

KATUSHA MANAGEMENT SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-7230008-

9 (FOSC du 12.01.2010, p. 9/5437478). Holczer Hans-Michael,
d’Allemagne, à Stuttgart, D, est membre du conseil d’administra-
tion avec signature individuelle.

Registre journalier no 15426 du 30.09.2011 / CH-660.7.230.008-9 / 06363610

„

KnightGate SA,

 

à   G en è v e

, CH-130-3012323-8 (FOSC du 22.

05.2009, p. 9/5031764). Frommelt Marc Andreas n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Hayoun Patrick, de Genève, à
Collonge-Bellerive, est administrateur unique avec signature in-
dividuelle. Nouvelle adresse: rue du Jeu-de-l’Arc 15, c/o Guggen-
heim & Associés SA, 1207 Genève.

Registre journalier no 15427 du 30.09.2011 / CH-130.3.012.323-8 / 06363612

„

La Boîte à Images SA,

 

à G en è v e

, CH-660-0095991-9 (FOSC

du 24.10.2007, p. 6/4168482). Capital-actions réduit de CHF
200’000 par destruction de 200 actions de CHF 1’000, au porteur,
et remboursement aux actionnaires. Capital-actions: CHF
300’000, entièrement libéré, divisé en 300 actions de CHF 1’000,
au porteur. La clause statutaire relative à l’apport en nature effec-
tué à la constitution est supprimée conformément à l’art. 628, al.
4 CO. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse
du Commerce ou par courrier simple, fax, ou courriel s’ils sont
connus. Nouveaux statuts du 23.06.2011. L’accomplissement des
formalités légales a été constaté par acte authentique du 26.09.
2011.

Registre journalier no 15428 du 30.09.2011 / CH-660.0.095.991-9 / 06363614

„

Lead Project SA,

 

à   G e n è ve

, CH-660-1017993-5 (FOSC du

30.08.2006, p. 7/3527086). Brunschwig Pierre n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Cerato Maurizio, de Vernier, à
Genève, est administrateur unique avec signature individuelle.
Nouvelle adresse: rue de la Mairie 17, 1207 Genève.

Registre journalier no 15429 du 30.09.2011 / CH-660.1.017.993-5 / 06363616

„

Librairie Droz SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0052959-5 (FOSC du

14.04.2011, p. 0/6122876). Fischer Lucien n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 15430 du 30.09.2011 / CH-660.0.052.959-5 / 06363620

„

Lombard Odier Asset Management (Switzerland) SA,

 

à

L an c y

, CH-660-0019972-2 (FOSC du 11.08.2011, p. 0/6292288).

La procuration de Largey Grégoire est radiée. Signature collective
à deux a été conférée à Imhof Pascal, d’Arni (BE), à Meilen, di-
recteur adjoint, Bays Graziella, de Genève, à Corsier (GE), sous-
directrice, Giles Warren, de Grande-Bretagne, à Thoiry, F, sous-di-
recteur, et Michel Laurent, de France, à Bossey, F, sous-directeur.
Procuration collective à deux a été conférée à Delsol Frédéric, de
France, à Chevry, Genoud Sébastien, d’Ayer, à Mollens (VS), et Le-
turgie Clément, de France, à Genève.

Registre journalier no 15431 du 30.09.2011 / CH-660.0.019.972-2 / 06363622

„

LUDARTS SARL,

 

à   G e n è v e

, CH-660-9528004-6 (FOSC du 20.

12.2006, p. 9/3690498). La société est dissoute par suite de faillite
prononcée par jugement du Tribunal de première instance du 29.
08.2011, avec effet à partir du 29.08.2011 à 14:15. Par conséquent,
sa raison sociale devient: 

LUDARTS SARL, en liquidation

.

Registre journalier no 15432 du 30.09.2011 / CH-660.9.528.004-6 / 06363624

„

Maurel & Prom International SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0011005-9 (FOSC du 02.11.2010, p. 8/5877378). Nouvelle raison
sociale: 

MAUREL & PROM ASSISTANCE TECHNIQUE INTERNA-

TIONAL SA

. Statuts modifiés le 28.09.2011.

Registre journalier no 15433 du 30.09.2011 / CH-660.0.011.005-9 / 06363626

„

Mikado Foods Services SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0696986-7

(FOSC du 24.11.2010, p. 8/5908332). L’administrateur Sugamuta
Toshiro signe désormais collectivement à deux. Chong Sugamuta
Seung Min, de la République de Corée, au Grand-Saconnex, est
membre du conseil d’administration avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 15434 du 30.09.2011 / CH-660.0.696.986-7 / 06363632

„

Niala SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0237975-1 (FOSC du 27.06.

2011, p. 0/6223254). Nouvelle adresse: place de Cornavin 12, c/o
Shamar SA, 1201 Genève.

Registre journalier no 15435 du 30.09.2011 / CH-660.0.237.975-1 / 06363724

„

NORI SA,

 

à G en è v e

, CH-660-2060010-4 (FOSC du 22.08.

2011, p. 0/6303178). Autre adresse radiée: rue des Eaux-Vives 23,
1207 Genève. Signature individuelle a été conférée à Terebov Petr,
de Russie, à Plan-les-Ouates, directeur général. Nouvelle adresse
principale: rue des Eaux-Vives 23, 1207 Genève.

Registre journalier no 15436 du 30.09.2011 / CH-660.2.060.010-4 / 06363726

„

Pereira- Auto Machine,

 

à   S a t i g n y

, CH-660-0803010-6

(FOSC du 29.03.2010, p. 9/5563624). Le titulaire a été déclaré en
état de faillite par jugement du Tribunal de première instance du
16.06.2011, avec effet à partir du 16.06.2011 à 14:24, confirmé par
arrêt de la Cour de Justice du 31.08.2011.

Registre journalier no 15437 du 30.09.2011 / CH-660.0.803.010-6 / 06363728

„

Perrot Duval Holding SA,

 

à   G e n èv e

, CH-217-0132110-6

(FOSC du 03.11.2009, p. 8/5323632). Juvet Michel n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Potelle Frédéric, de France,
à Annecy, F, est membre du conseil d’administration avec signa-
ture collective à deux.

Registre journalier no 15438 du 30.09.2011 / CH-217.0.132.110-6 / 06363730

„

RCCo Sàrl,

 

à   O n ex

, CH-660-0914009-0 (FOSC du 21.01.

2011, p. 9/5997586). La société est dissoute par décision de l’as-
semblée générale du 27.09.2011. La liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

RCCo Sàrl, en liquidation

. L’associée Filini Cont-

reras Luigina n’est plus gérante; ses pouvoirs sont radiés. Liqui-
dateur: Contreras Rolando, de Genève, à Onex avec signature in-
dividuelle.

Registre journalier no 15439 du 30.09.2011 / CH-660.0.914.009-0 / 06363732

„

REAL-VALUE SA,

 

à G en è v e

, CH-660-0289002-9 (FOSC du

19.05.2011, p. 0/6170254). Radiation de la mention relative à la
renonciation à un contrôle restreint. Organe de révision: CF Com-
pagnie fiduciaire de révision sa (CH-660-0166991-7), à Genève.

Registre journalier no 15440 du 30.09.2011 / CH-660.0.289.002-9 / 06363736

„

ROLEX SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0012920-4 (FOSC du 01.07.

2011, p. 0/6233516). Les pouvoirs de Meier Bruno, Bally Christo-
phe et Wicht Stewart sont radiés. Boetsch Arnaud jusqu’ici sous-
directeur, nommé directeur, Jochaud du Plessix Hubert, jusqu’ici
directeur adjoint, nommé directeur, O’Rourke Gérard, jusqu’ici
directeur adjoint, nommé directeur, Bentele Philippe, jusqu’ici
sous-directeur, nommé directeur adjoint, Kreis Robin, jusqu’ici
sous-directeur, nommé directeur adjoint, Paschoud François,
jusqu’ici sous-directeur, nommé directeur adjoint, et Sauvat Mi-
chel, jusqu’ici sous-directeur, nommé directeur adjoint, continu-
ent à signer collectivement à deux. Jacquemyns Yvan, nommé
sous-directeur, Joly Alain, nommé sous-directeur, Ourny Roland,
nommé sous-directeur, Schirinzi Vincent, nommé sous-directeur,
et Decosterd Carole, nommée directrice, signent désormais coll-
ectivement à deux; leur procuration est radiée. Signature collec-
tive à deux a été conférée à Marini Gian Riccardo, d’Italie, à Milan,
I, directeur général. Procuration collective à deux a été conférée
à Braun Xavier, de France, à Marcellaz, F, Laborde Arnaud, de
France, à Francfort, D, et Ruberecht Anthony, d’Anières, à Belle-
vue.

Registre journalier no 15441 du 30.09.2011 / CH-660.0.012.920-4 / 06363738

„

Safur SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0258960-9 (FOSC du 11.11.

2010, p. 7/5890442). Nouvelle adresse: route de Frontenex 86bis,
c/o G & P Fiduciaire SA, 1207 Genève.

Registre journalier no 15442 du 30.09.2011 / CH-660.0.258.960-9 / 06363740

„

Sdent Clinique médico-dentaire de Versoix SA,

 

à   V e r s o ix

,

CH-660-1159007-8 (FOSC du 08.07.2011, p. 0/6246354). Organe
de révision: Synergie & Partenaires, Société Fiduciaire SA (CH-
660-1086989-2), à Genève.

Registre journalier no 15443 du 30.09.2011 / CH-660.1.159.007-8 / 06363742

„

SI Malagnou-Riant SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0007929-6 (FOSC

du 30.04.2010, p. 10/5612334). Société Fiduciaire Prévisia n’est
plus organe de révision.

Registre journalier no 15444 du 30.09.2011 / CH-660.0.007.929-6 / 06363744

„

Société Financière Louise-Claire SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-

0007924-9 (FOSC du 26.07.2010, p. 10/5744816). KPMG SA n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: BDO AG (CH-
020-3927906-5), à Zurich.

Registre journalier no 15445 du 30.09.2011 / CH-660.0.007.924-9 / 06363746

„

Street Art SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0293011-4 (FOSC du 29.

09.2011, p. 0/6355236). Nurock Catherine n’est plus administra-
trice; ses pouvoirs sont radiés. Antonyan Avetis, de Genève, à Col-
longe-Bellerive, est membre du conseil d’administration avec sig-
nature individuelle.

Registre journalier no 15446 du 30.09.2011 / CH-660.0.293.011-4 / 06363748

„

Sultani & Cie,

 

à   Ch ê ne - B o ur g

, CH-660-1892006-2 (FOSC

du 18.08.2006, p. 7/3513104). Nouveau siège: 

Ge n èv e

, quai du

Seujet 14, 1201 Genève.

Registre journalier no 15447 du 30.09.2011 / CH-660.1.892.006-2 / 06363750

„

SWISSAVIA SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0082011-2 (FOSC du 13.

01.2011, p. 8/5983386). L’administrateur Mgaloblichvili Georges
est maintenant domicilié à Genève.

Registre journalier no 15448 du 30.09.2011 / CH-660.0.082.011-2 / 06363752

„

Taouli Mahdad Zakia, Boutique Othilie,

 

à   Ca r o u ge   ( G E )

,

CH-660-7897008-2 (FOSC du 08.01.2009, p. 6/4815296). Nou-
velle raison de commerce: 

Taouli Zakia, Boutique Othilie

. Par

suite de changement d’état civil, Taouli Mahdad Zakia porte dé-
sormais le nom de Taouli Zakia.

Registre journalier no 15449 du 30.09.2011 / CH-660.7.897.008-2 / 06363754

„

UNION BANCAIRE PRIVEE, UBP SA,

 

à   G e n è ve

, CH-660-

0071956-1 (FOSC du 28.09.2011, p. 0/6353268). Par suite de
changement d’état civil, Toth Sylviane porte maintenant le nom
de Segura-Toth Sylviane.

Registre journalier no 15450 du 30.09.2011 / CH-660.0.071.956-1 / 06363758

„

VERNIER ENTREPOTS SA, Genève,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0113950-7 (FOSC du 26.07.2010, p. 10/5743682). KPMG SA n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: BDO AG (CH-
020-3927906-5), à Zurich.

Registre journalier no 15451 du 30.09.2011 / CH-660.0.113.950-7 / 06363760

„

Zong SA,

 

à   G e nè v e

, CH-170-3034103-4 (FOSC du 21.07.

2011, p. 0/6267114). Hassanein Ossama, Babecoff Eric, Court
Frédéric et Stalder Dana ne sont plus administrateurs, leurs pou-
voirs sont radiés; de même que ceux de Boj Sylvain. Administra-
tion: Marcus David, nommé président, Caplehorn Robert, de
Grande-Bretagne, à Luxembourg, LUX, Hemecker Kurt, de et à
Genève, Schwab Wälti Karin, de Kerzers, à Courgevaux, Staheyeff
Nicholas, de Arbon, à Berne, tous avec signature collective à deux.

Registre journalier no 15452 du 30.09.2011 / CH-170.3.034.103-4 / 06363762

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ABABSA ET ZINET groupe,

 

à   G en è v e

, CH-660-1644010-3

(FOSC du 30.11.2010, p. 8/5916970). La société est dissoute. Sa
liquidation a été opérée sous la raison de commerce: 

ABABSA ET

ZINET groupe, en liquidation

. Liquidateurs: les associés Ababsa

Daoud et Zinet Mokhtar, lesquels continuent à signer collective-
ment à deux. Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 15391 du 30.09.2011 / CH-660.1.644.010-3 / 06363294

9

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 05.10.2011, No 193, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

André Vincent,

 

à   S at i g n y

, CH-660-0138969-9 (FOSC du 21.

10.1992, p. 4920). L’inscription est radiée par suite de cessation
de l’exploitation.

Registre journalier no 15454 du 30.09.2011 / CH-660.0.138.969-9 / 06363766

„

CROSSCOPTER, Mozer,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2734009-9

(FOSC du 11.12.2009, p. 8/5387678). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation.

Registre journalier no 15456 du 30.09.2011 / CH-660.2.734.009-9 / 06363770

„

Ettie Boers-Moesker,

 

à   Be r n e x

, CH-660-1069989-5, bureau

de placement pour jeunes gens au pair, etc. (FOSC du 08.12.1995,
p. 6702). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploi-
tation.

Registre journalier no 15457 du 30.09.2011 / CH-660.1.069.989-5 / 06363772

„

Gétaz Romang SA,

 

à   Ca r o u g e  ( G E )

, CH-660-0019919-2

(FOSC du 12.01.2009, p. 9/4820808). La succursale est radiée par
suite de cessation de l’exploitation.

Registre journalier no 15458 du 30.09.2011 / CH-660.0.019.919-2 / 06363774

„

Giancarlo Graifimberghi,

 

à   G en è v e

, CH-660-0116001-7

(FOSC du 23.01.2001, p. 525). L’inscription est radiée par suite de
cessation de l’exploitation.

Registre journalier no 15459 du 30.09.2011 / CH-660.0.116.001-7 / 06363776

„

Giuseppe De Gregorio,

 

à L a nc y

, CH-660-1176002-5 (FOSC

du 24.06.2002, p. 7). L’inscription est radiée par suite de cessation
de l’exploitation.

Registre journalier no 15460 du 30.09.2011 / CH-660.1.176.002-5 / 06363780

„

Jacqueline Gamer,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0072956-6 (FOSC du

03.08.1984, p. 2791). L’inscription est radiée par suite de cessation
de l’exploitation.

Registre journalier no 15461 du 30.09.2011 / CH-660.0.072.956-6 / 06363782

„

JAQUES ROTH DECORATION,

 

à   G en è v e

, CH-660-2084999-

5 (FOSC du 19.11.1999, p. 7878). L’inscription est radiée par suite
de cessation de l’exploitation.

Registre journalier no 15462 du 30.09.2011 / CH-660.2.084.999-5 / 06363784

„

médiaMUROS,

 

à   C ar ou g e  ( G E )

, CH-660-0853999-7, mise

sur pied des manifestations, etc. (FOSC du 10.05.1999, p. 3094).
L’association est dissoute. Sa liquidation étant terminée, elle est
radiée.

Registre journalier no 15463 du 30.09.2011 / CH-660.0.853.999-7 / 06363786

„

Mona Benakis Marcou,

 

à Ge n è v e

, CH-660-0082998-9, ex-

ploitation d’une boutique de maroquinerie, etc. (FOSC du 23.10.
2000, p. 7227). L’inscription est radiée par suite de cessation de
l’exploitation.

Registre journalier no 15464 du 30.09.2011 / CH-660.0.082.998-9 / 06363788

„

Monnin,

 

à   C hê n e - Bo u r g

, CH-660-1404005-3 (FOSC du 19.

09.2005, p. 6/3023340). L’inscription est radiée par suite de ces-
sation de l’exploitation.

Registre journalier no 15465 du 30.09.2011 / CH-660.1.404.005-3 / 06363790

„

PHS-TUNING, Sualeheen,

 

à   M ey r i n

, CH-660-1369006-2

(FOSC du 14.06.2006, p. 7/3416656). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation.

Registre journalier no 15466 du 30.09.2011 / CH-660.1.369.006-2 / 06363792

„

Robert Fehlmann, Les Jardins d’intérieur,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-0240984-0 (FOSC du 22.06.1988, p. 2594). L’inscription est
radiée par suite de décès et cessation de l’exploitation.

Registre journalier no 15467 du 30.09.2011 / CH-660.0.240.984-0 / 06363794

„

’Shoes-Shop Pubstore-Antonio Chaussures’ A. Ardiri,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0188973-5 (FOSC du 25.02.1982, p. 619). L’in-

scription est radiée par suite de cessation de l’exploitation.

Registre journalier no 15468 du 30.09.2011 / CH-660.0.188.973-5 / 06363796

„

Victor Feodorov,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1728996-7 (FOSC du

26.11.1996, p. 7283). L’inscription est radiée par suite de cessation
de l’exploitation.

Registre journalier no 15469 du 30.09.2011 / CH-660.1.728.996-7 / 06363798

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Gold Coast Collars - Feldmeier,

 

in  G laru s   No rd

, CH-160.

1.005.261-3, Parkweg 1, 8866 Ziegelbrücke, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Design und Fertigung von Lederhals-
bändern und Geschirre für Hunde, und Verkauf von Zubehör. Ein-
getragene Personen: Feldmeier, Heike, deutsche Staatsangehö-
rige, in Ziegelbrücke (Glarus Nord), Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2529 vom 30.09.2011 / CH-160.1.005.261-3 / 06362674

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Braunwald-Klausenpass Tourismus AG,

 

in  Gl arus  Sü d

,

CH-160.3.004.361-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.
2011, S. 0, Publ. 6134800). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Walker, Markus, von Seedorf UR, in Urner-
boden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Trümpi-Althaus, Caroline,
von Pratteln und Glarus, in Schwändi (Glarus Süd), Vizepräsi-

dentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Mitlödi
(Glarus Süd)]; Vogel, Patric, von Glarus, in Braunwald (Glarus
Süd), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2530 vom 30.09.2011 / CH-160.3.004.361-3 / 06363068

„

Glarner Kantonalbank,

 

i n  G la ru s

, CH-160.8.002.640-1, be-

sondere Rechtsformen (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2011, S. 0, Publ.
6333786). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Küng, Hans-Jürg, von Glarus und Mühlehorn (Glarus Nord),
in Glarus, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2531 vom 30.09.2011 / CH-160.8.002.640-1 / 06363070

„

LC Linth Commerce AG,

 

b i s h e r   i n   Z ür i c h

, CH-020.3.911.

449-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2011, S. 0,
Publ. 6341468). Gründungsstatuten: 05.09.1978, Statutenände-
rung: 22.09.2011. Sitz neu: 

G l a r u s   S üd

. Domizil neu: Wiese 2,

8767 Elm.

Tagesregister-Nr. 2532 vom 30.09.2011 / CH-020.3.911.449-2 / 06362684

„

Letzhof Näfels AG,

 

in  G laru s  N ord

, CH-160.3.003.128-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011, S. 10, Publ.
6013504). Statutenänderung: 07.09.2011. Firma neu: 

Letzhof

Näfels AG in Liquidation

. Domizil neu: c/o Max Müller, Bernhard

Simonstrasse 1, 8867 Niederurnen. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 07.09.2011 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Albrecht-Lachenmeier,
Birgitta, von Basel, in Riehen, Liquidatorin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2533 vom 30.09.2011 / CH-160.3.003.128-7 / 06362686

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Café und Restaurant Bahnhöfli, Beat Gähwiler,

 

i n  Gl a ru s

S ü d

, CH-160.1.004.130-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 77 vom

19.04.2011, S. 0, Publ. 6129016). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2534 vom 30.09.2011 / CH-160.1.004.130-6 / 06362688

„

Personalfürsorgestiftung der AG Möbelfabrik Horgen-Gla-

rus,

 

in  Gl aru s

, CH-160.7.002.799-7, Stiftung (SHAB Nr. 54 vom

18.03.2008, S. 6, Publ. 4392048). Die Stiftung ist gemäss Verfü-
gung desr Departementes Volkswirtschaft und Inneres, in Glarus,
als Aufsichtsbehörde über berufliche Vorsorge und Stiftungen vom
17.08.2011 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2535 vom 30.09.2011 / CH-160.7.002.799-7 / 06362690

„

S. Bonutto,

 

in  Gl arus

, CH-160.1.005.106-8, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 143 vom 27.07.2010, S. 7, Publ. 5745154). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2536 vom 30.09.2011 / CH-160.1.005.106-8 / 06362692

„

Unterstützungsfond für die Angestellten und Arbeiter der A.

G. Möbelfabrik Horgen-Glarus,

 

in  Gl ar us

, CH-160.7.002.918-

6, Stiftung (SHAB Nr. 137 vom 14.06.1980, S. 2038). Die Stiftung
ist gemäss Verfügung des Departementes Volkswirtschaft und In-
neres, in Glarus, als Aufsichtsbehörde über berufliche Vorsorge
und Stiftungen vom 17.08.2011 aufgehoben. Die Stiftung wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 2537 vom 30.09.2011 / CH-160.7.002.918-6 / 06362694

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

sohler haustechnik ag,

 

i n  Z iz e rs

, CH-350.3.011.245-2, Kan-

tonsstrasse 116, 7205 Zizers, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 29.09.2011. Zweck: Planung, Installation, Repa-
ratur und Vertrieb von Heizungen und sanitären Anlagen aller Art;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Krieg, Hans Jörg, von Altendorf, in Zizers, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Krieg, Eliane, von Zizers, in Zizers, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; EBERLE & PARTNER TREUHAND UND REVISION
AG (CH-320.3.050.237-1), in Mels, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3868 vom 30.09.2011 / CH-350.3.011.245-2 / 06362752

„

TICOSERVICE Sagl,

 

i n   C a m a

, CH-350.4.003.081-6, c/o HP

Consulenze Sagl , Ai Grotti, 6557 Cama, società a garanzia limi-
tata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 07.09.2011. Scopo: Il
trasporto e le spedizioni nazionali e internazionali di merci su
strada, nonché tutte le operazioni annesse e connesse all’attività,
anche per i rapporti con le dogane; l’assunzione ed intermedia-
zione di traslochi; scopo completo a norma degli statuti. Capitale
sociale: CHF 20’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Comu-
nicazioni ai soci avvengono con lettera raccomandata. Con di-
chiarazione del 07.09.2011, la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte:
Ronsivalle, Luigi, cittadino italiano, in Lurate Caccivio (IT), socio
e gerente, con firma individuale, con 19 quote da CHF 1’000.00;
Romagnolo, Anita, da Acquarossa, in Roveredo GR, socia, senza
diritto di firma, con una quota da CHF 1’000.00; Martignoni, Na-
thalie, da Gambarogno, in Bironico (Monteceneri), presidente
della gerenza, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3869 del  30.09.2011 / CH-350.4.003.081-6 / 06362754

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alice Allison SA,

 

in   G r o n o

, CH-524.3.009.571-9, società

anonima (FUSC no. 92 del 12.05.2011, p. 0, Pubbl. 6158352).
Nuove persone iscritte o modifiche: Maibach, Roger Claude, da
Dürrenroth, in Locarno, membro, con firma collettiva a due; Mor-
fini, Carlo, cittadino italiano, in Mendrisio, membro, con firma
collettiva a due. 

Registro giornaliero no 3870 del  30.09.2011 / CH-524.3.009.571-9 / 06362756

„

ALLIANZ TRAD SA,

 

in  C o ira

, CH-514.3.029.057-0, società

anonima (FUSC no. 61 del 28.03.2011, p. 0, Pubbl. 6094050). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: La Falce, Enzo, cittadino
italiano, in Pregassona (Lugano), membro, con firma indivi-
duale. La società è attualmente priva d’amministrazione.

Registro giornaliero no 3871 del  30.09.2011 / CH-514.3.029.057-0 / 06362758

„

Archimare AG,

 

i n   T a m i n s

, CH-350.3.005.695-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2008, S. 8, Publ. 4338844).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grellmann, Sandro,
deutscher Staatsangehöriger, in Ebersbach-Neugersdorf (DE), mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3872 vom 30.09.2011 / CH-350.3.005.695-0 / 06362760

„

Auto-Mathis AG,

 

i n  St . M o ri tz

, CH-350.3.001.074-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2008, S. 8, Publ.
4612170). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hemmi-
Caflisch, Paula, von Castiel und Cazis, in St. Moritz, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Gross, Gian Claudio, von Val
Müstair und Pontresina, in Pontresina, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3873 vom 30.09.2011 / CH-350.3.001.074-0 / 06362762

„

Control B, Jan Barandun,

 

i n   H a l d e n s t e i n

, CH-350.1.010.

027-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2010, S. 8,
Publ. 5879052). Domizil neu: Rossbodenstrasse 33, 7000 Chur. 

Tagesregister-Nr. 3874 vom 30.09.2011 / CH-350.1.010.027-5 / 06362764

„

House of Beauty, Brigitta Vieli-Schüpbach,

 

i n  Ch ur

, CH-

350.1.009.858-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 210 vom 29.10.
2009, S. 11, Publ. 5316762). Domizil neu: Richtstrasse 10, 7000
Chur. 

Tagesregister-Nr. 3875 vom 30.09.2011 / CH-350.1.009.858-3 / 06362766

„

LA VILLA PANORAMICA SA,

 

in   R o ve r e d o   G R

, CH-350.3.

007.777-6, società anonima (FUSC no. 186 del 26.09.2011, p. 0,
Pubbl. 6348978). Persone dimissionarie e firme cancellate: Da-
visa SA (CH-514.3.004.198-0), in Massagno, ufficio di revisione.
La società è ora anche priva di un ufficio di revisione. [preceden-
temente: societâ già priva di recapito presso la sede statutaria]. 

Registro giornaliero no 3876 del  30.09.2011 / CH-350.3.007.777-6 / 06362768

„

Lazzarini AG,

 

i n  S a m ed a n

, CH-350.3.002.115-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 13.07.2011, S. 0, Publ. 6251952).
Domizil neu: Cho d’Punt 11, 7503 Samedan. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Burmeister, Rolf, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Bad Ragaz, mit Kollektivprokura zu zweien; Freitag,
David, italienischer Staatsangehöriger, in Graun (IT), mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Honegger, Michael, von Dürnten, in Neu-
kirch an der Thur (Kradolf-Schönenberg), mit Kollektivprokura
zu zweien; Mörtlseder, Jürg, österreichischer Staatsangehöriger, in
Wattwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Wirz-Zahnd, Tanja, von
Rüschegg, in Chur, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:
Zahnd, Tanja].

Tagesregister-Nr. 3877 vom 30.09.2011 / CH-350.3.002.115-7 / 06362770

„

Newday GmbH,

 

in  C hu r

, CH-350.4.002.094-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2011, S. 0,
Publ. 6094058). Statutenänderung: 28.09.2011. Firma neu:

Sports and Health Trading GmbH

. Domizil neu: Neubruchstrasse

2, 7000 Chur. Zweck neu: Handel mit Waren aller Art, insbesondere
im Bereich Sport und Gesundheit, sowie damit zusammenhän-
gende Beratung und Durchführung von Veranstaltungen; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Faria, Ricardo, portugiesischer Staatsangehöriger,
in Felsberg, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Locher, Roland, von Domat/Ems, in
Felsberg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00 und mit einem Stammanteil
von CHF 18’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3878 vom 30.09.2011 / CH-350.4.002.094-2 / 06362772

„

Provos Immobilien AG,

 

in  Igi s

, CH-350.3.005.716-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2008, S. 11, Publ. 4627336).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Integral
Consult AG (CH-350.9.000.488-5), in Chur, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Honesta Treuhand AG
(CH-020.3.912.197-0), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3879 vom 30.09.2011 / CH-350.3.005.716-3 / 06362774

„

Nachtrag als Berichtigung des im SHAB Nr. 177 vom 13.09.

2011, publizierten TR-Eintrags Nr. 3570 vom 08.09.2011. 

Riet

Cantieni Motors,

 

i n   A rd ez

, CH-350.1.010.130-4, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2011, S. 0, Publ. 6333196). Sitz
neu: 

S c uo l

.

Tagesregister-Nr. 3880 vom 30.09.2011 / CH-350.1.010.130-4 / 06362776

„

Skilift Obermutten AG,

 

i n  M u tt e n

, CH-350.3.004.568-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 05.11.2010, S. 11, Publ.
5882636). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gosswiler,
Rolf, von Malters, in Sils im Domleschg, Präsident, mit Kollektiv-

unterschrift zu zweien [bisher: in Mutten]; Flatscher, Gerhard
Walter, österreichischer Staatsangehöriger, in Mutten, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3881 vom 30.09.2011 / CH-350.3.004.568-3 / 06362778

„

Società d’alps e chascharia Sent,

 

i n   S e n t

, CH-350.5.000.432-

1, Genossenschaft (SHAB Nr. 178 vom 16.09.2002, S. 7, Publ.
643048). Statutenänderung: 27.09.2011. Firma neu: 

Società co-

operativa d’alp e chascharia Sent

. Zweck neu: Die Genossenschaft

bezweckt: 1. die möglichst wirtschaftliche Verwertung insbeson-
dere der in der Gemeinde produzierten Kuhmilch. 2. der Betrieb
der Sennerei im Dorf sowie der Kuhalpen und der Alpen für das
Galtvie; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. / La
società ha per mera: 1. d’ütilisar in möd il plü favuraivel impustüt
lat da vacha prodot in cumün. 2. da manar las gestiuns da la
chascharia in cumün, da las alps da vachas e dal muvel süt chi
tilla sun gnüdas affidadas; scopo cumplet tenor statuts. Haftung/
Nachschusspflicht neu: [Bestimmungen zur persönlichen Haf-
tung und Nachschusspflicht sind aus den Statuten gestrichen wor-
den. / Disposiziuns concernent la responsabladad personala ed il
pagament supplementar sunt annulladas dals statuts.] [gestri-
chen: Haftung: Persönliche und solidarische Haftung jedes Ge-
nossenschafters. Ohne Nachschusspflicht.]. Pflichten neu: Pflich-
ten der Mitglieder: gemäss Statuten. / Dovairs dals commembers:
tenor statuts. [gestrichen: Pflichten: Jeder Genossenschafter ist
verpflichtet, eine Eintrittsgebühr zu bezahlen.]. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Mitglieder der Genossenschaft erfolgen durch
Anschlag am Molkereilokal oder durch Zirkular. / Comunicaziuns
chi s’adressan als commembers da la società, van tras affischa-
ziun al local da la lateria o tras circulara. [Die Gesellschaft war
bis anhin in deutscher Sprache eingetragen und wird neu in An-
wendung von Art. 29 HRegV auch in rätoromanischer Sprache
eingetragen./ La societed era fin ussa inscrit in lingua tudestga e
vien nov tenor art. 29 ORC inscrit er en lingua rumantscha.]. Ge-
mäss Erklärung vom 27.09.2011 verzichtet die Genossenschaft
auf die eingeschränkte Revision. / Tenor decleraziun dals 27.09.
2011 renunzia la società ad üna revisiun limitada. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Pua-Lingenhag,
Jachen, von Scuol, in Sent, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Caviezel, Men, von Valendas, in Sent, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Pinggera, Ludwig, von Parpan, in
Sent, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schmidt, Jachen
Andri, von Sent, in Sent, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Luppi, Men,
von / da Dättlikon, in / a Sent, Mitglied und Kassier/commember
e cassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien/cun suttascripziun
collectiva en dus [bisher: von Dättlikon, in Sent, Mitglied und Kas-
sier mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Pua, Jon, von / da Sent
und / e Scuol, in / a Sent, Mitglied und Aktuar/commember e ac-
tuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien/cun suttascripziun col-
lectiva en dus [bisher:von Sent und Scuol, in Sent, Mitglied und
Aktuar mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Noggler, Ludwig, von
/ daSent, in / a Sent, Präsident/president, mit Kollektivunterschrift
zu zweien/cun suttascripziun collectiva en dus.

Tagesregister-Nr. 3882 vom 30.09.2011 / CH-350.5.000.432-1 / 06363502

„

Vicente & Co Reinigungservice,

 

i n   Zu o z

, CH-350.2.001.778-

0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 05.02.2010, S. 10, Publ.
5480494). Domizil neu: Chesa Uter, 7524 Zuoz. 

Tagesregister-Nr. 3883 vom 30.09.2011 / CH-350.2.001.778-0 / 06362780

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Anacar AG Chur in Liquidation,

 

i n  C hu r

, CH-350.3.000.675-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2010, S. 8, Publ.
5812820). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 3884 vom 30.09.2011 / CH-350.3.000.675-7 / 06362782

„

Fernando-Monn Surangi,

 

i n  T u je ts c h

, CH-350.1.007.087-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 240 vom 11.12.2002, S. 7, Publ.
766454). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes der Inhaberin
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3885 vom 30.09.2011 / CH-350.1.007.087-6 / 06362784

„

Zentralverband Schweiz. Uhrmacher Sektion Graubünden

Genossenschaft in Liquidation,

 

i n  C hu r

, CH-350.5.000.120-5,

Genossenschaft (SHAB Nr. 135 vom 15.07.2010, S. 12, Publ.
5728644). Die Liquidation ist beendet. Die Genossenschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3886 vom 30.09.2011 / CH-350.5.000.120-5 / 06362786

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Gastrolali Sàrl,

 

à   D e v e l i e r

, CH-670.4.005.704-4, Rue de la

Liberté 61, 2802 Develier, société à responsabilité limitée (nouvelle
inscription). Date des statuts: 29.09.2011. But: Exploitation d’un
restaurant-pizzeria, d’un service traiteur et d’un hôtel (cf. statuts
pour but complet). Capital social: CHF 20’000.00. prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon
statuts. Organe de publication: FOSC. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 29.09.2011,
il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s):
Shabani, Gerlinde, de Allemagne , à Develier, associée et présidente
des gérants, avec signature individuelle, pour 10 parts sociales de
CHF 1’000.00; Shabani, Latif, de Serbie , à Develier, associé et gé-
rant, avec signature individuelle, pour 10 parts sociales de CHF
1’000.00. 

Registre journalier no 1194 du 30.09.2011 / CH-670.4.005.704-4 / 06363802

„

Gul Sanam Jan et Gull Imran Shahzad,

 

à   L e s   B oi s

, CH-670.

2.005.705-6, Rue Guillaume-Triponez 15, 2336 Les Bois, société
en nom collectif (nouvelle inscription). Début: 28.09.2011. But:
Exploitation d’un magasin d’alimentation. Personne(s) in-

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 05.10.2011, No 193, Jahrgang - année - anno: 129

scrite(s): Gul, Sanam Jan, de Saignelégier, à La Chaux-de-Fonds,
associé, avec signature individuelle; Gull, Imran Shahzad, de Pa-
kistan , à Le Locle, associé, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1195 du 30.09.2011 / CH-670.2.005.705-6 / 06363804

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Baldéco S.à r.l.,

 

à   B on fo l

, CH-670.4.003.645-0, société à re-

sponsabilité limitée (No. FOSC 222 du 15.11.2010, p. 9, Publ.
5893674). Nouvelle raison sociale: 

Baldéco S.à r.l. en liquidation

.

Par décision du Tribunal de Première Instance à Porrentruy du
29.09.2011, la société a été déclarée en faillite avec effet à partir
du 29.09.2011, à 08’55 heures. 

Registre journalier no 1196 du 30.09.2011 / CH-670.4.003.645-0 / 06363806

„

Banque Romande Valiant SA,

 

à   D e l é m o nt

, CH-670.3.004.

970-8, société anonyme (No. FOSC 171 du 05.09.2011, p. 0, Publ.
6321662). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Lisci-Beer,
Christina, de Trub, à Hasle bei Burgdorf, avec signature collective
à deux. 

Registre journalier no 1197 du 30.09.2011 / CH-670.3.004.970-8 / 06363808

„

Décoltec S.A.,

 

à  C ou r r ou x

, CH-670.3.000.152-3, société an-

onyme (No. FOSC 185 du 24.09.2009, p. 10, Publ. 5262688). In-
scription ou modification de personne(s): Monnerat, Roland, de
Vermes, à Delémont, président, avec signature individuelle [pré-
cédemment: administrateur unique avec signature individuelle];
Monnerat, Claire, de Vermes, à Delémont, membre et secrétaire,
avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1198 du 30.09.2011 / CH-670.3.000.152-3 / 06363810

„

Institut La Rose des Vents SA,

 

à   Po r r en t r uy

, CH-670.3.005.

669-9, société anonyme (No. FOSC 161 du 22.08.2011, p. 0, Publ.
6304254). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Boillat, Carine,
de Rohrbach, à Alle, administratrice unique, avec signature indi-
viduelle. Inscription ou modification de personne(s): Kuehn,
Chantal, de France , à Boudry, administratrice unique, avec sig-
nature individuelle. 

Registre journalier no 1199 du 30.09.2011 / CH-670.3.005.669-9 / 06363812

„

Joseph Erard Holding SA,

 

à  L e  N o irm o n t

, CH-670.3.005.

411-4, société anonyme (No. FOSC 247 du 20.12.2010, p. 12, Publ.
5947230). Modification des statuts: 28.09.2011. Nouveaux faits
qualifiés: L’assemblée générale a introduit une clause statutaire
relative à une augmentation conditionnelle du capital par déci-
sion du 28.09.2011. Pour les détails, voir les statuts. Inscription
ou modification de personne(s): Delacrétaz, Richard Paul, de Cor-
beyrier, à Granges-Paccot, membre, avec signature collective à
deux; Perramond, Luc, de Fey, à Colombier NE, membre, avec sig-
nature collective à deux. 

Registre journalier no 1200 du 30.09.2011 / CH-670.3.005.411-4 / 06363814

„

Joseph Erard S.A.,

 

à   L e   N o i r m on t

, CH-674.4.000.041-9, so-

ciété anonyme (No. FOSC 33 du 16.02.2011, p. 9, Publ. 6036210).
Inscription ou modification de personne(s): Erard Montavon, Flo-
rence, de Le Noirmont, à Le Noirmont, présidente, avec signature
collective à deux [précédemment: Erard, Florence]; Delacrétaz,
Richard Paul, de Corbeyrier, à Granges-Paccot, membre, avec sig-
nature collective à deux; Perramond, Luc, de Fey, à Colombier NE,
membre, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 1201 du 30.09.2011 / CH-674.4.000.041-9 / 06363816

„

Manuel Allevione,

 

à   C or no l

, CH-677.1.001.388-4, entre-

prise individuelle (No. FOSC 116 du 17.06.1994, p. 3406). Par dé-
cision du Tribunal de Première Instance à Porrentruy du 28.09.
2011, le titulaire a été déclaré en faillite avec effet à partir du 28.
09.2011, à 15’00 heures. 

Registre journalier no 1202 du 30.09.2011 / CH-677.1.001.388-4 / 06363818

„

POS Marketing SA,

 

à   B o nc o u r t

, CH-677.3.001.555-9, soci-

été anonyme (No. FOSC 64 du 03.04.2008, p. 8, Publ. 4412698).
Nouvelle raison sociale: 

POS Marketing SA en liquidation

. Nou-

velle autre adresse: c/o André Biétry, Route de Courtavon 37, Case
postale 48, 2944 Bonfol. Suivant procès-verbal authentique de son
assemblée générale du 29.09.2011, la société a décidé sa dissolu-
tion. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Bourgnon, Jean-
Pierre, de Bonfol, à Boncourt, administrateur unique, avec signa-
ture individuelle; Audit Transjurane SA, à Delémont (CH-670.3.
002.594-8), organe de révision. Inscription ou modification de
personne(s): Biétry, André, de Bonfol, à Bonfol, liquidateur, avec
signature individuelle; CRF Conseil, Révision et Fiscalité SA (CH-
670.3.004.752-1), à Delémont, organe de révision. 

Registre journalier no 1203 du 30.09.2011 / CH-677.3.001.555-9 / 06363820

„

Riat Vins SA,

 

à   Sa i g n e l é g i e r

, CH-670.4.002.982-8, société

anonyme (No. FOSC 68 du 08.04.2009, p. 12, Publ. 4965678). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Riat, Paul, de Bure, à Saigne-
légier, président, avec signature individuelle. Inscription ou mo-
dification de personne(s): Baert, Didier, de Belgique , à Onnens VD,
président, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1204 du 30.09.2011 / CH-670.4.002.982-8 / 06363516

„

Swiss-Energy-Efficiency Sàrl,

 

à   D e l é m o nt

, CH-670.4.005.

409-6, société à responsabilité limitée (No. FOSC 245 du 16.12.
2010, p. 12, Publ. 5942652). Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): Lavizzari, Arnaud, de France , à Chavenay (FR), gérant,
avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1205 du 30.09.2011 / CH-670.4.005.409-6 / 06363518

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Au p’tit mag, Fleury Karen,

 

à   V e r m e s

, CH-670.1.004.197-

0, entreprise individuelle (No. FOSC 108 du 08.06.2010, p. 10,
Publ. 5666712). Raison radiée par suite de cessation d’activité. 

Registre journalier no 1206 du 30.09.2011 / CH-670.1.004.197-0 / 06363520

„

Coulon et Kohler,

 

à   Co r n o l

, CH-670.2.003.659-0, société en

nom collectif (No. FOSC 67 du 07.04.2005, p. 8, Publ. 2780126).
La société est dissoute. La liquidation étant terminée, la raison so-
ciale est radiée. 

Registre journalier no 1207 du 30.09.2011 / CH-670.2.003.659-0 / 06363522

„

Gul Sanam Jan,

 

à L e s B o is

, CH-670.1.004.617-0, entreprise

individuelle (No. FOSC 102 du 29.05.2008, p. 10, Publ. 4496396).
Raison radiée par suite de cessation d’activité. 

Registre journalier no 1208 du 30.09.2011 / CH-670.1.004.617-0 / 06363524

„

Street Nation, Ashot Avaksoumbatian,

 

à   D e l ém o n t

, CH-

670.1.004.079-0, entreprise individuelle (No. FOSC 190 du 02.10.
2006, p. 9, Publ. 3572374). Raison radiée par suite de cessation
d’activité. 

Registre journalier no 1209 du 30.09.2011 / CH-670.1.004.079-0 / 06363526

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

A & M Personal AG,

 

i n  L uzern

, CH-100.3.793.513-7, Spital-

strasse 29, 6004 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 28.09.2011. Zweck: Vermittlung und Verleih von Per-
sonal; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Grundstücken;
Beteiligungen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen er-
folgen durch einfachen Brief oder E-Mail. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründer vom 28.09.2011 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Im-
boden, Beat, von Stans, in Horw, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Simeone, Michael, von Luzern, in Kriens,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Thaqi, Amazon,
kosovarischer Staatsangehöriger, in Luzern, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6082 vom 30.09.2011 / CH-100.3.793.513-7 / 06362588

„

A+O Projekt AG,

 

in  Lu zer n

, CH-100.3.793.514-5, Bruch-

strasse 59, 6003 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 26.09.2011. Zweck: Analyse, Beratung, Konzeption
und Planung von Projekten aller Art; Umsetzung von Konzepten
und Designaufträgen, insbesondere für Gross-, Gastro-, Heim-,
Spital- und Industrieküchen; Beteiligungen; Erwerb, Halten, Be-
lastung und Veräusserung von Grundstücken. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen per Brief oder Telefax. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 26.09.2011 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Müller, Karin, von
Cazis und Zollikofen, in Adligenswil, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Eicher, Herbert, von Goldingen, in Adligenswil, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6083 vom 30.09.2011 / CH-100.3.793.514-5 / 06362590

„

AppApp GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.793.515-3, Bruch-

strasse 16, 6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 30.09.2011. Zweck: Entwick-
lung und Vertrieb von Software; Beteiligungen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
durch Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 30.09.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Röllin, Rahel, von Luzern und Neuheim, in Lu-
zern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Habermacher,
Etienne, von Sursee, in Sursee, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Jost, Yvan,
von Wynigen, in Sursee, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Kopp, Thomas,
von Luzern und Ebikon, in Luzern, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6084 vom 30.09.2011 / CH-100.4.793.515-3 / 06362592

„

Bronti AG,

 

in Me gg en

, CH-100.3.793.516-1, Gotthardstrasse

57, 6045 Meggen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 29.09.2011. Zweck: Erwerb, Veräusserung von, Handel mit
und Verwaltung von Beteiligungen. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000’000 Na-
menaktien zu CHF 0.10. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
erfolgen durch einfachen Brief, per Telefax oder E-Mail. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.09.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Georgiev, Ge-
orgi Kostadinov, bulgarischer Staatsangehöriger, in Meggen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6085 vom 30.09.2011 / CH-100.3.793.516-1 / 06362594

„

Central Broker GmbH,

 

in  Ho ch do rf

, CH-100.4.793.517-7,

Lavendelweg 8, 6280 Hochdorf, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.09.2011. Zweck:
Vermittlung von Geschäften aller Art im Versicherungs-, Treu-
hand-, Consulting-, Immobilien-, Finanz- und Investmentbe-
reich, insbesondere Beratung in allen Fragen von Lebens- und
Sachversicherungen sowie alle diesen Bereichen verwandte und
untergeordneten Tätigkeiten; Beteiligungen; Erwerb, Belastung,
Verwaltung und Verkauf von Grundeigentum und Wertschriften.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 20.09.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Huwiler, Chri-
stof, von Hasle LU, in Kriens, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 6086 vom 30.09.2011 / CH-100.4.793.517-7 / 06362610

„

Estermann Schreinerei GmbH,

 

in  Ei ch

, CH-100.4.793.518-

5, Kirchstrasse 12, 6205 Eich, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 21.09.2011. Zweck: Be-
trieb einer Bau- und Möbelschreinerei; Handel mit einschlägigen
Artikeln; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung
von Liegenschaften. Stammkapital: CHF 40’000.00. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Gemäss Sachein-
lage- und Sachübernahmevertrag vom 21.09.2011 und Bilanz per
31.03.2011 übernimmt die Gesellschaft von Linus Estermann, von
Beromünster, in Eich, sein im Handelsregister nicht eingetragenes
Einzelunternehmen Linus Estermann, Gunzwil, in Beromünster,
mit sämtlichen Aktiven deren Wert zusammen CHF 133’305.06
beträgt und dem gesamten Fremdkapital im Gesamtwerte von
CHF 50’020.95 zum Gesamtpreise von CHF 83’284.11, wofür 40
Stammanteile zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 43’284.11
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen per Brief oder E-Mail. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 21.09.2011 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Estermann, Linus,
von Beromünster, in Eich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 6087 vom 30.09.2011 / CH-100.4.793.518-5 / 06362612

„

Expert Graber AG,

 

i n  Tr i e ng e n

, CH-100.9.793.519-8, Kan-

tonsstrasse 76, 6234 Triengen, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-100.3.011.513-4.
Firma Hauptsitz: Expert Graber AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktien-
gesellschaft. Hauptsitz: Sursee. 

Tagesregister-Nr. 6088 vom 30.09.2011 / CH-100.9.793.519-8 / 06362614

„

Green Elephant Holding AG,

 

in  Ho rw

, CH-100.3.793.520-0,

c/o ASE Technik AG, Allmendstrasse 11, 6048 Horw, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 29.09.2011. Zweck: Be-
teiligung an und Erwerb von Unternehmen; Beratung und Struk-
turierung von Unternehmenstransaktionen und Management
und Betreuung von Beteiligungen; Kauf, Verkauf und Verwaltung
von Grundstücken; Abschluss von Lizenzverträgen. Aktienkapital:
CHF 1’000’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 1’000’000.00.
Aktien: 1’000’000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen brieflich oder durch Telefax. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.09.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Stümcke, Alice,
deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Präsidentin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Kleisli, Michael, von Niederweningen, in
Wollerau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6089 vom 30.09.2011 / CH-100.3.793.520-0 / 06362616

„

HandyShop Sprengi GmbH,

 

i n   E m m e n

, CH-100.4.793.521-

2, Gerliswilstrasse 100, 6020 Emmenbrücke, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.09.
2011. Zweck: Handel mit Waren aller Art sowie Verkauf von
Handy’s, Elektronik und Zubehör; Beteiligungen; Erwerb, Halten,
Belastung und Veräusserung von Grundstücken. Stammkapital:
CHF 20’100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
durch Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 23.09.2011 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Kaldan, Battal, von Malters, in
Ebikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 201 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6090 vom 30.09.2011 / CH-100.4.793.521-2 / 06362618

„

HE Architekten GmbH,

 

i n  S ur s ee

, CH-100.4.793.522-8, Cen-

tralstrasse 14a, 6210 Sursee, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 09.09.2011. Zweck: Füh-
rung eines Architekturbüros inklusive Innenarchitektur mit allen
damit zusammenhängenden Tätigkeiten; Ausführung von Bera-
tungstätigkeiten; Vornahme von Generalunternehmungstätig-
keiten bei Neubauten oder Umbauten; Erwerb, Verwaltung, Ver-
äusserung von Liegenschaften; Beteiligungen; Vornahme von Fi-
nanzierungen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungs-
pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich, per Fax
oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungs-
modalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 09.09.2011 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hertrampf, Jörg,
deutscher Staatsangehöriger, in Sursee, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 6091 vom 30.09.2011 / CH-100.4.793.522-8 / 06362620

„

InterCare GmbH,

 

in   Luzern

, CH-100.4.793.523-3, c/o Treu-

hand A. Willimann GmbH, Alpenstrasse 1, 6004 Luzern, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 19.09.2011. Zweck: Internationaler Patiententransfer;
Pflege von Kontakten zu Patientengruppen und Organisationen
sowie zu medizinischen Spezialisten und Kliniken, um ein ’Mat-
ching’ von Kunden (Patienten) und Anbietern (Ärzten und Klini-
ken) zu organisieren; Vermittlung von medizinischem Wissens-
management und Marketing; Beratung und Organisation bei der
Errichtung medizinischer Betriebsstätten; Organisation interna-
tionaler Zusammenarbeit im Bereich Forschung und Entwick-
lung; Erwerb, Veräusserung und Verwaltung von Wertschriften;
Beteiligungen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung
des Gründers vom 19.09.2011 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Stehling, Prof. Dr. med. Michael
Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Rödermark (DE), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Willimann, Alois, von
Luzern und Rickenbach LU, in Luzern, Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift; Willimann, Rolf, von Luzern und
Rickenbach LU, in Luzern, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6092 vom 30.09.2011 / CH-100.4.793.523-3 / 06362622

„

Kosmetikstudio ’Balance Beauty & Nails’ Ostwald,

 

i n

H o c h d o r f

, CH-100.1.793.524-0, Brauereiweg 2, 6280 Hochdorf,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung von
kosmetischen Behandlungen in den Bereichen Nagelmodellage,
Kosmetik, Wellness, Massage und Fusspflege sowie An- und Ver-
kauf von Artikeln und Gütern. Eingetragene Personen: Ostwald,
Jacintha Marita, niederländische Staatsangehörige, in Hitzkirch,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Ostwald, Marcus, deutscher
Staatsangehöriger, in Hitzkirch, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6093 vom 30.09.2011 / CH-100.1.793.524-0 / 06362624

„

Lee Immobilien AG,

 

in   B e r o mü n s te r

, CH-100.3.793.525-

8, c/o InterCheese AG, Industriestrasse 22, 6215 Beromünster, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 27.09.2011.
Zweck: Erwerb, Verkauf sowie Verwaltung und Bewirtschaftung
von Liegenschaften; Beteiligungen. Aktienkapital: CHF 300’000.
00. Liberierung Aktienkapital: CHF 300’000.00. Aktien: 3’000 Na-
menaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, von der Hans Hunziker AG, Moosleerau, in
Moosleerau (CH-400.3.909.219-6), das Grundstück Nr. 1343, GB
Moosleerau, zu einem Maximalpreis von CHF 6’500’000.00 zu
übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
schriftlich. Gemäss Erklärung des Gründers vom 27.09.2011 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Hunziker, Markus, von Moosleerau, in Moosleerau, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6094 vom 30.09.2011 / CH-100.3.793.525-8 / 06362626

„

Moser Fahrzeughandel,

 

in  Lu zer n

, CH-100.1.793.526-6,

Matthofstrand 6, 6005 Luzern, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit sowie Import und Export von Fahrzeu-
gen; Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Immobilien.
Eingetragene Personen: Moser, Stefan, von Horw, in Luzern, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6095 vom 30.09.2011 / CH-100.1.793.526-6 / 06362628

„

netZOOM GmbH,

 

in  Lu zer n

, CH-100.4.793.527-0, Schlöss-

lihalde 19, 6006 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 21.09.2011. Zweck: Betrieb
und Vermarktung von Themen-Internet-Plattformen mit Su-
chen- und Finden-Funktionen; Erbringung von damit zusam-
menhängenden Dienstleistungen; Beteiligungen; Erwerb, Veräus-
serung, Belastung, Vermietung und Bebauung von Immobilien.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer
Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 21.09.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Gmür, Marcel, von Luzern, in Luzern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 6096 vom 30.09.2011 / CH-100.4.793.527-0 / 06362630

„

SosYetic by Yasar Uçar,

 

i n  L u z er n

, CH-100.1.793.528-2,

Bundesstrasse 36, 6003 Luzern, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Führung einer Kleiderboutique mit Accessoires.
Eingetragene Personen: Uçar, Yasar, türkischer Staatsangehöriger,
in Luzern, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6097 vom 30.09.2011 / CH-100.1.793.528-2 / 06362632

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Appius Film Foto GmbH,

 

i n   Lu z ern

, CH-100.4.026.411-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 11.03.
2009, S. 11, Publ. 4920944). Mitteilungen neu: Mitteilungen er-
folgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung neu: Vom Ge-
setz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.
09.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 6098 vom 30.09.2011 / CH-100.4.026.411-5 / 06363018

„

Bammert Metzgerei GmbH in Liquidation,

 

i n   E m m e n

, CH-

100.4.792.347-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 190 vom 30.09.2011, S. 0, Publ. 6356340). Die Einzelrichterin
des Bezirksgerichts Hochdorf, Abteilung 1, hat mit Entscheid vom
13.09.2011 das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 6099 vom 30.09.2011 / CH-100.4.792.347-6 / 06363020

„

BKL Friedrich AG,

 

i n  Ob e rki r c h

, CH-100.3.027.584-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 18.12.2003, S. 10, Publ.
2036884). Statutenänderung: 28.09.2011. Zweck neu: Herstel-
lung von Backwaren; Handel mit Lebensmitteln und Waren aller
Art; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Lie-
genschaften. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen per Brief
oder E-Mail. [Weitere Änderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 28.09.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lurev AG, in
Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6100 vom 30.09.2011 / CH-100.3.027.584-6 / 06362634

„

Color-Test-Verlag AG, Luzern,

 

i n  L u ze rn

, CH-100.3.005.

246-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 02.03.2009, S. 11,
Publ. 4904692). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ei-
cher, Mark, von Luzern und Gommiswald, in Emmen, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6101 vom 30.09.2011 / CH-100.3.005.246-9 / 06363022

„

CSO Valuations AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.005.333-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2007, S. 9, Publ. 3750408).
Statutenänderung: 29.07.2011. Mitteilungen neu: Mitteilungen
erfolgen durch Einschreibebrief, sofern die Aktionäre bekannt
sind, sonst im SHAB. [Weitere Änderungen berühren keine publi-
kationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 29.07.2011 untersteht die Gesellschaft keiner or-

11

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 05.10.2011, No 193, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Deloitte AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Poolman, Andrew George, britischer Staatsange-
höriger, in Malmesbury (GB), Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Zug]; De Leo, Francesca, deutsche Staatsangehörige,
in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Olivier, Bernard, süd-
afrikanischer Staatsangehöriger, in Strassen (LU), Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6102 vom 30.09.2011 / CH-100.3.005.333-3 / 06363024

„

Epper Sursee AG,

 

in  Su rsee

, CH-100.3.009.208-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 16.06.2009, S. 14, Publ. 5071112).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Richner, Rolf, von
Hägglingen, in Eich, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6103 vom 30.09.2011 / CH-100.3.009.208-8 / 06363026

„

Graber AG, Hi-Fi. TV. Video,

 

in  Su rsee

, CH-100.3.011.513-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 13.08.1997, S. 5790). Sta-
tutenänderung: 28.09.2011. Firma neu: 

Expert Graber AG

. Zweck

neu: Verkauf, Installation und Reparatur von unterhaltungselekt-
ronischen Geräten; Kauf und Verkauf von Grundeigentum und des-
sen Bewirtschaftung. Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher:
CHF 50’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.00
[bisher: CHF 50’000.00]. Aktien neu: 100 vinkulierte Namenaktien
zu CHF 1’000.00. [bisher: 50 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Or-
dentliche Kapitalerhöhung. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmungen in den Statuten über die Sacheinlage sind wegge-
fallen.] [gestrichen: Gemäss Sacheinlage- und Uebernahmever-
trag vom 03.09.1981 und Bilanz per 30.06.1981 übernahm die Ge-
sellschaft von der bisherigen Einzelfirma ’Radio TV Graber’, in
Sursee, sämtliche Aktiven im Werte und zum Preise von CHF
273’298.70 und sämtliche Passiven im Werte und zum Preise von
CHF 232’760.60. Vom Aktivenüberschuss und Uebernahmepreis
von CHF 40’538.10 wurden CHF 39’000.– ans Grundkapital an-
gerechnet. CHF 10’000.– wurden liberiert durch Verrechnung mit
einer unter den Passiven enthaltenen Forderung. CHF 1’000.–
wurden bar einbezahlt.].Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen
schriftlich. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere Ände-
rungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 28.09.2011 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Graber, René, 1948, von Luzern, in Sur-
see, Präsident, mit Einzelunterschrift; Graber, Ruth, 1950, von Lu-
zern, in Sursee, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Partner Treuhand AG, Sursee, in Sursee, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Graber, Roger, von Luzern,
in Schlierbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Zweigniederlas-
sung neu: Triengen. 

Tagesregister-Nr. 6104 vom 30.09.2011 / CH-100.3.011.513-4 / 06362636

„

Haufgartner + Achermann,

 

i n  E m m e n

, CH-100.2.006.460-

8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 29.04.2008, S. 10, Publ.
4453154). Firma neu: 

Haufgartner + Achermann in Liquidation

.

Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Haufgartner, Hans, von Ruswil, in Emmen, Ge-
sellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesell-
schafter mit Einzelunterschrift]; Achermann, Urs, von Rothen-
burg, in Rothenburg, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6105 vom 30.09.2011 / CH-100.2.006.460-8 / 06362638

„

Käsereigenossenschaft Bühl Ufhusen,

 

i n  U fh u s en

, CH-100.

5.005.034-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2011, S. 11,
Publ. 6009264). Firma neu: 

Käsereigenossenschaft Bühl Uf-

husen in Liquidation

. Die Genossenschaft hat sich mit Beschluss

der ordentlichen Generalversammlung vom 07.09.2011 aufge-
löst. Liquidationsadresse: c/o Hans Schmid-Minder, Stutzhüsli,
Hilferdingenstrasse 1, 6153 Ufhusen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Biegger, Felix, von Bussnang, in Ufhusen, Liqui-
dator, mit Kollektivunterschrift zu dreien [bisher: Präsident mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Felber, Albert, von Ufhusen, in
Ufhusen, Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu dreien [bisher:
Kassier ohne Zeichnungsberechtigung]; Schmid, Hans, von Affol-
tern im Emmental, in Ufhusen, Liquidator, mit Kollektivunter-
schrift zu dreien [bisher: Aktuar mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6106 vom 30.09.2011 / CH-100.5.005.034-0 / 06362640

„

Krauer Kaminfegergeschäft,

 

i n   S e mp a c h

, CH-100.1.788.

757-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 63 vom 02.04.2008, S. 8,
Publ. 4409858). Domizil neu: Feldmatt 12b, 6204 Sempach. 

Tagesregister-Nr. 6107 vom 30.09.2011 / CH-100.1.788.757-4 / 06363028

„

LBD Hoch- und Tiefbau GmbH,

 

i n  R e id e n

, CH-100.4.789.

522-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom
14.11.2008, S. 10, Publ. 4733082). Firma neu: 

LBD Hoch- und

Tiefbau GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid der Einzelrichterin

des Bezirksgerichts Willisau, Abteilung 1, vom 29.09.2011 ist über
die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 29.09.2011, 09.00 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 6108 vom 30.09.2011 / CH-100.4.789.522-5 / 06362642

„

M. Donataccio Gossau SG Wilerstrasse GmbH, mit Sitz in Lu-

zern,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.787.947-5, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom 08.03.2010, S. 12, Publ.
5527696). Domizil neu: c/o Telan AG, Murbacherstrasse 37, 6003
Luzern. 

Tagesregister-Nr. 6109 vom 30.09.2011 / CH-100.4.787.947-5 / 06363046

„

Merimm AG,

 

i n  E m m e n

, CH-100.3.008.094-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2009, S. 12, Publ. 4908194). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ettlin, Siegfried, von
Kerns, in Emmen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6110 vom 30.09.2011 / CH-100.3.008.094-2 / 06363048

„

NRG National Recycling Group AG,

 

i n  L uz e rn

, CH-020.3.

024.327-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 02.10.2007, S.
9, Publ. 4136188). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hakobyan, Armen, armenischer Staatsangehöriger, in Luzern,

Präsident und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Hall, Philip Lawrence Ti-
mothy Richard, britischer Staatsangehöriger, in Westerham (GB),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Luzaic, Nikola, bri-
tischer Staatsangehöriger, in Wednesbury (GB), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Greppen, Mitglied mit Ein-
zelunterschrift]; Sikora, Aidan Francis, britischer Staatsangehö-
riger, in Keston (GB), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 6111 vom 30.09.2011 / CH-020.3.024.327-8 / 06363050

„

Reinwasser GmbH,

 

in  R ei d en

, CH-400.4.026.202-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2008,
S. 10, Publ. 4691874). Statutenänderung: 28.09.2011. Stammka-
pital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 20’000.00]. Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen
Brief. [Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichti-
gen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Müller, Nicole, von Seewen, in Reiden, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vogt,
Roman, von Lauwil, in Reiden, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 500.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00]; Vogt-Waser,
Marianne, von Lauwil und Wolfenschiessen, in Reiden, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Vogt, Marianne, ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6112 vom 30.09.2011 / CH-400.4.026.202-0 / 06362644

„

Reproscan Group AG,

 

i n   Ae s c h   L U

, CH-100.3.024.739-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2011, S. 0, Publ.
6249494). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Ottenbach im Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6126 vom 30.09.2011 / CH-100.3.024.739-5 / 06362246

„

Sieber Holzbau AG,

 

i n   T rie n g en

, CH-100.3.012.575-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 04.05.2001, S. 3331). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: DW Treuhand AG (CH-400.
3.016.358-8), in Moosleerau, Revisionsstelle [bisher: DW Treu-
hand AG, in Reitnau]. 

Tagesregister-Nr. 6113 vom 30.09.2011 / CH-100.3.012.575-1 / 06363052

„

StellaCommunications GmbH,

 

i n   Lu z e rn

, CH-100.4.791.

303-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom
19.10.2010, S. 10, Publ. 5858504). Domizil neu: Baselstrasse 13,
6003 Luzern . Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Künzi, Stefan, von Wattenwil, in Wangen-Brüttisellen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 500.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Germania, Antonella, italienische Staatsangehö-
rige, in Luzern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 500.00 [bisher:
Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung mit Ein-
zelunterschrift und mit 20 Stammanteilen zu je CHF 500.00]. 

Tagesregister-Nr. 6114 vom 30.09.2011 / CH-100.4.791.303-6 / 06363054

„

Thermco AG,

 

i n  L u z er n

, CH-100.3.010.291-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 152 vom 12.08.1997, S. 5747). Statutenände-
rung: 28.09.2011. Firma neu: 

wibru management ag

. Zweck neu:

Durchführung von Handelsgeschäften mit Waren aller Art; Bera-
tung von Unternehmen; Erbringung und Vermittlung von damit
zusammenhängenden Dienstleistungen; Beteiligungen; Erwerb,
Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum.
Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der
Namenaktien ist aufgehoben.]. [Weitere Änderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 28.09.2011 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Brun, Prisca, von Emmen, in Sempach, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Brun, Willy, von Luzern,
in Adligenswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: einziges
Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6115 vom 30.09.2011 / CH-100.3.010.291-7 / 06362646

„

Vertex Holdings AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.010.434-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2007, S. 10, Publ.
3750516). Statutenänderung: 29.07.2011. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen erfolgen durch Einschreibebrief, sofern die Aktionäre
bekannt sind, sonst im SHAB. [Weitere Änderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 29.07.2011 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Deloitte AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Poolman, Andrew George, britischer Staats-
angehöriger, in Malmesbury (GB), Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Zug]; De Leo, Francesca, deutsche Staatsange-
hörige, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Olivier,
Bernard, südafrikanischer Staatsangehöriger, in Strassen (LU),
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6116 vom 30.09.2011 / CH-100.3.010.434-1 / 06363056

„

VSM personal management group AG, Zweigniederlassung

Sursee,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.9.792.570-1, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 44 vom 03.03.2011, S. 0, Publ. 6059314), mit Hauptsitz
in: Baar. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Steimann, André, von Altbüron, in Cham, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 6117 vom 30.09.2011 / CH-100.9.792.570-1 / 06363058

„

Walter Murer AG,

 

i n   We g g i s

, CH-100.3.025.000-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 30.10.2001, S. 8488). Statutenän-
derung: 28.09.2011. Firma neu: 

Murer + Gwerder AG

. Zweck neu:

Betrieb einer Schreinerei, namentlich Herstellung und Montage
von Wohn- und Geschäftsmöbeln; Handel mit Möbeln und ande-
ren Schreinereiprodukten; Beteiligungen; Erwerb, Verkauf und
Belastung von Grundstücken. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmungen in den Statuten über die Sacheinlagen und Sach-
übernahmen sind weggefallen.] [gestrichen: Gemäss Sachein-
lage- und Sachübernahmevertrag vom 29.06.2001 und Bilanz per

31.12.2000 übernimmt die Gesellschaft von Walter Murer, von Weg-
gis, in Weggis, seine bisherige Einzelfirma Walter Murer, in Weggis,
mit sämtlichen Aktiven (inklusive angefangene Arbeiten CHF
52’300.–) sowie die Grundstücke Nrn. 23, 50212, 50213 sowie den
Miteigentumsanteil zu 1/2 von Grundstück Nr. 24, alle GB Weggis,
deren Wert zusammen CHF 895’806.70 beträgt und dem gesamten
Fremdkapital (inklusive WIR CHF 1’292.48) sowie die auf dem
Grundstück lastenden Grundpfandschulden im Gesamtwerte von
CHF 671’056.32 zum Gesamtpreise von CHF 224’750.38, wofür 100
Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 124’750.38 als
Forderung gutgeschrieben werden.].Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. [Weitere Änderungen be-
rühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 28.09.2011 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: OBT AG, in Schwyz, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gwerder, Sandra, von
Beckenried und Muotathal, in Küssnacht SZ, Präsidentin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Küssnacht am Rigi]; Gwer-
der, Bruno, von Muotathal, in Küssnacht SZ, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Küssnacht am Rigi, Sekretär
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6118 vom 30.09.2011 / CH-100.3.025.000-4 / 06362648

„

WAR Bootsvermietung AG,

 

in  A dl igens wil

, CH-100.3.010.

628-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 15.04.2011, S. 0, Publ.
6123120). Statutenänderung: 28.09.2011. Firma neu: 

BRUWI

Consulting AG

. Domizil neu: Klusenhöhe 2, 6043 Adligenswil.

Zweck neu: Erbringung von Beratungs- und übrigen Dienstleis-
tungen aller Art, insbesondere strategische Beratung sowie Ma-
nagement- und Treuhandberatungen; Beteiligungen; Erwerb, Be-
lastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum.
[Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tat-
sachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 28.09.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: A & B Treuhand AG (CH-
100.3.007.186-2), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6119 vom 30.09.2011 / CH-100.3.010.628-6 / 06362650

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Bühler Fischhandlung,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.1.000.537-3, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 9 vom 13.01.1989, S. 156). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6120 vom 30.09.2011 / CH-100.1.000.537-3 / 06362652

„

Gebr. Hans und Bruno Kiener,

 

i n  Ho c h do rf

, CH-100.2.792.

968-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2011, S. 0,
Publ. 6213794). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquida-
tion ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6121 vom 30.09.2011 / CH-100.2.792.968-4 / 06362654

„

Just Golf Gertrud Tingley,

 

i n  Gi s ik o n

, CH-100.1.017.438-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2001, S. 166). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6122 vom 30.09.2011 / CH-100.1.017.438-9 / 06362656

„

Künzli-Hartmann Franz und Anna,

 

in  Ho rw

, CH-100.2.007.

379-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 03.07.1987, S.
2684). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6123 vom 30.09.2011 / CH-100.2.007.379-4 / 06362658

„

LABOVIC,

 

i n   Em m e n

, CH-100.1.791.526-8, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 115 vom 17.06.2010, S. 13, Publ. 5680038).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6124 vom 30.09.2011 / CH-100.1.791.526-8 / 06362660

„

Manfred Arnold,

 

i n   Eb i k on

, CH-100.1.000.201-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 33 vom 10.02.1986, S. 504). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6125 vom 30.09.2011 / CH-100.1.000.201-3 / 06362662

„

Stalder Asta J.,

 

i n  Kr ie ns

, CH-100.1.787.678-7, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2007, S. 11, Publ. 3941982). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6127 vom 30.09.2011 / CH-100.1.787.678-7 / 06362664

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Olivier Perrenoud - La Centrale Laitière,

 

à   L a  C h au x - d e -

F on d s

, rue du Collège 79, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-

4107136-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Perrenoud
Olivier Stéphane, de La Sagne, à Les Brenets. But: vente en gros et
au détail dans le domaine des produits laitiers et de l’épicerie.

Registre journalier no 2771 du 30.09.2011 / CH-645.4.107.136-6 / 06363274

„

PCO-Application Sàrl,

 

à   V a l-d e - T r a v e r s

, Fleurier, chemin

des Hérons 5, 2114 Fleurier, CH-645-4107168-8. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 26.09.2011. But: recherche et
développement dans les domaines techniques, ainsi que la gestion
de participations (pour but complet, cf. statuts). Prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon
statuts. Capital: CHF 20’000. Les modalités de transfert des parts
sociales dérogent à la loi selon les statuts. Associé: Colin Philippe,
de Corcelles-Cormondrèche, à Val-de-Travers, avec 200 parts so-
ciales de CHF 100, nommé gérant avec signature individuelle. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux associés: FOSC, lettre recommandée, pli simple,

télécopie ou courriel. Selon déclaration du 26.09.2011, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 2772 du 30.09.2011 / CH-645.4.107.168-8 / 06363276

„

RAMA Clean Services,

 

à   L a   C ha u x - d e - F o nd s

, rue du Locle

20, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4107178-5. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Rama Bardhyl, du Kosovo, à La
Chaux-de-Fonds. But: exploitation d’une entreprise de nettoyage
et entretien.

Registre journalier no 2773 du 30.09.2011 / CH-645.4.107.178-5 / 06363278

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Acces Publique SA,

 

p r é c é de m m e nt   à   G e n èv e

, CH-660-

1587002-1 (FOSC du 09.09.2009, p. 8). Nouveau siège: 

N e u c h â -

t e l

, rue du Bassin 14, 2000 Neuchâtel. Nouvelle raison sociale:

Marbeat Holding SA

 

[Marbeat Holding AG] [Marbeat Holding

Ltd]

. Convocations des actionnaires: Feuille officielle suisse du

commerce. Statuts modifiés le 22.09.2011. Vuillaume Martial est
maintenant domicilié à Genève.

Registre journalier no 2770 du 30.09.2011 / CH-660.1.587.002-1 / 06363256

„

Centre orthopédique Neuchâtel S.A., succursale de La

Chaux-de-Fonds,

 

à  L a   C ha u x - d e - F o nd s

, CH-645-4100278-5

(FOSC du 11.01.2011, p. 12/5980274). Entreprise ayant son siège
à Neuchâtel. Nouvelle adresse de la succursale: avenue Léopold-
Robert 56, 2300 La Chaux-de-Fonds.

Registre journalier no 2774 du 30.09.2011 / CH-645.4.100.278-5 / 06363280

„

Colas Suisse DG SA, succursale de Neuchâtel,

 

à  N eu c h ât e l

,

CH-645-4096460-4 (FOSC du 30.03.2010, p. 10/5565160). Entre-
prise ayant son siège à Lausanne. Les pouvoirs de Commarmond
Philippe sont radiés. Signature collective à deux a été conférée à
Wicht Germain, de Le Mouret, à Pont-la-Ville, directeur de la suc-
cursale.

Registre journalier no 2775 du 30.09.2011 / CH-645.4.096.460-4 / 06363282

„

Compuplot S.A.,

 

à   N eu c h â te l

, CH-645-1006049-9 (FOSC du

31.05.2011, p. 0/6186254). L’inscription n° 821 du 24.03.1999
(FOSC du 08.04.1999, page 2276) est rectifiée en ce sens que les
50 actions de CHF 1’000, nominatives, sont liées selon statuts. Sta-
tuts modifiés le 02.08.2011 sur des points non soumis à publica-
tion. La société est dissoute par décision de son assemblée générale
du 02.08.2011. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale:

Compuplot S.A., en liquidation

. Les restrictions statutaires de la

transmissibilité des actions sont levées de par la loi. Zanetti Pierre
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Schenk
Bernard, de et à Saint-Imier, est administrateur unique et liqui-
dateur avec signature individuelle. Selon déclaration du 02.08.
2011, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2776 du 30.09.2011 / CH-645.1.006.049-9 / 06363284

„

CONCEPTOOLS SA,

 

L e   L oc l e

, CH-645-4102136-4 (FOSC du

16.07.2009, p. 16/5143890). Mandran Pierre Jean n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Administration: Millet Da-
vid, jusqu’ici directeur, président, et Sgobba Patrick, de Anniviers,
à La Chaux-de-Fonds, lesquels signent individuellement.

Registre journalier no 2777 du 30.09.2011 / CH-645.4.102.136-4 / 06363286

„

Lauener et Cie S.A.,

 

à   B ou d r y

, CH-645-1001834-0 (FOSC du

20.11.2009, p. 11/5353802). Les pouvoirs de Forster Laurent sont
radiés.

Registre journalier no 2778 du 30.09.2011 / CH-645.1.001.834-0 / 06363288

„

Parc Eolien du Mont de Boveresse SA,

 

à  V a l-d e - T r a v e r s

,

CH-645-4104492-6 (FOSC du 23.10.2009, p. 11/5309054). Zanini
Claudio est maintenant domicilié à Melide.

Registre journalier no 2779 du 30.09.2011 / CH-645.4.104.492-6 / 06363258

„

Pascal Jost - Peintre-Décorateur,

 

à Ne uc h â te l

, CH-645-

4096739-3 (FOSC du 26.02.2008, p. 10/4360630). Jost Pascal Fred
est maintenant domicilié à Bienne. Nouvelle adresse: rue du Plan
1, 2000 Neuchâtel. Autre adresse: rue des Alpes 58, 2502 Biel/
Bienne.

Registre journalier no 2780 du 30.09.2011 / CH-645.4.096.739-3 / 06363264

„

Philippe Arnold,

 

à   B ou d r y

, CH-645-4102638-4 (FOSC du

09.05.2008, p. 10/4468892). Arnold Philippe Georges est main-
tenant domicilié à Bevaix. Nouveau siège: 

B e v ai x

, chemin du Vi-

gnoble 31c, 2022 Bevaix.

Registre journalier no 2781 du 30.09.2011 / CH-645.4.102.638-4 / 06363266

„

Société coopérative de chauffage à distance à bois, La

Brévine,

 

à   L a   B r é v i n e

, CH-645-4107160-9 (FOSC du 29.09.

2011, p. 0/6355598). L’inscription n° 2713 du 26.09.2011 est rec-
tifiée en ce sens que l’adresse est: Village 215, c/o administration
communale de La Brévine, 2406 La Brévine (et non pas Village
15, c/o administration communale de La Brévine, 2406 La
Brévine).

Registre journalier no 2782 du 30.09.2011 / CH-645.4.107.160-9 / 06363268

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

El Chili’s Tex Mex Zürcher & Willemin en liquidation,

 

à   L a

C ha u x - d e - F on d s

, CH-645-4103842-9 (FOSC du 29.06.2011, p.

0/6227420). La faillite ayant été clôturée par ordonnance du 02.
08.2011, et aucune opposition à la radiation n’ayant été formée,
la société est radiée conformément à l’art. 159 al. 5 lit. a ORC.

Registre journalier no 2783 du 30.09.2011 / CH-645.4.103.842-9 / 06363270

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 05.10.2011, No 193, Jahrgang - année - anno: 129

„

ER - ZE, Sahin,

 

à Ne u c hâ te l

, CH-645-4100398-1 (FOSC du

19.08.2011, p. 0/6302824). L’inscription est radiée par suite de ces-
sation de l’exploitation.

Registre journalier no 2784 du 30.09.2011 / CH-645.4.100.398-1 / 06363272

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Toradex Trading GmbH,

 

in   H er gi s wil   N W

, CH-150.4.003.

690-7, Montanastrasse 7, 6052 Hergiswil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.09.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel, Verkauf und
die Wartung von Software, Hardware und verwandten Produkten
sowie die Anbietung von Dienstleistungen, Kauf, Verkauf und Ver-
trieb von Lizenzen, Unternehmensberatung, Prozessanalyse,
Schulung und Entwicklung und Übersetzung von Software. Die
Gesellschaft kann zudem Vertretungen übernehmen, Zweignie-
derlassungen und Repräsentanzen im In- und Ausland eröffnen
und führen, Patente, Marken, Lizenzen und Herstellungsverfah-
ren und Immaterialgüterrechte erwerben, entwickeln, verwalten
und verwerten sowie Grundstücke erwerben, verwalten, belasten
und veräussern. Stammkapital: CHF 21’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Weitere Adresse: Altsa-
genstrasse 5, 6048 Horw. Eingetragene Personen: Dubach, Stephan,
von Fischbach und Ufhusen, in Luzern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 70 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Vuillemin, Ronald, von Biel/Bienne, in
Zofingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Kern,
Germano, von Basel, in Hergiswil NW, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Berater & Partner AG
(CH-100.3.784.855-7), in Luzern, Revisionsstelle; Willi, Stephan,
von Emmen, in Emmenbrücke (Emmen), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1093 vom 30.09.2011 / CH-150.4.003.690-7 / 06362724

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

DESCUBRIS GmbH

, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 251 vom 28.12.2009, S. 15, Publ. 5415804). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Oberwil-Lieli im
Handelsregister des Kantons Aargau eingetragen und im Handels-
register des Kantons Nidwalden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1101 vom 30.09.2011 / CH-020.4.024.768-1 / 06363232

„

GE, gestion de patrimoines S. à r. l.,

 

i n   S t a n s

, CH-150.4.000.

931-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom
06.06.2008, S. 12, Publ. 4510650). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Yverdon-les-Bains im Handelsregister
des Kantons Waadt eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons Nidwalden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1102 vom 30.09.2011 / CH-150.4.000.931-8 / 06364262

„

INTEXPOOL SCHWEIZ HAAS,

 

in  St an s

, CH-100.1.791.409-

5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 154 vom 11.08.2010, S. 10, Publ.
5765936). Über die Inhaberin dieses Einzelunternehmens ist mit
Entscheid der Konkursrichterin des Kantonsgerichts Nidwalden
vom 29.09.2011 mit Wirkung ab dem 29.09.2011, 09.00 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 1094 vom 30.09.2011 / CH-100.1.791.409-5 / 06363228

„

Maler Giopp,

 

i n St an s

, CH-150.1.001.448-8, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 159 vom 19.08.2009, S. 13, Publ. 5204178).
Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Entscheid
der Konkursrichterin des Kantonsgerichts Nidwalden vom 29.09.
2011 mit Wirkung ab dem 29.09.2011, 09.30 Uhr, der Konkurs er-
öffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 1095 vom 30.09.2011 / CH-150.1.001.448-8 / 06363234

„

maler joachim näpflin,

 

in   E n n et bü r g e n

, CH-150.1.003.

444-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2010, S. 10,
Publ. 5900182). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist
mit Entscheid der Konkursrichterin des Kantonsgerichts Nidwal-
den vom 29.09.2011 mit Wirkung ab dem 29.09.2011, 08.30 Uhr,
der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 1096 vom 30.09.2011 / CH-150.1.003.444-5 / 06363236

„

Mattern Pharmaceuticals AG,

 

i n  S t a ns

, CH-150.3.002.598-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2009, S. 13, Publ.
5042472). Statutenänderung: 09.09.2011. Sitz neu: 

S t a n s s t a d

.

Domizil neu: Achereggstrasse 10, 6362 Stansstad. 

Tagesregister-Nr. 1097 vom 30.09.2011 / CH-150.3.002.598-5 / 06363238

„

Mattern Research AG,

 

i n   S t a ns

, CH-150.3.002.665-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 02.06.2009, S. 14, Publ.
5044894). Firma neu: 

Mattern Research AG in Liquidation

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 09.
09.2011 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Christen und Zobrist
Treuhand AG, Achereggstrasse 10, 6362 Stansstad. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Mattern, Dr. Claudia,
deutsche Staatsangehörige, in Stans, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gabriel, Othmar, von Ennetbürgen, in Sarnen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mattern, Udo, deutscher Staatsangehöriger, in
Stans, Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher:
Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1098 vom 30.09.2011 / CH-150.3.002.665-7 / 06362726

„

Yimpas Group AG in Liquidation,

 

i n   E mm e t t e n

, CH-150.3.

002.425-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2011,
Publ. 6355120). Mit Entscheid vom 29.09.2011 hat die Konkurs-

richterin des Kantonsgerichts Nidwalden mit Wirkung ab dem 29.
09.2011 über die bereits aufgelöste Gesellschaft den Konkurs wie-
der eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 1100 vom 30.09.2011 / CH-150.3.002.425-7 / 06363230

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Pegasus Equity Partners AG,

 

i n   S a r n en

, CH-140.3.003.990-

5, c/o Megalink GmbH McLaw, Zweigniederlassung Sarnen , Feld-
strasse 2, 6060 Sarnen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 28.09.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Er-
werb, die Verwaltung und die Veräusserung von Beteiligungen an
anderen Unternehmen und Rechten sowie die Verwaltung von Ri-
sikokapital. Sie kann Beratungs- und andere Dienstleistungen für
verbundene Gesellschaften und Dritte erbringen sowie alle kom-
merziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die
mit dem Gesellschaftszweck zusammenhängen. Nebenzwecke
siehe Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Sofern der Gesellschaft die
Namen aller Aktionäre bekannt sind, und das Gesetz nicht zwin-
gend etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen an die Ak-
tionäre durch eingeschriebenen Brief erfolgen. In diesem Fall
kann die Publikation im SHAB unterbleiben. Gemäss Gründerer-
klärung vom 28.09.2011 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Muszely, Peter, ungarischer Staats-
angehöriger, in Horgen, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1364 vom 30.09.2011 / CH-140.3.003.990-5 / 06362586

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ABE - Andrew Blake Enterprises LLC,

 

b i s he r   i n  Z u g

, CH-

170.4.009.900-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 246 vom 17.12.2010, S. 27, Publ. 5943836). Gründungsstatu-
ten: 02.08.2010, Statutenänderung: 19.08.2011. Sitz neu: 

S a c h-

s e l n

. Domizil neu: Melchtalerstrasse 40, 6073 Flüeli-Ranft.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienst-
leistungen, insbesondere im Bereich der Persönlichkeitsentwick-
lung. Nur Nebenzwecke geändert, siehe Statuten. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schloesser, Andreas, deutscher
Staatsangehöriger, in Zug, Vorsitzender der Geschäftsführung und
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher: Geschäftsführer und Gesellschafter mit
Einzelunterschrift]; Bleier, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger,
in Sachseln, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1365 vom 30.09.2011 / CH-170.4.009.900-0 / 06362672

„

EURONEXT Holding AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.3.002.977-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 10.11.2009, S. 13, Publ.
5336440). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft offenbar keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse mehr an der innert
angesetzter Frist geltend gemachten Aufrechterhaltung der Ein-
tragung besteht. 

Tagesregister-Nr. 1369 vom 30.09.2011 / CH-140.3.002.977-4 / 06363066

„

Haarlokal GmbH,

 

i n   S a c hs e l n

, CH-140.4.003.216-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 09.02.2009,
S. 14, Publ. 4867798). Gemäss Geschäftsführungserklärung vom
26.09.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Orfida Treuhand +
Revisions AG, in Sarnen (CH-140.3.000.377-4), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1366 vom 30.09.2011 / CH-140.4.003.216-1 / 06363060

„

UF Holding AG,

 

i n   S a r ne n

, CH-217.0.135.743-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 24.03.2010, S. 15, Publ. 5555622).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Travis, Anthony W.,
von Genolier, in Wollerau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Givrins]. 

Tagesregister-Nr. 1367 vom 30.09.2011 / CH-217.0.135.743-8 / 06363062

„

Vorsorgestiftung für Gesundheit und Soziales,

 

i n  S a r n en

,

CH-140.7.001.039-4, Stiftung (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2010, S.
15, Publ. 5941862). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Papes, Daniela, von Müllheim, in Adliswil, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1368 vom 30.09.2011 / CH-140.7.001.039-4 / 06363064

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

- Best Friend - Furfaro Cat and Dog-Tirlädeli St.Georgen,

 

in

S t .   G a l l e n

, CH-320.1.070.062-2, St.Georgen-Strasse 73, 9011 St.

Gallen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf
von Tierzubehör und Tierfutter. Eingetragene Personen: Furfaro,
Michele, italienischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8837 vom 30.09.2011 / CH-320.1.070.062-2 / 06362746

„

Feriendeal GmbH,

 

i n   S t .   G al le n

, CH-320.4.070.064-4, Bi-

onstrasse 3, 9015 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 28.09.2011. Zweck: Den
Betrieb von Internetplattformen und die Erbringung von Dienst-
leistungen, insbesondere in den Bereichen e-Commerce und On-
line-Shopping, den Kauf, das Halten, die Administration, das Be-
wirtschaften, die Entwicklung, die Weiterentwicklung, den Ver-
kauf die Lizenzierung und die Unterlizenzierung von
Immaterialgüterrechten, insbesondere im Bereich des elektroni-

schen Warenhandels (e-Commerce) und der Vermarktung von
Werberaum. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder mit anderen Übertragungsmitteln. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 28.09.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Swiss Media
House AG (CH-320.3.066.093-6), in St. Gallen, Gesellschafterin,
mit 26 Stammanteilen zu je CHF 200.00; Fuenfwerken Design AG
(HRB 12671), in Wiesbaden (DE), Gesellschafterin, mit 26
Stammanteilen zu je CHF 200.00; Beyond Interactive Solutions
GmbH & Co. KG (HRA 45112 B), in Berlin (DE), Gesellschafterin,
mit 26 Stammanteilen zu je CHF 200.00; Parolini, Corsin, von
Scuol, in Garmisch-Partenkirchen (DE), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 200.00;
Schoch, Cedric, von Herisau, in Richterswil, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 18 Stammanteilen zu
je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 8839 vom 30.09.2011 / CH-320.4.070.064-4 / 06363402

„

Hoti Ramiz,

 

i n  S t .  G al le n

, CH-320.1.070.065-9, Vonwil-

strasse 18, 9000 St. Gallen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Fassadenbau und Isolationen. Eingetragene Personen:
Hoti, Ramiz, serbischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8840 vom 30.09.2011 / CH-320.1.070.065-9 / 06363404

„

TEMPEL IMBISS, Inh. Hepsagir Can,

 

i n   O be r r i e t   S G

, CH-

320.1.070.066-7, Staatsstrasse 75, 9463 Oberriet, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Take - Away und Restaurant.
Eingetragene Personen: Hepsagir, Can, österreichischer Staatsan-
gehöriger, in Oberriet SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8842 vom 30.09.2011 / CH-320.1.070.066-7 / 06363406

„

ventureworks GmbH (ventureworks Sàrl) (ventureworks

Sagl) (ventureworks Ltd liab. Co),

 

in  St . Gall en

, CH-320.4.070.

067-3, Äusserer Sonnenweg 5, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.09.
2011. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Informations-
und Kommunikationstechnologiebereich sowie Handel mit da-
mit zusammenhängenden Produkten, insbesondere Hard- und
Software. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der
Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen sowie Grundstücke, Urheberrechte, Patente und
Lizenzen aller Art erwerben, verwalten belasten und veräussern..
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 27.09.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Kreuz, Simon Klaus, deutscher Staatsan-
gehöriger, in St. Gallen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Scheer, Samuel Gideon, von
Küsnacht ZH, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 50 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Diez, Max Manuel, deutscher Staatsangehöriger, in
St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Spanz,
Garry, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 8843 vom 30.09.2011 / CH-320.4.070.067-3 / 06363408

„

Werbe-Star GmbH,

 

i n   W at twi l

, CH-320.4.070.068-9, Indus-

triestrasse 12, 9630 Wattwil, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 26.09.2011. Zweck: Wer-
beberatung sowie Handel mit Waren aller Art, Werbeartikeln und
Textilien. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 26.09.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Bonafiglia, Antonio, italienischer Staats-
angehöriger, in Ennetbühl (Nesslau-Krummenau), Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 8844 vom 30.09.2011 / CH-320.4.070.068-9 / 06363410

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

alfa3000 GmbH,

 

in  Rü th i SG

, CH-320.4.056.938-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2010,
S. 14, Publ. 5632272). Statutenänderung: 28.09.2011. Firma neu:

Alfa 3000 GmbH

. Zweck neu: Betrieb einer von der SUVA aner-

kannten Ausbildungsstätte für Stapler- und Kranführer, Vertrieb
von Ausbildungsmaterial und Erbringen von Dienstleistungen für
Dritte in diesen Bereichen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
men des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben / verkaufen oder errichten, Liegenschaf-
ten und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen, Darle-
hen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherhei-
ten stellen sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und
verwerten. . Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 28.09.2011 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine

eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Mariand’l Treuhand GmbH (CH-320.4.
041.592-9), in Oberriet SG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8845 vom 30.09.2011 / CH-320.4.056.938-5 / 06363412

„

Architekturbüro Ralph Geissberger,

 

i n   F l a w i l

, CH-320.1.

030.644-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 180 vom 16.09.2011, S.
0, Publ. 6337976). Das Kantonsgericht St. Gallen hat der Be-
schwerde gegen die Verfügung des Konkursrichters des Kreisge-
richts Wil vom 12.09.2011 betreffend Konkurseröffnung aufschie-
bende Wirkung zuerkannt. Demnach wird die Eintragung betref-
fend Konkurs im Handelsregister gestrichen. [gestrichen: Über
den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung des
Konkursrichters des Kreisgerichts Wil vom 12.09.2011 mit Wir-
kung ab dem 12.09.2011, 09.00 Uhr der Konkurs eröffnet worden.
].

Tagesregister-Nr. 8846 vom 30.09.2011 / CH-320.1.030.644-7 / 06362748

„

Armstrong Metalldecken AG,

 

in  St.  Gall en

, CH-320.3.035.

058-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2011, S. 0,
Publ. 6238780). Bei der Kapitalherabsetzung vom 28.09.2011
werden 4’890 Namenaktien zu CHF 1’000.00 vernichtet. Gleich-
zeitig werden bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 28.09.
2011 4’890 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausge-
geben. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Everink, Gunter, deutscher Staatsangehöriger, in Windlesham,
Surrey (GB), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Graczyk, Evelyne Marie-Jeanne, französische Staatsangehörige,
in Beaconsfield (GB), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Memeti-Keller, Edith, von Kirchberg SG,
in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Yagan, Tunc,
von Herisau, in Gossau SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8847 vom 30.09.2011 / CH-320.3.035.058-3 / 06363414

„

Bächtiger GmbH,

 

i n   M os n a n g

, CH-440.4.020.544-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom 08.06.2009,
S. 15, Publ. 5053942). Firma neu: 

Bächtiger GmbH in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 26.09.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bächtiger, Bruno, von Bütschwil, in Dreien (Mosnang), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8848 vom 30.09.2011 / CH-440.4.020.544-1 / 06363416

„

Bank Linth LLB AG,

 

i n   U z n a c h

, CH-320.3.002.766-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2011, S. 0, Publ. 6260208).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stählin,
Maria, von Altendorf, in Lachen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Spiess, Hansruedi, von Laufen-Uhwiesen, in Jona (Rapperswil-
Jona), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Urs,
von Sennwald, in Gamprin (LI), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schuurmans, Luc Zeger, von
Niederdorf, in Lachen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Therwil]; Dal Balcon-Schiltknecht, Dr. Beatrice,
von Dübendorf, in Küsnacht ZH, Vizedirektorin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Fusaro, Roberto, von Winterthur, in
Oberohringen (Seuzach), Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Hunkeler, Jürg, von Malters, in Eschenbach SG, Vize-
direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ott, Christoph, von
Hofstetten ZH, in Seuzach, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Simione, Luigi, italienischer Staatsangehöriger, in Bi-
chelsee (Bichelsee-Balterswil), Vizedirektor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bächler, Nicole, von Kreuzlingen, in Stäfa, mit
Kollektivprokura zu zweien; Buff, Walter, von Winterthur, in Win-
terthur, mit Kollektivprokura zu zweien; Hardegger, Nicole, von
Gams, in Benken SG, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:von
Grabs]; Leemann, Peter, von Meilen, in Uetikon am See, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.
020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:Pricewaterhouse-
Coopers AG]. 

Tagesregister-Nr. 8849 vom 30.09.2011 / CH-320.3.002.766-2 / 06363418

„

Bantam Finanz AG,

 

i n   S t .   G al le n

, CH-280.3.009.995-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2010, S. 14, Publ.
5800928). Firma neu: 

Bantam Finanz AG in Liquidation

. Mit Ent-

scheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kantons St. Gallen vom
10.08.2011 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3
OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den
Konkurs angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 8850 vom 30.09.2011 / CH-280.3.009.995-5 / 06363420

„

Baukeramik Wittenbach GmbH,

 

in   Wi tt en b ac h

, CH-320.

4.053.061-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209
vom 27.10.2010, S. 10, Publ. 5869752). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Freundlieb, Helmut Adolf, deut-
scher Staatsangehöriger, in Lindau (D), Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Freundlieb, Philipp, deutscher Staatsangehöri-
ger, in St. Margrethen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00; Freundlieb, Lukas Helmut, deutscher Staatsan-
gehöriger, in St. Margrethen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, ohne Stamm-
anteil]. 

Tagesregister-Nr. 8851 vom 30.09.2011 / CH-320.4.053.061-1 / 06363422

„

Carrosserie & Autospritzwerk Kesseli AG,

 

in  Mels

, CH-320.

3.028.389-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 04.02.2011, S.
13, Publ. 6018380). Domizil neu: Omag-Strasse 1, 8887 Mels, [be-
hördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 8852 vom 30.09.2011 / CH-320.3.028.389-6 / 06363424

13

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 05.10.2011, No 193, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Chez Voltaire Financial Services AG,

 

in  Qu ar ten

, CH-320.

3.065.654-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 07.07.2011, S.
0, Publ. 6243222). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Gügel, Ursula, von Sirnach, in Kreuzlingen, Präsi-
dentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8853 vom 30.09.2011 / CH-320.3.065.654-2 / 06363426

„

clavid AG,

 

b is h er   i n  Z ug

, CH-170.3.031.303-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2009, S. 26, Publ. 5003932). Grün-
dungsstatuten: 20.09.2007, Statutenänderung: 29.09.2011. Firma
neu: 

Clavid AG

. Sitz neu: 

S t .   G a l l e n

. Domizil neu: Kornhaus-

strasse 3, 9000 St. Gallen. Zweck neu: Erbringung von Dienstleis-
tungen im Informatik- und Sicherheits-Bereich für Unterneh-
men. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF
100’000.00. Aktien neu: 10’000 Namenaktien zu CHF 10.00. [bis-
her: 10’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 10.00]. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.04.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision (wie bisher); Die vor der Eintragung im
Handelsregisteramt St. Gallen gestrichenen Tatsachen sowie all-
fällige frühere Tagebuch- und SHAB-Zitate können im Register-
auszug des bisherigen Sitzes, welcher bei den abgelegten Handels-
registerakten liegt, eingesehen werden. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ott, Robert, von Biberstein, in Ettenhausen
(Aadorf), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:in Eschlikon]; Virtic, Anton, von Ober-
büren, in Cham, Vizepräsident des Verwaltungsrates und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Zug,
Vizepräsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Weideli, Alfred genannt Fredi, von Lengwil, in Frauen-
feld, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:Weideli, Alfred]. 

Tagesregister-Nr. 8854 vom 30.09.2011 / CH-170.3.031.303-2 / 06363428

„

Cleantech Invest AG,

 

in St .  Gal len

, CH-320.3.061.727-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2011, S. 0, Publ.
6336950). Statutenänderung: 16.06.2011, 05.08.2011. Aktienkapi-
tal neu: CHF 2’002’200.00 [bisher: CHF 10’650’000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 2’002’200.00 [bisher: CHF 10’650’000.00].
Aktien neu: 10’650’000 Namenaktien zu CHF 0.188. [bisher:
10’650’000 Inhaberaktien zu CHF 1.00]. Bei der Kapitalherabset-
zung vom 16.06.2011 wird der Nennwert der 10’650’000 Inhaber-
aktien zu CHF 1.00 auf CHF 0.188 herabgesetzt und CHF 0.812 pro
Aktie den Reserven aus Kapitaleinlage gutgeschrieben; die Beach-
tung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öf-
fentlicher Urkunde vom 12.09.2011 festgestellt. Streichung der
Statutenbestimmung über die mit Ermächtigungsbeschluss vom
27.04.2009 eingeführte genehmigte Kapitalerhöhung. Strei-
chung der Statutenbestimmung über die mit Ermächtigungsbe-
schluss vom 27.04.2009 eingeführte bedingte Kapitalerhöhung.
Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 05.08.2011 eine geneh-
migte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten eingeführt. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 05.
08.2011 eine bedingte Kapitalerhöhung gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten eingeführt. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. 

Tagesregister-Nr. 8855 vom 30.09.2011 / CH-320.3.061.727-8 / 06363430

„

contris ag,

 

i n   Se v e le n

, CH-320.3.053.158-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 176 vom 10.09.2010, S. 11, Publ. 5806688). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Janett, Pa-
trik, von Tinizong-Rona, in Igis, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Dürr, Christian, von Wartau, in Oberschan (War-
tau), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 8856 vom 30.09.2011 / CH-320.3.053.158-7 / 06363432

„

EDI GmbH,

 

i n  Ra p pe r s w il - J o n a

, CH-320.4.059.251-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 23.09.
2010, S. 10, Publ. 5823176). Firma neu: 

EDI GmbH in Liquida-

tion

. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkur-

serkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts See-Gaster vom
29.09.2011 mit Wirkung ab dem 29.09.2011, 08.30 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 8857 vom 30.09.2011 / CH-320.4.059.251-5 / 06363434

„

Genossenschaft Rössli Kempraten,

 

i n   R ap p e r s w i l-J on a

,

CH-320.5.020.095-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 253 vom 30.12.
2009, S. 21, Publ. 5422504). Domizil neu: c/o Joan Pedrerol, Mö-
venstrasse 37, 8640 Rapperswil. 

Tagesregister-Nr. 8858 vom 30.09.2011 / CH-320.5.020.095-4 / 06363436

„

Genossenschaft wogenau,

 

i n  S t.  Ga l le n

, CH-320.5.045.

559-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2007, S. 13, Publ.
4252412). Statutenänderung: 30.04.2011. Haftung/Nachschuss-
pflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften.] [bisher: Haftung/Nachschusspflicht:
Ohne persönliche Haftung.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Genossenschafter erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung der
Verwaltung vom 22.05.2011 untersteht die Genossenschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Än-
derung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 8859 vom 30.09.2011 / CH-320.5.045.559-0 / 06363438

„

GMTC Treuhand & Consulting AG,

 

i n  S t.  Ga l le n

, CH-320.

3.041.517-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 03.02.2010, S.
15, Publ. 5475124). [Das weitere Geschäftslokal wird im Handels-
register gelöscht] [gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: Chellen-
weiherweg 7a, 9200 Gossau].Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Morello, Eveline, von Gossau SG, in Gossau

SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Brühwiler, Reno, von Gossau SG, in Gossau SG, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Zünd, Cindy, von Balgach, in Wid-
nau, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Morello, Francesco, von Gossau SG, in Wit-
tenbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Rohner, Reto, von Rehetobel, in Eggersriet, mit Einzelunter-
schrift; Steiner, Tamara, italienische Staatsangehörige, in Witten-
bach, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8860 vom 30.09.2011 / CH-320.3.041.517-8 / 06363440

„

Hotel Rössli Tufertschwil AG,

 

in  Lü ti sbu rg

, CH-320.3.066.

530-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2010, S. 13,
Publ. 5929242). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lüchinger + Partner AG (CH-320.3.036.583-6), in Ror-
schach, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: CR Control- und Revisionsgesellschaft AG (CH-320.3.034.
786-4), in Rorschach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8861 vom 30.09.2011 / CH-320.3.066.530-3 / 06363442

„

IMP (Institut moderne Praxisberatung) AG,

 

in  G a iserwald

,

CH-400.3.024.662-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 22.09.
2011, S. 0, Publ. 6346284). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Zimmermann, Frank Hugo, deutscher
Staatsangehöriger, in Duisburg (DE), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8862 vom 30.09.2011 / CH-400.3.024.662-5 / 06363444

„

IOV Invest AG,

 

i n  S t.   Ga ll e n

, CH-320.3.056.929-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2009, S. 18, Publ. 4827548).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zünd,
Cindy, von Balgach, in Eggersriet, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Morello, Francesco, von
Gossau SG, in Wittenbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher:in Gossau SG]; Rohner, Reto, von Reheto-
bel, in Eggersriet, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8863 vom 30.09.2011 / CH-320.3.056.929-4 / 06363446

„

Karl Bichsel Gebäudeunterhalt GmbH,

 

i n  Au  S G

, CH-320.

4.063.463-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167
vom 30.08.2011, S. 0, Publ. 6313482). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Tobler, René, von Lutzenberg, in
Diepoldsau, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8865 vom 30.09.2011 / CH-320.4.063.463-1 / 06363448

„

Kyte GmbH,

 

i n   O b er r i e t   S G

, CH-020.4.036.603-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 11.03.2010,
S. 14, Publ. 5535378). Firma neu: 

Kyte GmbH in Liquidation

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 11.08.2011 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Zai, Walter Johannes, von Bad Ragaz, in
Montlingen (Oberriet SG), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haussmann
Treuhand AG (CH-020.3.032.930-2), in Zürich, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 8866 vom 30.09.2011 / CH-020.4.036.603-5 / 06363450

„

Lerchenpark AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.053.967-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 16.09.2011, S. 0, Publ.
6337364). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rohner,
Reto, von Rehetobel, in Eggersriet, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8867 vom 30.09.2011 / CH-320.3.053.967-7 / 06363452

„

Liberis Invest AG,

 

i n   St .  G al le n

, CH-320.3.058.144-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 29.12.2008, S. 20, Publ.
4804908). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Morello, Eveline, von Gossau SG, in Gossau SG, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Zünd, Cindy, von Bal-
gach, in Eggersriet, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Morello, Francesco, von Gossau SG, in
Wittenbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher:in Gossau SG, Präsident des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Rohner, Reto, von Rehetobel, in Eggersriet, mit Ein-
zelunterschrift; Steiner, Tamara, italienische Staatsangehörige, in
Wittenbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8868 vom 30.09.2011 / CH-320.3.058.144-4 / 06363454

„

Ontario House Reprise AG,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.3.045.

408-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 19.05.2011, S. 0, Publ.
6168340). Firma neu: 

Ontario House Reprise AG in Liquidation

.

Mit Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kantons St.
Gallen vom 10.08.2011 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b
Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vor-
schriften über den Konkurs angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 8869 vom 30.09.2011 / CH-320.3.045.408-2 / 06363456

„

Prime advisors AG,

 

in   S t.   G al le n

, CH-320.3.069.496-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2011, S. 0, Publ.
6286484). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Seidl, Sanam, von St. Gallen, in Speicher, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8870 vom 30.09.2011 / CH-320.3.069.496-0 / 06363458

„

Proinfina GmbH,

 

i n   S t.   G al le n

, CH-320.4.063.728-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2011,
S. 13, Publ. 5995218). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gross, Manuel, von Allschwil, in St. Gallen, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8871 vom 30.09.2011 / CH-320.4.063.728-2 / 06363460

„

Rebag - Bau und Immobilien AG,

 

in  R e bst ei n

, CH-320.3.

022.892-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2011, S.
0, Publ. 6247502). Postadresse neu: Gaiserstrasse 32, Postfach 48,
9050 Appenzell. 

Tagesregister-Nr. 8872 vom 30.09.2011 / CH-320.3.022.892-3 / 06363462

„

Reisebüro Tödi, Yvonne Walser Georgy,

 

i n   S a r g an s

, CH-

320.1.045.030-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 129 vom 06.07.
2006, S. 17, Publ. 3450380). Firma neu: 

con amore Yvonne Wal-

ser Georgy

. Domizil neu: St. Gallerstrasse 5, 7320 Sargans. Zweck

neu: Take Away sowie Detailhandel mit Delikatessen, Käse, Wein
und Spirituosen, Ausschank von alkoholischen und nicht alko-
holischen Getränken. 

Tagesregister-Nr. 8873 vom 30.09.2011 / CH-320.1.045.030-4 / 06363464

„

Seez Mechanik GmbH,

 

i n  M el s

, CH-320.4.043.423-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2010,
S. 14, Publ. 5647872). Domizil neu: Omag-Strasse 3, 8887 Mels,
[behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 8874 vom 30.09.2011 / CH-320.4.043.423-3 / 06363466

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 137 vom 18.07.2011, S. 0, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 6’629 vom 13.07.2011. 

sim (selective

international management) Switzerland AG,

 

i n   R a p pe r s w i l -

Jona

, CH-320.3.069.675-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom

18.07.2011, S. 0, Publ. 6259142). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zwahlen, Philippe, von Schwarzenburg, in Shanghai
(CN), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [nicht: von Albligen].

Tagesregister-Nr. 8875 vom 30.09.2011 / CH-320.3.069.675-3 / 06362750

„

Sperandio Schülertransporte GmbH,

 

i n  M e l s

, CH-320.4.

067.450-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127
vom 05.07.2010, S. 19, Publ. 5709748). Domizil neu: Omag-
Strasse 2, 8887 Mels, [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 8876 vom 30.09.2011 / CH-320.4.067.450-8 / 06363468

„

Stadtladen St. Gallen Genossenschaft,

 

in   S t.   G al le n

, CH-

320.5.021.834-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2010,
S. 14, Publ. 5525498). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ackermann, Peter, von Mühlehorn, in Niederuzwil
(Uzwil), Mitglied der Verwaltung, mit Einzelunterschrift; Ger-
mann, Josef, von Muolen, in Hagenwil b. Amriswil, Mitglied der
Verwaltung, mit Einzelunterschrift; Germann, Rolf, von Rapers-
wilen, in St. Gallen, Mitglied der Verwaltung, mit Einzelunter-
schrift; Hutter, Astrid, von Oberriet SG, in Heerbrugg (Balgach),
Mitglied der Verwaltung, mit Einzelunterschrift; Küng, Andreas,
von Beinwil (Freiamt), in Teufen AR, Mitglied der Verwaltung, mit
Einzelunterschrift; Tischhauser, Ursina, von Wartau, in Trogen,
Mitglied der Verwaltung, mit Einzelunterschrift; Voneschen, Reto,
von Felsberg, in St. Gallen, Mitglied der Verwaltung, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Am-
bühl, Bruno, von Ohmstal, in Tübach, Mitglied der Verwaltung,
mit Einzelunterschrift; Gantner, Simone, von Stäfa, in Speicher,
Mitglied der Verwaltung, mit Einzelunterschrift; Meyer, Christine,
von Steffisburg, in St. Gallen, Mitglied der Verwaltung, mit Ein-
zelunterschrift; Rittmeyer, Daniel, von St. Gallen, in Ebnat-Kap-
pel, Mitglied der Verwaltung, mit Einzelunterschrift; Stutz, Vera,
von Wängi, in St. Gallen, Mitglied der Verwaltung, mit Einzel-
unterschrift; Troxler, Ulrich genannt Ueli, von Pfeffikon, in Arbon,
Mitglied der Verwaltung, mit Einzelunterschrift; büro ö ag (CH-
320.4.039.429-2), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8877 vom 30.09.2011 / CH-320.5.021.834-8 / 06363470

„

Swiss Alu Trading AG,

 

i n   B a l g a c h

, CH-320.3.057.600-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2011, S. 0, Publ.
6152244). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG, in St. Gallen, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 8878 vom 30.09.2011 / CH-320.3.057.600-6 / 06363472

„

Swisshaus AG,

 

i n   S t .   G al le n

, CH-320.3.040.129-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2011, S. 11, Publ. 6000840).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von Mo-
eller, Dr. Krischan, deutscher Staatsangehöriger, in München
(DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Metzger, Beatrice, von
Gams, in Kobelwald (Oberriet SG), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 8879 vom 30.09.2011 / CH-320.3.040.129-3 / 06363474

„

swisswindows AG,

 

i n   M ö r s c h w i l

, CH-320.3.020.528-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2011, S. 0, Publ.
6235694). Statutenänderung: 19.09.2011. Zweck neu: Herstel-
lung von Fenstern und Bauteilen, Durchführung aller damit im
Zusammenhang stehenden Service- und Reparaturarbeiten sowie
Produktion und Montage. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen, Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen, Patente und Handelsmarken sowie technische
und industrielle Kenntnisse erwerben, verwalten und übertragen.
Aktienkapital neu: CHF 1’000’000.00 [bisher: CHF 50’000.00]. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 1’000’000.00 [bisher: CHF
50’000.00]. Aktien neu: 1’000 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bis-
her: 50 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Bei der ordentlichen Ka-
pitalerhöhung vom 19.09.2011 wird eine Forderung in der Höhe
von CHF 950’000.00 verrechnet, wofür 950 Namenaktien zu CHF
1’000.00 ausgegeben werden. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kellenberger, Peter, von Walzenhausen, in Amris-
wil, mit Kollektivprokura zu zweien; Wermelinger, André, von Ebi-
kon, in Zug, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Döring, Marco, von Oberriet SG, in
Appenzell, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Emödi, Andreas,
von Solothurn, in Wohlen AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Franz, Urs, von Liesberg, in Roggwil TG, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Gamper, Alfredo genannt Fred, von Stettfurt, in Wagen-
hausen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pineau, Eric, von
Schleitheim, in Oberägeri, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Sax, Roland, von Egnach, in Gaissau (AT), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:in Goldach, ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien]; Spidalieri, Michele, italienischer

Staatsangehöriger, in Sins, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Dr. Balsiger & Partner AG (CH-400.3.007.675-0), in Zofingen, Re-
visionsstelle [bisher:Dr. Balsiger & Partner AG]. 

Tagesregister-Nr. 8880 vom 30.09.2011 / CH-320.3.020.528-0 / 06363476

„

tb bauleitung GmbH,

 

i n   S t .   G al le n

, CH-320.4.062.896-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 11.03.
2008, S. 12, Publ. 4380338). Firma neu: 

tb bauleitung GmbH in

Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 28.09.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bär, Thomas, von Menziken, in St. Gallen,
Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8881 vom 30.09.2011 / CH-320.4.062.896-7 / 06363478

„

Tortenfee-Lieferservice J. Elgert,

 

in  Jo ns chwi l

, CH-320.1.

064.258-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2008, S.
15, Publ. 4731232). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Kass, Mathias, deutscher Staatsangehöriger, in
Schwarzenbach SG (Jonschwil), mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 8882 vom 30.09.2011 / CH-320.1.064.258-7 / 06363480

„

Wohngenossenschaft Büelhof,

 

i n   S ev e l en

, CH-320.5.035.

585-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2010, S. 14, Publ.
5837614). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Buchmann, Bernhard, von Egg, in Sevelen, Mitglied der Ver-
waltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spitz, Hans Ulrich
genannt Hansueli, von Sevelen, in Sevelen, Vizepräsident der Ver-
waltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Engler-Jakober, Annemarie, von Sar-
nen und Sevelen, in Sevelen, Vizepräsidentin der Verwaltung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Verwaltung
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Vetsch, Christian, von Seve-
len, in Sevelen, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Zogg Trombini, Katharina, von Grabs, in Sevelen, Mit-
glied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8883 vom 30.09.2011 / CH-320.5.035.585-2 / 06363482

„

Wohnmobil-Center Ost GmbH,

 

in  Go ld ach

, CH-320.4.061.

345-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom
25.08.2010, S. 11, Publ. 5783970). Statutenänderung: 21.09.
2011. Sitz neu: 

St. Gall en

. Domizil neu: Neugasse 39, 9004 St.

Gallen. Zweck neu: Handel mit, Export und Import von Freizeit-
fahrzeugen jeder Art und deren Vermietung. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Niederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland
beteiligen sowie Immobilien erwerben und veräussern, vermieten,
verpachten und verwalten. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Fuchs-Cavallaro, Nadia, von Aarburg und
Wängi, in Goldach, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Kellenberger,
Sara, von Walzenhausen, in St. Gallen, Gesellschafterin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit 50 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Bohnenblust, Serge, von Aarburg, in Goldach, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00; Kellenberger, Rudolf, von Walzenhausen, in
Goldach, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Cerullo, Aldo, von St. Gallen, in St.
Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 120 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Müller, Sarah,
von Würenlos, in Waldkirch, mit Einzelunterschrift; Peyer-Eich-
müller, Petra, von Hasle LU und Zürich, in St. Gallen, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8884 vom 30.09.2011 / CH-320.4.061.345-2 / 06363484

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Boutique la boite Lämmle,

 

i n  Wi l  SG

, CH-320.1.058.543-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2006, S. 9, Publ.
3177308). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8885 vom 30.09.2011 / CH-320.1.058.543-3 / 06363486

„

Büro- und Buchhaltungs-Support Manuela Rohner,

 

i n

G a m s

, CH-320.1.057.955-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 120

vom 23.06.2011, S. 0, Publ. 6218196). Der Geschäftsbetrieb hat
aufgehört. Das Einzelunternehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit.
a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8886 vom 30.09.2011 / CH-320.1.057.955-4 / 06363488

„

cliqs GmbH in Liquidation,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.4.061.

310-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141 vom
23.07.2010, S. 14, Publ. 5741512). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8887 vom 30.09.2011 / CH-320.4.061.310-4 / 06363490

„

Gruner Polymerberatung,

 

in  R a pp e rswi l- Jon a

, CH-320.1.

059.085-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2007, S.
13, Publ. 3984488). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8888 vom 30.09.2011 / CH-320.1.059.085-3 / 06363492

„

S. Koller,

 

i n   G o m m i s wa l d

, CH-320.2.048.795-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 11 vom 18.01.2010, S. 13, Publ.
5445870). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8889 vom 30.09.2011 / CH-320.2.048.795-0 / 06363494

„

Sigmor GmbH in Liquidation,

 

in   S t.   M ar gr et he n

, CH-320.

4.044.889-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89
vom 10.05.2010, S. 14, Publ. 5624764). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8890 vom 30.09.2011 / CH-320.4.044.889-4 / 06363496

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 05.10.2011, No 193, Jahrgang - année - anno: 129

„

Toni Schuler, Baumontagen,

 

i n O ber ri et   SG

, CH-320.1.

059.679-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 140 vom 21.07.2006, S.
10, Publ. 3475934). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8891 vom 30.09.2011 / CH-320.1.059.679-6 / 06363498

„

Werbe-Star Bonafiglia,

 

i n   N e s s l a u - K r um m e n a u

, CH-

320.1.069.368-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 128 vom 05.07.
2011, S. 0, Publ. 6237232). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8892 vom 30.09.2011 / CH-320.1.069.368-7 / 06363500

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Stiftung Wohnhaus für Körperbehinderte in Schaffhausen,

i n   S c h a f f h a us e n

, CH-290.7.004.270-5, Stiftung (SHAB Nr. 15

vom 21.01.2011, S. 14, Publ. 5997148). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Ciceri, Mario, von Schaffhausen,
in Schaffhausen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Tritschler, Margrit, von Schaffhausen, in Schaff-
hausen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vogelsanger,
Caroline, von Wolfenschiessen, in Löhningen, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Oechslin, Susanne,
von Schaffhausen, in Schaffhausen, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1666 vom 30.09.2011 / CH-290.7.004.270-5 / 06363210

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

CASA HELVETICA, J. Welsch,

 

in   Sc h a ff ha u s en

, CH-290.1.

016.356-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 103 vom 27.05.2011, S.
0, Publ. 6181682). Löschung im Sinne von Art. 152 Abs. 1 Bst. b
HRegV. 

Tagesregister-Nr. 1667 vom 30.09.2011 / CH-290.1.016.356-6 / 06363212

„

Novelis Technology AG,

 

i n   Ne uh a us en  a m R h e i n f al l

,

CH-290.3.014.907-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 05.04.
2011, S. 0, Publ. 6106390). Aktiven und Fremdkapital gehen in-
folge Fusion auf die Novelis AG (CH-020.3.001.551-5), in Küs-
nacht ZH, über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1668 vom 30.09.2011 / CH-290.3.014.907-1 / 06364108

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Gesundheitspraxis Kosmetik Spinas GmbH,

 

i n   O lte n

, CH-

241.4.010.406-9, Maienstrasse 3, 4600 Olten, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.09.
2011. Zweck: Betrieb einer Gesundheits- und Kosmetikpraxis und
jede damit im Zusammenhang stehende Tätigkeit. Kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen, im In- und Ausland Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Vertrag und Inventarliste vom 26.09.2011 ein mit
dem Zweck verbundenes Betriebsinventar, wofür 20 Stammanteile
zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Mit Erklärung vom 26.09.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Spinas-
Unger, Ilona, von Paspels, in Schönenwerd, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 3661 vom 30.09.2011 / CH-241.4.010.406-9 / 06363938

„

ReQuest Audio Switzerland AG,

 

in  B e ll ach

, CH-241.3.010.

407-1, Dorfstrasse 31, 4512 Bellach, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 20.09.2011. Zweck: Handel mit Pro-
dukten der Unterhaltungselektronik und Gebäudetechnik Multi
Media. Kann selbst hochstehende Audio Produkte herstellen oder
durch Dritte produzieren lassen, ferner Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 20.09.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Sellner, Norbert Peter, deutscher Staatsangehöriger, in
Glücksburg (Ostsee) (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Schneider, Gerhard, von Uetendorf, in Bellach,
Delegierter des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3662 vom 30.09.2011 / CH-241.3.010.407-1 / 06363940

„

TRU MUSIC & VIDEO SOLUTION AG,

 

i n   B el la c h

, CH-241.3.

010.408-6, Dorfstrasse 31, 4512 Bellach, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 20.09.2011. Zweck: Detailhandel
und Verkauf von Geräten der Unterhaltungselektronik sowie In-
stallation und Programmierung von Multi Media Projekten. Kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, ferner alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen, im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Namen-
aktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Er-
klärung vom 20.09.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Sellner, Norbert Peter, deut-
scher Staatsangehöriger, in Glücksburg (Ostsee) (DE), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Etter, René, von Ried
bei Kerzers, in Bremgarten AG, Delegierter des Verwaltungsrates
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3663 vom 30.09.2011 / CH-241.3.010.408-6 / 06363942

„

Z1 World Music Cafe Bar GmbH,

 

i n  Z uc h wi l

, CH-241.4.010.

409-0, Hauptstrasse 46, 4528 Zuchwil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.09.
2011. Zweck: Betrieb eines Restaurants mit Bar. Kann Zweignie-
derlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In-
und Auslands beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen mit Brief oder
mit einem elektronischen Übermittlungsmedium. Mit Erklärung
vom 28.09.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Kazimoglu, Hafiz, türkischer Staatsan-
gehöriger, in Grenchen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 3664 vom 30.09.2011 / CH-241.4.010.409-0 / 06363944

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aare-Tessin AG für Elektrizität (Atel),

 

i n  Olt en

, CH-400.3.

004.503-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 30.12.2009, S.
24, Publ. 5422752). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Saner, Heinz, von Olten und Starrkirch-Wil, in Olten,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Revaz, Be-
noît, von Vernayaz, in Gruyères, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3665 vom 30.09.2011 / CH-400.3.004.503-5 / 06362970

„

Ascom Network Testing AG,

 

in  Sol ot hu rn

, CH-241.3.008.

580-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2011, S. 0, Publ.
6093808). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Grawehr, Dr. Patrick, von Gaiserwald, in Aarau, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lundqvist, Rikard Olof, ame-
rikanischer Staatsangehöriger und schwedischer Staatsangehöri-
ger, in Ashburn, Virginia (USA), Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bischof, Judith,
von Eggersriet, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Megej, Alexander, deutscher Staats-
angehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3666 vom 30.09.2011 / CH-241.3.008.580-0 / 06362972

„

Castor Stiftung Biberist,

 

in  Bi beri st

, CH-251.7.000.055-6,

Stiftung (SHAB Nr. 109 vom 08.06.2007, S. 14, Publ. 3966572).
Name neu: 

Castor Stiftung Biberist in Liquidation

. Domizil neu:

bei Sappi Schweiz AG, Fabrikstrasse 4, 4562 Biberist. Die Stiftung
ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 04.08.2011 auf-
gehoben. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Müller, Jürg, von Zollikofen, in Biberist, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Mühlemann, Nicolas, von Bönigen, in München-
buchsee, Präsident des Stiftungsrates und Liquidator, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Präsident des Stif-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Vogel, Karl, von
Schaffhausen, in Greifensee, Mitglied des Stiftungsrates und Li-
quidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bis-
her: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Incerti, Riccardo, von Rumisberg, in Oberbipp, Mitglied
des Stiftungsrates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien als Liquidator [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3667 vom 30.09.2011 / CH-251.7.000.055-6 / 06363946

„

Dionex (Switzerland) AG,

 

in  O lt en

, CH-249.3.001.627-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 29.04.2010, S. 18, Publ.
5610026). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Barton, Bruce Layton, amerikanischer Staatsangehöriger, in
Luxor LN, Kalifornien (USA), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Marty, Charly, von Alterswil, in Trélex, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Coley, James, britischer
Staatsangehöriger, in Cheshire (GB), Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sabini, Fabrizio, von Lu-
zern, in Neuenkirch, Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift];

van der Zande, Petrus, niederländischer Staatsangehöriger, in Zel-
lik(NL), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3668 vom 30.09.2011 / CH-249.3.001.627-0 / 06362974

„

GE Energy (Switzerland) AG,

 

i n   M ü m l i s w i l - R a m i s w i l

, CH-

240.3.000.438-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 01.06.
2011, S. 0, Publ. 6187568). Statutenänderung: 31.08.2011. Qua-
lifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung betreffend die Sach-
einlage bei der Gründung der Gesellschaft vom 05.12.1991 ist im
Sinne von Art. 628 Abs. 4 OR aus den Statuten gestrichen worden.
] [gestrichen: Sacheinlage und -übernahme: Aktiven von CHF
740’382.06 und Passiven von CHF 490’382.06 der erloschenen
Kollektivgesellschaft SF Separation & Filtration, Strähl & Partner,
Klus, Gde. Balsthal. Der Aktivenüberschuss und Uebernahmepreis
von CHF 250’000.– wird voll auf das Grundkapital angerechnet.
]. Mit Erklärung vom 02.09.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: KPMG AG, in Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Marfurt, Philipp, von Dagmersel-
len, in Weiningen ZH, Mitglied des Verwaltungsrates und Sekretär,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Würenlos].

Tagesregister-Nr. 3669 vom 30.09.2011 / CH-240.3.000.438-5 / 06362976

„

Hotel Kurhaus Weissenstein GmbH,

 

i n   O be r d o r f   S O

, CH-

241.4.005.611-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 198 vom 13.10.2009, S. 14, Publ. 5290526). Die Gesellschaft
wird infolge Sitzverlegung nach Münchenwiler, neu firmierend
mit ’Schloss Münchenwiler GmbH’, im Handelsregister des Kan-
tons Bern eingetragen. Sie wird demnach im Handelsregister des
Kantons Solothurn von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3678 vom 30.09.2011 / CH-241.4.005.611-7 / 06362700

„

Jobst Medical AG,

 

i n   S o lo th ur n

, CH-260.3.000.617-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2007, S. 12, Publ.
4242174). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ernst & Young AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: thv AG (CH-400.3.911.163-7), in
Aarau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3670 vom 30.09.2011 / CH-260.3.000.617-4 / 06362978

„

Michel Präzisionstechnik AG,

 

i n   G r e n c he n

, CH-241.3.006.

991-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 12.07.2010, S. 18,
Publ. 5721828). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gasch, Andrea, von St. Antoni und Sainte-Croix, in Lü-
scherz, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3671 vom 30.09.2011 / CH-241.3.006.991-9 / 06363098

„

Reinhardt AG,

 

i n   B al s t h a l

, CH-240.3.000.496-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2009, S. 14, Publ. 5353542).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rein-
hardt-Dällenbach, Manuela, von Balsthal und Signau, in Balst-
hal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; BTR
Treuhand AG, in Basel (CH-270.3.001.254-8), Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aeschlimann, Tho-
mas, von Trachselwald, in Zofingen, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zanitti, Hans-Peter, von
Waldstatt, in Zofingen, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Waldmeier, Heinz, von Möhlin, in
Bolken, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Reinhardt, Markus, von Balsthal, in Balsthal,
Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Wirz Treuhand AG, Schöftland (CH-400.3.
010.605-6), in Schöftland, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3672 vom 30.09.2011 / CH-240.3.000.496-6 / 06363100

„

Sako Lebensmittel GmbH,

 

i n  Olt en

, CH-241.4.010.210-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 05.07.
2011, S. 0, Publ. 6237636). Die Gesellschaft wird infolge Sitzver-
legung nach Basel im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt
eingetragen. Sie wird demnach im Handelsregister des Kantons
Solothurn von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3680 vom 30.09.2011 / CH-241.4.010.210-8 / 06364076

„

TSCHUDIN AG,

 

in  Gr en ch en

, CH-241.3.002.882-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2011, S. 0, Publ. 6237760).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fink,
Gerhard Michael, von Thun, in Selzach, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3673 vom 30.09.2011 / CH-241.3.002.882-2 / 06363102

„

Wohnbaugenossenschaft Trigon,

 

in  Do rn ach

, CH-241.5.

006.332-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 157 vom 17.08.2009, S. 18,
Publ. 5198828). Domizil neu: bei John C. Ermel, Dorneckstrasse
129, 4143 Dornach. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Forster, Mathias, von Golaten, in Arlesheim, Präsident der Verwal-
tung, mit Einzelunterschrift [bisher: in Dornach].

Tagesregister-Nr. 3674 vom 30.09.2011 / CH-241.5.006.332-1 / 06363104

„

ZSJ-Olten Personalberatung AG,

 

in  O lten

, CH-241.3.009.

936-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2011, S. 0,
Publ. 6351274). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mentor Audit AG (CH-020.3.027.252-4), in Wädenswil, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 3675 vom 30.09.2011 / CH-241.3.009.936-4 / 06363106

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Crealogix E-Banking AG, Zuchwil,

 

i n   Z u c h w il

, CH-251.3.

000.155-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2010, S.
18, Publ. 5720258). Die Aktiven und Passiven (Fremdkapital) ge-
hen infolge Fusion auf die ’Crealogix E-Payment AG’, in Hünen-
berg (CH-170.3.015.290-2), über. Die Gesellschaft wird im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3676 vom 30.09.2011 / CH-251.3.000.155-4 / 06364070

„

Digital Management AG in Liquidation,

 

i n   A e t i ng e n

, CH-

241.3.003.309-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 24.06.
2011, S. 0, Publ. 6221000). Nachdem kein begründeter Einspruch
gegen die Löschung der Gesellschaft erhoben wurde, wird diese im
Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3677 vom 30.09.2011 / CH-241.3.003.309-4 / 06364072

„

Martin Fatzer Treuhand,

 

i n  K ie n be rg

, CH-400.1.025.839-

5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 121 vom 24.06.2011, S. 0, Publ.
6220330). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird das Einzelunternehmen gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3679 vom 30.09.2011 / CH-400.1.025.839-5 / 06364074

„

Scarpa-Lounge, Inh. Matteo Iuliani,

 

in  Sol ot h urn

, CH-241.

1.009.752-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2011,
S. 14, Publ. 5994378). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3681 vom 30.09.2011 / CH-241.1.009.752-1 / 06364078

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

gentwickelt ag,

 

in   A lt e nd o r f

, CH-130.3.017.355-4, Bahn-

hofstrasse 1, 8852 Altendorf, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 29.09.2011. Zweck: Erwerb, Bewirtschaftung und
Veräusserung von Immobilien sowie Entwicklung von nachhal-
tigen, energieautarken Immobilienprojekten; kann sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen sowie andere Unternehmun-
gen erwerben, errichten und verkaufen; kann Liegenschaften und
Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen, Darlehen auf-
nehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stel-
len, Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten, veräussern und
verwerten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen in schriftlicher Form an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
29.9.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Grab, Joseph Michael, von Rothenthurm, in Ein-
siedeln, Präsident, mit Einzelunterschrift; Grab, Josef, von Ro-
thenthurm, in Altendorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Schnider, Bernhard Emil, von Appenzell, in Lachen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4935 vom 30.09.2011 / CH-130.3.017.355-4 / 06362676

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AUGUSTANA Holding AG,

 

i n  S c h wy z

, CH-130.3.016.038-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2010, S. 13, Publ.
5794076). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-
büsst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Reichlin, Beat, von Steinerberg, in Sattel, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Die Gesellschaft ist ohne Verwaltungsrat. 

Tagesregister-Nr. 4936 vom 30.09.2011 / CH-130.3.016.038-7 / 06363074

„

AURELIA Holding AG,

 

i n  S c h wy z

, CH-130.3.016.039-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2010, S. 13, Publ.
5794078). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-
büsst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Reichlin, Beat, von Steinerberg, in Sattel, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Die Gesellschaft ist ohne Verwaltungsrat. 

Tagesregister-Nr. 4937 vom 30.09.2011 / CH-130.3.016.039-5 / 06363076

„

CBM Commerce Business Management AG,

 

in  Feu s i s berg

,

CH-130.3.015.355-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.
2011, S. 14, Publ. 6033868). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons
Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4952 vom 30.09.2011 / CH-130.3.015.355-6 / 06362440

„

CE Europe Consulting GmbH,

 

i n   F e u s i s b er g

, CH-130.4.014.

309-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom
10.03.2009, S. 17, Publ. 4918868). Firma neu: 

CE Europe Con-

sulting GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss

der Gesellschafterversammlung vom 23.9.2011 aufgelöst. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Divischek, Dr. Michael, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Feusisberg, Gesellschafter
und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu
je CHF 15’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4938 vom 30.09.2011 / CH-130.4.014.309-8 / 06362678

„

Continua, Stiftung zur Erhaltung des Vorsorgeschutzes,

 

b is -

h e r   i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.000.165-4, Stiftung (SHAB Nr. 69 vom

07.04.2011, S. 0, Publ. 6111590). Gründungsurkunde: 17.05.
1991, Urkundenänderung: 11.05.2011. Sitz neu: 

F r e i e n b ac h

.

Domizil neu: Schwerzistrasse 6, 8807 Freienbach. Zweck neu: Er-
haltung des Vorsorgeschutzes im Bereich der obligatorischen so-
wie der ausserobligatorischen beruflichen Alters-, Hinterlassenen-
und Invalidenvorsorge für deren Destinatäre; zu diesem Zweck
nimmt die Stiftung Vorsorgeguthaben ihrer Destinatäre entgegen;
sie kann im Rahmen der 2. Säule für die Destinatäre Risikoversi-
cherungsverträge abschliessen, wobei sie selbst Versicherungs-
nehmerin und Begünstigte sein muss. Aufsichtsbehörde: Bundes-
amt für Sozialversicherung. Organisation neu: Organisation: Stif-
tungsrat von drei bis sieben Mitgliedern; Stiftungsrat von 3 oder
mehr natürlichen Personen. [Weitere Statutenänderungen nicht
publikationspflichtiger Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Baur, Viktor, von Meilen, in Wettingen, Präsident
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bis-
her); Balsiger, Roger Nicholas, von Zürich und britischer Staats-

15

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 05.10.2011, No 193, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

angehöriger, in Kilchberg ZH, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Mathis, Markus, von
Jenaz, in Meilen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien (wie bisher); Berglas, Josef, von Oberägeri, in
Stäfa, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie
bisher); Juris Treuhand AG (CH-170.3.001.295-9), in Zug, Revi-
sionsstelle (wie bisher); Mäder, Valentin, von Hinwil, in Hinwil,
mit Kollektivprokura zu zweien (wie bisher). 

Tagesregister-Nr. 4939 vom 30.09.2011 / CH-020.7.000.165-4 / 06362680

„

FreeFlow AG,

 

i n  F r ei e nb a c h

, CH-130.3.011.946-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 18.01.2010, S. 15, Publ. 5446094).
Domizil neu: Schwerzistrasse 6, 8807 Freienbach. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Döös, Patrik, von Fisch-
bach, in Meggen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Meier, Marcel, von Wald ZH, in Jona (Rapperswil-Jona), Präsident
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Mazzone, Michele, von
Rümlang, in Opfikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4940 vom 30.09.2011 / CH-130.3.011.946-5 / 06363078

„

house of leather gmbh,

 

in   Al te nd o r f

, CH-130.4.010.624-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom 19.08.
2009, S. 17, Publ. 5204034). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kälin, Rita, von Einsiedeln, in Freienbach,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 15’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fischer, Daniel, von Benzenschwil, in Altendorf, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammantei-
len zu je CHF 15’000.00 [bisher:in Freienbach und mit einem
Stammanteil von CHF 15’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4941 vom 30.09.2011 / CH-130.4.010.624-3 / 06363080

„

Impuls - Verein für bessere Chancen im Beruf,

 

i n   S c h wy z

,

CH-130.0.011.535-7, Verein (SHAB Nr. 140 vom 21.07.2011, S. 0,
Publ. 6266946). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Conrad, Ralph Jürgen, von Sattel, in Baden, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Tschümperlin, Anton genannt Toni, von Alpthal,
in Rickenbach SZ, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied und Sekretär mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Contratto, Carla, von Eggenwil, in Schwyz, Vizepräsiden-
tin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Senger, Karl, von Küssnacht SZ, in
Küssnacht SZ, Mitglied und Sekretär und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4942 vom 30.09.2011 / CH-130.0.011.535-7 / 06363082

„

Innovative-Invest AG,

 

in  Un teri berg

, CH-170.3.027.960-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 08.03.2010, S. 16, Publ.
5527724). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zug (neu firmierend: SWECON Energy AG) im Handelsregister des
Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4954 vom 30.09.2011 / CH-170.3.027.960-7 / 06363974

„

Meyer Consultants,

 

i n  F e us i s be rg

, CH-130.1.013.862-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2008, S. 12, Publ.
4663112). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Wettswil am Albis im Handelsregister des Kantons Schwyz
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4955 vom 30.09.2011 / CH-130.1.013.862-3 / 06362230

„

Ramaho GmbH,

 

in   A lt en d or f

, CH-130.4.012.160-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 14.07.2008,
S. 17, Publ. 4572720). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Hombrechtikon im Handelsregister des Kantons
Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4956 vom 30.09.2011 / CH-130.4.012.160-0 / 06362244

„

Randosicon AG,

 

i n   F r e i e nb a c h

, CH-130.3.014.912-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 22.09.2009, S. 14, Publ.
5257144). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-
büsst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Mattig, Dr. Franz, von Betten, in Schwyz, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Die Gesellschaft ist ohne Verwaltungsrat und ohne
Vertretung. 

Tagesregister-Nr. 4943 vom 30.09.2011 / CH-130.3.014.912-0 / 06363084

„

Reuss Finanz AG,

 

i n   F r e i e n ba c h

, CH-170.3.020.248-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S. 24, Publ.
5975564). Domizil neu: Kantonsstrasse 22, 8807 Freienbach. 

Tagesregister-Nr. 4944 vom 30.09.2011 / CH-170.3.020.248-9 / 06363086

„

RSF Holding & Finanz AG,

 

i n   S c h wy z

, CH-130.3.016.959-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 30.05.2011, S. 0, Publ.
6184508). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-
büsst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Reichlin, Beat, von Steinerberg, in Sattel, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Die Gesellschaft ist ohne genügende Vertretung. 

Tagesregister-Nr. 4945 vom 30.09.2011 / CH-130.3.016.959-0 / 06363094

„

Ruleo Finanz AG,

 

in  Sch wyz

, CH-130.3.016.296-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2011, S. 0, Publ. 6211094).
Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Reichlin,
Beat, von Steinerberg, in Sattel, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Die Gesellschaft ist ohne genügende Vertretung. 

Tagesregister-Nr. 4946 vom 30.09.2011 / CH-130.3.016.296-0 / 06363096

„

Size Foundation,

 

i n  K ü s s na c h t   S Z

, CH-130.7.017.164-0,

Stiftung (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2011, S. 0, Publ. 6297452). Auf-
sichtsbehörde neu: Eidg. Departement des Innern, in Bern. 

Tagesregister-Nr. 4947 vom 30.09.2011 / CH-130.7.017.164-0 / 06363222

„

Skilift Neusell AG,

 

in  R ot hen th ur m

, CH-130.3.012.965-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2009, S. 15, Publ.
5350198). Statutenänderung: 28.09.2011. Die Gesellschaft hat
mit Beschluss vom 28.9.2011 eine genehmigte Kapitalerhöhung
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen. 

Tagesregister-Nr. 4948 vom 30.09.2011 / CH-130.3.012.965-4 / 06363224

„

Sportcenter Leuholz AG,

 

i n   W a ng e n   SZ

, CH-130.0.002.615-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2010, S. 17, Publ.
5905316). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Eberle, Urban, von Flums, in Richterswil, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schär, Stefan, von Winterthur, in Siebnen, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Schär, An-
drea, von Winterthur, in Siebnen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4949 vom 30.09.2011 / CH-130.0.002.615-8 / 06363226

„

Vorwerk International Mittelsten Scheid & Co.,

 

in  Wo l-

l er au

, CH-130.0.007.767-0, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr.

145 vom 28.07.2011, S. 0, Publ. 6276590). Zweck neu: Weltweiter
Vertrieb (ausserhalb Deutschlands) von Vorwerk-Produkten und
Dienstleistungen der Vorwerk-Unternehmensgruppe sowie die
Vertretung der Vorwerk-Gruppe ausserhalb Deutschlands; Handel
mit sonstigen Elektrogeräten, Einbauküchen, Teppichen sowie
Waren anderer Art; Montage oder Produktion von Elektrogeräten,
Einbauküchen, Teppichen und verwandten Erzeugnissen; Her-
stellung, Handel und Vertrieb von Körperpflegemitteln und Kos-
metika sowie von Textilien jeder Art; Beteiligung an anderen Un-
ternehmungen und Errichtung von Filialen und Tochtergesell-
schaften, einschliesslich weltweites Eingehen und Halten von
Beteiligungen an anderen Kommandit- oder sonstigen Personen-
gesellschaften, insbesondere wenn dies die Vertriebsaktivitäten der
Gesellschaft oder mit ihr verbundener Gesellschaften zu fördern
geeignet ist; Überwachung und Koordination der Tätigkeit der
Tochtergesellschaften und der Vorwerk-Vertreter sowie Erbrin-
gung von Dienstleistungen aller Art für Tochtergesellschaften;
Kauf und Verkauf, Registrierung und Verwaltung von Immateri-
algüterrechten sowie Erwerb und Gewährung von Lizenzen für
solche Rechte; Durchführung aller finanziellen, kommerziellen
und industriellen Transaktionen zur Förderung des Gesellschafts-
zwecks; Vermittlung von Versicherungen aller Art, sowohl für sich
selbst als auch für Gesellschaften, die der Unternehmensgruppe
angehören; kann Grundbesitz erwerben, verwalten und verkau-
fen. 

Tagesregister-Nr. 4950 vom 30.09.2011 / CH-130.0.007.767-0 / 06362582

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ABF Solution, Fritz,

 

i n   F e u s i s b er g

, CH-130.1.014.581-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2009, S. 18, Publ.
5051354). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4951 vom 30.09.2011 / CH-130.1.014.581-1 / 06362584

„

HTA-Service Fässler,

 

in  Sch wyz

, CH-130.0.000.169-5, Ein-

zelfirma (SHAB Nr. 61 vom 31.03.2003, S. 12, Publ. 927566). Die
Aktiven und Passiven sind an die Steiner O. u. U., El.mech. Werk-
stätte, Wicklerei, HTA-Service, Kälte-und Klimatechnik (CH-130.
0.001.065-5), in Goldau, Gemeinde Arth, übergegangen. Die
Firma ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4953 vom 30.09.2011 / CH-130.0.000.169-5 / 06362996

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bruno Straub Christbaumkulturen,

 

i n   R o m an s h o r n

, CH-

440.1.025.478-5, Amriswilerstrasse 72, 8590 Romanshorn, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Produktion und Han-
del mit Christbäumen. Eingetragene Personen: Straub, Bruno,
von Egnach und Hefenhofen, in Romanshorn, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4291 vom 30.09.2011 / CH-440.1.025.478-5 / 06362360

„

Dr. Kokkinis GmbH,

 

i n   Ro g gw i l  T G

, CH-440.4.025.479-9,

Haldenweg 1, 9306 Freidorf TG, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.09.2011. Zweck:
Pharmazeutisch-technische Beratung und Entwicklung von Spe-
zialdarreichungsformen mit verbesserter Convenience, insbeson-
dere Stick Packs. Vermittlung von Zulassungsdossiers und weitere
Beratungsdienstleistungen im Bereich Lohnherstellung und Ma-
nagement. Registrierung und Handel mit pharmazeutischen Pro-
dukten und Nahrungsergänzungsmitteln, sowie mit Materialien,
Halbfabrikaten und Maschinen zu deren Herstellung. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 50’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 30.09.2011 auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Weitere Adresse: Rennweg
100, 4052 Basel. Eingetragene Personen: Kokkinis, Dr. Georg, von
Rorschach, in Freidorf TG (Roggwil TG), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 4292 vom 30.09.2011 / CH-440.4.025.479-9 / 06362362

„

Eickmeier GmbH,

 

i n   F r a ue n f e l d

, CH-440.4.025.480-6,

Schmidgasse 35, 8500 Frauenfeld, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.09.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung sämtlicher Dienstleis-
tungen im Bereich der Liegenschaftenbewirtschaftung, insbeson-
dere die Durchführung von Hauswartungen, Garten- und Umge-
bungsarbeiten, Arealpflege, Gebäudereinigung und Reparaturen
sowie die Verwaltung von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-

land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten und
veräussern.. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 30.
09.2011 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Eickmeier, Reto, von Frauenfeld, in Frauenfeld, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Barthlome, Caroline, von Schwarzenburg, in Frauen-
feld, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4293 vom 30.09.2011 / CH-440.4.025.480-6 / 06362364

„

Physiotherapie am Pflanzberg GmbH,

 

i n  T ä ge r w i l en

, CH-

440.4.025.481-4, Im Bindersgarten 3, 8274 Tägerwilen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 30.09.2011. Zweck: Betrieb einer Physiotherapiepraxis zur
Behandlung und Rehabilitation von Patienten. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beab-
sichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der
Gründung sämtliche Aktiven und Passiven des Betriebsteils Phy-
siotherapie des im Handelsregister nicht eingetragenen Einzelun-
ternehmens Theo Brunt, in Tägerwilen, zu einem Preis von höchs-
tens CHF 50’000.- zu übernehmen. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 30.09.
2011 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Brunt, Theodoor (genannt Theo), niederländischer
Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 4294 vom 30.09.2011 / CH-440.4.025.481-4 / 06362366

„

Severin Amrein Architektur Bauleitung,

 

in  Egn a ch

, CH-

440.1.025.466-4, Kirchweg 6, 9315 Neukirch (Egnach), Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Architektur und Baulei-
tung. Eingetragene Personen: Amrein, Severin, von Willisau, in
Neukirch (Egnach), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4295 vom 30.09.2011 / CH-440.1.025.466-4 / 06362368

„

Widmer Kältemontagen GmbH,

 

i n   P fy n

, CH-440.4.025.482-

2, Wiedenstrasse 2, 8505 Pfyn, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 28.09.2011. Zweck: Mon-
tage von Kälte-/CU-/CNS-Einrichtungen. Die Gesellschaft kann
Liegenschaften und Grundstücke an- und verkaufen sowie über-
bauen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft des nicht im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens Daniel Widmer, in Pfyn, gemäss Vertrag vom
05.09.2011 und Übernahmebilanz per 31.03.2011 mit Aktiven von
CHF 28’564.50 und Passiven von CHF 8’502.15, wofür 200 Stamm-
anteile zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 62.35 als Forderung
gutgeschrieben werden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 28.09.2011 auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Widmer, Daniel, von Ellikon an der Thur, in Pfyn, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4296 vom 30.09.2011 / CH-440.4.025.482-2 / 06362370

„

WP Wohlthat & Partner AG,

 

i n   T ä g er w i l e n

, CH-440.3.025.

483-2, Hauptstrasse 67, 8274 Tägerwilen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 21.09.2011, 28.09.2011.
Zweck: Beratung und Unterstützung von Unternehmen bei ihrer
Geschäftsentwicklung und Organisation sowie Erbringen von Ar-
chitektur- und Immobiliendienstleistungen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen
zusammenschliessen. Weiter kann die Gesellschaft Liegenschaf-
ten erstellen, erwerben, belasten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Ak-
tien: 10 Namenaktien zu CHF 10’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen mit eingeschriebenem Brief an die
im Aktienbuch eingetragene Adresse. Die Gesellschaft hat mit Er-
klärung vom 21.09.2011 auf die eingeschränkte Revision verzich-
tet. Eingetragene Personen: Wohlthat, Anna, deutsche Staatsan-
gehörige, in Tägerwilen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4297 vom 30.09.2011 / CH-440.3.025.483-2 / 06362372

„

Zaugg Energietechnik GmbH,

 

i n   B i s c h o f s z e l l

, CH-440.4.

025.484-3, Gygershüsli 7, 9220 Bischofszell, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.09.
2011. Zweck: Planung, Vertrieb und Installation von Energiean-
lagen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundstücke er-
werben, belasten, veräussern, vermitteln und verwalten sowie im
In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten und sich an gleichartigen oder verwandten Unter-
nehmungen beteiligen, solche erwerben oder errichten. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Nachschusspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Die Gesellschaft hat mit Erklärung
vom 28.09.2011 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Zaugg, Stefan, von Bischofszell und Trub, in
Bischofszell, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Zaugg, Priska,
von Bischofszell und Lichtensteig, in Bischofszell, mit Einzelpro-
kura. 

Tagesregister-Nr. 4298 vom 30.09.2011 / CH-440.4.025.484-3 / 06362374

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

BB IDEE Beteiligungen AG,

 

i n   S t e c k bo r n

, CH-440.3.019.

579-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2011, S. 0,
Publ. 6213172). Statutenänderung: 29.09.2011. Domizil neu:
Dorfstrasse 9, 8266 Steckborn. Zweck neu: Erwerb, Verwertung,
Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an anderen Un-
ternehmen sowie Finanzierung von Tochter- und Beteiligungsge-
sellschaften. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich bei Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, andere Unternehmungen erwerben oder er-
richten und Patente, Lizenzen oder andere Schutzrechte erwerben,
verwalten, verwerten und veräussern. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklärung
vom 29.09.2011 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 4299 vom 30.09.2011 / CH-440.3.019.579-7 / 06362376

„

BB IDEE Verwaltung und Vertriebs AG,

 

i n   S t e c k b or n

, CH-

440.3.019.580-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.
2011, S. 0, Publ. 6213174). Statutenänderung: 29.09.2011. Do-
mizil neu: Dorfstrasse 9, 8266 Steckborn. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt Verwaltung, Entwicklung, Produktion und Ver-
trieb von verschiedenen Energieversorgungsverfahren, Heiz- und
Kühlkörper sowie diversen Verfahren von Wasserreinigungs- Sys-
temen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann weltweit Wasser-
Analysen vornehmen. In einem Oberflächenverfahren kann die
sie Materialien umstrukturieren. Sie kann Produktionen, Testan-
lagen und Niederlassungen im In- und Ausland eröffnen und
Handel mit Waren aller Art betreiben. Die Gesellschaft kann sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 29.
09.2011 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 4300 vom 30.09.2011 / CH-440.3.019.580-2 / 06362378

„

BBB Holding AG,

 

i n   S t e c k bo r n

, CH-440.3.019.575-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2011, S. 0, Publ.
6213176). Statutenänderung: 29.09.2011. Domizil neu: Dorf-
strasse 9, 8266 Steckborn. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
Erwerb, Verwertung, Verwaltung und Veräusserung von Beteili-
gungen an anderen Unternehmen sowie Finanzierung von Toch-
ter- und Beteiligungsgesellschaften. Sie kann Patente, Lizenzen
oder andere Schutzrechte erwerben, verwalten, verwerten und ver-
äussern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 29.09.2011 auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 4301 vom 30.09.2011 / CH-440.3.019.575-2 / 06362380

„

Cellflow AG in Liquidation,

 

i n  F r au e nf e ld

, CH-440.3.008.

128-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2011, S. 0,
Publ. 6342302). Mit Entscheid vom 29.09.2011 wurde das Kon-
kursverfahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 4302 vom 30.09.2011 / CH-440.3.008.128-9 / 06362280

„

EKA GmbH,

 

i n   Wa g e nh a us e n

, CH-260.4.000.204-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2009,
S. 25, Publ. 5101020). Statutenänderung: 29.09.2011. Firma neu:

EKA Support GmbH

. Zweck neu: Coaching und Support für Ver-

kauf und Marketing. Die Gesellschaft kann auch Versicherungen
vermitteln, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie im In- und Ausland Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men, Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen sowie Patente, Lizenzen und Know-how erwerben
und veräussern. 

Tagesregister-Nr. 4303 vom 30.09.2011 / CH-260.4.000.204-3 / 06362382

„

FINVITA AG,

 

in   A ad o r f

, CH-440.3.021.701-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 232 vom 28.11.2008, S. 15, Publ. 4754522). Do-
mizil neu: Wittenwilerstrasse 7, 8355 Aadorf. 

Tagesregister-Nr. 4304 vom 30.09.2011 / CH-440.3.021.701-3 / 06362282

„

FINVITA IMMOBILIEN AG,

 

in  A a do rf

, CH-440.3.022.256-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2010, S. 14, Publ.
5865600). Domizil neu: Wittenwilerstrasse 7, 8355 Aadorf. 

Tagesregister-Nr. 4305 vom 30.09.2011 / CH-440.3.022.256-5 / 06362284

„

JARAS GmbH,

 

i n   F r a u e nf el d

, CH-440.4.022.441-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom 25.03.2011,
S. 0, Publ. 6092142). Firma neu: 

JARAS GmbH in Liquidation

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 30.09.2011 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hofmeier, Steven, von Rieden, in Frauen-
feld, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hofmaier,
Andreas, von Rieden, in Stettfurt, Gesellschafter und Geschäfts-

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 05.10.2011, No 193, Jahrgang - année - anno: 129

führer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4306 vom 30.09.2011 / CH-440.4.022.441-6 / 06362480

„

MarketingPoint AG,

 

i n   F ra u en fe l d

, CH-440.3.015.856-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2011, S. 15, Publ.
6038050). Domizil neu: Hungerbüelstrasse 12a, 8500 Frauenfeld. 

Tagesregister-Nr. 4307 vom 30.09.2011 / CH-440.3.015.856-1 / 06362286

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 190 vom 09.2011 publizierten

TR-Eintrags Nr. 4226 vom 27.09.2011

Probis Grund und Boden

AG,

 

i n  F r au e nf e ld

, CH-440.3.025.472-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 190 vom 30.09.2011, S. 0, Publ. 6357020). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Locher, René, von
Oberegg, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nussbaum, Markus,
von Wattenwil, in Uster, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; . 

Tagesregister-Nr. 4308 vom 30.09.2011 / CH-440.3.025.472-5 / 06362288

„

Roth Pflanzen AG,

 

i n   K e s s w i l

, CH-440.3.007.185-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2001, S. 5065). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: PROVIDA Wirt-
schaftsprüfung AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Riflori Revisions-GmbH (CH-320.
4.018.069-1), in Wittenbach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4309 vom 30.09.2011 / CH-440.3.007.185-9 / 06362290

„

Schneider, Becker und Partner AG,

 

i n   E r l e n

, CH-020.3.029.

663-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 06.08.2010, S. 10,
Publ. 5760812). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ewert, Mandy, deutsche Staatsangehörige, in Ricken-
bach bei Wil (Rickenbach TG), mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4310 vom 30.09.2011 / CH-020.3.029.663-5 / 06362292

„

SJP Veranstaltungen AG

, bisher in Zug, CH-170.3.033.134-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 28.07.2010, S. 23, Publ.
5748452). Gründungsstatuten: 04.02.2009, Statutenänderung:
29.09.2011. Firma neu: 

First Talent Alpha AG

. Sitz neu: 

F r a u -

e nf el d

. Domizil neu: Zürcherstrasse 305, 8500 Frauenfeld. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt die Förderung von Jungtalenten,
speziell im Fussball und sonstigen Sportbereich sowie Vermittlung
von Dienstleistungen und Produkten im Zusammenhang mit
dem vorgenannten Zweck. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und
veräussern, Treuhand- und Verwaltungsmandate übernehmen, Fi-
nanzierungsgeschäfte betreiben und Patente, Rechte und Lizenzen
erwerben, veräussern und nutzen.. Aktien neu: 400 Namenaktien
zu CHF 1’000.00. [bisher: 4’000 Namenaktien zu CHF 100.00]. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sahli, Pas-
cal, von Wohlen bei Bern, in Weisslingen, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Sahli, Sabrina, von Wohlen bei
Bern, in Uetikon am See, Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Sahli, Jeanine, von Wohlen bei Bern, in Volkets-
wil, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Sahli, Wolfgang, von
Wohlen bei Bern, in Weisslingen, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Läderach, Andrea, von Frauenfeld, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4311 vom 30.09.2011 / CH-170.3.033.134-7 / 06362384

„

Stadtgarage Amriswil GmbH,

 

in  Amri swi l

, CH-440.4.020.

511-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom
05.03.2009, S. 18, Publ. 4911650). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Yildirim, Arzu, von Erlen, in Amriswil, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 5’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF
15’000.00 [bisher:Bayraktutar, Arzu, in Guntershausen bei Aadorf
(Aadorf) und mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00]; Yildi-
rim, Serkan, von Erlen, in Amriswil, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4312 vom 30.09.2011 / CH-440.4.020.511-9 / 06362294

„

Stiftung Egnach - wohnen-begleiten-arbeiten,

 

i n   E g na c h

,

CH-440.7.006.158-7, Stiftung (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2009, S.
21, Publ. 5155938). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Ledergerber, Bruno, von Andwil SG, in St. Gallen, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kraus, Martin, von Amriswil, in St. Gallen, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4313 vom 30.09.2011 / CH-440.7.006.158-7 / 06362296

„

Stiftung SOS,

 

in  Len g wi l

, CH-440.7.003.238-6, Stiftung

(SHAB Nr. 188 vom 28.09.2010, S. 14, Publ. 5829034). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Rupert Herzog
Treuhand und Revisions AG, in Salenstein, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4314 vom 30.09.2011 / CH-440.7.003.238-6 / 06362298

„

STS Sensor Technik Sirnach AG,

 

i n   S i r n a c h

, CH-440.3.000.

369-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2011, S. 0,
Publ. 6303546). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schaffhauser, Stefan, von Gossau SG, in Unterägeri, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4315 vom 30.09.2011 / CH-440.3.000.369-0 / 06362300

„

SwissImmo Fachmarktcenter AG,

 

i n   K r e uz l i n g e n

, CH-170.

3.033.365-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 28.04.2010, S.
16, Publ. 5607460). Statutenänderung: 30.09.2011. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 2’270’000.00 [bisher: CHF 1’270’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4316 vom 30.09.2011 / CH-170.3.033.365-5 / 06362386

„

TomTom & Partner GmbH,

 

in  Fr au en feld

, CH-440.4.016.

314-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom
07.07.2010, S. 23, Publ. 5714484). Firma neu: 

TomTom & Partner

GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid vom 27.09.2011, 11.00 Uhr,

wurde über die Gesellschaft der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 4317 vom 30.09.2011 / CH-440.4.016.314-3 / 06362388

„

TS Rumnici Electro/nic,

 

i n  Tä g e r w i l e n

, CH-440.1.022.670-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2011, S. 0, Publ.
6339462). Mit Entscheid vom 29.09.2011 wurde das Konkursver-
fahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 4318 vom 30.09.2011 / CH-440.1.022.670-7 / 06362302

„

Verein Rehaex,

 

i n   F r a ue n f e l d

, CH-440.6.021.087-5, Verein

(SHAB Nr. 223 vom 17.11.2009, S. 15, Publ. 5347050). Statutenän-
derung: 14.03.2011. Name neu: 

Rehaex

. Sitz neu: 

G ü t t i n g e n

.

Domizil neu: Sommeristrasse 19, 8594 Güttingen, . Postadresse
neu: [Streichung Postadresse]. Zweck neu: Der Verein organisiert
einen Krankenpflege-, Hauspflege-, Haushaltshilfe-, sowie einen
Rehabilitationsdienst, den alle im Kanton Thurgau wohnhaften
Personen gegen Kostenersatz in Anspruch nehmen können. Ge-
eignete Pflege und Betreuung werden bei Akut- und Übergangs-
pflege, bei Langzeitpflege sowie bei Palliative Care erbracht. Der
Verein kann auch andere spitalexterne Aufgaben übernehmen,
wie z.B. Fahrdienst, Verkauf und Vermietung von Krankenmobi-
lien, Reinigungsdienst, Beratungen und Schulungen. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Keller, Hans-
jörg, von Au SG, in Bottighofen, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Stuber, Isabelle, von Gossliwil, in Wäldi, Mitglied
und Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Eberhardt, Doris, von Winterthur,
in Kreuzlingen, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied und Aktuarin mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Jung, Marianne, von Appenzell, in Zuckenriet (Nieder-
helfenschwil), Mitglied und Aktuarin, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Hablützel, Jrene, von Frauenfeld, in Guntershausen bei Aa-
dorf (Aadorf), Mitglied und Kassierin, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 4319 vom 30.09.2011 / CH-440.6.021.087-5 / 06363600

„

Visionpoint24 GmbH,

 

i n   S i r n a c h

, CH-440.4.019.600-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom 28.09.
2009, S. 15, Publ. 5266044). Firma neu: 

Visionpoint24 GmbH in

Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 20.09.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ritz-Widmer, Elisabeth Verena, von Mogels-
berg, in Wil SG, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her:von Mogelsberg, in Sirnach, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin mit Einzelunterschrift]; Ritz, Roland, von Neckertal, in
Wil SG, Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4320 vom 30.09.2011 / CH-440.4.019.600-4 / 06362720

„

XPRES FRESH MEDIA GmbH,

 

i n   E r m a t i n g e n

, CH-440.4.

014.311-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240
vom 11.12.2007, S. 15, Publ. 4241424). Statutenänderung: 23.09.
2011. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung und
Gestaltung von digitalen Präsentationen, Entwicklung und Pflege
von Datenbanken und das content management, Ges-taltung von
Werbeauftritten und Markenführungen, Entwicklung, Vermark-
tung von Software und Lizenzen sowie Unternehmensberatung.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich bei anderen Unternehmen des In- und des Auslan-
des beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder errichten, sowie alle Geschäfte eingehen, in denen Syn-
ergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind. Sie kann weiter Lie-
genschaften, Beteiligungen, Wertschriften, Patente, Lizenzen und
sonstige Rechte erwerben, verwalten und verkaufen. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Die Gesellschaft hat mit Erklärung
vom 23.09.2011 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pilastro AG,
in Ermatingen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00; Seger, Beat, von Er-
matingen, in Ermatingen, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Seger, Daniel, von Ermatingen, in Ermatingen,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Burgmer, Daniel, von Kyburg,
in Kreuzlingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 7’000.00 [bisher:in
Tägerwilen, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien und mit einem Stammanteil von CHF
7’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4321 vom 30.09.2011 / CH-440.4.014.311-5 / 06362462

„

Zefimo Verwaltungen AG,

 

in  A m ri swil

, CH-440.3.013.085-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2011, S. 0, Publ.
6286252). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ellenberger, Heinz, von Biglen, in Embrach, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4322 vom 30.09.2011 / CH-440.3.013.085-7 / 06362464

„

Zorn Weinhandel Weinpaket,

 

i n   Be rg   T G

, CH-440.1.024.

724-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S. 25,
Publ. 5975220). Sitz neu: 

K r e uz l i n g e n

. Domizil neu: c/o Gu-

drun Storchenegger, Sonnenhof 5, 8280 Kreuzlingen. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bannasch, Armin,
deutscher Staatsangehöriger, in Berg TG, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Storchenegger, Gu-
drun, von Kreuzlingen, in Kreuzlingen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4323 vom 30.09.2011 / CH-440.1.024.724-4 / 06362466

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Contact Fitze,

 

in  Ut twi l

, CH-440.1.011.830-4, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 149 vom 05.08.1996, S. 4663). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4324 vom 30.09.2011 / CH-440.1.011.830-4 / 06362468

„

Josef Frefel Bedachungen/Dachbegrünungen/Spenglerar-

beiten,

 

in  Lo mmi s

, CH-440.1.014.444-7, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 163 vom 24.08.2001, S. 6525). Das Einzelunternehmen
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4325 vom 30.09.2011 / CH-440.1.014.444-7 / 06362470

„

ThurGastro GmbH in Liquidation,

 

i n   S u l g e n

, CH-440.4.018.

875-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom
24.12.2009, S. 23, Publ. 5413448). Die Gesellschaft wird im Sinne
von Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4326 vom 30.09.2011 / CH-440.4.018.875-9 / 06362722

„

WFP Werkzeug Formen und Prototypenbau J. Miljic,

 

in

D ie s s e n ho fe n

, CH-440.1.016.921-2, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 233 vom 01.12.2008, S. 18, Publ. 4757540). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsüberganges erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4327 vom 30.09.2011 / CH-440.1.016.921-2 / 06362448

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

BIBOSAN SA,

 

i n  B el li nz o n a

, CH-501.3.015.954-3, Via Pa-

radiso 1, 6500 Bellinzona, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 29.09.2011. Scopo: La gerenza in proprio o per
mezzo di terzi, l’acquisto, la vendita, la locazione di esercizi
pubblici, di ogni genere, con o senza alloggio; l’acquisto, l’eser-
cizio, la vendita o l’affitto di patenti d’esercizio; la produzione, la
vendita, il commercio, l’importazione e l’esportazione al dettaglio
e all’ingrosso di ogni genere di bene destinato all’attività al-
berghiera ed alla ristorazione. Essa può costituire succursali, sedi
secondarie, filiali, acquisire altre società e partecipare sotto qual-
siasi forma ad imprese aventi scopi similari, sia in Svizzera che
all’estero. Capitale azionario: CHF 100’000.00. Capitale azionario
liberato: CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera raccoman-
data. Con dichiarazione del 29.09.2011 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Bellotti, Edgardo, da Sant’Antonino, in Cadenazzo,
amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11695 del  30.09.2011 / CH-501.3.015.954-3 / 06364044

„

Biosources.ch SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.015.955-9, Via G.

Motta 6, 6830 Chiasso, società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 29.09.2011. Scopo: La promozione tramite le meto-
diche della bio evoluzione e le terapie complementari, del benes-
sere dell’essere umano; nonché la commercializzazione di pro-
dotti bio, ecosostenibili, fitoterapici, di carattere culturale ed edu-
cativo. L’importazione e l’esportazione, l’acquisto, la vendita, i
servizi di marketing, la pubblicità e lo sviluppo degli affari
connessi con le suddette attività. La gestione di attività di formazi-
one professionale connesse allo scopo principale. L’organizzazione
e la partecipazione a manifestazioni culturali. La gestione, l’am-
ministrazione e la compravendita di immobili. La gestione di atti-
vità legate al settore dell’editoria in genere. Capitale azionario: CHF
100’000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, av-
vengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione del 29.09.
2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Somaruga, Massimo, da
Isorno, in Stabio, amministratore unico, con firma individuale;
Pistolese, Elena, da Balerna, in Como (IT), direttrice, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 11696 del  30.09.2011 / CH-501.3.015.955-9 / 06364046

„

GASMOTION SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.015.956-7, Quartiere

Maghetti 20, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 29.09.2011. Scopo: L’intermediazione ed il
commercio internazionale e l’assunzione di rappresentanze per
l’estero e dall’estero, nonché la produzione, prevalentemente nel
settore automotive, di erogatori e componenti ad essi complemen-
tari, per la distribuzione di carburanti alternativi quali il Gas di
Petrolio Liquefatto, il Gas Naturale Compresso, BioGas da vegetale
e da biomasse e tutti i biocarburanti attuali e futuri con le loro
miscele e combinazioni per l’alimentazione di motori endoter-
mici applicati alla trazione di veicoli terrestri, marini e avionici,
per il trasporto di persone e merci sia ad uso pubblico che privato
e per la generazione di energia. Progettare, costruire, montare dis-
positivi per il controllo e la gestione della combustione di motori
endotermici per migliorarne l’efficienza e le emissioni. Acquisire
e/o cedere know-how relativi a sistemi integrati industriali e di dis-
tribuzione energetica nonché la fornitura dei rispettivi servizi cor-
relati, all’estero. Partecipare a società ed imprese aventi scopi af-
fini o diversi, prestare fideiussioni ed avalli a garanzia di obbli-
gazioni di terzi. Tutte le operazioni commerciali, gestionali ed
amministrative, nessuna esclusa, necessarie al raggiungimento
dello scopo sociale; perseguire tutte le operazioni immobiliari ai
fini della propria attività. Capitale azionario: CHF 100’000.00. Ca-
pitale azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per
iscritto o e-mail. Persone iscritte: Morosoli, Patrizia, da Capriasca,
in Capriasca, amministratrice unica, con firma individuale; Fi-
dupen Sagl (CH-500.4.005.011-6), in Cadenazzo, ufficio di revi-
sione. 

Registro giornaliero no 11698 del  30.09.2011 / CH-501.3.015.956-7 / 06364048

„

Handy System Sagl,

 

i n   M e n dr i s i o

, CH-501.4.015.855-2, Via

Lavizzari 21, 6850 Mendrisio, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 27.09.2011. Scopo: Programmazi-
one, progettazione, consulenza e sviluppo di software per persone
disabili. Consulenza e assistenza sull’uso dell’hardware e del soft-
ware e di tutti i relativi accessori legati alla disabilità. Vendita, dis-
tribuzione e assistenza hardware e software. Formazione nel
campo dell’informatica. Compiere ogni operazione commerciale,
finanziaria ed immobiliare connessa con lo scopo sociale e par-
tecipare e finanziare società aventi scopo analogo. Capitale so-
ciale: CHF 20’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comu-
nicazioni della società ai soci avvengono per lettera raccoman-
data. Con dichiarazione del 27.09.2011 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Active Communication AG (CH-020.4.020.041-5), in
Steinhausen, socia, con 10 quote da CHF 1’000.00; Raffa, Daniele,
da Mendrisio, in Mendrisio, socio, senza diritto di firma, con 5
quote da CHF 1’000.00; Bianchini, Roberto, da Mendrisio, in Ca-
polago (Castel San Pietro), socio e gerente, con firma individuale,
con 5 quote da CHF 1’000.00. 

Registro giornaliero no 11699 del  30.09.2011 / CH-501.4.015.855-2 / 06364050

„

HAPPY RENT Rent a Car Sagl (HAPPY RENT Rent a Car

GmbH),

 

in   As c o n a

, CH-501.4.015.856-8, Sentiero Pianezze 7c,

6612 Ascona, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 29.09.2011. Scopo: Il noleggio di autoveicoli (Rent
a Car) come pure la gestione di tutte le operazioni relative all’at-
tività di trasporto e viaggi; l’acquisizione, gestione e negoziazione
di brevetti, marchi e conoscenze tecniche e industriali, compresa
l’associazione ad altre imprese commerciali ed industriali. Inoltre
il commercio di veicoli di tutti i tipi, il commercio, l’amminist-
razione e l’intermediazione di veicoli; così come altre attività af-
fini o connesse con lo scopo. La società può inoltre partecipare ad
aziende di ogni tipo, costituire società e svolgere ogni attività atta
al conseguimento diretto o indiretto dello scopo sociale sia in Sviz-
zera che all’estero. Capitale sociale: CHF 25’000.00. Prestazioni
accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per lettera o per
e-mail. Con dichiarazione del 29.09.2011 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Vonk, Dirk Arie (D. Dennis), cittadino olandese, in
Ascona, socio e gerente, con firma individuale, con 25 quote da
CHF 1’000.00.

Registro giornaliero no 11700 del  30.09.2011 / CH-501.4.015.856-8 / 06364052

„

Holding Family SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.015.957-5, c/o Avv.

Mario Borradori, Via Pretorio 20, 6900 Lugano, società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 28.09.2011. Scopo: La par-
tecipazione ad imprese commerciali ed industriali sia in Svizzera
che all’estero. L’acquisto, la vendita e la gestione di beni mobili e
immobili sia in Svizzera che all’estero. Transazioni commerciali
e finanziarie ed atti giuridici di qualsiasi genere, nonché tutte le
transazioni collegate. Capitale azionario: CHF 100’000.00. Capitale
azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al portatore
da CHF 1’000.00. Conferimenti in natura e assunzioni di beni: Con-
ferimenti in natura assunzione di beni: apporto inventario (quattro
rubini) per il valore complessivo di CHF 121’556.34, accettato dalla
società per CHF 121’556.34, di cui CHF 100’000.00 computati sul
capitale azionario, contro rimessa di 100 azioni portatore da CHF
1’000.00. La rimanenza di CHF 21’556.34 verrà iscritta a bilancio
quale credito verso la società. Contratto: 23.09.2011. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azio-
nisti, se noti, avvengono per lettera. Con dichiarazione del 28.09.
2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Borradori, Mario, da
Gordola, in Lugano, amministratore unico, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 11701 del  30.09.2011 / CH-501.3.015.957-5 / 06364054

„

IAM - Internet Assets Management Sagl,

 

i n  L u g an o

, CH-

501.4.015.857-3, Via Balestra 7, 6900 Lugano, società a garanzia
limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 28.09.2011. Scopo:
L’acquisto, la vendita, la creazione e l’amministrazione di domini
e siti internet, in particolare lo sviluppo, la gestione e la promo-
zione di attività commerciali online, per conto proprio o di terzi.
Capitale sociale: CHF 20’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC.
Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o
per email. Con dichiarazione del 28.09.2011 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: IAM - Internet Assets Management Limited, in
Tortola (VG), socia, con 19 quote da CHF 1’000.00; Ponti Tosio,
Federica, da Poschiavo, in Pregassona (Lugano), socia e gerente,
con firma individuale, con 1 quota da CHF 1’000.00. 

Registro giornaliero no 11702 del  30.09.2011 / CH-501.4.015.857-3 / 06364056

„

MC VEG di Castelluccio M.,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.1.015.461-

6, Via al Forte 3, 6900 Lugano, ditta individuale (nuova iscrizi-
one). Scopo: La gestione di un’agenzia commerciale, in partico-
lare la creazione e la gestione di rapporti internazionali commer-
ciali all’ingrosso tra produttori del ramo alimentare e clienti della
grande distribuzione all’ingrosso. Persone iscritte: Castelluccio,
Maurizio, cittadino italiano, in Paradiso, titolare, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 11703 del  30.09.2011 / CH-501.1.015.461-6 / 06364058

„

MFA Sagl Gestioni immobiliari,

 

i n   Lu g a no

, CH-501.4.015.

858-9, Via Dufour2, 6900 Lugano, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 28.09.2011. Scopo: La pro-
mozione di iniziative immobiliari, la mediazione di affari immo-
biliari, nonché l’amministrazione e la gestione di beni immobili
in genere, come pure la valutazione di immobili e la stesura di
perizie. La società potrà assumere direttamente od indirettamente
interessenze e/o partecipazioni in altre società od imprese aventi
oggetto analogo od affine. la società potrà costituire filiali e/o suc-
cursale in Svizzera e all’estero. La società potrà acquistare beni
immobili in Svizzera o all’estero. Capitale sociale: CHF 20’000.00.
Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazi-
one: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per
iscritto o per email. Con dichiarazione del 28.09.2011 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Sassi, Ivan, da Bissone, in Bissone, socio
e presidente della gerenza, con firma individuale, con 10 quote da

17

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 05.10.2011, No 193, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

CHF 1’000.00; Rocchi, Alain, da Cadro, in Montagnola (Collina
d’Oro), socio e gerente, con firma individuale, con 10 quote da
CHF 1’000.00. 

Registro giornaliero no 11704 del  30.09.2011 / CH-501.4.015.858-9 / 06363982

„

MFC Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.4.015.859-7, Corso San Got-

tardo 25, 6830 Chiasso, società a garanzia limitata (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 28.09.2011. Scopo: L’acquisto, la ven-
dita e la commercializzazione di bevande alcoliche e non alcoli-
che di qualsiasi tipo. L’importazione, l’esportazione e il
commercio di vini, distillati e affini, così come di prodotti dell’ag-
ricoltura, nonché la prestazione di servizi amministrativi relativi
a o collegati a tali attività. La società può esercitare tutte le attività
connesse con lo scopo sociale e fondare o partecipare ad altre so-
cietà con scopo analogo, affine o connesso con il proprio, così
come creare succursali sia in Svizzera che all’estero. Capitale so-
ciale: CHF 20’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comu-
nicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email.
Con dichiarazione del 28.09.2011 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: LGS Consulting Sagl (CH-501.4.015.554-3), in Chiasso,
socia, con 20 quote da CHF 1’000.00; Olivieri, Lorenzo, cittadino
italiano, in Chiasso, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11705 del  30.09.2011 / CH-501.4.015.859-7 / 06363984

„

MORGAN & MORGAN CORPORATION LTD SA, Panama,

Succursale di Lugano,

 

i n   L u ga n o

, CH-501.9.015.020-0, Corso

Elvezia 27, 6900 Lugano, succursale straniera (nuova iscrizione).
Scopo: La prestazione di servizi amministrativi nella costituzione
e gestione di società ed enti giuridici. Numero di identificazione
della sede principale: 747632. Ditta della sede principale: MOR-
GAN & MORGAN CORPORATION LTD SA. Natura giuridica della
sede principale: sociedad anonima. Sede principale: Panama
(PA). Capitale sociale della sede principale: USD 100’000.00 diviso
in 1’000 azioni da USD 100.00, interamente liberato. Persone is-
critte: Reyes, Jorge Luis, cittadino panamense, in Tannay, direttore
della succursale, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11706 del  30.09.2011 / CH-501.9.015.020-0 / 06363986

„

Seserve Sagl,

 

i n   L ug a n o

, CH-501.4.015.860-2, Via Zurigo 35,

6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 29.09.2011. Scopo: La gestione di eventi nel settore
dello spettacolo, ivi compresa l’ideazione, la produzione e la pro-
mozione, sia in conto proprio che per terzi. La produzione, la ven-
dita ed il noleggio di produzioni televisive, cinematografiche, ra-
diofoniche. L’assistenza tecnica ed il service nelle manifestazioni
di spettacolo. La promozione e la gestione di artisti nel settore te-
levisivo, cinematografico, teatrale e dello spettacolo in genere, con
acquisizione di mandati d’agenzia. L’ideazione, la realizzazione,
la gestione e la promozione di eventi sportivi, con acquisizione di
mandati anche da sportivi professionisti. La gestione, l’organiz-
zazione e l’affitto di locali adibiti ad eventi sportivi, di spettacolo
e di cultura in senso lato. La gestione, l’organizzazione e l’affitto
di strutture adibite all’addestramento, all’allevamento ed alle
competizioni di cavalli. L’acquisto, la vendita e l’addestramento
di cavalli in nome proprio o di terzi, la partecipazione a manifes-
tazioni, gare e campionati equestri nazionali ed internazionali.
Vendita e produzione di abbigliamento, accessori e gadget (ma-
teriale promozionale). Essa potrà altresì compiere ogni operazi-
one commerciale, mobiliare, immobiliare, finanziaria, locativa
ed ipotecaria ritenuta necessaria ed utile per il miglior consegui-
mento dello scopo sociale. Capitale sociale: CHF 20’000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai
soci si effettuano per iscritto. Con dichiarazione del 29.09.2011 la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Quintale, Giuseppe, cittadino
italiano, in Lugano, socio e gerente, con firma individuale, con
20 quote da CHF 1’000.00.

Registro giornaliero no 11707 del  30.09.2011 / CH-501.4.015.860-2 / 06363988

„

SIGMA Advisoring SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.015.958-0, c/o

ing. Mario Sigillò Massara, Via Clemente Maraini 7, 6900 Lugano,
società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 29.09.
2011. Scopo: La consulenza tecnica, organizzativa e finanziaria,
lo studio, la promozione e lo sviluppo di progetti immobiliari e
nell’ambito della produzione e della distribuzione di energia pro-
veniente da qualsiasi fonte, di attività produttive manifatturiere e
nei settori industriale, commerciale, alberghiero, turistico e ter-
ziario sia in Svizzera che all’estero. La società può partecipare ad
altre imprese aventi scopo analogo sia in Svizzera che all’estero.
Capitale azionario: CHF 100’000.00. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.00.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
agli azionisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata. Con
dichiarazione del 29.09.2011 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Sigillò Massara, Mario, cittadino italiano, in Lugano, am-
ministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11708 del  30.09.2011 / CH-501.3.015.958-0 / 06363990

„

The Black Sheep Bar Sagl,

 

i n   L u ga n o

, CH-501.4.015.861-8,

Via alle Caragne 3, 6900 Lugano, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 29.09.2011. Scopo: L’ac-
quisto, la vendita, la gestione di esercizi pubblici. La società può
partecipare ad altre imprese. La società può esercitare tutte le at-
tività che siano in relazione con il proprio scopo ed acquistare, de-
tenere e vendere immobili adibiti a scopo commerciale. Capitale
sociale: CHF 30’000.00. Conferimenti in natura: apporto inventa-
rio (elettrodomestici e mobili) per il valore complessivo di CHF
47’400.00, accettato dalla società per CHF 30’000.00, interamente
computati sul capitale sociale, contro rimessa di 300 quote da CHF
100.00. Contratto: 08.07.2011. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione del 29.09.2011 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Cavadini, Andrea, da Collina d’Oro, in Caslano, socio
e gerente, con firma individuale, con 100 quote da CHF 100.00;
Cavadini, Nadia, da Collina d’Oro, in Caslano, socia, con firma
individuale, con 100 quote da CHF 100.00; Biancaniello, Nicolò,
da Lugano, in Lugano, socio, con firma individuale, con 100 quote
da CHF 100.00.

Registro giornaliero no 11709 del  30.09.2011 / CH-501.4.015.861-8 / 06363992

„

Tullio Sagl,

 

in  Cr ogli o

, CH-501.4.015.862-3, Via alla Chiesa,

6980 Castelrotto, società a garanzia limitata (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 29.09.2011. Scopo: La gestione di un’impresa
generale di manutenzione di immobili, in particolare la riattazi-
one, l’edificazione, la messa a punto, l’esecuzione di opere di sotto
e sopra struttura, con tutte le attività edili ed artigianali ad essa
connessa, la progettazione, la direzione e la sorveglianza dei la-
vori, la locazione di immobili e di fondi, il finanziamento di tali
imprese e la partecipazione ad imprese similari in Svizzera e
all’estero. La società può partecipare ad altre imprese in Svizzera
e all’estero. La società può acquistare, possedere e vendere beni im-
mobili. La società può inoltre esercitare tutte le attività commer-
ciali, finanziarie o di altro genere che siano in relazione con lo
scopo della società. Capitale sociale: CHF 20’000.00. Trasferi-
mento quote sociali deroga a quanto previsto dalla legge a norma
di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società ai soci si effettuano per iscritto, per telefax o per e-
mail. Con dichiarazione del 29.09.2011 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Casari, Fabio, da Manno, in Castelrotto (Croglio), so-
cio e gerente, con firma individuale, con 19 quote da CHF 1’000.
00; Casari, Mauro, da Manno, in Novaggio, socio, senza diritto di
firma, con 1 quota da CHF 1’000.00. 

Registro giornaliero no 11710 del  30.09.2011 / CH-501.4.015.862-3 / 06363602

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. Pescia Pavimenti SA,

 

i n   Ca n ob b io

, CH-514.3.002.889-

3, società anonima (FUSC no. 16 del 25.01.2010, p. 20, Pubbl.
5457918). Nuove persone iscritte o modifiche: BDO SA (CH-501.
9.006.974-6), in Lugano, ufficio di revisione [finora: BDO AG (CH-
501.9.006.974-6), da ].

Registro giornaliero no 11712 del  30.09.2011 / CH-514.3.002.889-3 / 06362860

„

Advisory Board Network International SA in liquidazione,

i n  L u ga n o

, CH-660.6.435.008-0, società anonima (FUSC no. 240

del 09.12.2010, p. 18, Pubbl. 5930588). Secondo gli interessati la
liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere ef-
fettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e can-
tonali. 

Registro giornaliero no 11713 del  30.09.2011 / CH-660.6.435.008-0 / 06362862

„

ALISA Alimentari SA,

 

i n  L oc a rn o

, CH-509.3.008.319-4, so-

cietà anonima (FUSC no. 90 del 10.05.2011, p. 0, Pubbl.
6154990). Nuove persone iscritte o modifiche: BDO SA (CH-501.
9.006.974-4), in Lugano, ufficio di revisione [finora: BDO AG (CH-
501.9.006.974-4)].

Registro giornaliero no 11714 del  30.09.2011 / CH-509.3.008.319-4 / 06362864

„

ALKOS SUISSE SA,

 

i n   Lu g a no

, CH-501.3.010.639-8, società

anonima (FUSC no. 173 del 07.09.2010, p. 19, Pubbl. 5802472).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Ozzorlu, Gencay, citta-
dino turco, in Lugano, amministratore unico, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Alday, Eyup, cittadino
turco, in Castione (Arbedo-Castione), amministratore unico, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 11715 del  30.09.2011 / CH-501.3.010.639-8 / 06362866

„

Amgest SA,

 

in  C a demp in o

, CH-501.3.006.091-8, società

anonima (FUSC no. 16 del 25.01.2010, p. 21, Pubbl. 5457926).
Nuove persone iscritte o modifiche: BDO SA (CH-501.9.006.974-
6), in Lugano, ufficio di revisione [finora: BDO AG (CH-501.9.006.
974-6), da ].

Registro giornaliero no 11716 del  30.09.2011 / CH-501.3.006.091-8 / 06362868

„

Associazione Mendrisio 09 in liquidazione,

 

i n   M e n dr is io

,

CH-524.6.010.289-2, associazione (FUSC no. 250 del 23.12.2010,
p. 22, Pubbl. 5954474). Nuove persone iscritte o modifiche: BDO
SA (CH-501.9.006.974-6), in Lugano, ufficio di revisione [finora:
BDO AG (CH-501.9.006.974-6), da ].

Registro giornaliero no 11717 del  30.09.2011 / CH-524.6.010.289-2 / 06362870

„

Banca Julius Baer & Co. SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.9.007.605-

0, succursale (FUSC no. 146 del 29.07.2011, p. 0, Pubbl. 6277552),
con Sede principale a: Zurigo. Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Bosco, Rosalba, da Massagno, in Lugano, con firma col-
lettiva a due solo per la succursale; Moro, Sabine, da Onsernone,
in Osogna, con procura collettiva a due solo per la succursale;
Mattei, Federico, cittadino italiano, in Sorengo, con firma collet-
tiva a due solo per la succursale. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Juri, Francesco, da Quinto, in Gentilino (Collina d’Oro), con
firma collettiva a due solo per la succursale [finora: in Lugano];
Matrone, Massimiliano, cittadino italiano, in Lugano, con firma
collettiva a due solo per la succursale [finora: in Lugaggia (Ca-
priasca)]; Ponti, Gabriele, da Mendrisio, in Salorino (Mendrisio),
con firma collettiva a due solo per la succursale.

Registro giornaliero no 11718 del  30.09.2011 / CH-501.9.007.605-0 / 06362872

„

BMA Brunoni Mottis & Associati studio legale SA,

 

i n   L u-

g a no

, CH-501.2.012.077-7, società anonima (FUSC no. 168 del

31.08.2011, p. 0, Pubbl. 6315560). Nuove persone iscritte o mo-
difiche: BDO SA (CH-501.9.006.974-6), in Lugano, ufficio di re-
visione [finora: BDO AG (CH-501.9.006.974-6), da ].

Registro giornaliero no 11719 del  30.09.2011 / CH-501.2.012.077-7 / 06363010

„

Casa per anziani Caccia-Rusca,

 

i n  M o rc o te

, CH-514.7.009.

934-6, fondazione (FUSC no. 44 del 03.03.2011, p. 0, Pubbl.
6059744). Nuove persone iscritte o modifiche: BDO SA (CH-501.
9.006.974-4), in Lugano, ufficio di revisione [finora: BDO AG (CH-
501.9.006.974-4)].

Registro giornaliero no 11720 del  30.09.2011 / CH-514.7.009.934-6 / 06363012

„

Cashmere Suisse SA,

 

i n   Lu g a no

, CH-501.3.015.648-0, soci-

età anonima (FUSC no. 96 del 18.05.2011, p. 0, Pubbl. 6167162).
Nuove persone iscritte o modifiche: BDO SA (CH-501.9.006.974-
4), in Lugano, ufficio di revisione [finora: BDO AG (CH-501.9.006.
974-4)].

Registro giornaliero no 11721 del  30.09.2011 / CH-501.3.015.648-0 / 06363014

„

Cassa autonoma di previdenza CAP per il personale FART

e NLM,

 

i n   L oc a rn o

, CH-509.7.001.062-0, fondazione (FUSC no.

91 del 11.05.2011, p. 0, Pubbl. 6156570). Nuove persone iscritte
o modifiche: BDO ASA (CH-501.9.006.974-6), in Lugano, ufficio
di revisione [finora: BDO AG (CH-501.9.006.974-6)].

Registro giornaliero no 11722 del  30.09.2011 / CH-509.7.001.062-0 / 06363016

„

Chirico Corporation SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.3.009.413-8,

società anonima (FUSC no. 131 del 10.07.2007, p. 16, Pubbl.
4017266). Nuovo recapito: Corso San Gottardo 72, 6830 Chiasso.
Persone dimissionarie e firme cancellate: Audrino, Enrico, da
Chiasso, in Chiasso, amministratore unico, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Mazzoleni, Fabiano, da
Morbio Inferiore, in Morbio Inferiore, amministratore unico, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 11723 del  30.09.2011 / CH-524.3.009.413-8 / 06363030

„

Cronoparty & Services Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-500.4.004.839-

6, società a garanzia limitata (FUSC no. 108 del 08.06.2010, p. 16,
Pubbl. 5665930). Nuove persone iscritte o modifiche: BDO SA (CH-
501.9.006.974-4), in Lugano, ufficio di revisione [finora: BDO AG
(CH-501.9.006.974-4)].

Registro giornaliero no 11724 del  30.09.2011 / CH-500.4.004.839-6 / 06363032

„

Daelio SA,

 

i n  Lu g a no

, CH-514.3.020.856-7, società ano-

nima (FUSC no. 250 del 23.12.2010, p. 22, Pubbl. 5954492).
Nuovo recapito: c/o Revigeco SA, Piazzetta San Carlo 2, casella
postale 6314, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 11725 del  30.09.2011 / CH-514.3.020.856-7 / 06363034

„

DJADA PHARMACEUTICAL SA,

 

i n  L u ga n o

, CH-501.3.014.

711-3, società anonima (FUSC no. 190 del 30.09.2011, p. 0, Pubbl.
6357062). Statuti modificati: 29.09.2011. Nuova sede: 

Va ca ll o

.

Nuovo recapito: Via Pizzamiglio 12, 6833 Vacallo. Nuovo capitale
azionario: CHF 1’500’000.00 [finora: CHF 500’000.00]. Nuovo ca-
pitale azionario liberato: CHF 1’500’000.00 [finora: CHF 500’000.
00]. Nuove azioni: 1’500 azioni al portatore da CHF 1’000.00. [fi-
nora: 500 azioni al portatore da CHF 1’000.00]. Aumento ordina-
rio. 

Registro giornaliero no 11726 del  30.09.2011 / CH-501.3.014.711-3 / 06363996

„

Ecotechnology & Financing B.V. Amsterdam, succursale di

Preonzo,

 

in   Pr eo n z o

, CH-500.9.002.543-6, succursale straniera

(FUSC no. 56 del 21.03.2011, p. 0, Pubbl. 6084068), con Sede prin-
cipale a: Amsterdam (NL). Nuove persone iscritte o modifiche: Cle-
rici, Michele, da Gambarogno, in Pregassona (Lugano), con pro-
cura collettiva a due [finora: da San Nazzaro, in Besazio].

Registro giornaliero no 11727 del  30.09.2011 / CH-500.9.002.543-6 / 06363036

„

EFFIK SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.006.110-9, società anonima

(FUSC no. 148 del 03.08.2011, p. 0, Pubbl. 6281212). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: BDO SA (CH-501.9.006.974-4), in Lu-
gano, ufficio di revisione [finora: BDO AG (CH-501.9.006.974-4)].

Registro giornaliero no 11728 del  30.09.2011 / CH-501.3.006.110-9 / 06363038

„

ELANTINA SA centro macchine agricole,

 

i n  M i nu s io

, CH-

506.3.000.150-6, società anonima (FUSC no. 78 del 23.04.2010,
p. 15, Pubbl. 5600418). Nuove persone iscritte o modifiche: BDO
SA (CH-501.9.006.974-4), in Lugano, ufficio di revisione [finora:
BDO AG (CH-501.9.006.974-4)].

Registro giornaliero no 11729 del  30.09.2011 / CH-506.3.000.150-6 / 06363040

„

EnvEve SA,

 

in  B io g gi o

, CH-501.3.012.011-5, società ano-

nima (FUSC no. 183 del 21.09.2010, p. 15, Pubbl. 5820000).
Nuove persone iscritte o modifiche: BDO SA (CH-501.9.006.974-
6), in Lugano, ufficio di revisione [finora: BDO AG (CH-501.9.006.
974-6)].

Registro giornaliero no 11730 del  30.09.2011 / CH-501.3.012.011-5 / 06363042

„

ETALIA SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.015.694-2, società anonima

(FUSC no. 122 del 27.06.2011, p. 0, Pubbl. 6223680). Statuti mo-
dificati: 29.09.2011. Nuovo capitale azionario: CHF 105’600.00 [fi-
nora: CHF 103’400.00]. Nuovo capitale azionario liberato: CHF
105’600.00 [finora: CHF 103’400.00]. Nuove azioni: 105’600 azi-
oni nominative da CHF 1.00. [finora: 103’400 azioni nominative
da CHF 1.00]. Aumento autorizzato basato sulla decisione assem-
bleare del 01.06.2011. 

Registro giornaliero no 11731 del  30.09.2011 / CH-501.3.015.694-2 / 06363998

„

FIDINAM CONSULTING SA,

 

i n   L ug a no

, CH-501.3.015.503-

2, società anonima (FUSC no. 50 del 11.03.2011, p. 0, Pubbl.
6073372). Nuove persone iscritte o modifiche: BDO SA (CH-501.
9.006.974-4), in Lugano, ufficio di revisione [finora: BDO AG (CH-
501.9.006.974-4)].

Registro giornaliero no 11732 del  30.09.2011 / CH-501.3.015.503-2 / 06363044

„

FINANCIAL FREEDOM Sagl,

 

i n  Pa ra d is o

, CH-501.4.010.

996-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 116 del 19.06.2009,
p. 28, Pubbl. 5077834). Persone dimissionarie e firme cancellate:
AXET MERCHANT SA (CH-501.4.005.860-3), in Paradiso, socia,
con 14 quote da CHF 1’000.00. Nuove persone iscritte o modifiche:
Foscale, Federico, cittadino italiano, in Castagnola (Lugano), ge-
rente, con firma collettiva a due con il presidente [finora: socio e
gerente con firma collettiva a due con il presidente e con 6 quote
sociali da CHF 1’000.00]; CONSTELLATION INVESTMENTS S.A.
(nr. B 127129), in Lussemburgo (LU), socia, con 20 quote da CHF
1’000.00. 

Registro giornaliero no 11733 del  30.09.2011 / CH-501.4.010.996-3 / 06363088

„

FINCO TRUST SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-514.3.026.676-1, società

anonima (FUSC no. 233 del 30.11.2006, p. 13, Pubbl. 3658290).
Nuove persone iscritte o modifiche: Simona, Ing. Luca, da Lo-
carno, in Porza, presidente, con firma individuale [finora: am-
ministratore unico con firma individuale]; Pea, Mauro, da Lu-
gano, in Lugano, membro e direttore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11734 del  30.09.2011 / CH-514.3.026.676-1 / 06363090

„

FINN Holding SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.024.643-5, società

anonima (FUSC no. 64 del 03.04.2003, p. 15, Pubbl. 933536).
Nuove persone iscritte o modifiche: Clerici, Michele, da Gamba-
rogno, in Pregassona (Lugano), membro, con firma collettiva a
due [finora: da San Nazzaro, in Besazio].

Registro giornaliero no 11735 del  30.09.2011 / CH-514.3.024.643-5 / 06363092

„

Fondazione Casa Bianca Maria,

 

in  C a dr o

, CH-514.7.009.

884-3, fondazione (FUSC no. 151 del 08.08.2011, p. 0, Pubbl.
6286950). Atto pubblico modificato: 24.08.2011. Nuova organiz-
zazione: consiglio di fondazione da 3 a 7 membri e ufficio di re-
visione. Atto di fondazione modificato con decisione del Diparti-
mento delle Istituzioni, in Bellinzona, quale autorità di vigilanza,
in data 24.08.2011. 

Registro giornaliero no 11736 del  30.09.2011 / CH-514.7.009.884-3 / 06362874

„

Fondazione ERMOTTI,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.7.014.876-3,

fondazione (FUSC no. 102 del 26.05.2011, p. 0, Pubbl. 6180188).
Atto pubblico modificato: 24.08.2011. Autorità di vigilanza: Di-
partimento federale dell’Interno, Berna. Atto di fondazione mo-
dificato con decisione del Dipartimento federale dell’interno, in
Berna, quale autorità di vigilanza, in data 24.08.2011. 

Registro giornaliero no 11737 del  30.09.2011 / CH-501.7.014.876-3 / 06362876

„

Fondazione Harry ed Yvonne Seligmann,

 

i n   L o c a r n o

, CH-

501.7.014.878-7, fondazione (FUSC no. 158 del 17.08.2011, p. 0,
Pubbl. 6299062). Autorità di vigilanza: Dipartimento delle Istitu-
zioni, Bellinzona. 

Registro giornaliero no 11738 del  30.09.2011 / CH-501.7.014.878-7 / 06362878

„

Fondazione Heinz vom Scheidt,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.7.009.

976-5, fondazione (FUSC no. 122 del 28.06.2010, p. 21, Pubbl.
5695774). Atto pubblico modificato: 24.08.2011. Nuovo scopo: La
Fondazione persegue scopi esclusivamente benefici. Essa sostiene
finanziariamente istituti ed enti che si occupano di persone an-
dicappate, e in particolare la Fondazione OTAF, Sorengo. Atto di
fondazione modificato con decisione del Dipartimento delle Isti-
tuzioni, in Bellinzona, quale autorità di vigilanza, in data 24.08.
2011. 

Registro giornaliero no 11739 del  30.09.2011 / CH-514.7.009.976-5 / 06364022

„

Fondazione Madonna di Rè. E noi?,

 

in   Be l li nz o n a

, CH-500.

7.002.523-1, fondazione (FUSC no. 175 del 09.09.2005, p. 14,
Pubbl. 3011768). Atto pubblico modificato: 02.08.2011. Nuovo
nome: 

Fondazione Madonna di Re

. Nuovo scopo: Gestire strutture

per persone portatrici di disabilità o disagio mentale, psichico, fi-
sico o multiplo, nell’intento di provvedere alla loro migliore qua-
lità di vita, il tutto in un’ottica cristiana, ma nell’assoluto rispetto
della libertà religiosa. Nuova organizzazione: consiglio di fonda-
zione da 7 a 9 membri e ufficio di revisione. Atto di fondazione
modificato con decisione del Dipartimento delle Istituzioni, in
Bellinzona, quale autorità di vigilanza, in data 02.08.2011. [ra-
diati: Consiglio di fondazione non più di 7 membri.].

Registro giornaliero no 11740 del  30.09.2011 / CH-500.7.002.523-1 / 06363628

„

Fondazione Pro Senectute/per la vecchiaia Ticino e Moe-

sano,

 

i n   L u ga n o

, CH-514.7.010.071-6, fondazione (FUSC no.

163 del 24.08.2011, p. 0, Pubbl. 6306894). Nuove persone iscritte
o modifiche: BDO SA (CH-501.9.006.974-4), in Lugano, ufficio di
revisione [finora: BDO AG (CH-501.9.006.974-4)].

Registro giornaliero no 11741 del  30.09.2011 / CH-514.7.010.071-6 / 06362880

„

Fondazione Tralcio,

 

i n   L ug a no

, CH-501.7.011.590-9, fonda-

zione (FUSC no. 57 del 23.03.2010, p. 18, Pubbl. 5554542). Nuove
persone iscritte o modifiche: BDO SA (CH-501.9.006.974-4), in Lu-
gano, ufficio di revisione [finora: BDO AG (CH-501.9.006.974-4)].

Registro giornaliero no 11742 del  30.09.2011 / CH-501.7.011.590-9 / 06362882

„

Fondo comunale opere sociali,

 

in  Lo dr in o

, CH-528.7.001.

059-9, fondazione (FUSC no. 17 del 26.01.2010, p. 19, Pubbl.
5460442). Nuove persone iscritte o modifiche: BDO SA (CH-501.
9.006.974-6), in Lugano, ufficio di revisione [finora: BDO AG (CH-
501.9.006.974-6)].

Registro giornaliero no 11743 del  30.09.2011 / CH-528.7.001.059-9 / 06362884

„

Forcoress SA,

 

i n  L u g a no

, CH-514.3.006.587-5, società ano-

nima (FUSC no. 174 del 08.09.2011, p. 0, Pubbl. 6327258). Nuove
persone iscritte o modifiche: Riedi, Peter, da Disentis/Mustér, in Va-
glio (Capriasca), presidente, con firma collettiva a due [finora:
amministratore unico con firma individuale]; Ghidotti, Serena,
cittadina italiana, in Milano (IT), vice-presidente, con firma col-
lettiva a due; Valsangiacomo, Giorgio, da Castel San Pietro, in
Morbio Superiore (Breggia), membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 11744 del  30.09.2011 / CH-514.3.006.587-5 / 06362886

„

Funivia Brusino-Arsizio/Serpiano SA,

 

in  B rus in o  Arsi zio

,

CH-514.3.000.205-0, società anonima (FUSC no. 16 del 25.01.
2010, p. 21, Pubbl. 5457980). Nuove persone iscritte o modifiche:
BDO SA (CH-501.9.006.974-6), in Lugano, ufficio di revisione [fi-
nora: BDO AG (CH-501.9.006.974-6)].

Registro giornaliero no 11745 del  30.09.2011 / CH-514.3.000.205-0 / 06362888

„

G & G Global Solutions SA,

 

i n   L u g a no

, CH-501.3.011.976-

1, società anonima (FUSC no. 155 del 12.08.2011, p. 0, Pubbl.
6294260). Persone dimissionarie e firme cancellate: von Arx,
Mauro, da Stüsslingen, in Viganello (Lugano), vice-presidente,
con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Giam-
marino, Giuseppe, cittadino italiano, in Viganello (Lugano), am-
ministratore unico, con firma individuale [finora: presidente e de-
legato con firma individuale]; Serica, Alfredo, da Chiasso, in Lu-
gano, con procura individuale. 

Registro giornaliero no 11746 del  30.09.2011 / CH-501.3.011.976-1 / 06362890

„

GARAGE CARROZZERIA ROVELLO SA,

 

i n   L u g a no

, CH-514.

3.027.505-9, società anonima (FUSC no. 81 del 28.04.2010, p. 17,
Pubbl. 5607120). Nuova ragione sociale: 

GARAGE CARROZZERIA

ROVELLO SA in liquidazione

. La società è sciolta in seguito a fal-

limento pronunciato con decreto della Pretura del Distretto di Lu-
gano del 29.09.2011 a far tempo dal 30.09.2011 alle ore 10.00. 

Registro giornaliero no 11747 del  30.09.2011 / CH-514.3.027.505-9 / 06363630

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 05.10.2011, No 193, Jahrgang - année - anno: 129

„

GENOMETRICA LIMITED, Vaduz, Succursale di Lugano,

 

i n

L ug a n o

, CH-501.9.013.772-8, succursale straniera (FUSC no.

227 del 23.11.2009, p. 17, Pubbl. 5355638), con Sede principale
a: Vaduz FL. Nuove osservazioni della sede principale: La società
ha deciso la soppressione della succursale ma la cancellazione
non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fis-
cali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 11748 del  30.09.2011 / CH-501.9.013.772-8 / 06362728

„

Gian Gabrielli SA in liquidazione,

 

i n   L ug a no

, CH-514.3.013.

254-2, società anonima (FUSC no. 100 del 24.05.2011, p. 0, Pubbl.
6175902). La procedura di fallimento è stata sospesa per man-
canza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lugano
del 16.08.2011. La società sarà cancellata se entro tre mesi dalla
presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposizione moti-
vata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 11749 del  30.09.2011 / CH-514.3.013.254-2 / 06362730

„

Complemento all’iscrizione del registro giornaliero no.

11’534 del 27.09.2011, pubblicato sul FUSC no. 190 del 30.09.
2011. 

GIM SA,

 

in  C ur io

, CH-514.3.024.049-3, società anonima

(FUSC no. 190 del 30.09.2011, p. 0, Pubbl. 6357068). Persona is-
critta: Clerici, Michele, da Gambarogno, in Pregassona (Lugano),
amministratore unico, con firma individuale [finora: da San Naz-
zaro].

Registro giornaliero no 11750 del  30.09.2011 / CH-514.3.024.049-3 / 06362732

„

GRAFOSERVICES SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.011.435-1, soci-

età anonima (FUSC no. 16 del 25.01.2010, p. 21, Pubbl. 5457986).
Nuove persone iscritte o modifiche: BDO SA (CH-501.9.006.974-
6), in Lugano, ufficio di revisione [finora: BDO AG (CH-501.9.006.
974-6)].

Registro giornaliero no 11751 del  30.09.2011 / CH-501.3.011.435-1 / 06362734

„

GSITE Sagl,

 

i n   L ug a no

, CH-501.4.015.152-3, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 209 del 27.10.2010, p. 13, Pubbl.
5870208). Nuovo recapito: Via Rampiga 1, 6917 Barbengo. 

Registro giornaliero no 11752 del  30.09.2011 / CH-501.4.015.152-3 / 06362736

„

GW ASSET MANAGEMENT Sagl,

 

i n  L u ga n o

, CH-514.4.028.

926-9, società a garanzia limitata (FUSC no. 233 del 30.11.2010,
p. 16, Pubbl. 5916314). Nuovo recapito: c/o Lexfin Advisors SA ,
Via Serafino Balestra 5, 6900 Lugano. Con dichiarazione del 27.
09.2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinun-
cia a una revisione limitata. 

Registro giornaliero no 11753 del  30.09.2011 / CH-514.4.028.926-9 / 06362738

„

Hotel International au Lac SA,

 

i n  L u g a no

, CH-514.3.001.

294-1, società anonima (FUSC no. 206 del 22.10.2010, p. 14,
Pubbl. 5864650). Nuove persone iscritte o modifiche: BDO SA (CH-
501.9.006.974-4), in Lugano, ufficio di revisione [finora: BDO AG
(CH-501.9.006.974-4)].

Registro giornaliero no 11754 del  30.09.2011 / CH-514.3.001.294-1 / 06362740

„

Hotel Serpiano SA,

 

in   B r u s i no   Ars i z io

, CH-100.5.005.266-

3, società anonima (FUSC no. 16 del 25.01.2010, p. 21, Pubbl.
5457998). Nuove persone iscritte o modifiche: BDO SA (CH-501.
9.006.974-6), in Lugano, ufficio di revisione [finora: BDO AG (CH-
501.9.006.974-6)].

Registro giornaliero no 11755 del  30.09.2011 / CH-100.5.005.266-3 / 06364024

„

Humabs Sagl,

 

i n  B el li nz o n a

, CH-501.4.006.466-6, società

a garanzia limitata (FUSC no. 122 del 27.06.2011, p. 0, Pubbl.
6223700). Nuove persone iscritte o modifiche: BDO SA (CH-501.
9.006.974-6), in Lugano, ufficio di revisione [finora: BDO AG (CH-
501.9.006.974-6)].

Registro giornaliero no 11756 del  30.09.2011 / CH-501.4.006.466-6 / 06364026

„

I PINCO PALLINO SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-514.3.029.444-9, so-

cietà anonima (FUSC no. 232 del 30.11.2009, p. 17, Pubbl.
5366694). Persone dimissionarie e firme cancellate: Gabrieli, Gi-
anmarco, cittadino italiano, in Trescore Balneario (IT), presi-
dente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Basini, Susanne Celestine Janine, cittadina francese, in Vernasca
(IT), presidente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11757 del  30.09.2011 / CH-514.3.029.444-9 / 06364028

„

IIF Investimenti Immobiliari e Fiduciari Holding SA,

 

i n  L u -

g an o

, CH-524.3.005.768-5, società anonima (FUSC no. 70 del 10.

04.2006, p. 16, Pubbl. 3327726). Statuti modificati: 23.09.2011.
Con dichiarazione del 23.09.2011 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
dimissionarie e firme cancellate: PKF CERTIFICA SA, in Lugano,
ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 11758 del  30.09.2011 / CH-524.3.005.768-5 / 06364030

„

IMOSERF HOLDING AG in liquidazione,

 

i n   B el li nz o n a

, CH-

170.3.020.520-1, società anonima (FUSC no. 179 del 15.09.2011,
p. 0, Pubbl. 6336288). Indirizzo della società in liquidazione: c/
o Siron SA, Via Monda 1, 6528 Camorino. 

Registro giornaliero no 11759 del  30.09.2011 / CH-170.3.020.520-1 / 06364032

„

Incontro Verbano GmbH,

 

in  Or selin a

, CH-501.4.009.903-

1, società a garanzia limitata (FUSC no. 146 del 29.07.2011, p. 0,
Pubbl. 6278110). Nuove persone iscritte o modifiche: Landgraf,
Günter, da Hefenhofen, in Orselina, socio e presidente della ge-
renza, con firma individuale, con 1 quota da CHF 14’000.00 [fi-
nora: in Romanshorn].

Registro giornaliero no 11760 del  30.09.2011 / CH-501.4.009.903-1 / 06364034

„

ITechYacht Sagl,

 

in  Vacall o

, CH-501.4.015.001-8, società a

garanzia limitata (FUSC no. 143 del 27.07.2010, p. 14, Pubbl.
5745382). Nuove persone iscritte o modifiche: BDO SA (CH-501.
9.006.974-4), in Lugano, ufficio di revisione [finora: BDO AG (CH-
501.9.006.974-4)].

Registro giornaliero no 11761 del  30.09.2011 / CH-501.4.015.001-8 / 06364000

„

ITGO SERVICE SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.009.151-3, società

anonima (FUSC no. 204 del 20.10.2010, p. 14, Pubbl. 5861132).
Statuti modificati: 29.09.2011. Nuova ragione sociale: 

AQUMO

TECHNOLOGIES SA

. 

Registro giornaliero no 11762 del  30.09.2011 / CH-501.3.009.151-3 / 06364002

„

Jimlar Europe AG,

 

i n  M a n no

, CH-501.3.010.115-1, società

anonima (FUSC no. 34 del 17.02.2011, p. 16, Pubbl. 6037978).
Nuove persone iscritte o modifiche: BDO SA (CH-501.9.006.974-
6), in Lugano, ufficio di revisione [finora: BDO AG (CH-501.9.006.
974-6)].

Registro giornaliero no 11763 del  30.09.2011 / CH-501.3.010.115-1 / 06364004

„

LAGO-GEST Sagl,

 

i n   B i s s o n e

, CH-501.4.013.364-6, società

a garanzia limitata (FUSC no. 16 del 25.01.2010, p. 21, Pubbl.
5458012). Nuove persone iscritte o modifiche: BDO SA (CH-501.
9.006.974-6), in Lugano, ufficio di revisione [finora: BDO AG (CH-
501.9.006.974-6)].

Registro giornaliero no 11764 del  30.09.2011 / CH-501.4.013.364-6 / 06364006

„

Leysa SA,

 

i n  C as la no

, CH-514.3.000.013-0, società anonima

(FUSC no. 78 del 23.04.2010, p. 15, Pubbl. 5600438). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: BDO SA (CH-501.9.006.974-4), in Lu-
gano, ufficio di revisione [finora: BDO AG (CH-501.9.006.974-4)].

Registro giornaliero no 11765 del  30.09.2011 / CH-514.3.000.013-0 / 06364008

„

Locher A. SA,

 

i n   B ri s s a g o

, CH-509.3.001.459-4, società ano-

nima (FUSC no. 121 del 25.06.2010, p. 23, Pubbl. 5693370). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Lupo, Gianfranco, cittadino
italiano, in Verbania (IT), membro, con firma collettiva a due con
il presidente. Nuove persone iscritte o modifiche: Mustafic, Edin,
cittadino bosniaco-erzegovino, in Losone, membro, con firma
collettiva a due [finora: Edin, Mustafic, membro con firma col-
lettiva a due con il presidente].

Registro giornaliero no 11766 del  30.09.2011 / CH-509.3.001.459-4 / 06364010

„

M&C Energy AG,

 

i n   B i o g g i o

, CH-514.3.001.148-8, società

anonima (FUSC no. 23 del 02.02.2011, p. 18, Pubbl. 6014412).
Nuove persone iscritte o modifiche: BDO SA (CH-501.9.006.974-
6), in Lugano, ufficio di revisione [finora: BDO AG (CH-501.9.006.
974-6)].

Registro giornaliero no 11767 del  30.09.2011 / CH-514.3.001.148-8 / 06364012

„

Mercury Engineering SA in liquidazione,

 

i n   C h i a s s o

, CH-

501.3.012.715-1, società anonima (FUSC no. 150 del 05.08.2011,
p. 0, Pubbl. 6285086). Nuove persone iscritte o modifiche: Alp-
consult SA (CH-514.3.001.134-3), in Paradiso, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 11768 del  30.09.2011 / CH-501.3.012.715-1 / 06363300

„

NOVA SANITAS SA,

 

i n   L a m o n e

, CH-514.3.004.742-9, soci-

età anonima (FUSC no. 80 del 27.04.2010, p. 19, Pubbl. 5605166).
Nuove persone iscritte o modifiche: BDO SA (CH-501.9.006.974-
4), in Lugano, ufficio di revisione [finora: BDO AG (CH-501.9.006.
974-4)].

Registro giornaliero no 11769 del  30.09.2011 / CH-514.3.004.742-9 / 06363302

„

Nuova Frutor SA in liquidazione,

 

i n  L u ga n o

, CH-514.3.005.

020-3, società anonima (FUSC no. 98 del 25.05.2009, p. 19, Pubbl.
5033888). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 11770 del  30.09.2011 / CH-514.3.005.020-3 / 06363304

„

Nvalue Sagl,

 

in   C ol li na   d ’O ro

, CH-501.4.009.602-2, società

a garanzia limitata (FUSC no. 163 del 24.08.2011, p. 0, Pubbl.
6306682). Nuovi statuti: 29.09.2011. Nuova natura giuridica: So-
cietà anonima. Trasformazione: la società a garanzia limitata è
trasformata in società anonima conformemente al progetto di
trasformazione del 29.09.2011 e bilancio al 31.03.2011, che pre-
senta attivi per CHF 4’402’956.00 e passivi verso i terzi per CHF
2’675’960.00, contro rimessa ai soci di 1’000 azioni al portatore da
CHF 100.00. Nuova ragione sociale: 

NVALUE SA

. Nuovo recapito:

Via Collina d’Oro 36, 6927 Agra. Nuovo capitale azionario: CHF
100’000.00. Nuovo capitale azionario liberato: CHF 100’000.00.
Nuove azioni: 1’000 azioni al portatore da CHF 100.00. Nuove
comunicazioni: [Le comunicazioni della società agli azionisti av-
vengono mediante pubblicazione sul FUSC]. Persone dimissiona-
rie e firme cancellate: Faccoli, Dania, da Collina d’Oro, in Collina
d’Oro, con procura collettiva a due; Faccoli, Romano, da Collina
d’Oro, in Agra (Collina d’Oro), socio, senza diritto di firma; Izzo,
Mauro, da Tenero-Contra, in Gordola, socio, senza diritto di firma;
Zanon, Giovanna, cittadina italiana, in Paradiso, con procura col-
lettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Faccoli, Ales-
sandro, da Collina d’Oro, in Agra (Collina d’Oro), amministratore
unico, con firma individuale [finora: socio e gerente con firma in-
dividuale].

Registro giornaliero no 11771 del  30.09.2011 / CH-501.4.009.602-2 / 06363306

„

Nycenergy SA,

 

i n   L ug a no

, CH-501.3.011.012-8, società ano-

nima (FUSC no. 228 del 24.11.2009, p. 18, Pubbl. 5358114). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Miroshnichenko, Andrey,
cittadino russo, in Paradiso, con procura collettiva a due. 

Registro giornaliero no 11772 del  30.09.2011 / CH-501.3.011.012-8 / 06363260

„

Osmopharm SA,

 

in   Be d an o

, CH-514.3.007.543-2, società

anonima (FUSC no. 16 del 25.01.2010, p. 22, Pubbl. 5458028).
Nuove persone iscritte o modifiche: BDO SA (CH-501.9.006.974-
6), in Lugano, ufficio di revisione [finora: BDO AG (CH-501.9.006.
974-6)].

Registro giornaliero no 11773 del  30.09.2011 / CH-514.3.007.543-2 / 06363308

„

OUTDOOR ENTERPRISE SA,

 

i n   M u r a l t o

, CH-509.3.001.489-

1, società anonima (FUSC no. 202 del 18.10.2010, p. 15, Pubbl.
5857204). Nuove persone iscritte o modifiche: BDO SA (CH-501.
9.006.974-4), in Lugano, ufficio di revisione [finora: BDO AG (CH-
501.9.006.974-4)].

Registro giornaliero no 11774 del  30.09.2011 / CH-509.3.001.489-1 / 06363310

„

Rettifica dell’iscrizione del registro giornaliero no. 7’975 del

27.06.2011, pubblicato sul FUSC no. 125 del 30.06.2011. 

Pandy-

Landy SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.015.759-6, società anonima

(FUSC no. 125 del 30.06.2011, p. 0, Pubbl. 6229538). Recapito
esatto: c/o Barchi Nicoli Trisconi e Associati SA, Via S. Balestra 17,
6901 Lugano.

Registro giornaliero no 11775 del  30.09.2011 / CH-501.3.015.759-6 / 06363312

„

PharmaHealth Sagl,

 

i n   T o r r i c e l l a - Ta v e r n e

, CH-501.4.

006.195-9, società a garanzia limitata (FUSC no. 50 del 11.03.
2011, p. 0, Pubbl. 6072420). Nuova ragione sociale: 

Pharma-

Health Sagl in liquidazione

. La società è sciolta in seguito a fal-

limento pronunciato con decreto della Pretura del Distretto di Lu-
gano del 29.09.2011 a far tempo dal 30.09.2011 alle ore 10.00. 

Registro giornaliero no 11776 del  30.09.2011 / CH-501.4.006.195-9 / 06363314

„

PIERPOINT SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-514.3.025.737-8, società

anonima (FUSC no. 62 del 29.03.2011, p. 0, Pubbl. 6096238).
Nuova ragione sociale: 

PIERPOINT SA in liquidazione

. La società

è sciolta con decisione dell’assemblea generale del 27.09.2011.
Nuove persone iscritte o modifiche: Eisenring, Martin, da Ror-
schach, in Zugo, liquidatore, con firma individuale [finora: am-
ministratore unico con firma individuale]; Revizug AG (CH-170.
3.016.386-9), in Zugo, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 11777 del  30.09.2011 / CH-514.3.025.737-8 / 06363316

„

Posteggi Stazione Muralto SA,

 

i n  M u ra lt o

, CH-509.3.000.

612-9, società anonima (FUSC no. 37 del 22.02.2008, p. 17, Pubbl.
4355878). Persone dimissionarie e firme cancellate: Bonfanti, En-
rico, da Muralto, in Contra (Tenero-Contra), amministratore
unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Schoop, Christoph, da Dozwil, in Rütihof (Baden), amministra-
tore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11778 del  30.09.2011 / CH-509.3.000.612-9 / 06363318

„

Ristorante Bironico Sagl,

 

i n M on t ec e n er i

, CH-514.4.013.

595-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 231 del 26.11.2010,
p. 22, Pubbl. 5912190). Con dichiarazione del 30.09.2011 la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Nuove persone iscritte o modifiche: Caravaggi,
Barbara, da Monteceneri, in Monteceneri, socia, con firma collet-
tiva a due, con 1 quota da CHF 10’000.00 [finora: De Pedrini, Bar-
bara, da Onsernone, in Medeglia, socia e gerente con firma col-
lettiva a due].

Registro giornaliero no 11779 del  30.09.2011 / CH-514.4.013.595-3 / 06363320

„

Ristorante DiVino Sagl,

 

i n   M u ra lt o

, CH-501.4.007.473-0,

società a garanzia limitata (FUSC no. 208 del 26.10.2010, p. 15,
Pubbl. 5868530). Nuove persone iscritte o modifiche: BDO SA (CH-
501.9.006.974-4), in Lugano, ufficio di revisione [finora: BDO AG
(CH-501.9.006.974-4)].

Registro giornaliero no 11780 del  30.09.2011 / CH-501.4.007.473-0 / 06363322

„

Rutschi Ticino SA,

 

in  Cad emp in o

, CH-514.3.021.103-5, so-

cietà anonima (FUSC no. 163 del 24.08.2011, p. 0, Pubbl.
6307202). Nuove persone iscritte o modifiche: BDO SA (CH-501.
9.006.974-4), in Lugano, ufficio di revisione [finora: BDO AG (CH-
501.9.006.974-4)].

Registro giornaliero no 11781 del  30.09.2011 / CH-514.3.021.103-5 / 06363324

„

SADI CHEMICAL SA,

 

in  Lu gan o

, CH-501.3.013.026-4, soci-

età anonima (FUSC no. 146 del 31.07.2009, p. 20, Pubbl.
5172956). Persone dimissionarie e firme cancellate: Vicini, Valé-
ria, da Lugano, in Lugano, amministratrice unica, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Olivieri, Lorenzo,
cittadino italiano, in Chiasso, amministratore unico, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 11782 del  30.09.2011 / CH-501.3.013.026-4 / 06363326

„

Sefa SA,

 

i n   M e n dr is i o

, CH-524.3.006.147-8, società ano-

nima (FUSC no. 144 del 28.07.2010, p. 17, Pubbl. 5747890).
Nuove persone iscritte o modifiche: BDO SA (CH-501.9.006.974-
4), in Lugano, ufficio di revisione [finora: BDO AG (CH-501.9.006.
974-4)].

Registro giornaliero no 11783 del  30.09.2011 / CH-524.3.006.147-8 / 06363328

„

SISGA Sagl,

 

i n  L u g an o

, CH-501.4.014.625-3, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 176 del 12.09.2011, p. 0, Pubbl.
6331164). Nuove persone iscritte o modifiche: Lucchini, Dario, da
Collina d’Oro, in Montagnola (Collina d’Oro), presidente della ge-
renza, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11784 del  30.09.2011 / CH-501.4.014.625-3 / 06363330

„

SMARTHOTEL GERANIO AU LAC SAGL,

 

i n   M u r a l to

, CH-

501.4.007.474-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 208 del 26.
10.2010, p. 15, Pubbl. 5868536). Nuove persone iscritte o modi-
fiche: BDO SA (CH-501.9.006.974-4), in Lugano, ufficio di revi-
sione [finora: BDO AG (CH-501.9.006.974-4)].

Registro giornaliero no 11785 del  30.09.2011 / CH-501.4.007.474-1 / 06363332

„

SMB SA,

 

i n S an t’ A nt on in o

, CH-528.3.000.509-4, società

anonima (FUSC no. 167 del 30.08.2011, p. 0, Pubbl. 6313286).
Nuove persone iscritte o modifiche: BDO SA (CH-501.9.006.974-
4), in Lugano, ufficio di revisione [finora: BDO AG (CH-501.9.006.
974-4)].

Registro giornaliero no 11786 del  30.09.2011 / CH-528.3.000.509-4 / 06363334

„

SMC & Partners SA,

 

i n   L o c a r n o

, CH-501.3.013.377-6, soci-

età anonima (FUSC no. 16 del 25.01.2010, p. 22, Pubbl. 5458046).
Nuove persone iscritte o modifiche: BDO SA (CH-501.9.006.974-
6), in Lugano, ufficio di revisione [finora: BDO AG (CH-501.9.006.
974-6)].

Registro giornaliero no 11787 del  30.09.2011 / CH-501.3.013.377-6 / 06363336

„

Società Anonima Chiodi, vini e spirituosi,

 

in  A s con a

, CH-

509.3.000.165-2, società anonima (FUSC no. 43 del 02.03.2011,
p. 0, Pubbl. 6058788). Statuti modificati: 27.09.2011. Nuova ra-
gione sociale: 

Chiodi Ascona SA

. 

Registro giornaliero no 11788 del  30.09.2011 / CH-509.3.000.165-2 / 06363338

„

Swisscolor Sagl,

 

i n   L u g a no

, CH-501.4.013.825-3, società a

garanzia limitata (FUSC no. 238 del 08.12.2009, p. 20, Pubbl.
5381490). Persone dimissionarie e firme cancellate: El Oasis SA
(CH-514.3.001.300-5), in Lugano, socia, con 14 quote da CHF 1’000.
00. Nuove persone iscritte o modifiche: Lasco, Marco, da Lugano, in
Lugano, socio e gerente, con firma individuale, con 22 quote da CHF
1’000.00 [finora: con 8 quote sociali da CHF 1’000.00].

Registro giornaliero no 11789 del  30.09.2011 / CH-501.4.013.825-3 / 06363340

„

Tetide SA,

 

i n  L u ga n o

, CH-501.3.008.640-0, società anonima

(FUSC no. 177 del 13.09.2011, p. 0, Pubbl. 6333316). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: BDO SA (CH-501.9.006.974-4), in Lu-
gano, ufficio di revisione [finora: BDO AG (CH-501.9.006.974-4)].

Registro giornaliero no 11790 del  30.09.2011 / CH-501.3.008.640-0 / 06363342

„

TOP SHOP INTERNATIONAL SA,

 

i n   L ug a no

, CH-501.3.005.

877-5, società anonima (FUSC no. 21 del 31.01.2011, p. 18, Pubbl.
6008978). Nuove persone iscritte o modifiche: Jesenek, Nina, citta-
dina slovena, in Comano, con procura collettiva a due. 

Registro giornaliero no 11791 del  30.09.2011 / CH-501.3.005.877-5 / 06363344

„

tre due uno sagl,

 

i n  L i g or ne t t o

, CH-501.4.012.394-5, soci-

età a garanzia limitata (FUSC no. 113 del 14.06.2011, p. 0, Pubbl.
6202736). Nuove persone iscritte o modifiche: Jost, Andrés, da
Langnau im Emmental, in Ligornetto, socio, con firma indivi-
duale, con 10 quote da CHF 1’000.00 [finora: socio senza diritto
di firma]. 

Registro giornaliero no 11792 del  30.09.2011 / CH-501.4.012.394-5 / 06363948

„

Tresa Case Sagl in liquidazione,

 

i n   P on t e   T r e s a

, CH-501.

4.008.793-9, società a garanzia limitata (FUSC no. 165 del 26.08.
2011, p. 0, Pubbl. 6310916). La società è stata dichiarata in falli-
mento con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 29.09.
2011 a far tempo dal 30.09.2011 alle ore 10.00. 

Registro giornaliero no 11793 del  30.09.2011 / CH-501.4.008.793-9 / 06363950

„

Value Holding AG,

 

i n   L u g a n o

, CH-160.3.001.580-2, società

anonima (FUSC no. 100 del 25.05.2001, p. 3944). Statuti modi-
ficati: 29.09.2011. Nuova ragione sociale: 

Value Holding AG in li-

quidazione

. Nuova sede: 

L o c a r n o

. Nuovo recapito: Viale Balli 2,

6600 Locarno. La società è sciolta con decisione dell’assemblea ge-
nerale del 29.09.2011. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Crivelli, Adam, da Ligornetto, in Stabio, amministratore unico,
con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Mai-
bach, Roger, da Dürrenroth, in Locarno, amministratore unico e
liquidatore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11794 del  30.09.2011 / CH-160.3.001.580-2 / 06363952

„

Vedeggio Servizi SA,

 

i n  M an n o

, CH-501.3.013.562-4, soci-

età anonima (FUSC no. 16 del 25.01.2010, p. 22, Pubbl. 5458068).
Nuove persone iscritte o modifiche: BDO SA (CH-501.9.006.974-
6), in Lugano, ufficio di revisione [finora: BDO AG (CH-501.9.006.
974-6)].

Registro giornaliero no 11795 del  30.09.2011 / CH-501.3.013.562-4 / 06363954

„

VION SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.3.009.899-3, società anonima

(FUSC no. 18 del 26.01.2011, p. 16, Pubbl. 6002950). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: BDO SA (CH-501.9.006.974-4), in Lu-
gano, ufficio di revisione [finora: BDO AG (CH-501.9.006.974-4)].

Registro giornaliero no 11796 del  30.09.2011 / CH-524.3.009.899-3 / 06363956

„

Wazzamba Services SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.012.518-5,

società anonima (FUSC no. 63 del 30.03.2011, p. 0, Pubbl.
6098832). Nuove persone iscritte o modifiche: Clerici, MIchele, da
Gambarogno, in Pregassona (Lugano), membro, con firma col-
lettiva a due [finora: da San Nazzaro, in Besazio].

Registro giornaliero no 11797 del  30.09.2011 / CH-501.3.012.518-5 / 06363958

„

3P clc Sagl,

 

i n   B i o g g i o

, CH-514.4.026.987-1, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 254 del 29.12.2010, p. 28, Pubbl.
5967012). Nuove persone iscritte o modifiche: BDO SA (CH-501.
9.006.974-6), in Lugano, ufficio di revisione [finora: BDO AG (CH-
501.9.006.974-6), da ].

Registro giornaliero no 11711 del  30.09.2011 / CH-514.4.026.987-1 / 06362858

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

A. Bianchi Design,

 

in   Ar an n o

, CH-514.1.011.789-6, ditta in-

dividuale (FUSC no. 32 del 18.02.1992, p. 746). La ditta è cancel-
lata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 11798 del  30.09.2011 / CH-514.1.011.789-6 / 06363960

„

Bretscher & Co Immobilien AG,

 

i n  Lu g a no

, CH-514.3.005.

047-5, società anonima sciolta in seguito a fusione (FUSC no. 172
del 06.09.2011, p. 0, Pubbl. 6323232). Questa ragione sociale è
cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il
loro consenso. 

Registro giornaliero no 11799 del  30.09.2011 / CH-514.3.005.047-5 / 06364014

„

Oasi Sagl in liquidazione,

 

i n  L u g a no

, CH-514.4.008.571-9,

società a garanzia limitata (FUSC no. 87 del 05.05.2011, p. 0,
Pubbl. 6148622). Questa ragione sociale è cancellata avendo le
autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 11801 del  30.09.2011 / CH-514.4.008.571-9 / 06364016

„

PL Collection SA in liquidazione,

 

i n   L ug a n o

, CH-501.3.011.

229-1, società anonima (FUSC no. 118 del 21.06.2011, p. 0, Pubbl.
6213658). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 11802 del  30.09.2011 / CH-501.3.011.229-1 / 06363962

„

RBS Coutts Bank AG,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.9.024.789-0, suc-

cursale (FUSC no. 6 del 11.01.2010, p. 19, Pubbl. 5434532), con
Sede principale a: Zurigo. Questa ragione sociale è cancellata per
soppressione della succursale. 

Registro giornaliero no 11803 del  30.09.2011 / CH-514.9.024.789-0 / 06363964

19

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 05.10.2011, No 193, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Sweet Port SA, Luxembourg, succursale di Lugano,

 

i n   L u -

g an o

, CH-514.9.009.472-4, succursale straniera (FUSC no. 138

del 19.07.2011, p. 0, Pubbl. 6262274), con Sede principale a: Lus-
semburgo (L). Questa succursale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Registro giornaliero no 11804 del  30.09.2011 / CH-514.9.009.472-4 / 06363966

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Solar&Consult GmbH,

 

in   A lt do rf   UR

, CH-120.4.000.119-3,

c/o BDO AG, Marktgasse 4, 6460 Altdorf UR, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.09.
2011. Zweck: Die Gesellschaft erbringt Dienstleistungen aller Art
im Bereich der erneuerbaren Energien, Solaranlagen und Ener-
gieberatungen, Betreuung und Überwachung von Photovoltaik-
Projekten, Handel von CO2-Zertifikaten von PV-Anlagen sowie
Verkauf und Realisierung von Photovoltaikanlagen und anderen
Energiesystemen. Die Gesellschaft kann eigene Anlagen betrei-
ben. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen, die geeignet
sind, den Gesellschaftszweck zu fördern. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief. Gemäss Erklärung vom 28.09.2011 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gutjahr, Wolf-
ram, deutscher Staatsangehöriger, in Uzwil, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 100.00; von Scheven, Dr. Michael, deut-
scher Staatsangehöriger, in Erfurt (DE), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Schwieren, Udo, deutscher Staatsangehöriger, in Er-
furt (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Burkhalter, Fritz,
von Hasle bei Burgdorf, in Hindelbank, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 458 vom 30.09.2011 / CH-120.4.000.119-3 / 06362666

„

vb-onlineshop-bruchez,

 

i n   W a s s e n

, CH-120.1.003.065-4,

Sustenstrasse, Gasthaus zum Sustenpass, 6485 Meien, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Detailhandel. Eingetra-
gene Personen: Bruchez, Violette, von Bagnes, in Wassen, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 459 vom 30.09.2011 / CH-120.1.003.065-4 / 06362668

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

M. Streit, Musikakademie Uri,

 

i n   F l ü e l en

, CH-120.1.002.

254-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 74 vom 20.04.2009, S. 19,
Publ. 4979320). Domizil neu: Schulhaus, 6466 Bauen. 

Tagesregister-Nr. 460 vom 30.09.2011 / CH-120.1.002.254-6 / 06363072

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Association ’Le livre sur les quais’,

 

à   G ol li on

, en Crausaz,

1124 Gollion, CH-550-1089131-4. Nouvelle association. Statuts
du 2 décembre 2009. But: l’association a pour buts: de soutenir
l’édition en Suisse romande; de valoriser le livre et de faire
connaître les acteurs de l’édition au plus grand nombre ainsi
qu’aux organismes publics et privés; de produire et d’organiser des
événements et des objets culturels visant à promouvoir le livre; de
favoriser les initiatives régionales, intercantonales, transfronta-
lières et transnationales; de privilégier les contacts et de susciter
les échanges avec les collectivités publiques et les organismes pri-
vés. Ressources: cotisations annuelles des membres; vente des do-
cuments produits par l’association; dons, legs, allocations, sub-
ventions publiques ou privées; recettes produites par le paiement
de prestations commandées à l’association. Organisation: assem-
blée générale; comité de 3 membres au moins; organe de révision.
Membres du comité: Friederich Sylviane, de Frutigen, à Morges,
présidente, Berti Rossi Sylvie, d’Indemini, à Gollion, secrétaire,
toutes deux avec signature individuelle, et Michalski Vera, de Bâle,
à Montricher, vice-présidente, sans signature.

Registre journalier no 15154 du 30.09.2011 / CH-550.1.089.131-4 / 06364124

„

Atelier Dante Sàrl,

 

à   L a us a n ne

, rue de la Paix 3, 1003 Lau-

sanne, CH-550-1102388-8. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 27 septembre 2011. But: le commerce et la confection
de vêtements sur mesure pour homme et accessoires (pour but
complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20’000. Apport en na-
ture/reprise de biens selon contrat du 27 septembre 2011: stock de
marchandises, cornets d’emballage et agencement-mobilier pour
CHF 30’705; en contrepartie, il est remis 200 parts de CHF 100, le
solde de CHF 10’705 constituant une créance de l’apporteur contre
la société. Associé-gérant avec signature individuelle: Telese
Dante, d’Italie, à Lausanne, avec 200 parts de CHF 100.Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du
27 septembre 2011, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 15155 du 30.09.2011 / CH-550.1.102.388-8 / 06364126

„

Coopérative d’habitation La Meute,

 

à   L au s a n ne

, rue du

Vallon 2, c/o Aude Zurbuchen, 1005 Lausanne, CH-550-1101701-
2. Nouvelle société coopérative. Statuts: 20 septembre 2011. But:
par l’action commune et la coresponsabilité de ses membres, la
coopérative a pour but de fournir à ces derniers des logements sûrs
à des loyers modérés, et de les conserver. Elle vise à offrir des lo-
gements pour toutes les couches de la population, notamment les
familles, les personnes handicapées et âgées. Elle favorise la vie
commune au sens d’une responsabilité civile globale et d’une so-
lidarité réciproque (pour but complet cf. statuts). Chaque associé
est tenu de souscrire une part sociale de CHF 100. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par écrit ou par circulaire. Administration: de Rham
Patrick, de Giez, à Lausanne, président, Zurbuchen Aude, d’Hab-
kern, à Lausanne, secrétaire, Gamba Raphaël, de et à Lausanne,
caissier, tous trois avec signature collective à deux, Torriani Elena,
de Mendrisio, à Lausanne, et Vecchione Stéphane, d’Ogens, à Lau-
sanne, tous deux sans signature. Selon déclaration du 20 sep-
tembre 2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 15156 du 30.09.2011 / CH-550.1.101.701-2 / 06364128

„

E-mmunizer Suisse SA

 

(E-mmunizer Schweiz AG) (E-mmu-

nizer Svizzera SA) (E-mmunizer Switzerland Ltd)

, à 

P r é v e r e n-

g e s

, le Trési 6 B, 1028 Préverenges, CH-550-1102103-1. Nouvelle

société anonyme. Statuts: 22 septembre 2011. But: la société a pour
but de déployer et d’exploiter une infrastructure sociale de gestion
de risques internet en Suisse, fournir des services de gestion de ris-
ques internet, ainsi que tout produit et service connexes (pour but
complet cf. statuts). Capital-actions entièrement libéré: CHF
100’000, divisé en 100’000 actions nominatives de CHF 1, avec re-
strictions quant à la transmissibilité selon statuts. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux actionnaires: Feuille officielle suisse du commerce. Adminis-
tration: Kandé Mohamed, de Bâle, à Préverenges, président, et
Burlet Arnaud, de et à Pully, tous deux avec signature collective à
deux. Selon déclaration du 22 septembre 2011, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 15157 du 30.09.2011 / CH-550.1.102.103-1 / 06364130

„

Gallimob SA,

 

à  C op p et

, route Suisse 31, c/o Christian Gal-

limard, 1296 Coppet, CH-550-1101189-7. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts: 13 septembre 2011. But: l’achat, la vente, la mise
en valeur, la construction, l’exploitation, l’accomplissement de
mandats de gérance et le financement d’immeubles ou droits im-
mobiliers (pour but complet cf. statuts). Capital-actions entière-
ment libéré: CHF 500’000, divisé en 500 actions au porteur de CHF
1’000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Administration: Gallimard Christian, de France, à Coppet,
avec signature individuelle. Selon déclaration du 13 septembre
2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 15158 du 30.09.2011 / CH-550.1.101.189-7 / 06364132

„

IGMA Expert SA,

 

à   Mo n tr e u x

, rue du Lac 174, c/o Igor

Shekhterman, 1815 Clarens, CH-550-1101190-2. Nouvelle société
anonyme. Statuts: 21 septembre 2011. But: la société a pour but
de restaurer des oeuvres d’art et des collections, d’estimer la valeur
d’oeuvres d’art et de collections, d’accompagner, de conseiller et
de soutenir des collectionneurs d’art et autres clients dans la con-
stitution, le contrôle, le maintien, la préservation et l’élargisse-
ment ou le repositionnement de leurs oeuvres d’art et collections
d’oeuvres d’art (pour but complet cf. statuts). Capital-actions:
CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en
100’000 actions nominatives de CHF 1, avec restrictions quant à
la transmissibilité selon statuts. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Administration: Shekhterman Igor,
de Russie, à Moscou (Russie), avec signature individuelle. Signa-
ture individuelle est conférée à Kurochkin Victor, de Russie, à
Pully, directeur général. Organe de révision: Prateo Conseil SA
(CH-550-1021969-1), à Pully.

Registre journalier no 15159 du 30.09.2011 / CH-550.1.101.190-2 / 06364134

„

PC-Tech Holding SA,

 

à   V i l l a r s - S a in te - Cro i x

, Croix-du-

Péage 7, 1029 Villars-Ste-Croix, CH-550-1102396-9. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts: 22 septembre 2011. But: l’acquisition et
la gestion durable de toutes participations tant en Suisse qu’à
l’étranger, en tant que société holding, dans des sociétés commer-
ciales et immobilières, notamment dans des sociétés de construc-
tion (pour but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF 100’000,
libéré à concurrence de CHF 70’000, divisé en 100 actions nomi-
natives de CHF 1’000, avec restrictions quant à la transmissibilité
selon statuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux actionnaires: par courriel ou
par écrit. Administration: Pellouchoud Michel, d’Orsières, à Châ-
tel-Saint-Denis, avec signature individuelle. Selon déclaration du
22 septembre 2011, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 15160 du 30.09.2011 / CH-550.1.102.396-9 / 06364136

„

Plus Design Sàrl,

 

à   Fo u ne x

, chemin des Grandes Vignes 23,

1297 Founex, CH-550-1101503-1. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts: 14 septembre 2011. But: toute étude générale
d’architecture, la conception, la planification, la réalisation et la
direction de travaux de transformations, de construction, de dé-
coration, ainsi que la conception et la réalisation de mobilier, de
projets graphiques, de systèmes d’éclairage, de produits de style et
autres objets (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20’000. Associés: Galal Sarwat, de et à Founex, avec 80 parts de
100, gérant avec signature individuelle, Sigismondi Claudia,
d’Italie, à Rome (Italie), avec 120 parts de 100, inscrit sans sig-
nature. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Selon déclaration du 14 septembre 2011, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 15161 du 30.09.2011 / CH-550.1.101.503-1 / 06364138

„

SandozMedica Sàrl

 

(SandozMedica GmbH) (SandozMedica

Ltd)

, à 

C he s e a ux - N o r é az

, chemin de Noréaz 31, 1400 Che-

seaux-Noréaz, CH-550-1101421-0. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts: 14 septembre 2011. But: la société a pour but
d’offrir des services de consultant ou de remplacement de fonc-
tions de direction pour l’industrie des sciences de la vie (pour but
complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20’000. Associés-gé-
rants avec signature individuelle: Sandoz Yvan, président, et San-
doz Nicole, tous deux du Locle, à Cheseaux-Noréaz, chacun avec
10 parts de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit ou
par courriel. Selon déclaration du 14 septembre 2011, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 15162 du 30.09.2011 / CH-550.1.101.421-0 / 06364140

„

Tip Top Services Sàrl,

 

à  L a u s an n e

, chemin de Beau-Rivage

15, c/o Bega Ajnure, 1006 Lausanne, CH-550-1102383-0. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts: 20 septembre 2011.
But: la vente, la pose et l’entretien de parquets et revêtements de
sols; le transport de matériaux en tout genre et toutes activités s’y
rapportant (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20’000. Associés: Ajnure Bega, de et à Lausanne, avec 19 parts de
CHF 1’000, gérante avec signature individuelle, et Redzepi Enver,
de Prilly, à Lausanne, avec 1 part de CHF 1’000, sans signature.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par courrier ou par courriel. Selon
déclaration du 20 septembre 2011, la société n’est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 15163 du 30.09.2011 / CH-550.1.102.383-0 / 06364142

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Adler Invest SA,

 

à   R en e n s   ( V D )

, CH-550-1056206-0, le né-

goce international d’import-export de tous produits de matières
premières (FOSC du 18.04.2011, p. 0/6126380). Bosi Bruno est
nommé vice-président et signe désormais collectivement à deux.
Nouveaux administrateurs: Zana Nathan, de France, à Montreux,
président, avec signature individuelle, et Antoine Charles, de
France, à Bièvres (France), avec signature collective à deux.

Registre journalier no 15164 du 30.09.2011 / CH-550.1.056.206-0 / 06364144

„

AGC Agence de gestion et de courtage S.à r.l.,

 

à   L ul l y   ( V D )

,

CH-550-0170054-4 (FOSC du 08.12.2008, p. 22/4768534). Les 2
parts de CHF 10’000 de Maibach Yves, qui n’est plus associé-gérant
et dont la signature est radiée, sont transmises à la communauté
héréditaire formée par Maibach Laurence et Maibach Oriane, tou-
tes deux de Morges, à Lully (VD), nouvelle associée, représentée
par Maibach Laurence, élue gérante avec signature individuelle.

Registre journalier no 15165 du 30.09.2011 / CH-550.0.170.054-4 / 06364146

„

A&R Montage Sàrl,

 

à   G i me l

, CH-550-1057067-0, l’agence-

ment de cuisine, le montage, le démontage et la pose de meubles
(FOSC du 08.10.2009, p. 18/5284316). Berbati Avni, qui n’est plus
associé-gérant et dont la signature est radiée, cède ses 100 parts
de CHF 100 à l’associé-gérant Manxholli Ruzhdi, désormais titu-
laire de 200 parts de CHF 100; Manxholli Ruzhdi, qui n’est plus
président, signe désormais individuellement.

Registre journalier no 15166 du 30.09.2011 / CH-550.1.057.067-0 / 06364148

„

Art Image, Sabine Ennesser,

 

à   L a us a n n e

, CH-550-0065945-

7, exploitation d’un atelier de broderie informatisée et graphisme
(FOSC du 13.09.2007, p. 12/4108074). Nouvelle adresse: avenue
Alexandre-Vinet 16, 1004 Lausanne.

Registre journalier no 15167 du 30.09.2011 / CH-550.0.065.945-7 / 06364150

„

ATTENVILLE & CIE SA,

 

p r é c é de m m e n t   à   G e n è v e

, CH-

660-1376001-9 (FOSC du 17.07.2006, p. 8/3468492). Siège trans-
féré à 

Pr an g in s

. Nouvelle adresse: chemin des Mélèzes 26 A, c/o

Christine Coste Pasquali, 1197 Prangins. Statuts modifié le 14 sep-
tembre 2011. Duruz Nicolas n’est plus administrateur; sa signa-
ture est radiée. Nouvelle administratrice avec signature indivi-
duelle: Coste Pasquali Christine, d’Evionnaz, à Prangins. Sefirex
SA Société Fiduciaire de Révision et Conseils (CH-660-0956990-
3) n’est plus organe de révision. Selon déclaration du 14 sep-
tembre 2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 15168 du 30.09.2011 / CH-660.1.376.001-9 / 06364152

„

Auto Adrian SA,

 

à E c u bl e ns (V D)

, CH-550-1038446-5,

commerce et entretien de véhicules automobiles (FOSC du 22.06.
2011, p. 0/6216622). Ivanovic Milica n’est plus administratrice;
sa signature est radiée. La signature de Nikolic Zoran est radiée.
Nouvel administrateur avec signature individuelle: Samuel
Pierre, de Belgique, à Lausanne.

Registre journalier no 15169 du 30.09.2011 / CH-550.1.038.446-5 / 06364154

„

Café-restaurant du Soleil, Chantal de Joffrey,

 

à   B l on a y

, CH-

550-1043088-2 (FOSC du 07.02.2005, p. 17/2689516). Nouvelle
raison de commerce: 

Café-restaurant du Soleil, Chantal Bonjour

.

De Joffrey Chantal se nomme maintenant Bonjour Chantal et est
désormais de Blonay.

Registre journalier no 15170 du 30.09.2011 / CH-550.1.043.088-2 / 06364156

„

Caisse d’Epargne Riviera, société coopérative,

 

à   V e v ey

, CH-

550-0166542-9, promouvoir et favoriser l’épargne (FOSC du 08.
04.2011, p. 0/6114476). Kesselring Fritz n’est plus administrateur;
sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec signature col-
lective à deux: Margot François, de Sainte-Croix, à Vevey. Par suite
de fusion de communes, Petitpierre Philippe est maintenant de
Val-de-Travers.

Registre journalier no 15171 du 30.09.2011 / CH-550.0.166.542-9 / 06364158

„

Coiffure Obsess S.à r.l.,

 

à   M o r g es

, CH-550-0169813-6, ex-

ploitation d’un salon de coiffure (FOSC du 18.02.2004, p. 15/
2128104). Par décision du président du Tribunal de l’arrondisse-
ment de La Côte du 29 août 2011, la société a été déclarée dissoute
conformément aux articles 154 ORC, 731b et 819 CO; sa liquida-
tion a été ordonnée selon les dispositions applicables à la faillite.
La raison de commerce devient: 

Coiffure Obsess S.à r.l. en liqui-

dation

.

Registre journalier no 15172 du 30.09.2011 / CH-550.0.169.813-6 / 06364160

„

Collège Champittet SA,

 

à   P u l l y

, CH-550-0169684-4, l’orga-

nisation, l’exploitation et la gestion d’écoles (FOSC du 05.11.2010,
p. 14/5883216). Lagger Philippe, qui n’est plus président, reste ad-
ministrateur; de Meyer Jérôme, qui n’est plus secrétaire, est
nommé président; tous deux continuent à signer collectivement
à deux. Signature collective à deux est conférée à Wynne Jonathan,
de France, à Genève, directeur. Par suite de fusion de communes,
Sesseli Laure est maintenant à Bourg-en-Lavaux.

Registre journalier no 15173 du 30.09.2011 / CH-550.0.169.684-4 / 06364162

„

CONINCO WEALTH MANAGEMENT SA,

 

à   V ev e y

, CH-660-

1743997-1, planification de la gestion de ressources financières
(FOSC du 31.05.2011, p. 0/6186932). Procuration collective à
deux, toutefois pas avec Berthouze Thierry, Pahud Alain et Pfitz-
mann Jeanest, est conférée à Köhli Adrien, de Rapperswil (BE), à
Pully.

Registre journalier no 15174 du 30.09.2011 / CH-660.1.743.997-1 / 06364164

„

Constro S.A.,

 

à   C ug y   ( V D )

, CH-550-0173206-1, construc-

tion, promotion et vente de chalets préfabriqués (FOSC du 29.05.
1996, p. 3117). Statuts modifiés le 22 juillet 2011 sur des points
non soumis à publication. Selon déclaration du 22 juillet 2011,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte. Fiduciaire Jacques Bonard n’est plus or-
gane de révision.

Registre journalier no 15175 du 30.09.2011 / CH-550.0.173.206-1 / 06364166

„

Contrôle cantonal des finances du canton de Vaud,

 

à L au -

s a n n e

, CH-550-1052360-6, contrôle des finances et fourniture de

prestations en matière de révision (FOSC du 08.09.2011, p. 0/
6327208). La signature de Biollay André est radiée.

Registre journalier no 15176 du 30.09.2011 / CH-550.1.052.360-6 / 06364168

„

Ecole de la Garanderie S.à r.l.,

 

à  L a u s an n e

, CH-550-

0151760-5, enseignement scolaire et formation pour tout degré et
toute branche (FOSC du 06.09.2011, p. 0/6324026). La signature
de Corbaz Olivier est radiée.

Registre journalier no 15177 du 30.09.2011 / CH-550.0.151.760-5 / 06364170

„

E-mmunizer Suisse SA,

 

à  P r é v e r e ng e s

, CH-550-1075588-

6, déployer et exploiter une infrastructure sociale de gestion de ris-
ques internet (FOSC du 16.05.2011, p. 0/6163798). Statuts modi-
fiés le 22 septembre 2011. Nouvelle raison de commerce: 

E-mmu-

nizer International SA

 

(E-mmunizer International AG) (E-mmu-

nizer International SA) (E-mmunizer International Ltd)

.

Nouveau but: la société a pour but de déployer et d’exploiter une
infrastructure sociale de gestion de risques internet dans le monde,
fournir des services de gestion de risques internet, ainsi que tout
produit et service connexes (pour but complet cf. statuts).

Registre journalier no 15178 du 30.09.2011 / CH-550.1.075.588-6 / 06364172

„

Entreprise de menuiserie et charpente Mazzucco S.A.,

 

à

B ex

, CH-550-0169257-4 (FOSC du 19.08.1997, p. 5986). Statuts

modifiés le 18 août 2011 sur des points non soumis à publication.
Selon déclaration du 18 août 2011, la société n’est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Le Cové
S.A. n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 15179 du 30.09.2011 / CH-550.0.169.257-4 / 06364174

„

E-TRIANGLE Sàrl,

 

à   Pu id o ux

, CH-550-1037076-2, activités

dans le domaine d’Internet et autre multimédia (FOSC du 03.12.
2004, p. 15/2571296). Selon déclaration du 23 août 2011, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 15180 du 30.09.2011 / CH-550.1.037.076-2 / 06364176

„

FLAMOR SA,

 

à   Y v e r do n - l es - Ba i ns

, CH-550-1045231-7,

l’achat, la production, la fabrication et la gestion de tout bien
(FOSC du 13.09.2011, p. 0/6333438). Nouvelle adresse: route de
Lausanne 2, 1432 Gressy.

Registre journalier no 15181 du 30.09.2011 / CH-550.1.045.231-7 / 06364178

„

Fondation de la Porte des étoiles,

 

à   La u s a nn e

, CH-550-

1065968-6, financement, création et exploitation d’un centre
d’astronomie populaire au Chalet-à-Gobet (FOSC du 29.03.2011,
p. 0/6097250). Nouveau membre du conseil de fondation avec sig-
nature collective à deux avec le président ou le vice-président:
Favre Charles, de Saint-Barthélemy (VD), à Echallens.

Registre journalier no 15182 du 30.09.2011 / CH-550.1.065.968-6 / 06364180

„

Fondation de la Ville de Montreux pour l’équipement tou-

ristique,

 

à   M on tr eu x

, CH-550-0089692-8 (FOSC du 12.09.2007,

p. 11/4105960). Delaporte Jacques et Salvi Pierre ne sont plus
membres du conseil de fondation; leur signature est radiée. Wehrli
Laurent, qui n’est plus président, reste membre du conseil de fon-
dation et continue à signer collectivement à deux. Nouveaux
membres du conseil de fondation avec signature collective à deux:
Willi Edith, de Savigny, présidente, et Feissli Alain, d’Ins, tous deux
à Montreux. Henchoz Pierre-Louis n’est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: Fiduciaire Lambelet Société Anonyme
Fidal (CH-550-1006816-6), à Lausanne.

Registre journalier no 15183 du 30.09.2011 / CH-550.0.089.692-8 / 06364182

„

Fondation de l’Eglise Nationale Anglaise de Montreux (St-

John’s Church, Montreux),

 

à  M on tr eu x

, CH-550-0172326-5

(FOSC du 21.04.2009, p. 19/4982654). Siddall Arthur et Jones Ge-
offrey ne sont plus membres du conseil de fondation; leur signa-
ture est radiée. Nouveaux membres du conseil de fondation: Dal-

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 05.10.2011, No 193, Jahrgang - année - anno: 129

zell Paul, d’Autralie, à Montreux, président, avec signature col-
lective à deux, et Ling Melitta, de Lupsingen, à Troistorrents, sans
signature.

Registre journalier no 15184 du 30.09.2011 / CH-550.0.172.326-5 / 06364184

„

FONDATION DE PREVOYANCE EN FAVEUR DU PERSONNEL

DE LA CLINIQUE DE GENOLIER SA ET AUTRES ETABLISSEMENTS
CONNEXES,

 

à  G en o li er

, CH-550-0077614-4 (FOSC du 23.05.

2011, p. 0/6174128). Acte de fondation modifié le 9 juin 2011.
Nouveau nom: 

FONDATION DE PREVOYANCE GENOLIER SWISS

MEDICAL NETWORK

. Nouveau but: la fondation a pour but d’as-

surer le personnel du groupe Genolier Swiss Medical Network con-
tre les conséquences économiques de la vieillesse, de l’invalidité
et du décès. Nouvelle adresse: route du Muids 3, case postale 100,
c/o GSMN Vaud SA, 1272 Genolier.

Registre journalier no 15185 du 30.09.2011 / CH-550.0.077.614-4 / 06364186

„

Fondation d’utilité publique pour la location-participation

PARLOCA VAUD,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-1014489-6, faciliter

l’obtention par des personnes physiques domiciliées dans le can-
ton de droits selon le principe de la location-participation (FOSC
du 06.05.2011, p. 0/6151542). Acte de fondation modifié le 3 août
2011. Nouveau but: la fondation a pour but, en poursuivant un
objectif d’utilité publique, de mettre sur le marché des logements
loués à long terme et à des conditions avantageuses à des per-
sonnes physiques domiciliées dans le canton de Vaud, avec possi-
bilité de location-participation. La fondation pourra acquérir des
immeubles anciens afin de les soustraire au marché spéculatif
pour y pratiquer des loyers modérés. Le membre du conseil de fon-
dation Diesbach Philippe est nommé directeur et continue à signer
collectivement à deux. Complément: l’inscription n° 949 du 17.
02.1998 (FOSC du 02.03.1998, p. 1504) est complétée en ce sens
que le conseil de fondation se compose de 4 à 11 membres.

Registre journalier no 15186 du 30.09.2011 / CH-550.1.014.489-6 / 06364188

„

Fondation Profa,

 

à  Re n e ns (V D)

, CH-550-0047476-8, tra-

vailler au développement de la qualité de la vie affective, relati-
onnelle et sexuelle des hommes et des femmes du canton de Vaud
et de promouvoir le respect de leur intégrité (FOSC du 06.12.2010,
p. 21/5925586). Acte de fondation modifié le 12 juillet 2011 sur
des points non soumis à publication.

Registre journalier no 15187 du 30.09.2011 / CH-550.0.047.476-8 / 06364190

„

Fonds de prévoyance en faveur du personnel des sociétés

apparentées à Gonset Holding S.A.,

 

à   C r i s s i e r

, CH-550-

0109780-8, fondation (FOSC du 30.08.2011, p. 0/6314780). L’or-
gane de révision Ofisa a modifié sa raison de commerce en Ofisa
SA (CH-550-0067334-5).

Registre journalier no 15188 du 30.09.2011 / CH-550.0.109.780-8 / 06364192

„

GE, gestion de patrimoines S. à r. l.,

 

pr éc é d e m me n t   à

S t a ns

, CH-150-4000931-8 (FOSC du 06.06.2008, p. 12). Siège

transféré à 

Y v e r d on - l e s - B ai n s

. Nouvelle adresse: rue du Lac 27,

c/o Pharmacie Centrale Emery SA, 1400 Yverdon-les-Bains. Sta-
tuts modifiés le 16 septembre 2011. Nouveau but: la prise de par-
ticipations dans toute entreprise et la gestion durable de ces par-
ticipations (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Le capital social de CHF
20’000 est désormais divisé en 20 parts sociales de CHF 1’000 (pré-
cédemment 1 parts de CHF 18’000 et 2 parts de CHF 1’000). Emery
Frédéric et Emery Jo-Goon, qui ne sont plus associés, cèdent cha-
cun leur part CHF 1’000 à l’associé-gérant Emery Georges, de Lens,
à Yverdon-les-Bains, désormais titulaire de 20 parts de CHF 1’000
(précédemment 18 parts de CHF 1’000). Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 16 septembre
2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 15189 du 30.09.2011 / CH-150.4.000.931-8 / 06364194

„

GF MANAGEMENT S.A.,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-1020683-0,

exploitation de cafés-restaurants (FOSC du 21.01.2011, p. 18/
5997388). Ferraro Giovanni n’est plus administrateur; sa signa-
ture est radiée. Nouvel administrateur avec signature individuelle:
Barrat Romain, de Vich, à Renens (VD).

Registre journalier no 15190 du 30.09.2011 / CH-550.1.020.683-0 / 06364196

„

Gonset Immeubles d’Entreprises S.A.,

 

à   Yv e r d o n- l e s -

Ba i ns

, CH-550-0159345-0, acquisition, exploitation, vente d’im-

meubles (FOSC du 15.08.2011, p. 0/6295488). L’organe de révi-
sion Ofisa a modifié sa raison de commerce en Ofisa SA (CH-550-
0067334-5).

Registre journalier no 15191 du 30.09.2011 / CH-550.0.159.345-0 / 06364198

„

Hoirs Charles Ramuz S.A.,

 

à  M o r g e s

, CH-550-0133042-1,

opérations immobilières (FOSC du 14.08.2006, p. 13/3505616).
Statuts modifiés le 23 septembre 2011. Nouvelle graphie de la rai-
son de commerce: 

Hoirs Charles Ramuz SA

. Selon déclaration du

23 septembre 2011, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte. Morel Sully n’est
plus organe de révision.

Registre journalier no 15192 du 30.09.2011 / CH-550.0.133.042-1 / 06364200

„

Immob 3000 S.à r.l.,

 

à   A s s e n s

, CH-550-1022490-4, opéra-

tions immobilières (FOSC du 19.07.2011, p. 0/6261270). Statuts
modifiés le 22 août 2011. Siège transféré à 

Ai gl e

. Nouvelle

adresse: rue du Collège 2, 1860 Aigle. Berdoz Jean-Luc, qui n’est
plus associé, cède ses 10 parts de CHF 100 à Virzi Sheryl-Anne, d’At-
talens, à Aigle, nouvelle associée avec 10 parts de CHF 100, gé-
rante-présidente avec signature individuelle. Radiation de la
mention de l’existence d’une succursale à Aigle.

Registre journalier no 15193 du 30.09.2011 / CH-550.1.022.490-4 / 06364202

„

IT Snowscoot Sàrl,

 

à   Pu i do u x

, CH-550-1032450-9, création,

production et commercialisation de matériel et de vêtements de
sport, notamment de trottinettes des neiges (FOSC du 22.10.2008,
p. 18/4701630). Par décision du Tribunal de l’arrondissement de

l’Est vaudois du 19 mai 2011, la société a été déclarée en faillite
avec effet à partir du 14 juillet 2011, à 15h00. La raison de com-
merce devient: 

IT Snowscoot Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 15194 du 30.09.2011 / CH-550.1.032.450-9 / 06364204

„

Jader Piovano Etanchéité,

 

à   Y v e r d on - l e s - B ai n s

, CH-550-

1041398-6, étanchéité et isolation dans le domaine du bâtiment
(FOSC du 05.02.2010, p. 20/5481056). Piovano Jader est désor-
mais à Grandson.

Registre journalier no 15195 du 30.09.2011 / CH-550.1.041.398-6 / 06364206

„

JPiovano travaux spéciaux-étanchéité Sàrl,

 

à  Yv e r d o n-

l es - Ba i ns

, CH-550-1085018-5, travaux spéciaux d’injection, de

revêtement de sol et d’étanchéité (FOSC du 22.02.2011, p. 18/
6044674). Piovano Jader est désormais à Grandson.

Registre journalier no 15196 du 30.09.2011 / CH-550.1.085.018-5 / 06364208

„

LCS LA CHOCOLATERIE SUISSE SARL,

 

à   Ch i g n y

, CH-550-

1101424-4, la création et la commercialisation de produits à base
de chocolat (FOSC du 27.09.2011, p. 0/6352140). Statuts modifiés
le 22 septembre 2011 sur un point non soumis à publication.

Registre journalier no 15197 du 30.09.2011 / CH-550.1.101.424-4 / 06364210

„

Logitech international S.A.,

 

à   Ap pl e s

, CH-550-1007197-4,

holding ayant pour but de coordonner les activités des diverses fi-
liales suisses et étrangères du groupe Logitech (FOSC du 11.08.
2011, p. 0/6292662). Quindlen Gerald n’est plus administrateur;
sa signature est radiée. L’administrateur-président De Luca Guer-
rino est nommé directeur général et continue à signer collective-
ment à deux.

Registre journalier no 15198 du 30.09.2011 / CH-550.1.007.197-4 / 06364212

„

Mixage Immo Concept SA,

 

à  L au s a nn e

, CH-550-1070675-

0, l’achat, la vente, la gérance, le courtage, l’administration, la
transformation, la rénovation et la mise en valeur de tous biens
immobiliers (FOSC du 03.06.2010, p. 21/5658928). Nouvelle
adresse: chemin de la Cassinette 18, 1018 Lausanne.

Registre journalier no 15199 du 30.09.2011 / CH-550.1.070.675-0 / 06364214

„

MUTTER BIO-INNOVATIONS (MBI) SA,

 

à   B e lm o n t- s u r -

L a u s an n e

, CH-550-1080218-3, toutes opérations qui entrent

dans le cadre de la recherche et de la mise au point de produits
biologiques (FOSC du 23.12.2010, p. 24/5956368). Statuts modi-
fiés le 20 septembre 2011. Siège transféré à 

L a u s an n e

. Nouvelle

adresse: route de Berne 52, c/o FJF Favre Juridique et Fiscal SA,
1010 Lausanne.

Registre journalier no 15200 du 30.09.2011 / CH-550.1.080.218-3 / 06364216

„

NIDERA (SUISSE) SA,

 

à   R e n en s   ( V D )

, CH-550-0111767-0,

commerce de matières premières agricoles et leurs dérivés, de pro-
duits manufacturés ou non (FOSC du 28.04.2011, p. 0/6140320).
Rouzeau Stéphane n’est plus administrateur; sa signature est ra-
diée. La procuration de Dion Florence est éteinte.

Registre journalier no 15201 du 30.09.2011 / CH-550.0.111.767-0 / 06364218

„

OPTIC 2000 (Suisse) SA,

 

à L au s a n ne

, CH-660-1782998-1,

diffusion, sous l’enseigne ’OPTIC 2000’, de produits d’optique et
d’accessoires (FOSC du 03.12.2010, p. 19/5923446). Nouvelle
adresse: rue Etraz 4, c/o FIREL & MANDACO SA, 1003 Lausanne.

Registre journalier no 15202 du 30.09.2011 / CH-660.1.782.998-1 / 06364220

„

Plum’art la boutique Sàrl,

 

à   R o m ai n m ôt ie r - E n v y

, CH-

550-1066932-2, exploitation d’un commerce d’articles cadeaux
et de décoration, de mobilier, de produits éthiques, écologiques,
naturels et en bois massif (FOSC du 15.04.2010, p. 18/5588522).
Evéquoz Désirée, qui se nomme maintenant Clavel Désirée et est
désormais d’Oulens-sous-Echallens, cède 100 de ses 200 parts de
CHF 100 au gérant Clavel Jonathan, nouvel associé avec 100 parts
de CHF 100.

Registre journalier no 15203 du 30.09.2011 / CH-550.1.066.932-2 / 06364222

„

Pratt & Whitney Materials International Sàrl,

 

à   N y o n

, CH-

550-1061415-5, vendre des pièces de rechange neuves pour mo-
teurs aéronautiques de Pratt & Whitney (FOSC du 07.02.2011, p.
19/6021722). Quattrocchi II Louis Salvator n’est plus gérant; sa
signature est radiée. Signature collective à deux est conférée à
Agrawal Ajay, des USA, à Glastonbury (USA), gérant-président.

Registre journalier no 15204 du 30.09.2011 / CH-550.1.061.415-5 / 06364224

„

Prolait - Plate-forme laitière de Suisse occidentale société

coopérative,

 

à   L e  Mo n t- s ur- L au s a n ne

, CH-550-1033339-3

(FOSC du 18.05.2010, p. 22/5636598). Statuts modifiés le 21 juin
2010. Nouvelle graphie de la raison de commerce: 

PROLAIT -

Plate-forme laitière de Suisse occidentale société coopérative

.

Communications aux associés: par avis personnel écrit. Stirni-
mann Jean-Pierre, inscrit sans signature, n’est plus administra-
teur. Nouvel administrateur sans signature: Vonlanthen René, de
Rossens (FR), au Mouret. Organe de révision: Fiprom S.A. Fidu-
ciaire de Prométerre (CH-550-0176552-1), à Lausanne. Par suite
de fusion de communes, Jordan Eric est maintenant à Echichens.

Registre journalier no 15205 du 30.09.2011 / CH-550.1.033.339-3 / 06364226

„

REGIE DE LA COURONNE S.A.,

 

à   L u t r y

, CH-550-1025910-8,

courtage et gérance (FOSC du 27.07.2011, p. 0/6274938). La sig-
nature de Regamey Pierre-Alain, Blaser Cédric est radiée. Par suite
de fusion de communes, Moeri Laurence et Cornuz Joël sont main-
tenant à Bourg-en-Lavaux et Gonzalez Sabatina à Montilliez.

Registre journalier no 15206 du 30.09.2011 / CH-550.1.025.910-8 / 06364228

„

REMORA CAPITAL SA,

 

à   L a us a n n e

, CH-550-1061659-5, les

conseils en gestion, notamment dans le domaine des investisse-
ments mobiliers (FOSC du 11.07.2011, p. 0/6247610). Statuts mo-
difiés le 22 septembre 2011. Augmentation ordinaire du capital-
actions par compensation de créances à concurrence d’un mon-
tant de CHF 1’763’600; en contrepartie de ces créances, il est remis
17’636 actions de CHF 100. Nouveau capital-actions entièrement
libéré: CHF 1’863’600, divisé en 10’000 actions nominatives de
CHF 10, privilégiées quant au droit de vote, et 17’636 actions no-
minatives de CHF 100, toutes avec restrictions quant à la trans-
missibilité selon statuts. L’assemblée générale a introduit une

clause statutaire relative à une augmentation conditionnelle du
capital par décision du 22 septembre 2011. Pour les détails, voir
les statuts.

Registre journalier no 15207 du 30.09.2011 / CH-550.1.061.659-5 / 06364230

„

RENO - REVICITERN S.à r.l.,

 

à   R ol l e

, CH-550-0145441-2,

révision de citernes (FOSC du 06.08.2009, p. 23/5184094). Selon
décision de son assemblée des associés du 26 septembre 2011, la
société a prononcé sa dissolution. La liquidation est opérée sous
la raison de commerce: 

RENO - REVICITERN S.à r.l. en liquida-

tion

. L’associé Roland André, qui n’est plus gérant, est nommé li-

quidateur avec signature individuelle.

Registre journalier no 15208 du 30.09.2011 / CH-550.0.145.441-2 / 06364232

„

Roland Iten Mechanical Luxury SA,

 

à   L e   M o n t - s u r - L a u -

s an n e

, CH-550-1051171-2, conception, création, développe-

ment, fabrication, commercialisation, distribution et vente de
produits de luxe (FOSC du 06.05.2011, p. 0/6151584). Selon dé-
claration du 30 juin 2011, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte. FIDYVER SA,
experts-comptables diplômés n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 15209 du 30.09.2011 / CH-550.1.051.171-2 / 06364234

„

Sano Concept Holding SA,

 

à  L a u s a nn e

, CH-550-1053212-

9 (FOSC du 01.07.2011, p. 0/6233476). Grosmaitre Isabelle, in-
scrite sans signature, n’est plus administratrice. Nouvel adminis-
trateur sans signature: Petitjean Patrick, de France, à Saint-Didier
au Mont d’Or (France).

Registre journalier no 15210 du 30.09.2011 / CH-550.1.053.212-9 / 06364236

„

SeroMer Holding SA,

 

à   C h és e r e x

, CH-550-0167288-9

(FOSC du 23.12.2008, p. 29/4797184). Nouvelle adresse: chemin
de Chalamont 3, c/o Tearaboth Te, 1275 Chéserex.

Registre journalier no 15211 du 30.09.2011 / CH-550.0.167.288-9 / 06364238

„

Société anonyme pour le pompage et l’adduction d’eau du

lac pour la région nyonnaise SAPAN,

 

à   N y o n

, CH-550-0105300-

0 (FOSC du 28.10.2010, p. 16/5872178). La signature de Perrin
Daniel est radiée. Signature collective à deux est conférée à Grü-
ninger Daniel, de Degersheim, aux Geneveys-sur-Coffrane, direc-
teur.

Registre journalier no 15212 du 30.09.2011 / CH-550.0.105.300-0 / 06364240

„

Swissquote Bank SA,

 

à   G l a nd

, CH-550-1020415-9, l’exer-

cice d’une activité bancaire et de négociant en valeurs mobilières
(FOSC du 30.08.2011, p. 0/6314838). La signature de Ionescu Va-
lentin et de Zinzi Mauro est radiée. Signature collective à deux est
conférée à Cardenas Yvan, de et à Bottens, sous-directeur. Par suite
de fusion de communes, Ploog Michael est maintenant de Bourg-
en-Lavaux.

Registre journalier no 15213 du 30.09.2011 / CH-550.1.020.415-9 / 06364242

„

Transports publics de la Région Lausannoise S.A.,

 

à   R e n en s

( V D )

, CH-550-0053352-0, établissement, développement et ex-

ploitation du réseau de trolleybus électriques et de tout autre mo-
yen de transport voyageurs et marchandises (FOSC du 12.09.2011,
p. 0/6331610). de Rham Yvan, Grosclaude Daniel, Herbin Olivier,
Jan Roland, Jaton Claudine, Massy François, Tardy Yvan, Thonney
Jean-François, Voruz Serge et Zamora Silvia, inscrits sans signa-
ture, ne sont plus administrateurs. La procuration de Füri Kurt est
éteinte. Nouveaux administrateur sans signature: Cerottini Albert,
de Crissier, à Saint-Sulpice (VD), Germond Nordmann Florence,
de Lucens, à Lausanne, Junod Grégoire, de Lignières, à Lausanne,
Lannaz Didier, de Bussy-Chardonney, à Ecublens (VD), Mischler
Maurice, de Rüschegg, à Epalinges, Reichen Gilgian, de Frutigen,
à Pully, Reichen Serge, de Frutigen, à Paudex, Rochat Jean-Pierre,
de Mont-la-Ville, à Chavannes-près-Renens, et Sueur Jean Pierre
Albert, de Sainte-Croix, au Mont-sur-Lausanne.

Registre journalier no 15214 du 30.09.2011 / CH-550.0.053.352-0 / 06364244

„

10ADC Sàrl,

 

à   S a i n t - L é g i e r - L a  Ch i é s a z

, CH-550-

1094173-1, la recherche et le développement dans le domaine des
produits thérapeutiques (FOSC du 09.06.2011, p. 0/6198456). C.
T. Resolve Holdings Sàrl (CH-660-0540010-3), qui n’est plus as-
sociée, cède ses 200 parts de CHF 100 à Water Lane 2 Nominees
Limited, à Cambridge (Royaume-Uni), nouvelle associée avec
200 parts de CHF 100. Statuts modifiés le 15 septembre 2011. Aug-
mentation du capital social de CHF 20’000 à CHF 50’000. Nouvelle
associée sans signature: C.T. Resolve Holdings Sàrl (CH-660-
0540010-3), à Saint-Légier-La Chiésaz, avec 300 parts sociales de
CHF 100, privilégiées quant au produit de liquidation. Nouveau
capital social: 200 parts sociales de type A de CHF 100, et 300 parts
sociales de type B de CHF 100, privilégiées quant au produit de li-
quidation.

Registre journalier no 15215 du 30.09.2011 / CH-550.1.094.173-1 / 06364246

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Eau-Gaz SA, succursale d’Oron-la-Ville,

 

à Or on -l a- Vi ll e

,

CH-550-0168348-2, travaux de génie civil, installations d’eau et
de gaz (FOSC du 09.10.2006, p. 16/3583140). La raison de com-
merce est radiée d’office par suite de radiation de la société au siège
principal (FOSC du 23.09.2011, p. 0/6347544)

Registre journalier no 15216 du 30.09.2011 / CH-550.0.168.348-2 / 06364248

„

Ecole de Krav Maga Lausanne ’EKML’ Cédric Guillet,

 

à   L a u -

s an n e

, CH-550-1077778-5, organisation de cours & séminaires

de Krav Maga (self-défense) (FOSC du 18.11.2010, p. 16/
5900938). L’entreprise individuelle est radiée, les actifs et passifs
ayant été apportés à la société EKML Formation et Sécurité Sàrl
(CH-550-1101563-4), à Lausanne.

Registre journalier no 15217 du 30.09.2011 / CH-550.1.077.778-5 / 06364250

„

Immob 3000 S.à r.l., succursale d’Aigle,

 

à Ai g le

, CH-550-

1041639-4 (FOSC du 15.12.2010, p. 21/5940884). Siège principal:
Assens. La raison de commerce est radiée par suite de suppression
de la succursale.

Registre journalier no 15218 du 30.09.2011 / CH-550.1.041.639-4 / 06364252

„

Institut de beauté Siréna-Cléo, Anne-Marie Reda,

 

à   L au -

s a n n e

, CH-550-0056439-1, exploitation d’un institut de beauté

(FOSC du 03.02.1987, p. 427). L’entreprise individuelle est radiée
par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 15219 du 30.09.2011 / CH-550.0.056.439-1 / 06364254

„

Karen Slavic,

 

à   Fo u ne x

, CH-550-1095176-4, création et

commerce de bijoux (FOSC du 21.06.2011, p. 0/6214440). L’en-
treprise individuelle est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 15220 du 30.09.2011 / CH-550.1.095.176-4 / 06364256

„

Mon Abri, Dominique Oliboni,

 

à   O rm o n t s - D e s s u s

, CH-

550-1037037-9, la procédure de faillite, suspendue faute d’actif,
a été clôturée (FOSC du 27.06.2011, p. 0/6222356). Aucune op-
position motivée n’ayant été présentée et l’entreprise individuelle
ayant cessé ses activités, elle est radiée d’office, conformément à
l’art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 15221 du 30.09.2011 / CH-550.1.037.037-9 / 06364258

„

Stadler Raymond Culture de champignons,

 

à Ai gl e

, CH-

550-0048044-9, culture de champignons (FOSC du 14.02.1983, p.
512). L’entreprise individuelle est radiée par suite de remise de
commerce.

Registre journalier no 15222 du 30.09.2011 / CH-550.0.048.044-9 / 06364260

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Gefässpraxis Dr. Erpen AG,

 

in  V i sp

, CH-600.3.014.662-2,

Kantonsstrasse 14, 3930 Visp, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 28.09.2011. Zweck: Führung einer Arzt-
praxis insbesondere für Gefässkrankheiten mit allen dazugehö-
renden Dienstleistungen auf medizinischem Gebiet. Kann Lizen-
zen erwerben, veräussern und vermitteln, Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen oder sich mit diesen zusammen schliessen. Die
Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag und Inven-
tarliste vom 28.09.2011 von Erpen Thomas. Mobiliar und Praxi-
seinrichtungen zum Preise von CHF 345’187.70, wofür 1’000
Namenaktien zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 245’187.70 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung vom 28.09.2011 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Erpen, Thomas, von
Termen und Mörel-Filet, in Visp, einziges Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1277 vom 30.09.2011 / CH-600.3.014.662-2 / 06364018

„

In Situ Property AG,

 

i n   S a a s   F e e

, CH-600.3.014.663-8, Haus

Aurora, Bielgasse 3, 3906 Saas-Fee, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 28.09.2011. Zweck: Planung, Kauf und
Verkauf sowie Bewirtschaftung (Verwaltung und Vermietung) von
Liegenschaften aller Art. Kann sich an anderen ähnlichen Unter-
nehmungen beteiligen sowie Zweigniederlassungen oder Filialen
(Geschäftsstellen) errichten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern
die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind,
durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung vom 28.09.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Bumann, Urs, von Saas Fee, in Herznach, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Bumann, Jürg, von Saas Fee, in Zürich, Mitglied und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1278 vom 30.09.2011 / CH-600.3.014.663-8 / 06364020

„

Nessimmo AG,

 

i n  Ri ed -B ri g

, CH-600.3.014.664-3, c/o Edu-

ard Nessier, Chavezweg 5, 3911 Ried-Brig, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 23.09.2011. Zweck: Verwal-
tung und Vermietung von Immobilien sowie handel mit Immo-
bilien. Erbringt sämtliche Dienstleistungen, die mit dem Zweck
zusammenhängen. Kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteili-
gen. Kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten. Kann Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Gemäss Erklä-
rung vom 23.09.2011 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Nessier, Patric, von Münster-Ge-
schinen, in Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Nessier, Pascal, von Münster-Geschinen, in Ried-Brig, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1279 vom 30.09.2011 / CH-600.3.014.664-3 / 06363240

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Chüestall Blausee AG,

 

in  R ie d er al p

, CH-600.3.013.797-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 12.02.2010, S. 21, Publ.
5492990). Statutenänderung: 24.09.2011. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 1280 vom 30.09.2011 / CH-600.3.013.797-6 / 06363242

21

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 05.10.2011, No 193, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Salzmann Ingenieurunternehmung AG,

 

i n  V i s p

, CH-600.3.

001.894-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2011, S.
0, Publ. 6321436). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft (CH-
600.3.001.894-1) überträgt gemäss Vertrag vom 27.09.2011 Akti-
ven von CHF 151’832.00 auf die enerpeak engineering ag (neu:
enerpeak salzmann ag) mit Sitz in Dübendorf (CH-020.3.003.
632-5). Als Gegenleistung erhält die Gesellschaft 34 Namenaktien
zu je CHF 1’000.00 der enerpeak engineering ag (neu: enerpeak
salzmann ag). 

Tagesregister-Nr. 1281 vom 30.09.2011 / CH-600.3.001.894-1 / 06363244

„

Vertex Trading AG,

 

i n  Br ig-G lis

, CH-600.3.001.444-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 28.07.2010, S. 20, Publ.
5748822). Statutenänderung: 28.09.2011. Sitz neu: 

V is p

. Domi-

zil neu: Kantonsstrasse 1, 3930 Eyholz. Gemäss Erklärung vom 28.
09.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schwendimann, Paul,
von Uttigen, in Prangins, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Jeanneret-Grosjean, Andrea, von Genf, in St. George, De-
legierte, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Heinzmann, Walter, von Visperterminen,
in Eyholz (Visp), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1282 vom 30.09.2011 / CH-600.3.001.444-9 / 06363262

„

Werlen & Squaratti Treuhand AG,

 

i n Br ig-G lis

, CH-600.3.

001.488-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 26.11.2007, S.
19, Publ. 4216944). Statutenänderung: 21.09.2011. Gemäss Er-
klärung vom 21.09.2011 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [Die übrigen Änderungen betreffen die publikationspflich-
tigen Tatsachen nicht.]. 

Tagesregister-Nr. 1283 vom 30.09.2011 / CH-600.3.001.488-6 / 06363246

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ABA1 CONSULTING SA,

 

à   M o n th ey

, CH-621.3.008.320-8,

Av. de la Gare 9, 1870 Monthey, société anonyme (nouvelle in-
scription). Date des statuts: 28.09.2011. But: importation et ex-
portation de produits manufacturés; achat, vente, importation,
exportation de toute marchandises food et non food (cf statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000.00. Capital-ac-
tions libéré: CHF 100’000.00. Actions: 100 actions au porteur de
CHF 1’000.00. Organe de publication: FOSC. Communications
aux actionnaires: par avis inséré dans la FOSC ou pli recommandé
pour les convocations aux assemblées générales et par écrit ou
courriel pour les autres communications. Selon déclaration du 28.
09.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) in-
scrite(s): Barbaro, Alberto, de Grône et Vex, à Villeneuve VD, ad-
ministrateur unique, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2205 du 30.09.2011 / CH-621.3.008.320-8 / 06363346

„

Fun Art Sàrl,

 

à   Ma r t i g n y

, CH-621.4.008.396-7, Rue du

Bourg 45, 1920 Martigny, société à responsabilité limitée (nou-
velle inscription). Date des statuts: 23.09.2011. But: achat, vente,
importation de monuments et accessoires funéraires en tous genres,
inscription et gravure sur pierre, sculpture en bronze en tous genres,
marbre et pierres naturelles, articles publicitaires en tous genres (cf
statuts pour but complet). Capital social: CHF 20’000.00. Obligati-
ons de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Organe
de publication: FOSC. Communications aux associés: par écrit ou
courriel. Selon déclaration du 23.09.2011, il est renoncé à un con-
trôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Martinetti, Raphaël, de
Martigny, à Martigny, associé et président des gérants, avec signa-
ture individuelle, pour 10 parts sociales de CHF 1’000.00; Marti-
netti, Madeleine, de Martigny, à Martigny, associée et gérante, avec
signature individuelle, pour 10 parts sociales de CHF 1’000.00. 

Registre journalier no 2206 du 30.09.2011 / CH-621.4.008.396-7 / 06363348

„

News Old Stocks Sàrl,

 

à   S a i n t - M a u r i c e

, CH-621.4.008.397-

5, Avenue de Beaulieu 10, 1890 St-Maurice, société à responsabilité
limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 27.09.2011. But:
vente de motos, pièces détachées et accessoires pour motos, vête-
ments pour motards; divers services annexes relatifs à l’activité par
l’intermédiaire d’un site internet (cf statuts pour but complet).
Capital social: CHF 20’000.00. Obligations de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC.
Communications aux associés: par avis inséré dans la FOSC ou
lettre recommandée pour les convocations aux assemblées géné-
rales et par écrit ou courriel pour les autres communications. Se-
lon déclaration du 27.09.2011, il est renoncé à un contrôle rest-
reint. Personne(s) inscrite(s): Scarpetta, Lucio, citoyen italien, à
Saint-Maurice, associé et gérant, avec signature individuelle, pour
20 parts sociales de CHF 1’000.00. 

Registre journalier no 2207 du 30.09.2011 / CH-621.4.008.397-5 / 06363350

„

Prosperitas Holdings Sàrl,

 

à  P o r t - Va l a i s

, CH-621.4.008.

398-0, Rue du Lac 4, 1897 Bouveret, société à responsabilité limi-
tée (nouvelle inscription). Date des statuts: 26.09.2011. But: con-
seil aux entreprises en matière d’organisation, de finances, de
marketing, de développement et de management (cf statuts pour
but complet). Capital social: CHF 20’000.00. Obligations de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publi-
cation: FOSC. Communications aux associés: par écrit ou courriel.
Selon déclaration du 26.09.2011, il est renoncé à un contrôle re-
streint. Personne(s) inscrite(s): Bevedere Management Sàrl (CH-
621.4.007.333-0), à Port-Valais, associée, pour 20 parts sociales de
CHF 1’000.00; Bopp, Hans-Peter, de Lupfig, à Bouveret (Port-Va-
lais), président des gérants, avec signature individuelle; Cosgrove,
David, citoyen irlandais et citoyen sud-africain, à Piton (MU), gé-
rant, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2208 du 30.09.2011 / CH-621.4.008.398-0 / 06363352

„

Yv-jobs Sàrl,

 

à   M a r t i g n y

, CH-621.4.008.399-1, Rue du

Rhône 5, 1920 Martigny, société à responsabilité limitée (nouvelle
inscription). Date des statuts: 29.09.2011. But: recherche, sélec-
tion, conseils, formation du personnel, c’est-à-dire mise à dispo-
sition de personnel fixe, temporaire et à temps partiel; prise en
charge et management de personnel sur demande (cf statuts pour
but complet). Capital social: CHF 20’000.00. Obligations de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publi-
cation: FOSC. Communications aux associés: par écrit ou courriel.
Selon déclaration du 29.09.2011, il est renoncé à un contrôle re-
streint. Personne(s) inscrite(s): Jentsch, Yves, de Bâle-Ville, à Fully,
associé et gérant, avec signature individuelle, pour 200 parts so-
ciales de CHF 100.00. 

Registre journalier no 2209 du 30.09.2011 / CH-621.4.008.399-1 / 06363354

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ARTERRA SA,

 

à   M ar t i g n y

, CH-621.3.006.991-7, société an-

onyme (No. FOSC 93 du 17.05.2010, p. 22, Publ. 5634638). Mo-
dification des statuts: 26.09.2011. Communications aux action-
naires: par avis inséré dans la FOSC ou pli recommandé pour les
convocations aux assemblées générales; par le biais de la FOSC,
par écrit ou courriel pour les autres communications. Statuts ad-
aptés au nouveau droit. Selon déclaration du 26.09.2011, il est re-
noncé à un contrôle restreint. Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): VIFRO REVISIONS ET CONSEILS SA, à Nyon, organe de
révision. Inscription ou modification de personne(s): Klein, Da-
vid, citoyen australien, à Genève, administrateur unique, avec sig-
nature individuelle [précédemment: à Mies]. 

Registre journalier no 2210 du 30.09.2011 / CH-621.3.006.991-7 / 06363356

„

Clinique dentaire de Martigny SA,

 

à   M ar t i g n y

, CH-621.3.

007.017-9, société anonyme (No. FOSC 174 du 08.09.2011, Publ.
6327340). Inscription ou modification de personne(s): Synergie
& Partenaires, Société Fiduciaire SA (CH-660.1.086.989-2), à
Genève, organe de révision. 

Registre journalier no 2211 du 30.09.2011 / CH-621.3.007.017-9 / 06363358

„

Fondation d’aide d’urgence Debiopharm Group,

 

à M a r-

t ig n y

, CH-621.7.006.803-1, fondation (No. FOSC 120 du 23.06.

2011, Publ. 6218766). Autorité de surveillance: Département fédé-
ral de l’Intérieur. 

Registre journalier no 2212 du 30.09.2011 / CH-621.7.006.803-1 / 06363360

„

Giovanola et Cie, société immobilière de la rue du Midi,

 

à

M o n th ey

, CH-621.2.005.459-5, société en nom collectif (No.

FOSC 171 du 05.09.2011, Publ. 6322066). Personne(s) et signa-
ture(s) radiée(s): Barman née Giovanola épouse de Raymond,
Rolande, de Massongex, à Lausanne, associée, sans droit de sig-
nature. Inscription ou modification de personne(s): Barman,
Marc, de Massongex, à La Conversion (Lutry), associé, sans droit
de signature; Barman, Raoul, de Massongex, à Novaggio, associé,
sans droit de signature. 

Registre journalier no 2213 du 30.09.2011 / CH-621.2.005.459-5 / 06363362

„

International Mental Health SA,

 

à   L e y t r o n

, CH-621.3.007.

352-7, société anonyme (No. FOSC 254 du 29.12.2010, p. 30, Publ.
5967578). Nouvelle adresse: Rte de Chevalley 533, Rés. Domino
B, 1911 Ovronnaz. 

Registre journalier no 2214 du 30.09.2011 / CH-621.3.007.352-7 / 06363364

„

Le Foyer, Société Coopérative Immobilière,

 

à  M o nt he y

,

CH-621.5.000.449-9, société coopérative (No. FOSC 189 du 29.09.
2005, p. 15, Publ. 3038310). Modification des statuts: 10.06.2011.
Nouvelle adresse: c/o RIGOLET S.A., Rue du Coppet 1, 1870
Monthey. Responsabilité/prestations supplémentaires: [biffé: sans
responsabilité personnelle]. Communications aux sociétaires: par
lettre ou courriel. Statuts adaptés au nouveau droit [biffé: conseil
de 3 à 9 membres]. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Lattion,
Jean-Michel, de Liddes, à Collombey-Muraz, membre, sans droit
de signature; Kuonen, Nicolas, de Guttet-Feschel, à Collombey-
Muraz, membre et secrétaire, avec signature collective à deux avec
le président ou le vice-président. Inscription ou modification de
personne(s): Darbellay, Gilbert, de Liddes, à Monthey, président,
avec signature collective à deux [précédemment: président avec
signature collective à deux avec le caissier ou le secrétaire]; Don-
net, Régis, de Troistorrents, à Troistorrents, vice-président, avec
signature collective à deux [précédemment: vice-président avec
signature collective à deux avec la secrétaire ou le caissier]; Delavy,
Janine, de Vouvry, à Monthey, secrétaire et administratrice, avec
signature collective à deux avec le président ou le vice-président;
Bovier, Firmin, de Vex, à Collombey-Muraz, administrateur, avec
signature collective à deux avec le président ou le vice-président
[précédemment: membre sans droit de signature]; Schmid, Phi-
lippe, de Ausserberg, à Collombey-Muraz, administrateur, avec
signature collective à deux avec le président ou le vice-président
[précédemment: membre sans droit de signature]; Veuthey, Jean-
Pierre, de Vionnaz, à Collombey-Muraz, administrateur, avec sig-
nature collective à deux avec le président ou le vice-président;
Firexco, Fiduciaire de revision, d’expertise et de comptabilité S.A.
( CH-550.0.119.764-3), à Montreux, organe de révision. 

Registre journalier no 2215 du 30.09.2011 / CH-621.5.000.449-9 / 06363366

„

Michaël Cheng,

 

à   M a r t i g n y

, CH-621.1.005.364-8, entreprise

individuelle (No. FOSC 219 du 12.11.2002, p. 13, Publ. 724788).
Par décision judiciaire du 28.09.2011 prononcée par le Tribunal
de Martigny et St-Maurice, le titulaire de cette entreprise indivi-
duelle a été déclaré en état de faillite avec effet le même jour à
14h30. 

Registre journalier no 2216 du 30.09.2011 / CH-621.1.005.364-8 / 06363368

„

Nousska Investissement SA,

 

à   Co ll o mb e y - M u r a z

, CH-

550.1.046.748-8, société anonyme (No. FOSC 186 du 24.09.2010,
p. 17, Publ. 5825528). Inscription ou modification de per-
sonne(s): Vuilleumier, Dominique, de Montherod, à La Tour-de-
Peilz, président, avec signature individuelle; Hurni, Ronald, de Va-
langin, à Blonay, administrateur-délégué, avec signature collec-
tive à deux; Rigiroli, Mirko, de Vevey, à Vevey, administrateur, avec

signature collective à deux [précédemment: citoyen italien, ad-
ministrateur unique avec signature individuelle]; Guex, Olivier,
de Blonay et Saint-Légier-La Chiésaz, à Blonay, directeur, avec sig-
nature collective à deux. 

Registre journalier no 2217 du 30.09.2011 / CH-550.1.046.748-8 / 06363370

„

Pascal Troyon,

 

à   E v i o n na z

, CH-621.1.007.579-8, entreprise

individuelle (No. FOSC 118 du 21.06.2007, p. 17, Publ. 3985990).
Par décision judiciaire du 28.09.2011 prononcée par le Tribunal
de Martigny et St-Maurice, le titulaire de cette entreprise indivi-
duelle a été déclaré en état de faillite avec effet le même jour à
14h30. 

Registre journalier no 2218 du 30.09.2011 / CH-621.1.007.579-8 / 06363372

„

RETRIPA VALAIS SA,

 

à   M a s s o ng e x

, CH-621.3.006.502-0,

société anonyme (No. FOSC 229 du 24.11.2010, p. 19, Publ.
5909000). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Vuadens, Em-
manuel, de Blonay, à Fey, avec signature collective à deux. In-
scription ou modification de personne(s): Mahue, Xavier, citoyen
français, à Collonges-sous-Salève (FR), directeur, avec signature
collective à deux sauf avec Gregory Wyss; Wyss, Gregory, de Bienne,
à Mex VD, directeur, avec signature collective à deux sauf avec Xa-
vier Mahue. 

Registre journalier no 2219 du 30.09.2011 / CH-621.3.006.502-0 / 06363374

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

SI Ardevaz SA en liquidation,

 

à   M a r t i g n y

, CH-621.3.000.

933-3, société anonyme (No. FOSC 224 du 17.11.2010, p. 20, Publ.
5898430). La liquidation étant terminée, cette raison sociale est
radiée aux conditions de l’art. 745 al. 3 CO. 

Registre journalier no 2220 du 30.09.2011 / CH-621.3.000.933-3 / 06363376

„

Tea Room Le Carillon, Lovisa Sandra,

 

à  O r s i è r e s

, CH-621.

1.007.980-8, entreprise individuelle (No. FOSC 197 du 12.10.2009,
p. 20, Publ. 5288970). L’entreprise individuelle est radiée par suite
de cessation d’activité. 

Registre journalier no 2221 du 30.09.2011 / CH-621.1.007.980-8 / 06363378

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ALAIN SALAMIN AS-HR CONSULTING,

 

à   G r ô ne

, CH-626.1.

013.857-6, Case postale 134, 3979 Itravers, entreprise individuelle
(nouvelle inscription). But de l’entreprise: Conseils et formation
en management. Personne(s) inscrite(s): Salamin, Alain René,
de Chippis et Anniviers, à Grône, titulaire, avec signature indivi-
duelle. 

Registre journalier no 2788 du 30.09.2011 / CH-626.1.013.857-6 / 06363380

„

Atout bois menuiserie agencement, Pasquinoli Julien,

 

à

Vé tr oz

, CH-626.1.013.858-4, Rue du Pont 40, 1963 Vétroz, en-

treprise individuelle (nouvelle inscription). But de l’entreprise:
Menuiserie générale, agencement, parquets, pose de cuisines. Per-
sonne(s) inscrite(s): Pasquinoli, Julien, de Massongex, à Vétroz,
titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2789 du 30.09.2011 / CH-626.1.013.858-4 / 06363382

„

Hôtel-Restaurant Les Rocailles, Lemoine Patrick,

 

à   A y e nt

,

CH-626.1.013.859-2, Rue des Mayens 4 A, 1972 Anzère, entreprise
individuelle (nouvelle inscription). But de l’entreprise: Exploita-
tion d’un hôtel-restaurant et toutes activités convergentes. Per-
sonne(s) inscrite(s): Lemoine, Patrick, de Haute-Ajoie, à Ayent, ti-
tulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2790 du 30.09.2011 / CH-626.1.013.859-2 / 06363384

„

Restaurant Pizzeria Portofino chez Rocco Sàrl,

 

à   Ra n -

do g ne

, CH-626.4.013.860-4, c/o Rocco CAPRARA, Rue de Ver-

mala 21, 3963 Crans-Montana/Commune de Randogne, société
à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts:
29.09.2011. But: L’exploitation de cafés, bars et restaurants (cf.
statuts pour but complet). Capital social: CHF 20’000.00. Obliga-
tions de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Or-
gane de publication: FOSC. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Personne(s) inscrite(s): Caprara, Rocco, ci-
toyen italien, à Randogne, associé et gérant, avec signature indi-
viduelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.00. Selon déclaration
du 29.09.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2791 du 30.09.2011 / CH-626.4.013.860-4 / 06363386

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Clinique dentaire de Sierre SA,

 

à Si e rre

, CH-626.3.009.545-

0, société anonyme (No. FOSC 130 du 07.07.2011, p. 0, Publ.
6242818). Inscription ou modification de personne(s): Synergie
& Partenaires, Société Fiduciaire SA (CH-660-1.086.989-2), à
Genève, organe de révision. 

Registre journalier no 2792 du 30.09.2011 / CH-626.3.009.545-0 / 06363388

„

Clinique dentaire de Sion SA,

 

à   S i on

, CH-626.3.010.378-4,

société anonyme (No. FOSC 130 du 07.07.2011, p. 0, Publ.
6242820). Inscription ou modification de personne(s): Synergie
& Partenaires, Société Fiduciaire SA (CH-660-1.086.989-2), à
Genève, organe de révision. 

Registre journalier no 2793 du 30.09.2011 / CH-626.3.010.378-4 / 06363390

„

GOODWINE MUSIC Sàrl,

 

à   A r b az

, CH-626.4.005.073-3, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 32 du 15.02.2000, p.
1045). Modification des statuts: 21.09.2011. Obligations de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption

ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Nouvelles commu-
nications: Communication aux associés: par écrit ou par courriel.
[biffé: Capital social entièrement libéré].Personne(s) et signa-
ture(s) radiée(s): Fidugrim, Joseph Bützberger, à Grimisuat, or-
gane de révision. Inscription ou modification de personne(s):
Bonvin, Inès, de Arbaz, à Arbaz, associée et gérante, avec signature
individuelle, pour 19 parts sociales de CHF 1’000.00 [précédem-
ment: avec une part sociale de CHF 19’000.00]. Selon déclaration
du 21.09.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. [Adaptation
au nouveau droit de la Sàrl]. 

Registre journalier no 2794 du 30.09.2011 / CH-626.4.005.073-3 / 06363392

„

Mont Noble Sàrl,

 

à   Si e r r e

, CH-626.4.011.556-8, société à re-

sponsabilité limitée (No. FOSC 86 du 06.05.2008, p. 21, Publ.
4463316). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Cina, Aldo, de
Salgesch, à Veyras, associé, sans droit de signature, pour 2 parts
sociales de CHF 1’000.00. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Mont Noble Sàrl (CH-626.4.011.556-8), à Sierre, asso-
ciée, pour 2 parts sociales de CHF 1’000.00. 

Registre journalier no 2795 du 30.09.2011 / CH-626.4.011.556-8 / 06363394

„

Sierro Carole ’Café de la Place’,

 

à  S ai nt - L é on a r d

, CH-626.

1.009.828-1, entreprise individuelle (No. FOSC 180 du 16.09.2011,
p. 0, Publ. 6338558). L’effet suspensif a été accordé au recours, à
l’encontre du jugement de faillite du 12.09.2011, selon prononcé
du tribunal cantonal du canton du Valais du 29.09.2011. 

Registre journalier no 2796 du 30.09.2011 / CH-626.1.009.828-1 / 06363396

„

Rectification de l’inscription au registre journalier no 2740 du

28.09.2011, publiée dans la FOSC no 191 du 03.10.2011. 

SIF So-

ciété d’Investissements Fonciers SA,

 

à   Si o n

, CH-626.3.013.852-

0, société anonyme (No. FOSC 191 du 03.10.2011, p. 0, Publ.
6359500). Inscription ou modification de personne(s): Léger, Ni-
colas, de Savièse, à Sion, administrateur, avec signature collective
à deux [non: Luyet, Nicolas].

Registre journalier no 2797 du 30.09.2011 / CH-626.3.013.852-0 / 06363398

„

Sutech Travaux SA Sion en liquidation,

 

à   S i on

, CH-626.3.

001.908-9, société anonyme (No. FOSC 130 du 07.07.2011, p. 0,
Publ. 6242848). [biffé: Conseil d’Administration: un ou plusieurs
membres]. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Lamon, Michel,
de Icogne, à Sion, organe de révision. Inscription ou modification
de personne(s): Fiduciaire Michel Lamon (CH-626.1.007.445-6),
à Sion, organe de révision.

Registre journalier no 2798 du 30.09.2011 / CH-626.3.001.908-9 / 06363400

„

T.K. Sàrl,

 

à   L en s

, CH-626.4.013.086-1, société à responsabi-

lité limitée (No. FOSC 171 du 03.09.2010, p. 18, Publ. 5798040).
Nouvelle adresse: c/o M. Yannick Tenud, Rue de la Télérésidence
C19, 3963 Crans-Montana/Commune de Lens. 

Registre journalier no 2799 du 30.09.2011 / CH-626.4.013.086-1 / 06363510

„

Val Artisanat Sàrl,

 

à S io n

, CH-626.4.008.395-5, société à re-

sponsabilité limitée (No. FOSC 99 du 26.05.2009, p. 26, Publ.
5036698). Modification des statuts: 16.09.2011. Le capital social
a été libéré ultérieurement à concurrence d’un montant de CHF
10’000.00. Obligations de fournir des prestations accessoires, dro-
its de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Nouvelles communications: Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. [biffé: libération du capital so-
cial: 50 %]. Inscription ou modification de personne(s): Juan Pe-
ris, Dolores Teresa, citoyenne espagnole, à Sion, associée, sans
droit de signature, pour 100 parts sociales de CHF 100.00 [précé-
demment: avec une part sociale de CHF 10’000.00]; Val Creix, Vi-
cente, citoyen espagnol, à Sion, associé et gérant, avec signature
individuelle, pour 100 parts sociales de CHF 100.00 [précédem-
ment: avec une part sociale de CHF 10’000.00]. [Adaptation au
nouveau droit de la Sàrl].

Registre journalier no 2800 du 30.09.2011 / CH-626.4.008.395-5 / 06363248

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Bar du Mirabeau Bujak Toni,

 

à   Mo n t a n a

, CH-626.1.013.

089-3, entreprise individuelle (No. FOSC 140 du 21.07.2011, p. 0,
Publ. 6266446). Faillite clôturée, selon prononcé du Tribunal de
Sierre du 26.09.2011. Entreprise individuelle radiée. 

Registre journalier no 2801 du 30.09.2011 / CH-626.1.013.089-3 / 06363250

„

Filomeno Franco,

 

à   S i e r r e

, CH-626.1.008.743-1, entreprise

individuelle (No. FOSC 117 du 20.06.2011, p. 0, Publ. 6211562).
Faillite clôturée, selon prononcé du Tribunal de faillite de Sierre
du 26.09.2011. Entreprise individuelle radiée. 

Registre journalier no 2802 du 30.09.2011 / CH-626.1.008.743-1 / 06363252

„

Neowinder-Morant,

 

à S i er re

, CH-626.1.012.896-3, entre-

prise individuelle (No. FOSC 101 du 28.05.2010, p. 20, Publ.
5649734). L’entreprise individuelle est radiée par suite de cessa-
tion d’activité. 

Registre journalier no 2803 du 30.09.2011 / CH-626.1.012.896-3 / 06363254

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ATLAS - Taxi Maria Arndt,

 

i n  Ba a r

, CH-170.1.008.098-3, c/

o Bertram Arndt, Neugasse 33, 6340 Baar, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Taxiunternehmen. Eingetragene Per-
sonen: Arndt, Maria, philippinische Staatsangehörige, in Baden-
Baden (DE), Inhaberin, mit Einzelunterschrift. Übernahme von
Aktiven und Passiven des Einzelunternehmens ATLAS - Taxi Ber-
tram Arndt, in Baar (CH-170.1.007.816-2). 

Tagesregister-Nr. 13115 vom 30.09.2011 / CH-170.1.008.098-3 / 06364038

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 05.10.2011, No 193, Jahrgang - année - anno: 129

„

AXA Winterthur, Generalagentur Vorsorge & Vermögen

Richard André Lüdi,

 

i n  Z u g

, CH-170.1.008.099-9, Bahnhof-

strasse 17, 6301 Zug, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Beratung und Verkauf von Versicherungs- und Finanzpro-
dukten der AXA Winterthur und deren Vertriebspartner. Weitere
Adresse: Strehlgasse 15, 6340 Schwyz. Eingetragene Personen:
Lüdi, Richard André, von Alchenstorf, in Walchwil, Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Anibal, Martin, von Luzern, in Horw, Prokurist,
mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 13116 vom 30.09.2011 / CH-170.1.008.099-9 / 06364040

„

Chirpies Snack AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.036.133-1, Graben 5,

6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
27.09.2011. Zweck: Produktion, Import und Export sowie Detail-
handel von Lebensmitteln und Getränken, insbesondere Chips,
Snacks und Backwaren, Verwalten von Fremd und Eigenmarken
sowie Beratung in Sachen Marketing, Marktevaluation, Marken-
pflege und Promotion; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB. Mit Erklärung vom 27.09.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Urago, Ivan, italienischer Staatsangehöriger, in
Winkel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Gafner, Martin, von Beatenberg, in Interlaken, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Urago-Muri,
Renate, von Schötz, in Winkel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13117 vom 30.09.2011 / CH-170.3.036.133-1 / 06363864

„

CH-Montage Sàrl,

 

in  Zu g

, CH-170.4.010.772-5, c/o DD

Immo Service Plus GmbH, Baarerstrasse 75, 6300 Zug, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 06.09.2011. Zweck: Führung eines Unternehmens für
Handel mit und Installation von Gütern im Zusammenhang mit
jeglicher Bautätigkeit; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax. Mit Erklärung vom 06.09.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Wah-
len, Pascal, von Rubigen, in Vicques, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 13118 vom 30.09.2011 / CH-170.4.010.772-5 / 06363866

„

Commercial Trust (Zug) AG (Commercial Trust (Zug) SA)

(Commercial Trust (Zug) Ltd.),

 

in  Zu g

, CH-170.3.036.134-6,

Poststrasse 6, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 28.09.2011. Zweck: Erbringung von treuhänderi-
schen Dienstleistungen für private Personen sowie für Treuhand-
gesellschaften, Unternehmen, Kapitalgesellschaften und andere
juristische Personen, wie beispielsweise die Führung der Buchhal-
tung, Finanz- und Steuerberatung, Organisation und Administ-
ration von Kapitalanlagen und Finanzierungen, aber auch die
Aufbewahrung von Geldern, Sicherheiten, Schmuck, Edelmetal-
len oder weiteren Wertgegenständen sowie von Wertpapieren, Do-
kumenten, Urkunden, Willenserklärungen, Schuldscheinen und
anderen Wert- oder Schuldurkunden; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Namen-
aktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per uneingeschriebenen oder nach Er-
messen des Verwaltungsrates per eingeschriebenen Brief an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen: Qui-
rijns, Cornelis Jan, niederländischer Staatsangehöriger, in Un-
terägeri, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Fraats, Hans P.E., niederländischer Staatsangehöriger, in Unterä-
geri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Proc-
tor, Andrew Kent Jr., amerikanischer Staatsangehöriger, in Costa
Mesa (US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Berchtold, Sonja, von Giswil, in Steinhausen,
Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fue-
ter, Annina, von Bern und Basel, in Luzern, Zeichnungsberech-
tigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Häni, Angela, von Rap-
perswil BE, in Zürich, Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; ACT Audit & Tax AG (CH-020.3.032.365-7), in
Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13119 vom 30.09.2011 / CH-170.3.036.134-6 / 06363868

„

Fux Oelfeuerungen GmbH,

 

i n  Ba a r

, CH-170.4.010.773-0,

Oberneuhofstrasse 7, 6340 Baar, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.07.2011. Zweck:
Organisation und Ausführung von sämtlichen Arbeiten im Zu-
sammenhang mit Oelfeuerungsanlagen sowie verschiedene Un-
terhalts- und Bauarbeiten; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Vertrag und Inventarliste vom 14.07.2011
Fahrzeuge und Inventar zum Preis von CHF 9’379.80. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Mit Erklärung vom 14.07.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Fux, Da-
niel, von Grächen, in Baar, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Fux-Pörnbacher, Silvia,
von Grächen, in Baar, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift
und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00; Fux, Melanie, von Grächen, in Baar, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 13120 vom 30.09.2011 / CH-170.4.010.773-0 / 06363870

„

MAG Food Solution GmbH,

 

in  Zu g

, CH-170.4.010.774-1,

Baarerstrasse 59, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 27.09.2011. Zweck: Han-
del mit sowie Import von Rohstoffen und Produkten für die Le-
bensmittel- und Genussmittelindustrie, Handel mit und Import
von Lebensmittel-Zusatzstoffen sowie Handel mit Bio-Knospen-
produkten; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-

lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Mit Erklärung vom 27.09.2011 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Nandrea, Marjan, ser-
bischer Staatsangehöriger, in Ebikon, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 13121 vom 30.09.2011 / CH-170.4.010.774-1 / 06363872

„

Tropical Agriculture Investments AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.036.

132-0, c/o Erich Kalt, Dammstrasse 19, 6300 Zug, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Abspaltung: Die Gesellschaft entsteht aus
der asymmetrischen Abspaltung der Edm. Schluter & Co. Limited,
in Zug (CH-170.3.000.634-5). Die Gesellschaft übernimmt ge-
mäss Spaltungsplan vom 11.07.2011 Aktiven von CHF 610’897.48
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 1’462.07. Zwei Aktionäre
der übertragenden Gesellschaft erhalten 5’000 Aktien zu CHF 100.
00. Statutendatum: 29.09.2011. Zweck: Übernahme und Verwal-
tung von Beteiligungen an Landwirtschafts- und Handelsgesell-
schaften in Afrika; vollständige Zweckumschreibung gemäss Sta-
tuten. Aktienkapital: CHF 500’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 500’000.00. Aktien: 5’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklä-
rung vom 29.09.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Schluter, John E., britischer
Staatsangehöriger, in Nyon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13122 vom 30.09.2011 / CH-170.3.036.132-0 / 06363874

„

usedSoft International AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.036.135-4,

Waldhof 1, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 27.09.2011. Zweck: Handel mit Waren aller Art, insbe-
sondere mit Software sowie Erbringung von Dienstleistungen im
Zusammenhang mit Handels- und Finanzgeschäften; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich
oder per E-Mail, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes
bestimmt. Mit Erklärung vom 27.09.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Schneider,
Hans Peter, genannt Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Zug,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13123 vom 30.09.2011 / CH-170.3.036.135-4 / 06363876

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ABE - Andrew Blake Enterprises LLC,

 

i n  Z ug

, CH-170.4.009.

900-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom
17.12.2010, S. 27, Publ. 5943836). Die Firma wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Sachseln im Handelsregister des Kantons Zug
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13155 vom 30.09.2011 / CH-170.4.009.900-0 / 06362576

„

Allied World Assurance Company Holdings, Ltd,

 

i n  Ba a r

,

CH-170.3.034.503-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.
2011, S. 0, Publ. 6279728). Statutenänderung: 05.05.2011, 23.09.
2011. Aktienkapital neu: CHF 572’342’722.76 [bisher: CHF
585’079’139.40]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 572’342’722.
76 [bisher: CHF 585’079’139.40]. Aktien neu: 39’801’302 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 14.38. [bisher: 39’801’302 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 14.70]. Partizipationskapital neu: CHF
2’909’649.20 [bisher: CHF 2’974’398.00]. Liberierung Partizipati-
onskapital neu: CHF 2’909’649.20 [bisher: CHF 2’974’398.00]. Par-
tizipationsscheine neu: 202’340 vinkulierte Namenpartizipati-
onsscheine zu CHF 14.38. [bisher: 202’340 vinkulierte Namen-
partizipationsscheine zu CHF 14.70]. Bei der Kapitalherabsetzung
vom 05.05.2011 wird der Nennwert der 39’801’302 Namenaktien
zu CHF 14.70 auf CHF 14.38 herabgesetzt und je CHF 0.32 pro Aktie
zurückbezahlt. Bei der Kapitalherabsetzung vom 05.05.2011 wird
der Nennwert der 202’340 Namenpartizipationsscheine zu CHF
14.70 auf CHF 14.38 herabgesetzt und je CHF 0.32 pro Partizipa-
tionsschein zurückbezahlt. [Ferner Änderung nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 13114 vom 30.09.2011 / CH-170.3.034.503-3 / 06364036

„

ART-BÖDEN GmbH,

 

i n   B aa r

, CH-053.4.017.214-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom 02.11.2009,
S. 25, Publ. 5320868). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Muri bei Bern im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13156 vom 30.09.2011 / CH-053.4.017.214-2 / 06362578

„

clavid AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.031.303-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 85 vom 05.05.2009, S. 26, Publ. 5003932). Die Firma
wird infolge Verlegung des Sitzes nach St. Gallen (Firma neu: Cla-
vid AG) im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 13162 vom 30.09.2011 / CH-170.3.031.303-2 / 06363906

„

CNT Controller Network Technology AG,

 

i n  Zu g

, CH-170.3.

017.933-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2009, S.
22, Publ. 5240790). Domizil neu: c/o Schwerzmann Partners AG,
Gotthardstrasse 31, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 13124 vom 30.09.2011 / CH-170.3.017.933-9 / 06362926

„

Cosmopolitan Holding AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.035.298-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2011, S. 22, Publ.
6008954). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Florio, Tindario, von Grabs, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Nolte, Maren, deutsche Staatsangehörige, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13125 vom 30.09.2011 / CH-170.3.035.298-8 / 06362928

„

Crealogix E-Payment AG,

 

in  Hü nen berg

, CH-170.3.015.

290-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2011, S. 0,
Publ. 6191658). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
Crealogix E-Banking AG, Zuchwil, in Zuchwil (CH-251.3.000.
155-4), gemäss Fusionsvertrag vom 16.09.2011 und Bilanz per 01.
07.2011. Aktiven von CHF 1’042’835.45 und Passiven (Fremdka-
pital) von CHF 330’565.50 gehen auf die übernehmende Gesell-
schaft über. Da dieselbe Aktionärin sämtliche Aktien der an der Fu-
sion beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine Kapitaler-
höhung noch eine Aktienzuteilung statt. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Crockford-Demuth, Pa-
tricia, von Winterthur, in Zürich, Prokuristin, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Truöl, Werner, von Ebikon, in Arni AG, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Ritter, Caroline, von Amlikon-Bis-
segg und Schneisingen, in Birchwil (Nürensdorf), Prokuristin,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13126 vom 30.09.2011 / CH-170.3.015.290-2 / 06363878

„

Devotio AG,

 

i n  Ri s c h

, CH-170.3.025.720-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 35 vom 18.02.2005, S. 15, Publ. 2709306). Do-
mizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister ge-
löscht.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Knüsel, Richard, von Risch, in Rotkreuz, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Refina Treuhand AG Horw, in
Horw, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13127 vom 30.09.2011 / CH-170.3.025.720-6 / 06362930

„

Diametis Holding AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.025.564-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2011, S. 0, Publ. 6312108).
Domizil neu: c/o Intertrust Services (Schweiz) AG, Alpenstrasse 15,
6304 Zug. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hovenier, Robert, niederländischer Staatsangehöriger, in
Crassier, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Werder,
Beat, von Cham, in Hünenberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13128 vom 30.09.2011 / CH-170.3.025.564-0 / 06362932

„

DSB Business Center AG,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.035.208-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2011, S. 0, Publ.
6303324). Firma neu: 

DSB Business Center AG in Liquidation

.

Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 153 HRegV von
Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstel-
lung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil an-
gesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kachaou, Nabil, von St. Gallen, in Zug, Mitglied
des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsra-
tes mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 13129 vom 30.09.2011 / CH-170.3.035.208-5 / 06363880

„

ECO LIFE WORLD AG,

 

in  B a ar

, CH-170.3.034.496-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 07.04.2011, S. 0, Publ. 6110462).
Domizil neu: Oberneuhofstrasse 6, 6340 Baar. 

Tagesregister-Nr. 13130 vom 30.09.2011 / CH-170.3.034.496-7 / 06362934

„

Edm. Schluter & Co. Limited,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.000.634-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 26.09.2003, S. 12, Publ.
1188922). Statutenänderung: 29.09.2011. Abspaltung: Ein Teil
der Aktiven und Passiven geht gemäss Spaltungsplan vom 11.07.
2011 auf die neu gegründete Tropical Agriculture Investments AG,
in Zug (CH-170.3.036.132-0) über. Das Aktienkapital wird infolge
Spaltung um CHF 500’000.00 herabgesetzt. Zweck neu: Über-
nahme und Verwaltung von Beteiligungen an Handels- und In-
dustriegesellschaften; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Aktienkapital neu: CHF 500’000.00 [bisher: CHF
1’000’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 500’000.00
[bisher: CHF 1’000’000.00]. Aktien neu: 5’000 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 100.00. [bisher: 10000 Namenaktien zu CHF
100.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung
vom 29.09.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
[Ferner Aenderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wagner &
Partner AG, Rotkreuz, in Risch, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schluter, Michael, britischer Staats-
angehöriger, in Cambridge (UK), Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13131 vom 30.09.2011 / CH-170.3.000.634-5 / 06363882

„

European Special Properties AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.031.435-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 08.07.2011, S. 0, Publ.
6245348). Statutenänderung: 08.09.2011. Uebersetzungen der
Firma neu: 

(European Special Properties Ltd.) (European Special

Properties Inc.)

. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Akti-

onäre erfolgen durch Publikation im SHAB. [Mit Statutenände-
rung vom 08.09.2011 wurde der Nebenzweck der Gesellschaft ge-
ändert.]. Mit Erklärung vom 08.09.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Müller, Torsten, deutscher Staatsangehöriger, in Ber-
lin (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Sz-
abo, Stefano, italienischer Staatsangehöriger, in Mettmenstetten,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13132 vom 30.09.2011 / CH-170.3.031.435-4 / 06362936

„

Explora AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.025.361-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 24 vom 03.02.2011, S. 20, Publ. 6016868). Domizil neu:
c/o Tatneft Europe AG, Grafenaustrasse 5, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 13133 vom 30.09.2011 / CH-170.3.025.361-5 / 06362938

„

GRILLY’S COMPANY AG,

 

b i s h e r   i n  Z ü r i c h

, CH-020.3.003.

785-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2010, S. 24,
Publ. 5887326). Gründungsstatuten: 22.11.1991, Statutenände-
rung: 30.06.2011. Sitz neu: 

Ch a m

. Domizil neu: Moritzstrasse 1,

6330 Cham. Zweck neu: Die Gesellschaft vermittelt auf Honorar-
basis den Kontakt zu Energieanlageherstellern aller Art; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im

SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. [Ferner Änderung ei-
ner nicht publikationspflichtigen Tatsache.].

Tagesregister-Nr. 13134 vom 30.09.2011 / CH-020.3.003.785-1 / 06363884

„

GROB Aerospace AG in Liquidation,

 

in  Zug

, CH-170.3.024.

191-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 10.11.2008, S. 20,
Publ. 4725174). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Casata, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in
Cham, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 13135 vom 30.09.2011 / CH-170.3.024.191-8 / 06362940

„

HW Hotelbeteiligungen GmbH,

 

in  Zug

, CH-130.4.011.134-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 199 vom 13.
10.2010, S. 19, Publ. 5851406). Domizil neu: [Das Geschäftsdo-
mizil wird im Handelsregister gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 13136 vom 30.09.2011 / CH-130.4.011.134-1 / 06362942

„

ICMD International Corporation of Metal and Alloy Deve-

lopment Holding,

 

in  Zug

, CH-170.3.035.552-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 115 vom 16.06.2011, S. 0, Publ. 6206850). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Diener, Jean-Claude, von
Fischenthal, in Muolen, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Tolymbe-
kov, Manat, kasachischer Staatsangehöriger, in Karaganda (KZ),
Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten. 

Tagesregister-Nr. 13137 vom 30.09.2011 / CH-170.3.035.552-6 / 06362944

„

ICT Intertrade Carpet AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.001.953-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2005, S. 16, Publ.
3111048). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gazzotti, Dr. Alberto, italienischer Staatsangehöriger, in
Frankfurt am Main (DE), Direktor, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Kalse, Johannes Maria
Theresia, niederländischer Staatsangehöriger, in Venray (NL),
Zeichnungsberechtigter, mit Einzelunterschrift; Betschon Treu-
hand AG (CH-020.3.033.018-6), in Zürich, Revisionsstelle [bis-
her: Betschon Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 13138 vom 30.09.2011 / CH-170.3.001.953-8 / 06362946

„

Innovative-Invest AG,

 

bi sh er  i n  Un te ri be rg

, CH-170.3.

027.960-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 08.03.2010, S. 16,
Publ. 5527724). Gründungsstatuten: 17.12.2004, Statutenände-
rung: 22.09.2011. Firma neu: 

SWECON Energy AG

. Sitz neu: 

Z ug

.

Domizil neu: c/o Toweroffice Ltd, Zeughausgasse 9A, 6301 Zug.
Zweck neu: Planung, Kauf, Produktion, Vermietung, Verkauf und
Wartung von Anlagen im Bereich erneuerbarer Energien im In-
und Ausland; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Aktien neu: 40’500 Inhaberaktien zu CHF 10.00. [bisher: 405 In-
haberaktien zu CHF 1’000.00]. Die Generalversammlung hat mit
Beschluss vom 22.09.2011 eine genehmigte Kapitalerhöhung ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten eingeführt.

Tagesregister-Nr. 13139 vom 30.09.2011 / CH-170.3.027.960-7 / 06363886

„

Intertest Holding AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.011.926-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2011, S. 0, Publ. 6262414).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Intertest Treuhand
AG, in Beinwil (Freiamt) (CH-400.3.006.561-2), gemäss Fusions-
vertrag vom 15.09.2011 und Bilanz per 30.06.2011. Aktiven von CHF
99’355.71 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 2’661.45 gehen
auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende
Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält,
findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung
statt. 

Tagesregister-Nr. 13140 vom 30.09.2011 / CH-170.3.011.926-3 / 06363888

„

Merbag Holding AG,

 

i n   C ha m

, CH-170.3.022.741-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 12.04.2011, S. 0, Publ. 6117582).
Statutenänderung: 29.09.2011. Aktienkapital neu: CHF
2’060’000.00 [bisher: CHF 2’000’000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 2’060’000.00 [bisher: CHF 2’000’000.00]. Aktien
neu: 15’200 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00 und 5’400
vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00 (Vorzugsnamenaktien).
[bisher: 15200 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00, 4800 vin-
kulierte Vorzugsnamenaktien zu CHF 100.00]. Ordentliche Kapita-
lerhöhung. Qualifizierte Tatbestände neu: [gestrichen: Sachein-
lage: 1’000 Namenaktien zu CHF 1’000.00 der ’Stüber Management
AG’, in Schlieren, und 2’600 Namenaktien zu CHF 100.00 der ’Mer-
bag Holding AG’, in Zug, gemäss Sacheinlagevertrag vom 31.03.
2000 zum Preis von CHF 53’000’000.00, wofür 1’260 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden].

Tagesregister-Nr. 13141 vom 30.09.2011 / CH-170.3.022.741-7 / 06363890

„

Netlink Technologies AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.035.050-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2011, S. 0, Publ.
6135006). [gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 24.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gerbe, Michel, franzö-
sischer Staatsangehöriger, in Genève, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsra-
tes mit Einzelunterschrift]; Prateo Conseil SA (CH-550.1.021.969-
1), in Pully, Revisionsstelle; Vycichl, Charles, von Genève, in
Genève, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13142 vom 30.09.2011 / CH-170.3.035.050-3 / 06362948

„

NOVA IT AG,

 

i n   Z ug

, CH-073.3.014.124-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 190 vom 30.09.2011, S. 0, Publ. 6356856). Domizil neu:
[Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 13143 vom 30.09.2011 / CH-073.3.014.124-7 / 06362950

„

pauli+bernhard GmbH,

 

b i s h e r   i n  S t e i nm a u r

, CH-020.4.

023.011-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183
vom 21.09.2010, S. 22, Publ. 5819728). Gründungsstatuten: 09.
02.2001, Statutenänderung: 06.09.2011. Firma neu: 

KVS Consul-

ting GmbH

. Sitz neu: 

Zu g

. Domizil neu: c/o Officeconnection

GmbH, Untermüli 6, 6300 Zug. Zweck neu: Übernahme von Be-
ratungs-, Management- und Treuhandmandaten; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Mittei-

23

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 05.10.2011, No 193, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

lungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Tele-
fax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. [Ferner Ände-
rung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bernhard, Ruth, von Zü-
rich, in Steinmaur, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift und
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00; Pauli, Marc, von Villnachern, in Stäfa, Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift und Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Knüsli, Heinz, von Uster, in Uster, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 13144 vom 30.09.2011 / CH-020.4.023.011-2 / 06363892

„

ph-th Consulting AG,

 

i n  Zu g

, CH-170.3.026.805-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2011, S. 21, Publ. 5994852).
Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Eglisau (Firma
neu: ph-th Consulting AG in Liquidation) im Handelsregister des
Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13174 vom 30.09.2011 / CH-170.3.026.805-0 / 06362580

„

Plastiroute Holding AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.022.462-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2010, S. 21, Publ. 5791226).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eklund, Bo Göran,
schwedischer Staatsangehöriger, in Göteborg (SE), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13145 vom 30.09.2011 / CH-170.3.022.462-6 / 06362952

„

Porsche Schweiz AG,

 

in  St ei n ha u sen

, CH-170.3.031.085-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 12.05.2011, S. 0, Publ.
6157992). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Steuss, Monika, deutsche Staatsangehörige, in Horgen, Di-
rektorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Roth, Michael, deutscher Staatsange-
höriger, in Horgen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13146 vom 30.09.2011 / CH-170.3.031.085-4 / 06362954

„

RUBIN Immobilien AG,

 

i n   Z u g

, CH-280.3.010.201-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2011, S. 14, Publ. 5971498).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Michel
Chavanne Revisions AG (CH-280.3.900.132-5), in Zwingen, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wälti
Treuhand und Revisionen AG (CH-320.3.030.928-1), in Bad Ra-
gaz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13147 vom 30.09.2011 / CH-280.3.010.201-7 / 06362956

„

SEABREEZE TRADING AG in Liquidation,

 

i n  Ba a r

, CH-550.

1.004.657-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 07.06.2011, S.
0, Publ. 6194884). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im
Handelsregister gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 13148 vom 30.09.2011 / CH-550.1.004.657-4 / 06362958

„

SJP Veranstaltungen AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.033.134-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 28.07.2010, S. 23, Publ.
5748452). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Frau-
enfeld (Firma neu: First Talent Alpha AG) im Handelsregister des
Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13177 vom 30.09.2011 / CH-170.3.033.134-7 / 06362430

„

Stall Einhorn, Klumpp Beatrice,

 

i n   N e u he i m

, CH-170.1.

005.073-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2001, S.
4931). Sitz neu: 

B a ar

. Domizil neu: Sonnenruh, 6340 Baar. 

Tagesregister-Nr. 13149 vom 30.09.2011 / CH-170.1.005.073-5 / 06363894

„

Suis’state Ltd,

 

i n  Zu g

, CH-170.3.034.216-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2011, S. 0, Publ. 6237024). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Conserva,
Antonio, von Unterlunkhofen, in Luzern, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Berg, Nathalie, deutsche Staatsangehörige, in
Hünenberg See, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Mach, Tomas, von Winterthur, in Adligenswil, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13150 vom 30.09.2011 / CH-170.3.034.216-3 / 06362960

„

Swiss Capital Depository Trust AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.004.

445-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2011, S. 0,
Publ. 6358442). Domizil neu: Grabenstrasse 25, 6340 Baar. 

Tagesregister-Nr. 13151 vom 30.09.2011 / CH-170.3.004.445-5 / 06362962

„

Swiss Radiant Investments AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.034.029-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2009, S. 28, Publ.
5386006). Domizil neu: c/o FIDINAM (ZÜRICH) AG, Zweignie-
derlassung Zug, Baarerstrasse 137, 6302 Zug. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Hungerbühler, Dr. Ivo, von
Sommeri, in Horgen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Züger,
Johan, von Vorderthal, in Embrach, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13152 vom 30.09.2011 / CH-170.3.034.029-0 / 06362964

„

USIC-Stiftung,

 

i n   Ba a r

, CH-170.7.000.350-3, Stiftung (SHAB

Nr. 48 vom 09.03.2011, S. 0, Publ. 6067754). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Casanova, Flavio, von Sta-
bio, in Arisdorf, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Galmarini, Carlo, von Bischofszell, in Zürich,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rezzonico, Mauro, von Renzo, in Bellinzona, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Müller, Urs, von Langenbruck, in Cu-
gnasco, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 13153 vom 30.09.2011 / CH-170.7.000.350-3 / 06362966

„

ZETA Engineering AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.023.934-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 12.05.2009, S. 25, Publ. 5014148).
Zweigniederlassung neu: Inwil (CH-100.9.790.059-) [gestrichen:
Gisikon (CH-100.9.790.059-9)].

Tagesregister-Nr. 13154 vom 30.09.2011 / CH-170.3.023.934-7 / 06362968

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

BDK Consult AG in Liquidation,

 

i n  Zu g

, CH-170.3.015.061-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2010, S. 24, Publ.
5655880). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein begründetes Interesse
an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist
geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 13157 vom 30.09.2011 / CH-170.3.015.061-9 / 06363896

„

Bencon AG in Liquidation,

 

i n  B aa r

, CH-170.3.030.658-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 16.06.2010, S. 24, Publ.
5677696). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid des Ein-
zelrichters am Kantonsgericht vom 28.09.2011 als geschlossen er-
klärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13158 vom 30.09.2011 / CH-170.3.030.658-8 / 06363898

„

BENDION AG,

 

i n  B a ar

, CH-170.3.023.731-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2010, S. 24, Publ. 5939202). Die
Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht, nachdem kein begründetes Interesse an der Auf-
rechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde. 

Tagesregister-Nr. 13159 vom 30.09.2011 / CH-170.3.023.731-2 / 06363900

„

Caviar Creator AG,

 

i n  Z u g

, CH-020.3.030.288-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 27.08.2010, S. 19, Publ. 5787512).
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes
wegen gelöscht, nachdem kein begründetes Interesse an der Auf-
rechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde. 

Tagesregister-Nr. 13160 vom 30.09.2011 / CH-020.3.030.288-9 / 06363902

„

Cirde GmbH in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.006.763-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 09.02.2010,
S. 23, Publ. 5484812). Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein begrün-
detes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert
angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 13161 vom 30.09.2011 / CH-170.4.006.763-3 / 06363904

„

Clayton Brick AG in Liquidation,

 

in  Zu g

, CH-170.3.027.816-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2011, S. 0, Publ.
6215560). Löschung von Amtes wegen gemäss Art. 159 HRegV,
nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde. 

Tagesregister-Nr. 13163 vom 30.09.2011 / CH-170.3.027.816-9 / 06363908

„

Engineering & Management Consultants Ltd,

 

i n  Zu g

, CH-

170.3.027.417-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 12.01.2009,
S. 22, Publ. 4819430). Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein begrün-
detes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert
angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 13164 vom 30.09.2011 / CH-170.3.027.417-2 / 06363910

„

First Consult GmbH in Liquidation,

 

in  Zug

, CH-020.4.003.

183-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom
22.06.2011, S. 0, Publ. 6215580). Löschung von Amtes wegen ge-
mäss Art. 159 HRegV, nachdem kein begründeter Einspruch gegen
die Löschung erhoben wurde. 

Tagesregister-Nr. 13165 vom 30.09.2011 / CH-020.4.003.183-6 / 06363912

„

Firstway Consulting AG in Liquidation,

 

i n  B a ar

, CH-170.3.

031.091-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2011, S.
0, Publ. 6215582). Löschung von Amtes wegen gemäss Art. 159
HRegV, nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung
erhoben wurde. 

Tagesregister-Nr. 13166 vom 30.09.2011 / CH-170.3.031.091-4 / 06363914

„

FTRO AG in Liquidation,

 

i n  Z u g

, CH-020.3.023.226-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 24.06.2011, S. 0, Publ.
6220228). Löschung von Amtes wegen gemäss Art. 159 HRegV,
nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde. 

Tagesregister-Nr. 13167 vom 30.09.2011 / CH-020.3.023.226-0 / 06363916

„

Gastro Investment AG,

 

i n  Zu g

, CH-170.3.016.131-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 02.03.2009, S. 20, Publ. 4903724).
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes
wegen gelöscht, nachdem kein begründetes Interesse an der Auf-
rechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde. 

Tagesregister-Nr. 13168 vom 30.09.2011 / CH-170.3.016.131-2 / 06363918

„

Hucke AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.000.691-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 67 vom 08.04.2010, S. 24, Publ. 5576164). Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen
gelöscht, nachdem kein begründetes Interesse an der Aufrechter-
haltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht
wurde. 

Tagesregister-Nr. 13169 vom 30.09.2011 / CH-170.3.000.691-4 / 06363920

„

Komma GmbH in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.001.350-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom 08.03.
2010, S. 23, Publ. 5528750). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein be-
gründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 13170 vom 30.09.2011 / CH-170.4.001.350-4 / 06363922

„

Nachrichten & Medien GmbH in Liquidation,

 

in  B a ar

, CH-

170.4.009.011-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 33 vom 17.02.2010, S. 24, Publ. 5500172). Die Gesellschaft

wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht,
nachdem kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 13171 vom 30.09.2011 / CH-170.4.009.011-1 / 06363924

„

Nico Consulting & Trading AG in Liquidation,

 

in  B a ar

, CH-

320.3.023.870-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 22.09.
1999, S. 6480). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155
HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein begründetes In-
teresse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetz-
ter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 13172 vom 30.09.2011 / CH-320.3.023.870-4 / 06363926

„

Peralia GmbH,

 

i n   H ü n en b er g

, CH-241.4.004.137-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2010,
S. 20, Publ. 5763932). Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein begrün-
detes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert
angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 13173 vom 30.09.2011 / CH-241.4.004.137-7 / 06363928

„

PWP Tech GmbH in Liquidation,

 

i n   B a ar

, CH-170.4.001.314-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom 27.
09.2007, S. 18, Publ. 4129614). Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem
kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintra-
gung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 13175 vom 30.09.2011 / CH-170.4.001.314-6 / 06363930

„

Red 24 Holding AG in Liquidation,

 

in  Zug

, CH-170.3.024.

504-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2011, S. 0,
Publ. 6215660). Löschung von Amtes wegen gemäss Art. 159
HRegV, nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung
erhoben wurde. 

Tagesregister-Nr. 13176 vom 30.09.2011 / CH-170.3.024.504-6 / 06363932

„

the figaro (root) GmbH in Liquidation,

 

in  Zug

, CH-170.4.

006.068-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143
vom 28.07.2009, S. 31, Publ. 5163684). Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nach-
dem kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 13178 vom 30.09.2011 / CH-170.4.006.068-4 / 06363934

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Ana Duarte Pereira Garcia Reinigungen,

 

i n   W a l l i s e l l e n

,

CH-020.1.062.104-1, Bubentalstrasse 9, 8304 Wallisellen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Reinigungen aller Art wie
Hauswartungen, allgemeiner Liegenschaftenservice sowie Um-
züge. Eingetragene Personen: Duarte Pereira Garcia, Anabela ge-
nannt Ana, portugiesische Staatsangehörige, in Wallisellen, In-
haberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 35581 vom 30.09.2011 / CH-020.1.062.104-1 / 06362316

„

blackpoints consulting GmbH (blackpoints consulting Sàrl)

(blackpoints consulting Sagl) (blackpoints consulting Ltd liab.
Co),

 

i n   D in h ar d

, CH-020.4.045.916-1, Oberdorfstrasse 1b, 8474

Dinhard, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 22.09.2011. Zweck: Erbringung von Bera-
tungsdienstleistungen im Bereich IT-Strategien sowie Unterstüt-
zung bei deren Umsetzung. Sie kann Zweigniederlassungen in der
Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie
kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art
erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 22.09.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Schwarz, Rudolf, von Dägerlen, in Dinhard, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 35582 vom 30.09.2011 / CH-020.4.045.916-1 / 06362318

„

Box Café L&N Suter-Mehmanova + CO,

 

i n   K lo te n

, CH-020.

2.006.672-7, Kirchgasse 27, 8302 Kloten, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 01.10.2011. Zweck: Bar und Imbiss Be-
trieb. Eingetragene Personen: Suter-Mehmanova, Lala Mamed-
nagi, von Rapperswil BE, in Buchs ZH, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift; Gasimova, Naila, aserbaidschanische Staatsange-
hörige, in Birr, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 35583 vom 30.09.2011 / CH-020.2.006.672-7 / 06362320

„

Christian Kerez Zürich AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.037.078-5,

Eibenstrasse 9, 8045 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 21.09.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Erbringung von Planungs-, Architektur- und sonstigen Bera-
tungsleistungen im Bereich Städtebau, Architektur, Bau und der-
gleichen sowie damit verbundene Tätigkeiten. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-

gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 21.09.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Kerez, Christian Georg, von Zürich, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 35584 vom 30.09.2011 / CH-020.3.037.078-5 / 06362322

„

Contego Laboratories GmbH,

 

i n  Rü s c h li k on

, CH-020.4.

045.917-6, Alpenstrasse 11, 8803 Rüschlikon, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.09.
2011, 30.09.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung
und die Produktentwicklung im EDV-Sicherheits- und Informa-
tikbereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
22.09.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Capkun, Dr. Srdan, kroatischer Staatsange-
höriger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Ron-
berg, Lone Kolvra, dänische Staatsangehörige, in Rüschlikon,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Basin, Dr. David, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Rüschlikon, Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 35585 vom 30.09.2011 / CH-020.4.045.917-6 / 06362324

„

Daniel Altmann & Partner,

 

i n   H o r g e n

, CH-020.2.006.673-

5, Mythenstrasse 152, 8810 Horgen, Kommanditgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 09.09.2011. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Handel von Informatiklösungen, welche Informa-
tionssysteme, Programme, Kommunikationssysteme, Personal-
vermittlung und -verleih sowie andere Produkte und Dienstleis-
tungen einschliessen. Die Gesellschaft kann alle Massnahmen er-
greifen und Geschäfte abschliessen, die geeignet sind, den
Gesellschaftszweck zu fördern; insbesondere kann sie Liegen-
schaften Geschäfte tätigen sowie Zweigniederlassungen und Ko-
operationen mit anderen Gesellschaften eingehen. Eingetragene
Personen: Altmann, Daniel, von Fällanden, in Horgen, unbe-
schränkt haftender Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Tkach,
Viktoriia, ukrainische Staatsangehörige, in Horgen, Kommandi-
tärin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Kommandit-
summe von CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 35586 vom 30.09.2011 / CH-020.2.006.673-5 / 06362326

„

FL Bau Gashi,

 

in  Af fo lt er n am A lb i s

, CH-020.1.062.105-

6, Zürichstrasse 165, 8910 Affoltern am Albis, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Allgemeine Gipser und Malerarbeiten,
Umbauten und Renovationen. Eingetragene Personen: Gashi,
Arif, kosovarischer Staatsangehöriger, in Affoltern am Albis, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 35587 vom 30.09.2011 / CH-020.1.062.105-6 / 06362328

„

Heizungsbau A. Zouaoui,

 

in   W in te r t hu r

, CH-020.1.062.

106-4, Grubenstrasse 19, 8404 Winterthur, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Heizungs- und Rohrleitungsmontagen.
Neu-, Umbauten und Sanierungen. Eingetragene Personen: Zou-
aoui, Abderrazzak, von Gurbrü, in Winterthur, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 35588 vom 30.09.2011 / CH-020.1.062.106-4 / 06362330

„

Lebensweise - Feng Shui Beratung Karolin Bauer,

 

in  Zü -

r i c h

, CH-020.1.062.107-2, Mutschellenstrasse 124, 8038 Zürich,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratungen von
Personen in Bezug auf die Kriterien von Feng Shui. Eingetragene
Personen: Bauer, Karolin, deutsche Staatsangehörige, in Zürich,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 35589 vom 30.09.2011 / CH-020.1.062.107-2 / 06362332

„

Luethi GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.045.918-4, Altstetter-

strasse 289, 8047 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 21.09.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb eines Kiosks. Die Gesellschaft kann
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit diesem Gesell-
schaftszweck in Zusammenhang stehen oder diesem förderlich
sind. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
in Schriftform oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 21.09.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Lüthi, Herbert, von Lauperswil, in Zürich, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 35590 vom 30.09.2011 / CH-020.4.045.918-4 / 06362334

„

MOI Immobilien AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.037.079-0, c/o

immoclass AG, Oberdorfstrasse 2, 8001 Zürich, Postadresse: c/o
immoclass AG, Postfach 460, 8024 Zürich. Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 23.09.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Erwerb, die Überbauung, die Verwaltung und
den Verkauf von Immobilien. Die Gesellschaft kann sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder ähnliche
Unternehmungen erwerben, errichten oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, sowie ferner alle Geschäfte tätigen, welche ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Namenaktionäre erfolgen schriftlich
oder per E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 23.09.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Stocker, Thomas, von Zürich, in Schönenberg ZH, Prä-

24

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 05.10.2011, No 193, Jahrgang - année - anno: 129

sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Steinmann,
Michelle, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 35591 vom 30.09.2011 / CH-020.3.037.079-0 / 06362336

„

Oberlin Capital,

 

i n   W i nk e l

, CH-020.1.062.108-8, Mülibach-

strasse 24, 8185 Winkel bei Bülach, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Elektronischer und physischer Handel mit De-
visen und Waren aller Art auf eigene Rechnung. Unternehmens-
beratung und damit verknüpfte Informatikdienstleistungen.
Eingetragene Personen: Oberlin, Andreas, von Altendorf, in Win-
kel, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 35592 vom 30.09.2011 / CH-020.1.062.108-8 / 06362338

„

Philip Stein Beauty GmbH,

 

i n   K i l c h be r g   ZH

, CH-020.4.045.

919-2, Weinbergstrasse 2, 8802 Kilchberg, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.09.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Beauty-
und Luxusprodukten aller Art. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
mit Brief, E-Mail oder Telefax-Übermittlung an die im Anteilbuch
verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 20.09.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: RBW Holding GmbH (CH-130.4.015.595-2), in Freien-
bach, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Gresch, Markus, von Freienbach, in Freienbach, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 35593 vom 30.09.2011 / CH-020.4.045.919-2 / 06362340

„

R. Petrovic GmbH,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.4.045.920-0, Looren-

strasse 35, 8053 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 22.09.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb und das Management von Detailhan-
dels- und anderen Dienstleistungsbetrieben. Sie kann zudem in
ihrem Geschäftsbereich Schulungen organisieren, leiten und
durchführen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 60’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 22.09.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Petrovic, Radeta, serbischer Staatsangehöriger, in
Niederhasli, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 60 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 35594 vom 30.09.2011 / CH-020.4.045.920-0 / 06362390

„

Runway Magazine Europe AG,

 

i n  K lo te n

, CH-020.3.037.

080-4, Steinackerstrasse 2, 8302 Kloten, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 26.09.2011. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt Erwerb, dauernde Verwaltung und Veräusserung von Be-
teiligungen an Industrie-, Handels- und Dienstleistungsunter-
nehmen im In- und Ausland, insbesondere in den Branchen Me-
dien und Luxusartikel, Kauf, Verkauf, Lizenzierung sowie Ge-
brauch von Immaterialgüterrecht wie beispielsweise Marken,
Zeichen, Designs und Urheberrechte, insbesondere in den Bran-
chen Medien und Luxusgüter; Erbringung von Beratungs- und
Supporterleistungen in den Bereichen General Management,
Controlling & Finance, Legal & Tax, Human Resources und Mar-
keting & Communication. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
1’000’000 Inhaberaktien zu CHF 0.10. Publikationsorgan: SHAB.
Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen per
Brief, Telefax oder E-Mail unter Vorbehalt abweichender gesetzli-
cher oder statutarischer Bestimmungen, sofern die Namen und
Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, sonst durch Veröf-
fentlichung im SHAB. Eingetragene Personen: Breuer, Markus,
deutscher Staatsangehöriger, in Auw, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; Audita Treuhand & Wirtschaftsprü-
fung AG (CH-320.3.025.713-2), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 35595 vom 30.09.2011 / CH-020.3.037.080-4 / 06362392

„

Trevisan & Partner Haustechnik GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.

4.045.921-1, Schneebelistrasse 2, 8048 Zürich, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.09.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Installation und den
Unterhalt von Brenner- und Sanitäranlagen sowie den Umbau
und die Reparatur von Heizanlagen. Die Gesellschaft kann alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit in Zusammenhang stehen, ferner kann sie Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschlies-
sen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital:
CHF 40’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 28.09.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision

verzichtet. Eingetragene Personen: Trevisan, Thomas, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00; D’Antuono, Andreas Fabio, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 35596 vom 30.09.2011 / CH-020.4.045.921-1 / 06362394

„

Value Experience AG (Value Experience SA) (Value Experi-

ence Ltd),

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.037.081-2, Dufourstrasse 43,

8008 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 26.09.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-
gung von Marketing- und Kommunikations-Dienstleistungen,
insbesondere in den Bereichen Sport, Unterhaltung und Kultur,
sowie den Erwerb, die Vermittlung und die Verwertung von Rech-
ten aller Art in den genannten Bereichen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Tele-
fax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 26.09.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Klooz, Thomas, von Zürich, in Meggen, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Leenders, Franciscus (genannt
Frank), niederländischer Staatsangehöriger, in Hergiswil NW, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 35597 vom 30.09.2011 / CH-020.3.037.081-2 / 06362396

„

vipe events gmbh,

 

i n  H or ge n

, CH-020.4.045.922-6, Bahn-

hofstrasse 29, 8810 Horgen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 23.09.2011. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist die Organisation, Beratung, Konzeption
und Durchführung von Events aller Art sowie das Veranstalten und
Durchführen von individuellen Reisen, Partyservice, Firmenan-
lässen und Eventgestaltung inklusive individueller Dekoration.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 23.09.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: SHIRA Consulting AG (CH-020.3.035.886-9), in Hor-
gen, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Haselmann, Corina, von Buch SH und Kilchberg ZH, in Horgen,
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 35598 vom 30.09.2011 / CH-020.4.045.922-6 / 06362398

„

Yashi GmbH,

 

i n   Di el s do rf

, CH-020.4.045.923-4, Ruchwie-

senstrasse 5A, 8157 Dielsdorf, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 22.09.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt das Zubereiten und Anbieten von Lebens-
mitteln für den Versand, Events, Veranstaltungen für Private und
Firmen. Zudem kann die Gesellschaft weitere gastgewerblichen
Dienstleistungen erbringen. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 22.09.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Marceca, Franco, von Wettin-
gen, in Oberhallau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Hager,
Christoph, von Zürich und Adelboden, in Oberweningen, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 35599 vom 30.09.2011 / CH-020.4.045.923-4 / 06362400

„

ZahnCity GmbH,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.4.045.924-2, Freischütz-

gasse 1, 8004 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 26.09.2011. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt das Erbringen von Leistungen der Zahnmedizin, insbe-
sondere durch den Betrieb einer Zahnarztpraxis, das Erbringen
von Dienstleistungen an Zahnärzte, die Vermietung von Praxis-
räumen an Zahnärzte und den Handel mit zahnmedizinischen
Produkten und Geräten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom
26.09.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Johansson, Alexander Gunnar, schwedischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 35600 vom 30.09.2011 / CH-020.4.045.924-2 / 06362402

„

51st Floor GmbH,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.4.045.915-0, Feld-

strasse 61, 8004 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 26.09.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Entwicklung, Organisation und Realisation
von Projekten aller Art, insbesondere die Erbringung von Dienst-
leistungen und Beratungen im Bereich Informatik. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 26.09.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Belle-
garde, Florent Louis, französischer Staatsangehöriger, in Mieussy
(FR), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 62 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Boisson, Franck, fran-
zösischer Staatsangehöriger, in Faverges (FR), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 62 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Tereszkiewicz, Fabrice Stanis, französischer Staats-
angehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 76 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 35580 vom 30.09.2011 / CH-020.4.045.915-0 / 06362314

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A - Z Malergeschäft Beat Spengler,

 

i n   R u s s i k o n

, CH-020.

1.014.780-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 204 vom 20.10.2004,
S. 18, Publ. 2500634). Sitz neu: 

F eh r a l t o r f

. Domizil neu: Im

Berg 6, 8320 Fehraltorf. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Spengler, Beat, von Pfungen, in Fehraltorf, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Russikon]. 

Tagesregister-Nr. 35602 vom 30.09.2011 / CH-020.1.014.780-8 / 06363504

„

A. Jucker Ingenieurbüro für Stellwerktechnik,

 

i n   W a n ge n -

Br üt tise l le n

, CH-020.1.012.280-0, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 26 vom 10.02.1997, S. 880). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 35723 vom 30.09.2011 / CH-020.1.012.280-0 / 06362250

„

A&B Treuhand Dietikon GmbH,

 

in  Dieti k on

, CH-020.4.045.

505-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142 vom
25.07.2011, S. 0, Publ. 6269472). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gürbüz, Alparslan, türkischer Staats-
angehöriger, in Dietikon, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ka-
car, Burak, türkischer Staatsangehöriger, in Schlieren, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 35603 vom 30.09.2011 / CH-020.4.045.505-8 / 06363506

„

Abilez GmbH, Gemeinnützige Gesellschaft für betriebliche

Bildung,

 

i n   Z ü ri c h

, CH-020.4.041.233-6, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 28.06.2010, S. 28, Publ.
5696648). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Contag Buchhaltungs und Treuhand AG (CH-020.3.905.646-
4), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 35604 vom 30.09.2011 / CH-020.4.041.233-6 / 06363508

„

aliant GmbH,

 

in   D üb e nd o r f

, CH-020.4.024.174-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2011,
S. 0, Publ. 6317570). Domizil neu: Langhagweg 2, 8600 Düben-
dorf. 

Tagesregister-Nr. 35605 vom 30.09.2011 / CH-020.4.024.174-7 / 06362472

„

AMC Active Management Company AG,

 

i n  K i l c hb e r g  Z H

,

CH-020.3.030.440-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.
2011, S. 27, Publ. 6014370). Firma neu: 

AMC Active Manage-

ment Company AG in Liquidation

. Mit Urteil vom 27.06.2011 hat

das Handelsgericht des Kantons Zürich die Gesellschaft aufgelöst
und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs ge-
mäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 35606 vom 30.09.2011 / CH-020.3.030.440-7 / 06362474

„

Andrew Bond.CH,

 

i n  W ä de n s wil

, CH-020.1.042.030-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 12 vom 21.01.2003, S. 20, Publ.
820532). Domizil neu: Grossengadenstrasse 5, 8820 Wädenswil. 

Tagesregister-Nr. 35607 vom 30.09.2011 / CH-020.1.042.030-6 / 06362476

„

Aradia AG in Liquidation,

 

i n  Vo l ke t s wil

, CH-020.3.005.

454-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2006, S. 21,
Publ. 3283896). Mit Urteil vom 27.06.2011 hat das Handelsgericht
des Kantons Zürich die Liquidation der bereits aufgelösten Gesell-
schaft nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b
Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 35608 vom 30.09.2011 / CH-020.3.005.454-8 / 06362478

„

ARTA HAIR STYLING, CAKAJ,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.1.042.879-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2003, S. 15, Publ.
1008168). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 35724 vom 30.09.2011 / CH-020.1.042.879-8 / 06362252

„

art-fashion grossert,

 

i n   H or ge n

, CH-020.1.039.734-2, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 59 vom 27.03.2003, S. 17, Publ.
922450). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 35725 vom 30.09.2011 / CH-020.1.039.734-2 / 06362254

„

Asarco AG,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.3.901.838-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2011, S. 0, Publ. 6280186). Sta-
tutenänderung: 20.09.2011. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
Finanzgeschäfte aller Art, Vermittlung und Durchführung von Fi-
nanzierungen, Ausübung von Treuhandfunktionen und damit
zusammenhängenden Dienstleistungen, sowie Durchführung
von Beratungen und Expertisen. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke, Patente, Rechte
und Lizenzen erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft
kann im Übrigen alle kommerziellen, finanziellen und anderen
Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im
Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 20.09.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: ATN Audit and Tax Network
AG, in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 35609 vom 30.09.2011 / CH-020.3.901.838-1 / 06362220

„

Atos Origin AG,

 

i n  Wa l li s el le n

, CH-020.3.004.440-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 05.04.2011, S. 0, Publ.
6106664). Statutenänderung: 06.09.2011. Firma neu: 

Atos AG

.

Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Architekturentwicklung
von Software sowie die Erbringung von IT-Dienstleistungen aller
Art, insbesondere Beratungen, Systementwicklungen, Projektlei-
tungen, Design hauptsächlich in der Schweiz. Im Rahmen dieses
Zweckes kann die Gesellschaft Rechte, Lizenzen und Patente er-
werben, veräussern und vermitteln. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten und sich an ande-
ren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft
kann Verwaltungs- und Managementfunktionen innerhalb der
Atos ausüben, soweit dies nach den nationalen Rechtsordnungen
der Gruppengesellschaften zulässig ist. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben, halten und veräussern, sowie alle Ge-
schäfte und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit in Zusam-
menhang stehen. 

Tagesregister-Nr. 35610 vom 30.09.2011 / CH-020.3.004.440-3 / 06362458

„

Autohaus E & E GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.024.875-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom 10.09.
2009, S. 26, Publ. 5240164). Firma neu: 

Autohaus E & E GmbH

in Liquidation

. Mit Urteil vom 07.07.2011 hat das Handelsgericht

des Kantons Zürich die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 819 i.V.m.
731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 35611 vom 30.09.2011 / CH-020.4.024.875-4 / 06362708

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 186 vom 26.09.2011, S. 20, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 34’229 vom 21.09.2011. 

Bachtel Apotheke

AG,

 

in  W i nt er th ur

, CH-020.3.033.926-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 186 vom 26.09.2011, S. 0, Publ. 6350258). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Dürst, Rudolf, von Glarus, in
Seuzach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [nicht: Präsident des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]; Keller, Stephan A., von Pfungen, in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[nicht: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 35612 vom 30.09.2011 / CH-020.3.033.926-1 / 06362710

„

Baleha AG in Liquidation,

 

in   R e g en s d or f

, CH-020.3.027.

031-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 01.07.2011, S. 0,
Publ. 6232200). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art.
159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 35726 vom 30.09.2011 / CH-020.3.027.031-3 / 06362256

„

Beam AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.033.314-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 47 vom 08.03.2011, S. 0, Publ. 6067134). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Abt, Steven Fre-
derik, deutscher Staatsangehöriger, in Frankfurt am Main (DE),
mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 35613 vom 30.09.2011 / CH-020.3.033.314-4 / 06364120

„

Benzenhofer AG,

 

i n  H o r g e n

, CH-020.3.021.752-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2011, S. 0, Publ. 6088582).
Statutenänderung: 26.09.2011. Sitz neu: 

W ä d en s w i l

. Domizil

neu: Moosacherstrasse 14, 8804 Au. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt die Erstellung und den Verkauf von Sanitär- und Hei-
zungsinstallationen sowie die Projektierung und Beratung in die-
sem Bereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung über die beabsichtigten Sachübernahme bei der
Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Be-
absichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach
der Gründung gemäss Inventarlisten vom 17.03.1999 Fahrzeuge,
EDV-Anlagen, Maschinen, Werkzeuge, Mobiliar und Einrichtun-
gen zum Preise von CHF 92’800.– zu übernehmen.].Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per eingeschriebenen
Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. 

Tagesregister-Nr. 35614 vom 30.09.2011 / CH-020.3.021.752-0 / 06362460

„

Bernet & Partner Treuhand AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-020.3.903.249-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 03.03.
2011, S. 0, Publ. 6061046). Mit Urteil vom 24.06.2011 hat das
Handelsgericht des Kantons Zürich die Liquidation der bereits auf-
gelösten Gesellschaft nach den Vorschriften über den Konkurs ge-
mäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 35615 vom 30.09.2011 / CH-020.3.903.249-1 / 06362712

25

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 05.10.2011, No 193, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

BESO Baschung,

 

i n   B a s s e r s d o r f

, CH-020.1.010.466-7, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 71 vom 12.04.1996, S. 2063). Das Ein-
zelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153 HRegV von Am-
tes wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetzmäs-
sigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 35727 vom 30.09.2011 / CH-020.1.010.466-7 / 06362258

„

Best Vision Real Estate AG,

 

i n   Z ür ic h

, CH-514.3.012.990-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2011, S. 0, Publ.
6332474). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Merzagora, Andrea, italienischer Staatsangehöriger, in In-
duno Olona (VA, IT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 35616 vom 30.09.2011 / CH-514.3.012.990-4 / 06364122

„

BETA INVESTMENT AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.034.503-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2009, S. 25, Publ.
5382500). Domizil neu: c/o Centrapriv Zürich AG, Talstrasse 83,
8001 Zürich . 

Tagesregister-Nr. 35617 vom 30.09.2011 / CH-020.3.034.503-2 / 06362714

„

Böhi & Partner GmbH,

 

i n  Us t er

, CH-020.4.003.382-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2002,
S. 19, Publ. 309590). Firma neu: 

Böhi & Partner GmbH in Liqui-

dation

. Mit Urteil vom 28.06.2011 hat das Handelsgericht des Kan-

tons Zürich die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach
den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 819 i.V.m. 731b
Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 35618 vom 30.09.2011 / CH-020.4.003.382-8 / 06362716

„

Brainup Systems GmbH,

 

i n  Op fi k on

, CH-020.4.042.629-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom 14.03.
2011, S. 0, Publ. 6074986). Statuten neu: 29.09.2011. Rechtsform
neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung hat das Stammkapital auf CHF 100’000.00 er-
höht und wird gemäss Umwandlungsplan vom 29.09.2011 und
Bilanz per 31.03.2011 mit Aktiven von CHF 102’999.77 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 76’543.94 in eine Aktiengesell-
schaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten für ihre bisheri-
gen Stammanteile 100’000 Aktien zu CHF 1.00. Firma neu: 

Brai-

nup AG

. Domizil neu: Flughofstrasse 55, 8152 Opfikon. Zweck

neu: Zweck der Gesellschaft ist die Entwicklung und Vertrieb von
Software & Hardware, sowie Erbringung von Beratungsdienstleis-
tungen im Bereich Datenverarbeitung und Datenspeicherung.
Der Erwerb, das Verwalten, das Halten und Veräussern von Betei-
ligungen an Unternehmen und Projekten im In- und Ausland so-
wie deren Finanzierung. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten. Sie kann ferner Liegen-
schaften, Wertschriften und immaterielle Güter erwerben,
verwalten, vermitteln und veräussern, sowie alle Geschäfte einge-
hen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt mit ihm in
Zusammenhang stehen. Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bis-
her: CHF 20’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.
00. Aktien neu: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.00. Bei der Kapita-
lerhöhung vom 29.09.2011 wird eine Forderung in der Höhe von
CHF 45’000.00 verrechnet, wofür 450 Stammanteile zu CHF 100.00
ausgegeben werden. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 29.
09.2011 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten beschlossen. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen gewöhnlich per Brief an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen oder per E-Mail, soweit die
E-Mail Adressen der Aktionäre der Gesellschaft bekannt sind, so-
fern das Gesetz oder diese Statuten nicht anderes vorschreiben.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. [Der Verzicht auf eine einge-
schränkte Revision wurde aufgehoben.] [bisher: Gemäss Erklä-
rung vom 18.05.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet.].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bodmer-Quadrio, Barbara, von Zürich, in Küsnacht ZH,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung; Semprich, Cla-
rissa, deutsche Staatsangehörige, in Mönkloh (DE), Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Krause, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in
Opfikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; BDO AG (CH-140.9.000.643-5), in Sarnen, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 35619 vom 30.09.2011 / CH-020.4.042.629-6 / 06362718

„

Burny-BVG-Stiftung,

 

i n Ob er gl at t

, CH-020.7.903.403-6,

Stiftung (SHAB Nr. 234 vom 02.12.2008, S. 25, Publ. 4759364). Die
Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 26.08.
2011 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 35728 vom 30.09.2011 / CH-020.7.903.403-6 / 06362260

„

Burny-Kader-Stiftung,

 

i n   O be r g l a t t

, CH-020.7.903.337-9,

Stiftung (SHAB Nr. 234 vom 02.12.2008, S. 25, Publ. 4759366). Die
Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 26.08.
2011 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 35729 vom 30.09.2011 / CH-020.7.903.337-9 / 06362262

„

BusinessTreuhand AG,

 

in   D ü be n do r f

, CH-020.3.005.134-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2009, S. 36, Publ.
5135244). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ragazzi, Riccardo, von Vaz/Obervaz, in Uster, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kuonen, Manuela, von Zürich, in
Horgen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 35620 vom 30.09.2011 / CH-020.3.005.134-8 / 06364110

„

Can-Au-Pair C. Rappold,

 

i n   Zo l lik o n

, CH-020.1.016.114-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 26 vom 09.02.2004, S. 19, Publ.
2109706). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 35730 vom 30.09.2011 / CH-020.1.016.114-0 / 06362264

„

CARE4 Limited Birmingham, Zweigniederlassung Wädens-

wil in Liquidation,

 

i n   W ä d e n s w i l

, CH-020.9.002.614-7, Auslän-

dische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2011, S. 0,

Publ. 6308584), mit Hauptsitz in: Birmingham (UK). Angaben
zur Zweigniederlassung neu: Das Konkursverfahren ist mit Urteil
des Konkursrichters vom 29.08.2011 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 35621 vom 30.09.2011 / CH-020.9.002.614-7 / 06362702

„

Caterina Vecchio Rodriguez cosmetic wellness and lifestyle,

i n  Z üri c h

, CH-020.1.048.912-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

119 vom 23.06.2008, S. 24, Publ. 4537468). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde und der
Geschäftsbetrieb aufgehört hat, wird die Rechtseinheit gemäss Art.
159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 35731 vom 30.09.2011 / CH-020.1.048.912-6 / 06362266

„

CBM Commerce Business Management AG,

 

b i s he r   in   F e u-

s i s b e r g ,   C H - 1 3 0 . 3 . 0 1 5 . 35 5 - 6 ,   A k t i e ng e s e l l s c h a f t
( SH AB   N r .  3 2   vo m   1 5. 02 . 20 1 1,   S.   14 ,  P u bl .  6 03 3 86 8 ) .
S t a t ut en ä nd e r u ng :  2 3 .0 9. 2 01 1 .  Si t z   n eu :  Z ür ic h

. Domi-

zil neu: Rennweg 32, 8001 Zürich. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt Unternehmensberatung, Ankauf von Kapitalanlagen und
Vermittlung von Finanzdienstleistungen sowie die Erbringung
von damit zusammenhängenden Dienstleistungen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen irgendwelcher Art beteiligen,
Vertretungen übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sein könnten, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern; oder die direkt oder indirekt damit in Zu-
sammenhang stehen. Sie kann auch Darlehen für eigene oder
fremde Rechnung sowie Garantien und Pfandrechtsgeschäfte für
verbundene Unternehmungen und Dritte eingehen. Sie kann Im-
mobilien im In- und Ausland erwerben, verpachten, vermieten,
belasten und veräussern. Die Gesellschaft kann jede Art von
Schuld oder Wertpapieren, innerhalb der Schweiz oder im Ausland
erwerben, halten, verwalten oder verkaufen. Mitteilungen neu:
[Die Mitteilungen sind gestrichen worden.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Gogel, Joachim, deutscher
Staatsangehöriger, in Oberägeri, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Müller, Elke, deutsche Staatsangehörige, in Oberägeri,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Vogt-Hendel, Judith Gabriele,
deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 35622 vom 30.09.2011 / CH-130.3.015.355-6 / 06362456

„

Centrapriv Zürich AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.929.299-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 19.05.2011, S. 0, Publ.
6169564). Domizil neu: Talstrasse 83, 8001 Zürich . 

Tagesregister-Nr. 35623 vom 30.09.2011 / CH-020.3.929.299-6 / 06362704

„

Ceske aerolinie a.s., Prag, Zweigniederlassung Zürich,

 

in

Z ü r i c h

, CH-020.9.000.960-6, Ausländische Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 72 vom 15.04.2008, S. 21, Publ. 4430590), mit Haupt-
sitz in: Prag (Czech Rep). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Sykora, Barbora, von Zürich, in Zürich, Di-
rektorin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 35624 vom 30.09.2011 / CH-020.9.000.960-6 / 06364112

„

Citrafin AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.905.225-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 70 vom 10.04.2001, S. 2674). Statutenänderung:
16.09.2011. Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die Übersetzungen

der Firma sind aufgehoben worden.]

. Mitteilungen neu: Mittei-

lungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im Schwei-
zerischen Handelsamtsblatt. Gemäss Erklärung vom 16.09.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Weber Gähwiler Revisi-
ons AG, in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 35625 vom 30.09.2011 / CH-020.3.905.225-2 / 06364268

„

Cofely AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.020.945-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2011, S. 0, Publ. 6311262). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bergamin,
Dr. Stephan, von Vaz/Obervaz, in Herrliberg, Mitglied des Verwal-
tungsrates und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 35626 vom 30.09.2011 / CH-020.3.020.945-3 / 06364114

„

Cofely Schweiz Holding AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.030.488-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2011, S. 24, Publ.
6049128). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bergamin, Dr. Stephan, von Vaz/Obervaz, in Herrliberg, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 35627 vom 30.09.2011 / CH-020.3.030.488-1 / 06364116

„

Comtec Consult Holding AG,

 

i n   O b e r g l a t t

, CH-217.0.138.

481-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 29.06.2010, S. 32,
Publ. 5698000). Firma neu: 

Comtec Consult Holding AG in Li-

quidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Comtec Consult Hol-

ding Ltd in liquidation) (Comtec Consult Holding SA en liquida-
tion)

. Mit Urteil vom 29.08.2011 hat der Einzelrichter des Bezirks-

gerichts Dielsdorf die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1
Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 35628 vom 30.09.2011 / CH-217.0.138.481-2 / 06362706

„

Continua, Stiftung zur Erhaltung des Vorsorgeschutzes,

 

in

Z ü r i c h

, CH-020.7.000.165-4, Stiftung (SHAB Nr. 69 vom 07.04.

2011, S. 0, Publ. 6111590). Die Stiftung wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Freienbach im Handelsregister des Kantons Schwyz
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 35732 vom 30.09.2011 / CH-020.7.000.165-4 / 06362504

„

Corinthe Executive Search GmbH,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.4.037.

222-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139 vom
22.07.2009, S. 36, Publ. 5153936). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Melbourne, John, britischer Staatsan-
gehöriger, in London (UK), Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 35629 vom 30.09.2011 / CH-020.4.037.222-4 / 06364118

„

Credit Suisse Trust AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.007.948-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2011, S. 0, Publ.
6350716). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Vayloyan, Arthur, von Bern, in Cham, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gasser, Patricia,
von Randogne, in Marchissy, mit Kollektivprokura zu zweien;
Kummer, Marco, von Krattigen und Dübendorf, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Gonzalez Quarante, Fabricio
Eloy, spanischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Müller, Hansruedi, von Güttingen, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Pauli, Nicole, von Villnachern, in Wollerau, Präsidentin
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Biele,
Achille, von Aigle, in Stallikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gaspar, Jasmina, von Wittenbach, in Bubikon, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Gaspar Metzger, Jasmina, in
Stäfa, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Hovenier, Robert, niederländischer Staatsangehöriger, in
Unterägeri, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Huybens, Quen-
tin, belgischer Staatsangehöriger, in Genève, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ramsden Gunduz, Julia Christiane, britische
Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Villarreal Marquez, Paola Araceli, mexikanische Staatsangehö-
rige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wüthrich, Da-
niela, von Zürich, in Stäfa, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gi-
gon, Olivier Claude, von Le Noirmont, in Birmensdorf ZH, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Oliveti, Francesco, italienischer
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 35630 vom 30.09.2011 / CH-020.3.007.948-6 / 06364060

„

Culinarium Burg AG,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.3.028.956-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2010, S. 20, Publ.
5790142). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Brunner, Justus H., von Gisikon, in Wallisellen, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 35631 vom 30.09.2011 / CH-020.3.028.956-6 / 06364062

„

Dewald AG,

 

in  Züri ch

, CH-020.3.906.367-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 158 vom 18.08.2009, S. 27, Publ. 5202216). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dewald,
Rolf, von Basel, in Kilchberg ZH, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Dewald, Michael, von Basel, in Schlieren, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 35632 vom 30.09.2011 / CH-020.3.906.367-7 / 06364064

„

DFA Weber Brugger GmbH,

 

in  H ett li ngen

, CH-020.4.026.

526-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148 vom
04.08.2009, S. 32, Publ. 5177014). Domizil neu: Schaffhauser-
strasse 24, 8442 Hettlingen. 

Tagesregister-Nr. 35633 vom 30.09.2011 / CH-020.4.026.526-4 / 06362696

„

DobermannINK Tattoo & Piercing, Richter Miró,

 

in  D ieti -

k on

, CH-020.1.056.228-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 54 vom

19.03.2009, S. 23, Publ. 4933108). Firma neu: 

les couleurs Tattoo

Miró Richter

. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen im

Bereich Körperschmuck, insbesondere Body-Piercing und Ste-
chen von Tätowierungen. Entfernung von Tätowierungen und
Permanent Make up sowie kosmetische Behandlungen via Nd-
YAK Laser. Vertrieb von speziellen Tatoo- und Piercingpflegepro-
dukten. Kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, sowie
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten. Ist zur Ver-
äusserung sowie zum Kauf von Immobilien im In- und Ausland
berechtigt.. 

Tagesregister-Nr. 35634 vom 30.09.2011 / CH-020.1.056.228-1 / 06362450

„

DomoVino AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.031.848-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 102 vom 26.05.2011, S. 0, Publ. 6179804). Sta-
tutenänderung: 29.09.2011. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung vom
04.08.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 35635 vom 30.09.2011 / CH-020.3.031.848-9 / 06364066

„

Dubs + Gehrig Handels AG,

 

i n   Z o l l i k o n

, CH-020.3.005.126-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 21.04.2011, S. 0, Publ.
6132650). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gehrig,
Christoph, von Herrliberg, in Herrliberg, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von Berikon]; Gehrig,
Daniel, von Erlenbach ZH, in Erlenbach ZH, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von Berikon]. 

Tagesregister-Nr. 35636 vom 30.09.2011 / CH-020.3.005.126-4 / 06364068

„

EKZ CONTRACTING AG,

 

in  Di et iko n

, CH-020.3.036.776-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 08.07.2011, S. 0, Publ.
6243946). [Neue] Weitere Adresse: Grossfeldstrasse 18, 7320 Sar-
gans. [Neue] Weitere Adresse: Avenue de la Gare 36, 1618 Châtel-
Saint-Denis. 

Tagesregister-Nr. 35637 vom 30.09.2011 / CH-020.3.036.776-8 / 06362698

„

ELI GERUESTBAU Limited Birmingham, Zweigniederlassung

Dübendorf,

 

i n   D ü b en d or f

, CH-020.9.002.699-5, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2008, S. 34, Publ.
4269212), mit Hauptsitz in: Birmingham (UK). Firma neu: 

ELI

GERUESTBAU Limited Birmingham, Zweigniederlassung Dü-
bendorf in Liquidation

. Angaben zur Zweigniederlassung neu:

Mit Urteil vom 28.09.2011 hat der Konkursrichter des Bezirksge-
richts Uster über die Zweigniederlassung den Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 35638 vom 30.09.2011 / CH-020.9.002.699-5 / 06362452

„

enerpeak engineering ag,

 

i n   D ü b en d o r f

, CH-020.3.003.

632-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2011, S. 30,
Publ. 6022908). Statutenänderung: 27.09.2011. Firma neu: 

ener-

peak salzmann ag

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Aus-

führung von Elektro-Ingenieurarbeiten für elektrohaustechni-
sche Installationen und Anlagen sowie die Realisation von Stu-
dien und Konzepten zur Einsparung elektrischer Energie. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen. Sie kann Immaterialgüter-
rechte wie zum Beispiel Patente, Handelsmarken etc. erwerben,
verwalten, übertragen und verwerten. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben, veräussern und verwalten. Die Gesell-

schaft kann alle mit ihrem Zweck direkt oder indirekt zusammen-
hängenden kommerziellen und finanziellen Transaktionen
durchführen. Aktienkapital neu: CHF 134’000.00 [bisher: CHF
100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 134’000.00 [bis-
her: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 134 Namenaktien zu CHF
1’000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Ordentli-
che Erhöhung des Aktienkapitals. Qualifizierte Tatbestände neu:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapitalerhö-
hung vom 27.09.2011 von der Salzmann Ingenieurunterneh-
mung AG, in Visp, gemäss Vertrag und Inventarliste vom 27.09.
2011 die betriebliche Sachgesamtheit ’Gebäude-Engineering’, be-
stehend aus Büroeinrichtungen, Mobiliar und Fahrzeugen an den
Standorten Visp, Nyon und Zürich, im Wert von CHF 151’832.00,
wofür 34 Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Krieg-Beer-
stecher, Susanne, von Zürich, in Wangen-Brüttisellen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Müller, Raoul Anthony, von
Bachenbülach, in Neerach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Salzmann, Andreas, von Naters,
in Brig-Glis, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wepfer-Wernli, Manuela, von Oberstammheim,
in Weisslingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsidentin des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Wepfer, Samuel, von Ober-
stammheim, in Weisslingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 35639 vom 30.09.2011 / CH-020.3.003.632-5 / 06362454

„

Engler Multimedia GmbH in Liquidation,

 

in  Bü l ach

, CH-

020.4.023.218-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 169 vom 01.09.2011, S. 0, Publ. 6316818). Das Konkursver-
fahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 28.09.2011 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 35640 vom 30.09.2011 / CH-020.4.023.218-3 / 06362596

„

Fashion Art & More GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.029.059-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 08.07.
2011, S. 0, Publ. 6244146). Gemäss Erklärung vom 26.09.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 35641 vom 30.09.2011 / CH-020.4.029.059-0 / 06363978

„

Felix Dietrich,

 

i n  W a ld  Z H

, CH-020.1.051.296-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 180 vom 16.09.2011, S. 0, Publ.
6337586). Der Inhaber führt sein Geschäft weiter; die Eintragung
bleibt bestehen. 

Tagesregister-Nr. 35642 vom 30.09.2011 / CH-020.1.051.296-4 / 06364266

„

Forster Poly Löschanlagen,

 

i n  Bi r m e ns do r f   Z H

, CH-020.

1.042.674-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 76 vom 23.04.2003,
S. 17, Publ. 959258). Domizil neu: Stöckenstrasse 3, 8903 Bir-
mensdorf . 

Tagesregister-Nr. 35643 vom 30.09.2011 / CH-020.1.042.674-1 / 06362598

„

Frutig Evolution Services,

 

in   W in te r th u r

, CH-020.1.042.

981-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 109 vom 11.06.2003, S. 14,
Publ. 1028022). Domizil neu: Haselweg 6, 8400 Winterthur. 

Tagesregister-Nr. 35644 vom 30.09.2011 / CH-020.1.042.981-7 / 06362600

„

Fugenabdichtungen, Marjan Bursac,

 

i n  D ie tl ik o n

, CH-020.

1.020.072-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 129 vom 09.07.2003,
S. 19, Publ. 1072714). Domizil neu: Riedmühlestrasse 1, 8305
Dietlikon. 

Tagesregister-Nr. 35645 vom 30.09.2011 / CH-020.1.020.072-7 / 06362602

„

Fulsa AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.909.542-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 218 vom 09.11.2004, S. 20, Publ. 2535596). Domizil
neu: c/o Centrapriv Zürich AG, Talstrasse 83, 8001 Zürich . 

Tagesregister-Nr. 35646 vom 30.09.2011 / CH-020.3.909.542-2 / 06362604

„

Galena Consulting AG,

 

in   W in te r th u r

, CH-020.3.001.141-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 06.10.2008, S. 25, Publ.
4677964). Statutenänderung: 16.09.2011. Firma neu: 

GreenLife

Gaz AG

. Sitz neu: 

G o s s a u   Z H

. Domizil neu: Grütstrasse 55, 8625

Gossau ZH. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung
von Ingenieur-, Beratungs-, Schulungs-, Wartungs-, Verrech-
nungs- und sonstiger Dienstleistungen im Zusammenhang mit
der Konstruktion, der Projektierung, Verrechnungslogistik, Liefe-
rung, dem Betreiben von Anlagen/Komponenten für die Erdgas-
und Biogas-Betankung und Wasserstoff als Treibstoff. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktien neu: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 50 Na-
menaktien zu CHF 2’000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. 

Tagesregister-Nr. 35647 vom 30.09.2011 / CH-020.3.001.141-4 / 06362442

„

Gempearl Holding AG,

 

in  Rü sch li k on

, CH-020.3.007.285-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 05.04.2007, S. 22, Publ.
3872882). Firma neu: 

Gempearl Holding AG in Liquidation

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 14.
09.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kellenberger, Jean, von Zürich und Walzenhausen, in Rüschlikon,
Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 35648 vom 30.09.2011 / CH-020.3.007.285-0 / 06362606

„

Genossenschaft ’zum Rüden’,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.5.900.746-

4, Genossenschaft (SHAB Nr. 70 vom 13.04.2010, S. 27, Publ.
5583816). Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Ein-
trags aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [bisher:
Haftung: Ohne Haftbarkeit.].Gemäss Erklärung vom 30.06.2011

26

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 05.10.2011, No 193, Jahrgang - année - anno: 129

wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hirzel, Prof.Dr. Heinz,
von Zürich, in Zollikon, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Zehnder, Andreas, von Zürich, in Küsnacht ZH, Mitglied der
Verwaltung und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 35649 vom 30.09.2011 / CH-020.5.900.746-4 / 06363980

„

GIT Global Innotech AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.023.483-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 21.04.2011, S. 0, Publ.
6132072). Firma neu: 

GIT Global Innotech AG in Liquidation

. Mit

Urteil vom 28.06.2011 hat das Handelsgericht des Kantons Zürich
die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vor-
schriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR an-
geordnet.. 

Tagesregister-Nr. 35650 vom 30.09.2011 / CH-020.3.023.483-9 / 06362608

„

Goma Matter AG,

 

i n  R üm l an g

, CH-020.3.910.605-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2008, S. 27, Publ. 4456622).
Statutenänderung: 16.09.2011. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Herstellung und den Verkauf von Aufzugstreppen und
Dachausstiegen. Die Gesellschaft kann Gruppengesellschaften,
Aktionären oder nahestehenden Personen Darlehen gewähren
und kann für diese Gruppengesellschaften, Aktionäre oder nahe-
stehenden Personen gegenüber Dritten Sicherheiten leisten. Die
Gesellschaft kann alle Massnahmen treffen und alle Geschäfte tä-
tigen, welche geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwe-
ckes zu fördern oder zu erleichtern, mit Einschluss des Erwerbs
und der Veräusserung von Grundstücken. 

Tagesregister-Nr. 35651 vom 30.09.2011 / CH-020.3.910.605-9 / 06362444

„

GPM - Gesellschaft für Performance Management AG,

 

i n

Z ür i c h

, CH-020.3.031.114-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132

vom 11.07.2011, S. 0, Publ. 6247268). Gemäss Erklärung vom 05.
09.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Trigema AG
(CH-020.3.926.828-9), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 35652 vom 30.09.2011 / CH-020.3.031.114-1 / 06363994

„

GRILLY’S COMPANY AG,

 

i n  Z üri c h

, CH-020.3.003.785-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2010, S. 24, Publ.
5887326). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Cham im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 35738 vom 30.09.2011 / CH-020.3.003.785-1 / 06363720

„

Grün & Gestaltung AG,

 

i n   E m b ra c h

, CH-020.3.034.980-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2011, S. 30, Publ.
6023006). Statutenänderung: 26.09.2011. Aktienkapital neu: CHF
400’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 400’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 400
Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00]. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 26.09.2011
wird eine Forderung in der Höhe von CHF 300’000.00 verrechnet,
wofür 300 Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hein, Joachim, von
Rüti bei Büren, in Erlinsbach SO, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: deutscher Staatsan-
gehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 35653 vom 30.09.2011 / CH-020.3.034.980-4 / 06362446

„

Häny Immobilien,

 

in   Z ol li k on

, CH-020.1.042.574-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 49 vom 10.03.2005, S. 20, Publ.
2739568). Domizil neu: Bühlstrasse 2, 8125 Zollikerberg. 

Tagesregister-Nr. 35654 vom 30.09.2011 / CH-020.1.042.574-8 / 06362670

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 151 vom 08.08.2011, S. 22, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 28’229 vom 03.08.2011. 

Hintermann AG,

in  Herr li berg

, CH-020.3.911.779-7, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 151 vom 08.08.2011, S. 0, Publ. 6287580). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Krumm-Hintermann, Miriam, von
Herrliberg, in Hombrechtikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [nicht: Hintermann, Miriam].

Tagesregister-Nr. 35655 vom 30.09.2011 / CH-020.3.911.779-7 / 06362682

„

Hope Gastro GmbH,

 

i n   O pf ik o n

, CH-020.4.029.540-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom 14.06.
2011, S. 0, Publ. 6202912). Gemäss Erklärung vom 20.09.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 35656 vom 30.09.2011 / CH-020.4.029.540-7 / 06364042

„

Interdan Kapital Invest AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.032.745-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 03.12.2010, S. 24, Publ.
5922966). Domizil neu: Zähringerstrasse 27, 8001 Zürich. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stenkjaer,
Preben Laurits, dänischer Staatsangehöriger, in Vedbaek (DK), Vi-
zepräsident des Verwaltungsrates und Delegierter des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bruun, Maria Louise, dänische Staatsangehörige, in
Gentofte (DK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Johansen, Peter Bugge, dänischer Staatsange-
höriger, in Charlottenlund (DK), Mitglied des Verwaltungsrates
und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 35657 vom 30.09.2011 / CH-020.3.032.745-0 / 06363634

„

Joontos GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.038.711-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197 vom 10.10.2008, S. 22,
Publ. 4685382). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Müller, Christof, von Winterthur, in Winterthur, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 67
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Vázquez Rodriguez, Javier, spa-
nischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 66 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hofmann, Frank Andres, von
Oberburg, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafter mit Einzelunterschrift und mit 67 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 35658 vom 30.09.2011 / CH-020.4.038.711-5 / 06363636

„

Kesselhaus Gastro GmbH in Liquidation,

 

i n  W in te r t hu r

,

CH-020.4.043.489-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 157 vom 16.08.2011, S. 0, Publ. 6296578). Das Kon-
kursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 21.09.2011
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 35659 vom 30.09.2011 / CH-020.4.043.489-5 / 06362482

„

Krankenversicherung Flaachtal AG,

 

i n   B ü la c h

, CH-020.3.

032.340-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 10.09.2010, S.
22, Publ. 5807488). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Peder, Michel, von Chur und Tujetsch, in Chur, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Niggli, Peter, von Fi-
deris, in Igis, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 35660 vom 30.09.2011 / CH-020.3.032.340-9 / 06363638

„

Kunstturnhalle ’Schwarz’,

 

i n  Rü ti  Z H

, CH-020.7.902.386-4,

Stiftung (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2010, S. 22, Publ. 5786250).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egli, Ernst, von Bä-
retswil, in Rüti ZH, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Forster, Alex, von Rüti ZH, in Rüti ZH, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Kessler, Romi, von
Mendrisio, in Fischenthal, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Künzi, Walter, von Wattenwil, in Rüti ZH,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Mül-
ler, Marlen, von Fischenthal, in Rüti ZH, Mitglied des Stiftungsra-
tes, ohne Zeichnungsberechtigung; Zarth, Christoph, von Zürich,
in Dürnten, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Zweerus, Andreas, von Bassersdorf, in Bassersdorf, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 35661 vom 30.09.2011 / CH-020.7.902.386-4 / 06363640

„

Kuoni Immobilien AG,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.3.006.204-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2010, S. 29, Publ.
5936198). Eingetragene Personen neu oder mutierend: De Sen-
arclens, Melanie, deutsche Staatsangehörige, in Nürensdorf, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 35662 vom 30.09.2011 / CH-020.3.006.204-7 / 06363642

„

LC Linth Commerce AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.911.449-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2011, S. 0, Publ.
6341468). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Glarus Süd im Handelsregister des Kantons Glarus eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 35745 vom 30.09.2011 / CH-020.3.911.449-2 / 06362506

„

Lease Plan (Schweiz) AG,

 

in   U r d o r f

, CH-020.3.928.450-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 27.05.2011, S. 0, Publ.
6182272). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ragusa, Salvatore, italienischer Staatsangehöriger, in Ba-
chenbülach, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Honegger Singhateh, Claudia, von
Rüti ZH, in Dietikon, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in
Schlieren]; Klutsch, Volkmar, deutscher Staatsangehöriger, in
Buttwil, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Klusch, Volk-
mar]; Mühlethaler, Thomas, von Bettenhausen, in Gränichen,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 35663 vom 30.09.2011 / CH-020.3.928.450-3 / 06363644

„

Livelint AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.916.002-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2010, S. 23, Publ. 5828800). Do-
mizil neu: c/o Centrapriv Zürich AG, Talstrasse 83, 8001 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 35664 vom 30.09.2011 / CH-020.3.916.002-7 / 06362484

„

Maison Senft GmbH,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.4.018.164-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 19.05.2011,
S. 0, Publ. 6168414). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Biel/Bienne im Handelsregister des Kantons Bern ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 35746 vom 30.09.2011 / CH-020.4.018.164-8 / 06362508

„

mediawinner GmbH,

 

in   W in te r t hu r

, CH-130.4.010.810-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom 14.04.
2011, S. 0, Publ. 6121256). Statutenänderung: 13.09.2011. Firma
neu: 

netvision cloud gmbh

. Zweck neu: Der Zweck der Gesellschaft

besteht in der Bereitstellung von Infrastruktur zum Betrieb und
Erbringen von Dienstleistungen im Bereich internet-basierender
komplexer Web-Sites, e-Business-Applikationen, Speichern von
sicherheitsrelevanten Daten und Cloud-Lösungen. Ferner kann
die Gesellschaft alle Geschäfte tätigen, die im Zusammenhang mit
dem Zweck des Unternehmens stehen. Ebenso kann sie sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Niederlassungen im In- und Aus-
land errichten als auch Grundeigentum, Konzessionen, Patente,
Lizenzen und sonstige immaterielle Güterrechte erwerben, ver-
walten, verwerten und verkaufen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: NetVision AG (CH-020.3.021.020-0), in Winter-
thur, Gesellschafterin, mit 160 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Kooymans,
Lars, von Silenen, in Egg, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 40
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil]; Fehr-
lin, Christian, von Weisslingen, in Winterthur, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 35665 vom 30.09.2011 / CH-130.4.010.810-5 / 06362222

„

Mengowa Immobilien AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.917.325-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2001, S. 5229). Do-
mizil neu: c/o Centrapriv Zürich AG, Talstrasse 83, 8001 Zürich .
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Beretta, Enzo D., von
Mergoscia, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: von Mergoscia, in Adliswil]. 

Tagesregister-Nr. 35666 vom 30.09.2011 / CH-020.3.917.325-4 / 06363646

„

Mercedes-Benz Schweiz AG,

 

i n   Sc h li e re n

, CH-020.3.906.

241-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2011, S. 0,
Publ. 6352476). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-

schriften: Maag, Peter, von Hüttwilen, in Tübach, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Guerry, Marcel, von Zürich und Le Bémont JU, in Erlenbach
ZH, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 35667 vom 30.09.2011 / CH-020.3.906.241-0 / 06363648

„

Meyer Consultants,

 

bi sh er  i n  F eu s i s be rg ,  C H-1 3 0. 1 .

01 3 .8 6 2- 3,   Ei n z el un t e r n e h m en   ( S H A B  N r .  1 85   v om   2 4 .
09 . 20 0 8,   S .   1 2,   P u b l.  4 66 3 1 12 ) .   S it z   n e u:   W e t t s w il   a m
Al bi s

. Domizil neu: Oberhauserstrasse 83, 8907 Wettswil am Al-

bis. 

Tagesregister-Nr. 35668 vom 30.09.2011 / CH-130.1.013.862-3 / 06362224

„

MIDGARD AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.032.224-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 65 vom 04.04.2008, S. 20, Publ. 4414910). Do-
mizil neu: c/o Centrapriv Zürich AG, Talstrasse 83, 8001 Zürich .
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Howald, Michel
Christian, von Wangenried, in Fällanden, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Illnau-
Effretikon]. 

Tagesregister-Nr. 35669 vom 30.09.2011 / CH-020.3.032.224-2 / 06363650

„

Moderne Informatik Minos AG,

 

i n   S c h l i e r e n

, CH-170.3.

017.823-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2011, S.
0, Publ. 6296032). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Maurer, Peter, von Schmiedrued, in Fislisbach, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 35670 vom 30.09.2011 / CH-170.3.017.823-9 / 06363652

„

Multi Abbruch GmbH,

 

i n   R i c h t e r s w i l

, CH-020.4.039.361-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom 02.
08.2010, S. 25, Publ. 5754016). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Jost, Beat, von Zürich, in Richterswil, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 2’000.00 [bisher: Gesellschafter mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 35671 vom 30.09.2011 / CH-020.4.039.361-9 / 06363654

„

Natcon Art Ltd,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.918.410-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2011, S. 25, Publ. 6052900).
Domizil neu: c/o Centrapriv Zürich AG, Talstrasse 83, 8001 Zürich . 

Tagesregister-Nr. 35672 vom 30.09.2011 / CH-020.3.918.410-0 / 06362486

„

NewIndex AG,

 

in   W in te r th u r

, CH-400.3.021.476-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2009, S. 30, Publ. 5384118).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bau-
mann, Philip, von Attelwil, in Winterthur, Delegierter des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schibler, Wolf-
gang, von Walterswil SO, in Bettwil, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Gubler Treuhand AG, in Winter-
thur, Revisionsstelle; Steinhäuslin, Charles, von Brugg und Su-
miswald, in Lausanne, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stoffel, Dr. Urs, von Arbon, in Kilchberg ZH, Vizepräsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Bilat, Pierre Yves, von Muriaux, in La Chaux-de-Fonds, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates ohne Zeichnungsberechtigung];
Prantl, Anton Josef, von Niederhasli, in Möriken-Wildegg, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Re-
pond, Pierre-André, von Charmey, in Paudex, Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Gähler, Dr. Ernst, von
Urnäsch, in Herisau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates ohne
Zeichnungsberechtigung]; Eichenberger, Thomas, von Landiswil,
in Bern, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Laffranchi, Dr. Renato, von Bellinzona, in Kap-
pel SO, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; So-
fista Treuhand & Partner AG (CH-251.3.000.458-2), in Zuchwil,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 35673 vom 30.09.2011 / CH-400.3.021.476-0 / 06363656

„

Nextech Invest AG,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.3.020.721-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2010, S. 24, Publ. 5792670).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tisson-
nier, Katrin, von Amsoldingen, in Wallisellen, Direktorin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 35674 vom 30.09.2011 / CH-020.3.020.721-3 / 06363658

„

Novelis AG,

 

i n   K ü s na c h t   Z H

, CH-020.3.001.551-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2011, S. 0, Publ. 6309210).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Novelis Tech-
nology AG (CH-290.3.014.907-1), in Neuhausen am Rheinfall,
gemäss Fusionsvertrag vom 20.09.2011 und Bilanz per 31.03.
2011. Aktiven von CHF 919’378.00 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 5’996.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über.
Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertra-
genden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 35675 vom 30.09.2011 / CH-020.3.001.551-5 / 06363660

„

Omega Entertainment Ltd,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.3.026.323-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2011, S. 0, Publ.
6355320). Statutenänderung: 16.08.2011. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 16.08.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 35676 vom 30.09.2011 / CH-020.3.026.323-4 / 06363662

„

pauli+bernhard GmbH,

 

i n  S t e i n m a ur

, CH-020.4.023.011-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom 21.
09.2010, S. 22, Publ. 5819728). Die Gesellschaft (neu: KVS Con-
sulting GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im
Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 35750 vom 30.09.2011 / CH-020.4.023.011-2 / 06363822

„

ph-th Consulting AG

, bisher in Zug, CH-170.3.026.805-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2011, S. 21, Publ.
5994852). Statutenänderung: 12.07.2011. Firma neu: 

ph-th Con-

sulting AG in Liquidation

. Sitz neu: 

Eglis au

. Domizil neu: c/o

Adrian Walther, Murstrasse 2, 8193 Eglisau. Die Gesellschaft ist mit
Beschluss der Generalversammlung vom 12.07.2011 aufgelöst.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Walther, Adrian, von
Kirchlindach und Wohlen bei Bern, in Eglisau, Präsident des Ver-
waltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Frenkendorf, Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Walther, Stephan, von Kirchlindach und Wohlen bei Bern,
in Hamburg (DE), Delegierter des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: in Zürich, Delegierter des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 35677 vom 30.09.2011 / CH-170.3.026.805-0 / 06362226

„

Pizzeria La Vita GmbH,

 

i n  W in te r th u r

, CH-092.4.015.953-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 24.
12.2009, S. 39, Publ. 5412336). Firma neu: 

Pizzeria La Vita GmbH

in Liquidation

. Mit Urteil vom 27.09.2011 hat der Konkursrichter

des Bezirksgerichts Winterthur über die Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 27.09.2011, 13.30 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist
die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 35678 vom 30.09.2011 / CH-092.4.015.953-8 / 06362228

„

PricewaterhouseCoopers AG,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.3.020.876-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2011, S. 0, Publ.
6348848). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: David, Urs, von Lyss, in Aesch BL, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Haab, Dr. Dieter, von Wädenswil, in Binningen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Hergert, Hans Martin, von Aarau, in
Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Von Moos, Martin, von
Luzern, in Adligenswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weber,
Jean-Charles, von Vinelz, in Frauenkappelen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Willi, Eduard, von Domat/Ems, in München-
stein, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Williams, Stephen Wil-
lis, von Sumiswald, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wittwer, Peter, von Trub, in Uttigen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Nöthiger, Markus Daniel, von Kilchberg ZH und
Strengelbach, in Staufen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ha-
bermacher, Hans Rudolf, von Hochdorf, in Uetikon am See, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Eriksen, Wanda L., von Kirchberg
BE, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Köhler, Mi-
chael, von Uster, in Uster, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zür-
cher, Ulrich, von Rüderswil, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schläpfer, Ralf, von Zollikon und St. Gallen, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Rahming, Prince, bahamaischer
Staatsangehöriger, in Lausanne, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Studer, Rolf, von Niederösch, in Muntelier, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schmid, Hans, von Basel und Wölflinswil,
in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kirner, Christian, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Law, David, britischer Staatsangehöriger, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Loxley, Camille Eliza-
beth, britische Staatsangehörige, in Küsnacht ZH, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Munari, Ramon, von Nesslau-
Krummenau, in Ottenbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schneider-Halbig, Annette Ruth, deutsche Staatsangehörige, in
Erlenbach ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mayländer,
Bastian, von Basel, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Menif, Maher, kanadischer Staatsangehöriger, in Genève, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Walsh, Joseph Francis, amerikani-
scher Staatsangehöriger, in Oberwil BL, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Beuchat, Fabrice, von Soulce, in Neuchâtel, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bjoenness, Soeren Hans Christie,
norwegischer Staatsangehöriger, in Uetikon am See, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Burken, Christina, amerikanische
Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Samson, Jean-François, französischer Staatsangehöriger, in Ta-
ninges (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hvelplund, Sune
Engbaek, dänischer Staatsangehöriger, in Lausanne, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Blaser, Beat, von Langnau im Emmen-
tal, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Broggini Stä-
heli, Francesca, von Egnach und Losone, in Locarno, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Greene, Benjamin Williams, ameri-
kanischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Frischknecht, Marianne, von Zürich, in Thalwil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Sidler, Raoul Charles, von Küss-
nacht SZ, in Uster, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Clarke, Lee,
britischer Staatsangehöriger, in Rüschlikon, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Cuypers, Frank A.P.J., belgischer Staatsangehö-
riger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dondrille, Ju-
lie Marie, französische Staatsangehörige, in St. Louis (FR), mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Guex, Annie, von Saint-Légier-La
Chiésaz, in La Tour-de-Peilz, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Mastre, Raymond Paul, amerikanischer Staatsangehöriger, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Siddiqui, Ali Ahmed, pa-
kistanischer Staatsangehöriger, in Onex, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Good, Michael, amerikanischer Staatsangehöriger, in
Luins, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lindemann, Dr. Ale-
xander Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Scharnagl, Frank, von Kölliken, in Buch
AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zihlmann, Bernhard, von
Escholzmatt, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Riner,
Patrick, von Zeihen, in Baden, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ahotar, Priya, mauritische Staatsangehörige, in Genève, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bucher, Sabine, von Dagmersellen,
in Liestal, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Critchley, Rebecca
Simone, von Richterswil, in Richterswil, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Egger, Nadine, von Farnern, in Cham, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Fischer, Alban Dominique, von Zumikon,
in Zumikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frick, Don An-
dreas, von Elsau, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Godfroid, Bertrand Louis, französischer Staatsangehöriger, in
Genève, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hartmann, Roger,
von Geroldswil und Möriken-Wildegg, in Dällikon, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Jackson, Scott Matthew, australischer
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Jutzi, Marc, von Oberwil BL, in Hofstetten, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ménaige, Xavier Arnaud, französischer Staats-
angehöriger, in Chenex (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Sollberger, Mischa Patrick, von Wynigen, in Zürich, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Tiberi, Benoît Vincent, französischer
Staatsangehöriger, in Annecy (FR), mit Kollektivunterschrift zu

27

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 05.10.2011, No 193, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

zweien; Trüb, Thomas Mohan, von Zürich, in Zürich, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Ventosa, Silvia, spanische Staatsange-
hörige, in Paris (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Avel-
lana, Donna May, philippinische Staatsangehörige, in Basel, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Gisler, René, von Altdorf UR, in
Oberhallau, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Robertson, Jes-
sica, amerikanische Staatsangehörige, in Leymen (FR), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Stuart, Geraldine, britische Staats-
angehörige, in Oberwil BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fritz, Patrick, von
Rheineck, in Chavannes-des-Bois, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Nyon]; Molleyres, David, von Saint-Martin FR,
in Morges, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Atta-
lens]; Albasini, David, von Chalais, in Sierre, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Auclair, Jean Guillaume, kanadischer Staatsan-
gehöriger, in Lausanne, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baer,
Corey Christian, amerikanischer Staatsangehöriger, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baratovic, Nebojsa, von Aa-
dorf, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Barras, Hervé,
von Chermignon, in Lens, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Battula, Prasanna Kumar, indischer Staatsangehöriger, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bauer, Melanie, deutsche
Staatsangehörige, in Genthod, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Genève]; Belser, Michèle, von Zollikon, in
Genève, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Beltrame, Angela
Manuela, von Frauenfeld, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bettinaglio, Martin, von Klosters-Serneus, in Oberriet SG,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Birkelbach-Schweppe, Anja,
deutsche Staatsangehörige, in Rüschlikon, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Blattner, Nadine, deutsche Staatsangehörige, in
Freienbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bleuler, Richard
Rusi, von Zollikon, in Zollikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Blowers, Emily, amerikanische Staatsangehörige, in Lau-
sanne, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Boillod, Francis Pascal
Paul, von Le Cerneux-Péquignot, in Bassersdorf, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Boog, Dominik Othmar, von Basel und
Dagmersellen, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bor-
dersen, Malte, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Borko, Josefine, deutsche Staatsangehö-
rige, in Baden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Borriello,
Maurizio, italienischer Staatsangehöriger, in Bülach, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Bridy, Didier, von Savièse, in Belmont-
sur-Lausanne, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Nyon]; Brovarone, Raynald, von Genève, in Cottens VD, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Brun, Anja Liliane Erna Sophie, von
Sursee, in Küssnacht SZ, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Brunner, Thomas Adrian, von Hauenstein-Ifenthal, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bühler, Pascal, von Zürich, in
Bonstetten, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Nyon];
Burg, Gérald Marcel André, französischer Staatsangehöriger, in
Viller (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Burger, Richard,
von Möriken-Wildegg, in Geroldswil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Zürich]; Burki, Marcel, von Solothurn, in Basel,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Businger, Patrick Oliver, von
Wittnau, in Baden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Caccia,
Roberto, von Cadenazzo, in Comano, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Giubiasco]; Capt, Aurélien, von Le Chenit, in
Le Mont-sur-Lausanne, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Penthalaz]; Chatelain, Pascal Olivier, von Tramelan, in
Grenchen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Christen, Angela,
von Wolfenschiessen und Ebikon, in Luzern, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Cotti, Thomas Christian, von Thayngen, in Wet-
zikon ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Culshaw, Timothy
Alexander, britischer Staatsangehöriger, in Rüschlikon, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Dahlmeier, Uwe, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Horgen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Daum,
Erik Carl, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; De Cunto, Emanuele, von Ronco sopra As-
cona, in Lugano, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Debout,
Guillaume, französischer Staatsangehöriger, in Archamps (FR),
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Debrunner, Pascal, von Am-
likon-Bissegg, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Dell’Era, Efrem Alfredo, von Kappel am Albis, in Lugano, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Demi, Dino, von Neuhausen am
Rheinfall, in Kloten, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dob-
rauz, Dr. Günther, österreichischer Staatsangehöriger, in Egg, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Dollinger, Paul, von Reinach BL,
in Therwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Durand, Alain,
französischer Staatsangehöriger, in Coppet, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ebneter, Daniel, von Luzern, in Luzern, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Eichholz, Till, deutscher Staatsange-
höriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Erni Ki-
pouros, Sabine, von Wikon, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Erni, Sabine]; Eugster, Michael Alexander, von
Speicher, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fang,
Pascal, von Schaffhausen, in Jegenstorf, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Fankhauser, René, von Trub, in Luzern, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Fässler, Daniel, von Arth, in Zug, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Faus Pérez, Pablo, spanischer Staats-
angehöriger, in Genève, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Faust, Lukas, von Lütisburg, in Mörschwil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Fehr, Cornelia Theodora, von Zürich, in Zufikon,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ferndriger, Martina, von
Schwarzenburg, in Oberwil BL, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ferrauti, Marco, deutscher Staatsangehöriger, in Rhein-
felden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Filinov Chernyshev,
Mikhail, russischer Staatsangehöriger, in Wallisellen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Flachsmann, Andreas, von Zürich, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frey, Patrick, von
Winterthur, in Wiesendangen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fries-Ben-Am, Yael, von Basel, in Affoltern am Albis, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Frigo, Patrick, von Zug, in Zug,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frischkopf, Nathanael Sebas-
tian, von Eschenbach LU, in Bülach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gabrielsson, Karl Linus, schwedischer Staatsangehöriger,
in Rüschlikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zü-
rich]; Ganz, Tobias, von Buchs ZH, in Thalwil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Gasche, Philipp, von Bolken, in Derendingen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gauckler, Michael Christian,
von Schaffhausen, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gees, Ralph, von Scharans, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Gianora, Daniele, von Acquarossa, in Agno, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Giger, Marc-Andreas, von Rüti ZH, in
Liestal, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Guignard, Julien, von

Vaulion, in Meggen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Guignet,
Benoît, von Essertes, in Grandvaux, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Harder-Weisser, Kathrin, deutsche Staatsangehörige, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Häring, Jamean Phi-
lémon, von Eschenz, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Haueter, Hans, von Aeschlen, in Morges, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hausen, Daniel Edward, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Gland, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hautle, Christian, von St. Gallen und Appenzell, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hay, Vanessa, amerikanische
Staatsangehörige, in Lausanne, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Heierli, Andreas, von Gais, in Bern, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Heuermann, Adrian Johann Victor, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Höhn, Bendik Michael, von Richterswil, in Pfäffikon ZH , mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich]; Hübner, Danny
Dominik, von Zürich, in Männedorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hug, Thomas, von Muolen, in Winterthur, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hunt, Leilani, amerikanische Staatsange-
hörige, in Lutry, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Inauen,
Reto, von Appenzell, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Isler, Michael Kurt, von Oberrieden, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Jordan, Sylvère, französischer Staats-
angehöriger, in Saint Martin Bellevue (FR), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Juen, Manuel Olivier, von Rheinau, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kalberer, Christoph, von Mels,
in Mels, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keshtmand, Laura,
französische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Zollikon]; Keusen, Andreas Peter, von
Riggisberg, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kim-
merle, Ulrike Beate, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kirchhof, Florian, von Le Lieu, in
Ecublens VD, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kissling, Marco,
von Wolfwil, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Knöf-
ler, Larissa, deutscher Staatsangehöriger, in Lachen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; König, Jonas Patrick, von Zürich, in
Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kopietz, Mathias, deut-
scher Staatsangehöriger, in Adliswil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Zürich]; Kramer, Markus, von Oberhallau, in
Würenlos, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Krause, Jochen,
deutscher Staatsangehöriger, in Pfäffikon ZH , mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Zürich]; Kurz, Florian Kaspar, deut-
scher Staatsangehöriger, in Pfäffikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Küster, Claudia, deutsche Staatsangehörige, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lahmann, Marc, deutscher
Staatsangehöriger, in Hinwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Stäfa]; Laube, Gian Marco, von Lengnau AG, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lautenschütz, Claudia Vero-
nica, von Biel/Bienne, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lembo, Stefano Antonio, von Genève, in Chêne-Bougeries,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Genève]; Lüpold,
Patrick, von Ermensee, in Aarau, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Malin, Simon Wilhelm, liechtensteinischer Staatsange-
höriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meadwell,
Kevin Michael, kanadischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Metcalf, Robert, britischer Staats-
angehöriger, in Genève, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Met-
ternich, Rafael Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meylan, Vincent, von Le Che-
nit, in Genève, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Minder, Tho-
mas, von Zürich, in Ardon, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Miraillet, Céline Faye, britische Staatsangehörige, in Prevessin
Moëns (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Monaco, Salva-
tore, italienischer Staatsangehöriger, in Hölstein, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Binningen]; Moore, Hannah
Catherine, irische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Mooser, Fabien, von Jaun, in Etoy, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Morard, Yann, von Ayent, in Sion, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Moscatelli, Sonia, französische
Staatsangehörige, in Bons en Chablais (FR), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Allinges (FR)]; Neuenschwander, Lu-
dovic, von Langnau im Emmental, in Castel San Pietro, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bure]; Odermatt, Silvan,
von Buochs, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ow,
Mei Ling, malaysische Staatsangehörige, in Wetzikon ZH, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Page, Sophie, von Châtonnaye, in
Meyrin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Parisi, Angela, itali-
enische Staatsangehörige, in La Chaux-de-Fonds, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Patel, Amish Harshad, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Peake, Bradley Robert, australischer Staatsangehöriger, in Hor-
gen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Perron, Dominique, von
Genève, in Cartigny, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Plan-les-Ouates]; Piller, Michael, von Plaffeien, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Plattner Klopfenstein, Andreas
Benedikt, von Reigoldswil, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Psarras, Nikolaos, von Wangen SZ, in Flawil, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: griechischer Staatsangehöri-
ger]; Putallaz, Muriel, von Chamoson, in Ecublens VD, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Morges]; Redard, Félicie,
von Les Verrières, in Lausanne, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Renggli, Peter Andreas, von Doppleschwand, in Unterä-
geri, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Menzingen];
Richartz, Christine Angelika, liechtensteinische Staatsangehö-
rige, in Balzers (LI), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ruck-
stuhl, Michael Roland, von Horgen, in Horgen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Sarno, Giuseppe, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Allschwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Bottmingen]; Sauter, Claudia Maria, von Altstätten und
Arbon, in Herrliberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Küsnacht ZH]; Scheibli, Andreas Peter, von Basel, in Binningen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schenker, Daniela, von Dä-
nikon, in Härkingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schiff-
ner, Robert, deutscher Staatsangehöriger, in Muri bei Bern, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid, Olivier Albert José, von
Le Locle und Frutigen, in Lugano, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schmidt, Christoph Anders, von Schaffhausen, in Schaff-
hausen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schwanhäusser, Pe-
ter, deutscher Staatsangehöriger, in Klettgau (DE), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Neunforn]; Schweizer, Anna Ka-
rina, von Riehen, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schwyn, Claudia Sandra, von Beringen, in Uster, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Seling, Mirjam Rita, deutsche Staatsan-
gehörige, in Bassersdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien;

Sembhi, Jasbir, britische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Sievers, Jörn Christian, deutscher Staats-
angehöriger, in Dietlikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Smith, Daleen, südafrikanische Staatsangehörige, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Speissegger, Rolf, von Schaffhau-
sen, in Wallbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spirig, Ka-
trin, von Diepoldsau, in Diepoldsau, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Sprecher, Nicole, von Pfäfers, in Thalwil, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Steiner, Marc Thomas, von Zürich, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stettler, Christina Edith,
von Walkringen, in Greifensee, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Stoll, Aline Chantal, von Basel, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Straub, Franziska, von Herzogenbuchsee,
in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stretton-
Knowles, Celeste, amerikanische Staatsangehörige, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Stutz, Roger, von Lommis, in
Weinfelden, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Win-
terthur]; Tenczer, Zsolt, ungarischer Staatsangehöriger, in Re-
gensdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tirey, Jonathan,
amerikanischer Staatsangehöriger, in Lausanne, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Twigt, Joachim Jacobus, niederländischer
Staatsangehöriger, in Bülach, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Venzin, Seraina, von Medel (Lucmagn), in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Vetter, Eckhard, deutscher Staatsangehö-
riger, in Gottmadingen (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Vité, Benjamin, von Satigny, in Lausanne, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wälti, Stefan, von Landiswil, in Solothurn, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Wegmüller, Michael, von Bern, in
Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Kirchlin-
dach]; Weickhardt, Gregory Philip, australischer Staatsangehöri-
ger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Widmer, Peter,
von Stein AR, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Win-
demann, Peter Karl, von Bern, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Wirth, Simon Guy, von Freienstein-Teufen, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Frick]; Witt, Clau-
dia Anneliese, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Wittwer, Christoph Simon, von Trub, in
Bütschwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wüthrich, Anto-
ine, von Eggiwil, in Treycovagnes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Prilly]; Wyss, Michael, von Günsberg, in Rup-
perswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zanner, Martina, von
Oberwil BL, in Glarus, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zi-
mina, Svetlana, russische Staatsangehörige, in Hedingen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 35679 vom 30.09.2011 / CH-020.3.020.876-5 / 06363664

„

PSS Facility Management AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.033.734-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2009, S. 23, Publ.
4985544). Statutenänderung: 16.09.2011. Firma neu: 

Pfennin-

gerPartner AG

. Eingetragene Personen neu oder mutierend:

Pfenninger, Martin, von Küsnacht ZH und Zürich, in Zollikon,
Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 35680 vom 30.09.2011 / CH-020.3.033.734-4 / 06362232

„

Ramaho GmbH,

 

b i s he r   i n  A lt en d or f ,  C H - 13 0 .4 .0 1 2 .

16 0 - 0 ,  G es e l ls c h af t   m it   bes c h r ä nk t e r   H a f t un g  ( SH AB
N r .  1 3 4  v o m  1 4 .0 7. 2 00 8 ,  S .  17 ,  P ub l .  45 7 27 2 0 ) .  S t a -
tu te n än d er un g :  2 6. 09 . 20 1 1.   Si tz   n eu :  H o m b r e c ht ik o n

.

Domizil neu: Eichtalstrasse 13, 8634 Hombrechtikon. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hürlimann, Gavin,
von Walchwil, in Rüschlikon, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zemali Müller, Ma-
lika, von Uetikon am See und Altikon, in Hombrechtikon, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 35681 vom 30.09.2011 / CH-130.4.012.160-0 / 06362234

„

REBA RECYCLING GmbH in Liquidation,

 

in   V ol k e ts wi l

, CH-

020.4.023.113-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 157 vom 16.08.2011, S. 0, Publ. 6297074). Das mit Verfügung
des Konkursrichters vom 09.08.2011 mangels Aktiven eingestellte
Konkursverfahren wird nun durchgeführt, da im Sinne von Art.
230 Abs. 2 SchKG die Durchführung des Konkursverfahrens ver-
langt und die erforderliche Sicherheit geleistet wurde. 

Tagesregister-Nr. 35682 vom 30.09.2011 / CH-020.4.023.113-9 / 06362488

„

Reproscan Group AG,

 

b i s h e r   i n   A e s c h   L U ,   C H - 1 0 0 . 3 .

02 4 .7 3 9- 5,   Ak t i e ng e s e lls c ha f t  ( SH AB   N r .  1 3 3  v o m  1 2 .
07 . 20 1 1,   S.   0,   Pu b l.  6 2 4 94 9 4) .  S t a t u t e n än d e r u ng :  2 2 .
09 . 20 1 1.  S i tz   ne u :  O tt en b a c h

. Domizil neu: Stüdlerstrasse

25, 8913 Ottenbach. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. 

Tagesregister-Nr. 35683 vom 30.09.2011 / CH-100.3.024.739-5 / 06362236

„

Restaurant Cafeteria Avenida Kiziler,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.1.

053.207-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2007, S.
20, Publ. 4172470). Das Einzelunternehmen (neu: Bistro Ambi-
ente Kiziler) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Oberwil BL im
Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 35753 vom 30.09.2011 / CH-020.1.053.207-9 / 06362892

„

Rothschild Holding AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.006.783-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2010, S. 25, Publ.
5773930). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Arm, Sylvie, von Rüderswil, in Riex, Direktorin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 35684 vom 30.09.2011 / CH-020.3.006.783-3 / 06363666

„

Rudolf Ernst AG, Maschinenfabrik,

 

i n   K üs na c h t   Z H

, CH-

020.3.908.024-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 03.03.2011,
S. 0, Publ. 6060946). Firma neu: 

Rudolf Ernst AG, Maschinenfa-

brik in Liquidation

. Mit Urteil vom 24.06.2011 hat das Handels-

gericht des Kantons Zürich die Gesellschaft aufgelöst und ihre Li-
quidation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art.
731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 35685 vom 30.09.2011 / CH-020.3.908.024-3 / 06362490

„

Rudolf Pohl-Stiftung,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.7.903.142-3, Stif-

tung (SHAB Nr. 23 vom 03.02.2010, S. 32, Publ. 5475738). Auf-
sichtsbehörde neu: Eidg. Departement des Innern, in Bern. 

Tagesregister-Nr. 35686 vom 30.09.2011 / CH-020.7.903.142-3 / 06362492

„

Sauber Reinigungen GmbH,

 

in  U rd or f

, CH-020.4.032.078-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom 23.
08.2010, S. 26, Publ. 5780628). Statutenänderung: 24.08.2011.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Ausführen von Glas-, Ge-
bäude- und Baureinigungen, chemische Reinigungen und Spe-
zialreinigungen aller Art sowie Teppich- und Polsterreinigungen,
Neubau- und Unterhaltsreinigungen für Industrie und Privat-
haushalte sowie Hauswartungen. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit in Zusammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen
beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Sie kann
weiter Liegenschaften erwerben, veräussern oder vermitteln. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bachmann, Eric, von Winterthur, in
Rickenbach ZH, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Arlotta, Giuseppe, italienischer Staats-
angehöriger, in Winterthur, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 18 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00]; Arlotta, Alessandro, italienischer Staatsangehöriger,
in Winterthur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.
00; Arlotta, Elisa, italienische Staatsangehörige, in Seuzach, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 35687 vom 30.09.2011 / CH-020.4.032.078-6 / 06362238

„

Savas Montage S. Katoglou,

 

in   Ad l is wi l

, CH-020.1.000.233-

5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2011, S. 0, Publ.
6330822). Der Inhaber führt sein Geschäft weiter; die Eintragung
bleibt bestehen. 

Tagesregister-Nr. 35688 vom 30.09.2011 / CH-020.1.000.233-5 / 06363668

„

Schuelstube am Üetliberg AG,

 

i n  Z üri c h

, CH-020.3.033.379-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 19.01.2009, S. 25, Publ.
4831828). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Locarnini, Dr. Jean-Michel, von Sementina, in Uitikon, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 35689 vom 30.09.2011 / CH-020.3.033.379-0 / 06363670

„

SI Pegerez AG,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.3.924.147-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 61 vom 29.03.2010, S. 32, Publ. 5561852). Do-
mizil neu: c/o Centrapriv Zürich AG, Talstrasse 83, 8001 Zürich .
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vogel, Heinz, von En-
gelberg, in Einsiedeln, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Birmensdorf ZH]; Beretta,
Enzo, von Mergoscia, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Mergoscia, in Ad-
liswil]. 

Tagesregister-Nr. 35690 vom 30.09.2011 / CH-020.3.924.147-7 / 06363672

„

Sibla Invest AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.036.991-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2011, S. 0, Publ. 6327042).
Domizil neu: c/o Centrapriv Zürich AG, Talstrasse 83, 8001 Zürich . 

Tagesregister-Nr. 35691 vom 30.09.2011 / CH-020.3.036.991-6 / 06362494

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 176 vom 12.09.2011, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 32567 vom 07.09.2011. 

Sity GmbH,

 

i n   Zü -

r i c h

, CH-020.4.030.611-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 176 vom 12.09.2011, S. 0, Publ. 6330828). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schnabel, Oliver, deutscher
Staatsangehöriger, in Schwerzenbach, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 160
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [nicht: mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]; Omicevic, Almir, von Zürich, in Zürich, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 40
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [nicht: Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift, ohne Stammanteil].

Tagesregister-Nr. 35692 vom 30.09.2011 / CH-020.4.030.611-1 / 06362496

„

SMARTLAND AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.032.812-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 11.08.2008, S. 20, Publ. 4607796).
Domizil neu: c/o Centrapriv Zürich AG, Talstrasse 83, 8001 Zürich
. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Howald, Michel
Christian, von Wangenried, in Fällanden, Mitglied und Sekretär
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Illnau-Effretikon]. 

Tagesregister-Nr. 35693 vom 30.09.2011 / CH-020.3.032.812-1 / 06363674

„

speedLine GmbH,

 

in   D ü be n do r f

, CH-020.4.037.169-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2008,
S. 21, Publ. 4347610). Statutenänderung: 26.08.2011. Sitz neu:

B uc h s   ZH

. Domizil neu: Mülibachstrasse 42, 8107 Buchs ZH. 

Tagesregister-Nr. 35694 vom 30.09.2011 / CH-020.4.037.169-2 / 06363676

„

Spuntino AG,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.3.023.962-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 37 vom 24.02.2009, S. 30, Publ. 4895364). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Credor AG Wirtschafts-
prüfung (CH-020.3.003.353-2), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
WITREMA Wirtschaftsprüfung AG (CH-020.3.003.353-2), in Ill-
nau-Effretikon]. 

Tagesregister-Nr. 35695 vom 30.09.2011 / CH-020.3.023.962-4 / 06363678

„

Stage AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.021.060-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 42 vom 03.03.2009, S. 30, Publ. 4907366). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Credor AG Wirtschaftsprüfung

28

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 05.10.2011, No 193, Jahrgang - année - anno: 129

(CH-020.3.003.353-2), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: WI-
TREMA Wirtschaftsprüfung AG, in Illnau-Effretikon (CH-020.3.
003.353-2)]. 

Tagesregister-Nr. 35696 vom 30.09.2011 / CH-020.3.021.060-7 / 06363680

„

Stiftung Don Bosco,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.001.151-8, Stiftung

(SHAB Nr. 26 vom 09.02.2009, S. 32, Publ. 4869046). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Credor AG Wirtschaftsprüfung
(CH-020.3.003.353-2), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: WI-
TREMA Wirtschaftsprüfung AG (CH-020.3.003.353-2), in Illnau-
Effretikon]. 

Tagesregister-Nr. 35697 vom 30.09.2011 / CH-020.7.001.151-8 / 06363682

„

Stiftung zur Unterstützung von Pensionären und naheste-

henden Personen des Alterswohnheimes ’Grünhalde’ in Zürich-
Seebach,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.904.087-9, Stiftung (SHAB Nr. 78

vom 23.04.2008, S. 23, Publ. 4443516). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Müller, Jürg, von Niederbipp, in
Zürich, Mitglied des Stiftungsrates und Aktuar, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Frischknecht, Urs, von Schwellbrunn, in Zürich,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schürch, Anita, von Hei-
miswil, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates und Aktuarin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; REBO Treuhand Elisabeth
Schmotzer (CH-020.1.914.808-8), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 35698 vom 30.09.2011 / CH-020.7.904.087-9 / 06363684

„

Stoffwechsel AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.026.966-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2009, S. 31, Publ. 4976870).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Credor AG Wirt-
schaftsprüfung (CH-020.3.003.353-2), in Zürich, Revisionsstelle
[bisher: WITREMA Wirtschaftsprüfung AG, in Illnau-Effretikon
(CH-020.3.003.353-2)]. 

Tagesregister-Nr. 35699 vom 30.09.2011 / CH-020.3.026.966-4 / 06363686

„

Swiss Neuromatrix - Stiftung für Bewusstseinsforschung,

 

i n

U s t er

, CH-020.7.001.598-4, Stiftung (SHAB Nr. 204 vom 21.10.

2009, S. 26, Publ. 5303672). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Credor AG Wirtschaftsprüfung (CH-020.3.003.353-2), in
Zürich, Revisionsstelle [bisher: WITREMA Wirtschaftsprüfung AG
(CH-020.3.003.353-2), in Illnau-Effretikon]. 

Tagesregister-Nr. 35700 vom 30.09.2011 / CH-020.7.001.598-4 / 06363688

„

Swiss Protection Service AG,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.3.028.981-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 14.06.2010, S. 28, Publ.
5673726). Statutenänderung: 14.09.2011. Gemäss Erklärung
vom 14.09.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
[Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung er-
fahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gisler & Partner Wirtschaftsberater-Wirtschaftsprüfer Inh.
Martin Gisler (CH-440.2.016.843-3), in Bottighofen, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 35701 vom 30.09.2011 / CH-020.3.028.981-7 / 06363690

„

Swisshome Management AG,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.3.036.650-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 16.06.2011, S. 0, Publ.
6206216). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gerber, Werner, von Oberlangenegg, in Thun, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jovanovic,
Mischa, von Uzwil, in Zürich, Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trösch,
Lorenz, von Thunstetten, in Uitikon, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 35702 vom 30.09.2011 / CH-020.3.036.650-7 / 06363692

„

Tauchlädeli Peter Bamert AG,

 

i n   K i l c h b e r g  Z H

, CH-020.3.

925.714-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 25.05.2005, S. 22,
Publ. 2851506). Firma neu: 

Tauchlädeli Peter Bamert AG in Li-

quidation

. Mit Urteil vom 28.09.2011 hat der Konkursrichter des

Bezirksgerichts Horgen über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
28.09.2011, 09.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Ge-
sellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 35703 vom 30.09.2011 / CH-020.3.925.714-6 / 06362240

„

Textilagentur Béatrice M. Furrer AG,

 

i n  U n t e r e n g s t r i n -

g en

, CH-020.3.926.110-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom

01.09.2009, S. 30, Publ. 5223868). Statutenänderung: 21.09.
2011. Sitz neu: 

U it ik o n

. Domizil neu: Untere Stockrütistrasse 17,

8142 Uitikon Waldegg. 

Tagesregister-Nr. 35704 vom 30.09.2011 / CH-020.3.926.110-8 / 06363694

„

The A-gency S.à r.l. in Liquidation,

 

i n  Zü ri c h

, CH-550.1.023.

257-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142 vom
25.07.2011, S. 0, Publ. 6269396). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Altisent, Patricia, spanische Staatsangehörige, in Zü-
rich, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 35705 vom 30.09.2011 / CH-550.1.023.257-3 / 06363696

„

Themis Electronic Publishing AG,

 

i n   E g l i s a u

, CH-020.3.035.

182-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2010, S. 20,
Publ. 5645722). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rie-
ser, Walter, von Winterthur, in Zürich, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rieser, Robert, von Win-
terthur, in Eglisau, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 35706 vom 30.09.2011 / CH-020.3.035.182-5 / 06363698

„

thin/k management GmbH,

 

in   N i ed e r w e n in g en

, CH-020.

4.034.301-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227
vom 22.11.2006, S. 20, Publ. 3647016). Gemäss Erklärung vom
28.09.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Akeret-Wildhaber,
Bianca, von Flums, in Niederweningen, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
9’000.00 [bisher: Wildhaber, Bianca]. 

Tagesregister-Nr. 35707 vom 30.09.2011 / CH-020.4.034.301-4 / 06363700

„

Thomas Biedermann Relevance,

 

i n   M e i le n

, CH-020.1.041.

286-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2005, S. 20,
Publ. 3032636). Sitz neu: 

Zü ri c h

. Domizil neu: Falkenstrasse 27,

8008 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 35708 vom 30.09.2011 / CH-020.1.041.286-3 / 06363702

„

Traveltext, Gregor Waser,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.1.014.854-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 85 vom 06.05.2003, S. 18, Publ.
977470). Domizil neu: Sandstrasse 7, 8003 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 35709 vom 30.09.2011 / CH-020.1.014.854-9 / 06362498

„

Tresch AG, Wand- und Bodenbeläge,

 

in   D ü b en d or f

, CH-

020.3.926.710-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 28.11.
2008, S. 28, Publ. 4755048). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Credor AG Wirtschaftsprüfung (CH-020.3.003.353-2), in
Zürich, Revisionsstelle [bisher: WITREMA Wirtschaftsprüfung AG
(CH-020.3.003.353-2), in Illnau-Effretikon]. 

Tagesregister-Nr. 35710 vom 30.09.2011 / CH-020.3.926.710-5 / 06363704

„

UHL Verbundstein AG,

 

i n   W i l  ZH

, CH-020.3.927.671-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2005, S. 18, Publ.
3097394). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Credor AG
Wirtschaftsprüfung (CH-020.3.003.353-2), in Zürich, Revisions-
stelle [bisher: WITREMA Wirtschaftsprüfung AG, in Illnau-Effre-
tikon]. 

Tagesregister-Nr. 35711 vom 30.09.2011 / CH-020.3.927.671-7 / 06363706

„

URBA GmbH,

 

in  P f äf fiko n

, CH-020.4.034.302-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2008,
S. 27, Publ. 4327794). Firma neu: 

URBA GmbH in Liquidation

.

Mit Verfügung vom 27.09.2011 hat der Konkursrichter des Be-
zirksgerichts Pfäffikon über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
27.09.2011, 10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Ge-
sellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 35712 vom 30.09.2011 / CH-020.4.034.302-2 / 06362242

„

Verein Interessengemeinschaft für Sozialpsychiatrie Zürich,

i n  Z ür ic h

, CH-020.6.001.213-2, Verein (SHAB Nr. 153 vom 10.08.

2010, S. 24, Publ. 5764942). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Uchtenhagen, Prof. Dr. Ambros, von Siss-
ach, in Zürich, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hoff, Prof.
Dr. Paul, deutscher Staatsangehöriger, in Zollikon, Präsident des
Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Vorstandes ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 35713 vom 30.09.2011 / CH-020.6.001.213-2 / 06363708

„

Verein Jüdischer Nationalfonds (Schweiz),

 

i n  Z ü ric h

, CH-

020.6.000.361-7, Verein (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2009, S. 36,
Publ. 5157550). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Plotke, Arthur, von Basel, in Zürich, Präsident des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Vorstandes
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Balkanyi, Patrick, von Zü-
rich, in Zürich, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Präsident des Vorstandes mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Guggenheim, Doron, von Zürich, in Zürich,
Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 35714 vom 30.09.2011 / CH-020.6.000.361-7 / 06363710

„

Vettiger IT GmbH,

 

i n   W in te r t hu r

, CH-020.4.033.865-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2009,
S. 27, Publ. 4923002). Statutenänderung: 14.09.2011. Sitz neu:

I l l na u - E f f r e t i k o n

. Domizil neu: c/o Stefan Vettiger, Quellen-

strasse 7, 8307 Effretikon. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich, per Brief oder Telefax. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Vettiger, Stefan, von Rüti
ZH, in Illnau-Effretikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: in Winterthur und mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 35715 vom 30.09.2011 / CH-020.4.033.865-8 / 06364264

„

VIMA Zweirad GmbH,

 

i n   O t t e n b ac h

, CH-020.4.036.595-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom 21.11.
2007, S. 17, Publ. 4210144). Gemäss Erklärung vom 27.09.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Villiger-Hähnel, Géraldine, von
Hochdorf und Fraubrunnen, in Ottenbach, Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 35716 vom 30.09.2011 / CH-020.4.036.595-8 / 06363712

„

Virtue Trustees (Switzerland) AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-400.3.912.

003-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2011, S. 0,
Publ. 6332666). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Durmaz, Filiz, von Dübendorf, in Bachenbülach, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Schmid, Daniel Max, von Zürich, in Aarau, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 35717 vom 30.09.2011 / CH-400.3.912.003-7 / 06363714

„

Waibel Auto AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.928.150-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2007, S. 27, Publ. 3847466).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Credor AG Wirt-
schaftsprüfung (CH-020.3.003.353-2), in Zürich, Revisionsstelle
[bisher: WITREMA Wirtschaftsprüfung AG, in Illnau-Effretikon]. 

Tagesregister-Nr. 35718 vom 30.09.2011 / CH-020.3.928.150-7 / 06363716

„

Welti Brand Communications,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.1.047.

535-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 46 vom 09.03.2009, S. 32,
Publ. 4915608). Domizil neu: Billrothstrasse 20, 8008 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 35719 vom 30.09.2011 / CH-020.1.047.535-0 / 06362500

„

Zürichsee Medien AG,

 

i n   S t ä f a

, CH-020.3.929.556-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2011, S. 0, Publ. 6321624).
Statutenänderung: 23.06.2011. Aktienkapital neu: CHF
3’250’000.00 [bisher: CHF 3’500’000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 3’250’000.00 [bisher: CHF 3’500’000.00]. Aktien

neu: 32’500 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 35’000 Na-
menaktien zu CHF 100.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 23.
06.2011 werden 2’500 eigene Namenaktien zu CHF 100.00 ver-
nichtet; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734
OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 20.09.2011 festgestellt. 

Tagesregister-Nr. 35720 vom 30.09.2011 / CH-020.3.929.556-6 / 06362248

„

Zürichsee-Job Personalberatung AG,

 

i n   W ä d e n s w i l

, CH-

020.3.035.683-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.
2011, S. 0, Publ. 6307564). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Unitas Treuhandgesellschaft AG (CH-020.
3.927.413-0), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 35721 vom 30.09.2011 / CH-020.3.035.683-5 / 06363718

„

Züri-Port AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.929.564-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 24.11.1997, S. 8487). Mit
Urteil vom 07.07.2011 hat das Handelsgericht des Kantons Zürich
die Liquidation der bereits aufgelösten Gesellschaft nach den Vor-
schriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR an-
geordnet.. 

Tagesregister-Nr. 35722 vom 30.09.2011 / CH-020.3.929.564-6 / 06362502

„

5 Five AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.028.224-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 94 vom 16.05.2011, S. 0, Publ. 6162310). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: BZ Berater Zen-
trum Treuhand AG (CH-020.3.005.475-0), in Zürich, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 35601 vom 30.09.2011 / CH-020.3.028.224-0 / 06363722

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

COSMETIC IM SPITTEL Michelle Burkhardt,

 

in  St äf a

, CH-

020.1.053.818-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 25 vom 06.02.
2008, S. 20, Publ. 4325032). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 35733 vom 30.09.2011 / CH-020.1.053.818-1 / 06362268

„

Erasmus AG in Liquidation,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.3.031.102-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2010, S. 25, Publ.
5926132). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 35734 vom 30.09.2011 / CH-020.3.031.102-2 / 06362270

„

Fahrni & Co,

 

in  Il ln au -Ef freti kon

, CH-400.2.027.468-3,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 22.07.2011, S. 0, Publ.
6267770). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 35735 vom 30.09.2011 / CH-400.2.027.468-3 / 06362272

„

FÉDLUXE - Fédération Internationale du Luxe,

 

i n  Z üri c h

,

CH-020.6.001.142-8, Verein (SHAB Nr. 157 vom 15.08.2008, S. 19,
Publ. 4613704). Der Verein wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil der Verein keine Geschäftstätigkeit
mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein
Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert ange-
setzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 35736 vom 30.09.2011 / CH-020.6.001.142-8 / 06362274

„

Frei DBS Wislig,

 

i n   We i s s l i n g e n

, CH-020.1.039.378-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 200 vom 16.10.2001, S. 8077). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 35737 vom 30.09.2011 / CH-020.1.039.378-9 / 06362276

„

H. Halimi, Reinigungen, Gebäudeunterhalt,

 

in  Opf iko n

,

CH-020.1.049.406-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 11 vom 17.
01.2011, S. 25, Publ. 5988724). Der Geschäftsbetrieb hat aufge-
hört. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 35739 vom 30.09.2011 / CH-020.1.049.406-1 / 06362278

„

Hasba Transport GmbH in Liquidation,

 

in   R eg e ns do r f

, CH-

020.4.033.221-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 126 vom 01.07.2011, S. 0, Publ. 6232270). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 35740 vom 30.09.2011 / CH-020.4.033.221-3 / 06362304

„

HuKa-Shop P. Luzi,

 

in  Nied er hasl i

, CH-020.1.055.582-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2008, S. 25, Publ.
4765038). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 35741 vom 30.09.2011 / CH-020.1.055.582-3 / 06362306

„

IBC Orgaplan GmbH, Bielefeld, Zweigniederlassung Winter-

thur,

 

i n  Wi n te r th u r

, CH-020.9.002.626-6, Ausländische Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 251 vom 28.12.2009, S. 38, Publ.
5415298), mit Hauptsitz in: Bielefeld (DE). Die Zweigniederlas-
sung wird infolge Aufhören des Geschäftsbetriebs im Sinne von
Art. 152 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 35742 vom 30.09.2011 / CH-020.9.002.626-6 / 06362308

„

J. Kremser Finanzberatung,

 

i n   R ic h t e r s w il

, CH-020.1.056.

956-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 76 vom 21.04.2010, S. 25,
Publ. 5595596). Das anfänglich mangels Aktiven eingestellte
Konkursverfahren wurde nach Leistung des Kostenvorschusses
durchgeführt. Mit Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts
Horgen vom 27.09.2011 wurde das Konkursverfahren als ge-
schlossen erklärt.Die Firma wird im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit.
b von Amte¨s wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 35743 vom 30.09.2011 / CH-020.1.056.956-7 / 06362310

„

L. Kamps, Oldtimer,

 

in   Oe twi l  a n  d e r  L im m a t

, CH-020.

1.009.438-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 212 vom 01.11.1995,
S. 5999). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153

HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung
des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte
Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 35744 vom 30.09.2011 / CH-020.1.009.438-2 / 06362312

„

Maliqi Iso-Met,

 

in   N ür en s d o r f

, CH-020.1.057.549-0, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 83 vom 29.04.2011, S. 0, Publ.
6142452). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 35747 vom 30.09.2011 / CH-020.1.057.549-0 / 06362404

„

New Star Gastro GmbH in Liquidation,

 

i n  D üb e nd o r f

, CH-

020.4.040.977-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 126 vom 01.07.2011, S. 0, Publ. 6232322). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 35748 vom 30.09.2011 / CH-020.4.040.977-0 / 06362406

„

Nexus Trade GmbH in Liquidation,

 

i n Kü sn ac h t ZH

, CH-

020.4.021.293-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 143 vom 27.07.2010, S. 24, Publ. 5746490). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 35749 vom 30.09.2011 / CH-020.4.021.293-3 / 06362408

„

Personalfürsorgestiftung der Firma Moeller Electric AG,

 

i n

Il ln au- E ffr et iko n

, CH-020.7.902.266-0, Stiftung (SHAB Nr. 100

vom 27.05.2009, S. 32, Publ. 5037824). Die Stiftung ist gemäss
Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 26.08.2011 aufgehoben. Die
Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 35751 vom 30.09.2011 / CH-020.7.902.266-0 / 06362410

„

Rest. Bar Schweizerdegen, B. Durukan,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.

1.051.522-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2007,
S. 22, Publ. 3741860). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 35752 vom 30.09.2011 / CH-020.1.051.522-4 / 06362412

„

Solutionlabs AG in Liquidation,

 

in  W i nt er th ur

, CH-020.3.

032.326-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2010, S.
32, Publ. 5940774). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung
des Konkursrichters vom 26.09.2011 als geschlossen erklärt. Die
Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 35754 vom 30.09.2011 / CH-020.3.032.326-2 / 06362414

„

SSS Swiss Services Solutions GmbH,

 

i n  O be r g l at t

, CH-020.

4.039.828-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64
vom 02.04.2009, S. 27, Publ. 4955670). Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine
verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde. 

Tagesregister-Nr. 35755 vom 30.09.2011 / CH-020.4.039.828-9 / 06362416

„

stonestyle.ch gmbh,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.038.752-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 28.01.2010,
S. 31, Publ. 5466042). Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren
Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 35756 vom 30.09.2011 / CH-020.4.038.752-8 / 06362418

„

Suntainment GmbH in Liquidation,

 

i n   H a us e n   a m   Al bi s

,

CH-020.4.027.610-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 149 vom 06.08.2007, S. 24, Publ. 4055272). Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen
gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr auf-
weist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse
an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist
geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 35757 vom 30.09.2011 / CH-020.4.027.610-2 / 06362420

„

Transporte Vidovic,

 

in   W in te r t hu r

, CH-020.1.014.336-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 14 vom 22.01.1998, S. 482). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 35758 vom 30.09.2011 / CH-020.1.014.336-1 / 06362422

„

Walter Tomphsen AG in Liquidation,

 

i n   O pf ik o n

, CH-140.

3.002.193-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 29.12.2005, S.
30, Publ. 3171584). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art.
155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine
Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 35759 vom 30.09.2011 / CH-140.3.002.193-6 / 06362424

„

ZH Finance AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-100.3.007.666-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2010, S. 32, Publ. 5939556).
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes
wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit
mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein
Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert ange-
setzter Frist geltend gemacht wurde. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Li, Shirley, amerikanische Staatsangehörige, in
unbekannt, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 35760 vom 30.09.2011 / CH-100.3.007.666-1 / 06362426

„

Züri-Bier GmbH,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.4.036.225-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 28.01.2011,
S. 25, Publ. 6007336). Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren
Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 35761 vom 30.09.2011 / CH-020.4.036.225-8 / 06362428