AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Freitag, 26.08.2011

Nr. 165 - 129. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Vendredi, 26.08.2011

Nr. 165 - 129

e

 année

Venerdì, 26.08.2011

Nr. 165 - 129º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 2

BE 2

BL 4

BS 5

FR 6

GE 6

GL 7

GR 7

JU 7

LU 8

NE 9

NW 9

OW 9

SG 9

SH 11

SO 11

SZ 12

TG 13

TI 14

VD 15

VS 16

ZG 17

ZH 19

Konkurse

24

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 40

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 41

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 44

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 47

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 49

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Bilanzen

 54

Bilans
Bilanci

Infoservice

 57

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 58

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 61

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Aareclean GmbH,

 

i n   A a r au

, CH-400.4.034.510-3, Neuenbur-

gerstrasse 11, 5004 Aarau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 11.08.2011. Zweck: Erbrin-
gung und Vermittlung von Dienstleistungen in den Bereichen Rei-
nigungen und Parkett Verlegearbeiten aller Art; kann Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen oder solche übernehmen sowie Liegenschaften erwerben,
verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Mo-
dalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 11.08.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Ramani, Ali-Rami, von Aarau, in Aarau, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Asani, Sevdail, mazedonischer
Staatsangehöriger, in Biel/Bienne, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 8058 vom 23.08.2011 / CH-400.4.034.510-3 / 06310144

„

Global Personal Partner AG, Zweigniederlassung Wohlen,

in  Wo hl en  A G

, CH-400.9.034.511-8, Postplatz 3, 5610 Wohlen

AG, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnum-
mer Hauptsitz: CHE-106.834.406. Firma Hauptsitz: Global Perso-
nal Partner AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Haupt-
sitz: Neuenhof. Eingetragene Personen: Koller, Marc, von Oberwil-
Lieli, in Beinwil (Freiamt), Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8059 vom 23.08.2011 / CH-400.9.034.511-8 / 06310146

„

Secona GmbH,

 

in   S c h in z n ac h   B a d

, CH-400.9.034.512-3,

Aarauerstrasse 8, 5116 Schinznach Bad, Zweigniederlassung
(Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-105.
168.328. Firma Hauptsitz: Secona GmbH. Rechtsform Hauptsitz:
Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Hauptsitz: Mettauertal. 

Tagesregister-Nr. 8060 vom 23.08.2011 / CH-400.9.034.512-3 / 06310148

„

Smart Building Design GmbH,

 

i n  Jo ne n

, CH-400.4.034.513-

5, Obschlagenstrasse 23, 8916 Jonen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.08.2011. Zweck:
Erstellen von Expertisen und Gutachten, Durchführung von
Schulungen und Beratungen sowie Handel im Bereich der Gebäu-
deautomation; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapi-
tal ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 10.08.2011 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Sperlich, Peter Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Jonen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 8061 vom 23.08.2011 / CH-400.4.034.513-5 / 06310150

„

WHITEWORKS GmbH (WHITEWORKS S.à.r.l) (WHITE-

WORKS LLC) ,

 

i n  K ü nt en

, CH-400.4.034.514-0, Hauptstrasse 40,

5444 Künten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 15.08.2011. Zweck: Planung und Erbrin-
gen von Dienstleistungen für den Gebäude- und Gartenunterhalt,
Renovationsarbeiten an Privat- und Geschäftsliegenschaften so-
wie Durchführung von allgemeinen Architekturleistungen; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder andere
Unternehmungen erwerben, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollstän-
dig liberiert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom
Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stamm-
anteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss
Erklärung aller Gründer vom 15.08.2011 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: White, William
Herbert, irischer Staatsangehöriger, in Künten, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 8062 vom 23.08.2011 / CH-400.4.034.514-0 / 06310152

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aargauische Kantonalbank,

 

i n  A ar au

, CH-400.8.926.099-0,

besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 111 vom 09.06.2011, S. 0,
Publ. 6199034). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Würsch, Louise, von Birmenstorf AG, in Oberrohrdorf, mit
Kollektivprokura zu zweien; Pelli, Patrick, von Untersiggenthal, in
Niederrohrdorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Guillaume, Bar-
bara, von Genf, in Baden, Mitglied der Direktion, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lerch, Thomas, von Murgenthal, in Strengelbach, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Ehrenzeller, Marlene, von Oberbüren, in Erlins-
bach AG, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:Widmer, Mar-
lene, von Oberentfelden]; Masina, Martina, von Eggersriet und
Caslano, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:Hoch-
reutener, Martina, von Eggersriet]. 

Tagesregister-Nr. 8063 vom 23.08.2011 / CH-400.8.926.099-0 / 06310620

„

Bäckerei Meyer,

 

i n  S t e t t e n   AG

, CH-400.1.032.095-8, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 216 vom 05.11.2010, S. 1, Publ.
5882770). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Ge-
richtspräsidiums Baden vom 18.08.2011 mangels Aktiven einge-
stellt. 

Tagesregister-Nr. 8064 vom 23.08.2011 / CH-400.1.032.095-8 / 06310622

„

BB Betriebs GmbH,

 

in  Hu nz en sch wil

, CH-020.4.034.926-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 12.
07.2011, S. 0, Publ. 6250378). Domizil neu: Gewerbestrasse 3,
5502 Hunzenschwil. 

Tagesregister-Nr. 8065 vom 23.08.2011 / CH-020.4.034.926-2 / 06310624

„

Blue Design Petrovic & Co,

 

in   L en z b ur g

, CH-400.2.026.396-

0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2011, S. 2, Publ.
6037900). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Petrovic,
Damir, von Aarau, in Buchs AG, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift [bisher:in Suhr]. 

Tagesregister-Nr. 8066 vom 23.08.2011 / CH-400.2.026.396-0 / 06310626

„

Daniel Böck AG,

 

i n   B ru gg

, CH-400.3.018.106-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 15.10.2010, S. 1, Publ. 5855342).
Statutenänderung: 05.08.2011. Sitz neu: 

U nt er s i g g en t ha l

. Do-

mizil neu: Langacherstrasse 1, 5417 Untersiggenthal. 

Tagesregister-Nr. 8067 vom 23.08.2011 / CH-400.3.018.106-7 / 06310628

„

Dietiker AG, Zweigniederlassung Baden,

 

in  B ad e n

, CH-400.

9.024.678-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2007, S.
1, Publ. 3743132), mit Hauptsitz in: Stein am Rhein. Neue Iden-
tifikationsnummer Hauptsitz: CHE-101.704.908. Registrierung
Hauptsitz neu: [Gestrichenes Eintragsdatum am Hauptsitz auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV] [bisher: Handelsregistereintragung Hauptsitz: 29.07.
1949].Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: [Gestrichene Per-
sonenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Felber, Dr. Urs, von Egerkingen, in Monte Carlo
(MC), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Weberling, Lutz, deutscher Staatsangehöriger, in Radolf-
zell (DE), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Stör, Hans-Rudolf, von Ermatingen, in Basadingen-
Schlattingen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rauh, Dr. Markus, von St. Gallen, in Mörschwil, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8068 vom 23.08.2011 / CH-400.9.024.678-4 / 06310630

„

DR Bedruckungen GmbH in Liquidation,

 

i n   N i e de r l en z

,

CH-400.4.020.313-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 233 vom 30.11.2010, S. 1, Publ. 5916738). Liquidation
beendet. Die Bestätigung des Revisors vom 08.08.2011 zur Lö-
schung vor Ablauf des Sperrjahres liegt vor. [Die Löschung der Ge-
sellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen
vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 8069 vom 23.08.2011 / CH-400.4.020.313-4 / 06310632

„

FRECHHEIT Mirjam Frech,

 

in  A ar au

, CH-020.1.047.798-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 215 vom 06.11.2006, S. 1, Publ.
3622814). Mit Verfügung des Richteramts Olten-Gösgen vom 17.
08.2011 ist über die Inhaberin dieses Einzelunternehmens mit
Wirkung ab dem 17.08.2011, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 8070 vom 23.08.2011 / CH-020.1.047.798-9 / 06310634

„

Herbalchym AG,

 

i n   S t a f f el b ac h

, CH-400.3.009.952-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 20.11.2007, S. 2, Publ.
4207792). Firma neu: 

Herbalchym AG in Liquidation

. Vinkulie-

rung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gene-
ralversammlung vom 18.08.2011 aufgelöst. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Baumann, Patrick, von
Wittenbach, in Staffelbach, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Wittwer, Beat, von Trub, in Laupen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Ryffel-Hausch, Jacqueline, von Stäfa und
Lenzburg, in Allmendingen, Liquidatorin, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8071 vom 23.08.2011 / CH-400.3.009.952-4 / 06310636

„

Huetmatt Treuhand GmbH,

 

i n  E gl is w il

, CH-400.4.019.365-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom 21.
10.2009, S. 2, Publ. 5304492). Domizil neu: Webereistrasse 2, 5704
Egliswil, [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 8072 vom 23.08.2011 / CH-400.4.019.365-1 / 06310638

„

Hutmacher + Schlund AG,

 

i n   A a r a u

, CH-400.3.020.022-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2008, S. 2, Publ.
4346160). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lang, Fer-
dinand, österreichischer Staatsangehöriger, in Mödling (AT), Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:in Pischeldorf (AT)]. 

Tagesregister-Nr. 8073 vom 23.08.2011 / CH-400.3.020.022-8 / 06310640

„

Iten-Transport GmbH,

 

in  Wal ten schw il

, CH-400.4.025.

367-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom
28.05.2008, S. 2, Publ. 4494716). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 09.07.2011 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.. 

Tagesregister-Nr. 8074 vom 23.08.2011 / CH-400.4.025.367-6 / 06310642

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 26.08.2011, No 165, Jahrgang - année - anno: 129

„

Mario Ragoni GmbH in Liq.,

 

i n  S c h öf tla n d

, CH-400.4.026.

863-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom
20.02.2009, S. 3, Publ. 4891250). Liquidation beendet. [Die Lö-
schung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steu-
erverwaltungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 8075 vom 23.08.2011 / CH-400.4.026.863-7 / 06310644

„

Mazrekaj,

 

i n  Wi n di s c h

, CH-400.1.032.783-0, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2011, S. 1, Publ. 6021020). Mit
Verfügung des Gerichtspräsidiums Brugg vom 17.08.2011 ist über
den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem 17.
08.2011, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 8076 vom 23.08.2011 / CH-400.1.032.783-0 / 06310646

„

mediasense SA in Liquidation,

 

in  A ar au

, CH-073.3.005.867-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2010, S. 2, Publ.
5874902). Liquidation beendet. Die Bestätigung des Revisors vom
09.08.2011 zur Löschung vor Ablauf des Sperrjahres liegt vor. [Die
Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der
Steuerverwaltungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 8077 vom 23.08.2011 / CH-073.3.005.867-3 / 06310648

„

Meyer Transporte AG,

 

in  Wal ten schw il

, CH-400.3.025.

352-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 21.04.2004, S. 1, Publ.
2225848). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Obrist + Rosenberg, Treuhand- & Revisions AG (CHE-107.
157.548), in Baden, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: R. Müller Treuhand GmbH (CHE-114.796.
854)[CH-100.4.789.975-4], in Zofingen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8078 vom 23.08.2011 / CH-400.3.025.352-6 / 06310650

„

Neurologisches Tageszentrum Reha Rheinfelden,

 

i n

R he in fe l de n

, CH-400.7.022.786-8, Stiftung (SHAB Nr. 235 vom

02.12.2010, S. 2, Publ. 5920430). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gehrig, Prof. Dr. Bruno, von Ebnat-
Kappel, in Winterthur, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 8079 vom 23.08.2011 / CH-400.7.022.786-8 / 06310612

„

Pensionskasse der Globus - Unternehmungen,

 

in  Spr ei -

t e n ba c h

, CH-020.7.901.596-6, Stiftung (SHAB Nr. 69 vom 07.04.

2011, S. 0, Publ. 6110582). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Klausner, Heinz, von Zürich, in Küsnacht
ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rentsch, Harry, von Zü-
rich, in Lufingen, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Rüegg, Guido, von Gommiswald, in Zürich, Vi-
zepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Müller, Sabine, von Kreuzlingen, in Embrach, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Sommerer,
Jürg, von Zürich, in Wilen b. Wollerau, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Waidacher, Reto, von Arosa, in Zürich, Präsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lang, André,
von Fischbach-Göslikon, in Schleinikon, Vizepräsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Flury,
Gian Carlo, von Domat/Ems, in Lenzburg, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Villmergen,
Mitglied des Stiftungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]; Vi-
fian, Irene, von Zürich, in Oberwil-Lieli, Mitglied des Stiftungsra-
tes, ohne Zeichnungsberechtigung; Zimmermann, Ralph, von
Oberflachs, in Aarau, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Zurmühle, Felix, von Zürich, in Weiningen
ZH, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 8080 vom 23.08.2011 / CH-020.7.901.596-6 / 06310614

„

PlamaPrint AG,

 

i n  Zo f in ge n

, CH-400.3.921.027-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2007, S. 2, Publ. 4022828).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: René
Brunner Treuhand AG (CHE-107.390.027), in Zürich, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 8081 vom 23.08.2011 / CH-400.3.921.027-7 / 06310616

„

Reha Rheinfelden,

 

i n   R h ei n f e l d e n

, CH-400.7.908.236-3,

Stiftung (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2010, S. 2, Publ. 5920442). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gehrig,
Prof. Dr. Bruno, von Ebnat-Kappel, in Winterthur, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 8082 vom 23.08.2011 / CH-400.7.908.236-3 / 06310652

„

SafeNet Technologies Schweiz AG,

 

i n   En n et ba d e n

, CH-

280.3.917.529-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 17.03.2011,
S. 0, Publ. 6080734). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Roos, Christian, von Zürich, in Zürich, Vizepräsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Graf, Pius, von Appenzell, in En-
netbaden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8083 vom 23.08.2011 / CH-280.3.917.529-8 / 06310596

„

Sildamin GmbH Feed Production,

 

i n  V i l l me r g e n

, CH-170.

4.006.174-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62
vom 29.03.2011, S. 0, Publ. 6096280). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Dudler, Hermann, von Thal, in Meisterschwan-
den, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Rotkreuz];
Dudler-Tanner, Cornelia, von Thal, in Meisterschwanden, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher:in Rotkreuz]. 

Tagesregister-Nr. 8084 vom 23.08.2011 / CH-170.4.006.174-7 / 06311138

„

Stiftung Bruno und Gisèle Maestri-Flück für Naturschutz,

 

i n

Aa ra u

, CH-400.7.004.756-3, Stiftung (SHAB Nr. 230 vom 26.11.

2008, S. 2, Publ. 4749352). Urkundenänderung: 07.07.2011. Or-
ganisation neu: Stiftungsrat von 5 Mitgliedern und Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 8085 vom 23.08.2011 / CH-400.7.004.756-3 / 06311204

„

Stiftung zur Unterstützung des Pädiatrischen Therapiezen-

trums der Reha Rheinfelden,

 

i n R he i nf el de n

, CH-400.7.028.

682-3, Stiftung (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2010, S. 2, Publ.

5920456). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gehrig, Prof. Dr. Bruno, von Ebnat-Kappel, in Winterthur, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 8086 vom 23.08.2011 / CH-400.7.028.682-3 / 06311206

„

SYRES Informatik AG,

 

in   Sc h in z n a c h  Ba d

, CH-053.3.016.

684-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 14.01.2011, S. 2, Publ.
5987034). Statutenänderung: 27.07.2011. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 27.07.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Luginbühl, Heinz, von Oberthal, in Chon-
buri (TH), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; BDO AG (CHE-414.946.954), in Burgdorf, Re-
visionsstelle; Kohler, Beat, von Sumiswald, in Kirchberg BE,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kohler, Heinz, von Sumiswald, in Rütschelen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schneider, Daniel, von Trub,
in Oberburg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Luginbühl, Maria, von Oberthal, in Chonburi (TH), mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 8087 vom 23.08.2011 / CH-053.3.016.684-0 / 06311208

„

t-w vision GmbH,

 

in  Au w

, CH-400.4.019.655-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 16.02.2009, S. 2,
Publ. 4881194). Statutenänderung: 19.08.2011. Sitz neu: 

S i n s

.

Domizil neu: Brunnenweid 12, 5643 Sins. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Koch, Matthias, von Wohlen AG, in Sins, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Auw].

Tagesregister-Nr. 8088 vom 23.08.2011 / CH-400.4.019.655-8 / 06310654

„

Verein Sozialpädagogischer Grossfamilien Aargau (VSG),

 

in

A a r a u

, CH-400.6.030.414-1, Verein (SHAB Nr. 68 vom 09.04.

2008, S. 1, Publ. 4422384). Domizil neu: Herzogstrasse 48, 5000
Aarau. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spuler, Diana,
von Endingen, in Ermensee, Geschäftsführerin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8089 vom 23.08.2011 / CH-400.6.030.414-1 / 06311210

„

Zofinger Tagblatt AG,

 

i n   Z o f i ng e n

, CH-400.3.908.238-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 08.06.2010, S. 3, Publ.
5665904). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schärer, Thomas, von Wisen SO, in Kappel SO, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lustenberger, Roland, von Sursee, in Mauensee, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8090 vom 23.08.2011 / CH-400.3.908.238-6 / 06311212

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Erika Molnar Gabor,

 

i n   M u ri  AG

, CH-400.1.028.440-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 175 vom 11.09.2007, S. 1, Publ.
4105464). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 8091 vom 23.08.2011 / CH-400.1.028.440-9 / 06310656

„

VIVO Management AG,

 

i n  G eb e ns t or f

, CH-400.3.019.690-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2008, S. 2, Publ.
4774072). Nachdem kein Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung geltend gemacht wurde, wird die Gesellschaft in An-
wendung von Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen gelöscht.. 

Tagesregister-Nr. 8092 vom 23.08.2011 / CH-400.3.019.690-2 / 06310658

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Importadora Corazza GmbH,

 

in  A p pen z el l

, CH-310.4.002.

219-9, Hoferbad 12, 9050 Appenzell, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.08.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt Im- und Export sowie Handel mit Waren
aller Art im In- und Ausland, Vermitteln von Projekten und Pro-
dukten im In- und Ausland, Konzeption und umsetzen von Design
Projekten, Übernahme und Vergabe von Lizenzen und Patenten,
Kauf und Verkauf von Immobilien im In- und Ausland. Kann sich
an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zu-
sammenschliessen, Grundstücke und Wertschriften erwerben,
halten und veräussern sowie Darlehen gewähren. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Mit Erklärung vom 8.8.2011 wurde auf eine einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Corazza,
Marcello, von St.Gallen-Tablatt, in St. Gallen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 448 vom 23.08.2011 / CH-310.4.002.219-9 / 06309998

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

B. Schäfer-Speck, Spielwaren und Puppen,

 

in   A pp e n z el l

,

CH-310.1.000.916-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 32 vom 16.
02.1999, S. 1072). Domizil neu: Oberer Gansbach 8, 9050 Appen-
zell. 

Tagesregister-Nr. 449 vom 23.08.2011 / CH-310.1.000.916-4 / 06310000

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Baboise Rose AG,

 

i n  T e u f e n  AR

, CH-300.3.015.926-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2008, S. 2, Publ.
4663512). Löschungsgrund: Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach St. Gallen im Handelsregister des Kantons
Appenzell Ausserrhoden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1185 vom 23.08.2011 / CH-300.3.015.926-2 / 06309996

„

Commercium Handels GmbH,

 

i n   H er is a u

, CH-300.4.016.

053-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom
30.06.2011, S. 0, Publ. 6228778). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schelker, Roland, von Gsteigwiler, in
Hettlingen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Weibel, Willi, von Rapperswil BE, in Nieder-
helfenschwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 12 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]; Schrackmann, An-
dreas, von Giswil, in Bettwiesen, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 6 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit 5
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1182 vom 23.08.2011 / CH-300.4.016.053-6 / 06309990

„

Gruner + Wepf Ingenieure AG, St. Gallen,

 

i n  T eu f e n  A R

,

CH-300.9.015.842-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 133 vom 11.
07.2008, S. 3, Publ. 4569234), mit Hauptsitz in: St. Gallen. Do-
mizil neu: Speicherstrasse 8, 9053 Teufen AR. 

Tagesregister-Nr. 1183 vom 23.08.2011 / CH-300.9.015.842-1 / 06309992

„

HGTB AG,

 

i n  He ri s au

, CH-350.3.002.017-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011, S. 3, Publ. 6013128). Weitere
Adresse: Baarerstrasse 137, 6300 Zug [bisher: Weitere Adresse:
Dorfstrasse 38, 6340 Baar.].

Tagesregister-Nr. 1184 vom 23.08.2011 / CH-350.3.002.017-4 / 06309994

„

LIKE ICE AG,

 

i n   H e i d e n

, CH-320.3.062.796-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2011, S. 0, Publ. 6068384). Lö-
schungsgrund: Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Kreuzlingen im Handelsregister des Kantons Appenzell Aus-
serrhoden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1186 vom 23.08.2011 / CH-320.3.062.796-2 / 06310216

„

SELVETA Business-Development AG,

 

i n  He i de n

, CH-320.3.

064.881-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2011, S. 0,
Publ. 6067040). Löschungsgrund: Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Kreuzlingen im Handelsregister des
Kantons Appenzell Ausserrhoden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1187 vom 23.08.2011 / CH-320.3.064.881-9 / 06310218

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Beuggert Outdoorsport,

 

i n   S t e f f i s b ur g

, CH-036.1.051.637-

6, Weiergrabenweg 36, 3612 Steffisburg, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel und Verkauf von Sportartikeln
aller Art, insbesondere für Outdoorsportarten. Eingetragene Per-
sonen: Beuggert, Marc, von Unterseen, in Steffisburg, Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Beuggert, Mirjam, von Törbel und Unterseen,
in Steffisburg, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12060 vom 23.08.2011 / CH-036.1.051.637-6 / 06309814

„

Computer Clever Wüthrich,

 

i n   W a tt en wi l

, CH-036.1.051.

638-4, Blumensteinstrasse 59, 3665 Wattenwil, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führung einer EDV-Dienstleis-
tungsunternehmung, mit den Bereichen Beratung, Planung, Pro-
jektleitung, Support, Entwicklung und Installation von Compu-
tersystemen und Netzwerken sowie Handel mit Hard- und
Software und anderen zum Zweck der Gesellschaft dienenden Ar-
tikeln. Eingetragene Personen: Wüthrich, Jürg, von Eggiwil, in
Wattenwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12061 vom 23.08.2011 / CH-036.1.051.638-4 / 06309816

„

eniline GmbH,

 

i n  Kö n iz

, CH-036.4.051.639-5, Gurtenareal ,

Gebäude Nr. 28, 3084 Wabern, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 18.08.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Herstellung und den Handel von und mit
Produkten aller Art, insbesondere Anzüge und Kleider. Die Gesell-
schaft bezweckt im Weiteren die Durchführung von Events. Sie
bietet auch weitere Dienstleistungen an, insbesondere Beratun-
gen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
Immaterialgüterrechte erwerben, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post.
Gemäss Erklärung vom 18.08.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Schlapbach, Jere-
mias, von Oberlangenegg, in Bern, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 66 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Flury, Johanna, von Hä-
gendorf und Oberlangenegg, in Liestal, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 68
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Schlapbach, Benjamin, von
Oberlangenegg, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit

Kollektivunterschrift zu zweien, mit 66 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Baert-Flury, Monika, von Hägendorf, in Chamblon, Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12062 vom 23.08.2011 / CH-036.4.051.639-5 / 06309900

„

Innendekorationen Heinz Kärcher,

 

i n  V e c hi ge n

, CH-036.

1.051.640-0, Stämpbachstrasse 14, 3067 Boll, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Innendekorati-
onsgeschäftes insbesondere Vorhänge, Bodenbeläge und Bettwa-
ren. . Eingetragene Personen: Kärcher, Heinz, von Stettlen, in Boll
(Vechigen), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12063 vom 23.08.2011 / CH-036.1.051.640-0 / 06309902

„

JetLäg GmbH,

 

in  B er n

, CH-036.4.051.641-0, Gerechtigkeits-

gasse 53, 3011 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 16.08.2011. Zweck: Zweck der Ge-
sellschaft ist der Betrieb eines Restaurationsbetriebes sowie die
Ausführung aller damit verbundenen Arbeiten. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, Kooperationen einge-
hen, Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen sowie Verträge und Geschäfte abschliessen, die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen und geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern.. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss
Erklärung vom 16.08.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Schär, Walter, von Gondiswil, in
Zollikofen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Schär,
Hans Peter, von Trubschachen, in Kehrsatz, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 12064 vom 23.08.2011 / CH-036.4.051.641-0 / 06309904

„

Kaffee Fifferlotta Irniger & Hug,

 

i n   L y s s

, CH-036.2.051.642-

9, Busswilstrasse 6, 3250 Lyss, Kollektivgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 01.07.2011. Zweck: Café-Bar. Eingetragene Perso-
nen: Irniger, Anita, von Niederrohrdorf, in Lyss, Gesellschafterin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hug-Irniger, Ruth, von Wup-
penau, in Lyss, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 12065 vom 23.08.2011 / CH-036.2.051.642-9 / 06309906

„

Kida Consulting GmbH,

 

i n   Un te rs e en

, CH-036.4.051.643-

6, Kreuzgasse 1, 3800 Unterseen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.08.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt das Vermitteln, Verkaufen, Vermieten
und Verwalten von Immobilien, Vermittlung von Versicherungen
sowie Erbringen weiterer Dienstleistungen, wie Ausführung von
Unterhaltsarbeiten an Immobilien etc., Führung einer Bu-
chungsstelle für Ferien und Reisen im In- und Ausland, insbeson-
dere vom Kosovo in die Schweiz und von der Schweiz in den
Kosovo, sowie Import und Export von Waren aller Art. Sie kann
Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Pa-
tente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und ver-
äussern sowie Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen.. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: per Post, Telefax oder E-Mail. Ge-
mäss Erklärung vom 22.08.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Kida, Nehat, von Bri-
enzwiler, in Interlaken, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 12066 vom 23.08.2011 / CH-036.4.051.643-6 / 06309952

„

Lack Cornel,

 

i n   W y s s a c h e n

, CH-036.1.051.644-2, Roggen-

gratbad 31, 4954 Wyssachen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Führen eines Restaurants. Eingetragene Personen:
Lack, Cornel, von Kappel SO, in Wyssachen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12067 vom 23.08.2011 / CH-036.1.051.644-2 / 06309954

„

nyah gmbh,

 

in  B e rn

, CH-036.4.051.645-2, Zentweg 17 A,

3006 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 16.08.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb eines Studios für Pilates, Yoga, Personal-Trai-
ning, Group-Fitness, Wellness sowie die Erbringung von Dienst-
leistungen im Hinblick auf die ganzheitliche Gesundheits-
förderung. Sie kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im
Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke erwer-
ben, verwalten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 23.08.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Sassanelli Spori, Antonia, von Oberwil im Simmental,
in Wabern (Bern), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 12068 vom 23.08.2011 / CH-036.4.051.645-2 / 06309956

„

Swiss Financial Stewardship GmbH (Swiss Financial Ste-

wardship LLC),

 

i n  O b e r d i e s s b ac h

, CH-036.4.051.646-8, Vor-

deres Gumi 1, 3672 Oberdiessbach, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.08.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Beratung im Bereich von Versiche-
rungsprodukten, insbesondere Lebensversicherungen und Annu-
ities. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-

3

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 26.08.2011, No 165, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: durch Brief
oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 15.08.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Bo-
ron, David, amerikanischer Staatsangehöriger, in Oberdiessbach,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 10’000.00. 

Tagesregister-Nr. 12069 vom 23.08.2011 / CH-036.4.051.646-8 / 06309958

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Adelboden-Tourismus,

 

i n  A d el b od e n

, CH-092.6.001.485-

3, Verein (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2011, S. 0, Publ. 6270504). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller,
René, von Rohrbach, in Adelboden, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hofer,
Thomas, von Lotzwil, in Adelboden, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung. 

Tagesregister-Nr. 12070 vom 23.08.2011 / CH-092.6.001.485-3 / 06311094

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 126 vom 01.07.2011, S. 0, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 9279 vom 28.06.2011. 

AG für Abfall-

verwertung AVAG,

 

i n  T h un

, CH-092.3.000.104-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 126 vom 01.07.2011, S. 0, Publ. 6231446). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schenk, Marcel, von
Signau, in Steffisburg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung
[nicht: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 12071 vom 23.08.2011 / CH-092.3.000.104-0 / 06310100

„

Art Protect Services APS Sàrl,

 

à   E v i l a r d

, CH-036.4.051.217-

5, société à responsabilité limitée (No. FOSC 128 du 05.07.2011,
p. 0, Publ. 6238540). Inscription ou modification de personne(s):
Caprarelli, Arturo, de Evilard, à Evilard, associé et gérant, avec sig-
nature individuelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.00 [pré-
cédemment: avec 250 parts sociale de CHF 100.00]; Lafranchi, Ma-
nuela, de Neunforn, à Orvin, associée, sans droit de signature,
pour 50 parts sociales de CHF 100.00.

Registre journalier no 12072 du 23.08.2011 / CH-036.4.051.217-5 / 06311096

„

Arztpraxis Beomed AG Hasliberg,

 

i n  Ha s l ib e rg

, CH-092.3.

017.759-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2008, S. 3,
Publ. 4332448). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gasser, Christine, von Lungern, in Kaiserstuhl, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Hefti, Verena Dr., von Luchsingen, in
Hasliberg Hohfluh (Hasliberg), mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 12073 vom 23.08.2011 / CH-092.3.017.759-5 / 06311098

„

BEST FOOD TRADING LTD, Wakefield (UK), Zweignieder-

lassung Thierachern,

 

i n   T hi er ac h e r n

, CH-036.9.051.073-6,

Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 121 vom 24.06.2011,
S. 0, Publ. 6219338), mit Hauptsitz in: Wakefield (UK). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schneider-
Hodler, Brigitte, von Payerne, in Heimberg, Leiterin der Zweignie-
derlassung, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schneider, Jürg, von Rüderswil, in Heimberg, Lei-
ter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 12074 vom 23.08.2011 / CH-036.9.051.073-6 / 06311100

„

Betagten- und Pflegeheim Niesenblick AG,

 

i n  T hu n

, CH-

092.3.015.168-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2011,
S. 0, Publ. 6153250). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: NAVICA Revisions AG (CH-092.3.005.859-3), in
Thun, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bernhard Neuenschwander (CH-092.1.005.537-2), in
Thun, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 12075 vom 23.08.2011 / CH-092.3.015.168-5 / 06311102

„

Brunner & Imboden AG,

 

i n  T hu n

, CH-092.3.001.876-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 11.03.2010, S. 4, Publ.
5536402). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BDO AG (CH-035.9.003.690-9), in Bern, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kunz, Philipp, von Wi-
sen SO, in Brenzikofen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; ENGEL COPERA AG (CH-035.3.010.753-4), in
Köniz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 12076 vom 23.08.2011 / CH-092.3.001.876-0 / 06311104

„

BW Baumanagement AG,

 

in   B ät te r k in d e n

, CH-053.3.006.

729-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 28.01.2010, S. 4, Publ.
5464398). Statutenänderung: 17.08.2011. Firma neu: 

BW Bau-

ingenieure AG

. 

Tagesregister-Nr. 12077 vom 23.08.2011 / CH-053.3.006.729-9 / 06309818

„

Centre de formation du secteur de la construction (CEFOSC),

à   E s c h er t

, CH-073.7.015.617-1, fondation (No. FOSC 219 du 11.

11.2009, p. 5, Publ. 5336920). Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): Valley, François, de Chevenez, à Porrentruy, secrétaire-
caissier (hors conseil), avec signature collective à deux. Inscrip-
tion ou modification de personne(s): Lauener, Gilles, de Gorgier,
à Porrentruy, secrétaire-caissier (hors conseil), avec signature col-
lective à deux. 

Registre journalier no 12078 du 23.08.2011 / CH-073.7.015.617-1 / 06311106

„

Cursor AG,

 

in   O s te r m u n di g en

, CH-035.3.000.256-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2004, S. 2, Publ.
2568316). Firma neu: 

Cursor AG in Liq.

. Vinkulierung neu: [Die

Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne

von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 15.08.2011 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Thales Organisation AG
(CH-035.3.003.083-7), in Ostermundigen, Revisionsstelle [bis-
her:Thales Organisation AG, in Bern]; Zwahlen, Hans-Peter, von
Muri bei Bern, in Gümligen (Muri bei Bern), Präsident und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Präsident
mit Einzelunterschrift]; Joss, Philipp, von Arni BE, in Münsingen,
Vizepräsident, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Vizepräsi-
dent mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 12079 vom 23.08.2011 / CH-035.3.000.256-5 / 06309960

„

d’Lilith GmbH,

 

in  Bern

, CH-035.4.030.296-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2002, S. 3,
Publ. 514682). Firma neu: 

d’Lilith GmbH in Liquidation

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
17.08.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kempf, Thomas, von Röthenbach im Emmental, in Bern,
Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF
7’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; Schultheis, Michael, von Bönigen, in Basel, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 6’000.00 [bisher: in Ipsach, Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Janos, He-
lena, von Bern, in Bern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
7’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 12080 vom 23.08.2011 / CH-035.4.030.296-6 / 06309962

„

em electrocontrol ag,

 

in  B e rn

, CH-035.3.030.554-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2010, S. 4, Publ. 5719022).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst &
Young AG, in Bern, Revisionsstelle; Bircher, Urs, von Aarau und
Küttigen, in Hinterkappelen (Wohlen bei Bern), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Jungi, Jürg, von Köniz und Bern, in
Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: von Rohr, Roman, von Egerkingen,
in Bremgarten bei Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gyger, Albert, von Adelboden, in Safenwil, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; KMS Treuhand & Revisions AG
(CH-073.3.006.175-9), in Aarberg, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 12081 vom 23.08.2011 / CH-035.3.030.554-3 / 06311108

„

Eugida Wirtschafts AG,

 

i n  In te r la k en

, CH-035.3.012.748-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2007, S. 4, Publ.
3912252). Statutenänderung: 18.08.2011. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist die Führung einer Unternehmung für juristische,
versicherungs- und steuertechnische sowie betriebsrechtliche Un-
ternehmens-Gesamtberatung und Konzeptentwicklung, ein-
schliesslich aller damit direkt oder indirekt zusammenhängen-
den Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen, Grundstücke erwerben, verwalten,
belasten und veräussern und alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich per Brief, mit
Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 18.08.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bieri Treuhand GmbH, in Interlaken,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 12082 vom 23.08.2011 / CH-035.3.012.748-5 / 06309820

„

Five Informatik AG,

 

in   U r te n en - S c h ön b üh l

, CH-053.3.

000.575-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 13.04.2010, S. 5,
Publ. 5583608). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Geu, Bruno, von Freienbach, in Gelterfingen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Tanner, Pia Doris, von Walkringen, in
Bern, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12083 vom 23.08.2011 / CH-053.3.000.575-8 / 06311110

„

Fondation du théâtre d’expression française (FTEF),

 

à   B i e l /

B ie n ne

, CH-073.7.005.903-9, fondation (No. FOSC 47 du 08.03.

2011, p. 0, Publ. 6066952). Modification de l’acte de fondation:
07.07.2011. Nouveau nom: 

Fondation des Spectacles français

.

Nouveau but: La fondation a pour but de proposer pour la ville de
Bienne et sa région une offre de grande qualité dans le domaine
des arts de la scène francophone. Dans ce but, elle met notamment
sur pied une saison théâtrale annuelle à Bienne. La fondation as-
sume en particulier les tâches découlant des contrats de prestati-
ons/subventionnement qu’elle passe avec les corporations de droit
public responsables de son financement. Elle peut collaborer avec
d’autres institutions poursuivant le même but et organiser d’au-
tres manifestations pour la promotion de la vie théâtrale. Nouvelle
organisation: Conseil de fondation et organe de révision. 

Registre journalier no 12084 du 23.08.2011 / CH-073.7.005.903-9 / 06309822

„

Helsenberg-Stiftung,

 

i n   S c ha t t e nh a l b

, CH-092.7.002.894-

3, Stiftung (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2008, S. 5, Publ. 4731404).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schöpfer, Erich, von
Escholzmatt, in Brig (Brig-Glis), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Nufer, Urs, von Ringgenberg BE, in Meiringen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Plüss, Peter, von Zofingen, in
Meiringen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Oesch-
ger, Peter Dr., von Mettauertal, in Ringgenberg BE, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Wil AG, Geschäftsfüh-
rer, Mitglied und Kassier mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 12085 vom 23.08.2011 / CH-092.7.002.894-3 / 06311112

„

Holiday Yachting F & R Gasser GmbH,

 

in  Heimb e rg

, CH-

092.4.000.717-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 222 vom 15.11.2004, S. 3, Publ. 2543134). Gemäss Erklärung
vom 08.08.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gasser, Fritz, von
Langnau im Emmental, in Steffisburg (Heimberg), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00 [bisher: in Heimberg]; Gasser, Rosma-

rie, von Langnau im Emmental, in Steffisburg (Heimberg), Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00 [bisher: in Heimberg]. 

Tagesregister-Nr. 12086 vom 23.08.2011 / CH-092.4.000.717-3 / 06311114

„

Huber-Bautechnik AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.012.712-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2009, S. 3, Publ.
5228368). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bächler,
Eugen, von Kreuzlingen, in Lyss, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Bärau, Mitglied mit Einzelunterschrift]; Bächler, Me-
ret, von Kreuzlingen, in Köniz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Wegmüller, Pia, von Walkringen, in Lyss, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bächler, Sebastian, von Kreuzlin-
gen, in Langnau im Emmental, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12087 vom 23.08.2011 / CH-035.3.012.712-0 / 06311116

„

Ialag Industrie-Armaturen Lyss AG,

 

i n   L y s s

, CH-073.3.001.

120-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2008, S. 4,
Publ. 4740178). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hellmüller, Bruno, von Luzern und Emmen, in Büetigen, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; Hellmüller, Gertrud, von Luzern und Emmen, in Büeti-
gen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12088 vom 23.08.2011 / CH-073.3.001.120-3 / 06311118

„

KMU Revipartner AG,

 

bi sh er  i n  L u te rb a c h

, CH-260.3.000.

375-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 18.01.2010, S. 14,
Publ. 5445470). Gründungsstatuten: 26.06.1997, Statutenände-
rung: 05.08.2011. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven
der ’Arche Beratungs- und Revisions GmbH’, in Solothurn (CH-
260.4.000.078-1), gemäss Fusionsvertrag vom 24.06.2008 und Bi-
lanz per 31.12.2007. Aktiven von CHF 167’831.15 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 127’392.– gehen auf die übernehmende
Gesellschaft über. Die einzige Gesellschafterin der übertragenden
Gesellschaft erhält 20 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Das Aktien-
kapital wird infolge Fusion um CHF 20’000.– erhöht (wie bisher).
Sitz neu: 

J e g en s t or f

. Domizil neu: Bernfeldweg 13, 3303 Jegen-

storf. Zweck: Revision von Unternehmungen und Körperschaften
aller Art sowie Erbringen von Dienstleistungen in den Bereichen
Steuer- und Unternehmensberatung. Kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen, ferner Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften eingehen. Aktienka-
pital: CHF 120’000.00. Liberierung: CHF 120’000.00. Aktien: 120
Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Die Eintragung betreffend die besondere Befä-
higung als Revisor wird gemäss Art. 179 HRegV von Amtes wegen
gestrichen (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Odebrecht, Walter, von Kriegstetten, in Subingen, Präsident,
mit Einzelunterschrift (wie bisher); Gasser, Christoph, von Heim-
berg, in Jegenstorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift (wie bisher);
Lisser, René, von Günsberg, in Luterbach, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift (wie bisher); Hehlen Treuhand AG (CH-280.3.915.
339-6), in Reinach BL, Revisionsstelle (wie bisher). 

Tagesregister-Nr. 12089 vom 23.08.2011 / CH-260.3.000.375-2 / 06309824

„

KWT Kälte-Wärmetechnik AG,

 

i n  W or b

, CH-035.3.008.498-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2011, S. 0, Publ.
6135786). Statutenänderung: 12.08.2011. Aktienkapital neu: CHF
1’000’000.00 [bisher: CHF 50’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 1’000’000.00 [bisher: CHF 50’000.00]. Aktien neu: 1’000
Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 50 Namenaktien zu CHF
1’000.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. [Namenak-
tien vinkuliert gemäss Statuten]. 

Tagesregister-Nr. 12090 vom 23.08.2011 / CH-035.3.008.498-0 / 06309826

„

LANDI Uettligen, Genossenschaft,

 

in   W o h le n   b ei   B e r n

,

CH-035.5.000.940-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 225 vom 19.11.
2009, S. 5, Publ. 5350762). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Spahr, Walter, von Niederhünigen, in Mei-
kirch, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Flückiger, Irene,
von Rohrbachgraben, in Möriswil, Mitglied und Sekretärin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zürcher, Walter, von Trubschachen, in Möriswil (Woh-
len bei Bern), Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bienz, Ueli, von Rüderswil, in Meikirch, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Hertig, Adrian, von Oberhofen am Thu-
nersee, in Meikirch, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 12091 vom 23.08.2011 / CH-035.5.000.940-5 / 06311120

„

LBT Business Technologies GmbH,

 

in   U e te nd o r f

, CH-280.

4.000.918-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251
vom 29.12.2008, S. 5, Publ. 4804460). Domizil neu: Glütschbach-
strasse 61, 3661 Uetendorf. 

Tagesregister-Nr. 12092 vom 23.08.2011 / CH-280.4.000.918-2 / 06311136

„

Luginbühl AG Diemtigtal,

 

i n  D ie m ti ge n

, CH-092.3.006.

896-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 18.11.2008, S. 4,
Publ. 4736760). Domizil neu: Diemtigtalstrasse 44, 3753 Oey. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Luginbühl-
Mani, Margrit, von Bowil, in Oey (Diemtigen), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12093 vom 23.08.2011 / CH-092.3.006.896-6 / 06311144

„

mabuco GmbH,

 

i n  B r e m g ar t e n  b e i   B e r n

, CH-035.4.031.

143-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom
11.03.2008, S. 3, Publ. 4380652). Statutenänderung: 19.08.2011.
Sitz neu: 

Bo ll igen

. Domizil neu: Dorfstrasse 41, 3065 Bolligen.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von prozess-
nahen Management-, Beratungs- und Supportdienstleistungen in
den Bereichen Organisation Telekommunikation und Informatik
sowie den Handel mit Gütern aller Art. Sie kann alle Geschäfte tä-
tigen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Gesell-
schaftszweck zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zu-

sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland, welche gleiche oder ähnliche
Zwecke verfolgen, beteiligen oder solche Unternehmungen erwer-
ben. Sie kann Zweigniederlassungen errichten. Sie kann Immo-
bilien erwerben, verwalten oder veräussern. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich. 

Tagesregister-Nr. 12094 vom 23.08.2011 / CH-035.4.031.143-1 / 06309828

„

Marcel Degelo,

 

i n   H a s l i b e r g

, CH-092.1.003.522-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 21 vom 31.01.1995, S. 575). Mit Ent-
scheid des zuständigen Einzelgerichts vom 19.08.2011 wurde über
den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem 19.
08.2011, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 12095 vom 23.08.2011 / CH-092.1.003.522-5 / 06310124

„

Marcel Rieben Ingenieure AG,

 

i n  K ö ni z

, CH-035.3.037.441-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 03.06.2011, S. 0, Publ.
6189864). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meyer-
Zbinden, Renate, von Schwarzenburg, in Säriswil (Wohlen bei
Bern), mit Kollektivprokura zu zweien; Stössel, Thomas, von
Wäldi, in Gümligen (Muri bei Bern), mit Kollektivprokura zu
zweien; Brönnimann, Werner, von Wald BE, in Wattenwil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12096 vom 23.08.2011 / CH-035.3.037.441-9 / 06311146

„

Meier Isolierbau AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.011.949-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2010, S. 5, Publ. 5780424).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meier,
Stephan, von Nottwil, in Bern, Präsident und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meier-Meyer, Sigrid, von Nottwil, in Bern, Mitglied und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied und Sekretärin
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 12097 vom 23.08.2011 / CH-035.3.011.949-7 / 06311148

„

Milchgenossenschaft Bargen,

 

i n  Ba r g e n  B E

, CH-073.5.003.

315-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 53 vom 17.03.2010, S. 2, Publ.
5544542). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Weber, Rudolf, von Bargen BE, in Bargen BE, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Kassier oder dem Sekre-
tär. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwab, Tho-
mas, von Siselen, in Bargen BE, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Kassier oder dem Sekretär [bisher: Vi-
zepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Kassier
oder dem Sekretär]; Leiser, Peter, von Seedorf BE, in Bargen BE,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mt dem Kassier
oder dem Sekretär [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Scheidegger, Rudolf, von Sumiswald, in Bargen BE, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 12098 vom 23.08.2011 / CH-073.5.003.315-8 / 06311150

„

Milchgenossenschaft Biberen,

 

i n   F e re nb a lm

, CH-035.5.

005.963-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2010, S. 6,
Publ. 5658772). Domizil neu: c/o Roger Balmer, Wittenberg-
strasse 2, 3205 Gümmenen. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schlüchter, Hansueli, von Schangnau, in
Gümmenen (Ferenbalm), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Kassier oder dem Sekretär; Bucher, Daniel, von
Fräschels, in Rizenbach (Ferenbalm), Mitglied und Kassier, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vi-
zepräsidenten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bal-
mer, Roger, von Ferenbalm, in Gümmenen (Mühleberg), Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Kassier oder
dem Sekretär; Hurni, Thomas, von Gurbrü, in Ferenbalm, Mit-
glied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten oder dem Vizepräsidenten. 

Tagesregister-Nr. 12099 vom 23.08.2011 / CH-035.5.005.963-7 / 06311152

„

Möbelfabrik Fraubrunnen AG,

 

i n   F r a ub r u n ne n

, CH-053.

3.003.649-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 11.05.2009, S.
5, Publ. 5012174). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Hofer, Claude, von Strengelbach, in Fraubrunnen,
Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift; Lüdi,
Stefan, von Heimiswil, in Bätterkinden, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bürki, Silvia, von Winterthur, in Mörigen, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12100 vom 23.08.2011 / CH-053.3.003.649-3 / 06311154

„

Neue Kiag Keramisches Institut AG,

 

i n  Ko n ol fi ng e n

, CH-

035.3.008.669-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 17.11.
1997, S. 8328). Statutenänderung: 18.08.2011. Domizil neu: Hü-
nigenstrasse 24, 3510 Konolfingen. Zweck neu: Herstellung, Han-
del und Vertrieb von keramischen Brennöfen und deren Zubehör;
Handel und Vertrieb von Materialien zur Herstellung keramischer
Produkte; Vermittlung von Wissen auf dem Gebiet keramischer
Verarbeitung; Veröffentlichung von entsprechenden Anleitungen
und Kurslehrgängen sowie Durchführung von Kursen für Inter-
essenten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen und Gesellschaften errichten, sich an Unternehmun-
gen beteiligen oder sich mit solchen zusammenschliessen und
Grundstücke erwerben oder veräussern, sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. . Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Ge-
mäss Erklärung vom 18.08.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Jordi, Andreas, von Dürrenroth, in Konolfingen, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Karlen Treuhand AG, in Bolligen,
Revisionsstelle; Melle, Erika, von Lützelflüh, in Konolfingen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12101 vom 23.08.2011 / CH-035.3.008.669-6 / 06309830

„

Niederhauser Landmaschinen AG,

 

i n   M a d is w i l

, CH-053.3.

016.338-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 01.07.2003, S.
4, Publ. 1058934). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Niederhauser, Erwin, von Eriswil, in Melchnau, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektiv-

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 26.08.2011, No 165, Jahrgang - année - anno: 129

unterschrift zu zweien]; Niederhauser, Heinz, von Eriswil, in Ma-
diswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Prä-
sident mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 12102 vom 23.08.2011 / CH-053.3.016.338-7 / 06311156

„

NovaNet Internet Consulting AG (NovaNet Internet Consul-

ting SA) (NovaNet Internet Consulting Ltd),

 

b i s h e r   i n  Z ür i c h

,

CH-020.3.021.553-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 01.03.
2010, S. 32, Publ. 5517276). Gründungsstatuten: 12.01.1999, Sta-
tutenänderung: 19.08.2011. Uebersetzungen der Firma neu: 

(No-

vaNet Internet Consulting S.A.) (NovaNet Internet Consulting
Ltd.)

. Sitz neu: 

Ki r c h b er g  B E

. Domizil neu: c/o WAGNER AG In-

formatik Dienstleistungen, Industrie Neuhof 15, 3422 Kirchberg
BE. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Entwicklung, die
Herstellung von Produkten und das Erbringen von umfassenden
Beratungen und Dienstleistungen für in- und ausländische Kun-
den im Bereich der elektronischen Bildinformation beispielsweise
für Telefon- und Datennetze. Sie kann in diesem Zusammenhang
auch mit Waren handeln und alle mit diesem Gesellschaftszweck
mittelbar oder unmittelbar zusammenhängenden Geschäfte
durchführen. Sie kann sich in jeder Form an anderen Unterneh-
mungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern. Ferner kann sie Patente, Lizen-
zen, Wertschriften und Liegenschaften im In- und Ausland erwer-
ben und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung:
CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre: schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: [Die Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wagner,
Thomas, von Weisslingen, in Wiedlisbach, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Meyer, Rolf, von
Uezwil, in Wohlen AG, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien (wie bisher); Pommer, Roland, von Ur-
dorf, in Bellikon, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien (wie bisher); BDO AG (CH-053.9.006.375-
4), in Burgdorf, Revisionsstelle (wie bisher). 

Tagesregister-Nr. 12103 vom 23.08.2011 / CH-020.3.021.553-4 / 06309832

„

Ortel Mobile Switzerland GmbH,

 

i n  B e rn

, CH-036.4.051.

364-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom
21.07.2011, S. 0, Publ. 6266762). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wijbenga, Gerben, niederländischer Staatsangehöri-
ger, in St. Germain-en-Laye (FR), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift; Ortel Mobile Holding B.V. (27278971), in Den Haag
(NL), Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Roy, Sébastien, von La Baroche, in Genève, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Genf (Genève), Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift und mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 12104 vom 23.08.2011 / CH-036.4.051.364-7 / 06311168

„

Pensionskasse der Von Graffenried-Gruppe,

 

in  Bern

, CH-

035.7.008.823-2, Stiftung (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2011, S. 0,
Publ. 6204458). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: PricewaterhouseCoopers AG, in Bern, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Portner, Rita, von
Schwarzenburg, in Ostermundigen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schmuckli, Beat, von Glarus, in Bern, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; KPMG AG (CH-035.9.002.788-6), in Muri bei
Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 12105 vom 23.08.2011 / CH-035.7.008.823-2 / 06311172

„

Personalfürsorge Scherler Bern,

 

in  B e rn

, CH-035.7.000.

844-2, Stiftung (SHAB Nr. 56 vom 22.03.2010, S. 5, Publ.
5551110). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BDO AG (CH-035.9.003.690-9), in Bern, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: ENGEL COPERA AG
(CH-035.3.010.753-4), in Köniz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 12106 vom 23.08.2011 / CH-035.7.000.844-2 / 06311174

„

Personalvorsorgestiftung Elenka,

 

in  B e rn

, CH-035.7.000.

843-4, Stiftung (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2010, S. 4, Publ.
5549742). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BDO AG (CH-035.9.003.690-9), in Bern, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: ENGEL COPERA AG
(CH-035.3.010.753-4), in Köniz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 12107 vom 23.08.2011 / CH-035.7.000.843-4 / 06311176

„

PraxisIT GmbH,

 

i n  E r l e nb a c h  i m   S i m m e nt al

, CH-036.4.

049.792-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23
vom 02.02.2011, S. 3, Publ. 6013078). [gestrichen: Weitere
Adresse: Rebstrasse 6, 8552 Felben-Wellhausen.].[Neue] Weitere
Adresse: Bahnhofstrasse 49, 8553 Hüttlingen. 

Tagesregister-Nr. 12108 vom 23.08.2011 / CH-036.4.049.792-7 / 06311178

„

Privatklinik Reichenbach b. Meiringen AG,

 

i n  Sc h a tte n -

h al b

, CH-092.3.001.646-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom

20.01.2011, S. 4, Publ. 5995156). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Soyka, Michael Dr. Prof., deutscher Staatsangehöriger,
in Ringgenberg BE, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem
Mitglied oder dem Sekretär (Nichtmitglied) oder dem Direktor;
von Dach, Marianne, von Lyss, in Stettlen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit einem Mitglied oder dem Sekretär (Nicht-
mitglied) oder dem Direktor; Seizer, Hans-Ulrich Dr., deutscher
Staatsangehöriger, in Meiringen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit einem Mitglied oder dem Sekretär (Nichtmitglied)
oder dem Direktor; Michel, Alexander, von Unterseen, in Meirin-
gen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: stell-
vertretender Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 12109 vom 23.08.2011 / CH-092.3.001.646-7 / 06311180

„

Rebbaugenossenschaft Oberhofen am Thunersee (RGO),

 

i n

O b e r ho f en   a m   Th u ne r s ee

, CH-092.5.001.802-7, Genossen-

schaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2010, S. 5, Publ. 5753446). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oppliger,
Rosmarie, von Sigriswil, in Gunten (Sigriswil), Mitglied, ohne

Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Steyer, Kirstin, deutsche Staatsangehörige, in Oberhofen
am Thunersee, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 12110 vom 23.08.2011 / CH-092.5.001.802-7 / 06311182

„

redQ AG,

 

i n  Bi e l/B ie n ne

, CH-036.3.049.687-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 21.01.2011, S. 3, Publ. 5996368).
Statutenänderung: 22.08.2011. Sitz neu: 

B e r n

. Domizil neu:

Speichergasse 39, 3011 Bern. 

Tagesregister-Nr. 12111 vom 23.08.2011 / CH-036.3.049.687-3 / 06310154

„

Rehaklinik Hasliberg AG,

 

in  H asl ib erg

, CH-140.3.000.296-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2011, S. 5, Publ.
5994910). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bittel,
Heike, von Bellwald, in Alpnach, Direktorin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Terhorst, Wolfgang Dr., deutscher Staatsange-
höriger, in Sarnen, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem
Mitglied oder dem Sekretär (Nichtmitglied) oder der Direktorin;
Rutz, Daniel, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Stalden (Sarnen),
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied oder dem
Sekretär (Nichtmitglied) oder der Direktorin; Michel, Kaspar, von
Unterseen, in Marly, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Oe-
schger, Peter Dr., von Mettauertal, in Ringgenberg BE, Sekretär
(Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Oe-
schger, Dr. Peter, von Wil AG, Direktor und Sekretär (nicht Mit-
glied) mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 12112 vom 23.08.2011 / CH-140.3.000.296-6 / 06311184

„

Roger Michel Motorsport GmbH,

 

i n   M ü ns i ng e n

, CH-036.

4.043.691-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253
vom 31.12.2008, S. 4, Publ. 4808810). Die Gesellschaft (neu: J&L
Services GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Dietikon
im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 12137 vom 23.08.2011 / CH-036.4.043.691-9 / 06309988

„

SC Langenthal AG,

 

i n   La n g en th a l

, CH-053.3.015.624-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2010, S. 6, Publ.
5956046). Statutenänderung: 18.08.2011. Aktienkapital neu: CHF
1’079’750.00 [bisher: CHF 872’250.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 1’079’750.00 [bisher: CHF 872’250.00]. Aktien neu:
41’700 Namenaktien zu CHF 25.00 und 14’900 Namenaktien zu
CHF 2.50 (Stimmrechtsaktien). [bisher: 33’700 Namenaktien zu
CHF 25.00, 11’900 Namenaktien zu CHF 2.50 (Stimmrechtsak-
tien)]. Kapitalerhöhung aus genehmigten Aktienkapital [gestützt
auf den Ermächtigungsbeschluss vom 28.10.2010][Namenak-
tien vinkuliert gemäss Statuten]. 

Tagesregister-Nr. 12113 vom 23.08.2011 / CH-053.3.015.624-0 / 06309834

„

Shirts and Prints GmbH,

 

i n  T h un

, CH-036.4.051.293-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 11.07.
2011, S. 0, Publ. 6248242). Domizil neu: Talackerstrasse 62, 3604
Thun. 

Tagesregister-Nr. 12114 vom 23.08.2011 / CH-036.4.051.293-5 / 06311186

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 182 vom 19.09.1990, S. 3’752,

publizierten Eintrags Nr. 638 vom 06.09.1990. 

SIEGENIA-AUBI

AG,

 

i n  U et e nd o r f

, CH-092.3.007.676-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 134 vom 13.07.2011, S. 0, Publ. 6251956). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Frank, Wieland, deutscher
Staatsangehöriger, in Wilnsdorf-Obersdorf (DE), Präsident, mit
Einzelunterschrift [nicht: Wieland, Frank, in Wilnsdorf-Obersdorf
(D)].

Tagesregister-Nr. 12115 vom 23.08.2011 / CH-092.3.007.676-8 / 06310156

„

Silitech AG,

 

i n   M ur i  b e i  B e rn

, CH-035.3.025.125-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2008, S. 6, Publ. 4788948).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fivian,
Bruno, von Köniz, in Niederscherli, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Liechti, Markus, von Landiswil, in Oberdiessbach, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 12116 vom 23.08.2011 / CH-035.3.025.125-7 / 06311188

„

Steinbruch AG Vorberg Bözingen,

 

in  B i el /B ien ne

, CH-073.

3.002.449-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2011, S.
0, Publ. 6153020). Postadresse neu: [gestrichen]. [Neue] Weitere
Adresse: Werkstrasse 3, 2553 Safnern. 

Tagesregister-Nr. 12117 vom 23.08.2011 / CH-073.3.002.449-6 / 06311190

„

Stiftung Alterspflegeheim Burgdorf,

 

in  B u rgdo rf

, CH-053.

7.006.553-2, Stiftung (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2011, S. 5, Publ.
5984360). Urkundenänderung: 05.07.2011. Name neu: 

Stiftung

Alterspflegeheim Region Burgdorf

. Organisation neu: Stiftungs-

rat und Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 12118 vom 23.08.2011 / CH-053.7.006.553-2 / 06309836

„

Stiftung für Qualitätssicherung in der Implantationsmedi-

zin,

 

in  B e rn

, CH-036.7.040.200-4, Stiftung (SHAB Nr. 114 vom

16.06.2010, S. 5, Publ. 5677312). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Brandenberg, Josef E. Dr., von Zug, in
Luzern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Perrin, Ca-
therine Dr., von Lausanne, in Montreux, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bachmann, Beat, von Luzern, in Küss-
nacht SZ, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Aebi, Max Dr. Prof., von
Kirchberg BE, in Biel/Bienne, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Gerber, Christian Dr. Prof., von Aarwangen, in Zumi-
kon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spielmann,
Matthias Paul, von Niedergösgen, in Riehen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Liniger, Peter, von Wohlen bei Bern,
in Alchenflüh (Rüdtligen-Alchenflüh), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Sekretär (Nichtmitglied) mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied]; Mischler, An-
dreas, von Schwarzenburg, in Thun, Sekretär (Nichtmitglied),
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied. 

Tagesregister-Nr. 12119 vom 23.08.2011 / CH-036.7.040.200-4 / 06311192

„

Stiftung PLUSPUNKT,

 

i n  T h un

, CH-036.7.050.870-0, Stif-

tung (SHAB Nr. 106 vom 01.06.2011, S. 0, Publ. 6188730). Auf-
sichtsbehörde neu: Amt für Sozialversicherung und Stiftungsauf-
sicht (ASVS). 

Tagesregister-Nr. 12120 vom 23.08.2011 / CH-036.7.050.870-0 / 06309984

„

Stiftung PTA Biel,

 

i n   B ie l/ Bi en n e

, CH-073.7.004.353-0,

Stiftung (SHAB Nr. 30 vom 11.02.2011, S. 5, Publ. 6029408). Ur-
kundenänderung: 04.07.2011. Zweck neu: Die Stiftung verfolgt
den gemeinnützigen Zweck das ’PTA-Wohnheim’ für Menschen
mit einer Behinderung in La Neuveville zu führen, die Pfadiab-
teilung PTA Biel (Pfadi Trotz Allem) zu unterstützen sowie weitere
fürsorgerische Massnahmen und Aktivitäten in diesem Zusam-
menhang wahrzunehmen. Im Weiteren vgl. Stiftungsurkunde.
Organisation neu: Stiftungsrat und Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 12121 vom 23.08.2011 / CH-073.7.004.353-0 / 06309838

„

Swissphone Wireless AG,

 

i n   B er n

, CH-035.3.021.296-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2007, S. 3, Publ.
3816688). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schenk, Rolf, von Eggiwil, in Thun, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Alic, Nedzad, von Moosseedorf, in
Wabern (Köniz), mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Nyffeler, Anton genannt Tony, von
Huttwil, in Recherswil, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivpro-
kura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 12122 vom 23.08.2011 / CH-035.3.021.296-5 / 06311194

„

tune management & training AG,

 

i n  M u r i   b e i   B e r n

, CH-

035.3.032.078-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25.06.
2009, S. 7, Publ. 5090446). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Widmer, Rolf, von Winterthur, in Winter-
thur, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Berger, Roland, von Feusisberg, in Muri
bei Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 12123 vom 23.08.2011 / CH-035.3.032.078-6 / 06311196

„

Ulrich Neuenschwander-Stiftung,

 

in  B e rn

, CH-035.7.026.

481-0, Stiftung (SHAB Nr. 149 vom 05.08.2009, S. 5, Publ.
5180672). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Peter, Ni-
klaus Dr., von Riehen und Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Riehen]; Lehmann, Rolf,
von Langnau im Emmental, in Schliern bei Köniz (Köniz), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12124 vom 23.08.2011 / CH-035.7.026.481-0 / 06311198

„

vanRam Personalfürsorgestiftung,

 

i n  H il te rfi n ge n

, CH-

036.7.045.421-1, Stiftung (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2009, S. 6,
Publ. 5327712). Domizil neu: Tannenbühlweg 33, 3652 Hilter-
fingen.

Tagesregister-Nr. 12125 vom 23.08.2011 / CH-036.7.045.421-1 / 06311200

„

Verein Dampfbahn Bern,

 

i n  B e rn

, CH-035.6.026.815-0, Ver-

ein (SHAB Nr. 62 vom 30.03.2010, S. 5, Publ. 5564836). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hauser, Hans
Peter, von Worb, in Bern, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hunziker,
Roland, von Oberkulm, in Safnern, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12126 vom 23.08.2011 / CH-035.6.026.815-0 / 06311202

„

Vivico Infrastructure AG,

 

i n   M u ri   be i   B e rn

, CH-092.3.002.

358-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 27.07.2011, S. 0,
Publ. 6274482). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Laue, Claudia, deutsche Staatsangehörige, in Münzenberg (DE),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12127 vom 23.08.2011 / CH-092.3.002.358-6 / 06311214

„

Walca AG,

 

in  B i el /B ien ne

, CH-073.3.002.721-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 29.07.2010, S. 5, Publ. 5750422).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cattin,
Pierre-Olivier, von Le Noirmont, in La Neuveville, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12128 vom 23.08.2011 / CH-073.3.002.721-5 / 06311216

„

Wohlfahrtsstiftung für das Personal der Schweizerischen

Nationalbank,

 

i n  Be rn

, CH-035.7.016.886-8, Stiftung (SHAB Nr.

189 vom 30.09.2008, S. 5, Publ. 4670742). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Sulger Büel, Claudia, von Stein am Rhein,
in Horw, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Meggen]. 

Tagesregister-Nr. 12129 vom 23.08.2011 / CH-035.7.016.886-8 / 06311218

„

Wüthrich Metallbau & Co.,

 

i n  L a ng n au   im   E m m en ta l

,

CH-053.2.016.842-1, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 112 vom
14.06.2004, S. 4, Publ. 2307042). Statuten neu: 18.08.2011.
Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Komman-
ditgesellschaft wird gemäss Umwandlungsplan vom 18.08.2011
und Bilanz per 30.06.2011 mit Aktiven von CHF 290’601.45 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 190’601.45 in eine Aktien-
gesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten insgesamt
100 voll liberierte Namenaktien zu nom. je CHF 1’000.00. Firma
neu: 

Wüthrich Metallbau AG

. Domizil neu: Bäraustrasse 43c,

3552 Bärau. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist das Erstellen,
Montieren und Reparieren von Metallbauten aller Art. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben und veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital neu: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.00. Ak-
tien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan
neu: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 18.08.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-

schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wüthrich, An-
nemarie, von Trub, in Gohl (Langnau im Emmental), Komman-
ditärin, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wüthrich, Benedikt, von Trub, in Gohl
(Langnau im Emmental), einziges Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: unbeschränkt haftender Gesellschafter mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 12130 vom 23.08.2011 / CH-053.2.016.842-1 / 06309840

„

YMO AG,

 

i n  H i l t er f i ng e n

, CH-036.3.042.933-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 12.09.2008, S. 3, Publ. 4649558).
Domizil neu: Tannenbühlweg 33, 3652 Hilterfingen.

Tagesregister-Nr. 12131 vom 23.08.2011 / CH-036.3.042.933-2 / 06311220

„

Zeiler AG, Werk Köniz,

 

i n  K ö ni z

, CH-035.9.001.267-0,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 84 vom 03.05.2010, S. 6, Publ.
5614108), mit Hauptsitz in: Spreitenbach. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Schmocker, Erich, von Bea-
tenberg, in Rüschegg Heubach, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12132 vom 23.08.2011 / CH-035.9.001.267-0 / 06311222

„

Zimmer Schweiz GmbH,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CH-035.4.033.304-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom 19.
02.2010, S. 6, Publ. 5504842). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Salvisberg, Ruth Elisabeth, von Mühle-
berg, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sandoz, Yvan,
von Le Locle, in Cheseaux-Noréaz, Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Stadelmann, Eduardo, von Basel, in Fri-
bourg, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift;
Rambuszek, Agnieszka, polnische Staatsangehörige, in Winter-
thur, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12133 vom 23.08.2011 / CH-035.4.033.304-3 / 06310660

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Kaffee Fifferlotta A. Irniger,

 

in  Lyss

, CH-036.1.050.227-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 106 vom 01.06.2011, S. 0, Publ.
6188016). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 12134 vom 23.08.2011 / CH-036.1.050.227-9 / 06309806

„

Nemesys Group Sàrl en liquidation,

 

à   La   N eu v e v i l l e

, CH-

073.4.014.726-4, société à responsabilité limitée (No. FOSC 87 du
05.05.2011, p. 0, Publ. 6148304). Aucune opposition motivée
n’ayant été présentée, l’entité juridique est radiée d’office confor-
mément à l’art. 159, al. 5, let. a, ORC. 

Registre journalier no 12135 du 23.08.2011 / CH-073.4.014.726-4 / 06309986

„

privex home care Tauber,

 

i n  K ön iz

, CH-036.1.047.694-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 107 vom 07.06.2010, S. 4, Publ.
5662796). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 12136 vom 23.08.2011 / CH-036.1.047.694-1 / 06309808

„

W. Hauser,

 

i n  W a h le rn

, CH-035.1.006.223-2, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 44 vom 23.02.1988, S. 722). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 12138 vom 23.08.2011 / CH-035.1.006.223-2 / 06309810

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Adler Heiztechnik GmbH,

 

i n  Bi rs fe l de n

, CH-280.4.015.

008-7, c/o VTF-Treuhand GmbH , Hauptstrasse 30, 4127 Birsfel-
den, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 22.08.2011. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist
die Planung, die Errichtung und der Unterhalt von Sanitär- und
Heizungsanlagen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen be-
teiligen, solche erwerben oder errichten, sowie sämtliche Tätig-
keiten ausüben, die mit ihrem Hauptzweck direkt oder indirekt im
Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung vom 22.08.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Endres, Peter, von Basel, in Liestal, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3961 vom 23.08.2011 / CH-280.4.015.008-7 / 06311234

„

AMF Bau GmbH,

 

i n   B i r s f e l d e n

, CH-280.4.015.009-5, c/o

VTF-Treuhand GmbH , Hauptstrasse 30 , 4127 Birsfelden, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 22.08.2011. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist das Aus-
führen von Bauarbeiten aller Art, insbesondere Neubauten, Um-
bauten und Renovationen von Gebäuden. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an
gleichartigen oder ähnlichen Unternehmen beteiligen, solche er-
richten oder übernehmen, sowie alle Geschäfte tätigen, die geeig-
net sind, den Hauptzweck der Gesellschaft zu fördern oder mit die-
sem direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Gemäss
Erklärung vom 22.08.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Endres, Peter, von Basel, in
Liestal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3962 vom 23.08.2011 / CH-280.4.015.009-5 / 06311236

5

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 26.08.2011, No 165, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

GRABER STEM CELL RESEARCH,

 

i n   Al ls c h wi l

, CH-280.1.

015.011-7, Grabenring 23, 4123 Allschwil, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Stammzellenforschung. Eingetragene
Personen: Graber, Dr. John P., von Sigriswil, in Allschwil, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3964 vom 23.08.2011 / CH-280.1.015.011-7 / 06311238

„

Herztier by Isabelle Augustin,

 

in   Sc h ö ne n bu c h

, CH-280.

1.015.012-5, Poststrasse 2, 4124 Schönenbuch, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Naturprodukten
und Accessoires für Tier und Mensch. Eingetragene Personen: Au-
gustin, Isabelle, von Ermensee, in Schönenbuch, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift; Marco, Vicente, von Basel, in Schönenbuch,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3965 vom 23.08.2011 / CH-280.1.015.012-5 / 06311240

„

Pat Amweg Outsourcing,

 

i n  R e in a c h  BL

, CH-280.1.015.

013-0, Christoph Merian-Ring 11, 4153 Reinach BL, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Treuhand, Buchhaltung und
Personaladministration. Eingetragene Personen: Amweg, Patri-
cia genannt Pat, von Basel, in Aesch BL, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift; Amweg, Markus Claude, von Riehen, in Aesch BL, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3967 vom 23.08.2011 / CH-280.1.015.013-0 / 06311242

„

Tina’s Nuggiketten, Tina Geuss,

 

i n   D i t t i ng e n

, CH-280.1.

015.014-1, Hauptstrasse 61, 4243 Dittingen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Herstellung und Verkauf von Nuggiket-
ten und sonstigen Geschenkartikeln. Eingetragene Personen:
Geuss, Tina, von Bärschwil, in Dittingen, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3968 vom 23.08.2011 / CH-280.1.015.014-1 / 06311244

„

Tschopp Handel,

 

i n   Z u nz g e n

, CH-280.1.015.015-6, Alte

Landstrasse 16a, 4455 Zunzgen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Ankauf, Verkauf, Handel, Einfuhr, Durchfuhr, Aus-
fuhr und Vermittlung von Immobilien, Elektroartikeln, Antiqui-
täten, Münzen, Altertümern, Beteiligungsrechten, Lebensmitteln
und Fahrzeugen. Weitere Adresse: Postfach 110, 4455 Zunzgen.
Eingetragene Personen: Tschopp, Urs, von Ziefen, in Zunzgen, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3969 vom 23.08.2011 / CH-280.1.015.015-6 / 06311246

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Collamat AG,

 

in   R ei na c h   B L

, CH-280.3.000.831-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2011, S. 0, Publ. 6286718).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Krein-
brink, Steen, dänischer Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied und
Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ankersen, Frank, dänischer
Staatsangehöriger, in Reinach BL, Generaldirektor, mit Einzel-
unterschrift; Schmidt-Hansen, Hans, dänischer Staatsangehöri-
ger, in Haderslev (DK), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3970 vom 23.08.2011 / CH-280.3.000.831-6 / 06310190

„

EBM Greenpower AG,

 

i n M ü nch e nst e in

, CH-020.3.034.

959-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2011, S. 0, Publ.
6144990). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baier, Do-
minik, von Basel, in Biel-Benken, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Büttiker, Dr. Hans, von Wolfwil, in Dornach, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Christmann, Cédric, französischer
Staatsangehöriger, in Bottmingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wälchli, Thomas, von Madiswil, in Münchenstein, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Egger, Monika, von Wenslingen,
in Wenslingen, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459
Absatz 2; Schmidt, Roger, von Effingen, in Allschwil, mit Kollek-
tivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2. 

Tagesregister-Nr. 3971 vom 23.08.2011 / CH-020.3.034.959-1 / 06310192

„

Flar-Com GmbH,

 

in  Pr at teln

, CH-280.4.007.144-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom 12.08.2009,
S. 6, Publ. 5193330). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Striby, Othmar, von Basel, in Basel, Gesellschafter,
mit Kollektivprokura zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Flückiger,
Arnold, von Basel, in Pratteln, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 48’000.00
und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 48’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3972 vom 23.08.2011 / CH-280.4.007.144-0 / 06310194

„

HM Collamat Holding AG,

 

in  Rei nach  BL

, CH-280.3.009.

333-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2011, S. 0,
Publ. 6286722). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kreinbrink, Steen, dänischer Staatsangehöriger, in Ba-
sel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ankersen, Frank, dänischer Staats-
angehöriger, in Reinach BL, Generaldirektor, mit Einzelunter-
schrift; Schmidt-Hansen, Hans, dänischer Staatsangehöriger, in
Haderslev (DK), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3973 vom 23.08.2011 / CH-280.3.009.333-2 / 06310196

„

Interfidag Revisions GmbH,

 

in  Fü ll in sdo rf

, CH-280.4.012.

355-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom
30.12.2008, S. 10, Publ. 4807084). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Dürrenberger Brunner, Beatrice, von
Basel, in Pratteln, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 70 Stammanteilen zu je CHF
100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Santschi,
Urs, von Thun und Sigriswil, in Pfeffingen, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 130
Stammanteilen zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 3974 vom 23.08.2011 / CH-280.4.012.355-1 / 06310198

„

Lithio GmbH,

 

in  R e in ach   BL

, CH-280.4.008.881-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 22.06.2010,
S. 6, Publ. 5687360). Domizil neu: Birsigtalstrasse 5, 4153 Rei-
nach BL. 

Tagesregister-Nr. 3975 vom 23.08.2011 / CH-280.4.008.881-3 / 06310200

„

mcm-production, Markus Casali,

 

i n  Al ls c h wi l

, CH-280.1.

013.894-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2011, S.
6, Publ. 6043958). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Casali, Susanne, von Clos du Doubs, in Basel, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3976 vom 23.08.2011 / CH-280.1.013.894-3 / 06310202

„

MTI Merkur Trading AG,

 

in  Al lsch wil

, CH-280.3.910.140-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 16.06.2009, S. 7, Publ.
5071328). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rüdin, Hanspeter, von Gelterkinden, in Allschwil, Präsident,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3977 vom 23.08.2011 / CH-280.3.910.140-2 / 06310204

„

Neoperl Holding AG,

 

i n   R e in a c h  B L

, CH-280.3.914.977-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2010, S. 5, Publ.
5875880). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Denzler, Hans, von Zürich, in Binningen, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Walti, Adrian, von Dürrenäsch, in Uetikon am See, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Meilen, Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Denzler, Oliver, von Zürich, in
Bottmingen, Delegierter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3978 vom 23.08.2011 / CH-280.3.914.977-4 / 06310206

„

Novomed GmbH,

 

in  A llsch wi l

, CH-270.4.002.125-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom 11.08.2010,
S. 5, Publ. 5766294). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Federspiel, Philippe, von Domat/Ems, in Binningen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]; Feder-
spiel, Marie-Claude, von Domat/Ems und Basel, in Binningen,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3979 vom 23.08.2011 / CH-270.4.002.125-9 / 06310208

„

PDS Group Holding AG,

 

i n  P ra tte l n

, CH-400.3.027.810-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 29.04.2010, S. 9, Publ.
5610062). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fabbri, Marcel, von Oberwil BL, in Oberwil BL, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Eschbach, Bruno, von Diegten, in Poway / California (US), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Tenniken]. 

Tagesregister-Nr. 3980 vom 23.08.2011 / CH-400.3.027.810-5 / 06310210

„

PDS Preclinical Data Services AG,

 

i n  P ra tt el n

, CH-280.3.

004.708-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 18.11.2009, S.
6, Publ. 5348336). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Fabbri, Marcel, von Oberwil BL, in Oberwil BL, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Aerni, Reto, von Tenniken, in Tenniken, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift];
Eschbach, Bruno, von Diegten, in Poway / California (US), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Tenniken]; Westen, Dr.
Hannes, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3981 vom 23.08.2011 / CH-280.3.004.708-1 / 06310212

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 160 vom 19.08.2011 publizierten

TR-Eintrag Nr. 3’885 vom 16.08.2011. 

Waschkurier GmbH,

 

in

A ll s c hw il

, CH-270.4.012.860-6, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2011, S. 0, Publ. 6301678). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Angliker,
Katja, von Basel, in Münchenstein, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 3982 vom 23.08.2011 / CH-270.4.012.860-6 / 06310214

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

carpe diem consulting gmbh in Liquidation,

 

in  B i nn in gen

,

CH-280.4.009.507-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 98 vom 20.05.2011, S. 0, Publ. 6170760). Nachdem kein
begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird
die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3983 vom 23.08.2011 / CH-280.4.009.507-5 / 06311248

„

Dreiländereck Immobilien GmbH in Liquidation,

 

in  P rat-

t el n

, CH-400.4.027.637-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 98 vom 20.05.2011, S. 0, Publ. 6170762). Nachdem kein
begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird
die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3984 vom 23.08.2011 / CH-400.4.027.637-5 / 06311250

„

Eiche Harry Modelleisenbahnboerse,

 

i n  Re ig o ld s w i l

, CH-

280.1.012.145-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 128 vom 05.07.
2011, S. 0, Publ. 6237800). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3985 vom 23.08.2011 / CH-280.1.012.145-5 / 06311252

„

PRAWE GmbH in Liquidation,

 

i n  P ra tte l n

, CH-280.4.011.

995-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom
20.05.2011, S. 0, Publ. 6170932). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3987 vom 23.08.2011 / CH-280.4.011.995-6 / 06311254

„

Rest. Bahnstübli R u. F GmbH in Liq.,

 

in  R e in ach  B L

, CH-

280.4.012.472-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 99 vom 23.05.2011, S. 0, Publ. 6172902). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3988 vom 23.08.2011 / CH-280.4.012.472-9 / 06311256

„

Restaurant Jura, Ali Sener,

 

in  A esch  B L

, CH-280.1.002.700-

4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 177 vom 13.09.1999, S. 6274).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsüberganges erlo-
schen. 

Tagesregister-Nr. 3989 vom 23.08.2011 / CH-280.1.002.700-4 / 06311258

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

International Elite Security GmbH,

 

i n   B a s el

, CH-270.4.003.

344-7, Neuweilerstr. 6, 4054 Basel, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.08.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Organisation und die umfassende
Bereitstellung von Bewachungs- und Begleitungsdiensten, insbe-
sondere die Bewachung von Personen, Industrieanlagen, Flughä-
fen, Banken und staatlichen Institutionen. Sie bezweckt Bewa-
chungseinsätze bei Grossanlässen, Firmenanlässen, politischen
Veranstaltungen und sonstigen privaten Anlässen aller Art. Die Ge-
sellschaft ist grenzüberschreitend tätig. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Mit Erklärung vom 19.08.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Gasser,
Marvin, von Jaun, in Basel, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 4836 vom 23.08.2011 / CH-270.4.003.344-7 / 06311044

„

Menghrani GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-270.4.003.345-5, Fro-

burgstr. 20, 4052 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 19.08.2011. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist Erbringung von Management Consulting und
Projektleitung, insbesondere im Bereich IT, sowie Vertrieb von
Soft- und Hardware. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sein könnten, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern; oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Sie kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen und sich mit diesen zusammenschliessen sowie Immo-
bilien im In- und Ausland erwerben,. halten, verwalten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Sofern Gesetz oder diese Statuten nichts Abweichendes vor-
schreiben, haben alle Mitteilungen der Gesellschaft schriftlich
und/oder per E-Mail zu erfolgen. Mit Erklärung vom 19.08.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Mohammed, Asif, britischer Staatsangehöriger, in Ba-
sel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4837 vom 23.08.2011 / CH-270.4.003.345-5 / 06311046

„

Villiger-McNeill Consulting,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.1.016.302-5,

Malzgasse 23, 4052 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Beratung und Coaching in Führung & Organisationsent-
wicklung. Eingetragene Personen: Villiger-McNeill, Valerie, von
Hünenberg und kanadische Staatsangehörige, in Basel, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4838 vom 23.08.2011 / CH-270.1.016.302-5 / 06311048

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Adobe Research (Schweiz) AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.012.048-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2011, S. 0, Publ.
6191554). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nüsche-
ler, David, von Zürich, in Grellingen, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: in Münchenstein].

Tagesregister-Nr. 4839 vom 23.08.2011 / CH-270.3.012.048-9 / 06310062

„

aedes gmbh,

 

in  B a sel

, CH-270.4.002.550-8, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2009, S. 7, Publ.
5118892). Statutenänderung: 17.08.2011. Stammkapital neu:
CHF 500’000.00 [bisher: CHF 20’000.00]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: facultas GmbH (CH-270.4.014.524-6), in Ba-
sel, Gesellschafterin, mit 5000 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher:mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 4840 vom 23.08.2011 / CH-270.4.002.550-8 / 06311050

„

AIDA Transport AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.285-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2010, S. 7, Publ. 5843002).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Elezaj,
Halil, serbischer Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4841 vom 23.08.2011 / CH-270.3.014.285-6 / 06310064

„

Camillo Coiffure & Cosmetic GmbH,

 

i n  B a s el

, CH-270.4.000.

468-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom
11.04.2001, S. 2722). Mit Erklärung vom 17.08.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Di Biase, Camillo, italienischer Staatsange-
höriger, in Allschwil, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4842 vom 23.08.2011 / CH-270.4.000.468-7 / 06310066

„

Candoria Holding AG,

 

i n  B a s e l

, CH-270.3.012.711-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 30.12.2003, S. 8, Publ.
2053772). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wenger, Dr. Werner, von Basel, in Basel, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Beck,
Filippo Th., von Basel, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift];
Cueni, Stephan, von Zwingen, in Binningen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4843 vom 23.08.2011 / CH-270.3.012.711-6 / 06310068

„

Clinpharm Support GmbH,

 

i n  B as el

, CH-270.4.000.506-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 210 vom 29.10.
2009, S. 8, Publ. 5316238). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Amriswil im Handelsregister des Kantons Thurgau
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4866 vom 23.08.2011 / CH-270.4.000.506-4 / 06310188

„

eye light film GmbH,

 

in  B a sel

, CH-270.4.015.469-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 08.07.2008,
S. 7, Publ. 4562422). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kubiak, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in
Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lendi, Gian Andrea, von Celerina/Schlari-
gna, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4844 vom 23.08.2011 / CH-270.4.015.469-4 / 06310070

„

FRAEFEL + PARTNER CONSULTANTS AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

3.004.106-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 29.08.2008, S.
5, Publ. 4631002). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Zeltner, Hans, von Dornach, in Dornach, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4845 vom 23.08.2011 / CH-270.3.004.106-3 / 06310072

„

Freies Gymnasium Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.6.000.091-6,

Verein (SHAB Nr. 149 vom 04.08.2011, S. 0, Publ. 6282748). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Sauthoff, Dr. Stephan,
von Basel, in Riehen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4846 vom 23.08.2011 / CH-270.6.000.091-6 / 06310074

„

G. Canonica AG,

 

i n  B a s el

, CH-270.3.012.063-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 150 vom 05.08.2011, S. 0, Publ. 6284716). Zweig-
niederlassung neu: Dornach (CH-241.9.010.300-9). 

Tagesregister-Nr. 4847 vom 23.08.2011 / CH-270.3.012.063-5 / 06310076

„

Gesellschaft zum Blaukreuzhaus, Hotel Rochat,

 

i n   B a s e l

,

CH-270.6.000.125-4, Verein (SHAB Nr. 159 vom 18.08.2011, S. 0,
Publ. 6300726). Name neu: 

Gesellschaft zum Blaukreuzhaus,

Hotel Rochat in Liquidation

. Der Verein ist mit Beschluss der Ge-

neralversammlung vom 18.06.2011 aufgelöst. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bolli, Dr. Hanspeter, von Basel, in Ba-
sel, Vizepräsident und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Brodbeck, Bea, von Basel, in Binningen, Präsidentin und
Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsi-
dentin mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4848 vom 23.08.2011 / CH-270.6.000.125-4 / 06311052

„

Gümüs GmbH,

 

i n  B as e l

, CH-270.4.002.931-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom 22.07.2010, S. 7,
Publ. 5739892). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ari, Yasin, türkischer Staatsangehöriger, in Basel, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Pekerman, Özgür, von Basel, in Ba-
sel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4849 vom 23.08.2011 / CH-270.4.002.931-1 / 06310078

„

GVG Wartungen Granito,

 

i n   B as e l

, CH-270.1.015.910-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 150 vom 05.08.2010, S. 6, Publ.
5758634). Domizil neu: Johanniterstr. 17, 4056 Basel. 

Tagesregister-Nr. 4850 vom 23.08.2011 / CH-270.1.015.910-8 / 06310080

„

HairSpeed Schweiz AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.898-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 21.05.2007, S. 5, Publ.
3937802). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hensler, Cornelia, deutsche Staatsangehörige, in Kirchzarten
(DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Maier, Bernhard, deut-
scher Staatsangehöriger, in Kirchzarten (DE), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4851 vom 23.08.2011 / CH-270.3.013.898-8 / 06310164

„

ImmoVita AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.012.918-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 123 vom 29.06.2010, S. 8, Publ. 5698214). Sta-
tutenänderung: 18.08.2011. Aktien neu: 1’100 Namenaktien zu
CHF 100.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 100.00 (Stimm-
rechtsaktien), 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4852 vom 23.08.2011 / CH-270.3.012.918-2 / 06311226

„

Interiman S.A.,

 

i n   B a s e l

, CH-270.9.001.468-1, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 60 vom 25.03.2011, S. 0, Publ. 6091922), mit
Hauptsitz in: Lausanne. Domizil neu: Elisabethenanlage 11, 4051
Basel. 

Tagesregister-Nr. 4853 vom 23.08.2011 / CH-270.9.001.468-1 / 06310166

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 26.08.2011, No 165, Jahrgang - année - anno: 129

„

M. Colazzo Architekten ETH - GmbH,

 

i n  B as e l

, CH-270.4.

002.594-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149
vom 05.08.2009, S. 6, Publ. 5180992). Domizil neu: Rosentalstr.
28, 4058 Basel. 

Tagesregister-Nr. 4854 vom 23.08.2011 / CH-270.4.002.594-0 / 06310168

„

Museum Tinguely AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.831-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2010, S. 8, Publ.
5659628). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pfister,
Regina, von Maur, in Wettingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schreiner, Norbert, deutscher Staatsangehöriger, in Lie-
benswiller (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4855 vom 23.08.2011 / CH-270.3.013.831-1 / 06310170

„

Panalpina Welttransport (Holding) AG,

 

i n   B a s e l

, CH-280.

3.915.020-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 07.07.2011, S.
0, Publ. 6243042). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Walti, Beat, von Zollikon, in Zollikon, Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Dür-
renäsch und Zollikon, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 4856 vom 23.08.2011 / CH-280.3.915.020-8 / 06310172

„

R. Bollag & R. Balasso, Vermögensverwaltung,

 

i n  B as el

,

CH-270.2.002.548-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25.
03.1998, S. 2050). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Balasso, Rinaldo, von Wohlen bei Bern, in Arlesheim, Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift [bisher: in Delémont].

Tagesregister-Nr. 4857 vom 23.08.2011 / CH-270.2.002.548-9 / 06310174

„

Radio Basilisk Betriebs AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.290-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2010, S. 7, Publ.
5934974). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weick,
Daniel, von Basel, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4858 vom 23.08.2011 / CH-270.3.002.290-0 / 06310176

„

Rhenus Office Systems Swiss AG,

 

i n   B a s e l

, CH-400.4.031.

149-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 01.06.2011, S. 0,
Publ. 6187742). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Nicolet, Paul René, von Tramelan, in Aesch BL, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4859 vom 23.08.2011 / CH-400.4.031.149-6 / 06310178

„

Rolf Brändle Services,

 

i n   B e t t i n gen

, CH-270.1.014.868-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2007, S. 5, Publ.
4038814). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Rodersdorf im Handelsregister des Kantons Solothurns
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4867 vom 23.08.2011 / CH-270.1.014.868-0 / 06311232

„

Salmon Pharma GmbH,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.4.000.379-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 14.07.
2009, S. 9, Publ. 5136092). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Sassenrath, Werner Rudolf, deutscher
Staatsangehöriger, in Grosskarolinenfeld (DE), Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4860 vom 23.08.2011 / CH-270.4.000.379-3 / 06310180

„

Schlegel & Co. AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.004.686-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 16.09.2009, S. 7, Publ. 5249232).
Statutenänderung: 19.04.2011. Aktienkapital neu: CHF 200’000.00
[bisher: CHF 500’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
200’000.00 [bisher: CHF 500’000.00]. Aktien neu: 200 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. [bisher: 500 Namenaktien zu CHF 1’000.00].
Bei der Kapitalherabsetzung vom 19.04.2011 werden 300 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00 vernichtet und zurückbezahlt; die Beach-
tung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öf-
fentlicher Urkunde vom 22.08.2011 festgestellt. 

Tagesregister-Nr. 4861 vom 23.08.2011 / CH-270.3.004.686-3 / 06311228

„

Sherpa Outdoor AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-280.3.007.370-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 24.06.2011, S. 0, Publ. 6220380).
Statutenänderung: 19.08.2011. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen in Schriftform (per Post, Kurierdienst,
Fax oder E-Mail). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Blaser, Hermann, von Trubschachen, in Jakarta (ID), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten oder dem Vizepräsidenten. 

Tagesregister-Nr. 4862 vom 23.08.2011 / CH-280.3.007.370-0 / 06310182

„

TMI Basel AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.005.246-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2009, S. 7, Publ. 5021386). Statu-
tenänderung: 16.08.2011. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Handel mit Artikeln des Spitalbedarfs sowie die Montage von
technischen Hilfsmitteln für Spitäler und Privatpersonen. Die Ge-
sellschaft kann auch Grundstücke und Immaterialgüterrechte in
irgendwelcher Form erwerben, verwalten und veräussern, sich an
anderen Unternehmen beteiligen und überhaupt, sei es für eigene
oder fremde Rechnung, alle kaufmännischen und finanziellen
Transaktionen durchführen, die den Gesellschaftszweck direkt
oder indirekt zu fördern geeignet sind. 

Tagesregister-Nr. 4863 vom 23.08.2011 / CH-270.3.005.246-8 / 06311230

„

von Grafenstein Immobilien AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.014.

537-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2011, S. 0,
Publ. 6239984). Domizil neu: Wettsteinplatz 8, 4058 Basel. 

Tagesregister-Nr. 4864 vom 23.08.2011 / CH-270.3.014.537-8 / 06310184

„

Wohngenossenschaft Burgfelderhof,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.5.

000.170-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 226 vom 19.11.2010, S. 7,
Publ. 5901706). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Graf, Denise, von Heiligenschwendi, in Basel, Mitglied der Verwal-
tung und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4865 vom 23.08.2011 / CH-270.5.000.170-9 / 06310186

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Baunest AG

 

[Baunest SA]

, à 

M u r t e n

, Rue Principale 43,

3280 Murten, CH-217-3548254-1. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 11.08.2011. But: achat, vente, gestion et administration
d’immeubles ainsi que l’exploitation d’établissements publics.
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000.–,
entièrement libéré, divisé en 8 actions de CHF 10’000.–, au por-
teur, et 20 actions de CHF 1’000.–, au porteur. Organe de publi-
cation: FOSC. Communication aux actionnaires: par lettre ou
courrier électronique. Administration: Montani Gilles, de Salque-
nen (VS), à Murten, est administrateur unique avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du 11.08.2011, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 4227 du 23.08.2011 / CH-217.3.548.254-1 / 06311012

„

Ruffieux Architecte SARL,

 

à   Sâ l es

, Route du Charpentier 7,

1625 Maules, CH-217-3548314-6. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 19.08.2011. But: exploitation d’un bureau
d’architecte, d’urbanisme, d’aménagement du territoire et d’ex-
pertise immobilière ainsi que la conception, le contrôle et la réa-
lisation de tout projet et mandat y relatif (cf. statuts pour but com-
plet). Les modalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi
selon les statuts. Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Capital social: CHF
20’000.–. Associé: Ruffieux Vincent Eugène, de Crésuz, à Maules,
avec 200 parts de CHF 100.–. Gérant: l’associé Ruffieux Vincent
Eugène avec signature individuelle. Signature individuelle est
conférée à Ruffieux Chassot Martine, de Crésuz et Le Glèbe, à Mau-
les. Organe de publication: FOSC. Communication aux associés:
par écrit, télécopieur ou courriel. Selon déclaration du 19.08.2011,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint.

Registre journalier no 4228 du 23.08.2011 / CH-217.3.548.314-6 / 06310050

„

United Sàrl,

 

à   L a  F o l l i a z

, Route du Vieux-Chêne 48, 1690

Villaz-St-Pierre, CH-217-3548316-2. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 17.08.2011. But: exploiter un studio mul-
timedia; faire toutes opérations financières, industrielles et com-
merciales se rattachant directement ou indirectement à son objet
ou de nature à en faciliter la réalisation ou l’extension; conclure
tous contrats propres à développer son but (cf. statuts pour but
complet). Prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d’emption: selon statuts. Capital social: CHF 20’000.–. As-
sociés: Jacquat Christophe, de Villorsonnens, à Villaz-Saint-Pierre,
avec 100 parts de CHF 100.–, et Semedo Barreto José Armindo, du
Portugal, à Vuadens, avec 100 parts de CHF 100.–. Gérants: les as-
sociés Jacquat Christophe, gérant président, et Semedo Barreto José
Armindo, gérant, tous deux avec signature collective à deux. Or-
gane de publication: FOSC. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 18.07.2011, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint.

Registre journalier no 4229 du 23.08.2011 / CH-217.3.548.316-2 / 06310052

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ABJAD Capital Sàrl en liquidation,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-

3542710-1, garder, dans des locaux dont elle est propriétaire, sur
la base d’un contrat d’entrepôt, des métaux précieux etc. (FOSC
du 04.04.2011, p. 0/6105552). Par ordonnance du 21.06.2011, le
Président du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, a suspendu
la procédure de faillite faute d’actif.

Registre journalier no 4230 du 23.08.2011 / CH-217.3.542.710-1 / 06310054

„

Braas Schweiz AG,

 

i n  Dü di n ge n

, CH-400-3922018-4, Her-

stellung und Vertrieb von Betondachsteinen und Zubehör aus Be-
ton, usw. (SHAB vom 08.04.2010, s. 8/5576484). Jungo Markus ist
als Verwaltungsratsmitglied zurückgetreten, seine Unterschrift ist
erloschen.

Tagesregister-Nr. 4231 vom 23.08.2011 / CH-400.3.922.018-4 / 06309788

„

Corsafi SA.,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-0134541-5, acquisition,

administration et contrôle de participations et d’investissements
dans toutes entreprises financières, etc. (FOSC du 09.11.1998, p.
7639). Communication aux actionnaires: FOSC. Statuts modifiés
le 06.07.2010. Selon déclaration du 06.06.2010, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Limat Gérard n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 4232 du 23.08.2011 / CH-217.0.134.541-5 / 06309790

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Francis Fasel Alternative S.à r.l. en liquidation,

 

à   L a   F o l -

l ia z

, CH-217-0340055-4, promotion de la culture biologique et sa

commercialisation. (FOSC du 09.06.2011, p. 8/6198358). La pro-
cédure de faillite étant clôturée par ordonnance du 17.08.2011 du
Tribunal civil de la Glâne, à Romont, cette entité juridique est ra-
diée d’office conformément aux dispositions de l’art. 159, al. 5, lit.
b, ORC.

Registre journalier no 4233 du 23.08.2011 / CH-217.0.340.055-4 / 06310056

„

Résidence Mer Soleil SA,

 

à   Fr i b ou r g

, CH-217-0133761-7,

achat, vente, construction, location d’appartements, de terrains,
de villas et de bungalows, etc. (FOSC du 02.02.1993, p. 526). La
société est radiée du registre du commerce du canton de Fribourg,
les créanciers ayant été désintéressés. Les dispositions de l’article
748 aCO ont été respectées.

Registre journalier no 4234 du 23.08.2011 / CH-217.0.133.761-7 / 06310058

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Apex Fund Services Ltd., Hamilton, succursale de Genève

[Apex Fund Services Ltd., Hamilton, Geneva branch] [Apex Fund
Services Ltd., Hamilton, Zweigniederlassung Genf]

, à 

G en è v e

,

route de Frontenex 42, c/o Dominique Lecocq, avocat, 1207
Genève, CH-660-1912011-5. Nouvelle succursale de Apex Fund
Services Ltd., company limited by shares à Hamilton, BMU, in-
scrite au Registrar of companies des Bermudes le 25.06.2003 sous
le no 33832. But de la succursale: services de conseil dans le do-
maine de l’établissement de placements collectifs de capitaux, y
compris comptabilité et services y relatifs. Capital et apports effec-
tués: USD 12’000. Signature individuelle limitée aux affaires de
la succursale de Boivin Georges, du Canada, à Zurich, directeur
de la succursale, et signature individuelle de l’administrateur
Hugues Peter, d’Irlande, à Cirencester, GB.

Registre journalier no 13516 du 23.08.2011 / CH-660.1.912.011-5 / 06310844

„

ART ETOILE SA,

 

à   G e nè v e

, rue du Nant 8, c/o Berney Conseil

SA, 1207 Genève, CH-660-2293011-2. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 18.08.2011. But: en Suisse et à l’étranger, commerce
(achat, vente, import, export) de marchandises et en particulier
d’oeuvres d’art, leur mise en valeur et la gestion des droits qui en
découle, ainsi que la prestation de tous services dans ces domaines
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000,
entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous connus. Admi-
nistration: Charpine André, de France, à Sarnen, est administra-
teur unique avec signature individuelle. Selon déclaration du 18.
08.2011, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 13517 du 23.08.2011 / CH-660.2.293.011-2 / 06310850

„

Bessinges Holding SA,

 

à Ge n è v e

, route de Malagnou 24, c/

o Atlanticomnium SA, 1208 Genève, CH-660-2298011-6. Nouvelle
société anonyme. Statuts du 19.08.2011. But: acquisition, gestion
et administration de participations dans d’autres entreprises en
Suisse et à l’étranger, dans le sens d’une société holding, ainsi que
toute autre activité ayant un lien direct ou indirect avec le but pré-
cité, à l’exclusion de toutes opérations soumises à la LFAIE (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entière-
ment libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100, nominatives. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux actionnaires: lettre recommandée ou cita-
tion remise contre récépissé. Administration: Naggar Robert, de et
à Chêne-Bougeries, président, avec signature individuelle, et Ge-
noud-Prachex Marie-Dominique, de France, à Ville-la-Grand, F,
avec signature collective à deux. Selon déclaration du 19.08.2011,
il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 13518 du 23.08.2011 / CH-660.2.298.011-6 / 06310852

„

ETIC Consulting SA,

 

à  C a r o ug e   ( G E )

, rue Ancienne 44 BIS,

1227 Carouge GE, CH-660-2278011-7. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 17.08.2011. But: bureau d’ingénieur et consulting, ac-
tivités immobilières, gestion de projets immobiliers, pilotage
d’opérations immobilières, gestion de chantiers, entreprise géné-
rale, gestion des projets liés au développement durable et à la mo-
bilité douce, import-export et toutes activités électriques, électro-
niques, informatiques, éclairage et de télécommunication. Capi-
tal-actions: CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000,
divisé en 10’000 actions de CHF 10, nominatives, liées selon sta-
tuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux actionnaires: lettre recommandée.
Administration: Straub Cédric, d’Egnach, à Corsier (GE), est ad-
ministrateur unique avec signature individuelle. Signature indi-
viduelle de Taouli Zakia, de France, à Genève. Signature collective
à deux de Barro Noémie et Barro Romain, tous deux de et à Ca-
rouge (GE). Selon déclaration du 15.08.2011, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 13520 du 23.08.2011 / CH-660.2.278.011-7 / 06310858

„

FOREST AND LOGS SA,

 

à G en è v e

, rue de Beaumont 11, c/

o Bernard Painvin, 1206 Genève, CH-660-2158011-3. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 28.07.2011. But: achat et vente de bois
et matériaux dérivés, ainsi qu’éventuellement, toute opération
immobilière ou achat de forêt exclusivement à l’étranger (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entière-
ment libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce,
ainsi que courrier recommandé ou courriel aux actionnaires
connus. Administration: Painvin Bernard, de France, à Genève, est
administrateur unique avec signature individuelle. Selon décla-
ration du 28.07.2011, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 13521 du 23.08.2011 / CH-660.2.158.011-3 / 06310860

„

Gallo LG Service,

 

à   G en è v e

, rue de la Ferme 13, 1205

Genève, CH-660-2289011-5. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Gallo Rosina, de et à Genève. But: société de nettoyage et
peinture.

Registre journalier no 13522 du 23.08.2011 / CH-660.2.289.011-5 / 06310346

„

Kinetic Human Resources LLC

 

[Kinetic Human Resources

Sàrl]

, à 

G e n è v e

, quai du Rhône 8, 1205 Genève, CH-660-

2297011-1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
16.08.2011. But: services, conseils et prestations en matière de stra-
tégie, de système de management et de ressources humaines (cf.
statuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux associés: par lettre, téléfax ou email. Associées: KHR Ge-
sellschaft für Personalberatung- und Management mbH, à Mün-
cheberg, D, pour 98 parts de CHF 100, et Kinetic Group Holdings
Ltd (CH-660-1582011-7), à Genève, pour 102 parts de CHF 100.

Gérant: Hogg William, de Grande-Bretagne, à Bernex, avec sig-
nature individuelle. Organe de révision: GVA AUDIT SA (CH-660-
2659005-0), à Carouge (GE).

Registre journalier no 13523 du 23.08.2011 / CH-660.2.297.011-1 / 06310862

„

POLYGONE CAPITAL HOLDING SA,

 

à   G e nè v e

, rue de Saint-

Léger 19, c/o FIDUCIOR SA, 1204 Genève, CH-660-2271011-5.
Nouvelle société anonyme. Statuts du 15.08.2011. But: prise de
participation à d’autres entreprises dans le respect de la LFAIE (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 550’000, entière-
ment libéré, divisé en 550 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Administration: Ansari Mohamad Reza, d’Iran, à Monaco, MCO,
président, avec signature individuelle, ainsi que Brechbuhl Claude
et François Diane, tous deux de Genève, à Chêne-Bougeries, cha-
cun avec signature collective à deux. Organe de révision: FIDU-
CIOR SA (CH-660-0163969-6), à Genève.

Registre journalier no 13524 du 23.08.2011 / CH-660.2.271.011-5 / 06310864

„

REVES AFRIQUE SA,

 

à   G e nè v e

, rue du Nant 8, c/o Berney

Conseil SA, 1207 Genève, CH-660-2292011-3. Nouvelle société an-
onyme. Statuts du 16.08.2011. But: organisation, promotion, re-
présentation et vente de prestations liées au voyage et au tourisme
et, plus généralement, toutes activités en rapport avec l’exploita-
tion d’une agence de voyage (cf. statuts pour but complet). Capi-
tal-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 1’000 ac-
tions de CHF 100, nominatives, liées selon les statuts. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux actionnaires: lettre recommandée. Administration:
Berney Laurent, de l’Abbaye, à Collonge-Bellerive, est administ-
rateur unique avec signature individuelle. Selon déclaration du
16.08.2011, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 13525 du 23.08.2011 / CH-660.2.292.011-3 / 06310846

„

Tankam-Tene-Köhli Information Management TIM,

 

à

G e n è v e

, rue Gourgas 15, 1205 Genève, CH-660-2288011-2. Nou-

velle entreprise individuelle. Titulaire: Tankam-Tene-Köhli Anne
Emmanuelle, de Kallnach, à Genève. But: conseil en gestion de
l’information, gestion des archives courantes et historiques, ges-
tion et implémentation de projets en sciences de l’information.

Registre journalier no 13526 du 23.08.2011 / CH-660.2.288.011-2 / 06310848

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AB DEVELOPPEMENT SA, en liquidation,

 

à   G e nè v e

, CH-

660-0365004-8 (FOSC du 15.03.2011, p. 0/6077192). Organe de
révision: SOFIDER SA (CH-660-0704985-1), à Genève.

Registre journalier no 13527 du 23.08.2011 / CH-660.0.365.004-8 / 06310292

„

Autoroute-Location SA,

 

à   Ca r o u ge   ( G E)

, CH-660-

0018957-6 (FOSC du 09.07.2008, p. 7/4566326). Signature col-
lective à deux a été conférée à Collé Nathalie, de Genève, à Perly-
Certoux.

Registre journalier no 13528 du 23.08.2011 / CH-660.0.018.957-6 / 06310294

„

Barclays Bank (Suisse) SA,

 

à  Ch ê ne - Bo u ge r i e s

, CH-660-

0118986-6 (FOSC du 10.08.2011, p. 0/6290670). Signature col-
lective à deux, limitée à l’établissement principal a été conférée à
Heyat Afsaneh, de Grande-Bretagne, à Cologny, Kwapisz Joëlle, de
France, à Choisy, F, Pietersma Bryan, de Grande-Bretagne, à
Genève, et Sardo José, du Portugal, à Lonay.

Registre journalier no 13529 du 23.08.2011 / CH-660.0.118.986-6 / 06310296

„

COGEDIS SA,

 

à   Co l l on g e - B el l e r i v e

, CH-660-0949001-3

(FOSC du 15.12.2010, p. 8/5940014). La nouvelle administratrice
secrétaire porte en réalité le nom Gavard Agnès (et non pas Cavard
Agnès).

Registre journalier no 13530 du 23.08.2011 / CH-660.0.949.001-3 / 06310298

„

Core Estate AG [Core Estate SA] [Core Estate Ltd],

 

pr écé -

d e mm e n t   à   K l o t e n

, CH-020-3033627-0 (FOSC du 22.03.2011,

p. 0/6085548). Statuts originaires du 13.03.2009. Nouveau siège:

G e n è v e

, rue Firmin-Massot 2, 1206 Genève. But: acquisition, dé-

tention, location, administration, valorisation et vente de biens
immobiliers commerciaux, de biens immobiliers de logement et
de terrains en Suisse et à l’étranger, de même qu’acquisition, dé-
tention, administration et valorisation et cession de participations
à tous genres de sociétés, en particulier de sociétés immobilières,
à l’exclusion des affaires prohibées par la Loi fédérale sur l’acqui-
sition d’immeubles par des personnes à l’étranger (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré,
divisé en 200 actions de CHF 500, au porteur. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre re-
commandée s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts du 18.08.
2011. Walther Raoul, de Châtel-Saint-Denis, à Echichens, est ad-
ministrateur unique avec signature individuelle. Fiduciaire Roger
et Claude Stoudmann S.A. (CH-550-0134920-3) n’est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: CONSULTANTS ASSOCIES
SA (CH-170-3028794-2), à Genève.

Registre journalier no 13519 du 23.08.2011 / CH-020.3.033.627-0 / 06310856

„

CUMANO SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2767009-2 (FOSC du 22.

10.2010, p. 8/5864536). Guarnaccia Luigi est maintenant domi-
cilié à Chêne-Bougeries. Coppola Enrico, d’Italie, à Carouge (GE),
est membre du conseil d’administration avec signature indivi-
duelle. Nouvelle adresse: rue Adrien-Lachenal 24A, 1207 Genève.

Registre journalier no 13531 du 23.08.2011 / CH-660.2.767.009-2 / 06310300

„

EUROHOTEL SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0621009-2 (FOSC du

07.03.2011, p. 0/6065558). Nouvelle adresse: rue de Lyon 87, c/o
Steiner SA, 1203 Genève.

Registre journalier no 13532 du 23.08.2011 / CH-660.0.621.009-2 / 06310302

7

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 26.08.2011, No 165, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

FONDATION DES SERVICES D’AIDE ET DE SOINS A DOMI-

CILE (FSASD),

 

à   C ar ou g e  ( GE )

, CH-660-2312998-3 (FOSC du

08.07.2011, p. 0/6246286). Les pouvoirs de Terrettaz Olivier sont
radiés.

Registre journalier no 13533 du 23.08.2011 / CH-660.2.312.998-3 / 06310304

„

Fonds de prévoyance d’ING en Suisse,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0104997-5 (FOSC du 17.12.2010, p. 12/5945560). Nouvelle
adresse: rue Jean-Petitot 6, 1204 Genève. Baszanger Paul n’est plus
membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés. Houdmont Bruno,
de Belgique, à Collonge-Bellerive, est membre et président du con-
seil avec signature collective à deux.

Registre journalier no 13534 du 23.08.2011 / CH-660.0.104.997-5 / 06310306

„

GENINT SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0806985-5 (FOSC du 23.07.

2002, p. 7). Signature individuelle a été conférée à Carbone Mau-
rizio, de Genève, à Pregny-Chambésy, directeur.

Registre journalier no 13535 du 23.08.2011 / CH-660.0.806.985-5 / 06310308

„

GEPY-PAPAUX SA,

 

à  Ch ê ne - B o ur g

, CH-660-0438990-7

(FOSC du 11.11.2010, p. 7/5890408). Nouveau siège: 

Ca r o u ge

( G E )

, rue du Tunnel 7, 1227 Carouge GE. Statuts modifiés le 17.

08.2011.

Registre journalier no 13536 du 23.08.2011 / CH-660.0.438.990-7 / 06310310

„

Getty Images (Switzerland) SA,

 

à   G e nè v e

, CH-020-

3914125-4 (FOSC du 01.03.2011, p. 0/6055420). Colligan Jodi
Anne n’est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Brent
Gregoire, des USA, à Greenwood, USA, est membre du conseil d’ad-
ministration avec signature individuelle.

Registre journalier no 13537 du 23.08.2011 / CH-020.3.914.125-4 / 06310312

„

GRC pragma Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-1611010-1 (FOSC du

26.07.2011, p. 0/6272836). Seror Marc n’est plus associé ni gérant;
ses pouvoirs sont radiés; ses 102 parts de CHF 100 ont été cédées à
l’associé-gérant Brunel Alain, jusqu’ici secrétaire, qui détient
maintenant 200 parts de CHF 100 et qui signe désormais indivi-
duellement.

Registre journalier no 13538 du 23.08.2011 / CH-660.1.611.010-1 / 06310314

„

Guardian Trust Company Limited, Tortola, succursale de

Genève [Guardian Trust Company Limited, Tortola, Geneva
branch],

 

à   G e nè v e

, CH-660-2096003-1 (FOSC du 19.11.2008, p.

8/4739704). Lartigue Grégoire, nommé membre du conseil d’ad-
ministration et directeur de la succursale, signe désormais coll-
ectivement à deux; sa procuration est radiée. Segerman Michael
Hillel, jusqu’ici directeur de la succursale, continue à signer col-
lectivement à deux. Procuration collective à deux, limitée aux af-
faires de la succursale, a été conférée à Rademeyer Conrad,
d’Afrique du Sud, à La Muraz, F, et Resnick Brian, de Grande-Bre-
tagne, à Londres, GB.

Registre journalier no 13539 du 23.08.2011 / CH-660.2.096.003-1 / 06310316

„

Libe SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2565003-3 (FOSC du 23.02.

2007, p. 8/3794646). Barrelet Frédy n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Monney Patrick, de la Roche, à Lancy, est ad-
ministrateur unique avec signature individuelle. CF Compagnie
fiduciaire de révision sa n’est plus organe de révision. Nouvel or-
gane de révision: CTR-Audit & Conseil SA (CH-660-2420002-2),
à Genève.

Registre journalier no 13540 du 23.08.2011 / CH-660.2.565.003-3 / 06310318

„

MAGNITUDE SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0301984-5 (FOSC du

28.01.2008, p. 8/4310690). Nouveau siège: 

C hê n e- Bo u ge r i e s

,

chemin Jean-Achard 27, 1231 Conches. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recom-
mandée s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts du 07.06.2011.
Selon déclaration du 07.06.2011, il est renoncé à un contrôle re-
streint. ’Sett Fiduciaire SA’ n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 13541 du 23.08.2011 / CH-660.0.301.984-5 / 06310320

„

Newtone Associates SA,

 

à   G en è v e

, CH-550-1053325-4

(FOSC du 07.06.2011, p. 0/6195656). Procuration collective à
deux a été conférée à Bucovineanu Joséphine, de et à Genève.

Registre journalier no 13542 du 23.08.2011 / CH-550.1.053.325-4 / 06310322

„

OLEOSYNERGIE SA,

 

à M ey r in

, CH-660-0576987-6 (FOSC du

02.06.2008, p. 11/4501340). Nouveau siège: 

G e n è v e

, rue de

Berne 9, 1201 Genève. Statuts modifiés le 16.08.2011. Schaller
Christian est maintenant domicilié à Sion.

Registre journalier no 13543 du 23.08.2011 / CH-660.0.576.987-6 / 06310324

„

Pairmix Sàrl,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-1820010-3 (FOSC

du 26.07.2010, p. 8/5744650). Garnier Anne n’est plus gérante; ses
pouvoirs ont radiés.

Registre journalier no 13544 du 23.08.2011 / CH-660.1.820.010-3 / 06310326

„

Phoenix-Energy, Schwob & Cie,

 

à L a n c y

, CH-660-0238988-

7 (FOSC du 13.07.2010, p. 10/5723406). La société en nom coll-
ectif ’Phoenix-Energy, Schwob & Cie’ est dissoute et radiée suite
à la sortie des associés Schwob François et Schwob Laurent;
Schwob Gilbert, jusqu’ici associé, en continue les affaires sous la
raison individuelle ’Phoenix-Energy, Schwob’, conformément à
l’article 579 CO. Nouvelle raison de commerce: 

Phoenix-Energy,

Schwob

. Schwob Gilbert, titulaire, continue à signer individuel-

lement.

Registre journalier no 13545 du 23.08.2011 / CH-660.0.238.988-7 / 06310854

„

QUESTION D’IMAGES Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0729999-4

(FOSC du 10.02.2011, p. 8/6028426). But modifié: développement
d’application informatique, exploitation d’un centre de forma-
tion et conseil de gestion et d’administration de sociétés (cf. statuts
pour but complet). Communication aux associés: par écrit. La
clause statutaire relative à l’apport en nature effectué à la consti-
tution est abrogée conformément à l’art. 628 al. 4 CO. Nouveaux
statuts du 03.08.2011. Gimbal Bernard n’est plus associé ni gérant;

ses pouvoirs sont radiés; sa part de CHF 48’000 a été cédée à Dos
Santos Carlos, du Portugal, à Genève, nouvel associé-gérant pour
une part de CHF 48’000, avec signature individuelle.

Registre journalier no 13546 du 23.08.2011 / CH-660.0.729.999-4 / 06310328

„

RESCAD SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-1278010-4 (FOSC du 21.05.

2010, p. 8/5642868). Signature individuelle a été conférée à Bo-
esch Christian, de Alt St.Johann, à Mont-sur-Rolle, directeur.

Registre journalier no 13547 du 23.08.2011 / CH-660.1.278.010-4 / 06310330

„

SELVI & Cie SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0063970-9 (FOSC du 06.

12.2010, p. 11/5925820). Les pouvoirs de Gasser Pierre sont radiés.
Signature collective à deux a été conférée à Menendez Fernando,
nommé directeur; sa procuration est radiée.

Registre journalier no 13548 du 23.08.2011 / CH-660.0.063.970-9 / 06310332

„

SI Chens-Léman SA,

 

à G e nè v e

, CH-660-0020971-4 (FOSC

du 16.03.2010, p. 7/5543300). Raison sociale: 

SI Chens-Léman

SA

. Radiation de la mention relative à l’art. 176 ORC. Statuts mo-

difiés le 18.08.2011 ainsi que sur des points non soumis à publi-
cation. Reymann Bernard n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. Léger Joss, de France, à Genève, est administratrice
unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 13549 du 23.08.2011 / CH-660.0.020.971-4 / 06310334

„

Télémeyrin SA,

 

à   M e y r i n

, CH-660-1042988-3 (FOSC du 07.

04.2008, p. 7/4418298). Sansonnens Roland n’est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. Tschudi Pierre Alain, de Glarus
Süd, à Meyrin, est membre du conseil d’administration avec sig-
nature collective à deux.

Registre journalier no 13550 du 23.08.2011 / CH-660.1.042.988-3 / 06310336

„

THE CLUB 75 SA,

 

à   A i r e- la - V i l l e

, CH-660-0149009-6 (FOSC

du 03.03.2011, p. 0/6060848). Fatio Nicolas n’est plus administ-
rateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 13551 du 23.08.2011 / CH-660.0.149.009-6 / 06310338

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ALC agency Sàrl, en liquidation,

 

à G e nè v e

, CH-660-

0163007-7 (FOSC du 02.12.2009, p. 7/5371086). Aucune opposi-
tion n’ayant été formée, la société est radiée d’office conformé-
ment à l’art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 13552 du 23.08.2011 / CH-660.0.163.007-7 / 06310340

„

A-LOOK STYLE Sàrl,

 

à G en è v e

, CH-660-5134008-9 (FOSC

du 11.02.2008, p. 7/4332942). La société est radiée d’office en ap-
plication de l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir un
intérêt au maintien de l’inscription.

Registre journalier no 13553 du 23.08.2011 / CH-660.5.134.008-9 / 06310342

„

Leggingsandco.ch, Felicité Wyss,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0297011-9 (FOSC du 08.02.2011, p. 8/6024342). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation.

Registre journalier no 13554 du 23.08.2011 / CH-660.0.297.011-9 / 06310344

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

MW Balance AG (MW Balance SA) (MW Balance Ltd),

 

in

G la ru s   No rd

, CH-160.3.005.246-5, Spinnereistrasse 2, 8866 Zie-

gelbrücke, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
15.08.2011. Zweck: Entwicklung und Herstellung, Gross- und Ein-
zelhandel und Vertrieb von Nahrungsergänzungs- und Arzneimit-
tel, von Sport-, Fitness- und Körperpflegeprodukten jeglicher Art
sowie Errichtung und Betrieb von Verkaufsgeschäften. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an andern Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Ver-
tretungen übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sein können, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für verbundene Unternehmen und Dritte eingehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Betriebs- und Geschäftslie-
genschaften erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
55’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 15.08.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Renzo, Franco, von Cugnasco-Gerra, in Weesen, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Prinz von Auersperg, Franz, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in München (DE), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2432 vom 23.08.2011 / CH-160.3.005.246-5 / 06310472

„

Plattenbeläge Stefan Hösli,

 

i n  Gla ru s

, CH-160.1.005.247-7,

Mühlestrasse 19, 8755 Ennenda, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel, Vertrieb und Verlegung und Montage von
keramischen Wand- und Bodenbelägen, sowie Natursteinen. Ein-
getragene Personen: Hösli, Stefan, von Glarus, in Ennenda (Gla-
rus), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2433 vom 23.08.2011 / CH-160.1.005.247-7 / 06310474

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

EP bernhard Davos AG,

 

in  Davos

, CH-350.3.011.220-8, Pro-

menade 123, 7260 Davos Dorf, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 22.08.2011. Zweck: Zweck der Gesellschaft
ist Handel mit und Reparatur und Installation von Geräten der
Unterhaltungs- und Industrieelektronik; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Vertrag vom 22.08.2011 und Bilanz mit Inventarliste
per 31.07.2011 Warenvorräte, Einrichtungsgegenstände und Fahr-
zeuge zum Preis von insgesamt CHF 117’000.00, wofür 99 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 18’000.00 als Forde-
rung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 22.08.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Amann,
Michael, von Zürich, in Chur, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Fankhauser, Rolf, von Trub, in Davos Dorf (Davos), Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3363 vom 23.08.2011 / CH-350.3.011.220-8 / 06311142

„

International Institute for Tibetan and Buddhist Studies Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung, Halle (Saale DE), Zweig-
niederlassung Andiast,

 

i n  An d ia s t

, CH-350.9.001.072-5, Schul-

haus, 7159 Andiast, Ausländische Zweigniederlassung (Neuein-
tragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: HRB 215382. Firma
Hauptsitz: International Institute for Tibetan and Buddhist Stu-
dies Gesellschaft mit beschränkter Haftung,. Rechtsform Haupt-
sitz: Gesellschaft mit beschränkter Haftung nach deutschem
Recht. Hauptsitz: Halle (Saale DE). Kapital Hauptsitz: EUR
36’000.00; Liberierung EUR 36’000.00. Bemerkungen zum
Hauptsitz: Registrierung Hauptsitz: Handelsregister B des Amtsge-
richts Stendal. Angaben zur Zweigniederlassung: Zweck der
Zweigniederlassung: Die Gesellschaft verfolgt ausschliesslich und
unmittelbar gemeinnützige Zwecke und zwar dadurch, dass sie
die wissenschaftliche Erforschung der Geschichte, der Kultur,
Sprachen und Geschichte Tibets und des Buddhismus fördert. Die
Förderung erfolgt dadurch, dass die Gesellschaft Forschungen auf
dem Gebiet der Tibetologie und des Buddhismus betreibt und in
Auftrag gibt, sowie diese durch Abhaltung von wissenschaftlichen
Tagungen, Finanzierung von Forschungsreisen etc. unterstützt.
Diese von der Gesellschaft oder deren Auftrag erstellten wissen-
schaftlichen Abhandlungen, die die Forschungsergebnisse erhal-
ten, werden durch Vervielfältigung und Vertrieb der Fachwelt
(Universitätsinstituten, Instituten der Deutschen Forschungsge-
meinschaft, etc.) und der interessierten Öffentlichkeit zugänglich
gemacht. Eingetragene Personen: Schuh, Dr. Dieter, deutscher
Staatsangehöriger, in Andiast, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3364 vom 23.08.2011 / CH-350.9.001.072-5 / 06311158

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Berger Immobilien Treuhand AG,

 

i n  C h ur

, CH-350.3.007.

407-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2011, S. 0,
Publ. 6216198). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ber-
ger, Hans-Jörg, von Maladers, in Chur, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [nicht: in Felsberg].

Tagesregister-Nr. 3365 vom 23.08.2011 / CH-350.3.007.407-8 / 06310126

„

Bischola AG in Liquidation,

 

i n  Ch u r

, CH-350.3.000.537-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2010, S. 8, Publ.
5755394). Liquidation beendet. Vorzeitige Löschung mit Bestäti-
gung des zugelassenen Revisionsexperten vom 31.03.2011 aufge-
schoben mangels Zustimmung der eidg. Steuerverwaltung.

Tagesregister-Nr. 3366 vom 23.08.2011 / CH-350.3.000.537-9 / 06310128

„

Nachtrag des im SHAB Nr. 13 vom 19.01.2011, publizierten

TR-Eintrags Nr. 169 vom 13.01.2011. 

Boccalino Viamala GmbH

in Liquidation,

 

i n   T h u s is

, CH-350.4.002.414-2, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2011, S. 9, Publ.
5991698). Die Gesellschaft wurde bereits mit Beschluss der Gesell-
schafterversammlung vom 08.10.2010 aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 3367 vom 23.08.2011 / CH-350.4.002.414-2 / 06310604

„

Business Bureau AG,

 

i n  P os c h ia v o

, CH-350.3.008.022-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 10.06.2011, S. 0, Publ.
6200040). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Massagno, wo sie im Handelsregister des Kantons Tessin unter der
neuen Firma Business Bureau SA eingetragen wird, im Handels-
register des Kantons Graubünden von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3376 vom 23.08.2011 / CH-350.3.008.022-5 / 06311170

„

Dali Suisse AG,

 

b i s h e r   i n  Ba a r

, CH-300.3.016.050-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2011, S. 0, Publ.
6136918). Gründungsstatuten: 29.04.2009, Statutenänderung:
06.07.2011. Firma neu: 

AZ Gerüstebau AG

. Sitz neu: 

L o s t a l l o

.

Domizil neu: Casa Michele, Sorte, 6558 Lostallo. Mitteilungen
neu: Sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Aktio-
näre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes
bestimmt, erfolgen die Mitteilungen an die Aktionäre durch
schriftliche Mitteilung. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Muçai, Zeçir, serbischer Staatsangehöriger und
montenegrinischer Staatsangehöriger, in Menziken, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Steiner, Roland, von Walterswil BE, in Aarau, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3368 vom 23.08.2011 / CH-300.3.016.050-4 / 06311160

„

Expert RoRo, Fankhauser Radio TV,

 

i n   D av o s

, CH-350.2.

000.557-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2011, S.
0, Publ. 6261222). Firma neu: 

Expert RoRo, Fankhauser Multi-

media

. Zweck neu: Planung und Projekte Multimedia Systeme. 

Tagesregister-Nr. 3369 vom 23.08.2011 / CH-350.2.000.557-2 / 06311162

„

GIAS International AG,

 

in  Mai e nf el d

, CH-350.3.010.563-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2011, S. 10, Publ.
6043826). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bearth,
Gion, von Sumvitg, in Trimmis, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Marxer, Astrid Augus-
tina, liechtensteinische Staatsangehörige, in Gamprin (LI), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3370 vom 23.08.2011 / CH-350.3.010.563-1 / 06310606

„

Healey Sports Cars Switzerland Ltd,

 

in  Va z /O ber va z

, CH-

350.3.010.304-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 18.08.2010,
S. 10, Publ. 5775032). Statutenänderung: 12.08.2011. Aktienkapi-
tal neu: CHF 500’000.00 [bisher: CHF 300’000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 500’000.00 [bisher: CHF 300’000.00]. Aktien
neu: 500 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 300 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. 

Tagesregister-Nr. 3371 vom 23.08.2011 / CH-350.3.010.304-6 / 06311164

„

Hilti-Finanz GmbH,

 

i n   C h ur

, CH-350.3.002.887-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom 12.12.2008,
S. 11, Publ. 4777374). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hilti Overseas Finance S.A., in Panama Stadt (PA),
Gesellschafterin, mit 17500 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hilti Aktiengesell-
schaft (FL-0001.011.557-0), in Schaan (FL), Gesellschafterin, mit
17500 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3372 vom 23.08.2011 / CH-350.3.002.887-8 / 06310608

„

IRACON GmbH,

 

b i s h e r   i n   B u c h s   S G

, CH-320.4.065.980-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom 08.
10.2009, S. 12, Publ. 5283654). Gründungsstatuten: 29.09.2009,
Statutenänderung: 15.08.2011. Sitz neu: 

J en in s

. Domizil neu:

Auf den Wiesen 2, 7307 Jenins. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ruhe, Isabell, von Buchs SG, in Jenins, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Buchs SG].

Tagesregister-Nr. 3373 vom 23.08.2011 / CH-320.4.065.980-7 / 06311166

„

Milch- und landwirtschaftliche Genossenschaft Bonaduz,

 

i n

B on a du z

, CH-350.5.000.306-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 183

vom 22.09.2008, S. 10, Publ. 4660556). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Berger, Hans-Jörg, von Maladers, in Chur, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Fels-
berg].

Tagesregister-Nr. 3374 vom 23.08.2011 / CH-350.5.000.306-4 / 06310610

„

Wohnbaugenossenschaft Soreina,

 

in   Ch u r

, CH-350.5.000.

632-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2009, S. 12, Publ.
5183016). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Berger,
Hans-Jörg, von Maladers, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Felsberg].

Tagesregister-Nr. 3375 vom 23.08.2011 / CH-350.5.000.632-6 / 06310618

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Laboratoires Dr Bregnard S.A.,

 

à   D e l é m o nt

, CH-670.3.000.

660-6, société anonyme (No. FOSC 38 du 24.02.2010, p. 11, Publ.
5512438). Inscription ou modification de personne(s): Bregnard,
Alain, de Bonfol, à Twann, président, avec signature individuelle
[précédemment: à Corseaux, administrateur unique avec signa-
ture individuelle]; Risch, Martin, de Liechtenstein , à Vaduz (LI),
membre, avec signature individuelle; Risch, Lorenz, de Liechten-
stein , à Vaduz (LI), membre, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1024 du 23.08.2011 / CH-670.3.000.660-6 / 06310348

„

Parc Eolien de Saint-Brais SA,

 

à   S a i n t - Br ai s

, CH-670.3.005.

280-4, société anonyme (No. FOSC 133 du 13.07.2010, p. 12, Publ.
5723234). Inscription ou modification de personne(s): Eichen-
berger, Roland, de Beinwil am See, à Morbio Inferiore, membre,
avec signature collective à deux sauf avec Claudio Zanini [précé-
demment: membre avec signature collective à deux avec Philippe
Verburgh ou Stéphane Pijls]; Froidevaux, Frédy, de Le Bémont JU,
à Saint-Brais, membre, avec signature collective à deux [précé-
demment: président sans droit de signature]; Pijls, Stéphane, de
Belgique , à Etoy, membre, avec signature collective à deux sauf
avec Philippe Verburgh [précédemment: membre avec signature
collective à deux avec avec Claudio Zanini ou Roland Eichenber-
ger]; Verburgh, Philippe, de Belgique , à Romanel-sur-Lausanne,
président, avec signature collective à deux sauf avec Stéphane Pijls
[précédemment: vice-président avec signature collective à deux
avec Claudio Zanini ou Roland Eichenberger]; Zanini, Claudio,
de Chiasso, à Morbio Inferiore, vice-président et administrateur-
délégué, avec signature collective à deux sauf avec Roland Eichen-
berger [précédemment: administrateur-délégué avec signature
collective à deux avec Philippe Verburgh ou Stéphane Pijls]. 

Registre journalier no 1025 du 23.08.2011 / CH-670.3.005.280-4 / 06310350

„

Projelectro SA Concept technique,

 

à Po rre n tr uy

, CH-670.

3.002.871-2, société anonyme (No. FOSC 20 du 29.01.2010, p. 10,
Publ. 5469010). Personne(s) et signature(s) radiée(s): CRF Con-
seil, Révision et Fiscalité SA, à Delémont (CH-670.3.004.752-1),
organe de révision. 

Registre journalier no 1026 du 23.08.2011 / CH-670.3.002.871-2 / 06310352

„

Stratex Group SA,

 

à   D el é m on t

, CH-621.3.006.868-1, société

anonyme (No. FOSC 44 du 05.03.2009, p. 11, Publ. 4912026). Mo-
dification des statuts: 19.08.2011. Nouveau but: Achat, vente, im-
portation et exportation de matières premières et matériaux pour
la construction et tous produits s’y rapportant directement ou in-

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 26.08.2011, No 165, Jahrgang - année - anno: 129

directement, achat, vente et location de véhicules, en particulier
de voitures de luxe, fourniture de prestations d’une fiduciaire telles
que la tenue de comptabilités et conseil d’entreprises, toutes
prestations de logistique ainsi que mise à disposition de main-
d’ouvre et exploitation d’immeubles locatifs (cf. statuts pour but
complet). Inscription ou modification de personne(s): Kiener,
Charles, de Schenkon, à Bassecourt, membre, avec signature col-
lective à deux. 

Registre journalier no 1027 du 23.08.2011 / CH-621.3.006.868-1 / 06310866

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

F & B Immobilienverwaltungs AG,

 

in  En tl ebu c h

, CH-100.

3.793.359-2, Hotel Drei Könige, 6162 Entlebuch, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 20.08.2011. Zweck:
Kauf, Verkauf sowie Verwaltung von Immobilien; Vermietung, Ver-
pachtung, Miete, Pacht sowie Belastung von Immobilien; Betei-
ligungen.. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch einge-
schriebenen Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
20.08.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Grossenbacher-White, Fritz, von Basel und Affol-
tern im Emmental, in Hasle LU, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Grossenbacher-White, Barbara, von Basel und Affoltern im Em-
mental, in Hasle LU, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5101 vom 23.08.2011 / CH-100.3.793.359-2 / 06310664

„

KMU Unternehmensberatung AG,

 

i n   Sc h e nk o n

, CH-100.3.

793.360-0, Münsterstrasse 1i, 6214 Schenkon, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 14.07.2011. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen mit Fokus auf Beratung und Consul-
ting, Managementunterstützung, Verwaltungsratsmandate,
Nachfolgeplanungen, Support von Start-ups und Unternehmens-
gründungen, Finanzierungen, Unternehmensbewertungen, Sa-
nierungen und Turn around Unterstützung in den Bereichen Fi-
nanzen, Marketing/Kommunikation/Verkauf, Produktion/Sup-
ply Chain Management, Infrastruktur/Immobilien, Personal und
Vertragswesen; Beteiligungen; Gewährung von Darlehen; Erwerb,
Halten oder Veräusserung von Grundstücken und Immobilien; Er-
werb, Verwaltung und Verwertung von Immaterialgütern. Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss
Erklärung der Gründerin vom 14.07.2011 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Stöckli Häfliger,
Sabine Andrea, von Willisau und Zell LU, in Willisau, Präsidentin,
mit Einzelunterschrift; Stöckli, Wilhelm, von Willisau, in Schen-
kon, Delegierter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5102 vom 23.08.2011 / CH-100.3.793.360-0 / 06310666

„

Menzo 2 GmbH,

 

i n   G r o s s w a n g e n

, CH-100.4.793.361-4,

Feldstrasse 2, 6022 Grosswangen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.08.2011. Zweck:
Betrieb eines Restaurants mit Pizzeria & Kebab sowie Kurierdienst
in diesem Bereich, hauptsächlich in der Schweiz; Führung von
Verkaufsläden; Erwerb, Verwaltung, Veräusserung und Finanzie-
rung von Beteiligungen an Unternehmen; Vergabe von Franchise-
Verträgen; Erwerb, Halten, Veräusserung und Verwaltung von Pa-
tenten und Lizenzen aller Art und Grundstücken. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 19.08.2011 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Hoti, Faton, von Wolhusen, in
Schötz, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Gülseçen, Ömer, türkischer Staatsangehöriger, in Willisau, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 5103 vom 23.08.2011 / CH-100.4.793.361-4 / 06310668

„

Sila-TECH AG, Sursee,

 

in  Su rsee

, CH-100.3.793.362-6, All-

mendstrasse 10, 6210 Sursee, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 17.08.2011. Zweck: Herstellung von und
Handel mit Gurten und Gurtenhebezeugen aller Art; Erwerb, Ver-
kauf, Vermietung und Verwaltung von Liegenschaften; Beteili-
gungen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch
Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 17.
08.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Meyer, Othmar, von Buttisholz, in Grosswan-
gen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Meyer-Frank, Silvia, von
Buttisholz und Geuensee, in Grosswangen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5104 vom 23.08.2011 / CH-100.3.793.362-6 / 06310670

„

SPF Consulting GmbH,

 

in  Ebi k on

, CH-100.4.793.363-8, Sa-

genblickhöhe 2, 6030 Ebikon, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 11.08.2011. Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen zu Informations- und Kommuni-
kationssystemen sowie Handel mit Gütern aller Art;
Beteiligungen; Erwerb, Halten, Verwaltung, Verwertung und Ver-
äusserung von Grundstücken und Immaterialgüterrechten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 11.08.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Eingetragene Personen: Schilliger-Spichtig, Gabriela, von Sach-
seln, in Ebikon, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 5105 vom 23.08.2011 / CH-100.4.793.363-8 / 06310672

„

4K AG,

 

in   S c h e nk o n

, CH-100.3.793.358-4, Tannbergstrasse

22, 6214 Schenkon, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 17.08.2011. Zweck: Verwaltung, Erwerb und Verkauf
sowie Finanzierung von Immobilien und anderen Vermögenswer-
ten; Erwerb und Veräusserung von Immaterialgüterrechten; Be-
teiligungen. Aktienkapital: CHF 600’000.00. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 600’000.00. Aktien: 600 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom
17.08.2011 übernimmt die Gesellschaft von Adolf Koller, von Rus-
wil, in Ruswil, dessen Miteigentumsanteil von 40/100, von Stefan
Koller, von Ruswil, in Schenkon, dessen Miteigentumsanteil von
30/100 und von Urban Koller, von Ruswil, in Sempach, dessen
Miteigentumsanteil von 30/100 an den Grundstücken Nr. 440 und
441, beide GB Ruswil, sowie von Sophie Koller-Wandeler, von Rus-
wil, in Ruswil, das Grundstück Nr. 1309, GB Ruswil, jeweils mit
den darauf lastenden Grundpfandschulden, im Werte und zum
Preise von insgesamt CHF 749’004.94, wofür 600 Namenaktien zu
CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 149’004.94 als Forderung gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen er-
folgen durch Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 17.08.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Koller, Adolf,
von Ruswil, in Ruswil, Präsident, mit Einzelunterschrift; Koller-
Wandeler, Sophie, von Ruswil, in Ruswil, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Koller, Stefan, von Ruswil, in Schenkon, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Koller, Urban, von Ruswil, in Sempach, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5100 vom 23.08.2011 / CH-100.3.793.358-4 / 06310662

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. Jauch AG,

 

i n  L uz e rn

, CH-100.3.007.074-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 67 vom 07.04.2009, S. 13, Publ. 4962726). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jauch-
Schwerzmann, Rosmarie, von Isenthal, in Emmen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bienz, Thomas, von Hasle LU und Kriens, in Stansstad, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5106 vom 23.08.2011 / CH-100.3.007.074-4 / 06310674

„

agriCatering  Genossenschaft,

 

in  H oh e nr ai n

, CH-100.5.

792.097-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 226 vom 19.11.2010, S. 9,
Publ. 5902058). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Arnold, Beatrix, von Büron, in Sins, Präsidentin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Roos, Luzia, von Mauensee, in Oberkirch, Präsidentin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5107 vom 23.08.2011 / CH-100.5.792.097-9 / 06310676

„

Anju GmbH,

 

i n  Em m e n

, CH-100.4.792.028-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2010, S. 9,
Publ. 5875750). Firma neu: 

Anju GmbH in Liquidation

. Ueber-

setzungen der Firma neu: 

(Anju Sàrl en liquidation) (Anju Sagl

in liquidazione) (Anju Ltd liab. Co in liquidation)

. Die Gesell-

schaft hat sich mit Beschluss der ausserordentlichen Gesellschaf-
terversammlung vom 11.08.2011 aufgelöst. Liquidationsadresse:
c/o Andreas Kunz, Büttenenhalde 57, 6006 Luzern. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kunz, Andreas, von Luzern und
Grosswangen, in Luzern, Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5108 vom 23.08.2011 / CH-100.4.792.028-4 / 06310678

„

Antiquariat Daniel Good GmbH,

 

in   B e r o mü n s te r

, CH-100.

4.025.483-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143
vom 28.07.2009, S. 13, Publ. 5164744). Domizil neu: Ryn 24, 6215
Beromünster. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Good,
Daniel, von Bischofszell und Trun, in North Norfolk (GB), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Beromünster];
Glanzmann, Pius, von Luzern, in Horw, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5109 vom 23.08.2011 / CH-100.4.025.483-1 / 06310680

„

CanCell GmbH,

 

i n  K rie n s

, CH-400.4.027.616-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2011, S. 0,
Publ. 6289188). In Gutheissung des Rekurses hat das Obergericht
des Kantons Luzern mit Entscheid vom 16.08.2011 den Entscheid
des Bezirksgerichts Kriens vom 13.07.2011, mit dem über die Ge-
sellschaft der Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben. [gestrichen:
Mit Mitteilung des Obergerichtes des Kantons Luzern vom 02.08.
2011 ist dem Rekurs gegen den Entscheid des Bezirksgerichts Kri-
ens vom 13.07.2011 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende
Wirkung zuerkannt worden. Demnach wird die Eintragung be-
treffend Konkurseröffnung über die Gesellschaft im Handelsregis-
ter gestrichen.].

Tagesregister-Nr. 5110 vom 23.08.2011 / CH-400.4.027.616-6 / 06310684

„

Clinicom AG,

 

i n   No tt wil

, CH-100.3.790.374-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2011, S. 0, Publ. 6288528). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gnos, Gottfried, von
Isenthal, in Kriens, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5111 vom 23.08.2011 / CH-100.3.790.374-6 / 06310686

„

Doma Holzbearbeitungsmaschinen Imhof Stefan,

 

in

S c h öt z

, CH-100.1.017.119-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 73

vom 18.04.1997, S. 2603). Sitz neu: 

Etti swil

. Domizil neu: Bün-

tenstrasse 21, 6218 Ettiswil. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Imhof, Stefan, von Buchholterberg, in Ettiswil, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Schötz]. 

Tagesregister-Nr. 5112 vom 23.08.2011 / CH-100.1.017.119-5 / 06310688

„

Getar Bau GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.788.946-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149 vom 04.08.2011,
S. 0, Publ. 6283938). Statutenänderung: 12.08.2011. Sitz neu:

Bü ro n

. Domizil neu: Kleinfeldstrasse 40, 6233 Büron. Zweck neu:

Ausführung von allgemeinen Bauarbeiten, insbesondere Abdich-
tungen und Brandschutz; Handel mit Waren aller Art; Beteiligun-
gen; Erwerb, Verwaltung, Vermittlung und Veräusserung von
Grundeigentum, Lizenzen, Patenten und anderen immateriellen
Werten. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax. [Weitere Änderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ramadani, Teuta, kosovarische Staatsan-
gehörige, in Luzern, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ramadani, Nehat, von Kosovarischer Staatsange-
höriger, in Büron, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher:
in Luzern und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 5113 vom 23.08.2011 / CH-100.4.788.946-6 / 06310690

„

Gwafför Lozärn GmbH,

 

i n  L uz e rn

, CH-100.4.026.695-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom 14.08.
2009, S. 12, Publ. 5197998). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Petrini, Gabriela, von Mettmenstetten, Lu-
zern und Comano, in Mettmenstetten, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Petrini, Renato Duilio, von Luzern und Comano, in Mettmenstet-
ten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 5114 vom 23.08.2011 / CH-100.4.026.695-0 / 06310692

„

Hausarzt-Praxis Inwil AG,

 

in  In wil

, CH-100.3.789.242-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2010, S. 11, Publ.
5622316). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Risch unter der Firma Hausarzt-Praxis Consulting AG im Han-
delsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5131 vom 23.08.2011 / CH-100.3.789.242-3 / 06310868

„

Ineichen AG,

 

i n  E r m en s e e

, CH-100.3.013.990-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 13.07.2009, S. 17, Publ. 5133174).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kiser,
Markus, von Sarnen und Alpnach, in Hitzkirch, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Rast, Markus, von Hitzkirch, in Beromünster, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Scherer, Otto, von Römerswil und Root, in
Kriens, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5115 vom 23.08.2011 / CH-100.3.013.990-4 / 06310694

„

Intec Trading AG,

 

i n  Er m en s e e

, CH-100.3.013.753-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2009, S. 10, Publ.
4988728). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rast, Mar-
kus, von Hitzkirch, in Beromünster, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Scherer, Otto, von Römerswil und Root, in Kriens, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5116 vom 23.08.2011 / CH-100.3.013.753-4 / 06310696

„

Lampart Telematik,

 

i n  L u z er n

, CH-100.1.026.128-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2002, S. 9, Publ. 552364).
Sitz neu: 

Bu ch ra in

. Domizil neu: Unterdorfstrasse 11A, 6033

Buchrain. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lampart,
Hans Rudolf, von Malters, in Buchrain, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Luzern]. 

Tagesregister-Nr. 5117 vom 23.08.2011 / CH-100.1.026.128-6 / 06310698

„

Luzern Pianos AG in Liquidation,

 

i n   L u z e rn

, CH-100.3.788.

911-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 11.08.2011, S. 0,
Publ. 6291434). Mit Entscheid des Einzelrichters des Bezirksge-
richts Luzern, Abteilung 3, vom 18.08.2011 ist das mangels Akti-
ven eingestellte Konkursverfahren wiedereröffnet worden. [gestri-
chen: Der Einzelrichter des Bezirksgerichts Luzern, Abteilung 3,
hat mit Entscheid vom 03.08.2011 das Konkursverfahren mangels
Aktiven eingestellt.].

Tagesregister-Nr. 5118 vom 23.08.2011 / CH-100.3.788.911-8 / 06310160

„

Mitini GmbH in Liquidation,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.028.412-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom 26.
04.2011, S. 0, Publ. 6134558). Der Einzelrichter des Bezirksge-
richts Luzern, Abteilung 3, hat mit Entscheid vom 18.08.2011 das
Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 5119 vom 23.08.2011 / CH-100.4.028.412-2 / 06310162

„

P. Lötscher-Eyer,

 

in   Sc h w a r z e n be r g

, CH-100.1.002.100-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 132 vom 11.06.1982, S. 1883). Do-
mizil neu: Mattstrasse 1, 6103 Schwarzenberg. Zweck neu: Betrieb
einer Bäckerei sowie Verkauf von Lebensmitteln und alkoholi-
schen Getränken. 

Tagesregister-Nr. 5120 vom 23.08.2011 / CH-100.1.002.100-5 / 06310700

„

Parkett Huber, Nachfolger H.R. Kathriner,

 

i n  L uz e rn

, CH-

100.1.787.392-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 40 vom 27.02.
2007, S. 9, Publ. 3798412). Mit Entscheid des Einzelrichters des
Bezirksgerichts Luzern, Abteilung 3, vom 18.08.2011 ist über den
Inhaber mit Wirkung ab dem 18.08.2011, 14.30 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 5121 vom 23.08.2011 / CH-100.1.787.392-1 / 06310354

„

plan be Josef Christen,

 

in   Sc h ö tz

, CH-100.1.017.899-4, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 95 vom 20.05.2003, S. 9, Publ.
997550). Sitz neu: 

Al b er s wil

. Domizil neu: Allmendstrasse 39,

6248 Alberswil. 

Tagesregister-Nr. 5122 vom 23.08.2011 / CH-100.1.017.899-4 / 06310356

„

Plastico Daniele Ciampi,

 

i n   S ur s e e

, CH-100.1.016.691-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 244 vom 16.12.1998, S. 8576).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ciampi, Daniele, von
Sursee, in Sursee, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: italie-
nischer Staatsangehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 5123 vom 23.08.2011 / CH-100.1.016.691-2 / 06310358

„

Praxis Gruppe Ettiswil AG,

 

in  Ett isw il

, CH-100.3.792.272-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 07.07.2011, S. 0, Publ.
6241774). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Reinhard, Cornelia, von Sumiswald, in Thalwil, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5124 vom 23.08.2011 / CH-100.3.792.272-1 / 06310360

„

RS Railsped SA,

 

b is h er   i n  Z ug

, CH-660.3.008.898-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 24.10.2008, S. 19, Publ. 4704172).
Gründungsstatuten: 09.06.1997, Statutenänderung: 19.08.2011.
Sitz neu: 

L u z er n

. Domizil neu: Werftestrasse 4, 6005 Luzern. Mit-

teilungen neu: Mitteilungen erfolgen im SHAB.

Tagesregister-Nr. 5125 vom 23.08.2011 / CH-660.3.008.898-1 / 06310362

„

Ruckli & Zimmermann AG,

 

bi s h er   i n   Ba a r

, CH-170.3.020.

375-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2008, S. 21,
Publ. 4354894). Gründungsstatuten: 29.09.1995, Statutenände-
rung: 14.07.2011. Firma neu: 

ARISCO Versicherungen AG

. Ue-

bersetzungen der Firma neu: 

(ARISCO Assurances SA) (ARISCO

Insurances LTD)

. Sitz neu: 

Ad l i g e ns w i l

. Domizil neu: Klusen-

strasse 17, 6043 Adligenswil. Zweck neu: Erbringung von Dienst-
leistungen auf dem Gebiet des Risikomanagements und des Ver-
sicherungswesens sowie Ausübung aller damit zusammenhän-
genden Tätigkeiten; Tätigung von Treuhandgeschäften; Erwerb,
Entwicklung, Verwaltung und Verwertung von Patenten und Li-
zenzen; Übernahme von Agenturaufgaben; Finanzierung und
Förderung jeglicher Art von Geschäften; Erwerb und Veräusserung
von Grundstücken; Beteiligungen. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen erfolgen durch eingeschriebenen Brief, mit Telefax oder mit
elektronischer Datenübermittlung. [Weitere Änderungen berüh-
ren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Ruckli, Dr. Bernhard,
von Luzern, in Zug, Präsident, mit Einzelunterschrift; Peyer, Alex,
von Luzern und Willisau Stadt, in Eschenbach LU, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Raas, Dr.
Fredy, von Frauenfeld, in Oberägeri, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bollmann, Dr. Ulrich, von Zug, in Zug, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Oberwil bei Zug (Zug), Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Zimmermann, Kaspar, von
Vitznau und Emmen, in Steinhausen, Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Kleiner, Peter, von Rorschacherberg, in He-
risau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steiger, Dr. Er-
win, von Luzern und Dagmersellen, in Luzern, Vorsitzender der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von
Littau, in Littau, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Er-
din, Heinz, von Gansingen, in Oberägeri, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keller, Marco, von
Schwellbrunn, in Küssnacht SZ, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Uerzlikon (Kappel
am Albis), ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Opes Revision AG (CH-100.3.010.282-2), in Emmen,
Revisionsstelle [bisher: Opes Revision AG].

Tagesregister-Nr. 5126 vom 23.08.2011 / CH-170.3.020.375-7 / 06310364

„

T. Sirin Basel-St. Jakob GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u z e r n

,

CH-100.4.026.669-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 143 vom 27.07.2010, S. 9, Publ. 5745554). Firma neu:

T. Sirin Basel-St. Jakob GmbH, mit Sitz in Luzern in Liquidation

.

Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der ausserordentlichen Ge-
sellschafterversammlung vom 19.07.2011 aufgelöst. Liquidati-
onsadresse: c/o Taskin Sirin, Unterwartweg 17, 4132 Muttenz. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Graff, Jan-
Hinnerk, deutscher Staatsangehöriger, in Möhlin, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bloch, Simon, von Müm-
liswil-Ramiswil, in Wohlen AG, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sirin, Ta-
skin, türkischer Staatsangehöriger, in Muttenz, Gesellschafter und
Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 45’000.00 [bisher: in Gelterkinden, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5127 vom 23.08.2011 / CH-100.4.026.669-3 / 06310366

„

The Nielsen Company (Switzerland) GmbH,

 

in   R o ot

, CH-

100.3.011.112-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 167 vom 30.08.2010, S. 9, Publ. 5789112). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Scheja, Dietmar, deut-
scher Staatsangehöriger, in Frankfurt am Main (DE), Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5128 vom 23.08.2011 / CH-100.3.011.112-3 / 06310368

„

VBC Versicherungs GmbH,

 

i n   Lu z e rn

, CH-100.4.790.024-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87 vom 06.05.
2010, S. 13, Publ. 5620744). Firma neu: 

VBC Versicherungs

GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid des Einzelrichters des Be-

zirksgerichts Luzern, Abteilung 3, vom 19.08.2011 ist über die Ge-
sellschaft mit Wirkung ab dem 19.08.2011, 14.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 5129 vom 23.08.2011 / CH-100.4.790.024-8 / 06310370

„

Wascosa AG,

 

bi she r i n  Zu g

, CH-170.3.008.722-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2010, S. 21, Publ. 5762116).
Gründungsstatuten: 24.09.1991, Statutenänderung: 04.08.2011.
Uebersetzungen der Firma neu: 

(Wascosa SA) (Wascosa Ltd)

. Sitz

neu: 

L u z e r n

. Domizil neu: Werftestrasse 4, 6005 Luzern. Zweck

neu: Handel mit, Registrierung, Vermietung und Verwaltung von
Eisenbahntransportmitteln; Beteiligungen; Erwerb, Belastung,
Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme
von Finanzierungen; Eingehung von Garantien und Bürgschaf-
ten für Tochtergesellschaften und Dritte. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen erfolgen per Brief oder Telefax. Vinkulierung neu: Die

9

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 26.08.2011, No 165, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. [Weitere Änderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.].

Tagesregister-Nr. 5130 vom 23.08.2011 / CH-170.3.008.722-0 / 06310372

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Hofer Informatik GmbH in Liquidation,

 

i n  L u z e rn

, CH-100.

4.026.086-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37
vom 22.02.2011, S. 10, Publ. 6043468). Die Zustimmungen der
Steuerverwaltungen liegen vor. Die Gesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5132 vom 23.08.2011 / CH-100.4.026.086-4 / 06310374

„

Rivex GmbH in Liquidation,

 

i n   L uz e rn

, CH-100.4.027.424-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom 28.
12.2010, S. 18, Publ. 5964616). Die Zustimmungen der Steuer-
verwaltungen liegen vor. Die Gesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5133 vom 23.08.2011 / CH-100.4.027.424-7 / 06310376

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ACCESPRIVE, Dalrio,

 

à   C ol o m bi er   (NE )

, chemin de la Scie-

rie 8, 2013 Colombier NE, CH-645-4107030-4. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Dalrio Miriam, de Provence, à Colombier
(NE). But: boutique en ligne de lingerie.

Registre journalier no 2414 du 23.08.2011 / CH-645.4.107.030-4 / 06310966

„

Hôtel Restaurant de la Poste - Guenat,

 

à   L a   Cô t e - a u x -

F é es

, les Bolles-du-Temple 28, 2117 La Côte-aux-Fées, CH-645-

4107028-5. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Guenat
Bernard, de Le Noirmont, à La Côte-aux-Fées. But: exploitation
d’un hôtel-restaurant.

Registre journalier no 2415 du 23.08.2011 / CH-645.4.107.028-5 / 06310972

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

e-novinfo Sàrl,

 

à  L a  T è n e

, CH-645-1009782-0 (FOSC du 05.

02.2009, p. 15/4864166). Vesco Michel n’est plus associé, ni gérant
; ses pouvoirs sont radiés et ses 15 parts sociale de CHF 1’000 ont
été cédées à Todisco Adriano désormais titulaire de 30 parts socia-
les de CHF 1’000. Gérant: Todisco Adriano, maintenant domicilié
à Cressier (NE), jusqu’ici président, lequel signe désormais indi-
viduellement. 

Registre journalier no 2416 du 23.08.2011 / CH-645.1.009.782-0 / 06310974

„

Famille Oppliger Sàrl,

 

à Feni n -V ilars -Sau les

, CH-645-

4096291-4 (FOSC du 05.08.2011, p. 0/6285136). Nouvelle raison
sociale: 

Maria & Sonny Sàrl

. Statuts modifiés le 28.07.2011. Opp-

liger Jean-Jacques Marcel et Oppliger Raymonde Cécile ne sont
plus gérants; leurs pouvoirs sont radiés. Gérants: Salih Dzevd-
zetsunaj, président, et Salih Maria de La Salete, lesquels signent
individuellement.

Registre journalier no 2417 du 23.08.2011 / CH-645.4.096.291-4 / 06310976

„

Fondation de prévoyance Ismeca,

 

à   L a   C ha u x - d e- F on d s

,

CH-645-1008719-5 (FOSC du 04.04.2008, p. 9/4415482). Kipfer
Christophe Vincent et Kis Zoltan Jozsef ne sont plus membres du
conseil de fondation; leurs pouvoirs sont radiés. Joye Francis, de
Montagny (FR), à Les Ponts-de-Martel, est membre du conseil de
fondation avec signature collective à deux sauf avec Maire Fran-
çoise Gilberte Marie. Wenger Florian, de Rüschegg, à La Tène, est
membre du conseil de fondation avec signature collective à deux
sauf avec Vuillème Sébastien.

Registre journalier no 2418 du 23.08.2011 / CH-645.1.008.719-5 / 06310978

„

Fondation Lê Quang,

 

à  L a   C h au x - d e - F o nd s

, CH-645-

4106994-6 (FOSC du 17.08.2011, p. 0/6299588). L’inscription n°
2339 du 12.08.2011 est rectifiée en ce sens que Monsieur Lê Quang
Qui est membre du conseil de fondation (et non pas Lê Guang
Qui).

Registre journalier no 2419 du 23.08.2011 / CH-645.4.106.994-6 / 06310836

„

Fonds de prévoyance en faveur du personnel de la maison

Wilhelm Springmann,

 

à   N e u c hâ t el

, CH-645-0401268-7 (FOSC

du 16.03.2011, p. 0/6079220). Organe de révision: ’Brunner et As-
sociés SA, société fiduciaire’ (CH-645-1000559-7), à Neuchâtel.

Registre journalier no 2420 du 23.08.2011 / CH-645.0.401.268-7 / 06310838

„

Frischer Components SA,

 

à  N eu c h ât e l

, CH-645-1003517-

0 (FOSC du 02.07.2008, p. 16/4554418). Les pouvoirs de Suter Sa-
muel sont radiés.

Registre journalier no 2421 du 23.08.2011 / CH-645.1.003.517-0 / 06310840

„

Lexis Sàrl,

 

à   N eu c h ât e l

, CH-645-4099143-5 (FOSC du 16.

03.2009, p. 12/4928090). ’Cabinet d’audit Leitenberg & Associés
SA’ (CH-645-4098329-1) n’est plus organe de révision. Selon dé-
claration du 10.08.2011, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2422 du 23.08.2011 / CH-645.4.099.143-5 / 06310842

„

Vigio création S.à r.l. en liquidation,

 

à   V a l-d e - T r a v e r s

, CH-

645-1002011-8 (FOSC du 11.02.2009, p. 15/4873780). L’inscrip-
tion n° 2307 du 09.08.2011 est complétée en ce sens que par dé-
cision du 13.07.2011, le Tribunal régional du Littoral et du Val-
de-Travers a ordonné la liquidation de la société par l’office des
faillites, selon les règles applicables à la faillite.

Registre journalier no 2423 du 23.08.2011 / CH-645.1.002.011-8 / 06310968

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Société coopérative de laiterie des Brenets en liquidation,

L e s   B r en e t s

, CH-645-1002196-0 (FOSC du 17.12.2010, p. 16/

5943826). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 2424 du 23.08.2011 / CH-645.1.002.196-0 / 06310970

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Immobarca AG,

 

i n   H e r g i s w il   N W

, CH-150.3.001.566-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 14.06.2010, S. 12, Publ.
5674234). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tahergu-
rani, Toradj, iranischer Staatsangehöriger, in Teheran (IR), mit
Einzelprokura gemäss OR 459 Absatz 2. 

Tagesregister-Nr. 960 vom 23.08.2011 / CH-150.3.001.566-5 / 06310464

„

J. & T. Müller-Stiftung,

 

in  St a nsst ad

, CH-400.7.004.836-6,

Stiftung (SHAB Nr. 123 vom 29.06.2010, S. 15, Publ. 5698650).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schö-
mezler, Rolf-Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 961 vom 23.08.2011 / CH-400.7.004.836-6 / 06310466

„

KB Holding AG,

 

in   E nn e tb ü r g en

, CH-150.3.003.342-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 05.10.2009, S. 12, Publ.
5276632). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tahergu-
rani, Toradj, iranischer Staatsangehöriger, in Teheran (IR), mit
Einzelprokura gemäss OR 459 Absatz 2. 

Tagesregister-Nr. 962 vom 23.08.2011 / CH-150.3.003.342-2 / 06310468

„

Schindler Holding AG,

 

in   He rg i s wil   NW

, CH-150.3.001.

483-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2010, S. 12,
Publ. 5753848). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zheng, Ruiheng genannt Henry, chinesischer Staatsangehöriger,
in Shanghai (CN), stellvertretender Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Shanghai (China), Vizedirektor mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Murer, Erich, von Beckenried, in
Beckenried, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 963 vom 23.08.2011 / CH-150.3.001.483-0 / 06310470

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Moon Property AG,

 

i n  S ar ne n

, CH-140.3.003.966-5, Kern-

serstrasse 17, 6060 Sarnen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 22.08.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Kauf, die Verwaltung, die Vermietung und Verkauf von Immobi-
lien. Die Gesellschaft ist befugt, alle Geschäfte durchzuführen,
welche mit diesem Geschäftszweck direkt oder indirekt im Zusam-
menhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Aktienkapital:
CHF 180’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 180’000.00. Ak-
tien: 180 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlage-/Sachübernahme-
vertrag vom 22.08.2011 die Liegenschaft Nr. 2103, GB Sarnen,
wofür 180 Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF
23’000.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
Email an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Gründererklärung vom 22.08.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Hess, Hans, von Engelberg, in Sarnen, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Hess Nielsen, Simone, von Engelberg, in Wilen (Sarnen),
Delegierte, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hess, Stephanie,
von Engelberg, in Sarnen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hess, Hansruedi, von Engelberg, in Sarnen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1191 vom 23.08.2011 / CH-140.3.003.966-5 / 06310440

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

axova AG,

 

in  K e rns

, CH-140.3.003.891-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 161 vom 22.08.2011, S. 0, Publ. 6303808). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Meier, Andreas, von Hergiswil
bei Willisau, in Lausen, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 1192 vom 23.08.2011 / CH-140.3.003.891-6 / 06310442

„

BizCon GmbH,

 

i n   K er ns

, CH-140.4.002.853-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2010, S. 10,
Publ. 5894256). Domizil neu: Flüelistrasse 13, 6064 Kerns. 

Tagesregister-Nr. 1193 vom 23.08.2011 / CH-140.4.002.853-9 / 06310444

„

Christoph Borer Consulting GmbH,

 

in  K e rn s

, CH-140.4.003.

118-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom
18.06.2008, S. 11, Publ. 4527300). Domizil neu: Flüelistrasse 13,
6064 Kerns. 

Tagesregister-Nr. 1194 vom 23.08.2011 / CH-140.4.003.118-5 / 06310446

„

Engelberg Finanz Holding AG,

 

i n   E ng e l b e r g

, CH-140.3.003.

191-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2011, S. 0,
Publ. 6281472). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 1195 vom 23.08.2011 / CH-140.3.003.191-1 / 06310448

„

Gasser Felstechnik AG,

 

i n  L un g er n

, CH-140.3.000.186-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2010, S. 13, Publ.
5538058). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Küchler, Peter, von Alpnach, in Wilen (Sarnen), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Keiser, Andreas, von Hergiswil NW, in Engelberg, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1196 vom 23.08.2011 / CH-140.3.000.186-9 / 06310450

„

LokInvest GmbH,

 

i n   A lp na c h

, CH-020.4.026.387-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2008,
S. 11, Publ. 4763168). Domizil neu: c/o Alphavat AG, Chälengasse
30, 6053 Alpnachstad. 

Tagesregister-Nr. 1197 vom 23.08.2011 / CH-020.4.026.387-0 / 06310452

„

Stiftung Betagtenheim Kerns,

 

in  Kern s

, CH-140.7.000.788-

8, Stiftung (SHAB Nr. 12 vom 20.01.2009, S. 15, Publ. 4834624).
Domizil neu: c/o Albert Reinhart, Flüelistrasse 63, 6064 Kerns,
(Behördliche Umadressierung). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Röthlin-Durrer, Niklaus, von Kerns, in
Kerns, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; von Rotz-Albin,
Antoinette, von Kerns und Trun, in Kerns, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Amrhein, Hugo, von Engelberg, in Kerns,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Michel-Michel, Therese, von Kerns, in
Kerns, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Durrer-von Moos,
Josef, von Kerns, in Kerns, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Burch-Chatti, Sonnie, von Schaffhausen und Sarnen, in
Kerns, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Ettlin-Burch,
Esther, von Kerns, in Wilen (Sarnen), Kassierin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:in Kerns]. 

Tagesregister-Nr. 1198 vom 23.08.2011 / CH-140.7.000.788-8 / 06310454

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

CAD-Office O. Oeztürk,

 

i n  S a r n en

, CH-140.1.001.894-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 225 vom 18.11.1994, S. 6322). Das
Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von
Amtes wegen gelöscht, weil es offenbar keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhal-
tung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht
wurde.

Tagesregister-Nr. 1199 vom 23.08.2011 / CH-140.1.001.894-9 / 06310456

„

First Solution, Brüderlin & Uray,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.2.001.

609-8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2005, S. 10,
Publ. 2703760). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil sie offenbar keine verwert-
baren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der Auf-
rechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde.

Tagesregister-Nr. 1200 vom 23.08.2011 / CH-140.2.001.609-8 / 06310458

„

LCM Lombard Capital Management GmbH,

 

i n   S a r n en

, CH-

140.4.003.134-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 193 vom 06.10.2009, S. 12, Publ. 5278560). Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht,
weil sie offenbar keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein
begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung
innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 1201 vom 23.08.2011 / CH-140.4.003.134-5 / 06310460

„

Netfield GmbH,

 

i n   S a r n e n

, CH-020.4.031.692-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 4 vom 06.01.2011, S.
2, Publ. 5973260). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art.
155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil sie offenbar keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der
Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 1202 vom 23.08.2011 / CH-020.4.031.692-5 / 06310462

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Ahmad Reinigung,

 

i n   S t .   G al le n

, CH-320.1.069.881-3,

Fuchsenstrasse 4a, 9016 St. Gallen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Reinigung und Transport. Eingetragene Perso-
nen: Ahmad, Chirko, syrischer Staatsangehöriger, in St. Gallen,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7637 vom 23.08.2011 / CH-320.1.069.881-3 / 06310220

„

CROSS-GOLF GmbH,

 

i n   N i e de r h e l f en s c h w i l

, CH-320.4.

069.847-2, Zuckenrieterstrasse 20, 9525 Lenggenwil, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.
08.2011. Zweck: Produktion und Vertrieb von Freizeitspielen, ins-
besondere von CROSS-GOLF-Bahnen. Die Gesellschaft kann sin
an anderen Gesellschaften des In- und Auslandes beteiligen,
Zweigniederlassungen errichten sowie gleichartige, verwandte
oder sonstige Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 09.08.2011 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Högger, Rolf, von Schönholzers-

wilen, in Lenggenwil (Niederhelfenschwil), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7638 vom 23.08.2011 / CH-320.4.069.847-2 / 06310228

„

Elisabeth Wüthrich, Restaurant Drahtseilbahn,

 

in  St . Gal-

l en

, CH-320.1.069.882-9, St. Georgen-Strasse 3, 9000 St. Gallen,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Gastronomiebe-
trieb. Eingetragene Personen: Wüthrich, Elisabeth, von Trub, in
Heiden, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7639 vom 23.08.2011 / CH-320.1.069.882-9 / 06310230

„

Fassadentechnik AG, Eschen (LI), Zweigniederlassung Buchs

SG,

 

i n  B uc h s   SG

, CH-320.9.069.883-1, Grünaustrasse 25, 9470

Buchs, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintragung). Iden-
tifikationsnummer Hauptsitz: FL-0002.254.574-2. Firma Haupt-
sitz: Fassadentechnik AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesell-
schaft. Hauptsitz: Eschen (LI). Kapital Hauptsitz: CHF 60’000.00;
Liberierung: CHF 60’000.00. Bemerkungen zum Hauptsitz: Han-
delsregistereintragung: 11.01.2008. Angaben zur Zweigniederlas-
sung: Zweck: Führung eines Fassaden- und Bedachungsunter-
nehmens; insbesondere deren Ausführung, Beratung, Gestaltung
und Planung; Sanierungs- und Neubautenberatung im Bereich
Gebäudehüllen und deren Energieeffizienz; Montage von Fertig-
häusern jeder Art; Innenausbauten, Dächer, Solaranlagen an
Wand und Dach, Einrichtungen und Möbeln; Erbringung der mit
dem Firmenzweck in Zusammenhang stehenden Dienstleistun-
gen; Übernahme von Total- und Generalunternehmungsaufträ-
gen sowie Erbringung der damit im Zusammenhang stehenden
Dienstleistungen; Handel und Vertrieb von Holz, Baumaterialien,
Möbeln, Wand- und Bodenbelägen, Solaranlagen, baubiologi-
schen Produkten, Maschinen, Geräten, Werkzeugen, Fertighäu-
sern, Liegenschaften, Grundstücken, Immobilien deren Vermie-
tung und Verwaltung; Handel mit Food- und Non-Food-Artikeln;
Beteiligung oder dauernde Verwaltung von Beteiligungen an an-
dern Unternehmen; Anlage des Gesellschaftsvermögens in mobile
und immobile Werte. Die Gesellschaft ist berechtigt, alle Ge-
schäfte, die dem Zweck der Gesellschaft dienen können, auf eigene
oder fremde Rechnung abzuschliessen. In diesem Rahmen sind
alle Finanz- und Handelsgeschäfte, die Veräusserung oder Belas-
tung des Gesellschaftsvermögens einschliesslich des Ertrages, so-
wie die nicht gewerbliche Gewährung von Darlehen und Krediten
zulässig. . Eingetragene Personen: Graf, Niklaus, von Oberuzwil,
in Buchs SG, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunter-
schrift; Gstöhl, Wolfgang, liechtensteinischer Staatsangehöriger,
in Eschen (LI), mit Einzelunterschrift; Schweizer, Rolf, von Kra-
dolf-Schönenberg, in Tübach, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7640 vom 23.08.2011 / CH-320.9.069.883-1 / 06310232

„

guestfactory gessner,

 

i n  G am s

, CH-320.1.069.884-5, Wolf-

sagger 29, 9473 Gams, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Gastronomiebereich,
insbesondere Beratung, Coaching, Konzepterstellung und Ver-
wirklichung, Betriebsanalyse und Kostenoptimierung, Mystery
Checks, Einkaufs- und Vertragsoptimierung, Speisenkartenana-
lysen inkl. Rezepturstandardisierung, Mitarbeiter schulen und
trainieren (Gästebetreuung, Verkauf, Küche, Büro), Betriebsab-
läufe erfassen und standardisieren, Aufbau und Begleitung zur
Qualitätsmanagementzertifizierung ISO 9001:2008. Eingetra-
gene Personen: Gessner, Michael Karl-Heinz, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Gams, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7641 vom 23.08.2011 / CH-320.1.069.884-5 / 06310234

„

Matthias Wickli GmbH,

 

in  Kr in au

, CH-320.4.069.885-8,

Dorf 127, 9622 Krinau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 08.08.2011. Zweck: Ausfüh-
rung von Schmiede- und Hufschmiedearbeiten. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 08.08.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Wickli, Matthias, von Nesslau-Krummenau, in Krinau, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Wickli-
Gut, Maya, von Erlenbach ZH, in Krinau, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 7642 vom 23.08.2011 / CH-320.4.069.885-8 / 06310236

„

ms2 Micro Speed Scientific AG,

 

i n  A u  S G

, CH-320.3.069.

886-0, Auerstrasse 17, 9435 Heerbrugg, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 23.08.2011. Zweck: Handel mit und
Vertrieb von Geräten im Mirkowellenbereich. Die Gesellschaft
kann sich an gleichartigen oder anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, Darlehen gewähren, Wertpapiere, Grund-
stücke und Liegenschaften kaufen und verkaufen sowie Betriebs-
stätten und Zweigniederlassungen errichten. Aktienkapital: CHF
200’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 200’000.00. Aktien:
2’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.08.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Schnider, Kurt Pius, von Widnau, in Widnau, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7643 vom 23.08.2011 / CH-320.3.069.886-0 / 06310238

„

Simpladent GmbH,

 

i n  G o m m i s w a l d

, CH-320.4.069.887-9,

Dorfplatz 11, 8737 Gommiswald, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.08.2011. Zweck:
Erbringung von zahnärztlichen, kieferchirurgischen und zahn-
technischen Dienstleistungen, Schulung von Ärzten, Zahnärzten,
Zahntechnikern, medizinischen Hilfspersonal und anderen An-

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 26.08.2011, No 165, Jahrgang - année - anno: 129

wendern, Herausgabe von einschlägigen Publikationen und Bü-
chern, Forschung und Patientenaufklärung und Beratung, Ver-
marktung von medizinischen und zahnmedizinischen Dienst-
leistungen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen im
In- und Ausland erwerben, errichten oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben, verkaufen und belas-
ten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 19.
08.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Dr. Ihde Dental AG (CH-320.3.031.502-9), in Gommis-
wald, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Poulios, Pavlos, griechischer Staatsangehöriger, in Gommiswald,
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Ihde,
Dr. Stefan Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Blizikuce/Vrba-
Tudorovici (ME), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Milano,
Anita, von Eschenbach SG, in Kaltbrunn, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7644 vom 23.08.2011 / CH-320.4.069.887-9 / 06310240

„

SWISS TOP VILLA MANAGEMENT AG,

 

i n  R or s c ha c h

, CH-

320.3.069.888-6, c/o Karl Eckstein, Thurgauerstrasse 22, 9400
Rorschach, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
22.08.2011. Zweck: Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen im
In- und Ausland, insbesondere im Bereich des Kaufs, Verkaufs und
der Vermittlung von Wohnimmobilien sowie der Durchführung
damit verbundener Beratungsleistungen und Finanzgeschäfte.
Die Gesellschaft kann Patente, Marken, Lizenzen und Know How
erwerben, verwalten, an bzw. auf verbundene Unternehmen und
Dritte lizenzieren, vermitteln und übertragen, verbundenen Un-
ternehmen und Dritten Management- sowie andere damit ver-
bundene Dienstleistungen erbringen, für eigene oder fremde
Rechnung Finanzierungen vornehmen, Sicherungsgeschäfte,
einschliesslich Garantien, Pfandbestellungen, Globalzessionen,
Sicherungsübereignungen, Sicherungsabtretungen und Schad-
loserklärungen für verbundene Unternehmen und Dritte einge-
hen, Zweigniederlassungen errichten, Grundeigentum erwerben,
verwalten und veräussern, sich an anderen Unternehmungen im
In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmungen erwerben oder errichten, Vertretungen übernehmen,
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen,
Darlehen und Kredite gewähren, Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften eingehen sowie Grundstücke im In- und
Ausland sowie Urheberrechte, Patente, Lizenzen aller Art und Ak-
tien und Beteiligungen erwerben, halten und veräussern, auch
wenn diese in keinem geschäftlichen Zusammenhang stehen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Akti-
onäre erfolgen durch Publikation im Schweizerischen Handels-
amtsblatt. Sind die Adressen aller Aktionäre der Verwaltung be-
kannt, so können solche Mitteilungen durch eingeschriebenen
Brief erfolgen, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes be-
stimmt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.08.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Eckstein, Dr. Karl, von Oekingen, in St. Gallen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7645 vom 23.08.2011 / CH-320.3.069.888-6 / 06310242

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Agilis AG,

 

i n   R ap p e r s w i l-J on a

, CH-320.3.049.680-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2007, S. 10, Publ.
3913392). Firma neu: 

Agilis AG in Liquidation

. Vinkulierung

neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist
im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 18.08.2011 auf-
gelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Keckeisen, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Bad Saulgau
(D), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Gru-
ber, Markus, von Rebstein, in Gossau ZH, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Ganz, Hubert, von Rapperswil-Jona
und Horgen, in Jona (Rapperswil-Jona), Liquidator, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7647 vom 23.08.2011 / CH-320.3.049.680-7 / 06310002

„

Allparts Autoteile PR.Scooterparts GmbH,

 

i n   W i l   S G

, CH-

440.4.021.814-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 142 vom 26.07.2010, S. 13, Publ. 5744866). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Ammann, Jasmin, von Bern, Burgdorf,
Madiswil und Ebnat-Kappel, in Schwarzenbach SG (Jonschwil),
Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
Remund, Jasmin, von Ebnat-Kappel].

Tagesregister-Nr. 7648 vom 23.08.2011 / CH-440.4.021.814-7 / 06310736

„

ALPHA JOB Personalmarketing AG,

 

i n   R or s c h a c h

, CH-320.

3.049.944-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 16.06.2010, S.
15, Publ. 5678174). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Nigg, Heinrich, von Buchs SG, in Balgach, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Frei, André, von Basadingen-Schlattingen, in
Bronschhofen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7649 vom 23.08.2011 / CH-320.3.049.944-4 / 06310738

„

Alpha RHEINTAL Bank AG,

 

i n  A u  S G

, CH-320.3.009.031-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2011, S. 13, Publ.
6032628). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sigrist, Franz, von Meggen und Adlingenswil, in Diepoldsau,
mit Kollektivprokura zu zweien; Frei, Anton, von Diepoldsau, in
Diepoldsau, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Perso-

nen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.
020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Pricewaterhouse-
Coopers AG].

Tagesregister-Nr. 7650 vom 23.08.2011 / CH-320.3.009.031-1 / 06310740

„

Baboise Rose AG,

 

b i s h e r   i n  T e u f e n  A R

, CH-300.3.015.926-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2008, S. 2, Publ.
4663512). Gründungsstatuten: 18.09.2008, Statutenänderung:
30.05.2011. Sitz neu: 

St . Ga l le n

. Domizil neu: Feldlistrasse 2,

9000 St. Gallen. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt zahnärztliche
Dienstleistungen anzubieten und den Handel mit Produkten der
Zahnarztbranche. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen
oder sich mit diesen zusammen zu schliessen. Sie kann Liegen-
schaften verwalten, kaufen und verkaufen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Inhaber-
aktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
das Geschäft des nicht im Handelsregister eingetragenen Einzel-
unternehmens Med. dent. Rose R.H. Baboise Golban, in Teufen
AR, gemäss Vertrag vom 01.09.2008 mit Bilanz per 30.06.2008 mit
Aktiven von CHF 222’159.09 und Passiven von CHF 116’218.06,
wofür 1’000 Inhaberaktien zu je CHF 100 ausgegeben und CHF
5’941.03 als Forderung gutgeschrieben werden (wie bisher). Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen können, so-
fern die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das
Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, durch einge-
schriebenen Brief erfolgen; in diesem Fall kann die Publikation
im SHAB unterbleiben. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 18.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bis-
her). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baboise Gol-
ban, Rose, deutsche Staatsangehörige, in St. Gallen, Präsidentin,
mit Einzelunterschrift (wie bisher); Golban, Radu-Eugen, deut-
scher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift (wie bisher). 

Tagesregister-Nr. 7651 vom 23.08.2011 / CH-300.3.015.926-2 / 06310006

„

BPG Consulting AG,

 

in  Li ch tenst e ig

, CH-020.3.021.784-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2007, S. 11, Publ.
3708212). Statutenänderung: 12.08.2011. Zweck neu: Erbringt
Dienstleistungen in der Beratung von Privatpersonen und Unter-
nehmungen im Bereiche der Gastronomie, Hotellerie, der Immo-
bilienerstellung, -verwaltung und des -handels sowie der allge-
meinen Unternehmungsführung. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 12.08.2011 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Künzle Treuhand AG, in Jona, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7652 vom 23.08.2011 / CH-020.3.021.784-8 / 06310008

„

Customize AG,

 

i n  W il   SG

, CH-020.3.021.840-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 63 vom 30.03.2011, S. 0, Publ. 6098694). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Raemy, An-
dré, von Plaffeien, in Matran, mit Kollektivprokura zu zweien; Be-
let, Stéphane, von Schaffhausen, in Riaz, mit Kollektivprokura zu
zweien; Miéville, Jean-Paul, von Pomy, in Pomy, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7653 vom 23.08.2011 / CH-020.3.021.840-4 / 06310742

„

Dividella AG,

 

in  Gr ab s

, CH-320.3.017.346-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2011, S. 0, Publ. 6192118). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Künzler, Christoph, von
St. Margrethen, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7654 vom 23.08.2011 / CH-320.3.017.346-1 / 06310744

„

Dorfladen Egger GmbH,

 

i n   A n dw il   S G

, CH-320.4.058.464-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 13.
04.2010, S. 14, Publ. 5583246). Statutenänderung: 22.08.2011.
Zweck neu: Detailhandel sowie Getränkehandel. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
undAusland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oderfremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. 

Tagesregister-Nr. 7655 vom 23.08.2011 / CH-320.4.058.464-6 / 06310010

„

ECO Capital AG,

 

i n   S en n w a l d

, CH-320.3.059.427-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 21.05.2008, S. 12, Publ. 4484902).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nilsson,
Ruth, von Grabs, in Frümsen (Sennwald), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bösch, Gabriel, von Widnau, in Buchs SG, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7656 vom 23.08.2011 / CH-320.3.059.427-9 / 06310746

„

Event-Ambulanz Stiftung,

 

i n  W i t t e n b ac h

, CH-400.7.031.

173-2, Stiftung (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, S. 0, Publ.
6053742). Gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 14.07.
2011 wurde die Befreiung von der Pflicht zur Bezeichnung einer
Revisionsstelle widerrufen. [bisher: Die Stiftung wurde mit Verfü-
gung der Aufsichtsbehörde vom 21.10.2008 von der Pflicht befreit,
eine Revisionsstelle zu bezeichnen.].

Tagesregister-Nr. 7657 vom 23.08.2011 / CH-400.7.031.173-2 / 06310246

„

’Farius’ Lebensberatung Ambühl Lüthi Agi,

 

in  Necker tal

,

CH-270.1.010.950-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 160 vom 20.
08.2009, S. 14, Publ. 5205622). Über den Inhaber dieses Einzel-

unternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisge-
richts Toggenburg vom 22.08.2011 mit Wirkung ab dem 22.08.
2011, 08.15 Uhr der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 7646 vom 23.08.2011 / CH-270.1.010.950-9 / 06310244

„

Gnida Stretchline AG,

 

i n  R h ei ne c k

, CH-320.3.062.379-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2008, S. 13, Publ.
4585738). Statutenänderung: 22.08.2011. Sitz neu: 

S t.   Ga l le n

.

Domizil neu: c/o AMG Rechtsanwälte, Kornhausstrasse 26, 9001
St. Gallen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: GMTC Treuhand & Consulting AG, in St. Gallen, Revisions-
stelle; Van Nerum, Manfred, belgischer Staatsangehöriger, in Nür-
tingen (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Mockler, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Althengstett (DE),
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Eurevio AG (CH-300.3.015.608-3), in Herisau, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7658 vom 23.08.2011 / CH-320.3.062.379-2 / 06310248

„

IRACON GmbH,

 

in  Bu ch s SG

, CH-320.4.065.980-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2009,
S. 12, Publ. 5283654). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Jenins im Handelsregister des Kantons Graubünden
eingetragen und im Handelsregister des Kantons St.Gallen von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7676 vom 23.08.2011 / CH-320.4.065.980-7 / 06311140

„

MAJA Productions AG,

 

b i s h e r   i n  F r e i e n ba c h

, CH-130.3.

007.837-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2011, S. 0,
Publ. 6076432). Gründungsstatuten: 31.01.2002, Statutenände-
rung: 18.08.2011. Sitz neu: 

S c h ä ni s

. Domizil neu: c/o panexper-

tas ag, Neuzaun 1, 8723 Rufi. Zweck neu: Die Beratung von Künst-
lern weltweit, die Veranstaltung und Vermarktung von Konzerten
weltweit, die Produktion und den Verlag von Musikprodukten aller
Art, sowie sämtliche anderen Tätigkeiten im Bereiche der Musik-
industrie. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum sowie Immaterialgüterrechte erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien-
kapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien:
1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt oder sofern die
Namen und Adresse aller Aktionäre bekannt sind durch Brief oder
E-mail. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zweifel, Ar-
min, von Schänis, in Rufi (Schänis), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift (wie bisher); Xpertas AG (CH-440.3.017.438-5), in Frau-
enfeld, Revisionsstelle (wie bisher). 

Tagesregister-Nr. 7659 vom 23.08.2011 / CH-130.3.007.837-6 / 06310012

„

Markthallengenossenschaft Sargans-Werdenberg,

 

in  Sar -

ga n s

, CH-320.5.006.848-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 2 vom 05.

01.2010, S. 13, Publ. 5426402). Postadresse neu: c/o Christian Lit-
scher, Bergerneugut, 9475 Sevelen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Good, Peter-Paul, von Vilters-Wangs,
in Wangs (Vilters-Wangs), Mitglied der Verwaltung, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Gall, Josef, von Flums, in Flums, Aktuar,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Litscher, Christian, von Sevelen, in Sevelen, Mitglied
der Verwaltung und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied der Verwaltung ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 7660 vom 23.08.2011 / CH-320.5.006.848-2 / 06310582

„

Neue Ofenbau und Plattenbeläge GmbH,

 

i n   St .  G al le n -

k ap p el

, CH-320.4.051.372-3, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 98 vom 25.05.2009, S. 13, Publ. 5032842). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rickli-De-
rungs, Alfred, von St. Gallenkappel, in St. Gallenkappel,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Artho, Werner, von St. Gal-
lenkappel, in St. Gallenkappel, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7661 vom 23.08.2011 / CH-320.4.051.372-3 / 06310584

„

Ovidius Trading AG,

 

in  Wat twi l

, CH-320.3.069.270-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 13.05.2011, S. 0, Publ.
6161038). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stanelli,
Daniel, von Möriken-Wildegg, in Wattwil, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7662 vom 23.08.2011 / CH-320.3.069.270-7 / 06310586

„

Pizolbahnen AG,

 

i n   B ad   Ra g a z

, CH-320.3.047.843-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2010, S. 16, Publ.
5936264). Statutenänderung: 17.08.2011. Aktienkapital neu: CHF
25’583’079.00 [bisher: CHF 25’497’584.00]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 25’583’079.00 [bisher: CHF 25’497’584.00]. Ak-
tien neu: 25’583’079 Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher:
25’497’584 Namenaktien zu CHF 1.00]. Bei der genehmigten Ka-
pitalerhöhung vom 17.08.2011 werden Forderungen in der höhe
von CHF 65’000.00 verrechnet, wofür 65’000 Namenaktien zu CHF
1.00 ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 7663 vom 23.08.2011 / CH-320.3.047.843-6 / 06309964

„

Priora Development AG,

 

i n  S t .   G a l l e n

, CH-320.4.045.877-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2011, S. 0, Publ.
6240164). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bühler, Rolf, von Matten bei Interlaken, in Binningen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Wehrli, Jeanette, von Saas, in Trim-
mis, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Peter, Christian, von Zell ZH, in St. Gallen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Gemperle, Roland Erwin, von
Oberuzwil, in Neftenbach, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7664 vom 23.08.2011 / CH-320.4.045.877-5 / 06310588

„

Priora Generalunternehmung AG,

 

in   S t.   G al le n

, CH-320.

3.033.910-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 31.05.2011, S.
0, Publ. 6185344). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Bochsler, Heinz, von Remetschwil, in Bischofszell,
mit Kollektivprokura zu zweien; Bühler, Rolf, von Matten bei In-
terlaken, in Binningen, mit Kollektivprokura zu zweien; Spiess,
René, von Teufen AR, in St. Gallen, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Raimann, Albert Jakob, von Goldingen,
in Buchs SG, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Huber, Thomas, von Buchrain, in Baar, mit Kollektivprokura zu
zweien; Trombini, Giancarlo, italienischer Staatsangehöriger, in
Grenzach-Wyhlen (DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Faga-
gnini, Arthur, von Gossau SG, in Gossau SG, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Andreatta, Daniel, deutscher
Staatsangehöriger, in Schopfheim (DE), mit Kollektivprokura zu
zweien; Berchtold, Peter, von Busswil bei Melchnau, in Ersigen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Gemperle, Roland Erwin, von
Oberuzwil, in Neftenbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Leu-
enberger, Stefan, von Ursenbach, in Kerzers, mit Kollektivprokura
zu zweien; Schenk, Pierre Max, von Signau, in Bern, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Streckeisen, Urs Dieter, von Basel, in Esslin-
gen (Egg), mit Kollektivprokura zu zweien; Tschudin, Charles,
von Basel, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Wagner, Ingo
Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Ehrendingen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7665 vom 23.08.2011 / CH-320.3.033.910-0 / 06310590

„

Product to Market GmbH,

 

i n  B al g ac h

, CH-320.4.049.631-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom 16.
02.2011, S. 11, Publ. 6035960). Statutenänderung: 05.07.2011.
Firma neu: 

Innovate Public Consulting and Real Estate Invest-

ments GmbH

. Sitz neu: 

S t .   G a l l e n

. Domizil neu: c/o Admicron

Luggen , Lerchentalstrasse 29, 9016 St. Gallen. Zweck neu: Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Bereich der Kommunalberatung
und Immobilienentwicklung sowie Beratung, Vermittlung und
Finanzierung von Immobilienprojekten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: In-
novate Holding GmbH & Co KEG, in Dornbirn (AT), Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Inno-
vate Holding GmbH (250507v), in Bregenz (AT), Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
49’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bis-
her:Innovate Holding GmbH, in Dornbirng (AT) und mit einem
Stammanteil von CHF 49’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 7666 vom 23.08.2011 / CH-320.4.049.631-5 / 06309966

„

Rotex Metallbauteile GmbH,

 

in  Zu zwil   SG

, CH-320.4.048.

303-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom
08.12.2008, S. 15, Publ. 4768360). Statutenänderung: 12.08.
2011. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Gehr, Marco, von Uznach, in Abtwil SG
(Gaiserwald), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 15’000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00]; Mastrolonardo, Na-
dia, italienische Staatsangehörige, in Tägerschen (Tobel-Täger-
schen), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, René, von
Schaffhausen und Amriswil, in Tägerschen (Tobel-Tägerschen),
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Gesellschafter mit Ein-
zelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00].

Tagesregister-Nr. 7667 vom 23.08.2011 / CH-320.4.048.303-4 / 06310592

„

Sieber Versand GmbH,

 

i n   R e b s te in

, CH-320.4.040.948-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom 29.12.
2009, S. 21, Publ. 5417834). Statutenänderung: 15.08.2011.
Zweck neu: Betrieb eines Versandhandels. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben, belasten und veräussern sowie sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder ähnliche
Unternehmungen erwerben oder errichten. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachüber-
nahme bei der Gründung vom 26.06.1996 ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [bisher: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im
Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Elfriede Sieber Ver-
sand, in Rebstein, gemäss Übernahmebilanz per 1. Januar 1996
mit Aktiven von CHF 2’241’038.89 und Passiven von CHF
2’113’254.21 zum Preise von CHF 127’784.68, wovon CHF
100’000.– auf das Stammkapital angerechnet und CHF 27’784.
68 als Forderung gutgeschrieben werden.].Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Sieber-Bänziger, Elfriede, von Wid-
nau, in Rebstein, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 98’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Sieber, Johann, von Widnau, in Ca-
barate (DO), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 51 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Reb-
stein und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00]; Sieber, Da-
niel, von Widnau, in Rebstein, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 49 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 7668 vom 23.08.2011 / CH-320.4.040.948-1 / 06309968

11

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 26.08.2011, No 165, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

signvision gmbh,

 

i n  G ai s er w a l d

, CH-320.4.066.651-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom 11.02.2010,
S. 14, Publ. 5490204). Statutenänderung: 18.08.2011. Sitz neu:

G o s s a u   S G

. Domizil neu: Flawilerstrasse 19a, 9200 Gossau, .

Stammkapital neu: CHF 30’000.00 [bisher: CHF 20’000.00]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hollenstein, Walter, von
Gossau SG und Mosnang, in Gossau SG, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7669 vom 23.08.2011 / CH-320.4.066.651-3 / 06309970

„

St. Galler Tagblatt AG,

 

i n  St . G al le n

, CH-320.3.002.240-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2011, S. 0, Publ.
6296112). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kleiner, Peter, von Rorschacherberg, in Herisau, Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Klauser, Hans-Peter, von Bern und
Herdern, in Gais, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Direktor mit Kollektivunterschrift
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7670 vom 23.08.2011 / CH-320.3.002.240-8 / 06310594

„

Tholos Bau GmbH,

 

in   S t.   G al le n

, CH-320.4.068.689-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2011,
S. 13, Publ. 6023720). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Metzner, Oliver, von Niederrohrdorf, in St. Gallen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Krasniqi, Avni, deutscher Staatsangehöriger, in
St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7671 vom 23.08.2011 / CH-320.4.068.689-7 / 06310598

„

Tuttogrande Filli,

 

in  B e rn eck

, CH-320.1.065.632-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2009, S. 16, Publ.
5166148). Weitere Adresse: Bahnhofstrasse 26, 9450 Altstätten. 

Tagesregister-Nr. 7672 vom 23.08.2011 / CH-320.1.065.632-0 / 06310600

„

Wegelin Fondsleitung AG,

 

i n  S t .   G a l l e n

, CH-320.3.045.

187-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2011, S. 0,
Publ. 6213134). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hummler, Dr. Konrad, von St. Gallen und Thun, in Teu-
fen AR, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 7673 vom 23.08.2011 / CH-320.3.045.187-9 / 06310602

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Acadis Medical GmbH in Liquidation,

 

i n  S a r g an s

, CH-320.

4.041.336-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139
vom 21.07.2010, S. 11, Publ. 5738018). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7674 vom 23.08.2011 / CH-320.4.041.336-4 / 06309972

„

AGS Reinigung Services GmbH in Liquidation,

 

i n   S t.   G al -

l e n

, CH-320.4.064.734-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 183 vom 22.09.2009, S. 11, Publ. 5257550). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7675 vom 23.08.2011 / CH-320.4.064.734-2 / 06309974

„

Moonlight-Bar GmbH in Liquidation,

 

i n  Uz wi l

, CH-320.4.

055.771-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126
vom 02.07.2010, S. 20, Publ. 5706730). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7677 vom 23.08.2011 / CH-320.4.055.771-1 / 06309976

„

Müller & Boesinger Akzent-Fashion,

 

in   S t.   G al le n

, CH-320.

2.041.289-0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 10.09.1996,
S. 5458). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7678 vom 23.08.2011 / CH-320.2.041.289-0 / 06309978

„

Rollquick Bösch + Co.,

 

in   Al ts t ät te n

, CH-320.2.058.742-4,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2006, S. 11, Publ.
3224376). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7679 vom 23.08.2011 / CH-320.2.058.742-4 / 06309980

„

Yaslak Kebab GmbH in Liquidation,

 

in  Bu ch s SG

, CH-320.

4.054.609-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155
vom 13.08.2008, S. 11, Publ. 4610042). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7680 vom 23.08.2011 / CH-320.4.054.609-3 / 06309982

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

SDS Holding Schaffhausen AG,

 

in   Sc h a ff ha u s e n

, CH-290.

3.017.269-7, Münstergasse 22, 8200 Schaffhausen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 02.08.2011. Zweck: Er-
werb, dauernde Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen
an in- und ausländischen Unternehmen aller Art, insbesondere
auf dem Gebiet der Fahrzeugbranche. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene
Personen: De Silvestro, Pierre Luigi, von St. Gallen, in Schaffhau-
sen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; De
Silvestro, Simona Raffaella, von St. Gallen, in Mont-sur-Rolle,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; BDS Wirt-
schaftsprüfungs AG (CH-290.3.001.385-5) (RAB 502’110), in
Frauenfeld, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1449 vom 23.08.2011 / CH-290.3.017.269-7 / 06310702

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Gysel Schreinerei GmbH,

 

i n  W il c hi ng e n

, CH-290.4.017.

141-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom
15.08.2011, S. 0, Publ. 6295306). Domizil neu: Bettengasse 18,
8217 Wilchingen, [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 1450 vom 23.08.2011 / CH-290.4.017.141-3 / 06310704

„

Lifal Holding GmbH,

 

b ish er  i n  Kr eu z li n ge n

, CH-440.4.

019.119-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145
vom 30.07.2009, S. 22, Publ. 5170280). Gründungsstatuten: 05.
05.2006, Statutenänderung: 23.08.2011. Sitz neu: 

S c h af fh a u-

s e n

. Domizil neu: Schlossstrasse 85, 8207 Schaffhausen. Mittei-

lungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per eingeschriebenen Brief an die im Anteilbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen laut Statuten.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Klug, Stefanie, von
Deutschland, in Berlin (DE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 6 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00]; Klug, Mechtild, von
Deutschland, in Schaffhausen, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 13 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 1451 vom 23.08.2011 / CH-440.4.019.119-3 / 06310706

„

PARLETT PASHMINA FASHION,

 

i n  Wi lc h in g e n

, CH-290.1.

014.856-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2004, S.
11, Publ. 2459096). Domizil neu: Weiherweg 12, 8217 Wilchin-
gen, [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 1452 vom 23.08.2011 / CH-290.1.014.856-7 / 06310708

„

Praxisgemeinschaft ’Villa zur Steig’ GmbH,

 

in   S c h af fh a u-

s e n

, CH-020.4.021.484-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 212 vom 02.11.2009, S. 14, Publ. 5321044). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kapp-Niggli, Annette Emma,
von Zürich, in Schaffhausen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00 [bisher:
Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift];
Kapp, Nicolas Winston, von Basel, in Schaffhausen, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift [bisher: Vorsitzender Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1453 vom 23.08.2011 / CH-020.4.021.484-6 / 06310710

„

RHEIN International GmbH,

 

in   Sc h a ff ha u s en

, CH-290.4.

016.995-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224
vom 17.11.2010, S. 14, Publ. 5898996). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Alam, Fauzia, von Bangladesch, in Bhera-
mara (BD), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
140 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit 160 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00]; Khan, Kamruzzaman, von Deutsch-
land, in Schaffhausen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her:mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 1454 vom 23.08.2011 / CH-290.4.016.995-2 / 06310712

„

Robert Roth,

 

i n  W i lc h in g en

, CH-290.1.003.921-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2011, S. 0, Publ.
6303702). Domizil neu: Bettengasse 20, 8217 Wilchingen, [be-
hördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 1455 vom 23.08.2011 / CH-290.1.003.921-6 / 06310714

„

Solarbau LOWEL GmbH,

 

i n   N e u nk i r c h

, CH-290.4.013.725-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 12.01.
2010, S. 15, Publ. 5436252). Statutenänderung: 23.08.2011. Ne-
benleistungspflichten laut Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail . Vinkulierung neu: [Die Vinkulierung wird
gestrichen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Düwel, Dieter, von Deutschland, in Hallau, Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
2’000.00; Lutz, Roman, von Buch SH, in Beggingen, Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
9’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kysela, Mi-
chael, von Schaffhausen, in Schaffhausen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Ochsner, Manfred, von Schiers, in Neunkirch, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
9’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1456 vom 23.08.2011 / CH-290.4.013.725-1 / 06310718

„

SwissGerman Management GmbH,

 

in   S c h af fh a us e n

, CH-

170.4.004.697-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 97 vom 19.05.2011, S. 0, Publ. 6168702). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Rota-Klaus, Carmen
Amanda, von Kreuzlingen, in Wila, Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kapp, Winston Nicôlas, von Basel, in Schaffhausen, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift [bisher: Vorsitzender Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1457 vom 23.08.2011 / CH-170.4.004.697-6 / 06310720

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

FOSS-Group GmbH,

 

i n  B et tl ac h

, CH-241.4.010.309-4, Ried-

strasse 29, 2544 Bettlach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 22.08.2011. Zweck: Betrieb ei-
nes Management-, Marketing- und Beteiligungsunternehmens.
Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, Liegenschaften, Immaterialgüterrechte

oder sonstige Vermögenswerte erwerben, verwalten und veräus-
sern sowie im Übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind,
die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu er-
leichtern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 22.08.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Stebler, Beat, von Nunningen, in Bettlach, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 12 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Thommen,
Heinz, von Basel, in Muttenz, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 3193 vom 23.08.2011 / CH-241.4.010.309-4 / 06311014

„

RE-MA Baumanagement GmbH,

 

i n  G u nz g e n

, CH-241.4.

010.310-3, Bornstrasse 5, 4617 Gunzgen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.08.
2011. Zweck: Bauberatung, Bauplanung und Bauleitung, Bera-
tung in Immobilienfragen, Vermittlung von Grundstücken sowie
Erbringen aller damit zusammenhängenden Dienstleistungen.
Kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland er-
richten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen gründen
und erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grund-
stücke erwerben, verwalten oder weiterveräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen, ferner alle Geschäfte eingehen,
die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit
Erklärung vom 17.08.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Kölliker, Markus Kurt, von Ober-
buchsiten, in Gunzgen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3194 vom 23.08.2011 / CH-241.4.010.310-3 / 06311016

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Eugen Waser,

 

i n   O b e r b uc h s i t e n

, CH-240.1.001.058-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2010, S. 14, Publ.
5928830). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Thal-Gäu, in Balsthal, am
23.08.2011, 12.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 3195 vom 23.08.2011 / CH-240.1.001.058-8 / 06311018

„

FashionFactory AG,

 

i n  H ä ge n d or f

, CH-241.3.009.277-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2010, S. 13, Publ.
5795424). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schönert, Markus Alexander, von Ennenda, in Altnau, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Öktem, Hakan, deutscher Staats-
angehöriger, in Bottighofen, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Luchsinger, Fridolin, von Glarus Süd, in Alt-
nau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3196 vom 23.08.2011 / CH-241.3.009.277-2 / 06310560

„

Inter-Lundia AG,

 

i n   G e m p e n

, CH-280.3.900.526-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2009, S. 14, Publ. 5272928).
Statutenänderung: 22.08.2011. Zweck neu: Handel mit und Ver-
kauf von Regal-Systemen, Möbeleinrichtungen und Zwischenbö-
den aller Art sowie Ausbau von Läden und Hallen, alles in Holz
oder Stahl, Entwicklung von Produktionsverfahren und Know-
how, Beratungen, Erwerb, Verwertung und Verwaltung von Paten-
ten, Lizenzen, Konzessionen, Handels- und Fabrikationsmarken
und ähnlichen Rechten, Beteiligung an anderen Unternehmen
aller Art. Kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen, ferner
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an
andern Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen, Liegenschaften erwerben und verkaufen. 

Tagesregister-Nr. 3197 vom 23.08.2011 / CH-280.3.900.526-4 / 06311020

„

KMU Revipartner AG,

 

i n  L u te rb ac h

, CH-260.3.000.375-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 18.01.2010, S. 14, Publ.
5445470). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Jeg-
enstorf im Handelsregister des Kantons Bern eingetragen. Sie wird
demnach im Handelsregister des Kantons Solothurn von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3212 vom 23.08.2011 / CH-260.3.000.375-2 / 06309812

„

Martin Bünger AG,

 

i n   O lte n

, CH-241.3.009.582-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2010, S. 13, Publ. 5914196).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bünger,
Martin, von Lüsslingen, in Olten, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hammer, Daniel, von Zell ZH, in Olten, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3198 vom 23.08.2011 / CH-241.3.009.582-5 / 06310562

„

MSM GmbH,

 

in  So lo th u rn

, CH-260.4.000.223-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2009,
S. 18, Publ. 5398532). Statutenänderung: 16.08.2011. Sitz neu:

L üt er k of en -I c he rt s wi l

. Domizil neu: bei Mario Max Schnider,

Mühlegasse 11, 4571 Lüterkofen. 

Tagesregister-Nr. 3199 vom 23.08.2011 / CH-260.4.000.223-2 / 06311022

„

PVS Gilso (Personalvorsorgestiftung der Gilso AG),

 

in   N u n -

ni ng e n

, CH-261.7.000.032-2, Stiftung (SHAB Nr. 26 vom 08.02.

2010, S. 18, Publ. 5483304). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Koers-Binggeli, Susanne Kathrin, von
Rüschegg, in Schlieren, Vizepräsidentin des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hertli, Oliver, von Kleinandelfin-
gen, in Fraubrunnen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-

unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bieli, Adrian, von Selzach, in Brislach, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3200 vom 23.08.2011 / CH-261.7.000.032-2 / 06310564

„

Rolf Brändle Services,

 

b i s h e r   i n   B e t t i ng e n

, CH-270.1.014.

868-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2007, S. 5,
Publ. 4038814). Sitz neu: 

Ro d e r s d or f

. Domizil neu: Kirchgasse

5, 4118 Rodersdorf. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brändle, Rolf, von Mosnang, in Rodersdorf, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Bettingen]; Brändle, Katharina, von Gla-
rus und Mosnang, in Rodersdorf, mit Einzelunterschrift [bisher:
Brändle, Katharina Monika, von Mosnang, in Bettingen].

Tagesregister-Nr. 3201 vom 23.08.2011 / CH-270.1.014.868-0 / 06311024

„

Sales Expert Bruni,

 

in  Ob er gö sg e n

, CH-241.1.009.255-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 90 vom 10.05.2011, S. 0, Publ.
6155416). Das Konkursverfahren ist mit Urteil der Amtsgerichts-
präsidentin von Olten-Gösgen, in Olten, vom 14.07.2011 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 3202 vom 23.08.2011 / CH-241.1.009.255-7 / 06310060

„

Scherler AG, Solothurn, Beratende Ingenieure,

 

i n  So lo -

th u r n

, CH-260.3.000.475-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom

18.02.2010, S. 14, Publ. 5502792). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: BDO AG, in Bern (CH-035.9.003.690-
9), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
ENGEL COPERA AG (CH-035.3.010.753-4), in Köniz, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 3203 vom 23.08.2011 / CH-260.3.000.475-1 / 06310566

„

Sonneville AG,

 

in  Deit in gen

, CH-241.3.006.626-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2010, S. 13, Publ. 5829830).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fink, Martin, deut-
scher Staatsangehöriger, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Habegger, Marco, von Trub, in Bern, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3204 vom 23.08.2011 / CH-241.3.006.626-9 / 06310568

„

Sphinx Wings AG,

 

in  So lo th u rn

, CH-260.3.000.618-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 23.06.2010, S. 18, Publ.
5690002). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-
büsst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Stampfli, Conrad, von Büren SO, Aeschi SO, in Solothurn, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3205 vom 23.08.2011 / CH-260.3.000.618-2 / 06310570

„

Verein pro türkische Folklore,

 

i n   S c h ö ne n w e r d

, CH-249.

6.004.518-5, Verein (SHAB Nr. 130 vom 07.07.2011, S. 0, Publ.
6243004). Name neu: 

Verein pro türkische Folklore in Liquida-

tion

. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Der

Verein wird in Anwendung von Art. 153 HRegV von Amtes wegen
als aufgelöst erklärt, weil die ihm angesetzte Frist zur Herstellung
des rechtmässigen Zustandes in Bezug auf das Rechtsdomizil am
Sitz des Vereins unbenutzt abgelaufen ist. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Terzioglu, Cemal, türkischer Staatsangehö-
riger, in Istanbul (TR), Mitglied des Vorstandes und Kassier und
Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: in Trim-
bach, Mitglied des Vorstandes und Kassier mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 3206 vom 23.08.2011 / CH-249.6.004.518-5 / 06311026

„

World Council of Optometry,

 

in  Ol ten

, CH-249.6.004.509-

3, Verein (SHAB Nr. 10 vom 14.01.2011, S. 14, Publ. 5986902).
Name neu: 

World Council of Optometry in Liquidation

. Der Ver-

ein wird in Anwendung von Art. 153 HRegV von Amtes wegen als
aufgelöst erklärt, weil die ihm angesetzte Frist zur Herstellung des
rechtmässigen Zustandes in Bezug auf das Rechtsdomizil am Sitz
des Vereins unbenutzt abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Stevenson, Peter J., neuseeländischer Staatsan-
gehöriger, in Lower Hutt, Wellington (NZ), Präsident des Vorstan-
des und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liqui-
dator [bisher: Präsident des Vorstandes mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Müller, Manfred L., deutscher Staatsangehöriger, in
Cochem (D), Vizepräsident des Vorstandes und Liquidator, mit
Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Vizepräsi-
dent des Vorstandes mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Von Bo-
kern, Dr. Jack, amerikanischer Staatsangehöriger, in Tracy, Min-
nesota (USA), Mitglied des Vorstandes und Kassier und Liquidator,
mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Mit-
glied des Vorstandes und Kassier mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3207 vom 23.08.2011 / CH-249.6.004.509-3 / 06311028

„

ZSJ-Olten Personalberatung AG,

 

i n  Ol te n

, CH-241.3.009.

936-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 31.03.2011, S. 0, Publ.
6100342). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Staub, Martin, von Horgen, in Pfäffikon, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3208 vom 23.08.2011 / CH-241.3.009.936-4 / 06310572

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Adventures on Wheels GmbH in Liq.,

 

i n   B r e i t e n ba c h

, CH-

241.4.003.896-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 188 vom 29.09.2009, S. 14, Publ. 5268578). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3209 vom 23.08.2011 / CH-241.4.003.896-8 / 06311030

„

Figurstudio olivianna Olivia Ruprecht,

 

i n  So lo th u r n

, CH-

241.1.006.238-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 93 vom 15.05.
2009, S. 16, Publ. 5021536). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3210 vom 23.08.2011 / CH-241.1.006.238-5 / 06311032

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 26.08.2011, No 165, Jahrgang - année - anno: 129

„

Johannes Menz dipl. Malermeister,

 

i n   L ut e rba c h

, CH-251.

1.000.235-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 247 vom 20.12.1993,
S. 6705). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 3211 vom 23.08.2011 / CH-251.1.000.235-0 / 06311034

„

MBK Kopp & Co. TV Productions,

 

i n   D or na c h

, CH-247.2.

000.065-1, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.
1998, S. 3658). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation
ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3213 vom 23.08.2011 / CH-247.2.000.065-1 / 06311036

„

P. Büchel-Schilling,

 

i n   L u t e r b a c h

, CH-251.1.001.103-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 136 vom 16.07.1993, S. 3724). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3214 vom 23.08.2011 / CH-251.1.001.103-3 / 06311038

„

Schwert- und Messerschmiede P. Degen,

 

i n   Ho c h wa ld

,

CH-241.1.009.262-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 96 vom 18.
05.2011, S. 0, Publ. 6166290). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde und der Geschäftsbe-
trieb aufgehört hat, wird das Einzelunternehmen gemäss Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3215 vom 23.08.2011 / CH-241.1.009.262-9 / 06311040

„

Tudisco Baumalerei,

 

i n  S c h ö n e n w e r d

, CH-241.1.006.717-

1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2007, S. 11, Publ.
3981498). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3216 vom 23.08.2011 / CH-241.1.006.717-1 / 06311042

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Alpha Capital Group AG,

 

in   In ge n b oh l

, CH-130.3.017.234-

0, Husbüölweg 3, 6440 Brunnen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 22.08.2011. Zweck: Erwerb, Verwaltung
und Veräusserung von nationalen und internationalen Beteili-
gungen an Unternehmen im Immobilien-, Finanz-, Treuhand-
und Investmentbereich jeglicher Art und internationaler Prove-
nienz; Entwicklung, Betreuung und Finanzierung von Projekten
für Energieerzeugungsanlagen, energietechnischer Anlagen, pro-
zesstechnische Anlagen, humanitäre Projekte und Infrastruktur-
projekte und Anlagen jeglicher Art; Import und Export von Waren
aller Art, nationaler und internationaler Provenienz; kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen sowie Liegenschaften erwerben.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch Brief. Gemäss Erklä-
rung vom 22.8.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Immega, Heinz Peter, deutscher Staats-
angehöriger, in Brunnen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4122 vom 23.08.2011 / CH-130.3.017.234-0 / 06310378

„

Brain-Based Selling GmbH (Brain-Based Selling LLC) (Brain-

Based Selling Sàrl) ,

 

i n   W a ng e n  S Z

, CH-130.4.017.235-8, Och-

senbodenweg 9, 8855 Nuolen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 19.08.2011. Zweck: Ent-
wicklung von Produkten und Dienstleistungen für Unternehmen
und Individualkunden in den Bereichen Beratung, Projektlei-
tung, Verkauf und Marketing national und international; Ver-
kaufsberatung, Verkaufsförderung und Verkaufsunterstützung
für Produkte und Dienstleistungen aller Art sowie Marketing für
und Vertrieb von Waren und Dienstleistungen aller Art einschliess-
lich Multi-Level-Marketing; Internetmarketing und -handel mit
Waren und Dienstleistungen aller Art, insbesondere Adressen, di-
gitale Produkte, Gesundheits- und Telekommunikationspro-
dukte; kann sich bei anderen Unternehmen beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie
Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten, vermit-
teln, mieten, vermieten und verkaufen wie auch Darlehen gewäh-
ren oder aufnehmen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter schriftlich. Gemäss Erklärung
vom 19.8.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Damm, Oliver, von Wangen SZ, in Nuolen, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Maisel, Markus,
deutscher Staatsangehöriger, in Eckersdorf (DE), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 4123 vom 23.08.2011 / CH-130.4.017.235-8 / 06310380

„

DrF Holding AG (DrF Holding Limited) (DrF Holding SA),

 

i n

F r e i e n ba c h

, CH-130.3.017.236-6, Huobstrasse 10, 8808 Pfäffi-

kon SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 22.
08.2011. Zweck: Kauf, Verkauf, Finanzierung und Verwaltung von
Wirtschaftsbeteiligungen aller Art, insbesondere von Gesell-
schafts- und finanziellen Beteiligungen sowie von Patenten, Li-
zenzen, Urheber- und anderen Immaterialgüterrechten; kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Meier, Zeno
A., von Künten, in Russikon, Präsident, mit Einzelunterschrift;

Lerch, Beat, von Affoltern im Emmental, in Meilen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; ATN Audit and Tax Network AG (CH-020.3.006.
894-9), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4124 vom 23.08.2011 / CH-130.3.017.236-6 / 06310870

„

Holzbau Marzell Camenzind,

 

i n   Ge rs a u

, CH-130.1.017.237-

2, Eggen, 6442 Gersau, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Um- und Neubauten, Bedachungen und Fassaden. Einge-
tragene Personen: Camenzind, Marzell, von Gersau, in Gersau,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4125 vom 23.08.2011 / CH-130.1.017.237-2 / 06310872

„

Proxyforex AG (Proxyforex SA) (Proxyforex Ltd.),

 

i n  W o l-

l er au

, CH-130.3.017.238-2, Sihleggstrasse 23, 8832 Wollerau,

Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 09.08.2011.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Asset Ma-
nagement- und Vermittlungsdienstleistungen, Beratungs- und
Marketingtätigkeiten wie die Organisation von Schulungen und
Veranstaltungen; kann den Betrieb verwandter Geschäftszweige
aufnehmen, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Vertretun-
gen übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sein können, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen; kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax oder Telegramm oder Email an die der Gesellschaft
bekannten Adressen sowie per SHAB. Gemäss Erklärung vom 9.8.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Mészáros, Csaba József, ungarischer Staatsangehöriger, in
Budapest (HU), Präsident, mit Einzelunterschrift; Nemoda, An-
drea Kriszta, ungarische Staatsangehörige, in Budapest (HU),
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Friedery, Maximilian A., von
Winterthur, in Pfäffikon SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4126 vom 23.08.2011 / CH-130.3.017.238-2 / 06310874

„

Spitznagel Consult GmbH,

 

i n   F e u s i s b er g

, CH-130.4.017.

239-5, Sunnestrahl 4, 8834 Schindellegi, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.08.
2011. Zweck: Logistik- und Betriebswirtschaftsberatung, speditio-
nelle Vermittlungen, Akquisitionen sowie Dienstleistungen die mit
der Geschäftstätigkeit in Zusammenhang stehen; kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
Spitznagel Consult (CH-400.1.024.020-8), in Rekingen AG, ge-
mäss Vertrag vom 16.8.2011 und Übernahmebilanz per 30.4.2011
mit Aktiven von CHF 29’575.10 und Passiven von CHF 8’931.65,
wofür 20 Stammanteile zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF
643.45 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 16.8.2011 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Spitzna-
gel, Rudolf Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Schindellegi,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 4127 vom 23.08.2011 / CH-130.4.017.239-5 / 06310876

„

Upwind International AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.3.017.

240-7, bei Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mattig-Suter und
Partner, Churerstrasse 77, 8808 Pfäffikon SZ, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 22.08.2011. Zweck: Halten, Er-
werb und Veräusserung von Beteiligungen, insbesondere im Be-
reich der umweltfreundlichen Energiegewinnung im In- und
Ausland; kann Vertretungen übernehmen, Patente, Lizenzen und
Herstellungsverfahren erwerben, entwickeln, verwalten und ver-
werten, Grundstücke im In- und Ausland erwerben, verwalten, be-
lasten und veräussern sowie sich an gleichartigen oder verwand-
ten Unternehmungen beteiligen, erwerben und veräussern. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Akti-
onäre erfolgen rechtsgültig durch eingeschriebenen Brief an die
letztgemeldete Adresse der Aktionäre. Eingetragene Personen:
Kapp, Dr. Christoph, von Basel, in Küsnacht, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Dr. Rietmann & Partner AG, Wirtschaftsprüfer und
Steuerberater (CH-320.3.015.621-5), in St. Gallen, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 4128 vom 23.08.2011 / CH-130.3.017.240-7 / 06310878

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ACF Treuhand und Revisions AG in Liquidation,

 

i n   F r ei e n-

b a c h

, CH-160.3.001.252-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom

04.12.2009, S. 15, Publ. 5376156). Mit Verfügung vom 14.7.2011
hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Höfe die Gesellschaft auf-
gelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Kon-
kurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 4129 vom 23.08.2011 / CH-160.3.001.252-6 / 06310880

„

ALTIMETER Swiss AG,

 

i n  F eu s i s be rg

, CH-130.3.016.703-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2011, S. 0, Publ.
6295172). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Seitz, Theodor G., von Berneck, in Zürich, Präsident, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4130 vom 23.08.2011 / CH-130.3.016.703-0 / 06310382

„

BIAERRE SA,

 

i n   S c h wy z

, CH-501.3.009.322-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, S. 0, Publ. 6056572). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von Ri-
ckenbach, Peter, von Muotathal, in Seewen SZ, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4131 vom 23.08.2011 / CH-501.3.009.322-6 / 06310384

„

Custos Fabricae GmbH,

 

i n  S t e i ne n

, CH-020.4.019.691-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 29.07.
2010, S. 14, Publ. 5750120). Domizil neu: bei Two Peaks Wealth
Management AG, Dorfplatz 2, 6422 Steinen. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Two Peaks Wealth Mangement AG (CH-
130.0.007.878-3), in Steinen, Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher: Two Peaks Asset Man-
gement GmbH (CH-130.0.007.878-3)].

Tagesregister-Nr. 4132 vom 23.08.2011 / CH-020.4.019.691-6 / 06310386

„

CYBWELL MEDIA GmbH,

 

b i s h e r   i n  S t ei nh a u s en

, CH-170.

4.004.025-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154
vom 11.08.2011, S. 0, Publ. 6291424). Gründungsstatuten: 28.11.
2002, Statutenänderung: 30.06.2011. Firma neu: 

CYBWELL Me-

dia GmbH

. Sitz neu: 

F r e i e n ba c h

. Domizil neu: Neugüetli 15,

8806 Bäch SZ. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen im
Bereich des Internetmarketings sowie Erbringung von Informa-
tikdienstleistungen jeglicher Art und die Zurverfügungstellung
und Rechenleistung auf öffentlichen Netzwerken; kann mit Wa-
ren aller Art handeln, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 28.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision (wie bisher); [Weitere Statutenänderungen sind nicht pu-
blikationspflichtig.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hegglin, Stefan, von Menzingen, in Bäch SZ, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher:Hegglin, Stefan K.G., Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 2 Stammanteilen
zu je CHF 10’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4133 vom 23.08.2011 / CH-170.4.004.025-8 / 06310882

„

Cyclone Altendorf GmbH,

 

in   A lte n d or f

, CH-020.4.029.269-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 4 vom 07.01.
2010, S. 7, Publ. 5429646). Die Gesellschaft ist ohne Geschäfts-
führung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Machiussi,
Daniel Mario, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4134 vom 23.08.2011 / CH-020.4.029.269-0 / 06310388

„

ELBATECH AG,

 

i n  S c h wy z

, CH-130.3.012.703-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2007, S. 13, Publ. 4159074).
Domizil neu: Gewerbestrasse 26, 6438 Ibach. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Treuhand- und Revisionsgesellschaft
Mattig-Suter und Partner (CH-130.0.000.585-9), in Schwyz, Re-
visionsstelle [bisher: Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mattig-
Suter und Partner].

Tagesregister-Nr. 4135 vom 23.08.2011 / CH-130.3.012.703-1 / 06310390

„

Elektro-Planung R. Mettler AG,

 

in  Schw yz

, CH-130.0.000.

388-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 28.06.2010, S. 18,
Publ. 5695958). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: BDO AG (CH-035.9.003.690-9), in Bern, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Engel Copera AG
(CH-035.3.010.753-4), in Liebefeld, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4136 vom 23.08.2011 / CH-130.0.000.388-8 / 06310392

„

Flamco AG,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CH-170.3.020.967-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2008, S. 12, Publ. 4684648).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Buter,
Arend Harm Hendrik, von Niederlande, in Amersfoort (NL), Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Verdegaal, Martinus Petrus Nicolaas,
niederländischer Staatsangehöriger, in Rijswijk (NL), Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hug, Dr. Dieter, von Zürich
und Wuppenau, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4137 vom 23.08.2011 / CH-170.3.020.967-1 / 06310394

„

Frei Immo-Bau AG,

 

i n   F r e i e nb a c h

, CH-400.3.023.458-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2011, S. 16, Publ.
6030788). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Urech & Partner Revisions AG, in Auenstein, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lehner Treuhand AG
(CH-400.3.919.224-7), in Buchs AG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4138 vom 23.08.2011 / CH-400.3.023.458-9 / 06310396

„

Fugato AG,

 

in   F r e i en b a c h

, CH-020.3.031.633-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2011, S. 0, Publ. 6153312).
Domizil neu: bei Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mattig-Su-
ter und Partner, Churerstrasse 77, 8808 Pfäffikon SZ. 

Tagesregister-Nr. 4139 vom 23.08.2011 / CH-020.3.031.633-6 / 06310398

„

Garaventa Liftech AG,

 

i n Kü ssn ac h t SZ

, CH-130.0.006.982-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 17.05.2011, S. 0, Publ.
6165288). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Townsend, Mark, von Kanada, in Surrey, B.C. (CDN), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Inderbitzin, Werner, von Mor-
schach, in Brunnen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gisler, Jürg, von Schattdorf, in Flüelen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bosshard, Christian, von Flüelen, in Luzern, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Strüby, Franz-Xaver,
von Ingenbohl, in Schwyz, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4140 vom 23.08.2011 / CH-130.0.006.982-6 / 06310400

„

Gräzer GmbH,

 

i n   T u g ge n

, CH-130.4.010.320-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2005, S. 10,
Publ. 2715418). Gemäss Erklärung vom 9.3.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 4141 vom 23.08.2011 / CH-130.4.010.320-7 / 06310402

„

iT-Tech Personal AG,

 

i n   F r e i e n ba c h

, CH-100.3.791.546-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 28.07.2011, S. 0, Publ.
6275898). Zweigniederlassung neu: Uster (CH-020.9.003.514-6). 

Tagesregister-Nr. 4142 vom 23.08.2011 / CH-100.3.791.546-2 / 06310044

„

MAJA Productions AG,

 

in   F r e i en b a c h

, CH-130.3.007.837-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2011, S. 0, Publ.
6076432). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Schänis im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4160 vom 23.08.2011 / CH-130.3.007.837-6 / 06309914

„

Man Investments (CH) AG,

 

i n  F r e i en b ac h

, CH-130.0.007.

346-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2011, S. 0,
Publ. 6249842). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brunner, Ursula, von Zürich, in Zollikon, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Zürich]; Meisinger, Lars, deutscher Staats-
angehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: von Neunkirch]; Oppelt, Carsten, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Lachen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4143 vom 23.08.2011 / CH-130.0.007.346-6 / 06310404

„

march-media GmbH,

 

i n  W an g e n  SZ

, CH-130.0.011.500-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom 09.11.
2007, S. 14, Publ. 4191948). Gemäss Erklärung vom 1.3.2011 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 4144 vom 23.08.2011 / CH-130.0.011.500-6 / 06310406

„

NDR Finanz und Verwaltung GmbH,

 

i n  W o l l e r a u

, CH-130.

0.009.309-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204
vom 20.10.2006, S. 11, Publ. 3601052). Firma neu: 

NDR Finanz

und Verwaltung GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Gesellschafterversammlung vom 05.08.2011 aufge-
löst. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 18.03.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Sutter, Ruth, von Alt St. Johann,
in Ricken SG, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rüegg, Nadine, von St. Gal-
lenkappel, in Urdorf, Gesellschafterin und Liquidatorin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00 [bis-
her:in Richterswil, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechti-
gung]. 

Tagesregister-Nr. 4145 vom 23.08.2011 / CH-130.0.009.309-5 / 06310408

„

NJ style couture GmbH,

 

i n  A lte n d or f

, CH-130.4.016.351-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 07.12.
2010, S. 15, Publ. 5927262). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Törös, Judit, ungarische Staatsangehörige,
in Budapest (HU), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bonazzola, Noémi,
von Lachen, in Altendorf, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung
mit Einzelunterschrift und mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4146 vom 23.08.2011 / CH-130.4.016.351-3 / 06310410

„

Nobel Rolladen GmbH,

 

i n   F r e i e n ba c h

, CH-130.4.007.870-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom 16.
11.2010, S. 14, Publ. 5895718). Statutenänderung: 04.08.2011.
[gestrichen: Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.].
Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Nobel, Gerhard, von Amden, in Altendorf, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00];
Eschler, Max C., von Uitikon, in Uitikon, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 4147 vom 23.08.2011 / CH-130.4.007.870-0 / 06310412

„

Nova Global Technology AG,

 

i n   S c hw y z

, CH-130.3.014.843-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2010, S. 11, Publ.
5852554). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Senn,Philipp, von Buchs SG, in Triesen (FL), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4148 vom 23.08.2011 / CH-130.3.014.843-8 / 06310414

„

PL INVEST AG,

 

i n  W o l l e r a u

, CH-130.3.016.958-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 15.07.2011, S. 0, Publ. 6257700).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lang, Thomas, von
Basel, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4149 vom 23.08.2011 / CH-130.3.016.958-5 / 06310416

„

Pohlen Dach Suisse GmbH,

 

in  Fr ei enb a ch

, CH-130.4.011.

306-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148 vom
03.08.2010, S. 12, Publ. 5755556). Firma neu: 

Pohlen Dach

Suisse GmbH in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu:

(Pohlen Dach Suisse Sàrl en liquidation) (Pohlen Dach Suisse
Ltd. liab. Co. in liquidation) (Pohlen Dach Suisse Sagl in liqui-
dazione)

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 22.8.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Cavallini, Gian-Franco, von Onsernone, in Wol-
lerau, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4150 vom 23.08.2011 / CH-130.4.011.306-3 / 06310418

13

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 26.08.2011, No 165, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

PositCon GmbH,

 

in  Fr ei enb a ch

, CH-130.4.013.958-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 11.04.2011,
S. 0, Publ. 6115736). Firma neu: 

PositCon GmbH in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 4.8.2011 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schenk, Steffen, deutscher Staatsangehöriger, in
Friolzheim (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Widmer, Werner, von Lü-
tisburg, in Wollerau, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:
Direktor mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4151 vom 23.08.2011 / CH-130.4.013.958-4 / 06310420

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 133 vom 12.7.2011, S. 17, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 3’127 vom 7.7.2011. 

REWE Touristik

Destination Service AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.0.010.654-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2011, S. 0, Publ.
6249852). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kimmer,
Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Düsseldorf (DE), Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: Kimmer, Klaus].

Tagesregister-Nr. 4152 vom 23.08.2011 / CH-130.0.010.654-8 / 06310422

„

Samt Transporte GmbH,

 

i n   Art h

, CH-130.0.007.402-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom 06.11.
2000, S. 7532). Gemäss Erklärung vom 5.3.11 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Menet, André, von Gais, in Arth, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4153 vom 23.08.2011 / CH-130.0.007.402-0 / 06310424

„

Stiftung Jugendferienheim Rotschuo,

 

in  G er s au

, CH-130.0.

002.156-0, Stiftung (SHAB Nr. 251 vom 28.12.2009, S. 20, Publ.
5415760). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hüsing, Hermann, von Schwyz, in Brunnen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wahli, Peter, von Bolligen, in Steinen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4154 vom 23.08.2011 / CH-130.0.002.156-0 / 06310426

„

Swisslake Capital AG,

 

i n   F r e i e n ba c h

, CH-130.3.010.267-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2011, S. 0, Publ.
6074858). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Seebauer,
Dr. Rolf, deutscher Staatsangehöriger, in Grünwald (DE), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4155 vom 23.08.2011 / CH-130.3.010.267-1 / 06310428

„

Walser & Partner AG Freienbach,

 

in  Fr ei enb a ch

, CH-130.

3.008.481-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2011, S.
0, Publ. 6262342). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Markowitz, Manfred, deutscher Staatsangehöriger, in Köln (DE),
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4156 vom 23.08.2011 / CH-130.3.008.481-7 / 06310430

„

Willi Dick Bauleitungen AG,

 

i n   F r e i e nb a c h

, CH-320.4.042.

870-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2008, S. 11,
Publ. 4318384). Firma neu: 

Willi Dick Bauleitungen AG in Li-

quidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-

sammlung vom 02.08.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Dick, Wilhelm, von Zürich, in Wilen SZ, Prä-
sident und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4157 vom 23.08.2011 / CH-320.4.042.870-0 / 06310432

„

Wohnbaugenossenschaft Erlen,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.5.

014.728-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 140 vom 21.07.2011, S. 0,
Publ. 6266962). Firma neu: 

Wohnbaugenossenschaft Erlen in Li-

quidation

. Mit Verfügung vom 22.7.2011 hat der Einzelrichter des

Bezirksgerichts Höfe die Genossenschaft aufgelöst und ihre Liqui-
dation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 908
i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 4158 vom 23.08.2011 / CH-130.5.014.728-0 / 06310434

„

Zeus-Sauna-Club GmbH,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CH-130.0.008.

456-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 161 vom
22.08.2011, S. 0, Publ. 6303798). Firma neu: 

Zeus-Sauna-Club

GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 18.8.2011 hat der Ein-

zelrichter des Bezirksgerichts Küssnacht über die Gesellschaft mit
Wirkung ab dem 18.8.2011, 10.30 Uhr, den Konkurs eröffnet; die
Gesellschaft ist aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 4159 vom 23.08.2011 / CH-130.0.008.456-0 / 06310436

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Solifer Holding AG in Liquidation,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.

3.012.338-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2010, S.
16, Publ. 5672090). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen
die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4161 vom 23.08.2011 / CH-130.3.012.338-8 / 06310438

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Amkra - Hug,

 

i n  W ä ng i

, CH-440.1.025.370-2, Aadorfer-

strasse 20a, 9546 Tuttwil, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Vertrieb von diversen Produkten aus eigener Produktion.
Eingetragene Personen: Hug, Gabriele, von Krinau, in Wängi, In-
haberin, mit Einzelunterschrift; Hug, Armin, von Krinau, in
Wängi, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3731 vom 23.08.2011 / CH-440.1.025.370-2 / 06310158

„

Asprotec / L-Automation AG,

 

in  A lt n au

, CH-440.9.025.369-

1, Moosgrabenstrasse 12, 8595 Altnau, Zweigniederlassung (Neu-
eintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-440.3.022.
845-5. Firma Hauptsitz: Asprotec / L-Automation AG. Rechtsform
Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Güttingen. 

Tagesregister-Nr. 3732 vom 23.08.2011 / CH-440.9.025.369-1 / 06310130

„

CH TRANS AG,

 

i n  Kr ad o lf - S c hö n en b er g

, CH-440.3.025.

371-6, Bühlhof, 9217 Neukirch an der Thur, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 19.08.2011. Zweck: Ausführen
von Sachtransporten aller Art sowie alle damit verbundenen Tä-
tigkeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten, andere Unterneh-
men gründen, erwerben oder pachten sowie sich an Drittunter-
nehmen beteiligen und weitere Aufgaben übernehmen, sowie dies
mit dem Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt in Zusam-
menhang steht. Ferner kann sie Liegenschaften und Immaterial-
güterrechte im In- und Ausland erwerben, belasten, verwalten und
veräussern. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
140’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 140’000.00. Aktien:
1’400 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Die Gesell-
schaft hat mit Erklärung vom 19.08.2011 auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Schönholzer, Chris-
tian, von Sulgen und Kradolf-Schönenberg, in Neukirch an der
Thur (Kradolf-Schönenberg), Präsident, mit Einzelunterschrift;
Frischknecht, Hans, von Schwellbrunn, in Stein AR, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3733 vom 23.08.2011 / CH-440.3.025.371-6 / 06310132

„

Divorced Life GmbH,

 

i n  F e l b e n - W e l l h a u s e n

, CH-440.4.

025.372-9, Hauptstrasse 46, 8552 Felben-Wellhausen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 22.08.2011. Zweck: Beratungen, Begleitungen, Beistand
und Organisation von Events insbesondere bei Scheidungen aber
auch bei Trauer- oder in anderen Lebenssituationen. Die Gesell-
schaft kann alle Geschäfte tätigen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern
oder zu erleichtern. Sie kann sich auch an Gesellschaften anderer
Branchen beteiligen sowie Immobilien erwerben, verwalten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Die Gesellschaft hat mit Erklärung
vom 22.08.2011 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Kummer, Jasna, von Limpach, in Felben-
Wellhausen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 3734 vom 23.08.2011 / CH-440.4.025.372-9 / 06310134

„

Handix Fritschi,

 

i n   S t e t t f u r t

, CH-440.1.025.373-9, Haupt-

strasse 45, 9507 Stettfurt, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Frit-
schi, Andreas, von Eschlikon und Sirnach, in Stettfurt, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3735 vom 23.08.2011 / CH-440.1.025.373-9 / 06310136

„

K & A Immobilien GmbH,

 

i n   B i s c h o f s z e l l

, CH-440.4.025.

374-5, Steigstrasse 10a, 9220 Bischofszell, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.08.
2011. Zweck: Kauf, Halten, Verwalten und Verkauf von Liegen-
schaften, Unterhalt und Renovation der erworbenen Liegenschaf-
ten sowie Hauswartungen derselben. Ferner erbringen von Trans-
portdienstleistungen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Tochter- und Zweigniederlassungen errich-
ten, sich bei anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten sowie im In- und Ausland Grundstücke und Wertschriften er-
werben, verwalten und veräussern. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Die Gesellschaft hat mit Erklärung
vom 05.08.2011 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Selami, Nedzat, von Bischofszell, in Bischofs-
zell, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00. 

Tagesregister-Nr. 3736 vom 23.08.2011 / CH-440.4.025.374-5 / 06310138

„

Kirchner Consulting,

 

i n  R om a n s ho r n

, CH-440.1.025.375-

5, Waldmannstrasse 2a, 8590 Romanshorn, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Informatikbüros; Bera-
tung von Unternehmen im Bereich Informatiktechnologie und
Kollaboration; Konzeption, Entwicklung, Installation sowie Ver-
kauf von Softwaresystemen. Eingetragene Personen: Kirchner,
Guido, deutscher Staatsangehöriger, in Romanshorn, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3737 vom 23.08.2011 / CH-440.1.025.375-5 / 06310140

„

Offroad Adventure Tours GmbH,

 

in   Frau en fel d

, CH-440.

4.025.376-1, Zürcherstrasse 305, 8500 Frauenfeld, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.
08.2011. Zweck: Organisation und Durchführung von Reisen und
Touren, vor allem mit Motorfahrzeugen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-

Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 23.08.2011 auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Oliver,
Marco, von Brugg, in Baden, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00; Läderach, Andrea, von Frauenfeld, in
Frauenfeld, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. 

Tagesregister-Nr. 3738 vom 23.08.2011 / CH-440.4.025.376-1 / 06310142

„

Praxis am Sonnenberg Fritschi,

 

i n  S t e t t f ur t

, CH-440.1.025.

377-1, Hauptstrasse 45, 9507 Stettfurt, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Osteopathie, Physiotherapie und Behand-
lungen im paramedizinischen Bereich. Eingetragene Personen:
Fritschi, Andreas, von Eschlikon und Sirnach, in Stettfurt, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3739 vom 23.08.2011 / CH-440.1.025.377-1 / 06310102

„

Sycargo AG,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CH-440.3.025.378-5, Dunant-

strasse 17, 8570 Weinfelden, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 22.08.2011. Zweck: Erbringung von Leistungen
in den Bereichen Transport und Logistik. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder gründen, Grundstücke erwerben, verkaufen du belasten, so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, welche ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 300’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 300’000.00. Ak-
tien: 300 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch eingetrage-
nen Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die Gesellschaft
hat mit Erklärung vom 22.08.2011 auf die eingeschränkte Revi-
sion verzichtet. Eingetragene Personen: Hasler, Dominik, von Hor-
gen, in Weinfelden, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3740 vom 23.08.2011 / CH-440.3.025.378-5 / 06310104

„

TUMATEC AG,

 

in  B e rl in gen

, CH-440.3.025.379-0, See-

strasse 89, 8267 Berlingen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 22.08.2011. Zweck: Forschung und Entwicklung,
Produktion und Vertrieb von medizinaltechnischen Produkten al-
ler Art sowie Erbringung von sämtlichen Dienstleistungen im Be-
reich Medizinaltechnik. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
10’000 Namenaktien zu CHF 10.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 22.08.2011
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Schaffner, Silvio R., von Gränichen, in Berlingen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3741 vom 23.08.2011 / CH-440.3.025.379-0 / 06310106

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Asprotec AG,

 

i n  Gü tt in g en

, CH-440.3.022.845-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 27.01.2010, S. 18, Publ. 5462310).
Statutenänderung: 23.08.2011. Firma neu: 

Asprotec / L-Automa-

tion AG

. Zweigniederlassung neu: Altnau (CH440.9.025.369-1). 

Tagesregister-Nr. 3742 vom 23.08.2011 / CH-440.3.022.845-5 / 06310108

„

Beat Consoni AG,

 

i n   H or n

, CH-440.3.017.668-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 17.12.2010, S. 20, Publ. 5944282).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schei-
wiler, Roland, von Hauptwil-Gottshaus, in Abtwil, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3743 vom 23.08.2011 / CH-440.3.017.668-3 / 06309792

„

Clinpharm Support GmbH,

 

b i s h e r   i n  B a s e l

, CH-270.4.000.

506-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 210 vom
29.10.2009, S. 8, Publ. 5316238). Gründungsstatuten: 04.03.
1996, Statutenänderung: 08.08.2011. Sitz neu: 

A m r i s w i l

. Domi-

zil neu: Weinfelderstrasse 32, 8580 Amriswil. Zweck neu: Entwick-
lung von Arzneimitteln sowohl auf eigene Rechnung wie auch im
Auftrag Dritter. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: PHAROS GmbH Clinical Research (HRB
1893), in Ulm (DE), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil
von CHF 30’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Jäger, Dr. Halvor, deutscher Staatsangehöriger, in Amriswil, Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; PRI IN-
TERNATIONAL CONSULTING INC., in Nassau (BS), Gesellschaf-
terin, mit einem Stammanteil von CHF 30’000.00.

Tagesregister-Nr. 3744 vom 23.08.2011 / CH-270.4.000.506-4 / 06310110

„

DENIPRO AG,

 

i n   W e i n f el de n

, CH-440.3.000.297-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 23.06.2011, S. 0, Publ. 6217802).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grizzetti, Alessandro,

italienischer Staatsangehöriger, in Hinwil, mit Kollektivprokura
zu zweien; Weber, Thomas, von Stäfa, in Kloten, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3745 vom 23.08.2011 / CH-440.3.000.297-2 / 06309794

„

Euro-Sicherheits-Service GmbH,

 

i n   Si rn a c h

, CH-440.4.024.

870-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom
22.02.2011, S. 16, Publ. 6044194). Zweigniederlassung neu: Diet-
likon (CH-020.9.003.527-5). 

Tagesregister-Nr. 3746 vom 23.08.2011 / CH-440.4.024.870-7 / 06309796

„

Fa Design GmbH,

 

in  A mr iswi l

, CH-440.4.014.330-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2010,
S. 15, Publ. 5548762). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Durante, Antonio, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Amriswil, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 3747 vom 23.08.2011 / CH-440.4.014.330-9 / 06309798

„

Genossenschaft Alterssiedlung Wängi,

 

in  Wän g i

, CH-440.

5.007.844-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2002, S.
14, Publ. 523516). Domizil neu: c/o Werner Hofstetter, Eichbühl-
strasse 2, 9545 Wängi. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Heini-Schmid, Richard, von Neuenkirch, in
Wängi, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zehn-
der-Bernet, Monika, von Aadorf, in Wängi, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Forrer, Niklaus, von Wildhaus, in Wängi,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Wiesli, Vreni, von Wilen
TG, in Wängi, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Neff, Kurt,
von Appenzell, in Wängi, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Figi-Sigg, Maria, von Uster und Luchsingen, in Wängi, Ak-
tuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Hofstetter, Werner, von Degersheim, in
Wängi, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Störchli,
Josef, von Münchwilen TG und Wängi, in Wängi, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Scheuchzer, Anita, von Bauma, in Wängi,
Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ammann, Ernst,
von Urnäsch, in Wängi, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Bischofberger, Angelika, von Oberegg, in Wängi, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Schadegg, Egon, von Amriswil, in
Wängi, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3748 vom 23.08.2011 / CH-440.5.007.844-0 / 06309800

„

Hulbee AG,

 

i n   Eg n a c h

, CH-440.3.021.375-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 106 vom 01.06.2011, S. 0, Publ. 6188326). Sta-
tutenänderung: 22.08.2011. Aktienkapital neu: CHF 1’648’290.54
[bisher: CHF 800’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
1’648’290.54 [bisher: CHF 800’000.00]. Aktien neu: 164’829’054
Inhaberaktien zu CHF 0.01. [bisher: 80’000’000 Inhaberaktien zu
CHF 0.01]. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 22.08.2011
werden Forderungen in der Höhe von CHF 2’120’726.35 verrech-
net, wofür 84’829’054 Inhaberaktien zu CHF 0.01 ausgegeben
werden. 

Tagesregister-Nr. 3749 vom 23.08.2011 / CH-440.3.021.375-7 / 06310112

„

Landgasthaus Haldenhof AG,

 

in   Sa l en s te i n

, CH-440.3.008.

773-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 17.12.2007, S. 19,
Publ. 4248546). Firma neu: 

Landgasthaus Haldenhof AG in Li-

quidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-

sammlung vom 19.08.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Peter, Friedhelm, von Männedorf, in Erma-
tingen, Präsident, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:in
Fruthwilen (Salenstein), Präsident mit Einzelunterschrift]; Peter-
Schenk, Alice, von Männedorf, in Ermatingen, Mitglied und Li-
quidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher:in Fruthwilen (Salen-
stein), Mitglied mit Einzelunterschrift]; Peter, Helen, von Männe-
dorf, in Ermatingen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Peter, Eveline, von Män-
nedorf, in Fruthwilen (Salenstein), Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3750 vom 23.08.2011 / CH-440.3.008.773-3 / 06310114

„

L-Automation AG,

 

i n   A lt n a u

, CH-440.3.009.069-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2011, S. 14, Publ. 6052256).
Statutenänderung: 23.08.2011. Firma neu: 

Magidet AG

. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistun-
gen aller Art, insbesondere im Steuerungsbereich. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sach-
einlage bei der Gründung vom 29.11.1996 ist aufgehoben worden.
] [gestrichen: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung von
Monika Léglise-Haueter, in Berg TG, gemäss Sacheinlagevertrag
vom 29.11.1996 einen PW Marke Peugeot 405, Jg. 1990, sowie eine
EDV-Anlage im Wert und zum Preis von CHF 30’000.–, wofür 30
Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden.].Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 23.08.
2011 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Trewitax Zürich AG (CH-
020.3.024.608-2), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3751 vom 23.08.2011 / CH-440.3.009.069-7 / 06310116

„

Lifal Holding GmbH,

 

in  Kr eu zl in gen

, CH-440.4.019.119-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 30.07.
2009, S. 22, Publ. 5170280). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Schaffhausen im Handelsregister des Kan-
tons Schaffhausen eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons Thurgau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3762 vom 23.08.2011 / CH-440.4.019.119-3 / 06310574

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 26.08.2011, No 165, Jahrgang - année - anno: 129

„

LIKE ICE AG,

 

bi sh er  i n   He id en

, CH-320.3.062.796-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2011, S. 0, Publ.
6068384). Gründungsstatuten: 13.02.2008, Statutenänderung:
22.08.2011. Sitz neu: 

Kr eu z li n ge n

. Domizil neu: Seestrasse 11b,

8280 Kreuzlingen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Jeger, Otto, von Molinis, in Arisdorf, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weiss, Jürgen
Georg, deutscher Staatsangehöriger, in Nürnberg (DE), Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift];
Porubcan, Peter, slowakischer Staatsangehöriger, in Kreuzlingen,
Delegierter, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3752 vom 23.08.2011 / CH-320.3.062.796-2 / 06310118

„

Penergetic International AG,

 

i n  Utt wil

, CH-350.3.002.759-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2009, S. 18, Publ.
4997766). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wilhelm-
Plocher, Robert, von Safenwil, in Kesswil, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Wilhelm,
Cédric, von Safenwil, in Uttwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3753 vom 23.08.2011 / CH-350.3.002.759-2 / 06309802

„

SELVETA Business-Development AG,

 

b i s he r  i n  He i de n

,

CH-320.3.064.881-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.
2011, S. 0, Publ. 6067040). Gründungsstatuten: 02.03.2009, Sta-
tutenänderung: 22.08.2011. Sitz neu: 

Kr eu z l in ge n

. Domizil

neu: Seestrasse 11b, 8280 Kreuzlingen. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Jeger, Otto, von Molinis, in Aris-
dorf, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Porubcan, Peter, slowakischer Staatsangehöriger, in
Kreuzlingen, Delegierter, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3754 vom 23.08.2011 / CH-320.3.064.881-9 / 06310120

„

Sennereigenossenschaft Güttingen,

 

i n   Gü tt in g en

, CH-440.

5.009.385-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 157 vom 17.08.2009, S.
20, Publ. 5200362). Firma neu: 

Sennereigenossenschaft Güttin-

gen in Liquidation

. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Ge-

neralversammlung vom 15.02.2011 aufgelöst. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Wattinger, Hansueli, von
Hüttwilen, in Altnau, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Leugger, Reto, von Altnau, in Güttingen, Aktuar, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Vogt, Armin, von Güttingen, in Güttingen, Präsident
und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Müller, Roland, von Güttingen, in
Güttingen, Kassier, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Kas-
sier mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3755 vom 23.08.2011 / CH-440.5.009.385-4 / 06310122

„

Stedy Gwürz AG,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CH-440.3.021.356-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 27.07.2011, S. 0, Publ.
6273308). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stettler,
Valentin, von Eggiwil, in Islikon (Gachnang), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher:in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 3756 vom 23.08.2011 / CH-440.3.021.356-4 / 06309804

„

Swiss Analysis GmbH,

 

i n   Tä g e r w i l e n

, CH-440.4.018.462-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 25.
03.2009, S. 18, Publ. 4941578). Statutenänderung: 16.08.2011.
Sitz neu: 

K r e uz l i n g en

. Domizil neu: Esslenstrasse 3, 8280

Kreuzlingen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. 

Tagesregister-Nr. 3757 vom 23.08.2011 / CH-440.4.018.462-5 / 06310086

„

TOMOTOS GmbH,

 

i n   F r a ue n f e l d

, CH-440.4.001.186-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom 02.10.
2009, S. 16, Publ. 5274870). Statutenänderung: 23.08.2011. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Müller Gleisbau AG, Frauenfeld, in
Frauenfeld, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 95’000.00; Müller, Bruno, von Lau-
terbrunnen, in Stettfurt, mit Kollektivunterschrift zu zweien; En-
gel, Markus, von Eggiwil, in Uesslingen (Uesslingen-Buch), mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Steiner, Thomas, von S-chanf, in Frauenfeld, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Jakobstal (Wängi),
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien und mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3758 vom 23.08.2011 / CH-440.4.001.186-6 / 06310088

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Boutique zur Krone GmbH in Liquidation,

 

i n  F r au e nf e ld

,

CH-440.4.013.155-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 43 vom 03.03.2010, S. 15, Publ. 5521122). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3759 vom 23.08.2011 / CH-440.4.013.155-1 / 06310090

„

D & D Tyson GmbH in Liquidation,

 

i n   S i r n a c h

, CH-100.4.

019.344-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11
vom 17.01.2011, S. 15, Publ. 5988092). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revi-
sionsexperten vom 14.06.2011 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3760 vom 23.08.2011 / CH-100.4.019.344-5 / 06310092

„

Giancola & Partner in Liquidation,

 

in  Ar bo n

, CH-300.2.014.

861-0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2009, S. 18,
Publ. 5049306). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3761 vom 23.08.2011 / CH-300.2.014.861-0 / 06310094

„

LP Lean Productions GmbH,

 

i n  T ä ge r w i l en

, CH-440.4.022.

734-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom
29.06.2010, S. 19, Publ. 5698340). Die Gesellschaft wird im Sinne
von Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3763 vom 23.08.2011 / CH-440.4.022.734-7 / 06310096

„

PUNKT Sirnach Priska Kistler,

 

i n  S i r n a c h

, CH-440.1.024.

002-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2010, S. 14,
Publ. 5600328). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3764 vom 23.08.2011 / CH-440.1.024.002-8 / 06310098

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Croce Rossa Svizzera Sezione del Luganese,

 

i n   L u ga n o

, CH-

501.6.014.888-1, Via alla Campagna 9 , 6900 Lugano, associazi-
one (nuova iscrizione). Data dello statuto: 20.05.2008. Scopo:
Adempimento di compiti umanitari nello spirito e secondo gli ide-
ali della Croce Rossa. Mezzi: Contributi dei soci, organizzazione
di collette e prestazione di mandati. Organizzazione: l’assemblea
generale, il comitato da 4 a 15 membri e l’ufficio di revisione. Per-
sone iscritte: Vassalli, Adriano Pio, da Riva San Vitale, in Agra (Col-
lina d’Oro), presidente, con firma collettiva a due; Pagani, Pia,
da Astano, in Lugano, vice-presidente, con firma collettiva a due;
Talleri, Rocco, da Lugano, in Montagnola (Collina d’Oro), mem-
bro e segretario, con firma collettiva a due con il presidente o il
vice-presidente; Comandini, Fabrizio, da Locarno, in Aldesago
(Lugano), membro, senza diritto di firma; Ricci, Josiane, da Wy-
nigen, in Gentilino (Collina d’Oro), direttrice, con firma collettiva
a due con un membro; Ravarelli, Paolo, da Brusino Arsizio, in
Brusino Arsizio, con Procura collettiva a due con un membro; BDO
SA (CH-501.9.006.974-4), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 10206 del  23.08.2011 / CH-501.6.014.888-1 / 06311090

„

Gotthard Taxi di Nadal Mario,

 

i n   Ai ro lo

, CH-501.1.015.418-

6, Via Lüm 153, 6780 Airolo, ditta individuale (nuova iscrizione).
Scopo: Servizio taxi e trasporto persone. Persone iscritte: Nadal,
Mario, cittadino italiano, in Airolo, titolare, con firma individuale;
Nadal, Laura, da Morbio Inferiore, in Capolago (Mendrisio), con
firma individuale; Facchi Nadal, Daiana, da Morbio Inferiore, in
Agno, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 10207 del  23.08.2011 / CH-501.1.015.418-6 / 06311092

„

Leonardi Sacha,

 

i n   A iro lo

, CH-501.1.015.419-4, Via Fiüra

47, 6780 Airolo, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Lat-
toniere, impianti sanitari, riscaldamenti, impermeabilizzazioni,
canne fumarie e altre attività correlate. Persone iscritte: Leonardi,
Sacha, da Bedretto, in Cugnasco (Cugnasco-Gerra), titolare, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 10208 del  23.08.2011 / CH-501.1.015.419-4 / 06311122

„

London Pub Sagl,

 

i n   P a r a d is o

, CH-501.4.015.781-8, Via San

Salvatore 13, 6900 Paradiso, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 22.08.2011. Scopo: La gestione di
esercizi pubblici e imprese nel campo della gastronomia e del
tempo libero, la creazione di altri servizi nel campo della gastro-
nomia e del tempo libero, il commercio di merci di ogni tipo, in
particolare di prodotti alimentari e bevande in generale. Essa può
assumere mandati di consulenza e di pubblicità in questo settore
ed essere attiva nel campo della progettazione, esecuzione, edifi-
cazione e decorazione interna di costruzioni di ogni tipo. Può eser-
citare operazioni finanziarie e di investimento, in particolare nel
campo degli alberghi, ristoranti, bibite ed alimentari. la società
può partecipare a imprese similari, può aprire agenzie, succursali
e filiali in Svizzera e all’estero, eseguire infine ogni attività colle-
gata con lo scopo sociale, acquistare e vendere immobili. Capitale
sociale: CHF 20’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comu-
nicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email.
Con dichiarazione del 22.08.2011 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: Cioncheddu, Claudio, cittadino italiano, in Breganzona
(Lugano), socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da
CHF 1’000.00. 

Registro giornaliero no 10209 del  23.08.2011 / CH-501.4.015.781-8 / 06311124

„

RIMOTER SAGL,

 

i n   M e z z o v i c o - V i r a

, CH-501.4.015.782-3,

Via San Mamete, 6805 Mezzovico-Vira, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 22.08.2011. Scopo: Scavi,
sbancamenti, movimenti terra, demolizioni, edilizia in genere,
commercio e noleggio di macchinari, partecipazioni a società si-
milari. Capitale sociale: CHF 20’000.00. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per iscritto. Con dichiara-
zione del 22.08.2011 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Costa,
Corrado, cittadino italiano, in Parè (IT), socio e gerente, con firma
individuale, con 200 quote da CHF 100.00; Jelmini, Vanessa, da
Tenero-Contra, in Tremona (Mendrisio), presidente della ge-
renza, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 10210 del  23.08.2011 / CH-501.4.015.782-3 / 06311126

„

RISTORANTE BOTERO DI DOMAGALA DOLOTA KATAR-

ZYNA TAMARA,

 

i n  L u ga n o

, CH-501.1.015.420-3, Via Fusoni 5,

6900 Lugano, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Risto-
rante e bar. Persone iscritte: Domagala Dolota, Katarzyna Tamara,
cittadina italiana, in Savosa, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 10211 del  23.08.2011 / CH-501.1.015.420-3 / 06311128

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Agie Charmilles Sales SA,

 

in  Lo so ne

, CH-020.3.900.607-2,

società anonima (FUSC no. 214 del 03.11.2010, p. 13, Pubbl.
5879060). Persone dimissionarie e firme cancellate: Piant-

chenko-Graf, Christian Alexandre Clément, cittadino francese, in
Nangy (FR), con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o
modifiche: Leiser, Hans-Jürg, da Seedorf, in Locarno, con firma
collettiva a due. 

Registro giornaliero no 10212 del  23.08.2011 / CH-020.3.900.607-2 / 06310576

„

Alambra Consulting e Technologies SA,

 

in  O rigl io

, CH-514.

3.013.765-4, società anonima (FUSC no. 134 del 14.07.2010, p.
18, Pubbl. 5726844). Nuova ragione sociale: 

Alambra Consulting

e Technologies SA in liquidazione

. Con decreto della Pretura del

Distretto di Lugano del 28.06.2011, è stato dichiarato lo sciogli-
mento della società e ordinata la liquidazione in via di fallimento
(art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 10213 del  23.08.2011 / CH-514.3.013.765-4 / 06311130

„

Assicurazioni Pagnamenta Insurance Broker SA,

 

i n   L u -

ga n o

, CH-514.3.001.731-8, società anonima (FUSC no. 175 del

11.09.2006, p. 15, Pubbl. 3543804). Statuti modificati: 11.07.
2011. Con dichiarazione del 11.07.2011 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Castelli, Carlo, cittadino
italiano, in Novazzano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 10214 del  23.08.2011 / CH-514.3.001.731-8 / 06310578

„

Belsito SA,

 

i n  L u g an o

, CH-514.3.000.140-7, società ano-

nima (FUSC no. 119 del 22.06.2001, p. 4701). Persone dimissio-
narie e firme cancellate: Mordasini, Dott. Luciano, da Onsernone,
in Lugano, membro, con firma collettiva a due. Nuove persone is-
critte o modifiche: Schwarzburg-Moscatelli, Fleur, da Sorengo, in
Lugano, membro, con firma individuale [finora: Moscatelli,
Fleur, membro con firma collettiva a due].

Registro giornaliero no 10215 del  23.08.2011 / CH-514.3.000.140-7 / 06310580

„

BOTLINTEC Sagl,

 

i n  A gn o

, CH-514.4.025.751-2, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 56 del 21.03.2006, p. 13, Pubbl.
3296284). Nuova ragione sociale: 

BOTLINTEC Sagl in liquidazi-

one

. Con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 28.06.

2011, è stato dichiarato lo scioglimento della società e ordinata
la liquidazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 10216 del  23.08.2011 / CH-514.4.025.751-2 / 06311132

„

Business Bureau AG,

 

fi no ra i n  Po sch iavo

, CH-350.3.008.

022-5, società anonima (FUSC no. 112 del 10.06.2011, p. 0, Pubbl.
6200040). Statuti originari: 06.03.2004, Statuti modificati: 17.08.
2011. Nuova ragione sociale: 

Business Bureau SA

. Nuova sede:

M as s a g n o

. Nuovo recapito: Via Foletti 20, 6900 Massagno.

Scopo: La consulenza aziendale ed il commercio con materie
prime. la società può partecipare ad altre società sia svizzere sia
estere, aprire succursali, ed acquistare, amministrare e vendere
immobili. Capitale azionario: CHF 100’000.00. Capitale sociale li-
berato: CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Comunicazioni: Le
comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per
lettera raccomandata. [radiati: Die Gesellschaft ist nun ohne Ver-
waltungsorgan und ohne Rechtsdomizil.]. [radiati: Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 19.02.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.]. Nuove persone iscritte o modifiche: Be-
retta Piccoli Lienhard, Nicole Piera, da Lugano e Buchs, in Biog-
gio, amministratore unico, con firma individuale; GZ Consulting
SA (CH-514.3.020.668-4), in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 10217 del  23.08.2011 / CH-350.3.008.022-5 / 06311134

„

C & R Capital SA,

 

i n  L u ga n o

, CH-514.3.021.347-8, società

anonima (FUSC no. 134 del 14.07.2008, p. 19, Pubbl. 4572334).
Nuova ragione sociale: 

C & R Capital SA in liquidazione

. Con de-

creto della Pretura del Distretto di Lugano del 28.06.2011, è stato
dichiarato lo scioglimento della società e ordinata la liquidazione
in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 10218 del  23.08.2011 / CH-514.3.021.347-8 / 06311286

„

Cogebras SA,

 

i n  C ad e m pi no

, CH-514.3.012.399-7, società

anonima (FUSC no. 123 del 29.06.2010, p. 21, Pubbl. 5698366).
Nuova ragione sociale: 

Cogebras SA in liquidazione

. Con decreto

della Pretura del Distretto di Lugano del 28.06.2011, è stato dichi-
arato lo scioglimento della società e ordinata la liquidazione in
via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 10219 del  23.08.2011 / CH-514.3.012.399-7 / 06311288

„

D.E.G. Serramenti Sagl,

 

in  Mend ri sio

, CH-501.4.015.194-

1, società a garanzia limitata (FUSC no. 64 del 31.03.2011, p. 0,
Pubbl. 6100858). Nuove persone iscritte o modifiche: Barbiera, Gi-
ovanni Battista, cittadino italiano, in Balerna, socio, senza diritto
di firma, con 6 quote da CHF 1’000.00 [finora: socio e gerente con
firma individuale]. [La società è attualmente priva di gerenza]. 

Registro giornaliero no 10221 del  23.08.2011 / CH-501.4.015.194-1 / 06310748

„

Diachrom SA,

 

in  Ch iasso

, CH-501.3.007.420-8, società ano-

nima (FUSC no. 82 del 28.04.2011, p. 0, Pubbl. 6139644). Nuova
ragione sociale: 

Diachrom SA in liquidazione

. Con decreto della

Pretura del Distretto di Mendrisio-Sud del 08.08.2011, è stato di-
chiarato lo scioglimento della società e ordinata la liquidazione
in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 10222 del  23.08.2011 / CH-501.3.007.420-8 / 06311290

„

DOCUSTOR SA,

 

i n   Ca d em p i no

, CH-514.3.026.489-9, soci-

età anonima (FUSC no. 134 del 15.07.2009, p. 30, Pubbl.
5139076). Nuova ragione sociale: 

DOCUSTOR SA in liquidazione

.

Con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 28.06.2011,
è stato dichiarato lo scioglimento della società e ordinata la liqui-
dazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 10223 del  23.08.2011 / CH-514.3.026.489-9 / 06311292

„

Dominion Investment Analytics SA,

 

i n   Bi og g i o

, CH-514.3.

028.555-4, società anonima (FUSC no. 148 del 03.08.2011, p. 0,
Pubbl. 6281210). Persone dimissionarie e firme cancellate: Bac-
canello, Paolo Antonio Alessandrougo Elvezio, cittadino britan-
nico, in Morcote, membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 10224 del  23.08.2011 / CH-514.3.028.555-4 / 06310750

„

EGPM Gestioni Patrimoniali SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-501.3.007.

353-2, società anonima (FUSC no. 1 del 03.01.2011, p. 10, Pubbl.
5970300). Nuove persone iscritte o modifiche: Merz, Christa, da
Grengiols, in Pregassona (Lugano), direttrice, con firma collettiva
a due con un membro. 

Registro giornaliero no 10225 del  23.08.2011 / CH-501.3.007.353-2 / 06310752

„

EL CHAB,

 

fi no ra in  Zür ich

, CH-020.1.056.446-4, ditta in-

dividuale (FUSC no. 80 del 28.04.2009, p. 23, Pubbl. 4991922).
Nuova sede: 

M el i d e

. Nuovo recapito: Via al Doyro 1, 6815 Melide.

Scopo: Commercio di automobili. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: El Chab, Ibrahim, cittadino italiano, in Melide, titolare, con
firma individuale [finora: in Zürich].

Registro giornaliero no 10226 del  23.08.2011 / CH-020.1.056.446-4 / 06311294

„

Farbe SA per la gestione della Farmacia Stazione,

 

in  B e l-

l in z on a

, CH-500.3.001.123-5, società anonima (FUSC no. 171

del 03.09.2010, p. 15, Pubbl. 5797406). Nuove persone iscritte o
modifiche: Spadavecchia, Giuseppe Fabrizio, cittadino italiano,
in Bissone, con procura individuale. 

Registro giornaliero no 10227 del  23.08.2011 / CH-500.3.001.123-5 / 06310754

„

Food 4 Love SA,

 

in  P a radi so

, CH-524.3.001.808-6, società

anonima (FUSC no. 141 del 22.07.2011, p. 0, Pubbl. 6268474). Il
fallimento pronunciato con decreto del 06.07.2011 dalla Pretura
del Distretto di Lugano è stato annullato con decreto della Camera
di esecuzione e fallimenti del Tribunale d’appello del Cantone Ti-
cino del 19.08.2011. La situazione è ristabilita come in prece-
denza. [radiati: Con decreto del 18.07.2011 la Camera di esecu-
zione e fallimenti del Tribunale d’appello del Cantone Ticino ha
accordato l’effetto sospensivo parziale. Lo scioglimento della so-
cietà in seguito a fallimento è da considerarsi come non avvenuto
e l’iscrizione è ripristinata come in precedenza.].

Registro giornaliero no 10228 del  23.08.2011 / CH-524.3.001.808-6 / 06311224

„

Immopol SA,

 

in  Sor en g o

, CH-514.3.002.203-5, società ano-

nima (FUSC no. 100 del 26.05.2005, p. 14, Pubbl. 2854038).
Nuove persone iscritte o modifiche: Schwarzburg-Moscatelli,
Fleur, da Sorengo, in Lugano, membro, con firma individuale [fi-
nora: Moscatelli, Fleur, membro con firma collettiva a due].

Registro giornaliero no 10229 del  23.08.2011 / CH-514.3.002.203-5 / 06310682

„

Jama Consulting SA,

 

i n   A gn o

, CH-501.3.006.098-6, società

anonima (FUSC no. 46 del 08.03.2010, p. 18, Pubbl. 5529258).
Nuova ragione sociale: 

Jama Consulting SA in liquidazione

. Con

decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 28.06.2011, è stato
dichiarato lo scioglimento della società e ordinata la liquidazione
in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 10230 del  23.08.2011 / CH-501.3.006.098-6 / 06310902

„

Jeff’s Bilingual School Sagl in liquidazione,

 

i n   C a s l a n o

, CH-

514.4.028.296-6, società a garanzia limitata (FUSC no. 50 del 13.
03.2009, p. 19, Pubbl. 4924356). Con decreto della Pretura del
Distretto di Lugano del 28.06.2011, è stata ordinata la liquidazi-
one in via di fallimento della società (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 10231 del  23.08.2011 / CH-514.4.028.296-6 / 06310904

„

La Bolla SA,

 

i n   Ca m o rin o

, CH-500.3.001.575-6, società ano-

nima (FUSC no. 135 del 15.07.1996, p. 4233). Statuti modificati:
22.08.2011. Con dichiarazione del 22.08.2011 la società non è
soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limi-
tata. [radiati: Consiglio d’amministrazione da 1 a 5 membri.].
Persone dimissionarie e firme cancellate: Guidotti, Reno, da
Monte Carasso, in Bellinzona, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 10232 del  23.08.2011 / CH-500.3.001.575-6 / 06310492

„

LA CESTA DEL PANE Sagl,

 

i n  L u g an o

, CH-514.4.024.650-5,

società a garanzia limitata (FUSC no. 11 del 19.01.2009, p. 19,
Pubbl. 4833048). Nuova ragione sociale: 

LA CESTA DEL PANE

Sagl in liquidazione

. Con decreto della Pretura del Distretto di Lu-

gano del 28.06.2011, è stato dichiarato lo scioglimento della so-
cietà e ordinata la liquidazione in via di fallimento (art. 731b cpv.
1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 10233 del  23.08.2011 / CH-514.4.024.650-5 / 06310906

„

Luogobello SA,

 

i n   S o r e n g o

, CH-514.3.001.115-1, società

anonima (FUSC no. 100 del 26.05.2005, p. 14, Pubbl. 2854072).
Nuove persone iscritte o modifiche: Schwarzburg-Moscatelli,
Fleur, da Sorengo, in Lugano, membro, con firma individuale [fi-
nora: Moscatelli, Fleur, membro con firma collettiva a due].

Registro giornaliero no 10234 del  23.08.2011 / CH-514.3.001.115-1 / 06310494

„

Primenet SA,

 

i n   L u ga n o

, CH-514.3.007.602-2, società ano-

nima (FUSC no. 52 del 14.03.2008, p. 14, Pubbl. 4386496). Statuti
modificati: 23.08.2011. Con dichiarazione del 23.08.2011 la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Fidire-
visa SA, in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 10235 del  23.08.2011 / CH-514.3.007.602-2 / 06310496

„

Publibrookers SA,

 

i n   M a n no

, CH-501.3.007.025-6, società

anonima (FUSC no. 50 del 11.03.2011, p. 0, Pubbl. 6072426).
Nuova ragione sociale: 

Publibrookers SA in liquidazione

. Con de-

creto della Pretura del Distretto di Lugano del 28.06.2011, è stato
dichiarato lo scioglimento della società e ordinata la liquidazione
in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 10236 del  23.08.2011 / CH-501.3.007.025-6 / 06310908

„

Ruemag Sagl in liquidazione,

 

in   G n o s c a

, CH-500.4.004.

956-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 136 del 16.07.2010,
p. 21, Pubbl. 5729984). Secondo gli interessati la liquidazione è
terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata man-
cando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 10237 del  23.08.2011 / CH-500.4.004.956-7 / 06310498

„

Sci Club Crap,

 

in   A c q ua r o s s a

, CH-503.6.000.071-0, asso-

ciazione (FUSC no. 74 del 19.04.2004, p. 15, Pubbl. 2217828). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Taddei, Carletto, da Ponto

15

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 26.08.2011, No 165, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Valentino, in Ponto Valentino, presidente, con firma collettiva a
due. Nuove persone iscritte o modifiche: Guidicelli, Vito, da Ac-
quarossa, in Acquarossa, presidente, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 10238 del  23.08.2011 / CH-503.6.000.071-0 / 06310500

„

Silvagro SA,

 

in  To rri c e ll a- Ta v e rn e

, CH-514.3.001.000-4,

società anonima (FUSC no. 116 del 18.06.2010, p. 21, Pubbl.
5681810). Nuova ragione sociale: 

Silvagro SA in liquidazione

.

Con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 28.06.2011,
è stato dichiarato lo scioglimento della società e ordinata la liqui-
dazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 10239 del  23.08.2011 / CH-514.3.001.000-4 / 06310910

„

SIRDEVI Sagl,

 

in  C hi as s o

, CH-501.4.011.334-3, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 88 del 06.05.2011, p. 0, Pubbl.
6150552). Nuove persone iscritte o modifiche: Rainer, Luca, citta-
dino italiano, in Arcisate (IT), socio e presidente della gerenza,
con firma individuale, con 1 quota da CHF 20’000.00 [finora: so-
cio senza diritto di firma]; Kuelen, Manuele, da Lugano, in Figino
(Lugano), gerente, con firma individuale; Mwasya, Elijah Lisa,
cittadina italiana, in Arcisate (IT), con procura individuale. 

Registro giornaliero no 10240 del  23.08.2011 / CH-501.4.011.334-3 / 06310502

„

Rettifica dell’iscrizione del registro giornaliero no. 9’980 del

12.08.2011, pubblicato sul FUSC no. 158 del 17.08.2011. 

STAR-

GLOBE LIMITED, Limassol, succursale di Lugano,

 

i n  C a de m -

p in o

, CH-501.9.008.837-2, succursale straniera (FUSC no. 158

del 17.08.2011, p. 0, Pubbl. 6299186), con Sede principale a: Li-
massol (CY). Nuova sede: 

L u g an o

.

Registro giornaliero no 10241 del  23.08.2011 / CH-501.9.008.837-2 / 06310504

„

System Brunner SA,

 

in  Lo car no

, CH-509.3.003.869-7, soci-

età anonima (FUSC no. 23 del 02.02.2011, p. 19, Pubbl. 6014424).
Statuti modificati: 18.08.2011. Nuovo capitale azionario: CHF
135’000.00 [finora: CHF 50’000.00]. Nuovo capitale azionario li-
berato: CHF 135’000.00 [finora: CHF 50’000.00]. Nuove azioni:
1’350 azioni nominative da CHF 100.00. [finora: 100 azioni no-
minative da CHF 500.00]. Aumento ordinario. Nuovi conferimenti
in natura e assunzioni di beni: [Le disposizioni statutarie relative
ai conferimenti in natura e all’assunzione di beni sono abrogate]
[radiati: Felix Brunner, Corippo, ha fatto apporto alla società
dell’attivo e del passivo della sua ditta individuale ’Felix Brunner’,
Corippo, come a bilancio 1.07.1983 e contratto d’apporto 26.10.
1983, con un attivo di CHF 373’326.40 e un passivo di CHF
295’134.84, con un attivo netto di CHF 78’191.56, accettato per
tale somma di cui CHF 49’000.– computati sul capitale sociale.].
Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società agli azio-
nisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata. Nuove persone
iscritte o modifiche: Brunner, Felix, da Wald ZH, in Corippo, pre-
sidente, con firma collettiva a due [finora: amministratore unico
con firma individuale]; Würgler, Daniel, da Gontenschwil, in Or-
selina, membro, con firma individuale; Fidirevisa SA (CH-514.3.
000.450-5), in Lugano, ufficio di revisione [finora: Fidirevisa SA].

Registro giornaliero no 10242 del  23.08.2011 / CH-509.3.003.869-7 / 06310912

„

Tamoril SA,

 

i n  C ur io

, CH-514.3.028.378-6, società anonima

(FUSC no. 220 del 12.11.2009, p. 20, Pubbl. 5340594). Nuova ra-
gione sociale: 

Tamoril SA in liquidazione

. Con decreto della Pre-

tura del Distretto di Lugano del 28.06.2011, è stato dichiarato lo
scioglimento della società e ordinata la liquidazione in via di fal-
limento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 10243 del  23.08.2011 / CH-514.3.028.378-6 / 06310914

„

TECNO-BUSTER SA,

 

i n   L ug a no

, CH-514.3.028.850-3, soci-

età anonima (FUSC no. 34 del 17.02.2006, p. 15, Pubbl. 3249370).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Cavallo, Andrea, citta-
dino italiano, in Breganzona (Lugano), presidente, con firma col-
lettiva a due; Imperato, Gianfranco, cittadino italiano, in Collina
d’Oro, membro, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte
o modifiche: Maxfield, Bernard, cittadino britannico, in Campi-
one d’Italia (IT), amministratore unico, con firma individuale
[finora: membro con firma collettiva a due]. [La società è attu-
almente priva di persone abilitate a rappresentarla in Svizzera]. 

Registro giornaliero no 10244 del  23.08.2011 / CH-514.3.028.850-3 / 06310506

„

Thermoself SA,

 

in  Gambaro g no

, CH-501.3.013.260-7, so-

cietà anonima (FUSC no. 197 del 11.10.2010, p. 17, Pubbl.
5846662). Persone dimissionarie e firme cancellate: Sarcinella,
Giuseppe, cittadino italiano, in Lavertezzo, membro, con firma
collettiva a due. [La società è attualmente priva di rappresentanza
valida]. 

Registro giornaliero no 10245 del  23.08.2011 / CH-501.3.013.260-7 / 06310508

„

TI MAX SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.015.676-4, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 122 del 27.06.2011, p. 0, Pubbl.
6223662). Nuovo recapito: c/o Norconsulting & Partners SA, Via
Serfaino Balestra 5, 6900 Lugano. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Conza, Francisco, da Rovio, in Lugano, gerente, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Sassetti, An-
drea, cittadino italiano, in Lugano, socio e gerente, senza diritto
di firma, con 1 quota da CHF 20’000.00 [finora: in Fermo (IT),
socio senza diritto di firma].

Registro giornaliero no 10246 del  23.08.2011 / CH-501.4.015.676-4 / 06310510

„

TM Investment Solutions SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.027.463-

7, società anonima (FUSC no. 49 del 10.03.2011, p. 0, Pubbl.
6069962). Nuovo recapito: Via Gemmo 3, CP 6526, 6901 Lugano. 

Registro giornaliero no 10247 del  23.08.2011 / CH-514.3.027.463-7 / 06310512

„

Tresa Case Sagl,

 

i n   P o nt e  T r e s a

, CH-501.4.008.793-9, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 215 del 06.11.2007, p. 16,
Pubbl. 4186466). Nuova ragione sociale: 

Tresa Case Sagl in li-

quidazione

. Con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del

28.06.2011, è stato dichiarato lo scioglimento della società e or-
dinata la liquidazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3
CO). 

Registro giornaliero no 10248 del  23.08.2011 / CH-501.4.008.793-9 / 06310916

„

VOLIAMO SAGL,

 

i n   L a m o n e

, CH-514.4.029.524-2, società a

garanzia limitata (FUSC no. 153 del 10.08.2010, p. 16, Pubbl.
5764918). Nuova ragione sociale: 

VOLIAMO SAGL in liquidazi-

one

. Con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 28.06.

2011, è stato dichiarato lo scioglimento della società e ordinata
la liquidazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 10249 del  23.08.2011 / CH-514.4.029.524-2 / 06310918

„

WebLog SA,

 

in  Mann o

, CH-501.3.012.808-5, società ano-

nima (FUSC no. 50 del 11.03.2011, p. 0, Pubbl. 6072432). Nuova
ragione sociale: 

WebLog SA in liquidazione

. Con decreto della

Pretura del Distretto di Lugano del 28.06.2011, è stato dichiarato
lo scioglimento della società e ordinata la liquidazione in via di
fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 10250 del  23.08.2011 / CH-501.3.012.808-5 / 06310920

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

At’Home Gérance SA,

 

à Lu ssy -s ur- M or ge s

, route du Bon

1, 1167 Lussy-sur-Morges, CH-550-1099774-5. Nouvelle société
anonyme. Statuts: 18 août 2011. But: toutes opérations de gérance
et de courtage immobilier, notamment la location, l’administra-
tion, la gestion, la promotion et la mise en valeur de tous biens
immobiliers (pour but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF
100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en 1’000 ac-
tions nominatives de CHF 100, avec restrictions quant à la trans-
missibilité selon statuts. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Administration: Castelli Jean-Bernard,
d’Ependes (VD), à Saint-Livres, président avec signature indivi-
duelle, Aerni Elsbeth, de Gunzgen, à Denges, et Castelli Yan-Laure,
d’Ependes (VD), à Begnins, tous deux avec signature collective à
deux. Selon déclaration du 18 août 2011, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 13323 du 23.08.2011 / CH-550.1.099.774-5 / 06310270

„

Augsburger Forages SA,

 

à   L u c e ns

, route d’Yvonand 2, 1522

Lucens, CH-550-1094997-7. Nouvelle société anonyme. Statuts:
10 juin 2011, 20 juillet 2011 et 18 août 2011. But: la société a pour
but l’exécution de forages et la pose de sondes géothermiques, la
recherche d’eau, les carottages, la création de puits de pompage,
les travaux en relation avec l’économie d’énergie, ainsi que la par-
ticipation à des entreprises en rapport avec cette activité (pour but
complet cf. statuts). Capital-actions entièrement libéré: CHF
500’000, divisé en 1’500 actions nominatives de CHF 100 à droit
de votre privilégié et 350 actions nominatives de CHF 1’000, toutes
avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Apport
en nature/reprise de biens selon contrat du 15 août 2011: certains
actifs (CHF 6’552’224.71) et certains passifs (CHF 5’934’534.17)
de l’entreprise individuelle ’Augsburger Forages’ (CH-550-
1032750-6), à Lucens, pour CHF 617’690.54; en contrepartie, il
est remis 1’500 actions nominatives de CHF 100 et 350 actions no-
minatives de CHF 1’000, le solde de CHF 117’690.54 constituant
une créance de l’appporteur contre la société. Organe de publica-
tion: Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux
actionnaires: par écrit (y compris via e-mail ou par téléfax) en-
voyées à leur adresse inscrite dans le registre des actions ou par le
biais d’une publication dans la FOSC. Administration: Augsburger
Gérald, président, et Augsburger De Lorenzi Sandra, secrétaire,
tous deux de Chavannes-sur-Moudon, à Bussy-sur-Moudon, tous
deux avec signature individuelle. Organe de révision: FICOGERE
fiduciaire conseils gérances SA (CH-550-0167907-1), à Mézières
(VD).

Registre journalier no 13324 du 23.08.2011 / CH-550.1.094.997-7 / 06310272

„

Bioley Environnement SA,

 

à   B i o l e y - O r j u l a z

, la Vuagire,

1042 Bioley-Orjulaz, CH-550-1098400-0. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts: 7 juillet 2011. But: la gestion de tous déchets et gra-
nulats, et notamment le tri, le stockage, le conditionnement, le
transfert et toutes activités liées à l’activité principale (pour but
complet cf. statuts). Capital-actions entièrement libéré: CHF
200’000, divisé en 200 actions nominatives de CHF 1’000, avec re-
strictions quant à la transmissibilité selon statuts. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Administration: Chapel
Vincent, de Marbach (LU), à Marcellaz-Albanais (France), prési-
dent, Cuttelod Daniel, d’Ollon, à Attalens, secrétaire, et Orllati
Avni, du Kosovo, à Mex (VD), tous avec signature collective à deux.
Selon déclaration du 7 juillet 2011, la société n’est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 13325 du 23.08.2011 / CH-550.1.098.400-0 / 06310274

„

Cruncher, Bonetti et Band,

 

à   L a u s an n e

, avenue de Béthusy

26, c/o Marco Bonetti, 1005 Lausanne, CH-550-1097046-0. Nou-
velle société en nom collectif. Nouvelle société en nom collectif
commencée le 1er mai 2011. But: conception et réalisation de sites
Web. Associés avec signature collective à deux: Band Stephen, du
Royaume-Uni, à Lausanne et Bonetti Marco, de Piazzogna, à Lau-
sanne.

Registre journalier no 13326 du 23.08.2011 / CH-550.1.097.046-0 / 06310756

„

easylocation, Elvis Besic,

 

à   L a u s an n e

, chemin des Aubépi-

nes 6, 1004 Lausanne, CH-550-1099835-8. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Besic Elvis, de et à Lausanne. But: courtage
et prestation de services dans le domaine de l’immobilier.

Registre journalier no 13327 du 23.08.2011 / CH-550.1.099.835-8 / 06310758

„

Educim SA,

 

à  L au s a nn e

, chemin de Chantemerle 14, 1010

Lausanne, CH-550-1099633-6. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts: 18 août 2011. But: la société a pour but principal la gestion
et l’exploitation de complexes liés à l’éducation et au logement
d’étudiants en Suisse ou à l’étranger. Elle peut notamment faire
l’acquisition d’immeubles, dans les limites de la Loi fédérale du
16 décembre 1983 sur l’acquisition d’immeubles par des per-
sonnes à l’étranger (LFAIE) (pour but complet cf. statuts). Capi-
tal-actions entièrement libéré: CHF 500’000, divisé en 500 actions
nominatives de CHF 1’000, avec restrictions quant à la transmis-

sibilité selon statuts. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux actionnaires: par
courriel ou par écrit. Administration: de Meyer Jérôme, d’Oesch-
gen, à Ollon, avec signature individuelle. Selon déclaration du 18
août 2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 13328 du 23.08.2011 / CH-550.1.099.633-6 / 06310760

„

FCB Sàrl,

 

à Gra n dso n

, chemin de Fiez-Pittet 11, 1422

Grandson, CH-550-1099674-3. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts: 15 août 2011. But: l’exploitation d’un magasin
de presse et de produits d’actualités (pour but complet cf. statuts).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital social: CHF 20’000. Associé-gérant avec signature in-
dividuelle: Sauteur Patrick, de Saint-Martin (FR), à Grandson,
avec 40 parts de CHF 500. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par lettre. Se-
lon déclaration du 15 août 2011, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 13329 du 23.08.2011 / CH-550.1.099.674-3 / 06310762

„

Librairie Le Cerf-livres Sàrl,

 

à Or be

, rue Pierre-Viret 3, 1350

Orbe, CH-550-1099795-2. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts : 17 août 2011. But: l’exploitation d’une librairie et tou-
tes activités en rapport avec l’écriture (pour but complet cf. sta-
tuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital social: CHF 20’000. Associés-gérants avec signa-
ture individuelle: Reichel Etienne, de Neuchâtel, à Orbe, président,
avec 190 parts de CHF 100 et Aubert Valérie, de Saint-George, à
Saint-Genis-Pouilly (France), avec 10 parts de CHF 100. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: par lettre à l’adresse indiquée dans le registre
des parts sociales. Selon déclaration du 17 août 2011, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 13330 du 23.08.2011 / CH-550.1.099.795-2 / 06310764

„

NeuroAssets sàrl,

 

à   V e ve y

, rue du Lac 43, 1800 Vevey, CH-

550-1099814-9. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts:
16 août 2011. But: la réalisation, le développement et la commer-
cialisation de tous produits et thérapies dans le domaine médical,
toutes activités, notamment de conseil, dans le domaine médical
et des biosciences, ainsi que le commerce de tous produits (pour
but complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20’000. Associés-gé-
rants avec signature individuelle: Lowe David, président, et Hum-
phrey Lowe Wenda Linette, tous deux du Royaume-Uni, à New
York (USA), chacun avec 100 parts de CHF 100. Signature indivi-
duelle est conférée à Humphrey Sarah, du Royaume-Uni, à Nyon,
gérante. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Selon déclaration du 16 août 2011, la société n’est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 13332 du 23.08.2011 / CH-550.1.099.814-9 / 06310766

„

Polyétude, Wirz,

 

à   Ai gl e

, Place du Marché 3, 1860 Aigle, CH-

550-1099914-7. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Wirz
Didier, de Menziken, à Aigle. But: exploitation d’un bureau d’étu-
des dans les domaines des façades et toitures métalliques.

Registre journalier no 13333 du 23.08.2011 / CH-550.1.099.914-7 / 06310768

„

PRO.CVS Sàrl,

 

à   L ’ A be r g e m e nt

, rue des Fontaines 6, case

postale 10, 1355 L’Abergement, CH-550-1099895-6. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts: 17 août 2011. But: la société
a pour but toutes activités dans les domaines du chauffage, des in-
stallations sanitaires, de la ventilation et de la tuyauterie indus-
trielle, ainsi que les études techniques dans ces domaines. Obli-
gation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital social: CHF 20’000. Associé-gérant avec signature indivi-
duelle: Tésauri Jean-Bernard, de Bussigny-sur-Oron, à Pompap-
les, avec 20 parts de CHF 1’000. Signature individuelle est conférée
à Roch Roger, de Château-d’Oex, à L’Abergement, directeur. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon décla-
ration du 17 août 2011, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte. Autre adresse: case
postale 10, 1355 L’Abergement.

Registre journalier no 13334 du 23.08.2011 / CH-550.1.099.895-6 / 06310770

„

SIDIN HOTEL SA,

 

à   L au s a nn e

, rue du Grand-Pont 18, 1003

Lausanne, CH-550-1099608-1. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts: 9 août 2011. But: la société a pour but principal: la détention
de participations commerciales, industrielles et financières dans
les sociétés hôtelières ou ayant des activités similaires (pour but
complet cf. statuts). Capital-actions entièrement libéré: CHF
100’000, divisé en 100 actions au porteur de CHF 1’000. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Administ-
ration: Sidorov Nikolay, de Russie, à Lausanne, président, et Maire
Laurent, de Vaulion, à Lausanne, tous deux avec signature collec-
tive à deux. Organe de révision: Prateo Conseil SA (CH-550-
1021969-1), à Pully.

Registre journalier no 13335 du 23.08.2011 / CH-550.1.099.608-1 / 06310772

„

Studio 56 bis Sàrl,

 

à   M o n tr e u x

, Grand-Rue 56 bis, 1820

Montreux, CH-550-1099794-4. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts: 17 août 2011. But: tous travaux se rapportant aux
images de synthèse, aux effets spéciaux numériques, aux photo-
graphies et aux retouches postproduction, aux illustrations, au de-
sign et au dépannage informatique (pour but complet cf. statuts).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital social: CHF 20’000. Associé-gérant avec signature in-
dividuelle: Bastide Frédéric, de Landiswil, à Montreux, avec 200
parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par écrit ou par

courriel. Selon déclaration du 17 août 2011, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 13336 du 23.08.2011 / CH-550.1.099.794-4 / 06310774

„

veletec Sàrl,

 

à   L a u s an n e

, chemin des Fleurettes 18, c/o Vin-

cent Schmid, 1007 Lausanne, CH-550-1099874-6. Nouvelle soci-
été à responsabilité limitée. Statuts: 17 août 2011. But: la concep-
tion, la création, le développement et la vente de logiciels infor-
matiques; toute activité commerciale et de services dans les
domaines de l’informatique et de l’Internet; toute activité de ser-
vices et commerciale, notamment le développement, la fabrica-
tion et la commercialisation de produits dans les domaines de la
chimie et des technologies (pour but complet cf. statuts). Obliga-
tion de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital
social: CHF 20’000. Associé-gérant avec signature individuelle:
Schmid Vincent, de Suhr, à Lausanne, avec 200 parts de CHF 100.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon dé-
claration du 17 août 2011, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 13337 du 23.08.2011 / CH-550.1.099.874-6 / 06310776

„

Yersin Tobyas,

 

à  Ch â t e a u- d’ O e x

, route de la Frasse 4, Cha-

let Colorado, 1660 Château-d’Oex, CH-550-1099894-1. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Yersin Tobyas, de Rougemont, à
Château-d’Oex. But: exploitation d’une menuiserie.

Registre journalier no 13338 du 23.08.2011 / CH-550.1.099.894-1 / 06310778

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ACR Consulting S.à r.l.,

 

à   M o r g e s

, CH-550-0168943-8, con-

seils et réalisations dans toute opération commerciale, juridique
et financière (FOSC du 18.02.2009, p. 21/4887038). Nouvelle
adresse: chemin des Pétoleyres 34, 1110 Morges.

Registre journalier no 13339 du 23.08.2011 / CH-550.0.168.943-8 / 06311366

„

Alexcursion Sàrl,

 

à  M o nt re ux

, CH-550-1042376-6, exploi-

tation d’une entreprise de transports professionnels de personnes
(FOSC du 11.08.2011, p. 0/6292624). Radiation de la mention de
l’existence d’une succursale à Martigny (CH-621-9006875-3).

Registre journalier no 13340 du 23.08.2011 / CH-550.1.042.376-6 / 06310780

„

Bakker & Blanc architectes associés Sàrl,

 

à   L a us a n ne

, CH-

217-1001214-3, exploiter un bureau d’architecture (FOSC du 01.
07.2009, p. 37/5105264). Bakker Marco est maintenant à Zurich.

Registre journalier no 13341 du 23.08.2011 / CH-217.1.001.214-3 / 06311368

„

Banque Raiffeisen Morges Venoge société coopérative,

 

à

M o r g es

, CH-550-0137220-4 (FOSC du 28.06.2011, p. 0/

6225538). La signature de Astengo Pablo est radiée.

Registre journalier no 13342 du 23.08.2011 / CH-550.0.137.220-4 / 06311370

„

B.F.D. Business Feasibility Development SA,

 

à   Co p pe t

, CH-

660-1315002-5, opérations immobilières, commerciales et indus-
trielles (FOSC du 28.04.2006, p. 13/3353316). Buttex Cédric n’est
plus administrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 13343 du 23.08.2011 / CH-660.1.315.002-5 / 06311372

„

Blue Monster Golf Distribution SA,

 

à B us s ig ny - pr ès- L au -

s a n n e

, CH-217-3546018-7, la création, la gestion et le dévelop-

pement de magasins d’articles de golf (FOSC du 28.04.2011, p. 0/
6140268). Edelman Francis n’est plus administrateur; sa signa-
ture est radiée. Nouvelles administratrices avec signature indivi-
duelle: Bieri Carine, de Saint-Blaise, à Bevaix, présidente, et Floris
Lavinia, d’Italie, à Cheseaux-sur-Lausanne.

Registre journalier no 13344 du 23.08.2011 / CH-217.3.546.018-7 / 06311374

„

Charles Magnenat S.A.,

 

à   S u c hy

, CH-550-0156781-3, l’ex-

ploitation d’une entreprise de charpentes, menuiserie et scierie
(FOSC du 04.12.2008, p. 19/4763750). Statuts modifiés le 17 août
2011. Nouvelle raison de commerce: 

Le duramen SA

. Selon dé-

claration du 17 août 2011, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte. Fidupartners
n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 13345 du 23.08.2011 / CH-550.0.156.781-3 / 06310782

„

Comm’Neuf, CHEVALLEY,

 

à P ra n gi n s

, CH-550-1056255-3,

exploitation d’une entreprise de peinture (FOSC du 01.12.2008, p.
20/4757660). Ayant transféré son siège à Salvan, l’entreprise in-
dividuelle est radiée d’office du Registre du commerce du canton
de Vaud.

Registre journalier no 13346 du 23.08.2011 / CH-550.1.056.255-3 / 06311376

„

COMPAGNIE de NECKER SA,

 

à   D u l l y

, CH-550-0120680-5,

prise de participations financières dans des affaires commerciales
et immobilières (FOSC du 03.09.2002, p. 12/626560). Statuts mo-
difiés le 17 août 2011 sur des points non soumis à publication.
Nouvelle adresse: chemin de la Rillette 1, c/o Albert de Vries, 1195
Dully. L’administrtateur Fichot Paul est maintenant à Lully (VD).
Selon déclaration du 17 août 2011, la société n’est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Fidu-
ciaire René Ruchat n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 13347 du 23.08.2011 / CH-550.0.120.680-5 / 06311378

„

DuoTech Aspiration Sàrl,

 

à   E t oy

, CH-550-1058275-2, l’im-

portation, l’exportation, le développement, le commerce, l’instal-
lation et l’entretien de tous systèmes d’aspiration centralisée
(FOSC du 16.02.2010, p. 19/5498002). Statuts modifiés le 15 août
2011. Nouveau but: l’importation, l’exportation, le développe-
ment, le commerce, l’installation et l’entretien de tous systèmes
d’aspiration centralisée, ainsi que l’exécution de toutes installa-
tions de chauffage et le commerce et la pose de tous appareils sa-
nitaires, que ce soit en Suisse ou à l’étranger (pour but complet
cf. statuts). DuoTech Sàrl (CH-626-4010518-7), qui n’est plus as-

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 26.08.2011, No 165, Jahrgang - année - anno: 129

sociée, cède ses 100 parts de CHF 100 à Mourey Armando, de Bol-
ligen, à Ecublens (VD), nouvel associé sans signature. Perrin Di-
dier, qui est de Val-de-Travers par suite de fusion de commune, qui
n’est plus gérant et dont la signature est radiée, cède 50 de ses 100
parts de CHF 100 Mourey Armando, maintenant titulaire de 150
parts de CHF 100; Perrin Didier reste titulaire de 50 parts de CHF
100. Signature individuelle est conférée à Annen Pierre-André, de
Saanen, à Yens, gérant.

Registre journalier no 13348 du 23.08.2011 / CH-550.1.058.275-2 / 06310784

„

ECOM Agroindustrial Corp. Limited,

 

à   P ul l y

, CH-550-

0062944-0, opérations commerciales (FOSC du 24.07.2009, p. 24/
5159702). Ayres de Abreu Olten, Canonica Adriano, Esteve Marc
Edward, et Esteve Vila Maria ne sont plus administrateurs; leur sig-
nature est radiée. La procuration de Göb-Cribb Eva est éteinte.
Esteve Recolons Jorge et Esteve Recolons Jose Eduardo sont nom-
més vice-président et continuent à signer collectivement à deux.
Berberat Sonia, qui n’est plus administratrice, est nommée direc-
trice et secrétaire hors conseil avec signature collective à deux.
Halle Andrew, qui n’est plus administrateur, est nommé directeur
général avec signature collective à deux. Nouveaux administra-
teurs avec signature collective à deux: Bless Christian, de Flums,
à Montilliez, Esteve Vila Claudia, d’Espagne, à Barcelone (Espa-
gne), Prosper Manglano Felipe, d’Espagne, à Madrid (Espagne),
et Rabello de Castro Paulo, du Brésil, à Rio de Janeiro (Brésil). Sig-
nature collective à deux est conférée à Schenkenberg Olivier, d’Al-
lemagne, à Epalinges, directeur, Dendle Mark, des USA, à Dallas
(USA), et Esteve Creixell Edward, du Mexique, à Mexico (Me-
xique), tous deux directeur général adjoint. Procuration collective
à deux est conférée à Bezençon Céline, de Goumoëns, à Boussens,
Höglund Rut, de Suède, à Cheseaux-Noréaz, Quiévy Thomas, de
Belgique, à Genève, et Zwahlen Valérie, de Matten bei Interlaken,
à Tolochenaz.

Registre journalier no 13349 du 23.08.2011 / CH-550.0.062.944-0 / 06311380

„

Editions l’Age d’Homme SA.,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-

0062446-8, édition et diffusion d’ouvrages et de publications de
toute nature (FOSC du 12.07.2011, p. 0/6250970). Signature in-
dividuelle est conférée à Dimitrijevic Andonia, de et à Lausanne,
directrice. Rectificatif: l’inscription n° 11070 du 07.07.2011
(FOSC du 12.07.2011, p. 0/6250970) est rectifiée en ce sens que
que l’adresse exacte est avenue du Théâtre 2-4, 1005 Lausanne.

Registre journalier no 13350 du 23.08.2011 / CH-550.0.062.446-8 / 06311382

„

EJF Service Bureau, Elide Frey,

 

à   S a v i g ny

, CH-550-

0044392-7, recherches généalogiques, toutes représentations, te-
nue de comptabilités, exécution de tous les travaux de bureau,
conseils en bureautique (FOSC du 23.02.1993, p. 903). Siège
transféré à 

L a u s a nn e

. Nouvelle adresse: route du Jorat 44 B, 1000

Lausanne 27. Frey Elide est désormais à Lausanne.

Registre journalier no 13351 du 23.08.2011 / CH-550.0.044.392-7 / 06310786

„

Encomat S.A.,

 

à  B el m on t- sur -L a usa n n e

, CH-550-

0087694-2, exploitation d’un bureau d’ingénieurs et d’architectes
(FOSC du 13.08.2009, p. 20/5194866). Selon décision de son as-
semblée générale du 18 août 2011, la société a prononcé sa dis-
solution. La liquidation est opérée sous la raison de commerce: 

En-

comat S.A. en liquidation

. Arcan Dogan, qui n’est plus adminis-

trateur, est nommé liquidateur avec signature individuelle. Arcan
Metin n’est plus administrateur; sa signature est radiée. Adresse
de la société en liquidation: chemin de Borée 1, c/o Dogan Arcan,
1807 Blonay.

Registre journalier no 13352 du 23.08.2011 / CH-550.0.087.694-2 / 06310788

„

Fondation Ecojardinage,

 

à   E s s e r t - s o u s - C h a m p v e n t

, CH-

550-1077575-8, développer et soutenir la biodynamie et les nou-
velles technologies biologiques (FOSC du 09.05.2011, p. 0/
6152862). Rectificatif: l’inscription n° 7383 du 04.05.2011 (FOSC
du 09.05.2011, p. 0/6152862) est rectifiée en ce sens que l’adresse
exacte est chemin des Serres 4, 1443 Essert-s-Champvent.

Registre journalier no 13353 du 23.08.2011 / CH-550.1.077.575-8 / 06311384

„

Fondation pour la formation continue universitaire lausan-

noise,

 

à E c ub le n s  ( VD )

, CH-550-1055604-4, contribuer au

développement économique, social et culturel de la région léma-
nique (FOSC du 10.02.2011, p. 18/6028174). Nouvelle adresse:
EPFL, quartier de l’Innovation, Bâtiment E, 1015 Lausanne.

Registre journalier no 13354 du 23.08.2011 / CH-550.1.055.604-4 / 06311386

„

Forimmo SA,

 

à   C a r r o u ge   ( V D )

, CH-550-1081446-5,

l’achat, la vente, le courtage, la promotion et la gérance en ma-
tière mobilière et immobilière (FOSC du 13.01.2011, p. 15/
5984482). Statuts modifiés le 15 juillet 2011. Siège transféré à

M ou d on

. Nouvelle adresse: Grand-Pré 11 A, 1510 Moudon. Nou-

velle administratrice avec signature individuelle: Forestier Cyn-
thia, de Bourg-en-Lavaux, à Ferlens (VD). L’administrateur Fo-
restier Fabien est nommé président et, suite à une fusion de com-
munes, est originaire de Bourg-en-Lavaux. Rectificatif:
l’inscription n° 432 du 07.01.2011 (FOSC du 13.01.2011, p. 15/
5984482) est rectifiée en ce sens que les communications aux ac-
tionnaires sont: par écrit ou par courriel, ou par lettre recomman-
dée si les actionnaires sont connus, ou, par la FOSC, si les action-
naires ne sont pas connus (et non par écrit ou par courriel comme
publié).

Registre journalier no 13355 du 23.08.2011 / CH-550.1.081.446-5 / 06310790

„

FSBT S. à r.l.,

 

à C o rsi er -su r-V e v ey

, CH-550-0157820-3,

prestations de services administratifs et techniques (FOSC du 21.
09.2010, p. 16/5820162). Statuts modifiés le 5 juillet 2011. Siège
transféré à 

M o n tr e u x

. Nouvelle adresse: chemin du Pierrier 7,

Fulvia C-31, 1815 Clarens. Les statuts dérogent à la loi quant aux
modalités du transfert des parts sociales: pour les détails, voir les
statuts. Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Le capital social de CHF 20’000 est maintenant composé
de 190 parts sociales de CHF 100, détenues par Favre Serge (pré-
cédemment avec une part de CHF 19’000) et une part de CHF 1’000
toujours détenue par Chardonnens Michel. Communications aux
associés: par écrit ou par courriel.

Registre journalier no 13356 du 23.08.2011 / CH-550.0.157.820-3 / 06310792

„

GTAutomobile De Zordi société en nom collectif,

 

à   Vi l l e-

n e uv e   ( V D )

, CH-550-1055327-9, Société en nom collectif, im-

port-export et commerce de véhicules automobiles neufs et d’oc-
casion (FOSC du 16.01.2009, p. 23/4830822). Roggero Armando
n’est plus associé; sa signature est radiée. De Zordi Sylvaine porte
maintenant le nom de De Zordi Manganiello Sylvaine. Nouvel as-
socié: Manganiello Sabato, d’Italie, à Aigle.

Registre journalier no 13357 du 23.08.2011 / CH-550.1.055.327-9 / 06311388

„

HCI solutions SA,

 

s uc c u r s a l e  d e   L e   M on t- s ur - L a u-

s a n n e

, CH-550-1052520-4 (FOSC du 10.09.2009, p. 20/

5240452). Siège principal: Berne. La signature de Tharin Hervé
est radiée.

Registre journalier no 13358 du 23.08.2011 / CH-550.1.052.520-4 / 06311390

„

Identypass Sàrl,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-1055796-0, toute ac-

tivité dans le domaine de l’informatique (FOSC du 13.10.2008, p.
16/4688646). Nouvelle adresse: avenue de Provence 4, 1007 Lau-
sanne.

Registre journalier no 13359 du 23.08.2011 / CH-550.1.055.796-0 / 06311392

„

Iffland Frères S.A.,

 

à E p al in g es

, CH-550-0171038-0,

construction, vente, entretien et réparation de portes automati-
ques et d’articles apparentés (FOSC du 07.07.2009, p. 39/
5120682). Iffland Carole n’est plus administratrice; sa signature
est radiée. Nouveau membre du conseil d’administration avec sig-
nature collective à deux: Kälin Martin, d’Einsiedeln, à Küssnacht
(SZ).

Registre journalier no 13360 du 23.08.2011 / CH-550.0.171.038-0 / 06311394

„

Jurineo Sàrl,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-1053941-9, création et

gestion de sites Internet à contenu juridique (FOSC du 31.03.2008,
p. 19/4405372). Nouvelle adresse: avenue de Morges 119 B, c/o
Sylvain Cujean, 1004 Lausanne. Autre adresse: case postale 6623,
1002 Lausanne.

Registre journalier no 13361 du 23.08.2011 / CH-550.1.053.941-9 / 06311396

„

Kunik & de Morsier Architectes,

 

à   L au s a nn e

, CH-550-

1073048-5, société en nom collectif (FOSC du 13.08.2010, p. 15/
5770382). Nouvelle adresse: place de la Cathédrale 5, 1005 Lau-
sanne.

Registre journalier no 13362 du 23.08.2011 / CH-550.1.073.048-5 / 06311398

„

Michel Miéville Sàrl,

 

à   E c ub l e n s   ( VD )

, CH-550-1022770-

6, exploitation d’une entreprise d’installations électriques (FOSC
du 07.07.2009, p. 40/5120748). Statuts modifiés le 2 août 2011.
Miéville Michel et Miéville Alice, qui ne sont plus associés-gérants
et dont les signatures sont radiées, cèdent respectivement 190 et
10 parts de CHF 100 à Landrove Alberto, de et à Nyon, nouvel as-
socié-gérant avec 200 parts de CHF 100, avec signature indivi-
duelle. Suppression de la clause statutaire relative à l’apport en
nature selon 628 al. 4 CO.

Registre journalier no 13363 du 23.08.2011 / CH-550.1.022.770-6 / 06310794

„

MoreFor SA,

 

à   P u l l y

, CH-020-3034938-2, la fourniture de

biens et de services par Internet (FOSC du 17.08.2011, p. 0/
6299804). Furrer Christian n’est plus administrateur; sa signature
est radiée. Nouvel administrateur avec signature individuelle: Po-
chon Richard, de Chêne-Pâquier, à Lutry.

Registre journalier no 13364 du 23.08.2011 / CH-020.3.034.938-2 / 06311400

„

Nestlé Suisse S.A.,

 

à   V e v ey

, CH-550-0116142-1, fabrication,

vente et distribution de tout produit (FOSC du 10.02.2011, p. 18/
6028218). La signature de Henck Martin, Flückiger Esther et Lopez
Stefano, Python Frank est radiée. Signature collective à deux est
conférée à de Maillardoz Philippe, de Rue, à Lausanne, Shaw
Antje, d’Allemagne, à La Tour-de-Peilz, tous deux membres de la
direction, Hotin Benkirane Sefkat, de Belmont-sur-Lausanne, à
Saint-Sulpice (VD), et Sudan Yves, de Broc, à Bulle.

Registre journalier no 13365 du 23.08.2011 / CH-550.0.116.142-1 / 06311402

„

NOVARTIS CONSUMER HEALTH S.A.,

 

à P ra n gi n s

, CH-550-

0071293-1, réaliser toutes opérations ou affaires, gérer ou consti-
tuer toutes entreprises commerciales, financières ou industrielles,
même immobilières (FOSC du 14.02.2011, p. 21/6032342). Gunn
George n’est plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvelle
administratrice avec signature collective à deux: Kelman Naomi,
des USA, à New Jersey (USA).

Registre journalier no 13366 du 23.08.2011 / CH-550.0.071.293-1 / 06310796

„

Padis, société de services et de gestion S.A.,

 

à Pu ll y

, CH-

550-0076152-2, assistance en vue de l’organisation et de l’exploi-
tation d’entreprises industrielles et commerciales (FOSC du 22.07.
2009, p. 28/5154320). Selon déclaration du 29 juillet 2011, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. Burkhalter et partenaires S.A. n’est plus organe
de révision.

Registre journalier no 13367 du 23.08.2011 / CH-550.0.076.152-2 / 06310798

„

PureCircle SA,

 

à   La u s a nn e

, CH-660-6164008-3, toutes

prestations de services administratifs et organisationnels (FOSC
du 15.09.2010, p. 16/5813430). Nouvelle adresse: avenue Mon-
Repos 24, c/o Société Fiduciaire Suisse (Lausanne) SA, 1005 Lau-
sanne. Lugeon Arne n’est plus administrateur; sa signature est ra-
diée. Nouveaux administrateurs avec signature collective à deux:
Quagliani Luca, d’Italie, à Sasso Marconi (Italie), président, Ab-
bonizio Deborah, d’Agno, à Zurich, Capellini Claudio, de Zurich,
à Baar, Ferre Jordi Jaume, des USA, à Hindsale (USA), et Werder
Beat, de Cham, à Hünenberg.

Registre journalier no 13368 du 23.08.2011 / CH-660.6.164.008-3 / 06311404

„

Rytz & Cie S.A.,

 

à N y on

, CH-550-0089092-1, achat, vente, gé-

rance et courtage d’immeubles (FOSC du 15.04.2011, p. 0/
6124272). La procuration de Compoint Louis est éteinte. Muller
Caroline se nomme maintenant Schaller Caroline et est désormais
de Schleitheim. Le directeur se nomme Müllegg Christian et non
Mülleg Christian comme publié.

Registre journalier no 13369 du 23.08.2011 / CH-550.0.089.092-1 / 06311406

„

SAMSIC EMPLOI SA,

 

à  La u s a nn e

, CH-550-1099467-9, les

conseils et services dans le domaine des ressources humaines
(FOSC du 15.08.2011, p. 0/6295054). Inscription de la mention
de l’existence d’une succursale à Berne (CH-036-9051603-5), Fri-
bourg (CH-217-3548256-4) et Neuchâtel (CH-645-4107008-0).

Registre journalier no 13370 du 23.08.2011 / CH-550.1.099.467-9 / 06311408

„

S.I. Score-Immo SA,

 

à  L a u s an n e

, CH-550-1019888-5, le

courtage dans le domaine de l’immobilier (FOSC du 26.05.2011,
p. 0/6180492). Signature collective à deux est conférée à Carrupt
Silas, de Chamoson, à Leytron, directeur.

Registre journalier no 13371 du 23.08.2011 / CH-550.1.019.888-5 / 06311410

„

Société coopérative d’Alpage de Puidoux,

 

à  Pu id o u x

, CH-

550-1010769-5, estivage en commun du bétail des membres par
affermage ou achat d’alpages (FOSC du 05.02.2010, p. 21/
5481074). Statuts modifiés le 17 juillet 2011. Nouvelle raison de
commerce: 

Société d’Alpage de Puidoux-Société coopérative

.

Nouvelle adresse: Les Murailles, c/o Nicolas Glauser, 1070 Pui-
doux. Penard Philippe, Chevalley Philippe, Chevalley Albert ne
sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Chevalley
Jean-Daniel n’est plus caissier. L’administrateur Glauser Nicolas
est nommé président et signe désormais collectivement à deux.
Nouveaux administrateurs avec signature collective à deux:
Chaubert Michel, de Jongny, à Puidoux, vice-président, Chevalley
Jean-Bernard, de et à Puidoux, secrétaire, Chappuis Stéphane, des
Thioleyres, à Puidoux, caissier, Jossevel Olivier, de Moudon, à Pui-
doux. Selon déclaration du 17 juillet 2011, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 13372 du 23.08.2011 / CH-550.1.010.769-5 / 06310800

„

Société coopérative de fromagerie de Le Vaud,

 

à L e Va u d

,

CH-550-0136000-5 (FOSC du 11.04.2011, p. 0/6116090). Statuts
modifiés le 30 juin 2011. Nouvelle adresse: route des Montagnes
1, c/o Michel Pécoud, 1261 Le Vaud. Selon déclaration du 30 juin
2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 13373 du 23.08.2011 / CH-550.0.136.000-5 / 06311412

„

Tony transports, Rodrigues,

 

à   M o nt c he r a n d

, CH-550-

0019064-2, transports (FOSC du 13.12.1999, p. 8430). Nouvelle
adresse: chemin des Plantages, 1354 Montcherand.

Registre journalier no 13374 du 23.08.2011 / CH-550.0.019.064-2 / 06311414

„

ULDRY STEEL SA,

 

à  Co r s e a ux

, CH-550-0121998-8, repré-

sentations générales d’aciéries (FOSC du 17.03.2011, p. 0/
6081072). Hilty Gabriela, qui n’est plus administratrice, continue
de signer collectivement à deux.

Registre journalier no 13375 du 23.08.2011 / CH-550.0.121.998-8 / 06311416

„

ZETIA ORGANISATION Sàrl,

 

à Pa u de x

, CH-550-1032026-5,

organisation de manifestations culturelles et artistiques; com-
merce de produits (FOSC du 01.05.2006, p. 15/3356344). Anton-
nikov Vitalij qui n’est plus associé-gérant et dont la signature est
radiée; cède sa part de cHF 5’000 à l’associé-gérant Zetia Mihail,
désormais titulaire de une part de CHF 15’000 et une part de cHF
5’000. Statuts modifiés le 21 juin 2011. Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Le capital social de CHF
20’000, qui a été entièrement libéré ultérieurement par compen-
sation de créance de CHF 10’000, est désormais divisé en 20 parts
sociales de CHF 1’000 détenues par Zetia Mihail (précédemment
avec une part de CHF 15’000 et une part de CHF 5’000. Commu-
nications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration
du 21 juin 2011, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 13376 du 23.08.2011 / CH-550.1.032.026-5 / 06310802

„

1,2,3 ... Services Sàrl,

 

à   N y o n

, CH-550-1055630-7, l’exploi-

tation d’une entreprise de nettoyage (FOSC du 04.03.2011, p. 0/
6063460). Statuts modifiés le 17 août 2011. Nouvelle raison de
commerce: 

VS GlobSolutions Sàrl

. Nouvelle adresse: rue Perdt-

emps 5, 1260 Nyon. Nouveau but: l’achat, la vente et le commerce
de tout produit; l’exploitation d’une entreprise de nettoyage, tous
travaux d’entretien de bâtiments, tous services d’entretien aux
particuliers et aux entreprises, tels que jardinage, entretien d’es-
pace vert; toute prestation de service et d’aide à domicile, y compris
restauration et service traiteur (pour but complet cf. statuts).
Schmutz Pierrette, qui est maintenant à Nyon, cède 27 de ses 40
parts de CHF 500 par 21 à Vanhuys Nicolas, de France, à Nyon,
nouvel associé avec 21 parts de CHF 500, gérant président avec sig-
nature individuelle, et par 6 à Liu Qing, de Chine, à Nyon, nouvelle
associée avec 6 parts de CHF 500, gérante avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 13377 du 23.08.2011 / CH-550.1.055.630-7 / 06311418

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

AMBASA Sàrl en liquidation,

 

à   V ev e y

, CH-550-1050898-2,

exploitation d’un établissement public (FOSC du 19.05.2009, p.
21/5026918). La procédure de faillite ayant été clôturée le 18 août
2011, la raison de commerce est radiée d’office, conformément à
l’art. 159, al. 5, lit. b ORC.

Registre journalier no 13378 du 23.08.2011 / CH-550.1.050.898-2 / 06310276

„

Amouri Assistance clef et serrurerie,

 

à   Re n en s   ( V D )

, CH-

550-1055510-4, entreprise individuelle dont la procédure de fail-
lite, suspendue faute d’actif, a été clôturée, dépannage de serrures
et de portes (FOSC du 02.05.2011, p. 0/6144198). Aucune oppo-
sition motivée n’ayant été présentée et l’entreprise individuelle
ayant cessé ses activités, elle est radiée d’office, conformément à
l’art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 13379 du 23.08.2011 / CH-550.1.055.510-4 / 06310278

„

Augsburger Forages,

 

à   L u c e ns

, CH-550-1032750-6, forages

(FOSC du 23.03.2007, p. 14/3854138). L’entreprise individuelle
est radiée, les activités continuant sous une autre forme juridique.

Registre journalier no 13380 du 23.08.2011 / CH-550.1.032.750-6 / 06310280

„

Auma  Invest  SA  en  liquidation,

 

à   P a y er ne

, CH-550-

1048045-9, société dont la procédure de faillite, suspendue faute
d’actif a été clôturée, opérations immobilières. (FOSC du 19.04.
2011, p. 0/6129224). Aucune opposition motivée n’ayant été pré-
sentée, la société est radiée d’office, conformément à l’art. 159, al.
5, lit. a ORC.

Registre journalier no 13381 du 23.08.2011 / CH-550.1.048.045-9 / 06310282

„

Didier Christin,

 

à Y v o na n d

, CH-550-1004649-4, entreprise

individuelle dont la procédure de faillite, suspendue faute d’actif,
a été clôturée, installations électriques, de téléphones et de réseaux
informatiques (FOSC du 19.04.2011, p. 0/6129258). Aucune op-
position motivée n’ayant été présentée et l’entreprise individuelle
ayant cessé ses activités, elle est radiée d’office, conformément à
l’art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 13382 du 23.08.2011 / CH-550.1.004.649-4 / 06310284

„

Laurent Lambercier, Centre Tir,

 

à Y v er do n -les-B a in s

, CH-

550-0044421-2, Exploitation d’un stand de tir souterrain (FOSC
du 18.03.1993, p. 1330). L’entreprise individuelle est radiée par
suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 13383 du 23.08.2011 / CH-550.0.044.421-2 / 06310286

„

Pierres & Chalets SA en liquidation,

 

à   O l l o n

, CH-550-

1046381-6, en faillite, opérations immobilières (FOSC du 04.10.
2010, p. 20/5837058). La procédure de faillite ayant été clôturée
le 18 août 2011, la raison de commerce est radiée d’office, con-
formément à l’art. 159, al. 5, lit. b ORC.

Registre journalier no 13384 du 23.08.2011 / CH-550.1.046.381-6 / 06310288

„

ROB Diffusion, Jean-Pierre Tillmann,

 

à   L a   T o ur - d e- Pe i l z

,

CH-550-1049245-8, distribution de chaussures pour enfants
(FOSC du 09.07.2009, p. 32/5127464). L’entreprise individuelle
est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 13385 du 23.08.2011 / CH-550.1.049.245-8 / 06310290

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Fellow Travel Alpsway AG,

 

i n  Z e r m a t t

, CH-600.3.001.502-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2011, S. 0, Publ.
6260652). Zweigniederlassung neu: Grindelwald (CH-036.9.051.
593-4). 

Tagesregister-Nr. 1111 vom 23.08.2011 / CH-600.3.001.502-5 / 06310922

„

ginals-online GmbH,

 

in  Un terb äch

, CH-600.4.013.269-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom 04.09.
2009, S. 20, Publ. 5232330). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schnydrig, Manfred, von Unterbäch, in
Murten, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Zenhäusern, Mariette, von Raron, in Raron, Ge-
sellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1112 vom 23.08.2011 / CH-600.4.013.269-7 / 06310924

„

Immobilien Stehlin AG,

 

i n  V is p

, CH-600.3.012.090-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 04.03.2011, S. 0, Publ.
6062414). Domizil neu: Litternaweg 16, 3930 Visp. 

Tagesregister-Nr. 1113 vom 23.08.2011 / CH-600.3.012.090-4 / 06310932

„

Paritätisches Legat zu Gunsten der Arbeitnehmer der Wal-

liser Fabriken der Lonza AG,

 

i n  V i s p

, CH-600.7.001.244-9, Stif-

tung (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2009, S. 18, Publ. 5342760). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zenhäu-
sern, Meinrad, von Bürchen, in Baltschieder, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Jeitziner, Josef, von Mund, in Lalden,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Johner, Horst, von Birgisch, in Steg VS (Steg-
Hohtenn), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in Brig-Glis]; Dini, Helmut, von Blatten, in Niedergesteln, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Ruppen, Michel, von Na-
ters, in Gampel (Gampel-Bratsch), Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1114 vom 23.08.2011 / CH-600.7.001.244-9 / 06310934

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Brand Affairs, Zimmermann,

 

à B a gn e s

, CH-621.1.008.340-

9, c/o Chalet Grillades, Chemin de Clambin, 1936 Verbier, entre-
prise individuelle (nouvelle inscription). But de l’entreprise: con-
sultant, en particulier dans le domaine de la gestion et du mar-
keting. Personne(s) inscrite(s): Zimmermann, Arne, citoyen al-
lemand, à Bagnes, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1954 du 23.08.2011 / CH-621.1.008.340-9 / 06310936

„

DAOSUTER Sàrl,

 

à F u ll y

, CH-621.4.008.366-0, Chemin de

Provence 69, 1926 Fully, société à responsabilité limitée (nouvelle
inscription). Date des statuts: 19.08.2011. But: exploitation d’un
bureau de dessin et d’architecture et toute activité analogue (cf
statuts pour but complet). Capital social: CHF 20’000.00. Obliga-
tions de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Or-
gane de publication: FOSC. Communications aux associés: par
écrit ou courriel. Selon déclaration du 19.08.2011, il est renoncé

17

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 26.08.2011, No 165, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Suter, Jean-Marie,
de Gränichen, à Fully, associé et gérant, avec signature indivi-
duelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.00. 

Registre journalier no 1955 du 23.08.2011 / CH-621.4.008.366-0 / 06310938

„

Rieser Immobilier Sàrl,

 

à   B a g ne s

, CH-621.4.008.367-1, Rue

de la Poste 12, Case postale 451, 1936 Verbier, société à responsa-
bilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 16.08.2011.
But: achat et vente de terrains et d’immeubles, constructions im-
mobilières et toutes autres activités immobilières (cf statuts pour
but complet). Capital social: CHF 20’000.00. Obligations de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publi-
cation: FOSC. Communications aux associés: par avis inséré dans
la FOSC ou par lettre recommandée pour les convocations aux as-
semblées générales et par écrit ou courriel pour les autres com-
munications. Selon déclaration du 16.08.2011, il est renoncé à un
contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Rieser, Olivier, de Ba-
gnes, à Verbier (Bagnes), associé et gérant, avec signature indivi-
duelle, pour 20 parts sociales de CHF 1’000.00. 

Registre journalier no 1956 du 23.08.2011 / CH-621.4.008.367-1 / 06310940

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

BCJ Barriques Sàrl,

 

à  L e y t r o n

, CH-621.4.008.094-5, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 177 du 13.09.2010, p. 19, Publ.
5808468). Modification des statuts: 16.08.2011. Nouveau siège:

F ul l y

. Nouvelle adresse: Route de Saillon 16, 1926 Fully. 

Registre journalier no 1958 du 23.08.2011 / CH-621.4.008.094-5 / 06310942

„

CAPINAT S.A.,

 

à   M a r t i g n y

, CH-621.3.003.945-6, société an-

onyme (No. FOSC 22 du 01.02.2008, p. 16, Publ. 4318984). Mo-
dification des statuts: 18.08.2011. Nouveau but: achat, vente en
gros et en détail, importation et exportation, commercialisation
de tous produits et marchandises destinés à la construction, en
particulier le carrelage, la pierre naturelle et artificielle; la société
peut effectuer tous travaux de taille et de pose, exploiter des car-
rières et gravières; la société a pour but complémentaire l’achat,
la vente en gros, l’importation et l’exportation, la commerciali-
sation de tous produits alimentaires et toutes boissons; elle peut
acquérir ou prendre des participations dans toutes entreprises per-
mettant le développement de ses buts; elle peut effectuer toutes
opérations financières ou commerciales en rapport avec son but
ou apte à le favoriser; elle peut en outre créer des succursales en
Suisse et à l’étranger, prendre des participations, fonder ou finan-
cer des entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but.
Communications aux actionnaires: par avis inséré dans la FOSC
ou pli recommandé pour les convocations aux assemblées géné-
rales et par écrit ou courriel pour les autres communications. Sta-
tuts adaptés au nouveau droit. 

Registre journalier no 1959 du 23.08.2011 / CH-621.3.003.945-6 / 06310944

„

Clinique dentaire de Martigny SA,

 

à   M a r t i g ny

, CH-621.3.

007.017-9, société anonyme (No. FOSC 210 du 28.10.2010, p. 16,
Publ. 5872200). Nouvelle adresse: Rue du Nord 9, 1920 Martigny. 

Registre journalier no 1960 du 23.08.2011 / CH-621.3.007.017-9 / 06310946

„

Comm’Neuf, CHEVALLEY,

 

pré c é d em m e n t   à  P r a n g i n s

,

CH-550.1.056.255-3, entreprise individuelle (No. FOSC 233 du 01.
12.2008, p. 20, Publ. 4757660). Nouveau siège: 

S a l v a n

. Nouvelle

adresse: Les Rochers du Soir 6, 1922 Salvan. But de l’entreprise:
exploitation d’une entreprise de peinture, de pose de papier peints
et de rénovations dans le domaine du bâtiment. Inscription ou
modification de personne(s): Chevalley, Paul Henri, de Montreux,
à Salvan, titulaire, avec signature individuelle [précédemment: à
Prangins]. 

Registre journalier no 1961 du 23.08.2011 / CH-550.1.056.255-3 / 06310948

„

DORSAZ François et Cie SA,

 

à   F u l l y

, CH-621.3.000.948-4, so-

ciété anonyme (No. FOSC 234 du 02.12.2008, p. 21, Publ.
4759218). Nouvelle raison sociale: 

DORSAZ François et Cie SA

en liquidation

. La société est dissoute par décision de l’assemblée

générale du 22.08.2011. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Dorsaz, François, de Fully, à Fully, liquidateur, avec sig-
nature individuelle [précédemment: administrateur unique avec
signature individuelle]. 

Registre journalier no 1962 du 23.08.2011 / CH-621.3.000.948-4 / 06310950

„

Mendes & Délez SA,

 

à   C h am p é r y

, CH-621.3.007.158-4, so-

ciété anonyme (No. FOSC 131 du 10.07.2009, p. 35, Publ.
5131154). Selon déclaration du 19.08.2011, il est renoncé à un
contrôle restreint. Personne(s) et signature(s) radiée(s): AMV
Conseils & Révision SA, à Monthey, organe de révision. 

Registre journalier no 1963 du 23.08.2011 / CH-621.3.007.158-4 / 06310952

„

SOS Surveillance Glassey SA,

 

à   M a r t i g n y

, CH-621.3.002.

614-4, société anonyme (No. FOSC 108 du 06.06.2011, Publ.
6192558). Inscription ou modification de personne(s): Glassey,
Pierre-Yves, de Nendaz, à Martigny, président et administrateur-
délégué, avec signature individuelle [précédemment: administ-
rateur unique avec signature individuelle]; Bianchi, François, de
Aigle, à Ollon, administrateur-délégué, avec signature collective
à deux. 

Registre journalier no 1964 du 23.08.2011 / CH-621.3.002.614-4 / 06310954

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Au Bouton d’Or, Quennoz,

 

à   S i o n

, CH-626.1.013.791-2, Av.

du Midi 9, 1950 Sion, entreprise individuelle (nouvelle inscrip-
tion). But de l’entreprise: Exploitation d’un magasin de fleurs +
cadeaux. Personne(s) inscrite(s): Quennoz, Marie Danielle, de
Vétroz, à Vétroz, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2232 du 23.08.2011 / CH-626.1.013.791-2 / 06310956

„

Il Pulcinella Sàrl,

 

à   S i o n

, CH-626.4.013.792-4, Rue de la Cot-

zette 2, 1950 Sion, société à responsabilité limitée (nouvelle in-
scription). Date des statuts: 09.08.2011. But: Toute activité dans
le domaine de l’exploitation de cafés-restaurants ou pizzerias,
ainsi que le commerce de tout produit alimentaire (cf. statuts pour
but complet). Capital social: CHF 21’000.00. Obligations de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publi-
cation: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Personne(s) inscrite(s): De Stefano, Valerio, citoyen italien,
à Martigny, associé, sans droit de signature, pour 70 parts sociales
de CHF 100.00; Acampora, Guiseppe, citoyen italien, à Martigny,
associé et gérant, avec signature collective à deux, pour 70 parts
sociales de CHF 100.00; Duarte Nunes, Luis Carlos, citoyen portu-
gais, à Martigny, associé, gérant et président, avec signature col-
lective à deux, pour 70 parts sociales de CHF 100.00. Selon décla-
ration du 09.08.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2233 du 23.08.2011 / CH-626.4.013.792-4 / 06310958

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

FuturoSpa SA,

 

à   S i o n

, CH-626.3.011.676-6, société anonyme

(No. FOSC 94 du 16.05.2011, p. 0, Publ. 6163390). Personne(s)
et signature(s) radiée(s): Zen Ruffinen, Jérôme, de Leuk, à Sierre,
administrateur et secrétaire, avec signature collective à deux. In-
scription ou modification de personne(s): Courtine, Pierre-Yves,
de Savièse, à Sion, administrateur unique, avec signature indivi-
duelle [précédemment: président avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 2234 du 23.08.2011 / CH-626.3.011.676-6 / 06310960

„

L’ABBAYE-EN-ARSENS Sàrl,

 

à   Si on

, CH-626.4.007.061-8,

société à responsabilité limitée (No. FOSC 108 du 07.06.2002, p.
18, Publ. 501380). Modification des statuts: 12.08.2011. Nouvelle
raison sociale: 

L’ABBAYE-EN-ARSENS Sàrl en liquidation

. Nou-

veau siège: 

S a v i è s e

. Nouvelle adresse: Rte de Pradubuis 32, 1965

Savièse. La société est dissoute par décision de l’assemblée des as-
sociés du 12.08.2011. [biffé: capital social entièrement libéré].
Adresse de liquidation: c/o M. Serge Lucien Morand, Rte de Pra-
dubuis 32, 1965 Savièse. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Morand, Serge Lucien, de Saint-Léonard, à Savièse, as-
socié et liquidateur, avec signature individuelle, pour une part so-
ciale de CHF 10’000.00 [précédemment: associé et gérant avec
signature collective à deux]; Morand, Myriam, de Savièse et Saint-
Léonard, à Savièse, associée, sans droit de signature, pour une part
sociale de CHF 10’000.00 [précédemment: associée et gérante avec
signature collective à deux]. Selon déclaration du 12.08.2011, il
est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2235 du 23.08.2011 / CH-626.4.007.061-8 / 06310962

„

Sopafi, Société de Participations Financières, Industrielles et

Immobilières SA,

 

à Si on

, CH-626.3.001.876-2, société anonyme

(No. FOSC 221 du 12.11.2010, p. 23, Publ. 5893152). Nouvelle
adresse: c/o Moulins de Sion SA, Rue Sainte-Marguerite 14, 1950
Sion. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Wyssbrod, Christo-
phe, de Bözingen, à Lully, administrateur, avec signature collec-
tive à deux; Oguey, Sophie, de Ardon, à Villarzel, avec procuration
collective à deux. Inscription ou modification de personne(s): Si-
mon, Blaise, de Undervelier, à Attalens, administrateur et sec-
rétaire, avec signature collective à deux; Müller, Marc, de Teger-
felden, à Mörschwil, vice-président, avec signature collective à
deux [précédemment: administrateur avec signature collective à
deux]; Locher, Pascal, de Hasle bei Burgdorf, à Bulle, avec signa-
ture collective à deux. 

Registre journalier no 2236 du 23.08.2011 / CH-626.3.001.876-2 / 06310964

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Acqupart Holding AG (Acqupart Holding Ltd.),

 

i n  Z u g

, CH-

170.3.036.038-7, c/o Bär & Karrer AG, Baarerstrasse 8, 6301 Zug,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 23.08.2011.
Zweck: Halten und Verwaltung von Beteiligungen; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
2’600’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 2’600’000.00. Ak-
tien: 26’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen brieflich, oder
nach Ermessen des Verwaltungsrates durch eingeschriebenen
Brief. Mit Erklärung vom 23.08.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Lippe-
Holst, Gabriela, von Zürich und Montreux, in Wollerau, Präsiden-
tin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Lippe, Stefan,
deutscher Staatsangehöriger, in Wollerau, Vizepräsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11260 vom 23.08.2011 / CH-170.3.036.038-7 / 06310884

„

Berri Gastro GmbH,

 

i n   U nt er äg e r i

, CH-170.4.010.694-5,

Waldheimstrasse 4, 6314 Unterägeri, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.08.2011.
Zweck: Führen eines Gastronomiebetriebes sowie Erbringung von
Catering und Dienstleistungen in diesen Bereichen; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen durch Brief oder E-Mail. Mit Erklärung vom 18.
08.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Ring, Bernhard, deutscher Staatsangehöriger,
in Schenkon, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 11261 vom 23.08.2011 / CH-170.4.010.694-5 / 06310886

„

eNeura Therapeutics Switzerland GmbH,

 

in  Zu g

, CH-170.4.

010.695-0, c/o Wyer & Partner, Baarerstrasse 2, 6300 Zug, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 22.08.2011. Zweck: Entwicklung, Vermarktung von me-

dizinischen Geräten, insbesondere im Bereich der Behandlung
von neurologischen Krankheiten; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 22.08.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Martin, Remi E., französischer Staatsangehöriger, in Walchwil, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00. 

Tagesregister-Nr. 11262 vom 23.08.2011 / CH-170.4.010.695-0 / 06310888

„

KiTa nano GmbH,

 

i n  B aa r

, CH-170.4.010.696-1, c/o Stefanie

Grunder, Arbachstrasse 67, 6340 Baar, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.08.2011.
Zweck: Betrieb einer familienergänzenden und -unterstützenden
Einrichtung, die eine tageweise Betreuung, Begleitung und För-
derung von Kindern anbietet; verfolgt keine kommerziellen Zwe-
cke und erstrebt keinen Gewinn; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 21’000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief oder
E-Mail. Mit Erklärung vom 17.08.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Agrello,
Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger, in Baar, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 70 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Grunder, Stefanie, von Vechigen, in Baar, Geschäftsführe-
rin, mit Kollektivunterschrift zu zweien und Gesellschafterin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 70 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Fina, Vanessa Michaela, von Magliaso, in Ballwil, Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
und Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 70
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 11263 vom 23.08.2011 / CH-170.4.010.696-1 / 06310890

„

RBC it-sourcingberatung GmbH,

 

i n   Ba a r

, CH-170.4.010.

697-6, c/o LAUNCHOFFICE GmbH, Rathausstrasse 14, 6340 Baar,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 10.08.2011. Zweck: Allgemeine Managementberatung,
speziell im Bereich von Informatikthemen, insbesondere bei all-
gemeinen IT-Belangen, Beratung, Vorbereitung und Verantwor-
tungsübernahme oder Unterstützung bei geplanten IT-Out-
sourcings, sowie Ausarbeitung, Begleitung oder Umsetzung bei
Optimierungsvorhaben in Geschäftsprozessen, Restrukturierun-
gen, Preisstrukturen, Durchführung von Beschaffungsprozessen
von Hard- und Software, Handel mit geeigneten Hard- und Soft-
wareprodukten, Schulungs- und Marketingstrategien und deren
Umsetzung; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen rechtsgültig mit Brief oder per E-Mail
an die im Anteilbuch eingetragenen Adressen. Mit Erklärung vom
10.08.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Blaser, Robert, von Langnau im Emmental, in
Köniz, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 11264 vom 23.08.2011 / CH-170.4.010.697-6 / 06310892

„

Simple Trade GmbH,

 

in  Zug

, CH-170.4.010.698-4, Industrie-

strasse 47, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 04.08.2011. Zweck: Betrieb von In-
ternetplattformen und Erbringung von Dienstleistungen, insbe-
sondere in den Bereichen e-Commerce und Online-Shopping;
Kauf, Halten, Administration, Bewirtschaften, Entwicklung, Wei-
terentwicklung, Verkauf, Lizenzierung und Unterlizenzierung
von Immaterialgüterrechten, insbesondere im Bereich des elek-
tronischen Warenhandels (e-commerce); vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 40’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeich-
neten Adressen. Mit Erklärung vom 04.08.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: insyma
AG (CH-170.3.023.845-4), in Zug, Gesellschafterin, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Hofstetter, Beat, von Wolhusen,
in Steinhausen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Löble, Markus, von Willisau, in Willisau, Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien und Ge-
sellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 11265 vom 23.08.2011 / CH-170.4.010.698-4 / 06310894

„

Triaster Holding AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.036.039-5, c/o KPMG

AG, Landis + Gyr-Strasse 1, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 19.08.2011. Zweck: Erwerb, Halten,
Verwalten sowie Veräussern von Beteiligungen an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland; Verwaltung und Beratung von Un-
ternehmen im In- und Ausland; Erwerb, Verwaltung und Veräus-
serung von Wertschriften und ähnlichen Vermögenswerten sowie
Abwicklung von Finanzierungs- und Treuhandgeschäften; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch einma-
lige Veröffentlichung im SHAB. Mit Erklärung vom 19.08.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Guglielmi, Serena, italienische Staatsangehörige, in
Châtelaine, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11266 vom 23.08.2011 / CH-170.3.036.039-5 / 06310896

„

Veriduna Consulting GmbH,

 

i n  Zu g

, CH-170.4.010.699-2,

Grafenaustrasse 7, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 02.08.2011. Zweck: Erbrin-
gung von Beratungsdienstleistungen im Allgemeinen und in den
Bereichen Management und Finanzen im Besonderen sowie inter-
nationaler Handel mit Waren aller Art; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 02.08.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
AVIT GmbH (CH-073.4.012.462-8), in Dübendorf, Gesellschafterin,

mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Brechbühl, Markus, von
Illnau-Effretikon und Trubschachen, in Gockhausen, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11267 vom 23.08.2011 / CH-170.4.010.699-2 / 06310898

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

abc solutions GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.007.741-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 15.07.2011,
S. 0, Publ. 6256722). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im
Handelsregister gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 11268 vom 23.08.2011 / CH-170.4.007.741-3 / 06310476

„

Abc Verlags GmbH in Liquidation,

 

in  B a ar

, CH-170.4.008.

758-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom
23.05.2011, S. 0, Publ. 6173036). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Einzelrichters am Kantonsgericht vom 18.07.2011
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 11269 vom 23.08.2011 / CH-170.4.008.758-2 / 06310478

„

ARS Medical GmbH,

 

in  Zu g

, CH-170.4.009.487-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 09.02.2010,
S. 22, Publ. 5485976). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Martou, Maria, griechische Staatsangehörige, in
Athens (GR), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 49 Stammanteilen zu je CHF 200.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Maheras, Georgios, griechischer Staatsange-
höriger, in Athen (GR), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 200.00 [bisher: in Athens
(GR) und mit 51 Stammanteilen zu je CHF 200.00].

Tagesregister-Nr. 11270 vom 23.08.2011 / CH-170.4.009.487-9 / 06310480

„

ART Energy AG,

 

i n  B aa r

, CH-036.3.045.583-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 49 vom 10.03.2011, S. 0, Publ. 6070216). Statu-
tenänderung: 09.08.2011. Aktienkapital neu: CHF 600’000.00
[bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
600’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 12’000 Inha-
beraktien zu CHF 50.00. [bisher: 2’000 vinkulierte Namenaktien
zu CHF 50.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: Ordentliche Kapi-
talerhöhung durch Verrechnung einer Forderung von CHF
500’000.00, wofür 10’000 Inhaberaktien zu CHF 50.00 ausgege-
ben werden. Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen der Gesellschaft
erfolgen schriftlich an die bekannten Aktionäre und im Übrigen
durch Publikation im SHAB unter Vorbehalt abweichender gesetz-
licher oder statutarischer Bestimmungen. Vinkulierung neu: [Die
statutarische Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist aufgehoben.]. [Ferner Änderung nicht publikationspflich-
tiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 11271 vom 23.08.2011 / CH-036.3.045.583-0 / 06310900

„

Aston Mills Group (Suisse) SA,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.029.823-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2011, S. 0, Publ.
6305110). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Saldor Revisions GmbH, in Fehraltorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11272 vom 23.08.2011 / CH-170.3.029.823-5 / 06310482

„

A-System Swiss AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.032.653-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2011, S. 0, Publ. 6303308).
Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister ge-
löscht.]. 

Tagesregister-Nr. 11273 vom 23.08.2011 / CH-170.3.032.653-1 / 06310484

„

Auto Trial AG,

 

in  Zug

, CH-350.3.005.480-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2009, S. 32, Publ. 5412508). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: GF Audit SA
(CH-550-1057053-2), in Nyon, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11274 vom 23.08.2011 / CH-350.3.005.480-5 / 06310486

„

Avadoo AG,

 

i n  U n t e r ä g er i

, CH-170.3.022.602-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 05.08.2011, S. 0, Publ. 6285436).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kölliker,
Adrian, von Rohrbach und Zürich, in Steinhausen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Iten, Franz, von Oberägeri, in Oberägeri, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11275 vom 23.08.2011 / CH-170.3.022.602-8 / 06310488

„

AWD Allgemeiner Wirtschaftsdienst AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.

017.920-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 10.05.2011, S. 0,
Publ. 6154374). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Haase, Simon, von Luzern, in Stans, Prokurist, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11276 vom 23.08.2011 / CH-170.3.017.920-5 / 06310490

„

AZA AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.020.010-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 110 vom 11.06.2009, S. 30, Publ. 5062702). Die Firma
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich (Firma neu: Kolb
Immobilien AG) im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11309 vom 23.08.2011 / CH-170.3.020.010-8 / 06309938

„

boncard AG (boncard SA) (boncard LTD),

 

bi she r in  H in wi l

,

CH-020.3.031.588-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 28.06.
2010, S. 29, Publ. 5696604). Gründungsstatuten: 17.10.2007, Sta-
tutenänderung: 07.07.2011. Firma neu: 

boncard payment & ser-

vices AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(boncard payment &

services SA) (boncard payment & services LTD)

. Sitz neu: 

H ü -

n e nb e r g

. Domizil neu: Bösch 67, 6331 Hünenberg. Zweck: Die

Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen im Be-
reich von Kundenbindungssystemen, insbesondere Entwicklung,
Vertrieb und Support von Hard- und Software von Kundenbin-
dungssystemen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen. Die Ge-
sellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern.
Die Gesellschaft kann im Übrigen alle kommerziellen, finanziel-
len und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 26.08.2011, No 165, Jahrgang - année - anno: 129

Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF
250’000.00. Liberierung: CHF 250’000.00. Aktien: 500 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 500.00. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Ver-
trägen vom 17.10.2007 und Inventarlisten Lesegeräte, Server und
Zubehör sowie boncard Server-Software-Komponenten, wofür 300
Namenaktien zu CHF 500.– ausgegeben werden (wie bisher). Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch
eingetragenen Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Er-
klärung vom 07.07.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: L & P Revisions GmbH, in Hinwil, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Stadler, Roger, von Rüti ZH,
in Hinwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
(wie bisher); Federli, Thomas, von Uznach, in Pfäffikon, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Rug-
giero, Markus, von Kriens, in Mettmenstetten, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11277 vom 23.08.2011 / CH-020.3.031.588-3 / 06310980

„

Chiromed GmbH,

 

i n   U n t e r ä g er i

, CH-170.4.003.871-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom 28.10.
2009, S. 24, Publ. 5314396). Firma neu: 

Chiromed GmbH in Li-

quidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 16.08.2011 aufgelöst. Liquidationsdomizil: c/
o Dr. Hannes Hunziker, Weinbergstrasse 66, 5000 Aarau. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hunziker, Dr. Hannes, von
Moosleerau, in Aarau, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 100’000.00 [bisher: Gesellschafter mit Einzel-
unterschrift und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 11278 vom 23.08.2011 / CH-170.4.003.871-2 / 06310982

„

Cimaprod SA,

 

in  C h am

, CH-170.3.007.343-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2010, S. 25, Publ. 5719104). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Klopfer, Ni-
colas, von Bremblens, in Meierskappel, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Klopfer, Ruth, von Dübendorf, in Meierskappel, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11279 vom 23.08.2011 / CH-170.3.007.343-7 / 06310514

„

Cometa SA,

 

in  Zug

, CH-170.3.017.326-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 248 vom 22.12.2008, S. 35, Publ. 4793418). Statutenän-
derung: 30.05.2011. Zweck neu: Erwerb, ständige Verwaltung und
Veräusserung von Beteiligungen an anderen Unternehmen, ins-
besondere an Gesellschaften, die der allgemeinen mechanischen
Industrie angehören; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Aktienkapital neu: CHF 400’000.00 [bisher: CHF
900’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 400’000.00 [bis-
her: CHF 900’000.00]. Aktien neu: 400 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00. [bisher: 900 Inhaberaktien zu CHF 1000.00]. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publi-
kation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher
Aktionäre bekannt sind, schriftlich. Bei der Kapitalherabsetzung
vom 30.05.2011 werden 500 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00 ver-
nichtet und zurückbezahlt. [Ferner Änderung nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 11280 vom 23.08.2011 / CH-170.3.017.326-2 / 06310984

„

CONCEPTA Konzeption-Vermarktung-Beteiligung AG,

 

i n

Z ug

, CH-170.3.022.913-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom

26.07.2011, S. 0, Publ. 6271504). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rossi, Danilo, von Glattfelden, in Glattfelden, Zeich-
nungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11281 vom 23.08.2011 / CH-170.3.022.913-9 / 06310516

„

CYBWELL MEDIA GmbH,

 

i n St ei n ha u sen

, CH-170.4.004.

025-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom
11.08.2011, S. 0, Publ. 6291424). Die Firma wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Freienbach (Firma neu: CYBWELL Media
GmbH) im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 11311 vom 23.08.2011 / CH-170.4.004.025-8 / 06311006

„

Dali Suisse AG,

 

i n  B a a r

, CH-300.3.016.050-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2011, S. 0, Publ. 6136918). Die
Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Lostallo (Firma neu:
AZ Gerüstebau AG) im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11312 vom 23.08.2011 / CH-300.3.016.050-4 / 06311008

„

DEBI Central Factoring AG,

 

in  Zug

, CH-160.3.004.813-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 20.04.2009, S. 23, Publ.
4978970). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: GF Audit SA (CH-550.0.128.321-6), in Blonay, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11282 vom 23.08.2011 / CH-160.3.004.813-2 / 06310518

„

DIGITALONE AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.030.533-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2008, S. 32, Publ. 4789016). Sta-
tutenänderung: 12.08.2011. Zweck neu: Erbringen von Dienstleis-
tungen im Bereich der Datentechnik, Daten Sicherung, Daten La-
gerung, der Informatik sowie das Betreiben von Server- und
Hosting Plattformen und Cloud Computing Infrastrukturen; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. 

Tagesregister-Nr. 11283 vom 23.08.2011 / CH-170.3.030.533-4 / 06310986

„

Frigo + Marti AG,

 

i n  Zu g

, CH-170.3.009.706-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2011, S. 0, Publ. 6236622). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Waser, Urs, von Engel-
berg, in Kriens, Prokurist, mit Einzelprokura [bisher: Prokurist
mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 11284 vom 23.08.2011 / CH-170.3.009.706-7 / 06310520

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 160 vom 19.08.2011, Meldungs

Nr. 6’302’680, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 11’028 vom
16.08.2011. 

Gamut Services GmbH,

 

i n   S t e i n h a us e n

, CH-170.

4.006.433-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160
vom 19.08.2011, S. 0, Publ. 6302680). Zweck neu: Weltweiter Han-
del mit Waren aller Art sowie Erbringung von Dienstleistungen in
den Bereichen IT, Satelliteninstallationen, Fahrzeugreparaturen,
Gebäudeunterhalt und -renovationen, Vermittlung und Verleih
von Arbeitskräften und damit anverwandte Tätigkeiten sowie Er-
bringung von Dienstleistungen im Bereich von Rechts- und Steu-
erberatung; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitä-
ten der Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten.

Tagesregister-Nr. 11285 vom 23.08.2011 / CH-170.4.006.433-2 / 06310988

„

Global Innovation Partnership GmbH,

 

i n   H ü ne n be rg

, CH-

170.4.009.098-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 136 vom 15.07.2011, S. 0, Publ. 6256638). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Borer, Dr. Adrian, von
Grindel und Zürich, in Mühlethal , Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Gloor, Dr. Arnold, von Schöftland, in Ba-
sel, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nückel,
Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Beckenried, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11286 vom 23.08.2011 / CH-170.4.009.098-1 / 06310522

„

Happy Windsurfreisen GmbH,

 

in  Hü nen berg

, CH-170.4.

005.824-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153
vom 11.08.2009, S. 27, Publ. 5189374). Statutenänderung: 14.07.
2011. Firma neu: 

Planet Allsports Marketing GmbH

. Ueberset-

zungen der Firma neu: 

(Planet Allsports Marketing Ltd liab. Co)

.

Zweck neu: Organisation und Durchführung von Reisen aller Art
und Vertrieb von sonstigen touristischen Leistungen; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, per Brief oder Te-
lefax. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmo-
dalitäten der Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tat-
sachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hänggi, Andreas, von Nunningen, in Hünenberg, Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schanz,
Richard, deutscher Staatsangehöriger, in Davos Platz 1, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher: in Da-
vos Platz und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 11287 vom 23.08.2011 / CH-170.4.005.824-2 / 06310990

„

Hartjes Schuh und Sport Vertriebs AG,

 

in  H ün e nb erg

, CH-

170.3.017.530-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 06.01.2009,
S. 20, Publ. 4812506). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Leodolter, Otto, oesterreichischer Staatsangehöri-
ger, in Hohenzell (AT), Direktor, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Sternbauer, Johann, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Neuhofen (AT), Direktor, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11288 vom 23.08.2011 / CH-170.3.017.530-7 / 06310524

„

Hausarzt-Praxis Inwil AG,

 

bi she r i n I nwi l

, CH-100.3.789.

242-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2010, S. 11,
Publ. 5622316). Gründungsstatuten: 16.07.2008, Statutenände-
rung: 27.07.2011. Firma neu: 

Hausarzt-Praxis Consulting AG

.

Sitz neu: 

Ri sch

. Domizil neu: Dorfmatt 2B, 6343 Rotkreuz. Zweck:

Betrieb einer Arztpraxis mit allen damit zusammenhängenden
Behandlungen und Dienstleistungen; Dispensierung von Arznei-
mitteln; Beratungen im Gesundheitsbereich (Vorsorge, Behand-
lungen und alternativ-medizinische Behandlungen); Vertrauens-
ärztliche Tätigkeiten; Ausbildung von Ärzten und Studenten im
Bereich Hausarzt; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusse-
rung und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von Finan-
zierungen; Erwerb, Veräusserung und Verwaltung von Urheber-
rechten, Patenten und Lizenzen aller Art; Förderung von sozialen
und kulturellen Projekten. Aktienkapital: CHF 200’000.00. Libe-
rierung: CHF 200’000.00. Aktien: 2’000 vinkulierte Namenaktien
zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände: Die Gesellschaft beab-
sichtigt, von Dr. med. Bruno Zender, von Beromünster und Lu-
thern, in Risch, gemäss einer noch zu erstellenden Inventarliste
eine Arztpraxiseinrichtung mit EDV-Anlage zum Preise von
höchstens CHF 72’500.– sowie Medikamente zum Preise von
höchstens CHF 40’000.– zu übernehmen (wie bisher). Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Namenaktien sind nach
Massgabe der Statuten vinkuliert. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 16.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ze-
der, Dr. med. Bruno, von Beromünster und Luthern, in Risch,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bis-
her); Lüthi, Doris, von Beromünster, in Beromünster, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Wermelin-
ger, Rudolf, von Nebikon, in Nebikon, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift (wie bisher). 

Tagesregister-Nr. 11289 vom 23.08.2011 / CH-100.3.789.242-3 / 06310992

„

Industrial Rental & Environmental Services AG,

 

i n  Z u g

, CH-

170.3.032.928-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2010,
S. 18, Publ. 5646182). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Langeraert, Bernardus Emiel, niederländischer
Staatsangehöriger, in Hoek (NL), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Quirijns, Cornelis Jan, genannt Cees, niederlän-
discher Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Quirijns, Cornelis Jan genannt
Cees, Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 11290 vom 23.08.2011 / CH-170.3.032.928-7 / 06310526

„

Jafra Cosmetics AG,

 

in  Ch am

, CH-170.3.003.571-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2011, S. 0, Publ. 6166842).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Giehl,
Susanne, deutsche Staatsangehörige, in Spreitenbach, Prokuris-

tin, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ziegler, Urban, von Galgenen, in Altendorf, Pro-
kurist, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11291 vom 23.08.2011 / CH-170.3.003.571-6 / 06310528

„

Landform AG in Liquidation,

 

i n  Z u g

, CH-290.3.016.043-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2011, S. 0, Publ.
6299012). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rovisa Wirtschaftsprüfungs- und Beratungs AG (CH-020.3.
006.552-8), in Dietikon, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11292 vom 23.08.2011 / CH-290.3.016.043-3 / 06310530

„

LTD Concordia Swiss,

 

in  Ch am

, CH-170.3.029.437-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 15.07.2011, S. 0, Publ. 6256940).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wüthrich, Daniela,
von Trub, in Laupersdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11293 vom 23.08.2011 / CH-170.3.029.437-6 / 06310532

„

M. VANOLI PERSONAL AG,

 

i n  S t e i n ha u s e n

, CH-170.3.026.

546-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2009, S. 30,
Publ. 5398276). Firma neu: 

M. VANOLI PERSONAL AG in Liqui-

dation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-

lung vom 18.08.2011 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Vanoli, Renato, von Airolo, in Oberägeri,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Vanoli,
Mario, von Airolo, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schaber, Daniel, von Luzern, in Adligenswil, Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 11294 vom 23.08.2011 / CH-170.3.026.546-9 / 06310994

„

MedConnection GmbH,

 

i n   C ha m

, CH-170.4.007.797-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2008,
S. 17, Publ. 4303096). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bürki, Karin, von Cham, in Cham, Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: in Zug];
Bürki, Dr. Pius, von Cham, in Cham, Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:
Bürki, Pius, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und Gesell-
schafter mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 11295 vom 23.08.2011 / CH-170.4.007.797-8 / 06310534

„

Medisa AG,

 

i n  Ch a m

, CH-170.3.017.303-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2010, S. 20, Publ. 5772906).
Firma neu: 

Medisa AG in Liquidation

. Aktien neu: 800 Namen-

aktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 800 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 1’000.00]. Vinkulierung neu: Die statutarische Beschrän-
kung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen
aufgehoben. Mit Verfügung vom 17.08.2011, 17.00 Uhr, hat der
Einzelrichter am Kantonsgericht über die Gesellschaft den Kon-
kurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 11296 vom 23.08.2011 / CH-170.3.017.303-9 / 06310996

„

OMNEO Trading AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.032.538-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 10.05.2011, S. 0, Publ. 6154446).
Statutenänderung: 19.08.2011. Sitz neu: 

Ba a r

. Domizil neu:

Schochenmühlestrasse 4, 6340 Baar. 

Tagesregister-Nr. 11297 vom 23.08.2011 / CH-170.3.032.538-2 / 06310998

„

ORDEA Trade AG,

 

b i s h e r   i n   Z ür i c h

, CH-020.3.034.985-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 07.04.2010, S. 27, Publ.
5573466). Gründungsstatuten: 18.03.2010, Statutenänderung:
21.07.2011. Firma neu: 

Sports Treuhand AG

. Sitz neu: 

Ba a r

. Do-

mizil neu: Sihlbruggstrasse 105, 6340 Baar. Zweck neu: Erbringen
von Dienstleistungen im Segment Sport und Kultur in den Ge-
schäftsbereichen einer national- und international tätigen Treu-
hand-, Revisions- und Beratungsgesellschaft, wie Wirtschaftsprü-
fung, Buchführung, Strategieplanung, Steuer-, Rechts- und Un-
ternehmensberatung, Finanzplanung und Immobilientreuhand;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 50’000.00. Aktien: 100 In-
haberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation
im SHAB. Gemäss Erklärung vom 18.03.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet (wie bisher). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Wüest, Sabrina, von Luzern,
in Hünenberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Pa-
trick, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Gyseler, Stefan, von Schöftland, in Hausen am
Albis, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11298 vom 23.08.2011 / CH-020.3.034.985-7 / 06311000

„

prevero Schweiz AG,

 

i n  S t e i n ha u s e n

, CH-170.3.028.166-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2005, S. 19, Publ.
2880608). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Spinnler, Daniel, von Liestal, in Remigen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Dysli, Peter, von Wynigen, in Woh-
len AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Springer, Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in
Hausham (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 11299 vom 23.08.2011 / CH-170.3.028.166-7 / 06310536

„

RS Railsped SA,

 

in  Zug

, CH-660.3.008.898-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 207 vom 24.10.2008, S. 19, Publ. 4704172). Die
Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Luzern im Handels-
register des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11314 vom 23.08.2011 / CH-660.3.008.898-1 / 06310554

„

Ruckli & Zimmermann AG,

 

i n  B a ar

, CH-170.3.020.375-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2008, S. 21, Publ.
4354894). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Adli-
genswil (Firma neu: ARISCO Versicherungen AG) im Handelsre-
gister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11315 vom 23.08.2011 / CH-170.3.020.375-7 / 06310556

„

SCHILLER Architecture & Interior Design,

 

in  B a ar

, CH-170.

1.007.540-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2009,
S. 21, Publ. 5239794). Firma neu: 

STEINER-SCHILLER Architec-

ture & Interior Design

. Eingetragene Personen neu oder mutie-

rend: Steiner-Schiller, Angela Raffaela, von Winterthur, in Aeugst
am Albis, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: Schiller, An-
gela Raffaela, in Mettmenstetten].

Tagesregister-Nr. 11300 vom 23.08.2011 / CH-170.1.007.540-9 / 06311002

„

Schiller Holding AG,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.023.962-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2007, S. 21, Publ. 3837506).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steiner-Schiller, An-
gela, von Winterthur und Rieden, in Aeugst am Albis, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11301 vom 23.08.2011 / CH-170.3.023.962-2 / 06310538

„

Schnürle AG,

 

i n   S t e i n ha u s e n

, CH-170.3.034.559-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2011, S. 0, Publ. 6303382).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schnürle, Dr. Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Wolfratshau-
sen (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11302 vom 23.08.2011 / CH-170.3.034.559-8 / 06310540

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 154 vom 11.08.2011, Meldungs

Nr. 6’292’102, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 10’689 vom
08.08.2011. 

SkyNet AG,

 

i n  C h am

, CH-170.3.036.018-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 11.08.2011, S. 0, Publ. 6292102).
Domizil neu: Alte Steinhauserstrasse 1, 6330 Cham.

Tagesregister-Nr. 11303 vom 23.08.2011 / CH-170.3.036.018-1 / 06310542

„

Tradury Consulting GmbH,

 

i n   Z ug

, CH-170.4.007.839-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2008,
S. 18, Publ. 4324764). Statutenänderung: 17.08.2011. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Harmsworth, Paul, britischer
Staatsangehöriger, in Tann, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Harmsworth, Sylvia Monika, deutsche Staatsan-
gehörige, in Tann , Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift und
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.00. 

Tagesregister-Nr. 11304 vom 23.08.2011 / CH-170.4.007.839-8 / 06310544

„

VESTEN Financial AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.032.282-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 23.06.2008, S. 20, Publ. 4537100).
Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister ge-
löscht.]. 

Tagesregister-Nr. 11305 vom 23.08.2011 / CH-170.3.032.282-9 / 06310546

„

VESTEN Hypo AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.032.283-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 119 vom 23.06.2008, S. 20, Publ. 4537102). Do-
mizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister ge-
löscht.]. 

Tagesregister-Nr. 11306 vom 23.08.2011 / CH-170.3.032.283-7 / 06310548

„

Wascosa AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.008.722-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 152 vom 09.08.2010, S. 21, Publ. 5762116). Die Firma
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Luzern im Handelsregister
des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11316 vom 23.08.2011 / CH-170.3.008.722-0 / 06310558

„

Winter Finanz AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.007.295-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2009, S. 22, Publ. 5318888). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ehrbar, lic.
iur. Walter, von Zürich, Zollikon und Urnäsch, in Feusisberg, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lewisohn, Oscar M.
, dänischer Staatsangehöriger, in London (UK), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11307 vom 23.08.2011 / CH-170.3.007.295-5 / 06310550

„

Wintershall Erdgas Handelshaus Zug AG,

 

in  Zug

, CH-170.

3.018.200-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, S.
0, Publ. 6053898). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Margulis, Slawa, deutscher Staatsangehöriger, in Zug, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Prokurist mit
Kollektivprokura zu zweien]; Stucken, Wolf-Dieter, deutscher
Staatsangehöriger, in Baar, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 11308 vom 23.08.2011 / CH-170.3.018.200-6 / 06310552

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Colle Consulting Ltd Liab. Co in Liquidation,

 

i n  Z ug

, CH-170.

4.006.942-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177
vom 13.09.2010, S. 20, Publ. 5809114). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11310 vom 23.08.2011 / CH-170.4.006.942-2 / 06311004

„

Orelius Management GmbH in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.

4.004.994-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94
vom 16.05.2011, S. 0, Publ. 6162454). Löschung von Amtes wegen
gemäss Art. 159 HRegV, nachdem kein begründeter Einspruch ge-
gen die Löschung erhoben wurde.

Tagesregister-Nr. 11313 vom 23.08.2011 / CH-170.4.004.994-3 / 06311010

19

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 26.08.2011, No 165, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Accreda Services GmbH (Accreda Services S.à.r.l.) (Accreda

Services LLC),

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.4.045.676-4, Kirchgasse 3,

8001 Zürich , Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 17.08.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Übernahme und Abwicklung von Unternehmensbera-
tungsaufträgen und Beratungsaufträgen aller Art im In- und Aus-
land, insbesondere im Bereich Finanzdienstleistungen sowie die
damit zusammenhängenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 17.08.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Lerch, Beat, von Affoltern im Emmental, in Meilen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Meier, Zeno A., von Künten, in Russi-
kon, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 30565 vom 23.08.2011 / CH-020.4.045.676-4 / 06309880

„

ADMISA Finanz AG (ADMISA Finanz Ltd.),

 

i n  Z ü ric h

, CH-

020.3.036.945-5, Weinbergstrasse 73, 8006 Zürich, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 04.08.2011, 19.08.2011.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt: Handel mit Waren aller Art, Ex-
port - Import sowie die zusammenhängende Beratungstätigkeit.
Erwerb und die Veräusserung von Beteiligungen an Unternehmen
irgendwelcher Art; Die Gesellschaft kann diese Unternehmungen
zentral leiten, sie finanzieren, für sie Geschäfte vermitteln oder in
Namen und für ihre Rechnung abschliessen, in Wirtschafts- und
Unternehmensfragen beraten, Treuhandgeschäfte aller Art täti-
gen. Patente und andere immaterielle Rechte erwerben, Lizenzen
erteilen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an glei-
chen oder ähnlichen Unternehmen beteiligen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 90’000.00. Aktien: 100
Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Ver-
trag vom 04.08.2011 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00 der M &
G Handels AG, in Zürich (CH-020.3.034.237-6), wofür 100 zu 90%
liberierte Inhaberaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung vom 04.08.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Morandi, Edoardo, von Lugano, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 30566 vom 23.08.2011 / CH-020.3.036.945-5 / 06309882

„

Anwaltskanzlei Gloor,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.1.061.854-7, Glo-

riastrasse 66, 8044 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Erbringung von Rechtsdienstleistungen im In- und Aus-
land sowie der damit zusammenhängenden Dienstleistungen.
Eingetragene Personen: Gloor, Oliver Michail, von Seon, in Zü-
rich, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 30567 vom 23.08.2011 / CH-020.1.061.854-7 / 06309884

„

Atlas International Services GmbH,

 

in  Op fi ko n

, CH-020.4.

045.677-2, Mettlengasse 6, 8152 Opfikon, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.08.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen aller Art im Bereich Internationaler Begleit- und
Personenschutz, Internationale Beförderung und Vermittlung
von Domizilen, Internationale Dolmetscher- und Organisations-
dienstleistungen, Internationale technische Beratung und tech-
nische Unterstützung für das Betreiben eines Flughafens. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 17.08.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Senn,
Daniela, von Uster, in Opfikon, Gesellschafterin und Vorsitzende
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Jauss, Lorena, von Zürich, in Freien-
bach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 30568 vom 23.08.2011 / CH-020.4.045.677-2 / 06309886

„

Auer Packaging Swiss GmbH,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.4.045.678-

8, Leutschenbachstrasse 95, 8050 Zürich, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.08.
2011. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Entwicklung und in-
dustrielle Herstellung von sowie der Handel und Vertrieb mit
Kunststoffteilen, insbesondere Transport- und Lagerbehältern, in
der Schweiz und im Ausland. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und
veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziel-
len und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der

Gesellschaft im Zusammenhang stehen.. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder durch E-Mail an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 18.08.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Auer GmbH (HRB 9858), in Amerang (DE), Gesell-
schafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Anzinger,
Julia, deutsche Staatsangehörige, in Amerang (DE), Vorsitzende
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Borer, Silver, von
Grindel, in Uster, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 30569 vom 23.08.2011 / CH-020.4.045.678-8 / 06309888

„

Bäckerei Imholz AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.036.946-0, Zelg-

strasse 13, 8003 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 18.08.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Entwicklung, Herstellung, Handel und Vertrieb von Backwaren al-
ler Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 200’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 200’000.00. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung das Ge-
schäft der im Handelsregister eingetragenen Kommanditgesell-
schaft Bäckerei Imholz + Co (CH-020.2.001.148-3), in Zürich, ge-
mäss einer per 30.06.2011 noch zu erstellenden Übernahme-
bilanz zum Preis von höchstens CHF 160’000.00 zu übernehmen.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief an die im Aktienregister verzeichneten Adressen. Ein-
getragene Personen: Imholz, Michael, von Zürich, in Zürich, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Imholz,
Guido, von Zürich, in Wollerau, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Caminada Treuhand AG Zug
(CH-170.3.008.660-7), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 30570 vom 23.08.2011 / CH-020.3.036.946-0 / 06309890

„

BAUMANN FLEISCHVERARBEITUNGS AG,

 

in   D ü b en d o r f

,

CH-020.3.036.947-1, Bahnhofstrasse 60, 8600 Dübendorf, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 19.08.2011.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Verarbeitung und Konservie-
rung von Fleisch und Fleischprodukten sowie verwandten Erzeug-
nissen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 19.08.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Berg, Helmut, von Dübendorf,
in Rapperswil-Jona, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Aellen, Arnold, von Saanen, in Schwer-
zenbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Leitmann, Stefan, slowakischer Staatsangehöriger, in
Berlin (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 30571 vom 23.08.2011 / CH-020.3.036.947-1 / 06309892

„

Birdie Travels Agency GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.045.679-

3, Militärstrasse 84, 8004 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.08.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Reisebüros, die Er-
bringung von Dienstleistungen im Reise-/Tourismusbereich und
Finanzgeschäftsbereich, Handel mit Waren aller Art. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 18.08.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Franj-
cic, Briane, brasilianische Staatsangehörige, in Zürich, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 30572 vom 23.08.2011 / CH-020.4.045.679-3 / 06309894

„

Business-Serv GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.045.680-1,

Strehlgasse 27, 8001 Zürich , Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 22.08.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt Business Services, insbesondere PC-Sup-
port, Buchhaltungen und Administrative Dienstleistungen in die-
sen Bereichen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 22.08.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-

gene Personen: Löffler, Jean Christian, von Zürich, in Zürich, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 2’000.00; Löffler,
Michèle Dora, von Zürich, in Zürich, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu
je CHF 2’000.00. 

Tagesregister-Nr. 30573 vom 23.08.2011 / CH-020.4.045.680-1 / 06309896

„

Coiffeur Daria Schüpbach,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.061.855-5,

Traubenstrasse 1, 8002 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Coiffeurbetrieb, sowie Handel mit verschiedenen
Produkten aus dem Coiffeurbereich. Eingetragene Personen:
Schüpbach, Daria, von Davos, in Zürich, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 30574 vom 23.08.2011 / CH-020.1.061.855-5 / 06309898

„

Confisus Premium AG,

 

i n   D ie ti k on

, CH-020.3.036.948-6,

Kronenplatz 14, 8953 Dietikon, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 19.08.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt das Kaufen, Erstellen, Verkaufen, Verwalten, Unterhalten
und Vermieten von Immobilien sowie das Erbringen von Dienst-
leistungen in diesem Zusammenhang; den Handel mit, Im- und
Export von Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100’000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Bletsch, Jürgen, von Dieti-
kon, in Dietikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; René Brunner Treuhand AG (CH-020.3.002.030-9), in Zü-
rich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 30575 vom 23.08.2011 / CH-020.3.036.948-6 / 06309916

„

’DER BABYSITTER’ - Stefan Rast,

 

i n   Z üri c h

, CH-020.1.061.

853-9, Bergacker 21, 8046 Zürich, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
Kinderbetreuung. Eingetragene Personen: Rast, Stefan, von Aris-
tau, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 30564 vom 23.08.2011 / CH-020.1.061.853-9 / 06309878

„

eHI eHealth International AG (eHI eHealth International Ltd)

(eHI eHealth International SA)),

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.3.036.949-

4, c/o Exigen Capital Europe AG, Bellevueplatz 5, 8001 Zürich, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 18.08.2011.
Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Kauf, das Halten, Verwalten
und Veräussern von Beteiligungen an anderen Unternehmen im
In- und Ausland sowie das Halten, Verwalten, Vermarkten und Ver-
äussern von Immaterialgüterrechten, insbesondere die weltweite
Erteilung von Lizenzen. Die Gesellschaft kann Grundstücke er-
werben, verwerten, verwalten und veräussern, Tochtergesellschaf-
ten und Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und
ausserdem alle Rechtshandlungen vornehmen, die der Zweck der
Gesellschaft mit sich bringen kann, insbesondere auch Garantien
zugunsten von nahestehenden Gesellschaften gewähren. Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan:
SHAB. Sofern Namen und Adressen aller Inhaberaktionäre be-
kannt sind, erfolgen Mitteilungen an die Aktionäre schriftlich; an-
dernfalls durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung vom 18.
08.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Zurfluh, Erwin, von Gurtnellen, in Arth, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 30576 vom 23.08.2011 / CH-020.3.036.949-4 / 06309918

„

Federer Freecon,

 

i n   B ä r e t s w il

, CH-020.1.061.856-0, Hinte-

rer Engelstein 18, 8344 Bäretswil, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Erbringen von Informatik-Dienstleistungen.
Eingetragene Personen: Federer, Dionys Simon, von Berneck, in
Bäretswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Federer, Evelyn, von
Berneck, in Bäretswil, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 30577 vom 23.08.2011 / CH-020.1.061.856-0 / 06309920

„

GREENDONKEY GmbH, Nagold, Zweigniederlassung Zürich,

i n   Z ü r i c h

, CH-020.9.003.529-1, Aargauerstrasse 1, 8048 Zürich,

Ausländische Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: HRB 737587. Firma Hauptsitz: GREEN-
DONKEY GmbH. Rechtsform Hauptsitz: GmbH nach deutschem
Recht. Hauptsitz: Nagold (DE). Kapital Hauptsitz: EUR 25’000.00;
Liberierung: EUR 25’000.00. Angaben zur Zweigniederlassung:
Zweck: Gegenstand der Zweigniederlassung ist der Handel mit und
die Vermietung von Elektrofahrzeugen insbesondere von Zweirä-
dern sowie der Handel und Vertrieb entsprechender Zubehörteile.
Eingetragene Personen: Dürdoth, Lothar, deutscher Staatsange-
höriger, in Zürich, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 30578 vom 23.08.2011 / CH-020.9.003.529-1 / 06309922

„

HeMeCare GmbH,

 

i n   O b e r e ng s t r i n g en

, CH-020.4.045.

681-6, Im Zentrum 1, 8102 Oberengstringen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.08.
2011. Zweck: Angebot von massgeschneiderten, medizinischen
Dienstleistungen sowie Beratung und Vermittlung im Bereich Ge-
sundheitswesen im In- und Ausland. Entwicklung, Herstellung,
Produktion von und Handel mit medizinischen Produkten. Die
Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen und Immobilien im In- und Ausland erwerben.
Die Gesellschaft kann im Übrigen alle kommerziellen, finanziel-
len und anderen Geschäfte tätigen, die bestimmt und geeignet
sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des
Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung

an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 18.08.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Fortin, Alexander, von Volkets-
wil, in Mönchaltorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 30579 vom 23.08.2011 / CH-020.4.045.681-6 / 06309924

„

Hunter’s Edge GmbH,

 

i n   H o m b r e c h t ik o n

, CH-020.4.045.

682-4, c/o Fabian Strebel, Gheistrasse 45, 8634 Hombrechtikon,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 18.08.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Ver-
trieb von Jagd- und Outdoor-Ausrüstung, sowie Import und Export
von Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 18.08.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Schaffner, Michael, von Gränichen, in Hombrech-
tikon, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Strebel, Fabian, von Zürich und Buttwil, in Hombrechtikon, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 30580 vom 23.08.2011 / CH-020.4.045.682-4 / 06309926

„

ImmoGol GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.045.683-2, Furttal-

strasse 187, 8046 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 19.08.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den An- und Verkauf sowie die Vermittlung und
Verwaltung von Liegenschaften, den Handel mit und den Import
und Export von Waren aller Art, sowie das Erbringen von Dienst-
leistungen im Rahmen des Gesellschaftszweckes. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 19.08.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Amini
Moghadam, Farhad, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 50 Stamm-
anteilen zu je CHF 200.00; Golshani, Alireza, österreichischer
Staatsangehöriger, in Erlenbach ZH, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 50 Stammanteilen zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 30581 vom 23.08.2011 / CH-020.4.045.683-2 / 06309928

„

Immo-Petrometall AG,

 

i n   Z ü ri c h

, CH-020.3.036.950-3, c/o

Staiger, Schwald & Partner AG, Genferstrasse 24, 8002 Zürich, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 17.08.2011.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, Veräusserung und
Vermittlung sowie die Bewirtschaftung, Vermietung, Verpachtung
und Verwaltung von Immobilien im In- und Ausland. Sie kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, Tochterge-
sellschaften gründen und sich an anderen Unternehmen beteili-
gen sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, direkt oder in-
direkt, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des
Gesellschaftszweckes zu fördern. Sie kann ferner Beteiligungen al-
ler Art im In- und Ausland erwerben, verwalten und verkaufen. Sie
kann Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für verbundene Unter-
nehmen und Dritte eingehen und anderen Unternehmen Kredite
vermitteln. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 50’000.00. Aktien: 10 Namenaktien zu CHF 10’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 17.08.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Peter, Dr. Natalie, von Zürich, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 30582 vom 23.08.2011 / CH-020.3.036.950-3 / 06309930

„

Ketty Nunez Cordoba Boutique,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.1.061.

857-1, Birmensdorferstrasse 188, 8037 Zürich, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Damen-Kleider.
Eingetragene Personen: Nunez Cordoba, Ketty, kolumbianische
Staatsangehörige, in Zürich, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 30583 vom 23.08.2011 / CH-020.1.061.857-1 / 06309932

„

LevelTwo GmbH,

 

i n   S c h li er en

, CH-020.4.045.684-8, Wagi-

strasse 2, 8952 Schlieren, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 18.08.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Herstellung von audiovisuellen Produkten al-
ler Art, namentlich im Bereich von Bewegtbild-Produktionen, so-
wie das Erbringen von Dienstleistungen im Bereich der Werbung,
Marketing, Kommunikation und Beratung. Die Gesellschaft kann
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 26.08.2011, No 165, Jahrgang - année - anno: 129

erfolgen per Brief an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung vom 18.08.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Rott, Gregor Alexan-
der, von Dietikon, in Birmensdorf ZH, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Naschberger-Kasten-
huber, Brigitte, österreichische Staatsangehörige, in Walchwil,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 30584 vom 23.08.2011 / CH-020.4.045.684-8 / 06309784

„

Mondial Event Security GmbH,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.4.045.

685-3, Baumackerstrasse 46, 8050 Zürich, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.08.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Organisation von Be-
wachungsdiensten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 19.08.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Mondial Security AG (CH-300.3.017.089-4), in
Herisau, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.
00; M’Hamedi, Fethi, von Zürich, in Orvin, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 30585 vom 23.08.2011 / CH-020.4.045.685-3 / 06309786

„

New Food Diwa GmbH,

 

in   D ü be n do r f

, CH-020.4.045.686-

9, Rotbuchstrasse 2, 8600 Dübendorf, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.08.2011.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Führen von Restaurants, Bars,
Take-Aways, mobilen Verkaufswagen, Kiosken, Brockenhäusern,
Handel mit Gastronomiemaschinen, Geräten, Lebensmitteln und
Lebensmittelgeschäften, Im- und Export von Esswaren, Geträn-
ken, Geschenkartikeln, Textilwaren und Maschinen aller Art. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 17.08.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Yaprak, Hüseyin, türkischer Staatsangehöriger, in Dü-
bendorf, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 6 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Tastan, Mahmut, türkischer Staatsangehöriger, in Illnau-Effreti-
kon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 14 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 30586 vom 23.08.2011 / CH-020.4.045.686-9 / 06309844

„

onlinetours.ch GmbH,

 

i n   Rü m la n g

, CH-020.4.045.687-7,

Glattalstrasse 232, 8153 Rümlang, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.08.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Organisation und Durchführung
von Reisen im In- und Ausland insbesondere Reisen in die Türkei
sowie Kreuzfahrten weltweit. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 18.08.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Hiltl, André Guido, von Zürich,
in Basssersdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 30587 vom 23.08.2011 / CH-020.4.045.687-7 / 06309846

„

Pluriel Immobilier A. Haas,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.1.061.858-6,

Universitätsstrasse 100, 8006 Zürich, Postadresse: Postfach 2511,
8033 Zürich. Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Er-
werb, Halten, Verwaltung, Veräusserung und Vermittlung von Im-
mobilien im In- und Ausland, sowie die Erbringung damit zu-
sammenhängender Dienstleistungen, wie mieten und vermieten
von Immobilien im In- und Ausland. Erbringung von Beratungs-
dienste und Dienstleistungen in den Bereichen Standortfindung
und Domizilierung von Firmen und Einzelpersonen. Erbringung
von treuhänderischen und kaufmännischen Dienstleistungen.
Das Unternehmen kann im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an Unternehmen beteiligen oder erwerben, er-
richten und finanzieren.. Eingetragene Personen: Haas, Astrid,
von Tägerwilen, in Zürich, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 30588 vom 23.08.2011 / CH-020.1.061.858-6 / 06309848

„

RES, Favre,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.1.061.859-4, Bremgartner-

strasse 50, 8003 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Beratung und Vermittlung im Bereich Real Estate, Re-
newable Energy, Equity Raising. Eingetragene Personen: Favre,
René Jean Denis, von Vex, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 30589 vom 23.08.2011 / CH-020.1.061.859-4 / 06309850

„

RETA, Hans Driendl, Nachfolgerin Gerda Driendl-Herr-

mann,

 

i n  Ri c ht e rs wi l

, CH-020.1.061.789-5, Dorfstrasse 5, 8805

Richterswil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Han-
del mit und Servicearbeiten an Radio und Fernsehapparaten, Hi-
Fi Stereoanlagen und verwandten Apparaten. Eingetragene Per-
sonen: Driendl-Herrmann, Gerda, von Weggis, in Richterswil, In-
haberin, mit Einzelunterschrift; Bolliger-Herrmann, Brigitta, von
Staffelbach, in Schaffhausen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 30590 vom 23.08.2011 / CH-020.1.061.789-5 / 06309852

„

Rolf Knobel rkNet,

 

i n   U n t e r e n g s t r i n g e n

, CH-020.1.061.

860-3, Stolzwiesstrasse 2, 8103 Unterengstringen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistun-
gen auf dem Gebiet der Informationstechnologie und Unterhal-
tungselektronik. Handel mit Waren aller Art, insbesondere von
Hard- und Software und Unterhaltungselektronik.. Eingetragene
Personen: Knobel, Rolf, von Glarus Süd, in Unterengstringen, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 30591 vom 23.08.2011 / CH-020.1.061.860-3 / 06309854

„

SAAD GmbH (SAAD S.à.r.l.) (SAAD Ltd liab. Co),

 

i n  Z ü ric h

,

CH-020.4.045.688-5, Bolistrasse 7, 8055 Zürich, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.08.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Tä-
tigkeiten und Dienstleistungen im Bereich des Transporte und
Umzüge aller Art, Lagerungen aller Art, Reinigung, Import und
Export von Waren aller Art im In- und Ausland und Dienstleis-
tungen und Beratungen im Bereich von Transport und Umzügen.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen oder solche
errichten, sowie andere Unternehmen erwerben oder erworbene
Unternehmen verkaufen. Sie kann Grundstücke und Immateri-
algüterrechte, sowie Wertschriften erwerben, halten und verwer-
ten. Sie kann Darlehen aufnehmen und gewähren, sowie Garan-
tien und andere Sicherheiten stellen. Sie kann alle kommerziellen
und finanziellen Transaktionen durchführen, die der Verwirkli-
chung ihres Zwecks förderlich sein könnten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 19.08.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Saad, Abdirahman Hassan, so-
malischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 30592 vom 23.08.2011 / CH-020.4.045.688-5 / 06309856

„

Skyvoices Institut, Marion Denzler,

 

i n   S t ä f a

, CH-020.1.061.

861-9, Rietlirain 15, 8713 Uerikon, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Gesangs- und Musikunterricht, Produktion und
Herausgabe von Tonträgern, Büchern und Lernmaterialien. Se-
minare, Workshops im Bereich Gesang, Stimmbildung und Mu-
sik. Musikagentur. Eingetragene Personen: Denzler, Marion, von
Dübendorf, in Stäfa, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 30593 vom 23.08.2011 / CH-020.1.061.861-9 / 06309858

„

Strategic Finance Partners GmbH,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.4.045.

689-0, Hohenbühlstrasse 16, 8032 Zürich, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.08.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung in Strategie,
Corporate Finance und von Finanzstrukturen. Die Gesellschaft er-
bringt zudem Dienstleistungen im Bereich von Übersetzung sowie
der Aus- und Weiterbildung. Die Gesellschaft kann überdies mit
Waren aller Art handeln. Die Gesellschaft kann zudem alle damit
indirekt oder direkt zusammenhängenden Geschäfte tätigen und
Verträge abschliessen, im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, andere Gesellschaften mit gleichartigen oder verwand-
ten Zwecken errichten, andere Gesellschaften mit gleichartigen
oder verwandten Zwecken errichten oder sich an solchen direkt
oder indirekt beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen rechtsgültig mit Brief oder per E-Mail an die im Anteil-
buch eingetragenen Adressen. Gemäss Erklärung vom 19.08.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Conforti, Silvio, italienischer Staatsangehöriger und
französischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 80 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Grandjean, Nicole, belgische Staatsangehörige, in
Zürich, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 60
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Bachmann, Jürgen, von Pfun-
gen, in Baden, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
60 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 30594 vom 23.08.2011 / CH-020.4.045.689-0 / 06309860

„

TEFL INTERNATIONAL (EURO) GmbH (TEFL INTERNATIO-

NAL (EURO) LLC),

 

i n   Op fi k on

, CH-020.4.045.690-4, Thurgau-

erstrasse 117, 8152 Opfikon, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 22.08.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Handel mit Textilien aus Bangladesch
und China sowie den Kauf und Verkauf von Waren aller Art. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 11.08.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Stoll, Martin, von Riehen, in Pfeffingen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00; Asaduzzaman, Md., bangladeschischer
Staatsangehöriger, in Jessore (BD), Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 30595 vom 23.08.2011 / CH-020.4.045.690-4 / 06309868

„

TIM - LOLLEE,

 

i n   St a de l

, CH-020.1.061.862-7, Hafnergasse

15, 8174 Stadel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Import und Export von Textilien von Ungarn. Eingetragene Per-
sonen: Tim, Robert, ungarischer Staatsangehöriger, in Stadel, In-
haber, mit Einzelunterschrift; Tim, Silvia, von Rüschegg, in Nie-
derglatt, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 30596 vom 23.08.2011 / CH-020.1.061.862-7 / 06309870

„

Verein zum Römerhof,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.6.001.545-2, Asyl-

strasse 40, 8032 Zürich, Verein (Neueintragung). Statutendatum:
25.07.2011, 22.08.2011. Zweck: Der Verein bezweckt die Förderung
der Betreuung und Pflege von pflegebedürftigen Betagten, insbe-
sondere durch Schaffung und Betrieb geeigneter, kostengünstiger
Pflegeheime. Der Verein kann zusätzliche Aktivitäten betreiben,
sowie sie dem Hauptzweck dienen. Er wird gemeinnützig geführt
und erstrebt keinen Gewinn. Mittel: Erträge aus dem Pflegeheim-
betrieb und allfälligen Zusatzaktivitäten, Mitgliederbeiträge und
Spenden. Organisation: Mitgliederversammlung und Vorstand
von mindestens 2 Mitgliedern. Eingetragene Personen: Gubler,
René, von Basel, in Freienbach, Präsident des Vorstandes, mit Ein-
zelunterschrift; Gubler, Rosmarie Margaretha, von Basel, in Frei-
enbach, Mitglied des Vorstandes und Aktuarin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 30597 vom 23.08.2011 / CH-020.6.001.545-2 / 06309872

„

VSG Vange Software Group AG (VSG Vange Software Group

Ltd.) (VSG Vange Software Group SA),

 

in   Züri ch

, CH-020.3.036.

951-9, c/o Lenz & Staehelin Aktiengesellschaft, Bleicherweg 58,
8002 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 19.08.2011. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist der Er-
werb, das Halten, die Verwaltung und die Veräusserung von Betei-
ligungen an Gesellschaften im Bereich der Software Entwicklung
und Computerinformationssystemen innerhalb und ausserhalb
von China. Die Gesellschaft kann ausserdem alle Geschäfte ab-
schliessen und Vereinbarungen eingehen, direkt oder indirekt
dem Gesellschaftszweck dienen oder in direktem Zusammenhang
damit stehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften in der Schweiz und im Ausland errichten
und Grundstücke erwerben, halten, verwalten und veräussern. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 25’000 Namenaktien zu CHF 4.00. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre
erfolgen durch gewöhnlichen Brief an die im Aktienbuch einge-
tragene Adresse oder mittels Publikation im Schweizerischen
Handelsamtsblatt. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen: Zheng, Yunjian, chinesischer Staatsangehöriger, in
Fuzhou, Fujian (CN), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Huang, Beiou, deutscher Staatsangehöriger, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; BDO
AG (CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 30598 vom 23.08.2011 / CH-020.3.036.951-9 / 06309874

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

adminpartners AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.027.759-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2009, S. 31, Publ. 5400494).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller, Sarah, von
Winterthur, in Baden, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 30599 vom 23.08.2011 / CH-020.3.027.759-1 / 06310828

„

AKAD Höhere Fachschule Banking und Finance AG,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CH-020.3.028.989-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom

10.12.2010, S. 24, Publ. 5933274). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Burger, Patrick, von Trimmis, in Stadel, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 30600 vom 23.08.2011 / CH-020.3.028.989-3 / 06310830

„

Allert GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.041.439-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2009, S. 29,
Publ. 5384840). Firma neu: 

Allert GmbH in Liquidation

. Mit Ur-

teil vom 17.08.2011 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts
Zürich über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 17.08.2011, 14.
45 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst. 

Tagesregister-Nr. 30601 vom 23.08.2011 / CH-020.4.041.439-5 / 06309876

„

Allkapital Vermögensverwaltungs-AG,

 

in  Nü ren s do rf

,

CH-020.3.901.185-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08.
2011, S. 0, Publ. 6296676). Gemäss Erklärung vom 07.03.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 30602 vom 23.08.2011 / CH-020.3.901.185-5 / 06310832

„

Aquabasilea-Wasserwelt AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-170.4.008.280-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2011, S. 0, Publ.
6104734). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: TRETOR AG (CH-280.3.900.042-2), in Liestal, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vulpes Treu-
hand AG (CH-270.3.011.675-3), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 30603 vom 23.08.2011 / CH-170.4.008.280-3 / 06310834

„

Arcadia Invest AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.030.813-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 17.05.2011, S. 0, Publ. 6165414).
Statutenänderung: 12.08.2011. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 3’680’000.00 [bisher: CHF 3’200’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 30604 vom 23.08.2011 / CH-020.3.030.813-7 / 06310042

„

arena225 just move! AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.030.041-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2010, S. 19, Publ.
5805714). Firma neu: 

arena225 just move! AG in Liquidation

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(arena225 just move! Ltd in li-

quidation)

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-

sammlung vom 08.08.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wehrli, Michael, von Zürich, in Zürich, Prä-
sident des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Albrecht, Karin, deutsche Staatsangehörige, in Zürich,

Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Bachmann, Karl, von Winterthur, in Nürensdorf, Mit-
glied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Spielmann, Matthias, von Niedergösgen, in Riehen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 30605 vom 23.08.2011 / CH-020.3.030.041-0 / 06310046

„

asc webfactory Gmbh,

 

i n   Z u m i k o n

, CH-020.4.027.485-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 16.01.
2009, S. 30, Publ. 4829758). Domizil neu: Chreienweg 6, 8126 Zu-
mikon. 

Tagesregister-Nr. 30606 vom 23.08.2011 / CH-020.4.027.485-8 / 06310926

„

Atelier für Fotografie Marc Uebersax,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.1.

013.205-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2004, S.
17, Publ. 2069408). Domizil neu: Brahmsstrasse 139, 8003 Zü-
rich. 

Tagesregister-Nr. 30607 vom 23.08.2011 / CH-020.1.013.205-2 / 06310928

„

AUGURATA AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.033.321-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 21.09.2009, S. 23, Publ. 5254616).
Statutenänderung: 18.07.2011. Firma neu: 

Global Investment &

Exploration AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Global Invest-

ment & Exploration SA) (Global Investment & Exploration Ltd)
(Global Investment & Exploration Inc)

. Domizil neu: Seefeld-

strasse 275, 8008 Zürich. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Lechler, Jürgen, deutscher Staatsangehö-
riger, in Lachen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Seitz,
Theodor Georg, von Berneck, in Zürich, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 30608 vom 23.08.2011 / CH-020.3.033.321-8 / 06309934

„

AURORIS Holding AG,

 

i n   R u s s i k o n

, CH-020.3.910.155-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2010, S. 32, Publ.
5946386). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schild, Heinz, von Brienzwiler, in Widen, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 30609 vom 23.08.2011 / CH-020.3.910.155-1 / 06310930

„

Avicura GmbH,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.4.002.235-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 09.06.2009, S. 25,
Publ. 5056006). Firma neu: 

Avicura GmbH in Liquidation

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 08.07.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Demierre, Philippe, von Baden, in Zürich, Gesellschafter
und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 49’000.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 30610 vom 23.08.2011 / CH-020.4.002.235-2 / 06310048

„

AZA AG

, bisher in Zug, CH-170.3.020.010-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2009, S. 30, Publ. 5062702). Sta-
tutenänderung: 28.07.2011. Firma neu: 

Kolb Immobilien AG

. Sitz

neu: 

Z ür i c h

. Domizil neu: Blumenfeldstrasse 85, 8046 Zürich.

Zweck neu: 1. Die Gesellschaft bezweckt die Tätigkeit von Handels-
und kommerziellen Finanzgeschäften aller Art, insbesondere das
Halten und Verwalten von Anlagevermögen; Übernahme von Ver-
tretungen; Verwertung von Patenten, Lizenz- oder irgendwelchen
Rechten; Unternehmungsberatung; Ausführung von Forschungs-
und Entwicklungsarbeiten; Beratung und Expertisen; Abschluss
von Leasing-Verträgen; Verwaltung von Vermögenswerten aller Art
sowie Ausübung von Treuhandfunktionen; Erwerb, Erstellung,
Veräusserung und Vermietung von Liegenschaften und Grundstü-
cken und alle damit verbundenen Arbeiten. 2. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen oder Tochterge-
sellschaften einrichten, sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Naarden, Dr.
Emanuel, von Saulcy, in Aesch ZH, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kolb, Werner,
von Zürich, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Kolb, Anita, von Zürich, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 30611 vom 23.08.2011 / CH-170.3.020.010-8 / 06309936

„

B. Steinmann AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.924.885-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2010, S. 22, Publ. 5888502).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Halter, Otto, von Wal-
lisellen, in Wallisellen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 30612 vom 23.08.2011 / CH-020.3.924.885-8 / 06310716

„

Bauhütte GmbH,

 

i n  Us te r

, CH-020.4.026.283-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2009, S. 26,
Publ. 5240168). Firma neu: 

Bauhütte GmbH in Liquidation

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 27.07.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Streich, Andreas, von Gadmen, in Wollerau, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 16’000.00 [bisher: Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Rom, Dagmar,
von Braggio, in Uster, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00 [bisher: Ge-
sellschafterin mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 30613 vom 23.08.2011 / CH-020.4.026.283-5 / 06310222

„

Beam Taxi Zürich-Kloten, Inh. Engler Christoph,

 

i n   K l ot en

,

CH-020.1.058.836-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 97 vom 21.
05.2010, S. 21, Publ. 5642266). Domizil neu: c/o R. Strasser,
Bahnhofstrasse 13, 8302 Kloten. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Engler, Christoph, von Sevelen, in Opfikon, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Kloten]. 

Tagesregister-Nr. 30614 vom 23.08.2011 / CH-020.1.058.836-1 / 06310804

21

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 26.08.2011, No 165, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Blackpearl GmbH,

 

i n F isch e nt ha l

, CH-020.4.038.901-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom 17.11.
2008, S. 21, Publ. 4734708). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Iselin, Marc, von Amlikon-Bissegg, in Dietikon, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 68 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 30615 vom 23.08.2011 / CH-020.4.038.901-1 / 06310806

„

boncard AG,

 

in  Hi nw il

, CH-020.3.031.588-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 122 vom 28.06.2010, S. 29, Publ. 5696604). Die
Gesellschaft (neu: boncard payment & services AG) wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Hünenberg im Handelsregister des Kan-
tons Zug eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 30727 vom 23.08.2011 / CH-020.3.031.588-3 / 06311350

„

bRave events gmbh in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.

022.676-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152
vom 09.08.2011, S. 0, Publ. 6288232). Das Konkursverfahren ist
mit Urteil des Konkursrichters vom 16.08.2011 mangels Aktiven
eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 30616 vom 23.08.2011 / CH-020.4.022.676-9 / 06309908

„

Buchs Communication GmbH,

 

i n  K lo t en

, CH-020.4.036.

821-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom
21.12.2009, S. 35, Publ. 5403208). Statutenänderung: 28.06.
2011, 05.08.2011. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Projek-
tierung und Installation von Elektro-, Telematik-, Kommunika-
tions- und Multimediasystemen; Handel mit Elektrotechnischen
Artikel, Beleuchtungskörper, Unterhaltungselektronik, Kommu-
nikationsgeräten und deren Zubehör für Gewerbe und Haushalt
sowie Import und Export auf diesem Gebiet; Service- und Unter-
haltsarbeiten für Gewerbe und Industrie; Installations-Kontrol-
len, Beratung und Dokumentierungen von Elektroinstallationen
nach den Kriterien der Sicherheit, der aktuellen Normen, der
Funktionalität, der Übersichtlichkeit und der Elektrosensibilität.
(Elektrobiologie / Elektropathologie); Schulung von Personen die
sich für die aktuellen Normen und Gesetze bezüglich Elektroins-
tallationen, Elektroplanung und Elektrotechnik interessieren;
Projektierung und Programmierung von Websites; ferner Orga-
nisation, Beratung und Betreuung von Events aller Art. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Das Stammkapital wurde im Betrag von CHF 10’000.00
nachliberiert. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich an die im Anteilbuch verzeichne-
ten Adressen oder per E-Mail an die zuletzt bekannten Adressen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Keller,
Andreas, von Affeltrangen, in Kloten, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00; Hart-
mann, Reto Cuno, von Russikon, in Hagenbuch, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Buchs, Da-
niel, von Jaun, in Kloten, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift,
ohne Stammanteil]; Locher, Marco, von Speicher, in Bülach, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 30617 vom 23.08.2011 / CH-020.4.036.821-8 / 06309862

„

Cadonau Bauführungen,

 

i n  Hi n wil

, CH-020.1.014.238-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 7 vom 13.01.1998, S. 209). Sitz
neu: 

B ä r e ts w i l

. Domizil neu: Gupfstrasse 6, 8344 Bäretswil. 

Tagesregister-Nr. 30618 vom 23.08.2011 / CH-020.1.014.238-5 / 06310224

„

Cafe Bar da noi Berner GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.025.

674-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom
27.11.2009, S. 25, Publ. 5363378). Statutenänderung: 09.08.
2011. Firma neu: 

Renzo Rizzoli GmbH

. Zweck neu: Zweck der Ge-

sellschaft ist der Betrieb von Cafeterien und Restaurants. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Berner, Jürg, von Zürich, in Fällanden, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 und mit 2 Stammanteilen zu je
CHF 5’000.00; Berner, Madeleine, von Zürich, in Fällanden, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift; Berner, Sandra, von Zü-
rich, in Zürich, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Rizzoli, Renzo, von Alto
Malcantone, in Herrliberg, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 500.00. 

Tagesregister-Nr. 30619 vom 23.08.2011 / CH-020.4.025.674-2 / 06309864

„

Cofely AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.020.945-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2011, S. 0, Publ. 6271984). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bachor,
Claus, von Neuhausen am Rheinfall, in Hombrechtikon, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Pfister, Alfons, von Wittenbach, in Mett-
menstetten, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wolf, Bruno, von
Dübendorf, in Weisslingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Seiler,
André, von Fischbach-Göslikon, in Unterlunkhofen, mit Kollek-

tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bickel, Sven, von Donneloye, in Port, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 30620 vom 23.08.2011 / CH-020.3.020.945-3 / 06311262

„

Comcaster GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.034.617-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2007,
S. 18, Publ. 3729556). Gemäss Erklärung vom 19.08.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 30621 vom 23.08.2011 / CH-020.4.034.617-5 / 06310808

„

Core Estate AG,

 

i n  K lo te n

, CH-020.3.033.627-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2011, S. 0, Publ. 6085548).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Genève im
Handelsregister des Kantons Genf eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 30730 vom 23.08.2011 / CH-020.3.033.627-0 / 06311358

„

Covilux GmbH,

 

i n  El s a u

, CH-020.4.038.317-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2011, S. 0,
Publ. 6223880). Statutenänderung: 15.08.2011. Firma neu: 

sol-

derbond licht gmbh

. Domizil neu: Im Halbiacker 5, 8352 Elsau.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schnyder, Roman,
von Schüpfheim, in Illnau-Effretikon, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 400.00 [bisher: in Zell ZH]; Kolbuszewski, Roman, von Win-
terthur, in Flaach, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 400.00 [bisher: Gesell-
schafter ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 30622 vom 23.08.2011 / CH-020.4.038.317-6 / 06309866

„

CREDIT SUISSE ASSET MANAGEMENT FUNDS AG,

 

in  Zü-

r ic h

, CH-020.3.906.072-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom

21.02.2011, S. 24, Publ. 6041338). Statutenänderung: 21.07.
2011. Firma neu: 

Credit Suisse Funds AG

. 

Tagesregister-Nr. 30623 vom 23.08.2011 / CH-020.3.906.072-2 / 06310004

„

CSD Ingenieure AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.9.000.317-4, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2011, S. 0, Publ.
6270720), mit Hauptsitz in: Köniz. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Zürrer, Daniel, von Wädenswil, in
Stäfa, mit Kollektivprokura zu zweien; Köhler, Harry, von Winter-
thur, in Zürich, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mo-
ser, Peter, von Zürich, in Urdorf, Leiter der Zweigniederlassung, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 30624 vom 23.08.2011 / CH-020.9.000.317-4 / 06310810

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 155 vom 12.08.2011, S. 20, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 28878 vom 09.08.2011. 

Deloitte AG,

 

in

Z ü r i c h

, CH-020.3.908.370-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155

vom 12.08.2011, S. 0, Publ. 6294192). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Plewka, Petra Sibylle, deutsche Staatsangehö-
rige, in Lörrach (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht:
Plewka, Sibylle].

Tagesregister-Nr. 30626 vom 23.08.2011 / CH-020.3.908.370-9 / 06310812

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 162 vom 23.08.2011, S. 18, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 30’149 vom 18.08.2011. 

Devisenhandels

Verband in Liquidation,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.6.000.924-5, Verein

(SHAB Nr. 162 vom 23.08.2011, S. 0, Publ. 6305090). Ueberset-
zungen des Namens neu: 

(Association de Commerce de devises

en liquidation) (Associazione del Commercio delle divise in li-
quidazione) (Forex Association in liquidation)

.

Tagesregister-Nr. 30627 vom 23.08.2011 / CH-020.6.000.924-5 / 06310036

„

D&G Trading Performance SA in Liquidation,

 

i n   Zü ri c h

, CH-

320.3.023.053-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 08.08.
2011, S. 0, Publ. 6287050). Das Konkursverfahren ist mit Urteil
des Konkursrichters vom 17.08.2011 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 30625 vom 23.08.2011 / CH-320.3.023.053-4 / 06309910

„

Dianetik Zürich, Mission der Scientology Kirche,

 

i n  Opf i-

k o n

, CH-020.6.900.108-5, Verein (SHAB Nr. 17 vom 28.01.2003,

S. 21, Publ. 833248). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Leiser, Fritz, von Seedorf BE, in Oberglatt, Vizeprä-
sident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Kunz, Harry, von Zürich,
in Zürich, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 30628 vom 23.08.2011 / CH-020.6.900.108-5 / 06310814

„

dreiraum GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.031.498-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2007,
S. 21, Publ. 4170792). Gemäss Erklärung vom 22.08.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Gasser, Dominik, von Luzern, in Luzern,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 30629 vom 23.08.2011 / CH-020.4.031.498-5 / 06310816

„

EFV Eugen Flepp,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.1.047.514-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 98 vom 20.05.2011, S. 0, Publ. 6171686).
Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 16.
08.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 30630 vom 23.08.2011 / CH-020.1.047.514-8 / 06309912

„

Egg Bau AG,

 

i n  B ül a ch

, CH-020.3.000.791-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 46 vom 08.03.2010, S. 26, Publ. 5528808). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Grass, Susanne, von Ba-
sel, in Winkel, mit Kollektivprokura zu zweien; Roth, Verena, von
Grindelwald, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien; Brot,
Christoph, von Cazis, in Bülach, mit Kollektivprokura zu zweien;
Macias, Roberto, von Schönholzerswilen, in Wangen-Brüttisellen. 

Tagesregister-Nr. 30631 vom 23.08.2011 / CH-020.3.000.791-2 / 06310818

„

EL CHAB,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.1.056.446-4, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 80 vom 28.04.2009, S. 23, Publ. 4991922). Das
Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Melide
im Handelsregister des Kantons Tessin eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 30731 vom 23.08.2011 / CH-020.1.056.446-4 / 06311360

„

EST Automobile GmbH,

 

in  Walli sell en

, CH-020.4.019.510-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom 03.
09.2010, S. 24, Publ. 5796680). Statutenänderung: 19.08.2011.
Sitz neu: 

D i e t i k o n

. Domizil neu: Rüternstrasse 2, 8953 Dietikon.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hauri,
Daniel, von Reitnau, in Würenlos, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF
100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Calonder,
Marco, von Trin, in Dietikon, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 199 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Betschart, Oskar, von Muotathal, in Sattel, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 100.
00 [bisher: mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 30632 vom 23.08.2011 / CH-020.4.019.510-1 / 06310038

„

Exact Business Software (Switzerland) AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-

020.3.000.142-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 30.03.2010,
S. 23, Publ. 5565044). Firma neu: 

Exact Business Software (Swit-

zerland) AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der

Generalversammlung vom 08.08.2011 aufgelöst. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Frey, Martin, von Basel,
in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Timmer, Max Jan,
niederländischer Staatsangehöriger, in Oegstgeest (NL), Liquida-
tor, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates
und Delegierter des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Trachsler, Dr. Herbert, von Wetzikon ZH, in Küsnacht ZH,
Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 30633 vom 23.08.2011 / CH-020.3.000.142-5 / 06310040

„

Filtex Zürich AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.908.849-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 15.07.2008, S. 26, Publ. 4573834).
Domizil neu: c/o Treureva AG, Othmarstrasse 8, 8008 Zürich. Post-
adresse neu: c/o Treureva AG, Postfach 131, 8024 Zürich . 

Tagesregister-Nr. 30634 vom 23.08.2011 / CH-020.3.908.849-7 / 06310820

„

Financecontact GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.036.207-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2009,
S. 29, Publ. 5019286). Gemäss Erklärung vom 22.08.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Ragaz, Andreas, von Tamins, in Oberwil-
Lieli, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 30635 vom 23.08.2011 / CH-020.4.036.207-0 / 06310822

„

FinOps AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.029.798-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2011, S. 0, Publ. 6075028). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Harow AG,
in Thalwil, Revisionsstelle; Achermann, Alfred, von Knutwil, in
Montana, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Bruder, Ernst, von Jenaz und Zürich, in Zufikon, Mit-
glied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Bau-
mann, Philip R., von Basel, in Bottmingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Wögerer, Eduard
genannt Edi, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Balzers
(LI), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frick, Jürgen,
liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Balzers (LI), Mitglied
des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Pricewater-
houseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 30636 vom 23.08.2011 / CH-020.3.029.798-7 / 06310824

„

Fonds für ein Alters- und Pflegeheim Furttal,

 

i n  R eg e n s -

do rf

, CH-020.7.900.128-1, Stiftung (SHAB Nr. 151 vom 08.08.

2011, S. 0, Publ. 6287566). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Rägi Treuhand und Immobilien GmbH (CH-020.4.038.
457-7), in Regensdorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 30637 vom 23.08.2011 / CH-020.7.900.128-1 / 06310826

„

Formula Immobilien GmbH,

 

i n  K lo te n

, CH-020.4.043.829-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 15.
12.2010, S. 30, Publ. 5940662). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Vuletic, Milos, von Zürich, in Zürich, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00; Miha-
jlovic, Dragan, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
I. C. C. - ECONOMY d. o. o., in Icici (HR), Gesellschafterin, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 10’000.00; Lazic, Marija, kroatische
Staatsangehörige, in Schlieren, Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 30638 vom 23.08.2011 / CH-020.4.043.829-0 / 06310722

„

Forster Film GmbH,

 

in  W i nt er th ur

, CH-020.4.033.777-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom 14.08.
2006, S. 16, Publ. 3506010). Gemäss Erklärung vom 16.08.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 30639 vom 23.08.2011 / CH-020.4.033.777-2 / 06310724

„

Forum Schweizer Selbstregulierungsorganisationen (Fo-

rum-SRO),

 

i n  Z üri c h

, CH-020.6.001.335-2, Verein (SHAB Nr. 153

vom 10.08.2010, S. 22, Publ. 5764132). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ruckstuhl, Lea Annina, von Herdern, in Baar,
Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 30640 vom 23.08.2011 / CH-020.6.001.335-2 / 06310726

„

Franco Cazzato eidg. Dipl. Malermeister,

 

i n W i nt er th ur

,

CH-020.1.055.923-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 155 vom 12.
08.2011, S. 0, Publ. 6293066). In Gutheissung der Beschwerde hat

das Obergericht des Kantons Zürich mit Urteil vom 19.08.2011 das
Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Winterthur vom 05.
08.2011, mit dem über den Inhaber der Einzelfirma der Konkurs
eröffnet wurde, aufgehoben. [bisher: Über den Inhaber dieses Ein-
zelunternehmens ist mit Urteil des Konkursrichters des Bezirks-
gerichts Winterthur vom 05.08.2011 mit Wirkung ab dem 05.08.
2011, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.].

Tagesregister-Nr. 30641 vom 23.08.2011 / CH-020.1.055.923-7 / 06310226

„

Franz Carl Weber - Ludendo AG,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.3.030.

139-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 31.03.2011, S. 0, Publ.
6099764). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Le Rouge,
Joël, von Bad Zurzach, in Thônex, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: französischer Staats-
angehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 30642 vom 23.08.2011 / CH-020.3.030.139-9 / 06310728

„

fürDich GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.037.681-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2008, S. 23,
Publ. 4464304). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Baumann, Adrian, von Richterswil, in Zürich, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 50 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Lusser, André, von Altdorf UR, in Affoltern am Albis, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 50 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 30643 vom 23.08.2011 / CH-020.4.037.681-5 / 06310730

„

Gebr. Ita AG,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.3.914.023-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2004, S. 17, Publ. 2419782). Sta-
tutenänderung: 16.08.2011. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der
Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Uebernimmt eine Liegenschaft in Zürich 11, Quartier Affoltern,
zum Preise von CHF 515’000.–, wovon CHF 255’000.– auf das
Grundkapital angerechnet. Die restlichen CHF 260’000.– werden
getilgt durch Uebernahme einer Schuld in diesem Betrage, für
welche die erwähnte Liegenschaft grundpfandrechtlich haftet.].
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung vom 30.05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Privat Treuhand- und Verwaltungs AG, Zürich, in Zürich, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 30644 vom 23.08.2011 / CH-020.3.914.023-4 / 06310732

„

Genossenschaft Rägeboge - natürlich.biologisch,

 

in  Win -

t e r t h ur

, CH-020.5.900.666-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 130

vom 09.07.2009, S. 40, Publ. 5126210). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Heilmann, Thomas, von Basel, in
Zürich, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wyden, Susanne, von Bellwald, in Nürensdorf, Mitglied
der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Diener, Reto, von Winterthur, in
Winterthur, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Winistörfer-Hafen, Beatrix Heidi, von Balsthal, in Uster,
Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 30645 vom 23.08.2011 / CH-020.5.900.666-2 / 06310734

„

Get Momentum GmbH,

 

i n   R ic h t e r s w i l

, CH-020.4.034.589-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 03.01.
2007, S. 34, Publ. 3707396). Gemäss Erklärung vom 15.08.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 30646 vom 23.08.2011 / CH-020.4.034.589-0 / 06311260

„

Gigi’s Blumenecke AG,

 

i n   B ac h e n b ü l a c h

, CH-020.3.929.

408-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2009, S. 28,
Publ. 4910802). Statutenänderung: 18.08.2011. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 18.08.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Beer, Hanspeter, von Trub, in Boppelsen, Revisionsstelle; Mül-
ler, Christina, von Bülach, in Bülach, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ammann, Paula, von Bülach, in Davos, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Ammann, Daniel, von
Bülach und Frauenfeld, in Bülach, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 30647 vom 23.08.2011 / CH-020.3.929.408-8 / 06311264

„

Gipsergeschäft Dentale GmbH,

 

in  Rü mlan g

, CH-020.4.044.

691-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom
31.03.2011, S. 0, Publ. 6099714). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Dentale, Antonio, italienischer Staats-
angehöriger, in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Kabashi, Senada, von Zürich, in Zü-
rich, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: serbi-
sche Staatsangehörige und mit 18 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 30648 vom 23.08.2011 / CH-020.4.044.691-5 / 06311266

„

globalOne ag,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.034.233-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 10 vom 14.01.2011, S. 24, Publ. 5985998). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Peter, Xe-
nia, von Dagmersellen, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Näf, Irene Monica,
von Zürich, in Uetikon am See, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 30649 vom 23.08.2011 / CH-020.3.034.233-7 / 06311268

„

Hans Eichmann Baggerunternehmen,

 

in  Win t er th ur

, CH-

020.1.011.799-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 157 vom 16.08.
2004, S. 18, Publ. 2407398). Domizil neu: Rosenstrasse 11, 8400
Winterthur. 

Tagesregister-Nr. 30650 vom 23.08.2011 / CH-020.1.011.799-4 / 06311270

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 26.08.2011, No 165, Jahrgang - année - anno: 129

„

Häussler Finanz AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.911.288-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 07.04.2011, S. 0, Publ. 6111408).
Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 30651 vom 23.08.2011 / CH-020.3.911.288-4 / 06311272

„

HIESTAND SCHWEIZ AG,

 

i n   S c h l i e r e n

, CH-020.3.005.412-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 22.07.2010, S. 25, Publ.
5739366). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Salzmann, Dieter, von Eggiwil, in Freienstein-Teufen, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schai, Michael, von
Appenzell, in Neftenbach, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Güdel, Martin, von Geroldswil, in Dietikon, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 30652 vom 23.08.2011 / CH-020.3.005.412-7 / 06311274

„

HSBC Private Bank (Suisse) SA,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.9.001.

696-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 87 vom 05.05.2011, S. 0,
Publ. 6149482), mit Hauptsitz in: Genf. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Seger, Norma, von Zürich, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien; Morado Adan, Daniel, spa-
nischer Staatsangehöriger, in Fällanden, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Addison, Michael, britischer Staatsangehöriger, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien; Feiss, Sonia, von Sternen-
berg, in Arni AG, mit Kollektivprokura zu zweien aber nicht mit
einem anderen Prokuristen; Mennet, Jörg, von Lutry, in Stein AG,
mit Kollektivprokura zu zweien aber nicht mit einem anderen
Prokuristen; Engström, Amelie Christina, schwedische Staatsan-
gehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sagui,
Dan, israelischer Staatsangehöriger, in Freienbach, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Peleg, Itzhak, israelischer Staatsangehö-
riger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien aber nicht mit ei-
nem anderen Prokuristen; Zimmermann Loughrin, Tamara, von
Seedorf BE, in Maur, mit Kollektivprokura zu zweien aber nicht
mit einem anderen Prokuristen; Panigada, Roberta, italienische
Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien aber
nicht mit einem anderen Prokuristen; Schauer, Agnieszka, polni-
sche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien
aber nicht mit einem anderen Prokuristen; Derpich Collao, Rod-
rigo Andrés, von Thônex, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien aber nicht mit einem anderen Prokuristen. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kopajtic, Fausta, von Bellinzona,
in Dübendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien aber nicht
mit einem anderen Prokuristen]; Krage, Steen, dänischer Staats-
angehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dos
Santos Bezerra, Tais, brasilianische Staatsangehörige, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien aber nicht mit einem anderen
Prokuristen; Fabel, Daniela, von Entlebuch, in Adliswil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien aber nicht mit einem anderen Prokuris-
ten; Kadimov, Igor, litauischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien aber nicht mit einem anderen Proku-
risten; Salzmann, Sibylle Dina, von Eggiwil, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien aber nicht mit einem anderen Prokuris-
ten; Studer, Fabian, von Mund, in Horgen, mit Kollektivprokura
zu zweien aber nicht mit einem anderen Prokuristen [bisher: in
Thalwil]. 

Tagesregister-Nr. 30653 vom 23.08.2011 / CH-020.9.001.696-7 / 06311276

„

iidc IT Infrastructure Design and Consulting GmbH,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CH-020.4.031.603-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 162 vom 23.08.2005, S. 16, Publ. 2983710). Gemäss Er-
klärung vom 19.08.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 30654 vom 23.08.2011 / CH-020.4.031.603-2 / 06311278

„

ikizler GmbH,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.4.035.281-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2007, S. 20,
Publ. 3889670). Gemäss Erklärung vom 19.08.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 30655 vom 23.08.2011 / CH-020.4.035.281-2 / 06311280

„

InnoTix AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.027.976-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 75 vom 15.04.2011, S. 0, Publ. 6124546). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Haldemann, Lukas, von
Eggiwil, in Baar, Präsident des Verwaltungsrates und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Richterswil]; Ladner,
Manuel J., von Rüschlikon, in Rüschlikon, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 30656 vom 23.08.2011 / CH-020.4.027.976-9 / 06311282

„

Jecklin & Co AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.914.228-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 29.07.2011, S. 0, Publ. 6278262).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rossi, Danilo, von
Glattfelden und Porza, in Glattfelden, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 30657 vom 23.08.2011 / CH-020.3.914.228-4 / 06311284

„

Junker Engineering,

 

i n   Z ü ri c h

, CH-020.1.017.175-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 153 vom 11.08.2008, S. 22, Publ.
4607756). Sitz neu: 

Ri cht er s wil

. Domizil neu: Burghalden-

strasse 47, 8805 Richterswil. 

Tagesregister-Nr. 30658 vom 23.08.2011 / CH-020.1.017.175-7 / 06310250

„

keeptuned.com gmbh,

 

i n  Z üri c h

, CH-020.4.032.964-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 05.04.2006,
S. 18, Publ. 3320626). Gemäss Erklärung vom 19.08.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Barcelon, Roland Enrico, von Neuen-
dorf, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
49’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 30659 vom 23.08.2011 / CH-020.4.032.964-5 / 06311296

„

kf-ReInsurance Consulting GmbH,

 

in   W in te r t hu r

, CH-020.

4.033.283-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99
vom 23.05.2006, S. 16, Publ. 3388164). Firma neu: 

kf-ReInsu-

rance Consulting GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit

Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 07.02. 2011 auf-
gelöst. Gemäss Erklärung vom 15.08.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Forrer, Kurt, von Winterthur, in Winterthur, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Forrer-Gut, Margrit,
von Winterthur, in Winterthur, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00
[bisher: Gesellschafterin mit Einzelunterschrift]; Kopf, Richard,
von Cremin, in Weisslingen, Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 30660 vom 23.08.2011 / CH-020.4.033.283-8 / 06310252

„

Kolianda Stiftung,

 

i n Walli sell en

, CH-020.7.001.647-4,

Stiftung (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2010, S. 29, Publ. 5935258).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lack,
Marcel, von Wallisellen, in Wallisellen, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Neff, Barbara, von Appenzell, in Wallisellen, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 30661 vom 23.08.2011 / CH-020.7.001.647-4 / 06311312

„

La Grande Récré - Ludendo (Schweiz) AG,

 

i n   Zü ri c h

, CH-

217.3.533.372-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 01.04.2011,
S. 0, Publ. 6103338). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Le Rouge, Joël, von Bad Zurzach, in Thônex, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: französi-
scher Staatsangehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 30662 vom 23.08.2011 / CH-217.3.533.372-7 / 06311314

„

Limmatpark AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.915.981-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2010, S. 20, Publ. 5938358).
Statutenänderung: 25.07.2011. Sitz neu: 

K üs na c h t   Z H

. Domizil

neu: Seestrasse 221, 8700 Küsnacht. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Immobilien-
ausstattungs-Bereich, insbesondere die Produktion, den Handel
und den Vertrieb von Kücheneinrichtungen und Bäder. Die Ge-
sellschaft kann eigene Produkte produzieren und produzieren las-
sen. Der Zweck umfasst auch die Erstellung, den Kauf, Verkauf und
Betrieb von Wohn- und Geschäftshäusern, sowie Hotels, Resorts
und Apartmenthäuser. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die
Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern.
Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und an-
deren Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesell-
schaft im Zusammenhang stehen.. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder per E-Mail. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rosset, Jean-
Claude, von Bougy-Villars, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bernath, François Armand, von Zürich, in Rüsch-
likon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Greco, Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger, in Fahr-
wangen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Rosset, Carmen, von Bougy-Villars, in Küsnacht ZH,
Delegierte des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsidentin des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 30663 vom 23.08.2011 / CH-020.3.915.981-1 / 06310016

„

LOA Metallbautechnik B. Amlacher,

 

in   R o r b as

, CH-020.1.

045.196-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 82 vom 29.04.2004, S.
14, Publ. 2237544). Sitz neu: 

Kl ot e n

. Domizil neu: Reutlenring

12, 8302 Kloten. 

Tagesregister-Nr. 30664 vom 23.08.2011 / CH-020.1.045.196-8 / 06310258

„

Lufthansa Systems FlightNav AG,

 

i n   O pf ik o n

, CH-020.3.

024.025-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2010, S.
20, Publ. 5938368). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Neuber, Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 30665 vom 23.08.2011 / CH-020.3.024.025-6 / 06311316

„

Luxury-Wedding Unuigboje,

 

i n  O b e r g l a t t

, CH-020.1.057.

788-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2011, S. 0,
Publ. 6270280). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkurs-
richters vom 16.08.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 30666 vom 23.08.2011 / CH-020.1.057.788-1 / 06310018

„

Magifa GmbH,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.4.040.476-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2009, S. 35,
Publ. 5135394). Firma neu: 

Magifa GmbH in Liquidation

. Mit Ur-

teil vom 15.08.2011 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts
Zürich über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 15.08.2011, 10.
00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst. 

Tagesregister-Nr. 30667 vom 23.08.2011 / CH-020.4.040.476-8 / 06310020

„

Maison des Talons GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.043.659-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 08.11.
2010, S. 21, Publ. 5883868). Domizil neu: c/o OBC Suisse AG, Kut-
telgasse 10, 8001 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 30668 vom 23.08.2011 / CH-020.4.043.659-3 / 06311318

„

Maler Quirici AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.022.514-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2005, S. 16, Publ. 2991792).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Gipser Quirici
GmbH, in Zürich (CH-020.4.034.949-3), gemäss Fusionsvertrag
vom 23.06.2011 und Bilanz per 31.12.2010. Aktiven von CHF
239’275.45 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 179’546.95 ge-
hen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da derselbe Aktionär
resp. Gesellschafter sämtliche Aktien bzw. Stammanteile der an
der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine Ka-
pitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 30669 vom 23.08.2011 / CH-020.3.022.514-2 / 06311320

„

Marana GmbH,

 

i n   B on s t e t t e n

, CH-020.4.031.784-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2005,
S. 17, Publ. 3036212). Gemäss Erklärung vom 19.08.2011 wurde

auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Weiss, Maria, von Hundwil, in Bonstet-
ten, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00
[bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 30670 vom 23.08.2011 / CH-020.4.031.784-5 / 06311322

„

Mare Incognita,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.6.001.360-7, Verein

(SHAB Nr. 29 vom 11.02.2010, S. 24, Publ. 5489184). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Wehrli, Oliver
Claude, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Vorstandes, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Leuenberger, Wladimir, von Zollikon, in Zürich, Mitglied
des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 30671 vom 23.08.2011 / CH-020.6.001.360-7 / 06311324

„

MARWEN MANAGEMENT AG,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-100.3.785.

083-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2011, S. 0, Publ.
6085046). Statutenänderung: 10.08.2011. Sitz neu: 

Eg g

. Domizil

neu: Weiherstrasse 13, 8132 Egg bei Zürich. Postadresse neu: Post-
fach 306, 8132 Egg bei Zürich. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die nationale sowie internationale Vermarktung von Gü-
tern aller Art, insbesondere im Bereich Freizeit, Sport, Nahrungs-
ergänzung und Weiterbildung sowie die Durchführung von
Veranstaltungen, Seminaren und Beratungen und das Erbringen
von Dienstleistungen auf diesen Gebieten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, welche direkt oder indirekt mit ihrem Zweck im Zusam-
menhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen mit
Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung vom 21.08.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Panhandle GmbH, in Zürich (CH-020.4.900.414-0),
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stampfli, Christopher, von Aeschi SO, in Egg, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 30672 vom 23.08.2011 / CH-100.3.785.083-5 / 06310022

„

Mobilimo GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.038.918-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom 07.10.2009,
S. 27, Publ. 5281770). Firma neu: 

Mobilimo GmbH in Liquida-

tion

. Mit Urteil vom 18.08.2011 hat der Konkursrichter des Be-

zirksgerichts Zürich über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 18.
08.2011, 10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 30673 vom 23.08.2011 / CH-020.4.038.918-9 / 06310028

„

Musica Nova AG,

 

i n  B ü la c h

, CH-020.3.918.226-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 29.07.2011, S. 0, Publ. 6278280).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rossi, Danilo, von
Glattfelden, in Glattfelden, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 30674 vom 23.08.2011 / CH-020.3.918.226-9 / 06311352

„

Musicaviva AG,

 

in  Bü l ach

, CH-020.3.918.180-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 29.07.2011, S. 0, Publ. 6278282).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rossi, Danilo, von
Glattfelden und Porza, in Glattfelden, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 30675 vom 23.08.2011 / CH-020.3.918.180-5 / 06311054

„

Musik Hug AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.918.212-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 146 vom 29.07.2011, S. 0, Publ. 6278248). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rossi, Danilo, von Glatt-
felden und Porza, in Glattfelden, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 30676 vom 23.08.2011 / CH-020.3.918.212-5 / 06311056

„

nepomuk gmbh,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.032.901-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2010,
S. 25, Publ. 5585888). Gemäss Erklärung vom 19.08.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 30677 vom 23.08.2011 / CH-020.4.032.901-9 / 06311058

„

Newroz Gastro GmbH,

 

i n Wal lis el len

, CH-020.4.028.212-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 29.
04.2009, S. 29, Publ. 4995346). Gemäss Erklärung vom 15.08.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 30678 vom 23.08.2011 / CH-020.4.028.212-7 / 06311060

„

Norma Bau GmbH,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.4.020.505-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom 10.02.2010,
S. 28, Publ. 5487112). Firma neu: 

Norma Bau GmbH in Liquida-

tion

. Mit Urteil vom 18.08.2011 hat der Konkursrichter des Be-

zirksgerichts Zürich über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 18.
08.2011, 10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 30679 vom 23.08.2011 / CH-020.4.020.505-5 / 06309940

„

NORNOX GmbH,

 

i n  He rrl ib e rg

, CH-020.4.036.292-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom 07.11.
2007, S. 15, Publ. 4188452). Gemäss Erklärung vom 18.08.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 30680 vom 23.08.2011 / CH-020.4.036.292-4 / 06311062

„

NovaNet Internet Consulting AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.021.

553-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 01.03.2010, S. 32,
Publ. 5517276). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Kirchberg BE im Handelsregister des Kantons Bern einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 30734 vom 23.08.2011 / CH-020.3.021.553-4 / 06309842

„

NUROBOT Automation and Artefacts GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-

020.4.027.315-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 157 vom 16.08.2011, S. 0, Publ. 6297070). Firma neu: 

NURO-

BOT Automation and Artefacts GmbH in Liquidation

. Domizil

neu: c/o Heinz P. Keller Treuhand GmbH, Limmattalstrasse 206,
8049 Zürich. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-
versammlung vom 13.12.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Arras, Kai Oliver, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Freiburg (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 17’000.00 [bis-
her: unbekannten Aufenthaltes]; Vestli, Sjur Jonas, norwegischer
Staatsangehöriger, in Oetwil an der Limmat, Gesellschafter und
Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.00 [bisher: in Zürich, Gesellschafter ohne Zeichnungs-
berechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 30681 vom 23.08.2011 / CH-020.4.027.315-0 / 06311064

„

OgilvyOne AG,

 

i n  Z üri c h

, CH-020.3.019.830-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2009, S. 30, Publ. 5006324). Do-
mizil neu: Binzmühlestrasse 170d, 8050 Zürich. Postadresse neu:
Postfach 6359 , 8050 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 30682 vom 23.08.2011 / CH-020.3.019.830-6 / 06311326

„

ORDEA Trade AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.034.985-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 07.04.2010, S. 27, Publ. 5573466).
Die Gesellschaft (neu: Sports Treuhand AG) wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Baar im Handelsregister des Kantons Zug
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 30735 vom 23.08.2011 / CH-020.3.034.985-7 / 06311364

„

PAK & swiss Enterprises Khadim,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.013.

116-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 219 vom 13.11.2003, S. 20,
Publ. 1257772). Domizil neu: Buchholzrain 19, 8052 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 30683 vom 23.08.2011 / CH-020.1.013.116-5 / 06311354

„

Penford Investments GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.031.823-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 24.
11.2005, S. 17, Publ. 3118514). Gemäss Erklärung vom 25.07.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 30684 vom 23.08.2011 / CH-020.4.031.823-8 / 06311356

„

PerformInvest GmbH,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.4.034.852-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2007,
S. 26, Publ. 3847206). Gemäss Erklärung vom 15.08.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 30685 vom 23.08.2011 / CH-020.4.034.852-7 / 06311066

„

PETAR GmbH,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.4.033.303-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 24.05.2006, S. 17,
Publ. 3389116). Gemäss Erklärung vom 13.07.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Kurtovic, Ivica, kroatischer Staats-
angehöriger, in Split (HR), Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Svetec, Dinko, von Glatt-
felden, in Lindau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 30686 vom 23.08.2011 / CH-020.4.033.303-6 / 06311068

„

PFS Pension Fund Services AG,

 

in  Op fi kon

, CH-020.3.025.

321-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2010, S. 25,
Publ. 5875668). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst & Young AG
(CH-020.9.001.069-0), in Zürich, Revisionsstelle; Suhner, Gabri-
ela, von Urnäsch, in Küsnacht ZH, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Zollikon]; Wyss Erni, Mischa, von Roggliswil,
in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bassers-
dorf]. 

Tagesregister-Nr. 30687 vom 23.08.2011 / CH-020.3.025.321-8 / 06311070

„

PHIMAGE GONZALEZ,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.014.860-8, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 62 vom 31.03.1998, S. 2197). Domizil
neu: Fliederstrasse 11, 8006 Zürich. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gonzalez, Carlos Americo, von Zürich, in Zürich,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: Gonzales, Carlos Ame-
rico]. 

Tagesregister-Nr. 30688 vom 23.08.2011 / CH-020.1.014.860-8 / 06311072

„

PôK GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.034.263-7, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2006, S. 18, Publ.
3636620). Gemäss Erklärung vom 29.07.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kuenzi, Eric, von Wattenwil, in Basel, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00 [bisher: in
Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Schenkel, Paul, von Diemerswil, in Hauterive
NE, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00 [bisher: in
Hauterive]. 

Tagesregister-Nr. 30689 vom 23.08.2011 / CH-020.4.034.263-7 / 06311074

„

Polypren AG,

 

i n   M e i le n

, CH-020.3.029.747-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2009, S. 30, Publ. 5024614). Sta-
tutenänderung: 19.05.2011. Sitz neu: 

U s te r

. Domizil neu: Aa-

thalstrasse 84a, 8610 Uster. Gemäss Erklärung vom 19.05.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Aeberli Treuhand AG, in
Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 30690 vom 23.08.2011 / CH-020.3.029.747-5 / 06310082

„

Postgarage Jürg Spörri GmbH,

 

i n   O s s i n g e n

, CH-020.4.036.

248-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom
24.09.2007, S. 21, Publ. 4123772). Gemäss Erklärung vom 22.08.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 30691 vom 23.08.2011 / CH-020.4.036.248-6 / 06311076

23

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 26.08.2011, No 165, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Praxis Gruppe Illnau AG,

 

i n  Ill n au -E ff re ti k on

, CH-020.3.

034.805-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 22.07.2011, S.
0, Publ. 6268942). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Reinhard, Cornelia, von Sumiswald, in Thalwil, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 30692 vom 23.08.2011 / CH-020.3.034.805-9 / 06311078

„

Praxis Gruppe Uster AG,

 

in  Ust e r

, CH-020.3.036.245-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 22.07.2011, S. 0, Publ.
6268944). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Reinhard, Cornelia, von Sumiswald, in Thalwil, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 30693 vom 23.08.2011 / CH-020.3.036.245-9 / 06311080

„

profiTEL Communications AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-170.3.024.

054-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 10.06.2011, S. 0,
Publ. 6201228). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Au-
dita Treuhand & Wirtschaftsprüfung AG (CH-320.3.025.713-2), in
St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 30694 vom 23.08.2011 / CH-170.3.024.054-1 / 06311082

„

PSS Interservice AG,

 

i n   Ge ro ld s wi l

, CH-020.3.001.484-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 11.04.2007, S. 25, Publ.
3878922). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bührle, Dr. Dietrich, von Zürich, in Freienbach, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Buchli, Peter A., von Versam,
in Geroldswil, Präsident des Verwaltungsrates und Delegierter des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Delegierter des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 30695 vom 23.08.2011 / CH-020.3.001.484-9 / 06311084

„

Quantum Global Services AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.035.789-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2011, S. 0, Publ.
6166124). Domizil neu: Rämistrasse 16, 8001 Zürich. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gimmel, Rahel, von Arbon,
in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 30696 vom 23.08.2011 / CH-020.3.035.789-6 / 06311086

„

Rägeboge Winterthur GmbH,

 

i n  W i nt e r th u r

, CH-440.4.

012.239-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80
vom 28.04.2009, S. 27, Publ. 4992494). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Heilmann, Thomas, von Basel, in
Zürich, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wy-
den, Susanne, von Bellwald, in Nürensdorf, Geschäftsführerin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Diener, Reto, von Winterthur, in Winterthur, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Winistörfer-Ha-
fen, Beatrix Heidi, von Balsthal, in Uster, Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 30697 vom 23.08.2011 / CH-440.4.012.239-2 / 06311088

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 155 vom 12.08.2011, S. 22, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 28949 vom 09.08.2011. 

Rapid Holding

AG,

 

i n  D ie ti k on

, CH-020.3.921.172-8, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 155 vom 12.08.2011, S. 0, Publ. 6292858). Statutenänderung:
04.05.2011. Das richtige Statutendatum ist: 04.05.2011, nicht: 24.
05.2011. Bei der Kapitalherabsetzung vom 04.05.2011 wird der
Nennwert der 112’500 Namenaktien zu CHF 50.00 auf CHF 40.00
herabgesetzt und je CHF 10.00 pro Aktie zurückbezahlt; die Be-
achtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öf-
fentlicher Urkunde vom 15.07.2011 festgestellt. [gestrichen: Bei
der Kapitalherabsetzung vom 24.05.2011 wird der Nennwert der
112’500 Namenaktien zu CHF 50.00 auf CHF 40.00 herabgesetzt
und je CHF 10.00 pro Aktie zurückbezahlt; die Beachtung der ge-
setzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Ur-
kunde vom 15.07.2011 festgestellt.].

Tagesregister-Nr. 30698 vom 23.08.2011 / CH-020.3.921.172-8 / 06309942

„

Re Commit AG,

 

i n   B a s s e r s d o r f

, CH-020.3.035.461-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 26.07.2010, S. 24, Publ.
5742894). Statutenänderung: 17.08.2011. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 102’000.00 [bisher: CHF 51’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 30699 vom 23.08.2011 / CH-020.3.035.461-6 / 06310084

„

Rhombus Partner Immobilien AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.022.

591-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 22.02.2010, S. 30,
Publ. 5506046). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Plüer, Heinrich, von Ermatingen und Grindelwald, in Küsnacht
ZH, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Oswald, Patrick, von Bremgarten AG, in Brem-
garten AG, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Geiser, Silvio, von Kölliken, in Muri AG,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Auw, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 30700 vom 23.08.2011 / CH-020.3.022.591-2 / 06311298

„

Roger Michel Motorsport GmbH

, bisher in Münsingen, CH-

036.4.043.691-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 253 vom 31.12.2008, S. 4, Publ. 4808810). Statutenänderung:
19.07.2011, 17.08.2011. Firma neu: 

J&L Services GmbH

. Sitz neu:

Di et ikon

. Domizil neu: Birmensdorferstrasse 21, 8953 Dietikon.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung und Unterstüt-
zung von Unternehmen, Eventorganisation, Handel/Import/Ex-
port von Gastronomieartikel. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Ausgeschiedene Personen und erloschene

Unterschriften: Michel, Roger, von Köniz, in Münsingen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Jbilou, Haddou, von Zürich, in Dietikon, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 30701 vom 23.08.2011 / CH-036.4.043.691-9 / 06310014

„

ROI Zürisee AG,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.3.035.501-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 19.04.2011, S. 0, Publ. 6129082).
Firma neu: 

ROI Zürisee AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit

Beschluss der Generalversammlung vom 15.08.2011 aufgelöst.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wick, Peter, von So-
lothurn, in Herrliberg, Mitglied des Verwaltungsrates und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsra-
tes mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 30702 vom 23.08.2011 / CH-020.3.035.501-9 / 06310254

„

RWM Schweiz AG,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.3.003.833-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 24.03.2011, S. 0, Publ. 6090716).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Herter,
Rudolf, von Dübendorf, in Dübendorf, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lenzin, Pe-
ter, von Oberhof, in Beinwil am See, Delegierter des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Rudolfstet-
ten-Friedlisberg]. 

Tagesregister-Nr. 30703 vom 23.08.2011 / CH-020.3.003.833-5 / 06311300

„

Sandy-Man GmbH,

 

i n Däll ik o n

, CH-020.4.000.390-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 27.11.
2009, S. 26, Publ. 5363564). Firma neu: 

Sandy-Man GmbH in Li-

quidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 09.08.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Merki, René, von Zürich, in Regensdorf, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 30704 vom 23.08.2011 / CH-020.4.000.390-7 / 06310256

„

Schädler IT-Security GmbH,

 

i n  S t ä f a

, CH-020.4.036.013-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 17.03.
2009, S. 26, Publ. 4929756). Gemäss Erklärung vom 19.08.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 30705 vom 23.08.2011 / CH-020.4.036.013-8 / 06311302

„

Schatt Bau GmbH,

 

i n  M a u r

, CH-020.4.024.980-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2011,
S. 0, Publ. 6084612). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Acoma Treuhand AG (CH-130.3.007.935-2), in
Freienbach, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Merki Treuhand AG (CH-400.3.028.536-9), in Baden, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 30706 vom 23.08.2011 / CH-020.4.024.980-8 / 06311304

„

Schmatz Factory GmbH,

 

in   A eu g s t  a m   A lb i s

, CH-020.4.

033.929-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177
vom 13.09.2006, S. 15, Publ. 3547376). Gemäss Erklärung vom
21.08.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 30707 vom 23.08.2011 / CH-020.4.033.929-6 / 06311306

„

Scobalit AG,

 

i n  W in te r th u r

, CH-020.3.919.505-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2009, S. 28, Publ. 5250046).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steger,
Christof, von Altstätten, in Altstätten, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, ohne Zeichnungsberechtigung; Rüegg, Thomas, von St. Gal-
lenkappel, in Grüningen, Mitglied des Verwaltungsrates und Se-
kretär, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 30708 vom 23.08.2011 / CH-020.3.919.505-3 / 06311308

„

Silvan Weber Bodenbeläge, Fehraltorf,

 

i n  F e hr al to rf

, CH-

020.1.017.746-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 143 vom 27.07.
1999, S. 5108). Domizil neu: Neugrundstrasse 23, 8320 Fehraltorf. 

Tagesregister-Nr. 30709 vom 23.08.2011 / CH-020.1.017.746-3 / 06311310

„

Skilift-Genossenschaft Steig-Bäretswil,

 

i n   B ä r e t s w i l

, CH-

020.5.901.449-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 195 vom 09.10.2002,
S. 20, Publ. 677372). Gemäss Erklärung vom 03.09.2010 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 30710 vom 23.08.2011 / CH-020.5.901.449-7 / 06311328

„

Styron Europe GmbH,

 

in  Ho rgen

, CH-020.4.038.154-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011,
S. 31, Publ. 6014096). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hacker, Isabel, deutsche Staatsangehörige, in Nyon, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift; Rowan, Michael, ameri-
kanischer Staatsangehöriger, in Newton (PA/US), Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift; Levi, Marco, italienischer Staatsange-
höriger, in Wollerau, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 30711 vom 23.08.2011 / CH-020.4.038.154-5 / 06311330

„

SUISA, Genossenschaft der Urheber und Verleger von Mu-

sik,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.5.901.480-6, Genossenschaft (SHAB Nr.

29 vom 10.02.2011, S. 26, Publ. 6026982). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Wegener, Poto Bernhard,
von Basel, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Köhler, Daniel, deutscher
Staatsangehöriger, in Birr, mit Kollektivprokura zu zweien; Rudi-
gier, Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Uster, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 30712 vom 23.08.2011 / CH-020.5.901.480-6 / 06311332

„

swisstempdata GmbH,

 

i n   D ü b en d or f

, CH-020.4.033.679-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141 vom 24.07.
2006, S. 21, Publ. 3479332). Gemäss Erklärung vom 03.08.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 30713 vom 23.08.2011 / CH-020.4.033.679-0 / 06311334

„

Tang Ren (Interkulturelles Institute, Chinesische Sprach-

schule, Interkultureller Verlag),

 

in  W i nt e rth ur

, CH-020.1.022.

451-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 137 vom 19.07.2010, S. 27,
Publ. 5733980). Firma neu: 

Tang Ren China Zentrum (Interkul-

turelle Seminare, Chinesische Sprachschule, Interkultureller
Verlag)

. Domizil neu: Stadlerstrasse 147, 8404 Winterthur. Einge-

tragene Personen neu oder mutierend: Tang, Chaorong, von
Brugg, in Winterthur, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Brugg]. 

Tagesregister-Nr. 30714 vom 23.08.2011 / CH-020.1.022.451-9 / 06310024

„

TEE-Classics Genossenschaft in Liquidation,

 

i n  Z ür ic h

, CH-

020.5.000.213-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 107 vom 03.06.2011,
S. 0, Publ. 6189470). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Kon-
kursrichters vom 16.08.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 30715 vom 23.08.2011 / CH-020.5.000.213-4 / 06310026

„

Texcare Fabio Fonti,

 

in   W in te r t hu r

, CH-020.1.017.379-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 98 vom 25.05.1999, S. 3431). Do-
mizil neu: Untere Kirchgasse 3, 8400 Winterthur. 

Tagesregister-Nr. 30716 vom 23.08.2011 / CH-020.1.017.379-4 / 06311336

„

TiroTrade GmbH,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.4.035.405-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom 04.05.2007,
S. 21, Publ. 3915648). Gemäss Erklärung vom 18.08.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Caprez, Roland, von Trin, in Zürich, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 30717 vom 23.08.2011 / CH-020.4.035.405-4 / 06311338

„

VEDA (Switzerland) AG,

 

in  I lln au -Effr et iko n

, CH-626.3.

004.759-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2007, S. 24,
Publ. 3930166). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: BDS Treuhand AG, in Schaffhausen, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDS Consulting AG
(CH-290.3.001.381-8), in Schaffhausen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 30718 vom 23.08.2011 / CH-626.3.004.759-6 / 06311340

„

Verein zur Förderung biblischer Lebenshilfe,

 

i n  W i la

, CH-

020.6.000.164-5, Verein (SHAB Nr. 117 vom 21.06.2010, S. 29,
Publ. 5685186). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ei-
senhut, Urs, von Wald AR, in Wetzikon ZH, Präsident des Vorstan-
des und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vize-
präsident des Vorstandes und Kassier mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 30719 vom 23.08.2011 / CH-020.6.000.164-5 / 06311342

„

Wagra Siebdruck Stäfa AG,

 

i n St äf a

, CH-020.3.928.218-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 24.05.2011, S. 0, Publ.
6175968). Statutenänderung: 12.08.2011. Firma neu: 

Wagra Im-

mobilien AG

. Sitz neu: 

W a n ge n - B r ü t t i s e l l e n

. Domizil neu:

Ruchstuckstrasse 21, 8306 Brüttisellen. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Erwerb, die Verwaltung, Bewirtschaftung, Be-
lastung sowie Veräusserung von Grundstücken im In- und Aus-
land. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Weiter kann sie
Vertretungen übernehmen sowie Beteiligungen an anderen Un-
ternehmen erwerben und verwalten. Aktien neu: 600 Inhaberak-
tien zu CHF 100.00. [bisher: 60 Namenaktien zu CHF 1’000.00].
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Tenti, Thierry Antoine, von Uz-
nach, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Aydin, Selahattin, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Dällikon]. 

Tagesregister-Nr. 30720 vom 23.08.2011 / CH-020.3.928.218-0 / 06310030

„

Westside Cars AG,

 

in  B u bi kon

, CH-020.3.033.558-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2010, S. 32, Publ. 5658630).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gubser,
Beatrix, von Walenstadt, in Hinwil, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Amrein, Urs-Peter, von Schwar-
zenberg, in Dielsdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gubser, Werner Alfred, von Walenstadt, in Bubikon, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Hinwil, Prä-
sident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 30721 vom 23.08.2011 / CH-020.3.033.558-4 / 06311344

„

Zeit Personal GmbH,

 

i n   K lo te n

, CH-020.4.042.777-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 29.03.2011,
S. 0, Publ. 6095650). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Mihajlovic, Dragan, von Zürich, in Zürich, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00; Vuletic, Milos, von Zürich, in
Kloten, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: I. C. C. - ECONOMY
d. o. o. , in Icici (HR), Gesellschafterin, mit 2 Stammanteilen zu
je CHF 10’000.00; Lazic, Marija, kroatische Staatsangehörige, in
Schlieren, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 30722 vom 23.08.2011 / CH-020.4.042.777-5 / 06311346

„

Zürich Lebensversicherungs-Gesellschaft AG,

 

in   Züri ch

,

CH-020.3.927.869-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.
2011, S. 0, Publ. 6193052). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Spirig, Thomas, von Diepoldsau, in Fehr-
altorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Beit, Stefan, von Zürich, in Adliswil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Brägger, Jean-Luc, von Wattwil,
in Erlenbach ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];

Brechbiehl, Michael, von Versoix, in Coppet, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Versoix]; Graber, René, von Oftringen,
in Steinhausen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Ancrum,
Richard, neuseeländischer Staatsangehöriger, in Rüschlikon, mit
Kollektivprokura zu zweien; Irakoze Baur, Maité, von Untereggen,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Osman Zwikker,
Neiyra, von Biel/Bienne, in Mettmenstetten, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher: von Biel, in Oberrieden]; Portelli, Ruggero, von
St. Gallen, in Uster, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 30723 vom 23.08.2011 / CH-020.3.927.869-4 / 06311348

„

Zwygart Immobilien,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.1.059.070-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 123 vom 29.06.2010, S. 31, Publ.
5699618). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Zürich vom 15.
08.2011 mit Wirkung ab dem 15.08.2011, 10.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 30724 vom 23.08.2011 / CH-020.1.059.070-1 / 06310260

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Adrian Attenhofer Immobilien-Vermittlung,

 

i n   Ote l fi n -

g e n

, CH-020.1.048.609-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 191

vom 03.10.2005, S. 17, Publ. 3042600). Das Einzelunternehmen
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 30725 vom 23.08.2011 / CH-020.1.048.609-8 / 06310032

„

Behrisch Consulting,

 

i n   M e i le n

, CH-550.0.036.064-7, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2007, S. 29, Publ.
4010370). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme
des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 30726 vom 23.08.2011 / CH-550.0.036.064-7 / 06310034

„

Bruhin Informatik,

 

i n  Hin wi l

, CH-020.1.017.887-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 50 vom 14.03.2003, S. 17, Publ. 903692).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 30728 vom 23.08.2011 / CH-020.1.017.887-2 / 06310262

„

Cafe Bar Camaleonte Klaus Bollin,

 

in   D ü be n do r f

, CH-020.

1.059.954-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 231 vom 26.11.2010,
S. 28, Publ. 5911080). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 30729 vom 23.08.2011 / CH-020.1.059.954-2 / 06310264

„

Gipser Quirici GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.034.949-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 29.12.
2008, S. 46, Publ. 4802672). Aktiven und Passiven (Fremdkapital)
gehen infolge Fusion auf die Maler Quirici AG, in Zürich (CH-020.
3.022.514-2), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wallier, Renate, von Obersaxen, in
Zürich, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00 und mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00]; Quirici, Dante-Remo, von Bidogno, in Zürich, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: von Bidogno, Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 19
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 30732 vom 23.08.2011 / CH-020.4.034.949-3 / 06311362

„

MIE Inh. F. Isella,

 

i n   W e i s s l i n g e n

, CH-020.1.055.296-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 204 vom 21.10.2008, S. 20, Publ.
4698608). Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsüber-
ganges gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 30733 vom 23.08.2011 / CH-020.1.055.296-2 / 06310266

„

PC Network T. Dekany,

 

i n   Il ln au -E f fre ti k on

, CH-020.1.

015.394-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 126 vom 03.07.1998, S.
4595). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 30736 vom 23.08.2011 / CH-020.1.015.394-0 / 06310268

„

PERABAU, Carlos De Sousa Pereira,

 

in  Di etli ko n

, CH-020.

1.060.738-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2011,
S. 0, Publ. 6068798). Das Einzelunternehmen wird infolge Nicht-
aufnahme des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 30737 vom 23.08.2011 / CH-020.1.060.738-4 / 06309944

„

SCHIFFSBETRIEBE, A. + V. Destefani,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.2.

903.259-8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2002, S.
18, Publ. 315702). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liqui-
dation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 30738 vom 23.08.2011 / CH-020.2.903.259-8 / 06309946

„

Skyvoices Institut, Luter Meza Bernal,

 

in  St äf a

, CH-020.1.

050.045-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 108 vom 09.06.2009, S.
29, Publ. 5055898). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 30739 vom 23.08.2011 / CH-020.1.050.045-0 / 06309948

„

TSCHUDIN DATA,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.1.059.565-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 186 vom 24.09.2010, S. 19, Publ.
5824706). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 30740 vom 23.08.2011 / CH-020.1.059.565-7 / 06309950