AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Montag, 03.10.2011

Nr. 191 - 129. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Lundi, 03.10.2011

Nr. 191 - 129

e

 année

Lunedì, 03.10.2011

Nr. 191 - 129º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 2

BE 2

BL 4

FR 4

GE 5

GL 6

GR 6

JU 7

LU 7

NE 8

NW 8

OW 8

SG 8

SH 9

SO 9

SZ 10

TG 11

TI 12

UR 14

VD 14

VS 15

ZG 16

ZH 18

Konkurse

24

Faillites
Fallimenti

Schuldenrufe

 25

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 29

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 32

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Infoservice

 35

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 36

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 38

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ASS-Service GmbH (ASS-Service Sàrl) (ASS-Service Sagl)

(ASS-Service Ltd liab. Co),

 

i n  W o h le n   AG

, CH-400.4.034.610-

4, Anglikerstrasse 7, 5610 Wohlen AG, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.09.2011. Zweck:
Führung von Gastronomiebetrieben. Ferner führt sie Dienstleis-
tungen im Logistikbereicht durch; kann Immobilien aller Art kau-
fen, renovieren und verkaufen, kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen sowie Urheberrechte, Patente und Lizenzen
aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung voll-
ständig liberiert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 05.09.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Steinmann,
Max, von Wohlen AG, in Wohlen AG, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
200.00. 

Tagesregister-Nr. 9282 vom 28.09.2011 / CH-400.4.034.610-4 / 06359880

„

Blue Ocean Property AG,

 

in  Bi bers tein

, CH-400.3.034.611-

6, Chesletenrain 3, 5023 Biberstein, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 26.09.2011. Zweck: Beteiligung an an-
deren Gesellschaften im In- und Ausland, An- und Verkauf von Im-
mobilien, Kaufen und Halten von Beteiligungen sowie Devisen-
und Wertschriftentransaktionen; die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Grün-
der vom 26.09.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Siegrist, Heinz, von Seengen, in Biber-
stein, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9283 vom 28.09.2011 / CH-400.3.034.611-6 / 06359882

„

Bubalo Handels,

 

i n  A a rb urg

, CH-400.1.033.411-9, Oltner-

strasse 121, 4663 Aarburg, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Bu-
balo, Nenad, bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöriger, in
Aarburg, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9284 vom 28.09.2011 / CH-400.1.033.411-9 / 06359884

„

Cocosi GmbH,

 

i n  L e n z bu rg

, CH-400.4.034.612-8, Unterer

Haldenweg 12, 5600 Lenzburg, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 20.09.2011. Zweck: Han-
del sowie Vertrieb von Mondkalendern, Geschenk- und Verlagsar-
tikeln; kann andere Unternehmen erwerben und sich an anderen
Unternehmungen beteiligen und Zweigniederlassungen errich-
ten, kann Liegenschaften erwerben, belasten, belehnen, verwalten
und veräussern sowie Patente, Lizenzen und andere immaterielle
und materielle Güter erwerben, veräussern und vergeben. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung
vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 20.09.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Zeller, Reinhold, deutscher Staatsangehöriger,
in Durach (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-

unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Kromer,
Theodor, von Lenzburg und Rüttenen, in Lenzburg, Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9285 vom 28.09.2011 / CH-400.4.034.612-8 / 06359886

„

Crunchy Communications GmbH,

 

i n   N i e d e r r o hr do r f

, CH-

400.4.034.613-3, Hiltimattstrasse 7, 5443 Niederrohrdorf, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 12.09.2011. Zweck: Betrieb einer Kommunikationsagen-
tur zur Erstellung von PR- und Werbetexten sowie Kreation und
Produktion im Bereich der Auftragsfotografie; kann Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
gleichwertige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich
mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen sind den im Anteilbuch
eingetragenen Gesellschafter schriftlich, mit Telefax oder mit
elektronischer Post zuzustellen. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 12.09.2011 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Isler, Kaspar, von Winterthur, in Nie-
derrohrdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 9286 vom 28.09.2011 / CH-400.4.034.613-3 / 06359888

„

JUROSEVIC - REINIGUNG,

 

in   A a rau

, CH-400.1.033.412-7,

Neuenburgerstrasse 10, 5004 Aarau, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Ausführen von Gebäudereinigungen. Einge-
tragene Personen: Jurosevic, Tomislav, kroatischer Staatsangehö-
riger, in Aarau, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9287 vom 28.09.2011 / CH-400.1.033.412-7 / 06359890

„

Restaurant Oasis - BaanThai, Daniel Näf,

 

i n  R o th r i s t

, CH-

400.1.033.413-5, Bernstrasse 217, 4852 Rothrist, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Restaurants. Ein-
getragene Personen: Näf, Daniel, von Niedergösgen, in Rothrist,
Inhaber, mit Einzelunterschrift; Wälchli, Amornrat, von Seeberg,
in Rothrist, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9288 vom 28.09.2011 / CH-400.1.033.413-5 / 06359892

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

BEN-TO Immobilien & Verwaltungen Tobler,

 

in  R e-

m et s c h w i l

, CH-400.1.028.573-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

216 vom 07.11.2007, S. 1, Publ. 4188498). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Tobler, Bernhard, von Lutzenberg, in Re-
metschwil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9289 vom 28.09.2011 / CH-400.1.028.573-1 / 06359894

„

Berzati AG,

 

i n   R e in a c h  A G

, CH-400.3.032.065-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 17.06.2010, S. 2, Publ. 5680492).
Domizil neu: Hauptstrasse 17, 5734 Reinach . Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Berzati, Muharem, mazedonischer
Staatsangehöriger, in Reinach AG, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Cakmak, Yasemin, von Dierikon, in Sempach, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Saiti-Berzati, Behare, mazedonische Staatsangehö-
rige, in Reinach AG, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9290 vom 28.09.2011 / CH-400.3.032.065-0 / 06359896

„

Danny Fiori GmbH,

 

in  B i rmenst or f  AG

, CH-400.4.022.778-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom 07.
09.2001, S. 6985). Statutenänderung: 15.09.2011. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 15.09.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: van den Eijkel-van Delft, Ada Alida, nieder-
ländische Staatsangehörige, in Rijnsburg (NL), Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: van den Ei-

jkel, Peter, niederländischer Staatsangehöriger, in Rijnsburg
(NL), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 19
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00]; van den Eijkel, Danny, niederländischer
Staatsangehöriger, in Rijnsburg (NL), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 9291 vom 28.09.2011 / CH-400.4.022.778-0 / 06359898

„

Dyade Beratungsteam GmbH,

 

in   A a rau

, CH-400.4.025.304-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 06.04.
2004, S. 1, Publ. 2203152). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 30.01.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision..
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keist, René, von Wi-
kon, in Niederwil AG, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 9292 vom 28.09.2011 / CH-400.4.025.304-0 / 06359900

„

Euphorie AG,

 

i n  Re in a c h  AG

, CH-400.3.033.925-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 17.03.2011, S. 0, Publ. 6079886).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Berzati, Muharem,
mazedonischer Staatsangehöriger, in Reinach AG, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]; Cakmak, Yasemin, von Dierikon, in Sem-
pach, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsra-
tes mit Einzelunterschrift]; Saiti-Berzati, Behare, mazedonische
Staatsangehörige, in Reinach AG, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 9293 vom 28.09.2011 / CH-400.3.033.925-2 / 06359902

„

Femek GmbH,

 

i n  A ar bu rg

, CH-400.4.018.195-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 26.02.1997, S.
1301). Firma neu: 

Femek GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft

ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 23.09.2011
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Budak,
Ana, von Aarburg, in Aarburg, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:
Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift];
Budak, Heinz, deutscher Staatsangehöriger, in Aarburg, Gesell-
schafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit
einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9294 vom 28.09.2011 / CH-400.4.018.195-1 / 06359904

„

Freddy Nock GmbH,

 

in  U er k hei m

, CH-400.4.032.177-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom 27.07.
2010, S. 2, Publ. 5746554). Statutenänderung: 21.09.2011. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt Darbietungen, Darstellungen im
artistischen Bereich, Specialevents, Entertainmentproduktionen
und Marketing anzubieten und durchzuführen; kann Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, ver-
walten und veräussern. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gonzalez, Ximena, von Amriswil, in Uerkheim, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:Soltermann-Gonzalez,
Ximena]. 

Tagesregister-Nr. 9295 vom 28.09.2011 / CH-400.4.032.177-5 / 06359906

„

GBF Green Bio Fuel Switzerland AG,

 

i n   Ba d  Z u r z a c h

, CH-

170.3.030.878-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 23.09.
2010, S. 1, Publ. 5823936). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Marty Revision AG (CHE-107.981.435)[CH-100.3.008.
061-6], in Luzern, Revisionsstelle [bisher: Marty Treuhand AG
(CHE-107.981.435)].

Tagesregister-Nr. 9296 vom 28.09.2011 / CH-170.3.030.878-6 / 06359908

„

Getränkeservice Herren,

 

in  Bi rmens to rf A G

, CH-400.1.

031.233-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2009, S.
1, Publ. 5040080). [Das Geschäftsdomizil wird aufgehoben.] [ge-
strichen: Weitere Adresse: Rothusstrasse 88, 3065 Bolligen.].

Tagesregister-Nr. 9297 vom 28.09.2011 / CH-400.1.031.233-6 / 06359910

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 105 vom 03.06.2010, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 6’021 vom 28.05.2010. 

Hans Schwere Säge-

werk & Holzhandel AG,

 

i n   L eu g g er n

, CH-400.3.001.617-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2010, S. 2, Publ.

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 03.10.2011, No 191, Jahrgang - année - anno: 129

5658246). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Moda Treuhand GmbH (CHE-108.453.908), in Niederwil AG,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9298 vom 28.09.2011 / CH-400.3.001.617-8 / 06359912

„

HP-Fleurs GmbH,

 

i n  B ir me n s to rf   AG

, CH-400.4.026.469-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom 26.
04.2005, S. 1, Publ. 2809386). Statutenänderung: 15.09.2011.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an de im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 15.09.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: van den Eijkel-van Delft,
Ada Alida, niederländische Staatsangehörige, in VS Rijnsburg
(NL), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: van den Eijkel, Peter, niederländischer Staatsangehö-
riger, in VS Rijnsburg (NL), Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00]; van den Eijkel,
Danny, niederländischer Staatsangehöriger, in Rijnsburg (NL),
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 9299 vom 28.09.2011 / CH-400.4.026.469-9 / 06359914

„

interconsilium GmbH,

 

i n  W e tt in g en

, CH-400.4.022.675-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 205 vom 22.10.
2009, S. 2, Publ. 5306606). Domizil neu: Feldstrasse 20, 5430 Wet-
tingen. 

Tagesregister-Nr. 9300 vom 28.09.2011 / CH-400.4.022.675-1 / 06359916

„

Meier CAD-Bau,

 

in  Hell iko n

, CH-400.1.011.613-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 181 vom 19.09.1991, S. 4081). Firma
neu: 

Heinz Meier

. Domizil neu: Wydenmatt 23, 4316 Hellikon,

[behördliche Umadressierung]. Zweck neu: Betrieb eines Archi-
tekturbüros; Kauf, Verkauf und Verwaltung von Liegenschaften. 

Tagesregister-Nr. 9301 vom 28.09.2011 / CH-400.1.011.613-5 / 06359918

„

Motorix GmbH,

 

in  Zetzw il

, CH-100.4.025.629-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2006,
S. 2, Publ. 3245240). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 20.08.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Koller, Andreas, von Lu-
zern, in Baar, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 9302 vom 28.09.2011 / CH-100.4.025.629-9 / 06359920

„

Öztrans GmbH in Liquidation,

 

i n   Rh e i n f e l d e n

, CH-400.4.

032.269-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171
vom 05.09.2011, S. 0, Publ. 6320646). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Rheinfelden vom
22.09.2011 mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 9303 vom 28.09.2011 / CH-400.4.032.269-6 / 06359922

„

PGM / Peter Gmür Management,

 

i n  R e in ac h   A G

, CH-400.

1.028.335-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2007,
S. 1, Publ. 4039428). Sitz neu: 

F i s i b a c h

. Domizil neu: Bachweg

236, 5467 Fisibach. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gmür, Peter, von Amden, in Fisibach, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Reinach AG].

Tagesregister-Nr. 9304 vom 28.09.2011 / CH-400.1.028.335-2 / 06359924

„

Redevco Switzerland Alpha AG,

 

in  B ad e n

, CH-170.3.029.

621-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2011, S. 0,
Publ. 6304050). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kuster, Andreas, von Schmerikon, in Schmerikon, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9305 vom 28.09.2011 / CH-170.3.029.621-5 / 06359926

„

SENSIT-IPS Service GmbH,

 

in  B ö ttst ei n

, CH-100.4.789.464-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 14.01.
2010, S. 2, Publ. 5440780). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Malters im Handelsregister des Kantons Aargau
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9321 vom 28.09.2011 / CH-100.4.789.464-3 / 06359958

„

Smiley Ranch AG,

 

i n   M u r g e nt ha l

, CH-400.3.030.438-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 15.04.2008, S. 1, Publ.
4430268). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rudin,
Nathalie, von Murgenthal und Seltisberg, in Murgenthal, Mitglied
des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
Präsidentin des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Maggio, Viola, von Murgenthal und Lützelflüh, in Mur-
genthal, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Bernhard, Katharina, von Davos, in Murgent-
hal, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9306 vom 28.09.2011 / CH-400.3.030.438-8 / 06359928

„

SMP Module GmbH

 , in 

L au f en b ur g

, CH-400.4.025.873-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 04.03.
2011, S. 0, Publ. 6063002). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons Aargau von
Amtes wegen gelöscht. Gesellschaft am neuen Sitz: CH-Renova
GmbH.

Tagesregister-Nr. 9322 vom 28.09.2011 / CH-400.4.025.873-5 / 06359960

„

swissgrid ag,

 

i n   L au fe n bu rg

, CH-400.3.026.187-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2011, S. 0, Publ. 6250454).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ni-
klaus, Herbert, von Zauggenried, in Rohr AG, Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Mariller, Patrick, von Provence, in Saint
Saphorin-s-Morges, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 9307 vom 28.09.2011 / CH-400.3.026.187-4 / 06359930

„

Tattoo Förtsch,

 

in  Ro th ri st

, CH-400.1.033.383-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2011, S. 0, Publ.
6336022). Firma neu: 

Herzblut - Tattoo Förtsch

. 

Tagesregister-Nr. 9308 vom 28.09.2011 / CH-400.1.033.383-0 / 06359932

„

TBS Strom AG,

 

in   S u h r

, CH-400.3.033.688-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2011, S. 0, Publ. 6228138). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Otten, Da-
maris, von Uerkheim, in Beinwil am See, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hüsler,
Michael, von Egerkingen, in Däniken, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9309 vom 28.09.2011 / CH-400.3.033.688-9 / 06359934

„

TBS Telekom AG,

 

in   S u h r

, CH-400.3.033.689-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2011, S. 0, Publ. 6228140).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Otten,
Damaris, von Uerkheim, in Beinwil am See, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hüsler, Michael, von Egerkingen, in Däniken, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9310 vom 28.09.2011 / CH-400.3.033.689-7 / 06359936

„

TBS Wasser AG,

 

i n  Su h r

, CH-400.3.033.690-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2011, S. 0, Publ. 6228142). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Otten, Da-
maris, von Uerkheim, in Beinwil am See, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hüsler,
Michael, von Egerkingen, in Däniken, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9311 vom 28.09.2011 / CH-400.3.033.690-2 / 06359938

„

TEG-Einkaufsgenossenschaft,

 

i n  Zo f i ng e n

, CH-092.5.002.

545-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2010, S. 2, Publ.
5762574). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: von Gunten, Dietrich, von Sigriswil, in Mönchaltorf, Mitglied
der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Haas, Mar-
kus, von Speicher, in Wettingen, Mitglied der Verwaltung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Scheiwiller, Silvan, von Waldkirch, in Bubikon, Mit-
glied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wyss,
Daniel, von Winterthur, in Würenlos, Mitglied der Verwaltung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9312 vom 28.09.2011 / CH-092.5.002.545-5 / 06359940

„

Trocit AG,

 

in   R o th r is t

, CH-400.3.007.971-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2011, S. 0, Publ. 6314724). Do-
mizil neu: Brunnhaldenweg 23, 4852 Rothrist. 

Tagesregister-Nr. 9313 vom 28.09.2011 / CH-400.3.007.971-1 / 06359942

„

WERNER Wasseraufbereitung,

 

i n   B e i n w i l   a m   S e e

, CH-

400.1.023.531-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 97 vom 23.05.
2002, S. 1, Publ. 480480). Sitz neu: 

R ei n ac h   AG

. Domizil neu:

Winkelrain 1, 5734 Reinach AG. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Werner-Heck, Monique, von Beggingen, in Reinach
AG, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher:in Beinwil am See];
Werner, Karl, von Beggingen, in Reinach AG, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Beinwil am See].

Tagesregister-Nr. 9314 vom 28.09.2011 / CH-400.1.023.531-2 / 06359944

„

Whm Wicki Healthcare Management,

 

i n  Z of in g en

, CH-

170.1.007.414-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 144 vom 29.07.
2009, S. 3, Publ. 5167196). Domizil neu: Röseliweg 2b, 4800 Zo-
fingen. 

Tagesregister-Nr. 9315 vom 28.09.2011 / CH-170.1.007.414-5 / 06359946

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Bäckerei Meyer,

 

i n   S t e t t en   A G

, CH-400.1.032.095-8, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2011, S. 0, Publ.
6310622). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Ein-
stellung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird das Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5
lit. a HRegV gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9316 vom 28.09.2011 / CH-400.1.032.095-8 / 06359948

„

Emmanuel Bettoli, Mosaico,

 

in   W in d is c h

, CH-400.1.031.

083-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2009, S. 1,
Publ. 4941722). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 9317 vom 28.09.2011 / CH-400.1.031.083-9 / 06359950

„

Kebapistan Mete,

 

i n  W o h le n  AG

, CH-400.1.032.220-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 123 vom 29.06.2010, S. 2, Publ.
5699762). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 9318 vom 28.09.2011 / CH-400.1.032.220-1 / 06359952

„

ME-TRANSPORTE EGLOFF,

 

i n   G r ä n i c h e n

, CH-400.1.024.

718-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2006, S. 2,
Publ. 3638252). Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der
gesetzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf Begeh-
ren des Inhabers gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9319 vom 28.09.2011 / CH-400.1.024.718-5 / 06359954

„

Reize Marianne,

 

i n   Z o f i n g e n

, CH-400.1.019.735-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2006, S. 2, Publ.
3393070). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 9320 vom 28.09.2011 / CH-400.1.019.735-3 / 06359956

„

Ugur Haushaltsgeräte,

 

in  Bi rr

, CH-400.1.032.756-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2011, S. 1, Publ. 6005398).
Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 9323 vom 28.09.2011 / CH-400.1.032.756-6 / 06359962

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Arista AG,

 

i n   Ap p en z e ll

, CH-320.3.060.424-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2007, S. 2, Publ. 3896576). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Credor AG Wirtschafts-
prüfung (CH-020.3.003.353-2), in Zürich, Revisionsstelle [bis-
her:WITREMA Wirtschaftsprüfung AG, in Effretikon (Illnau-
Effretikon)]. 

Tagesregister-Nr. 504 vom 28.09.2011 / CH-320.3.060.424-7 / 06358726

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Xsond GmbH (Xsond Sàrl), (Xsond Sagl), (Xsond Ltd liab. Co),

in   S c hö n en g r u nd

, CH-300.4.017.159-4, Dorf 34, 9105 Schö-

nengrund, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 27.09.2011. Zweck: Behandlung und Be-
ratung von Patienten, Klienten und Kunden in der Gesund-
heitspraxis und an externen Orten; Organisation und
Durchführung von Kursen und Seminaren in den Bereichen der
Prävention, Rehabilitation und Gesundheitsförderung; Unter-
richtsentwicklung, Unterrichtsdurchführung, Unterrichtstätig-
keit in eigenen Räumlichkeiten und an Schulen; Handel mit Wa-
ren im Bereich Gesundheitswesen. Sie kann Zweigniederlassun-
gen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen
aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 27.09.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Zach, Bruno, von Zürich, in Schönengrund,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 51
Stammanteilen zu je CHF 200.00; Zach, Monica, von Zürich und
Herisau, in Schönengrund, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit 49 Stammanteilen zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 1366 vom 28.09.2011 / CH-300.4.017.159-4 / 06358718

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Makena Medical Group AG,

 

i n   H e ris a u

, CH-300.3.016.332-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2010, S. 2, Publ.
5828542). Statutenänderung: 28.09.2011. Firma neu: 

Makena

Medical AG

. 

Tagesregister-Nr. 1367 vom 28.09.2011 / CH-300.3.016.332-3 / 06358720

„

pro2g AG,

 

in  Heri sau

, CH-300.3.016.869-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 255 vom 30.12.2010, S. 3, Publ. 5968166). Do-
mizil neu: Platz 11, 9100 Herisau. 

Tagesregister-Nr. 1368 vom 28.09.2011 / CH-300.3.016.869-8 / 06358722

„

ViTec Systems AG,

 

i n   Sp e i c h e r

, CH-300.3.015.495-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 26.01.2009, S. 3, Publ.
4843942). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Credor AG
Wirtschaftsprüfung (CH-020.3.003.353-2), in Zürich, Revisions-
stelle [bisher: WITREMA Wirtschaftsprüfung AG, in Illnau-Effre-
tikon]. 

Tagesregister-Nr. 1369 vom 28.09.2011 / CH-300.3.015.495-0 / 06358724

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

PEENconsulting GmbH,

 

i n  M uri   b ei   B er n

, CH-036.4.051.

935-7, Eigerweg 22, 3073 Gümligen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.09.2011.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Unternehmen im Bereich der
Kompetenz- und Personalentwicklung zu beraten, zu schulen
und geeignete Instrumente zur Kompetenz- und Personalent-
wicklung zu verkaufen wie auch zu implementieren. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche über-
nehmen sowie alles vorkehren, was ihrem Zwecke dient. Sie kann
im In- und Ausland Liegenschaften erwerben, verwalten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 27.09.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Eissler, Christian, deutscher Staatsange-
höriger, in Gümligen (Muri bei Bern), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 13838 vom 28.09.2011 / CH-036.4.051.935-7 / 06358546

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. Siegrist Immobilien AG,

 

in  Bo wi l

, CH-035.3.014.714-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2006, S. 2, Publ.
3518928). Statutenänderung: 06.06.2009. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist der Erwerb, die Verwaltung und die Veräusserung
von Liegenschaften und Wertschriften. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. . Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, per Fax oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 06.06.2009 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Berger, Ilona, von Fahrni, in Fahrni bei
Thun, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-

rend: Siegrist, Alfred, von Menziken, in Bern, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Berger,
Ursula, von Fahrni, in Bowil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13839 vom 28.09.2011 / CH-035.3.014.714-3 / 06358548

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 172 vom 06.09.2011, S. 0 , publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 12’596 vom 01.09.2011. 

AD GARAGE

Grossniklaus,

 

i n   B ea t en b er g

, CH-092.1.004.050-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2011, S. 0, Publ.
6323070). Firma neu: 

Carxpert Garage Grossniklaus

.

Tagesregister-Nr. 13840 vom 28.09.2011 / CH-092.1.004.050-7 / 06358550

„

Applied Bionomic Concepts GmbH,

 

in  Si grisw il

, CH-092.

4.014.426-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120
vom 23.06.2011, S. 0, Publ. 6218472). Gemäss Erklärung vom 19.
09.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [Der
Hinweis auf die Liberierung wurde gestrichen, da nicht zur Ein-
tragung gehörend.] [bisher: Liberierung Stammkapital: CHF
30’000.–.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Banger-
ter, Christoph Dr., von Wengi, in Sigriswil, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 27’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 13841 vom 28.09.2011 / CH-092.4.014.426-8 / 06359620

„

Benchmarc AG,

 

i n  B er n

, CH-036.3.044.700-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 177 vom 14.09.2009, S. 4, Publ. 5244636). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Maeder-
Treuhand (CH-035.1.004.756-9), in Ittigen, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Maeder-Treuhand AG
(CH-036.3.050.684-0), in Ittigen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13842 vom 28.09.2011 / CH-036.3.044.700-5 / 06359622

„

Bernische Stiftung für die Regionalen Spitalzentren,

 

i n

B er n

, CH-035.7.036.669-9, Stiftung (SHAB Nr. 219 vom 12.11.

2007, S. 3, Publ. 4194296). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Maeder-Treuhand, in Ittigen, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Maeder-Treu-
hand AG (CH-036.3.050.684-0), in Ittigen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13843 vom 28.09.2011 / CH-035.7.036.669-9 / 06359624

„

Bernstrasse 10 AG,

 

i n   Be rn

, CH-035.3.036.645-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2008, S. 3, Publ. 4636250).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Maeder-
Treuhand (CH-035.1.004.756-9), in Ittigen, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Maeder-Treuhand AG
(CH-036.3.050.684-0), in Ittigen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13844 vom 28.09.2011 / CH-035.3.036.645-3 / 06359626

„

BSH Büro Service AG,

 

i n  B o ll igen

, CH-035.3.011.086-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.1998, S. 4946). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Maeder-Treu-
hand, in Ittigen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Maeder-Treuhand AG (CH-036.3.050.684-0), in Itti-
gen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13845 vom 28.09.2011 / CH-035.3.011.086-1 / 06359628

„

BT Business Technology GmbH,

 

in  B e rn

, CH-035.4.017.105-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 07.01.
2011, S. 4, Publ. 5975616). Statutenänderung: 23.09.2011. Firma
neu: 

BTS Business Technology & Services GmbH

. Zweck neu:

Zweck der Gesellschaft ist die Entwicklung von und der Handel mit
Software im Bereich der Buchhaltung und Sprachverarbeitung
sowie das Erbringen von administrativen Dienstleistungen, ins-
besondere Buchführungen. Die Gesellschaft bezweckt ausserdem
die Förderung und die Initiierung von Geschäftsbeziehungen für
die vorgenannten Tätigkeiten sowie das Erbringen von Dienstleis-
tungen gegenüber Dritten in diesem Tätigkeitsgebiet. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich bei anderen Unternehmungen des In- und Auslandes betei-
ligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben
oder errichten, Vertretungen übernehmen sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in
Zusammenhang stehen. Sie kann ebenfalls Grundeigentum er-
werben, veräussern und verwalten. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Gesellschafter: schriftlich, durch Brief, Fax oder E-Mail.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bretscher, Urs, von
Winterthur, in Gampelen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 500.00 [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00]; Halbherr, Peter
Dr., von Birwinken und Zürich, in Muntelier, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 45
Stammanteilen zu je CHF 500.00 [bisher: in Bern und mit einem
Stammanteil von CHF 15’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 13846 vom 28.09.2011 / CH-035.4.017.105-0 / 06358552

„

Buteco S. à r.l.,

 

à   S on c e b oz - So m b ev a l

, CH-073.4.000.

364-4, société à responsabilité limitée (No. FOSC 261 du 09.11.
1982, p. 3574). Nouvelle adresse: rue du Crêtat 5, 2605 Sonceboz-
Sombeval. Selon déclaration du 13.01.2009, il est renoncé à un
contrôle restreint. Inscription ou modification de personne(s):
Vorpe, Pierre, de Sonceboz-Sombeval, à Sombeval (Sonceboz-
Sombeval), associé et gérant, avec signature collective à deux,
pour une part sociale de CHF 7’000.00 [précédemment: à Corgé-
mont]; VORPE engrenages S.A. (CH-073.3.004.260-5), à Sonce-
boz-Sombeval, associée, pour une part sociale de CHF 7’000.00;
Vorpe, Jacques, de Sonceboz-Sombeval, à Sonceboz-Sombeval, as-
socié et président de l’organe de gestion, avec signature collective
à deux, pour une part sociale de CHF 7’000.00 [précédemment:
associé et gérant avec signature collective à deux]; Vorpe, Jean-
Fred, de Sonceboz-Sombeval, à Sonceboz-Sombeval, gérant, avec
signature collective à deux [précédemment: associé et gérant avec
signature collective à deux et avec une part sociale de CHF 7’000.00]. 

Registre journalier no 13847 du 28.09.2011 / CH-073.4.000.364-4 / 06359630

„

Client Systems AG,

 

i n   M ü n s in g en

, CH-035.3.017.723-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2009, S. 4, Publ.
5297276). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: von Allmen, Nicole, von Lauterbrunnen, in Münsingen, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Keller, Jan, von Reinach AG, in Bern, Vizepräsident, mit
Einzelunterschrift; Zahler, Bruno, von Frutigen, in Frutigen, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Vizepräsident mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 13848 vom 28.09.2011 / CH-035.3.017.723-6 / 06359632

3

 Montag - Lundi - Lunedì, 03.10.2011, No 191, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

COLORA SETA AG,

 

in  Hu tt wi l

, CH-053.3.004.200-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2011, S. 0, Publ. 6145274).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Maeder-
Treuhand, in Ittigen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Maeder-Treuhand AG (CH-036.3.050.684-0), in
Ittigen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13849 vom 28.09.2011 / CH-053.3.004.200-1 / 06359634

„

Coop Vitality AG,

 

in  B e rn

, CH-320.3.016.559-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 05.05.2011, S. 0, Publ. 6148866).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Apotheke im
Schlosspark Senn AG, in Frauenfeld (CH-440.3.012.455-8), ge-
mäss Fusionsvertrag vom 29.08.2011 und Bilanz per 31.03.2011.
Aktiven von CHF 1’499’073.98 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 302’605.33 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über.
Da dieselben Aktionäre sämtliche Aktien der an der Fusion betei-
ligten Gesellschaften halten, findet weder eine Kapitalerhöhung
noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 13850 vom 28.09.2011 / CH-320.3.016.559-5 / 06359636

„

CURAVIVA - Verband Heime und Institutionen Schweiz,

 

i n

Be rn

, CH-020.6.000.900-1, Verein (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2010,

S. 5, Publ. 5730928). Statutenänderung: 22.06.2011. [Die publi-
kationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
[Neue] Weitere Adresse: Abendweg 1, 6006 Luzern. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Kühnis, Urs Dr.,
von Oberriet SG, in Gelterkinden, Mitglied des Vorstandes, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vize-
präsidenten; Rochat, Pierre, von L’Abbaye und Le Lieu, in Chamby
(Montreux), Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ramseier Rey, Bettina, von
Chermignon und Montana, in Icogne, Vizepräsidentin des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied
oder einem Mitglied der Geschäftsleitung [bisher: in St-Léonard
(Saint-Léonard)]; Dapples, Luc, von Lausanne, Bremblens,
Morges und Colombier NE, in Les Geneveys-sur-Coffrane, Mitglied
des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten oder dem Vizepräsidenten; Müller, Rolf, von Oberkulm,
in Basel, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Haas, Pe-
ter, von Luzern, in Kriens, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vize-
präsidenten [bisher: in Luzern]; Sutter, Stefan, von Zürich und
Büren an der Aare, in Dietikon, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vi-
zepräsidenten [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 13851 vom 28.09.2011 / CH-020.6.000.900-1 / 06359638

„

Elsi Jenni-Hemmann Stiftung,

 

i n I tti gen

, CH-035.7.013.409-

4, Stiftung (SHAB Nr. 241 vom 10.12.2010, S. 3, Publ. 5934040).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Maeder-
Treuhand (CH-035.1.004.756-9), in Ittigen, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Maeder-Treuhand AG
(CH-036.3.050.684-0), in Ittigen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13852 vom 28.09.2011 / CH-035.7.013.409-4 / 06359640

„

Entr’actes GmbH,

 

i n   E r l a c h

, CH-073.4.017.768-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2007,
S. 5, Publ. 3835496). Statutenänderung: 26.09.2011. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist das Erbringen von Dienstleistungen im
Bereich Planung, Gestaltung und Errichtung von Bühnenbauten
und Saalräumen sowie im Bereich der Regie. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unterneh-
men des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
26.09.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Parrat, Claude, von
Courtételle, in Erlach, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 13853 vom 28.09.2011 / CH-073.4.017.768-0 / 06358554

„

Ernst Marti AG,

 

in  Kall n ach

, CH-073.3.001.553-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2011, S. 0, Publ. 6202162).
Ausgeschiedene  Personen und erloschene Unterschriften: Gilo-
men, Barbara, von Lengnau BE, in Grenchen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Delacombaz, Nadia, von Haut-Intyamon, in Gurmels, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13854 vom 28.09.2011 / CH-073.3.001.553-1 / 06359642

„

fenaco Genossenschaft,

 

i n  Be rn

, CH-035.5.000.560-0, Ge-

nossenschaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2011, S. 0, Publ. 6349942).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tschu-
din, Christian, von Lausen, in Liestal, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Banderet, Di-
dier, von Vuissens, in Nuvilly, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
L’Homme, Gilles, von Mézières FR, in Bulle, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13855 vom 28.09.2011 / CH-035.5.000.560-0 / 06359644

„

Ferrari Vins et Comestibles AG,

 

in  Ber n

, CH-035.3.012.138-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 04.07.2008, S. 6, Publ.
4558092). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Com-
pagnia dell’Olio Delizie Sàrl, in Bern (CH-073.4.009.949-5), ge-
mäss Fusionsvertrag vom 22.09.2011 und Bilanz per 31.03.2011,
Aktiven von CHF 111’540.67 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 100’877.50 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über.
Die übernehmende Gesellschaft verfügt gemäss Bestätigung der
zugelassenen Revisionsexpertin über frei verwendbares Eigenka-
pital im Umfang der Unterdeckung der übertragenden Gesell-
schaft. Da sämtliche Stammanteile der übertragenden und sämt-
liche Aktien der übernehmenden Gesellschaft von den gleichen
Personen zu gleichen Teilen gehalten werden, bleibt die mitglied-
schaftliche Kontinuität gewahrt und es findet weder eine Kapita-
lerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 13856 vom 28.09.2011 / CH-035.3.012.138-5 / 06359646

„

Flex-IT Hess,

 

in  B er n

, CH-035.1.035.702-4, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2007, S. 3, Publ. 4221448). Sitz
neu: 

Be lp

. Domizil neu: Nünenenweg 33, 3123 Belp. 

Tagesregister-Nr. 13857 vom 28.09.2011 / CH-035.1.035.702-4 / 06358556

„

Fürsorgestiftung der Firma EWR Energie AG,

 

i n  S c ha t t e n-

h a lb

, CH-092.7.004.233-9, Stiftung (SHAB Nr. 116 vom 17.06.

2011, S. 0, Publ. 6208920). Name neu: 

Fürsorgestiftung der

Firma EWR Energie AG in Liquidation

. Die Stiftung ist gemäss

Verfügung des Amts für Sozialversicherung und Stiftungsaufsicht
des Kantons Bern (ASVS) vom 03.08.2011 aufgehoben. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Iseli, Urs, von Hasle bei Burg-
dorf, in Bern, Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Werren, Peter,
von Diemtigen, in Meiringen, Liquidator, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Roth, Therese, von Schattenhalb, in Schattenhalb, Li-
quidatorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 13858 vom 28.09.2011 / CH-092.7.004.233-9 / 06358558

„

Fürsorgestiftung Haus Christofferus, Renan BE,

 

à   R e na n

B E

, CH-073.7.003.895-8, fondation (No. FOSC 56 du 23.03.2009,

p. 4, Publ. 4937838). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Ma-
eder-Treuhand, à Ittigen, organe de révision. Inscription ou mo-
dification de personne(s): Maeder Treuhand AG (CH-036.3.050.
684-0), à Ittigen, organe de révision. 

Registre journalier no 13859 du 28.09.2011 / CH-073.7.003.895-8 / 06359648

„

Handwork Ruef GmbH,

 

i n   Me i rin g e n

, CH-092.4.014.605-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 23.
02.2005, S. 4, Publ. 2715382). Statutenänderung: 09.09.2011.
Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von hand-
werklichen Tätigkeiten und die Dienstleistungen aller Art. Insbe-
sondere die Vornahme von Gebäuderenovationen und -umbauten
sowie die Ausführung von Umgebungsarbeiten. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 09.09.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. [Der Hinweis auf die Liberie-
rung wurde gestrichen, da nicht zur Eintragung gehörend.] [bis-
her: Liberierung Stammkapital: CHF 20’000.–.].Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Ruef-Bircher, Hanna,
von Oberried am Brienzersee, in Oberried am Brienzersee, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ruef-Heimann, Ruth, von Ober-
ried am Brienzersee, in Meiringen, Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Ruef, Ro-
ger, von Oberried am Brienzersee, in Meiringen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00. 

Tagesregister-Nr. 13860 vom 28.09.2011 / CH-092.4.014.605-6 / 06358560

„

Häusermann + Partner AG,

 

i n  Be rn

, CH-170.3.023.487-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 07.04.2011, S. 0, Publ.
6111642). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Maeder-Treuhand, in Ittigen, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Maeder-Treuhand AG (CH-036.3.
050.684-0), in Ittigen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13861 vom 28.09.2011 / CH-170.3.023.487-5 / 06359650

„

Häusermann Verwaltungs AG,

 

i n  Be rn

, CH-035.3.011.574-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 24.03.2010, S. 5, Publ.
5556274). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Maeder-Treuhand, in Ittigen, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Maeder-Treuhand AG (CH-036.3.
050.684-0), in Ittigen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13862 vom 28.09.2011 / CH-035.3.011.574-4 / 06359652

„

Hostettler Transporte Bern,

 

in  B e rn

, CH-035.1.020.245-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 253 vom 30.12.1998, S. 8920). Mit
Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 22.09.2011 wurde
über die ausgeschlagene Verlassenschaft des verstorbenen Inha-
bers dieses Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem 22.09.2011,
10.30 Uhr, die konkursamtliche Liquidation eröffnet.

Tagesregister-Nr. 13863 vom 28.09.2011 / CH-035.1.020.245-4 / 06358974

„

IAP Bern, Institut für Angewandte Psychologie, Dr. Leber,

Rüegsegger & Partner AG,

 

in  Bern

, CH-035.3.000.721-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 01.04.2009, S. 4, Publ. 4952786).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Maeder-
Treuhand (CH-035.1.004.756-9), in Ittigen, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Maeder-Treuhand AG
(CH-036.3.050.684-0), in Ittigen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13864 vom 28.09.2011 / CH-035.3.000.721-2 / 06359654

„

IKEA AG,

 

i n   L y s s a c h

, CH-053.9.001.216-2, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 227 vom 23.11.2009, S. 5, Publ. 5355326), mit
Hauptsitz in: Spreitenbach. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schenker, Katharina, von Gretzenbach, in
Schönenwerd, mit Kollektivprokura zu zweien; Kohler, Michel,
von Basel, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13865 vom 28.09.2011 / CH-053.9.001.216-2 / 06359656

„

Imhof Fahrschule und Transporte AG,

 

i n   N e u e ne g g

, CH-

035.3.006.210-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.
2009, S. 5, Publ. 5145278). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Maeder-Treuhand (CH-035.1.004.756-9),
in Ittigen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Maeder-Treuhand AG (CH-036.3.050.684-0), in Ittigen,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13866 vom 28.09.2011 / CH-035.3.006.210-2 / 06359658

„

INOSOL GmbH,

 

i n  U nt e rs e en

, CH-036.4.044.590-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2009,
S. 3, Publ. 4998372). Statutenänderung: 26.09.2011. Ueberset-

zungen der Firma neu: 

[Die Übersetzungen werden im Handels-

register gelöscht]

. Sitz neu: 

R in gg e n be r g   B E

. Domizil neu: See-

strasse 32, 3852 Ringgenberg BE. Zweck neu: Zweck der Gesell-
schaft ist die Entwicklung, Service, Montage, Reparatur, Wartung,
Umbauten und Vertrieb von Maschinen, Maschinenteilen, Anla-
gen und technischen Geräten aller Art, insbesondere Werkzeug-
maschinen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwer-
ben, verwalten oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen oder
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hefti,
Franz, von Luchsingen, in Unterseen, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 67 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Grossniklaus, Iwan, von Beatenberg, in
Ringgenberg BE, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit 66 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00]; Roth, Marcel, von Grindelwald, in
Thun, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her:mit 67 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 13867 vom 28.09.2011 / CH-036.4.044.590-6 / 06358976

„

Interpublicum AG,

 

i n  O s te r m u nd ig e n

, CH-035.3.011.055-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2011, S. 0, Publ.
6233942). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Maeder-Treuhand (CH-035.1.004.756-9), in Ittigen, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Maeder-
Treuhand AG (CH-036.3.050.684-0), in Ittigen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13868 vom 28.09.2011 / CH-035.3.011.055-6 / 06359660

„

Karlen-Consulting AG,

 

in   O s t er mu n di g en

, CH-035.3.005.

333-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2011, S. 0,
Publ. 6233948). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Maeder-Treuhand (CH-035.1.004.756-9), in Ittigen, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Maeder-
Treuhand AG (CH-036.3.050.684-0), in Ittigen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13869 vom 28.09.2011 / CH-035.3.005.333-4 / 06359662

„

Kids Fashion Wunderland GmbH,

 

in  B iel /Bi e nn e

, CH-073.

4.014.291-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173
vom 07.09.2005, S. 4, Publ. 3007032). Statutenänderung: 20.09.
2011. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Handel mit Kin-
derkleidern und Kinderschuhen. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unter-
nehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie alle Ge-
schäfte eingehen, in denen Synergien mit dem Hauptzweck zu er-
zielen sind. Sie kann weiter sowohl Liegenschaften erwerben und
renovieren als auch verwalten sowie Wertschriften kaufen und ver-
kaufen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung vom 20.09.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kölliker,
Esther, von Wohlen bei Bern, in Biel/Bienne, Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: in Biel BE, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 13870 vom 28.09.2011 / CH-073.4.014.291-1 / 06358978

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 155 vom 12.08.2011, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 11’398 vom 09.08.2011. 

LBIS AG,

 

in  K ön i z

,

CH-036.3.051.531-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 12.08.
2011, S. 0, Publ. 6292942). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Fidinter SA (CH-550.0.049.424-4), in Lausanne, Revi-
sionsstelle [nicht: Fiduciaire Fidinter SA (CH-550.1.008.017-7)].

Tagesregister-Nr. 13871 vom 28.09.2011 / CH-036.3.051.531-9 / 06359664

„

Malerei Ryter AG,

 

i n   F r u t i g e n

, CH-036.3.045.108-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2009, S. 4, Publ. 5145244).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ryter-Oesch, Bern-
hard, von Frutigen, in Frutigen, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Ryter, Jakob, von Frutigen, in Wengi bei Frutigen (Reichenbach
im Kandertal), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: einziges
Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 13872 vom 28.09.2011 / CH-036.3.045.108-7 / 06359666

„

Maneka Fahrer Bruno Kommunikation,

 

i n   B er n

, CH-036.1.

041.978-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 26 vom 08.02.2010, S.
5, Publ. 5483016). Domizil neu: Gerberngasse 27-31, 3011 Bern. 

Tagesregister-Nr. 13873 vom 28.09.2011 / CH-036.1.041.978-1 / 06359668

„

Marianus-Stiftung,

 

in  B er n

, CH-035.7.013.719-9, Stiftung

(SHAB Nr. 247 vom 20.12.2010, S. 6, Publ. 5948204). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Maeder-Treuhand,
in Ittigen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Maeder-Treuhand AG (CH-036.3.050.684-0), in Ittigen,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13874 vom 28.09.2011 / CH-035.7.013.719-9 / 06359670

„

naturaqua PBK AG,

 

in  Bern

, CH-035.3.025.138-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2010, S. 5, Publ. 5611942).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Maeder-
Treuhand, in Ittigen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Maeder-Treuhand AG (CH-036.3.050.684-0), in
Ittigen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13875 vom 28.09.2011 / CH-035.3.025.138-4 / 06359672

„

Personalfürsorgestiftung der Firma Willi Bösiger AG und

der Firma Bösiger + Partner AG,

 

i n   L a ng e n t h al

, CH-053.7.008.

067-8, Stiftung (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2009, S. 5, Publ.
4910682). Name neu: 

Personalfürsorgestiftung der Firma Willi

Bösiger AG und der Firma Bösiger + Partner AG in Liquidation

.

Die Stiftung ist gemäss Verfügung des Amts für Sozialversicherung
und Stiftungsaufsicht des Kantons Bern (ASVS) vom 11.08.2011
aufgehoben. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bösiger,
Heinz, von Röthenbach im Emmental, in Langenthal, Liquidator,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollek-

tivunterschrift zu zweien]; Kummer-Jäggi, Heinz, von Niederönz,
in Langenthal, Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Kassier und Sekretär mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 13876 vom 28.09.2011 / CH-053.7.008.067-8 / 06358980

„

Personalfürsorgestiftung der Gemeinschaft der Siebenten-

Tags-Adventisten der Schweiz,

 

in  B e rn

, CH-035.7.000.841-1,

Stiftung (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2011, S. 0, Publ. 6234022). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frikart, Ul-
rich, von Zofingen, in Prilly, Präsident, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vertallier, Bruno, von
Langnau im Emmental, in Rüfenacht BE (Worb), Präsident, mit
Einzelunterschrift; Barelli, Daniello, von Breggia, in Renens VD,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Guy, Pierre, von Kappelen und
Lausanne, in Rüfenacht BE (Worb), Mitglied und Kassier, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Rüfenacht BE, Mitglied und Sekretär
mit Einzelunterschrift]; Mayer, Reto, von Gland, in Muri bei Bern,
Mitglied und Sekretär, mit Einzelunterschrift; Rüegg, André, von
Bauma, in Urdorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Zens, Norbert,
deutscher Staatsangehöriger, in Köniz, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; HJ Treuhand GmbH (CH-035.4.009.108-4), in Bern, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13877 vom 28.09.2011 / CH-035.7.000.841-1 / 06359674

„

Playworld Gaming GmbH,

 

in   Kö n iz

, CH-035.4.021.924-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139 vom 22.07.
2009, S. 5, Publ. 5153746). Statutenänderung: 19.09.2011. Sitz
neu: 

M ü hl eb e r g

. Domizil neu: Trüllernstrasse 13, 3205 Güm-

menen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: playworld
gmbh (CH-035.4.013.490-4), in Mühleberg, Gesellschafterin, mit
einem Stammanteil von CHF 25’000.00 [bisher: in Köniz]. 

Tagesregister-Nr. 13878 vom 28.09.2011 / CH-035.4.021.924-5 / 06358982

„

playworld gmbh,

 

i n  Kö n iz

, CH-035.4.013.490-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 22.12.2008,
S. 6, Publ. 4795986). Statutenänderung: 19.09.2011. Sitz neu:

M ü hl e be r g

. Domizil neu: Trüllernstrasse 13, 3205 Gümmenen. 

Tagesregister-Nr. 13879 vom 28.09.2011 / CH-035.4.013.490-4 / 06358984

„

reinhardpartner, Architekten und Planer AG,

 

i n  B er n

, CH-

035.3.000.183-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 14.01.2011,
S. 5, Publ. 5986436). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Maeder-Treuhand (CH-035.1.004.756-9), in Itti-
gen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Maeder-Treuhand AG (CH-036.3.050.684-0), in Ittigen, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13880 vom 28.09.2011 / CH-035.3.000.183-7 / 06359676

„

Ristorante Pyramid Ambrosio und Cantanna,

 

in   Th u n

, CH-

036.2.048.602-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 17.09.
2010, S. 3, Publ. 5816358). Firma neu: 

Ristorante Pyramid Can-

tanna & Co.

. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-

schriften: Ambrosio, Raffaele, italienischer Staatsangehöriger, in
Thun, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Cantanna-Colomba,
Ivana, italienische Staatsangehörige, in Thun, Gesellschafterin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13881 vom 28.09.2011 / CH-036.2.048.602-4 / 06358986

„

Scanlith AG Atelier für Druckvorstufe,

 

in  Mu ri bei Bern

,

CH-035.3.012.290-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.
1996, S. 1127). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Maeder- Treuhand, in Ittigen, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Maeder-Treuhand AG (CH-
036.3.050.684-0), in Ittigen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13882 vom 28.09.2011 / CH-035.3.012.290-6 / 06359678

„

SH Messebau AG,

 

i n  B ur gd o r f

, CH-053.3.016.336-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2005, S. 3, Publ. 3059812).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Maeder-
Treuhand, in Ittigen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Maeder-Treuhand AG (CH-036.3.050.684-0), in
Ittigen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13883 vom 28.09.2011 / CH-053.3.016.336-3 / 06359680

„

simlarue AG,

 

in  Mu ri  b e i  Bern

, CH-035.3.035.731-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2010, S. 4, Publ.
5850392). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gasser, Hannes, von Günsberg, in Ortschwaben (Meikirch),
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Moser, Mau-
rice, von Neuhausen am Rheinfall, in Basel, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Illes, Aurel, von Zürich, in Schmitten FR, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 13884 vom 28.09.2011 / CH-035.3.035.731-4 / 06359682

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 183 vom 21.09.2011, S. 0 , pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 13’302 vom 16.09.2011. 

Spescha’s

Kleintierpraxis,

 

in   S c h üp fe n

, CH-036.1.051.833-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2011, S. 0, Publ.
6343500). Domizil neu: Bernstrasse 8, 3054 Schüpfen.

Tagesregister-Nr. 13885 vom 28.09.2011 / CH-036.1.051.833-8 / 06359684

„

Stiftung Stärenegg,

 

i n  Tr ub s c h ac h e n

, CH-053.7.007.454-

4, Stiftung (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2009, S. 5, Publ. 5319490).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Maeder-
Treuhand (CH-035.1.004.756-9), in Ittigen, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Maeder-Treuhand AG
(CH-036.3.050.684-0), in Ittigen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13886 vom 28.09.2011 / CH-053.7.007.454-4 / 06359686

„

Stiftung zur Pflege von Mensch, Mitwelt und Erde,

 

i n  S p ie z

,

CH-092.7.002.966-2, Stiftung (SHAB Nr. 115 vom 16.06.2006, S.
3, Publ. 3419994). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Maeder-Treuhand, in Ittigen, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Maeder-Treuhand AG (CH-
036.3.050.684-0), in Ittigen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13887 vom 28.09.2011 / CH-092.7.002.966-2 / 06359688

„

Swiss Climate AG,

 

in  B er n

, CH-035.3.036.347-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 04.02.2011, S. 4, Publ. 6018530).
Gemäss Erklärung vom 26.09.2011 wurde auf die eingeschränkte

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 03.10.2011, No 191, Jahrgang - année - anno: 129

Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: PKF Wirtschaftsprüfung AG (CH-020.3.004.255-8),
in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13888 vom 28.09.2011 / CH-035.3.036.347-2 / 06359690

„

Swiss-Media-Group Bürgi,

 

in  Bi el /B ien ne

, CH-073.1.007.

440-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2010, S. 6,
Publ. 5626254). Zweck neu: Dienstleistungen im gesamten Me-
dienbereich, insbesondere Bau und Betrieb von Datenverarbei-
tungszentren. Erbringen und Vertrieb von Hard- und Software so-
wie Pheripheriegeräte aller Art. Organisation und technische Um-
setzung von multimedialen Events. Herstellung von TV-
Produktionen. Betrieb und Vermietung von Event-Schiffe. 

Tagesregister-Nr. 13889 vom 28.09.2011 / CH-073.1.007.440-0 / 06358988

„

SwissPEP AG,

 

in  Bern

, CH-035.3.022.923-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2011, S. 4, Publ. 6005552). Gemäss
Erklärung vom 06.09.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: ENGEL COPERA AG, in Köniz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13890 vom 28.09.2011 / CH-035.3.022.923-3 / 06359692

„

TCM Gesundheitszentrum Bern GmbH,

 

in  B e rn

, CH-036.4.

042.960-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130
vom 07.07.2011, S. 0, Publ. 6242928). [Neue] Weitere Adresse:
Rue de la Brasserie 22, 2800 Delémont. 

Tagesregister-Nr. 13891 vom 28.09.2011 / CH-036.4.042.960-2 / 06359694

„

Transliq AG,

 

in  B er n

, CH-035.3.002.548-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 20 vom 28.01.2011, S. 4, Publ. 6006788). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Maeder-
Treuhand, in Ittigen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Maeder-Treuhand AG (CH-036.3.050.684-0), in
Ittigen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13892 vom 28.09.2011 / CH-035.3.002.548-0 / 06359696

„

United Medical Partners AG (UMP),

 

in  Bern

, CH-035.3.030.

056-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 25.03.2010, S. 6, Publ.
5558652). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hauck,
Doris, von Basel, in Bern, Vizedirektorin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13893 vom 28.09.2011 / CH-035.3.030.056-9 / 06359698

„

vatterland ag,

 

in  Bern

, CH-035.3.020.274-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2009, S. 5, Publ. 5372604). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Maeder-
Treuhand, in Ittigen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Maeder-Treuhand AG (CH-036.3.050.684-0), in
Ittigen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13894 vom 28.09.2011 / CH-035.3.020.274-4 / 06359700

„

Venture Thun AG,

 

i n   Th u n

, CH-092.3.015.147-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 22.07.2003, S. 4, Publ. 1095584).
Domizil neu: c/o Abteilung Stadtmarketing, Obere Hauptgasse 74,
3602 Thun. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Berger, Urs Dr., von Langnau im Emmental, in Steffis-
burg, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Haeberli, Philippe, von
Münchenbuchsee, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 13895 vom 28.09.2011 / CH-092.3.015.147-5 / 06359702

„

Vorsorgestiftung Brünnen,

 

in  Bern

, CH-035.7.003.459-6,

Stiftung (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2009, S. 5, Publ. 5319502). Ur-
kundenänderung: 03.08.2011. Sitz neu: 

V e c hi ge n

. Domizil neu:

Neuhaus 72, 3076 Dentenberg. Zweck neu: Die Vorsorgestiftung
ist eine patronale Vorsorgeeinrichtung. Im weiteren vgl. Stiftungs-
urkunde. Organisation neu: Stiftungsrat und Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13896 vom 28.09.2011 / CH-035.7.003.459-6 / 06358990

„

WAION AG,

 

in   W oh le n  b e i  Be r n

, CH-036.3.044.655-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2010, S. 6, Publ.
5741856). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Ennetmoos im Handelsregister des Kantons Nidwalden eingetra-
gen und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13912 vom 28.09.2011 / CH-036.3.044.655-5 / 06359016

„

Wohn- und Pflegeheim Utzigen Genossenschaft,

 

i n  V e c hi -

g en

, CH-035.5.014.960-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 215 vom 04.

11.2010, S. 4, Publ. 5881794). Statutenänderung: 13.11.2009, 24.
06.2011. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Ein-
trags aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen:
Ohne persönliche Haftbarkeit der Mitglieder].[gestrichen: Ohne
persönliche Haftung und ohne Nachschusspflicht.].Pflichten
neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen schriftlich.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Geiger,
Fanny, von Füllinsdorf, in Gunten (Sigriswil), Präsidentin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wegmüller, Daniel, von Rüegsau, in Steffisburg, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne
Zeichnungsberechtigung]; Hänsenberger, Stephan, von Ebnat-
Kappel, in Oberdiessbach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 13897 vom 28.09.2011 / CH-035.5.014.960-2 / 06359704

„

ZVMB GmbH,

 

in  B er n

, CH-035.4.032.075-9, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2009, S. 4, Publ.
5026448). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brink-
mann, Rüdiger Dieter Holger Dr., von Neuchâtel, in Luzern, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Basel]. 

Tagesregister-Nr. 13898 vom 28.09.2011 / CH-035.4.032.075-9 / 06359706

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Airtech-Montagen GmbH in Liquidation,

 

i n   P i e t e r l en

, CH-

073.4.015.657-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 89 vom 11.05.2009, S. 4, Publ. 5012124). Die Liquidation ist
beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13899 vom 28.09.2011 / CH-073.4.015.657-1 / 06358992

„

Cathrein Pharma Engineering GmbH in Liquidation,

 

in

B e r n

, CH-280.4.900.359-8, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2007, S. 5, Publ. 4247598). Die Li-
quidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13900 vom 28.09.2011 / CH-280.4.900.359-8 / 06358994

„

Compagnia dell’Olio Delizie Sàrl,

 

in  Bern

, CH-073.4.009.

949-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom
13.09.2011, S. 0, Publ. 6332172). Aktiven und Passiven (Fremd-
kapital) gehen infolge Fusion auf die Ferrari Vins et Comestibles
AG, in Bern (CH-035.3.012.138-5), über. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 13901 vom 28.09.2011 / CH-073.4.009.949-5 / 06359708

„

IP2H AG in Liquidation,

 

in  B e rn

, CH-035.3.029.955-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 24.06.2010, S. 5, Publ.
5691638). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid des zustän-
digen Einzelgerichts vom 23.09.2011 als geschlossen erklärt. Die
Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13902 vom 28.09.2011 / CH-035.3.029.955-1 / 06358996

„

KPMG Klynveld Peat Marwick Goerdeler SA,

 

in  Mur i bei

B e r n

, CH-035.9.001.177-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 175

vom 09.09.2010, S. 3, Publ. 5805874), mit Hauptsitz in: Zürich.
Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie be-
zügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13903 vom 28.09.2011 / CH-035.9.001.177-5 / 06358998

„

Kugler + Kohler GmbH in Liquidation,

 

in  Bu rgd or f

, CH-

053.4.018.397-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 164 vom 25.08.2010, S. 4, Publ. 5784022). Die Liquidation ist
beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13904 vom 28.09.2011 / CH-053.4.018.397-9 / 06359000

„

Magic Trend GmbH in Liquidation,

 

i n  M e ie n ri ed

, CH-020.

4.003.970-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105
vom 03.06.2010, S. 6, Publ. 5658782). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13905 vom 28.09.2011 / CH-020.4.003.970-7 / 06359002

„

MBP Markwins Beauty Products Switzerland GmbH in Li-

quidation,

 

i n   S um i s w a l d

, CH-053.4.017.475-1, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 07.04.2011, S. 0, Publ.
6111054). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid des zustän-
digen Einzelgerichts vom 26.09.2011 als geschlossen erklärt. Die
Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13906 vom 28.09.2011 / CH-053.4.017.475-1 / 06359004

„

Milchverwertungsgenossenschaft Brüggelbach in Liquida-

tion,

 

in   N eu e n eg g

, CH-035.5.018.167-6, Genossenschaft (SHAB

Nr. 72 vom 16.04.2009, S. 4, Publ. 4974274). Die Liquidation ist
beendet. Die Genossenschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13907 vom 28.09.2011 / CH-035.5.018.167-6 / 06359006

„

Rotocolor AG in Liquidation,

 

i n  L y s s

, CH-073.3.008.913-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 18.01.2010, S. 5, Publ.
5446032). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 13908 vom 28.09.2011 / CH-073.3.008.913-0 / 06359008

„

SOMMER + JENNI AG in Liquidation,

 

in  K irch l in dach

, CH-

073.3.013.165-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.
2010, S. 5, Publ. 5898870). Das Konkursverfahren wurde mit Ent-
scheid des zuständigen Einzelgerichts vom 20.09.2011 als ge-
schlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13909 vom 28.09.2011 / CH-073.3.013.165-9 / 06359010

„

Valière Demirci Catherine,

 

à   Bi e l / B i e n ne

, CH-036.1.048.

569-9, entreprise individuelle (No. FOSC 178 du 14.09.2010, p. 3,
Publ. 5810092). L’entreprise individuelle est radiée par suite de
cessation d’activité. 

Registre journalier no 13910 du 28.09.2011 / CH-036.1.048.569-9 / 06359012

„

Verein 43. Bernisch-Kantonales Jodlerfest 2006 Biel-Bienne

in Liquidation,

 

in  B iel /Bi e nn e

, CH-073.6.016.693-2, Verein

(SHAB Nr. 61 vom 30.03.2009, S. 6, Publ. 4948648). Die Liquida-
tion ist beendet. Der Verein wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13911 vom 28.09.2011 / CH-073.6.016.693-2 / 06359014

„

Wirtschaft zur Traube, Nievelstein André,

 

i n  Ki rc h li n-

d a c h

, CH-036.1.041.793-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 80

vom 25.04.2008, S. 3, Publ. 4448172). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 13913 vom 28.09.2011 / CH-036.1.041.793-6 / 06359018

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

M. Bal,

 

i n   L i es t al

, CH-280.1.015.109-5, Rathausstrasse 50,

4410 Liestal, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Be-
trieb eines Restaurants und Pizzeria. Eingetragene Personen: Bal,
Mahmut, türkischer Staatsangehöriger, in Gebenstorf, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4525 vom 28.09.2011 / CH-280.1.015.109-5 / 06359344

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Basellandschaftliche Kantonalbank,

 

i n  L ie s ta l

, CH-280.8.

910.265-0, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 184 vom 22.09.
2011, S. 0, Publ. 6345824). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Widmer, Stephan, von Sumiswald und Ba-
sel, in Witterswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Roth, Phi-
lipp, von Pratteln, in Liestal, mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Buser, Roger, von Zunzgen, in Münchenstein, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4526 vom 28.09.2011 / CH-280.8.910.265-0 / 06358674

„

BioEqual AG,

 

in  Mu tt en z

, CH-280.3.005.942-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2010, S. 6, Publ. 5612126).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bergmann, Thomas,
von Beinwil am See, in Schongau, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: deutscher Staatsangehöriger, in Beinwil
am See]; Carrara, Dario, italienischer Staatsangehöriger, in Ober-
wil BL, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gonella, Dr.
Jacques, von Renens VD, in Monaco (MC), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: von Renens, in Dubai Marina
(AE)]. 

Tagesregister-Nr. 4527 vom 28.09.2011 / CH-280.3.005.942-0 / 06358676

„

BioEqual International AG,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.3.009.773-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 13.04.2011, S. 0, Publ.
6120520). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Berg-
mann, Thomas, von Beinwil am See, in Schongau, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: deutscher Staatsangehö-
riger, in Beinwil am See]; Carrara, Dario, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Oberwil BL, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gonella, Dr. Jacques, von Renens VD, in Monaca (MC),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Renens,
in Dubai Marina (AE)]. 

Tagesregister-Nr. 4528 vom 28.09.2011 / CH-280.3.009.773-1 / 06358678

„

EF Edelstahl-Fittings AG,

 

i n   B ub e nd o r f

, CH-280.3.918.672-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 30.11.2009, S. 6, Publ.
5365700). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schreier, Christina, von Luzern und Biberist, in Bubendorf,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frutschi, Markus, von Ring-
genberg BE, in Seltisberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hartmann, Andreas, von
Ziefen, in Biel-Benken, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Binningen]. 

Tagesregister-Nr. 4529 vom 28.09.2011 / CH-280.3.918.672-7 / 06358680

„

Europe Investment AG,

 

b is he r   in  H om b r e c h ti ko n

, CH-

020.3.033.306-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 19.01.2009,
S. 28, Publ. 4832062). Gründungsstatuten: 27.11.2008, Statu-
tenänderung: 26.09.2011. Sitz neu: 

P r a t t e ln

. Domizil neu: Net-

zibodenstrasse 34, 4133 Pratteln. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schwede, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in El-
lerau (DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Weiss, Yvonne Viola,
von Arbon, in Kastanienbaum (Horw), Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift [bisher: Weiss-Risi, Yvonne, von Buochs und
Arbon, in Hombrechtikon, Mitglied mit Einzelunterschrift]; Ober-
müller, Ernst Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Reinach
BL, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4530 vom 28.09.2011 / CH-020.3.033.306-3 / 06359346

„

H. Stauffer & Cie. AG,

 

in  Th er wil

, CH-280.3.917.607-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.1998, S. 322). Statu-
tenänderung: 26.09.2011. Gemäss Erklärung vom 26.09.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ri Finanz-
Beratungs GmbH (CH-280.4.917.590-2), in Bottmingen, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4531 vom 28.09.2011 / CH-280.3.917.607-4 / 06358682

„

impuls.train-in AG,

 

i n  A es c h   BL

, CH-280.4.002.465-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2011, S. 0, Publ.
6353504). Domizil neu: Hauptstrasse 73, 4147 Aesch BL. 

Tagesregister-Nr. 4532 vom 28.09.2011 / CH-280.4.002.465-1 / 06358684

„

Innenausbau Zbären,

 

i n   B ir s f e l d e n

, CH-280.1.011.471-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2008, S. 5, Publ.
4330788). Sitz neu: 

B öc k t en

. Domizil neu: Tiergartenweg 2,

4461 Böckten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zbä-
ren, Erich, von Lenk, in Böckten, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Birsfelden]. 

Tagesregister-Nr. 4533 vom 28.09.2011 / CH-280.1.011.471-3 / 06359440

„

NailScience AG,

 

i n   M u tt e nz

, CH-280.3.014.323-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 256 vom 31.12.2010, S. 2, Publ. 5969598).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Carrara, Dario, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Oberwil BL, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Glaser-Vetterli, Ursula, von Wagenhau-
sen, in Bubendorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gonella, Jacques, von Renens VD, in Monaco (MC), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bergvall, Axel Gösta, schwedi-
scher Staatsangehöriger, in Cannes (FR), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4534 vom 28.09.2011 / CH-280.3.014.323-0 / 06358686

„

Peter Wegmüller Informatik,

 

in  Ro th enf lu h

, CH-280.1.

919.300-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 180 vom 16.09.2011, S.
0, Publ. 6337950). Mit Verfügung des Kantonsgerichts Basel-
Landschaft vom 27.09.2011 ist der Appellation gegen die Verfü-
gung der Konkursrichterin des Bezirksgerichts Gelterkinden vom
08.09.2011 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung
zuerkannt worden. Demnach besteht das Einzelunternehmen
entsprechend den früheren Eintragungen weiter. [bisher: Über
den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung der
Konkursrichterin des Bezirksgerichts Gelterkinden vom 08.09.
2011 mit Wirkung ab dem 08.09.2011, 11:00 Uhr, der Konkurs er-
öffnet worden.].

Tagesregister-Nr. 4535 vom 28.09.2011 / CH-280.1.919.300-8 / 06358688

„

Stiftung Schweizerische Schule für Blindenführhunde,

 

in

Al lsch wi l

, CH-280.7.914.937-8, Stiftung (SHAB Nr. 106 vom 01.

06.2011, S. 0, Publ. 6187522). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Streicher & Brotschin Revisions und Un-
ternehmensberatung AG (CH-270.3.005.032-1), in Basel, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-280.9.917.020-3), in Liestal, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4536 vom 28.09.2011 / CH-280.7.914.937-8 / 06358690

„

thuba Holding AG,

 

i n   Al ls c h wi l

, CH-280.3.917.863-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 25.05.2004, S. 5, Publ.
2275584). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thurn-
herr, Thomas, von Basel, in Reinach BL, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4537 vom 28.09.2011 / CH-280.3.917.863-0 / 06358692

„

Total Auto-Kosmetik & Tuning Sabani,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.

1.015.108-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2011,
S. 0, Publ. 6355186). Domizil neu: Rheinstrasse 103, 4410 Liestal. 

Tagesregister-Nr. 4538 vom 28.09.2011 / CH-280.1.015.108-7 / 06358694

„

Treureviba SarL,

 

bi sh er  in  Br ig-G li s

, CH-600.4.012.963-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 12.
11.2009, S. 23, Publ. 5340796). Gründungsstatuten: 22.01.2007,
Statutenänderung: 09.09.2011. Firma neu: 

Bellwald Beratung

GmbH

. Sitz neu: 

M ü nch e nst e in

. Domizil neu: Mittelweg 65,

4142 Münchenstein. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen brieflich.

Tagesregister-Nr. 4539 vom 28.09.2011 / CH-600.4.012.963-8 / 06359442

„

Vögeli Vermögensverwaltung AG,

 

in  Bo tt min g en

, CH-280.

3.916.369-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2005, S.
5, Publ. 3048614). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Vögeli, Heinz, von Böttstein und Basel, in Bottmingen, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Einzel-
unterschrift]; Vögeli-Stämpfli, Verena, von Böttstein und Basel, in
Bottmingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied mit Einzelunterschrift]; Vögeli, Christoph H., von Basel
und Böttstein, in Bottmingen, Vorsitzender der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Einzelprokura]; Richle, Thomas Rolf, von
Bütschwil, in Rheinfelden, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung
mit Einzelunterschrift]; Scherer, Christian, von Basel, in Basel,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lambrigger, Christine, von Bellwald, in Pratteln, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Stebler, Hans-Peter, von Nunningen,
in Nunningen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied der Geschäftsleitung mit Einzelprokura]. 

Tagesregister-Nr. 4540 vom 28.09.2011 / CH-280.3.916.369-1 / 06358696

„

Vorsorgestiftung für das Personal der Woertz AG,

 

in  Mu t-

t e n z

, CH-280.7.916.605-6, Stiftung (SHAB Nr. 141 vom 22.07.

2011, S. 0, Publ. 6268226). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Burkhard, Peter, von Basel, in Frenkendorf,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Gabriel, Josépha, französische Staats-
angehörige, in Buschwiller (FR), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4541 vom 28.09.2011 / CH-280.7.916.605-6 / 06358698

„

Wetzel Holding AG,

 

in  M ü nch e nst e in

, CH-280.3.010.287-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 05.11.2010, S. 6, Publ.
5882884). Statutenänderung: 27.09.2011. Aktien neu: 432’000
Inhaberaktien zu CHF 10.00. [bisher: 432’000 Namenaktien zu
CHF 10.00]. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. 

Tagesregister-Nr. 4542 vom 28.09.2011 / CH-280.3.010.287-8 / 06359444

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Dachverband der Masseure der Schweiz (DVMS),

 

in  Hö l-

s t e i n

, CH-280.6.007.591-2, Verein (SHAB Nr. 95 vom 18.05.2004,

S. 6, Publ. 2268096). Der Verein wird in Anwendung von Art. 155
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil er keine Tätigkeit mehr
aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein In-
teresse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetz-
ter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 4543 vom 28.09.2011 / CH-280.6.007.591-2 / 06359446

„

Gewerbe Garage S. Santini,

 

i n  M ü nch e nst e in

, CH-280.1.

013.736-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 98 vom 25.05.2010, S.
6, Publ. 5644136). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4544 vom 28.09.2011 / CH-280.1.013.736-9 / 06359448

„

HTI Kompakt GmbH in Liquidation,

 

in   R ös c h e nz

, CH-280.

4.004.081-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229
vom 25.11.2009, S. 7, Publ. 5360298). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4545 vom 28.09.2011 / CH-280.4.004.081-6 / 06359450

„

Ventocilla Patent AG in Liquidation,

 

i n   E t t i n ge n

, CH-280.

3.005.049-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2010, S.
6, Publ. 5809402). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 11.
03.2011 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4546 vom 28.09.2011 / CH-280.3.005.049-8 / 06359452

„

Verein Asanti Project,

 

in  Al lsch wi l

, CH-280.6.009.991-2,

Verein (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2006, S. 4, Publ. 3540328). Der
Verein wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen
gelöscht, weil er keine Tätigkeit mehr aufweist und keine verwert-
baren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhal-
tung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht
wurde. 

Tagesregister-Nr. 4547 vom 28.09.2011 / CH-280.6.009.991-2 / 06359454

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Atlas Nettoyage Sàrl,

 

à   B ul l e

, Rue du Câro 12, 1630 Bulle,

CH-217-3548574-8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 26.09.2011. But: exploitation d’une entreprise de nettoyage
générale. (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20’000.
–. Organe de publication: FOSC. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associés: Saklican Mehmet, de Turquie, à Mor-
lon, avec 10 parts de CHF 1’000.–; De Bastos Pinho José Manuel,
du Portugal, à Givisiez, avec 10 parts de CHF 1’000.–. Gérants: l’as-
socié De Bastos Pinho José Manuel, nommé gérant président, et
l’associé Saklican Mehmet, tous deux avec signature individuelle.
Selon déclaration du 26.09.2011, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 4882 du 28.09.2011 / CH-217.3.548.574-8 / 06359306

5

 Montag - Lundi - Lunedì, 03.10.2011, No 191, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Biing Création, Schmutz et Vial,

 

à   B ul l e

, Ruelle du Lion d’Or

1, 1630 Bulle, CH-217-3548580-4. Société en nom collectif qui a
commencé le 27.09.2011. But: création et commercialisation
d’objets cadeaux. Associés: Schmutz Valérie Cécile Henriette, de
Vechigen, à La Tour-de-Trême, et Vial Jean-Baptiste, de La Verrerie,
à Estavannens, tous deux avec signature individuelle.

Registre journalier no 4883 du 28.09.2011 / CH-217.3.548.580-4 / 06359312

„

DENCO - DENIAU,

 

in  J eu s s

, Eichenweg 15, 1793 Jeuss, CH-

217-3548586-5. Neues Einzelunternehmen. Inhaber: Deniau
Henry, von Château-d’Oex, in Jeuss, mit Einzelunterschrift.
Zweck: Dedektei, Investigation, Überwachung.

Tagesregister-Nr. 4884 vom 28.09.2011 / CH-217.3.548.586-5 / 06359318

„

Le Roi des Grillades Sàrl,

 

à   F r i bo u r g

, Route St-Nicolas-de-

Flüe 22, 1700 Fribourg, CH-217-3548572-4. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 23.09.2011. But: service traiteur,
grillades au charbon de bois, plat du jour et spécialités suisses et
portugaises (cf. statuts pour but complet). Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts.
Capital social: CHF 20’000.–. Associé: Gomes Carlos Manuel, du
Portugal, à Blonay, avec 20 parts de CHF 1’000.–. Gérant: l’associé
Gomes Carlos Manuel avec signature individuelle. Organe de pub-
lication: FOSC. Communication aux associés: par n’importe quel
moyen de transmission écrit. Selon déclaration du 23.09.2011, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 4885 du 28.09.2011 / CH-217.3.548.572-4 / 06359320

„

PELAJ CARRELAGE,

 

à  Ro m o nt  (F R )

, Rue Pierre de Savoie

5, 1680 Romont FR, CH-217-3548582-8. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Pelaj Albert, du Kosovo, à Romont (FR). But:
entreprise de carrelage.

Registre journalier no 4886 du 28.09.2011 / CH-217.3.548.582-8 / 06359322

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Arcadimmo Sàrl,

 

à   C hâ t e l - S ai n t - D en i s

, CH-217-

3548502-6, achat, vente, mise en valeur, promotion et exploitation
de biens immobiliers, etc. (FOSC du 22.09.2011, p. 0/6346198).
Rectification: l’inscription no 4719 du 19.09.2011 (FOSC du 22.
09.2011, Id 6346198) est rectifiée en ce sens que l’associé gérant
président est Mouron Pierre (et non Alain).

Registre journalier no 4888 du 28.09.2011 / CH-217.3.548.502-6 / 06358664

„

BRANDAO FERREIRA ARMANDO,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-

3543666-2, vente de produits portugais; boissons alcoolisés et
non-alcoolisés. Entreprise individuelle. (FOSC du 12.09.2011, p.
0/6330854). Par arrêt du 27.09.2011, le Tribunal cantonal de Fri-
bourg a accordé l’effet suspensif à l’appel interjeté le 19.09.2011
(art. 159, al. 2 ORC).

Registre journalier no 4889 du 28.09.2011 / CH-217.3.543.666-2 / 06359326

„

DGV Holding Sàrl,

 

à   E s t av a y e r - l e - L a c

, CH-217-3540638-

0, détention et gestion de participations, etc. (FOSC du 06.08.2008,
p. 5/4602054). Gay Michel n’est plus associé par suite de la cession
de ses 70 parts de CHF 100.– à savoir: 35 parts de CHF 100.– à l’as-
socié D’Aversa Roberto, qui détient désormais 105 parts de CHF
100.–, et 35 parts de CHF 100.– à l’associé Villommet Christian,
qui détient désormais 105 parts de CHF 100.–. Gay Michel n’est
plus gérant, sa signature est radiée.

Registre journalier no 4890 du 28.09.2011 / CH-217.3.540.638-0 / 06358666

„

DGV Sàrl,

 

à   E s t a v ay e r - l e - L a c

, CH-217-3540806-8, achat

et vente de produits dans le domaine de la menuiserie, etc. (FOSC
du 05.09.2008, p. 7/4639902). Gay Michel n’est plus gérant, sa sig-
nature est radiée. D’Aversa Roberto, gérant inscrit, est nommé gé-
rant président avec signature collective à deux.

Registre journalier no 4891 du 28.09.2011 / CH-217.3.540.806-8 / 06358640

„

EcoLogis Suisse SA,

 

à   B ul l e

, CH-217-3548096-8, toutes ac-

tivités et prestations en matière d’expertise et d’élimination des
pollutions, etc. (FOSC du 08.08.2011, p. 6/6286322). Statuts mo-
difiés le 21.09.2011. Le capital-actions est maintenant entière-
ment libéré à concurrence d’un montant en espèces de CHF
50’000.–. Capital-actions actuel: CHF 100’000.–, entièrement
libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100.–, au porteur.

Registre journalier no 4892 du 28.09.2011 / CH-217.3.548.096-8 / 06359308

„

Elshani Sàrl,

 

à   Fr ib o ur g

, CH-217-1001644-4, pose de pla-

fonds. (FOSC du 17.06.2002, p. 7). La société est dissoute par dé-
cision de l’assemblée des associés du 26.09.2011. La liquidation
sera opérée sous la raison sociale: 

Elshani Sàrl en liquidation

, par

Elshani-Shala Hajra, gérante inscrite, nommée liquidatrice, avec
signature individuelle. Elshani-Shala Sherifa n’est plus gérante,
sa signature est radiée.

Registre journalier no 4893 du 28.09.2011 / CH-217.1.001.644-4 / 06359310

„

FONCIA Fribourg SA,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-0330164-9, gé-

rance d’immeubles, courtage immobilier, etc. (FOSC du 08.08.
2011, p. 6/6286194). Oberson Georges Gabriel n’est plus directeur,
sa signature est radiée. Magne André, administrateur inscrit, est
nommé administrateur et directeur, avec signature collective à
deux. Friedli Laurence Claire, de Marbach (LU), à Lucens, est
nommée directrice adjointe, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 4894 du 28.09.2011 / CH-217.0.330.164-9 / 06358642

„

Fondation ’Clorivière’,

 

à   Co u r te p in

, CH-217-1002163-0,

requérir, gérer et distribuer des biens pour venir en aide à toute or-
ganisme poursuivant un but caritatif, etc. (FOSC du 01.07.2003,
p. 8/1059090). Complément: l’inscription n° 1832 du 24.04.2003
(FOSC du 30.04.2003, Id 0970384) est complétée en ce sens que
l’organe de révision est: Fiduciaire Clément Barras S.A. (CH-217-
0133587-3), à Fribourg.

Registre journalier no 4895 du 28.09.2011 / CH-217.1.002.163-0 / 06358644

„

Fondation Marguerite Plancherel,

 

à   Bu l l e

, CH-217-

0471730-1, promouvoir la réalisation d’études historiques, etc.
(FOSC du 28.02.2011, p. 7/6052266). Adresse: Rue de Dardens 79,
c/o Collège du Sud, 1630 Bulle. Autre adresse: Case postale 480,
1630 Bulle.

Registre journalier no 4896 du 28.09.2011 / CH-217.0.471.730-1 / 06358646

„

FONDATION SAINT-JOSEPH & SAINT-LAURENT,

 

à   E s t a-

v a y e r - l e- L ac

, CH-200-0270024-7, apporter une aide, sous quel-

que forme que ce soit, à des enfants et jeunes gens, etc. (FOSC du
23.11.2010, p. 7/5906676). Adresse: Rue Saint-Laurent 9, c/o Cure
d’Estavayer-le-Lac, 1470 Estavayer-le-Lac. Autre adresse radiée:
Fribourg, Rue de Lausanne 86, Evêché de Lausanne, Genève et Fri-
bourg.

Registre journalier no 4897 du 28.09.2011 / CH-200.0.270.024-7 / 06358648

„

Fonds de secours de Frewitt fabrique de machines S.A.,

 

à

G r a ng e s - P a c c ot

, CH-217-0170206-7, secourir les travailleurs

de la ’Fabrique de Machines Fribourg S.A.’, les membres de leur
famille ou leurs survivants, etc. (FOSC du 20.07.2011, p. 0/
6264024). Organe de révision: Fiduciaire Lambelet Société Ano-
nyme Fidal (CH-550-1006816-6), à Lausanne.

Registre journalier no 4898 du 28.09.2011 / CH-217.0.170.206-7 / 06358650

„

INEOS Styrenics Europe SA,

 

à F r ib ou rg

, CH-217-3547190-

1, fabriquer, faire fabriquer, acheter, vendre et distribuer, pour son
propre compte ou pour le compte de tiers, toutes sortes de matières
plastiques, etc. (FOSC du 14.04.2011, p. 0/6122084). La clause de
restriction de transmissibilité des actions selon statuts est abrogée.
Statuts modifiés le 23.09.2011. Complément: l’inscription n°
1826 du 11.04.2011 (FOSC du 14.04.2011, Id 6122084 est comp-
létée en ce sens: Communication aux actionnaires: communica-
tion écrite (lettre, téléfax ou courriel).

Registre journalier no 4899 du 28.09.2011 / CH-217.3.547.190-1 / 06358652

„

Michelin Inter Assistance S.A.,

 

à   G r a ng e s - P a c c ot

, CH-217-

0136149-9, fourniture en Suisse ou à l’étranger, de tout service de
nature à favoriser la connaissance et la bonne utilisation des
pneumatiques, etc. (FOSC du 17.12.2010, p. 10/5946050). Ram-
seyer Muriel, administratrice inscrit, se nomme désormais Gerber
Muriel et maintenant originaire d’Aarwangen et Signau.

Registre journalier no 4900 du 28.09.2011 / CH-217.0.136.149-9 / 06358654

„

Michelin Recherche et Technique S.A.,

 

à   G r a n g es - Pa c c o t

,

CH-217-0136148-3, d’une part, promouvoir, coordonner, faciliter
et éventuellement financer la recherche fondamentale et la re-
cherche appliquée, etc. (FOSC du 18.11.2010, p. 7/5899926).
Ramseyer Muriel, administratrice inscrit, se nomme désormais
Gerber Muriel et maintenant originaire d’Aarwangen et Signau.

Registre journalier no 4901 du 28.09.2011 / CH-217.0.136.148-3 / 06358656

„

NH Hoteles Switzerland GmbH,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-

0131483-2, exploitation de l’Hôtel Fribourg, exploitation et fi-
nancement d’hôtels, etc. (FOSC du 20.07.2009, p. 7/5147996).
Melenchon Pérez Manuel et Tschackert Siegmund ne sont plus gé-
rants, leur signature est radiée. Holdener-Schölla Melanie n’est
plus directrice, sa signature est radiée. Martinus Markus, des Pays-
Bas, à Heemsstede (NL), est nommé gérant, avec signature col-
lective à deux. Oswald Sybille Ilse, d’Autriche, à Fribourg, est nom-
mée directrice, avec signature individuelle. Procuration collective
à deux a été conférée à Cernuda José Luis, d’Espagne, à Berlin (D),
et à Ruff Philipp, d’Allemagne, à Hennigsdorf (D).

Registre journalier no 4902 du 28.09.2011 / CH-217.0.131.483-2 / 06358658

„

Qualipose Sàrl,

 

à   Es t a va y e r - l e - L a c

, CH-217-3533344-2,

fourniture et pose de fenêtres, etc. (FOSC du 06.08.2008, p. 6/
4602058). Gay Michel n’est plus gérant, sa signature est radiée.
Villommet Christian, gérant inscrit, est nommé gérant président
avec signature collective à deux.

Registre journalier no 4903 du 28.09.2011 / CH-217.3.533.344-2 / 06358660

„

SOTRAP SA en liquidation,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-

1001840-1, achat et vente de tous biens immobiliers, etc. (FOSC
du 12.09.2011, p. 0/6330872). Par arrêt du 27.09.2011, le Tribunal
cantonal de Fribourg a accordé l’effet suspensif à l’appel interjeté
le 16.09.2011 (art. 159, al. 2 ORC). Nouvelle raison sociale: 

SO-

TRAP SA

.

Registre journalier no 4904 du 28.09.2011 / CH-217.1.001.840-1 / 06359314

„

SWISS HYDROGEN POWER SHP SA,

 

à F r ib ou rg

, CH-217-

3540576-7, conception, développement, fabrication et commer-
cialisation d’installations fixes de production d’hydrogène, etc.
(FOSC du 01.11.2010, p. 7/5875862). Nouvelle adresse: Boulevard
de Pérolles 1, c/o Banque Cantonale de Fribourg, 1700 Fribourg.

Registre journalier no 4905 du 28.09.2011 / CH-217.3.540.576-7 / 06358662

„

TWS Groupe SA,

 

pr éc é d e m m en t   à   C op p et

, CH-660-

0105993-6 (FOSC du 02.05.2006, p. 16/3357786). Siège transféré
à 

Ta fe rs

, Kleinschönberg 107, 1700 Fribourg. Statuts originaires

du 27.01.1993, modifiés le 20.09.2011. Nouveau but: détention de
participations. (cf. statuts pour but complet). Communication
aux actionnaires: lettre.

Registre journalier no 4887 du 28.09.2011 / CH-660.0.105.993-6 / 06359324

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Firedis S.A.,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-0133558-1, l’acquisition,

la négociation et la gestion de participations dans des entreprises
commerciales et industrielles en Suisse, etc. (FOSC du 02.08.1989,
p. 3223). La société est radiée suite à sa dissolution par fusion selon
l’art. 748 aCO, la société reprenante (Sotalex S.A. en liquidation
(CH-217-0135573-7)) ayant été radiée du registre du commerce
(FOSC 27.09.2011, Id 6351900).

Registre journalier no 4906 du 28.09.2011 / CH-217.0.133.558-1 / 06359316

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Autour du Bois, Fraga,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

, rue de Veyrier 11A,

1227 Carouge GE, CH-660-2575011-8. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Fraga Luis, de et à Carouge GE. But: menuise-
rie.

Registre journalier no 15250 du 28.09.2011 / CH-660.2.575.011-8 / 06358810

„

BERNINA PROPERTIES I SA,

 

à   C a r ou g e   ( G E )

, avenue In-

dustrielle 14, 1227 Carouge GE, CH-660-2621011-0. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 27.09.2011. But: gestion, courtage, con-
seil, promotion, expertises, achat et vente d’immeubles, assuran-
ces et opérations financières, détention d’immeubles et
participation dans des sociétés immobilières (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé
en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recom-
mandée s’ils sont tous connus. Administration: Triacca Italo, de
Brusio, à Nyon, est administrateur unique avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 27.09.2011, il est renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 15251 du 28.09.2011 / CH-660.2.621.011-0 / 06358832

„

Courir au Népal Sàrl,

 

à   Ch ê ne - B o ur g

, parc Dinu-Lipatti 15,

c/o Jacqueline Annie Sherpa, 1225 Chêne-Bourg, CH-660-
2435011-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
30.08.2011 modifiés le 21.09.2011. But: organisation de voyages
et de toutes activités sportives, en particulier trekkings, ou de loisirs
au Népal, soutien à la construction d’écoles, à la scolarisation, à
des dispensaires, aux femmes, aux personnes âgées, à la création
de réseaux électriques, de routes et de ponts, achat, vente, déve-
loppement, commercialisation, évènement, création de marque,
livre, DVD, CDROM, centre d’éducation, réunion, conférence (cf.
statuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux associés: par écrit ou par courriel. Associés: Sherpa Jac-
queline Annie et Sherpa Dachhiri, tous deux de France, à Chêne-
Bourg, pour 10 parts de CHF 1’000 chacun. Gérante: l’associée
Sherpa Jacqueline Annie avec signature individuelle; l’autre as-
socié n’exerce pas la signature sociale. Selon déclaration du 30.
08.2011, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 15252 du 28.09.2011 / CH-660.2.435.011-6 / 06358498

„

DHI (SWISS) SA,

 

à   G e nè v e

, rue du Commerce 9, 1204

Genève, CH-660-2623011-3. Nouvelle société anonyme. Statuts du
26.09.2011. But: prestations dans le domaine de la restauration
capillaire médicale (implants capillaires) et autres traitements
esthétiques médicaux (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont
tous connus. Administration: Solomonidis Symeon, de et à Van-
doeuvres, est administrateur unique avec signature individuelle.
Organe de révision: MM Von Bergen & Ferrisse Expertises, Analyses
& Synthèses Comptable (CH-660-1410005-1), à Genève.

Registre journalier no 15253 du 28.09.2011 / CH-660.2.623.011-3 / 06358504

„

Jufer et Robyr Associés,

 

à Ge nè v e

, rue du Vieux-Collège 7,

1204 Genève, CH-660-2620011-9. Nouvelle société en nom coll-
ectif qui a commencé le 26.09.2011. Objet: action de prévention,
sensibilisation et sécurité routière. Associés: Jufer Cédric, de
Melchnau, à Genève, et Robyr Dominique, de Montana, à Genève,
lesquels signent collectivement à deux.

Registre journalier no 15254 du 28.09.2011 / CH-660.2.620.011-9 / 06358562

„

LAYL,

 

à   G en è v e

, rue de Guye 5, 1203 Genève, CH-660-

2598011-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Layl Has-
san Mark, des USA, à Genève. But: consultation en informatique.

Registre journalier no 15255 du 28.09.2011 / CH-660.2.598.011-2 / 06358566

„

ORIGINAL SERTI, OLIVEIRA,

 

à   La n c y

, route des Jeunes 4 bis,

c/o Hereset SA, 1227 Les Acacias, CH-660-2566011-2. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Oliveira Vitor, de Carouge, à
Genève. But: atelier de sertissage et de gravure ainsi que commerce
et fabrication de bijoux, montres, pierres précieuses et articles de
luxe.

Registre journalier no 15256 du 28.09.2011 / CH-660.2.566.011-2 / 06358570

„

Swiss Premium Negoce SA,

 

à   G e n è v e

, rue Arnold-Winkel-

ried 6, 1201 Genève, CH-660-2622011-7. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 23.09.2011. But: toutes prestations de service en
matière de conseils de sociétés et d’opérations de négoce de valeurs
mobilières (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en 1’000 ac-
tions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Organe de pub-
lication: Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: lettre re-
commandée ou remise en mains propres. Administration: Ben Ad-
berrazak Amel, de Tunisie, à Genève, est administratrice unique
avec signature individuelle. Selon déclaration du 23.09.2011, il est
renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 15257 du 28.09.2011 / CH-660.2.622.011-7 / 06358572

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Advanced Medical Consulting Sàrl,

 

à   C ar ou g e   ( G E)

, CH-

660-0946006-6 (FOSC du 02.02.2011, p. 8/6014954). L’associé
Freytag Sylvain Michael Christophe, maintenant domicilié à
Ornex, F n’est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. L’associé gé-
rant Ubaud Patrick Jean-Claude, jusqu’ici président, signe désor-
mais individuellement.

Registre journalier no 15258 du 28.09.2011 / CH-660.0.946.006-6 / 06359048

„

ALARME No 1 Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-1321010-2 (FOSC du

19.09.2011, p. 0/6340508). Les associés gérants Ali Souley M’mi-
lani et Amghar Fethi signent désormais individuellement.

Registre journalier no 15259 du 28.09.2011 / CH-660.1.321.010-2 / 06358812

„

Arkadin Swiss SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-0660006-7 (FOSC du

23.12.2010, p. 11/5955998). Commandeur Frédéric n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 15260 du 28.09.2011 / CH-660.0.660.006-7 / 06358814

„

AZ Beta SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-3220010-0 (FOSC du 20.04.

2011, p. 0/6129714). Par suite du transfert de son siège à Nyon,
la société est inscrite au registre du commerce du canton de Vaud;
par conséquent, elle est radiée d’office du registre de Genève.

Registre journalier no 15312 du 28.09.2011 / CH-660.3.220.010-0 / 06359710

„

’Cancer & Solidarité’ Fondation,

 

à G e nè v e

, CH-660-

0148992-3 (FOSC du 05.10.2010, p. 8/5838322). Ador Olivier est
maintenant domicilié à Cologny. Véronique Charuel (CH-660-
1425010-9) n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: AA Audit & Advisory SARL (CH-660-1964002-7), à Genève.

Registre journalier no 15261 du 28.09.2011 / CH-660.0.148.992-3 / 06358816

„

CAP ImaGE Sàrl,

 

à   L e   G r a n d- S ac o n ne x

, CH-660-0335005-

1 (FOSC du 10.01.2006, p. 9/3186058). Division des parts de CHF
26’000, CHF 10’000, CHF 7’000 et CHF 7’000 en 50 parts de CHF
1’000. Bourbon Samuel n’est plus associé; il a cédé 7 parts de CHF
1’000 à Ländermann Sébastien, de Genève, à Jussy, nouvel associé-
gérant avec signature collective à deux. Sturny Pascal n’est plus
associé; il a cédé une part de CHF 1’000 à Ländermann Sébastien
et 6 parts de CHF 1’000 à Muller Gilles, de Corpataux-Magnedens,
à Sugnens, nouvel associé-gérant avec signature collective à deux.
Gustave Daniel, nommé président des gérants, lequel continue de
signer individuellement, a cédé une part de CHF 1’000 à Gouaze
Coralie, nommée secrétaire, laquelle continue de signer individu-
ellement. En conséquence le capital est désormais réparti de la
manière suivante: Gustave Daniel, pour 25 parts de CHF 1’000,
Gouaze Coralie pour 11 parts de CHF 1’000, Ländermann Sébas-
tien pour 8 parts de CHF 1’000 et Muller Gilles pour 6 parts de CHF
1’000. Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Communication aux associés: par lettre, téléfax ou email.
Nouveaux statuts du 23.12.2010. Selon déclaration du 23.12.
2010, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 15262 du 28.09.2011 / CH-660.0.335.005-1 / 06358818

„

CEGELEC SA,

 

à   Ca r o u g e  ( G E )

, CH-660-1418995-9 (FOSC

du 04.08.2011, p. 0/6284268). Les pouvoirs de Duflot Caroline,
Guillod Laurence, Jaggi Jean-Paul et Regli Pierre-Alain sont ra-
diés. Scalbert Arnaud est maintenant domicilié à Lausanne. Ra-
diation de la mention de l’existence d’une succursale à Corcelles-
Cormondrèche.

Registre journalier no 15263 du 28.09.2011 / CH-660.1.418.995-9 / 06358820

„

Centre International de l’Université d’Etat de Moscou Lo-

monosov Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-217-0140414-5 (FOSC du 19.07.

2011, p. 0/6261866). L’associé-gérant Gassanov Tamirlan détient
désormais 460 parts de CHF 1’000 par suite de cession de 15 parts
de CHF 1’000 à CP Development SA (CH-217-3538396-8), à Fri-
bourg, nouvelle associée pour 15 parts de CHF 1’000.

Registre journalier no 15264 du 28.09.2011 / CH-217.0.140.414-5 / 06358822

„

CERES PARTNERS SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1739009-9 (FOSC

du 10.03.2010, p. 8/5533786). Les pouvoirs de Broquet Jean-Fran-
çois sont radiés. Brulhart Thierry est maintenant domicilié à Gy.
Signature collective à deux a été conférée à Docampo Rodolfo,
d’Espagne, à Thônex, sous-directeur.

Registre journalier no 15265 du 28.09.2011 / CH-660.1.739.009-9 / 06358824

„

CLINIQUE GENERALE-BEAULIEU SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1072999-8 (FOSC du 26.02.2010, p. 7/5515744). Demierre Ber-
trand (décédé), Racloz Yves et Stahler Luc Alain ne sont plus ad-
ministrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Marchal Francis, de
Genève, à Cologny, Muller Paul, d’Eschenbach, à Genève, et
Schwieger Ian, de Bassins, à Nyon, sont membres du conseil d’ad-
ministration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 15266 du 28.09.2011 / CH-660.1.072.999-8 / 06358826

„

Compagnie Privée de Conseils et d’Investissements SA,

 

à

G e n è v e

, CH-660-1824010-4 (FOSC du 17.06.2011, p. 0/

6210108). Les pouvoirs de Herter Casagrande Daniel Rudolf sont
radiés. La procuration de Glückler Daniel est radiée. Signature col-
lective à deux, sauf avec un directeur adjoint a été conférée à Mi-
cheloud Eric, de Vex, à Chêne-Bougeries, directeur, et Pelizzon
Alessandro, de Salgesch, à Bernex, directeur adjoint.

Registre journalier no 15267 du 28.09.2011 / CH-660.1.824.010-4 / 06358828

„

Comptoir Hypothécaire et Industriel SA,

 

à   G en è v e

, CH-

660-0234970-6 (FOSC du 22.02.2010, p. 11/5506228). Capital-
actions réduit de CHF 1’790’000 par réduction de la valeur nomi-
nale des 2’000 actions, au porteur, de CHF 1’000 à CHF 105 et rem-
boursement aux actionnaires. Division des 2’000 actions de CHF
105, au porteur, en 2’100 actions de CHF 100. Capital-actions: CHF
210’000, entièrement libéré, divisé en 2’100 actions de CHF 100,
au porteur. Statuts modifiés le 28.06.2011. L’accomplissement des
formalités légales a été constaté par acte authentique du 26.09.
2011.

Registre journalier no 15268 du 28.09.2011 / CH-660.0.234.970-6 / 06358830

„

de Pury Pictet Turrettini & Cie SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

1082996-2 (FOSC du 23.02.2011, p. 7/6047040). Queisser Hans-
Jürgen, d’Allemagne, à Bridge of Earn, GB, est membre et co-pré-
sident du conseil d’administration avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 15269 du 28.09.2011 / CH-660.1.082.996-2 / 06358834

„

e-CITRON SA,

 

à   T h ôn e x

, CH-660-1928000-7 (FOSC du 03.

12.2010, p. 8/5923566). Administration: Cloché Christian,
jusqu’ici secrétaire, nommé président, Bachar Karim, jusqu’ici
président et délégué, Planchat Philippe, de Genève, à Chêne-
Bourg, et Riedweg Joseph, de Genève, à Confignon, lesquels sig-
nent collectivement à deux.

Registre journalier no 15270 du 28.09.2011 / CH-660.1.928.000-7 / 06358836

„

EFG Asset Management (Switzerland) SA,

 

à   G en è v e

, CH-

660-2956009-6 (FOSC du 17.06.2011, p. 0/6210122). Signature
collective à deux a été conférée à Mooney Gordon, de Grande-Bre-
tagne, à Copponex, sous-directeur.

Registre journalier no 15271 du 28.09.2011 / CH-660.2.956.009-6 / 06358838

„

Etablissements publics pour l’intégration,

 

à   C ol l o n ge -

B el le ri v e

, CH-660-5217008-7 (FOSC du 07.06.2011, p. 0/

6195612). Signature collective à deux a été conférée à Trieu
Michèle, de Lancy, à Monnetier Mornex, F, directrice.

Registre journalier no 15272 du 28.09.2011 / CH-660.5.217.008-7 / 06358840

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 03.10.2011, No 191, Jahrgang - année - anno: 129

„

EXAMIS Sàrl,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0597005-1 (FOSC du 10.

03.2010, p. 8/5533798). La société est dissoute par décision de l’as-
semblée générale du 26.09.2011. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

EXAMIS Sàrl, en liquidation

. L’associée Labarthe

Jean n’est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Liquidateur: Ber-
beru Virgil, de et à Genève avec signature individuelle.

Registre journalier no 15273 du 28.09.2011 / CH-660.0.597.005-1 / 06358842

„

FAGARAS Sàrl,

 

à Ge nè v e

, CH-660-2166009-6 (FOSC du 26.

05.2010, p. 8/5647184). Le gérant Carcassonne Michel n’est plus
associé; ses 200 parts de CHF 100 ont été cédées à Cromwell In-
vestment Capital SA (CH-660-2164007-9), à Genève, nouvelle as-
sociée pour 200 parts de CHF 100.

Registre journalier no 15274 du 28.09.2011 / CH-660.2.166.009-6 / 06358844

„

Fidelity Professional Counseling & Consulting Services, Iya-

mah,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2268011-9 (FOSC du 25.08.2011, p. 0/

6309506). Nouvelle adresse: route des Morillons 1, 1218 Le Grand-
Saconnex. Autre adresse: case postale 354, 1211 Genève 19.

Registre journalier no 15275 du 28.09.2011 / CH-660.2.268.011-9 / 06358846

„

Fiduciaire NEUVECELLE SARL,

 

à  T h ôn e x

, CH-660-0075003-

3 (FOSC du 25.05.2011, p. 0/6177622). L’associé-gérant Neuve-
celle Jean-François, jusqu’ici président, continue à signer indivi-
duellement. L’associé Neuvecelle Sylvain n’est plus gérant et signe
maintenant par procuration individuelle.

Registre journalier no 15276 du 28.09.2011 / CH-660.0.075.003-3 / 06358848

„

FNF SA,

 

à   C hê n e- Bo u g er i e s

, CH-660-2430006-9 (FOSC du

04.11.2010, p. 6/5882048). Nguyen Loula et Nguyen Phuoc Loc
ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 15277 du 28.09.2011 / CH-660.2.430.006-9 / 06358850

„

Fondation pour Genève,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0056976-5

(FOSC du 04.12.2002, p. 6/0756280). Demole Françoise, Buffat
Françoise, Koechlin Jérôme, Schmitz Herbert, Steck Christiane et
Waldvogel Pierrette ne sont plus membres du conseil; leurs pou-
voirs sont radiés. Pictet Ivan, jusqu’ici trésorier, nommé président,
et Pictet Guillaume, jusqu’ici président, continuent à signer col-
lectivement à deux. Darani Tatjana, de Chironico, à Genève, di-
rectrice, Nordmann François, de Fribourg, à Genève, et Rochette
Véronique, de Genève, à Bellevue, sont membres du conseil avec
signature collective à deux.

Registre journalier no 15278 du 28.09.2011 / CH-660.0.056.976-5 / 06358852

„

FRANCO SERAMONDI,

 

à  V e r s o ix

, CH-660-2867009-1

(FOSC du 21.12.2009, p. 11/5405068). Nouvelle adresse: chemin
de la Fernasse 22, 1290 Versoix.

Registre journalier no 15279 du 28.09.2011 / CH-660.2.867.009-1 / 06358854

„

GENERALE BEAULIEU HOLDING SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0006899-5 (FOSC du 20.05.2009, p. 10/5027556). Demierre Ber-
trand (décédé), Racloz Yves et Stahler Luc Alain ne sont plus ad-
ministrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Marchal Francis, de
Genève, à Cologny, Muller Paul, d’Eschenbach, à Genève, et
Schwieger Ian, de Bassins, à Nyon, sont membres du conseil d’ad-
ministration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 15280 du 28.09.2011 / CH-660.0.006.899-5 / 06358856

„

GENERALE-BEAULIEU IMMOBILIERE SA,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-1073999-0 (FOSC du 20.05.2009, p. 10/5029252). Demierre
Bertrand (décédé), Racloz Yves et Stahler Luc Alain ne sont plus
administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Marchal Francis, de
Genève, à Cologny, Muller Paul, d’Eschenbach, à Genève, et
Schwieger Ian, de Bassins, à Nyon, sont membres du conseil d’ad-
ministration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 15281 du 28.09.2011 / CH-660.1.073.999-0 / 06358858

„

Global Assets Acquisitions AG,

 

à   G e nè v e

, CH-020-

3029212-2 (FOSC du 20.11.2008, p. 9/4741746). Massimiliani
Angelino, Bühler Bruno et Maroun Jean-Marie ne sont plus ad-
ministrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Pangallo Alessandro,
d’Italie, à Genève, est administrateur unique avec signature indi-
viduelle. Nouvelle adresse: rue Neuve-du-Molard 8, 1204 Genève.

Registre journalier no 15282 du 28.09.2011 / CH-020.3.029.212-2 / 06358860

„

Hyposwiss Private Bank Genève SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-

1021988-4 (FOSC du 09.06.2011, p. 0/6199366). Mc Adams De-
clan, jusqu’ici directeur général, a été nommé membre du conseil
d’administration; il n’exerce plus la signature sociale.

Registre journalier no 15283 du 28.09.2011 / CH-660.1.021.988-4 / 06358862

„

IBM - International Business Management S.A.,

 

à   G e nè v e

,

CH-660-9517004-7 (FOSC du 03.11.2010, p. 7/5880330). Hassen
Sahaladin n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Belli
Pierre, de Genève, à Thônex, est membre du conseil d’administ-
ration avec signature individuelle.

Registre journalier no 15284 du 28.09.2011 / CH-660.9.517.004-7 / 06358864

„

Idéal’Home SA,

 

à   L a n c y

, CH-660-0266960-5 (FOSC du 23.

11.2010, p. 9/5906926). De Oliveira Inácio João Carlos n’est plus
administrateur; en revanche, il a été nommé directeur et continue
à signer individuellement. Grobet Bernard, de Vallorbe, à Her-
mance, est administrateur unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 15285 du 28.09.2011 / CH-660.0.266.960-5 / 06358866

„

Il était une fois un livre, un jouet, Chantal Crétard,

 

à   V e r -

s o i x

, CH-660-9030004-1 (FOSC du 18.08.2004, p. 6/2411154).

Nouveau siège: 

C o l l e x - B o s s y

, route de Collex 162, 1239 Collex.

Registre journalier no 15286 du 28.09.2011 / CH-660.9.030.004-1 / 06358500

„

Jet Electricité-Télécommunication SA,

 

à   C o l o g ny

, CH-660-

0146962-0 (FOSC du 22.10.2010, p. 8/5864574). C.C.B.A SA (CH-
660-0060980-7) n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 15287 du 28.09.2011 / CH-660.0.146.962-0 / 06358868

„

Kapeka SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0636991-1 (FOSC du 05.08.

2010, p. 7/5758384). La société est dissoute par décision de l’as-
semblée générale du 26.09.2011. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

Kapeka SA, en liquidation

. Liquidateur: Sambuc

Henri Philippe, jusqu’ici administrateur, lequel continue à signer
individuellement. Domicile de liquidation: Veyrier, avenue Anto-
inette 11, c/Henri-Philippe Sambuc, 1234 Vessy.

Registre journalier no 15288 du 28.09.2011 / CH-660.0.636.991-1 / 06358502

„

La Capannina Sàrl,

 

à Ge nè v e

, CH-660-2685006-8 (FOSC du

02.02.2011, p. 9/6015022). Division de la part de CHF 16’000 de
l’associé-gérant Gruosso Fernando en 160 parts de CHF 100, et de
la part de CHF 4’000 de l’associée Gruosso Laura en 40 parts de
CHF 100. Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Communication aux associés: par écrit ou par courriel.
Nouveaux statuts du 07.09.2011. L’associé-gérant Gruosso Fern-
ando, maintenant domicilié à Genève, détient désormais 60 parts
de CHF 100 par suite de cession de 100 parts de CHF 100 à Prencipe
Franck, de France, à Genève, nouvel associé pour 100 parts de CHF
100, lequel n’exerce pas la signature sociale.

Registre journalier no 15289 du 28.09.2011 / CH-660.2.685.006-8 / 06358870

„

Le Régent SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0211961-8 (FOSC du 01.

09.2011, p. 0/6317286). Fiduciaire Sogesal SARL (CH-660-
0602982-1) n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 15290 du 28.09.2011 / CH-660.0.211.961-8 / 06358872

„

LEASWISS S.A.,

 

à   C ar ou g e   ( G E)

, CH-660-0468980-5 (FOSC

du 26.01.2011, p. 9/6004088). Leone Tonino n’est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 15291 du 28.09.2011 / CH-660.0.468.980-5 / 06358874

„

Lombard, Odier, Darier, Hentsch & Cie,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0001883-4 (FOSC du 06.09.2011, p. 0/6324144). La procuration
de Roux Virginie est radiée. Procuration collective à deux, limitée
à l’établissement principal, a été conférée à Montecchio Chiara,
d’Italie, à Nyon, sous-directrice, et Spycher Claude, de Köniz, à
Morges, sous-directeur.

Registre journalier no 15292 du 28.09.2011 / CH-660.0.001.883-4 / 06358876

„

M & J COSMETICS SA,

 

à   L e  G r a n d - S ac o n ne x

, CH-660-

0062985-0 (FOSC du 26.02.2009, p. 11/4901076). ARB Fiduciaire
et Conseils SA (CH-660-0921004-6) n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 15293 du 28.09.2011 / CH-660.0.062.985-0 / 06358878

„

Marconi Investment SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0051948-6

(FOSC du 22.10.2009, p. 10/5307086). Meier Bruno et Guilland
Daniel ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés.
L’administrateur Waltenspuhl Louis, nommé président, continue
à signer collectivement à deux. Jochaud du Plessix Hubert, de et
à Mies, est membre du conseil d’administration avec signature
collective à deux.

Registre journalier no 15294 du 28.09.2011 / CH-660.0.051.948-6 / 06358880

„

Mercuria Energy Group Holding SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

2780007-4 (FOSC du 11.07.2011, p. 0/6248588). Sornay François
est maintenant domicilié à Genève. Leenhardt Guillaume, de
France, à Paris, F, et Potapushin Alexander, de Russie, à Genève,
sont membres du conseil d’administration avec signature indivi-
duelle. KPMG SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: PricewaterhouseCoopers SA (CH-660-1784998-4), suc-
cursale à Genève.

Registre journalier no 15295 du 28.09.2011 / CH-660.2.780.007-4 / 06358882

„

MERCURIA ENERGY TRADING SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

1372004-2 (FOSC du 14.06.2011, p. 0/6203746). Sornay François
est maintenant domicilié à Genève. Leenhardt Guillaume, de
France, à Paris, F, est membre du conseil d’administration avec
signature individuelle. KPMG SA n’est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: PricewaterhouseCoopers SA (CH-660-
1784998-4), succursale à Genève.

Registre journalier no 15296 du 28.09.2011 / CH-660.1.372.004-2 / 06358884

„

Proximos SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1631010-7 (FOSC du 26.

07.2010, p. 8/5744652). Nouveau siège: 

C a r ou g e   ( G E)

, avenue

Cardinal-Mermillod 36, 1227 Carouge GE. Statuts modifiés le 26.
09.2011.

Registre journalier no 15297 du 28.09.2011 / CH-660.1.631.010-7 / 06359020

„

REVES AFRIQUE SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2292011-3 (FOSC

du 26.08.2011, p. 0/6310846). Berney Laurent n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Gasser Urs, de Rüschegg, à
Bellevue, président, et Strebel Stéphanie, de Wohlenschwil, à
Nyon, sont membres du conseil d’administration avec signature
collective à deux. Nouvelle adresse: rue de-Grenus 1, 1201 Genève.

Registre journalier no 15298 du 28.09.2011 / CH-660.2.292.011-3 / 06359022

„

Rolex Holding SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0050946-5 (FOSC du

14.12.2010, p. 9/5938700). Meier Bruno n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Schirinzi Vincent, nommé sous-di-
recteur, signe désormais collectivement à deux; sa procuration est
radiée.

Registre journalier no 15299 du 28.09.2011 / CH-660.0.050.946-5 / 06359024

„

SA Falaises-Pêcheries,

 

à   Ve r n i er

, CH-660-0003917-5 (FOSC

du 20.03.2007, p. 9/3848250). KPMG SA n’est plus organe de révi-
sion. Nouvel organe de révision: BDO AG (CH-020.3.927.906-5),
à Zurich.

Registre journalier no 15300 du 28.09.2011 / CH-660.0.003.917-5 / 06359026

„

Sae Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2237004-6 (FOSC du 09.06.

2011, p. 0/6199398). Procuration collective à deux a été conférée
à Lescure-Sellier-Hausseguy Aicha, de et à Carouge GE

Registre journalier no 15301 du 28.09.2011 / CH-660.2.237.004-6 / 06359028

„

Saltire Fiduciaire sàrl,

 

à G e nè v e

, CH-660-1646010-9 (FOSC

du 08.09.2011, p. 0/6326434). Nouveau but: proposer des services
fiduciaires; fournir tous conseils et services dans le domaine de la
constitution, l’administration, la direction et la gestion de trusts,
sociétés et structures juridiques similaires; agir en qualité de trus-
tee; prendre et gérer des participations dans toute autre entreprise,
à l’exclusion des opérations prohibées par la LFAIE (cf. statuts
pour but complet). Statuts modifiés le 22.09.2011.

Registre journalier no 15302 du 28.09.2011 / CH-660.1.646.010-9 / 06358564

„

SERENITY TRUSTEE SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-2028011-8

(FOSC du 21.07.2011, p. 0/6267090). Alias Stéphanie n’est plus
administratrice; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 15303 du 28.09.2011 / CH-660.2.028.011-8 / 06359030

„

Swiss Promotion Group SA,

 

à   M e y r i n

, CH-660-2756009-1

(FOSC du 10.12.2009, p. 11/5386738). Augmentation ordinaire
du capital-actions porté de CHF 100’000 à CHF 120’000 par l’émis-

sion de 20 actions de CHF 1’000, nominatives, entièrement libérées
par compensation de créances pour CHF 20’000. Statuts modifiés
le 19.09.2011. Réunion de 102 actions de CHF 1’000, nominatives,
en 60 actions de CHF 1’700, et division de 18 actions de CHF 1’000,
nominatives, en 40 actions de CHF 450, maintenant à droit de vote
privilégié. Capital-actions: CHF 120’000, entièrement libéré, di-
visé en 60 actions de CHF 1’700 et 40 actions de CHF 450, à droit
de vote privilégié, toutes nominatives. Communication aux acti-
onnaires: lettre recommandée, email ou téléfax. Nouveaux statuts
du 23.09.2011.

Registre journalier no 15304 du 28.09.2011 / CH-660.2.756.009-1 / 06359032

„

TEMTRADE DISTRIBUTION SA,

 

à   L e  G r a nd - S a c on n e x

,

CH-660-2358001-4 (FOSC du 01.04.2011, p. 0/6101814). ARB Fi-
duciaire et Conseils SA (CH-660-0921004-6) n’est plus organe de
révision.

Registre journalier no 15305 du 28.09.2011 / CH-660.2.358.001-4 / 06359034

„

Union Européenne de Radio-Télévision,

 

à  L e   G r a nd - S a -

c on n ex

, CH-660-0076009-0 (FOSC du 20.09.2011, p. 0/

6342156). Les pouvoirs de Ekiert Julian sont radiés. Signature in-
dividuelle a été conférée à Macmillan Wallace, de Grande-Breta-
gne, au Grand-Saconnex, directeur.

Registre journalier no 15306 du 28.09.2011 / CH-660.0.076.009-0 / 06359036

„

UrbanValue SA,

 

à   Ca r o u ge   ( G E )

, CH-660-2223009-4

(FOSC du 07.10.2009, p. 8/5282374). Administration: Petroz Pas-
cal, nommé président, et Gauthey Guy, de L’Abergement, à Vevey,
lesquels signent collectivement à deux.

Registre journalier no 15307 du 28.09.2011 / CH-660.2.223.009-4 / 06359038

„

VALAVRAN PARC SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1284004-0 (FOSC

du 27.04.2011, p. 0/6136714). Cordemans Jean-François et Ciletti
Vicente ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés.
Golinelli Jean, jusqu’ici président, reste seul administrateur et
continue à signer individuellement.

Registre journalier no 15308 du 28.09.2011 / CH-660.1.284.004-0 / 06359040

„

Vertical UK LLP, Londres, succursale de Genève,

 

à G en è v e

,

CH-660-0960003-7 (FOSC du 06.02.2009, p. 11/4865842). de Bi-
olley Hubert, jusqu’ici directeur général, maintenant directeur,
continue à signer collectivement à deux, limitée aux affaires de
la succursale. Signature collective à deux, limitée aux affaires de
la succursale, a été conférée à Light Kenneth, de Grande-Bretagne,
à Chêne-Bougeries, directeur général.

Registre journalier no 15309 du 28.09.2011 / CH-660.0.960.003-7 / 06359042

„

World Cinema Foundation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0737007-4

(FOSC du 27.09.2011, p. 0/6351392). L’inscription n° 15016 du
22.09.2011 est rectifiée et complétée en ce sens que Jones Kent est
en fait nommé directeur général et non pas directeur.

Registre journalier no 15310 du 28.09.2011 / CH-660.0.737.007-4 / 06359044

„

YESweBIZ.com SA,

 

à M e y ri n

, CH-660-0161010-9 (FOSC du

14.04.2010, p. 8/5586544). Achéritéguy Jérôme n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Dändliker Jack, de Hombrech-
tikon, à Monthey, est administrateur unique avec signature indi-
viduelle.

Registre journalier no 15311 du 28.09.2011 / CH-660.0.161.010-9 / 06359046

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Paul-André Rey,

 

à   L a n c y

, CH-660-0053984-4 (FOSC du 08.

02.1984, p. 464). L’inscription est radiée par suite de cessation de
l’exploitation.

Registre journalier no 15313 du 28.09.2011 / CH-660.0.053.984-4 / 06358568

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Ducha GmbH,

 

in  Glaru s  No rd

, CH-170.4.000.646-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2011,
S. 0, Publ. 6311824). Statutenänderung: 01.09.2011. Nebenleis-
tungspflichten gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Mit Erklärung vom 01.09.2011 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Fumagalli, Yolanda, von Andelfingen, Freienbach
und Rapperswil SG, in Bäch SZ, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Neininger,
Niklaus, von Zürich, in Ampolla (E), Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil
von CHF 9’000.00]; Neininger, Susanne, von Zürich, in Zürich,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 2521 vom 28.09.2011 / CH-170.4.000.646-1 / 06359126

„

Parogi AG,

 

in  Gl arus

, CH-160.3.004.020-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2006, S. 7, Publ. 3482348). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mettan,
Luc, von Evionnaz, in Onex, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pfister, Ni-
colas, von Commugny und Wittenbach, in Chéserex, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Nyon]; Tachet, Mi-
chel, von Vaulion, in Nyon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Jean-Paul Triboulet & Cie (CH-660.0.373.989-0), in Genf,
Revisionsstelle [bisher:Jean-Paul Triboulet & Cie]. 

Tagesregister-Nr. 2522 vom 28.09.2011 / CH-160.3.004.020-7 / 06359128

„

Stiftung Hänggiturm Ennenda,

 

in  G laru s

, CH-160.7.002.

888-0, Stiftung (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2011, S. 0, Publ.
6226730). Domizil neu: c/o Rhyner & Schmidt Rechtsanwälte,
Bahnhof, 8750 Glarus. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Grünenfelder, Ernst, von Glarus Nord, in Mitlödi (Glarus

Süd), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Prä-
sident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Rhyner, Hansjürg,
von Glarus Süd, in Glarus, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Elm (Glarus Süd), Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; UMBERG TREUHAND AG (CH-160.3.003.084-
6), in Glarus, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2523 vom 28.09.2011 / CH-160.7.002.888-0 / 06359130

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

H. Reck, Sanitär- + Heizungs-Ingenieurbüro AG in Liquida-

tion,

 

i n  G la ru s

, CH-160.3.003.197-7, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 80 vom 28.04.2009, S. 8, Publ. 4992064). Die Liquidation ist
beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht (Publikation 3. Schulden-
ruf: SHAB Nr. 229 vom 25.11.2008, S. 32). 

Tagesregister-Nr. 2524 vom 28.09.2011 / CH-160.3.003.197-7 / 06359132

„

Knobel Energietechnik,

 

i n   Gl ar us   No rd

, CH-160.1.001.

987-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 103 vom 27.05.2011, S. 0,
Publ. 6182090). Das Einzelunternehmen wird infolge Todes des
Inhabers im Sinne von Art. 152 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2525 vom 28.09.2011 / CH-160.1.001.987-2 / 06359134

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Che Chaschöl Chatrina Mair,

 

i n  Ts c h li n

, CH-350.1.010.385-

3, Giassa d’Immez 93A, 7559 Tschlin, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Herstellung und Verkauf von Milchproduk-
ten. Eingetragene Personen: Mair-Denoth, Chatrina, von Ardez,
Tschlin und Samnaun, in Tschlin, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift; Mair, Peter, von Ardez, in Tschlin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3829 vom 28.09.2011 / CH-350.1.010.385-3 / 06358480

„

Gasthaus Krone Malans, Daniel Lehmann,

 

i n   M a l an s

, CH-

350.1.010.386-9, Kronengasse 1, 7208 Malans GR, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führen von Gastro- und Be-
herbergungsbetrieben, insbesondere des Gasthauses Krone
Malans. Eingetragene Personen: Lehman, Daniel, deutscher
Staatsangehöriger, in Malans GR (Malans), Inhaber, mit Einzel-
unterschrift; Boxleitner, Martina, deutsche Staatsangehörige, in
Malans, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 3830 vom 28.09.2011 / CH-350.1.010.386-9 / 06358482

„

RB Limousine GmbH,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-350.4.003.080-1,

Via dal Bagn 1, 7500 St. Moritz, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 23.09.2011. Scopo: Il trasporto pro-
fessionale di persone e cose, l’esercizio di un servizio taxi e il co-
ordinamento di prestazioni di servizio taxi; scopo completo a
norma degli statuti. Capitale sociale: CHF 20’000.00. Prestazioni
accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della gestione ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione del 23.09.2011, la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: De Carvalho Bothelho, Ricardo Joao, cittadino por-
toghese, in St. Moritz, socio e gerente, con firma individuale, con
20 quote da CHF 1’000.00. 

Registro giornaliero no 3831 del  28.09.2011 / CH-350.4.003.080-1 / 06358484

„

SwissGold Exploration AG,

 

in   M e d el   ( L u c m a g n)

, CH-350.

3.011.242-1, Tgasa Lucmagn, 7184 Curaglia, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 27.09.2011. Zweck: Erwerb, Er-
kundung und Bearbeitung von Mineralien, Schürfen und Gewin-
nung derselben, sowie Handel, Aufbereitung, Vermarktung und
Verkauf mit bzw. von Mineralien und andere ähnliche Tätigkeiten;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 1’000’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.10. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per E-Mail oder durch Brief an die im Aktienbuch eingetragenen
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
27.09.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Watson, John Edward, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Evergreen (US), Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Schönbächler, Ernst, von Einsiedeln, in Wollerau, Mitglied
und Delegierter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3832 vom 28.09.2011 / CH-350.3.011.242-1 / 06358486

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ADAMS SCHWEIZ AG,

 

i n  Kl o s te r s - S e r n e us

, CH-350.3.

000.666-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2009, S.
11, Publ. 5072938). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dörig, Pascal, von Basel und Appenzell, in Untervaz, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Serneus
(Klosters-Serneus)]; Loosli, Paul Heinz, von Wyssachen, in Chur,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3833 vom 28.09.2011 / CH-350.3.000.666-9 / 06358782

„

AOES Schweiz GmbH in Liquidation,

 

in  C hu r

, CH-350.4.001.

568-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom
30.06.2011, S. 0, Publ. 6229476). Das Konkursverfahren ist durch
Verfügung des Bezirksgerichts Plessur vom 26.09.2011 mangels
Aktiven eingestellt worden. Die Gesellschaft besteht nur noch zum
Zwecke der Liquidation.

Tagesregister-Nr. 3834 vom 28.09.2011 / CH-350.4.001.568-5 / 06358784

„

Artolino Print Graphic Design AG,

 

in  K üb li s

, CH-170.3.012.

367-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2011, S. 0,
Publ. 6213140). [gestrichen: Weitere Adresse: Wiederbergstrasse
39, 3552 Bärau (Langnau im Emmental).]. Zweigniederlassung
neu: Langnau im Emmental (CH-036.9.051.878-5).

Tagesregister-Nr. 3835 vom 28.09.2011 / CH-170.3.012.367-1 / 06358786

7

 Montag - Lundi - Lunedì, 03.10.2011, No 191, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

DALLMER HANDEL GMBH,

 

in  C hu r

, CH-350.4.001.368-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 20.04.
2010, S. 10, Publ. 5593752). Firma neu: 

DALLMER HANDEL

GMBH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 21.09.2011 aufgelöst. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Dallmer, Johannes,
deutscher Staatsangehöriger, in Arnsberg (D), mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Obrist, Ro-
land, von Eichberg, in Scharans, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Flütsch GmbH (CH-350.4.000.686-4) , in Thusis, Liqui-
datorin. 

Tagesregister-Nr. 3836 vom 28.09.2011 / CH-350.4.001.368-1 / 06358488

„

easyAd Group AG,

 

i n  Ch u r

, CH-350.3.008.898-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 24.06.2010, S. 13, Publ. 5690852).
Die Gesellschaft ist nun ohne Verwaltungsrat. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Stusch, Michael, deutscher
Staatsangehöriger, in Chur, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3837 vom 28.09.2011 / CH-350.3.008.898-4 / 06358788

„

EHAG Holding in Liquidation,

 

i n   T s c h i e r t s c h e n - P r a de n

,

CH-350.3.001.010-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.
2009, S. 11, Publ. 4886884). Das Konkursverfahren ist durch Ver-
fügung des Bezirksgerichts Plessur vom 26.09.2011 mangels Ak-
tiven eingestellt worden. Die Gesellschaft besteht nur noch zum
Zwecke der Liquidation.

Tagesregister-Nr. 3838 vom 28.09.2011 / CH-350.3.001.010-1 / 06358790

„

Getränke- und Weinhandlung Valbella AG,

 

i n   V a z / O b e r -

v a z

, CH-350.3.006.922-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom

31.05.2010, S. 10, Publ. 5652384). Statutenänderung: 26.09.
2011. Firma neu: 

VINOTECA Valbella AG

. Zweck neu: Handel mit

Getränken und dazugehörenden Artikeln, Handel und Vermie-
tung von Liegenschaften sowie Führung einer Geschenkboutique;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Qualifizierte
Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die beabsichtigte Sach-
übernahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt nach der Gründung von der Posthotel Valbella
AG, in Valbella (Vaz/Obervaz), deren Weinhandlung (Inventar,
Fahrzeug usw. gemäss separater Liste) zum Preise von höchstens
CHF 650’000.– zu kaufen.].Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: KPMG AG (CH-320.9.034.266-2), in St.
Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Allemann, Zinsli & Partner AG (CH-350.3.006.098-8), in
Chur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3839 vom 28.09.2011 / CH-350.3.006.922-0 / 06358490

„

Giovanni Segantini Stiftung,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-350.7.000.

498-4, Stiftung (SHAB Nr. 59 vom 25.03.2010, S. 12, Publ.
5557788). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Asprion,
Siegfried, von St. Moritz und Wahlen, in St. Moritz, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3840 vom 28.09.2011 / CH-350.7.000.498-4 / 06358792

„

Hawete Investitions- und Consulting AG,

 

i n  F ta n

, CH-020.

3.001.516-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2007, S.
7, Publ. 4096468). Domizil neu: c/o Paradies Touristik AG, 7551
Ftan. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bassi, Maria,
österreichische Staatsangehörige, in Lachen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Harrer, Maria Elisabeth, in
Freienbach].

Tagesregister-Nr. 3841 vom 28.09.2011 / CH-020.3.001.516-3 / 06358794

„

Hermann Bodmer & Co.,

 

i n   S a m e da n

, CH-350.2.000.058-

4, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.1998, S. 882).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rampa,
Carla, von Brusio, in Samedan, mit Einzelprokura. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bodmer, Dr. Renée, von Zürich, in
Vaduz (LI), unbeschränkt haftende Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Bodmer, Dr, Renée, in Samedan, Komman-
ditärin mit Einzelunterschrift, mit einer Komanditsumme von
CHF 50’000.00]; Tamagni-Bodmer, Antoinette, von Zürich, in Va-
duz (LI), Kommanditärin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Kommanditsumme von CHF 200’000.00; Bodmer, Andreas
Hermann Stefan, von Zürich, in Erlenbach ZH, Kommanditär,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Kommanditsumme von
CHF 200’000.00; Bodmer, Reto, von Zürich, in Vaduz (LI), Kom-
manditär, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Kommandit-
summe von CHF 200’000.00; von Arx, Christian Franz Philip, von
Rheineck, in Sils/Segl Baselgia (Sils im Engadin/Segl), Kom-
manditär und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einer Kommanditsumme von CHF 200’000.00; Zinsli,
Dr. Hans Jürg, von Urmein und Safien, in St. Moritz, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3842 vom 28.09.2011 / CH-350.2.000.058-4 / 06358796

„

Hotel Paradies, Zweigniederlassung der Paradies Touristik

AG,

 

i n  F ta n

, CH-350.9.000.759-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr.

156 vom 14.08.2008, S. 8, Publ. 4611944), mit Hauptsitz in: Ftan.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Acher-
mann, Gina, von Ennetbürgen, in Ftan, Direktorin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Benecke, Boris, deutscher Staatsange-
höriger, in Ftan, mit Kollektivprokura zu zweien; Fümm, Claudia,
von Avers und Giswil, in Scuol, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bambach, Meike-
Catherine, deutsche Staatsangehörige, in Ftan, Direktorin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3843 vom 28.09.2011 / CH-350.9.000.759-8 / 06358798

„

In Situ, Kulturwerkstatt Chur,

 

i n   C h ur

, CH-350.6.000.023-

4, Verein (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2006, S. 9, Publ. 3404714). Sta-
tutenänderung: 26.08.2011. Organisation neu: Mitgliederver-
sammlung, Vorstand von 2 Mitgliedern und Rechnungsrevisoren.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Böhm,
Dr. Timon Georg, von Basel, in Tumegl/Tomils, Aktuar, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3844 vom 28.09.2011 / CH-350.6.000.023-4 / 06358800

„

Schober, Security,

 

i n   Z iz e rs

, CH-350.1.010.172-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 246 vom 17.12.2010, S. 13, Publ.
5944822). Sitz neu: 

C h ur

. Domizil neu: Welschdörfli 1, Postfach

651, 7002 Chur. 

Tagesregister-Nr. 3845 vom 28.09.2011 / CH-350.1.010.172-3 / 06358802

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Christian Kerstholt,

 

i n   P o nt re s in a

, CH-350.1.007.276-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 138 vom 22.07.2003, S. 7, Publ.
1095282). Die Firma wird infolge Geschäftsaufgabe im Sinne von
Art. 152 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3846 vom 28.09.2011 / CH-350.1.007.276-0 / 06358804

„

Hotel Astras Leonora Weller,

 

i n   S c u ol

, CH-350.1.002.027-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 246 vom 23.10.1981, S. 3324).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3847 vom 28.09.2011 / CH-350.1.002.027-7 / 06358492

„

Pascal Holding AG in Liquidation,

 

in   Po n tr e s i na

, CH-350.

3.003.546-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 15.06.2009, S.
14, Publ. 5066246). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3848 vom 28.09.2011 / CH-350.3.003.546-4 / 06358494

„

Yugita AG in Liquidation,

 

i n  Ch ur

, CH-350.3.001.129-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2010, S. 9, Publ.
5777056). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 3849 vom 28.09.2011 / CH-350.3.001.129-5 / 06358496

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Mini-Marché, Messerli Antoine,

 

à   C o ur ge n a y

, CH-670.1.

005.703-2, Route de Courtemblin 3, 2950 Courgenay, entreprise
individuelle (nouvelle inscription). But de l’entreprise: Com-
merce d’alimentation de détail avec vins, alcools et tabac. Per-
sonne(s) inscrite(s): Messerli, Antoine, de Oberstocken, à Cour-
genay, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1182 du 28.09.2011 / CH-670.1.005.703-2 / 06359712

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Fabio Baratti,

 

à   B a s s e c o u r t

, CH-670.1.001.883-5, entre-

prise individuelle (No. FOSC 249 du 25.10.1988, p. 4311). Nou-
veau siège: 

Gl ovel ier

. Nouvelle adresse: Rue des Places 48, 2855

Glovelier. Nouveau but de l’entreprise: Commerce et réparation
d’automobiles de même que l’exploitation d’une carrosserie. In-
scription ou modification de personne(s): Baratti, Fabio, de
Astano, à Boécourt, titulaire, avec signature individuelle [précé-
demment: à Bassecourt]. 

Registre journalier no 1183 du 28.09.2011 / CH-670.1.001.883-5 / 06359714

„

S1 TRACKER SA,

 

à   Le   N o i r m on t

, CH-670.3.005.674-3, so-

ciété anonyme (No. FOSC 170 du 02.09.2011, p. 0, Publ. 6320132).
Nouvelle adresse: Sous-la-Velle 14, 2340 Le Noirmont. 

Registre journalier no 1184 du 28.09.2011 / CH-670.3.005.674-3 / 06359050

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Global Sustainability AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.793.509-6,

c/o Louis G. Schnyder von Wartensee Finanzberatungen, Pilatus-
strasse 35, 6003 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 14.09.2011. Zweck: Entwicklung, Realisierung und
Unterstützung von Projekten, welche sich durch Nachhaltigkeit
auszeichnen; Handel mit Waren aller Art; Kauf und Verkauf von
Liegenschaften; Beteiligungen; Vornahme von Finanz- und Lea-
singgeschäften; Abschluss und Vermittlung von Lizenzverträgen;
Handel mit und Verwertung von Patenten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail, falls Namen
und Adressen der Aktionäre bekannt sind, sonst im SHAB. Gemäss
Erklärung des Gründers vom 14.09.2011 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schramm, Dieter,
britischer Staatsangehöriger und liechtensteinischer Staatsange-
höriger, in London (GB), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Achermann, Peter, von Luzern und Emmetten, in Luzern,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schnyder von War-
tensee, Karl, von Sursee und Luzern, in Zürich, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6019 vom 28.09.2011 / CH-100.3.793.509-6 / 06359052

„

le5 GmbH,

 

in  Luzern

, CH-100.4.793.510-1, Neustadtstrasse

3, 6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 23.09.2011. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen sowie Handel im Soft- und Hardwarebereich,
insbesondere für Hosting, mit Content Management Systemen;
Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung
von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen sowie Ein-
gehung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief, E-Mail oder Telefax. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 23.09.2011 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Baumann,
Samuel, von Wald ZH, in Luzern, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 120 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Lachappelle, Maurice, von Kriens, in
Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6020 vom 28.09.2011 / CH-100.4.793.510-1 / 06359054

„

Obstbaumschule Löpfe,

 

i n   W e g gi s

, CH-100.1.793.511-8,

Hürtimattstrasse 3, 6353 Weggis, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Produktion von Obstbäumen. Eingetragene Perso-
nen: Löpfe, Andreas, von Luzern und Häggenschwil, in Weggis, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6021 vom 28.09.2011 / CH-100.1.793.511-8 / 06359056

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Biogas Hopösche Ruswil AG,

 

in   R u s w il

, CH-100.3.789.829-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2009, S. 14, Publ.
4876306). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Holzmann, Urs, von Grosswangen, in Grosswangen, Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Erni, Franzsepp, von Ruswil, in Ruswil,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
und Geschäftsführer]; Schürmann, Othmar, von Buttisholz, in
Buttisholz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten und Geschäftsführer. 

Tagesregister-Nr. 6022 vom 28.09.2011 / CH-100.3.789.829-4 / 06359058

„

Cut & Shoot GmbH,

 

i n   Es c h e n b a c h   L U

, CH-100.4.789.794-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 05.
02.2009, S. 13, Publ. 4862978). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Avolio, David, von Ebikon, in Hochdorf, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00]; Avolio-Schibig, Karin, von Ebikon und Steinen, in
Hochdorf, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6023 vom 28.09.2011 / CH-100.4.789.794-8 / 06359060

„

Decorgips GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-400.4.030.947-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2011,
S. 0, Publ. 6074322). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons Luzern von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6042 vom 28.09.2011 / CH-400.4.030.947-3 / 06358154

„

emotix consulting GmbH,

 

i n  L u z e rn

, CH-100.4.025.169-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 161 vom 21.08.
2009, S. 9, Publ. 5209020). Statutenänderung: 26.09.2011. Zweck
neu: Erbringung von Dienstleistungen im Informatik-Sektor, ins-
besondere Beratung, Konzeption, Realisierung und Betrieb von
Informatik-Lösungen; Handel mit Waren aller Art; Erwerb, Ver-
waltung und Veräusserung von Liegenschaften und Wertschriften;
Aufnahme und Gewährung von Darlehen; Stellung von Garantien
und anderen Sicherheiten; Vornahme von Patent- und Lizenzge-
schäften; Begründung, Erwerb, Verwaltung und Verwertung von
Immaterialgüterrechten. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfol-
gen schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vinku-
lierung neu: [Die Vinkulierungsbestimmungen wurden aus den
Statuten entfernt.]. [Weitere Änderungen berühren keine publi-
kationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Baumann, André, von Luzern, in
Dagmersellen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 8’000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: De Simone, Marina, von
Luzern, in Luzern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00
[bisher: Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung
mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
12’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 6024 vom 28.09.2011 / CH-100.4.025.169-3 / 06359062

„

G. Durrer Kriens GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

in  Lu zer n

, CH-

100.4.790.071-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 111 vom 11.06.2010, S. 11, Publ. 5670838). Domizil neu: c/o
Telan AG, Murbacherstrasse 37, 6003 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 6025 vom 28.09.2011 / CH-100.4.790.071-8 / 06359064

„

Haupt AG, Holzbau-Unternehmung, Ruswil,

 

in   R u s w il

, CH-

100.3.006.463-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 08.12.
2003, S. 10, Publ. 2017504). Statutenänderung: 23.09.2011.
Firma neu: 

Haupt AG Ruswil

. Zweck neu: Ausführung von Holz-

bau-, Fensterbau- und Schreinerarbeiten sowie Betrieb eines Pla-
nungsbüros und einer General- und Totalunternehmung; Er-
werb, Verwaltung und Veräusserung von Patenten und Lizenzen
sowie Liegenschaften; Beteiligungen. Qualifizierte Tatbestände
neu: [Die Bestimmungen in den Statuten über die Sacheinlagen
und Sachübernahmen sind weggefallen.] [gestrichen: Die Gesell-
schaft übernahm laut Sacheinlagevertrag vom 09.09.1969 und
Uebernahmebilanz per 01.01.1969 die bisherige Einzelfirma
’Walter Haupt, Holzbau, Ruswil’, in Ruswil, mit Aktiven und Pas-
siven.].Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere Ände-
rungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oberholzer,
Josef, von Goldingen, in Ruswil, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Balmer-Etienne AG
(CH-100.3.004.354-1), in Luzern, Revisionsstelle [bisher: Balmer-
Etienne AG Luzern]. 

Tagesregister-Nr. 6026 vom 28.09.2011 / CH-100.3.006.463-4 / 06359066

„

HiCoPain AG,

 

i n  D a g m er s e l l e n

, CH-020.3.026.210-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 01.06.2011, S. 0, Publ.
6188204). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bieri, Armin, von Grosswangen und Buchrain, in Freienbach,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Salzmann, Dieter, von Eggiwil, in Frei-
enstein-Teufen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schai, Mi-
chael, von Appenzell, in Neftenbach, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Güdel, Martin, von Geroldswil, in Dietikon, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied. 

Tagesregister-Nr. 6027 vom 28.09.2011 / CH-020.3.026.210-1 / 06359068

„

H-T-N GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.790.562-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom 19.01.2010, S. 13,
Publ. 5448164). Firma neu: 

H-T-N GmbH in Liq.

. Domizil neu:

Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird
in Anwendung von Art. 153 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst

erklärt, weil die ihr angesetzte Frist zur Herstellung des rechtmäs-
sigen Zustandes in Bezug auf das Rechtsdomizil am Sitz der Ge-
sellschaft unbenutzt abgelaufen ist.. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Tran, Van Tay, von Bern, in Spreitenbach, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung und Liquidator,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 7 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Nguyen,
Thanh Dong, vietnamesischer Staatsangehöriger, in Luzern, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 11 Stammanteilen zu je CHF 1’000.
00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6028 vom 28.09.2011 / CH-100.4.790.562-0 / 06359070

„

IKEA AG,

 

in  R ot hen bu rg

, CH-100.9.792.344-8, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2011, S. 10, Publ. 5990176),
mit Hauptsitz in: Spreitenbach. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Zicola, Rita, von Dietwil, in Kriens, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6029 vom 28.09.2011 / CH-100.9.792.344-8 / 06359072

„

J. Dimitrijevic Küssnacht am Rigi GmbH, mit Sitz in Luzern,

i n  L uz e rn

, CH-100.4.790.994-7, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 120 vom 24.06.2010, S. 14, Publ. 5692048).
Domizil neu: c/o Telan AG, Murbacherstrasse 37, 6003 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 6030 vom 28.09.2011 / CH-100.4.790.994-7 / 06359074

„

Josef Wiedemeier Lebensberatung,

 

i n   Em m e n

, CH-100.1.

793.078-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 121 vom 24.06.2011, S.
0, Publ. 6219454). Das Einzelunternehmen wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Weinfelden im Handelsregister des Kantons
Luzern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6044 vom 28.09.2011 / CH-100.1.793.078-9 / 06358586

„

R. Eggel Visp GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.

4.788.663-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101
vom 28.05.2009, S. 8, Publ. 5040750). Domizil neu: c/o Telan AG,
Murbacherstrasse 37, 6003 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 6031 vom 28.09.2011 / CH-100.4.788.663-7 / 06359076

„

S. Gättelin Zürich-Altstetten GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n

L u z er n

, CH-100.4.785.245-2, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2011, S. 0, Publ. 6269710). Domizil
neu: c/o Telan AG, Murbacherstrasse 37, 6003 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 6032 vom 28.09.2011 / CH-100.4.785.245-2 / 06359078

„

Schindler Management AG,

 

i n  E bi k on

, CH-100.3.011.336-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 20.04.2011, S. 0, Publ.
6130116). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bühr, Dr. iur. Daniel Lucien, von St. Gallen, in Zug, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Else-Jack, Douglas Blair, britischer
Staatsangehöriger, in Adligenswil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Jackson, Michael Hargan, kanadischer Staatsangehöriger,
in Istanbul (TR), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Christen, Gerda, von Altdorf
UR, in Ingenbohl, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien aber
nicht mit einem anderen Prokuristen]; Ammann, Christiane, von
Aadorf, in Ennetbürgen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Latif,
Amer Khalid, britischer Staatsangehöriger, in Shanghai (CN), mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Neumann, Erika, von Luzern, in
Stansstad, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zimmerli, Dr.
Christophe, von Oftringen, in Rüschlikon, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wirtz, Jacov, von Basel, in Zürich, mit Kollek-
tivprokura zu zweien aber nicht mit einem anderen Prokuristen. 

Tagesregister-Nr. 6033 vom 28.09.2011 / CH-100.3.011.336-5 / 06359080

„

SCIRE Brigitte Gansen,

 

i n  Ro o t

, CH-170.1.006.879-8, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2010, S. 10, Publ.
5885472). Sitz neu: 

L u z e r n

. Domizil neu: Citybay, Werftestrasse

4, 6006 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 6034 vom 28.09.2011 / CH-170.1.006.879-8 / 06359082

„

SENSIT-IPS Service GmbH,

 

b i s h e r   i n   B ö t t s t e i n

, CH-100.

4.789.464-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9
vom 14.01.2010, S. 2, Publ. 5440780). Gründungsstatuten: 23.10.
2008, Statutenänderung: 20.09.2011. Sitz neu: 

Ma l te rs

. Domizil

neu: Bahnhofstrasse 4, 6102 Malters. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Appel, Uwe Eugen, deutscher Staatsangehöriger,
in Schmitten (DE), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Titisee-Neustadt (DE)].

Tagesregister-Nr. 6035 vom 28.09.2011 / CH-100.4.789.464-3 / 06359736

„

Thomas & Kollegen AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-170.3.030.344-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 07.07.2010, S. 17, Publ.
5714800). Domizil neu: Schlösslihalde 15 c, 6006 Luzern . 

Tagesregister-Nr. 6036 vom 28.09.2011 / CH-170.3.030.344-7 / 06359084

„

TSW-Immo Weggis GmbH,

 

i n   W eg g i s

, CH-100.4.026.365-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 11.
12.2008, S. 18, Publ. 4774886). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Risch unter der Firma HSM Patente GmbH
im Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6045 vom 28.09.2011 / CH-100.4.026.365-3 / 06359738

„

Verein Therapiezentrum für Suchtkranke,

 

i n   M e g g en

, CH-

100.6.010.284-8, Verein (SHAB Nr. 150 vom 06.08.1992, S. 3711).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bassi,
Pfarrer Bruno, von Poschiavo, in Meggen, Vizepräsident, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Im-
bach, Rolf, von Kriens und Malters, in Kriens, Vizepräsident, mit
Einzelunterschrift; Küng, Ruth, von Meggen, in Meggen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Kurmann, Dr. med. Julius, von
Horw, in Luzern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Schmid, Werner, von Luzern und Emmen, in Luzern, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Waldis, Beat, von Luzern, in Lu-
zern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 6037 vom 28.09.2011 / CH-100.6.010.284-8 / 06359086

„

VOS GmbH,

 

in  Bu ch rain

, CH-100.4.028.519-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom 07.10.2009, S. 10,
Publ. 5282010). Firma neu: 

VOS GmbH in Liquidation

. Vinku-

lierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Stamm-
anteile ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Ge-
sellschaft hat sich mit Beschluss der ausserordentlichen Gesell-

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 03.10.2011, No 191, Jahrgang - année - anno: 129

schafterversammlung vom 23.09.2011 aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fuchs, Josef, von Pfaffnau und It-
tigen, in Buchrain, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6038 vom 28.09.2011 / CH-100.4.028.519-0 / 06359088

„

Wai Thai GmbH,

 

i n  Me g g en

, CH-100.4.786.121-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 23.05.2008,
S. 9, Publ. 4487852). Domizil neu: Bahnhofstrasse 12, 6045 Meg-
gen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 21.09.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 6039 vom 28.09.2011 / CH-100.4.786.121-9 / 06359090

„

WebStorm GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.025.921-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2005,
S. 11, Publ. 2902770). Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen
schriftlich. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 22.09.2011 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 6040 vom 28.09.2011 / CH-100.4.025.921-4 / 06359092

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Colibricar + Taxi R. Arregger,

 

i n   S em p a c h

, CH-100.1.027.

256-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 163 vom 27.08.2003, S. 8,
Publ. 1145576). Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der
gesetzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf Begeh-
ren des Inhabers gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6041 vom 28.09.2011 / CH-100.1.027.256-0 / 06359094

„

Hörberatung Hochdorf Urs Möckli,

 

in   H oc h d or f

, CH-100.

1.015.834-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2005,
S. 9, Publ. 3009372). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung
von Art. 153 Abs. 3 lit. a. HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die dem Inhaber angesetzte Frist zur Herstellung des rechtmässi-
gen Zustandes in Bezug auf das Rechtsdomizil am Sitz des Unter-
nehmens unbenutzt abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 6043 vom 28.09.2011 / CH-100.1.015.834-7 / 06359096

„

Vina’s shop Heang Tran,

 

i n  L uz e rn

, CH-100.1.789.624-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2010, S. 16, Publ.
5701880). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6046 vom 28.09.2011 / CH-100.1.789.624-0 / 06359098

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Amiatec SA,

 

à  B ou d r y

, rue des Cèdres 17, c/o Gérald Grand-

jean, 2017 Boudry, CH-645-4107156-7. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 22.09.2011. But: réalisation de tous travaux de
désamiantage (pour but complet, cf. statuts). Capital-actions:
CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF
1’000, nominatives, liées selon statuts. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux acti-
onnaires: courrier écrit, téléfax ou courrier électronique. Admi-
nistration: Grandjean Gérald René, de Val-de-Travers, à Boudry,
président, Lüthi Bastian Adrien, nommé en outre directeur, et
Lüthi Marc Bernard, tous deux de Genève, à Bussy-sur-Moudon.
Signature collective à deux du président ou collective à deux avec
le président des autres membres du conseil d’administration. Se-
lon déclaration du 21.09.2011, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2755 du 28.09.2011 / CH-645.4.107.156-7 / 06359530

„

ECOMONDE - Omelkova Belunkova Jana,

 

à   N e u c hâ t el

, rue

de l’Ecluse 34, 2000 Neuchâtel, CH-645-4107174-8. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Omelkova Belunkova Jana, de
République tchèque, à Neuchâtel. But: toutes activités dans le do-
maine export-import; immobilier, notament promotion immobi-
lière, commerce de biens immobiliers, courtage; activité d’entre-
preneur général; fourniture de toutes prestations de services dans
le domaine immobilier; construction. Procuration individuelle de
Omelka Richard, de République tchèque, à Neuchâtel.

Registre journalier no 2756 du 28.09.2011 / CH-645.4.107.174-8 / 06359534

„

Kaïnoo Sàrl,

 

à   S a v a gn i e r

, rue des Corbes 2, 2065 Savagnier,

CH-645-4107172-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 27.09.2011. But: ingénierie, conseil technique, accompa-
gnement dans la recherche de solutions dans le domaine des en-
veloppes de bâtiment, des façades et des aménagements intérieurs
pour des constructions neuves, durant leur exploitation ou lors de
rénovation en Suisse et à l’étranger; développement d’activités
d’ingénierie CAO 3D et de prises de mesures tridimentionnelles
pour le secteur bâtiment; conception, développement et gestion
d’un réseau de franchises pour son concept (pour but complet, cf.
statuts). Prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d’emption: selon statuts. Capital: CHF 20’000. Les moda-
lités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts.
Associé: Rollier Joël Didier, de Nods, à Savagnier, avec 200 parts
sociales de CHF 100, lequel est en outre nommé gérant avec sig-
nature individuelle. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par écrit, par té-
léfax ou courrier électronique. Selon déclaration du 27.09.2011,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé
à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2757 du 28.09.2011 / CH-645.4.107.172-4 / 06359536

„

Librairie Mot De Passe... Sàrl,

 

à   N e uc h â t e l

, rue de la Pierre-

à-Mazel 10, La Maladière Centre, 2000 Neuchâtel, CH-645-
4107170-1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
26.09.2011. But: exploitation d’une librairie, ainsi que la vente de
thés et accessoires y relatifs (pour but complet, cf. statuts). Presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-

tion: selon statuts. Capital: CHF 20’000. Associés: Diop Papa Alas-
sane et Bourdin Diop Florence Andrée Joëlle, tous deux de France,
à Auvernier, chacun d’eux avec 100 parts sociales de CHF 100. Gé-
rants: Diop Papa Alassane, président, et Bourdin Diop Florence An-
drée Joëlle, lesquels signent individuellement. Organe de publica-
tion: Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux
associés: par courrier écrit, téléfax ou courrier électronique. Selon
déclaration du 26.09.2011, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2758 du 28.09.2011 / CH-645.4.107.170-1 / 06359538

„

Sécurité Intervention Jeanrenaud Sàrl,

 

à   La   Ch a u x - d e-

F o n ds

, rue David-Pierre-Bourquin 21, 2300 La Chaux-de-Fonds,

CH-645-4107158-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 22.09.2011. But: exploitation d’une entreprise de sécurité.
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Capital: CHF 20’000. Les modalités de
transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Asso-
ciés: Jeanrenaud Claire-Lise et Jeanrenaud Jean-René Marcel, tous
deux de Val-de-Travers, à La Chaux-de-Fonds, chacun d’eux avec
100 parts sociales de CHF 100. Gérante: Jeanrenaud Claire-Lise,
laquelle signe individuellement. L’associé Jeanrenaud Jean-René
Marcel signe individuellement. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Communications aux associés: cour-
rier écrit ou électronique. Selon déclaration du 22.09.2011, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 2759 du 28.09.2011 / CH-645.4.107.158-0 / 06359540

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Café Restaurant de Monruz Sàrl,

 

à Ne u c hâ te l

, CH-645-

4103094-9 (FOSC du 12.09.2008, p. 9/4649984). Gonçalves Joao
Americo, gérant, nommé président, continue de signer individu-
ellement.

Registre journalier no 2760 du 28.09.2011 / CH-645.4.103.094-9 / 06359542

„

Hoga Bau AG,

 

à   N e u c hâ t e l

, CH-645-1008458-1 (FOSC du

15.05.2006, p. 10/3374310). Les pouvoirs de Ryzynski Piotr sont
radiés. Signature individuelle a été conférée à Ryzynski Wojciech,
de Pologne, à Neuchâtel, directeur.

Registre journalier no 2761 du 28.09.2011 / CH-645.1.008.458-1 / 06359544

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Boutique Pourri-gâté Sàrl en liquidation,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-

645-4102584-7 (FOSC du 29.06.2010, p. 14/5697784). Sa liqui-
dation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 2762 du 28.09.2011 / CH-645.4.102.584-7 / 06359546

„

Dominique Loiseau et Cie, Manufacture d’Horlogerie,

 

à

B o ud r y

, CH-645-1007586-4 (FOSC du 30.06.1993, p. 3401).

Suite au décès de l’associée Thiébaud Claudine, la société est dis-
soute. Sa liquidation étant terminée, elle est radiée.

Registre journalier no 2763 du 28.09.2011 / CH-645.1.007.586-4 / 06359548

„

Mademoiselle Amandine, Bouclet Christelle,

 

à   N eu c h â te l

,

CH-645-4102494-9 (FOSC du 08.04.2008, p. 11/4420410). L’in-
scription est radiée par suite de cessation de l’exploitation.

Registre journalier no 2764 du 28.09.2011 / CH-645.4.102.494-9 / 06359532

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Perseverantia SA,

 

i n   S t a n s

, CH-150.3.000.461-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 22.02.1999, S. 1194). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: ACF Administra-
tion, Comptabilité & Fiscalité SA, in Genf, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Rivafid, société fiduciaire
SA (CH-660.1.058.997-6), in Genf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1085 vom 28.09.2011 / CH-150.3.000.461-0 / 06359116

„

SnowNet AG,

 

in   O be r d o r f  N W

, CH-150.3.002.566-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2011, Publ. 6332306).
Statutenänderung: 16.09.2011, 23.09.2011. Aktienkapital neu:
CHF 1’369’000.00 [bisher: CHF 1’330’000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 1’369’000.00 [bisher: CHF 1’330’000.00].
Aktien neu: 136’900 Namenaktien zu CHF 10.00. [bisher: 133’000
Namenaktien zu CHF 10.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktien-
kapitals. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über
die Sacheinlage bei der Kapitalerhöhung vom 29.08.2001 ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Sacheinlage: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom 29.08.2001
gemäss Sacheinlagevertrag vom 29.08.2001.2001 Stammeinla-
gen im Nominalwert von ATS 16’614’000.– (83,07% des nomi-
nellen Gesellschaftskapitals) der SUFAG Sport- und Freizeitanla-
gen GmbH, in Kennelbach (A), sowie 50 Namenaktien im Nomi-
nalwert von CHF 1’000.– je Aktie (50% des nominellen
Aktienkapitals) der Frey Sufag AG, in Oberdorf NW, alles im Ge-
samtwert und zum Preise von CHF 5’918’919.–, wofür 114’999
Namenaktien zu CHF 10.– ausgegeben und CHF 4’768’929.– als
Agio den Gesellschaftsreserven gutgeschrieben werden].

Tagesregister-Nr. 1086 vom 28.09.2011 / CH-150.3.002.566-2 / 06359118

„

WAION AG,

 

bi s he r   in   W oh l en   b e i  B e r n

, CH-036.3.044.

655-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2010, S. 6,
Publ. 5741856). Statutenänderung: 14.09.2011. Sitz neu: 

E n ne t -

m o o s

. Domizil neu: Allweg 6, 6372 Ennetmoos. Aktienkapital

neu: CHF 200’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 200’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien
neu: 2’000 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 1’000 Namen-
aktien zu CHF 100.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals.
[Der Verzicht auf eine eingeschränkte Revision wurde aufgeho-
ben.] [bisher: Gemäss Erklärung der Gründer vom 15.04.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision].Eingetragene Personen

neu oder mutierend: Lüdi, Hugues Edwin, von Heimiswil und Zü-
rich, in Hombrechtikon, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Meier, René, von
Bärschwil, in Luzern, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Havenith, Nicolas, von Zürich, in Zofingen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Stucki, Peter, von Bleiken bei
Oberdiessbach, in Oberdorf NW, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Counselnet AG (CH-170.3.020.414-6), in Baar,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1087 vom 28.09.2011 / CH-036.3.044.655-5 / 06359120

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Insterno AG in Liquidation,

 

i n   S t an s

, CH-150.3.002.318-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 14.07.2010, S. 13, Publ.
5726544). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht [Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 150 vom 05.08.2010,
S. 24]. 

Tagesregister-Nr. 1088 vom 28.09.2011 / CH-150.3.002.318-0 / 06359122

„

SAUERBURGER Agrotrade GmbH in Liquidation,

 

i n  S t a n s -

s t a d

, CH-150.4.001.003-6, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2010, S. 11, Publ. 5889226). Das
Konkursverfahren wurde mit Entscheid der Konkursrichterin des
Kantonsgerichts Nidwalden vom 27.09.2011 als geschlossen er-
klärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1089 vom 28.09.2011 / CH-150.4.001.003-6 / 06359124

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aquila Wealth Management AG,

 

i n   E ng e l b e r g

, CH-020.3.

027.195-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 09.02.2010, S. 13,
Publ. 5485260). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Jungbluth, Lilja, finnische Staatsangehörige, in Effre-
tikon (Illnau-Effretikon), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1358 vom 28.09.2011 / CH-020.3.027.195-3 / 06359112

„

Detassis Business Services GmbH,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.4.

003.256-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73
vom 16.04.2010, S. 13, Publ. 5590314). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Keiser, Stefan, von Hergiswil NW,
in Sarnen, Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1359 vom 28.09.2011 / CH-140.4.003.256-6 / 06359114

„

METALCAST OVERSEAS STEEL AG,

 

i n  S a r n e n

, CH-140.3.

003.174-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2009, S. 13,
Publ. 4996230). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
MATRIX METALS AG, in Sarnen (CH-140.3.003.180-8), gemäss
Fusionsvertrag vom 24.09.2011 und Bilanz per 31.03.2011. Akti-
ven von CHF 21’495’686.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
22’046’806.00, d.h. ein Passivenüberschuss von CHF 551’120.00,
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Gemäss Bestäti-
gung der zugelassenen Revisionsexpertin liegen Rangrücktritte
im Umfang des Kapitalverlustes und der Überschuldung vor. Da
die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragen-
den Gesellschaft hält, findet keine Kapitalerhöhung statt.

Tagesregister-Nr. 1360 vom 28.09.2011 / CH-140.3.003.174-9 / 06359764

„

SANMAR OVERSEAS INVESTMENTS AG,

 

i n   S a r n en

, CH-

170.3.030.021-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2009,
S. 13, Publ. 4996236). Fusion: Übernahme der Aktiven und Pas-
siven der MULTICONTINENTAL FERRO AG, in Sarnen (CH-140.
3.003.175-7), gemäss Fusionsvertrag vom 24.09.2011 und Bilanz
per 31.03.2011. Aktiven von CHF 46’661.00 und Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 15’413.00 gehen auf die übernehmende Gesell-
schaft über. Die übernehmende Gesellschaft verfügt gemäss Be-
stätigung der zugelassenen Revisionsexpertin über frei verwend-
bares Eigenkapital im Umfang des Kapitalverlustes. Da die
übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden
Gesellschaft hält, findet keine Kapitalerhöhung statt.

Tagesregister-Nr. 1361 vom 28.09.2011 / CH-170.3.030.021-0 / 06359766

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

MATRIX METALS AG,

 

i n   S a r ne n

, CH-140.3.003.180-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2009, S. 12, Publ.
4996228). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die METALCAST OVERSEAS STEEL AG, in Sarnen (CH-
140.3.003.174-9), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1362 vom 28.09.2011 / CH-140.3.003.180-8 / 06359768

„

MULTICONTINENTAL FERRO AG,

 

i n   S a r ne n

, CH-140.3.003.

175-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2009, S. 13,
Publ. 4996232). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die SANMAR OVERSEAS INVESTMENTS AG, in
Sarnen, (CH-170.3.030.021-0), über. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 1363 vom 28.09.2011 / CH-140.3.003.175-7 / 06359770

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Berufs- und Bildungsberatung Thomas Stecher,

 

i n  Ba d  R a -

ga z

, CH-320.1.070.050-7, Bartholoméplatz 3, 7310 Bad Ragaz,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Berufs-, Studien-
und Laufbahnberatung, Potentialabklärung sowie Coaching.
Eingetragene Personen: Stecher, Thomas, von Tarasp, in Zizers,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8765 vom 28.09.2011 / CH-320.1.070.050-7 / 06358460

„

eckhart malerbetrieb gmbh,

 

i n  W a ld k irc h

, CH-320.9.070.

051-6, c/o Beat Eckhart, Hohenrainstrasse 3, 9205 Waldkirch,
Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-300.4.015.364-6. Firma Hauptsitz: eckhart maler-
betrieb gmbh. Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung. Hauptsitz: Teufen AR. 

Tagesregister-Nr. 8766 vom 28.09.2011 / CH-320.9.070.051-6 / 06358462

„

Gastro24 GmbH,

 

in   T ü b ac h

, CH-320.4.070.052-6, Wiesen-

strasse 11, 9327 Tübach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 26.09.2011. Zweck: Betrieb
und Organisation von Hotel-, Restaurant-, Gastro- und Kantinen-
betrieben sowie Dienstleistungen im Bereich der Gastronomie,
kann Events und Grossveranstaltungen organisieren und abhal-
ten, Betriebe der Touristikbranche im In- und Ausland führen und
übernehmen, im Bereich Gastronomie Beratungs- und Schu-
lungstätigkeiten durchführen, den Handel und die Vermittlung
von Waren aller Art sowie Import und Export betreiben, sich mit
Kapitalanlagen aller Art befassen, sich an anderen Geschäften und
Gesellschaften beteiligen sowie Zweigniederlassungen errichten,
mit Liegenschaften handeln sowie Patente, Lizenzen, Fabrikati-
onsverfahren, Handelsmarken und andere immaterielle Rechte
erwerben, verwalten, veräussern oder sonstwie vermarkten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stamm-
anteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 26.09.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Personal24 AG (CH-320.3.049.069-0), in Tü-
bach, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
van der Sel, Alida, niederländische Staatsangehörige, in Ror-
schach, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8767 vom 28.09.2011 / CH-320.4.070.052-6 / 06358464

„

Regins GmbH,

 

i n M a rb ac h  SG

, CH-320.4.070.053-4, Ein-

stichgasse 9, 9437 Marbach , Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 26.09.2011. Zweck: Bera-
tung und Kontrolle im Bereich der Arbeitssicherheit, insbesondere
der Sicherheit von Regalsystemen sowie Einkauf, Verkauf und
Handel mit Lagerausstattung und damit zusammenhängende
Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 26.09.2011 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Grassinger, Alfred, von Marbach
SG, in Marbach SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00; Gras-
singer, Margot, von Marbach SG, in Marbach SG, Gesellschafterin,
mit Einzelprokura, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. 

Tagesregister-Nr. 8768 vom 28.09.2011 / CH-320.4.070.053-4 / 06358466

„

Rheintal Consulting AG,

 

i n  S e nn w a l d

, CH-320.3.070.054-

5, Scharastrasse 12, 9469 Haag (Rheintal), Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 20.09.2011. Zweck: Erbrin-
gung von Beratungsdienstleistungen in den Bereichen Unterneh-
mensberatung, IT-Beratung, Prozessoptimierung, Softwareent-
wicklung und aller damit zusammenhängenden Bereiche sowie
Vergabe von Lizenzen an immateriellen Gütern insbesondere Pa-
tente und Software. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen, Liegenschaften erwerben, verwalten und
veräussern sowie Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten in der Schweiz und im Ausland errichten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 20.09.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Gruhn, Patrick, deutscher Staatsangehöriger, in Haag
(Rheintal) (Sennwald), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8769 vom 28.09.2011 / CH-320.3.070.054-5 / 06358468

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Abon SA,

 

i n   M ö r s c h w i l

, CH-020.3.900.117-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2010, S. 13, Publ. 5916262). Sta-
tutenänderung: 27.09.2011. Firma neu: 

eManager AG

. Zweck

neu: Organisieren, Weiterentwickeln und Populär Machen von
elektronischen Daten von Firmen und anderen Organisationen,
Einsetzen dazu bestehender Standards sowie Anbieten von Dienst-
leistungen rund um diesen Zweck. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Fähndrich, Peter, von Olten,
in Dietlikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Oehler, Rolf, von Balgach, in Mörschwil, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Niklaus, Daniel, von Aadorf, in
Teufen AR, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8770 vom 28.09.2011 / CH-020.3.900.117-8 / 06358470

„

ATES Advanced Technical Engineering Systems AG in Liqui-

dation,

 

i n  Re b s te in

, CH-320.3.045.416-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 131 vom 08.07.2011, S. 0, Publ. 6244986). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Credor AG Wirtschaftsprüfung

9

 Montag - Lundi - Lunedì, 03.10.2011, No 191, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

(CH-020.3.003.353-2), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: WI-
TREMA Wirtschaftsprüfung AG, in Effretikon (Illnau-Effreti-
kon)].

Tagesregister-Nr. 8771 vom 28.09.2011 / CH-320.3.045.416-2 / 06358728

„

Baka AG,

 

i n  R a pp e rs wi l- Jo na

, CH-320.3.013.400-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2007, S. 12, Publ.
3793306). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Credor AG
Wirtschaftsprüfung (CH-020.3.003.353-2), in Zürich, Revisions-
stelle [bisher: WITREMA Wirtschaftsprüfung AG, in Effretikon
(Illnau-Effretikon)].

Tagesregister-Nr. 8772 vom 28.09.2011 / CH-320.3.013.400-6 / 06358730

„

Baumschlager Hutter GmbH,

 

i n   W i d n a u

, CH-320.4.068.

701-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom
10.02.2011, S. 11, Publ. 6027836). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hutter, Jesko, von Diepoldsau, in Widnau, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 52 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 116
Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Baldauf, Oliver, österreichischer
Staatsangehöriger, in Scheidegg (DE), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 32 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Sei-
ler, Miriam, von Basel und Fischbach-Göslikon, in Zürich, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 32 Stammantei-
len zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 8773 vom 28.09.2011 / CH-320.4.068.701-4 / 06358732

„

Cellere AG St. Gallen, Bauunternehmung,

 

in   S t.   G al le n

,

CH-320.3.002.443-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.
2011, S. 12, Publ. 6051744). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bohlhalder, Paul Emil, von Ebnat-Kappel,
in Gossau SG, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Gmünder, Hans Peter, von Appenzell,
in Appenzell, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8774 vom 28.09.2011 / CH-320.3.002.443-5 / 06358734

„

Donati & Ammann - The Student’s Card,

 

in  St . Gall en

, CH-

320.2.066.707-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 23.02.
2010, S. 13, Publ. 5509204). Domizil neu: Rorschacher Strasse 58,
9000 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 8775 vom 28.09.2011 / CH-320.2.066.707-3 / 06358736

„

Dr. Pierre Clausen Management & Consulting GmbH,

 

in  St .

G a l l e n

, CH-320.4.041.519-7, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 155 vom 12.08.2010, S. 11, Publ. 5768178). Do-
mizil neu: Bruggwaldstrasse 60a, 9008 St. Gallen. Postadresse
neu: Postfach 36, 9009 St. Gallen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: André, Luc, von Yens, in Lausanne, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Clausen, Dr. Pierre, von Bussigny-sur-Oron, in St. Gallen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00].

Tagesregister-Nr. 8776 vom 28.09.2011 / CH-320.4.041.519-7 / 06358738

„

Fortimo AG,

 

i n   St .  G al le n

, CH-320.3.050.106-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 13.07.2011, S. 0, Publ. 6252562).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nef, Lorenz, von Ur-
näsch, in Marthalen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8777 vom 28.09.2011 / CH-320.3.050.106-3 / 06358740

„

Fortimo Invest AG,

 

i n  S t.  Ga l le n

, CH-320.3.052.124-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 14.07.2011, S. 0, Publ.
6254854). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nef, Lo-
renz, von Urnäsch, in Marthalen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 8778 vom 28.09.2011 / CH-320.3.052.124-0 / 06358742

„

GFS Communications AG,

 

i n  S t.   Ga ll e n

, CH-320.4.043.949-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 23.06.2011, S. 0, Publ.
6218222). Statutenänderung: 23.09.2011. Firma neu: 

Rembrand

AG

. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die

Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung vom 03.02.1998
ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzel-
firma Giordano Werbung & Design, in St. Gallen, gemäss Über-
nahmebilanz per 31.12.1997 mit Aktiven von CHF 662’484.85 und
Passiven von CHF 49’060.75 zum Preise von CHF 613’424.10, wo-
von CHF 50’000.– auf das Stammkapital angerechnet und CHF
563’424.10 als Forderung gutgeschrieben werden.].[Die Bestim-
mung über die Sacheinlage bei der Gründung vom 03.02.1998 ist
aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung einen Personen-
wagen Mercedes zum Preise von CHF 20’000.–, wovon CHF
20’000.– auf das Stammkapital angerechnet werden.].Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen und Einladungen erfolgen mit Brief, Tele-
fax, Electronic Mail oder anderen Übertragungsmitteln, sofern
diese den Nachweis durch Text ermöglichen. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Felder, Andreas, von Schüpfheim, in
Gais, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Wilen bei Wil (Wilen TG)]. 

Tagesregister-Nr. 8779 vom 28.09.2011 / CH-320.4.043.949-0 / 06358472

„

Gimi Gips GmbH,

 

i n   S t .   G al le n

, CH-320.4.068.673-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2011,
S. 12, Publ. 6020776). Domizil neu: Buchwaldstrasse 12, 9008 St.
Gallen. 

Tagesregister-Nr. 8780 vom 28.09.2011 / CH-320.4.068.673-4 / 06358744

„

Grüner Daumen Iselin,

 

in   B r on s c h h of en

, CH-320.1.068.

744-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2011, S. 11,
Publ. 6035898). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist
mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Wil vom 27.
09.2011 mit Wirkung ab dem 27.09.2011, 09.30 Uhr der Konkurs
eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 8781 vom 28.09.2011 / CH-320.1.068.744-3 / 06358746

„

HORISEN AG,

 

in  Ro rsch ac h

, CH-170.4.003.420-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2010, S. 12, Publ. 5843354).
Weitere Adresse: Austrasse 1, 9410 Heiden. 

Tagesregister-Nr. 8782 vom 28.09.2011 / CH-170.4.003.420-4 / 06358748

„

Kuhn Back & Gastro GmbH,

 

i n  Ne c k er ta l

, CH-320.4.059.

360-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom
07.07.2011, S. 0, Publ. 6242430). Statutenänderung: 22.09.2011.
Stammkapital neu: CHF 200’000.00 [bisher: CHF 120’000.00].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kuhn, Richard, von
Neckertal, in Brunnadern (Neckertal), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 160 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher:mit 116 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00];
Kuhn, Werner, von Neckertal, in Brunnadern (Neckertal), Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1’000.
00]; Schröder, Dr. Ralf, von Büttikon, in St. Gallen, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 8783 vom 28.09.2011 / CH-320.4.059.360-0 / 06358474

„

Megalloy AG,

 

i n  S t.   Ga ll en

, CH-501.3.007.614-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 16.11.2009, S. 14, Publ. 5344514).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schill, Hermann,
deutscher Staatsangehöriger, in Gröbenzell (DE), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8784 vom 28.09.2011 / CH-501.3.007.614-6 / 06358750

„

Möbelart Oberhauser GmbH,

 

in  A u  SG

, CH-320.4.069.052-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 05.
04.2011, S. 0, Publ. 6107672). Statutenänderung: 23.09.2011. Sitz
neu: 

Diepol dsau

. Domizil neu: Werkstrasse 10, 9444 Diepold-

sau. 

Tagesregister-Nr. 8785 vom 28.09.2011 / CH-320.4.069.052-5 / 06358752

„

Nüesch Development AG,

 

i n St. Gall en

, CH-320.3.031.640-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2006, S. 9, Publ.
3490404). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Nüesch, Hanspeter, von Balgach und St. Gallen, in Engelburg
(Gaiserwald), mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Nüesch, Niklauspeter, von Balgach und St. Gal-
len, in St. Gallen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Niederteufen (Teufen AR)]; Jennewein,
Florian, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wattenhofer-
Sigrist, Ines, von Lachen und Meggen, in Jona (Rapperswil-Jona),
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 8786 vom 28.09.2011 / CH-320.3.031.640-4 / 06358754

„

Oerlikon Solar Holding AG, Trübbach,

 

i n   W a r t a u

, CH-130.

3.011.214-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2011, S.
11, Publ. 6001548). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Schindler, Richard, von Rüti GL, in Uetikon am See,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8787 vom 28.09.2011 / CH-130.3.011.214-0 / 06358756

„

Oerlikon Solar IP AG, Trübbach,

 

i n   W a r ta u

, CH-020.3.030.

478-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 24.03.2011, S. 0, Publ.
6089732). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schindler, Richard, von Rüti GL, in Uetikon am See, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8788 vom 28.09.2011 / CH-020.3.030.478-5 / 06358758

„

Petra Lämmler, Coiffeur Lineform,

 

in  R a p persw il- Jo na

,

CH-320.1.067.340-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 182 vom 20.
09.2011, S. 0, Publ. 6342266). Firma neu: 

Petra Sommerhalder,

Coiffeur Lineform

. 

Tagesregister-Nr. 8789 vom 28.09.2011 / CH-320.1.067.340-1 / 06358476

„

Plus Inventia AG,

 

i n  S t.  G al le n

, CH-320.3.059.634-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2006, S. 13, Publ.
3460630). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Credor AG
Wirtschaftsprüfung (CH-020.3.003.353-2), in Zürich, Revisions-
stelle [bisher: WITREMA Wirtschaftsprüfung AG, in Effretikon
(Illnau-Effretikon)].

Tagesregister-Nr. 8790 vom 28.09.2011 / CH-320.3.059.634-2 / 06358760

„

PML Ingenieurbüro AG,

 

in  Reb s tein

, CH-320.3.027.142-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 12.04.2011, S. 0, Publ.
6118086). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BHR Treuhand AG, in Marbach SG, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rhenum Treuhand AG (CH-
320.3.024.570-2), in Altstätten, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8791 vom 28.09.2011 / CH-320.3.027.142-6 / 06358762

„

Remo Schönenberger AG,

 

i n  K i r c hb e r g   S G

, CH-320.3.019.

535-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2006, S. 8,
Publ. 3592400). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cre-
dor AG Wirtschaftsprüfung (CH-020.3.003.353-2), in Zürich, Re-
visionsstelle [bisher: WITREMA Wirtschaftsprüfung AG, in Effre-
tikon (Illnau-Effretikon)].

Tagesregister-Nr. 8792 vom 28.09.2011 / CH-320.3.019.535-4 / 06358764

„

SCHOTT Schweiz AG,

 

in  St . G al len

, CH-320.9.054.893-8,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 86 vom 05.05.2010, S. 13, Publ.
5618516), mit Hauptsitz in: Yverdon-les-Bains. Angaben zur
Zweigniederlassung neu: [Gestrichene Personenangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bürgi, Roland, von Fischingen, in Wald ZH, Delegierter des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sommer,
Thomas, von Winterthur, in Niederteufen (Teufen AR), mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8793 vom 28.09.2011 / CH-320.9.054.893-8 / 06358766

„

Schweizerische Südostbahn AG,

 

in  St.  Gall en

, CH-320.3.

050.893-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2011, S.
0, Publ. 6270230). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kressbach, Roland, von Bischofszell, in Berneck, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reisner, Ma-
rianne, von Ehrendingen, in Stetten AG, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8794 vom 28.09.2011 / CH-320.3.050.893-4 / 06358768

„

Seadmin AG,

 

in  St.  G a llen

, CH-320.3.058.671-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2006, S. 10, Publ. 3205840).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Credor AG Wirt-

schaftsprüfung (CH-020.3.003.353-2), in Zürich, Revisionsstelle
[bisher: WITREMA Wirtschaftsprüfung AG, in Effretikon (Illnau-
Effretikon)].

Tagesregister-Nr. 8795 vom 28.09.2011 / CH-320.3.058.671-7 / 06358770

„

Sesscon GmbH,

 

b i s h e r   i n   D i e s s e n h o f e n

, CH-440.4.021.

521-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom
15.09.2008, S. 12, Publ. 4651894). Gründungsstatuten: 09.09.
2008, Statutenänderung: 15.09.2011. Sitz neu: 

S t .   G a l l e n

. Do-

mizil neu: Sonnmattstrasse 29, 9015 St. Gallen. Zweck: Handel mit
Waren aller Art, insbesondere mit Autozubehör-Teilen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche über-
nehmen. Sie kann im In- und Ausland Liegenschaften erwerben,
verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pflich-
ten: Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung des Gründers vom 09.09.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision (wie bisher). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Scherrer, Johannes (genannt
Hans), von Kirchberg SG, in Diessenhofen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: De
Freitas, Sergio, portugiesischer Staatsangehöriger, in St. Gallen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 8796 vom 28.09.2011 / CH-440.4.021.521-1 / 06358478

„

Simex Line GmbH in Liquidation,

 

i n  L ü tis b u r g

, CH-320.4.

059.121-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155
vom 12.08.2011, S. 0, Publ. 6293244). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Toggenburg
vom 27.09.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 8797 vom 28.09.2011 / CH-320.4.059.121-8 / 06358772

„

Stiftung für Junge Behinderte,

 

in  St. G a llen

, CH-320.7.026.

897-9, Stiftung (SHAB Nr. 90 vom 11.05.2010, S. 15, Publ.
5627758). Domizil neu: c/o Caritas St. Gallen, Zürcher Strasse 45,
9000 St. Gallen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Niederer, Franz, von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Knellwolf, Monika, von He-
risau, in Degersheim, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Zbinden-Ottersbach, Veronika Maria ge-
nannt Vroni, von Guggisberg, in Niederwil SG (Oberbüren),
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Zbinden, Veronika genannt Vroni, Mitglied des Stiftungs-
rates ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 8798 vom 28.09.2011 / CH-320.7.026.897-9 / 06358774

„

Stiftung Kunst(Zeug)Haus,

 

i n   R a pp e rs wi l-J on a

, CH-320.

7.060.679-8, Stiftung (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2011, S. 0, Publ.
6336984). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Burckhardt, Jacqueline, von Basel, in Zürich, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Würth, Benedikt,
von Berg SG, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gebert, Christa, von St.
Gallenkappel, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Köppel, Iwan, von Widnau, in St. Gallen, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zol-
ler, Erich, von Au SG, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8799 vom 28.09.2011 / CH-320.7.060.679-8 / 06358776

„

SWISS - TOURS GMBH,

 

i n   Go mm i s wa ld

, CH-320.4.055.

651-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom
14.06.2010, S. 14, Publ. 5673258). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Grünenfelder, Bruno, von Vilters-Wangs, in Uet-
liburg SG (Gommiswald), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8800 vom 28.09.2011 / CH-320.4.055.651-7 / 06358778

„

swissweb.tv GmbH,

 

in  Ob erbü ren

, CH-320.4.059.185-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom 28.03.
2011, S. 0, Publ. 6094554). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Credor AG Wirtschaftsprüfung (CH-020.3.003.353-2), in
Zürich, Revisionsstelle [bisher: WITREMA Wirtschaftsprüfung AG
(CH-020.3.003.353-2), in Effretikon (Illnau-Effretikon)].

Tagesregister-Nr. 8801 vom 28.09.2011 / CH-320.4.059.185-7 / 06358780

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Belagswerk Beringen AG,

 

i n   Be r i ng e n

, CH-290.3.017.293-

1, Trasadingerstrasse 1, 8222 Beringen, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 27.09.2011. Zweck: Errichtung und
Betrieb von Aufbereitungsanlagen, die Belagsmischgut für den
Strassenbau herstellen und verkaufen; kann Liegenschaften erwer-
ben, belasten und veräussern. Aktienkapital: CHF 1’000’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 1’000’000.00. Aktien: 1’000 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt nach der Grün-
dung eine komplette Asphaltanlage Ammann Uniglobe 200 zum
Preis von CHF 6’470’000 zu übernehmen. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Aktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Fink,
Dr. Christian, von Schaffhausen, in Arbon, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Unterschrift zu zweien; Bischof, Roman, von Stein
SG, in Wil SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu
zweien; Fahrer, Roger, von Schnottwil, in Glattbrugg (Opfikon),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien; Hüppi,
Hansjörg, von Winterthur, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Unterschrift zu zweien; Glanzmann, Kurt, von Esc-
holzmatt, in Unterengstringen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Unterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CH-320.9.
045.079-2) (RAB 500’003), in St. Gallen, Revisionsstelle; Kunz,
Bernhard, von Urdorf, in Affoltern am Albis, mit Unterschrift zu
zweien; Zolles, Christine, von Deutschland, in Winterthur, mit Un-
terschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1648 vom 28.09.2011 / CH-290.3.017.293-1 / 06358700

„

Sigrist Store GmbH,

 

in  W il c hi ng e n

, CH-290.4.017.294-5,

Hauptstrasse 34, 8217 Wilchingen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.09.2011. Zweck:
Betrieb eines Verkaufsladens, Erbringen von Postdienstleistungen
sowie Handel mit Waren aller Art. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen brieflich oder per E-Mail. Laut Erklä-
rung vom 27.09.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Sigrist, Reinhardt, von Rafz, in
Rafz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Sigrist, Jolanda, von
Rafz, in Rafz, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1649 vom 28.09.2011 / CH-290.4.017.294-5 / 06358702

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ANKARA.CAN.Möbel GmbH,

 

i n  N e uh a us e n   a m   R he i n -

f a l l

, CH-320.4.057.276-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 157 vom 16.08.2010, S. 19, Publ. 5771624). Firma neu:

ANKARA.CAN.Möbel GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom

26.09.2011, 11 h, hat das Kantonsgericht Schaffhausen über die
Gesellschaft den Konkurs eröffnet; die Gesellschaft ist aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 1650 vom 28.09.2011 / CH-320.4.057.276-5 / 06358704

„

Esso Tankstelle Tanner-Risch GmbH,

 

i n   B ar ge n   S H

, CH-

290.4.017.221-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 125 vom 30.06.2011, S. 0, Publ. 6229030). Domizil neu: Haaf-
püntstrasse 5, 8233 Bargen SH, [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 1651 vom 28.09.2011 / CH-290.4.017.221-8 / 06358706

„

Franz Zimmermann,

 

i n   S t e i n   a m   R he i n

, CH-290.1.002.

141-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2002, S. 11,
Publ. 750440). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zim-
mermann, Franz, von Oberflachs, in Hemishofen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher:in Stein am Rhein]. 

Tagesregister-Nr. 1652 vom 28.09.2011 / CH-290.1.002.141-0 / 06358708

„

marc weiss Zahntechnik GmbH, St. Georgen (D), Zweignie-

derlassung Bargen SH (CH),

 

i n  B ar ge n   SH

, CH-290.9.014.438-

3, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 245 vom 19.12.
2003, S. 13, Publ. 2039808), mit Hauptsitz in: St. Georgen (D).
Domizil neu: Hengstackerstrasse 4, 8233 Bargen SH, [behördliche
Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 1653 vom 28.09.2011 / CH-290.9.014.438-3 / 06358710

„

Restaurant Krone, Brigitte Liechti,

 

i n  B ar ge n   SH

, CH-290.

1.015.708-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2007,
S. 12, Publ. 3780344). Domizil neu: Dorfstrasse 7, 8233 Bargen
SH, [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 1654 vom 28.09.2011 / CH-290.1.015.708-1 / 06358712

„

Vogt Renovationen,

 

in   N e u ha u s e n  a m   R h ei nf a ll

, CH-

290.1.015.643-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 111 vom 11.06.
2008, S. 13, Publ. 4517152). Domizil neu: Rundbuckstrasse 6,
8212 Neuhausen am Rheinfall. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Nägeli, Daniel, von Benken ZH, in Neu-
hausen am Rheinfall, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 1655 vom 28.09.2011 / CH-290.1.015.643-4 / 06358714

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Trigon Technologie AG in Liquidation,

 

in   N e u ha u s en   a m

R he i nf al l

, CH-290.3.014.108-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

126 vom 01.07.2011, S. 0, Publ. 6231678). Löschung im Sinne von
Art. 159 Abs. 5 Bst. a HRegV. 

Tagesregister-Nr. 1656 vom 28.09.2011 / CH-290.3.014.108-9 / 06358716

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

SOLEIS AG,

 

i n  G ün s b er g

, CH-241.3.010.398-5, Balmfluh-

strasse 4, 4524 Günsberg, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 09.09.2011. Zweck: Planung, Installation, War-
tung, Reparatur und Reinigung von sowie Handel mit Energie-
produktionsanlagen, Photovoltaikanlagen, Wärmepumpen,
Stromspeichermedien und Ähnlichem. Kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen, ferner im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 09.09.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Grässl, Mathias, deutscher Staatsangehöriger, in
Rheinfelden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3625 vom 28.09.2011 / CH-241.3.010.398-5 / 06359328

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

chalverat-kobel GmbH,

 

in  St ar rk ir c h- Wi l

, CH-241.4.006.

025-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom
29.12.2008, S. 23, Publ. 4803262). Firma neu: 

chalverat-kobel

GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 03.10.2011, No 191, Jahrgang - année - anno: 129

sellschafterversammlung vom 23.09.2011 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Chalverat, Philippe, von
Courroux, in Starrkirch-Wil, Gesellschafter und Liquidator, mit
Einzelunterschrift als Liquidator, mit 19 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3626 vom 28.09.2011 / CH-241.4.006.025-4 / 06359330

„

Chi-Flex GmbH,

 

i n   Sc h ö n en w e r d

, CH-241.4.005.913-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 10.12.
2008, S. 18, Publ. 4772532). Statutenänderung: 21.09.2011.
Firma neu: 

Swiss Independent Company GmbH

. Zweck neu:

Handel mit sowie Import und Export von Waren aller Art und
Dienstleistungen im Bereich von Versicherungs- und Vermögens-
beratung. Kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grund-
eigentum, Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte er-
werben, verwalten, vermitteln und veräussern, ferner Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten und überhaupt
alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusam-
menhängen oder diesen zu fördern geeignet sind. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Castro, Manuel José,
spanischer Staatsangehöriger, in Obergösgen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Carlino, Antonio, von Dulliken, in Kriens, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Obergösgen, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien und mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00].

Tagesregister-Nr. 3627 vom 28.09.2011 / CH-241.4.005.913-8 / 06359332

„

Fernsehgenossenschaft Beinwil,

 

in   B ei n wil   SO

, CH-261.5.

000.045-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 77 vom 22.04.2010, S. 15,
Publ. 5599222). Statutenänderung: 04.04.2011. Domizil neu: bei
Danilo Pantellini, Passwangstrasse 301, 4229 Beinwil SO. [Die pu-
blikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.
]. Mit Erklärung vom 23.09.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Eisenhut, Hans-Ulrich, von Zürich, in Beinwil SO,
Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Guido Hänggi, Treuhand und Vermögensverwaltung, in Büsser-
ach (CH-261.1.000.156-2), Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Pantellini, Danilo, von Brissago, in Bein-
wil SO, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3628 vom 28.09.2011 / CH-261.5.000.045-9 / 06358668

„

Gastro Eisenbahn GmbH,

 

i n   T r i m b a c h

, CH-249.4.003.456-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 27.04.
2011, S. 0, Publ. 6137712). Statuten neu: 26.09.2011, 26.09.2011.
Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Das Stammka-
pital wurde vorgängig auf CHF 300’000.00 erhöht. Die Gesellschaft
mit beschränkter Haftung wird gemäss Umwandlungsplan vom 26.
09.2011 und Bilanz per 31.03.2011 mit Aktiven von CHF 26’875.08
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 5’692.70 in eine Aktien-
gesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten für ihre bis-
herigen Stammanteile 3’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Firma
neu: 

Gastro Eisenbahn AG

. Zweck neu: Betrieb des Restaurants

zur Eisenbahn. Kann Lizenzen, Patente und andere immaterielle
Werte sowie Grundeigentum erwerben, verwalten, vermitteln und
veräussern, ferner Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und überhaupt alle Geschäfte
tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusammenhängen
oder diesen zu fördern geeignet sind. Aktienkapital neu: CHF
300’000.00 [bisher: Stammkapital CHF 20’000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 300’000.00. Aktien neu: 3’000 Namenak-
tien zu CHF 100.00. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief
an die Adressen der im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. [gestrichen: Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten.]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Dörfliger, Reinhold, 1947, von Fulenbach, in
Egerkingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung mit Einzelunterschrift]; Dörfliger, François, von Fulenbach,
in Kappel SO, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Dörfliger, Reinhold, 1970, von
Fulenbach, in Egerkingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Flückiger, Heinrich,
von Huttwil, in Rothrist, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Flückiger, Rudolf,
von Huttwil, in Trimbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hein, Georg, von Gla-
rus, in Hägendorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 3629 vom 28.09.2011 / CH-249.4.003.456-6 / 06359334

„

Juken Swiss Technology AG,

 

i n  G r e n c he n

, CH-241.3.008.

713-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2011, S. 14,
Publ. 6016336). Domizil neu: Bündengasse 22, 2540 Grenchen. 

Tagesregister-Nr. 3630 vom 28.09.2011 / CH-241.3.008.713-9 / 06358670

„

NST Diener GmbH,

 

i n   B a l s t h a l

, CH-240.4.000.105-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom 15.06.
2009, S. 23, Publ. 5068856). Fusion: Übernahme der Aktiven und
Passiven der ’Dispack GmbH’, in Laupersdorf (CH-241.4.005.139-
7), gemäss Fusionsvertrag vom 26.09.2011 und Bilanz per 01.04.
2011. Aktiven von CHF 261’050.88 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 0.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da
die übernehmende Gesellschaft den einzigen Stammanteil der
übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhö-
hung noch eine Zuteilung von Stammanteilen statt. 

Tagesregister-Nr. 3632 vom 28.09.2011 / CH-240.4.000.105-0 / 06359336

„

Olbara AG,

 

in  O lten

, CH-249.3.001.380-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2010, S. 14, Publ. 5895898). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Spielmann, Raphael,
von Gunzgen, in Boningen, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3633 vom 28.09.2011 / CH-249.3.001.380-4 / 06358672

„

Saeco AG,

 

in  Oen s in gen

, CH-240.3.000.435-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 04.03.2011, S. 0, Publ. 6062528).
Firma neu: 

Saeco AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Generalversammlung vom 20.09.2011 aufgelöst. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Acker-
mann, Anton, von Wolfwil, in Wolfwil, mit Kollektivprokura zu
zweien; Huber, Peter, von Schattenhalb, in Oensingen, Vizedirek-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Folli, Stefano, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Martellago (IT), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Haeny, Rudolf M.
, von Kölliken, in Hirzel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Straub, Martin, von Amriswil, in Wollerau, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Veriduna
Treuhand AG (CH-020.3.927.749-6), in Dübendorf, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 3634 vom 28.09.2011 / CH-240.3.000.435-3 / 06359338

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Dispack GmbH,

 

i n  L au p e r s d or f

, CH-241.4.005.139-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 12.06.
2009, S. 18, Publ. 5065590). Die Aktiven und Passiven (Fremdka-
pital) gehen infolge Fusion auf die ’NST Diener GmbH’, in Balst-
hal (CH-240.4.000.105-0), über. Die Gesellschaft wird im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3635 vom 28.09.2011 / CH-241.4.005.139-7 / 06359340

„

Runpack Verpackungen GmbH in Liquidation,

 

i n   S t a r r -

k i r c h - W i l

, CH-249.4.003.871-1, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2009, S. 16, Publ. 4945722). Die
Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3636 vom 28.09.2011 / CH-249.4.003.871-1 / 06359342

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Blumengarage GmbH (Blumengarage Sàrl) (Blumengarage

Sagl) (Blumengarage Ltd liab. Co),

 

i n   L a c h e n

, CH-130.4.017.

345-9, Marktstrasse 19, 8853 Lachen SZ, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.09.
2011. Zweck: Führen eines Blumengeschäfts sowie Verkauf von
Geschenk- und Dekorationsartikeln; kann sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art er-
werben, verwalten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 27.9.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Maggiorini, Mara Elisabetta, von Cadro, in Einsiedeln, Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 200.00;
Schmucki, Nathalie, von Zürich, in Adliswil, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 4867 vom 28.09.2011 / CH-130.4.017.345-9 / 06359740

„

Cubo Energy AG,

 

in  Feu s isb e rg

, CH-130.3.017.327-3,

Chaltenbodenstrasse 4A, 8834 Schindellegi, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 15.09.2011. Zweck: Förderung
von Öl- und Gasvorkommen und Erbringung von sämtlichen
Dienstleistungen in diesem Zusammenhang; kann sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
1’300’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 1’300’000.00. Ak-
tien: 65’000’000 Inhaberaktien zu CHF 0.02. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Vertrag vom 15.9.2011 von der LPA Associates AG
(CH-020.3.034.817-2), in Schindellegi, Gemeinde Feusisberg, die
Öl- und Gasförderrechte auf den Grundstücken des ’County of
Kemp’, Texas (US) zum Preis von CHF 1’300’000.00, wofür
65’000’000 Inhaberaktien zu CHF 0.02 ausgegeben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und
Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch Brief. Gemäss
Erklärung vom 15.9.2011 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Kennedy, Brian Judson, kanadischer
Staatsangehöriger, in Toronto (CA), Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Antunes, Louis Philippe, portugiesischer Staatsangehöri-
ger, in Wollerau, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4767 vom 22.09.2011 / CH-130.3.017.327-3 / 06359148

„

Skihausteam GmbH,

 

i n   S c h wy z

, CH-130.4.017.346-7,

Mettli-Ried, 6430 Schwyz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 27.09.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb und die Wartung des Restaurants ’Ski-
haus Ibach, Rämsenweg 31, 6433 Stoos’ mit Unterkunft (Massen-
lager und Zimmer) sowie weitere Restaurants in der gesamten
Schweiz. Die Gesellschaft bezweckt im weiteren die Kooperation
und Ausführung von Tätigkeiten im Bereich Event-, Freizeit-, Un-
terhaltungs- und Sportveranstaltung. Im übrigen bezweckt die
Gesellschaft die Führung eines Kioskes, den Handel mit sowie den
Kauf und Verkauf von Waren aller Art. Die Gesellschaft kann nur
im Inland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmen, welche nicht mit ausländischen Unternehmen ver-
bunden sind, im Inland beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmungen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte
tätigen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern.
Die Gesellschaft kann ferner Grundstücke, Liegenschaften und
Wertschriften erwerben, verwalten und veräussern sowie Urheber-
rechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und
verwerten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung vom 27.9.2011 untersteht die Gesellschaft keiner

ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Laimbacher, Peter, von Schwyz, in
Schwyz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 6’668.00; Fassbind, Beat,
von Lauerz, in Ibach, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 6’666.00; Schindler, Margrit, von
Arth, in Ibach, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 6’666.00. 

Tagesregister-Nr. 4868 vom 28.09.2011 / CH-130.4.017.346-7 / 06359742

„

VAM Value Asset Management AG,

 

i n  F r e i e n b ac h

, CH-

130.3.017.347-4, Schwerzistrasse 6, 8807 Freienbach, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 23.09.2011.
Zweck: Allumfassende Betreuung und Beratung vermögender Pri-
vatkunden, insbesondere die Vermögens- und Finanzberatung, -
verwaltung, Finanzplanung, Steuerberatung, Nachfolge- und
Erbschaftsberatung sowie Erbringung weiterer organisatorischer
Dienstleistungen und Übernahme von Unterstützungsfunktio-
nen; kann Anteile an Unternehmen erwerben, belasten und ver-
äussern sowie Dienstleistungen aller Art erbringen, welche im Zu-
sammenhang mit ihren Beteiligungen stehen; kann Lizenzen,
Patente sowie Namen und Markenrechte erwerben, belasten, ver-
äussern, bewirtschaften und verwalten sowie sich in beliebiger
Form an Unternehmungen gleicher oder ähnlicher Art beteiligen,
die Fusion mit ihnen eingehen, oder solche Unternehmen im In-
und Ausland selbst gründen, erwerben, pachten. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen in schriftlicher
Form an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 23.9.2011 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Rüdisüli,
Stefan Hans, von Amden, in Gommiswald, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4869 vom 28.09.2011 / CH-130.3.017.347-4 / 06359744

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AB Asset Management AG,

 

in  Wo ll er au

, CH-130.3.002.

759-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2010, S. 11,
Publ. 5890684). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zug im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4900 vom 28.09.2011 / CH-130.3.002.759-0 / 06359756

„

ARBECOM AG,

 

i n   S c h wy z

, CH-120.3.001.894-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2011, S. 0, Publ. 6291004).
Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Reichlin,
Beat, von Steinerberg, in Sattel, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Die Gesellschaft ist ohne Verwaltungsrat und ohne genügende Ver-
tretung. 

Tagesregister-Nr. 4871 vom 28.09.2011 / CH-120.3.001.894-9 / 06358590

„

BRP Immobilien AG,

 

i n  F r e i en b ac h

, CH-130.3.017.208-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2011, S. 0, Publ.
6302542). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zürich im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4901 vom 28.09.2011 / CH-130.3.017.208-7 / 06358136

„

Cablequick AG,

 

i n   F r e i e n ba c h

, CH-130.0.007.480-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2011, S. 0, Publ.
6303494). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Wädenswil im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4902 vom 28.09.2011 / CH-130.0.007.480-2 / 06358138

„

CAPITAL SOLUTION AG,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CH-130.3.013.710-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2011, S. 0, Publ.
6301840). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haltinner,
Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Eichberg, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Gogel, Joachim, von Deutschland, in
Oberägeri].

Tagesregister-Nr. 4872 vom 28.09.2011 / CH-130.3.013.710-2 / 06358592

„

CharityLab AG,

 

i n   S c h üb e lb a c h

, CH-130.3.016.933-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 20.05.2011, S. 0, Publ.
6171860). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Steiger, Dr. Enrique, von Altstätten, in Küsnacht ZH, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kruse, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Männe-
dorf, Präsident, mit Einzelunterschrift; Guerrero Baez, Antonio,
spanischer Staatsangehöriger, in Frankfurt am Main (DE), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Metzner, Dirk, deut-
scher Staatsangehöriger, in Frankfurt am Main (DE), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Agarwal, Oliver, deutscher
Staatsangehöriger, in Frankfurt am Main (DE), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Forster, Michael Alain, von Kemmen-
tal, in Dubai (AE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4873 vom 28.09.2011 / CH-130.3.016.933-8 / 06358594

„

CINEPROMOTION GmbH,

 

b i s h e r   i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.003.

544-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom
03.11.2010, S. 21, Publ. 5879858). Gründungsstatuten: 10.09.
1997, Statutenänderung: 13.09.2011. Firma neu: 

VALTIDA

GmbH

. Sitz neu: 

L a c h en

. Domizil neu: Marktstrasse 16, 8853 La-

chen SZ. Zweck neu: Vermittlung und Erbringung von Dienstleis-
tungen administrativer, wirtschaftlicher, rechtlicher und techni-
scher Art sowie Kauf und Verkauf von Waren, Markenrechten und
Lizenzen; kann auf eigene Rechnung oder treuhänderisch Fi-
nanzgeschäfte aller Art eingehen, vermitteln oder verwalten, sich
an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche übernehmen
sowie Grundstücke erwerben, überbauen, verwalten, belasten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung vom 19.10.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet (wie bisher); [Weitere Statutenän-
derungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Koerfer, Thomas,

von Bolligen, in Rüschlikon, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.
00; Treichler, Daniel, von Herrliberg, in Zürich, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 5’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Weibel, Monika, von Jonschwil, in Zürich, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
5’000.00].

Tagesregister-Nr. 4874 vom 28.09.2011 / CH-020.4.003.544-9 / 06359106

„

Cornel Windlin GmbH,

 

bi sh er  in  Z ü rich

, CH-020.4.039.

983-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom
28.04.2009, S. 23, Publ. 4991920). Gründungsstatuten: 17.04.
2009, Statutenänderung: 20.09.2011. Sitz neu: 

K üs s n a c h t   S Z

.

Domizil neu: Kleinbreitfeld, 6403 Küssnacht SZ. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt Dienst- und Autorenleistungen auf dem Gebiet
der visuellen Gestaltung, Art Direction, Typografie und Schriftge-
staltung. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen und Immobilien im In- und Ausland
erwerben. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle kommerziellen,
finanziellen und anderen Geschäfte tätigen, die bestimmt und ge-
eignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Errei-
chung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch
Brief oder E-Mail. Gemäss Erklärung des Gründers vom 17.04.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher); [Weitere
Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Windlin, Cornel, von Kerns,
in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift und mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 (wie bisher). 

Tagesregister-Nr. 4875 vom 28.09.2011 / CH-020.4.039.983-9 / 06359108

„

Diamond Future AG,

 

i n  Fe u s is b e r g

, CH-130.3.013.123-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2011, S. 0, Publ.
6301846). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haltinner,
Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Eichberg, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Gogel, Joachim, von Deutschland, in
Oberägeri].

Tagesregister-Nr. 4876 vom 28.09.2011 / CH-130.3.013.123-6 / 06358596

„

Dr. B. Renz & Partner AG,

 

bi sh er  in  Z ü ri ch

, CH-020.3.026.

153-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 17.08.2009, S. 29,
Publ. 5199710). Gründungsstatuten: 16.09.2002, Statutenände-
rung: 15.09.2011. Sitz neu: 

L ac h e n

. Domizil neu: Kiebitzweg 7a,

8853 Lachen SZ. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung
und Förderung von Unternehmen in allen Belangen, insbeson-
dere hinsichtlich Personalsuche und -beratung, Executive
Search, Unternehmensberatung, Organisationsentwicklung, Be-
ratung von Start-up-Unternehmen, Aus- und Weiterbildung von
Personen in allen Belangen. Kann auch Stellen und Personal ver-
mitteln, Informatik- und Telefonie-Dienstleistungen erbringen
sowie Handel und Vermittlung von Computer-Hard- und Software
sowie deren Lizenzen, Zubehör und ähnliche Waren betreiben. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 30.07.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Käser-Raths, Werner Rudolf, von Zürich und Oberflachs, in
Braunwald, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: von Zürich].

Tagesregister-Nr. 4877 vom 28.09.2011 / CH-020.3.026.153-7 / 06359110

„

Eiger Consult AG,

 

in   F r e i en b a c h

, CH-217.0.530.806-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2011, S. 0, Publ.
6326936). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-
büsst. 

Tagesregister-Nr. 4878 vom 28.09.2011 / CH-217.0.530.806-1 / 06358598

„

Finance Potency Consulting AG,

 

i n  F e u s is b e r g

, CH-130.3.

015.435-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2011, S.
0, Publ. 6301850). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Haltinner, Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Eichberg,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Gogel, Joachim, von
Deutschland, in Oberägeri].

Tagesregister-Nr. 4879 vom 28.09.2011 / CH-130.3.015.435-6 / 06358600

„

FirstBio GmbH,

 

i n  F r ei en b a c h

, CH-130.4.009.364-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2010,
S. 15, Publ. 5590288). Gemäss Erklärung vom 18.2.2011 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 4880 vom 28.09.2011 / CH-130.4.009.364-8 / 06358602

„

FSC First Swiss Consulting AG,

 

in  F e usi s be rg

, CH-170.3.

032.062-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2011, S.
0, Publ. 6301854). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Haltinner, Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Eichberg,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Gogel, Joachim, von
Deutschland, in Oberägeri].

Tagesregister-Nr. 4881 vom 28.09.2011 / CH-170.3.032.062-8 / 06358604

„

FXFactor AG,

 

in  Feus isb er g

, CH-280.3.917.418-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2011, S. 0, Publ. 6301868).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haltinner, Joachim,
deutscher Staatsangehöriger, in Eichberg, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Gogel, Joachim, von Deutschland, in Oberä-
geri].

Tagesregister-Nr. 4882 vom 28.09.2011 / CH-280.3.917.418-1 / 06358606

11

 Montag - Lundi - Lunedì, 03.10.2011, No 191, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

garage-online.com GmbH,

 

i n  A lt en d or f

, CH-020.4.025.

384-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181 vom
19.09.2011, S. 0, Publ. 6340768). Statutenänderung: 26.09.2011.
Firma neu: 

Littlemonkey.ch GmbH

. Zweck neu: Handel mit und

Verkauf von Textilien, Bekleidung und Accessoires, unter anderem
über das Internet; kann sich bei anderen Unternehmen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten
und verkaufen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hür-
limann, Gavin, von Walchwil, in Rüschlikon, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.00]; Moayer, Susanne, von Nesslau-Krummenau,
in Oberrieden, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 4883 vom 28.09.2011 / CH-020.4.025.384-2 / 06359746

„

Geering Management Consulting GmbH,

 

i n   F e u s i s b e r g

,

CH-130.4.009.856-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 22 vom 03.02.2009, S. 17, Publ. 4859722). Statutenän-
derung: 07.09.2011. Sitz neu: 

W ol l e r a u

. Domizil neu: Roos-

strasse 63, 8832 Wollerau. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statu-
ten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Allmen-
Geering, Patricia Danica, von Zürich und Lauterbrunnen, in
Bennau, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 4884 vom 28.09.2011 / CH-130.4.009.856-1 / 06359748

„

HZ HOLDING AG,

 

in   A l te nd o r f

, CH-130.3.014.298-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 27.05.2011, S. 0, Publ.
6181272). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lutz, Jörg, von Walzenhausen, in Altendorf, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4885 vom 28.09.2011 / CH-130.3.014.298-1 / 06358608

„

Imobilis & Partners AG,

 

i n   L ac h e n

, CH-130.3.017.062-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2011, S. 0, Publ.
6226288). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meert,
Olivier Louis Elisabeth Jean Frederick, belgischer Staatsangehö-
riger, in Lachen SZ, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Meert, Oliver Louis Elisabeth Jean Frederik].

Tagesregister-Nr. 4870 vom 28.09.2011 / CH-130.3.017.062-9 / 06358588

„

IMV Internationale Mandanten Vermittlungs AG,

 

in  Feu -

s i s b e r g

, CH-130.3.015.358-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160

vom 19.08.2011, S. 0, Publ. 6301870). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Haltinner, Joachim, deutscher Staatsangehöriger,
in Eichberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Gogel, Joa-
chim, von Deutschland, in Oberägeri].

Tagesregister-Nr. 4886 vom 28.09.2011 / CH-130.3.015.358-8 / 06358610

„

Ker-Immobilien AG,

 

i n   F r e i e n ba c h

, CH-160.3.000.907-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 22.06.2010, S. 16, Publ.
5686600). Domizil neu: Schwerzistrasse 6, 8807 Freienbach. 

Tagesregister-Nr. 4887 vom 28.09.2011 / CH-160.3.000.907-6 / 06358612

„

Lavoro a Tempo AG,

 

i n  F eu s i s be rg

, CH-310.3.001.603-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2011, S. 0, Publ.
6301876). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haltinner,
Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Eichberg, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Gogel, Joachim, von Deutschland, in
Oberägeri].

Tagesregister-Nr. 4888 vom 28.09.2011 / CH-310.3.001.603-3 / 06358614

„

Lavoro Interinale AG,

 

in  Feu s i s berg

, CH-170.3.031.313-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2011, S. 0, Publ.
6301878). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haltinner,
Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Eichberg, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Gogel, Joachim, von Deutschland, in
Oberägeri].

Tagesregister-Nr. 4889 vom 28.09.2011 / CH-170.3.031.313-3 / 06358616

„

MAGS-MY-ADDRESS GENOSSENSCHAFT SCHWEIZ,

 

i n

W ol l e r a u

, CH-130.0.011.741-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 242

vom 12.12.2000, S. 8448). Firma neu: 

MAGS-MY-ADDRESS GE-

NOSSENSCHAFT SCHWEIZ in Liquidation

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

(MACS-MY-ADDRESS SOCIETE COOPERATIVE SU-

ISSE en liquidation) (MACS-MY-ADDRESS SOCIETA COOPERA-
TIVA SVIZZERA in liquidazione)

. Die Genossenschaft ist mit Be-

schluss der Generalversammlung vom 5.9.2011 aufgelöst. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Flury, Hans,
von Hägendorf, in Altendorf, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schuma-
cher, Robert, von Zürich, in Männedorf, Vizepräsident und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsident mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4890 vom 28.09.2011 / CH-130.0.011.741-9 / 06359750

„

Merluzzi Fahrschule GmbH,

 

in  Fr ei enb a ch

, CH-130.4.008.

793-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom
04.02.2009, S. 18). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Volketswil (neu firmierend: Fahrschule Valerie GmbH)
im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4906 vom 28.09.2011 / CH-130.4.008.793-0 / 06358186

„

Paucoplast AG Faserverbund-Technik,

 

i n  Al te n do r f

, CH-

130.0.007.300-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12.09.
2011, S. 0, Publ. 6330526). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schranz, Philipp, von Küsnacht ZH und Frutigen, in Hor-
gen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4891 vom 28.09.2011 / CH-130.0.007.300-8 / 06358618

„

RECOS IC AG,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.3.013.480-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2011, S. 0, Publ. 6247226). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eichenber-
ger, Reto, von Reinach AG, in Unterägeri, Delegierter, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4892 vom 28.09.2011 / CH-130.3.013.480-9 / 06358620

„

Redlie AG,

 

i n   F e us i s b er g

, CH-130.3.014.771-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2011, S. 0, Publ. 6301894).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haltinner, Joachim,

deutscher Staatsangehöriger, in Eichberg, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Gogel, Joachim, von Deutschland, in Oberä-
geri].

Tagesregister-Nr. 4893 vom 28.09.2011 / CH-130.3.014.771-5 / 06358622

„

Rickenbach Metzgerei GmbH,

 

i n  G al g en e n

, CH-130.4.013.

677-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom
16.07.2008, S. 16, Publ. 4576598). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rickenbach, Ernst, von Schwyz, in Galgenen, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 16 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00]; Rickenbach, Manuel, von Schwyz, in Galgenen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 4
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift, ohne Stammanteil].

Tagesregister-Nr. 4894 vom 28.09.2011 / CH-130.4.013.677-1 / 06358624

„

Sindri AG,

 

i n   F e u s i s b er g

, CH-350.3.010.256-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2011, S. 0, Publ. 6301898).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haltinner, Joachim,
deutscher Staatsangehöriger, in Eichberg, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Gogel, Joachim, von Deutschland, in Oberä-
geri].

Tagesregister-Nr. 4895 vom 28.09.2011 / CH-350.3.010.256-2 / 06358626

„

Swiss Place AG,

 

i n  L a c h en

, CH-130.3.014.961-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 01.07.2011, S. 0, Publ. 6232546).
Statutenänderung: 09.09.2011. Die Generalversammlung hat mit
Beschluss vom 9.9.2011 die Bestimmung über das genehmigte Ak-
tienkapital aufgehoben. [bisher: Gemäss Beschluss der Gründer-
versammlung vom 25.9.2009 verfügt die Gesellschaft über ein ge-
nehmigtes Kapital gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten.]. Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 9.9.2011
drei genehmigte Kapitalerhöhungen gemäss näherer Umschrei-
bung in Art. 3a, 3b und 3c der Statuten beschlossen.

Tagesregister-Nr. 4896 vom 28.09.2011 / CH-130.3.014.961-3 / 06358628

„

total commitment ag,

 

in  Feus isb er g

, CH-130.3.012.842-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2011, S. 0, Publ.
6301904). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haltinner,
Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Eichberg, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Gogel, Joachim, von Deutschland, in
Oberägeri].

Tagesregister-Nr. 4897 vom 28.09.2011 / CH-130.3.012.842-6 / 06358630

„

Ulrich Leemann Immobilien GmbH,

 

i n  W ol le ra u

, CH-130.

4.009.009-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61
vom 30.03.2009, S. 18, Publ. 4947772). Statutenänderung: 26.09.
2011. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter
schriftlich. [Weitere Statutenänderungen nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Frutig, Patrizia, von Basel und Meikirch, in Wilen
SZ, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Leemann, Ulrich, von Zürich, in Wilen SZ, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 10’000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 4898 vom 28.09.2011 / CH-130.4.009.009-6 / 06358632

„

VESP Group AG,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CH-130.3.014.774-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2011, S. 0, Publ.
6301908). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haltinner,
Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Eichberg, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Gogel, Joachim, von Deutschland, in
Oberägeri].

Tagesregister-Nr. 4899 vom 28.09.2011 / CH-130.3.014.774-6 / 06358634

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Carlo Reuss, Restaurant Eichwald,

 

in   In ge n b oh l

, CH-130.

1.016.816-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 68 vom 06.04.2011,
S. 0, Publ. 6108520). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4903 vom 28.09.2011 / CH-130.1.016.816-7 / 06359758

„

Dreyer Dentesana,

 

in  G er s au

, CH-130.1.010.507-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2005, S. 14, Publ.
2843708). Aktiven und Passiven sind an die Dentesana GmbH in
Gersau (CH-130.4.017.007-0) übergegangen. Das Einzelunter-
nehmen ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4904 vom 28.09.2011 / CH-130.1.010.507-8 / 06359760

„

GEM Element GmbH in Liquidation,

 

i n  F r e i e n ba c h

, CH-

020.4.038.596-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 116 vom 18.06.2010, S. 18, Publ. 5683246). Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht,
weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist, keine
verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde. 

Tagesregister-Nr. 4905 vom 28.09.2011 / CH-020.4.038.596-4 / 06359762

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Hahn Dienstleistungen,

 

i n  A ltn a u

, CH-440.1.025.474-8, Zel-

gli 23, 8595 Altnau, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Beratungen, Dienstleistungen, Werbung, Marketing, Im-
mobilienberatung. Eingetragene Personen: Hahn, Laurenz, von
Reichenburg, in Altnau, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4243 vom 28.09.2011 / CH-440.1.025.474-8 / 06358302

„

Junkholz AG,

 

i n   F ra u en fe l d

, CH-440.3.025.475-6, Gerliko-

nerstrasse 35, 8500 Frauenfeld, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 28.09.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den An- und Verkauf von bebauten und unbebauten
Grundstücken, Planen, Projektieren, Erstellen und Umbauen von
Wohn-, Gewerbe- und Industriebauten, sowie deren Vermietung,

Verwaltung und Veräusserung. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, e-mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 28.09.
2011 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Lehmann, Kurt, von Zofingen und Frauenfeld, in Frau-
enfeld, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pengler,
Jürg, von Märstetten, in Frauenfeld, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4244 vom 28.09.2011 / CH-440.3.025.475-6 / 06358304

„

PersonaPlan Swiss GmbH,

 

in  K reuzl in gen

, CH-440.4.025.

476-2, Hauptstrasse 110, 8280 Kreuzlingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.09.
2011. Zweck: Erbringung sämtlicher mit dem Personalverleih, der
Personalvermittlung, der Personalberatung, der Personalschu-
lung und der Unternehmensberatung im Zusammenhang ste-
henden Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Die Gesell-
schaft hat mit Erklärung vom 27.09.2011 auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: PersonaPlan Gesell-
schaft für Personalplanung mbH, in Singen Hohentwiel (DE), Ge-
sellschafterin, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Reuter,
Reinhard, deutscher Staatsangehöriger, in Wangen (DE), Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Schönert, Mar-
kus, von Glarus und Winterthur, in Altnau, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Merk, Udo, deutscher Staatsangehöriger, in Singen
(DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4245 vom 28.09.2011 / CH-440.4.025.476-2 / 06358306

„

x-tron gmbh,

 

in  Fr au en feld

, CH-440.4.025.477-8, Hunger-

büelstrasse 22, 8500 Frauenfeld, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.09.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung und sowie den Handel
und den Vertrieb von Elektroinstallationsmaterial, Elektroteilen
und elektronischen Komponenten aller Art sowie den Handel mit
Geräten und Maschinen aller Art. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen sowie andere Un-
ternehmungen erwerben, errichten und verkaufen. Sie kann Lie-
genschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkau-
fen. Sie kann alle kommerziellen und finanziellen Transaktionen
durchführen, die der Verwirklichung ihres Zweckes förderlich sein
können, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Sie kann Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien
und andere Sicherheiten stellen, Immaterialgüterrechte erwer-
ben, verwalten, veräussern und verwerten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Die Ge-
sellschaft hat mit Erklärung vom 28.09.2011 auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Tarnutzer,
Christian, von Schiers, in Müllheim, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 4246 vom 28.09.2011 / CH-440.4.025.477-8 / 06358308

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AVIATEC Helvetia AG,

 

i n   B e r g   T G

, CH-440.3.020.068-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 20.04.2011, S. 0, Publ.
6130370). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Grohmann, Walter, deutscher Staatsangehöriger, in Bieber-
gemünd (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4248 vom 28.09.2011 / CH-440.3.020.068-9 / 06358890

„

BadeStil AG,

 

bi s h er   in   W in te r th u r

, CH-020.3.021.327-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2010, S. 22, Publ.
5737368). Gründungsstatuten: 19.08.1998, Statutenänderung:
22.09.2011. Sitz neu: 

K es s w il

. Domizil neu: c/o Andreas

Schmidt, Seeweg 31, 8593 Kesswil. Zweck neu: Planung und Aus-
führung von Badezimmern und Anlagen im Wellness- und Fit-
nessbereich, Halten von Beteiligungen sowie Planung, Erstellung,
Vermittlung und Veräusserung von Immobilienprojekten. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, Grundstücke erwerben, halten und
veräussern sowie gewerbliche Schutzrechte, Immaterialgüter-
rechte und Know-how erwerben und verwerten. Die Gesellschaft
hat mit Erklärung vom 14.09.2011 auf die eingeschränkte Revi-
sion verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: End, Markus, von Luzern, in Luzern, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Hunziker, Christian, von Hirschthal, in Zell ZH,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Wächter, Karl, von Zürich, in
Küsnacht ZH, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Wüst, Ernst, von
Lupfig, in Lupfig, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Tanner Treu-
hand AG, in Winterthur, Revisionsstelle. Eingetragene Personen

neu oder mutierend: Schmidt, Andreas, von Winterthur, in Kess-
wil, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Schmidt, Andy, Prä-
sident mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 4249 vom 28.09.2011 / CH-020.3.021.327-4 / 06358522

„

Bike Marketing GmbH,

 

b ish er  in  C h am

, CH-217.3.531.

907-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom
19.10.2009, S. 21, Publ. 5300076). Gründungsstatuten: 22.12.
2008, Statutenänderung: 14.09.2011, 22.09.2011. Firma neu:

Caffè Passione GmbH

. Sitz neu: 

B ir w in k e n

. Domizil neu: Hei-

menhofen 90, 8586 Andwil TG. Zweck neu: Import, Handel und
Verkauf von Kaffeebohnen. Betrieb eines Cafes. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitä-
ten der Stammanteile gemäss Statuten. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Näf, Ralph, von Kirchberg SG, in Andwil TG
(Birwinken), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und mit 400 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Al-
basini, Michael, von Brusio, in Gais, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00.

Tagesregister-Nr. 4247 vom 28.09.2011 / CH-217.3.531.907-8 / 06358520

„

Drogerie Heidegger AG,

 

i n  K r e u z l i n g e n

, CH-440.3.021.

708-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 01.12.2008, S. 17,
Publ. 4756846). Statutenänderung: 28.09.2011. Domizil neu:
Hauptstrasse 63, 8280 Kreuzlingen. Aktienkapital neu: CHF
200’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 200’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 200
Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Heidegger, Anita, von St. Gal-
len, in Kreuzlingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
aber nicht mit Martin Heidegger. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Heidegger, Martin, von St. Gallen, in Kreuzlingen, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit
Kollektivunterschrift zu zweien, aber nicht mit Anita Heidegger];
Geisselhardt, Peter, von Wittenbach, in Götighofen (Sulgen), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien, aber nicht mit Christian
Wyss oder Heinz Rothenberger [bisher: Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, aber nicht mit Christian Wyss]; Rothen-
berger, Heinz, von Buchs SG, in Buchs SG, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, aber nicht Peter Geisselhardt oder Chris-
tian Wyss; Wyss, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in
Frauenfeld, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien, aber
nicht mit Peter Geisselhardt oder Heinz Rothenberger [bisher:
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien, aber nicht mit Peter
Geisselhardt]. 

Tagesregister-Nr. 4250 vom 28.09.2011 / CH-440.3.021.708-4 / 06358524

„

Genossenschaft Pferdeversicherung Wigoltingen,

 

i n  W i-

g o l t i ng e n

, CH-440.5.005.568-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 208

vom 26.10.2010, S. 13, Publ. 5868618). Postadresse neu: Sandra
Seiler, Halgenmatt 2, 8363 Bichelsee. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schweizer, Urs, von Winterthur
und Berg TG, in Mettendorf TG (Hüttlingen), Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Seiler, Sandra, von Bichelsee-Balterswil, in Bichelsee
(Bichelsee-Balterswil), Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4251 vom 28.09.2011 / CH-440.5.005.568-7 / 06358892

„

GLENSEVEN AG,

 

i n  A a do rf

, CH-440.3.024.731-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2011, S. 19, Publ. 5977982).
Domizil neu: Wittenwilerstrasse 7, 8355 Aadorf. 

Tagesregister-Nr. 4252 vom 28.09.2011 / CH-440.3.024.731-2 / 06358894

„

Haus Bautex AG,

 

i n  F ra u en fe l d

, CH-320.3.037.029-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2006, S. 12, Publ.
3493698). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Credor AG
Wirtschaftsprüfung (CH-020.3.003.353-2), in Zürich, Revisions-
stelle [bisher: WITREMA Wirtschaftsprüfung AG, in Effretikon
(Illnau-Effretikon)].

Tagesregister-Nr. 4253 vom 28.09.2011 / CH-320.3.037.029-9 / 06358896

„

HERZOG Fenster AG,

 

in  Mü ll heim

, CH-440.3.015.612-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 13.04.2011, S. 0, Publ.
6119768). Statutenänderung: 19.09.2011. Zweck neu: Fabrika-
tion, Vertrieb und Montage von Fenstern und Türen, Handel mit
Zubehörteilen sowie Erbringen der damit zusammenhängenden
Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Ferner kann sie Patente und
Handelsmarken sowie technische und industrielle Kenntnisse er-
werben, verwalten und übertragen. Aktienkapital neu: CHF
1’000’000.00 [bisher: CHF 250’000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 1’000’000.00 [bisher: CHF 250’000.00]. Aktien neu:
1’000 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 250 Namenaktien
zu CHF 1’000.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: Ordentliche Ka-
pitalerhöhung durch Verrechnung einer Forderung, wofür 750
Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Wermelinger, André, von
Ebikon, in Zug, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gamper, Alfredo (genannt Fred),
von Stettfurt, in Wagenhausen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Emödi, Andreas, von Solothurn, in Wohlen AG, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Pineau, Eric, von Schleitheim, in
Oberägeri, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Döring, Marco,
von Oberriet SG, in Appenzell, mit Kollektivunterschrift zu zweien;

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 03.10.2011, No 191, Jahrgang - année - anno: 129

Sax, Roland, von Egnach, in Gaissau (AT), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bauer, Claus-Dieter, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Berg TG, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4254 vom 28.09.2011 / CH-440.3.015.612-1 / 06358526

„

Josef Wiedemeier Lebensberatung,

 

b i s he r   i n   E mm e n

, CH-

100.1.793.078-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 121 vom 24.06.
2011, S. 0, Publ. 6219454). Sitz neu: 

W e i n f e l de n

. Domizil neu:

Freiestrasse 15a, 8570 Weinfelden. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wiedemeier, Josef, von Erlinsbach SO, in Wein-
felden, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Emmen].

Tagesregister-Nr. 4255 vom 28.09.2011 / CH-100.1.793.078-9 / 06358528

„

Kodex-Stiftung für Suchtmittel-Prävention,

 

in  Fr au enf e ld

,

CH-440.7.012.699-0, Stiftung (SHAB Nr. 98 vom 20.05.2011, S. 0,
Publ. 6171272). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Brunner-Keller, Regula, von Hemberg, in Frauenfeld,
Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stettler, Hans-
jörg, von Oberthal, in Frauenfeld, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Eisenbart, August, von Oberbüren und Sirnach,
in Sirnach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Mattenber-
ger, Christof, von Birr, in Affeltrangen, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ruf,
Hubert, von Thal, in Frauenfeld, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Rindlisbacher, Urs, von Lützelflüh, in Hüttwilen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bauer, Lily, von Homburg, in
Zuzwil SG, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Meister, Ar-
thur, von Schaffhausen, in Thayngen, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Rickenbach, Mathias, von Salenstein, in Frauen-
feld, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4256 vom 28.09.2011 / CH-440.7.012.699-0 / 06358898

„

Metropol Drogerie AG,

 

in  Ar bo n

, CH-440.3.017.506-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2004, S. 11, Publ.
2450356). Statutenänderung: 28.09.2011. Firma neu: 

Drogerie Ro-

sengarten AG

. Domizil neu: St. Gallerstrasse 6, 9320 Arbon. Aktien-

kapital neu: CHF 200’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 200’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Ak-
tien neu: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. 

Tagesregister-Nr. 4257 vom 28.09.2011 / CH-440.3.017.506-4 / 06358530

„

OPM SWISS BUSINESS AG,

 

i n   B i s c ho fs z e l l

, CH-170.3.027.

570-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 14.09.2009, S. 16,
Publ. 5245450). Firma neu: 

OPM SWISS BUSINESS AG in Liqui-

dation

. Mit Entscheid vom 06.09.2011 wurde die Gesellschaft auf-

gelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Kon-
kurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 4258 vom 28.09.2011 / CH-170.3.027.570-1 / 06358532

„

Pizza-Flitzer.ch GmbH,

 

i n  K r e u z l i n g e n

, CH-440.4.024.978-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 05.
04.2011, S. 0, Publ. 6107088). Firma neu: 

Pizza-Flitzer.ch GmbH

in Liquidation

. Mit Entscheid vom 27.09.2011, 16.00 Uhr, wurde

über die Gesellschaft der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 4259 vom 28.09.2011 / CH-440.4.024.978-1 / 06358534

„

Pneuhaus Hug GmbH,

 

in  Ro ggwil  TG

, CH-440.4.016.512-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148 vom 04.
08.2009, S. 19, Publ. 5179014). Statutenänderung: 26.09.2011.
Zweck neu: Handel und Verkauf sowie Montage von Motorfahr-
zeugpneus, Felgen, Auspuffe und Batterien. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hug-Thalmann, Helene, von Muolen
und Niederbüren, in Roggwil TG, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hug, Da-
niel, von Muolen und Niederbüren, in Roggwil TG, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
45 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Egnach, Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien
und mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00]; Hug, Andreas, von
Muolen und Niederbüren, in Egnach, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 35 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:in Häggenschwil, Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.00]; Hug-Thalmann, Anton, von Muolen und
Niederbüren, in Roggwil TG, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit
einem Stammanteil von CHF 40’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4260 vom 28.09.2011 / CH-440.4.016.512-9 / 06358536

„

Polarofen AG,

 

in  Fr au enf e ld

, CH-440.3.019.383-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 25.11.2009, S. 18, Publ. 5360384).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gerber, Rolf, von
Oberthal, in Salenstein, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Munz, Verena, von Sulgen, in Bassersdorf, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4261 vom 28.09.2011 / CH-440.3.019.383-3 / 06358900

„

Sesscon GmbH,

 

in   D i es s en h of en

, CH-440.4.021.521-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom 15.09.
2008, S. 12, Publ. 4651894). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach St. Gallen im Handelsregister des Kantons
St. Gallen eingetragen und im Handelsregister des Kantons Thur-
gau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4268 vom 28.09.2011 / CH-440.4.021.521-1 / 06358544

„

smarthuus Adrian Berlinger,

 

i n  W u pp e na u

, CH-440.1.022.

295-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011, S. 17,
Publ. 6013762). Firma neu: 

Adrian Berlinger, Autohandel

. 

Tagesregister-Nr. 4262 vom 28.09.2011 / CH-440.1.022.295-1 / 06358538

„

Sonderegger Druck AG,

 

i n  W e i n f e l d e n

, CH-440.3.001.140-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 08.02.2010, S. 21, Publ.
5482670). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BDO AG, in Kreuzlingen (CH-440.9.005.466-2), Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bodensee-
Treuhand AG (CH-440.3.000.157-7), in Kreuzlingen, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 4263 vom 28.09.2011 / CH-440.3.001.140-6 / 06358902

„

Taktvoll GmbH,

 

in  Wei nf e ld en

, CH-440.4.024.858-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom 18.02.2011,
S. 14, Publ. 6040096). Statutenänderung: 26.09.2011. Stammka-
pital neu: CHF 65’100.00 [bisher: CHF 40’000.00]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Weibel, Thomas,
von Versam, in Rüschlikon, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 150 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Monteiro Anjos,
Bruno José, portugiesischer Staatsangehöriger, in Weinfelden, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 250
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]; Schnei-
der, Nicola, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 400 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Lindner, Ivan, kroatischer Staatsange-
höriger, in Kreuzlingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4264 vom 28.09.2011 / CH-440.4.024.858-6 / 06358540

„

Tanklager Tägerschen AG,

 

i n   T ob e l - Tä g e r s c h en

, CH-440.

3.003.739-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 27.07.2009, S.
24, Publ. 5162668). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Holm-Greiner, Danielle, von Basel, in Oberwil BL,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4265 vom 28.09.2011 / CH-440.3.003.739-6 / 06358904

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Apotheke im Schlosspark Senn AG,

 

i n  F r a ue n f e l d

, CH-440.

3.012.455-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 15.04.2011, S.
0, Publ. 6123428). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen
infolge Fusion auf die Coop Vitality AG, in Bern (CH-320.3.016.
559-5), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4266 vom 28.09.2011 / CH-440.3.012.455-8 / 06359562

„

Memoria AG in Liquidation,

 

i n   F r a ue n f e l d

, CH-363.3.007.

038-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 04.12.2007, S. 13,
Publ. 4230658). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4267 vom 28.09.2011 / CH-363.3.007.038-7 / 06358542

„

Xtra surfaces ag in Liquidation,

 

i n   F ra u en f el d

, CH-440.3.

019.230-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 10.06.2011, S.
0, Publ. 6200072). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen
die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4269 vom 28.09.2011 / CH-440.3.019.230-4 / 06358906

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AGIRE INVEST SA,

 

i n B e ll in zo na

, CH-501.3.015.948-3, c/o

Dipartimento delle finanze e dell’economia, Residenza governa-
tiva, 6500 Bellinzona, società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 27.09.2011. Scopo: Operare nel campo delle tecno-
logie innovative analizzando, promuovendo, sostenendo e parte-
cipando ad investimenti e svolgendo attività di consulenza. Assu-
mere mandati per lo sviluppo di progetti; assumere partecipazioni
in imprese commerciali e industriali in vari rami con connotazi-
oni innovative, promuovendone con interessenze e finanziamenti
la loro costituzione, sviluppo e trasformazione in Ticino. Favorire
o incentivare finanziamenti di imprese innovative con sede nel
Cantone Ticino che necessitano di finanziamenti per sviluppare
i propri servizi o prodotti innovativi per posizionarsi sul mercato.
Compiere ogni e qualsiasi altra attività connessa con lo scopo so-
ciale. Capitale azionario: CHF 100’000.00. Capitale azionario li-
berato: CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni nominative da CHF
1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti avvengono mediante avviso personale. Con
dichiarazione del 27.09.2011 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Ravano, Giambattista, da Canobbio, in Cureglia, presi-
dente, con firma collettiva a due; Gysi, Alfredo, da Suhr, in Co-
mano, vice-presidente, con firma collettiva a due; Coduri,
Arnoldo, da Bioggio, in Maggia, membro e segretario, con firma
collettiva a due; Modenini, Stefano, da Lugano, in Riva San Vitale,
membro, senza diritto di firma. 

Registro giornaliero no 11561 del  28.09.2011 / CH-501.3.015.948-3 / 06359564

„

Antonini Impianti frigoriferi,

 

in  Gu do

, CH-501.1.015.456-

4, Via Pian Marnino 1, 6515 Gudo, ditta individuale (nuova iscri-
zione). Scopo: Impianti frigoriferi, celle frigorifere, clima, termo-
pompe. Persone iscritte: Antonini, Davide, da Gudo, in Gudo, ti-
tolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11562 del  28.09.2011 / CH-501.1.015.456-4 / 06359566

„

Axim Holding SA,

 

i n   L ug a no

, CH-501.3.015.949-9, Corso El-

vezia 4, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 26.09.2011. Scopo: La partecipazione a società im-
mobiliari, commerciali e industriali, il finanziamento delle soci-
età di cui detiene partecipazione; la società può comperare, ven-
dere, costruire ed amministrare immobili, eseguire mandati fidu-
ciari. Inoltre potrà procedere con l’intermediazione immobiliare,
la consulenza immobiliare ed ogni altra attività legata al mercato
immobiliare; essa può prestare garanzie a favore di terzi mediante
dazione in pegno dei suoi beni mobili o immobili; esercizio di
un’impresa generale di costruzioni. Attività di natura finanziaria
ed in particolare l’attività di società fiduciaria finanziaria e prin-
cipalmente l’intermediazione per la propria clientela privata ed
istituzionale sulle borse ufficiali. La gestione patrimoniale e la
consulenza su detti strumenti finanziari; l’intermediazione di in-

vestimenti in materia prime, metalli e pietre preziose, divise e va-
lori segnatamente attraverso le borse operanti nei rispettivi rami,
le operazioni di cambio eseguite a titolo principale, l’intermedi-
azione per investimenti. la società può compiere tutte quelle ope-
razioni inerenti all’oggetto che saranno ritenute necessarie
all’amministrazione. La società potrà assumere interessenze e
altre partecipazioni in altre società o imprese. la società può par-
tecipare ad altre imprese. Capitale azionario: CHF 100’000.00. Ca-
pitale azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per
lettera raccomandata. Con dichiarazione del 26.09.2011 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Stucki pina, Viviana, da Chiasso, in Pre-
gassona (Lugano), amministratrice unica, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11563 del  28.09.2011 / CH-501.3.015.949-9 / 06359568

„

HAMMURABI SA,

 

i n  Lu g a no

, CH-501.3.015.950-6, c/o AD-

RIANO BALLABIO & CO SA, Via Besso 57, 6900 Lugano, società
anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 27.09.2011.
Scopo: La partecipazione a società anonima e ad altre società di
capitale, la compera, la vendita, l’amministrazione di queste par-
tecipazioni, così pure di altre azioni e titoli, la partecipazione ad
imprese dell’industria e del commercio, effettuare finanziamenti
alle società in cui partecipa. La società potrà svolgere ogni attività
connessa con lo scopo sociale e potrà prestare consulenze. la so-
cietà potrà acquisire e gestire beni immobili e beni mobili in pro-
prio sia in Svizzera che all’estero. Capitale azionario: CHF
100’000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Con dichiarazione del 27.09.2011 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Ballabio, Gianpaolo, da Morbio Inferiore, in Viga-
nello (Lugano), amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11564 del  28.09.2011 / CH-501.3.015.950-6 / 06359570

„

ICEBRAKER LIMITED, London, succursale di Paradiso,

 

in

Pa ra d iso

, CH-501.9.015.019-2, Via G. Cattori 3, 6902 Paradiso,

succursale straniera (nuova iscrizione). Scopo: La succursale ope-
rerà nel settore energetico in generale. Nello specifico svolgerà at-
tività di produzione, installazione e manutenzione dei propri im-
pianti e/o forniti da terzi. potrà gestire licenze e brevetti di produ-
zione, Potrà svolgere attività di consulenza in ambito tecnico,
finanziario e commerciale. Numero di identificazione della sede
principale: 3393883. Ditta della sede principale: ICEBRAKER LI-
MITED. Natura giuridica della sede principale: company limited
by shares. Sede principale: Londra (UK). Capitale sociale della
sede principale: GBP 10’000.00 diviso in 10’000 azioni da GBP 1.
00, interamente liberato. Persone iscritte: Odoni, Dante Francesco,
da Croglio, in Paradiso, direttore della succursale, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 11565 del  28.09.2011 / CH-501.9.015.019-2 / 06359572

„

Magiluma Sagl,

 

i n  Bi og g i o

, CH-501.4.015.850-5, Via Belve-

dere, Residenza Belvedere, 6935 Bosco Luganese, società a garan-
zia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 27.09.2011.
Scopo: La gestione e l’amministrazione di ristoranti, bar, alberghi,
pensioni, agriturismi e ogni altra forma di esercizio pubblico. In-
traprendere tutte le attività commerciali e finanziarie ritenute ne-
cessarie o utili e funzionalmente connesse con lo scopo sociale.
La società potrà inoltre acquistare, vendere, locare, gestire e am-
ministrare beni immobili in Svizzera e all’estero, nonché parte-
cipare a società e imprese immobiliari, commerciali o di altro ge-
nere con sede e/o attività in Svizzera e all’estero. Capitale sociale:
CHF 20’000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo
di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si
effettuano per iscritto, anche via fax o per email. Con dichiarazi-
one del 27.09.2011 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Bernar-
doni, Marlene, cittadina portoghese, in Bosco Luganese (Biog-
gio), socia e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF
1’000.00. 

Registro giornaliero no 11566 del  28.09.2011 / CH-501.4.015.850-5 / 06359574

„

MEDTOP di Paolo Michele Gallieni,

 

i n   L ug a no

, CH-501.1.

015.457-2, Corso Elvezia 24, 6900 Lugano, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: La rappresentanza, l’intermediazione
ed il commercio nel settore dell’abbigliamento e della moda. L’as-
sunzione di rappresentanze nel settore dell’informatica e della tec-
nologia in genere. La ditta può svolgere ogni attività avente rap-
porto con lo scopo. Persone iscritte: Gallieni, Paolo Michele, citta-
dino italiano, in Lugano, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11567 del  28.09.2011 / CH-501.1.015.457-2 / 06359576

„

N-D-E-20 Andreas Rossini,

 

i n  P or z a

, CH-501.1.015.458-8,

Via Borsari Welti 19 A, 6948 Porza, ditta individuale (nuova iscri-
zione). Scopo: Eventi, manifestazioni private e pubbliche. Persone
iscritte: Rossini, Andreas, da Valcolla, in Porza, titolare, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 11568 del  28.09.2011 / CH-501.1.015.458-8 / 06359578

„

Oscar de la Renta International Sagl (Oscar de la Renta In-

ternational Sàrl) (Oscar de la Renta International GmbH) (Oscar
de la Renta International LLCl),

 

i n  L u g a no

, CH-501.4.015.851-

0, c/o Fiduciaria Mega SA, succursale di Lugano, Via Nassa 19,
6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 27.09.2011. Scopo: Coordinare la produzione dei
propri articoli di abbigliamento, calzature, borse e accessori, non-
ché profumi, cosmetici e ogni altro prodotto e accessorio riferito
direttamente o indirettamente al gruppo Oscar del la Renta e ge-
stire le vendite ad altre società del gruppo e a terzi; facilitare la dis-
tribuzione degli articoli della società e gestire le attività logistiche
necessarie e facilitare in ogni altro modo lo sviluppo del marchio
e dei prodotti. Svolgere ogni attività che sia in relazione diretta o
indiretta con il perseguimento dello scopo sociale. La società può
acquistare beni mobili e immobili e partecipare ad altre società
con scopo analogo, ricevere e concedere finanziamenti; potrà in-
oltre aprire succursali o costituire società controllate sia in Sviz-
zera che all’estero. Capitale sociale: CHF 100’000.00. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci av-
vengono mediante comunicazione scritta (inclusa via fax o e-
mail o altro mezzo elettronico). Altro Indirizzo: Viale Volta 2a,
6830 Chiasso. Con dichiarazione del 27.09.2011 la società non è
soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limi-
tata. Persone iscritte: OSCAR DE LA RENTA LLC (4842627), in
Wilmington (US), socia, con 1 quota da CHF 100’000.00; de la
Renta, Oscar, cittadino statunitense e cittadino dominicano, in
Kent (US), presidente della gerenza, senza diritto di firma; Bolen,
Alexander, cittadino statunitense, in New York (US), gerente, con

firma collettiva a due con un direttore; Bolen, Eliza, cittadina sta-
tunitense, in New York (US), gerente, senza diritto di firma; Celio,
Giuseppe, cittadino italiano, in Forest Hills (US), gerente, con
firma collettiva a due con un direttore; Arcidiacono, Rocco, da Bel-
linzona, in Lugano, gerente e direttore, con firma individuale; Bi-
aggi, Riccardo, da Lugano, in Lugano, gerente e direttore, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 11569 del  28.09.2011 / CH-501.4.015.851-0 / 06359580

„

OTTO V.P. SA,

 

in  Ar be d o -Ca st io ne

, CH-501.3.015.951-4,

Via Carmagnola 14, 6517 Arbedo-Castione, società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 27.09.2011. Scopo: La com-
pravendita, la permuta, il noleggio, la gestione, la rappresen-
tanza, l’intermediazione, la riparazione di veicoli a motore e loro
accessori nonché l’espletamento delle pratiche di finanziamento
e di leasing ad esse connesse. Inoltre la società può operare per la
commercializzazione e la gestione di beni e servizi sia per conto
proprio che per conto terzi, sia in Svizzera che all’estero. Può par-
tecipare ad altre imprese, rappresentarle ed effettuare qualsiasi
operazione commerciale e finanziaria riferita all’oggetto sociale.
Può aprire filiali e succursali sia in Svizzera che all’estero. Capi-
tale azionario: CHF 100’000.00. Capitale azionario liberato: CHF
100’000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono per iscritto o per email. Con dichi-
arazione del 27.09.2011 la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Vil-
lano, Antonio, cittadino italiano, in Monte Carasso, presidente,
con firma collettiva a due; Da Silva Vicente Pereira Palma, Paolo
Rui, cittadino portoghese, in Arbedo-Castione, membro, con
firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 11570 del  28.09.2011 / CH-501.3.015.951-4 / 06359582

„

Swiss Tallwind Sagl,

 

in  B o sco/ Gu rin

, CH-501.4.015.852-1,

c/o Paul Pfiffner, 6685 Bosco/Gurin, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 23.09.2011. Scopo: Gesti-
one e manutenzione di un aeromobile biposto HB-YTW, parteci-
pazione a società aventi scopo simile od analogo. Capitale sociale:
CHF 21’000.00. Conferimenti in natura e assunzioni di beni: Con-
ferimenti in natura assunzione di beni: apporto dell’aeromobile
HB - YTW modello Wittman Tallwind W10 per il valore complessivo
di CHF 50’000.00, accettato dalla società per CHF 50’000.00, di cui
CHF 21’000.00 computati sul capitale sociale, contro rimessa di 42
quote da CHF 500.00. La rimanenza di CHF 29’000.00 verrà iscritta
a bilancio quale credito verso la società. Contratto: 23.09.2011.
Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazi-
one: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per
iscritto, via posta, fax o e-mail. Con dichiarazione del 23.09.2011
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Pfiffner, Paul, da Quarten, in
Bosco/Gurin, socio e gerente, con firma individuale, con 7 quote
da CHF 500.00; Tresoldi, Guido, da Losone, in Breganzona (Lu-
gano), socio, senza diritto di firma, con 7 quote da CHF 500.00;
Von Allmen, Guido, da Unterseen, in Locarno, socio, senza diritto
di firma, con 7 quote da CHF 500.00; Cueni, Grégoire, da Rös-
chenz, in Tegna, socio, senza diritto di firma, con 7 quote da CHF
500.00; Scapozza, Gabriele, da Blenio, in Olivone (Blenio), socio,
senza diritto di firma, con 7 quote da CHF 500.00; Donati, Luca,
da Ascona, in Orselina, socio, senza diritto di firma, con 7 quote
da CHF 500.00. 

Registro giornaliero no 11571 del  28.09.2011 / CH-501.4.015.852-1 / 06359584

„

W-Line Sagl,

 

in   B el li nz o n a

, CH-501.4.015.853-6, Via San

Gottardo 94, 6500 Bellinzona, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 27.09.2011. Scopo: La ricerca nel
settore informatico, lo sviluppo di software, integrazione di sistemi
e soluzioni globali; nonché la commercializzazione di prodotti e
tecnologie, beni materiali e immateriali, quali marchi, brevetti e
licenze. Partecipare in altre società, assumere mandati, prestazi-
oni di servizi, assistenze e consulenze informatiche, logistiche ed
amministrative. Capitale sociale: CHF 20’000.00. Prestazioni ac-
cessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUCT e
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci avvengono per lettera
raccomandata. Con dichiarazione del 27.09.2011 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone iscritte: Wyder, Danilo, da Riggisberg, in Biasca, so-
cio e presidente della gerenza, con firma individuale, con 10 quote
da CHF 1’000.00; Aspari, Emilio, da Blenio, in Bellinzona, socio e
gerente, con firma individuale, con 10 quote da CHF 1’000.00. 

Registro giornaliero no 11572 del  28.09.2011 / CH-501.4.015.853-6 / 06359586

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Accagen SA,

 

i n   M e z z o v i c o - V i r a

, CH-514.3.027.734-7, so-

cietà anonima (FUSC no. 157 del 16.08.2011, p. 0, Pubbl.
6297400). Statuti modificati: 27.09.2011. L’assemblea generale
ha introdotto una disposizione statutaria relativa all’aumento di
capitale autorizzato mediante decisione del 27.09.2011. Per i det-
tagli vedi statuto. 

Registro giornaliero no 11574 del  28.09.2011 / CH-514.3.027.734-7 / 06358908

„

Albach SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.008.691-4, società ano-

nima (FUSC no. 131 del 10.07.2007, p. 15, Pubbl. 4017090). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Baserga, Luca, da Caneg-
gio, in Novazzano, amministratore unico, con firma individuale.
[La società è attualmente priva del consiglio di amministrazione
e di persone abilitate a rappresentarla in Svizzera]. 

Registro giornaliero no 11575 del  28.09.2011 / CH-501.3.008.691-4 / 06358910

„

Alfex SA,

 

i n  M a n no

, CH-514.3.004.603-5, società anonima

(FUSC no. 30 del 11.02.2011, p. 15, Pubbl. 6029034). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Wehinger, Urs, da Wittenbach, in
Küsnacht (Küsnacht ZH), vice-presidente, con firma individuale;
Walthert, John, da Oberdiessbach, in Pfeffingen, con procura in-
dividuale; Steinemann, Thomas, da Rümlang, in Basilea, presi-
dente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Weber, Marcus, da Basilea e Arth, in Singapore (SG), presidente,
con firma individuale [finora: delegato con firma individuale];
Sala, Romano, da Bellinzona, in Cadenazzo, membro, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 11576 del  28.09.2011 / CH-514.3.004.603-5 / 06358912

„

ALL MEAT SA,

 

i n   L u g a no

, CH-501.3.009.019-5, società ano-

nima (FUSC no. 108 del 06.06.2011, p. 0, Pubbl. 6191858). Statuti
modificati: 27.09.2011. Fusione: ripresa di attivi e passivi di MED-

13

 Montag - Lundi - Lunedì, 03.10.2011, No 191, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

FOOD TRADE SA , in Chiasso (CH-501.3.005.895-3), secondo il
contratto di fusione del 27.09.2011 e bilancio al 30.06.2011, che
presenta attivi per CHF 2’167’694.86 e passivi verso terzi per CHF
1’775’009.03, contro attribuzione agli azionisti della società tras-
ferente di 30’000 azioni al portatore da CHF 10.00. Capitale azio-
nario aumentato di CHF 300’000.00 in seguito alla fusione. Nuovo
capitale azionario: CHF 400’000.00 [finora: CHF 100’000.00].
Nuovo capitale azionario liberato: CHF 400’000.00 [finora: CHF
100’000.00]. Nuove azioni: 40’000 azioni al portatore da CHF 10.
00. [finora: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.00]. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Antonini, Carlo, cittadino italiano, in
Riva San Vitale, presidente, con firma individuale [finora: in Pa-
radiso, amministratore unico con firma individuale]; Trindade,
Valérie, cittadina francese, in Riva San Vitale, membro, con firma
individuale.

Registro giornaliero no 11577 del  28.09.2011 / CH-501.3.009.019-5 / 06359590

„

A.M.O. Accademia di Medicine Orientali Sagl,

 

i n  L u g an o

,

CH-501.4.009.248-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 149
del 04.08.2011, p. 0, Pubbl. 6282918). Statuti modificati: 26.09.
2011. Nuova ragione sociale: 

Studio agopuntura e medicine al-

ternative A.M.O. Sagl

. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni

della società ai soci si effettuano per lettera raccomandata (is-
critta) o per e-mail. [radiati: Le comunicazioni della società ai
soci si effettuano per iscritto o per email.]. Persone dimissionarie
e firme cancellate: Chiaretta, Giuseppe, cittadino italiano, in Virle
Piemonte (IT), socio, senza diritto di firma, con 1 quota da CHF
2’000.00; Farina, Silvia, cittadina italiana, in Cassago Brianza
(IT), socia, senza diritto di firma, con 1 quota da CHF 2’000.00;
Selmi, Massimo, cittadino italiano, in Viareggio (IT), socio, senza
diritto di firma, con 1 quota da CHF 2’000.00. Nuove persone is-
critte o modifiche: Rossini, Piergiorgio, da Valcolla, in Viganello
(Lugano), gerente, con firma individuale; Brambilla, Giuseppe,
cittadino italiano, in Cassago Brianza (IT), socio e direttore, con
firma individuale, con 20 quote da CHF 1’000.00 [finora: con una
quota sociale da CHF 13’000.00 e con una quota sociale da CHF
1’000.00].

Registro giornaliero no 11573 del  28.09.2011 / CH-501.4.009.248-8 / 06359588

„

Anico Sagl,

 

i n   L u ga n o

, CH-514.4.008.810-4, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 235 del 03.12.2008, p. 16, Pubbl.
4761362). Nuove persone iscritte o modifiche: Raimondi, Pietro,
cittadino italiano, in Lugano, socio, senza diritto di firma, con 1
quota da CHF 20’000.00 [finora: socio e gerente con firma indi-
viduale]. [La società è attualmente priva di gerenza]. 

Registro giornaliero no 11578 del  28.09.2011 / CH-514.4.008.810-4 / 06358914

„

Area City Quinto SA,

 

in  Q ui nt o

, CH-506.3.000.136-6, soci-

età anonima (FUSC no. 42 del 01.03.2011, p. 0, Pubbl. 6055926).
Statuti modificati: 16.06.2011. Nuovo capitale azionario: CHF
3’600’000.00 [finora: CHF 4’050’000.00]. Nuovo capitale aziona-
rio liberato: CHF 3’600’000.00 [finora: CHF 4’050’000.00]. Nuove
azioni: 45’000 azioni al portatore da CHF 80.00. [finora: 45’000
azioni al portatore da CHF 90.00]. Riduzione del capitale ai sensi
dell’art. 732 CO da CHF 4’050’000.00 a CHF 3’600’000.00 medi-
ante riduzione del valore nominale delle 45’000 azioni al porta-
tore da CHF 90.00 a CHF 80.00 cadauna e rimborso agli azionisti
di CHF 450’000.00. Le formalità previste dall’art. 734 CO sono state
constatate con atto pubblico del 22.09.2011. 

Registro giornaliero no 11579 del  28.09.2011 / CH-506.3.000.136-6 / 06359592

„

auto-car Chiasso Sagl,

 

i n  C hi a s s o

, CH-501.4.015.515-2, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 70 del 08.04.2011, p. 0, Pubbl.
6113738). Persone dimissionarie e firme cancellate: Bondì, Da-
niele, cittadino italiano, in Balerna, socio e gerente, con firma in-
dividuale, con 200 quote da CHF 100.00. Nuove persone iscritte o
modifiche: Rahmani, Luca, da Locarno, in Castione (Arbedo-Cas-
tione), socio e gerente, con firma individuale, con 200 quote da
CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 11580 del  28.09.2011 / CH-501.4.015.515-2 / 06358916

„

Axxi Sagl,

 

i n  V o go r n o

, CH-501.4.006.074-4, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 35 del 20.02.2006, p. 15, Pubbl.
3250770). Statuti modificati: 26.09.2011. Nuova sede: 

M a g g i a

.

Nuovo recapito: c/o Roberto Gaiani, Campagna di Sopra, 6678 Lo-
dano. Nuovo scopo: La gestione di esercizi pubblici ed in partico-
lare di ristoranti, alberghi, osterie con alloggio, bar, nonché l’ese-
cuzione di ogni altra attività connessa. la società è autorizzata ad
acquistare e gravare fondi per uso proprio e/o per il consegui-
mento dello scopo sociale. Prestazioni accessorie a norma di sta-
tuto. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società ai soci
si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 26.09.
2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Schiantarelli, Barbara, da Sommeri, in Vogorno, socia e gerente,
con firma individuale, con 1 quota da CHF 19’000.00; Bacciarini,
Simone, da Tenero-Contra, in Tenero-Contra, socio, senza diritto
di firma, con 1 quota da CHF 1’000.00. Nuove persone iscritte o
modifiche: Gaiani, Roberto, cittadino italiano, in Lodano (Mag-
gia), socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF
1’000.00. 

Registro giornaliero no 11581 del  28.09.2011 / CH-501.4.006.074-4 / 06359594

„

Carlo Mobiglia SA,

 

in  A v eg n o  Go rd ev i o

, CH-530.3.000.

203-3, società anonima (FUSC no. 146 del 29.07.2011, p. 0, Pubbl.
6278098). Statuti modificati: 27.09.2011. Nuova ragione sociale:

Mobiglia SA

. Nuove persone iscritte o modifiche: Mobiglia, Carlo,

da Gordola, in Intragna (Centovalli), membro, con firma indivi-
duale [finora: in Intragna, presidente con firma individuale]; Mo-
biglia, Giorgio, da Gordola, in Intragna (Centovalli), presidente,
con firma individuale.

Registro giornaliero no 11582 del  28.09.2011 / CH-530.3.000.203-3 / 06359596

„

Constance Grimaud SA,

 

i n   L o c a r n o

, CH-170.3.021.875-9,

società anonima (FUSC no. 133 del 12.07.2011, p. 0, Pubbl.
6250658). Succursale: [radiati: Chiasso (CH-501.9.014.991-8)].

Registro giornaliero no 11583 del  28.09.2011 / CH-170.3.021.875-9 / 06358918

„

CORALY SA,

 

i n  L u g a no

, CH-514.3.012.841-5, società ano-

nima (FUSC no. 103 del 27.05.2011, p. 0, Pubbl. 6182660). Statuti
modificati: 08.09.2011. Nuovo scopo: La compra-vendita, la
costruzione, la ristrutturazione, l’amministrazione e la gerenza
di beni immobili di qualsiasi genere in Svizzera e all’estero e la
partecipazione ad altre società di uguale natura. La compra-ven-
dita ed il noleggio di elicotteri ed aeromobili. la compravendita
di titoli e partecipazioni ad altre società. Detenzione di partecipa-
zioni in altre società. Nuove azioni: 100 azioni nominative da CHF
1’000.00. [finora: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.00]. Nuove

persone iscritte o modifiche: Lopreiato, Loris, cittadino italiano,
in Lugano, presidente, con firma collettiva a due [finora: ammi-
nistratore unico con firma individuale]; Girotto, Giovanni, citta-
dino italiano, in Lugano, membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 11584 del  28.09.2011 / CH-514.3.012.841-5 / 06359598

„

Eco Ticino SA,

 

in  Gi u bi asco

, CH-501.3.008.624-9, società

anonima (FUSC no. 127 del 06.07.2009, p. 38, Pubbl. 5114244).
Statuti modificati: 27.09.2011. Nuovo scopo: Il trasporto, la distru-
zione e lo smaltimento in sicurezza di documenti riservati, sup-
porti dati informatici e componenti elettronici, nonché il noleggio
di attrezzature e contenitori specifici per tali scopi. La società potrà
partecipare ad altre società del ramo e svolgere ogni operazione
volta al raggiungimento dello scopo sociale. 

Registro giornaliero no 11585 del  28.09.2011 / CH-501.3.008.624-9 / 06359600

„

EDIELLE Sagl,

 

i n  L u g an o

, CH-514.4.027.127-6, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 215 del 06.11.2006, p. 16, Pubbl.
3623080). Con dichiarazione del 28.09.2011 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. 

Registro giornaliero no 11586 del  28.09.2011 / CH-514.4.027.127-6 / 06358920

„

Fiduciaria Elio Bernaschina SA,

 

in   R iv a   S an   V it a le

, CH-

524.3.007.021-1, società anonima (FUSC no. 140 del 21.07.2011,
p. 0, Pubbl. 6265732). [radiati: Con dichiarazione del consiglio
di amministrazione del 15.06.2010, la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.]. Nuove
persone iscritte o modifiche: Juris Treuhand AG (CH-170.3.001.
295-9), in Zugo, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 11587 del  28.09.2011 / CH-524.3.007.021-1 / 06358922

„

Fit-Equip SA,

 

i n   C a m or in o

, CH-509.3.006.704-4, società

anonima (FUSC no. 86 del 04.05.2011, p. 0, Pubbl. 6146950).
Nuova ragione sociale: 

Fit-Equip SA in liquidazione

. Nuovo re-

capito: Recapito della società in liquidazione: c/o Trantor Fidu-
ciaria SA, Via Parini 11, 6900 Lugano. Con dichiarazione del 01.
09.2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinun-
cia a una revisione limitata. La società è sciolta con decisione
dell’assemblea generale del 01.09.2011. Persone dimissionarie e
firme cancellate: Pennacchi Claudio, in Cadenazzo, ufficio di re-
visione; Denora, Giuseppe, da Widnau, in Ascona, amministratore
unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Rohrbach, Andrè, da Guggisberg, in Cavigliano, liquidatore, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 11588 del  28.09.2011 / CH-509.3.006.704-4 / 06359602

„

Rettifica dell’iscrizione del registro giornaliero no. 1’146 del

31.01.2007, pubblicato sul FUSC no. 25 del 06.02.2007. 

GALLOIN-

VEST Sàrl, Luxembourg, Succursale di Lugano,

 

i n  L u ga n o

, CH-

501.9.007.871-9, succursale straniera (FUSC no. 188 del 28.09.
2011, p. 0, Pubbl. 6353082), con Sede principale a: Lussemburgo
(LU). Capitale sociale/responsabilità della sede principale: EUR
22’551’000.00 diviso in 902’040 azioni da EUR 25.00 interamente
liberato [e non: Capitale sociale della sede principale: EUR 22’551.
– diviso in 902’040 azioni da EUR 25.– interamente liberato].

Registro giornaliero no 11589 del  28.09.2011 / CH-501.9.007.871-9 / 06358924

„

GEMINI SYSTEM Sagl,

 

i n  Ch i as s o

, CH-524.4.009.932-6, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 44 del 05.03.2009, p. 19,
Pubbl. 4910984). Nuove persone iscritte o modifiche: Manna, An-
tonio, cittadino italiano, in Balerna, socio, senza diritto di firma,
con 1 quota da CHF 19’000.00 [finora: socio e gerente con firma
individuale]. [La società è attualmente priva di gerenza]. 

Registro giornaliero no 11590 del  28.09.2011 / CH-524.4.009.932-6 / 06358926

„

Glarion SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.3.009.821-3, società ano-

nima (FUSC no. 204 del 22.10.2007, p. 14, Pubbl. 4165486). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Marini, Alberto, cittadino
italiano, in Modena (IT), direttore, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 11591 del  28.09.2011 / CH-524.3.009.821-3 / 06358928

„

GLOBAL SECURITY SYSTEM Sagl,

 

i n  L ug a no

, CH-501.4.010.

031-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 150 del 05.08.2011,
p. 0, Pubbl. 6284960). Nuove persone iscritte o modifiche: Gior-
getti, Duska Frida Maddalena, da Stabio e Cadempino, in Canob-
bio, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11592 del  28.09.2011 / CH-501.4.010.031-7 / 06358930

„

gnamgnam prodotti sagl,

 

i n   L u g an o

, CH-514.4.029.237-1,

società a garanzia limitata (FUSC no. 120 del 25.06.2009, p. 30,
Pubbl. 5091452). Nuova ragione sociale: 

gnamgnam prodotti

sagl in liquidazione

. Nuovo recapito: c/o PROFIDA (SUISSE) SA,

Via Ferruccio Pelli 1, 6900 Lugano. La società è sciolta con deci-
sione dell’assemblea dei soci del 21.09.2011. Nuove persone is-
critte o modifiche: Vanza, Maria Cristina, da Biasca, in Biasca, so-
cia, senza diritto di firma, con 20 quote da CHF 1’000.00 [finora:
socia e gerente con firma individuale]; PROFIDA (SUISSE) SA
(CH-514.3.002.935-9), in Lugano, liquidatrice. 

Registro giornaliero no 11593 del  28.09.2011 / CH-514.4.029.237-1 / 06359604

„

H2 Elettronica SA,

 

i n  L u g an o

, CH-514.3.000.060-5, società

anonima (FUSC no. 74 del 19.04.2004, p. 29, Pubbl. 2221256).
Statuti modificati: 27.09.2011. Nuova ragione sociale: 

H2 Elett-

ronica SA in liquidazione

. Nuove comunicazioni: Le comunica-

zioni della società agli azionisti avvengono per lettera raccoman-
data. Con dichiarazione del 27.09.2011 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. La so-
cietà è sciolta con decisione dell’assemblea generale del 27.09.
2011. Persone dimissionarie e firme cancellate: Mimiola Hubeli,
Amalia, da Effingen, in Breganzona, membro, con firma indivi-
duale; Gianola, Ugo, da Melano, in Melano, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: Hubeli, Hans, da Effingen, in
Breganzona (Lugano), liquidatore, con firma individuale [fi-
nora: in Breganzona, presidente con firma individuale].

Registro giornaliero no 11594 del  28.09.2011 / CH-514.3.000.060-5 / 06359606

„

Individual concept SA,

 

i n   M a s s a g n o

, CH-501.3.013.571-2,

società anonima (FUSC no. 201 del 16.10.2009, p. 16, Pubbl.
5298144). Statuti modificati: 23.09.2011. Nuova sede: 

S t ab i o

.

Nuovo recapito: Via Rianella 4, 6855 Stabio. 

Registro giornaliero no 11595 del  28.09.2011 / CH-501.3.013.571-2 / 06359608

„

Kessel Immobiliare SA,

 

i n  Gra n c ia

, CH-501.3.011.980-0,

società anonima (FUSC no. 220 del 11.11.2010, p. 13, Pubbl.
5890588). [radiati: Con dichiarazione del consiglio di amminis-
trazione del 18.12.2008, la società non è soggetta alla revisione

ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.]. Nuove persone is-
critte o modifiche: Fiduciaria di Lugano SA (CH-514.3.000.233-
9), in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 11596 del  28.09.2011 / CH-501.3.011.980-0 / 06358932

„

Liechtensteinische Landesbank (Schweiz) AG, Succursale di

Lugano,

 

i n  L u ga n o

, CH-514.9.029.751-2, succursale (FUSC no.

95 del 17.05.2011, p. 0, Pubbl. 6164400), con Sede principale a:
Zurigo. Nuove persone iscritte o modifiche: Ruggeri, Cinzia, da
Melano, in Bellinzona, con procura collettiva a due. 

Registro giornaliero no 11597 del  28.09.2011 / CH-514.9.029.751-2 / 06358934

„

Multitime Quartz SA,

 

i n  L o s o ne

, CH-509.3.000.625-8, soci-

età anonima (FUSC no. 243 del 15.12.2008, p. 22, Pubbl.
4779990). Persone dimissionarie e firme cancellate: Kulli, Heinz,
da Basilea, in Tegna, presidente, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Pandiscia, Marianne nata Kulli, da Mi-
nusio, in Ascona, presidente, con firma individuale [finora: segre-
taria con firma individuale]; Pandisca, Luca, da Minusio, in As-
cona, segretario, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11598 del  28.09.2011 / CH-509.3.000.625-8 / 06358936

„

Napoli Marine SA,

 

i n   L u ga n o

, CH-501.3.013.554-1, società

anonima (FUSC no. 46 del 07.03.2011, p. 0, Pubbl. 6064080). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: KPMG SA (CH-514.9.009.
123-5), in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o
modifiche: PricewaterhouseCoopers SA (CH-514.9.014.248-1), in
Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 11599 del  28.09.2011 / CH-501.3.013.554-1 / 06358938

„

Nova Marine Carriers SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.012.339-4,

società anonima (FUSC no. 115 del 17.06.2010, p. 22, Pubbl.
5679944). Persone dimissionarie e firme cancellate: KPMG SA
(CH-514.9.009.123-5), in Lugano, ufficio di revisione. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: PricewaterhouseCoopers SA (CH-514.9.
014.248-1), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 11600 del  28.09.2011 / CH-501.3.012.339-4 / 06358940

„

NOVASIL Sagl,

 

i n  C hi as s o

, CH-501.4.014.945-7, società a

garanzia limitata (FUSC no. 131 del 09.07.2010, p. 21, Pubbl.
5719478). Statuti modificati: 27.09.2011. Nuova sede: 

B o di o

.

Nuovo recapito: Via Sassi Grossi, 6743 Bodio TI. Persone dimissi-
onarie e firme cancellate: Giovannone, Tommasina, da Chiasso,
in Chiasso, gerente, con firma individuale; Giofid Sagl (CH-501.
4.013.855-8), in Chiasso, socia, con 20 quote da CHF 1’000.00.
Nuove persone iscritte o modifiche: Contri, Silvano, cittadino ita-
liano, in Grancia, socio e gerente, con firma individuale, con 20
quote da CHF 1’000.00. 

Registro giornaliero no 11601 del  28.09.2011 / CH-501.4.014.945-7 / 06359610

„

Oml SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.3.003.651-1, società anonima

(FUSC no. 132 del 11.07.2011, p. 0, Pubbl. 6248764). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Clerici, Michele, da Gambarogno, in Pre-
gassona (Lugano), amministratore unico, con firma individuale
[finora: da San Nazzaro, in Besazio].

Registro giornaliero no 11602 del  28.09.2011 / CH-524.3.003.651-1 / 06358942

„

Ophiucos SA,

 

i n  L ug a no

, CH-514.3.002.653-7, società ano-

nima (FUSC no. 63 del 02.04.2003, p. 16, Pubbl. 932278). Nuove
persone iscritte o modifiche: Clerici, Michele, da Gambarogno, in
Pregassona (Lugano), amministratore unico, con firma indivi-
duale [finora: da San Nazzaro, in Besazio].

Registro giornaliero no 11603 del  28.09.2011 / CH-514.3.002.653-7 / 06358944

„

Panetteria Mora SA,

 

in   G or d o la

, CH-501.3.008.451-5, so-

cietà anonima (FUSC no. 125 del 01.07.2010, p. 25, Pubbl.
5703740). Persone dimissionarie e firme cancellate: Mora, Gia-
como, da Gambarogno, in Porto Ronco (Ronco sopra Ascona),
presidente, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Scheiwiller, Karl, da Waldkirch, in Hauptwil (Hauptwil-
Gottshaus), amministratore unico, con firma individuale [finora:
membro con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 11604 del  28.09.2011 / CH-501.3.008.451-5 / 06358946

„

PEGASO ART SA,

 

i n   L ug a no

, CH-514.3.004.039-0, società

anonima (FUSC no. 196 del 10.10.2006, p. 13, Pubbl. 3584618).
Nuove persone iscritte o modifiche: Clerici, Michele, da Gamba-
rogno, in Pregassona (Lugano), amministratore unico, con firma
individuale [finora: da San Nazzaro, in Besazio].

Registro giornaliero no 11605 del  28.09.2011 / CH-514.3.004.039-0 / 06358948

„

Pegaso International e Servizi SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.

026.828-2, società anonima (FUSC no. 96 del 18.05.2011, p. 0,
Pubbl. 6167176). Statuti modificati: 21.09.2011. Nuova sede:

To rr ic e ll a- T av e rn e

. Nuovo recapito: Via San Gottardo 1, 6807

Taverne. 

Registro giornaliero no 11606 del  28.09.2011 / CH-514.3.026.828-2 / 06359612

„

Pegaso servizi idraulici Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.012.711-

3, società a garanzia limitata (FUSC no. 96 del 18.05.2011, p. 0,
Pubbl. 6167182). Statuti modificati: 21.09.2011. Nuova sede:

To rr ic e ll a- T av e rn e

. Nuovo recapito: Via San Gottardo 1, 6807

Taverne. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società ai
soci si effettuano per iscritto o per email. 

Registro giornaliero no 11607 del  28.09.2011 / CH-501.4.012.711-3 / 06359614

„

Peter und Ambros Ritz AG,

 

f i n o ra   i n   N a t e r s

, CH-600.3.

000.597-0, società anonima (FUSC no. 12 del 18.01.2011, p. 19,
Pubbl. 5991442). Statuti originari: 29.05.1984, Statuti modificati:
22.09.2011. Nuova ragione sociale: 

Alea SA

. Nuova sede: 

Br io ne

s op r a   M i n us i o

. Nuovo recapito: c/o Klaus Brigger, Via del Sole

87, 6645 Brione sopra Minusio. Nuovo scopo: Tutte le attività s ca-
rattere fiduciario per proprio conto o per conto di terzi. Gestione
e amministrazione di ogni genere, in particolare: organizzare e
tenere contabilità, fornire consulenza e rappresentanza per ques-
tioni aziendali e fiscali. Assumere mandati di costituzione, am-
ministrazione e liquidazione di società. Esercitare tutte le attività
commerciali, finanziarie o di altro genere che siano in relazione
con lo scopo della società. Capitale azionario: CHF 100’000.00. Ca-
pitale sociale liberato: CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni nomi-
native da CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Nuove
comunicazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti av-
vengono per lettera. Nuova limitazione della trasferibilità: La tras-
feribilità della azioni nominative è limitata dallo statuto. Con di-
chiarazione del 06.05.2009 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata (come finora).

Nuove persone iscritte o modifiche: Ritz, Ambros, da Grafschaft,
in Naters, amministratore unico, con firma individuale (come fi-
nora).

Registro giornaliero no 11608 del  28.09.2011 / CH-600.3.000.597-0 / 06359616

„

Phoenix Schweiz Private Equity SA,

 

i n   L u g a no

, CH-514.3.

028.344-5, società anonima (FUSC no. 179 del 15.09.2011, p. 0,
Pubbl. 6336310). Nuove persone iscritte o modifiche: Mazza,
Clara, cittadina italiana, in Chiasso, direttrice, con firma indivi-
duale [finora: in Bagnolo Cremasco (IT)].

Registro giornaliero no 11609 del  28.09.2011 / CH-514.3.028.344-5 / 06358950

„

Rettifica dell’iscrizione del registro giornaliero no. 5’998 del

18.05.2011, pubblicato sul FUSC no. 99 del 23.05.2011. 

REnInvest

SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.3.010.073-2, società anonima (FUSC

no. 99 del 23.05.2011, p. 0, Pubbl. 6173784). Modifica persona:
Eichenberger, Roland, da Beinwil am See, in Morbio Inferiore,
membro con firma collettiva a due [finora: senza funzione, con
firma collettiva a due con un membro].

Registro giornaliero no 11610 del  28.09.2011 / CH-524.3.010.073-2 / 06358952

„

RV VEGA SA,

 

i n   L u ga n o

, CH-501.3.014.234-9, società ano-

nima (FUSC no. 29 del 11.02.2010, p. 17, Pubbl. 5490806). Statuti
modificati: 28.09.2011. Nuova sede: 

C h i a s s o

. Nuovo recapito: Via

Soldini 12, 6830 Chiasso. 

Registro giornaliero no 11611 del  28.09.2011 / CH-501.3.014.234-9 / 06359618

„

Savafin Holding SA,

 

i n   L ug a no

, CH-514.3.000.160-9, società

anonima (FUSC no. 64 del 03.04.2003, p. 16, Pubbl. 933572).
Nuove persone iscritte o modifiche: Clerici, Michele, da Gamba-
rogno, in Pregassona (Lugano), amministratore unico, con firma
individuale [finora: da San Nazzaro, in Besazio].

Registro giornaliero no 11612 del  28.09.2011 / CH-514.3.000.160-9 / 06358954

„

Schwansee SA,

 

i n   L u ga n o

, CH-514.3.003.145-0, società

anonima (FUSC no. 197 del 14.10.2003, p. 12, Pubbl. 1213812).
Nuove persone iscritte o modifiche: Clerici, Michele, da Gamba-
rogno, in Pregassona (Lugano), amministratore unico, con firma
individuale [finora: da San Nazzaro, in Besazio].

Registro giornaliero no 11613 del  28.09.2011 / CH-514.3.003.145-0 / 06358956

„

Société BIC (Suisse) SA,

 

in  Cad e mp i no

, CH-514.3.000.369-

5, società anonima (FUSC no. 124 del 01.07.2009, p. 35, Pubbl.
5105212). Persone dimissionarie e firme cancellate: BfB Audit SA
(CH-550.1.025.529-4), in Losanna, ufficio di revisione. Nuove
persone iscritte o modifiche: Grant Thornton AG (CH-660.2.828.
010-9) , in Meyrin, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 11614 del  28.09.2011 / CH-514.3.000.369-5 / 06358958

„

Rettifica dell’iscrizione del registro giornaliero no. 11’372 del

22.09.2011, pubblicato sul FUSC no. 187 del 27.09.2011. 

Solu-

tions for Sustainability Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.010.204-2,

società a garanzia limitata (FUSC no. 187 del 27.09.2011, p. 0,
Pubbl. 6351524). Persona iscritta: Stauffer, Julien, da Röthenbach
im Emmental, in La Tène, socio e presidente della gerenza, con
firma individuale, con 18 quote da CHF 1’000.00 [non: con firma
collettiva a due].

Registro giornaliero no 11615 del  28.09.2011 / CH-501.4.010.204-2 / 06358960

„

Taxus SA,

 

i n  L u ga n o

, CH-514.3.001.217-0, società anonima

(FUSC no. 63 del 02.04.2003, p. 16, Pubbl. 932284). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Clerici, Michele, da Gambarogno, in Pre-
gassona (Lugano), amministratore unico, con firma individuale
[finora: da San Nazzaro, in Besazio].

Registro giornaliero no 11616 del  28.09.2011 / CH-514.3.001.217-0 / 06358962

„

Tecnoservices Stesil SA,

 

i n  Pa ra d is o

, CH-514.3.001.447-7,

società anonima (FUSC no. 182 del 20.09.2007, p. 16, Pubbl.
4119424). Nuove persone iscritte o modifiche: Clerici, Michele, da
Gambarogno, in Pregassona (Lugano), amministratore unico,
con firma individuale [finora: da San Nazzaro, in Besazio].

Registro giornaliero no 11617 del  28.09.2011 / CH-514.3.001.447-7 / 06358964

„

Temolo SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.005.409-2, società ano-

nima (FUSC no. 7 del 13.01.2004, p. 14, Pubbl. 2068728). Nuove
persone iscritte o modifiche: Clerici, Michele, da Gambarogno, in
Pregassona (Lugano), amministratore unico, con firma indivi-
duale [finora: da San Nazzaro, in Besazio].

Registro giornaliero no 11618 del  28.09.2011 / CH-514.3.005.409-2 / 06358966

„

Rettifica dell’iscrizione del registro giornaliero no. 10’246 del

23.08.2011, pubblicato sul FUSC no. 165 del 26.08.2011. 

TI MAX

SAGL,

 

i n   Lu g a no

, CH-501.4.015.676-4, società a garanzia limi-

tata (FUSC no. 165 del 26.08.2011, p. 0, Pubbl. 6310510). Nuovo
recapito: c/o Norconsulting & Partners SA, Via Serafino Balestra
5, 6900 Lugano. Nuove persone iscritte o modifiche: Sassetti, An-
drea, cittadino italiano, in Lugano, socio e gerente, con firma in-
dividuale, con 1 quota da CHF 20’000.00 [non: socio e gerente
senza diritto di firma].

Registro giornaliero no 11619 del  28.09.2011 / CH-501.4.015.676-4 / 06358968

„

Rettifica dell’iscrizione del registro giornaliero no. 11’121 del

16.09.2011, pubblicato sul FUSC no. 183 del 21.09.2011. 

UHURU

SA,

 

i n   S a v os a

, CH-501.3.015.928-6, società anonima (FUSC no.

183 del 21.09.2011, p. 0, Pubbl. 6344124). Persona iscritta: Weber,
Marcus, da Basilea e Arth, in Singapore (SG), presidente, con
firma individuale [non: Weber, Markus].

Registro giornaliero no 11620 del  28.09.2011 / CH-501.3.015.928-6 / 06358970

„

Venigo SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.012.585-0, società ano-

nima (FUSC no. 74 del 19.04.2010, p. 18, Pubbl. 5591338). Nuove
persone iscritte o modifiche: Clerici, Michele, da Gambarogno, in
Pregassona (Lugano), amministratore unico, con firma indivi-
duale [finora: da San Nazzaro, in Besazio].

Registro giornaliero no 11621 del  28.09.2011 / CH-514.3.012.585-0 / 06358972

„

Zilio Interni Sagl,

 

i n  M e nd ri s io

, CH-501.4.007.860-4, soci-

età a garanzia limitata (FUSC no. 24 del 04.02.2010, p. 19, Pubbl.
5478646). Nuove persone iscritte o modifiche: Clerici, Michele, da
Gambarogno, in Pregassona (Lugano), gerente, con firma indi-
viduale [finora: da San Nazzaro, in Besazio].

Registro giornaliero no 11622 del  28.09.2011 / CH-501.4.007.860-4 / 06358806

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 03.10.2011, No 191, Jahrgang - année - anno: 129

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Art Capital Club SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-501.3.007.368-1, società

anonima (FUSC no. 238 del 08.12.2009, p. 17, Pubbl. 5379878).
Con decisione del 17.05.2010 la società ha trasferito la sua sede a
Bologna (IT), dove è stata iscritta il 08.06.2010 presso la Camera
di Commercio Industria Artigianato e Agricoltura di Bologna (IT).
Nuova forma giuridica: società a responsabilità limitata. Nuova
ragione sociale: ART CAPITAL CLUB S.R.L.. Data del rapporto di
revisione attestante che sono state prese le necessarie disposizioni
a tutela dei creditori: 21.07.2010. La società è cancellata dal Re-
gistro di commercio del Cantone Ticino.

Registro giornaliero no 11623 del  28.09.2011 / CH-501.3.007.368-1 / 06359456

„

Barocco SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.028.202-

7, società anonima (FUSC no. 118 del 21.06.2011, p. 0, Pubbl.
6213604). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 11624 del  28.09.2011 / CH-514.3.028.202-7 / 06359458

„

BSI Werthein Merchant House SA in liquidazione,

 

i n   L u -

g an o

, CH-514.3.028.497-6, società anonima (FUSC no. 152 del

09.08.2011, p. 0, Pubbl. 6288866). Questa ragione sociale è can-
cellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro
consenso. 

Registro giornaliero no 11625 del  28.09.2011 / CH-514.3.028.497-6 / 06359460

„

EXXAN Stefan Gantner,

 

i n  M o nt eg g i o

, CH-501.1.015.087-

8, ditta individuale (FUSC no. 245 del 16.12.2010, p. 19, Pubbl.
5942370). La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 11626 del  28.09.2011 / CH-501.1.015.087-8 / 06359462

„

Geam SA in liquidazione,

 

in  Lu gan o

, CH-514.3.001.070-6,

società anonima (FUSC no. 94 del 18.05.2005, p. 12, Pubbl.
2841518). La procedura di fallimento è stata chiusa con decisione
dell’Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari (FINMA)
del 21.09.2011. Questa ragione sociale è cancellata d’ufficio. 

Registro giornaliero no 11627 del  28.09.2011 / CH-514.3.001.070-6 / 06359464

„

Isil SA,

 

i n  L u ga n o

, CH-514.3.000.638-0, società anonima

sciolta in seguito a fusione (FUSC no. 168 del 31.08.2011, p. 0,
Pubbl. 6315590). Questa ragione sociale è cancellata avendo le
autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 11628 del  28.09.2011 / CH-514.3.000.638-0 / 06359466

„

MEDFOOD TRADE SA,

 

in  C hi ass o

, CH-501.3.005.895-3, so-

cietà anonima (FUSC no. 100 del 24.05.2011, p. 0, Pubbl.
6175914). Gli attivi e i passivi verso terzi sono ripresi da ALL MEAT
SA, in Lugano (CH-501.3.009.019-5). La società è cancellata in
seguito alla fusione. 

Registro giornaliero no 11629 del  28.09.2011 / CH-501.3.005.895-3 / 06359468

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

EppCo GmbH,

 

i n  E rs tf el d

, CH-120.4.000.118-8, Wasser-

schaftsweg 22, 6472 Erstfeld, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 27.09.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt das Halten und Verwalten von Beteiligun-
gen an in- und ausländischen Unternehmungen aller Art. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 27.09.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Epp, Cornelia, von Erstfeld, in Erstfeld, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 455 vom 28.09.2011 / CH-120.4.000.118-8 / 06359100

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Markus Enz AG,

 

in  Al td or f UR

, CH-120.3.000.964-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2011, S. 0, Publ.
6317056). Zweigniederlassung neu: Engelberg. 

Tagesregister-Nr. 456 vom 28.09.2011 / CH-120.3.000.964-1 / 06359102

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Roofproof AG in Liquidation,

 

in   A lt do rf   UR

, CH-150.3.000.

969-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2010, S. 15,
Publ. 5804504). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 457 vom 28.09.2011 / CH-150.3.000.969-9 / 06359104

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

abc4you, JF Davet,

 

à  S av i g ny

, route d’Oron 4, 1073 Savigny,

CH-550-1102201-7. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Davet Jean-François, du Flon, à Savigny. But: ventes et promotions
de solutions internet; formation y relative.

Registre journalier no 15038 du 28.09.2011 / CH-550.1.102.201-7 / 06359776

„

Boucherie D & M Sauterel,

 

à Pa y e rn e

, rue de Lausanne 37,

1530 Payerne, CH-550-1102281-5. Nouvelle société en nom coll-
ectif. Commencement: 27 septembre 2011. But: exploitation
d’une boucherie-charcuterie. Associés: Sauterel Daniel et Sauterel
Marc, tous deux de Matran, à Payerne.

Registre journalier no 15039 du 28.09.2011 / CH-550.1.102.281-5 / 06359778

„

Boucherie-Charcuterie Ludovic Mercier,

 

à   Y v er do n - l es -

B a in s

, rue du Milieu 11, 1400 Yverdon-les-Bains, CH-550-

1102221-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Mercier
Ludovic, de Penthéréaz, à Chavannes-le-Chêne. But: exploitation
d’une boucherie-charcuterie.

Registre journalier no 15040 du 28.09.2011 / CH-550.1.102.221-2 / 06359780

„

C comme 9 Ch. Bertrand & Ph. Pellegrin,

 

à   Ch é s e r e x

, route

de la Florettaz 1, 1275 Chéserex, CH-550-1102301-2. Nouvelle so-
ciété en nom collectif. Commencement: 1er septembre 2011. But:
nettoyages de bateaux et de véhicules en tous genres. Associés: Ber-
trand Christel, de France, et Pellegrin Philippe, de Commugny,
tous deux à Chéserex.

Registre journalier no 15041 du 28.09.2011 / CH-550.1.102.301-2 / 06359782

„

Christophe Faraut,

 

à   Ro l l e

, Grand-Rue 36, 1180 Rolle, CH-

550-1101177-9. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Fa-
raut Christophe, de France, à Rolle. But: conseils dans le domaine
du recrutement de personnes, particulièrement de cadres et d’ex-
perts informatiques.

Registre journalier no 15042 du 28.09.2011 / CH-550.1.101.177-9 / 06359784

„

CV Inter (Switzerland) SA

 

(CV Inter (Switzerland) AG) (CV

Inter (Switzerland) Ltd)

, à 

P a ud e x

, route du Simplon 16, 1094

Paudex, CH-550-1102001-3. Nouvelle société anonyme. Statuts:
21 septembre 2011. But: la prestation de tous conseils et services
financiers dans le cadre de la gestion de fortune, la gestion de biens
ou de patrimoine, l’étude de tous financements, l’exécution de
tous mandats dans ces domaines ainsi que toutes activités en ma-
tière de paiements internationaux (pour but complet cf. statuts).
Capital-actions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en
100’000 actions nominatives de CHF 1, avec restrictions quant à
la transmissibilité selon statuts. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Communications aux actionnaires:
par lettre recommandée. Administration: Hernandez Daniel, à
Pully, président, Cura Miguel, à Buenos Aires (Argentine), vice-
président, tous deux d’Argentine avec signature individuelle, Cura
Nicolas, d’Argentine, et Levati Daniela, d’Italie, tous deux à Bue-
nos Aires (Argentine), avec signature collective à deux, toutefois
pas entre eux. Organe de révision: MGS Fiduciaire SA (CH-550-
0172798-7), à Morrens (VD).

Registre journalier no 15043 du 28.09.2011 / CH-550.1.102.001-3 / 06359786

„

EKML Formation et Sécurité Sàrl,

 

à   L au s a n ne

, avenue de

Sévelin 46, 1004 Lausanne, CH-550-1101563-4. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts: 19 septembre 2011. But: l’orga-
nisation, le conseil et la formation en matière de sécurité pour en-
treprises et privés, ainsi que toutes activités dans le domaine de la
sécurité privée (surveillance, transport de fonds, protection de
biens et de personnes, investigation, etc.) (pour but complet cf. sta-
tuts). Capital social: CHF 20’000. Apport en nature/reprise de biens
selon contrat du 12 septembre 2011: actifs (CHF 41’557.26) et pas-
sifs (CHF 2’000) de l’entreprise individuelle ’Ecole de Krav Maga
Lausanne ’EKML’ Cédric Guillet’ (CH-550-1077778-5), à Lau-
sanne, soit un actif net de CHF 39’557.26; en contrepartie, il est
remis 100 parts de CHF 200, le solde de CHF 19’557.26 constituant
une créance de l’apporteur contre la société. Associé-gérant avec
signature individuelle: Guillet Cédric, de Bettens, à Poliez-Pittet,
avec 100 parts de CHF 200. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par courrier
écrit ou par courrier électronique. Selon déclaration du 19 sep-
tembre 2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 15044 du 28.09.2011 / CH-550.1.101.563-4 / 06359788

„

Garderie Les Coccinelles Sàrl,

 

à  S ai n t - S u l p i c e   ( V D )

, che-

min de Champagne 1 A, 1025 St-Sulpice VD, CH-550-1101641-1.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 20 septembre
2011. But: la société a pour but l’exploitation d’une garderie (pour
but complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20’000. Associée-gé-
rante avec signature individuelle: Larrosa-Cortesao Leonor, du
Brésil, à Saint-Sulpice (VD), avec 20 parts de CHF 1’000. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration
du 20 septembre 2011, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 15045 du 28.09.2011 / CH-550.1.101.641-1 / 06359790

„

Graniti Peinture Sàrl,

 

à   L a u s an n e

, chemin des Eterpeys 8,

c/o Musaj Saraçi, 1010 Lausanne, CH-550-1102261-8. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts: 23 septembre 2011. But:
l’exploitation d’une entreprise de plâtrerie, de peinture et de petites
rénovations (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20’000. Associé-gérant avec signature individuelle: Saraçi Musaj,
du Kosovo, à Lausanne, avec 20 parts de CHF 1’000. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux associés: par courriel ou par écrit (courrier simple), sous
réserve du pli recommandé lorsqu’il est prévu par les statuts. Selon
déclaration du 23 septembre 2011, la société n’est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 15046 du 28.09.2011 / CH-550.1.102.261-8 / 06359792

„

JLL consultant, Jean-Luc Lévy,

 

à   L a u s an n e

, galeries Benja-

min-Constant 1, 1003 Lausanne, CH-550-1100874-8. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Lévy Jean-Luc, de France, à Lau-
sanne. But: conseiller les professionnels et les industriels dans le
domaine des techniques médicales et de l’industrie cosmétique;
négoce relatif à ces domaines.

Registre journalier no 15047 du 28.09.2011 / CH-550.1.100.874-8 / 06359794

„

La Petite Réserve Sàrl,

 

à   E c h al l e n s

, chemin du Collège 15,

1040 Echallens, CH-550-1102104-6. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts: 20 septembre 2011. But: exploitation d’un
cabinet dentaire (pour but complet cf. statuts). Obligation de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20’000. Associé-gérant avec signature individuelle: Puymerail
Christophe, de Genève, à Gland, avec 200 parts de CHF 100. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration
du 20 septembre 2011, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 15048 du 28.09.2011 / CH-550.1.102.104-6 / 06359796

„

OK Etanchéité Sàrl,

 

à  L a u s an n e

, avenue du Grey 43, 1018

Lausanne, CH-550-1102241-1. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts: 26 septembre 2011. But: tous travaux dans le sec-
teur du bâtiment, en particulier les travaux d’étanchéité (pour but
complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20’000. Associé-gérant
avec signature individuelle: Krasniqi Osman, du Kosovo, à Lau-
sanne, avec 20 parts de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 26 septembre 2011, la
société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 15049 du 28.09.2011 / CH-550.1.102.241-1 / 06359798

„

PAP Services Sàrl,

 

à  B io le y - O r ju l az

, chemin des Praz-

Communaux 5, c/o Olivier Delamadeleine, 1042 Bioley-Orjulaz,
CH-550-1102161-1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 23 septembre 2011. But: la société a pour but l’acquisition,
l’exploitation et la gestion d’immeubles de toute nature ainsi que
d’une manière générale toutes activités en relation avec l’immo-
bilier et la construction, tant en Suisse qu’à l’étranger, la presta-
tion de services, notamment dans le domaine administratif (con-
seils, comptabilité), ainsi que le commerce de matières premières
et de produits finis en tout genre (pour but complet cf. statuts).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital social: CHF 20’000. Associée: ILT Holding SA (CH-550-
1098521-0), à Bioley-Orjulaz, avec 200 parts de CHF 100. Signa-
ture individuelle est conférée à Delamadeleine Olivier, de Poliez-
Pittet, à Bioley-Orjulaz, gérant. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 23 septembre 2011, la
société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 15050 du 28.09.2011 / CH-550.1.102.161-1 / 06359800

„

Pharmacie de Paudex, Fabienne Mottier,

 

à   P a ud e x

, chemin

de la Charrettaz 10, 1094 Paudex, CH-550-1101586-0. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Mottier Fabienne, d’Ormont-
Dessous, à Pully. But: exploitation d’une pharmacie.

Registre journalier no 15051 du 28.09.2011 / CH-550.1.101.586-0 / 06359802

„

You and Art Pasche & CO,

 

à   L au s a nn e

, avenue du Temple

15, 1012 Lausanne, CH-550-1102365-4. Nouvelle société en nom
collectif. Commencement: le 1er septembre 2011. But: création,
organisation et animation de séminaires; formations, confé-
rences, événements, ateliers et spectacles à caractère artistique. As-
sociés: Pasche Jean-Marc, d’Oron-la-Ville, à Pully, et Pasche Jobe
Sylvie, d’Oron-la-Ville, à Lausanne.

Registre journalier no 15052 du 28.09.2011 / CH-550.1.102.365-4 / 06359804

„

8765.ch Sàrl,

 

à V e v ey

, boulevard Saint-Martin 17, c/o Jac-

ques Demaël, 1800 Vevey, CH-550-1102181-8. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts: 23 septembre 2011. But: la société
a pour but toutes activités dans le domaine de la technologie, du
marketing des usages et innovation ainsi que de la nutrition, no-
tamment les services en tous genres ainsi que toutes prestations
de conseil aux entreprises et de formation en rapport (pour but
complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital social: CHF 50’000. Associé-gérant
avec signature individuelle: Demaël Jacques, de France, à Vevey,
avec 500 parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit ou
par courriel. Selon déclaration du 23 septembre 2011, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 15053 du 28.09.2011 / CH-550.1.102.181-8 / 06359806

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Angélique Huter,

 

à   Av e n c he s

, CH-550-1038744-1, com-

merce de vêtements de la marque Calida et Switcher (FOSC du 13.
09.2011, p. 0/6332832). Complément: l’inscription n°14153 du
09.09.2011 (FOSC du 13.09.2011, p. 0/6332832) est complétée en
ce sens que par suite de fusion de communes, la commune de do-
micile du titulaire devient Vully-les-Lacs.

Registre journalier no 15054 du 28.09.2011 / CH-550.1.038.744-1 / 06359808

„

AZ Beta SA,

 

p r é c é d em m e n t   à   G e n èv e

, CH-660-3220010-

0 (FOSC du 20.04.2011, p. 0). Siège transféré à 

N y o n

. Nouvelle

adresse: route de Divonne 29, c/o Eric Alvarez, 1260 Nyon. Statuts
modifiés le 13 septembre 2011. Angst Marc n’est plus administra-
teur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec signature
individuelle: Alvarez Eric, de France, à Nyon.

Registre journalier no 15055 du 28.09.2011 / CH-660.3.220.010-0 / 06359810

„

BESTinCLASS SA,

 

à   G e no l i e r

, CH-550-0142524-2, dévelop-

pement, fabrication, commercialisation et distribution de produ-
its industriels (FOSC du 19.07.2011, p. 0/6261236). Pic Nathaly
n’est plus administratrice; sa signature est radiée.

Registre journalier no 15056 du 28.09.2011 / CH-550.0.142.524-2 / 06359812

„

BM-EMPLOI SA,

 

à   Yv e r d o n- l e s - B a i n s

, CH-550-1045969-

6, prestations de service dans le domaine du placement de person-
nel temporaire et fixe (FOSC du 22.08.2011, p. 0/6304440). In-
scription de la mention de l’existence d’une succursale à La
Chaux-de-Fonds (CH-645-4103548-9).

Registre journalier no 15057 du 28.09.2011 / CH-550.1.045.969-6 / 06359814

„

Brauchli S.A.,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-0136142-4, installation

de chauffages centraux et de ventilation (FOSC du 26.09.2011, p.
0/6350102). Statuts modifiés le 8 septembre 2011. Nouvelle gra-
phie de la raison de commerce: 

Brauchli SA

. Les 2’000 actions no-

minatives de CHF 500, formant l’entier du capital-actions, ne sont
désormais plus restreintes quant à la transmissibilité.

Registre journalier no 15058 du 28.09.2011 / CH-550.0.136.142-4 / 06359816

„

Corinne Borloz,

 

à   L a  To u r - d e - P e i l z

, CH-550-0046927-8,

exploitation d’un institut de beauté (FOSC du 17.11.1993, p.
6050). Siège transféré à 

Sa i nt -L é gi e r-L a  C hi é saz

. Nouvelle

adresse: route des Deux-Villages 51 B, 1806 St-Légier-Chiésaz. Bor-
loz Corinne est maintenant à Saint-Légier-La Chiésaz.

Registre journalier no 15059 du 28.09.2011 / CH-550.0.046.927-8 / 06359818

„

ÉDITIONS ATLAS SA,

 

à  La u s a nn e

, CH-550-0062124-9, exé-

cution de tous travaux dans le domaine des arts graphiques (FOSC
du 14.02.2011, p. 20/6032268). Mongino Vittorio n’est plus ad-
ministrateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec
signature collective à deux: Blond Frédéric, de France, à Paris
(France).

Registre journalier no 15060 du 28.09.2011 / CH-550.0.062.124-9 / 06359820

„

Eurêka vins Sàrl,

 

à   L ut r y

, CH-550-0154487-6, importation,

commercialisation et/ou conditionnement de vins (FOSC du 26.
07.2010, p. 19/5744478). L’associé Gay Jean-Daniel n’est plus gé-
rant; sa signature est radiée.

Registre journalier no 15061 du 28.09.2011 / CH-550.0.154.487-6 / 06359822

„

Excellness Biotech SA,

 

à   E c u bl e ns   ( VD )

, CH-550-1057986-

4, la recherche, le développement, la production et la commerci-
alisation de tous produits et services dans le domaine biomédical
(FOSC du 15.03.2011, p. 0/6077052). Langel Marc-Alain n’est
plus administrateur; sa signature est radiée. L’administrateur dé-
légué Wipff Pierre-Jean signe désormais individuellement.

Registre journalier no 15062 du 28.09.2011 / CH-550.1.057.986-4 / 06359824

„

FC Romandie SA,

 

à   Yv e r d o n- l e s - B a i n s

, CH-550-0160513-

8, promotion du sport (FOSC du 25.07.2006, p. 14/3481576). Nou-
velle adresse: rue des Pêcheurs 16, 1400 Yverdon-les-Bains. Autre
adresse: case postale 603, 1401 Yverdon-les-Bains. Gilliéron Anne-
Louise n’est plus administratrice; sa signature est radiée. Laurent
Jean-François, qui est maintenant de Fey, à Fontaines-sur-Grand-
son, continue à signer collectivement à deux, toutefois pas avec
Réganély Georges. Nouveaux administrateurs sans signature: di
Pietrantonio Mario, de Tramelan, à Giez, et Tétaz Jean-Claude, de
Montagny-près-Yverdon, à Yverdon-les-Bains.

Registre journalier no 15063 du 28.09.2011 / CH-550.0.160.513-8 / 06359826

„

FJF Favre Juridique et Fiscal SA,

 

à   L au s a nn e

, CH-550-

1064765-1, toute activité de conseil en matières patrimoniale et
d’entreprises (FOSC du 01.07.2011, p. 0/6232726). Mützenberg
Hervé n’est plus administrateur; sa signature est radiée. La signa-
ture de Jann Alexandre est radiée. Bronner Christian est nommé
membre de la direction et continue à signer collectivement à deux.

Registre journalier no 15064 du 28.09.2011 / CH-550.1.064.765-1 / 06359828

„

Fondation Béjart Ballet Lausanne,

 

à   La u s a nn e

, CH-550-

0174992-2, accueil et fonctionnement du ’Béjart Ballet Lau-
sanne’, de même que la promotion de toute activité en relation
avec la danse (FOSC du 02.03.2010, p. 19/5520566). Nouvelle
adresse: chemin du Presbytère 12, 1004 Lausanne. Lagonico Car-
mela, inscrite sans signature, n’est plus membre du conseil de fon-
dation. Brand Gwynn n’est plus gérant; sa signature est radiée.
Crettaz Joël, qui n’est plus secrétaire hors conseil, est élu membre
du conseil de fondation et continue à signer collectivement à deux.
Nouveaux membres du conseil de fondation sans signature:
Engstroem Martin, de Suède, à Bagnes, Lefèvre Brigitte, de France,
à Paris (France), Loretan Raymond, de Leukerbad, à Genève, et
Vandenberghe Pascal, de France, à Neuchâtel. Signature collective
à deux est conférée à Carrupt Dominique, de et à Chamoson, gé-
rant.

Registre journalier no 15065 du 28.09.2011 / CH-550.0.174.992-2 / 06359830

„

Gailloud Automobiles SA,

 

à Ai g le

, CH-550-1068867-2, le

commerce d’automobiles, l’exploitation d’un garage (FOSC du
31.08.2011, p. 0/6316558). Bornet Edgar n’est plus administra-
teur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 15066 du 28.09.2011 / CH-550.1.068.867-2 / 06359832

„

Généralimmo Sàrl,

 

à   M on tr eu x

, CH-550-1049860-5, ex-

ploitation d’une entreprise d’installations sanitaires, de chauffa-
ges, ventilations et cuisines (FOSC du 18.05.2009, p. 20/5024330).
Nouvelle adresse: avenue Alexandre-Vinet 17, c/o Cuisinova Sàrl,
1815 Clarens.

Registre journalier no 15067 du 28.09.2011 / CH-550.1.049.860-5 / 06359834

„

HAEHNI S.A.,

 

à   R e ne n s   ( V D )

, CH-550-0078135-4, entre-

prise générale de construction (FOSC du 25.11.1997, p. 8535). Sta-
tuts modifiés le 20 septembre 2011 sur des points non soumis à
publication. Selon déclaration du 20 septembre 2011, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. Actinvest S.A. n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 15068 du 28.09.2011 / CH-550.0.078.135-4 / 06359836

„

Immobilia Finance SA,

 

à   L e   M o nt - s u r - La u s a nn e

, CH-

550-1045953-2, achat, vente, construction, promotion et gérance
de tout bien immobilier (FOSC du 01.06.2011, p. 0/6189078). Sta-
tuts modifiés le 19 septmbre 2011. Siège transféré à 

B u s s i g n y -

p r è s - L a u s an n e

. Nouvelle adresse: rue de l’Industrie 59, 1030

Bussigny-Lausanne. Nouvel administrateur avec signature indi-
viduelle: Sermier Marc, d’Arbaz, à Boussens.

Registre journalier no 15069 du 28.09.2011 / CH-550.1.045.953-2 / 06359838

15

 Montag - Lundi - Lunedì, 03.10.2011, No 191, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

IMPERIO ASSURANCES ET CAPITALISATION SA, à Levallois

Perret, succursale de Lausanne,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-0127841-

2, prise de participation (FOSC du 04.03.2011, p. 0/6063202).
Siège principal: Levallois Perret (France). Les informations rela-
tives aux membres de l’organe supérieur de direction ou d’admi-
nistration du siège principal ne disposant pas d’un droit de sig-
nature pour la succursale sont radiées conformément à l’art. 114,
al. 1, let. f ORC. Sont concernés: Jansen Ernst, Costa D’Ascensao
Vitalino, Paolini Mylène, Spek Sandra, Goalec Isabelle, KPMG Au-
dit et Tribout Régis.

Registre journalier no 15070 du 28.09.2011 / CH-550.0.127.841-2 / 06359840

„

KASTRATI Xhemali,

 

à   L a us a n n e

, CH-550-1033739-0, plât-

rerie, peinture et rénovation d’immeubles (FOSC du 31.03.2003,
p. 15/927964). Nouvelle adresse: avenue de Chailly 87, 1012 Lau-
sanne. La signature de Kastrati Dashnor est radiée. Kastrati Xhe-
mali est maintenant du Kosovo.

Registre journalier no 15071 du 28.09.2011 / CH-550.1.033.739-0 / 06359842

„

L. Salumeria italienne Sàrl,

 

à   Ve v e y

, CH-550-0161341-8,

commerce et distribution de produits alimentaires d’origine ita-
lienne et de boissons de toute provenance (FOSC du 24.07.1995,
p. 5150). Par décision du président du Tribunal de l’arrondisse-
ment de l’Est vaudois du 21 juillet 2011, prenant effet le 1er sep-
tembre 2011, la société a été déclarée dissoute conformément aux
articles 154 ORC, 731b et 819 CO; sa liquidation a été ordonnée
selon les dispositions applicables à la faillite. La raison de com-
merce devient: 

L. Salumeria italienne Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 15072 du 28.09.2011 / CH-550.0.161.341-8 / 06359844

„

Métro Lausanne-Ouchy S.A.,

 

à   L a u s a nn e

, CH-550-

0053296-1, exploitation des réseaux des chemins de fer et des as-
censeurs Lausanne-Ouchy et Lausanne-Gare (FOSC du 06.02.
2009, p. 23/4866762). Zamora Silvia n’est plus administratrice;
sa signature est radiée. Les procurations de Füri Kurt et Leguay
Philippe sont éteintes. Nouvelle administratrice sans signature:
Germond Nordmann Florence, de Lucens, à Lausanne.

Registre journalier no 15074 du 28.09.2011 / CH-550.0.053.296-1 / 06359846

„

ms-developpement sàrl,

 

à   La u s a nn e

, CH-550-1054668-6,

toute activité de conseil (FOSC du 29.09.2010, p. 16/5831712).
Nouvelle adresse: avenue de Tivoli 5, c/o Mercier et Squalli Ar-
chitectes SA, 1007 Lausanne.

Registre journalier no 15075 du 28.09.2011 / CH-550.1.054.668-6 / 06359848

„

New Jump Company SA,

 

à Gl a nd

, CH-550-1058354-4, le

commerce de tous produits, notamment de chaussures (FOSC du
24.12.2009, p. 27/5413536). Statuts modifiés le 8 septembre 2011.
Nouvelle raison de commerce: 

Taxi Limo 4u SA

. Siège transféré à

N y o n

. Nouvelle adresse: rue de la Gare 7, 1260 Nyon. Nouveau

but: un service de limousines et de location de voiture, avec ou sans
chauffeur (pour but complet cf. statuts). Communications aux
actionnaires: par écrit ou par courriel. Aeschbacher Colin n’est
plus administrateur; sa signature est radiée. Nouveaux adminis-
trateurs avec signature individuelle: Chagna Said, de France, à
Gland, président, et Wend Axel, de et à Genève.

Registre journalier no 15076 du 28.09.2011 / CH-550.1.058.354-4 / 06359850

„

Nissan International SA,

 

à   R ol l e

, CH-550-1047524-0, déve-

loppement, production, distribution, vente et déploiement de toute
activité commerciale (FOSC du 14.07.2011, p. 0/6255766). La sig-
nature de Wright James est radiée. Cameron David est maintenant
à Nyon. Signature individuelle est conférée à Cartier Guillaume
Pierre-Marie, de France, à Nyon.

Registre journalier no 15077 du 28.09.2011 / CH-550.1.047.524-0 / 06359852

„

PHILCO TRADING SA,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-1034778-1,

opérations commerciales et financières (FOSC du 12.07.2006, p.
18/3462200). Pillard Jacques n’est plus organe de révision. Nouvel
organe de révision: Fiduciaire du Commerce et de l’Industrie S.A.
(CH-550-0171545-4), à Lausanne.

Registre journalier no 15078 du 28.09.2011 / CH-550.1.034.778-1 / 06359854

„

Reto Barblan,

 

à   F on t a n e z i e r

, CH-550-0043153-1, exploi-

tation d’un bureau d’ingénieur EPFL, géomètre officiel (FOSC du
27.08.2009, p. 20/5218422). Par suite de fusion de communes, la
commune du siège devient 

T év e n on

. Dès lors, Barblan Reto est

maintenant à Tévenon.

Registre journalier no 15079 du 28.09.2011 / CH-550.0.043.153-1 / 06359856

„

Seridec Sàrl,

 

à   Y v orn e

, CH-550-0170340-5, importation, ex-

portation, distribution et commerce d’accessoires, de produits ma-
nufacturés et autres marchandises (FOSC du 23.09.2011, p. 0/
6348216). Gaille Richard et Gaille Iudi, qui ne sont plus associés-
gérants et dont la signature est radiée, cèdent leurs 55 parts et 45
parts respectives de CHF 200 à Villard Reza, de Châtel-Saint-Denis,
à Bovernier, nouvel associé avec 100 parts de CHF 200, gérant avec
signature individuelle.

Registre journalier no 15080 du 28.09.2011 / CH-550.0.170.340-5 / 06359858

„

Tavelli et Bruno SA,

 

à   N yo n

, CH-550-1011367-1, acquisi-

tion, gestion et vente de participations sous toutes formes à des en-
treprises industrielles, financières et commerciales (FOSC du 03.
08.2010, p. 16/5755262). KPMG SA n’est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: BDO AG (CH-020-3927906-5), à Zü-
rich.

Registre journalier no 15081 du 28.09.2011 / CH-550.1.011.367-1 / 06359860

„

Tekhne SA,

 

à   L a us a n n e

, CH-550-0099818-7, fourniture de

toute prestation de développement et conception de projet d’in-
vestissement dans le secteur de la construction (FOSC du 08.09.
2011, p. 0/6326652). L’autre adresse à rue Varembé 1, 1202
Genève, est radiée. Nouvelle autre adresse: place de Cornavin 12,
1201 Genève. Beuchat Jean-Daniel est désormais à Lausanne. Rec-
tificatif: l’inscription n° 14001 du 5.9.2011 (FOSC du 8.9.2011, p.
0/6326652) est rectifiée en ce sens que Schwab Wolfgang est do-
micilié à Vernier.

Registre journalier no 15082 du 28.09.2011 / CH-550.0.099.818-7 / 06359862

„

TRN Téléréseau de la Région Nyonnaise S.A.,

 

à Ny o n

, CH-

550-0115440-6, principalement dans la région nyonnaise, acqu-
érir, construire et exploiter des réseaux pour le transport d’infor-
mations (FOSC du 06.10.2010, p. 18/5841718). La signature de

Perrin Daniel est radiée. Signature collective à deux est conférée
à Grüninger Daniel, de Degersheim, aux Geneveys-sur-Coffrane,
directeur.

Registre journalier no 15083 du 28.09.2011 / CH-550.0.115.440-6 / 06359864

„

TSOL, société du tramway du sud-ouest lausannois S.A.,

 

à

R e ne n s   ( V D )

, CH-550-0053287-0, construction et exploitation

d’une ligne de tramway (FOSC du 03.06.2010, p. 23/5659620).
Delisle Pierre et Massy François, inscrits sans signature, ne sont
plus administrateurs. La procuration de Füri Kurt est éteinte. Nou-
vel administrateur sans signature: Lannaz Didier, de Bussy-Char-
donney, à Ecublens (VD).

Registre journalier no 15084 du 28.09.2011 / CH-550.0.053.287-0 / 06359866

„

TWS Groupe SA,

 

à C o pp e t

, CH-660-0105993-6, prise de par-

ticipations (FOSC du 31.07.2009, p. 24/5173126). La société ayant
transféré son siège à Tafers, la raison de commerce est radiée d’of-
fice du Registre du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 15096 du 28.09.2011 / CH-660.0.105.993-6 / 06359878

„

ULDRY STEEL SA,

 

à   C or s ea u x

, CH-550-0121998-8, repré-

sentations générales d’aciéries en Suisse et à l’étranger (FOSC du
26.08.2011, p. 0/6311416). Signature collective à deux est confé-
rée à Jacquin Mathieu, de France, à Garches (France).

Registre journalier no 15085 du 28.09.2011 / CH-550.0.121.998-8 / 06359868

„

World Medical Center (Holding) SA,

 

à   R o l l e

, CH-660-

1009002-1 (FOSC du 12.11.2010, p. 21/5893112). Statuts modi-
fiés le 21 septembre 2011. Siège transféré à 

M ex   ( V D )

. Nouvelle

adresse: chemin du Marais 10, 1031 Mex VD. Augmentation au-
torisée du capital-actions fondée sur la décision d’autorisation du
26 novembre 2009 par compensation de créances de CHF 45’000;
en contrepartie, il est remis 4’500’00 actions de CHF 0.01. Nouveau
capital-actions entièrement libéré: CHF 700’000, divisé en
70’000’000 actions nominatives de CHF 0.01, avec restrictions
quant à la transmissibilité selon statuts.

Registre journalier no 15086 du 28.09.2011 / CH-660.1.009.002-1 / 06359870

„

WORLD MEDICAL CENTER SWITZERLAND Sàrl,

 

à   Ro l l e

, CH-

550-1052423-0, fabrication et commerce de cartes médicales con-
tenant les renseignements médicaux confidentiels susceptibles de
sauver la vie de leurs détenteurs (FOSC du 22.12.2009, p. 26/
5406858). Statuts modifiés le 21 septembre 2011. Siège transféré
à 

M ex   ( V D )

. Nouvelle adresse: chemin du Marais 10, 1031 Mex

VD.

Registre journalier no 15087 du 28.09.2011 / CH-550.1.052.423-0 / 06359872

„

York Innovation SA,

 

à   Ro l l e

, CH-550-1027168-8, com-

merce, développement, fabrication de produits et services, marke-
ting, notamment dans le domaine médical (FOSC du 09.12.2009,
p. 22/5384468). Statuts modifiés le 21 septembre 2011. Siège
transféré à 

M e x   ( VD )

. Nouvelle adresse: chemin du Marais 10,

1031 Mex VD.

Registre journalier no 15088 du 28.09.2011 / CH-550.1.027.168-8 / 06359874

„

888 SA,

 

à   La u s a nn e

, CH-550-1051825-8, exploitation d’éta-

blissements publics en tout genre (FOSC du 02.10.2007, p. 15/
4136532). Statuts modifiés le 12 septembre 2011. Le capital-ac-
tions de CHF 100’000 a été libéré ultérieurement à concurrence
d’un montant de CHF 20’000. Selon déclaration du 12 septembre
2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Office Consultant Société Fidu-
ciaire SA n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 15089 du 28.09.2011 / CH-550.1.051.825-8 / 06359876

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Atalay Demirkiran,

 

à  L a u s a nn e

, CH-550-0055092-6, entre-

prise de taxis (FOSC du 07.06.1983, p. 1954). L’entreprise indivi-
duelle est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 15090 du 28.09.2011 / CH-550.0.055.092-6 / 06359136

„

Belcolor S.A. Flooring,

 

s uc c u r s a l e   a u   M on t - s ur - L a u-

s a n n e

, CH-550-0052724-9, commerce de tapis et de revêtements

de sols (FOSC du 03.08.2009, p. 22/5176046). La raison de com-
merce est radiée par suite de suppression de la succursale.

Registre journalier no 15091 du 28.09.2011 / CH-550.0.052.724-9 / 06359138

„

Brin de Folie Fleurs, Séverine Vallon,

 

à   N y o n

, CH-550-

1057135-8, exploitation d’un atelier d’art floral (FOSC du 16.03.
2009, p. 19/4927944). L’entreprise individuelle est radiée par suite
de cessation d’activité.

Registre journalier no 15092 du 28.09.2011 / CH-550.1.057.135-8 / 06359140

„

Edmond Kadrijaj,

 

à   A i g l e

, CH-550-1046475-2, exploitation

d’une entreprise de maçonnerie, plâtrerie et peinture (FOSC du 28.
02.2006, p. 15). L’entreprise individuelle est radiée par suite de ces-
sation d’activité.

Registre journalier no 15093 du 28.09.2011 / CH-550.1.046.475-2 / 06359142

„

Little World SA en liquidation,

 

à   P ri l l y

, CH-550-1052261-

7, société dont la faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée
(FOSC du 23.06.2011, p. 0/6218892). Aucune opposition motivée
n’ayant été présentée, la société est radiée d’office, conformément
à l’art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 15094 du 28.09.2011 / CH-550.1.052.261-7 / 06359144

„

Natur’elle Laetitia Ravey,

 

à   A i gl e

, CH-550-1041296-3, fab-

rication et vente de cosmétiques artisanaux (FOSC du 01.09.2004,
p. 14/2430572). L’entreprise individuelle est radiée par suite de
cessation d’activité.

Registre journalier no 15095 du 28.09.2011 / CH-550.1.041.296-3 / 06359146

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Nachtrag des im SHAB Nr. 188 vom 28.09.2011, S. 0, publi-

zierten TR-Eintrages Nr. 1242 vom 23.09.2011. 

Forces Motrices

de Conches S.A.,

 

i n   E rn e n

, CH-600.3.000.189-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2011, S. 0, Publ. 6353670). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Romanens, Jérôme, von
Sorens, in Corminboeuf, Mitglied und Sekretär, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1264 vom 28.09.2011 / CH-600.3.000.189-2 / 06358808

„

Parking Bahnhof Täsch,

 

i n   T ä s c h

, CH-600.5.000.516-7, Ge-

nossenschaft (SHAB Nr. 27 vom 09.02.2010, S. 21, Publ. 5486294).
Statutenänderung: 23.03.2011. Firma neu: 

Genossenschaft Par-

king Bahnhof Täsch

. Domizil neu: c/o Matterhorn Terminal AG

Täsch, 3929 Täsch. [Die übrigen Änderungen betreffen die publi-
kationspflichtigen Tatsachen nicht.]. 

Tagesregister-Nr. 1265 vom 28.09.2011 / CH-600.5.000.516-7 / 06359470

„

Peter und Ambros Ritz AG,

 

i n   Na te rs

, CH-600.3.000.597-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2011, S. 19, Publ.
5991442). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Brione sopra Minusio im Handelsregister des Kantons Tessin unter
der Firma ’Alea SA’ eingetragen und im Handelsregister des Ober-
wallis von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1268 vom 28.09.2011 / CH-600.3.000.597-0 / 06359476

„

The REMAX Immo Collection GmbH,

 

i n  S a as   F e e

, CH-600.

4.014.619-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162
vom 23.08.2011, S. 0, Publ. 6305728). Statutenänderung: 22.09.
2011. Firma neu: 

Supersaxo Immo Collection GmbH

. [Die übri-

gen Änderungen betreffen die publikationspflichtigen Tatsachen
nicht.]. 

Tagesregister-Nr. 1266 vom 28.09.2011 / CH-600.4.014.619-4 / 06359472

„

Treureviba SarL,

 

in  Br ig-G lis

, CH-600.4.012.963-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2009,
S. 23, Publ. 5340796). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Münchenstein im Handelsregister des Kantons Basel-
Landschaft neu unter der Firma ’Bellwald Beratung GmbH’ ein-
getragen und im Handelsregister des Oberwallis von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1270 vom 28.09.2011 / CH-600.4.012.963-8 / 06359480

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Müller Marinus AG in Liquidation,

 

i n  R e c k in ge n   VS

, CH-

600.3.000.490-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 30.11.
2009, S. 19, Publ. 5367410). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1267 vom 28.09.2011 / CH-600.3.000.490-8 / 06359474

„

Restaurant Swiss Plage, Messerli Beat,

 

i n   S a l g e s c h

, CH-

600.1.014.049-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 34 vom 18.02.
2010, S. 20, Publ. 5503094). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1269 vom 28.09.2011 / CH-600.1.014.049-7 / 06359478

„

Zur Schäferstube GmbH in Liq.,

 

i n  S aa s - F e e

, CH-600.4.002.

894-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom
29.03.2010, S. 24, Publ. 5564100). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1271 vom 28.09.2011 / CH-600.4.002.894-8 / 06359482

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ALL CLEAN Nettoyages et entretiens, A. Maeder,

 

à   S a l v a n

,

CH-621.1.008.360-4, Clou Davau 29, 1922 Les Granges (Salvan),
entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de l’entreprise:
réalisation de travaux dans le domaine du nettoyage, notamment
de chantiers, immeubles et entreprises; service de conciergerie et
d’entretien extérieur (notamment pelouses, piscines, jacuzzis,
etc). Personne(s) inscrite(s): Maeder, Alain, de Mühleberg, à Les
Granges (Salvan), titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2191 du 28.09.2011 / CH-621.1.008.360-4 / 06359484

„

Investloge SA,

 

à   T r o i s t o r r e nt s

, CH-621.3.008.318-1, Route

de Chemex 31, 1872 Troistorrents, société anonyme (nouvelle in-
scription). Date des statuts: 22.09.2011. But: achat, vente et gestion
d’immeubles, bâtis ou non; la société peut effectuer toutes opéra-
tions financières ou commerciales en rapport avec son but ou apte
à le favoriser; elle peut en outre créer des succursales en Suisse et
à l’étranger, prendre des participations, fonder ou financer des en-
treprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but. Capital-
actions: CHF 100’000.00. Capital-actions libéré: CHF 100’000.00.
Actions: 1’000 actions nominatives de CHF 100.00 avec restriction
de transmissibilité selon statuts. Organe de publication: FOSC.
Communications aux actionnaires: par avis inséré dans la FOSC
ou pli recommandé pour les convocations aux assemblées géné-
rales et par écrit ou courriel pour les autres communications. Se-
lon déclaration du 22.09.2011, il est renoncé à un contrôle rest-
reint. Personne(s) inscrite(s): Reinmann, Pierre, de Wölflinswil,
à Troistorrents, administrateur unique, avec signature indivi-
duelle. 

Registre journalier no 2181 du 28.09.2011 / CH-621.3.008.318-1 / 06359966

„

Kohli Transports Sàrl,

 

à   C ol l o m be y - M u r a z

, CH-621.4.

008.392-2, Route du Vieux Pont 18a, 1893 Illarsaz, société à re-
sponsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 26.09.
2011. But: exploitation d’une entreprise de transports en tout
genre et toutes activités s’y rapportant (cf statuts pour but comp-
let). Capital social: CHF 20’000.00. Obligations de fournir des

prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication:
FOSC. Communications aux associés: par écrit ou courriel. Selon
déclaration du 26.09.2011, il est renoncé à un contrôle restreint.
Personne(s) inscrite(s): Kohli, Bertrand, de Gsteig, à Illarsaz (Col-
lombey-Muraz), associé et gérant, avec signature individuelle,
pour 200 parts sociales de CHF 100.00. 

Registre journalier no 2182 du 28.09.2011 / CH-621.4.008.392-2 / 06359968

„

Lapiduc Sàrl,

 

à   L e y t r o n

, CH-621.4.008.387-8, Ch. du Mayen

Blanc 33, Immeuble Cyhnoir, 1911 Ovronnaz, société à responsa-
bilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 07.09.2011.
But: achat, vente, construction, exploitation, mise en valeur d’im-
meubles et de droits immobiliers ainsi que toutes opérations de
courtage s’y rapportant et activités annexes (cf statuts pour but
complet). Capital social: CHF 20’000.00. Organe de publication:
FOSC. Communications aux associés: par écrit ou courriel. Selon
déclaration du 07.09.2011, il est renoncé à un contrôle restreint.
Personne(s) inscrite(s): Pieters, John, citoyen belge, à Ovronnaz
(Leytron), associé et gérant, avec signature individuelle, pour 200
parts sociales de CHF 100.00. 

Registre journalier no 2183 du 28.09.2011 / CH-621.4.008.387-8 / 06359970

„

Menuiserie-Ebénisterie Daniel Dubosson Sàrl,

 

à Tr oi sto r-

r e n t s

, CH-621.4.008.393-8, c/o Daniel Dubosson, Chemin des

Crêtes 21, 1872 Troistorrents, société à responsabilité limitée
(nouvelle inscription). Date des statuts: 27.09.2011. But: exploi-
tation d’une entreprise de menuiserie-ébénisterie ainsi que toutes
activités convergentes, y compris immobilières. Capital social:
CHF 20’000.00. Obligations de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communications
aux associés: par écrit ou courriel. Selon déclaration du 27.09.
2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) in-
scrite(s): Dubosson, Daniel, de Troistorrents, à Troistorrents, as-
socié et gérant, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales
de CHF 1’000.00. 

Registre journalier no 2184 du 28.09.2011 / CH-621.4.008.393-8 / 06359972

„

MG Construction, Mario Guarnaccia,

 

à   C ol lo m b ey - Mu -

r a z

, CH-621.1.008.361-2, Chemin de la Barme E 23A, 1868 Col-

lombey, entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de l’en-
treprise: entreprise générale de construction. Personne(s) in-
scrite(s): Guarnaccia, Mario, citoyen italien, à Collombey,
titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2192 du 28.09.2011 / CH-621.1.008.361-2 / 06359486

„

MHM Assurances, de Oliveira Santos,

 

à  M o nt he y

, CH-621.

1.008.362-8, Avenue de l’Europe 4D, 1870 Monthey, entreprise in-
dividuelle (nouvelle inscription). But de l’entreprise: le conseil et
la vente de produits d’assurance et de produits financiers. Per-
sonne(s) inscrite(s): de Oliveira Santos, Micael, citoyen portugais,
à Monthey, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2193 du 28.09.2011 / CH-621.1.008.362-8 / 06359488

„

Perle d’Asie, Spring,

 

à  S ai n t-G in go l ph

, CH-621.1.008.363-

3, Route Cantonale 5, 1898 St-Gingolph, entreprise individuelle
(nouvelle inscription). But de l’entreprise: vente de produits thaï-
landais, traiteur, plats cuisinés à l’emporter. Personne(s) in-
scrite(s): Spring, Elenita, de La Chaux-de-Fonds, à Vouvry, titu-
laire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2194 du 28.09.2011 / CH-621.1.008.363-3 / 06359490

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AFFOLTER TRANSPORTS SA,

 

à   M o n th ey

, CH-621.3.006.

748-6, société anonyme (No. FOSC 251 du 31.12.2002, p. 25, Publ.
796004). Modification des statuts: 15.09.2011. Nouvelles actions:
100 actions nominatives de CHF 1’000.00 avec restriction de trans-
missibilité selon statuts. [précédemment: 100 actions de CHF
1’000.00 nominatives avec clause d’agrément]. Communications
aux actionnaires: par avis inséré dans la FOSC ou pli recommandé
pour les convocations aux assemblées générales et par écrit ou
courriel pour les autres communications. Statuts adaptés au nou-
veau droit. Selon déclaration du 15.09.2011, il est renoncé à un
contrôle restreint. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Fidu-
ciaire Fiduwa SA, à Monthey, organe de révision. 

Registre journalier no 2185 du 28.09.2011 / CH-621.3.006.748-6 / 06359974

„

Flagstone Réassurance Suisse SA,

 

à   Ma r t i g n y

, CH-621.3.

007.041-9, société anonyme (No. FOSC 184 du 22.09.2011, p. 0,
Publ. 6345988). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Dubois,
René, citoyen britannique, à Chesières (Ollon), avec signature
collective à deux. 

Registre journalier no 2186 du 28.09.2011 / CH-621.3.007.041-9 / 06359976

„

Fondation Casa Juan Diego,

 

à   F u l l y

, CH-621.7.002.238-0,

fondation (No. FOSC 59 du 26.03.2007, p. 17, Publ. 3855998). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Abbé Carron, Gabriel, de Fully,
à Santa Fé (AR), président, avec signature collective à deux;
Comte, Philippe, de Romont FR, à Savièse, membre, sans droit de
signature. Inscription ou modification de personne(s): Carron,
Camille, de Fully, à Fully, président, avec signature collective à
deux [précédemment: caissier avec signature collective à deux]. 

Registre journalier no 2187 du 28.09.2011 / CH-621.7.002.238-0 / 06359978

„

L’Union Terolar Sàrl,

 

à   V o uv r y

, CH-621.4.006.716-8, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 144 du 27.07.2011, Publ.
6273912). Nouvelle raison sociale: 

L’Union Terolar Sàrl en liqui-

dation

. Nouvelle adresse: La société n’a plus de domicile légal. La

société est dissoute d’office en application des art. 941 CO et 153
al. 3 ORC, parce que le délai fixé pour régulariser la situation con-
cernant le domicile au siège de la société est échu sans avoir été
utilisé. Adresse de liquidation: c/o M. Ali Cigli, Grand Rue 43, 1896
Vouvry. Inscription ou modification de personne(s): Cilgi, Ali, ci-
toyen turc, à Vouvry, associé et président des gérants et liquidateur,
avec signature collective à deux, pour 100 parts sociales de CHF
100.00 [précédemment: associé-gérant et président avec signature
collective à deux]; Oruçlar née Cilgi, Fabienne, de Vevey, à Vevey,
associée et gérante et liquidatrice, avec signature collective à deux,
pour 100 parts sociales de CHF 100.00 [précédemment: associée
et gérante avec signature collective à deux]. 

Registre journalier no 2188 du 28.09.2011 / CH-621.4.006.716-8 / 06359980

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 03.10.2011, No 191, Jahrgang - année - anno: 129

„

Séraphin Morisod et fils SA,

 

à   T r o i s to r r e n ts

, CH-621.3.

000.709-7, société anonyme (No. FOSC 29 du 12.02.2009, p. 25,
Publ. 4876864). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Fiduciaire
Fiduwa SA, à Monthey, organe de révision. Inscription ou modi-
fication de personne(s): Fiduciaire Turin & Associés SA (CH-550.
0.073.812-6), à Collombey-Muraz, organe de révision. 

Registre journalier no 2189 du 28.09.2011 / CH-621.3.000.709-7 / 06359982

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

V.I.P. carrelage Davide De Jesus Gomes,

 

à   Ma r t i g n y

, CH-

621.1.007.689-3, entreprise individuelle (No. FOSC 237 du 06.12.
2010, p. 23, Publ. 5925690). Aucune opposition motivée n’ayant
été présentée et l’entreprise individuelle ayant cessé ses activités,
l’entité juridique est radiée d’office conformément à l’art. 159, al.
5, let. a, ORC. 

Registre journalier no 2190 du 28.09.2011 / CH-621.1.007.689-3 / 06359964

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Au P’tit Commerce Sandra Pralong,

 

à   S i o n

, CH-626.1.013.

848-1, Rue des Casernes 20, 1950 Sion, entreprise individuelle
(nouvelle inscription). But de l’entreprise: Produits du terroir.
Production et vente dans le domaine de l’artisanat et de l’alimen-
tation. Personne(s) inscrite(s): Pralong, Sandra, de Saint-Martin
VS, à Salins, titulaire, avec signature individuelle; Pralong, Fran-
çois, de Saint-Martin VS, à Salins, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2736 du 28.09.2011 / CH-626.1.013.848-1 / 06359492

„

de Senger Holding SA,

 

à   S i o n

, CH-626.3.013.849-8, c/o Fi-

duciaire Fidag SA, succursale de Sion, Ch. du Vieux-Canal 15,
1950 Sion, société anonyme (nouvelle inscription). Date des sta-
tuts: 13.09.2011, 28.09.2011. But: L’acquisition, la gestion conti-
nue, l’aliénation et la détention de participations commerciales,
industrielles et financières dans des entreprises suisses et
étrangères (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000.00. Capital-actions libéré: CHF 50’000.00. Actions: 1’000
actions nominatives de CHF 100.00. Organe de publication: FOSC.
Communication aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Per-
sonne(s) inscrite(s): de Senger, Mathieu, de Corsier GE, à Genève,
administrateur unique, avec signature individuelle. Selon décla-
ration du 13.09.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2737 du 28.09.2011 / CH-626.3.013.849-8 / 06359494

„

LGN Holding SA,

 

à   S i on

, CH-626.3.013.850-7, c/o Ipho SA,

Av. de Tourbillon 47, 1950 Sion, société anonyme (nouvelle in-
scription). Date des statuts: 13.09.2011. But: L’acquisition, la ges-
tion continue, l’aliénation et la détention de participations com-
merciales, industrielles et financières dans des entreprises suisses
et étrangères (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000.00. Capital-actions libéré: CHF 50’000.00. Actions: 1’000
actions nominatives de CHF 100.00. Organe de publication: FOSC.
Communication aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Per-
sonne(s) inscrite(s): Léger, Nicolas, de Savièse, à Sion, administ-
rateur unique, avec signature individuelle. Selon déclaration du
13.09.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2738 du 28.09.2011 / CH-626.3.013.850-7 / 06359496

„

Relais du Rawyl JEHL KRAWCZAK,

 

à   G r i m i s u at

, CH-626.

1.013.851-3, Route de l’école 2, 1971 Champlan, entreprise indi-
viduelle (nouvelle inscription). But de l’entreprise: Exploitation
et gérance d’un café-restaurant, toutes opérations convergentes y
compris l’acquisition d’immeubles. Personne(s) inscrite(s): Jehl
Krawczak, Véronique, citoyenne française, à Sion, titulaire, avec
signature individuelle; Krawczak, Mickaël, citoyen français, à
Sion, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2739 du 28.09.2011 / CH-626.1.013.851-3 / 06359498

„

SIF Société d’Investissements Fonciers SA,

 

à   Si on

, CH-626.

3.013.852-0, c/o Ipho SA, Av. de Tourbillon 47, 1951 Sion, société
anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 13.09.2011.
But: L’achat, la vente, la construction, l’exploitation, la mise en
valeur d’immeubles et de droits immobiliers ainsi que toutes opé-
rations de courtage (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100’000.00. Capital-actions libéré: CHF 50’000.00. Actions:
1’000 actions nominatives de CHF 100.00. Organe de publication:
FOSC. Communication aux actionnaires: par écrit ou par courriel.
Personne(s) inscrite(s): Luyet, Nicolas, de Savièse, à Sion, admi-
nistrateur, avec signature collective à deux; Senger, Mathieu, de
Corsier GE, à Genève, président, avec signature collective à deux.
Selon déclaration du 13.09.2011, il est renoncé à un contrôle re-
streint. 

Registre journalier no 2740 du 28.09.2011 / CH-626.3.013.852-0 / 06359500

„

SOS Charpentes, Santos Nascimento,

 

à S i er re

, CH-626.1.

013.853-7, Route de la Fontaine No 2, 3960 Sierre, entreprise in-
dividuelle (nouvelle inscription). But de l’entreprise: Tous travaux
liés à la pose dans les domaines charpenterie et menuiserie. Per-
sonne(s) inscrite(s): Santos Nascimento, Diamantino Fernando,
citoyen portugais, à Sierre, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2741 du 28.09.2011 / CH-626.1.013.853-7 / 06359502

„

VOCOS S.à.r.l.,

 

à V e x

, CH-626.4.013.854-8, c/o SetA S.A.,

Route du Val d’Hérens, 1981 Vex, société à responsabilité limitée
(nouvelle inscription). Date des statuts: 26.09.2011. But: En Suisse
et à l’étranger: l’exploitation de commerces en tout genre, d’éta-
blissements publics, tel que Cafés, Restaurants, Hôtels, Auberges,
etc.; toute activité de consulting en lien direct ou indirect avec l’ex-
ploitation de commerces; toute opération commerciale et immo-
bilière à l’exclusion de toute activité prohibée par la LFAIE (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital social: CHF 20’000.00. Obligations
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Organe
de publication: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou
par courriel. Personne(s) inscrite(s): Volodin, Igor, citoyen russe,
à Moscou (RU), associé, gérant et président, avec signature indi-
viduelle, pour 9 parts sociales de CHF 1’000.00; Volodina, Anna,
citoyenne russe, à Moscou (RU), associée et gérante, avec signa-
ture individuelle, pour 9 parts sociales de CHF 1’000.00; Collet,

Elena, de Suchy, à Nendaz, associée et gérante, avec signature in-
dividuelle, pour 2 parts sociales de CHF 1’000.00. Selon déclara-
tion du 26.09.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2742 du 28.09.2011 / CH-626.4.013.854-8 / 06359504

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Catherine Prini Financement Sàrl,

 

à   L e n s

, CH-626.4.013.

138-8, société à responsabilité limitée (No. FOSC 196 du 08.10.
2010, p. 20, Publ. 5844686). Modification des statuts: 22.09.2011.
Nouvelle raison sociale: 

THALY Sàrl

. Nouvelle adresse: c/o M. Da-

vid RACHEX, Chemin du Créhalé 2, 1978 Lens. 

Registre journalier no 2743 du 28.09.2011 / CH-626.4.013.138-8 / 06359506

„

Demaurex & Cie SA,

 

à   S i o n

, CH-626.9.010.258-3, succursale

(No. FOSC 59 du 24.03.2006, p. 16, Publ. 3303200), avec siège
principal à Chavannes-près-Renens. Nouveau numéro d’identifi-
cation du siège principal: (CH-550.0.171.009-4). Nouvelle nature
juridique du siège principal: société anonyme. Date des nouveaux
statuts du siège principal: [biffé: date des statuts du siège princi-
pal]. Nouveau but du siège principal: [biffé: but du siège princi-
pal]. Nouvelles dispositions pour la succursale: [Les informations
relatives aux personnes disposant d’un pouvoir de représentation
pour toute l’entreprise, ainsi que celles portant sur des faits plus
soumis à inscription conformément à l’art. 110 ORC, sont radiées
d’office]. [biffé: la succursale exploite un supermarché de gros à
l’enseigne ’Aligro Sion’].Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Demaurex, Dominique-Pierre, de Vinzel, à Cossonay, président et
directeur général, avec signature collective à deux; Demaurex,
Etienne, de Vinzel, à Boussens, administrateur et directeur géné-
ral, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 2744 du 28.09.2011 / CH-626.9.010.258-3 / 06359508

„

Fiduciaire Galper Sàrl Orbe, succursale de Sion,

 

à   S i o n

, CH-

626.9.013.010-7, succursale (No. FOSC 162 du 23.08.2011, p. 0,
Publ. 6305748), avec siège principal à Orbe. Nouvelle raison so-
ciale: 

MG Conseils Sàrl, succursale de Sion

. Nouvelle raison so-

ciale du siège principal: MG Conseils Sàrl [précédemment: Raison
sociale du siège principal: Fiduciaire Galper Sàrl Orbe].Nouveau
siège principal: Montreux [précédemment: Siège principal: Orbe].

Registre journalier no 2745 du 28.09.2011 / CH-626.9.013.010-7 / 06359510

„

Fondation d’Aide aux Artistes Valaisans Collection Le Nou-

velliste,

 

à   S i o n

, CH-626.7.002.690-5, fondation (No. FOSC 198

du 13.10.2009, p. 21, Publ. 5291400). Nouvelle autorité de sur-
veillance: Département de la sécurité, des affaires sociales et de
l’intégration (DSSI) . Personne(s) et signature(s) radiée(s): Gail-
lard, Pascal, de Ardon, à Ardon, organe de révision. Inscription ou
modification de personne(s): Chabbey, Patrik, de Ayent, à Sion,
membre, avec signature collective à deux; Cofidass Sàrl (CH-621.
4.008.338-4), à Martigny-Combe, organe de révision. 

Registre journalier no 2746 du 28.09.2011 / CH-626.7.002.690-5 / 06359512

„

GeoScanSond SA,

 

i n   A y e n t

, CH-626.3.013.677-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 23.06.2011, S. 0, Publ. 6218790).
Statutenänderung: 27.09.2011. Firma neu: 

Geoprofil SA

. Zweck

neu: Herstellung, Vertrieb und Einbau von Geoprofil-Sensoren,
Handel mit technischen Artikeln. Zweck auch mittels GU-Verträ-
gen erreichbar (siehe Statuten bezüglich kompleten Zweck). 

Tagesregister-Nr. 2747 vom 28.09.2011 / CH-626.3.013.677-1 / 06359514

„

Ipho SA,

 

à   S i o n

, CH-626.3.000.879-1, société anonyme (No.

FOSC 147 du 03.08.2009, p. 27, Publ. 5175834). Nouvelle adresse:
Av. de Tourbillon 47, 1950 Sion. [biffé: Conseil d’Administration
: un ou plusieurs membres].

Registre journalier no 2748 du 28.09.2011 / CH-626.3.000.879-1 / 06359516

„

New Projet Immo Sàrl,

 

à S i on

, CH-626.4.013.559-2, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 88 du 06.05.2011, p. 0, Publ.
6151108). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Didona, Albert,
citoyen français, à Lovagny (FR), associé et gérant, avec signature
individuelle, pour 6 parts sociales de CHF 1’000.00. Inscription ou
modification de personne(s): Teyssier, Chris, citoyen français, à
Chamoson, associé, gérant et président et directeur, avec signature
individuelle, pour 10 parts sociales de CHF 1’000.00 [précédem-
ment:avec 7 parts sociales de CHF 1’000.00]; Zara, Alexandre, de
Törbel, à Savièse, associé et gérant, avec signature individuelle,
pour 10 parts sociales de CHF 1’000.00 [précédemment:avec 7
parts sociales de CHF 1’000.00]. 

Registre journalier no 2749 du 28.09.2011 / CH-626.4.013.559-2 / 06359518

„

Société Fiduciaire Fidaval SA,

 

à   Si e r r e

, CH-626.3.001.839-

5, société anonyme (No. FOSC 111 du 12.06.2009, p. 27, Publ.
5064868). [biffé: Conseil d’Administration: 1 à 5 membres]. Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Antille, Claude, de Sierre, à
Sierre, administrateur unique, avec signature individuelle. In-
scription ou modification de personne(s): Coupy, Jean Michel, de
Arbaz, à Sierre, administrateur unique, avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 2750 du 28.09.2011 / CH-626.3.001.839-5 / 06359520

„

Valtab Elektrotechnik AG,

 

à S io n

, CH-626.3.003.474-1, so-

ciété anonyme (No. FOSC 218 du 10.11.2009, p. 21, Publ.
5336304). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Lamon,
Bernard, de Lens et Icogne, à Conthey, président, avec signature
collective à deux. 

Registre journalier no 2751 du 28.09.2011 / CH-626.3.003.474-1 / 06359522

„

ZANA COLOR Sàrl,

 

à   Si on

, CH-626.4.005.766-2, société à re-

sponsabilité limitée (No. FOSC 85 du 04.05.2010, p. 23, Publ.
5617488). Nouvelle adresse: Impasse des Artisans 4A, 1967 Bra-
mois (Commune de Sion). Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Morelato, Rosita, de Bagnes, à Savièse, associée, sans droit de sig-
nature, pour une part sociale de CHF 19’000.00. Inscription ou
modification de personne(s): Zanardini, Claudio, de Chermignon,
à Sion, associé et gérant, avec signature individuelle, pour une part
sociale de CHF 1’000.00 et pour une part sociale de CHF 19’000.00
[précédemment: avec une part sociale de CHF 1’000.00]. 

Registre journalier no 2752 du 28.09.2011 / CH-626.4.005.766-2 / 06359524

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Melitta Costantino Immobilier,

 

à   Si o n

, CH-626.1.009.557-

5, entreprise individuelle (No. FOSC 58 du 23.03.2011, p. 0, Publ.
6089100). L’entreprise individuelle est radiée par suite de cessa-
tion d’activité. 

Registre journalier no 2753 du 28.09.2011 / CH-626.1.009.557-5 / 06359526

„

SALIOSKI RAIM,

 

à  S i e r r e

, CH-626.1.012.826-6, entreprise

individuelle (No. FOSC 163 du 24.08.2011, p. 0, Publ. 6307430).
Faillite clôturée, selon prononcé du Tribunal de faillite de Sierre
du 26.09.2011. Entreprise individuelle radiée. 

Registre journalier no 2754 du 28.09.2011 / CH-626.1.012.826-6 / 06359528

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ATELIER a./f. Barbara Peikert,

 

i n  Zu g

, CH-170.1.008.094-6,

Baarerstrasse 19, 6300 Zug, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Kunst- und Designateliers. Eingetra-
gene Personen: Peikert, Barbara, von Zug, in Zug, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12999 vom 28.09.2011 / CH-170.1.008.094-6 / 06359774

„

dots consulting gmbh,

 

in  B a ar

, CH-170.4.010.767-5, Hal-

denstrasse 5, 6342 Baar, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 22.09.2011. Zweck: Erbrin-
gung von Marketingdienstleistungen auf dem Gebiet der IT und
Telekommunikation; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Mit Erklärung vom 22.09.2011 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Steidl, Olga, russische
Staatsangehörige, in Horgen, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 13000 vom 28.09.2011 / CH-170.4.010.767-5 / 06359248

„

extrablack AG (extrablack SA) (extrablack Ltd.),

 

i n   St e in -

ha u s e n

, CH-170.3.036.125-1, Sennweidstrasse 35, 6312 Stein-

hausen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 26.
09.2011. Zweck: Pflege und Entwicklung des Druck- und Verar-
beitungshandwerks und Sammeln von Wissen über Drucktechni-
ken, Veredelungsarten und Möglichkeiten der Weiterbearbeitung,
Entwicklung, Herausgabe und Vertrieb von Fachinformationen
auf Medien aller Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft
an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 26.09.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Hotz, Fabian, von Baar, in Zug, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Hotz, Victor, von Baar, in Hünenberg See,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Grunder,
Daniel, von Vechigen, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13001 vom 28.09.2011 / CH-170.3.036.125-1 / 06359250

„

FloraXpress GmbH,

 

in  Zug

, CH-170.4.010.768-0, Baarer-

strasse 71, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 15.09.2011. Zweck: Erwerb, Verwal-
tung, Vermittlung und Veräusserung von landwirtschaftlichen
Produkten, insbesondere Blumen aller Art, sowie damit verbun-
dene Erbringung von Dienstleistungen und Finanzierung; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulie-
rung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mit Erklärung vom 23.09.2011 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Minger, Pascal Domi-
nique, von Solothurn, in Zug, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 13002 vom 28.09.2011 / CH-170.4.010.768-0 / 06359252

„

Kaspar Stationers AG (Kaspar Stationers SA) (Kaspar Stati-

oners Ltd.),

 

i n   S t e i nh a us e n

, CH-170.3.036.126-6, Sennweid-

strasse 35, 6312 Steinhausen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 26.09.2011. Zweck: Pflege und Entwick-
lung der Papierkultur, Herstellung sowie Handel mit Waren der
Papeterie- und Papierbranche, insbesondere von hochwertigen
Merkbüchern, individualisierten Briefschaften und Accessoires;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre
erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Mit Erklärung vom 26.09.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Hotz, Fa-
bian, von Baar, in Zug, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Hotz, Victor, von Baar, in Hünenberg See, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Grunder, Da-
niel, von Vechigen, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13003 vom 28.09.2011 / CH-170.3.036.126-6 / 06359254

„

Restaurant Gubel GmbH,

 

i n   M e nz i ng e n

, CH-170.4.010.

769-1, Gubel, 6313 Menzingen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.09.2011. Zweck:
Betrieb des Restaurants Gubel und der Gästezimmer, Durchfüh-
rung von Veranstaltungen sowie Erbringung von gastgewerbli-
chen Dienstleistungen aller Art; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-

lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Mit Erklärung vom 12.09.2011 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Michel, Lydia, von
Ringgenberg BE, in Menzingen, Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Odermatt, Margrit, von Giswil,
in Edlibach, Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 180
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 13004 vom 28.09.2011 / CH-170.4.010.769-1 / 06359256

„

Valartis Immobilier AG,

 

i n  B a ar

, CH-170.3.036.116-0, Ble-

gistrasse 11A, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 22.09.2011. Zweck: Erwerb, Halten, Verkauf, Fi-
nanzierung sowie Verwaltung von Beteiligungen im In- und Aus-
land, insbesondere im Bereich Immobilien; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder
E-Mail, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre be-
kannt sind, sonst durch Veröffentlichung im SHAB. Eingetragene
Personen: Rolland, Alain, von Vaulion, in Chêne-Bourg, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Du-
crest, Jean-Francois, von Le Flon, in Genf, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst & Young SA
(CH-660.0.176.999-6), in Lancy, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13005 vom 28.09.2011 / CH-170.3.036.116-0 / 06359258

„

WILD Flavors International GmbH (WILD Flavors Internati-

onal LLC),

 

in  Zug

, CH-170.4.010.770-9, Neugasse 22, 6300 Zug,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 20.09.2011. Zweck: Direkter oder indirekter Erwerb,
Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an in- und aus-
ländischen Unternehmen; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beab-
sichtigt, nach der Gründung 773’311 Gesellschaftsanteile der
WILD do Brasil Ltda., in Sao Paolo (BR), zum Preis von höchstens
USD 300’000.00, 800 Gesellschaftsanteile der WILD K.K., in Tokyo
(JP), zum Preis von höchstens USD 650’000.00 und einen Gesell-
schaftsanteil der Wild Flavors (Beijing) Ltd., in Beijing (CN), zum
Preis von höchstens USD 8’500’000.00 zu übernehmen. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
brieflich oder nach Ermessen der Geschäftsführung durch einge-
schriebenen Brief. Eingetragene Personen: WILD Flavors GmbH
(CH-170.4.009.542-1), in Zug, Gesellschafterin, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Trimigliozzi, Cosimo, italienischer
Staatsangehöriger, in Riehen, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Ponder, Michael Hubert, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Zug, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift; Ernst & Young AG (CH-020.9.001.069-0), in
Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13006 vom 28.09.2011 / CH-170.4.010.770-9 / 06359260

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AB Asset Management AG,

 

b is h e r   i n   W o l l e r a u

, CH-130.

3.002.759-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2010, S.
11, Publ. 5890684). Gründungsstatuten: 26.07.2001, Statutenän-
derung: 16.08.2011. Sitz neu: 

Z u g

. Domizil neu: c/o Treuhand-

und Revisionsgesellschaft Mattig-Suter und Partner, Zug AG, In-
dustriestrasse 22, 6302 Zug.

Tagesregister-Nr. 13007 vom 28.09.2011 / CH-130.3.002.759-0 / 06359262

„

abc solutions GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.007.741-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2011,
S. 0, Publ. 6310476). Firma neu: 

abc solutions GmbH in Liqui-

dation

. Mit Entscheid vom 27.09.2011, 08.35 Uhr, hat der Einzel-

richter am Kantonsgericht über die Gesellschaft den Konkurs er-
öffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 13008 vom 28.09.2011 / CH-170.4.007.741-3 / 06359264

„

Advanced Equity Financing AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.029.573-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 08.07.2008, S. 23, Publ.
4563538). Statutenänderung: 20.09.2011. Streichung der Statu-
tenbestimmung über die mit Ermächtigungsbeschluss vom 23.
06.2008 beschlossene genehmigte Kapitalerhöhung infolge Ab-
lauf der zeitlichen Befristung. [gestrichen: Die Generalversamm-
lung hat mit Beschluss vom 23.06.2008 eine genehmigte Kapita-
lerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten be-
schlossen.]. Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 20.
09.2011 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten eingeführt.

Tagesregister-Nr. 13009 vom 28.09.2011 / CH-170.3.029.573-8 / 06358422

„

AGAPPE Diagnostics Switzerland GmbH,

 

i n  C ha m

, CH-170.

4.009.696-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32
vom 15.02.2011, S. 20, Publ. 6033342). Domizil neu: Knonauer-
strasse 54, 6330 Cham. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Berli, Arthur, von Ottenbach und Zürich, in Aeugst
am Albis, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Poovathumveettil, Reju, österreichischer Staatsangehö-
riger, in Frenkendorf, Zeichnungsberechtigter, mit
Einzelunterschrift; AGAPPE DIAGNOSTICS LTD., in Ernakulam
(IN), Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 13010 vom 28.09.2011 / CH-170.4.009.696-3 / 06358424

„

Alere Switzerland GmbH,

 

in  Zug

, CH-170.4.003.523-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 14.07.
2010, S. 23, Publ. 5725992). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: BDO Visura International (CH-020.3.902.
923-0), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CH-170.9.000.609-0), in
Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13011 vom 28.09.2011 / CH-170.4.003.523-4 / 06358426

17

 Montag - Lundi - Lunedì, 03.10.2011, No 191, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Alpia Invest Holding AG in Liquidation,

 

i n   Z ug

, CH-170.3.

027.246-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, S. 0,
Publ. 6054994). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Ein-
zelrichters am Kantonsgericht vom 01.09.2011 mangels Aktiven
eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 13012 vom 28.09.2011 / CH-170.3.027.246-7 / 06358428

„

Bike Marketing GmbH,

 

in  Ch am

, CH-217.3.531.907-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom 19.10.
2009, S. 21, Publ. 5300076). Die Firma wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Birwinken (Firma neu: Caffè Passione GmbH) im
Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13047 vom 28.09.2011 / CH-217.3.531.907-8 / 06358444

„

Business Control (Schweiz) AG,

 

i n  B a a r

, CH-170.3.029.000-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 23.02.2009, S. 26, Publ.
4892224). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kovacs,
Ludwig, von Küsnacht ZH, in Bättwil, Zeichnungsberechtigter, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13013 vom 28.09.2011 / CH-170.3.029.000-6 / 06358430

„

Cinetools Film AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.024.854-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2007, S. 20, Publ. 3900890).
Statutenänderung: 22.09.2011. Sitz neu: 

H ü n e nb e r g

. Domizil

neu: Bösch 65, 6331 Hünenberg. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre, deren Namen und Adressen bekannt sind,
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax, andernfalls durch die Be-
kanntgabe im SHAB. [Ferner Änderung nicht publikationspflich-
tiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Tacon Revisions GmbH, in Hauptwil-Gottshaus, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Anton
Kalbermatten Revisionen & Consulting (CH-600.1.013.854-5), in
Brig-Glis, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13014 vom 28.09.2011 / CH-170.3.024.854-8 / 06359266

„

Cosmopolitan Brands GmbH,

 

i n  Zu g

, CH-170.4.009.948-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom 23.05.
2011, S. 0, Publ. 6172786). Statutenänderung: 22.09.2011. Firma
neu: 

Cosmopolitan Real Estate Brands GmbH

. Ausgeschiedene

Personen und erloschene Unterschriften: Florio, Tindaro, von
Grabs, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Nolte, Maren, deutsche
Staatsangehörige, in Zürich, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 13015 vom 28.09.2011 / CH-170.4.009.948-3 / 06359268

„

DT-SATZ GmbH,

 

i n  Z u g

, CH-170.4.003.180-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142 vom 27.07.2009, S. 30,
Publ. 5160720). Statutenänderung: 22.09.2011. Firma neu: 

HEIRI

SCHERER CREATIVE DIRECTION GmbH

. Zweck neu: Konzeption

und Gestaltung im Grafikbereich; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. [Ferner Änderung
nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Kleiber Wirz, Rita, von Biel-
Benken, in Basel, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Scherer-Peyer, Heinrich, von Zug, in Zug, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung und Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 13016 vom 28.09.2011 / CH-170.4.003.180-4 / 06359270

„

EGT WORLDWIDE EXPRESS GmbH,

 

i n   H ü ne n b er g

, CH-

170.4.009.720-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 97 vom 21.05.2010, S. 20, Publ. 5642144). Firma neu: 

EGT

WORLDWIDE EXPRESS GmbH in Liquidation

. Uebersetzungen

der Firma neu: 

(EGT WORLDWIDE EXPRESS LLC in liquidation)

(EGT WORLDWIDE EXPRESS S.à.r.l. en liquidation)

. Mit Ent-

scheid vom 27.09.2011, 08.50 Uhr, hat der Einzelrichter am Kan-
tonsgericht über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach
ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 13017 vom 28.09.2011 / CH-170.4.009.720-6 / 06359272

„

ETI Euro-Terra-Immo AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.028.496-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2008, S. 23, Publ.
4730508). Firma neu: 

ETI Euro-Terra-Immo AG in Liquidation

.

Mit Entscheid vom 27.09.2011, 08.20 Uhr, hat der Einzelrichter
am Kantonsgericht über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet;
demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 13018 vom 28.09.2011 / CH-170.3.028.496-9 / 06359408

„

Exposmart GmbH,

 

i n  Zu g

, CH-020.4.030.795-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 04.11.2009, S. 24,
Publ. 5325480). Firma neu: 

Exposmart GmbH in Liquidation

. Mit

Entscheid vom 27.09.2011, 08.40 Uhr, hat der Einzelrichter am
Kantonsgericht über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; dem-
nach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 13019 vom 28.09.2011 / CH-020.4.030.795-1 / 06359410

„

Fichtelgebirgs AG in Liquidation,

 

in  Zug

, CH-320.3.063.249-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2011, S. 0, Publ.
6223048). Firma neu: 

Fichtelgebirgs AG

. Domizil neu: c/o An-

waltskanzlei Iten, Neugasse 4, 6301 Zug. Nachdem der gesetzmäs-
sige Zustand in Bezug auf das Domizil wiederhergestellt ist, wird
die Auflösung der Gesellschaft widerrufen (Art. 153 Abs. 5 HRegV).
[gestrichen: Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 153
HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wie-
derherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schach, Jürgen Uwe,
deutscher Staatsangehöriger, in Kaiseraugst, Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung und Liquidator, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bohnert, Georg, deutscher Staatsangehöriger, in Küssnacht SZ,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13020 vom 28.09.2011 / CH-320.3.063.249-2 / 06359412

„

Fit-Test am See AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.021.329-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2004, S. 15, Publ. 2466770).
Firma neu: 

Fit-Test am See AG in Liquidation

. Die Gesellschaft

ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 22.09.2011 auf-
gelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Godly, Dr.
Trude, von Guarda und Bergün/Bravuogn, in Horgen, Liquidator,

mit Einzelunterschrift [bisher: in Baar, Geschäftsführerin mit
Einzelunterschrift]; Neese, Dr. Martin, von Baar, in Baar, Liquida-
tor, mit Einzelunterschrift und Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 13021 vom 28.09.2011 / CH-170.3.021.329-0 / 06359414

„

Gedeon Richter (Schweiz) AG,

 

in  C h am

, CH-170.3.035.314-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 05.04.2011, S. 0, Publ.
6106770). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Róna, Zsuzsanna Krisztina, ungarische Staatsangehörige, in
Budapest (HU), Direktorin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Neubauer, Tamás Miklós, ungari-
scher Staatsangehöriger, in Piliscsaba (HU), Direktor, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13022 vom 28.09.2011 / CH-170.3.035.314-7 / 06358508

„

GM Global Management Raveneau & Partner, Panama,

Zweigniederlassung Hünenberg,

 

i n  H ün e nb e rg

, CH-170.9.

001.116-8, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 25 vom
06.02.2007, S. 20, Publ. 3761348), mit Hauptsitz in: Panama City
(PA). Zweck Hauptsitz neu: [der Zweck wird gelöscht]. Angaben
zur Zweigniederlassung neu: Infolge einer Änderung der Rechts-
grundlagen wird der Eintrag an die Vorgaben von Art. 114 HRegV
angepasst. Zweck: Handel mit und Vertrieb von Erzeugnissen aus
dem Bereich Badeeinrichtungen sowie deren Beratung und Ver-
mittlung, der Erwerb und die Haltung von in- und ausländischen
Beteiligungen oder Rechten sowie aller Arten von Vermögensge-
genständen; kann den Kauf, Verkauf, Uebertragung, Veräusse-
rung, Handel, Finanzierung, Verwaltung, Vergabe oder Annahme
in Kommission, Verpfändung, Sicherheitsleistung, Verleih, Nut-
zung, Nutzniessung oder Nutzungspfand in Bezug auf jede Art von
Vermögen, ob Immobilien, bewegliches Eigentum oder Rechte,
und darin, alle Arten von Geschäften, Verträgen, Operationen, Ab-
schlüsse und Transaktionen des gesetzmässigen Handels machen
und annehmen, die erforderlich sind, um die Ziele zu erreichen
für die die Gesellschaft gegründet wurde. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Tunon Barrios, Manuel Anto-
nio, panamaischer Staatsangehöriger, in Panama City (PA), Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung; Buchanan de Reva-
neau, Casilda Cynthia, panamaische Staatsangehörige, in
Panama City (PA), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 13023 vom 28.09.2011 / CH-170.9.001.116-8 / 06359550

„

Good Energies AG,

 

i n  Z u g

, CH-270.3.012.778-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 26.05.2011, S. 0, Publ. 6178942).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Agosti-
nelli, Guido, italienischer Staatsangehöriger, in Thalwil, Proku-
rist, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13024 vom 28.09.2011 / CH-270.3.012.778-2 / 06358510

„

HealthWatch Swiss AG,

 

i n   B aa r

, CH-170.4.007.377-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 06.07.2010, S. 33, Publ.
5711688). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Moros, Evaggelos, griechischer Staatsangehöriger, in Peristeri
(GR), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Mio, Irakli, französischer Staatsangehöriger, in Mézières-
sur-Seine (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Delis,
Vasilios, griechischer Staatsangehöriger, in Piraeus (GR), Mit-
glied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Pe-
tropoulou, Katerina, griechische Staatsangehörige, in Athen
(GR), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 13025 vom 28.09.2011 / CH-170.4.007.377-6 / 06358512

„

Help2kids,

 

i n   Z ug

, CH-170.6.000.219-2, Verein (SHAB Nr. 187

vom 27.09.2010, S. 19, Publ. 5827518). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Maeder, Christian, von Lurtigen, in Zürich,
Vizepräsident des Vorstandes, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Vorstandes mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 13026 vom 28.09.2011 / CH-170.6.000.219-2 / 06358514

„

Henico AG,

 

i n  B aa r

, CH-170.3.011.375-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 131 vom 08.07.2011, S. 0, Publ. 6245366). Firma neu:

Henico AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(He-

nico SA en liquidation) (Henico Ltd. in liquidation)

. Aktien neu:

100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1’000.00]. Vinkulierung neu: Die statutarische
Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Ge-
setzes wegen aufgehoben. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Generalversammlung vom 13.09.2011 aufgelöst. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Buzzi, Dante, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Althofen (AT), Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wiss, Roland, von Emmen, in Cham, Liquidator, mit Einzelunter-
schrift und Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 13027 vom 28.09.2011 / CH-170.3.011.375-8 / 06359552

„

IMR Holding AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.027.974-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2005, S. 14, Publ. 2635616). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: REFIDAR
MOORE STEPHENS AG, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: MOORE STEPHENS ZUG AG (CH-170.
3.032.113-3), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13028 vom 28.09.2011 / CH-170.3.027.974-3 / 06358516

„

Ionic AG in Liquidation,

 

i n   U nt er äg e r i

, CH-170.3.031.496-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2011, S. 0, Publ.
6349588). Firma neu: 

Ionic AG

. Uebersetzungen der Firma neu:

(Ionic Ltd) (Ionic SA)

. Mit Entscheid der II. Beschwerdeabteilung

des Obergerichtes des Kantons Zug vom 27.09.2011 ist der Be-
schwerde gegen den Entscheid des Einzelrichters am Kantonsge-
richt vom 20.09.2011 betreffend Konkurseröffnung aufschie-
bende Wirkung zuerkannt worden. Demnach wird die Eintragung
betreffend Auflösung der Gesellschaft infolge Konkurses im Han-
delsregister gestrichen. [gestrichen: Mit Entscheid vom 20.09.
2011, 08.15 Uhr, hat der Einzelrichter am Kantonsgericht über die
Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft
aufgelöst.].

Tagesregister-Nr. 13029 vom 28.09.2011 / CH-170.3.031.496-3 / 06358518

„

Lorze AG,

 

i n  Ba a r

, CH-170.3.005.092-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 188 vom 28.09.2011, S. 0, Publ. 6352782). Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der Lorze Anlagen AG, in Baar
(CH-170.3.032.161-9), gemäss Fusionsvertrag vom 21.09.2011
und Bilanz per 31.03.2011. Aktiven von CHF 139’585’114.00 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 107’583’241.00 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesell-
schaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, fin-
det weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 13030 vom 28.09.2011 / CH-170.3.005.092-0 / 06359274

„

Merkur Industrietechnologie-Vertriebs AG,

 

i n   U nt er äg e r i

,

CH-170.3.017.449-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.
2009, S. 25, Publ. 4827700). Firma neu: 

Merkur Industrietech-

nologie-Vertriebs AG in Liquidation

. Mit Entscheid vom 27.09.

2011, 08.30 Uhr, hat der Einzelrichter am Kantonsgericht über die
Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft
aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 13031 vom 28.09.2011 / CH-170.3.017.449-7 / 06359554

„

Oliver Scotoni GmbH,

 

b i s h e r   i n   Z ür i c h

, CH-020.4.041.173-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom 09.
02.2011, S. 23, Publ. 6024920). Gründungsstatuten: 29.09.2009,
Statutenänderung: 05.07.2011. Firma neu: 

Kauf Scotoni GmbH

.

Sitz neu: 

Z u g

. Domizil neu: c/o WIAG-Falk Immobilien AG, Gu-

belstrasse 19, 6300 Zug. Zweck neu: Entwicklung und Realisation
von Ideen, Konzepten und Events im In- sowie auch im Ausland,
Beratungen für Kultur, Werbung und Gastronomie sowie Handel
mit Waren aller Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen durch Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt
oder schriftlich. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger
Tatsachen]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kauf,
Felix, von Felben-Wellhausen, in Zürich, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.00; Scotoni, Oliver, von Zü-
rich, in Zürich, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift und Gesellschafter mit Einzelunterschrift und
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 13032 vom 28.09.2011 / CH-020.4.041.173-5 / 06359276

„

pentascreen ag,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.029.710-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 91 vom 12.05.2010, S. 21, Publ. 5629854). Do-
mizil neu: Mühlegasse 18M, 6340 Baar. 

Tagesregister-Nr. 13033 vom 28.09.2011 / CH-170.3.029.710-4 / 06358432

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 184 vom 22.09.2011, Meldungs

Nr. 6’345’262, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 12’482 vom
19.09.2011. 

Pergo AG,

 

i n  B aa r

, CH-170.3.030.213-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 22.09.2011, S. 0, Publ. 6345262).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lieder, Hartmut Olaf,
deutscher Staatsangehöriger, in Nürnberg (DE), Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [nicht: Lieder, Harmut Olaf, in Nürn-
berg].

Tagesregister-Nr. 13034 vom 28.09.2011 / CH-170.3.030.213-2 / 06358434

„

PM Primary Marketing Raveneau & Partner, Panama,

Zweigniederlassung Hünenberg,

 

i n   H ü n e n be r g

, CH-170.9.

001.180-4, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 250 vom
28.12.2007, S. 28, Publ. 4264748), mit Hauptsitz in: Panama-City
(PA). Zweck Hauptsitz neu: [der Zweck wird gelöscht]. Angaben
zur Zweigniederlassung neu: Infolge einer Änderung der Rechts-
grundlagen wird der Eintrag an die Vorgaben von Art. 114 HRegV
angepasst. Zweck: Beratung, Marketing sowie Serviceleistungen
im Bereich Vermarktung und Handel von Transport- und Gelän-
defahrzeugen insbesondere Pistenfahrzeugen sowie sämtlichem
Wintersport und Transportzubehör, Erwerb und Haltung von in-
und ausländischen Beteiligungen oder Rechten, sowie aller Arten
von Vermögensgegenständen; kann diesbezüglich Kauf, Verkauf,
Übertragung, Veräusserung, Handel, Finanzierung, Verwaltung,
Vergabe oder Annahme in Kommission, Verpfändung, Sicher-
heitsleistung, Verleih, Nutzung, Nutzniessung oder Nutzungs-
pfand in Bezug auf jede Art von Vermögen, ob Immobilien, be-
wegliches Eigentum oder Rechte, und darin, alle Arten von Ge-
schäfte, Verträge, Operationen, Abschlüsse und Transaktionen des
gesetzmässigen Handels machen und annehmen. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Tuñon Barrios, Ma-
nuel Antonio, panamaischer Staatsangehöriger, in Panama City
(PA), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung; Buchanan
de Raveneau, Casilda Cynthia, panamaische Staatsangehörige, in
Panama City (PA), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 13035 vom 28.09.2011 / CH-170.9.001.180-4 / 06359278

„

PURE I.N.C. GmbH in Liquidation,

 

i n  C h am

, CH-170.4.002.

782-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom
21.02.2011, S. 21, Publ. 6042358). Das Konkursverfahren ist mit
Entscheid des Einzelrichters am Kantonsgericht vom 01.09.2011
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 13036 vom 28.09.2011 / CH-170.4.002.782-9 / 06358436

„

Runaway AG,

 

i n  B aa r

, CH-170.3.033.108-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 140 vom 22.07.2010, S. 22, Publ. 5739812). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schilling, Pascal, von
Aarau, in Thalwil, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Sonderegger, Beat, von Zürich, in Nänikon,
Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ma-
rillo, Olga, von Zürich, in Zürich, Zeichnungsberechtigte, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13037 vom 28.09.2011 / CH-170.3.033.108-4 / 06358438

„

Schwindt & Zuhnemer Brokerage GmbH in Liquidation,

 

in

Zu g

, CH-170.4.004.549-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 248 vom 21.12.2010, S. 29, Publ. 5951094). Das Kon-
kursverfahren ist mit Entscheid des Einzelrichters am Kantonsge-
richt vom 11.07.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 13038 vom 28.09.2011 / CH-170.4.004.549-2 / 06358440

„

SMS Capital AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.024.037-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 35 vom 18.02.2011, S. 20, Publ. 6039768). Firma
neu: 

SMS Capital AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma

neu: 

(SMS Capital SA en liquidation) (SMS Capital Ltd in liqui-

dation)

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-

lung vom 22.09.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hauser, Bruno M., von Winterthur, in Herrliberg, Li-

quidator, mit Einzelunterschrift und Mitglied des Verwaltungsra-
tes, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 13039 vom 28.09.2011 / CH-170.3.024.037-8 / 06359280

„

Swiss Capital Depository Trust AG,

 

i n  Ba a r

, CH-170.3.004.

445-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2010, S. 19,
Publ. 5830520). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Reviduna Revisions AG (CH-020.3.008.127-3), in Dü-
bendorf, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: TRETOR AG (CH-280.3.900.042-2), in Liestal, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 13040 vom 28.09.2011 / CH-170.3.004.445-5 / 06358442

„

Tavrida Electric Holding AG,

 

i n  Ch a m

, CH-170.3.029.652-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2010, S. 21, Publ.
5876748). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Chalyy,
Alexey, russischer Staatsangehöriger, in Moskau (RU), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Kazachenko, Ev-
geny, russischer Staatsangehöriger, in Moskau (RU), Delegierter
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Delegierter
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 13041 vom 28.09.2011 / CH-170.3.029.652-4 / 06358636

„

Treuhandbüro Eliane Andry,

 

in  R isch

, CH-170.1.008.084-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2011, S. 0, Publ.
6340990). Firma neu: 

Andry Consulting

. Domizil neu: Schön-

grund 33, 6343 Rotkreuz. Zweck neu: Betrieb eines Backoffices. 

Tagesregister-Nr. 13042 vom 28.09.2011 / CH-170.1.008.084-0 / 06359282

„

Tribute2Life GmbH,

 

i n  Zu g

, CH-170.4.010.223-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 04.03.2011,
S. 0, Publ. 6061628). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Meilen im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13055 vom 28.09.2011 / CH-170.4.010.223-7 / 06358156

„

TSW-Immo Weggis GmbH,

 

b i s h e r   i n  W e g g i s

, CH-100.4.

026.365-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241
vom 11.12.2008, S. 18, Publ. 4774886). Gründungsstatuten: 30.
09.2002, Statutenänderung: 25.08.2011. Firma neu: 

HSM Patente

GmbH

. Sitz neu: 

Ri sch

. Domizil neu: Holzhäusernstrasse 1, 6343

Rotkreuz. Zweck neu: Entwicklung, Kauf, Verkauf und Vermark-
tung von Patenten aller Art; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Stammkapital neu: CHF 60’000.00 [bisher: CHF
20’000.00]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Spörri, Ruth, von Wettingen, in Weggis, Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Datomar Spörri-Treuhand
AG (CH-170.3.015.389-8), in Risch, Gesellschafterin, mit 40
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Spörri, Anton, von Wettingen,
in Weggis, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzel-
unterschrift und Gesellschafter mit Einzelunterschrift und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 13043 vom 28.09.2011 / CH-100.4.026.365-3 / 06359284

„

Vitaplus Services AG,

 

i n  Z u g

, CH-241.3.008.001-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 05.04.2011, S. 0, Publ. 6106212).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Deslex,
Denis, von Lavey-Morcles, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13044 vom 28.09.2011 / CH-241.3.008.001-1 / 06358638

„

ZW1 GmbH,

 

i n  B a ar

, CH-170.4.007.294-8, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 31.03.2009, S. 23, Publ.
4951310). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Win-
terthur im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 13057 vom 28.09.2011 / CH-170.4.007.294-8 / 06358158

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ACB Computer Systems AG in Liquidation,

 

i n  S te in h au -

s e n

, CH-170.3.016.399-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom

09.07.2010, S. 25, Publ. 5719090). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13045 vom 28.09.2011 / CH-170.3.016.399-6 / 06359286

„

Aluminium Silicon Marketing GmbH in Liquidation,

 

in  Zug

,

CH-170.4.003.084-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 241 vom 11.12.2009, S. 25, Publ. 5387788). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13046 vom 28.09.2011 / CH-170.4.003.084-0 / 06359288

„

borawind ag in Liquidation,

 

in  Ch am

, CH-170.3.019.844-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 07.12.2009, S. 26, Publ.
5378002). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid des Ein-
zelrichters am Kantonsgericht vom 27.09.2011 als geschlossen er-
klärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13048 vom 28.09.2011 / CH-170.3.019.844-5 / 06359290

„

LEMON TREE HOLDING AG in Liquidation,

 

i n  Z u g

, CH-170.

3.032.122-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2011, S.
22, Publ. 6021146). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13049 vom 28.09.2011 / CH-170.3.032.122-9 / 06359292

„

Licare AG in Liquidation,

 

in  B a ar

, CH-170.3.021.668-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2010, S. 20, Publ.
5810224). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 13050 vom 28.09.2011 / CH-170.3.021.668-7 / 06359294

„

Lorze Anlagen AG,

 

i n  Ba a r

, CH-170.3.032.161-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2010, S. 21, Publ. 5913822).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Lorze AG, in Baar (CH-170.3.005.092-0), über. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13051 vom 28.09.2011 / CH-170.3.032.161-9 / 06359296

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 03.10.2011, No 191, Jahrgang - année - anno: 129

„

Plena AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.002.941-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 140 vom 23.07.2001, S. 5665). Die Vorschriften von Art.
748 aOR sind eingehalten. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13052 vom 28.09.2011 / CH-170.3.002.941-2 / 06359298

„

SL Swiss Leasing AG in Liquidation,

 

i n  B a ar

, CH-170.3.031.

657-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 06.05.2011, S. 0, Publ.
6150180). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid des Ein-
zelrichters am Kantonsgericht vom 27.09.2011 als geschlossen er-
klärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13053 vom 28.09.2011 / CH-170.3.031.657-9 / 06359300

„

TecoInvest AG in Liquidation,

 

i n   C h a m

, CH-170.3.006.101-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, S. 0, Publ.
6055786). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 13054 vom 28.09.2011 / CH-170.3.006.101-8 / 06359302

„

Wicki Daten Architektur GmbH in Liquidation,

 

in  R isch

,

CH-170.4.002.728-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 63 vom 31.03.2010, S. 24, Publ. 5568258). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13056 vom 28.09.2011 / CH-170.4.002.728-2 / 06359304

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Akkela Design Martinez Melo,

 

i n  W in te r th u r

, CH-020.1.

062.094-0, Landvogt Waser-Strasse 46, 8405 Winterthur, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit qualitativ
hochstehenden Designprodukten, insbesondere Handarbeit. Ein-
getragene Personen: Martinez Melo, Amparo, spanische Staatsan-
gehörige, in Winterthur, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Stei-
ner, Marc, von Wallisellen, in Winterthur, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 35091 vom 28.09.2011 / CH-020.1.062.094-0 / 06358346

„

Balaster GmbH,

 

i n  R ü s c h lik o n

, CH-020.4.045.905-7, Fritz

Honegger-Weg 2, 8803 Rüschlikon, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.09.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Unterstützung von Finanzdienstleis-
tern und Vermögensverwaltern im Front Office, Middle- und Back
Office und im Informatikbereich und beinhaltet unter anderem
die Analyse von Betriebsabläufen und Systemen, die Analyse der
internen und externen Dokumente und Berichte, die Dokumen-
tation von Betriebsabläufen, Vorschläge für Verbesserungen und
aktive Hilfe bei deren Umsetzung, Implementierung von Infor-
matiklösungen, um nicht zeitgemässe Systeme zu ergänzen oder
ersetzen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 21.09.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Armbrüster, Philippe Antoine, von Adliswil, in
Rüschlikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 35092 vom 28.09.2011 / CH-020.4.045.905-7 / 06358348

„

BS Brand & Design AG (BS Brand & Design Ltd),

 

i n   Op fik o n

,

CH-020.3.037.065-6, Feldeggstrasse 2, 8152 Glattbrugg, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 19.09.2011.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Verwaltung, die
Lizenzierung und die Veräusserung von Marken, Design- und an-
deren Immaterialgüterrechten (IP-Rechten) an verschiedenen
Produkten weltweit. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und jede
Art von Unternehmen erwerben, halten, veräussern oder finanzie-
ren. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und ver-
äussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen Tätigkeiten
ausüben, welche direkt oder indirekt mit dem Zweck der Gesell-
schaft im Zusammenhang stehen, und alle Massnahmen ergrei-
fen, die den Gesellschaftszweck zu fördern scheinen oder mit die-
sem im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch eingetragenen Aktio-
näre. Gemäss Erklärung vom 19.09.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Gomig-
Hansen, Daniela, österreichische Staatsangehörige, in Horsens
(DK), Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Lausen, Anne Marie, dänische Staatsangehörige, in Give (DK),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Höhn, Dr.
Jakob, von Hirzel, in Zürich, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 35093 vom 28.09.2011 / CH-020.3.037.065-6 / 06358350

„

Dentalhygiene-Praxis zahntastisch Caroline Kradolfer-Lips,

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.062.095-1, Dörflistrasse 40, 8050 Zürich,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Dentalhygiene-
Praxis. Eingetragene Personen: Kradolfer-Lips, Caroline, von
Bern, in Buchs ZH, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 35094 vom 28.09.2011 / CH-020.1.062.095-1 / 06358352

„

EAGLE Transport SELIMI,

 

in  St äf a

, CH-020.1.062.096-6,

Bahnhofwiese 20, 8712 Stäfa, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Umzug aller Art und Europaweit und Umzugsrei-
nigung jeder Art.. Eingetragene Personen: Selimi, Ilirida, von
Hombrechtikon, in Stäfa, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Se-
limi, Rilind, mazedonischer Staatsangehöriger, in Stäfa, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 35095 vom 28.09.2011 / CH-020.1.062.096-6 / 06358354

„

FINE FOOD AG (FINE FOOD SA) (FINE FOOD LTD.) (FINE

FOOD INC.),

 

in  Meil en

, CH-020.3.037.066-4, General-Wille-

Strasse 108, 8706 Feldmeilen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 21.09.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Führung und Betreibung von Restaurationsbetrieben,

Verkauf von Esswaren aller Art und den Verkauf von Wein durch
den Betrieb einer Vinothek. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte
tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung der Unternehmung
und das Erreichen des Gesellschaftszwecks zu fördern oder zu er-
leichtern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Namen-
aktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 21.09.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Bachmann, Urs Peter, von Bä-
retswil, in Urdorf, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Fernandes, Joao Marcelino, portugiesi-
scher Staatsangehöriger, in Stäfa, Vizepräsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stemminger, Stephan,
von Rohrbach, in Mägenwil, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 35096 vom 28.09.2011 / CH-020.3.037.066-4 / 06358356

„

Foodalis AG (Foodalis Ltd.) (Foodalis SA),

 

i n  Z um i k on

, CH-

020.3.037.067-2, Rütistrasse 4, 8126 Zumikon, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 14.09.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt das Erbringen von Consulting-Dienstleistungen
und den Handel mit Rohstoffen, insbesondere für die Lebensmit-
tel- und Kosmetikaindustrie, sowie die Herstellung von Kosme-
tika. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 400’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 400’000.00. Aktien: 4’000 Namenaktien zu
CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
foodalis Thomas Steinmann (CH-020.1.061.237-4), in Zumikon,
gemäss Übernahmebilanz per 18.08.2011 mit Aktiven von CHF
114’433.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 68’054.00 zum
Preis von höchstens CHF 40’000.00 zu übernehmen. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief,
Fax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Stein-
mann, Thomas Alfred, von Horgen, in Zumikon, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Balmer-Etienne AG (CH-
020.9.002.662-4), in Zürich, Revisionsstelle; Falhi Steinmann,
Meriem, französische Staatsangehörige, in Zumikon, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 35097 vom 28.09.2011 / CH-020.3.037.067-2 / 06358358

„

GERRY WEBER Switzerland AG (GERRY WEBER Switzerland

SA) (GERRY WEBER Switzerland Ltd.),

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.037.

068-8, c/o Walder Wyss AG, Seefeldstrasse 123, 8008 Zürich, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 15.09.2011.
Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist der Handel mit Herren- und
Damenkonfektion, weiteren Modeartikeln und Accessoires sowie
der Betrieb von entsprechenden Verkaufsgeschäften. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Tochtergesellschaften und Zweig-
niederlassungen errichten und sich im In- und Ausland an ande-
ren Unternehmen beteiligen. Sie kann Grundstücke und Imma-
terialgüterrechte erwerben, halten und veräussern. Die
Gesellschaft kann auch alle kommerziellen, finanziellen und an-
deren Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesell-
schaft direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft ist befugt, Finanzierungs-, Sanierungs- und Interzessions-
massnahmen zu Gunsten von Aktionären, Konzerngesellschaften
oder Dritten vorzunehmen, sowie Aktionären, Konzerngesell-
schaften oder Dritten Darlehen oder für deren Verpflichtungen Si-
cherheiten zu gewähren. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien
zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Eingetragene Personen: Frink, Dr. David, deutscher
Staatsangehöriger, in Bielefeld (DE), Präsident des Verwaltungs-
rates und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Gnos, Dr. Urs P., von Glarus Süd, in Altendorf, Mitglied des Verwal-
tungsrates und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Win-
zap, Maurus, von Falera, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fischer, Monika, von Rümi-
kon, in Bielefeld (DE), Mitglied der Geschäftsführung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Kronefeld, Thomas, deutscher
Staatsangehöriger, in Siegburg (DE), Mitglied der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weber, Ralf, deutscher
Staatsangehöriger, in Steinhagen (DE), Mitglied der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift; MAZARS CORESA SA (CH-020.9.
001.512-2), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 35098 vom 28.09.2011 / CH-020.3.037.068-8 / 06359752

„

HbI International Holdings S.à r.l., Luxembourg, Zürich

Branch,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.9.003.549-0, Lavaterstrasse 45, 8002

Zürich, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintragung).
Identifikationsnummer Hauptsitz: B 129166. Firma Hauptsitz:
HbI International Holdings S.à r.l. Rechtsform Hauptsitz: Société
à responsabilité limitée nach luxemburgischem Recht. Hauptsitz:
Luxembourg (LU). Kapital Hauptsitz: USD 39’249.00; Liberierung
USD 39’249.00. Angaben zur Zweigniederlassung: Zweck: Erwerb
von Beteiligungen jeder Art an in- und ausländischen Gesellschaf-
ten, sonstige Vermögensanlagen jeder Art, der Erwerb von Wert-
papieren jeder Art durch Kauf, Zeichnung oder auf andere Weise,
die Übertragung von Wertpapieren durch Verkauf, Tausch oder auf
andere Weise sowie die Verwaltung, Kontrolle und Verwertung die-
ser Beteiligungen. Die Gesellschaft kann ebenfalls den Gesell-
schaften, in welchen sie eine direkte oder indirekte Beteiligung
hält oder welche der gleichen Gesellschaftsgruppe wie sie selbst
angehören, Bürgschaften oder Kredite gewähren oder sie auf an-
dere Weise unterstützen. Zudem kann die Gesellschaft Factorings-
dienstleistungen zu Gunsten von Gruppengesellschaften erbrin-
gen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte kaufmännischer, ge-

werblicher oder finanzieller Natur betreiben, die der Erreichung
ihres Zweckes förderlich sind. Eingetragene Personen: Spiering,
Paul K. C., niederländischer Staatsangehöriger, in Ehrendingen,
Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 35099 vom 28.09.2011 / CH-020.9.003.549-0 / 06359754

„

Karl Steiner Baumontagen,

 

in  Embr ach

, CH-020.1.062.

097-4, Tannenstrasse 10, 8424 Embrach, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Baumontagen, Fenster, Türen, Küchen-
montagen, allg. Innenausbau. Eingetragene Personen: Steiner,
Karl, von Rieden, in Embrach, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 35100 vom 28.09.2011 / CH-020.1.062.097-4 / 06358360

„

KRW Capital AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.037.069-3, Poststrasse

3, 8001 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 22.09.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den direkten
oder indirekten Erwerb, die Verwaltung und Verwertung von Be-
teiligungen an Unternehmen aller Art im In- und Ausland, ins-
besondere an solchen, die oder deren Tochtergesellschaften, direkt
oder indirekt, Portfolios von geschlossenen Fonds und Kapital-
marktanlagen für institutionell organisierte Vermögen erwerben,
verwalten und verwerten sowie die Beratung Dritter bei solchen In-
vestments, einschliesslich Finanzierung, Kauf, Verkauf und Ver-
waltung von Vermögenswerten aller Art und dem Erwerb und der
Verwertung von Immaterialgüterrechten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten sowie alle kommerziellen und finanziellen Trans-
aktionen durchführen, welche der voranstehenden Zweckbestim-
mung direkt oder indirekt dienlich sind, einschliesslich der Ge-
währung von Darlehen, Garantien, Übernahme von Bürgschaften
und Bestellung anderer Sicherheiten. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100’000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: von Waldkirch, Marc An-
thony, von Schaffhausen, in Küsnacht ZH, Präsident des Verwal-
tungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Rosslenbroich, Roman, deutscher Staatsangehöriger, in
Hamburg (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Keske, Frank, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Hamburg (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Juris Treuhand (CH-170.3.001.295-9),
in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 35101 vom 28.09.2011 / CH-020.3.037.069-3 / 06358362

„

Msys Technology GmbH (Msys Technology SARL) (Msys

Technology LLC),

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.4.045.906-5, Klausstrasse

44, 8008 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 22.09.2011. Zweck: Zweck der Gesell-
schaft ist die Herstellung sowie der Handel, Vertrieb und die Ver-
mittlung von medizinischen, orthopädischen und therapeuti-
schen Geräten oder Produkten für Gesundheit und Fitness im In-
und Ausland. Der Import, Export und Transport derartiger Fabri-
kate/Erzeugnisse. Vermittlung von Geschäftsbeziehungen sowie
Übernahme von Handelsvertretungen im In- und Ausland. Finan-
zierung oder Mitfinanzierung von Projekten, welche sich aus den
Aktivitäten der Gesellschaft ergeben können. Sie kann im Übrigen
alle Rechtsgeschäfte tätigen, welche geeignet sind, zur Entwick-
lung der Gesellschaft beizutragen und in direkter oder indirekter
Beziehung zum Gesellschaftszweck stehen sowie Beteiligungen
und Finanzierungen an und von anderen Unternehmen im In-
und Ausland tätigen, welche die Verwaltung als im Interesse der
Gesellschaft erachtet. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Betriebsstätten errichten sowie Grund-
stücke erwerben und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 22.09.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Msys AG (CH-020.3.028.485-1), in Hergiswil NW, Ge-
sellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Schu-
urmans Stekhoven, Marco Gerben Herman Paul, niederländi-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift; Brinkhaus, Bernhard Konrad, deutscher
Staatsangehöriger, in Oetwil an der Limmat, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 35102 vom 28.09.2011 / CH-020.4.045.906-5 / 06358364

„

PEEL OFF GmbH,

 

in  Er lenb ach  ZH

, CH-020.4.045.907-0,

Seestrasse 39, 8703 Erlenbach, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 20.09.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im
medizinisch-therapeutischen Bereich, so z.B. manuelle Lymph-
drainage (Krankenkassen anerkannt), Massagen, Coaching, so-
wie den Verkauf von Bio-Kosmetik. Ebenso wird eine ’Entspan-
nungs-Lounge mit Massagesesseln’ und eine ’Fitlounge’ mit fri-
schen Säften, Metabolic-Powerdrinks, Kaffee etc. betrieben. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 20.09.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Trüb-Grogg, Verena, von Zollikon, in Stäfa, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 35103 vom 28.09.2011 / CH-020.4.045.907-0 / 06358366

„

Salem Osama,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.1.062.098-2, Josefstrasse

140, 8005 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Pneu Export. Eingetragene Personen: Salem, Osama, von Zürich,
in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 35104 vom 28.09.2011 / CH-020.1.062.098-2 / 06358368

„

Starclick Entertainment AG (Starclick Entertainment SA) (St-

arclick Entertainment Ltd.) (Starclick Entertainment Inc.),

 

in  Zü -

r i c h

, CH-020.3.037.070-1, c/o Dr. Martin Waldburger, Lehmann

& Waldburger Rechtsanwälte, Tödistrasse 52, 8002 Zürich, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 23.09.2011.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Organisation, Promotion
und Vermittlung von Unterhaltungsveranstaltungen, Vermittlung
und Promotion von Musikern und anderen Künstlern sowie die
Erbringung von Beratungsdienstleistungen in diesen Bereichen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Werfeli, Martin, von Bottenwil, in Brittnau, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schenkow, Peter
Ludolf Herbert, deutscher Staatsangehöriger, in Berlin (DE), Vi-
zepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Walder, Marc, von Goldach, in Meilen, Delegierter des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bosch, Walter,
von Thalwil, in Thalwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Diekmann, Christian, deutscher
Staatsangehöriger, in Berlin (DE), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pfortmüller, Dr. Herbert, von
Bülach, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; KPMG AG (CH-020.3.001.933-8), in Zü-
rich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 35105 vom 28.09.2011 / CH-020.3.037.070-1 / 06358370

„

SWISS MANAGEMENT ASSOCIATES, Inh. Jelena Klusa,

 

i n

T h al w i l

, CH-020.1.062.033-2, Vordere Augustinerstrasse 2, 8800

Thalwil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Das Un-
ternehmen bezweckt Erbringung von Dienstleistungen auf dem
Gebiet der Unternehmensberatung, insbesondere Beratung bei der
Selektion und Rekrutierung von hochqualifizierten Führungs-
und Fachkräften im In- und Ausland. Darüber hinaus ist das Un-
ternehmen auch in den Segmenten des Coachings und Assess-
ments tätig. Das Unternehmen kann alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit eigenem Zweck in Zusammenhang stehen.
Eingetragene Personen: Klusa, Jelena, lettische Staatsangehörige,
in Thalwil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 35106 vom 28.09.2011 / CH-020.1.062.033-2 / 06358372

„

Tanner Partner, EDV - Dienstleistungen,

 

i n  Us te r

, CH-020.

2.006.671-9, c/o Meili Tanner Partner AG, Seestrasse 110, 8610 Us-
ter, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.10.2011.
Zweck: Erbringen von EDV - Dienstleistungen und Bereitstellen
von EDV - Infrastrukturen für Firmen. Eingetragene Personen:
Grendelmeier, Verena, von Dietikon, in Greifensee, Gesellschafte-
rin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tanner, Andreas, von Rü-
fenach, in Uster, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 35107 vom 28.09.2011 / CH-020.2.006.671-9 / 06358374

„

Verein PARANDALO,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.6.001.561-9, c/o

Xhemal Selimi und Valdete Hoti Selimi, Wohnstation Kirchena-
cker 2, 8050 Zürich, Verein (Neueintragung). Statutendatum: 11.
09.2011. Zweck: Kernaufgabe des Vereins ist die Einrichtung eines
Studienzentrums zur Kriminalprävention in der Gesellschaft, un-
ter der albanisch sprechenden Gemeinschaft in der Schweiz. Der
Verein bezweckt, vorsehbare Straftaten in der Gesellschaft unter
der albanisch sprechenden Gemeinschaft in der Schweiz zu ver-
hindern. Durch Aktivitäten, Studien, Informationen, Vorträge,
Kurse, Empfehlungen, Vermittlungen etc. über die Kriminalität in
der Gesellschaft will er die albanisch sprechende Gemeinschaft
und die dazugehörigen Institutionen und Behörden in ihre Ver-
antwortung ziehen und auf Risiken hinweisen. Durch die Kom-
petenzen und personellen Ressourcen der albanischen Gemein-
schaft will er präventiv gegen die Kriminalität in der Gesellschaft
vorgehen und den dazugehörigen Institutionen und Behörden
Unterstützung für eine effektive Arbeit anbieten. Der Verein ist
konfessionell und politisch neutral. Er ist in der ganzen Schweiz
tätig. Mittel: Mitgliederbeiträge, Zuwendungen und Erträge aller
Art. Organisation: Generalversammlung, Vorstand von mindes-
tens drei Mitgliedern und Revisionsstelle. Eingetragene Personen:
Hoti Selimi, Valdete, von Zürich, in Zürich, Präsidentin des Vor-
standes, mit Einzelunterschrift; Selimi, Xhemal, mazedonischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Vorstandes, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Zymeri, Ekrem, kosovarischer Staatsan-
gehöriger, in Balsthal, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 35108 vom 28.09.2011 / CH-020.6.001.561-9 / 06358376

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ACD, Ingenieurbüro W. Klee,

 

i n   V ol k e tsw i l

, CH-020.1.900.

077-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 74 vom 13.04.2000, S.
2495). Domizil neu: Püntstrasse 78, Kindhausen, 8604 Volketswil.
[Registerbereinigung]. 

Tagesregister-Nr. 35109 vom 28.09.2011 / CH-020.1.900.077-8 / 06359772

„

AGSUS - Mohammad Yar, Paper Import & Export,

 

i n  Z ü ric h

,

CH-020.1.047.725-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 109 vom 07.
06.2011, S. 0, Publ. 6195200). Das Konkursverfahren ist mit Urteil
des Konkursrichters vom 20.09.2011 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 35110 vom 28.09.2011 / CH-020.1.047.725-4 / 06358378

„

Alpstock Immobilien AG,

 

i n   S e u z a c h

, CH-020.3.033.879-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2009, S. 34, Publ.
5061250). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dürst, Rudolf, von Glarus, in Seuzach, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Corti, Philippe, von Winterthur, in Winterthur,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Dalla Sega,
Stefano, italienischer Staatsangehöriger, in Winterthur, mit Kol-

19

 Montag - Lundi - Lunedì, 03.10.2011, No 191, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

lektivunterschrift zu zweien; Ghenzi, Roland, von Wallisellen und
Mendrisio, in Wallisellen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Moretti, Maurizio, von Winterthur, in Winterthur, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 35111 vom 28.09.2011 / CH-020.3.033.879-2 / 06359160

„

Anova Asset Management AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.030.

276-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2011, S. 0, Publ.
6084950). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gulich, Dr. Frank, von Zumikon, in Zumikon, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Angehrn,
Rolf, von Muolen, in Freienbach, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Braun, Evelyn Susan, von Zürich und Basel, in
Meilen, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kluser,
René, von Oberriet SG, in Maur, Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Ulrich, Verena, von Sattel, in Eschenbach SG, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gresch, Christian, von Freienbach, in Einsiedeln, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Gehring,
Manuela, von Thalwil, in Tuggen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Pesenti, Markus, von Glarus, in Glarus, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 35112 vom 28.09.2011 / CH-020.3.030.276-3 / 06359162

„

arsago capital partners AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-130.3.008.565-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2009, S. 27, Publ.
5327554). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller,
Eduard, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 35113 vom 28.09.2011 / CH-130.3.008.565-7 / 06359164

„

BadeStil AG,

 

in   W in te r th u r

, CH-020.3.021.327-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2010, S. 22, Publ. 5737368).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Kesswil im
Handelsregister des Kantons Thurgau eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 35286 vom 28.09.2011 / CH-020.3.021.327-4 / 06358506

„

BANG-ON GmbH in Liquidation,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.4.029.

025-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom
02.09.2011, S. 0, Publ. 6318798). Das Konkursverfahren ist mit
Urteil des Konkursrichters vom 21.09.2011 mangels Aktiven ein-
gestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 35115 vom 28.09.2011 / CH-020.4.029.025-4 / 06358254

„

Baugesellschaft Nera AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.902.787-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 18.08.2010, S. 21, Publ.
5775444). Statutenänderung: 05.09.2011. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/-übernahme
bei der Kapitalerhöhung ist aus den Statuten gestrichen worden.
] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom 19.04.2000 das Geschäft
der Kommanditgesellschaft Theo Schaub & Co, Immobilien, in Zü-
rich, gemäss Übernahmebilanz per 31.12.1999 mit Aktiven von CHF
46’961’554.35 und Passiven von CHF 45’157’482.55, wofür 1’400
Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben, CHF 1000.– bar aus-
bezahlt und CHF 403’071.80 als Forderung gutgeschrieben wer-
den.].

Tagesregister-Nr. 35116 vom 28.09.2011 / CH-020.3.902.787-0 / 06358256

„

B+D Beteiligungen AG,

 

i n  Kl o te n

, CH-020.3.036.128-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 19.04.2011, S. 0, Publ.
6128868). Statutenänderung: 20.09.2011. Sitz neu: 

Eg l isa u

. Do-

mizil neu: Eggbergstrasse 8B, 8193 Eglisau. 

Tagesregister-Nr. 35114 vom 28.09.2011 / CH-020.3.036.128-4 / 06358384

„

Blitz Garage Multi Services AG,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.3.031.

408-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 08.01.2010, S. 30, Publ.
5430780). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kaufmann, Guido, von Wauwil, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Yesilgüller, Hakan, von Zeglingen, in Mä-
genwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 35117 vom 28.09.2011 / CH-020.3.031.408-3 / 06359166

„

Booz & Company GmbH,

 

i n   Zür i c h

, CH-020.3.020.354-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom 21.07.
2011, S. 0, Publ. 6266550). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Haddock, Ronald, amerikanischer Staats-
angehöriger, in Maur, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 35118 vom 28.09.2011 / CH-020.3.020.354-5 / 06359168

„

BRP Immobilien AG,

 

b is h e r   in   F r e ie n ba c h ,  C H - 1 3 0 .3 .

0 17 .2 0 8 - 7 ,  Ak t ie ng e s e ll s c ha f t   ( S H AB   N r .  1 6 0  v o m  1 9 .
0 8. 20 1 1 ,  S .  0 ,  P ub l.   63 0 2 54 2 ) .  S t a t u t e n ä nd e r u ng :  1 5 .
0 9. 20 1 1 .  S it z   n eu :  Zü r i c h

. Domizil neu: c/o Rachel Perel-

man-Ollech, Erikastrasse 12, 8003 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 35119 vom 28.09.2011 / CH-130.3.017.208-7 / 06358132

„

Brunner Ateliers,

 

i n Nie d er gl a tt

, CH-020.1.053.026-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 190 vom 02.10.2007, S. 20, Publ.
4135236). Domizil neu: Sägereistrasse, 8172 Niederglatt ZH. Post-
adresse neu: Postfach 24, 8172 Niederglatt ZH. 

Tagesregister-Nr. 35120 vom 28.09.2011 / CH-020.1.053.026-7 / 06358258

„

Brunner Copywrite,

 

in   V o lk e ts w i l

, CH-020.1.902.616-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 181 vom 22.09.1997, S. 6942). Do-
mizil neu: Geerenstrasse 34 B, Kindhausen, 8604 Volketswil. [Re-
gisterbereinigung]. 

Tagesregister-Nr. 35121 vom 28.09.2011 / CH-020.1.902.616-2 / 06359170

„

Bruno NEHER Gipsergeschäft GmbH,

 

in   V ol k et s wi l

, CH-

020.4.038.016-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 119 vom 23.06.2008, S. 22, Publ. 4537168). Domizil neu: Gee-
renstrasse 48, Kindhausen, 8604 Volketswil. [Registerbereini-
gung]. 

Tagesregister-Nr. 35122 vom 28.09.2011 / CH-020.4.038.016-3 / 06359172

„

Burusk GmbH,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.4.002.559-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom 04.05.2011, S. 0,
Publ. 6147994). Gemäss Erklärung vom 18.07.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 35123 vom 28.09.2011 / CH-020.4.002.559-3 / 06359174

„

bw fitness AG,

 

i n  W i nt er th ur

, CH-020.3.036.943-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2011, S. 0, Publ. 6307926).
Postadresse neu: Balz Wydler, Habsburgstrasse 19, 8037 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 35124 vom 28.09.2011 / CH-020.3.036.943-9 / 06358260

„

Cablequick AG,

 

bi sh er  in  F r ei en b a c h,  C H-1 3 0. 0 .0 07 .

4 8 0- 2,   Ak t ie ng e s e ll s c ha f t   ( S H A B  N r .   16 1   v om   2 2. 08 .
2 0 11 ,   S .   0 ,   P u bl .  6 3 03 4 94 ) .   St a t u t e nä n d er un g :  2 1. 09 .
2 0 11 .   S it z   n e u:   W ä d en s w i l

. Domizil neu: Seestrasse 295,

8804 Au ZH. 

Tagesregister-Nr. 35125 vom 28.09.2011 / CH-130.0.007.480-2 / 06358134

„

Cahans Brigitte, FashioNail’s,

 

i n   T h a l w i l

, CH-020.1.055.

600-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2008, S. 29,
Publ. 4770428). Sitz neu: 

Rü sch li k on

. Domizil neu: Bodengasse

4, 8803 Rüschlikon. 

Tagesregister-Nr. 35126 vom 28.09.2011 / CH-020.1.055.600-9 / 06358386

„

Careal Holding Pensionskasse,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.900.

797-8, Stiftung (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2007, S. 22, Publ.
4091030). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ernst, Liliana, von Holziken, in Suhr, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Krebs, Walter, von Rü-
eggisberg, in Merzligen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Küttel, Fritz, von Weggis und Greppen, in Hünenberg,
Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Cham]; Schmid, Clelia, von Vals, in Maur, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Zollikon]; Hochuli, Caroline,
von Reitnau, in Seengen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Protopapa, Sergio, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Schmitten FR, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 35127 vom 28.09.2011 / CH-020.7.900.797-8 / 06359176

„

Carpet Print GmbH,

 

i n   Z üri c h

, CH-020.4.031.447-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 01.07.2011,
S. 0, Publ. 6232218). Firma neu: 

Carpet Print GmbH in Liquida-

tion

. Mit Urteil vom 22.09.2011 hat der Konkursrichter des Be-

zirksgerichts Zürich über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 22.
09.2011, 10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 35128 vom 28.09.2011 / CH-020.4.031.447-1 / 06358140

„

CASAKA-Stiftung,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.7.000.926-4, Stiftung

(SHAB Nr. 216 vom 06.11.2008, S. 23, Publ. 4721152). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Köhler, Anneliese,
von Zürich, in Hombrechtikon, Präsidentin des Stiftungsrates, mit
Einzelunterschrift; Arni, Rolf, von Bubikon, in Bubikon, Vizeprä-
sident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Za-
cher Züsli, Verena, von Basel, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates
und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zuegg, Robert,
von Zollikon, in Kilchberg ZH, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Züsli, Dr. Franz Felix, von Römerswil und Zürich, in
Zürich, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Sutter, Gabriella, von Mathon, in Locarno, Mitglied des
Stiftungsrates und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 35129 vom 28.09.2011 / CH-020.7.000.926-4 / 06359178

„

Casamio GmbH,

 

in   V o lk e ts w il

, CH-020.4.003.609-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87 vom 06.05.2010,
S. 27, Publ. 5620172). Domizil neu: Effretikerstrasse 12, Kindhau-
sen, 8604 Volketswil. [Registerbereinigung]. 

Tagesregister-Nr. 35130 vom 28.09.2011 / CH-020.4.003.609-3 / 06359180

„

Ceramics Solutions AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.034.582-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2011, S. 0, Publ.
6331928). Statutenänderung: 28.09.2011. Aktienkapital neu: CHF
165’000.00 [bisher: CHF 150’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 165’000.00 [bisher: CHF 150’000.00]. Aktien neu: 165
Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 150 Namenaktien zu CHF
1’000.00]. Kapitalerhöhung aus genehmigtem Aktienkapital. 

Tagesregister-Nr. 35131 vom 28.09.2011 / CH-020.3.034.582-2 / 06358142

„

Chemaship AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.006.365-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2011, S. 22, Publ.
6004642). Mit Urteil vom 19.04.2011 hat das Handelsgericht des
Kantons Zürich die Liquidation der bereits aufgelösten Gesell-
schaft nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b
Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 35132 vom 28.09.2011 / CH-020.3.006.365-1 / 06358262

„

Chester SIMON & Béatrice SIMON,

 

i n   V o lk e ts w il

, CH-020.

2.004.699-0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2008,
S. 31, Publ. 4770906). Domizil neu: Wangenstrasse 2, Kindhau-
sen, 8604 Volketswil. [Registerbereinigung]. 

Tagesregister-Nr. 35133 vom 28.09.2011 / CH-020.2.004.699-0 / 06359182

„

CINEPROMOTION GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.003.544-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 03.11.
2010, S. 21, Publ. 5879858). Die Gesellschaft (neu: VALTIDA
GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Lachen im Han-
delsregister des Kantons Schwyz eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 35291 vom 28.09.2011 / CH-020.4.003.544-9 / 06358886

„

CNA Insurance Company Limited, London, Zweigniederlas-

sung Küsnacht-Zürich,

 

i n  Kü sn ac h t  ZH

, CH-020.9.002.092-8,

Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 68 vom 06.04.2011,
S. 0, Publ. 6109386), mit Hauptsitz in: London (UK). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: O’Gorman, Stephen Terence,
britischer Staatsangehöriger, in Paris (FR), mit Einzelunter-
schrift; Jesel, Jean-Yves Gérard, französischer Staatsangehöriger,
in Noisy-le-Grand (FR), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 35134 vom 28.09.2011 / CH-020.9.002.092-8 / 06359184

„

Coiffeurfachschule Jonny Fahrni AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.

905.702-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2009, S.
31, Publ. 5156706). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: OS Revisions-AG, in Zürich, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: ATF Treuhand, Anton T.
Funk Dipl. Wirtschaftsprüfer (CH-170.1.003.914-9), in Baar, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 35135 vom 28.09.2011 / CH-020.3.905.702-4 / 06359186

„

Constructive projects and productions matthey,

 

i n  Z üri c h

,

CH-020.1.053.723-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 42 vom 01.
03.2011, S. 0, Publ. 6053564). Sitz neu: 

We i s s l i n g e n

. Domizil

neu: Theiligerstrasse 70, 8484 Theilingen. 

Tagesregister-Nr. 35136 vom 28.09.2011 / CH-020.1.053.723-1 / 06358388

„

Copra - Consulting GmbH,

 

i n  V o lk e ts w il

, CH-020.4.001.

192-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom
12.03.2009, S. 24, Publ. 4922956). Domizil neu: c/o Peter R. Mün-
zel, Hasenmatt 29, Kindhausen, 8604 Volketswil. [Registerberei-
nigung]. 

Tagesregister-Nr. 35137 vom 28.09.2011 / CH-020.4.001.192-0 / 06359188

„

Cornel Windlin GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.039.983-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom 28.04.2009,
S. 23, Publ. 4991920). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Küssnacht SZ im Handelsregister des Kantons Schwyz
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 35293 vom 28.09.2011 / CH-020.4.039.983-9 / 06358888

„

Corum Vermögensverwaltung AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.

025.454-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 30.06.2011, S.
0, Publ. 6228652). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Storch, Marion, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 35138 vom 28.09.2011 / CH-020.3.025.454-6 / 06359190

„

Danbel Vertriebs GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.900.137-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom 21.05.
2002, S. 17, Publ. 475504). Gemäss Erklärung vom 23.09.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 35139 vom 28.09.2011 / CH-020.4.900.137-7 / 06359192

„

Decorgips GmbH,

 

bi s h er   in   L u z e r n ,  C H - 40 0 .4 .0 3 0 .

94 7 - 3 ,  G es e l ls c h af t   m it   bes c h r ä nk t e r   H a f t un g  ( SH AB
N r .   51   v o m  1 4 .0 3 .2 01 1 ,  S .  0 ,  P u bl .  6 0 74 3 22 ) .   S t a t u -
t e nä n d er un g :  1 6 .0 9 .2 01 1 .  Si t z   n e u:   Z ür ic h

. Domizil neu:

Heerenschürlistrasse 31, 8051 Zürich. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt den Betrieb eines Gipsergeschäftes, insbesondere das Er-
bringen von Gipserarbeiten, Umbauten, Renovationen und Repa-
raturen. Die Gesellschaft kann ferner im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen im
In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundstücke er-
werben, belasten, veräussern und verwalten sowie alle Geschäfte
tätigen, die geeignet sein können, den Zweck der Gesellschaft zu
fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang
stehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bllaca, Ylmi,
kosovarischer Staatsangehöriger, in Menziken, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 12’000.00; Hajdari, Afrim, serbischer
Staatsangehöriger, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 12’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sali, Ramadani, ma-
zedonischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 24 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 35140 vom 28.09.2011 / CH-400.4.030.947-3 / 06358144

„

Dr. B. Renz & Partner AG,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.3.026.153-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 17.08.2009, S. 29, Publ.
5199710). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Lachen im Handelsregister des Kantons Schwyz eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 35298 vom 28.09.2011 / CH-020.3.026.153-7 / 06359556

„

E & E Verlagsvertretungen GmbH,

 

i n  T h a l w i l

, CH-100.4.

011.593-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187
vom 27.09.2011, S. 0, Publ. 6351748). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Egartner, Günther, von Willisau, in Schönenberg
ZH, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
36’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Willi, Ernst, von Willisau, in Schönen-
berg ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 36’000.00. 

Tagesregister-Nr. 35141 vom 28.09.2011 / CH-100.4.011.593-4 / 06359194

„

E. Küenzi, Schutz- und Sicherheitsdienste,

 

in  Vo lketsw il

,

CH-020.1.910.499-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 222 vom 15.
11.2004, S. 18, Publ. 2542730). Domizil neu: Püntstrasse 35,
Kindhausen, 8604 Volketswil. [Registerbereinigung]. 

Tagesregister-Nr. 35142 vom 28.09.2011 / CH-020.1.910.499-3 / 06359196

„

ECOREAL AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.029.230-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 65 vom 01.04.2011, S. 0, Publ. 6102280). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Erismann,
Jürg, von Biberist, in Dübendorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 35143 vom 28.09.2011 / CH-020.3.029.230-1 / 06359198

„

eleveneye GmbH,

 

in   W in te r t hu r

, CH-020.4.032.376-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom 12.08.
2011, S. 0, Publ. 6294198). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Spühler, Matthias, von Basel und Wasterkingen, in Win-
terthur, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 122 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift und mit 200 Stammantei-
len zu je CHF 100.00]; Di Lisi, Agostino Gian Carlo, italienischer
Staatsangehöriger, in Wangen-Brüttisellen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 78
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Mäder, Thomas, von Mühle-
berg, in Niederglatt, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 35144 vom 28.09.2011 / CH-020.4.032.376-8 / 06359200

„

Elsib Ingenieur-Büro W. Klee,

 

i n   V o lk e ts w il

, CH-020.1.904.

842-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 74 vom 13.04.2000, S.
2495). Domizil neu: Püntstrasse 78, Kindhausen, 8604 Volketswil.
[Registerbereinigung]. 

Tagesregister-Nr. 35145 vom 28.09.2011 / CH-020.1.904.842-9 / 06359202

„

Emch + Berger AG Gesamtplanung Hochbau, Zweignieder-

lassung Zürich,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.9.002.220-4, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2011, S. 0, Publ. 6238044), mit
Hauptsitz in: Bern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Büsser, Ralph, von Schänis, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 35146 vom 28.09.2011 / CH-020.9.002.220-4 / 06359204

„

Emch + Berger AG Zürich,

 

i n   Z üri c h

, CH-020.3.022.096-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2011, S. 0, Publ.
6340456). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gfeller, Jürg, von Vechigen, in Bolligen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 35147 vom 28.09.2011 / CH-020.3.022.096-4 / 06359206

„

EPiC Property Management GmbH,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.4.

035.644-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82
vom 29.04.2008, S. 23, Publ. 4452944). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: P.I.H. Property Investment Hol-
dings B.V., in Amsterdam (NL), Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: P.I.H. Property In-
vestment Holdings II B.V., in Amsterdam (NL), Gesellschafterin,
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00. 

Tagesregister-Nr. 35148 vom 28.09.2011 / CH-020.4.035.644-7 / 06359208

„

Ernst Otter, Bauspenglerei,

 

in   V o lk e ts w il

, CH-020.1.007.

997-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 36 vom 21.02.1995, S. 997).
Domizil neu: Gruebstrasse 598, Kindhausen, 8604 Volketswil. [Re-
gisterbereinigung]. 

Tagesregister-Nr. 35149 vom 28.09.2011 / CH-020.1.007.997-1 / 06359210

„

EUROCEMENT Holding AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.029.277-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 08.03.2010, S. 26, Publ.
5528818). Domizil neu: Riesbachstrasse 52, 8008 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 35150 vom 28.09.2011 / CH-020.3.029.277-3 / 06358390

„

Europe Investment AG,

 

i n   H om b r e c h t i k o n

, CH-020.3.033.

306-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 19.01.2009, S. 28,
Publ. 4832062). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Pratteln im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 35305 vom 28.09.2011 / CH-020.3.033.306-3 / 06359558

„

Excellence Foundation Zurich for Economic and Social Re-

search,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.7.001.752-9, Stiftung (SHAB Nr. 174

vom 08.09.2011, S. 0, Publ. 6327670). Aufsichtsbehörde neu: Amt
für berufliche Vorsorge und Stiftungen des Kantons Zürich. 

Tagesregister-Nr. 35151 vom 28.09.2011 / CH-020.7.001.752-9 / 06358392

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 208 vom 27.10.2009, S. 22, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 41147 vom 21.10.2009. 

Expersoft Gu-

éret,

 

i n  W e tt s wi l  a m   A lb is

, CH-020.1.002.829-9, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 208 vom 27.10.2009, S. 22, Publ. 5311978).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Guéret, Jean-Frede-
ric, von Affoltern am Albis, in Wettswil am Albis, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [nicht: amerikanischer Staatsangehöriger].

Tagesregister-Nr. 35152 vom 28.09.2011 / CH-020.1.002.829-9 / 06358394

„

FB Trading and Consulting GmbH,

 

i n  V ol k e ts wi l

, CH-020.

4.030.885-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31
vom 16.02.2009, S. 31, Publ. 4881924). Domizil neu: Püntstrasse
79, Kindhausen, 8604 Volketswil. [Registerbereinigung]. 

Tagesregister-Nr. 35153 vom 28.09.2011 / CH-020.4.030.885-4 / 06359212

„

fiburec finance-service Holliger,

 

in  Vo l k et swil

, CH-020.1.

042.213-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 27 vom 11.02.2003, S.
17, Publ. 856002). Domizil neu: Geerenstrasse 34b, Kindhausen,
8604 Volketswil. [Registerbereinigung]. 

Tagesregister-Nr. 35154 vom 28.09.2011 / CH-020.1.042.213-9 / 06359214

„

Filmbuchhandlung Rohr, Antiquariat GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-

020.4.023.424-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 60 vom 28.03.2008, S. 22, Publ. 4403750). Statutenänderung:
23.06.2009. Firma neu: 

Minimint GmbH

. Zweck neu: Zweck der

Gesellschaft ist der Handel mit Metallen, Edelmetallen, Münzen,
Banknoten (Geldscheine zu Sammelzwecken), Antiquitäten und
allgemeiner Handelsware. Der Betrieb von Münzautomaten und
Verlagstätigkeiten gehören ebenfalls zum Geschäftsbetrieb. Dazu
gehören auch anfallende Beratungs- und sonstige Tätigkeiten im
Zusammenhang mit oben erwähnten Aktivitäten. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen und alle Geschäfte
tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens
zu fördern oder zu erleichtern. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck direkt oder in-
direkt im Zusammenhang stehen, im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten. Sie kann insbesondere auch Liegenschaf-
ten erwerben, belasten, veräussern und vermieten.. Mitteilungen
neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 10.08.2009 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Die rechtliche Zuord-
nung des Stammanteils zu CHF 1’000.00 des verstorbenen Walter
Körner ist noch nicht geregelt, da die Erbschaft ausgeschlagen
worden ist. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Körner, Walter, deutscher Staatsangehöriger, in München (D),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00; Rohr, Hans Rudolf, von
Hunzenschwil, in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wartenweiler, Hans-Ulrich, von Zü-
rich und Bischofszell, in Niederhasli, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 28 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 28’000.00];
Hernandez, Maria Dolores, mexikanische Staatsangehörige, in
Niederhasli, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 35155 vom 28.09.2011 / CH-020.4.023.424-7 / 06358146

„

Finoris Management AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.035.916-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2010, S. 25, Publ.
5934574). Domizil neu: Gotthardstrasse 56, 8002 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 35156 vom 28.09.2011 / CH-020.3.035.916-7 / 06358396

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 03.10.2011, No 191, Jahrgang - année - anno: 129

„

Finsector AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-170.3.022.478-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2005, S. 20, Publ. 2939654). Do-
mizil neu: Schaffhauserstrasse 550, 8052 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 35157 vom 28.09.2011 / CH-170.3.022.478-9 / 06358574

„

FQL IT-Solutions Brägger Roland,

 

i n   Vo l ke t s wil

, CH-020.

1.048.846-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2005,
S. 17, Publ. 3095080). Domizil neu: Waldackerweg 9, Kindhau-
sen, 8604 Volketswil. [Registerbereinigung]. 

Tagesregister-Nr. 35158 vom 28.09.2011 / CH-020.1.048.846-2 / 06359716

„

FRABA Maschinenhandels GmbH,

 

i n   K üs n a c ht   Z H

, CH-

300.4.016.304-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 160 vom 19.08.2011, S. 0, Publ. 6302658). Statutenänderung:
21.09.2011. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 35159 vom 28.09.2011 / CH-300.4.016.304-8 / 06358576

„

Franzen Software Development,

 

i n   M a u r

, CH-020.1.060.

313-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2011, S. 23,
Publ. 5993768). Sitz neu: 

Z ür i c h

. Domizil neu: c/o Jörg Häufel,

Gsteigstrasse 31, 8049 Zürich. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Franzen, Marcus, deutscher Staatsangehöriger, in
Prien (DE), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Maur]. 

Tagesregister-Nr. 35160 vom 28.09.2011 / CH-020.1.060.313-0 / 06358578

„

FressTempel GmbH,

 

i n   G o s s a u   Z H

, CH-020.4.044.986-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom 17.06.
2011, S. 0, Publ. 6208672). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Caviezel, Steven, von Vrin, in Zell ZH, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 35161 vom 28.09.2011 / CH-020.4.044.986-0 / 06359718

„

Futura Software AG,

 

i n   Ho rg en

, CH-020.3.005.829-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2010, S. 25, Publ.
5736970). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Prantl, Urs, von Brugg, in Fislisbach, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hopp, Reinhard, deutscher Staatsangehöriger, in
Oberägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Forel (Lavaux), ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 35162 vom 28.09.2011 / CH-020.3.005.829-0 / 06359720

„

Garage Bertoletti AG,

 

i n  V o lk e ts w i l

, CH-020.3.031.056-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 08.06.2007, S. 22, Publ.
3968038). Domizil neu: Geerenstrasse 13, Kindhausen, 8604 Vol-
ketswil. [Registerbereinigung]. 

Tagesregister-Nr. 35163 vom 28.09.2011 / CH-020.3.031.056-5 / 06359722

„

GC Global Consulting AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-170.3.005.641-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 24.12.2010, S. 34, Publ.
5958078). Firma neu: 

GC Global Consulting AG in Liquidation

.

Mit Urteil vom 07.06.2011 hat das Handelsgericht des Kantons Zü-
rich die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vor-
schriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR an-
geordnet.. 

Tagesregister-Nr. 35164 vom 28.09.2011 / CH-170.3.005.641-7 / 06358334

„

Gehrig Group AG,

 

i n  Rü m la n g

, CH-170.3.028.342-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2011, S. 0, Publ.
6104384). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Furrer, Stefan, von Eschenbach SG, in Tägerwilen, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 35165 vom 28.09.2011 / CH-170.3.028.342-6 / 06359724

„

Gesellschaft zur Förderung nationaler Minderheiten in Eu-

ropa,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.6.000.923-7, Verein (SHAB Nr. 62 vom

30.03.2010, S. 23, Publ. 5565052). Statutenänderung: 09.04.
2011. Name neu: 

Gesellschaft zur Förderung nationaler Gemein-

schaften in Europa

. Uebersetzungen des Namens neu: 

(Société

pour l’avancement de communautés nationales en Europe) (So-
ciety for the Enhancement of National Communities in Europe)

. 

Tagesregister-Nr. 35166 vom 28.09.2011 / CH-020.6.000.923-7 / 06358336

„

Gira Reinigung AG Facility Services,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.

025.381-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 05.07.2010, S.
34, Publ. 5710528). Statutenänderung: 21.09.2011. Sitz neu:

Di et ikon

. Domizil neu: Kirchplatz 3, 8953 Dietikon. Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Raffin, Marco, von Zürich, in
Dietikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Bachenbülach, Mitglied des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Raffin, André, von Zürich, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 35167 vom 28.09.2011 / CH-020.3.025.381-2 / 06358580

„

GT-Taxi GmbH,

 

in   Wa l li s el le n

, CH-020.4.003.433-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2011,
S. 0, Publ. 6173026). Statutenänderung: 08.09.2011. Firma neu:

GT Allround GmbH

. Sitz neu: 

Zü ri c h

. Domizil neu: Schaffhau-

serstrasse 359, 8050 Zürich. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
Dienstleistungen für das Baugewerbe, insbesondere Reinigungs-
arbeiten; kann sich bei anderen Unternehmungen beteiligen so-
wie Liegenschaften erwerben, verwalten und verkaufen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Grizzetti, Monika, von Zürich, in Wal-
lisellen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Cattin, Jean-Claude, von Le Noir-
mont, in Prassat (TH), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00; Smatanova,
Beata, slowakische Staatsangehörige, in Basel, Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 35168 vom 28.09.2011 / CH-020.4.003.433-9 / 06358338

„

Handharmonika-Schule Zürichberg GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-

020.4.034.674-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 15 vom 23.01.2007, S. 19, Publ. 3737214). Gemäss Erklärung
vom 21.09.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 35169 vom 28.09.2011 / CH-020.4.034.674-4 / 06359726

„

heaven & hell catering matthey-de l’endroit,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-

020.1.053.776-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 42 vom 01.03.
2011, S. 0, Publ. 6053576). Sitz neu: 

W e i s s l i n g e n

. Domizil neu:

Theiligerstrasse 70, 8484 Theilingen. 

Tagesregister-Nr. 35170 vom 28.09.2011 / CH-020.1.053.776-1 / 06358582

„

HEKS-Personalfürsorgestiftung,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.901.

804-7, Stiftung (SHAB Nr. 42 vom 02.03.2010, S. 24, Publ.
5519846). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Pfeiffer, Dr. Silvia, von Schaffhausen, in Schaffhausen, Vize-
präsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rossier Buri,
Kristin, von Ringgenberg BE, in Lutry, Vizepräsidentin des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 35171 vom 28.09.2011 / CH-020.7.901.804-7 / 06359728

„

Helvetic Capital Partners AG,

 

in  K lo t en

, CH-270.3.014.302-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 07.06.2011, S. 0, Publ.
6194298). Postadresse neu: P.O. Box 2513, 8060 Zürich. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Keller,
Richard, von Amirswil, in Kloten, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Rühe, Carsten, deutscher Staatsangehöriger, in Embrach,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 35172 vom 28.09.2011 / CH-270.3.014.302-3 / 06359730

„

Hot & Partner GmbH,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.4.041.030-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 05.07.
2010, S. 34, Publ. 5709788). Statutenänderung: 29.08.2011.
Firma neu: 

Bollero GmbH

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Bol-

lero S.à.r.l.) (Bollero LLC)

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt

Arbeitsstellen- und Personalvermittlung; kann im Übrigen alle
Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung des Un-
ternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu för-
dern oder zu erleichtern, einschliesslich des An- und Verkaufs von
Grundeigentum. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland be-
baute oder unbebaute Grundstücke erwerben, veräussern, verwal-
ten sowie Hypotheken auf ihren Grundstücken errichten und Hy-
potheken auf fremde Grundstücke gewähren. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen
sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im
In- und Ausland errichten und sowie sich anderen Unternehmen
beteiligen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Uzun, Bülent, von Höri, in Glattfelden, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Hot, Besim, mazedonischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Piller, Mark, von
Oberschrot, in Hünenberg, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 35173 vom 28.09.2011 / CH-020.4.041.030-1 / 06358340

„

I. MESSINA (SUISSE) SA,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.035.091-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 04.05.2010, S. 27, Publ.
5615634). Statutenänderung: 07.07.2011. Aktienkapital neu: CHF
300’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 300’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 3’000
Inhaberaktien zu CHF 100.00. [bisher: 1’000 Inhaberaktien zu
CHF 100.00]. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 07.07.
2011 wird eine Forderung in der Höhe von CHF 200’000.00 ver-
rechnet, wofür 2’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00 ausgegeben
werden. 

Tagesregister-Nr. 35174 vom 28.09.2011 / CH-020.3.035.091-4 / 06358342

„

IAE International Aero Engines AG,

 

in   Zü ri ch

, CH-020.3.

912.502-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2011, S. 24,
Publ. 6052868). Domizil neu: c/o Homburger AG, Hardstrasse
201, 8005 Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Finger, Stephen N., amerikanischer Staatsangehöriger, in Seneca
SC (US), Präsident des Verwaltungsrates und Generaldirektor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Branford (CT/US), Mit-
glied des Verwaltungsrates und Direktor mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Guyette, James, amerikanischer Staatsangehöriger, in
Falls Church VA (US), Mitglied des Verwaltungsrates und Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Farmington (CT/
US), Präsident des Verwaltungsrates und Generaldirektor mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 35175 vom 28.09.2011 / CH-020.3.912.502-3 / 06359732

„

Incevent GmbH in Liquidation,

 

i n  Gl attf el d en

, CH-020.4.

001.964-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239
vom 08.12.2004, S. 21, Publ. 2578804). Mit Urteil vom 27.06.2011
hat das Handelsgericht des Kantons Zürich die Liquidation der be-
reits aufgelösten Gesellschaft nach den Vorschriften über den Kon-
kurs gemäss Art. 819 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 35176 vom 28.09.2011 / CH-020.4.001.964-8 / 06358344

„

Industrielle Betriebe Kloten AG,

 

i n   K lo te n

, CH-020.3.021.

494-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2011, S. 0, Publ.
6134368). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hauser,
Ruth, von Winterthur, in Nürensdorf, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: Sindelar, Ruth]. 

Tagesregister-Nr. 35177 vom 28.09.2011 / CH-020.3.021.494-7 / 06359734

„

Internationale J.S. Bach-Stiftung Zürich,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.

7.001.754-5, Stiftung (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2011, S. 0, Publ.
6322666). Aufsichtsbehörde neu: Eidg. Departement des Innern,
in Bern. 

Tagesregister-Nr. 35178 vom 28.09.2011 / CH-020.7.001.754-5 / 06358584

„

Introduction of Swiss Nenre ACT GmbH,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.

4.043.464-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124
vom 29.06.2011, S. 0, Publ. 6226132). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Thaler, Dr. Paul, von Zürich und Gaiserwald, in
Grüningen, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 35179 vom 28.09.2011 / CH-020.4.043.464-9 / 06359150

„

IPM International Project Management Inc,

 

i n   H or g e n

, CH-

020.3.026.809-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.
2010, S. 36, Publ. 5952944). Firma neu: 

IPM International Pro-

ject Management Inc in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma

neu: 

(IPM International Project Management AG in Liquidation)

. Mit Urteil vom 28.06.2011 hat das Handelsgericht des Kantons

Zürich die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den
Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR
angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 35180 vom 28.09.2011 / CH-020.3.026.809-1 / 06358252

„

IRP GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-501.4.013.818-8, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom 18.02.2011, S. 23, Publ.
6039196). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Florio,
Tindaro, von Grabs, in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 35181 vom 28.09.2011 / CH-501.4.013.818-8 / 06359152

„

IT KEY E. Berger,

 

i n  V o lk e ts w i l

, CH-020.1.044.384-7, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2004, S. 19, Publ.
2514156). Domizil neu: Geerenstrasse 5q, Kindhausen, 8604 Vol-
ketswil. [Registerbereinigung]. 

Tagesregister-Nr. 35182 vom 28.09.2011 / CH-020.1.044.384-7 / 06359154

„

Jajo Handels AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.917.687-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 11.08.2008, S. 22, Publ. 4607752).
Firma neu: 

Jajo Handels AG in Liquidation

. Mit Urteil vom 19.

09.2011 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Zürich über
die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 19.09.2011, 10.00 Uhr, den
Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 35183 vom 28.09.2011 / CH-020.3.917.687-3 / 06358128

„

Jeker Leuchten AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.914.241-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 04.08.2011, S. 0, Publ. 6283790).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Suter,
Werner, von Zürich, in Wangen-Brüttisellen, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 35184 vom 28.09.2011 / CH-020.3.914.241-0 / 06359216

„

Kocaaga Treuhand,

 

in  Vo l ket swil

, CH-020.1.045.227-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 84 vom 03.05.2004, S. 17, Publ.
2243606). Domizil neu: Geerenstrasse 7y, Kindhausen, 8604 Vol-
ketswil. [Registerbereinigung]. 

Tagesregister-Nr. 35185 vom 28.09.2011 / CH-020.1.045.227-6 / 06359218

„

Kolp & Zemp Musik- und Eventmanagement,

 

i n   R eg e n s -

do rf

, CH-020.2.006.632-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 133

vom 12.07.2011, S. 0, Publ. 6249322). Rechtsform neu: Einzel-
unternehmen. Firma neu: 

Kolp Musik- und Eventmanagement

.

Domizil neu: Riedthofstrasse 90, 8105 Regensdorf. Die Gesell-
schaft hat sich infolge Ausscheidens des Gesellschafters Tobias Ro-
bert Zemp aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der Gesellschafter
Gabriel Marcel Kolp führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft
als Einzelkaufmann fort. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Zemp, Tobias Robert, von Dagmersellen, in
Dällikon, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kolp, Gabriel Marcel, von Ebnat-
Kappel, in Regensdorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:
Gesellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 35186 vom 28.09.2011 / CH-020.2.006.632-9 / 06358148

„

Kradolfer AG,

 

i n  Ob fe ld e n

, CH-020.3.021.895-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 08.02.2010, S. 31, Publ. 5483790).
Statutenänderung: 13.09.2011. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt Verkauf, Service und Reparaturen von Maschinen, insbe-
sondere von Reinigungsmaschinen. Ausserdem Herstellung, Ver-
kauf, Service und Reparatur von Wasserhochdruckanlagen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital neu: CHF 200’000.00 [bisher: CHF
100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 200’000.00 [bis-
her: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 200 Namenaktien zu CHF
1’000.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00]. Bei der
ordentlichen Kapitalerhöhung vom 13.09.2011 wird eine Forde-
rung in der Höhe von CHF 100’000.00 verrechnet, wofür 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden. Qualifizierte
Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sach-
übernahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung das Geschäft der nicht im Handels-
register eingetragenen Einzelfirma Alfred Kradolfer, in Obfelden,
gemäss Übernahmebilanz per 31.12.1998 mit Aktiven von CHF
538’532.14 und Passiven von CHF 360’128.60, wofür 100 Inha-
beraktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden und CHF 78’403’54
als Forderung gutgeschrieben werden.].Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 13.
09.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO AG (CH-
020.9.000.079-7), in Affoltern am Albis, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kradolfer, Simon, von Obfel-
den, in Obfelden, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Aristau, Mitglied des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]; Kradolfer, Alfred, von Obfelden und Erlen, in
Schleitheim, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Obfelden, Präsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Kradolfer, Verena, von Obfelden und Erlen, in
Schleitheim, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Obfelden]. 

Tagesregister-Nr. 35187 vom 28.09.2011 / CH-020.3.021.895-1 / 06358150

„

Kraft Foods Schweiz GmbH,

 

i n  Op fi ko n

, CH-020.3.004.632-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom 30.
08.2011, S. 0, Publ. 6314346). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Rüegg, Philipp, von St. Gallenkappel, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Biedermann, David,
von Zürich und Zollikon, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kormalis,
Alexandra, von Bergdietikon, in Winkel, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Lattmann, Roland, von Zürich, in Boppelsen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Stehli, Heinz, von Aeugst am Albis,
in Hausen am Albis, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 35188 vom 28.09.2011 / CH-020.3.004.632-9 / 06359220

„

KWS SYSTEM-TECHNOLOGIE AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.026.

915-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 19.08.2008, S. 20,
Publ. 4617144). Statutenänderung: 27.09.2011. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung vom 07.09.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Küng Treuhand AG, in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 35189 vom 28.09.2011 / CH-020.3.026.915-2 / 06359222

„

La Aguada Polo & Lifestyle Group AG,

 

in  Zo ll iko n

, CH-020.

3.030.296-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2011, S.
26, Publ. 5988764). Firma neu: 

La Aguada Polo & Lifestyle Group

AG in Liquidation

. Mit Urteil vom 23.06.2011 hat das Handelsge-

richt des Kantons Zürich die Gesellschaft aufgelöst und ihre Li-
quidation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art.
731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 35190 vom 28.09.2011 / CH-020.3.030.296-0 / 06358266

„

LANDIS AG,

 

i n  Ge ro ld s wi l

, CH-020.3.915.684-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 18.05.2007, S. 20, Publ. 3935386).
Zweigniederlassung neu: Wangen-Brüttisellen (CH-020.9.003.
547-7). 

Tagesregister-Nr. 35191 vom 28.09.2011 / CH-020.3.915.684-7 / 06358398

„

Lechner Consulting GmbH,

 

in  Zo lli kon

, CH-170.4.001.792-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 16.
05.2003, S. 18, Publ. 992766). Gemäss Erklärung vom 25.09.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 35192 vom 28.09.2011 / CH-170.4.001.792-7 / 06359224

„

Leila Matoussi,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.1.047.905-2, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2005, S. 21, Publ. 2940284).
Über die Inhaberin dieses Einzelunternehmens ist mit Urteil des
Konkursrichters des Bezirksgerichts Zürich vom 22.09.2011 mit
Wirkung ab dem 22.09.2011, 15.00 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 35193 vom 28.09.2011 / CH-020.1.047.905-2 / 06358400

„

Leutenegger-Reinigungen-Entsorgungen-Recycling,

 

in  Zü -

r i c h

, CH-020.1.040.070-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 206

vom 24.10.2006, S. 17, Publ. 3604956). Über den Inhaber dieses
Einzelunternehmens ist mit Urteil des Konkursrichters des Be-
zirksgerichts Zürich vom 21.09.2011 mit Wirkung ab dem 21.09.
2011, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 35194 vom 28.09.2011 / CH-020.1.040.070-9 / 06358402

„

Liechtensteinische Landesbank (Schweiz) AG,

 

i n   Z ü ric h

,

CH-020.3.925.728-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.
2011, S. 0, Publ. 6325976). Zweigniederlassung neu: Genève (CH-
660.2.048.011-4). 

Tagesregister-Nr. 35195 vom 28.09.2011 / CH-020.3.925.728-0 / 06358404

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 172 vom 09.09.2003 publizier-

ten Eintrags Nr. 25’102 vom 03.09.2003. 

Lienhard Gastro GmbH,

i n  Bü la c h

, CH-020.4.027.476-1, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2011, S. 0, Publ. 6350328). Do-
mizil neu: c/o Alexander und Cornelia Lienhard-Spengler, Sonn-
eggweg 1, 8180 Bülach.

Tagesregister-Nr. 35196 vom 28.09.2011 / CH-020.4.027.476-1 / 06358406

„

Logicomed GmbH,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.4.032.265-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2005,
S. 26, Publ. 3162792). Gemäss Erklärung vom 20.07.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Imelli, Pietro, von Bodio, in Luzern, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
11’000.00 [bisher: in Pollegio, Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 35197 vom 28.09.2011 / CH-020.4.032.265-9 / 06359226

„

Lombard International Assurance S.A., Luxembourg (Lux-

embourg), Zweigniederlassung Zürich,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.9.

002.427-8, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 154 vom
11.08.2011, S. 0, Publ. 6292512), mit Hauptsitz in: Luxemburg
(LU). Kapital Hauptsitz neu: Aktienkapital: EUR 2’006’875.00; Li-
berierung: EUR 2’006’875.00 [bisher: Kapital Hauptsitz: Aktien-
kapital: EUR 1’988’875.–; Liberierung: EUR 1’988’875.–].

Tagesregister-Nr. 35198 vom 28.09.2011 / CH-020.9.002.427-8 / 06358408

„

Maia Scarpatetti beauty,

 

i n   K lo te n

, CH-020.1.052.767-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2007, S. 17, Publ.
4066900). Firma neu: 

Maia Vagias Salgados and More

. Sitz neu:

F ä ll an d e n

. Domizil neu: Kehrstrasse 2, 8117 Fällanden. Zweck

neu: Handel mit Beauty Produkten und Unterwäsche, sowie Her-
stellung und Verkauf von brasilianischen Aperitifs. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Maia Vagias, Fulvia Elizabeth, bra-
silianische Staatsangehörige, in Kloten, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Maia Scarpatetti, Fulvia Elizabeth]; Vagias,
Petros, von Zürich, in Fällanden, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 35199 vom 28.09.2011 / CH-020.1.052.767-1 / 06358130

„

Malergeschäft P. Widmer GmbH,

 

in   V ol k e ts wi l

, CH-020.4.

025.358-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5
vom 09.01.2009, S. 27, Publ. 4817666). Domizil neu: Effretiker-
strasse 4c, Kindhausen, 8604 Volketswil. [Registerbereinigung]. 

Tagesregister-Nr. 35200 vom 28.09.2011 / CH-020.4.025.358-5 / 06359156

„

Mark Sommerhalder Consulting,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.1.042.

891-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 41 vom 02.03.2009, S. 24,
Publ. 4904136). Domizil neu: Billrothstrasse 20, 8008 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 35201 vom 28.09.2011 / CH-020.1.042.891-4 / 06358380

„

martin engeler baumanagement,

 

in   V o lk e ts w i l

, CH-020.1.

020.993-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2001, S.
336). Domizil neu: Geerenstrasse 44, Kindhausen, 8604 Volkets-
wil. [Registerbereinigung]. 

Tagesregister-Nr. 35202 vom 28.09.2011 / CH-020.1.020.993-5 / 06359158

„

Matthey-de-l’Endroit & Sprenger Entertainment,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-020.2.006.658-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.
09.2011, S. 0, Publ. 6324422). Sitz neu: 

W e i s s l i n g e n

. Domizil

neu: Theiligerstrasse 70, 8484 Theilingen. 

Tagesregister-Nr. 35203 vom 28.09.2011 / CH-020.2.006.658-9 / 06358382

21

 Montag - Lundi - Lunedì, 03.10.2011, No 191, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

medbase Winterthur GmbH,

 

in   W in te r t hu r

, CH-020.4.036.

259-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom
15.07.2008, S. 27, Publ. 4574348). Vinkulierung neu: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
Statuten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Medbase
AG (CH-020.3.029.263-4), in Winterthur, Gesellschafterin, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00 und mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00 [bisher: Medbase AG, Gesellschafterin ohne
Zeichnungsberechtigung und mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00]; Napierala, Marcel, von Bühl, in Winterthur, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 35204 vom 28.09.2011 / CH-020.4.036.259-8 / 06359348

„

medbase Zürich GmbH,

 

i n  Z ür i c h

, CH-020.4.037.283-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom 03.12.
2009, S. 31, Publ. 5372362). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Medbase AG (CH-020.3.029.263-4), in Winterthur, Gesell-
schafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
Medbase AG, in Winterthur (CH-020.3.029.263-4) und mit 19
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]; Napierala, Marcel, von Bühl,
in Winterthur, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 35205 vom 28.09.2011 / CH-020.4.037.283-5 / 06359350

„

Mercedes-Benz Automobil AG, Zweigniederlassung Zürich-

Nord,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.9.002.863-6, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 46 vom 08.03.2010, S. 28, Publ. 5529676), mit Haupt-
sitz in: Schlieren. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ha-
genbuch, Walter, von Oberlunkhofen, in Oberlunkhofen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 35206 vom 28.09.2011 / CH-020.9.002.863-6 / 06359352

„

Merluzzi Fahrschule GmbH

, bisher in Freienbach, CH-130.4.

008.793-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23
vom 04.02.2009, S. 18). Statutenänderung: 19.09.2011. Firma
neu: 

Fahrschule Valerie GmbH

. Sitz neu: 

Vo lketsw il

. Domizil

neu: Lindenhof 6, 8604 Volketswil. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb einer Fahrschule für die Vorbereitung auf die
theoretische und praktische Führerprüfung sowie den Handel mit
Waren und Geräten aller Art; Kauf, Verkauf und Verwaltung von
Beteiligungen, Patenten und weiteren Schutzrechten sowie Er-
werb, Veräusserung, Bau, Wiederinstandstellung und Vermietung
von Liegenschaften im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen.
Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die ge-
eignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Errei-
chung des Gesellschaftszweckes zu fördern. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Merluzzi,
Claudio, italienischer Staatsangehöriger, in Freienbach, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00; Seiler, Jörg, von Bönigen, in
Schübelbach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Stein Rysha, Valerija, von Wallisellen, in Vol-
ketswil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 35207 vom 28.09.2011 / CH-130.4.008.793-0 / 06358160

„

Mirabaud & Cie, Zweigniederlassung Zürich,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-

020.9.001.003-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 172 vom 06.09.
2011, S. 0, Publ. 6322718), mit Hauptsitz in: Genf. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Meier, Christine, von
Strengelbach, in Büron, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Garcia Megias, Susana,
spanischer Staatsangehöriger, in Rapperswil-Jona, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 35208 vom 28.09.2011 / CH-020.9.001.003-6 / 06359354

„

Novus Partners AG,

 

i n   Z ü ri c h

, CH-020.3.032.947-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 18.03.2011, S. 0, Publ. 6082926).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Angehrn, Philipp,
von Muolen, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Werner, Thomas, von Zü-
rich, in Oberrieden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 35209 vom 28.09.2011 / CH-020.3.032.947-4 / 06359356

„

Oliver Scotoni GmbH,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.4.041.173-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2011,
S. 23, Publ. 6024920). Die Gesellschaft (neu: Kauf Scotoni GmbH)
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im Handelsregister des
Kantons Zug eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zü-
rich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 35330 vom 28.09.2011 / CH-020.4.041.173-5 / 06359560

„

omnisight GmbH,

 

in  Kl o ten

, CH-020.4.034.800-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 29.12.2008,
S. 48, Publ. 4804594). Gemäss Erklärung vom 23.09.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 35210 vom 28.09.2011 / CH-020.4.034.800-4 / 06359358

„

Onefive GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.031.874-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom 08.09.2009, S. 24,
Publ. 5235632). [Der Verzicht auf eine eingeschränkte Revision
wurde aufgehoben.] [bisher: Gemäss Erklärung vom 24.06.2009
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.].Eingetragene
Personen neu oder mutierend: hit Treuhand GmbH (CH-020.4.
000.544-0), in Uster, Revisionsstelle; 

Tagesregister-Nr. 35211 vom 28.09.2011 / CH-020.4.031.874-2 / 06359360

„

Onlinetrade GmbH,

 

i n   Z üri c h

, CH-020.4.032.242-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2005,
S. 24, Publ. 3159838). Firma neu: 

Onlinetrade GmbH in Liqui-

dation

. Gemäss Erklärung vom 07.07.2011 wurde auf die einge-

schränkte Revision verzichtet. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Gesellschafterversammlung vom 21.09.2011 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Cavegn-Bosco, Felicia,
von Zürich, in Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsführerin und
Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin

mit Einzelunterschrift]; Cavegn, Beat, von Zürich, in Zürich, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 35212 vom 28.09.2011 / CH-020.4.032.242-7 / 06358270

„

Orell Füssli Banknote Engineering Ltd,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

3.006.144-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 28.07.2003, S.
20, Publ. 1103212). Domizil neu: c/o Orell Füssli Holding AG,
Dietzingerstrasse 3, 8003 Zürich. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Oesch, Dr. Nikolaus, von Balgach, in
Richterswil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Zintzmeyer, Jörg, von Zürich, in Erlenbach ZH,
Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Coleman, John, britischer Staatsangehöriger, in Mönchal-
torf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Caprez, Jo-
hannes, von Trin, in Dübendorf, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kunz, Michel, von Zürich, in
Schüpfen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 35213 vom 28.09.2011 / CH-020.3.006.144-7 / 06359362

„

Orell Füssli Kartographie AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.003.627-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2006, S. 23, Publ.
3300746). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Becca-
relli, Giuliano, italienischer Staatsangehöriger, in Uster, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Gut, Theodor, von Männedorf und Stäfa, in Männedorf,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 35214 vom 28.09.2011 / CH-020.3.003.627-5 / 06359238

„

Otter Liegenschaften GmbH,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.4.900.407-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 24.
11.2004, S. 21, Publ. 2557366). Gemäss Erklärung vom 22.09.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Studer, Liane,
von Roggwil TG, in Zürich, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Studer, Marcel, von Roggwil TG, in Zürich, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 200’000.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 35215 vom 28.09.2011 / CH-020.4.900.407-1 / 06359364

„

OZ Shear GmbH,

 

in   V o lk e ts w il

, CH-020.4.023.952-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2009,
S. 26, Publ. 4922046). Domizil neu: Hasenmatt 25, Kindhausen,
8604 Volketswil. [Registerbereinigung]. 

Tagesregister-Nr. 35216 vom 28.09.2011 / CH-020.4.023.952-4 / 06359366

„

Palace GmbH,

 

i n   Rü ti   Z H

, CH-020.4.040.364-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2009, S. 42,
Publ. 5092852). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst. Eintragung von Amtes wegen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schneider, Gerold Daniel, deutscher Staats-
angehöriger, unbekannten Aufenthaltes, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Rüti ZH]. 

Tagesregister-Nr. 35217 vom 28.09.2011 / CH-020.4.040.364-3 / 06359368

„

Palomar Asset Management AG,

 

in   Züri ch

, CH-020.3.030.

362-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 08.04.2011, S. 0, Publ.
6114004). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tobler,
Peter, von Roggwil TG, in Bischofszell, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 35218 vom 28.09.2011 / CH-020.3.030.362-1 / 06359370

„

Passione Schmuck GmbH,

 

i n   Wi n te r th u r

, CH-020.4.043.

170-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom
18.08.2010, S. 20, Publ. 5774700). Firma neu: 

Passione Schmuck

GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 23. September 2011 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ehrismann, Irène, von
Winterthur und Lengnau AG, in Winterthur, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit
4 Stammanteilen zu je CHF 5’000.00 [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 35219 vom 28.09.2011 / CH-020.4.043.170-5 / 06358272

„

Philippine Islands Connections, Travel & Tours GmbH,

 

in

Z ü r i c h

, CH-020.4.021.671-3, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 89 vom 08.05.2000, S. 3068). Firma neu: 

Philip-

pine Islands Connections, Travel & Tours GmbH in Liquidation

.

Mit Urteil vom 01.07.2011 hat das Handelsgericht des Kantons Zü-
rich die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vor-
schriften über den Konkurs gemäss Art. 819 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff.
3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 35220 vom 28.09.2011 / CH-020.4.021.671-3 / 06358264

„

Pink Flower GmbH in Liquidation,

 

in  A ffo lt ern am A lb is

,

CH-020.4.031.246-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 126 vom 02.07.2008, S. 34, Publ. 4553320). Gemäss Er-
klärung vom 26.09.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 35221 vom 28.09.2011 / CH-020.4.031.246-5 / 06359372

„

Preite Stefano Gipsergeschäft,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.1.020.

040-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 143 vom 25.07.2000, S.
5082). Sitz neu: 

R üm l a ng

. Domizil neu: Schulstrasse 8, 8153

Rümlang. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Preite,
Stefano, italienischer Staatsangehöriger, in Rümlang, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 35222 vom 28.09.2011 / CH-020.1.020.040-0 / 06358446

„

PRISMA Maler-Dienstleistungen, Fedaim Lecaj,

 

i n Zo ll i-

k o n

, CH-020.1.048.466-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 172

vom 06.09.2011, S. 0, Publ. 6322726). In Gutheissung der Be-
schwerde hat das Obergericht des Kantons Zürich mit Urteil vom
23.09.2011 das Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Mei-
len vom 17.08.2011, mit dem über den Inhaber des Einzelunter-

nehmens der Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben. [bisher: Mit
Verfügung des Obergerichtes des Kantons Zürich vom 30.08.2011
ist der Beschwerde gegen das Urteil des Konkursrichters des Be-
zirksgerichts Meilen vom 17.08.2011 betreffend Konkurseröff-
nung aufschiebende Wirkung zuerkannt worden. Demnach wird
die Eintragung betreffend Konkurs im Handelsregister gestrichen.
].

Tagesregister-Nr. 35223 vom 28.09.2011 / CH-020.1.048.466-6 / 06358414

„

Pro Infirmis,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.6.900.440-8, Verein (SHAB

Nr. 6 vom 10.01.2011, S. 33, Publ. 5976654). Zweigniederlassung
neu: Delémont (CH-670.9.005.689-8). 

Tagesregister-Nr. 35224 vom 28.09.2011 / CH-020.6.900.440-8 / 06358416

„

Proof GmbH,

 

in   L a ng n au   a m   A lb is

, CH-020.4.032.992-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom 04.04.
2006, S. 21, Publ. 3318312). Gemäss Erklärung vom 16.09.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Almer, Jan, von Grindelwald, in Zü-
rich, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 35225 vom 28.09.2011 / CH-020.4.032.992-3 / 06359240

„

Publi Grafica Presse AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.000.754-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2011, S. 0, Publ.
6340718). Eingetragene Personen neu oder mutierend: OBT AG
(CH-020.9.900.846-9), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 35226 vom 28.09.2011 / CH-020.3.000.754-6 / 06359242

„

Quality1 AG,

 

in  B ub i kon

, CH-020.3.025.872-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 25.03.2011, S. 0, Publ. 6092574).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ber-
chtold, Gerhard, deutscher Staatsangehöriger, in Herrliberg, Mit-
glied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Am-
rein, Urs Peter, von Schwarzenberg, in Dielsdorf, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 35227 vom 28.09.2011 / CH-020.3.025.872-9 / 06359244

„

R K T R. Koller Treuhand,

 

in   V ol k e ts wi l

, CH-020.1.019.390-

5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2005, S. 24, Publ.
2737428). Domizil neu: Geerenstrasse 5g, Kindhausen, 8604 Vol-
ketswil. [Registerbereinigung]. 

Tagesregister-Nr. 35228 vom 28.09.2011 / CH-020.1.019.390-5 / 06359246

„

RAFKA GmbH in Liquidation,

 

i n   H o r g e n

, CH-020.4.018.

937-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom
28.05.2010, S. 25, Publ. 5650216). Mit Urteil vom 23.06.2011 hat
das Handelsgericht des Kantons Zürich die Liquidation der bereits
aufgelösten Gesellschaft nach den Vorschriften über den Konkurs
gemäss Art. 819 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 35229 vom 28.09.2011 / CH-020.4.018.937-5 / 06358268

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 188 vom 28.09.2011 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 34577 vom 23.09.2011. 

RAL Investments

GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.045.887-8, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2011, S. 0, Publ.
6352484). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kessel-
man, Rachel, von Endingen, in Zürich, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 200.00 [nicht:
Kesselmann, Rachel]; Kesselman, Ari, britischer Staatsangehöri-
ger, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [nicht: Kes-
selmann, Ari].

Tagesregister-Nr. 35230 vom 28.09.2011 / CH-020.4.045.887-8 / 06358418

„

Redbiotec AG,

 

i n   S c h l i e r e n

, CH-020.3.030.352-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 12.05.2011, S. 0, Publ. 6157862).
Statutenänderung: 23.09.2011. Aktienkapital neu: CHF 192’060.00
[bisher: CHF 189’450.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
192’060.00 [bisher: CHF 189’450.00]. Aktien neu: 19’206 Namen-
aktien zu CHF 10.00. [bisher: 18’945 Namenaktien zu CHF 10.00].
Kapitalerhöhung aus genehmigtem Aktienkapital. 

Tagesregister-Nr. 35231 vom 28.09.2011 / CH-020.3.030.352-6 / 06358152

„

Riedi + Nüesch GmbH,

 

i n  V ol k et s wi l

, CH-020.4.024.073-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 09.01.
2009, S. 28, Publ. 4817412). Postadresse neu: Brunnwis 17, Kind-
hausen, 8604 Volketswil. [Registerbereinigung]. 

Tagesregister-Nr. 35232 vom 28.09.2011 / CH-020.4.024.073-4 / 06358420

„

Rolladen + Storen Hans Vogel,

 

i n   Z üri c h

, CH-020.1.043.

392-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 156 vom 18.08.2003, S. 13,
Publ. 1132908). Domizil neu: Luegislandstrasse 31, 8051 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 35233 vom 28.09.2011 / CH-020.1.043.392-2 / 06358410

„

sapeco GmbH,

 

i n  Vo l k et s wil

, CH-020.4.025.600-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 179 vom 16.09.2009,
S. 25, Publ. 5248740). Domizil neu: Ziegelhüttenweg 2, Kindhau-
sen, 8604 Volketswil. [Registerbereinigung]. 

Tagesregister-Nr. 35234 vom 28.09.2011 / CH-020.4.025.600-3 / 06359228

„

Saral Gastro GmbH in Liquidation,

 

i n   Z üri c h

, CH-020.4.029.

646-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom
02.09.2011, S. 0, Publ. 6318830). Das Konkursverfahren ist mit
Urteil des Konkursrichters vom 19.09.2011 mangels Aktiven ein-
gestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 35235 vom 28.09.2011 / CH-020.4.029.646-6 / 06358412

„

Schreinerei Itin AG,

 

in   V o lk e ts w il

, CH-020.3.923.212-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2009, S. 56, Publ.
5107076). Domizil neu: Wangenstrasse 4, Kindhausen, 8604 Vol-
ketswil. [Registerbereinigung]. 

Tagesregister-Nr. 35236 vom 28.09.2011 / CH-020.3.923.212-9 / 06359230

„

Scoach Schweiz AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.030.603-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2011, S. 26, Publ. 6049200).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eichenberger, Co-
rinne, von Fahrwangen, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Wenk, Nicole, von Bütschwil, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 35237 vom 28.09.2011 / CH-020.3.030.603-1 / 06359232

„

SEH Versicherungsbroker AG,

 

i n   E g g

, CH-130.0.005.819-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2011, S. 0, Publ.
6153284). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stutz-Peter, Silvia, von Luthern, in Kilchberg ZH, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Tobler, Theodor, von Zürich und Rehetobel, in Russikon,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Uetikon am See]. 

Tagesregister-Nr. 35238 vom 28.09.2011 / CH-130.0.005.819-1 / 06359234

„

Selzam AG,

 

in   W i nt e r th u r

, CH-020.3.036.758-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2011, S. 0, Publ. 6238736).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Greuter, Paul, von
Dinhard, in Waltalingen, mit Einzelprokura; Selzam, Daniel, von
Winterthur, in Winterthur, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 35239 vom 28.09.2011 / CH-020.3.036.758-4 / 06359236

„

Senator International AG,

 

in  Kl o ten

, CH-020.3.035.377-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2010, S. 19, Publ.
5891034). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Riess, Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Affing (DE),
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 35240 vom 28.09.2011 / CH-020.3.035.377-8 / 06359374

„

SMP Module GmbH,

 

b is h e r   in  L a u fe nb u r g

, CH-400.4.

025.873-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45
vom 04.03.2011, S. 0, Publ. 6063002). Statutenänderung: 20.05.
2011. Firma neu: 

CH-Renova GmbH

. Sitz neu: 

Z ür i c h

. Domizil

neu: Zypressenstrasse 50, 8004 Zürich. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Bau- und Gas-
trobereich. Sie kann Grundstücke, Patente und Lizenzen aller Art
erwerben, verwalten und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung vom 16.09.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rogulja, Zdenka, serbische Staatsangehörige, in Cuprija (RS),
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00 [bisher: Barisic, Zdenka].

Tagesregister-Nr. 35241 vom 28.09.2011 / CH-400.4.025.873-5 / 06359376

„

Société Internationale de Finance SA,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.

031.067-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 17.03.2009, S. 26,
Publ. 4929758). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fuchs, Bruno, von Kilchberg ZH, in Zürich, Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 35242 vom 28.09.2011 / CH-020.3.031.067-6 / 06359378

„

Soleo GmbH,

 

i n  W i nt e r th u r

, CH-020.4.031.466-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2007,
S. 27, Publ. 3991886). Gemäss Erklärung vom 12.09.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Tabaku, Burim, mazedonischer Staats-
angehöriger, in Winterthur, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 17’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 35243 vom 28.09.2011 / CH-020.4.031.466-2 / 06359380

„

Solid Media Agency GmbH,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.4.035.591-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 168 vom 01.
09.2009, S. 30, Publ. 5224332). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Reim, Viktoria, deutsche Staatsangehö-
rige, in Volketswil, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Reim, Oliver Robert, deutscher Staatsange-
höriger, in Volketswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift,  mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00
und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 35244 vom 28.09.2011 / CH-020.4.035.591-4 / 06359382

„

SplitFish AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-170.3.023.798-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 32 vom 17.02.2009, S. 33, Publ. 4883028). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gross-
mann, Dr. Martin, von Zürich und Hölstein, in Horgen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 35245 vom 28.09.2011 / CH-170.3.023.798-3 / 06359384

„

SR Technics Management AG,

 

in  Kl ot en

, CH-020.3.028.093-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 05.08.2011, S. 0, Publ.
6285518). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ilg, Peter, von Zürich, in Freienbach, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Kennett, Stephanie, britische Staatsangehörige, in
Glattfelden, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 35246 vom 28.09.2011 / CH-020.3.028.093-6 / 06359386

„

Stiftung Alter in Hottingen,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.7.904.081-1,

Stiftung (SHAB Nr. 75 vom 15.04.2011, S. 0, Publ. 6124664). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmutz,
Marina, von Eptingen, in Küsnacht ZH, Mitglied des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 35247 vom 28.09.2011 / CH-020.7.904.081-1 / 06359388

„

Stiftung Altersheim Langnau am Albis,

 

i n  L a n gn a u  a m   A l-

b is

, CH-020.7.904.070-8, Stiftung (SHAB Nr. 109 vom 09.06.2008,

S. 26, Publ. 4512390). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Häberling, Werner, von Ottenbach, in Langnau
am Albis, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Herzog, Peter, von Langnau am Albis, in Langnau am Al-
bis, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Stocker, Albert, von Freienbach und Langnau am Albis, in Lang-
nau am Albis, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Braun,
Hans-Ulrich, von Langnau am Albis, in Langnau am Albis, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Foll-
pracht, Josef, von Kilchberg ZH, in Langnau am Albis, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grau, Reto,
von Zürich, in Langnau am Albis, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 35248 vom 28.09.2011 / CH-020.7.904.070-8 / 06359390

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 03.10.2011, No 191, Jahrgang - année - anno: 129

„

Stiftung Colonel T.P.A. Orum,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.7.001.670-

9, Stiftung (SHAB Nr. 138 vom 20.07.2010, S. 29, Publ. 5734512).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steen-
strup, Peter Resen, dänischer Staatsangehöriger, in Naestved
(DK), Präsident des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Steenstrup Braad, Nete, dä-
nische Staatsangehörige, in Gentofte (DK), Präsidentin des Stif-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 35249 vom 28.09.2011 / CH-020.7.001.670-9 / 06359392

„

Swiss Aviation Services AG,

 

in  Vo lketsw il

, CH-170.3.022.

940-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2010, S. 31,
Publ. 5719948). Domizil neu: Sonnenweg 2, Kindhausen, 8604
Volketswil. [Registerbereinigung]. 

Tagesregister-Nr. 35250 vom 28.09.2011 / CH-170.3.022.940-6 / 06359394

„

Swiss Aviation Staffing AG,

 

i n  V ol k e ts wi l

, CH-020.3.030.

222-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 26.04.2010, S. 30,
Publ. 5602620). Domizil neu: Sonnenweg 2, Kindhausen, 8604
Volketswil. [Registerbereinigung]. 

Tagesregister-Nr. 35251 vom 28.09.2011 / CH-020.3.030.222-2 / 06359396

„

Swiss Seaside Foundation,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.7.001.550-6,

Stiftung (SHAB Nr. 230 vom 26.11.2009, S. 24, Publ. 5361998).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Refin
GmbH (CH-020.4.031.302-5), in Brugg, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Pro Consulting Treuhand
GmbH (CH-035.4.037.476-1), in Wohlen bei Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 35252 vom 28.09.2011 / CH-020.7.001.550-6 / 06359398

„

Tesla Motors Switzerland GmbH,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.4.042.

147-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105 vom
31.05.2011, S. 0, Publ. 6185722). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Wildhaber, Dr. Christoph, von Flums,
in Hausen AG, Direktor, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Rudat, Jochen, deutscher Staatsange-
höriger, in Buchs ZH, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 35253 vom 28.09.2011 / CH-020.4.042.147-7 / 06359400

„

Textilpflege Uster GmbH,

 

in  Ust er

, CH-020.4.030.875-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 08.07.
2011, S. 0, Publ. 6244294). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Leutenegger-Renz, Hedwig Hertha, von
Wängi und Münchwilen TG, in Bürglen TG, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00; Leutenegger, Kurt Werner, von Wängi
und Münchwilen TG, in Bürglen TG, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Nauer, Christian, von Zollikon, in Wald ZH, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 10’000.00. 

Tagesregister-Nr. 35254 vom 28.09.2011 / CH-020.4.030.875-1 / 06359402

„

thinXworX GmbH,

 

i n  V o lk e ts w i l

, CH-020.4.038.652-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2009,
S. 32, Publ. 5030338). Domizil neu: Geerenstrasse 12, Kindhau-
sen, 8604 Volketswil. [Registerbereinigung]. 

Tagesregister-Nr. 35255 vom 28.09.2011 / CH-020.4.038.652-5 / 06359404

„

Third Rome GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.041.518-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2011,
S. 24, Publ. 6004908). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bläuenstein, Max, von Strengelbach, in Pully, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bounous, Thierry, von Corsier GE, in Carouge GE,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 35256 vom 28.09.2011 / CH-020.4.041.518-6 / 06359406

„

Thomas Fuchs, Stallungen für Handels- und Turnierpferde,

in   V ol k et s wi l

, CH-020.1.013.430-4, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 154 vom 14.08.1997, S. 5829). Domizil neu: Effretikerstrasse
21, Kindhausen, 8604 Volketswil. [Registerbereinigung]. 

Tagesregister-Nr. 35257 vom 28.09.2011 / CH-020.1.013.430-4 / 06359416

„

tierschutz.ch-Stiftung,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.7.001.761-1, Stif-

tung (SHAB Nr. 145 vom 28.07.2011, S. 0, Publ. 6275354). Auf-
sichtsbehörde neu: Eidg. Departement des Innern, in Bern. 

Tagesregister-Nr. 35258 vom 28.09.2011 / CH-020.7.001.761-1 / 06358448

„

TIG Technology Schweisstechnik GmbH,

 

in  Wet z iko n ZH

,

CH-020.4.032.114-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 238 vom 08.12.2009, S. 30, Publ. 5380810). Domizil
neu: Zürcherstrasse 47, 8620 Wetzikon ZH. 

Tagesregister-Nr. 35259 vom 28.09.2011 / CH-020.4.032.114-4 / 06358450

„

Trachsler AG Metallbau,

 

i n Vo lkets wil

, CH-020.3.027.210-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 07.09.2009, S. 27, Publ.
5233146). Domizil neu: Wangenstrasse 4, Kindhausen, 8604 Vol-
ketswil. [Registerbereinigung]. 

Tagesregister-Nr. 35260 vom 28.09.2011 / CH-020.3.027.210-3 / 06359418

„

Trang Real Estate & Consulting,

 

in  V ol k et swil

, CH-020.1.

048.582-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2005, S.
17, Publ. 3034498). Domizil neu: Neuguet-Weg 20, Kindhausen,
8604 Volketswil. [Registerbereinigung]. 

Tagesregister-Nr. 35261 vom 28.09.2011 / CH-020.1.048.582-9 / 06359420

„

Tree Viver AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.035.700-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 246 vom 17.12.2010, S. 33, Publ. 5945378). Do-
mizil neu: Schaffhauserstrasse 550, 8052 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 35262 vom 28.09.2011 / CH-020.3.035.700-0 / 06358452

„

Tribute2Life GmbH,

 

bi s h er  i n  Z u g,   CH- 1 70 .4 . 01 0 .2 2 3-

7 ,  G es e l ls c h af t  m it  b e s c h r ä nk t er  H af tu n g  ( S H A B  N r .  4 5
v o m   0 4 .0 3 .2 0 11 ,   S .  0 ,  P ub l.   6 0 6 16 2 8) .  St a t u t e nä n d e-
r un g :  06 . 05 .2 0 1 1.  S i t z   ne u :  M e ile n

. Domizil neu: Rauch-

gässli 33, 8706 Meilen. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die
Organisation von Charity-Events aller Art, insbesondere die Un-
terstützung von HIV-Präventions-, Forschungs- und Spendenor-
ganisationen. Weiter bezweckt die Gesellschaft die Durchführung
von Jahres- und Presseveranstaltungen, die Unterstützung von
Presseorganisationen, den Verkauf von Merchandisingprodukten,
Public Relations sowie die Konzeption und Umsetzung von spe-
ziellen Werbemassnahmen. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschlies-
sen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen, Verträge abschliessen
und Darlehen gewähren, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusam-
menhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fritschi,
lic. iur. Marc, von Horgen, in Wädenswil, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bravi, Claude, von Winterthur, in Meilen, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 35263 vom 28.09.2011 / CH-170.4.010.223-7 / 06358162

„

TRUMAC, Adnan Cankur,

 

in   R ü s c hl ik o n

, CH-020.1.058.

883-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2010, S. 22,
Publ. 5812396). Firma neu: 

Zürcher Umzüge, Inhaber Cankur

Adnan

. 

Tagesregister-Nr. 35264 vom 28.09.2011 / CH-020.1.058.883-1 / 06358164

„

UPS SCS (Switzerland) GmbH,

 

i n   B a c h en b ü l a c h

, CH-020.

4.023.358-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148
vom 03.08.2011, S. 0, Publ. 6281662). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: McCorstin, Jeffery, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Brüssel (BE), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sam-
brook, Terry Gavin, amerikanische Staatsangehörige, in Brüssel
(BE), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 35265 vom 28.09.2011 / CH-020.4.023.358-7 / 06359422

„

Verein Innovation Network ch,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.6.000.

245-0, Verein (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2010, S. 26, Publ.
5811442). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Werner, Uwe, deutscher Staatsangehöriger, in Aesch ZH, Mit-
glied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Spino, Anna, von Zürich,
in Aeugst am Albis, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ukrainische Staatsangehörige]. 

Tagesregister-Nr. 35266 vom 28.09.2011 / CH-020.6.000.245-0 / 06359424

„

Vetimag AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.927.618-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2009, S. 31, Publ. 5240668). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fidinter AG
(CH-020.9.900.392-2), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Imboden und Partner Treuhand
AG (CH-020.3.002.643-9), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 35267 vom 28.09.2011 / CH-020.3.927.618-7 / 06359426

„

Wagner Unternehmungen AG,

 

i n   R üt i  Z H

, CH-020.3.928.

230-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 28.12.2006, S. 31,
Publ. 3700090). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kündig, Jörg, von Hittnau und Gossau ZH, in Gossau ZH,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Re-
viduna Revisions AG (CH-020.3.008.127-3), in Dübendorf, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 35268 vom 28.09.2011 / CH-020.3.928.230-1 / 06359428

„

Walter Hochstrasser-Stiftung,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.7.901.

915-7, Stiftung (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2011, S. 33, Publ.
6023466). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hurrell, Richard F., britischer Staatsangehöriger, in Fällan-
den, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Siegrist,
Prof. Dr. Michael, von Vordemwald, in Fällanden, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 35269 vom 28.09.2011 / CH-020.7.901.915-7 / 06359430

„

watch 4 value media AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-170.

3.034.290-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2011, S.
0, Publ. 6294684). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Kon-
kursrichters vom 19.09.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 35270 vom 28.09.2011 / CH-170.3.034.290-4 / 06358454

„

watch 4 value services AG in Liquidation,

 

i n  Zü ri c h

, CH-

170.3.034.588-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29.08.
2011, S. 0, Publ. 6311554). Das Konkursverfahren ist mit Urteil
des Konkursrichters vom 19.09.2011 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 35271 vom 28.09.2011 / CH-170.3.034.588-8 / 06358456

„

Work Trans Trading GmbH,

 

i n  V ol k et s wil

, CH-170.4.006.

947-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom
21.12.2010, S. 36, Publ. 5950284). Domizil neu: Geerenstrasse 9,
Kindhausen, 8604 Volketswil. [Registerbereinigung]. 

Tagesregister-Nr. 35272 vom 28.09.2011 / CH-170.4.006.947-5 / 06359432

„

XL Re Latin America AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-217.1.001.393-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2011, S. 0, Publ.
6296188). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rochaix,
Philippe, französischer Staatsangehöriger, in London (UK), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Paris (FR)]. 

Tagesregister-Nr. 35273 vom 28.09.2011 / CH-217.1.001.393-8 / 06359434

„

Yurtsever Consulting,

 

i n  Ba c h en b ül a c h

, CH-020.1.053.

631-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2008, S. 37,
Publ. 4269500). Firma neu: 

YURTSEVER MACHINE TOOLS

. Do-

mizil neu: Halden 35, 8184 Bachenbülach. 

Tagesregister-Nr. 35274 vom 28.09.2011 / CH-020.1.053.631-0 / 06358166

„

ZIWALIG AG Rüti,

 

in   R ü ti   Z H

, CH-020.3.025.972-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 18.11.2008, S. 26, Publ. 4737956).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: UBITUS
AG, in Gossau ZH, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Reviduna Revisions AG (CH-020.3.008.127-3), in
Dübendorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 35275 vom 28.09.2011 / CH-020.3.025.972-0 / 06359436

„

Zollinger Bau AG,

 

in   V o lk e ts w i l

, CH-020.3.929.437-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 23.10.1997, S. 7715). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zollinger,
Willi Jakob, von Fällanden, in Volketswil, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Zollinger, Ella, von Fällanden,
in Volketswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 35276 vom 28.09.2011 / CH-020.3.929.437-6 / 06359438

„

Zürich Capital Markets AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.028.737-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2011, S. 0, Publ.
6317964). Statutenänderung: 22.06.2011. Aktienkapital neu: CHF
1’464’145.07 [bisher: CHF 1’024’145.07]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 1’464’145.07 [bisher: CHF 1’024’145.07]. Aktien
neu: 146’414’507 Inhaberaktien zu CHF 0.01. [bisher:
102’414’507 Inhaberaktien zu CHF 0.01]. Kapitalerhöhung aus
genehmigtem Aktienkapital. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kühlein, Helmut, deutscher Staatsangehöriger, in Alt-
stätten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 35277 vom 28.09.2011 / CH-020.3.028.737-7 / 06358168

„

Zürich Sports Bar & Café AG in Liquidation,

 

i n  Z ü ric h

, CH-

020.3.032.768-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.
2011, S. 0, Publ. 6237638). Das Konkursverfahren ist mit Urteil
des Konkursrichters vom 20.09.2011 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 35278 vom 28.09.2011 / CH-020.3.032.768-9 / 06358458

„

ZW1 GmbH,

 

bi s h er   in   B a ar ,  C H - 1 7 0 .4 .0 0 7. 2 94 - 8 ,  G e -

s e l l s c h a f t   m i t   b e s c h r ä n k t e r  H a f t u n g   ( S H AB   N r .   6 2   v o m
31 . 03 .2 0 0 9,   S .  2 3 ,  Pu b l.   49 5 1 31 0 ) .  St a t u t e nä n d er un g :
18 . 08 .2 0 1 1.   S it z   n e u :   W in t e r t hu r

. Domizil neu: Obergasse

23, 8400 Winterthur. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wipfli, Katja, von Maienfeld, in Maienfeld, Ge-
schäftsführerin und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 19’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wipfli, Karl, von Erstfeld, in Maienfeld, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00. 

Tagesregister-Nr. 35279 vom 28.09.2011 / CH-170.4.007.294-8 / 06358170

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ABA Global Limousine Andrade Da Silva Baptista,

 

in  Herr -

li berg

, CH-020.1.054.804-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 141

vom 23.07.2008, S. 24, Publ. 4586414). Das Einzelunternehmen
wird infolge Nichtaufnahme des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 35280 vom 28.09.2011 / CH-020.1.054.804-2 / 06358172

„

Amaro Gastro AG in Liquidation,

 

i n  W in te r th u r

, CH-020.

3.004.466-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 13.08.2001, S.
6201). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 35281 vom 28.09.2011 / CH-020.3.004.466-7 / 06358174

„

ANCO Gebäudetechnik GmbH in Liquidation,

 

in  Wi nt er -

th ur

, CH-020.4.001.812-8, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2011, S. 25, Publ. 6021546). Das
Konkursverfahren wurde mit Urteil des Konkursrichters vom 26.
09.2011 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 35282 vom 28.09.2011 / CH-020.4.001.812-8 / 06358176

„

Aquatilis GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü ri c h

, CH-020.4.033.

197-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom
23.02.2011, S. 21, Publ. 6045512). Das Konkursverfahren wurde
mit Urteil des Konkursrichters vom 22.09.2011 als geschlossen er-
klärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 35283 vom 28.09.2011 / CH-020.4.033.197-3 / 06358178

„

ASFALT Management GmbH in Liquidation,

 

i n  R üt i  Z H

, CH-

020.4.034.294-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 171 vom 04.09.2008, S. 23, Publ. 4637210). Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht,
weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und
keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der
Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 35284 vom 28.09.2011 / CH-020.4.034.294-7 / 06358180

„

Benli’s GmbH in Liquidation,

 

i n W i nt er th ur

, CH-020.4.029.

621-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom
14.04.2005, S. 17, Publ. 2790562). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine ver-

wertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde. 

Tagesregister-Nr. 35287 vom 28.09.2011 / CH-020.4.029.621-0 / 06358184

„

BLUE STEEL TRADING GmbH in Liquidation,

 

i n  W et z ik o n

Z H

, CH-020.4.030.867-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 45 vom 06.03.2006, S. 18, Publ. 3274014). Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen
gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr auf-
weist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse
an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist
geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 35288 vom 28.09.2011 / CH-020.4.030.867-1 / 06358188

„

B.Z. Marketing GmbH in Liquidation,

 

i n   W ä d e n s w i l

, CH-

100.4.784.917-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 67 vom 08.04.2008, S. 23, Publ. 4419170). Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht,
weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und
keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der
Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 35285 vom 28.09.2011 / CH-100.4.784.917-8 / 06358182

„

casa swiss gmbh in Liquidation,

 

in  Wan gen -B rü tti sell en

,

CH-020.4.034.868-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 93 vom 13.05.2011, S. 0, Publ. 6160180). Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen
gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr auf-
weist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse
an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist
geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 35289 vom 28.09.2011 / CH-020.4.034.868-3 / 06358190

„

Cheerio Marketing GmbH in Liquidation,

 

i n  S eu z a c h

, CH-

020.4.022.193-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 150 vom 07.08.2006, S. 16, Publ. 3497606). Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht,
weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und
keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der
Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 35290 vom 28.09.2011 / CH-020.4.022.193-6 / 06358192

„

Core Audit AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.003.467-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 11.05.2011, S. 0, Publ.
6157026). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 35292 vom 28.09.2011 / CH-020.3.003.467-4 / 06358194

„

Cyberconnexx AG in Liquidation,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.022.

822-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 16.02.2004, S. 20,
Publ. 2123682). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Ge-
schäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 35294 vom 28.09.2011 / CH-020.3.022.822-6 / 06358196

„

DBH Estates GmbH in Liquidation,

 

i n  Zü ri c h

, CH-170.4.007.

473-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom
16.12.2010, S. 28, Publ. 5941316). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde. 

Tagesregister-Nr. 35295 vom 28.09.2011 / CH-170.4.007.473-1 / 06358198

„

Deutsche Mentor für Finanzen (Schweiz) AG in Liquidation,

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.026.309-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146

vom 04.08.2003, S. 16, Publ. 1111764). Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine
verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde. 

Tagesregister-Nr. 35296 vom 28.09.2011 / CH-020.3.026.309-6 / 06358200

„

Diamond Exchange of Switzerland AG in Liquidation,

 

in  Zü -

r i c h

, CH-020.3.028.105-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom

06.08.2007, S. 21, Publ. 4055258). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde. 

Tagesregister-Nr. 35297 vom 28.09.2011 / CH-020.3.028.105-3 / 06358202

„

DS Investment Consulting GmbH,

 

in  B o pp elsen

, CH-020.

4.029.500-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18
vom 26.01.2011, S. 24, Publ. 6002572). Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine
verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde. 

Tagesregister-Nr. 35299 vom 28.09.2011 / CH-020.4.029.500-0 / 06358204

„

Ecofon AG in Liquidation,

 

i n   K üs n a c h t   Z H

, CH-020.3.907.

265-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2005, S. 18,
Publ. 3015572). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Ge-

23

 Montag - Lundi - Lunedì, 03.10.2011, No 191, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

schäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 35300 vom 28.09.2011 / CH-020.3.907.265-0 / 06358206

„

Elektro Wagner AG in Liquidation,

 

in   Wi n te r th u r

, CH-020.

3.907.820-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 06.08.2007, S.
21, Publ. 4055260). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art.
155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine
Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 35301 vom 28.09.2011 / CH-020.3.907.820-0 / 06358208

„

El-Khatib Autohandel GmbH in Liquidation,

 

i n  N i e d e r -

h as l i

, CH-020.4.025.225-8, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2008, S. 25, Publ. 4309674). Die Li-
quidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 35302 vom 28.09.2011 / CH-020.4.025.225-8 / 06358210

„

ErowaX GmbH in Liquidation,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.029.769-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 27.
04.2007, S. 20, Publ. 3907036). Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Ge-
sellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 35303 vom 28.09.2011 / CH-020.4.029.769-5 / 06358212

„

Etzel Lounge GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.

029.588-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45
vom 06.03.2006, S. 19, Publ. 3274038). Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine
verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde. 

Tagesregister-Nr. 35304 vom 28.09.2011 / CH-020.4.029.588-1 / 06358214

„

Fastlane Financial Advisory GmbH,

 

i n   Z ü ri c h

, CH-140.4.

003.166-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8
vom 14.01.2009, S. 36, Publ. 4823754). Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine
verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde. 

Tagesregister-Nr. 35306 vom 28.09.2011 / CH-140.4.003.166-0 / 06358216

„

FEEL-X GmbH in Liquidation,

 

i n  W i nt e r th u r

, CH-020.4.020.

956-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom
27.04.2010, S. 29, Publ. 5605896). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde. 

Tagesregister-Nr. 35307 vom 28.09.2011 / CH-020.4.020.956-3 / 06358218

„

Felix Ochsner Schuhe und Damenbekleidung,

 

i n   M e i le n

,

CH-020.1.060.251-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 9 vom 13.01.
2011, S. 20, Publ. 5984454). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 35308 vom 28.09.2011 / CH-020.1.060.251-2 / 06358220

„

FitMan Consultant GmbH in Liquidation,

 

in   F is c h e nt h al

,

CH-020.4.020.374-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 93 vom 13.05.2011, S. 0, Publ. 6160196). Das Konkurs-
verfahren wurde mit Urteil des Konkursrichters vom 22.09.2011
als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 35309 vom 28.09.2011 / CH-020.4.020.374-0 / 06358222

„

Getona GmbH in Liquidation,

 

i n   O pf ik o n

, CH-020.4.024.

125-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom
10.09.2010, S. 22, Publ. 5807472). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde. 

Tagesregister-Nr. 35310 vom 28.09.2011 / CH-020.4.024.125-3 / 06358224

„

Green Energy Trading GmbH,

 

i n   Z ü ri c h

, CH-020.4.040.084-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 10.
06.2010, S. 29, Publ. 5669718). Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Ge-
sellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 35311 vom 28.09.2011 / CH-020.4.040.084-4 / 06358226

„

GT Group AG in Liquidation,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.028.304-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2007, S. 25, Publ.
3920840). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäfts-
tätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat
und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 35312 vom 28.09.2011 / CH-020.3.028.304-0 / 06358228

„

GTI Europe AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.025.370-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2006, S. 15, Publ.
3615304). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäfts-
tätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat
und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 35313 vom 28.09.2011 / CH-020.3.025.370-1 / 06358230

„

Hans Zimmermann,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.1.016.159-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 223 vom 17.11.1998, S. 7841). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 35314 vom 28.09.2011 / CH-020.1.016.159-0 / 06358232

„

Hawelski, Leuzinger & Partner,

 

i n  Ki lc h b er g  Z H

, CH-020.

2.005.221-1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 11.03.2011,
S. 0, Publ. 6071690). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Li-
quidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 35315 vom 28.09.2011 / CH-020.2.005.221-1 / 06358234

„

HyppoTex GmbH in Liquidation,

 

i n  S t a d e l

, CH-020.4.036.

564-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom
29.06.2011, S. 0, Publ. 6226124). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 35316 vom 28.09.2011 / CH-020.4.036.564-8 / 06358236

„

Immoperfect, Stephan Epting,

 

i n   S t ä f a

, CH-020.1.014.345-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 15 vom 23.01.1998, S. 522). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 35317 vom 28.09.2011 / CH-020.1.014.345-8 / 06358238

„

Indra Gastro GmbH in Liquidation,

 

i n  Z üri c h

, CH-020.4.

041.158-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56
vom 22.03.2010, S. 27, Publ. 5550668). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 35318 vom 28.09.2011 / CH-020.4.041.158-9 / 06358240

„

Interport Global Logistics GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü ric h

,

CH-020.4.025.805-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 119 vom 22.06.2006, S. 22, Publ. 3428864). Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen
gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr auf-
weist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse
an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist
geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 35319 vom 28.09.2011 / CH-020.4.025.805-8 / 06358242

„

IQ Partner AG in Liquidation,

 

i n   H e r r l ib e r g

, CH-170.3.023.

439-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 06.11.2006, S. 24,
Publ. 3622560). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Ge-
schäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 35320 vom 28.09.2011 / CH-170.3.023.439-5 / 06358244

„

KERN (Schweiz) AG in Liquidation,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.002.

472-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2006, S. 23,
Publ. 3620838). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Ge-
schäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 35321 vom 28.09.2011 / CH-020.3.002.472-1 / 06358246

„

Landgasthof Hotel Bären AG in Liquidation,

 

i n  Tu rb e n-

t ha l

, CH-020.3.915.705-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom

26.04.2005, S. 21, Publ. 2808750). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde. 

Tagesregister-Nr. 35322 vom 28.09.2011 / CH-020.3.915.705-6 / 06358248

„

Linie R GmbH in Liquidation,

 

in   M än n e do r f

, CH-020.4.002.

731-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom
04.02.2011, S. 28, Publ. 6018152). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisions-
experten vom 20. Mai 2011 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 35323 vom 28.09.2011 / CH-020.4.002.731-2 / 06358250

„

LSF Betriebs GmbH in Liquidation,

 

in  Ad li swi l

, CH-020.4.

027.785-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29
vom 10.02.2006, S. 23, Publ. 3238444). Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine
verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde. 

Tagesregister-Nr. 35324 vom 28.09.2011 / CH-020.4.027.785-2 / 06358274

„

LW Landwirtschaftliche Genossenschaft Wülflingen in Li-

quidation,

 

i n   W in te rt h ur

, CH-020.5.900.993-4, Genossenschaft

(SHAB Nr. 209 vom 28.10.1996, S. 6557). Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine
verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde. 

Tagesregister-Nr. 35325 vom 28.09.2011 / CH-020.5.900.993-4 / 06358276

„

Meiers Schnaps GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.

4.029.301-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49
vom 10.03.2005, S. 20, Publ. 2739590). Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine
verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde. 

Tagesregister-Nr. 35326 vom 28.09.2011 / CH-020.4.029.301-9 / 06358278

„

Mirage Reinigungsinstitut Manamalage,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.

1.015.600-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 151 vom 07.08.1998,
S. 5457). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 35327 vom 28.09.2011 / CH-020.1.015.600-2 / 06358280

„

Multikulti Gastro AG in Liquidation,

 

i n  W in te r t hu r

, CH-

170.3.027.829-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2007,
S. 20, Publ. 3722790). Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren
Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 35328 vom 28.09.2011 / CH-170.3.027.829-6 / 06358282

„

Novarei AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.023.332-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2008, S. 24, Publ.
4320696). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäfts-
tätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat
und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 35329 vom 28.09.2011 / CH-020.3.023.332-3 / 06358284

„

Piazza Navona Consulting GmbH in Liquidation,

 

i n   K lo te n

,

CH-020.4.025.101-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 85 vom 05.05.2009, S. 33, Publ. 5003436). Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen
gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr auf-
weist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse
an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist
geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 35331 vom 28.09.2011 / CH-020.4.025.101-7 / 06358286

„

Pizza for you Wohnlich + Iseni,

 

i n   G o s s a u  Z H

, CH-020.2.

004.282-8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2002, S.
16, Publ. 384030). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liqui-
dation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 35332 vom 28.09.2011 / CH-020.2.004.282-8 / 06358288

„

Pro Trade & Retail M. Schulz,

 

i n   G o s s a u   Z H

, CH-020.1.046.

330-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 201 vom 15.10.2004, S. 17,
Publ. 2494538). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 35333 vom 28.09.2011 / CH-020.1.046.330-4 / 06358290

„

Rilora GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.028.528-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom 10.
02.2006, S. 24, Publ. 3238482). Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Ge-
sellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 35334 vom 28.09.2011 / CH-020.4.028.528-0 / 06358292

„

Ringger Bauconsulting,

 

in   A e ug s t  a m   A lb is

, CH-020.1.

052.900-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 174 vom 10.09.2007, S.
20, Publ. 4103136). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des
Inhabers erloschen. 

Tagesregister-Nr. 35335 vom 28.09.2011 / CH-020.1.052.900-2 / 06358294

„

Rita-Shop Inhaberin Gowrimanogari Christy Mark,

 

i n   W in -

te r th u r

, CH-020.1.061.557-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

132 vom 11.07.2011, S. 0, Publ. 6246802). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 35336 vom 28.09.2011 / CH-020.1.061.557-3 / 06358296

„

ROAMFREE TRAVELCARD GmbH in Liquidation,

 

i n  Z üri c h

,

CH-020.4.034.360-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 195 vom 09.10.2007, S. 25, Publ. 4145734). Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen
gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr auf-
weist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse
an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist
geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 35337 vom 28.09.2011 / CH-020.4.034.360-5 / 06358298

„

Schützenmatt AG in Liquidation,

 

i n   K i l c h be r g   ZH

, CH-020.

3.922.960-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2004, S.
25, Publ. 2574118). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art.
155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine
Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 35338 vom 28.09.2011 / CH-020.3.922.960-1 / 06358300

„

Sun Home Decoration and Logistics GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-

020.4.027.140-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 61 vom 28.03.2011, S. 0, Publ. 6095008). Die Gesellschaft wird
in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine
verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde. 

Tagesregister-Nr. 35339 vom 28.09.2011 / CH-020.4.027.140-4 / 06358310

„

Swiss Intermedical GmbH in Liquidation,

 

i n  Di e ls d or f

, CH-

020.4.030.545-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 105 vom 04.06.2007, S. 23, Publ. 3957268). Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht,
weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und
keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der
Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 35340 vom 28.09.2011 / CH-020.4.030.545-4 / 06358312

„

Task.Force AG in Liquidation,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.022.554-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 25.05.2005, S. 22, Publ.
2851504). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäfts-
tätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat
und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 35341 vom 28.09.2011 / CH-020.3.022.554-6 / 06358314

„

Tobias Handschell Consulting GmbH in Liquidation,

 

in  Zü -

r i c h

, CH-020.4.030.741-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 113 vom 14.06.2006, S. 23, Publ. 3415640). Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen
gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr auf-
weist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse
an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist
geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 35342 vom 28.09.2011 / CH-020.4.030.741-2 / 06358316

„

Transglobe Transporte GmbH in Liquidation,

 

i n  U rd or f

,

CH-020.4.030.892-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 44 vom 03.03.2006, S. 21, Publ. 3270428). Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen
gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr auf-
weist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse
an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist
geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 35343 vom 28.09.2011 / CH-020.4.030.892-2 / 06358318

„

VEREIN TETRAEDER INTERNATIONAL in Liquidation,

 

i n

W i n t e r t h ur

, CH-020.6.000.544-9, Verein (SHAB Nr. 230 vom 25.

11.2010, S. 23, Publ. 5909252). Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Ge-
sellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 35344 vom 28.09.2011 / CH-020.6.000.544-9 / 06358320

„

Viktor Haller Offsetdruck AG in Liquidation,

 

i n   U r d o r f

, CH-

020.3.911.385-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 05.11.
2004, S. 14, Publ. 2531014). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren
Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 35345 vom 28.09.2011 / CH-020.3.911.385-2 / 06358322

„

Vitavartis (Schweiz) AG in Liquidation,

 

in   Kn o n au

, CH-170.

3.026.944-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 30.03.2006, S.
19, Publ. 3311334). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art.
155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine
Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 35346 vom 28.09.2011 / CH-170.3.026.944-9 / 06358324

„

WEB Beteiligungs AG in Liquidation,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.

030.108-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 22.07.2010, S.
29, Publ. 5738898). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 31.
12.2010 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 35347 vom 28.09.2011 / CH-020.3.030.108-9 / 06358326

„

WEST-OST AUTOHANDEL UND TRANSPORT GmbH in Liqui-

dation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.036.096-6, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2009, S. 32, Publ.
4897046). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 35348 vom 28.09.2011 / CH-020.4.036.096-6 / 06358328

„

Zeitgeist AG in Liquidation,

 

i n  U iti k on

, CH-020.3.019.393-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 31.01.2003, S. 20, Publ.
840814). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäfts-
tätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat
und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 35349 vom 28.09.2011 / CH-020.3.019.393-7 / 06358330

„

ZKK Finance AG in Liquidation,

 

i n  Kn o na u

, CH-020.3.923.

896-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2005, S. 22,
Publ. 3131400). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Ge-
schäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 35350 vom 28.09.2011 / CH-020.3.923.896-1 / 06358332