AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Freitag, 19.08.2011

Nr. 160 - 129. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Vendredi, 19.08.2011

Nr. 160 - 129

e

 année

Venerdì, 19.08.2011

Nr. 160 - 129º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AR 2

BE 3

BL 5

BS 5

FR 6

GE 6

GL 7

GR 7

JU 8

LU 8

NE 8

NW 9

OW 9

SG 9

SH 10

SO 10

SZ 10

TG 12

TI 13

UR 14

VD 14

VS 15

ZG 16

ZH 18

Konkurse

24

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 40

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 40

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 42

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 45

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 47

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Bilanzen

 51

Bilans
Bilanci

Infoservice

 55

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 56

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 57

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Allrounder Ejupi,

 

in   Aa r b u r g

, CH-400.1.033.328-7, Lerch-

hofweg 2, 4663 Aarburg, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Ausführen von Gartenbauarbeiten aller Art, Plattenlegear-
beiten sowie Transporten. Eingetragene Personen: Ejupi, Blerim,
kosovarischer Staatsangehöriger, in Aarburg, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7836 vom 16.08.2011 / CH-400.1.033.328-7 / 06302282

„

Barbieri Import,

 

i n  Ka i s e r a u g s t

, CH-400.1.033.329-5,

Schwarzackerstrasse 60, 4303 Kaiseraugst, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Verkauf und Import von Autos. Einge-
tragene Personen: Barbieri, Boris, von Reinach BL, in Kaiseraugst,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7837 vom 16.08.2011 / CH-400.1.033.329-5 / 06302284

„

Duss Käserei Lebensmittel GmbH,

 

i n   W oh le n   A G

, CH-400.

4.034.484-1, Jurastrasse 8, 5610 Wohlen AG, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.08.
2011. Zweck: Produktion und Vermarktung von Lebens- und Ge-
nussmitteln aller Art; kann Darlehen gewähren, Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder ver-
äussern, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen, Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen sowie Grundstücke erwerben, halten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei
der Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung
von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 11.08.2011 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Duss, Rita,
von Entlebuch, in Wohlen AG, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 7838 vom 16.08.2011 / CH-400.4.034.484-1 / 06301576

„

MacroMatic GmbH,

 

in  B ad e n

, CH-400.4.034.485-6, Dättwi-

lerstrasse 42q, 5405 Dättwil AG, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 23.06.2011. Zweck: Büro-
Automation und Reporting; die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
MacroMatic, Rainoldi, in Buchs ZH (CHE-112.820.281)[CH-020.
1.049.685-4], gemäss Vertrag vom 22.06.2011 und Übernahmebi-
lanz per 31.12.2010 mit Aktiven von CHF 104’569.67 und Passiven
von CHF 16’750.95, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1’000.00 aus-
gegeben werden und CHF 67’818.72 als Forderung gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 23.06.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-

tragene Personen: Rainoldi, Carlo, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Dättwil AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 7839 vom 16.08.2011 / CH-400.4.034.485-6 / 06301578

„

Reitsportzentrum Langmatt GmbH,

 

in  Th al hei m  A G

, CH-

400.4.034.486-4, Langmattstrasse, 5112 Thalheim AG, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 03.08.2011. Zweck: Betrieb eines Reitsportzentrums, wie
Einstellen von Pferden, Handel mit und Züchten von Pferden,
Dienstleistungen wie Schulung und Beritt, Ausbildung von Pfer-
defachpersonen sowie Vermittlungsgeschäfte, ebenso Herstellung
und Verkauf von Pferdemistpellets; die Gesellschaft kann Handels-
geschäfte mit Waren aller Art tätigen, Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie Grund-
stücke erwerben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF
20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 03.08.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Aschwanden,
Simone, von Zug, in Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 7840 vom 16.08.2011 / CH-400.4.034.486-4 / 06301580

„

Susanne Zülli - PM Project Management,

 

in  K ü tti gen

, CH-

400.1.033.330-5, Lärchenstrasse 8, 5024 Küttigen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringen von Dienstleistun-
gen für die Pharma-Industrie, insbesondere Leitung klinischer
Studien. Eingetragene Personen: Zülli, Susanne, von Stetten SH,
in Küttigen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7841 vom 16.08.2011 / CH-400.1.033.330-5 / 06301582

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

aarReha,

 

in   S c h in z n ac h - B a d

, CH-400.7.918.147-6, Stif-

tung (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2010, S. 1, Publ. 5791130). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brentano, Dr.
, Max, von Laufenburg, in Brugg, Präsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Suter, Peter, von Lengnau AG, in Mellingen, Präsident
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7842 vom 16.08.2011 / CH-400.7.918.147-6 / 06301584

„

Archibau PS GmbH,

 

i n  Z o f i ng e n

, CH-400.4.023.512-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 180 vom 18.09.
2006, S. 1, Publ. 3553940). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 31.03.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 7843 vom 16.08.2011 / CH-400.4.023.512-8 / 06301586

„

Best Brands GmbH,

 

i n  A a rau

, CH-400.4.027.739-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2006,
S. 1, Publ. 3434604). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 28.12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.. 

Tagesregister-Nr. 7844 vom 16.08.2011 / CH-400.4.027.739-5 / 06301588

„

Blackburn Productions GmbH,

 

in   H e n ds c h i ke n

, CH-400.4.

025.984-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147
vom 03.08.2009, S. 2, Publ. 5175242). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Mäder, Christof, von Mühleberg, in
Wetzikon ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00; Trevisan,
Gianluca, italienischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
14’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eugster,
Christoph, von Vaz/Obervaz, in Oberwil bei Zug, Gesellschafter

und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 14’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF
7’000.00. 

Tagesregister-Nr. 7845 vom 16.08.2011 / CH-400.4.025.984-1 / 06301590

„

BLEUEL CONSULTING,

 

i n   A a rb urg

, CH-400.1.031.345-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2011, S. 0, Publ.
6297336). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Ge-
richtspräsidiums Zofingen vom 11.08.2011 mangels Aktiven ein-
gestellt. 

Tagesregister-Nr. 7846 vom 16.08.2011 / CH-400.1.031.345-6 / 06301592

„

blueware GmbH,

 

i n  Z o f i n g e n

, CH-400.4.030.210-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2008, S.
1, Publ. 4327500). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Demmler, Rainer, von Gipf-Oberfrick, in Gipf-Oberf-
rick, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Schöni, Pascal,
von Sumiswald, in Strengelbach, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 5 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hostett-
ler, Niklaus, von Guggisberg, in Zofingen, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit 5
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]; Stenz, Roger, von Laufenburg,
in Zofingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher:von Sulz AG und mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 7847 vom 16.08.2011 / CH-400.4.030.210-9 / 06301594

„

careofit gmbh in Liquidation,

 

i n  A a ra u

, CH-073.4.016.924-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom 12.
08.2011, S. 0, Publ. 6293134). Das Konkursverfahren wurde mit
Verfügung des Gerichtspräsidiums Aarau vom 12.08.2011 man-
gels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 7848 vom 16.08.2011 / CH-073.4.016.924-3 / 06301596

„

Druckerei Suter AG,

 

i n   O b e r e nt f e l d e n

, CH-400.3.908.072-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 14.07.2011, S. 0, Publ.
6255364). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schärer, Thomas, von Wisen SO, in Kappel SO, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7849 vom 16.08.2011 / CH-400.3.908.072-3 / 06301616

„

E. Flückiger AG,

 

i n   R ot hr is t

, CH-400.3.901.188-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 25.03.2010, S. 2, Publ. 5557982).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Reinli,
René, von Weinfelden, in Hochfelden, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 7850 vom 16.08.2011 / CH-400.3.901.188-2 / 06301618

„

Feintex AG,

 

i n   K li ng n a u

, CH-400.3.008.012-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 135 vom 15.07.2010, S. 2, Publ. 5728404). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hassler,
Alois, von Bad Zurzach, in Bad Zurzach, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: van Engelen Sousa, Francisco-Javier, belgischer
Staatsangehöriger, in Ehrendingen, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; van Teeffelen, Cornelis,
von Basel, in Dietlikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7851 vom 16.08.2011 / CH-400.3.008.012-9 / 06301620

„

GEROMIX GmbH,

 

i n  A a ra u

, CH-400.4.025.374-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2004,
S. 2, Publ. 2334474). Firma neu: 

GEROMIX GmbH in Liquidation

.

Domizil neu: c/o Mircea Marin, Kirchweg 48A, 5415 Nussbaumen
AG. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversamm-
lung vom 12.08.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hein, Dr. Michael, deutscher Staatsangehöriger, in
Singen (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 19.08.2011, No 160, Jahrgang - année - anno: 129

schrift]; Marin, Mircea, von Obersiggenthal, in Obersiggenthal,
Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7852 vom 16.08.2011 / CH-400.4.025.374-2 / 06301622

„

Grafi.net Christina Schmid,

 

in  Möri ken- Wi ld egg

, CH-400.

1.026.649-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 43 vom 03.03.2008,
S. 2, Publ. 4368124). Sitz neu: 

Sc h a fi she i m

. Domizil neu:

Dammweg 4, 5503 Schafisheim. 

Tagesregister-Nr. 7853 vom 16.08.2011 / CH-400.1.026.649-0 / 06301624

„

Griffin Technologies GmbH,

 

i n  O b e r lu n k ho fe n

, CH-400.

4.025.123-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24
vom 05.02.2004, S. 1, Publ. 2103850). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 12.08.2011 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Harrison,
Mark, britischer Staatsangehöriger, in Richmond-upon-Thames
(UK), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: britischer Staatsange-
höriger, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 7854 vom 16.08.2011 / CH-400.4.025.123-7 / 06301626

„

Halter Bonbons AG,

 

i n  B e i n w i l   a m  S e e

, CH-400.3.025.

570-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, S. 0, Publ.
6055638). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BDO AG (CHE-345.012.024), in Aarau, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rebex AG (CHE-108.
586.946)[CH-020.4.002.871-6], in Dietikon, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7855 vom 16.08.2011 / CH-400.3.025.570-9 / 06301628

„

Hans Kalt Möbelberatungs AG,

 

i n   U n t ersi ggen th al

, CH-

400.3.001.714-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 05.12.
2000, S. 8277). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kalt-Burger, Hans, von Böttstein, in Untersiggenthal,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7856 vom 16.08.2011 / CH-400.3.001.714-1 / 06301630

„

Heinz Bohler Betonbearbeitungen AG,

 

i n  S eo n

, CH-400.3.

024.502-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 10.06.2011, S.
0, Publ. 6200662). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Roth-Hauri, Hans, von Kandergrund und Seon, in Seon, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Bohler-Roth, Heinz, von Seengen, in Seengen, Vizeprä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7857 vom 16.08.2011 / CH-400.3.024.502-2 / 06301632

„

HWM Cars GmbH,

 

i n   S a f e nw i l

, CH-400.4.026.158-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 08.12.
2008, S. 2, Publ. 4767356). Firma neu: 

HWM Cars GmbH in Li-

quidation

. Domizil neu: Rüttenenstrasse 2, 5014 Gretzenbach. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 15.08.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Meier, Francis, von Baden, in Gretzenbach, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Walther, Andreas, von Oberburg, in Hei-
menhausen, Gesellschafter und Geschäftsführer, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
5’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Hagmann, Daniel, von Däniken, in
Niedergösgen, Gesellschafter und Geschäftsführer, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Meier, Yvonne, von Baden, in Gretzenbach, Li-
quidatorin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7858 vom 16.08.2011 / CH-400.4.026.158-3 / 06301634

„

ImmoVision1 AG,

 

i n  Ba d e n

, CH-400.3.026.750-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2011, S. 0, Publ. 6135430).
Statutenänderung: 11.08.2011. Aktienkapital neu: CHF
11’965’200.00 [bisher: CHF 8’701’500.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 11’965’200.00 [bisher: CHF 8’701’500.00]. Aktien
neu: 119’652 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher:
87’015 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00]. Ordentliche Ka-
pitalerhöhung vom 11.08.2011. 

Tagesregister-Nr. 7859 vom 16.08.2011 / CH-400.3.026.750-1 / 06301636

„

K. Rutschmann AG,

 

i n   F i s i b a c h

, CH-400.3.006.255-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2006, S. 2, Publ.
3221366). Firma neu: 

K. Rutschmann AG in Liq.

. Domizil neu:

c/o Silvia Rutschmann-Schütz, Buckstrasse 147, 5467 Fisibach.
Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der
Namenaktien ist aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Generalversammlung vom 08.08.2011 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rutschmann, Silvia, von
Bachs, in Fisibach, Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidato-
rin, mit Einzelunterschrift als Liquidatorin [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7860 vom 16.08.2011 / CH-400.3.006.255-0 / 06301654

„

La Posata Gastro GmbH,

 

i n  W al te n s c hw il

, CH-400.4.032.

731-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom
17.06.2011, S. 0, Publ. 6209548). Firma neu: 

La Posata Gastro

GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums

Muri vom 10.08.2011 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 10.08.2011, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 7861 vom 16.08.2011 / CH-400.4.032.731-9 / 06301656

„

M & G Handels AG,

 

b is h e r   i n  Zü r i c h

, CH-020.3.034.237-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2011, S. 0, Publ.
6225150). Gründungsstatuten: 08.09.2009, Statutenänderung:
11.07.2011. Sitz neu: 

Un te rl un k h of en

. Domizil neu: Zuger-

strasse 170, 8918 Unterlunkhofen. Zweck neu: Handel mit Waren
aller Art sowie Import und Export; kann Patente und andere im-

materielle Rechte erwerben, Lizenzen erteilen, sich an gleichen
oder ähnlichen Unternehmungen beteiligen, Grundstücke und
Liegenschaften erwerben und veräussern sowie Tochtergesell-
schaften errichten. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Scuderi, Giovanni, italienischer Staatsangehöriger, in Unterlunk-
hofen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7862 vom 16.08.2011 / CH-020.3.034.237-6 / 06301658

„

MALI Holding AG,

 

i n  W e t t i n g e n

, CH-217.0.137.768-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 06.04.2011, S. 0, Publ.
6109680). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lins, Andreas, österreichischer Staatsangehöriger, in Schaan
(FL), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7863 vom 16.08.2011 / CH-217.0.137.768-0 / 06301660

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 150 vom 05.08.2011, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 7’474 vom 02.08.2011

Management Digital

Data AG,

 

in  Len z bu rg

, CH-020.3.023.706-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 150 vom 05.08.2011, S. 0, Publ. 6285798). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Galliker, Armin, von Ballwil
und Willisau Land, in Möriken-Wildegg, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [nicht: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. . 

Tagesregister-Nr. 7864 vom 16.08.2011 / CH-020.3.023.706-0 / 06301662

„

MGR Gipserei AG,

 

in   U nt er s ig g en th a l

, CH-400.3.028.532-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2008, S. 2, Publ.
4779760). Statutenänderung: 05.08.2011. Sitz neu: 

H a u s e n   A G

.

Domizil neu: Obere Holzgasse 9, 5212 Hausen AG. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hoxhaj-Monna, Ha-
sime, serbisch-montenegrinische Staatsangehörige, in Untersig-
genthal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Mack, Nicolas, von Baden, in Aarau, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hoxhaj, Muhamet, kosovarischer Staatsangehöriger, in
Wildegg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: serbisch-montenegrinischer Staatsangehöriger, in Unter-
siggenthal]; Hoxhaj, Shqipe, kosovarische Staatsangehörige, in
Wildegg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7865 vom 16.08.2011 / CH-400.3.028.532-4 / 06301664

„

Mibelle AG,

 

in  B uch s AG

, CH-400.3.922.134-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2008, S. 2, Publ. 4542274).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gerber,
René, von Oberlangenegg, in Muttenz, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Häner, Markus, von Zullwil, in Büsserach,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 7866 vom 16.08.2011 / CH-400.3.922.134-3 / 06301666

„

Möbel - Pfister Kultur- und Sozialstiftung,

 

i n   Aa ra u

, CH-

400.7.001.322-7, Stiftung (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2010, S. 2,
Publ. 5700978). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Aloisi, Luca, von Baden, in Kirchdorf AG, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Merlo, Sylvie, von Brusio, in Ge-
benstorf, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 7867 vom 16.08.2011 / CH-400.7.001.322-7 / 06301668

„

Novacollection AG in Liquidation,

 

in   R o th r is t

, CH-400.3.

004.451-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2011, S. 2,
Publ. 6003674). Liquidation beendet. Die Bestätigung des Revi-
sors vom 08.08.2011 zur Löschung vor Ablauf des Sperrjahres liegt
vor. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustim-
mung der Steuerverwaltungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 7868 vom 16.08.2011 / CH-400.3.004.451-7 / 06301670

„

Personalfürsorgestiftung der Antec AG,

 

i n   W et t i ng e n

, CH-

400.7.018.352-9, Stiftung (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2006, S. 2,
Publ. 3681482). Name neu: 

Personalfürsorgestiftung der Antec

AG in Liquidation

. Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Auf-

sichtsbehörde vom 25.06.2009 aufgehoben. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Hödle, Michael, von Wettingen, in Wet-
tingen, Präsident des Stiftungsrates und Liquidator, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Präsident des
Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hödle, Georg,
von Wettingen, in Wilderswil, Mitglied des Stiftungsrates und Li-
quidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bis-
her: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7869 vom 16.08.2011 / CH-400.7.018.352-9 / 06301672

„

Personalfürsorge-Stiftung der Firma W. Fehlmann AG,

Seon,

 

i n   S e on

, CH-400.7.913.155-5, Stiftung (SHAB Nr. 11 vom

17.01.2011, S. 2, Publ. 5988920). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Fehlmann, Willi, von Seengen, in
Seengen, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fehlmann,
Frank, von Seengen, in Staufen, Präsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsra-
tes mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7870 vom 16.08.2011 / CH-400.7.913.155-5 / 06301674

„

RMO Blechtechnik GmbH,

 

i n   O f t r i ng e n

, CH-400.4.019.554-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom 18.01.
2010, S. 3, Publ. 5445898). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Jordi, Daniel, von Gondiswil, in Schöftland,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Plattner, Walter, von Langen-
bruck, in Aarburg, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]; Mi-
rarchi, Angelo Gabriele, italienischer Staatsangehöriger, in Aar-
burg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 3 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Mirarchi, Pasquale, ita-

lienischer Staatsangehöriger, in Aarburg, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.
00. 

Tagesregister-Nr. 7871 vom 16.08.2011 / CH-400.4.019.554-9 / 06301694

„

sanreno generalplaner ag,

 

in  A a rau

, CH-400.3.010.726-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 05.10.2009, S. 2, Publ.
5276072). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krebs,
Monica, von Auswil und Noflen, in Lostorf, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:Horisberger, Monica,
von Auswil]. 

Tagesregister-Nr. 7872 vom 16.08.2011 / CH-400.3.010.726-3 / 06301696

„

saptool gmbh in Liquidation,

 

in  B a den

, CH-400.4.028.139-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 23.
03.2011, S. 0, Publ. 6087856). Das Konkursverfahren wurde mit
Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom 19.07.2011 man-
gels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 7873 vom 16.08.2011 / CH-400.4.028.139-1 / 06301698

„

Saxer Treuhand AG Baden,

 

i n   Ba d en

, CH-400.3.016.182-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2011, S. 0, Publ.
6137520). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Agitex AG (CHE-100.119.908), in Baden, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Probst Treuhand GmbH
(CHE-114.651.291)[CH-400.4.031.188-6], in Baden, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 7874 vom 16.08.2011 / CH-400.3.016.182-6 / 06301700

„

Schriftehus GmbH,

 

in  Wid e n

, CH-400.4.021.516-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom 24.08.2000,
S. 5774). Statutenänderung: 10.02.2011. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Grün-
dung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sach-
einlage: Die Gesellschaft übernimmt anlässlich ihrer Gründung
gemäss Vertrag vom 09.06.2000 eine EDV-Anlage inklusive
Schneidplotter und Software zum Preise von CHF 20’000.–, wel-
cher voll an das Stammkapital angerechnet wird.].Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für
die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 10.
02.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Stauss, Sigrid, von Zürich und
Bergün/Bravuogn, in Niederwil AG, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 20’000.
00]; Höller, Thomas, von Wohlen AG, in Wohlenschwil, Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher:in Un-
terengstringen, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7875 vom 16.08.2011 / CH-400.4.021.516-0 / 06302250

„

Stiftung Spitex Mittleres Wynental,

 

i n   Ob er ku l m

, CH-400.

7.024.948-6, Stiftung (SHAB Nr. 36 vom 22.02.2010, S. 3, Publ.
5506938). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wicki-Götschmann, Bruno, von Escholzmatt, in Teufenthal
AG, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dainese, Li-
selotte, von Villigen, in Teufenthal AG, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Riniker, Ulrich, von Habs-
burg, in Unterkulm, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Schwammberger-Liniger, Mar-
lies, von Auenstein, in Unterkulm, Mitglied des Stiftungsrates und
Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des
Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7876 vom 16.08.2011 / CH-400.7.024.948-6 / 06301702

„

Suter Bodenbeläge AG,

 

i n   O be r s i g ge n t h a l

, CH-400.3.024.

088-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2008, S. 2, Publ.
4460142). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Visto Revisions AG, in Baden, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: treuhand marugg + imsand ag
(CHE-414.101.603)[CH-400.9.030.759-4], in Baden, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 7877 vom 16.08.2011 / CH-400.3.024.088-8 / 06301704

„

Top Consult & Capital AG,

 

bi s he r   i n  C ha m

, CH-270.3.012.

559-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 12.05.2009, S. 24,
Publ. 5014660). Gründungsstatuten: 26.06.2000, Statutenände-
rung: 08.08.2011. Sitz neu: 

Rh e i n f e l de n

. Domizil neu: Magde-

nerstrasse 1, 4310 Rheinfelden. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Brugger, Rolf, von Rheinfelden, in Rheinfelden (DE),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:in
Rheinfelden]; Eschmann, Johannes, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Uzwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:in Cham]; Brugger, Patricia, von Rhein-
felden, in Rheinfelden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7878 vom 16.08.2011 / CH-270.3.012.559-9 / 06302252

„

Triumph Logistics AG,

 

in  Bad  Zu rzach

, CH-400.3.032.770-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 23.06.2011, S. 0, Publ.
6217778). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Portela
Da Cunha, Raul, portugiesischer Staatsangehöriger, in Rüschli-
kon, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7879 vom 16.08.2011 / CH-400.3.032.770-8 / 06301706

„

WAFI Immobilien Consult AG,

 

i n   B ru gg

, CH-320.3.059.450-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 05.04.2011, S. 0, Publ.
6106140). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Herisau im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen
gelöscht. Firma am neuen Sitz: BPC Business & People Consult
AG. 

Tagesregister-Nr. 7891 vom 16.08.2011 / CH-320.3.059.450-3 / 06301324

„

Wiprag AG,

 

in  B a den

, CH-400.3.010.831-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.1995, S. 659). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Agitex AG (CHE-100.119.
908), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Probst Treuhand GmbH (CHE-114.651.291)[CH-400.4.031.188-
6], in Baden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7880 vom 16.08.2011 / CH-400.3.010.831-4 / 06301708

„

Wohlfahrtsstiftung der LPM AG,

 

i n  B e i n wi l   am   Se e

, CH-

400.7.003.962-4, Stiftung (SHAB Nr. 42 vom 02.03.2010, S. 2,
Publ. 5520170). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hächler, Alfred, von Aarau, in Baden, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Landert, Stefan, von Eglisau, in Hoch-
dorf, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 7881 vom 16.08.2011 / CH-400.7.003.962-4 / 06301710

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Babele Baumalerei,

 

in   R o th r is t

, CH-400.1.021.844-8, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 41 vom 01.03.2010, S. 2, Publ.
5517834). Die Aktiven und Passiven sind an die Babele Bausanie-
rungen GmbH (CHE-115.039.276)[CH-400.4.032.005-6], in
Rothrist übertragen worden. Das Einzelunternehmen ist erlo-
schen. 

Tagesregister-Nr. 7882 vom 16.08.2011 / CH-400.1.021.844-8 / 06302256

„

Bistro plume Angela Ehrler,

 

i n   W e t t i n ge n

, CH-400.1.030.

000-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2009, S. 1,
Publ. 5005734). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 7883 vom 16.08.2011 / CH-400.1.030.000-3 / 06301730

„

BREM TREUHAND,

 

i n   B r e m g ar t e n  AG

, CH-400.1.021.231-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 247 vom 23.12.2003, S. 2, Publ.
2045058). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 7884 vom 16.08.2011 / CH-400.1.021.231-6 / 06302258

„

Killer Tankrevisionen GmbH in Liquidation,

 

i n  V il ln ac h -

e r n

, CH-400.4.023.501-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 114 vom 15.06.2011, S. 0, Publ. 6205602). Nachdem
die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind,
wird die Firma im Handelsregister gelöscht.. 

Tagesregister-Nr. 7885 vom 16.08.2011 / CH-400.4.023.501-6 / 06301732

„

Mir GmbH in Liquidation,

 

in  Wo hl en  A G

, CH-400.4.026.

896-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom
13.05.2011, S. 0, Publ. 6160678). Nachdem gegen die Löschung
kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft
in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 7886 vom 16.08.2011 / CH-400.4.026.896-0 / 06301734

„

Ribeiro Santos,

 

i n   G al le n k i r c h

, CH-400.1.012.375-7, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 147 vom 02.08.1994, S. 4315). Lö-
schung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 7887 vom 16.08.2011 / CH-400.1.012.375-7 / 06302260

„

Staba Metallbau Max Stadelmann,

 

i n   O be r r ü t i

, CH-400.1.

008.423-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 47 vom 07.03.2000, S.
1558). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 7888 vom 16.08.2011 / CH-400.1.008.423-9 / 06302262

„

Trans-Team GmbH in Liquidation,

 

i n  Un te rs i g ge n th a l

,

CH-400.4.018.926-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 98 vom 20.05.2011, S. 0, Publ. 6171764). Das Konkurs-
verfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden
vom 10.08.2011 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7889 vom 16.08.2011 / CH-400.4.018.926-0 / 06301736

„

VITI-I GmbH in Liquidation,

 

in  B ru g g

, CH-400.4.026.519-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 12.05.
2011, S. 0, Publ. 6158184). Nachdem gegen die Löschung kein be-
gründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft in An-
wendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7890 vom 16.08.2011 / CH-400.4.026.519-8 / 06302264

„

Zofinger 2-Rad-Center Daniel Wolf,

 

in  Zo fi n gen

, CH-400.

1.017.761-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 97 vom 21.05.2001,
S. 3817). Die Aktiven und Passiven sind an die Zofinger 2 Rad Cen-
ter Michael Stammbach (CHE-364.865.843)[CH-400.1.032.778-
0], in Zofingen übertragen worden. Das Einzelunternehmen ist er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 7892 vom 16.08.2011 / CH-400.1.017.761-3 / 06302266

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

SC Herisau AG in Liquidation,

 

i n   H er is a u

, CH-300.3.013.

812-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 13.05.2008, S. 3, Publ.
4471578). Die am 06.05.2008 gelöschte Gesellschaft wird auf
Grund des Entscheids des Regionalgerichts Bern-Mittelland vom
15.08.2011 zum Zwecke der Liquidation wieder in das Handelsre-
gister eingetragen. Liquidationsadresse: c/o Moos 2581, 9112
Schachen bei Herisau. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Suhner, Reto, von Urnäsch, in Uttwil, Mitglied und
Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bachschmied, Markus, von Appenzell,
in Herisau, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident
und Liquidator mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1148 vom 16.08.2011 / CH-300.3.013.812-3 / 06301712

3

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 19.08.2011, No 160, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 130 vom 07.07.2011, Publ. Nr.

6242068, publizierten TR-Eintrags Nr. 961 vom 04.07.2011. 

Stif-

tung für achtsames Leben,

 

i n  W o lf ha l de n

, CH-300.7.012.523-

6, Stiftung (SHAB Nr. 130 vom 07.07.2011, S. 0, Publ. 6242068).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schlumpf, Chris-
toph, von Mönchaltorf, in Hittnau, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [nicht: Schlumpf, Christian].

Tagesregister-Nr. 1149 vom 16.08.2011 / CH-300.7.012.523-6 / 06301714

„

WAFI Immobilien Consult AG,

 

bi sh er  in  B ru g g

, CH-320.

3.059.450-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 05.04.2011, S.
0, Publ. 6106140). Statutenänderung: 18.07.2011, 15.08.2011.
Firma neu: 

BPC Business & People Consult AG

. Sitz neu: 

H e -

ri sau

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 19, 9100 Herisau. Zweck neu:

Zweck der Gesellschaft ist der Kauf und Verkauf sowie Verwaltung
von Immobilien, Grundstücken und grundstücksgleichen Rech-
ten im In- und Ausland, die Erbringung von Beratungs- und Treu-
handleistungen im Zusammenhang mit Immobilien und Grund-
stücken sowie Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen
Vermögens-, Finanz- und Unternehmensberatung. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Die Ge-
sellschaft ist berechtigt, Grundeigentum / Immobilien zu erwer-
ben, zu belasten, zu veräussern und zu verwalten. Die Gesellschaft
kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Ent-
wicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesell-
schaftszwecks zu fördern. Mitteilungen neu: [Mitteilungen gestri-
chen]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wullschleger,
Werner, von Zofingen, in Bonau (Wigoltingen), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1150 vom 16.08.2011 / CH-320.3.059.450-3 / 06301322

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Aareno Thöni Renovationen,

 

i n   I t t i g e n

, CH-036.1.051.578-

9, Kappelisackerstrasse 121, 3063 Ittigen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Renovationen, Neubauten sowie Han-
del mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Thöni, Urs, von
Brienz BE, in Ittigen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11694 vom 16.08.2011 / CH-036.1.051.578-9 / 06301360

„

Coiffeur Haarmony by Sarah Kunz,

 

in  B rü gg

, CH-036.1.051.

579-7, Hauptstrasse 20, 2555 Brügg bei Biel, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Coiffeurgeschäft. Eingetragene Perso-
nen: Kunz, Sarah, von Meikirch, in Brügg, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11695 vom 16.08.2011 / CH-036.1.051.579-7 / 06301362

„

FOOLFASHION Rérat,

 

à   M ou t i e r

, CH-036.1.051.580-2,

Champ-Faudin 46, 2740 Moutier, entreprise individuelle (nou-
velle inscription). Objet de l’entreprise: Import-export, toutes ac-
tivités commerciales, organisation d’événements à vocation pu-
blicitaire, promotionnelle et sportive. Personne(s) inscrite(s): Ré-
rat, Laurent, de Basse-Allaine, à Moutier, titulaire, avec signature
individuelle. 

Registre journalier no 11696 du 16.08.2011 / CH-036.1.051.580-2 / 06301364

„

Genossenschaft Ferienhauszone Fang I,

 

in   L a u en e n

, CH-

036.5.051.581-9, c/o Arnold Burri, Dorf, 3782 Lauenen bei Gstaad,
Genossenschaft (Neueintragung). Statutendatum: 30.12.2009.
Zweck: Die Genossenschaft bezweckt die Planung und Durchfüh-
rung einer geordneten Erschliessung der Ferienhauszone Fang I,
Lauenen und die Regelung der Benützung des Unterhaltes und der
Unterhaltspflicht von Anlagen, die den Genossenschaftern zur Ver-
fügung stehen. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Genossenschafter erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung vom 30.
12.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Lokhorst, Johan, niederländischer Staatsange-
höriger, in Andelst (NL), Präsident, mit Einzelunterschrift; Burri,
Arnold, von Boltigen, in Lauenen, Mitglied und Kassier, mit Ein-
zelunterschrift; Wyss, Adrian, von Büron, in Schenkon, Mitglied
und Sekretär, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11697 vom 16.08.2011 / CH-036.5.051.581-9 / 06301192

„

KKIT GmbH,

 

in  Zäziw il

, CH-036.4.051.582-6, Eichiweg 9,

3532 Zäziwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 02.08.2011. Zweck: Zweck der Gesellschaft
ist das Anbieten und Erbringen von Informatik-Dienstleistungen,
z.B. Webdesign, Installation, Support und Reparatur von EDV-An-
lagen, usw. Weiter bezweckt die Gesellschaft den Handel und Ver-
kauf mit bzw. von Informatik-Bestandteilen sowie das Betreiben
eines Web-Shops. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck im Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, per Fax oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 02.
08.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Donizetti, Susanna, von Bern, in Zäziwil, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 11698 vom 16.08.2011 / CH-036.4.051.582-6 / 06301194

„

Michael PETER Interim Financial Services,

 

à   N od s

, CH-036.

1.051.583-9, route de Chasseral 107, 2518 Nods, entreprise indi-
viduelle (nouvelle inscription). Objet de l’entreprise: Mise à dis-
position de compétences financières par intérim, management de
transition, remplacement de CFO (Chief Financial Officer), Di-
recteur ou responsable finance. Gestion de fondation de prévoy-
ance, gestion de fortune institutionnelle, mandat d’administra-

teur ou de présidence, domiciliation d’entreprise. Personne(s) in-
scrite(s): Peter, Michael, de Bertschikon, à Nods, titulaire, avec
signature individuelle. 

Registre journalier no 11699 du 16.08.2011 / CH-036.1.051.583-9 / 06301196

„

NetSolar GmbH,

 

in   U r te n e n- Sc h ö nb ü hl

, CH-036.4.051.

584-2, Zentrum 30, 3322 Schönbühl-Urtenen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.08.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung, Entwick-
lung, Planung und Erarbeitung von Konzepten sowie die Herstel-
lung, die Installation und den Verkauf von Produkten aller Art im
Bereiche der erneuerbaren Energien in Verbindung mit wärme-
technischen Speicheranlagen. Sie kann Zweigniederlassungen in
der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie
kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art
erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 08.08.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: NetAccess Holding AG (CH-035.3.020.419-2), in Urte-
nen-Schönbühl, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00; Müller, Beat, von Belp, in Schalunen, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift; Blunier, René, von Trub, in Toffen,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11700 vom 16.08.2011 / CH-036.4.051.584-2 / 06301198

„

R Simeone carrelages,

 

à B i el /B ie n ne

, CH-036.1.051.585-

5, rue du Marché-Neuf 14, 2502 Biel/Bienne, entreprise indivi-
duelle (nouvelle inscription). Objet de l’entreprise: Entreprise de
carrelages et silicone, pose et traitement de sols en pierre naturelle,
revêtement de mur et travaux de rénovation, montage de façades
ventilées. Personne(s) inscrite(s): Simeone, Raffaele, ressor-
tissant italien, à Biel/Bienne, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 11701 du 16.08.2011 / CH-036.1.051.585-5 / 06301200

„

Worldwide Medical Systems GmbH (Worldwide Medical

Systems LLC) (Worldwide Medical Systems Sàrl),

 

i n  N i e de r -

b ip p

, CH-036.4.051.586-3, Wydenstrasse 17, 4704 Niederbipp,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 27.07.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ent-
wicklung und den Vertrieb von Software und Hardware für die me-
dizinische und zahnmedizinische Anwendung. Sie kann Grund-
stücke erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen. Sie kann zudem alle kommerziellen, finanziellen
und anderen Tätigkeiten ausüben, welche direkt oder indirekt mit
dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 27.
07.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Rogowski, Marian, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Frankfurt am Main (DE), Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Zolow, Roman, deutscher Staatsange-
höriger, in Niederbipp, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 11702 vom 16.08.2011 / CH-036.4.051.586-3 / 06301202

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AGV Invest AG,

 

i n   I nt e r l a k e n

, CH-270.3.014.081-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 20.07.2011, S. 0, Publ. 6264060).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Van
Riet, Adrianus Gijsbertus, niederländischer Staatsangehöriger, in
Woerden (NL), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11703 vom 16.08.2011 / CH-270.3.014.081-8 / 06302366

„

Alterswohnheim Fellergut AG,

 

i n   Be rn

, CH-035.3.002.888-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2010, S. 4, Publ.
5661250). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gruber,
Renata, von Bätterkinden, in Koppigen, Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Lörtscher, Petra, von Wimmis und
Grächen, in Thörishaus (Köniz), stellvertretende Geschäftsführe-
rin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11704 vom 16.08.2011 / CH-035.3.002.888-1 / 06302368

„

APCOA Parking Service Switzerland AG,

 

i n  Bi e l/B ie n ne

,

CH-073.3.014.555-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 29.04.
2010, S. 4, Publ. 5609324). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ernst & Young AG, in Zürich, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pricewater-
houseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 11705 vom 16.08.2011 / CH-073.3.014.555-1 / 06302370

„

Autohaus Hard AG,

 

i n  A a rwa n ge n

, CH-053.3.006.882-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2009, S. 3, Publ.
5263228). Statutenänderung: 09.08.2011. Sitz neu: 

L an g e n-

t ha l

. Domizil neu: Chasseralstrasse 16, 4900 Langenthal. 

Tagesregister-Nr. 11706 vom 16.08.2011 / CH-053.3.006.882-2 / 06301366

„

Babywelt Casa Bambi AG,

 

i n   L y s s a c h

, CH-053.3.000.388-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2011, S. 0, Publ.
6287476). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Roth, Adrian,, von Grossaffoltern, in Steffisburg, Präsident,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11707 vom 16.08.2011 / CH-053.3.000.388-0 / 06302372

„

Batipic Sàrl,

 

à   M ou t i er

, CH-073.4.014.950-3, société à re-

sponsabilité limitée (No. FOSC 56 du 24.03.2003, p. 3, Publ.
915946). Modification des statuts: 16.12.2009. Nouvelle adresse:
rue de Chalière 11, 2740 Moutier. Nouveau but: La société a pour
but: l’exploitation d’une entreprise générale de construction. Elle
peut acheter et vendre des immeubles. Elle peut créer des succur-
sales, acquérir, créer, participer à des entreprises identiques ou
analogues, faire toutes les opérations et conclure des contrats qui
sont de nature à développer le but de la société ou s’y rapportant
directement ou indirectement. Nouvelles communications: Com-
munications aux associés: par courrier écrit. Selon déclaration du
16.12.2009, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) et
signature(s) radiée(s): Piquerez-Cattin, Jacqueline, de Epauvil-
lers et Epiquerez, à Moutier, associée, sans droit de signature, pour
une part sociale de CHF 1’000.00. Inscription ou modification de
personne(s): Piquerez, Roland, de Clos du Doubs, à Moutier, as-
socié et gérant, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales
de CHF 1’000.00 [précédemment:de Epauvillers et Epiquerez et
avec une part sociale de CHF 19’000.00]. 

Registre journalier no 11708 du 16.08.2011 / CH-073.4.014.950-3 / 06301204

„

Bauform und Design, Morf, Sarbach und Indermühle GmbH,

in  Th un

, CH-092.4.000.580-5, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2005, S. 3, Publ. 3118214). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Indermühle, Daniel, von
Amsoldingen, in Heimberg, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: in Uttigen,
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 11709 vom 16.08.2011 / CH-092.4.000.580-5 / 06302488

„

Baugemeinschaft Lood, Beatenberg AG,

 

i n B e at en b e rg

,

CH-092.3.000.443-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27.08.
2008, S. 3, Publ. 4626918). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: SF Treuhand- und Revisions AG (CH-092.
3.007.586-9), in Thun, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11710 vom 16.08.2011 / CH-092.3.000.443-5 / 06302490

„

Baugenossenschaft Signal Bern,

 

i n   Be rn

, CH-035.5.001.

210-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 201 vom 16.10.1996, S. 6299).
Domizil neu: c/o Todt Heinz, Bahnstrasse 82, 3008 Bern. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fivian, Vreni,
Köniz, in Bern, Mitglied und Kassierin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Zurbrügg, Gerhard, von Frutigen, in Bern, Mitglied und
Buchhalter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zurbrügg, Stefan,
von Frutigen, in Bern, Präsident, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Todt, Heinz, von Tafers, in
Bern, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Deutschland, Mit-
glied ohne Zeichnungsberechtigung]; Stucki, Iris, von Münsin-
gen, in Bern, Mitglied und Kassierin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11711 vom 16.08.2011 / CH-035.5.001.210-1 / 06302492

„

Chopard Services GmbH,

 

i n   W o h le n   b e i  B e r n

, CH-035.4.

017.743-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226
vom 19.11.2010, S. 4, Publ. 5901350). Firma neu: 

Chopard Ser-

vices GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der

Gesellschafterversammlung vom 28.07.2011 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Chopard, François, von Son-
vilier, in Hinterkappelen (Wohlen bei Bern), Gesellschafter und
Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liqui-
dator, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: in Hin-
terkappelen, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Chopard-Wiedmer, Marianne, von Sonvilier, in Hinter-
kappelen (Wohlen bei Bern), Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: in Hinterkappelen, Gesellschafterin mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 11712 vom 16.08.2011 / CH-035.4.017.743-8 / 06301368

„

cinar design,

 

in   O s te r m u nd ig e n

, CH-035.1.031.290-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 251 vom 31.12.2002, S. 4, Publ.
794094). Sitz neu: 

B er n

. Domizil neu: Wankdorffeldstrasse 73,

3014 Bern. 

Tagesregister-Nr. 11713 vom 16.08.2011 / CH-035.1.031.290-6 / 06301370

„

CRUCELL SWITZERLAND AG,

 

i n  B e rn

, CH-035.3.000.374-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 20.07.2011, S. 0, Publ.
6264076). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Deloitte AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CH-035.9.019.
917-2), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11714 vom 16.08.2011 / CH-035.3.000.374-7 / 06302494

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 147 vom 02.08.2011, S. , publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 11’027 vom 27.07.2011. 

Epos Uhren AG,

in   L e ng n au   B E

, CH-073.3.014.421-2, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 147 vom 02.08.2011, S. 0, Publ. 6279964). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Chonge, Dawa Jessica, von Oensingen,
in Pieterlen, mit Einzelprokura [nicht: in Lengnau bei Biel (Leng-
nau BE)].

Tagesregister-Nr. 11715 vom 16.08.2011 / CH-073.3.014.421-2 / 06301372

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 144 vom 27.07.2011, S. , publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 10’874 vom 22.07.2011. 

FAMBAU Genos-

senschaft,

 

i n   Be rn

, CH-035.5.014.669-3, Genossenschaft (SHAB

Nr. 144 vom 27.07.2011, S. 0, Publ. 6274454). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Tanner, Martin, von Eriswil, in Biel/
Bienne, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [nicht: Taner,
Martin].

Tagesregister-Nr. 11716 vom 16.08.2011 / CH-035.5.014.669-3 / 06301374

„

fenaco Genossenschaft,

 

i n  Be rn

, CH-035.5.000.560-0, Ge-

nossenschaft (SHAB Nr. 72 vom 12.04.2011, S. 0, Publ. 6118680).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Reist,
Otto, von Sumiswald, in Oberdorf SO, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Munz, Roland, von Bolligen und Sulgen, in Bolligen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Favre, Vincent, von Saint-Barthé-
lemy VD, in Saint-Barthélemy VD, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schmidiger, Beat, von Hasle LU, in Küssnacht SZ, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Müller, Leo, von Schüpfheim und Ruswil, in Ruswil,

Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Bertholet, Christian,
von Saillon, in Saillon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Häm-
merli, Markus, von Brüttelen, in Utzenstorf, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hochuli, Simon, von Reitnau, in Biel/Bienne,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Stefan, von Vordem-
wald, in Willadingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schär,
Jörg, von Zauggenried, in Bätterkinden, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Stalder, Markus, von Rüegsau, in Herdern, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Wittwer, Guido, von Linden, in Ring-
genberg BE, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11717 vom 16.08.2011 / CH-035.5.000.560-0 / 06302496

„

Fuhrmann Ingenieurbüro für Holzbau,

 

i n   S c h w a nd e n  be i

B r ie n z

, CH-092.1.003.778-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 4

vom 08.01.2001, S. 127). Sitz neu: 

U nt e rs e en

. Domizil neu:

Hauptstrasse 21, 3800 Unterseen. 

Tagesregister-Nr. 11718 vom 16.08.2011 / CH-092.1.003.778-0 / 06301376

„

GreenTours Sàrl,

 

à  L a   Ne u v e vi ll e

, CH-073.4.016.375-2, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 38 du 23.02.2006, p. 4,
Publ. 3257362). Modification des statuts: 13.07.2011. Nouvelle
raison sociale: 

INzeCLOUD Sàrl

. Nouvelle adresse: chemin des Ver-

gers 4, 2520 La Neuveville. Nouveau but: La société a pour but:
prestations de services, d’assistance et de formation aux entrepri-
ses en matière de réseaux sociaux d’entreprise, de gestion des ris-
ques et de conformité, de gouvernance de l’information et des
technologies d’authentification, ainsi qu’interventions dans tou-
tes les étapes du processus de migration vers le ’Cloud’ engagé par
ses clients; commerce de logiciels ou matériels en relation avec ses
activités de conseil. La société peut: exercer toutes activités finan-
cières, commerciales ou industrielles, mobilières ou immobi-
lières, en relation directe ou indirecte avec son but ou apte à le fa-
voriser, acquérir ou vendre des immeubles. Elle peut créer des suc-
cursales en d’autres lieux.. Obligations de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Nouvelles communications: Com-
munications aux associés: par lettre recommandée. Selon décla-
ration du 13.07.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Albertella, Gianfranco, ressor-
tissant italien, à Reconvilier, gérant, avec signature collective à
deux; Nemesys Financial Services Sàrl, à La Neuveville, associée,
sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 20’000.00.
Inscription ou modification de personne(s): Albertella, Roberto,
ressortissant italien, à Reconvilier, associé et gérant, avec signa-
ture individuelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.00 [précé-
demment: gérant avec signature collective à deux, sans part so-
ciale]. 

Registre journalier no 11719 du 16.08.2011 / CH-073.4.016.375-2 / 06301236

„

Grossen Soft GmbH,

 

in  Mur i bei  B e rn

, CH-035.4.025.147-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 158 vom 18.
08.2009, S. 4, Publ. 5201062). Statutenänderung: 11.08.2011. Sitz
neu: 

R u bi ge n

. Domizil neu: c/o Jürg Grossen, Bernstrasse 11,

3113 Rubigen. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Entwick-
lung von Computer-Software in allen Lebenszyklen und deren
Wartung sowie die Schulung. Die Gesellschaft berät Firmen in
Evaluations- und Entscheidungsprozessen hinsichtlich deren
Software-Einsatz. Die Gesellschaft installiert und vertreibt Stan-
dartsoftware als Partnerfirma. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen. Sie kann ferner Liegenschaften erwerben,
verwaltenund veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen.. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grossen,
Jürg, von Kandersteg, in Rubigen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: in Gümligen (Muri bei Bern)]. 

Tagesregister-Nr. 11720 vom 16.08.2011 / CH-035.4.025.147-4 / 06301238

„

haar-werk.ch deutschland AG,

 

i n  Th u n

, CH-036.3.043.523-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 24.03.2010, S. 5, Publ.
5555356). Statutenänderung: 09.08.2011. Firma neu: 

haar-shop.

ch AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Führung von

Coiffeurgeschäften in Deutschland, den Handel mit Produkten
und die Erbringung aller in diesem Zusammenhang stehenden
Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, fi-
nanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Sie
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder ähn-
liche Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen. Sie kann Grundstücke im In- und Ausland erwerben,
verwalten, vermieten oder veräussern. 

Tagesregister-Nr. 11721 vom 16.08.2011 / CH-036.3.043.523-9 / 06301240

„

Immosol AG,

 

in  B er n

, CH-249.3.000.015-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2010, S. 4, Publ. 5875470). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Walter,
Thomas, von Zürich, in Horgen, mit Kollektivprokura zu zweien
gemäss OR 459 Absatz 2. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Büchi, Erika, von Eschlikon, in Zürich, mit Kollektivprokura
zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2. 

Tagesregister-Nr. 11722 vom 16.08.2011 / CH-249.3.000.015-9 / 06301378

„

KMU Onlinepartner GmbH,

 

in  Mur i b e i B e rn

, CH-035.4.

017.860-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65
vom 06.04.2010, S. 5, Publ. 5572304). Statutenänderung: 05.08.
2011. Sitz neu: 

J e ge n s to rf

. Domizil neu: Bernfeldweg 13, 3303

Jegenstorf. 

Tagesregister-Nr. 11723 vom 16.08.2011 / CH-035.4.017.860-8 / 06301380

„

KMU Partner Group AG,

 

in   M ün c h r in g en

, CH-053.3.016.

293-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 19.04.2010, S. 5, Publ.
5591532). Statutenänderung: 05.08.2011. Sitz neu: 

J e g e ns t or f

.

Domizil neu: Bernfeldweg 13, 3303 Jegenstorf. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt das Halten von Beteiligungen, insbesondere in

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 19.08.2011, No 160, Jahrgang - année - anno: 129

den Bereichen Dienstleistungen für und Betreuung von kleinen
und mittelgrossen Unternehmungen, Erbringen zentraler Ma-
nagement- und Finanzierungsaufgaben für die Gruppengesell-
schaften sowie An- und Verkauf von Liegenschaften. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax. 

Tagesregister-Nr. 11724 vom 16.08.2011 / CH-053.3.016.293-6 / 06301242

„

K-tronic GmbH,

 

in   L a n gn a u  im   E m m e nt a l

, CH-053.4.016.

606-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228 vom
23.11.2006, S. 4, Publ. 3648110). Gemäss Erklärung vom 18.06.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nitecki-Pran-
dini, Ursula, von Neuhausen am Rheinfall, in Dielsdorf, Gesell-
schafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00; Wirz-Mark, Maria, von Menzi-
ken, in Grosshöchstetten, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Kuster, Martin, von Altstät-
ten, in Port, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00
[bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, ohne Stamm-
anteil]; Kuster-Prandini, Evelin, von Wald ZH und Altstätten, in
Port, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00. 

Tagesregister-Nr. 11725 vom 16.08.2011 / CH-053.4.016.606-9 / 06302498

„

Losinger Marazzi AG,

 

in  K ö ni z

, CH-035.3.002.839-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 29.07.2011, S. 0, Publ. 6277192).
Zweigniederlassung neu: Meyrin (CH-660.1.980.011-5). Satigny
(CH-660.1.982.011-8). 

Tagesregister-Nr. 11726 vom 16.08.2011 / CH-035.3.002.839-8 / 06301382

„

M. Zutter Schreinerei und Innenausbau,

 

in   Z ol li k of en

, CH-

035.1.033.547-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 95 vom 17.05.
2011, S. 0, Publ. 6164614). Das Konkursverfahren ist mit Verfü-
gung des zuständigen Einzelgerichts vom 12.08.2011 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 11727 vom 16.08.2011 / CH-035.1.033.547-8 / 06301384

„

Make-Norm AG,

 

in  H ei m ber g

, CH-092.3.001.159-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2009, S. 5, Publ. 5029982).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schei-
degger, Fritz, von Lützelflüh, in Hilterfingen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Keller, Peter, von Herdern, in Heimberg, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Herbligen, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Würsch, Stefan, von Killwangen, in Heimberg, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Würsch-Keller, Beatrice, von
Killwangen, in Heimberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 11728 vom 16.08.2011 / CH-092.3.001.159-2 / 06302500

„

MALI International AG,

 

in  Bern

, CH-217.3.541.516-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 23.06.2011, S. 0, Publ.
6218506). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lins, Andreas, österreichischer Staatsangehöriger, in Schaan,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11729 vom 16.08.2011 / CH-217.3.541.516-4 / 06302502

„

Mediaplus AG,

 

i n  B er n

, CH-035.3.035.625-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2005, S. 2, Publ. 3126956). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Borter, Na-
dine, von Ried-Brig und Termen, in Wabern (Köniz), Präsidentin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hartmann, Daniel, von Ko-
nolfingen, in Gümligen (Muri bei Bern), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; WR Wirtschafts-Revisions AG, in Bern, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schnei-
der, Urs, von Maur, in Maur, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Rueb, Urs, von Bremgarten AG, in Bern, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Cot-
ting Revisions AG (CH-229.0.630.164-6), in Bern, Revisionsstelle;
Stamm, Alfred, von Schleitheim, in Zürich, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11731 vom 16.08.2011 / CH-035.3.035.625-8 / 06302504

„

ME4YOU GmbH business center,

 

i n   S tu d en   BE

, CH-073.4.

017.740-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223
vom 17.11.2008, S. 4, Publ. 4734854). Statutenänderung: 08.08.
2011. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Ausführung von
Dienstleistungen für Privatpersonen, KMU und internationale
Unternehmungen in den Bereichen Buchhaltung, Steuererklä-
rung, allgemeine Personaladministration, Liegenschaftsverwal-
tung und Bauadministration. Die Gesellschaft kann Grundstücke
erwerben, verwalten und veräussern und alle Rechtsgeschäfte ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit
Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 08.
08.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Meury, Nadja, von Gon-
tenschwil und Reinach BL, in Studen BE, Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: in Jens, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 11730 vom 16.08.2011 / CH-073.4.017.740-3 / 06301244

„

Moto Zolli AG,

 

i n  U r t e ne n - S c hö n bü h l

, CH-053.3.006.

752-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 14.01.2011, S. 5, Publ.
5986404). Statutenänderung: 09.08.2011. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist der Handel mit und die Reparaturen von Fahrzeu-
gen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes be-

teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Sta-
tuten gestrichen worden.] [bisher: Sacheinlage/Sachübernahme:
gemäss Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag vom 31.03.1994
und Bilanz per 31.12.1993: Aktiven von CHF 841’094.45 und Pas-
siven von CHF 607’361.65 der Einzelfirma ’Garage Rolf Zollinger’,
in Jegenstorf, zum Preis von CHF 233’732.80, wofür dem Sachein-
leger 233 voll liberierte Namenaktien zu je CHF 1’000 ausgegeben
und ihm CHF 732.80 als Forderung in den Büchern der Gesell-
schaft gutgeschrieben werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre: durch Briefpost, Telefax oder elektronische Post.
Gemäss Erklärung vom 30.05.2009 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 11732 vom 16.08.2011 / CH-053.3.006.752-4 / 06301246

„

MUSIKSCHULE UND SPEZIALGESCHÄFT MARTINA WITT-

WER,

 

i n  B e rn

, CH-035.1.025.160-3, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 64 vom 30.03.2000, S. 2140). Domizil neu: Effingerstrasse 55,
3008 Bern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Seeliger-
Wittwer, Martina, von Reichenbach im Kandertal, in Mittelhäu-
sern (Köniz), Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: Wittwer,
Martina, in Heimberg].

Tagesregister-Nr. 11733 vom 16.08.2011 / CH-035.1.025.160-3 / 06302506

„

Nencki AG,

 

i n   L a ng e n t h al

,  CH-053.3.014.916-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2010, S. 5, Publ. 5622692).
Statutenänderung: 04.08.2011, 11.08.2011. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist die Konzeption, der Verkauf und die Herstellung von
Maschinen, Anlagen und Systemen hauptsächlich für die Entsor-
gungs- und Transportbranchen, die Ausführung von Lohnarbeiten
in den Bereichen Mechanische Fertigung, Apparatebeau und Ober-
flächenbeschichtung sowie die weltweite Erbringung von Installa-
tions-, Inbetriebnahme- und Servicedienstleistungen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben, belehnen und weiterver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienka-
pital neu: CHF 2’000’000.00 [bisher: CHF 1’000’000.00]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 2’000’000.00 [bisher: CHF
1’000’000.00]. Aktien neu: 20’000 Namenaktien zu CHF 100.00.
[bisher: 10’000 Namenaktien zu CHF 100.]. Ordentliche Erhö-
hung des Aktienkapitals.[Neue Namenaktien vinkuliert gemäss
Statuten]. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über
die beabsichtigte Sachübernahme anlässlich der Gründung vom
22.08.2000 wurde in den Statuten gestrichen.] [gestrichen: Beab-
sichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der
Gründung einen Teil der Aktiven und Passiven der ’Nencki AG’,
in Langenthal, nämlich die betrieblichen Aktiven und Passiven,
gemäss einer noch zu erstellenden Übernahmebilanz, zum Preise
von höchstens CHF 6’000’000 zu übernehmen.].

Tagesregister-Nr. 11734 vom 16.08.2011 / CH-053.3.014.916-5 / 06301248

„

Prevotex S.A.,

 

à   M ou t i e r

, CH-073.3.003.518-6, société an-

onyme (No. FOSC 249 du 24.12.2002, p. 6, Publ. 789236). Modi-
fication des statuts: 29.06.2011. Nouvelle raison sociale: 

Prevotex

SA

. Nouveau siège: 

Per refi tte

. Nouvelle adresse: Le Tacon 39C,

2742 Perrefitte. Nouveau but: La société a pour but: importation,
exportation et commercialisation d’équipements industriels, ou-
tillages, en particulier dans le domaine de la machine-outil, ainsi
que de représentation d’entreprises. Elle peut faire, soit pour son
compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations financières
et commerciales, se rattachant directement ou indirectement à
son but et s’intéresser, sous toutes formes, à toutes entreprises si-
milaires. La société peut créer des succursales, participer à d’autres
entreprises en Suisse et à l’étranger, acquérir des entreprises visant
un but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entre-
prises, acquérir ou aliéner des immeubles, faire toutes opérations
et conclure tous contrats propres à développer son but ou s’y rap-
portant directement ou indirectement. Nouvelles communicati-
ons: Communications aux actionnaires: par écrit, par fax ou par
courrier électronique. Selon déclaration du 29.06.2011, il est re-
noncé à un contrôle restreint. Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): Fiduciaire P. Gobat S.A., Moutier, organe de révision. 

Registre journalier no 11735 du 16.08.2011 / CH-073.3.003.518-6 / 06301250

„

PROcasa Indermühle Immobilien GmbH,

 

in  Mü n s in gen

,

CH-035.4.017.496-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 251 vom 31.12.2003, S. 4, Publ. 2054518). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Indermühle, Daniel, von Am-
soldingen, in Heimberg, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: in Uttigen,
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 11736 vom 16.08.2011 / CH-035.4.017.496-9 / 06302508

„

Reeves Snowsports GmbH,

 

i n   S t e f f i s b ur g

, CH-036.4.048.

857-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom
20.10.2010, S. 3, Publ. 5860278). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Fankhauser, Karin, von Trub, in Stef-
fisburg, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reeves, Thomas Ja-
mes, britischer Staatsangehöriger, in Grindelwald, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 40
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: britischer Staatsange-
höriger, in Bristol (UK)]. 

Tagesregister-Nr. 11737 vom 16.08.2011 / CH-036.4.048.857-8 / 06302510

„

Sabag Holding AG,

 

in  Bi el /B ien ne

, CH-073.3.002.124-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2009, S. 5, Publ.
5250656). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eisenhart,
Anna-Katharina, von Basel, in Basel, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung. 

Tagesregister-Nr. 11738 vom 16.08.2011 / CH-073.3.002.124-8 / 06302512

„

Schaerer Mayfield Management AG,

 

i n   M ü n s in ge n

, CH-

035.3.026.204-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011,
S. 7, Publ. 5975818). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Tzaawa, Akaki, deutscher Staatsangehöriger, in
Hamburg (DE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sägesser, Hans Ru-
dolf, von Bannwil, in Rothrist, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 11739 vom 16.08.2011 / CH-035.3.026.204-3 / 06302514

„

Schaerer Medical AG,

 

i n   M ün s i ng e n

, CH-036.4.041.949-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S. 7, Publ.
5975820). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Tzaawa, Akaki, deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg
(DE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Barkalaia, Badri, georgischer
Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberech-
tigung]; Weidmann, Markus, von Einsiedeln, in Gossau ZH, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 11740 vom 16.08.2011 / CH-036.4.041.949-0 / 06302516

„

Schönholzer AG Ingenieurbüro,

 

in  Th un

, CH-092.3.007.

567-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2010, S. 5,
Publ. 5763064). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Baumann, Michel, von Bern, in Heimberg, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 11741 vom 16.08.2011 / CH-092.3.007.567-5 / 06302518

„

SENSEI Fucile Pedone,

 

in  Bern

, CH-036.1.045.806-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2009, S. 4, Publ.
5294484). Sitz neu: 

M u r i   be i  Be r n

. Domizil neu: Sonnenweg

22a, 3073 Gümligen. 

Tagesregister-Nr. 11742 vom 16.08.2011 / CH-036.1.045.806-1 / 06301386

„

simatec ag,

 

i n  W i e d l i s b a c h

, CH-053.3.016.046-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 28.10.2009, S. 7, Publ. 5315174).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Corag
Treuhand AG, in Herzogenbuchsee, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gfeller + Partner AG (CH-053.3.
000.856-2), in Langenthal, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11743 vom 16.08.2011 / CH-053.3.016.046-3 / 06302520

„

simatec holding ag,

 

i n  W ie dl is b a c h

, CH-036.3.043.404-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 02.12.2008, S. 4, Publ.
4758586). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Corag Treuhand AG (CH-053.3.006.986-1), in Herzogen-
buchsee, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gfeller + Partner AG (CH-053.3.000.856-2), in Langenthal,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11744 vom 16.08.2011 / CH-036.3.043.404-3 / 06302522

„

simatec innovation ag,

 

i n   W i e d l i s b a c h

, CH-053.3.007.247-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 10.12.2002, S. 3, Publ.
765414). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Corag Treuhand AG, in Herzogenbuchsee, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gfeller + Partner AG
(CH-053.3.000.856-2), in Langenthal, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11745 vom 16.08.2011 / CH-053.3.007.247-1 / 06302524

„

SISA Parkett GmbH,

 

i n  Z o l l i k o f e n

, CH-036.4.045.012-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 26.06.
2009, S. 5, Publ. 5092998). Firma neu: 

SISA Parkett GmbH in Li-

quidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(SISA Parkett Sàrl en

liquidation) (SISA Parkett Sagl in liquidazione) (SISA Parkett Ltd
liab. Co in liquidation)

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 05.08.2011 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Sahin, Yilmaz, türkischer
Staatsangehöriger, in Zollikofen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Sarikaya, Copo Hasan,
von Köniz, in Berb, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Schliern bei Köniz (Köniz), Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 11746 vom 16.08.2011 / CH-036.4.045.012-2 / 06301388

„

Skilift Dreiligasse-Winteregg GmbH,

 

i n   H om b e r g

, CH-092.

4.014.407-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164
vom 24.08.2000, S. 5767). Gemäss Erklärung vom 08.08.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Graf-Graf, Karl, von Heiligen-
schwendi, in Homberg, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 8’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 11747 vom 16.08.2011 / CH-092.4.014.407-6 / 06302526

„

Spheron-Design GmbH,

 

in   Ki r c h li nd a c h

, CH-035.4.036.

704-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom
17.05.2011, S. 0, Publ. 6165052). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Bösingen im Handelsregister des Kantons
Freiburg eingetragen und im Handelsregister des Kantons Bern
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11776 vom 16.08.2011 / CH-035.4.036.704-9 / 06301402

„

Stiftung Béva,

 

i n   W o rb

, CH-035.7.036.821-3, Stiftung (SHAB

Nr. 30 vom 12.02.2010, S. 6, Publ. 5493178). Urkundenänderung:
13.07.2011. Sitz neu: 

B e r n

. Domizil neu: von Gunten-Strasse 10,

3006 Bern . 

Tagesregister-Nr. 11748 vom 16.08.2011 / CH-035.7.036.821-3 / 06301390

„

Stiftung Silvia’s Kinderhilfe,

 

i n  S t e f f i s b u r g

, CH-092.7.015.

283-5, Stiftung (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2011, S. 0, Publ.
6065050). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

ten: Ernst & Young AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Reoplan Treuhand AG (CH-036.3.045.
085-1), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11749 vom 16.08.2011 / CH-092.7.015.283-5 / 06302528

„

Stylos BVG-Sammelstiftung,

 

i n   J eg e n s t o r f

, CH-035.7.032.

946-1, Stiftung (SHAB Nr. 103 vom 27.05.2011, S. 0, Publ.
6181214). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Loretan, Doris, von Leukerbad, in Schwarzenburg (Wahlern),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11750 vom 16.08.2011 / CH-035.7.032.946-1 / 06302530

„

SWICOM SA,

 

à   B i e l / B i en n e

, CH-073.3.002.500-9, société

anonyme (No. FOSC 81 du 28.04.2010, p. 6, Publ. 5607372). Mo-
dification des statuts: 23.03.2011. Nouveau but: La société a pour
but la fabrication, l’achat, la vente, la représentation et la com-
mercialisation d’articles de tous genres, notamment dans le do-
maine industriel et artisanal ainsi que l’établissement de projets
et d’études d’entreprises ainsi que la gestion financière et le négoce
de titres et papiers-valeurs. La société peut fournir des prestations
de service dans le domaine de la cosmétique et exploiter un institut
de beauté. Elle peut acquérir ou vendre des immeubles et exploiter
tous brevets, licences et autres connaissances techniques à dispo-
sition de personnel à titre intérimaire et le placement de personnel
dans toutes les branches économiques. La société peut créer des
succursales en Suisse et à l’étranger ; elle peut assumer des parti-
cipations à toutes entreprises en Suisse et à l’étranger, acquérir ou
créer des entreprises semblables ou similaires, et se charger de tou-
tes les opérations et de toutes les fonctions qui sont de nature à
développer le but de la société ou qui ont un rapport direct ou in-
direct avec son objet. La société peut acheter ou vendre des im-
meubles. Selon déclaration du 23.03.2011, il est renoncé à un con-
trôle restreint. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Panseri,
Bruno, ressortissant italien, à Bienne, organe de révision. 

Registre journalier no 11751 du 16.08.2011 / CH-073.3.002.500-9 / 06301252

„

Swiss Picturebank (Group) AG,

 

i n  T h un

, CH-020.3.911.267-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 16.09.2009, S. 5, Publ.
5249392). Statutenänderung: 05.08.2011. Streichung der Statu-
tenbestimmung über die mit Gewährungsbeschluss vom 28.08.
2009 eingeführte genehmigte Kapitalerhöhung. [gestrichen: Die
Generalversammlung hat mit Beschluss vom 28.08.2009 eine ge-
nehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten beschlossen.].Die Gesellschaft hat mit Beschluss
vom 05.08.2011 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss nähe-
rer Umschreibung in den Statuten beschlossen. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Graham, James E., ame-
rikanischer Staatsangehöriger, in Brooklyn ((USA), Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schneider, Markus, von Trub, in Steffisburg, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 11752 vom 16.08.2011 / CH-020.3.911.267-7 / 06301392

„

SWISSINDIA INVEST AG,

 

in  Matt en  b e i  In terl aken

, CH-

036.3.042.789-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 04.08.
2010, S. 5, Publ. 5757250). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Zumkehr, Jürg, von Reichenbach im Kandertal, in Inter-
laken, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11753 vom 16.08.2011 / CH-036.3.042.789-6 / 06302532

„

Verein Signum vitae,

 

in  I nt er laken

, CH-092.6.001.468-0,

Verein (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2007, S. 4, Publ. 3750332). Statu-
tenänderung: 02.04.2011. Domizil neu: c/o Susanne Baerheim,
Postgasse 47, 3800 Interlaken. Zweck neu: Der Verein bezweckt die
Unterstützung und Begleitung von benachteiligten Menschen mit
dem Ziel, ihnen neue Perspektiven zu vermitteln. Er wirkt politisch
und konfessionell neutral und steht auf dem Boden des apostoli-
schen Glaubensbekenntnisses. Organisation neu: Mitgliederver-
sammlung, Vorstand und Rechnungsrevisor. [Die Bestimmung
über die Zeichnungsberechtigung wird gestrichen, da nicht zur
Eintragung gehörend.] [gestrichen: Präsident oder Vizepräsident
zeichnen kollektiv zu zweien mit einem weiteren VS-Mitglied.].

Tagesregister-Nr. 11754 vom 16.08.2011 / CH-092.6.001.468-0 / 06301254

„

Wasserversorgungsgenossenschaft Jens,

 

in  Jens

, CH-073.

5.003.534-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 60 vom 26.03.1993, S.
1467). Statutenänderung: 03.08.2011. Domizil neu: c/o Martin
Biedermann, Hungerberg 27a, 2565 Jens. Zweck neu: Die Genos-
senschaft bezweckt die Versorgung der Liegenschaften der Genos-
senschafter mit genügendem Trink- und Gebrauchswasser. Dieser
Zweck wird erreicht durch die Fassung der sich im Herrenwald
(Gemeindebezirk Jens) des Staates Bern befindlichen Quelle,
Sammlung des Quellwassers in einem Reservoir und Weiterlei-
tung desselben zu den Liegenschaften der Genossenschafter.. Qua-
lifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage
und -übernahme im Zusammenhang mit der Gründung ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sach-
übernahme: Übernahme der Vermögenswerte und Anlagen der
’Wasserversorgungsgenossenschaft Jens in Liquidation’ im Werte
von CHF 8’863.50 gemäss Bilanz per 08.03.1963.].Haftung/Nach-
schusspflicht neu: [Die persönliche und solidarische Haftung ist
aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Persönliche
und solidarische Haftung der Genossenschafter.].Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen schrift-
lich. [Streichung des Hinweises bezüglich des Vorstandes, da nicht
zur Eintragung gehörend.] [gestrichen: Vorstand: mindestens 3
Mitglieder].Gemäss Erklärung vom 03.08.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Ledermann-Biedermann, Erich, von
Lauperswil, in Jens, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Weber, Werner, von Jens, in Jens, Sekretär, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Weber-Leiser, Markus, von Jens, in Aspi bei Seedorf (Seedorf
BE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Jens]; Leemann, Hans, von Arni BE, in Jens, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Biedermann, Martin, von Jens, in
Jens, Mitglied und Sekretär und Kassier, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Kassier ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 11755 vom 16.08.2011 / CH-073.5.003.534-5 / 06301256

5

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 19.08.2011, No 160, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Wehrle BGM AG,

 

i n   B r e m g ar t e n  b e i   B e r n

, CH-217.3.537.

566-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 05.07.2010, S. 7,
Publ. 5710482). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wehrle, Jean-Claude, von Ebnat-Kappel, in Alterswil,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Krasniqi, Shirqiri,
kosovarischer Staatsangehöriger, in Kerzers, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Wehrle, Katharina, von Ebnat-Kappel, in Alterswil, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Wehrle, Othmar, von Ebnat-Kappel,
in Alterswil, mit Einzelunterschrift; Hänni, Andreas, von Thiera-
chern, in Bätterkinden, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11756 vom 16.08.2011 / CH-217.3.537.566-0 / 06302534

„

Wohnbaugenossenschaft EWO,

 

in  B iel/ Bi e nn e

, CH-073.5.

000.702-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2009, S. 7,
Publ. 5294722). Domizil neu: c/o Jean-Marc Cuche, Lore-Sando-
zweg 2, 2503 Biel/Bienne. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ruch, Heinz, von Mitlödi, in Biel BE, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schnider, Claudia, von
Grenchen und Trub, in Grenchen, Vizepräsidentin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Greber, Hans-Rudolf, von Schötz, in Sutz,
Mitglied und Verwalter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Cuche, Jean-Marc, von
Le Pâquier NE, in Biel/Bienne, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechti-
gung]. 

Tagesregister-Nr. 11757 vom 16.08.2011 / CH-073.5.000.702-4 / 06302536

„

ZURICH, Generalagentur Ronald Zimmermann,

 

i n  B e rn

,

CH-036.1.048.983-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 216 vom 05.
11.2010, S. 4, Publ. 5883380). Domizil neu: Freiburgstrasse 443,
3018 Bern . 

Tagesregister-Nr. 11758 vom 16.08.2011 / CH-036.1.048.983-6 / 06302538

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Arbil Markt/Marché Younes,

 

i n   B ie l /Bi e nn e

, CH-073.1.

015.144-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 122 vom 30.06.2003, S.
4, Publ. 1056584). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 11759 vom 16.08.2011 / CH-073.1.015.144-6 / 06301258

„

Brilliant Competences Group, Inhaber Jörg Bussmann,

 

i n

Bü r e n   a n   d e r   Aa r e

, CH-073.1.013.507-9, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 80 vom 26.04.2001, S. 3097). Das Einzelunternehmen
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 11760 vom 16.08.2011 / CH-073.1.013.507-9 / 06301260

„

Cafe Arabesque Jaber,

 

i n   Be rn

, CH-036.1.050.429-2, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 71 vom 11.04.2011, S. 0, Publ.
6115800). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 11761 vom 16.08.2011 / CH-036.1.050.429-2 / 06301262

„

Circle of Artists, Zbinden, Wälti, Blaser, Vajda,

 

i n  Be r n

, CH-

036.2.040.830-1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 19.01.
2010, S. 5, Publ. 5448810). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die
Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11762 vom 16.08.2011 / CH-036.2.040.830-1 / 06301264

„

CREASIGN, Küchler,

 

in  Thu n

, CH-092.1.014.383-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 158 vom 16.08.2000, S. 5572). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 11763 vom 16.08.2011 / CH-092.1.014.383-6 / 06301266

„

DEAG Egli,

 

in   M ü n c he n bu c h s ee

, CH-036.1.049.668-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2011, S. 0, Publ.
6094158). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 11764 vom 16.08.2011 / CH-036.1.049.668-8 / 06301268

„

DRUM TEC TEC, Adi Manzone,

 

in  B er n

, CH-035.1.018.331-

0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 156 vom 14.08.1998, S. 5630).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 11765 vom 16.08.2011 / CH-035.1.018.331-0 / 06301270

„

Esprit Nature, Hadorn Tanja,

 

à  S o n c eb o z - S om b e v al

, CH-

073.1.017.733-7, entreprise individuelle (No. FOSC 37 du 22.02.
2007, p. 3, Publ. 3791094). L’entreprise individuelle est radiée par
suite de cessation d’activité. 

Registre journalier no 11766 du 16.08.2011 / CH-073.1.017.733-7 / 06301272

„

FERIS BSK TOURS - GANAJ,

 

i n  Bi el /B ie n ne

, CH-036.1.049.

788-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011, S. 3,
Publ. 6013070). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 11767 vom 16.08.2011 / CH-036.1.049.788-5 / 06301274

„

FZnet.ch Wälti,

 

in  L a n gn a u  im   E m m en ta l

, CH-053.1.017.

976-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 254 vom 29.12.2010, S. 6,
Publ. 5966198). Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der
gesetzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf Begeh-
ren des Inhabers gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11768 vom 16.08.2011 / CH-053.1.017.976-0 / 06301276

„

Game RR Zone Rüegsegger,

 

in  Belp

, CH-035.1.035.748-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2006, S. 2, Publ.
3183904). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 11769 vom 16.08.2011 / CH-035.1.035.748-9 / 06301278

„

GVDH Media, J. Bussmann,

 

in   B u s s wi l  be i   B ü re n

, CH-073.

1.005.142-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 10 vom 14.01.1994,
S. 271). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 11770 vom 16.08.2011 / CH-073.1.005.142-1 / 06301280

„

Karl Hug jun.,

 

i n  W y n au

, CH-053.1.001.353-0, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 44 vom 04.03.1993, S. 1071). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 11771 vom 16.08.2011 / CH-053.1.001.353-0 / 06301282

„

PAB Est, Bazeilles 08140 Douzy, Zweigniederlassung Bern,

i n  Be rn

, CH-035.9.018.298-7, Ausländische Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 70 vom 12.04.1994, S. 1947), mit Hauptsitz in: Bazeilles
08140 Douzy (F). Da der Geschäftsbetrieb der Zweigniederlassung
aufgehört hat, wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsre-
gister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11772 vom 16.08.2011 / CH-035.9.018.298-7 / 06301394

„

Rami Sinani Gipsergeschäft,

 

in  B er n

, CH-036.1.050.897-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2011, S. 0, Publ.
6192672). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 11773 vom 16.08.2011 / CH-036.1.050.897-6 / 06301396

„

RB - Schreinermontagen Banholzer,

 

i n  In te rl ak e n

, CH-

092.1.014.810-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 252 vom 27.12.
2010, S. 5, Publ. 5960040). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 11774 vom 16.08.2011 / CH-092.1.014.810-1 / 06301398

„

Société des Producteurs de lait, en liquidation,

 

à   O r v i n

, CH-

073.5.002.375-5, société coopérative (No. FOSC 85 du 04.05.2010,
p. 6, Publ. 5616920). La liquidation étant terminée, la société est
radiée. 

Registre journalier no 11775 du 16.08.2011 / CH-073.5.002.375-5 / 06301400

BL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Crossrail AG,

 

i n   M u t te n z

, CH-053.4.017.178-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 03.09.2010, S. 5, Publ. 5797456).
Domizil neu: Hofackerstrasse 1, 4132 Muttenz. 

Tagesregister-Nr. 3876 vom 16.08.2011 / CH-053.4.017.178-5 / 06301644

„

Dreier Management,

 

in   M ü n c he n s te in

, CH-280.1.013.

552-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 51 vom 15.03.2010, S. 5,
Publ. 5541484). [Neue] Weitere Adresse: Birsstrasse 320, 4052 Ba-
sel. 

Tagesregister-Nr. 3877 vom 16.08.2011 / CH-280.1.013.552-2 / 06301646

„

Evolva Holding SA,

 

in  R e in ach   BL

, CH-280.3.000.550-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2011, S. 0, Publ.
6295434). Statutenänderung: 15.08.2011. Aktienkapital neu: CHF
34’512’025.00 [bisher: CHF 32’912’025.00]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 34’512’025.00 [bisher: CHF 32’912’025.00]. Ak-
tien neu: 172’560’125 Namenaktien zu CHF 0.20. [bisher:
164’560’125 Namenaktien zu CHF 0.20]. Kapitalerhöhung aus
genehmigtem Aktienkapital. 

Tagesregister-Nr. 3875 vom 16.08.2011 / CH-280.3.000.550-0 / 06301642

„

Experts for Experts International AG,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.

3.005.944-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2010, S.
5, Publ. 5885510). Statutenänderung: 12.08.2011. Die Gesell-
schaft hat mit Beschluss vom 12.08.2011 eine genehmigte Kapi-
talerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten be-
schlossen. 

Tagesregister-Nr. 3878 vom 16.08.2011 / CH-280.3.005.944-6 / 06301648

„

Fiege Logistik (Schweiz) AG,

 

in   M ü n c he n s te in

, CH-280.3.

004.522-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 19.04.2011, S. 0,
Publ. 6127752). Statutenänderung: 11.08.2011. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist: a) die Anwendung von Systemen und
Verfahren der Logistik auf die Kundenbetreuung im Speditions-
bereich (Logistik-Serviceleistungen) und der Betrieb eines Spedi-
tionsunternehmens in der Schweiz; b) die Durchführung aller da-
mit zusammenhängenden Geschäfte. Die Gesellschaft kann sich
an gleichartigen und ähnlichen Unternehmungen im In- und
Ausland beteiligen sowie Niederlassungen und Betriebsstätten er-
richten. Die Gesellschaft kann ihren direkten oder indirekten Mut-
tergesellschaften sowie deren direkten oder indirekten Tochterge-
sellschaften entgeltlich oder unentgeltlich Darlehen oder andere
Finanzierungen gewähren und für die Verbindlichkeiten solcher
Gruppengesellschaften solidarisch haften sowie Sicherheiten aller
Art stellen, einschliesslich Garantien, Pfandrechte und fiduziari-
sche Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft. 

Tagesregister-Nr. 3879 vom 16.08.2011 / CH-280.3.004.522-5 / 06302240

„

LANDI REBA AG,

 

i n   T he r w i l

, CH-280.3.001.946-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2008, S. 5, Publ. 4664002).
Statutenänderung: 19.04.2011. Firma neu: 

LANDI Reba AG

. Sitz

neu: 

A es c h   B L

. Domizil neu: Nordring 2, 4147 Aesch BL. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit landwirtschaftli-
chen Produkten, Hilfsstoffen, Betriebsmitteln sowie Brenn- und
Treibstoffen und die Lagerung, Be- und Verarbeitung landwirt-
schaftlicher Erzeugnisse. Sie kann zu diesem Zweck Verkaufsstütz-
punkte, Produktions- und Lagerstätten sowie Detailhandelsläden
einrichten und betreiben. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte
durchführen, die ihrem Zweck förderlich sind. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien

und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sach-
einlage/Sachübernahme bei der Kapitalerhöhung vom 12.03.
1999 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Ka-
pitalerhöhung vom 12.03.1999 in Realisierung der bei der Grün-
dung vom 22.12.1998 geäusserten Absicht einen Teil der Aktiven
und Passiven der Fenaco, in Bern, nämlich die Geschäftsbereiche
Basel-Dreispitz und Laufen, gemäss Übernahmebilanz per 31.12.
1998, wonach die übernommenen Aktiven CHF 4’945’845.65 und
die übernommenen Passiven CHF 2’350.– betragen, wofür 2768
Namenaktien zu CHF 100.– ausgegeben, CHF 2’472’000.– den
Reserven und CHF 2’194’695.65 als Forderung gutgeschrieben
werden.]. [Die Bestimmung über die Fusion bei der Kapitalerhö-
hung vom 12.03.1999 ist aus den Statuten gestrichen worden.]
[gestrichen: Fusion: Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapita-
lerhöhung vom 12.03.1999 in Realisierung der bei der Gründung
vom 22.12.1998 geäusserten Absicht die ’Landi Leimental Ther-
wil’, in Therwil, durch Fusion. Aktiven von CHF 5’948’708.55 und
Passiven von CHF 5’797’508.55 gehen gemäss Fusionsbilanz per
31.12.1998 durch Universalsukzession auf die Gesellschaft über;
der Erhöhungsbetrag wurde entsprechend dem Fusionsvertrag li-
beriert. Die Genossenschafter der übernommenen Genossenschaft
erhalten dafür 232 vollliberierte Namenaktien zu CHF 100.– der
übernehmenden Gesellschaft.]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Brunner, Hansrudolf, von Therwil, in
Therwil, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kra-
mer, Heinz, von Fräschels, in Gurmels, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Tschudin, Christian, von Lausen, in Lies-
tal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Buess, Ernst, von
Wenslingen, in Zeglingen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Röthlisberger, Paul, von Langnau im Emmental, in Jegen-
storf, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schütz, Hans, von
Sumiswald, in Liestal, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gerber, Christoph,
von Oltingen, in Oltingen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Vizepräsident ohne Zeichnungsberechtigung];
Ochsenbein, Christian, von Etziken, in Biberist, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Heinimann, Jeremias, von Bennwil,
in Bennwil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Liechti,
Martin, von Eggiwil, in Biel BE (Biel/Bienne), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Lüthi, Ernst, von Lauperswil, in Ram-
linsburg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schürch,
Bruno, von Sumiswald, in Stettlen, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Sprecher, Hanspeter, von Aesch BL, in Aesch BL, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 3880 vom 16.08.2011 / CH-280.3.001.946-4 / 06302242

„

Marydesign GmbH,

 

in  A l lsch wil

, CH-280.4.013.117-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 31.03.2010,
S. 6, Publ. 5568396). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Basel im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3889 vom 16.08.2011 / CH-280.4.013.117-6 / 06301682

„

Millform AG,

 

i n   T he r w i l

, CH-280.3.900.316-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 219 vom 12.11.2007, S. 5, Publ. 4195560). Sta-
tutenänderung: 12.08.2011. Aktienkapital neu: CHF 125’000.00
[bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
125’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 125’000 Namen-
aktien zu CHF 1.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00].
Ordentliche Kapitalerhöhung im Umfang von CHF 25’000.00.
Vorgängig zur Kapitalerhöhung vom 12.08.2011 wurden die 100
Namenaktien zu CHF 1’000.00 zerlegt in 100’000 Namenaktien
zu CHF 1.00. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft
an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss
Erklärung vom 12.08.2011wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Steiner Unternehmensberatung (CH-280.1.910.909-2), in
Bottmingen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3881 vom 16.08.2011 / CH-280.3.900.316-8 / 06302244

„

PREEMSTAR GmbH,

 

b i s h e r   i n   B a s e l

, CH-270.4.002.517-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 23.02.
2011, S. 6, Publ. 6046088). Gründungsstatuten: 25.05.2009, Sta-
tutenänderung: 12.08.2011. Sitz neu: 

A e s c h  B L

. Domizil neu: Im

Gwidem 13, 4147 Aesch BL.

Tagesregister-Nr. 3882 vom 16.08.2011 / CH-270.4.002.517-5 / 06301650

„

Ramseyer Haus AG,

 

i n   D i e pf l i ng e n

, CH-280.3.900.268-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 09.06.2011, S. 0, Publ.
6197600). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Flühler,
Isabelle, von Oberdorf NW, in Diepflingen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Sissach]. 

Tagesregister-Nr. 3883 vom 16.08.2011 / CH-280.3.900.268-9 / 06301652

„

Swiss Advanced Security GmbH,

 

in  B irsf e ld en

, CH-280.4.

014.812-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128
vom 05.07.2011, S. 0, Publ. 6237818). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Jaja, Besim, mazedonischer
Staatsangehöriger, in Füllinsdorf, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Endres, Peter, von Basel, in Liestal, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3884 vom 16.08.2011 / CH-280.4.014.812-4 / 06301676

„

Waschkurier GmbH,

 

in  Al lsch wi l

, CH-270.4.012.860-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom 30.12.
2009, S. 8, Publ. 5422814). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Meister, Barbara, von Beinwil SO, in Binningen, Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Münchenstein]. 

Tagesregister-Nr. 3885 vom 16.08.2011 / CH-270.4.012.860-6 / 06301678

„

Wohlfahrtsfonds der Kraftwerk Birsfelden AG,

 

in  Bi rsf el -

de n

, CH-280.7.915.423-7, Stiftung (SHAB Nr. 175 vom 09.09.

2010, S. 5, Publ. 5805578). Ausgeschiedene Personen und erlo-

schene Unterschriften: Krähenbühl, Jörg, von Reinach BL und Si-
gnau, in Reinach BL, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brutschin,
Christoph, von Basel und Riehen, in Basel, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]; Pegoraro, Dr. Sabine, von Basel und Wädenswil, in
Pfeffingen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3886 vom 16.08.2011 / CH-280.7.915.423-7 / 06301680

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Foto-Glasur-Atelier Rufi,

 

in  Gelt er kin den

, CH-280.1.000.

714-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 65 vom 06.04.1999, S.
2197). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 3887 vom 16.08.2011 / CH-280.1.000.714-0 / 06302246

„

Kohlhase Verlag,

 

in  A rl e sheim

, CH-280.1.010.059-3, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2011, S. 0, Publ.
6075856). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3888 vom 16.08.2011 / CH-280.1.010.059-3 / 06302248

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Montage, Demontage und Bau, Lazar,

 

i n   B as e l

, CH-270.1.

016.291-9, Klingentalstr. 80, 4057 Basel, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Ausführen von Renovation und Bauar-
beiten. Import und Export von Waren aller Art. Eingetragene Per-
sonen: Lazar, Constantin Gabriel, rumänischer Staatsangehöri-
ger, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4710 vom 16.08.2011 / CH-270.1.016.291-9 / 06301570

„

Pascal Müller Architekt ETH SIA,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.

292-7, Vogesenplatz 1, 4056 Basel, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Planung und Ausführung von Projekten im Be-
reich Städtebau und Architektur. Eingetragene Personen: Müller,
Pascal, von Feuerthalen, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4711 vom 16.08.2011 / CH-270.1.016.292-7 / 06301572

„

Polmüller Consulting,

 

i n   B as e l

, CH-270.1.016.293-5, Brei-

sacherstr. 29, 4057 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Computer Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Pol-
müller, Gérard Karl, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4712 vom 16.08.2011 / CH-270.1.016.293-5 / 06301574

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Ackermann Architekt BSA SIA AG,

 

i n  B as e l

, CH-270.3.000.

049-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 06.05.2005, S. 5, Publ.
2824310). Domizil neu: Zwingerstr. 25, 4053 Basel. 

Tagesregister-Nr. 4713 vom 16.08.2011 / CH-270.3.000.049-8 / 06301310

„

Association Global Services AGS AG,

 

i n  B a s e l

, CH-270.3.

014.005-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 11.02.2010, S. 7,
Publ. 5490470). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: BDO AG (CH-270.9.000.376-9), in Basel, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 4714 vom 16.08.2011 / CH-270.3.014.005-4 / 06301312

„

Bell Schweiz AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.003.567-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2011, S. 0, Publ. 6262578).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wyss, Lorenz, von Ar-
lesheim, in Arlesheim, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Gysin, Martin, von Oltingen, in Rie-
hen, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Bänziger, Markus, von Heiden, in Villigen, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Dähler, Josef, von Appenzell, in Etagnières, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Maassen,
Adolf, deutscher Staatsangehöriger, in Schliengen (DE), Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Schlatter, Christine, von Gontenschwil, in Meggen, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Stetten AG, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift
zu zweien].

Tagesregister-Nr. 4715 vom 16.08.2011 / CH-270.3.003.567-0 / 06301314

„

F. Pasqualin & Co.,

 

i n   B a s e l

, CH-270.2.012.327-4, Komman-

ditgesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 01.04.2011, S. 0, Publ. 6103034).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Franks,
Michael, britischer Staatsangehöriger, in Felixstowe (UK), Kom-
manditär, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Kommandit-
summe von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Metz, Verena, von Winterthur, in Aesch BL, Kommanditä-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Kommanditsumme
von CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 4716 vom 16.08.2011 / CH-270.2.012.327-4 / 06301316

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 19.08.2011, No 160, Jahrgang - année - anno: 129

„

Fondation pro Valat,

 

in  B as el

, CH-270.7.000.597-0, Stiftung

(SHAB Nr. 213 vom 03.11.2009, S. 6, Publ. 5323478). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Michalski, Tatiana,
von Montricher, in Paris (FR), Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung. 

Tagesregister-Nr. 4717 vom 16.08.2011 / CH-270.7.000.597-0 / 06301318

„

Groundline GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-270.4.001.310-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2009,
S. 9, Publ. 5084352). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Metz, Verena, von Winterthur, in Aesch BL, Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift; Pasqualin, Fulvio, italienischer Staatsangehö-
riger, in Aesch BL, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4718 vom 16.08.2011 / CH-270.4.001.310-3 / 06301320

„

Human Resource-Consulting, M. Gysin,

 

in  B a sel

, CH-270.

1.010.687-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 116 vom 17.06.2011,
S. 0, Publ. 6209162). Zweck neu: Beratung und Unterstützung von
Unternehmen, Fachspezialisten und Führungskräften in Rekru-
tierungs-, Selektions- und Personalfragen als Franchisenehmer
von der Firma Oprandi & Partner AG. 

Tagesregister-Nr. 4719 vom 16.08.2011 / CH-270.1.010.687-2 / 06301598

„

Marydesign GmbH,

 

bi s he r  i n  A ll s c h wil

, CH-280.4.013.

117-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom
31.03.2010, S. 6, Publ. 5568396). Gründungsstatuten: 24.09.
2009, Statutenänderung: 12.08.2011. Sitz neu: 

B as e l

. Domizil

neu: Voltastr. 91, 4056 Basel. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das
Erbringen von Designleistungen im Bereich Grafik, Raum und
Neue Medien. Stammkapital: CHF 21’000.00. Pflichten: Neben-
leistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 24.09.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Minonzio, Marisa, von Schlosswil, in Basel, Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien und mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 (wie bisher); Müller, Sarah, von Triengen, in Basel, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 11 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Oth-
marsingen]. 

Tagesregister-Nr. 4720 vom 16.08.2011 / CH-280.4.013.117-6 / 06301600

„

Nonolet GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-270.4.001.751-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2007, S. 6,
Publ. 4233950). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Steinhausen im Handelsregister des Kantons Zug eingetra-
gen und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4727 vom 16.08.2011 / CH-270.4.001.751-1 / 06301614

„

Personalfürsorge-Stiftung der Firma Druckerei Dietrich AG,

in  B a sel

, CH-270.7.000.722-8, Stiftung (SHAB Nr. 219 vom 10.

11.2010, S. 6, Publ. 5888772). Name neu: 

Personalfürsorge-Stif-

tung der Firma Druckerei Dietrich AG in Liquidation

. Die Stif-

tung ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde BVG und Stif-
tungsaufsicht Basel-Stadt vom 15.06.2011 aufgehoben. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Aubert, Bruno, von Liestal, in
Lausen, Mitglied des Stiftungsrates (Vertreter der Destinatäre) und
Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Stiftungsrates (Vertreter der Destinatäre) mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Dietrich, Hans Albert, von Eichberg und Basel,
in Riehen, Präsident des Stiftungsrates (Vertreter der Stifterfirma)
und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Prä-
sident des Stiftungsrates, (Vertreter der Stifterfirma) mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 4721 vom 16.08.2011 / CH-270.7.000.722-8 / 06301602

„

Personalfürsorgestiftung des Jüdischen Heims La Charmille,

in  B a sel

, CH-270.7.000.933-8, Stiftung (SHAB Nr. 114 vom 15.

06.2011, S. 0, Publ. 6204406). Name neu: 

Personalfürsorgestif-

tung des Jüdischen Heims La Charmille in Liquidation

. Die Stif-

tung ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde BVG und Stif-
tungsaufsicht Basel-Stadt vom 22.06.2011 aufgehoben. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Waldmann, Andreas, von
Basel, in Basel, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4722 vom 16.08.2011 / CH-270.7.000.933-8 / 06301604

„

PREEMSTAR GmbH,

 

in  B a sel

, CH-270.4.002.517-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2011,
S. 6, Publ. 6046088). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Aesch BL im Handelsregister des Kantons Basel-Land-
schaft eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-
Stadt von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4728 vom 16.08.2011 / CH-270.4.002.517-5 / 06301638

„

Projectacasa GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-280.4.005.879-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 08.01.2010, S.
8, Publ. 5430390). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Weber, Roland, von Niederbipp, in Pratteln, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4723 vom 16.08.2011 / CH-280.4.005.879-3 / 06301606

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 155 vom 12.08.2011 publizierten

TR-Eintrag Nr. 4608 vom 09.08.2011. 

Stiftung Schlagzeug- und

Marimbaschule Edith Habraken (SMEH),

 

i n   Ri e he n

, CH-270.7.

003.000-5, Stiftung (SHAB Nr. 155 vom 12.08.2011, S. 0, Publ.
6293480). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: tempeco gmbh (CH-280.4.005.103-3/), in Binningen, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4724 vom 16.08.2011 / CH-270.7.003.000-5 / 06301608

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Althos Consulting GmbH,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.9.001.382-5,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2009, S. 7, Publ.
4943728), mit Hauptsitz in: Kaiseraugst (HR Aarau). Infolge Auf-
hebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche
Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4725 vom 16.08.2011 / CH-270.9.001.382-5 / 06301610

„

Elite Security, Gasser,

 

in  B a sel

, CH-270.1.015.981-7, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2010, S. 5, Publ.
5874712). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4726 vom 16.08.2011 / CH-270.1.015.981-7 / 06301612

„

Simu Seminar für moderne Umgangsformen, Sonja H. We-

ber,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.003.342-2, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 167 vom 30.08.1993, S. 4551). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4729 vom 16.08.2011 / CH-270.1.003.342-2 / 06301640

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

A Penicheira - Paulino Cordeiro Alves Vale Nove Lurdes,

 

à

F r i b ou r g

, Ruelle de la Rosière 2, 1700 Fribourg, CH-217-

3548250-9. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Paulino
Cordeiro Alves Vale Nove Lurdes, du Portugal, à Fribourg. But: ex-
ploitation d’un magasin d’alimentation et snack.

Registre journalier no 4135 du 16.08.2011 / CH-217.3.548.250-9 / 06301496

„

Apis Development SA,

 

à   F r i b ou r g

, Rue des Pilettes 3, c/o

Fiduconsult S.A., 1700 Fribourg, CH-217-3548244-3. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 10.08.2011. But: recherche, prospection
ainsi que développement de projets agro-industriels. (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 1’000’000.–, entière-
ment libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 1’000.–, au porteur.
Organe de publication: FOSC. Communication aux actionnaires:
FOSC. Administration: Kym Andreas, de Berlingen, à Lausanne, est
administrateur unique avec signature individuelle. Selon décla-
ration du 10.08.2011, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 4136 du 16.08.2011 / CH-217.3.548.244-3 / 06301514

„

Carrosserie Lattarulo Francesco,

 

à   V ua d e ns

, Route du Briez

181, 1628 Vuadens, CH-217-3548240-6. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Lattarulo Francesco, d’Italie, à Vaulruz. But:
carrosserie, tôlerie et peinture.

Registre journalier no 4137 du 16.08.2011 / CH-217.3.548.240-6 / 06301516

„

DAHU Sports Company Sàrl,

 

à   M u r t e n

, Ryf 52, c/o Nicolas

Frey, 3280 Murten, CH-217-3548248-0. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 11.08.2011. But: création, développe-
ment, production et commercialisation de chaussures de ski, de ma-
tériel de sport d’hiver et d’été, de vêtements d’hiver et d’été, de patins
à glace, de patins à roulettes, de rollers et de tous produits dérivés.
(cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20’000.–. Presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: selon statuts. Organe de publication: FOSC. Communication
aux associés: par écrit ou par courriel. Associés: Frey Nicolas, d’
Yvorne, à Murten, avec 190 parts de CHF 100.–; Frey Pierre, d’
Yvorne, à Epesses, avec 10 parts de CHF 100.–, sans signature. Gé-
rant: l’associé Frey Nicolas avec signature individuelle. Organe de
révision: FIDUREV SA (CH-550-1044550-0), à Assens.

Registre journalier no 4138 du 16.08.2011 / CH-217.3.548.248-0 / 06301518

„

François Ullrich Sàrl,

 

à La B ril laz

, Chemin de la Briqueterie

3, 1745 Lentigny, CH-217-3548246-7. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 11.08.2011. But: travaux, conseils et
courtage dans le domaine financier. (cf. statuts pour but complet).
Capital social: CHF 20’000.–. Organe de publication: FOSC. Com-
munication aux associés: par n’importe quel moyen de transmis-
sion écrit. Associé: Ullrich François, d’ Attalens, à La Brillaz, avec
200 parts de CHF 100.–. Gérant: l’associé Ullrich François avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 11.08.2011, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint.

Registre journalier no 4139 du 16.08.2011 / CH-217.3.548.246-7 / 06301520

„

Margrit Wenas-Glauser, La Tabatière,

 

à  F r i bo u r g

, Boule-

vard de Pérolles 26, 1700 Fribourg, CH-217-3548224-0. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Wenas-Glauser Margrit, de
Zauggenried, à Villars-sur-Glâne. But: exploitation d’un com-
merce de pipes, tabacs, cigares.

Registre journalier no 4140 du 16.08.2011 / CH-217.3.548.224-0 / 06301522

„

MB Sanitaire-chauffage-ventilation, Mentor Bajrami,

 

à

D om p i e r r e   ( F R )

, Route de Russy 8, 1563 Dompierre FR, CH-

217-3548238-3. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Ba-
jrami Mentor, de Domdidier, à Dompierre (FR). But: travaux dans
le sanitaire, chauffage et ventilation. Installations neuves, réno-
vations, dépannages et transformations.

Registre journalier no 4141 du 16.08.2011 / CH-217.3.548.238-3 / 06301524

„

Van Groenewoud Paul,

 

à   Ri az

, Impasse des Terreaux 4, 1632

Riaz, CH-217-3547894-9. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Van Groenewoud Paul, de Hollande, à Riaz. But: physiothé-
rapie, ostéopathie, fitness médical.

Registre journalier no 4144 du 16.08.2011 / CH-217.3.547.894-9 / 06301498

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

C.I.G. Opérations, LLC S.à.r.l.,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-

1001290-3, commerce, importation et exportation ainsi que dis-
tribution de marchandises, etc. (FOSC du 26.10.2010, p. 6/
5868108). La société est dissoute par décision de l’assemblée des
associés du 11.08.2011. La liquidation sera opérée sous la raison
sociale: 

C.I.G. Opérations, LLC S.à.r.l. en liquidation

, par Gour-

dou Gontran, jusqu’ici associé gérant, nommé liquidateur avec
signature individuelle. Favez Jean-Louis n’est plus gérant, sa sig-
nature est radiée. Adresse de liquidation: Route de Chenaux 9, c/
o Gontran Gourdou, 1091 Grandvaux.

Registre journalier no 4145 du 16.08.2011 / CH-217.1.001.290-3 / 06301500

„

Debrunner Acifer SA Romandie, succursale de Givisiez,

 

à

G i v i s i e z

, CH-217-3539442-7, (cf. but du siège principal). (FOSC

du 06.02.2008, p. 7/4324788). La procuration collective à deux de
Etter Hansueli est radiée.

Registre journalier no 4146 du 16.08.2011 / CH-217.3.539.442-7 / 06301306

„

Mecatyp SA,

 

à   B ul l e

, CH-217-0431692-1, le développement

et la production de pièces mécaniques de précision, etc. (FOSC du
28.02.2011, p. 7/6052274). Siège transféré à 

C or b i èr es

, Chemin

du Pré du Crêt 16a, 1647 Corbières. Statuts modifiés le 10.08.2011.
Communication aux actionnaires: par écrit, par fax ou par cour-
riel. Paschoud Michaël, président inscrit, est maintenant domici-
lié à Bulle.

Registre journalier no 4147 du 16.08.2011 / CH-217.0.431.692-1 / 06301502

„

Projinter Design,

 

à   H au t e r i v e   ( FR )

, CH-217-0133777-7,

réalisation, achat, vente et établissement de projets et de dessins
de tous brevets industriels, etc. (FOSC du 07.12.2004, p. 7/
2576748). Nouvelle adresse: En l’Onlion 2, 1725 Posieux. Nou-
velle raison sociale: 

Projinter Design SA

 (raison sociale complétée

d’office selon l’art. 176 ORC). Messerli Christian n’est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: JMC Fiduciaire Sàrl (CH-
217-3545302-6), à Fribourg.

Registre journalier no 4148 du 16.08.2011 / CH-217.0.133.777-7 / 06301504

„

S.I. Rue de Morat No 245 S.A., en liquidation,

 

à   F r i bo u r g

,

CH-217-0130885-7, l’achat et la vente d’immeubles en Suisse, la
construction de bâtiments, leur exploitation et leur gérance, etc.
(FOSC du 29.06.2011, p. 0/6226436). Par ordonnance du 24.06.
2011, le Président du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, a sus-
pendu la procédure de faillite faute d’actif.

Registre journalier no 4149 du 16.08.2011 / CH-217.0.130.885-7 / 06301506

„

Spheron-Design GmbH,

 

b i s he r   i n   Ki r c h li nd a c h

, CH-035-

4036704-9 (SHAB vom 17.05.2011, s. /6165052). Sitzverlegung
nach: 

Bö s i n g e n

, Chasseralstrasse 15, c/o Bernhard und Esther

Hautle-Dietrich, 3178 Bösingen. Gründungsstatuten vom 19.10.
2006, geändert am 10.08.2011. Zweck neu: Ausführung von Car-
rosserie- und Lackierarbeiten, Airbrush- und Design-Arbeiten so-
wie Handel mit Design-Artikeln oder Tuning-Zubehör. (Neben-
zweck gemäss Statuten). Mitteilung an die Gesellschafter: brief-
lich. Die Gesellschafterin und Geschäftsführerin Hautle Rahel
zeichnet neu mit dem Namen Howald-Hautle Rahel, ist nun hei-
matberechtigt von Appenzell und Thörigen und ist jetzt wohnhaft
in Liebistorf. Der Stammanteil des Gesellschafters Hautle Bern-
hard von CHF 10’000.– ist neu eingeteilt in 100 Stammanteile zu
CHF 100.–. Die Stammanteile der Gesellschafterinnen Hautle-
Dietrich Esther und Howald-Hautle Rahel von je CHF 5’000.– sind
neu eingeteilt in je 50 Stammanteile zu CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 4142 vom 16.08.2011 / CH-035.4.036.704-9 / 06301526

„

Swiss Photon Sàrl,

 

p r é c é d em m e n t  à   L a u s an n e

, CH-550-

1073882-2 (FOSC du 09.08.2010, p. 17/5762730). Siège transféré
à 

M a r s e n s

, Route de la Buchille 55, 1633 Marsens. Statuts ori-

ginaires du 29.07.2010, modifiés le 04.08.2011. Seewald Régis, as-
socié gérant inscrit, est maintenant domicilié à Marsens.

Registre journalier no 4143 du 16.08.2011 / CH-550.1.073.882-2 / 06301528

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Edouard Wenas,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-0111016-1, exploita-

tion d’un commerce de pipes, tabacs, etc. Entreprise individuelle.
(FOSC du 02.06.1980, p. 1863). L’entreprise est radiée par suite de
cessation d’activité.

Registre journalier no 4150 du 16.08.2011 / CH-217.0.111.016-1 / 06301508

„

Market Pro.ch, Madeira Calisto,

 

à   H a u t- I n ty a m on

, CH-

217-3542226-7, réseau commercial avec shop en ligne. Entreprise
individuelle. (FOSC du 14.04.2009, p. 7/4970572). L’entreprise est
radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 4151 du 16.08.2011 / CH-217.3.542.226-7 / 06301510

„

Personalvorsorgestiftung der Firma von Mühlenen AG, Dü-

dingen, in Liquidation,

 

i n   D ü d i n g e n   ( b i s h e r   i n  B e r n )

, CH-

217-0670022-3, Fürsorge für die Arbeitnehmer der Stifterfirma.
(SHAB vom 31.07.2006, s. 5/3490298). Die Liquidation ist abge-
schlossen, die Stiftung wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4152 vom 16.08.2011 / CH-217.0.670.022-3 / 06301512

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

BENVENUTO M.F.O., Multy-Family Office,

 

à   G e nè v e

, che-

min Gilbert-Trolliet 3, 1209 Genève, CH-660-2246011-6. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Benvenuto Florianne, de et à
Genève. But: offre des services de conseil de stratégie financière,
d’affaires, organisation d’événements et d’administration. 

Registre journalier no 13239 du 16.08.2011 / CH-660.2.246.011-6 / 06302752

„

Chapuis Management,

 

à   G e nè v e

, rue Imbert-Galloix 4,

1205 Genève, CH-660-2247011-9. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Chapuis Virginie, de Oulens-sous-Echallens, à
Genève. But: communication, conseils marketing, management,
relations publiques, événementiel. 

Registre journalier no 13240 du 16.08.2011 / CH-660.2.247.011-9 / 06302754

„

DelaCote SARL,

 

à   G en è v e

, rue de Zurich 41, 1201 Genève,

CH-660-2229011-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 10.08.2011. But: commerce de détail de textiles, confection,
chaussures, montres, stylos, accessoires, parfums, cosmétiques et
autres marchandises de consommation analogues (cf. statuts
pour but complet). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Les modalités de transfert des parts sociales
dérogent à la loi selon les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux associés: par lettre, téléfax ou email. Associé-gérant: da
Costa Ivo Manuel, de Genève, à Vernier, pour 200 parts de CHF 100,
avec signature individuelle. Selon déclaration du 10.08.2011, il est
renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 13241 du 16.08.2011 / CH-660.2.229.011-4 / 06302756

„

Divotgey Thomas, LA MANDARINE,

 

à Ge n è v e

, rue du Nant

15, 1207 Genève, CH-660-2243011-4. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Divotgey Thomas, d’Autriche, à Versoix. But: pro-
duction et vente de pâtisseries, café, viennoiseries, petite restaura-
tion, limonade et apéritifs. 

Registre journalier no 13242 du 16.08.2011 / CH-660.2.243.011-4 / 06302758

„

Faupel Pipping Club,

 

à   Ca r o u ge   ( G E )

, route de Saint-Julien

9, 1227 Carouge GE, CH-660-2244011-8. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Faupel Silvia, de Chêne-Bougeries, à Lancy.
But: dancing. 

Registre journalier no 13243 du 16.08.2011 / CH-660.2.244.011-8 / 06302760

„

Hôtel Industriel des Galants SA,

 

à   G en è v e

, rue de Malatrex

32, c/o Colliers International Suisse Romande SA, 1201 Genève,
CH-660-2224011-0. Nouvelle société anonyme. Statuts du 09.08.
2011. But: détention de terrains, de droits de superficie et de tous
droits immobiliers dans le cadre d’opérations non soumises à la
LFAIE; construction d’immeubles industriels et artisanaux, ainsi
que leur commercialisation (cf. statuts pour but complet). Capi-
tal-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions
de CHF 1’000, au porteur. Organe de publication et communica-
tion aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Ad-
ministration: Pedrazzini Lorenzo, de Campo, à Genève, est admi-
nistrateur unique avec signature individuelle. Selon déclaration
du 09.08.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 13244 du 16.08.2011 / CH-660.2.224.011-0 / 06302762

„

MT Bio Consulting Sàrl,

 

à   C ol l o n ge - B e l l er i v e

, chemin de

la Vigneraie 3, 1246 Corsier GE, CH-660-2254011-7. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 12.08.2011. But: toutes
activités de consulting et de prestations de services dans le domaine
des bio technologies (cf. statuts pour but complet). Capital: CHF
20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux associés: par écrit. Associé-gérant:
Toni Massimo, de et à Collonge-Bellerive, pour 200 parts de CHF
100, avec signature individuelle. Selon déclaration du 12.08.2011,
il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 13245 du 16.08.2011 / CH-660.2.254.011-7 / 06302764

„

Patrick FUCHS - therecyclers,

 

à   Pl an - l e s - O u a t e s

, avenue

du millénaire 17, 1228 Plan-les-Ouates, CH-660-2245011-1. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Fuchs Patrick, de Schänis,
à Plan-les-Ouates. But: achat, vente, réparation de cycles, de ma-
tériel de sport et tout ce qui s’y rapporte. 

Registre journalier no 13246 du 16.08.2011 / CH-660.2.245.011-1 / 06302766

„

Piva Protection Sécurité,

 

à   B e r n ex

, rue de Bernex 261A,

1233 Bernex, CH-660-2250011-1. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Piva Massimo Alberto, de Perly-Certoux, à
Bernex. But: sécurité et détective. 

Registre journalier no 13247 du 16.08.2011 / CH-660.2.250.011-1 / 06302768

„

Quid Holding SA,

 

à   G e nè v e

, rue Pierre-Fatio 15, c/o Cano-

nica, Valticos & Associés, avocats, 1204 Genève, CH-660-2255011-
3. Nouvelle société anonyme. Statuts du 15.08.2011. But: prise de
participations directes et indirectes dans toutes sociétés, dans le
sens d’une société holding, à l’exclusion de toutes opérations pro-
hibées par la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF
1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Offici-
elle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous
connus. Administration: Fasana Arturo, de Sagno, à Collonge-Bel-
lerive, président, et Canonica Guerric, de Capriasca, à Choulex,
tous deux avec signature individuelle. Selon déclaration du 15.08.
2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 13248 du 16.08.2011 / CH-660.2.255.011-3 / 06302770

7

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 19.08.2011, No 160, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

TREMBLET H. DECORATION HORLOGERE,

 

à   M e y r i n

, che-

min des Ailes 10, 1216 Cointrin, CH-660-2253011-0. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Tremblet Hervé, de France, à Vul-
bens, F. But: décoration horlogère. 

Registre journalier no 13249 du 16.08.2011 / CH-660.2.253.011-0 / 06302772

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AAA INVEST SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1535005-7 (FOSC du 23.

11.2007, p. 6/4214256). Arfazadeh Homayoon n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Furrer Christian, de Satigny,
à Vernier, est administrateur unique avec signature individuelle.
CF Compagnie fiduciaire de révision sa n’est plus organe de révi-
sion. Nouvel organe de révision: CTR-Audit & Conseil SA (CH-660-
2420002-2), à Genève. 

Registre journalier no 13250 du 16.08.2011 / CH-660.1.535.005-7 / 06301534

„

AdvisorOne SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-5551008-0 (FOSC du 01.

12.2009, p. 8/5369584). L’administratrice présidente Tourrette
Anne-Sophie, maintenant domiciliée à Lancy, signe désormais in-
dividuellement. 

Registre journalier no 13251 du 16.08.2011 / CH-660.5.551.008-0 / 06301536

„

Allsport Management SA,

 

à   M e y r i n

, CH-660-0702983-9

(FOSC du 06.07.2011, p. 0/6239732). McNally Patrick n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 13252 du 16.08.2011 / CH-660.0.702.983-9 / 06301538

„

ALSODIS PETROLEUM COMPANY SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0052990-7 (FOSC du 18.02.2011, p. ¨/6040668). L’adresse: avenue
Krieg 7, c/o Fiduciaire Tecafin SA est radiée. 

Registre journalier no 13253 du 16.08.2011 / CH-660.0.052.990-7 / 06301540

„

Association Alternative Verte,

 

à   G en è v e

, CH-660-0259007-

2 (FOSC du 17.03.2009, p. 7/4930246). Iacomini Fabrizio (dé-
cédé) n’est plus membre du comité; ses pouvoirs sont radiés. Le
membre du comité Foglia Patrick, jusqu’ici secrétaire, nommé
trésorier, continue à signer collectivement à deux. Salmon Yori
Francisco Javier, du Pérou, à Genève, est membre et secrétaire du
comité avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 13254 du 16.08.2011 / CH-660.0.259.007-2 / 06301542

„

Au ’Mouton Noir’ Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-9357004-7 (FOSC

du 06.07.2011, p. 0/6239744). La société est dissoute par décision
de l’assemblée générale du 12.08.2011. Sa liquidation est opérée
sous la raison sociale: 

Au ’Mouton Noir’ Sàrl, en liquidation

. Li-

quidateur: l’associé Nordmann Pascal, jusqu’ici gérant, main-
tenant domicilié à Vernier, lequel continue à signer individuelle-
ment. Berthoud Ariane est maintenant domiciliée à Vernier. 

Registre journalier no 13255 du 16.08.2011 / CH-660.9.357.004-7 / 06302774

„

BeMore Ressources SA, succursale de Genève,

 

à   G e nè v e

,

CH-660-1072005-6, entreprise ayant son siège à Lausanne (FOSC
du 09.11.2010, p. 8/5886858). Nouvelle adresse: rue du Cendrier
15, 1201 Genève. 

Registre journalier no 13256 du 16.08.2011 / CH-660.1.072.005-6 / 06302776

„

Bio-Scan SA,

 

à   Sa t i g ny

, CH-660-1177990-1 (FOSC du 10.09.

2009, p. 9/5241374). La société est dissoute par suite de faillite pro-
noncée par jugement du Tribunal de première instance du 14.07.
2011, avec effet à partir du 14.07.2011 à 11:40. Par conséquent,
sa raison sociale devient: 

Bio-Scan SA, en liquidation

. 

Registre journalier no 13257 du 16.08.2011 / CH-660.1.177.990-1 / 06302778

„

CipherTec SA,

 

à   P l a n - l e s - O ua t es

, CH-660-1686007-0

(FOSC du 06.09.2010, p. 7/5800092). La société est dissoute par
suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première
instance du 14.07.2011, avec effet à partir du 14.07.2011 à 12:00.
Par conséquent, sa raison sociale devient: 

CipherTec SA, en liqui-

dation

. 

Registre journalier no 13258 du 16.08.2011 / CH-660.1.686.007-0 / 06302780

„

CSS Network Sàrl,

 

à   Th ô n ex

, CH-660-0962007-1 (FOSC du

19.02.2010, p. 9/5505404). La société est dissoute par suite de fail-
lite prononcée par jugement du Tribunal de première instance du
14.07.2011, avec effet à partir du 14.07.2011 à 09:05. Par consé-
quent, sa raison sociale devient: 

CSS Network Sàrl, en liquidation

. 

Registre journalier no 13259 du 16.08.2011 / CH-660.0.962.007-1 / 06302782

„

Deloitte Consulting SA, succursale de Meyrin,

 

à   M ey r i n

,

CH-660-0731002-5, société ayant son siège principal à Zurich
(FOSC du 21.12.2009, p. 11/5405130). Les pouvoirs de Celner
Anna, Kock Egmont Stephanus, Wellinger Christoph, Kummer-
mehr Klaus et Lehmann Rudolf sont radiés. 

Registre journalier no 13260 du 16.08.2011 / CH-660.0.731.002-5 / 06301544

„

Excellence Business SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1975001-9

(FOSC du 16.06.2011, p. 0/6207954). Guggenheim Révision SA
n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 13261 du 16.08.2011 / CH-660.1.975.001-9 / 06301546

„

Financial Systems Mobile Solutions, Switzerland Ltd.,

 

à Le

G r a n d - S ac o n ne x

, CH-660-0799010-4 (FOSC du 05.07.2011, p.

0/6239006). Hunziker Jürg, d’Oberkulm, à Russikon, Obetz
Richard James, des USA, à Grennewich, CT, USA, et Silbey Victoria
Elizabeth, des USA, à Malvern, PA, USA, sont membres du conseil
d’administration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 13262 du 16.08.2011 / CH-660.0.799.010-4 / 06301548

„

Financière St-Honoré SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0542984-4

(FOSC du 30.09.2010, p. 9/5833516). Conversion des 3’000 ac-
tions de CHF 1’000, jusqu’ici au porteur, en actions nominatives.
Capital-actions: CHF 3’000’000, entièrement libéré, divisé en

3’000 actions de CHF 1’000, nominatives. Communication aux
actionnaires: lettre recommandée. Nouveaux statuts du 12.08.
2011. 

Registre journalier no 13263 du 16.08.2011 / CH-660.0.542.984-4 / 06302784

„

Fondation CanSearCH,

 

à   C hê n e- Bo u r g

, CH-660-1835011-

9 (FOSC du 08.07.2011, p. 0/6246170). Autorité de surveillance:
Service de surveillance des fondations et des institutions de prévo-
yance du canton de Genève. 

Registre journalier no 13264 du 16.08.2011 / CH-660.1.835.011-9 / 06301550

„

FONDATION EVELYNE BONJOUR,

 

à   G en è v e

, CH-660-

1787011-0 (FOSC du 04.07.2011, p. 0/6235856). Autorité de sur-
veillance: Service de surveillance des fondations et des institutions
de prévoyance du canton de Genève. 

Registre journalier no 13265 du 16.08.2011 / CH-660.1.787.011-0 / 06301552

„

GeNeuro SA,

 

à   P l a n - l e s - O ua t es

, CH-660-0307006-3

(FOSC du 30.06.2010, p. 12/5702232). Les inscriptions n°9420 du
16.07.2008 et n°9383 du 07.06.2010 sont rectifiées en ce sens que
le capital-actions est de CHF 416’666.70 (et non de CHF 416’667).
Augmentation ordinaire du capital-actions porté de CHF
416’666,70 à CHF 479’166,70 par l’émission de 562’500 actions
de CHF 0,10, privilégiées quant au produit de liquidation, et de
62’500 actions de CHF 0,10, privilégiées quant au droit préférentiel
de souscription. Capital-actions: CHF 479’166,70, entièrement
libéré, divisé en 4’222’500 actions de CHF 0,10, privilégiées quant
au produit de liquidation, 469’167 actions de CHF 0,10, privilégi-
ées quant au droit préférentiel de souscription, et 100’000 actions
de CHF 0,10, toutes nominatives, liées selon statuts. La clause
d’augmentation conditionnelle du capital-actions décidée par
l’assemblée générale du 31.05.2010 a été modifiée selon décision
du 30.06.2011. Pour les détails voir les statuts. Statuts modifiés le
30.06.2011. 

Registre journalier no 13266 du 16.08.2011 / CH-660.0.307.006-3 / 06302786

„

Gonzalez Kibeh, Myageek Services,

 

à M e y ri n

, CH-660-

1931011-3 (FOSC du 12.07.2011, p. 0/6251266). Nouveau siège:

P la n - l es - O u at e s

, route de Saint-Julien 184, 1228 Plan-les-Ou-

ates. 

Registre journalier no 13267 du 16.08.2011 / CH-660.1.931.011-3 / 06302788

„

Haute Jo Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2210007-4 (FOSC du 17.

09.2007, p. 7/4113160). Selon déclaration du 29.06.2011, il est re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 13268 du 16.08.2011 / CH-660.2.210.007-4 / 06301554

„

Heptago SA,

 

à   Ca r o u ge   ( G E )

, CH-660-2024003-3 (FOSC du

16.08.2010, p. 14/5771168). Roch Michel n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Moret Swen, de Ménières, à Vesin,
et Vila Jean-Pierre, de Genève, à Carouge, sont membres du conseil
d’administration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 13269 du 16.08.2011 / CH-660.2.024.003-3 / 06301556

„

IMI Services Jean-Pierre Fontana,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0797009-1 (FOSC du 08.04.2009, p. 10/4964946). Nouveau siège:

C a r o u g e   ( G E )

, rue du Pont-Neuf 10, 1227 Carouge GE. 

Registre journalier no 13270 du 16.08.2011 / CH-660.0.797.009-1 / 06302790

„

Institut Anne-France SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0086964-1

(FOSC du 09.04.2010, p. 8/5579780). Raison sociale: Institut
Anne-France SA. Statuts modifiés le 10.08.2011. Radiation de la
mention relative à l’art. 176 ORC. La société est dissoute par dé-
cision de l’assemblée générale du 10.08.2011. La liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

Institut Anne-France SA, en liqui-

dation

. Chalier Anne n’est plus administratrice; ses pouvoirs sont

radiés. Liquidateur: l’administrateur Chalier Jean-Pierre avec sig-
nature individuelle. 

Registre journalier no 13271 du 16.08.2011 / CH-660.0.086.964-1 / 06302792

„

Le Bureau (Suisse) Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2403010-6

(FOSC du 15.10.2010, p. 7/5855652). Signature individuelle a été
conférée à Suessmeier Laurence, de Genève, à Bernex. 

Registre journalier no 13272 du 16.08.2011 / CH-660.2.403.010-6 / 06301558

„

Lehmann Tuyauterie Industrielle SA,

 

à   S a t i g n y

, CH-660-

1130002-3 (FOSC du 14.07.2011, p. 0/6255298). Augmentation
ordinaire du capital-actions porté de CHF 400’000 à CHF 630’000
par l’émission de 15’000 actions de CHF 10 et de 80 actions de CHF
1’000, nominatives, liées selon statuts, entièrement libérées par
compensation de créances pour CHF 230’000. Capital-actions:
CHF 630’000, entièrement libéré, divisé en 35’000 actions de CHF
10, et 280 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts.
Statuts modifiés le 11.08.2011. Administration: Dinger Daniel,
maintenant domicilié à Genève, nommé président, lequel conti-
nue de signer individuellement, et Burg Pierre, de France, à
Genève, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 13214 du 15.08.2011 / CH-660.1.130.002-3 / 06302106

„

L’Essentiel Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-9507004-6 (FOSC du 09.

08.2011, p. 0/6289022). L’associé Schreyer Henri, nommé gérant
unique, signe désormais individuellement. 

Registre journalier no 13273 du 16.08.2011 / CH-660.9.507.004-6 / 06301560

„

NATUROLABS HOLDING SA,

 

à   V er ni er

, CH-660-0824005-

4 (FOSC du 25.07.2011, p. 0/6271072). Lourdin Duriaux Lionel
est maintenant domicilié à Vernier. 

Registre journalier no 13274 du 16.08.2011 / CH-660.0.824.005-4 / 06301562

„

OLFACT SA,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-0277009-0 (FOSC du 01.07.

2011, p. 0/6232866). Lourdin Duriaux Lionel est domicilié à Ver-
nier. 

Registre journalier no 13275 du 16.08.2011 / CH-660.0.277.009-0 / 06302088

„

Pittet Associés SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0417000-1 (FOSC du

11.04.2011, p. 0/6115568). Les pouvoirs de Payot Pascal ainsi que
la procuration de Zihlmann Gabriela sont radiés. Fiduciaire

Christophe Fischer n’est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: FIDUCIAIRE CHRISTOPHE FISCHER SA (CH-660-
1493010-4), à Carouge (GE). 

Registre journalier no 13276 du 16.08.2011 / CH-660.0.417.000-1 / 06302090

„

POLYKRAFT SA,

 

à   V er ni er

, CH-660-0215009-7 (FOSC du

17.02.2009, p. 10/4883452). Lourdin Duriaux Lionel est main-
tenant domicilié à Vernier. 

Registre journalier no 13277 du 16.08.2011 / CH-660.0.215.009-7 / 06302092

„

SIMERON SICAV,

 

à   Ca r o u ge   ( G E)

, CH-660-5147008-2

(FOSC du 22.04.2010, p. 10/5597502). L’administrateur Pictet Ni-
colas signe désormais collectivement à deux, ses pouvoirs étant
modifiés en ce sens. 

Registre journalier no 13278 du 16.08.2011 / CH-660.5.147.008-2 / 06302094

„

SmartLink SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1803998-2 (FOSC du 17.

01.2007, p. 7/3728566). Elong dit Bille René Jean-Jacques n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 13279 du 16.08.2011 / CH-660.1.803.998-2 / 06302096

„

Société Immobilière Rue de Monnetier 14 SA,

 

à   G en è v e

,

CH-660-0033930-3 (FOSC du 14.12.2010, p. 9/5938718). Tour-
naire Pierre-Yves n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont ra-
diés. Administration: Meier Diego, de et à Meilen, président, et Stei-
ner Charles, de Flumenthal, à Vernier, lequels signent individuel-
lement. 

Registre journalier no 13280 du 16.08.2011 / CH-660.0.033.930-3 / 06302098

„

SONIM GLOBAL FINANCE HOLDING SA,

 

à   G e nè v e

, CH-

217-0138532-3 (FOSC du 08.03.2011, p. 0/6067434). L’adresse:
avenue Krieg 7, c/o Fiduciaire Tecafin SA est radiée. 

Registre journalier no 13281 du 16.08.2011 / CH-217.0.138.532-3 / 06302100

„

Transtar Production Sàrl,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-5398008-8

(FOSC du 29.04.2008, p. 9/4454018). La société est dissoute par
suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première
instance du 14.07.2011, avec effet à partir du 14.07.2011 à 08:30.
Par conséquent, sa raison sociale devient: 

Transtar Production

Sàrl, en liquidation

. 

Registre journalier no 13282 du 16.08.2011 / CH-660.5.398.008-8 / 06302794

„

Value Job SA,

 

s u c c u r s a l e   à  G e nè v e

, CH-660-1785011-6,

entreprise ayant son siège à Sion (FOSC du 27.06.2011, p. 0/
6223990). Nouvelle adresse: rue du Cendrier 15, 1201 Genève. 

Registre journalier no 13283 du 16.08.2011 / CH-660.1.785.011-6 / 06302796

„

WELLCORP SA,

 

à   T hô n ex

, CH-660-3021010-6 (FOSC du 24.

02.2011, p. 10/6048960). Administration: Pegoraro Guillaume,
nommé président, lequel continue à signer individuellement, et
Mani Vincent, de Chêne-Bourg, à Vernier, avec signature collective
à deux. 

Registre journalier no 13284 du 16.08.2011 / CH-660.3.021.010-6 / 06302102

„

Zimmer Surgical SA,

 

à   P l a n - l es - O u at e s

, CH-660-0534980-

8 (FOSC du 08.08.2011, p. 0/6287852). Signature individuelle a
été conférée à Sahni Jitender Singh, d’Allemagne, à Winterthour.
Organe de révision: GVA AUDIT SA (CH-660-2659005-0), à Ca-
rouge. 

Registre journalier no 13285 du 16.08.2011 / CH-660.0.534.980-8 / 06302104

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Rizzo, le Versaille,

 

à   G e n è ve

, CH-660-1502011-6 (FOSC du

09.06.2011, p. 0/6199300). L’inscription est radiée par suite de ces-
sation de l’exploitation. 

Registre journalier no 13286 du 16.08.2011 / CH-660.1.502.011-6 / 06302798

„

Sylvestre Poulain Conseils,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1669007-2

(FOSC du 25.03.2011, p. 0/6093300). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 13287 du 16.08.2011 / CH-660.1.669.007-2 / 06302800

„

Zenam SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0364004-9

(FOSC du 29.07.2010, p. 9/5750272). Sa liquidation étant termi-
née, la société est radiée. 

Registre journalier no 13288 du 16.08.2011 / CH-660.0.364.004-9 / 06302802

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Grünenthal Central & Eastern Europe AG,

 

in  Gl ar us Sü d

,

CH-160.3.005.081-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.
2011, S. 8, Publ. 5992788). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.
020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2420 vom 16.08.2011 / CH-160.3.005.081-2 / 06301424

„

Hotel Elmer AG,

 

in  Gl ar us Süd

, CH-160.3.004.291-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2011, S. 0, Publ.
6134838). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bässler-Bladt, Lise, von Glarus Süd, in Elm (Glarus Süd), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bässler, René, von Glarus Süd, in Elm (Glarus Süd),
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2421 vom 16.08.2011 / CH-160.3.004.291-1 / 06301426

GR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Barit Baubedarf AG,

 

i n  C hu r

, CH-350.3.000.136-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 12.05.2009, S. 10, Publ. 5015056).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bosshardt, Harry, von
Maur, in Zürich, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Maur].

Tagesregister-Nr. 3281 vom 16.08.2011 / CH-350.3.000.136-9 / 06301762

„

Elektro Erwin Vincenz SA,

 

i n  L a ax

, CH-350.3.000.688-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 24.02.1994, S. 1073). Domizil
neu: Via principala 94, 7031 Laax GR [behördliche Umadressie-
rung].

Tagesregister-Nr. 3282 vom 16.08.2011 / CH-350.3.000.688-4 / 06301764

„

Expressglas Trimmis AG,

 

i n  T ri m m is

, CH-350.3.007.887-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2011, S. 9, Publ.
6003624). Statutenänderung: 10.08.2011. Firma neu: 

xglas AG

.

Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. 

Tagesregister-Nr. 3283 vom 16.08.2011 / CH-350.3.007.887-5 / 06301766

„

Fereba AG,

 

in  C h ur

, CH-290.3.002.074-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 33 vom 16.02.2011, S. 8, Publ. 6036012). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Kloten, wo sie unter
der neuen Firma Fereba AG in Liquidation eingetragen wird, im
Handelsregister des Kantons Graubünden von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 3294 vom 16.08.2011 / CH-290.3.002.074-3 / 06301190

„

Hotel Pez Regina SA,

 

in  Lu mb rei n

, CH-350.3.000.108-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 21.10.2003, S. 9, Publ.
1223940). Statutenänderung: 10.08.2011. Domizil neu: Nossa-
dunna 1, 7148 Lumbrein. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-
stimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Grün-
dung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sach-
einlage und -übernahme: Aktiven von CHF 280’152.95 und
Passiven von CHF 134’503.30 der gelöschten Einzelfirma ’C. Ca-
sanova’, in Lumbrein, gemäss Vertrag vom 26.11.1983/28.1.1984
und Bilanz per 31.12.1982. Übernahmepreis: CHF 145’649.65, wo-
von CHF 100’000.– an das Grundkapital angerechnet werden.].
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 10.08.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: TNC Treu-
hand Norbert Cavegn, dipl. Treuhandexperte, in Chur, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 3284 vom 16.08.2011 / CH-350.3.000.108-3 / 06301768

„

Hotel Seehof Laax AG,

 

in  Laax

, CH-350.3.003.321-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2009, S. 12, Publ. 4838040).
Domizil neu: Via Spenda 301, 7031 Laax GR, [behördliche Uma-
dressierung]. 

Tagesregister-Nr. 3285 vom 16.08.2011 / CH-350.3.003.321-2 / 06301770

„

Immonet AG,

 

i n  L a a x

, CH-170.3.027.817-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 132 vom 12.07.2010, S. 13, Publ. 5722270). Do-
mizil neu: Via Radiras 26 A, 7031 Laax GR, [behördliche Umad-
ressierung]. 

Tagesregister-Nr. 3286 vom 16.08.2011 / CH-170.3.027.817-7 / 06301772

„

Mesag AG,

 

i n   U n t e r v a z

, CH-350.3.011.191-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2011, S. 0, Publ. 6250288). Do-
mizil neu: Industriestrasse 11, 7204 Untervaz. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Zwahlen, Frida, von Rüschegg, in
Chur, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mittner, Marcel Theo-
dor, von Zizers, in Igis, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Scat-
tolin, Reto, von Waldkirch, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona),
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3287 vom 16.08.2011 / CH-350.3.011.191-0 / 06301774

„

MIRABEAU IMMOBILIARE SA,

 

fi no ra in  Lu gan o

, CH-501.

3.012.753-2, società anonima (FUSC no. 81 del 27.04.2011, p. 0,
Pubbl. 6137740). Statuti originari: 15.04.2009, Statuti modificati:
15.07.2011. Nuova sede: 

R ov e r e d o  G R

. Nuovo recapito: Via al

Sant, 6535 Roveredo GR. Nuove comunicazioni: Le comunicazi-
oni agli azionisti avveranno per lettera o per e-mail.

Registro giornaliero no 3288 del  16.08.2011 / CH-501.3.012.753-2 / 06301776

„

Verein Academia Raetica,

 

i n   D av o s

, CH-350.6.000.248-9,

Verein (SHAB Nr. 21 vom 02.02.2009, S. 12, Publ. 4856976). Sta-
tutenänderung: 17.05.2011. Domizil neu: Platzstrasse 1, 7270 Da-
vos Platz. Zweck neu: Die Academia Raetica ist Dachorganisation
und Ansprechpartner für universitäre Forschung und Lehre im
Kanton Graubünden und in seiner Nachbarschaft. Sie will für die
Forschungsinstitutionen und klinischen Einrichtungen, welche
medizinische, technische, natur-, geistes- und sozialwissenschaft-
liche Forschung und Ausbildung auf international anerkanntem
Niveau betreiben, eine gemeinsame und ausbaufähige Basis für
die Zusammenarbeit und Interessenvertretung gegenüber Behör-
den, Öffentlichkeit und universitären Institutionen im In- un-
dAusland bilden und den regionalen Ausbau von Lehre und For-
schung voran treiben. Zu diesem Zwecke a) bildet die Academia
Raetica eine Plattform für Kontakte und Zusammenarbeit zwi-
schen den angeschlossenen Institutionen; b) unterstützt die Aca-
demia Raetica die angeschlossenen Institutionen in der Lehr- und
Forschungstätigkeit; c) unterstützt die Academia Raetica die an-
geschlossenen Institutionen mit wissenschaftlichen, administra-
tiven und kommunikativen Dienstleistungen, insbesondere in der
Zusammenarbeit mit forschenden Unternehmen in der Region
und mit in- und ausländischen Hochschulen; d) strebt die Aca-

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 19.08.2011, No 160, Jahrgang - année - anno: 129

demia Raetica an, bildungs- und forschungspolitische Aufträge
des Kantons und regionaler Behörden in Form von Leistungsver-
einbarungen zu übernehmen, auszuführen und über das er-
reichte Ergebnis Rechenschaft abzulegen; e) setzt sich die Acade-
mia Raetica für eine Stärkung von Kanton und Region als Hoch-
schul- undForschungsstandort ein; f) unterstützt die Academia
Raetica die angeschlossenen Institutionen bei der Verbesserung
ihrer Rahmenbedingungen und nimmt bei Bedarf ihre Interessen
wahr; g) koordiniert und vertritt die Academia Raetica die Belange
der angeschlossenen Institutionen bei Vernehmlassungen, Ab-
stimmungen und anderen Vorhaben; h) informiert die Academia
Raetica die Öffentlichkeit über die Leistungen der Academia Ra-
etica und ihrer angeschlossenen Institutionen; i) setzt sich die
Academia Raetica im Rahmen ihrer Tätigkeit dafür ein, die Ak-
kreditierung als universitäre Institution und das Promotionsrecht
zu erlangen; j) kann die Academia Raetica eigene Institutionen
gründen und betreiben; k) arbeitet die Academia Raetica mit Part-
nerinstitutionen zusammen, welche die Anliegen des Vereins un-
terstützen und fordern. Mittel neu: Mittel: Mitgliederbeträge, Ein-
künfte aus Veranstaltungen und Dienstleistungen, private und öf-
fentliche Beiträge sowie freiwillige Zuwendungen. Organisation
neu: Mitgliederversammlung, Vorstand von 5 oder mehr Mitglie-
dern, Geschäftsstelle und Kontrollstelle. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Kesselring, Prof. Dr. med. Jürg, von
St. Gallen, in Bad Ragaz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten; Rhyner, Dr. Jacques, von Elm, in Da-
vos Platz (Davos), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten. 

Tagesregister-Nr. 3289 vom 16.08.2011 / CH-350.6.000.248-9 / 06301778

„

Verena Schlumpf,

 

in  Laax

, CH-350.1.003.445-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 197 vom 10.10.1996, S. 6175). Domizil
neu: Via Marcau 392, 7031 Laax GR, [behördliche Umadressie-
rung]. 

Tagesregister-Nr. 3290 vom 16.08.2011 / CH-350.1.003.445-3 / 06301780

„

Zimmermann & Co.,

 

in  Tr immis

, CH-350.2.001.311-0, Kol-

lektivgesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2009, S. 12, Publ.
5028494). Firma neu: 

Zimmermann & Co. in Liquidation

. Die Ge-

sellschaft hat sich aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Zimmermann, Urs, von Mels, in Trimmis, Gesellschafter
und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Ge-
sellschafter mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Zimmermann-
Bürkle, Doris, von Mels, in Trimmis, Gesellschafterin und Liqui-
datorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Gesellschaf-
terin mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 3291 vom 16.08.2011 / CH-350.2.001.311-0 / 06301782

„

ZS Immobilien und Treuhand AG,

 

in  Laax

, CH-350.3.005.

963-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 12.07.2010, S. 13,
Publ. 5721262). Domizil neu: Via Radiras 26 A, 7031 Laax GR,
[behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 3292 vom 16.08.2011 / CH-350.3.005.963-9 / 06301784

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Blumen-Paradiesli, Peng-Illien Theres,

 

in  C hu r

, CH-350.1.

004.969-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 158 vom 20.08.1997, S.
6030). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 3293 vom 16.08.2011 / CH-350.1.004.969-6 / 06301786

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Café-restaurant du Sapin, Jean-Marie Jobin,

 

à   L e  B é m on t

JU

, CH-670.1.005.665-7, Les Rouges-Terres 97, 2360 Le Bémont

JU, entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de l’entre-
prise: Exploitation d’un café-restaurant. Personne(s) inscrite(s):
Jobin, Jean-Marie, de Les Bois, à Le Bémont JU, titulaire, avec sig-
nature individuelle. 

Registre journalier no 990 du 16.08.2011 / CH-670.1.005.665-7 / 06302474

„

le chant de jiannas sàrl,

 

à   L e   N o irm o n t

, CH-670.4.005.666-

6, Le Peu-Péquignot 20, 2340 Le Noirmont, société à responsabi-
lité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 11.08.2011.
But: Toutes activités en relation avec la formation, ainsi que le
développement de la marque ’Ecole plus’ (cf. statuts pour but
complet). Capital social: CHF 20’000.00. Organe de publication:
FOSC. Communications aux associés: par lettre recommandée.
Selon déclaration du 11.08.2011, il est renoncé à un contrôle re-
streint. Personne(s) inscrite(s): Tschan, Jean-Daniel, de Sigriswil,
à Le Noirmont, associé et gérant, avec signature individuelle, pour
20 parts sociales de CHF 1’000.00. 

Registre journalier no 991 du 16.08.2011 / CH-670.4.005.666-6 / 06302476

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

inelectro sa,

 

à   Po r r en t r uy

, CH-670.3.002.318-0, société an-

onyme (No. FOSC 80 du 26.04.2011, p. 0, Publ. 6135232). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Bischoff, Raymond, de France,
à Delémont, président, avec signature collective à deux; Jauss,
Pierre-Denis, de Sonvilier, à Bienne, vice-président, avec signature
collective à deux; Bleyaert, Roger, de Belgique, à Coeuve, membre,
avec signature collective à deux. Inscription ou modification de
personne(s): Bähler, Beat, de Buchholterberg,  à Langnau i.E.,
membre, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 992 du 16.08.2011 / CH-670.3.002.318-0 / 06301796

„

Julien Pelletier,

 

à   L e s   B r e ul e ux

, CH-670.1.003.777-3, en-

treprise individuelle (No. FOSC 163 du 24.08.2005, p. 6, Publ.
2985354). Nouveau siège: 

S ai gn e l é g i e r

. Nouvelle adresse: Rue

du Pâquier 3, 2350 Saignelégier. Inscription ou modification de
personne(s): Pelletier, Julien, de Muriaux, à Saignelégier, titu-
laire, avec signature individuelle [précédemment: à Les Breu-
leux]. 

Registre journalier no 993 du 16.08.2011 / CH-670.1.003.777-3 / 06302478

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Bar à café-tea-room Art-café, Evelyne Fridez,

 

à   C o ur r ou x

,

CH-670.1.005.247-4, entreprise individuelle (No. FOSC 106 du 04.
06.2010, p. 10, Publ. 5661190). Raison radiée par suite de cessa-
tion d’activité. 

Registre journalier no 994 du 16.08.2011 / CH-670.1.005.247-4 / 06302480

„

Nettoyages Express, Zuber Ghizlane,

 

à   P o r r e n t r u y

, CH-

670.1.005.092-0, entreprise individuelle (No. FOSC 245 du 17.12.
2009, p. 13, Publ. 5398718). Raison radiée par suite de cessation
d’activité. 

Registre journalier no 995 du 16.08.2011 / CH-670.1.005.092-0 / 06302482

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Brease Mettler,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.1.793.343-0, Seeburg-

strasse 26, 6006 Luzern, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Schönheits- und Wohlfühloase. Eingetragene Personen:
Mettler, Inna, von Hemberg, in Schötz, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4963 vom 16.08.2011 / CH-100.1.793.343-0 / 06301404

„

Sibylle Gautschi Weiss,

 

in  Ad li gen s wi l

, CH-100.1.793.344-

1, Sonnmattstrasse 66, 6043 Adligenswil, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Verkauf und Vermittlung von Immobi-
lien. Eingetragene Personen: Gautschi Weiss, Sibylle Marianne,
von Luzern und Weisslingen, in Adligenswil, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4964 vom 16.08.2011 / CH-100.1.793.344-1 / 06301406

„

Vereinigung Pranic Healing Schweiz (VPHS),

 

in  B uch rain

,

CH-100.6.793.345-2, Hauptstrasse 2, 6033 Buchrain, Verein (Neu-
eintragung). Statutendatum: 17.03.2011. Zweck: Nachhaltige
Förderung und Verbreitung von Pranic Healing und Arhatic Yoga
nach Choa Kok Sui in der Schweiz. Mittel: Mitgliederbeiträge;
Schenkungen; Gönnerbeiträge; Spenden; Veranstaltungsbeiträge.
Organisation: Vereinsversammlung, Vorstand und Kontrollstelle.
Eingetragene Personen: Weiss, Stefan, von Kaisten und Laufen-
burg, in Buchrain, Präsident, mit Einzelunterschrift; Meyer, Ka-
tharina, von Reisiswil, in Unterlangenegg, Vizepräsidentin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kündig, Hildegard, von Schwyz,
in Maienfeld, Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ei-
cher, Peter, von Gommiswald, in Aadorf, Kassier, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Ciceri, Fabio, von Lugano, in Lugano, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stöckli, Peter, von
Rüschegg, in Unterlangenegg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4965 vom 16.08.2011 / CH-100.6.793.345-2 / 06301408

„

young designers market GmbH,

 

i n  L u z er n

, CH-100.4.793.

346-6, Neustadtstrasse 26, 6003 Luzern , Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.08.
2011. Zweck: Verkauf von Kunstwerken verschiedener Art (Bilder,
Kleider, Fotos, Karten, Möbel, etc.), welche von jungen Künstlern
geschaffen wurden; Anbietung der Möglichkeit an junge Künstler,
sich den Kunden zu präsentieren und damit Förderung der Kunst-
und Kulturszene. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 10.08.2011 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Lauper,
Thomas, von Kriens, in Luzern, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Greiner, Jacqueline Nicole, von Nebi-
kon, in Luzern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4966 vom 16.08.2011 / CH-100.4.793.346-6 / 06301410

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Cofely AG Zweigniederlassung Kriens,

 

i n   K rie n s

, CH-100.

9.027.340-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 40 vom 25.02.2011,
S. 9, Publ. 6050240), mit Hauptsitz in: Zürich. Domizil neu:
Schweighofstrasse 14, 6010 Kriens. 

Tagesregister-Nr. 4967 vom 16.08.2011 / CH-100.9.027.340-5 / 06301798

„

Excellent.R GmbH,

 

i n  L u z er n

, CH-100.4.028.616-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom 21.07.2009,
S. 13, Publ. 5151370). Statutenänderung: 11.08.2011. Sitz neu:

W o lh u s en

. Domizil neu: Kommetsrüti 62, 6110 Wolhusen. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Landolt, Robert, von
Glarus Nord, Luzern und Ebikon, in Hergiswil NW, Gesellschafter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.00 [bisher: von Näfels und Ebikon]. 

Tagesregister-Nr. 4968 vom 16.08.2011 / CH-100.4.028.616-1 / 06301800

„

Gastgewerbeschule Luzern GSL in Liq.,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.

3.006.081-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 14.11.2003, S.
12, Publ. 1259876). Die am 10.11.2003 gelöschte Gesellschaft

wird auf Grund der Verfügung des Einzelrichters des Bezirksge-
richts March vom 21.07.2011 zum Zwecke der Liquidation wieder
in das Handelsregister eingetragen und besteht entsprechend den
früheren Eintragungen weiter. [gestrichen: Die Gesellschaft wird
in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein be-
gründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.].Liquidationsad-
resse: Ulmenweg 3b, 8856 Tuggen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Steiner, Ruedi, von Oberiberg, in Oberi-
berg, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ruchti, Franz H., von Luzern
und Rapperswil BE, in Tuggen, Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4969 vom 16.08.2011 / CH-100.3.006.081-0 / 06301802

„

Iten AG,

 

i n   L uz e rn

, CH-100.3.007.105-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 23 vom 04.02.2008, S. 9, Publ. 4321256). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bättig Treuhand
AG, in Luzern (CH-100.3.004.511-7), Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: ECOVIS ws&p wirtschaftsprü-
fung ag (CH-100.9.792.442-9), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4970 vom 16.08.2011 / CH-100.3.007.105-6 / 06301804

„

labor-zentral.ch AG für veterinärmedizinische Diagnostik,

in   G eu e n s ee

, CH-100.3.788.071-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

65 vom 01.04.2011, S. 0, Publ. 6101832). Statutenänderung: 11.
08.2011. Aktienkapital neu: CHF 235’000.00 [bisher: CHF
200’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 235’000.00 [bis-
her: CHF 200’000.00]. Aktien neu: 235 vinkulierte Namenaktien
zu CHF 1’000.00. [bisher: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Bei
der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 11.08.2011 werden For-
derungen in der Höhe von CHF 35’000.00 verrechnet, wofür 35 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden. [Weitere Ände-
rungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Regli, Walter, von
Andermatt, in Geuensee, Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Richterswil]. 

Tagesregister-Nr. 4971 vom 16.08.2011 / CH-100.3.788.071-1 / 06301806

„

NIKOWIN AG,

 

i n  M e g g en

, CH-100.3.789.089-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2011, S. 0, Publ. 6192090).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kronen-
berger Treuhand AG, in Luzern (CH-100.3.015.850-0), Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 4972 vom 16.08.2011 / CH-100.3.789.089-4 / 06301808

„

Permed AG,

 

i n  L u z e rn

, CH-100.9.790.335-2, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 158 vom 18.08.2009, S. 13, Publ. 5202788), mit
Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Tremp Kaufmann, Esther, von Schänis und Zü-
rich, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Jank, Marina, von Burgdorf, in
Zug, Leiterin der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4973 vom 16.08.2011 / CH-100.9.790.335-2 / 06301810

„

Roland Bucher Keramische Plattenbeläge,

 

i n   Ei c h

, CH-100.

1.012.190-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 121 vom 24.06.2011,
S. 0, Publ. 6219630). Das Obergericht des Kantons Luzern hat mit
Entscheid vom 08.08.2011 den Rekurs gegen den Entscheid der
Einzelrichterin des Bezirksgerichts Willisau vom 08.06.2011 be-
treffend Konkurseröffnung abgewiesen und den Konkurs mit Wir-
kung ab dem 08.08.2011, 12.00 Uhr, neu eröffnet. [gestrichen: Mit
Mitteilung des Obergerichtes des Kantons Luzern vom 20.06.2011
ist dem Rekurs gegen den Entscheid des Bezirksgerichts Willisau
vom 08.06.2011 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wir-
kung zuerkannt worden. Demnach wird die Eintragung betref-
fend Konkurseröffnung über den Inhaber im Handelsregister ge-
strichen.].

Tagesregister-Nr. 4974 vom 16.08.2011 / CH-100.1.012.190-6 / 06301412

„

Schauinsland-Holzhaus GmbH, Todtnau, Zweigniederlas-

sung Steinhausen,

 

b i s h e r   i n   St e i n ha u s e n

, CH-170.9.001.205-

0, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 86 vom 06.05.
2008, S. 21, Publ. 4463094), mit Hauptsitz in: Todtnau (DE).
Firma neu: 

Schauinsland-Bau GmbH, Häusern, Zweigniederlas-

sung Ballwil

. Sitz neu: 

B al lw il

. Domizil neu: c/o BMM BAUMA-

NAGEMENT MÜLLER , Hochdorfstrasse 5, 6275 Ballwil. Neue
Identifikationsnummer Hauptsitz: HRB 660255. Firma Hauptsitz
neu: Schauinsland-Bau GmbH [bisher: Firma Hauptsitz: Schau-
insland-Holzhaus GmbH].Hauptsitz neu: Häusern (DE) [bisher:
Hauptsitz: Todtnau (DE)].

Tagesregister-Nr. 4975 vom 16.08.2011 / CH-170.9.001.205-0 / 06301812

„

Swiss öko clean & Car expo GmbH,

 

i n  Lu z e rn

, CH-100.4.

792.094-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221
vom 12.11.2010, S. 11, Publ. 5892160). Statutenänderung: 11.08.
2011. Zweck neu: An- und Verkauf von Fahrzeugen, insbesondere
Personenfahrzeugen; Ausführung von Transporten; Reinigung
von Immobilien und Mobilien sowie Führung von Gastronomie-
betrieben; Erwerb, Entwicklung, Verwaltung und Verwertung von
Patenten, Lizenzen und Herstellungsverfahren; Handel mit Waren
und Erzeugnissen aller Art; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung
von Grundstücken; Finanzierung und Förderung von Geschäften
jeglicher Art; Tätigung treuhänderischer Geschäfte; Beteiligun-
gen. 

Tagesregister-Nr. 4976 vom 16.08.2011 / CH-100.4.792.094-1 / 06301814

„

UGW-Unabhängige gemeinnützige Wohnbaugenossen-

schaft Grossdietwil,

 

in  G ro ss d ietwi l

, CH-100.5.019.412-5, Ge-

nossenschaft (SHAB Nr. 189 vom 30.09.2009, S. 13, Publ.
5270120). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Frei, Dietmar, von Grossdietwil und Triengen, in Grossdietwil,
Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Blum, Lukas, von Ohmstal, in Fisch-
bach, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4977 vom 16.08.2011 / CH-100.5.019.412-5 / 06301816

„

Villa Rose-Immobilien AG,

 

in  Lu zer n

, CH-100.3.010.566-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2009, S. 10, Publ.
5229718). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mühlebach, Dr. Urs, von Sempach und Tegerfelden, in Sem-
pach, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Jaun-Werner, Liselotte, von Meiringen, in
Oberägeri, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4978 vom 16.08.2011 / CH-100.3.010.566-8 / 06301818

„

XCAN AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.020.333-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2010, S. 14, Publ. 5947692). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Z’berg,
Ernst, von Kriens, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4979 vom 16.08.2011 / CH-100.3.020.333-6 / 06301820

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

FM Swissisoliertechnik GmbH in Liquidation,

 

i n  R ei d en

,

CH-100.4.788.047-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 13 vom 21.01.2009, S. 13, Publ. 4837678). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Entscheid vom 11.08.2011 des Bezirks-
gerichts Willisau als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4980 vom 16.08.2011 / CH-100.4.788.047-0 / 06301822

„

Genossenschaft zur Förderung integraler Lebensformen in

Liquidation,

 

i n  Kri e ns

, CH-100.5.020.245-9, Genossenschaft

(SHAB Nr. 69 vom 12.04.2010, S. 11, Publ. 5580780). Die Zustim-
mungen der Steuerverwaltungen liegen vor. Die Genossenschaft
ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4981 vom 16.08.2011 / CH-100.5.020.245-9 / 06301824

„

Georges Wick Stiftung,

 

i n   Lu ze rn

, CH-100.7.785.719-1, Stif-

tung (SHAB Nr. 204 vom 21.10.2008, S. 9, Publ. 4699296). Mit Ver-
fügung vom 24.05.2011 hat die Zentralschweizer BVG- und Stif-
tungsaufsicht (ZBSA) festgestellt, dass die Stiftung aufgrund von
Art. 88 Abs. 1 ZGB aufgehoben ist. Sie ist daher im Handelsregister
zu löschen. 

Tagesregister-Nr. 4982 vom 16.08.2011 / CH-100.7.785.719-1 / 06301826

„

SPORTDATA GmbH in Liquidation,

 

in  Sur s ee

, CH-100.4.

024.521-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244
vom 15.12.2010, S. 11, Publ. 5939670). Die Zustimmungen der
Steuerverwaltungen liegen vor. Die Gesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4983 vom 16.08.2011 / CH-100.4.024.521-5 / 06301828

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Electro-cité Polier,

 

à   L a   C h au x - d e - F o nd s

, Le Cerisier 35,

2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4107012-5. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Polier Thierry Claude André, de Fru-
tigen, à La Chaux-de-Fonds. But: dépannage, installation système
incendie, câblage informatique, vidéosurveillance.

Registre journalier no 2359 du 16.08.2011 / CH-645.4.107.012-5 / 06302806

„

PEBACO, Evard,

 

à   D o m b r es s o n

, chemin du Ruz Chasseran

14, 2056 Dombresson, CH-645-4107014-1. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Evard Jean-François, de Chézard-Saint-Mar-
tin, à Dombresson. But: location de camions et remorques-nacel-
les, travaux divers.

Registre journalier no 2361 du 16.08.2011 / CH-645.4.107.014-1 / 06302818

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Bellissimmo SA,

 

à  La  C h au x - d e - F o nd s

, CH-645-4101396-

8 (FOSC du 12.05.2011, p. 0/6159696). Nouvelle raison sociale:

Thigar SA

. Statuts modifiés le 12.08.2011. Stoller Orphée Mélody

n’est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Guyaz Pierre
André, de Concise, à La Chaux-de-Fonds, est administrateur uni-
que avec signature individuelle. Nouvelle adresse: rue de l’Helvétie
24, c/o Pierre André Guyaz, 2300 La Chaux-de-Fonds.

Registre journalier no 2362 du 16.08.2011 / CH-645.4.101.396-8 / 06302820

„

Chopy-Resto Sàrl,

 

L es   B r en e t s

, CH-645-1009275-8 (FOSC

du 30.11.1999, p. 8122). Selon déclaration du 30.08.2010, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 2363 du 16.08.2011 / CH-645.1.009.275-8 / 06302822

„

ER - ZE, Sahin,

 

à   N e u c h ât el

, CH-645-4100398-1 (FOSC du

09.08.2011, p. 0/6289158). But modifié: achat et vente de produits
frais; transport, import-export; commerce de vin.

Registre journalier no 2364 du 16.08.2011 / CH-645.4.100.398-1 / 06302824

„

Eskimmo.ch Sàrl,

 

à   C ol l o m be y - M u r a z

, CH-621-4007899-

1 (FOSC du 23.10.2009, p. 18). Nouveau siège: 

C o r c e l l e s - C o r -

m o nd r è c h e

, chemin de Bosseyer 10, 2035 Corcelles NE. Statuts

modifiés le 10.08.2011.

Registre journalier no 2360 du 16.08.2011 / CH-621.4.007.899-1 / 06302816

„

Immodulor SA,

 

à   B e v ai x

, CH-645-4106614-9 (FOSC du 16.

05.2011, p. 0/6163878). Nouveau siège: 

L a   C ha u x - d e - F o nd s

,

rue de l’Helvétie 24, c/o Pierre André Guyaz, 2300 La Chaux-de-
Fonds. Statuts modifiés le 12.08.2011. Stoller Orphée Mélody n’est
plus administratrice, ses pouvoirs sont radiés. Guyaz Pierre-André,
de Concise, à La Chaux-de-Fonds, est administrateur unique avec
signature individuelle.

Registre journalier no 2365 du 16.08.2011 / CH-645.4.106.614-9 / 06302826

9

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 19.08.2011, No 160, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

La Rose d’Eau Sàrl,

 

à Ne u c hâ te l

, CH-645-4100914-7 (FOSC

du 17.06.2009, p. 12/5072532). Rätz Patricia porte maintenant le
nom de Schilling Patricia.

Registre journalier no 2366 du 16.08.2011 / CH-645.4.100.914-7 / 06302828

„

MSBR S.A.,

 

s uc c u r s a l e   à   L a   Ch a u x - d e- F on d s

, CH-645-

1004383-8 (FOSC du 11.07.2000, p. 4732). Entreprise ayant son
siège à Saint-Imier. Les pouvoirs de Röthlisberger Jean-Paul sont
radiés. Suite à la modification du droit du registre du commerce,
et en application de l’article 110 al. 1 ORC, les informations rela-
tives aux personnes disposant d’un pouvoir de représentation pour
toute l’entreprise sont radiées. Par conséquent, sont radiés les pou-
voirs de Maggioli Jean-Louis, administrateur unique, ainsi que
ceux de Bassin Roland, de Minder Pierre Maurice et de Roulet Mar-
celle.

Registre journalier no 2367 du 16.08.2011 / CH-645.1.004.383-8 / 06302830

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Boulangerie du Château - Müller,

 

à   G o r g i e r

, CH-645-

4104280-0 (FOSC du 20.08.2009, p. 12/5207090). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation.

Registre journalier no 2368 du 16.08.2011 / CH-645.4.104.280-0 / 06302808

„

Fernandes, maçonnerie, carrelage,

 

à   L a  C h au x - d e -

F on d s

, CH-645-4105134-2 (FOSC du 18.01.2011, p. 12/

5989912). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation.

Registre journalier no 2369 du 16.08.2011 / CH-645.4.105.134-2 / 06302810

„

LD Agence de voyages culturels de luxe, Laurence Douet,

 

à

N e u c h â t e l

, CH-645-4105116-5 (FOSC du 26.03.2010, p. 13/

5559870). L’inscription est radiée, l’entreprise n’ayant jamais
commencé son activité.

Registre journalier no 2370 du 16.08.2011 / CH-645.4.105.116-5 / 06302812

„

NLF W&C Sàrl en liquidation,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-

4095672-7 (FOSC du 12.05.2011, p. 0/6159712). La procédure de
faillite ayant été clôturée par ordonnance du 05.07.2011, et au-
cune opposition à la radiation n’ayant été formée, la société est
radiée conformément à l’art. 159 al. 5 lit. a ORC.

Registre journalier no 2371 du 16.08.2011 / CH-645.4.095.672-7 / 06302814

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

MD Swissconsult GmbH,

 

i n  E m m e t t e n

, CH-150.4.003.664-

4, Rietliweg 5, 6376 Emmetten, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 12.08.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Unterstützung und Beratung von Un-
ternehmen und Privatpersonen im Bereich aller Finanzdienstleis-
tungen auf dem schweizerischen und dem internationalen Markt,
sowie den Import und Export von Waren aller Art. Sie kann alle
mit diesem Geschäftszweck zusammenhängenden Geschäfte tä-
tigen, insbesondere auch Liegenschaften sowie Patente und Li-
zenzen oder mobile Güter erwerben oder veräussern. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, Fax
oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Mit Er-
klärung vom 12.08.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Dick, Martin, deutscher
Staatsangehöriger, in Emmetten, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Rothe-Dick, Ulrike, deutsche Staats-
angehörige, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 938 vom 16.08.2011 / CH-150.4.003.664-4 / 06301968

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Phil & Bras AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.3.003.955-3, Kernser-

strasse 13, 6056 Kägiswil, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 11.08.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt im
In- und Ausland den Erwerb, die Veräusserung, Verwaltung und
Vermietung von Immobilien, ferner die Entwicklung von Immo-
bilienprojekten und die Erbringung von Dienstleistungen im Be-
reich Immobilien sowie den Bau und Umbau von Liegenschaften
und die Durchführung von Generalunternehmungsaufträgen.
Nebenzwecke siehe Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Bekanntma-
chungen und Mitteilungen an die Eigentümer und Nutzniesser
von Aktien erfolgen per Post durch eingeschriebenen Brief an ihre
letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse oder durch schriftliche
Mitteilung gegen Empfangsbestätigung. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Gründererklärung vom 11.08.2011untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Sindiong,
Reginald, philippinischer Staatsangehöriger, in Luzern, einziges
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1132 vom 16.08.2011 / CH-140.3.003.955-3 / 06301910

„

Plüss Bio Markt GmbH,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.4.003.956-2,

Dorfplatz 6, 6060 Sarnen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 11.08.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit Lebensmitteln aller Art, vor allem
biologische Erzeugnisse sowie den Import und Export von Waren.

Nebenzwecke siehe Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: Ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen per Brief oder per E-Mail. Gemäss Gründererklärung
vom 11.08.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Plüss, Jörg, von Dietikon, in Luzern, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Plüss, Michael,
von Dietikon, in Horw, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1133 vom 16.08.2011 / CH-140.4.003.956-2 / 06301912

„

Sportsmedia International AG (Sportsmedia International

SA) (Sportsmedia International Ltd.),

 

i n   Sa rn e n

, CH-140.3.003.

957-7, Poststrasse 10, 6060 Sarnen, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 15.08.2011. Zweck: Erwerb, Vermitt-
lung, Vertrieb und Vermarktung von Medienrechten, Marketing-
und Werberechten sowie deren Verwertungsrechten an Sportver-
anstaltungen, Sportmarken und Individualsportlern im In- und
Ausland. Nebenzwecke siehe Statuten. Aktienkapital: CHF
120’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 120’000.00. Aktien:
120 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Gemäss Gründererklärung vom 15.08.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bodin, Marc,
von Baden, in Zürich, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1134 vom 16.08.2011 / CH-140.3.003.957-7 / 06301914

„

ZARO - Robert Zach,

 

i n  E n g el be r g

, CH-140.1.003.958-7,

Oberzelgli 15, 6390 Engelberg, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Produktion und Vertrieb von speziellen bioenerge-
tischen Produkten. Eingetragene Personen: Zach, Robert, deut-
scher Staatsangehöriger, in Engelberg, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1135 vom 16.08.2011 / CH-140.1.003.958-7 / 06301916

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Advanced Cable Accessories AG,

 

i n  A lp n ac h

, CH-140.3.

003.836-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 04.08.2011, S.
0, Publ. 6283388). Domizil neu: Brünigstrasse 25, 6055 Alpnach
Dorf. 

Tagesregister-Nr. 1136 vom 16.08.2011 / CH-140.3.003.836-8 / 06301918

„

Blipp-TV GmbH,

 

in  A l pn ach

, CH-140.4.003.418-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 205 vom 21.10.2010,
S. 10, Publ. 5862358). Domizil neu: Brünigstrasse 25, 6055
Alpnach Dorf. 

Tagesregister-Nr. 1137 vom 16.08.2011 / CH-140.4.003.418-1 / 06301920

„

Esthron consulting - Michael Studer,

 

i n   A lp na c h

, CH-150.

1.001.412-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2011,
S. 0, Publ. 6166732). Sitz neu: 

E n g el be r g

. Domizil neu: Ober-

zelgli 15, 6390 Engelberg. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Teurlings, Arik Waltherus, niederländi-
scher Staatsangehöriger, in Alpnachstad (Alpnach), mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Studer,
Michael, von Langnau im Emmental, in Engelberg, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher:in Windisch]. 

Tagesregister-Nr. 1138 vom 16.08.2011 / CH-150.1.001.412-7 / 06301922

„

Glomerx GmbH,

 

i n  S ar ne n

, CH-140.4.003.273-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2010,
S. 9, Publ. 5869536). Firma neu: 

Glomerx GmbH in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 11.08.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Müller, Jürg, von Tegerfelden, in Zürich, Geschäftsführer
und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1139 vom 16.08.2011 / CH-140.4.003.273-8 / 06301924

„

InRenCo Holding AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-670.3.001.148-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 21.07.2011, S. 0, Publ.
6266964). Firma neu: 

InRenCo Holding AG in Liquidation

. Mit

Entscheid des Kantonsgerichtspräsidenten II des Kantons Obwal-
den vom 12.07.2011 ist über diese Gesellschaft der Konkurs mit
Wirkung ab dem 12.07.2011, 14.00 Uhr, eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 1140 vom 16.08.2011 / CH-670.3.001.148-2 / 06301926

„

Jacaranda Management GmbH,

 

in   A lp n ac h

, CH-400.4.025.

383-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom
16.06.2011, S. 0, Publ. 6206548). Die Gesellschaft wird infolge
Sitzverlegung nach Zürich im Handelsregister des Kantons Zürich
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Obwalden von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1145 vom 16.08.2011 / CH-400.4.025.383-6 / 06301064

„

Kalicura Services AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-440.3.015.151-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2008, S. 10, Publ.
4338346). Statutenänderung: 19.07.2011. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Verwal-
tungsratserklärung vom 11.08.2011 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: KBT Revisions AG, in Zürich (CH-020.4.001.271-
6), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1141 vom 16.08.2011 / CH-440.3.015.151-6 / 06301960

„

OphthalmoPharma AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-020.3.027.063-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2010, S. 11, Publ.
5795956). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gatz, Randall Neal, von Genolier, in Alpnach Dorf, Geschäfts-

führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Suter, Dr. Christian,
von Schnottwil, in Basel, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1142 vom 16.08.2011 / CH-020.3.027.063-9 / 06301962

„

Parker Woods (Suisse) SA,

 

i n   S a r n e n

, CH-550.1.036.269-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 22.03.2010, S. 14, Publ.
5551862). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BDO SA, in Epalinges (CH-550.0.049.632-9), Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: FIDUSERVICE S.A.
(CH-217.0.134.342-4), in Fribourg, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1143 vom 16.08.2011 / CH-550.1.036.269-8 / 06301964

„

SH Invest AG,

 

i n   A lp n ac h

, CH-020.3.033.421-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 08.04.2010, S. 14, Publ. 5576008).
Domizil neu: Brünigstrasse 25, 6055 Alpnach Dorf. 

Tagesregister-Nr. 1144 vom 16.08.2011 / CH-020.3.033.421-0 / 06301966

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Agosti HOLZ-IDEEN AG,

 

in  Wal d ki rch

, CH-320.3.069.839-

0, Arneggerstrasse 38, 9205 Waldkirch, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 11.08.2011. Zweck: Den Betrieb ei-
ner Schreinerei, die Planung, Erstellung und Montage von Innen-
ausbauten, Küchen- und Bädereinrichtungen sowie den Handel
mit handwerklichen und industriellen Erzeugnissen des Wohn-
bedarfs, insbesondere mit Möbeln und anderen Einrichtungsge-
genständen aller Art. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwer-
ben, halten und veräussern, Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen oder solche erwer-
ben.. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 11.08.2011 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Agosti, Angelo, von Gossau SG,
in St. Gallen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Meier, Andreas, von Degersheim, in St. Gallen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 7463 vom 16.08.2011 / CH-320.3.069.839-0 / 06301716

„

Asusta AG,

 

i n   Gra b s

, CH-320.3.069.840-4, c/o Rolf Eggen-

berger, Kirchbüntstrasse 7, 9472 Grabs, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 15.08.2011. Zweck: Den Erwerb, den
Betrieb und die Beratung von Unternehmungen der Unterhal-
tungsbranche. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 300’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 300’000.00. Aktien: 300
Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.08.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Eggenberger, Rolf, von Grabs, in Grabs, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7464 vom 16.08.2011 / CH-320.3.069.840-4 / 06301718

„

EUS-Control Willi,

 

i n  Qu a rte n

, CH-320.1.069.841-4, Gafa-

durastrasse 15, 8884 Oberterzen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Elektrokontrollen, Heizungsregulierungen und
Thermografie. Eingetragene Personen: Willi, Daniel, von Quar-
ten, in Oberterzen (Quarten), Inhaber, mit Einzelunterschrift;
Willi-Ackermann, Anita, von Quarten, in Oberterzen (Quarten),
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7465 vom 16.08.2011 / CH-320.1.069.841-4 / 06301720

„

H. Fröhlich, Pensionsplanungen und Projektberatung,

 

in

G o s s a u   S G

, CH-320.1.069.842-2, Jägerweg 3, 9200 Gossau, Ein-

zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Pensionsplanungen
für vor der Pensionierung stehende Personen, Projektberatung im
Zusammenhang mit älteren Personen. Eingetragene Personen:
Fröhlich, Hanspeter Max, von St. Gallen und Raperswilen, in Gos-
sau SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7466 vom 16.08.2011 / CH-320.1.069.842-2 / 06301722

„

Hollywood Bar, Luciano D’Alessandro,

 

in   S t.   G al le n

, CH-

320.1.069.843-8, Herisauer Strasse 65, 9015 St. Gallen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Führung und Beratung
von Gastronomiebetrieben und Hotels. Eingetragene Personen:
D’Alessandro, Luciano Angelo, italienischer Staatsangehöriger, in
St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunterschrift; D’Alessandro, Gabri-
ela, rumänische Staatsangehörige, in St. Gallen, mit Einzelpro-
kura. 

Tagesregister-Nr. 7467 vom 16.08.2011 / CH-320.1.069.843-8 / 06301724

„

Nanna Bunte Küche Rittgardt,

 

i n   S t.   G al le n

, CH-320.1.069.

844-3, Burggraben 27, 9000 St. Gallen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Verkauf von Gewürzen, Reis und Getrei-
demischungen. Eingetragene Personen: Rittgardt, Nanna, deut-
sche Staatsangehörige, in St. Gallen, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift; Albold, Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gal-
len, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7468 vom 16.08.2011 / CH-320.1.069.844-3 / 06301726

„

Siling Immo GmbH,

 

in  Uzw il

, CH-320.4.069.845-6, Bahn-

hofstrasse 80, 9240 Uzwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 15.08.2011. Zweck: Vermitt-
lung, Handel und Bewirtschaftung von Immobilien sowie Erbrin-
gung von Immobilien- und Finanzdienstleistungen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 15.08.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Zürcher, Silvan, von Speicher, in Flawil, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00; Zürcher, Ingrid, von Speicher, in Flawil, mit Ein-
zelprokura. 

Tagesregister-Nr. 7469 vom 16.08.2011 / CH-320.4.069.845-6 / 06301728

„

Witschi-Weine vins fins, Inhaber Alessandro Hasler,

 

in  St.

G a l le n

, CH-320.1.069.846-7, Zürcher Strasse 207b, 9014 St. Gal-

len, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit
Spirituosen und Lebensmittel. Eingetragene Personen: Hasler,
Alessandro Paolo, von Männedorf, in St. Gallen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7470 vom 16.08.2011 / CH-320.1.069.846-7 / 06302254

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AVM Steuerungen AG,

 

in  B üt s ch wil

, CH-320.3.058.470-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2008, S. 13, Publ.
4491354). Statutenänderung: 15.08.2011. Sitz neu: 

M o s n a ng

.

Domizil neu: Bütschwilerstrasse 30, 9607 Mosnang. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Widmer, Alexander,
von Mosnang, in Bütschwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Widmer, Marcel, von Mosnang, in Mosnang, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]; Widmer, Erwin, von
Mosnang, in Mosnang, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7471 vom 16.08.2011 / CH-320.3.058.470-2 / 06301738

„

Boutique Antoinette GmbH,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.4.043.

636-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom
03.09.2009, S. 12, Publ. 5228774). Firma neu: 

Boutique Antoi-

nette GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der

Gesellschafterversammlung vom 13.07.2011 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bicker-Fluri, Elsbeth, von
Grabs, in Grabs, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]; Göldi, Anto-
inette, von Rüthi SG, in Vaduz (LI), Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00
[bisher: Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung
mit Einzelunterschrift]; Schneider-Göldi, Prisca, von Rüthi SG, in
Beringen, Liquidatorin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7472 vom 16.08.2011 / CH-320.4.043.636-7 / 06301740

„

Bühler AG,

 

in  Uzwi l

, CH-320.3.005.457-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 221 vom 12.11.2010, S. 15, Publ. 5891996). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schaer, Samuel, von Huttwil,
in Oberuzwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Ol-
ten].

Tagesregister-Nr. 7473 vom 16.08.2011 / CH-320.3.005.457-9 / 06302268

„

BWB - Altenrhein AG,

 

i n  T h al

, CH-320.3.031.551-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 18.03.2010, S. 14, Publ. 5546470).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Graf,
Max, von Grub AR, in Widnau, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7474 vom 16.08.2011 / CH-320.3.031.551-5 / 06302270

„

CODETR-Holding AG,

 

in  Ro rsch a c he rb e rg

, CH-320.3.060.

361-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 14.01.2011, S. 13,
Publ. 5986916). Statutenänderung: 18.07.2011. Sitz neu: 

S t .

M a r g r e t h e n

. Domizil neu: Bahnhofplatz 3, 9430 St. Margre-

then. Postadresse neu: Postfach 645, 9430 St. Margrethen. Zweck
neu: Holdingfunktionen, insbesondere Beteiligungen an anderen
Unternehmungen im In- und Ausland sowie Dienstleistungs- und
Finanztreuhandgeschäfte. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 18.07.2011 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Klammer,
Christian, von Rorschacherberg, in Oberriet SG, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:in Kriessern (Ober-
riet SG)]; Wetsch, Rupert, österreichischer Staatsangehöriger, in
Sopron (HU), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:in
Rorschacherberg]; Mirkó, Györgyi, ungarischer Staatsangehöri-
ger, in Sopron (HU), mit Einzelunterschrift [bisher:in Erdökertes
(HU)]. 

Tagesregister-Nr. 7475 vom 16.08.2011 / CH-320.3.060.361-0 / 06301742

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 19.08.2011, No 160, Jahrgang - année - anno: 129

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 155 vom 12.08.2011, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 7’300 vom 09.08.2011. 

Credor AG Wil,

 

i n   W i l

S G

, CH-320.3.061.383-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom

12.08.2011, S. 0, Publ. 6293238). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: De Pretto, Jeannette, von Ottenbach, in Gockhausen
(Dübendorf), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [nicht: in Gockhausen].

Tagesregister-Nr. 7476 vom 16.08.2011 / CH-320.3.061.383-2 / 06301744

„

Graficad Bildagentur GmbH,

 

i n  W it te nb a c h

, CH-320.4.

042.885-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174
vom 08.09.2010, S. 10, Publ. 5803350). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hättenschwiler, Guido, von Gossau SG, in
Wittenbach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7477 vom 16.08.2011 / CH-320.4.042.885-2 / 06302272

„

Graficad Media GmbH in Liquidation,

 

in  Witt enb a ch

, CH-

320.4.050.002-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 154 vom 11.08.2010, S. 11, Publ. 5766202). Domizil neu: Ar-
bonerstrasse 6, 9300 Wittenbach [behördliche Umadressierung].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hättenschwiler,
Guido, von Gossau SG, in Wittenbach, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00
[bisher: in Kronbühl, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liqui-
dator mit Einzelunterschrift]. [behördliche Umbenennung].

Tagesregister-Nr. 7478 vom 16.08.2011 / CH-320.4.050.002-8 / 06302274

„

HUMAN CAPITAL GROUP SWISS AG,

 

b i s he r   i n  Z ü r i c h

, CH-

020.3.030.244-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 09.06.
2011, S. 0, Publ. 6198852). Gründungsstatuten: 26.09.2006, Sta-
tutenänderung: 11.08.2011. Sitz neu: 

St. G a llen

. Domizil neu:

Rorschacherstrasse 33a, 9001 St. Gallen. Zweck neu: Führung ei-
nes Beratungsbüros, insbesondere Unternehmens-, Personal- und
Einzelberatungen sowie Aus- und Weiterbildungen, ferner Handel
mit und Vertrieb von Verbrauchs- und Gebrauchsgütern, aller da-
mit zusammenhängenden Dienstleistungen, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen sowie andere Unternehmen erwerben oder er-
worbene Unternehmen verkaufen, Liegenschaften und Wert-
schriften erwerben, verwalten und verkaufen, Darlehen aufneh-
men und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen,
Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 50’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 23.07.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet (wie bis-
her). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hakensohn,
Holger, deutscher Staatsangehöriger, in Tönisvorst (DE), Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bisher);
Imfeld, Adriano, von Lungern, in Sarnen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bisher). 

Tagesregister-Nr. 7479 vom 16.08.2011 / CH-020.3.030.244-8 / 06301746

„

Louvre AG,

 

in   S t.   G al le n

, CH-320.3.030.288-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 4 vom 06.01.2011, S. 3, Publ. 5973086). Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.05.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Weber, Urs, von Oberuzwil, in St. Gallen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Cavin, Ste-
fan R., von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Kohler, Peter, von Wynau, in Langenthal, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Rotmonten Treu-
hand AG, in St. Gallen, Revisionsstelle; Zeiss, Georg Alexander,
deutscher Staatsangehöriger, in Ahrensburg (DE), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7480 vom 16.08.2011 / CH-320.3.030.288-0 / 06302276

„

sisatec ag,

 

in  Wart au

, CH-320.3.045.657-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 146 vom 29.07.2011, S. 0, Publ. 6277422). In
Gutheissung der Beschwerde hat das Kantonsgericht des Kantons
St. Gallen mit Entscheid vom 05.08.2011 die Verfügung des Kon-
kursrichters des Kreisgerichts Werdenberg-Sarganserland vom 13.
07.2011, mit der über die Gesellschaft der Konkurs eröffnet wurde,
aufgehoben. [gestrichen: Das Kantonsgericht St. Gallen hat der
Beschwerde gegen die Verfügung des Konkursrichters des Kreisge-
richts Werdenberg-Sarganserland vom 13.07.2011 betreffend
Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt. Demnach
wird die Eintragung betreffend Auflösung der Gesellschaft infolge
Konkurs im Handelsregister gestrichen.].

Tagesregister-Nr. 7481 vom 16.08.2011 / CH-320.3.045.657-5 / 06301748

„

Verein M7 Schweizer Möbel Collection,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-

320.6.054.269-5, Verein (SHAB Nr. 123 vom 27.06.2008, S. 14,
Publ. 4547404). Name neu: 

Verein M7 Schweizer Möbel Collec-

tion in Liquidation

. Der Verein ist mit Beschluss der Generalver-

sammlung vom 19.06.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gadola, Markus, von Schlans, in Herisau,
Präsident des Vorstandes und Liquidator, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Präsident des Vorstandes mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Fritz, Andreas Markus genannt Andi, von Zü-
rich, in Russikon, Mitglied des Vorstandes und Kassier und Liqui-
dator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des
Vorstandes und Kassier mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Schmitt, Daniel, von Vechigen, in Wangs (Vilters-Wangs), Mit-
glied des Vorstandes und Aktuar und Liquidator, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:in Wangs (Vilters-Wangs), Mitglied
des Vorstandes und Aktuar mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7482 vom 16.08.2011 / CH-320.6.054.269-5 / 06301750

„

Yatco GmbH,

 

i n   Ki r c h be r g  S G

, CH-320.4.060.907-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 12.02.2010,
S. 14, Publ. 5491922). Firma neu: 

Yatco GmbH in Liquidation

.

Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurser-
kenntnissen des Konkursrichters des Kreisgerichts Toggenburg je
vom 15.08.2011 mit Wirkung ab dem 15.08.2011, 08.30 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 7483 vom 16.08.2011 / CH-320.4.060.907-9 / 06301752

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ImmobilienConzepte GmbH in Liquidation,

 

i n   A u  S G

, CH-

320.4.054.816-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 176 vom 10.09.2010, S. 11, Publ. 5807012). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelasse-
nen Revisionsexperten vom 23.12.2010 vor Ablauf des Sperrjahres
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7484 vom 16.08.2011 / CH-320.4.054.816-6 / 06301754

„

Müller Kleintransporte & Co.,

 

i n   U z n a c h

, CH-320.2.053.

183-4, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2011, S.
12, Publ. 6034530). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liqui-
dation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7485 vom 16.08.2011 / CH-320.2.053.183-4 / 06301756

„

Print Kommerz AG in Liquidation,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.

3.052.415-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 06.01.2006, S.
11, Publ. 3181320). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5
lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7486 vom 16.08.2011 / CH-320.3.052.415-2 / 06301758

„

Uni - Copy Shop AG in Liquidation,

 

i n  S t.  Ga l le n

, CH-320.

3.033.039-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 28.04.2004, S.
10, Publ. 2236084). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5
lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7487 vom 16.08.2011 / CH-320.3.033.039-0 / 06301760

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Oriental Flavour Seringen,

 

in   S c ha f fh au s e n

, CH-290.1.

017.260-4, Lunastrasse 8, 8200 Schaffhausen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Import und Verkauf von Shis-
hatabak schweizweit. Eingetragene Personen: Seringen, Yigit, von
Stein am Rhein, in Schaffhausen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1375 vom 16.08.2011 / CH-290.1.017.260-4 / 06301684

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Nachtrag des im SHAB Nr. 156 vom 15.08.2011, S. 12, publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 1’284 vom 10.08.2011. 

Felix Daners En-

gineering GmbH,

 

in   S c h af fh a us e n

, CH-290.4.017.256-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom 15.08.
2011, S. 0, Publ. 6295050). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schmid Daners, Marianne, von Basadingen-Schlattin-
gen, in Schaffhausen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 1377 vom 16.08.2011 / CH-290.4.017.256-7 / 06301688

„

Swiss Hest Group AG,

 

i n  S t e i n  a m   R he i n

, CH-290.3.016.

298-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2010, S. 20,
Publ. 5952550). Firma neu: 

Swiss Hest Group AG in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
29.07.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Götz, Oliver, von Hemishofen, in Stein am Rhein, Mitglied
des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1378 vom 16.08.2011 / CH-290.3.016.298-5 / 06301690

„

xDreamTeam GmbH,

 

i n  S t e i n  a m  R h e i n

, CH-290.4.013.

722-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom
04.07.2008, S. 22, Publ. 4557482). Firma neu: 

xDreamTeam

GmbH in Liquidation

. Auflösung laut Gesellschafterbeschluss

vom 29.07.2011. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Widmer, Rolf, von Eschenbach LU, in Schaffhausen, Liquidator
und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 15’000.00 [bisher: Geschäftsführer und Gesell-
schafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1379 vom 16.08.2011 / CH-290.4.013.722-7 / 06301692

„

123.SwissGO GmbH,

 

in   S c h af fh a us e n

, CH-290.4.015.680-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230 vom 25.
11.2010, S. 12, Publ. 5909578). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Bacio D’oro Schmuckvertriebs-GmbH,
in Friedrichsdorf (DE), Gesellschafterin, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ko-
haut-Ionita, Cornelia, von Rumänien, in Friedrichsdorf (DE), Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; 

Tagesregister-Nr. 1376 vom 16.08.2011 / CH-290.4.015.680-4 / 06301686

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

City Garage, Lazarevic,

 

i n   T r i m b a c h

, CH-241.1.010.299-9,

Baslerstrasse 10, 4632 Trimbach, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Betrieb einer Autoreparatur-Werkstatt. Eingetra-
gene Personen: Lazarevic, Milinko, serbischer Staatsangehöriger,
in Aarburg, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3109 vom 16.08.2011 / CH-241.1.010.299-9 / 06301930

„

Meister Motorcycle AG,

 

i n   M ü m li s wil -R a m is wi l

, CH-241.

3.010.298-0, Passwangstrasse 14, 4719 Ramiswil, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 10.08.2011. Zweck:
Handel mit Zweirädern und Motorgeräten sowie Ausführung
sämtlicher einschlägiger Reparatur- und Servicearbeiten. Kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Lizenzen, Patente und
andere immaterielle Werte sowie Grundeigentum erwerben, ver-
walten, vermitteln und veräussern, ferner Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesell-
schaft zusammenhängen oder diesen zu fördern geeignet sind.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens ’Meister Motor-
Cycle’, in Mümliswil-Ramiswil (CH-240.1.000.855-9), gemäss
Vertrag vom 28.07.2011 und Bilanz per 30.06.2011 mit Aktiven
von CHF 598’272.02 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
342’579.60, wofür 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00 ausgegeben
und CHF 155’692.42 als Forderung gutgeschrieben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die
Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die Adressen
der im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Mit Erklärung vom 10.08.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Meister,
Christian, von Matzendorf, in Ramiswil (Mümliswil-Ramiswil),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3110 vom 16.08.2011 / CH-241.3.010.298-0 / 06301932

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Arcoglobal GmbH,

 

in  Sol ot hu rn

, CH-241.4.009.581-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 06.07.
2011, S. 0, Publ. 6240994). Domizil neu: bei Mullerhof SA Corpo-
rate Services, St. Niklausstrasse 1, 4500 Solothurn. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kohler, Isabel, von Seehof, in
Mümliswil (Mümliswil-Ramiswil), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3111 vom 16.08.2011 / CH-241.4.009.581-9 / 06301530

„

ch Stiftung für eidgenössische Zusammenarbeit,

 

i n   S o l o -

th ur n

, CH-260.7.000.155-2, Stiftung (SHAB Nr. 170 vom 02.09.

2010, S. 13, Publ. 5795418). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Engler, Stefan, von Brienz/Brinzauls, in
Surava, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Fuchs, Beat, von Schwarzenberg, in Buochs, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Hess, Dr. Georg,
von Wetzikon ZH, in Schindellegi (Feusisberg), Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Probst, Michel, von
Mümliswil-Ramiswil, in Coeuve, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Studer, Jean, von Trimbach, in Neuen-
burg, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baume-Schneider,
Elisabeth, von Les Breuleux, in Les Breuleux, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Bissig, Alois, von At-
tinghausen, in Ennetbürgen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Ory, Gisèle, von Hausen am Albis, in La
Chaux-de-Fonds, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Reuteler, Peter, von Fällanden und Saanen, in Wol-
lerau, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Schmid, Martin, von Vals und Splügen, in Splügen, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3112 vom 16.08.2011 / CH-260.7.000.155-2 / 06301934

„

Clarus AG,

 

in  Lost or f

, CH-249.3.001.415-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2005, S. 11, Publ. 3009670). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gutierrez, Jorge, von In-
kwil, in Lostorf, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Starrkirch-Wil]; Gutierrez-Urben, Susanne, von
Inkwil, in Lostorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Starrkirch-Wil]; Gutierrez, Peter, von Inkwil, in
Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: in Starrkirch-Wil]; Gutierrez, Rolf, von Inkwil, in
Lostorf, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: in Starrkirch-Wil].

Tagesregister-Nr. 3113 vom 16.08.2011 / CH-249.3.001.415-8 / 06301936

„

CSB-Automation AG,

 

in   K es te nh o lz

, CH-240.3.000.534-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2011, S. 0, Publ.
6235394). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Studer,
Max, von Kestenholz, in Kestenholz, Delegierter des Verwaltungs-
rates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3114 vom 16.08.2011 / CH-240.3.000.534-5 / 06301938

„

Milian Midi Finance SA,

 

i n  L a ng e n do r f

, CH-255.3.000.283-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.1998, S. 8651).
Firma neu: 

Milian Midi Finance SA in Liquidation

. Domizil neu:

Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird
in Anwendung von Art. 153 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst
erklärt, weil die ihr angesetzte Frist zur Herstellung des rechtmäs-

sigen Zustandes in Bezug auf das Rechtsdomizil am Sitz der Ge-
sellschaft unbenutzt abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Käser, Jean-Claude, von Leimiswil, in Solothurn,
Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3115 vom 16.08.2011 / CH-255.3.000.283-2 / 06301940

„

Optibelt AG,

 

in  Du lli ken

, CH-020.3.927.839-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2011, S. 14, Publ. 6043538). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wilkening,
Heinz, deutscher Staatsangehöriger, in Stadthagen (D), Präsident
des Verwaltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Mühlbeyer, Reinhold, deutscher Staatsangehöriger, in
Tönisvorst (DE), Präsident des Verwaltungsrates und Delegierter
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Thöni,
Lukas, von Hasliberg, in Boppelsen, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Fehraltorf].

Tagesregister-Nr. 3116 vom 16.08.2011 / CH-020.3.927.839-2 / 06301942

„

Solo Gerüstbau GmbH,

 

i n   B ib er is t

, CH-241.4.005.831-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom 15.06.
2011, S. 0, Publ. 6204400). Domizil neu: Fritz Käser-Strasse 14a,
4562 Biberist. 

Tagesregister-Nr. 3117 vom 16.08.2011 / CH-241.4.005.831-8 / 06301944

„

Stampfli Reinigungen AG,

 

i n   S u b in ge n

, CH-241.3.002.095-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2008, S. 14, Publ.
4357562). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gutl, Johann, österreichischer Staatsangehöriger, in Deren-
dingen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3118 vom 16.08.2011 / CH-241.3.002.095-5 / 06301946

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Drogerie Müller AG in Liquidation,

 

i n   B al s t h a l

, CH-240.3.

000.087-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2009, S.
28, Publ. 5111092). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3119 vom 16.08.2011 / CH-240.3.000.087-3 / 06301948

„

Gerber,

 

i n   L o h n- Am m a n ns e g g

, CH-251.1.000.073-0, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 66 vom 04.04.1990, S. 1318). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen. Das Ge-
schäft wird nicht fortgesetzt. 

Tagesregister-Nr. 3120 vom 16.08.2011 / CH-251.1.000.073-0 / 06301950

„

M + M Industriedrähte GmbH in Liquidation,

 

i n   Gre n c h en

,

CH-254.4.000.733-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 222 vom 16.11.2009, S. 15, Publ. 5344610). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3121 vom 16.08.2011 / CH-254.4.000.733-8 / 06301952

„

MB Böden GmbH in Liquidation,

 

i n   H ä g e nd o r f

, CH-241.4.

007.333-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89
vom 09.05.2011, S. 0, Publ. 6152208). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung der Gesellschaft erhoben wurde,
wird diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3122 vom 16.08.2011 / CH-241.4.007.333-7 / 06301954

„

Meister Motor-Cycle,

 

i n  M ü m l i s w i l - R a m i s w i l

, CH-240.1.

000.855-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 49 vom 10.03.2005, S.
11, Publ. 2739508). Das Einzelunternehmen ist infolge Über-
gangs der Aktiven und Passiven an die ’Meister Motorcycle AG’, in
Mümliswil-Ramiswil (CH-241.3.010.298-0), erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3123 vom 16.08.2011 / CH-240.1.000.855-9 / 06301956

„

Restaurant Bahnhof P. Burri,

 

in  Oen s in gen

, CH-241.1.004.

392-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 184 vom 22.09.2006, S. 10,
Publ. 3560698). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3124 vom 16.08.2011 / CH-241.1.004.392-5 / 06301958

„

Roland Marmet, sanitäre Installationen,

 

i n   B et tl ac h

, CH-

073.1.007.493-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 14 vom 20.01.
2006, S. 11, Publ. 3205604). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3125 vom 16.08.2011 / CH-073.1.007.493-8 / 06302702

„

SCIOLI Sonnen- und Wetterschutz,

 

i n   H ä r k i ng e n

, CH-241.

1.003.761-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2004, S.
14, Publ. 2064092). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3126 vom 16.08.2011 / CH-241.1.003.761-3 / 06302236

„

WOLF-Garten AG in Liquidation,

 

i n  Oe ns i ng e n

, CH-217.0.

430.317-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 29.09.2009, S.
14, Publ. 5268602). Das Konkursverfahren wurde mit Urteil des
Amtsgerichtspräsidenten von Thal-Gäu, in Balsthal, vom 12.08.
2011 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3127 vom 16.08.2011 / CH-217.0.430.317-7 / 06302238

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Aviation Leasing AG (Aviation Leasing Ltd) (Aviation Lea-

sing SA),

 

i n  L a c h en

, CH-130.3.017.207-9, bei Dobler Rechtsan-

wälte AG, Oberdorfstrasse 12, 8853 Lachen SZ, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 12.08.2011. Zweck: Erbrin-

11

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 19.08.2011, No 160, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

gung von Finanzierungsdienstleistungen aller Art, insbesondere
im Bereich der Luftfahrt; kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen, Grundstücke und Immaterialgüterrechte und Lizenzen
jeder Art im In- und Ausland erwerben, halten, verwerten und ver-
äussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000’000 Namenaktien zu CHF 0.10.
Die Gesellschaft hat bei der Gründung vom 12.8.2011 ein geneh-
migtes Partizipationskapital gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene Personen:
Schläpfer, Kurt, von Wald AR, in Oberrieden, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Bachmann Treuhand AG (CH-020.3.027.472-8), in
Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3931 vom 16.08.2011 / CH-130.3.017.207-9 / 06302540

„

BRP Immobilien AG,

 

i n  Fr ei e nb a c h

, CH-130.3.017.208-7,

Churerstrasse 20, 8808 Pfäffikon SZ, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 15.08.2011. Zweck: Erwerb, Halten und
Verwalten sowie Veräusserung von Liegenschaften; kann sich an
anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsich-
tigt, nach der Gründung von der nicht im Handelsregister einge-
tragenen Einzelunternehmens Rachel Perelman Immobilien, in
Zürich, verschiedene Liegenschaften und Forderungen gemäss
noch zu erstellenden Verträgen zum Preis von höchstens CHF
12’050’663.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 15.8.2011 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Perelman-
Ollech, Rachel, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3932 vom 16.08.2011 / CH-130.3.017.208-7 / 06302542

„

E-Power Swiss AG,

 

i n   F r e i e n ba c h

, CH-130.3.017.209-5, Wi-

lenstrasse 22, 8832 Wilen SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 03.08.2011. Zweck: Entwicklung, Herstellung, Ver-
kauf und Beratung von elektrischen Anlagen und Komponenten für
die Energietechnik im In- und Ausland; kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen; kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten; kann Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnun-
gen vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochterge-
sellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 1’000 Namen-
aktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 3.8.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Liu, Lei, chinesische Staatsangehörige, in
Zumikon, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Julen,
Eric, von Zermatt, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3933 vom 16.08.2011 / CH-130.3.017.209-5 / 06302544

„

Kuriger 2-Rad / Motorgeräte GmbH,

 

i n  E in s ie d el n

, CH-

130.4.017.210-4, Etzelstrasse 22, 8840 Einsiedeln, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.
08.2011. Zweck: Handel mit, Beratung, Verkauf sowie alle Repa-
raturen von Neu- und Occasionsgeräten, als da sind E-Bikes, Velos,
alle Arten von motorisierten und nicht motorisierten 2-Radfahr-
zeugen, Rasenmäher und alle Arten von Motorgeräten für profes-
sionelle und private Anwendungen; kann sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen sowie, Grundstücke erwerben, halten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 50’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 12.8.2011 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kuriger,
Benno, von Einsiedeln, in Einsiedeln, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 25’000.00; Kuriger, André, von Einsiedeln,
in Einsiedeln, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 25’000.00. 

Tagesregister-Nr. 3934 vom 16.08.2011 / CH-130.4.017.210-4 / 06302546

„

Marki Mark GmbH,

 

in  Sch wyz

, CH-130.4.017.174-5, Bahn-

hofstrasse 172, 6423 Seewen SZ, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.07.2011, 12.08.
2011. Zweck: Führen eines Hotel- und Restaurationsbetriebes;
kann Patente, Lizenzen und Know-how erwerben, sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten; kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Gesellschafter per Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stamm-
anteile gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss
Erklärung vom 25.7.2011 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Brun, Markus, von Willisau, in En-
netbürgen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 3935 vom 16.08.2011 / CH-130.4.017.174-5 / 06302548

„

Rudolf Koch GmbH,

 

in  Mor s chach

, CH-130.4.017.211-2,

Husmatt 21, 6443 Morschach, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 12.08.2011. Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen in der Unternehmensberatung für
Unternehmen aller Art und aller Branchen, insbesondere im Be-
reiche der Software-Entwicklung; kann sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-

nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 12.8.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Koch, Rudolf, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Morschach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3936 vom 16.08.2011 / CH-130.4.017.211-2 / 06302550

„

Time Trade Financial AG,

 

in   F r e i en b ac h

, CH-130.3.017.

212-1, bei Time Trade AG, Kantonsstrasse 50, 8807 Freienbach, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.08.2011.
Zweck: Beteiligung an und Finanzierung von Unternehmen im
Handels-, Industrie- und Immobiliensektor und Tätigkeit von Fi-
nanz- und Handelsgeschäften aller Art sowie ferner Abschluss von
Leasingverträgen; Übernahme und Vergabe von Vertretungen;
technische und kommerzielle Verwertung von Patenten, Lizenzen
und anderen Rechten; Ausführung von Forschungs- und Entwick-
lungsarbeiten; Verwaltung von Vermögenswerten; Durchführung
von Beratungen und Expertise; Ausübung von Treuhandfunktio-
nen und sonstigen Dienstleistungen; kann Grundstücke erwer-
ben, veräussern und vermitteln sowie sich an anderen Unterneh-
men beteiligen; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten;
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Inhaber-
aktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Er-
klärung vom12.8.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Rosenberger, Ivo, von Adliswil, in Zürich,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3937 vom 16.08.2011 / CH-130.3.017.212-1 / 06302552

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ACCENTIX Swiss AG,

 

i n  L ac h e n

, CH-300.3.016.188-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2009, S. 21, Publ.
5145856). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lechler, Jürgen, von Deutschland, in Lachen SZ, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Seitz, Theodor G., von Berneck, in Zürich, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3938 vom 16.08.2011 / CH-300.3.016.188-2 / 06301832

„

ARGUS Edelmetalle AG in Liquidation,

 

i n  F e u s is b e r g

, CH-

020.3.910.243-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2011,
S. 0, Publ. 6166254). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des
Einzelrichters des Bezirksgerichts Höfe vom 10.8.2011 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 3939 vom 16.08.2011 / CH-020.3.910.243-0 / 06301414

„

Autocenter Schübelbach GmbH,

 

i n   S c h üb e lb a c h

, CH-130.

0.010.625-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171
vom 03.09.1999, S. 6054). Gemäss Erklärung vom 14.3.2011 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 3940 vom 16.08.2011 / CH-130.0.010.625-4 / 06301834

„

Benz Transporte GmbH,

 

i n  L ac h e n

, CH-130.0.008.775-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom 27.10.
2004, S. 12, Publ. 2515948). Gemäss Erklärung vom 8.4.2011 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 3941 vom 16.08.2011 / CH-130.0.008.775-5 / 06301836

„

Büeler Motorsport AG,

 

in  A rt h

, CH-130.3.017.067-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 30.06.2011, S. 0, Publ. 6228504).
[gestrichen: Gemäss Erklärung vom 22.6.2011 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision].Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Büeler, Anton genannt Toni, von Steinen, in Oberarth,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:Büeler, Anton, Mitglied
mit Einzelunterschrift]; Föry, Roman, von Zug, in Oberarth, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rossi-Zürcher, Renato
Carlo, von Brusino Arsizio, in Hirzel, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; OBT AG (CH-130.0.000.434-3), in Schwyz, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3942 vom 16.08.2011 / CH-130.3.017.067-6 / 06301838

„

Capital Innovation AG,

 

i n   F r e i e n ba c h

, CH-130.3.013.660-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 10.07.2008, S. 14, Publ.
4567112). Firma neu: 

Capital Innovation AG in Liquidation

. Mit

Verfügung vom 18.3.2011 hat der Einzelrichter des Bezirksge-
richts Höfe die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach
den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3
OR angeordnet.. Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Ein-
zelrichters des Bezirksgerichts Höfe vom 9.8.2011 mangels Aktiven
eingestellt worden.. 

Tagesregister-Nr. 3943 vom 16.08.2011 / CH-130.3.013.660-3 / 06302554

„

CAPITAL SOLUTION AG,

 

i n   F e u s i s b er g

, CH-130.3.013.710-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2011, S. 0, Publ.
6272064). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Müller, Elke, von Deutschland, in Oberägeri, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gogel, Joachim, von Deutschland, in Oberägeri, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Deutschland, Präsident mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 3944 vom 16.08.2011 / CH-130.3.013.710-2 / 06301840

„

Christina GmbH,

 

i n   S c h wy z

, CH-100.4.023.117-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom 31.08.2009,
S. 15, Publ. 5221746). Gemäss Erklärung vom 9.3.11 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 3945 vom 16.08.2011 / CH-100.4.023.117-0 / 06301842

„

Daskalien GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-020.4.024.023-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2005,
S. 17, Publ. 2914344). Gemäss Erklärung vom 15.3.2011 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 3946 vom 16.08.2011 / CH-020.4.024.023-8 / 06301844

„

Diamond Future AG,

 

in  Feus isb er g

, CH-130.3.013.123-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 03.03.2009, S. 17, Publ.
4905708). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Müller, Elke, von Deutschland, in Oberägeri, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gogel, Joachim, von Deutschland, in Oberägeri, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Deutschland, Präsident mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 3947 vom 16.08.2011 / CH-130.3.013.123-6 / 06301846

„

Eclairocean AG in Liquidation,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-020.3.913.

862-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2011, S. 0,
Publ. 6259852). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Ein-
zelrichters des Bezirksgerichts Höfe vom 11.8.2011 mangels Akti-
ven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 3948 vom 16.08.2011 / CH-020.3.913.862-4 / 06301416

„

Engineerian AG in Liquidation,

 

i n  F eu s is b e r g

, CH-130.3.

014.023-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2011, S.
0, Publ. 6259854). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Müller, Elke, von Deutschland, in Oberägeri, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gogel, Joachim, von Deutschland, in Oberägeri, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Deutschland, Präsident mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3949 vom 16.08.2011 / CH-130.3.014.023-2 / 06301848

„

EUROS Swiss Group AG,

 

in   In ge n bo h l

, CH-130.3.016.344-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2010, S. 16, Publ.
5924894). Statutenänderung: 20.07.2011. Firma neu: 

First Edge

Media Group AG

. Sitz neu: 

W o ll er au

. Domizil neu: Hauptstrasse

24, 8832 Wollerau. Zweck neu: Beratung, Vermittlung und Erbrin-
gung von Dienstleistungen in den Bereichen Marketing, Werbung,
Research und Public Relations; Estellung von Produkten für elek-
tronische Medien und Printmedien für die Bereiche Marketing,
Werbung, Research und Public Relations, Anlegen und Pflegen
von Datenbanken sowie Handel mit Waren aller Art; kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten; kann Finanzierungen vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften eingehen. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Immega, Heinz Peter, deutscher Staatsangehöriger, in
Brunnen, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Colshorn, Nicolai, deutscher
Staatsangehöriger, in Allenwinden, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3950 vom 16.08.2011 / CH-130.3.016.344-5 / 06302556

„

FAM Franke Advanced Marking Switzerland,

 

i n  Ar th

, CH-

130.1.016.795-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 64 vom 31.03.
2011, S. 0, Publ. 6099548). Sitz neu: 

S c h w y z

. Domizil neu:

Schlagstrasse 4, 6430 Schwyz. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Franke, Jeannette, deutsche Staatsangehörige, in
Schwyz, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher:in Goldau]. 

Tagesregister-Nr. 3951 vom 16.08.2011 / CH-130.1.016.795-7 / 06302558

„

Finance Potency Consulting AG,

 

i n   F e u s i s b er g

, CH-130.3.

015.435-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 03.03.2010, S. 14,
Publ. 5521286). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Müller, Elke, von Deutschland, in Oberägeri, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gogel, Joachim, von Deutschland, in Oberägeri, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: Deutschland, Präsident mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3952 vom 16.08.2011 / CH-130.3.015.435-6 / 06301850

„

Finopticum AG,

 

i n   F r e i e n ba c h

, CH-130.3.013.543-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2009, S. 18, Publ.
5286134). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bieri, Markus Andreas, von Luzern und Escholzmatt, in Gos-
sau ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3953 vom 16.08.2011 / CH-130.3.013.543-0 / 06301852

„

Fintegral Asset Management AG,

 

i n  W ol l e r a u

, CH-130.3.

013.509-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2010, S.
18, Publ. 5936586). Statutenänderung: 14.07.2011. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt in und von der Schweiz aus die Anlage-
und Finanzberatung und die Vermögensberatung, -verwaltung
und -planung für institutionelle und private Kunden weltweit,
einschliesslich der Tätigkeit als Vermögensverwalterin kollektiver
Kapitalanlagen nach Massgabe der Kollektivanlagengesetzge-
bung. Sie kann kollektive Kapitalanlagen anbieten, vertreiben
oder platzieren und als Promotorin auftreten. Die Gesellschaft
kann sich im In- und Ausland an Unternehmen aller Art beteili-
gen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und
Ausland errichten, sowie alle kommerziellen, finanziellen und
anderen Tätigkeiten ausüben, die mit dem Zweck der Gesellschaft
im Zusammenhang stehen. [Weitere Statutenänderungen sind
nicht publikationspflichtig.]. 

Tagesregister-Nr. 3954 vom 16.08.2011 / CH-130.3.013.509-4 / 06302560

„

FSC First Swiss Consulting AG,

 

i n  F e u s is b e r g

, CH-170.3.

032.062-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2010, S.
19, Publ. 5693586). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Müller, Elke, von Deutschland, in Oberägeri, Mit-

glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gogel, Joachim, von Deutschland, in Oberägeri, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Deutschland, Präsident mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3955 vom 16.08.2011 / CH-170.3.032.062-8 / 06301854

„

FXFactor AG,

 

in  Feus isb er g

, CH-280.3.917.418-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 04.05.2011, S. 0, Publ. 6147202).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller,
Elke, von Deutschland, in Oberägeri, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gogel, Joa-
chim, von Deutschland, in Oberägeri, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Deutschland, Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3962 vom 16.08.2011 / CH-280.3.917.418-1 / 06301868

„

GARAVENTA ACCESSIBILITY AG,

 

in  Art h

, CH-130.3.003.

115-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2011, S. 14,
Publ. 6033880). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gisler, Jörg, von Schattdorf, in Flüelen, Delegierter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3956 vom 16.08.2011 / CH-130.3.003.115-3 / 06301856

„

Genossenschaft Verkehrszentrum.ch,

 

i n  T u gg e n

, CH-320.

5.059.267-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 30 vom 11.02.2011, S. 13,
Publ. 6029172). Statutenänderung: 22.06.2011. Domizil neu:
Betti, 8856 Tuggen. [Die Statutenänderungen sind nicht publika-
tionspflichtig.]. 

Tagesregister-Nr. 3957 vom 16.08.2011 / CH-320.5.059.267-7 / 06301858

„

Glasi Immobilien AG,

 

in   S c h üb e lb a c h

, CH-130.0.003.176-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2011, S. 18, Publ.
5977458). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 05.05.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Züger Treuhand AG (CH-
130.0.003.584-2), in Siebnen-Wangen SZ, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3958 vom 16.08.2011 / CH-130.0.003.176-4 / 06301860

„

Grizzly Mauerwerk AC GmbH,

 

i n   Wa n g en   S Z

, CH-130.4.

010.482-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87
vom 06.05.2005, S. 14, Publ. 2824438). Gemäss Erklärung vom
15.3.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 3959 vom 16.08.2011 / CH-130.4.010.482-2 / 06301862

„

heureka ag in Liquidation,

 

i n  F e u s is b er g

, CH-170.3.029.

749-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 01.07.2011, S. 0,
Publ. 6232542). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Müller, Elke, von Deutschland, in Oberägeri, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gogel, Joachim, von Deutschland, in Oberägeri, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: Deutschland, Präsident mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3960 vom 16.08.2011 / CH-170.3.029.749-7 / 06301864

„

Hogra Holding AG,

 

i n   F r e i e n ba c h

, CH-130.0.005.516-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 08.04.2011, S. 0, Publ.
6114270). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Graf, Ralph Armin, von Oetwil am See und Leutwil, in Frei-
enbach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leinhäuser,
Urs, von Neuhausen am Rheinfall, in Winterthur, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Gnägi, Peter, von Schwadernau, in Stäfa,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Haubensak, Nanette Susanne, deut-
sche Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3961 vom 16.08.2011 / CH-130.0.005.516-4 / 06301866

„

Imosphere AG,

 

i n   F r e i e n ba c h

, CH-130.3.001.034-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2010, S. 12, Publ.
5823692). Statutenänderung: 07.07.2011. Sitz neu: 

W o ll er au

.

Domizil neu: Samstagernstrasse 57, 8832 Wollerau. Zweck neu:
Ankauf und Verkauf von Liegenschaften sowie Liegenschaftenver-
mittlung, Tätigkeit als General- und Totalunternehmer, Ankauf
und Verkauf von Wertschriften, Tätigkeit als General- und Total-
unternehmer, Ankauf und Verkauf von Wertschriften, Vornahme
von Vermögensanlagen sowie Finanzierungen und bietet Bera-
tung im Zusammenhang mit dieser Geschäftstätigkeit an; kann
sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche grün-
den, erwerben, pachten, finanzieren oder mit solchen fusionieren;
kann in diesem Zusammenhang auf eigene oder fremde Rech-
nung Produkte und Modelle entwickeln, Konzepte, Lizenzen und
Patente vermarkten und sämtliche Dienstleistungen und Bera-
tungen in diesem Bereich an in- oder ausländische Partner er-
bringen, auch Vermögens- und Immobilienverwaltung, Verwer-
tung von Rechten, Marketing- und Kommunikationsberatung;
kann sich bei anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen errichten oder erwerben, Obli-
gationen ausgeben, andere Finanzierungsarten, Bürgschaftsver-
pflichtungen und Garantien zugunsten Dritter und Nahestehen-
der eingehen und vermitteln. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern
die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind,
durch Brief, E-Mail oder Telefax. [Weitere Statutenänderungen
nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Büeler, Josef K., von Schwyz, in Wollerau,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:in Wilen SZ]. 

Tagesregister-Nr. 3963 vom 16.08.2011 / CH-130.3.001.034-2 / 06302562

„

IMV Internationale Mandanten Vermittlungs AG,

 

in  Feu -

s i s b e r g

, CH-130.3.015.358-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121

vom 25.06.2010, S. 19, Publ. 5693590). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Müller, Elke, von Deutschland, in
Oberägeri, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Gogel, Joachim, von Deutschland, in
Oberägeri, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Deutschland,
Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3964 vom 16.08.2011 / CH-130.3.015.358-8 / 06301870

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 19.08.2011, No 160, Jahrgang - année - anno: 129

„

KAOS Verlag GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.4.008.952-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 15.07.
2003, S. 12, Publ. 1084070). Gemäss Erklärung vom 19.3.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 3965 vom 16.08.2011 / CH-130.4.008.952-8 / 06301872

„

KARIN WIDMER Werbeberatung GmbH,

 

i n   W ol l e r a u

, CH-

130.4.008.782-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 81 vom 30.04.2003, S. 11, Publ. 969850). Gemäss Erklärung
vom 15.3.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 3966 vom 16.08.2011 / CH-130.4.008.782-2 / 06301874

„

Lavoro a Tempo AG,

 

i n  F eu s i s be rg

, CH-310.3.001.603-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2009, S. 18, Publ.
4830308). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Müller, Elke, von Deutschland, in Oberägeri, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gogel, Joachim, von Deutschland, in Oberägeri, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Deutschland, Präsident mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 3967 vom 16.08.2011 / CH-310.3.001.603-3 / 06301876

„

Lavoro Interinale AG,

 

in  Feu s i s berg

, CH-170.3.031.313-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2009, S. 18, Publ.
4830310). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Müller, Elke, von Deutschland, in Oberägeri, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gogel, Joachim, von Deutschland, in Oberägeri, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Deutschland, Präsident mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 3968 vom 16.08.2011 / CH-170.3.031.313-3 / 06301878

„

LGT Investment Partners AG,

 

i n  F r e i en b ac h

, CH-130.3.

016.392-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2011, S. 14,
Publ. 6033886). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bü-
chel, Angelika, liechtensteinische Staatsangehörige, in Schaan-
wald (LI), mit Kollektivunterschrift zu zweien; ter Bals, Marcel,
niederländischer Staatsangehöriger, in Männedorf, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Wichert, Sandra, von Altendorf, in Thalwil,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zollinger, Peter, von Gossau
ZH, in Uitikon Waldegg, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3969 vom 16.08.2011 / CH-130.3.016.392-0 / 06301880

„

Martin R. AG,

 

in  F e usi s be r g

, CH-270.3.012.876-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 04.05.2011, S. 0, Publ. 6147208).
Die Gesellschaft ist ohne Verwaltungsrat und ohne Vertretung.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller,
Elke, von Deutschland, in Oberägeri, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3970 vom 16.08.2011 / CH-270.3.012.876-7 / 06301882

„

Min Zhen Zi GmbH,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CH-130.4.008.927-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom 09.
02.2007, S. 13, Publ. 3768770). Statutenänderung: 18.03.2011.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 11.3.2011 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. [Weitere Statutenänderun-
gen nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Leo, Kee Hock, malaysischer
Staatsangehöriger, in Immensee, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:in Lenzburg und mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00]; Nian, Min, chinesische Staatsangehörige, in Im-
mensee, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher:von Volksrepublik China, in Lenzburg, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift und mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3971 vom 16.08.2011 / CH-130.4.008.927-5 / 06302564

„

mountain view entertainment ag,

 

i n  F eu s i s be rg

, CH-130.

3.012.628-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 04.05.2011, S.
0, Publ. 6147212). Die Gesellschaft ist ohne Verwaltungsrat und
ohne Vertretung. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Müller, Elke, von Deutschland, in Oberägeri, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3972 vom 16.08.2011 / CH-130.3.012.628-9 / 06301884

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 156 vom 15.08.2011, S. 14, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 3’878 vom 10.08.2011. 

Mythen Security

Gwerder,

 

i n  S c h wy z

, CH-130.1.011.770-0, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 156 vom 15.08.2011, S. 0, Publ. 6295204). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gwerder, Reto, von Schwyz,
in Schwyz, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Seewen];
Gwerder-Immoos, Petra, von Morschach und Schwyz, in Schwyz,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Seewen].

Tagesregister-Nr. 3973 vom 16.08.2011 / CH-130.1.011.770-0 / 06301886

„

Mythenblick GmbH,

 

i n   S c h wy z

, CH-130.4.011.130-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 22.01.2010,
S. 15, Publ. 5454360). Gemäss Erklärung vom 20.3.2011 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 3974 vom 16.08.2011 / CH-130.4.011.130-9 / 06301888

„

Natoil AG,

 

in  K üs s nach t  SZ

, CH-100.3.028.791-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 23.06.2011, S. 0, Publ. 6217436).
Statutenänderung: 21.06.2011, 04.08.2011. Aktienkapital neu:
CHF 958’951.50 [bisher: CHF 418’713.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 958’951.50 [bisher: CHF 418’713.00]. Aktien neu:
1’917’903 Namenaktien zu CHF 0.50. [bisher: 104’500 Namen-
aktien zu CHF 1.00 und, 314’213 Namenaktien (Vorzugsaktien)
zu CHF 1.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 21.6.2011 wird der
Nennwert der 418’713 Namenaktien zu CHF 1.– im Sinne von Art.
735 OR auf CHF 0.50 herabgesetzt. Gleichzeitig werden 1’499’190
voll liberierte Namenaktien zu CHF 0.50 ausgegeben. Die ordent-
lichen Kapitalerhöhungen erfolgen teilweise durch Verrechnung

von Forderungen im Umfang von CHF 879’753.00, wofür
1’099’190 voll liberierte Namenaktien zu CHF 0.50 ausgegeben
werden. Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 21.6.
2011 die Bestimmung über das genehmigte Aktienkapital geän-
dert. [bisher: Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 10.
11.2010 die Bestimmung über das bedingte Aktienkapital geän-
dert.].Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 21.6.2011
die Bestimmungen über das bedingte Aktienkapital geändert.
[bisher: Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 10.11.
2010 die Bestimmung über das genehmigte Aktienkapital geän-
dert.].[gestrichen: Die Vorzugsaktien gewähren gemäss Statuten
Vorrechte bezüglich Liquidationserlös.].Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Letter, Peter, von Oberägeri, in
Oberägeri, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Christen, Beda, von Zürich,
in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3975 vom 16.08.2011 / CH-100.3.028.791-5 / 06302566

„

PE East West AG in Liquidation,

 

i n  W o l l e r a u

, CH-170.3.

032.837-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 30.06.2011, S.
0, Publ. 6228842). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des
Einzelrichters des Bezirksgerichts Höfe vom 11.8.2011 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 3976 vom 16.08.2011 / CH-170.3.032.837-6 / 06301418

„

Phi-Max AG,

 

i n   F r e i e n ba c h

, CH-130.3.016.129-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 01.10.2010, S. 14, Publ. 5835044).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brem,
Magdalena, von Rudolfstetten-Friedlisberg, in Pfäffikon SZ, Di-
rektorin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3977 vom 16.08.2011 / CH-130.3.016.129-8 / 06301890

„

Piranja AG,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CH-440.3.020.493-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2010, S. 19, Publ. 5693598).
Die Gesellschaft ist ohne Verwaltungsrat und ohne Vertretung.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller,
Elke, von Deutschland, in Oberägeri, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3978 vom 16.08.2011 / CH-440.3.020.493-8 / 06301892

„

PLAYPUCK International Trade und Management AG in Li-

quidation,

 

i n  F r e i en b a c h

, CH-130.3.011.399-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2011, S. 0, Publ. 6211956). Das
Konkursverfahren ist mit Verfügung des Einzelrichters des Be-
zirksgerichts Höfe vom 11.8.2011 mangels Aktiven eingestellt wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 3979 vom 16.08.2011 / CH-130.3.011.399-3 / 06301420

„

Redlie AG,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CH-130.3.014.771-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 24.03.2011, S. 0, Publ. 6090126).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller,
Elke, von Deutschland, in Oberägeri, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gogel, Joa-
chim, von Deutschland, in Oberägeri, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Deutschland, Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3980 vom 16.08.2011 / CH-130.3.014.771-5 / 06301894

„

REMA OSTARA AG,

 

i n  F e u s is b er g

, CH-130.3.014.768-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 27.04.2010, S. 16, Publ.
5604496). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Müller, Elke, von Deutschland, in Oberägeri, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gogel, Joachim, von Deutschland, in Oberägeri, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Deutschland, Präsident mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 3981 vom 16.08.2011 / CH-130.3.014.768-2 / 06301896

„

Ruta GmbH in Liquidation,

 

in  Fr ei enb a ch

, CH-130.4.012.

725-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom
21.06.2011, S. 0, Publ. 6213308). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts Höfe vom 11.8.
2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 3982 vom 16.08.2011 / CH-130.4.012.725-9 / 06301422

„

Scooba GmbH,

 

i n  K üs s n a c ht  S Z

, CH-130.4.009.146-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom 10.11.
2009, S. 16, Publ. 5335476). Firma neu: 

Scooba GmbH in Liqui-

dation

. Mit Verfügung vom 26.7.2011 hat der Einzelrichter des Be-

zirksgerichts Küssnacht die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liqui-
dation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 819
i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. Das Konkursverfahren
ist mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts Küssnacht
vom 12.8.2011 mangels Aktiven eingestellt worden.. 

Tagesregister-Nr. 3983 vom 16.08.2011 / CH-130.4.009.146-4 / 06302568

„

Sindri AG,

 

i n   F e u s i s b er g

, CH-350.3.010.256-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2009, S. 18, Publ. 5393312).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller,
Elke, von Deutschland, in Oberägeri, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gogel, Joa-
chim, von Deutschland, in Oberägeri, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Deutschland, Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3984 vom 16.08.2011 / CH-350.3.010.256-2 / 06301898

„

Solut-X GmbH,

 

i n  W ol le ra u

, CH-130.0.012.042-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2001,
S. 2015). Gemäss Erklärung vom 14.3.2011 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 3985 vom 16.08.2011 / CH-130.0.012.042-1 / 06301900

„

Tempro Personal Pfäffikon GmbH,

 

i n   F r e i e n ba c h

, CH-130.

4.012.139-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3
vom 05.01.2011, S. 10, Publ. 5972014). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Del Bove, Samantha, von Schwan-
den GL, in Näfels, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 400 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Güler, Halit, von Rüti ZH

und türkischer Staatsangehöriger, in Jona (Rapperswil-Jona), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 400
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3986 vom 16.08.2011 / CH-130.4.012.139-0 / 06301902

„

total commitment ag,

 

i n  Fe u s is b e r g

, CH-130.3.012.842-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2010, S. 14, Publ.
5829762). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Müller, Elke, von Deutschland, in Oberägeri, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gogel, Joachim, von Deutschland, in Oberägeri, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Deutschland, Präsident mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 3987 vom 16.08.2011 / CH-130.3.012.842-6 / 06301904

„

U-LAB Switzerland AG,

 

i n  F r e i e n b ac h

, CH-130.3.016.836-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 12.04.2011, S. 0, Publ.
6118792). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Yoo,
Yongki Basilius, Staatsangehöriger der Republik Korea, in Seoul
(KR), mit Einzelprokura; Choi, Myung Suk, genannt Lydia, bri-
tische Staatsangehörige, in Luton (GB), mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 3988 vom 16.08.2011 / CH-130.3.016.836-8 / 06301906

„

VESP Group AG,

 

i n  F eu s i s be rg

, CH-130.3.014.774-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 03.03.2010, S. 15, Publ.
5521228). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Müller, Elke, von Deutschland, in Oberägeri, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gogel, Joachim, von Deutschland, in Oberägeri, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Deutschland, Präsident mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 3989 vom 16.08.2011 / CH-130.3.014.774-6 / 06301908

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Calyx Capital Advisors AG in Liquidation,

 

in  Sch w yz

, CH-

130.3.011.710-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 24.02.2010,
S. 16, Publ. 5510826). Das Konkursverfahren wurde mit Verfü-
gung des Einzelrichters des Bezirksgerichts Schwyz vom 12.8.2011
als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 3990 vom 16.08.2011 / CH-130.3.011.710-5 / 06302570

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

carteile - kjazimi,

 

in   R i c ke n b ac h   TG

, CH-440.1.025.354-2,

Hintergasse 13, 9532 Rickenbach bei Wil, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel mit Autoteilen; Tuning; Fahr-
zeuginserate. Eingetragene Personen: Kjazimi, Amir, mazedoni-
scher Staatsangehöriger, in Rickenbach bei Wil (Rickenbach TG),
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3590 vom 16.08.2011 / CH-440.1.025.354-2 / 06301326

„

Schreinerei Kuhn,

 

i n   L a n g r i c k en b ac h

, CH-440.1.025.355-

8, Geienberg 1, 8585 Langrickenbach, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Ausführung von Innenausbau- und Schrei-
nerarbeiten. Eingetragene Personen: Kuhn, Christoph, von Lang-
rickenbach, in Amriswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3591 vom 16.08.2011 / CH-440.1.025.355-8 / 06301328

„

Wartegg Gastro GmbH,

 

i n   W e i n f e l de n

, CH-440.4.025.356-

9, Freiestrasse 2, 8570 Weinfelden, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.08.2011. Zweck:
Führen eines Gastronomiebetriebes. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Die Ge-
sellschaft hat mit Erklärung vom 16.08.2011 auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Hunger-
bühler, Andreas, von Sommeri, in Räterschen (Elsau), Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Lattmann-Heiniger, Edith, von Winterthur und Eriswil, in
Kollbrunn (Zell ZH), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Berzeviczy, Thomas, von
Münchwilen TG, in Kreuzlingen, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3592 vom 16.08.2011 / CH-440.4.025.356-9 / 06301330

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Altersheimstiftung der Bürgergemeinde Frauenfeld,

 

in

F r a ue n f e l d

, CH-440.7.004.990-6, Stiftung (SHAB Nr. 232 vom

29.11.2005, S. 12, Publ. 3124714). Domizil neu: c/o Titus Moser,
Am Herterberg 10, 8500 Frauenfeld. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Pallmann, Thomas, von Frauen-
feld, in Frauenfeld, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hux, Angelus, von Frauenfeld, in Frauenfeld, Vizepräsident und
Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Moser, Titus, von Frauenfeld, in Frau-
enfeld, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Olbrecht,
Marcel, von Frauenfeld, in Frauenfeld, Vizepräsident, mit Kollek-

tivunterschrift zu zweien; Helbling, Andreas, von Frauenfeld, in
Frauenfeld, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tschanen-Meyer,
Barbara, von Frauenfeld, in Frauenfeld, Mitglied und Aktuarin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ammann, Helmut, von Frau-
enfeld, in Frauenfeld, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Erné, Vico, von Frauenfeld, in Frauenfeld, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Strasser, Dr. Hansjörg, von Frauenfeld, in
Frauenfeld, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Diethelm,
Bruno, von Frauenfeld, in Frauenfeld, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Rieser-Santo, Verena, von Frauenfeld, in Frauen-
feld, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Controlla Revisions
AG (CH-440.3.002.244-6), in Frauenfeld, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3594 vom 16.08.2011 / CH-440.7.004.990-6 / 06301182

„

Böni Immobilien AG,

 

i n   F r a ue n f e l d

, CH-020.3.029.146-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 05.04.2011, S. 0, Publ.
6107096). Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 04.08.2011 auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG,
in Frauenfeld, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3595 vom 16.08.2011 / CH-020.3.029.146-6 / 06301184

„

Gerardo Graziano Gipsergeschäft GmbH,

 

i n  A ad o r f

, CH-

440.4.020.097-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
95 vom 19.05.2009, S. 18, Publ. 5026816). Statutenänderung: 09.
08.2011. Firma neu: 

Appena Handels GmbH

. Domizil neu: Juch-

strasse 1, 8500 Frauenfeld. Zweck neu: Betrieb eines Handels- und
Verarbeitungsgeschäftes mit bzw. von Kunststoffprodukten im
Konsum- und Investitionsgüterbereich. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt
mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Graziano, Gerardo, italienischer Staatsangehöriger, in Aadorf,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00; Serafino Graziano, Tizi-
ana, italienische Staatsangehörige, in Aadorf, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Carosella, Maurizio, italienischer Staatsangehöriger,
in Hagenbuch, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 3596 vom 16.08.2011 / CH-440.4.020.097-6 / 06301334

„

Hydrel GmbH,

 

i n  R om a n s ho r n

, CH-440.3.005.191-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 26.02.2010,
S. 15, Publ. 5516154). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Mühlhofer, Martin, deutscher Staatsangehöriger,
in Kreuzlingen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3597 vom 16.08.2011 / CH-440.3.005.191-9 / 06301186

„

Janico Immobilien AG,

 

i n   F r a ue n f e l d

, CH-440.3.025.054-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 04.05.2011, S. 0, Publ.
6146506). Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 04.08.2011 auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Provida Wirtschaftsprüfung AG
(CH-440.9.013.832-1), in Frauenfeld, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3598 vom 16.08.2011 / CH-440.3.025.054-1 / 06301188

„

Jossi AG,

 

i n  G a c hn a ng

, CH-440.3.001.286-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 140 vom 22.07.2010, S. 16, Publ. 5739308). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Etter, Dr.
Christoph, von Birwinken, Sulgen und Hombrechtikon, in Frau-
enfeld, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Tavel, Olivier, von Payerne, in Lau-
sanne, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3599 vom 16.08.2011 / CH-440.3.001.286-8 / 06301336

„

Jossi Holding AG,

 

i n   G a c h n an g

, CH-440.3.000.862-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2009, S. 18, Publ.
4995002). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Etter, Dr. Christoph, von Birwinken, Sulgen und Hombrech-
tikon, in Frauenfeld, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tavel, Olivier, von
Payerne, in Lausanne, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3600 vom 16.08.2011 / CH-440.3.000.862-6 / 06301338

„

Jossi Systems AG,

 

in  Gachn a ng

, CH-440.3.001.287-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2009, S. 18, Publ.
4995004). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Etter, Dr. Christoph, von Birwinken, Sulgen und Hombrech-
tikon, in Frauenfeld, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tavel, Olivier, von
Payerne, in Lausanne, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3601 vom 16.08.2011 / CH-440.3.001.287-3 / 06301340

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 160 vom 19.08.2010 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 3621 vom 13.08.2010

Mammut Dienstleistun-

gen, Jessica Grässli,

 

in  K reuzl in gen

, CH-440.1.024.319-4, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2010, S. 14, Publ.
5777080). Sitz neu: 

T äg e r w i l e n

. . 

Tagesregister-Nr. 3602 vom 16.08.2011 / CH-440.1.024.319-4 / 06301342

„

Rathaus Stiftung der Bürgergemeinde Frauenfeld,

 

in  Fr au -

e n f e l d

, CH-440.7.012.091-8, Stiftung (SHAB Nr. 48 vom 12.03.

1997, S. 1687). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Pallmann, Thomas, von Frauenfeld, in Frauenfeld, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hux, Angelus, von
Frauenfeld, in Frauenfeld, Mitglied und Aktuar, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Moser, Titus, von Frauenfeld, in Frauenfeld, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Olbrecht, Marcel, von Frauenfeld,
in Frauenfeld, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;

13

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 19.08.2011, No 160, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Wiedersheim-Jost, Ursula, von Frauenfeld, in Frauenfeld, Mitglied
und Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Erne, Vico, von
Frauenfeld, in Frauenfeld, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Tschanen-Meyer, Barbara, von Frauenfeld, in Frauenfeld,
Mitglied und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Am-
mann, Helmut, von Frauenfeld, in Frauenfeld, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Diethelm, Bruno, von Frauenfeld, in
Frauenfeld, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Helbling,
Andreas, von Frauenfeld, in Frauenfeld, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Rieser-Santo, Verena, von Frauenfeld, in
Frauenfeld, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Strasser,
Hansjörg, von Frauenfeld, in Frauenfeld, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Controlla Revisions AG (CH-440.3.002.244-
6), in Frauenfeld, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3603 vom 16.08.2011 / CH-440.7.012.091-8 / 06301344

„

sandmeier - engineering gmbh,

 

i n  A ffe l tra n ge n

, CH-440.

4.015.883-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116
vom 17.06.2011, S. 0, Publ. 6209424). Firma neu: 

sandmeier -

engineering gmbh in Liquidation

. Mit Entscheid vom 06.07.2011,

11.00 Uhr, wurde über die Gesellschaft der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 3604 vom 16.08.2011 / CH-440.4.015.883-6 / 06301346

„

’Schwimmbad Hörnli’ Kreuzlingen,

 

i n   K r eu z l i n gen

, CH-

440.5.004.434-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 154 vom 11.08.2010,
S. 13, Publ. 5767050). Statutenänderung: 27.04.2011. Firma neu:

Genossenschaft Schwimmbad Hörnli

. Haftung/Nachschuss-

pflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften.]  [gestrichen: Haftung/Nachschusspflicht:
Ohne persönliche Haftung.].Publikationsorgan neu: SHAB. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich. 

Tagesregister-Nr. 3593 vom 16.08.2011 / CH-440.5.004.434-2 / 06301332

„

VGP Holding AG,

 

in  Sal e nst e in

, CH-440.3.017.928-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2010, S. 22, Publ.
5701628). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ros-
mann-Van Goethem, Nicolas, österreichischer Staatsangehöriger,
in Salenstein, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Rosmann-Van Goethem,
Silvia, deutsche Staatsangehörige, in Salenstein, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3605 vom 16.08.2011 / CH-440.3.017.928-2 / 06301348

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

A. Portone,

 

i n   F r a u e nf el d

, CH-440.1.009.501-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 114 vom 14.06.2000, S. 4015). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsüberganges erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3606 vom 16.08.2011 / CH-440.1.009.501-3 / 06301350

„

Dr. Bingham Müller Büro für Altlasten, Hydrogeologie,

 

i n

F r a ue n f e l d

, CH-440.1.014.301-7, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 89 vom 09.05.2007, S. 14, Publ. 3922570). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsüberganges erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3607 vom 16.08.2011 / CH-440.1.014.301-7 / 06301352

„

M. Hari Reparaturen,

 

i n   F r a u e nf el d

, CH-440.1.010.210-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 186 vom 26.09.1991, S. 4176). Das
Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153 HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3608 vom 16.08.2011 / CH-440.1.010.210-9 / 06301354

„

Sitterlink Internet Services, Roland Jäckle,

 

in  Zi hl -

sch la c ht -S it te rd or f

, CH-440.1.017.114-7, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 75 vom 20.04.2004, S. 11, Publ. 2223952). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3609 vom 16.08.2011 / CH-440.1.017.114-7 / 06301356

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

DF TRADING SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.015.874-7, Via Can-

tonale 19, 6901 Lugano, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 12.08.2011. Scopo: La commercializzazione di
abbigliamento e accessori in generale, unitamente a servizi di
marketing e di promozione commerciali collegati. Capitale azi-
onario: CHF 100’000.00. Capitale azionario liberato: CHF
100’000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono mediante avviso personale. Con di-
chiarazione del 12.08.2011 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Ca-
navesi, Antonio, da Melano, in Salorino (Mendrisio), presidente,
con firma collettiva a due; Da Cruz, Victor, cittadino portoghese,
in Pregassona (Lugano), membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 9987 del  16.08.2011 / CH-501.3.015.874-7 / 06302278

„

DPT Renew Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.4.015.772-1, Via Livio

12, 6830 Chiasso, società a garanzia limitata (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 11.08.2011. Scopo: Lo sfruttamento, l’applica-
zione e lo sviluppo di tecnologie nel campo della produzione di
energia, la realizzazione e la commercializzazione di strutture di
ogni tipo, in particolare nel campo energetico, da qualsiasi fonte,
l’amministrazione, il trasferimento di brevetti, licenze su brevetti,
marchi, diritti di proprietà intellettuale e know-how tecnico e in-
dustriale. Può investire in attività di qualsiasi ramo e avere par-
tecipazioni in altre società, in special modo società operanti nel
campo dell’energia, compiere operazioni e prestare servizi e con-
sulenza nel campo energetico, acquistare immobili per l’esercizio
della propria attività. Può compiere tutte le operazioni ritenute
utili o connesse al raggiungimento dello scopo sociale. Capitale
sociale: CHF 20’000.00. Conferimenti in natura e assunzioni di
beni: Intenzione di assunzione beni: la società intende assumere

attivi e passivi della RI SOLARE SA (CH-501.3.012.615-0), in
Chiasso, per il prezzo di CHF 70’000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni e convocazioni della società ai soci av-
vengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione del 11.08.
2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: NICLAN HOLDING SA
(CH-501.3.012.573-5), in Lugano, socia, con 80 quote da CHF
100.00; Perucchi, Davide, da Stabio, in Genestrerio (Mendrisio),
socio e presidente della gerenza, con firma individuale, con 58
quote da CHF 100.00; Schiaretti, Tim, cittadino italiano, in Blevio
(IT), socio e gerente, con firma individuale, con 38 quote da CHF
100.00; Ehrhardt, Editha, cittadina italiana, in Blevio (IT), socia,
senza diritto di firma, con 20 quote da CHF 100.00; Mazza, Ro-
berto, da Lugano, in Savosa, socio, senza diritto di firma, con 4
quote da CHF 100.00; Rossi, Paolo, da Bioggio, in Lugano, gerente,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 9988 del  16.08.2011 / CH-501.4.015.772-1 / 06302280

„

KAMEA SA,

 

i n  Lu g a no

, CH-501.3.015.875-5, Via R. Simen

8, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 29.07.2011. Scopo: L’organizzazione della promozione
della proprietà immobiliare in generale. Nell’ambito del raggi-
ungimento dello scopo sociale, l’acquisto, il possesso, la vendita,
la ristrutturazione nonché la promozione e la vendita di tali pro-
prietà. Investimenti e gestioni immobiliari in Svizzera secondo la
LAFE e all’estero. Assumere rappresentanze. Partecipare ad altre
società. Capitale azionario: CHF 100’000.00. Capitale azionario li-
berato: CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Con dichiarazione del
29.07.2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Krasniqi, Sebas-
tijan, da Giubiasco, in Lugano, amministratore unico, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 9989 del  16.08.2011 / CH-501.3.015.875-5 / 06302286

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Acer Europe AG,

 

i n   M a n no

, CH-020.3.025.521-7, società

anonima (FUSC no. 152 del 09.08.2010, p. 16, Pubbl. 5762850).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Lanci, Gianfranco,
cittadino italiano, in Milano (IT), presidente, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Deppeler, Walter, da Te-
gerfelden, in Lenzburg, presidente, con firma individuale [finora:
membro con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 9990 del  16.08.2011 / CH-020.3.025.521-7 / 06302288

„

Alliance Venture Capital SA,

 

i n  L u g a no

, CH-514.3.026.136-

6, società anonima (FUSC no. 156 del 15.08.2011, p. 0, Pubbl.
6295798). Persone dimissionarie e firme cancellate: Sanvido, Ro-
berto, da Lugano, in Chiasso, presidente, con firma collettiva a
due. [La società è attualmente priva di rappresentanza valida in
Svizzera e priva del presidente del consiglio di amministrazione]. 

Registro giornaliero no 9991 del  16.08.2011 / CH-514.3.026.136-6 / 06302290

„

Assicenter SA in liquidazione,

 

i n   L o c a r n o

, CH-509.3.006.

693-0, società anonima (FUSC no. 108 del 06.06.2011, p. 0, Pubbl.
6193366). La procedura di fallimento è stata sospesa per man-
canza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Locarno-
Città del 01.07.2011. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposizione
motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 9992 del  16.08.2011 / CH-509.3.006.693-0 / 06302292

„

BATORY SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.010.670-1, società ano-

nima (FUSC no. 81 del 27.04.2011, p. 0, Pubbl. 6137636). Nuove
persone iscritte o modifiche: Jorman, Eva, cittadina polacca, in
Lugano, presidente, con firma individuale [finora: Jorman, Ewa].

Registro giornaliero no 9993 del  16.08.2011 / CH-501.3.010.670-1 / 06302294

„

BSI SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-514.3.012.351-6, società anonima

(FUSC no. 154 del 11.08.2011, p. 0, Pubbl. 6291924). Nuova suc-
cursale: Losanna (CH-550.0.048.298-5). 

Registro giornaliero no 9994 del  16.08.2011 / CH-514.3.012.351-6 / 06302296

„

CARPENTINOX SAGL,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.4.010.482-3, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 76 del 21.04.2008, p. 14,
Pubbl. 4438978). Persone dimissionarie e firme cancellate: Gi-
udici, Alfredo, cittadino italiano, in Berzo Inferiore (IT), socio e
gerente, con firma individuale, con 7 quote da CHF 1’000.00.
Nuove persone iscritte o modifiche: Dirt AG (CH-170.3.013.630-
6), , in Zugo, socia, con 14 quote da CHF 1’000.00 [finora:da e
con 7 quote sociali da CHF 1’000.00]; Panteghini, Arianna, citta-
dina italiana, in Prestine (IT), socia e gerente, con firma indivi-
duale, con 7 quote da CHF 1’000.00 [finora: socia e presidente
della gerenza con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 9995 del  16.08.2011 / CH-501.4.010.482-3 / 06302298

„

CD Media Sagl,

 

i n  L u g an o

, CH-514.4.026.967-9, società a

garanzia limitata (FUSC no. 112 del 10.06.2011, p. 0, Pubbl.
6199838). Persone dimissionarie e firme cancellate: Camponovo,
Diego, da Chiasso, in Pazzallo, socio, con firma individuale, con
1 quota da CHF 1’000.00. Nuove persone iscritte o modifiche:
Camponovo, David, da Chiasso, in Pazzallo (Lugano), socio e ge-
rente, con firma individuale, con 1 quota da CHF 19’000.00 e con
1 quota da CHF 1’000.00 [finora: con una quota sociale da CHF
19’000.00]. 

Registro giornaliero no 9996 del  16.08.2011 / CH-514.4.026.967-9 / 06302300

„

Cetamex Trading SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.002.789-9, soci-

età anonima (FUSC no. 142 del 25.07.2011, p. 0, Pubbl. 6270320).
Nuovo recapito: Via Tesserete 44, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 9997 del  16.08.2011 / CH-514.3.002.789-9 / 06302302

„

CORNARO ASSET MANAGEMENT SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-501.

3.015.407-1, società anonima (FUSC no. 91 del 11.05.2011, p. 0,
Pubbl. 6156572). Statuti modificati: 11.08.2011. Nuovo scopo:
L’amministrazione e la gestione di patrimoni; la consulenza in

materia di gestione patrimoniale, in materia fiscale e di organiz-
zazione aziendale, nonché qualsivoglia operazione connessa. po-
trà sottoscrivere, acquistare, gestire, finanziare e cedere parteci-
pazioni in altre società. 

Registro giornaliero no 9998 del  16.08.2011 / CH-501.3.015.407-1 / 06302304

„

Crea & Arreda SA,

 

i n   L a v e r t e z z o

, CH-509.3.008.229-2, so-

cietà anonima (FUSC no. 139 del 20.07.2011, p. 0, Pubbl.
6264510). Nuova ragione sociale: 

Crea & Arreda SA in liquida-

zione

. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con

decreto della Pretura del Distretto di Locarno-Campagna del 12.
08.2011 a far tempo dal 12.08.2011 alle ore 10.00. 

Registro giornaliero no 9999 del  16.08.2011 / CH-509.3.008.229-2 / 06302306

„

DC.C DesignersCompany.Com Sagl,

 

i n   P o nt e  T r e s a

, CH-

514.4.029.102-6, società a garanzia limitata (FUSC no. 248 del 22.
12.2009, p. 22, Pubbl. 5407666). Nuova ragione sociale: 

DC.C De-

signersCompany.Com Sagl in liquidazione

. Con decreto della

Pretura del Distretto di Lugano del 07.03.2011, è stato dichiarato
lo scioglimento della società e ordinata la liquidazione in via di
fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 10000 del  16.08.2011 / CH-514.4.029.102-6 / 06302374

„

DEE JAY CARS AUTOMOBILI SA,

 

in  Po rza

, CH-514.3.029.

093-9, società anonima (FUSC no. 34 del 19.02.2009, p. 20, Pubbl.
4889366). Statuti modificati: 08.08.2011. Nuova sede: 

V ez i a

.

Nuovo recapito: Via San Gottardo 3, 6943 Vezia. Nuove persone is-
critte o modifiche: Galli, Donato, da Capriasca, in Caslano, am-
ministratore unico, con firma individuale [finora:in Vaglio (Ca-
priasca)]; Galli, Johnny, da Capriasca, in Rivera (Monteceneri),
direttore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 10001 del  16.08.2011 / CH-514.3.029.093-9 / 06302376

„

EUROFOREX SA,

 

i n   L u g an o

, CH-501.3.015.148-1, società

anonima (FUSC no. 204 del 20.10.2010, p. 13, Pubbl. 5861090).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Riboni, Marisa Amalia,
da Twann-Tüscherz, in Curio, membro, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Capezzone, Carmine, citta-
dino italiano, in Castrocielo (IT), amministratore unico, con
firma individuale [finora: presidente con firma individuale]. [La
società è attualmente priva di rappresentanza in Svizzera]. 

Registro giornaliero no 10002 del  16.08.2011 / CH-501.3.015.148-1 / 06302378

„

Goldmetal Trading SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.3.008.714-8, so-

cietà anonima (FUSC no. 80 del 27.04.2010, p. 18, Pubbl.
5605860). Persone dimissionarie e firme cancellate: Bullani, Re-
nato, da Ligornetto, in Vacallo, presidente, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Crameri, Oscar Mario, da Po-
schiavo, in Monte Carasso, presidente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 10003 del  16.08.2011 / CH-524.3.008.714-8 / 06302380

„

IBE Banking Technology SA, succursale di Lugano,

 

i n   L u -

ga n o

, CH-514.9.028.129-1, succursale (FUSC no. 206 del 22.10.

2010, p. 14, Pubbl. 5864652), con Sede principale a: Zurigo.
Nuova ditta o ragione sociale della succursale: 

Best Vision Real

Estate SA, succursale di Lugano

. Nuovo nome della ditta della

sede principale: Best Vision Real Estate AG (Best Vision Real Estate
SA) (Best Vision Real Estate Ltd.) [finora: Ditta della sede princi-
pale: IBE Banking Technology SA (IBE Banking Technology
AG)(IBE Banking Technology Ltd)].

Registro giornaliero no 10004 del  16.08.2011 / CH-514.9.028.129-1 / 06302382

„

Infin SA,

 

i n   F ai do

, CH-514.3.012.302-3, società anonima

(FUSC no. 83 del 01.05.2009, p. 16, Pubbl. 4999352). Nuova ra-
gione sociale: 

Infin SA in liquidazione

. La società è sciolta con de-

cisione dell’assemblea generale del 12.08.2011. Persone dimissi-
onarie e firme cancellate: Jam, Angelo, da Moleno, in Moleno, am-
ministratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte
o modifiche: Paglia, Erto, da Breggia, in Anzonico, liquidatore,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 10005 del  16.08.2011 / CH-514.3.012.302-3 / 06302384

„

MIRABEAU IMMOBILIARE SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-501.3.012.

753-2, società anonima (FUSC no. 81 del 27.04.2011, p. 0, Pubbl.
6137740). La società è cancellata d’ufficio dal registro di com-
mercio del Cantone Ticino per trasferimento della sede a Roveredo
GR. 

Registro giornaliero no 10025 del  16.08.2011 / CH-501.3.012.753-2 / 06301794

„

Mirno SA,

 

i n  Mo n te  C a r a s s o

, CH-500.3.000.809-9, società

anonima (FUSC no. 8 del 15.01.1997, p. 266). Statuti modificati:
28.07.2011. Nuovo organo di pubblicazione: FUSC. Nuove comu-
nicazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti,
avvengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione del 28.
07.2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinun-
cia a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Schär, Eugen, Sementina, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 10007 del  16.08.2011 / CH-500.3.000.809-9 / 06302386

„

MM pavimenti e ristrutturazioni SAGL in liquidazione,

 

in

L ug a no

, CH-501.4.007.818-2, società a garanzia limitata (FUSC

no. 135 del 14.07.2011, p. 0, Pubbl. 6254754). Nuove persone is-
critte o modifiche: Mehmedovic, Hazim, cittadino bosniaco-er-
zegovino, in Lugano, socio, senza diritto di firma, con 1 quota da
CHF 20’000.00 [finora: socio e gerente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 10008 del  16.08.2011 / CH-501.4.007.818-2 / 06302388

„

Osteria Lafranchi Sagl,

 

i n   C a d e n a z z o

, CH-500.4.005.307-

7, società a garanzia limitata (FUSC no. 60 del 29.03.2005, p. 13,
Pubbl. 2765974). Con dichiarazione del 13.08.2011 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Nuove persone iscritte o modifiche: Lafranchi, Stefano, da
Cadenazzo, in Robasacco (Cadenazzo), socio e presidente della
gerenza, con firma individuale, con 1 quota da CHF 10’000.00 [fi-
nora:in Robasacco, socio e gerente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 10009 del  16.08.2011 / CH-500.4.005.307-7 / 06302390

„

Pool Distribution Sagl in liquidazione,

 

i n   L oc arn o

, CH-509.

4.006.585-5, società a garanzia limitata (FUSC no. 115 del 16.06.
2011, p. 0, Pubbl. 6207698). La procedura di fallimento è stata sos-
pesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto
di Locarno-Città del 05.07.2011. La società sarà cancellata se entro
tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’op-
posizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 10010 del  16.08.2011 / CH-509.4.006.585-5 / 06302392

„

Selvaggia Group SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.015.143-6, soci-

età anonima (FUSC no. 155 del 12.08.2011, p. 0, Pubbl. 6294272).
[radiati: Con dichiarazione del 15.10.2010 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
]. Nuove persone iscritte o modifiche: Claude Lelais, contabile dipl.
fed. (CH-514.1.010.756-5), in Vezia, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 10011 del  16.08.2011 / CH-501.4.015.143-6 / 06302394

„

SWEET PORT SERVICES SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-501.3.013.834-

0, società anonima (FUSC no. 175 del 09.09.2010, p. 13, Pubbl.
5804716). Persone dimissionarie e firme cancellate: Cattaneo, Ti-
ziano, da Capriasca, in Porza, presidente, con firma collettiva a
due; Spinelli, Franco, da Savosa, in Lugano, membro, con firma
collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Conrad, Reto,
da Davos, in Binningen, presidente, con firma collettiva a due;
Kunz, Matthias, da Ersingen, in Burgdorf, membro, con firma col-
lettiva a due. 

Registro giornaliero no 10012 del  16.08.2011 / CH-501.3.013.834-0 / 06302396

„

TASAYO AUDIT & CONSULTING SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.3.

004.491-5, società anonima (FUSC no. 136 del 16.07.2010, p. 21,
Pubbl. 5731462). Persone dimissionarie e firme cancellate: Mol-
teni, Sergio, cittadino italiano, in Chiasso, amministratore unico,
con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Alber-
tini, Eros, da Airolo, in Morbio Inferiore, amministratore unico,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 10013 del  16.08.2011 / CH-524.3.004.491-5 / 06302398

„

Tortoriello SA,

 

in  G iu bi a sco

, CH-500.3.000.682-8, società

anonima (FUSC no. 244 del 15.12.2004, p. 14, Pubbl. 2590678).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Tortoriello, Donata, da
Giubiasco, in Giubiasco, membro, con firma collettiva a due con
il presidente; Jelmini, Sonja, da Quinto, in Bellinzona, membro,
senza diritto di firma. Nuove persone iscritte o modifiche: Crameri,
Oscar Mario, da Poschiavo, in Monte Carasso, membro, con firma
collettiva a due con il presidente; Tortoriello, Daniele, cittadino
italiano, in Sementina, membro, con firma collettiva a due con
il presidente; Tortoriello Gentile, Federica, da Bellinzona, in Bel-
linzona, membro, con firma collettiva a due con il presidente; Tor-
toriello, Giuseppina, cittadina italiana, in Bellinzona, membro,
con firma collettiva a due con il presidente. 

Registro giornaliero no 10014 del  16.08.2011 / CH-500.3.000.682-8 / 06302400

„

Transfaid SA,

 

in  Faid o

, CH-514.3.012.603-5, società ano-

nima (FUSC no. 123 del 30.06.2009, p. 29, Pubbl. 5101742).
Nuova ragione sociale: 

Transfaid SA in liquidazione

. La società

è sciolta con decisione dell’assemblea generale del 12.08.2011.
Nuove persone iscritte o modifiche: Paglia, Erto, da Morbio Supe-
riore, in Anzonico, liquidatore, con firma individuale [finora:da
Morbio Superiore, in Faido, amministratore unico con firma in-
dividuale]. 

Registro giornaliero no 10015 del  16.08.2011 / CH-514.3.012.603-5 / 06302402

„

Trilogy Sagl in liquidazione,

 

i n  L oc a rn o

, CH-501.4.006.

336-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 71 del 11.04.2011,
p. 0, Pubbl. 6117072). La procedura di fallimento è stata sospesa
per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di
Locarno-Città del 07.07.2011. La società sarà cancellata se entro
tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’op-
posizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 10016 del  16.08.2011 / CH-501.4.006.336-7 / 06302404

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Cardigan SA in liquidazione,

 

i n  Lu g a no

, CH-514.3.003.528-

1, società anonima (FUSC no. 74 del 19.04.2004, p. 21, Pubbl.
2218038). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in applicazi-
one delle disposizioni dell’art. 155 ORC. 

Registro giornaliero no 10017 del  16.08.2011 / CH-514.3.003.528-1 / 06302406

„

Curti Lift Sagl in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.4.026.

174-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 251 del 24.12.2010,
p. 23, Pubbl. 5956940). La procedura di fallimento è stata chiusa
con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 12.08.2011.
Questa ragione sociale è cancellata d’ufficio. 

Registro giornaliero no 10018 del  16.08.2011 / CH-514.4.026.174-3 / 06302408

„

Ecomareterra SA in liquidazione,

 

i n   L ug a no

, CH-509.3.007.

470-3, società anonima (FUSC no. 74 del 18.04.2007, p. 12, Pubbl.
3889480). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in applicazi-
one delle disposizioni dell’art. 155 ORC. 

Registro giornaliero no 10019 del  16.08.2011 / CH-509.3.007.470-3 / 06302410

„

EMGEM SA in liquidazione,

 

i n   To r r i c e l l a- Ta v e r n e

, CH-

514.3.026.167-2, società anonima (FUSC no. 177 del 13.09.2006,
p. 11, Pubbl. 3548238). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio
in applicazione delle disposizioni dell’art. 155 ORC. 

Registro giornaliero no 10020 del  16.08.2011 / CH-514.3.026.167-2 / 06302412

„

Eurogastro Sagl in liquidazione,

 

i n Co ll in a d’ Oro

, CH-509.

4.007.181-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 44 del 04.03.
2010, p. 19, Pubbl. 5524352). Questa ragione sociale è radiata
d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 155 ORC. 

Registro giornaliero no 10021 del  16.08.2011 / CH-509.4.007.181-8 / 06302414

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 19.08.2011, No 160, Jahrgang - année - anno: 129

„

Federazione Cantonale Ticinese degli Albergatori,

 

i n   L u -

g an o

, CH-514.6.010.134-9, associazione (FUSC no. 21 del 26.01.

1961, p. 299). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in appli-
cazione delle disposizioni dell’art. 155 ORC. 

Registro giornaliero no 10022 del  16.08.2011 / CH-514.6.010.134-9 / 06302416

„

Iocar SA in liquidazione,

 

i n   L ug a n o

, CH-514.3.002.882-5,

società anonima (FUSC no. 240 del 09.12.2005, p. 14, Pubbl.
3142442). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in applicazi-
one delle disposizioni dell’art. 155 ORC. 

Registro giornaliero no 10023 del  16.08.2011 / CH-514.3.002.882-5 / 06302418

„

Medical Oasis Association,

 

in  P a radi so

, CH-501.6.008.878-

5, associazione (FUSC no. 123 del 29.06.2010, p. 21, Pubbl.
5698392). Questa associazione è radiata d’ufficio in applicazione
delle disposizioni dell’art. 155 ORC. 

Registro giornaliero no 10024 del  16.08.2011 / CH-501.6.008.878-5 / 06302420

„

NARASA SAGL in liquidazione,

 

in  P ar ad i so

, CH-514.4.025.

800-6, società a garanzia limitata (FUSC no. 93 del 13.05.2011,
p. 0, Pubbl. 6161180). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio
in applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett. a ORC.
Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancel-
lazione. 

Registro giornaliero no 10026 del  16.08.2011 / CH-514.4.025.800-6 / 06302422

„

PIVI’S CLUB,

 

i n  T o r r i c e l l a - Ta v e r n e

, CH-514.6.025.243-5,

associazione (FUSC no. 110 del 11.06.2001, p. 4367). Questa ra-
gione sociale è radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni
dell’art. 155 ORC. 

Registro giornaliero no 10027 del  16.08.2011 / CH-514.6.025.243-5 / 06302424

„

Scandella Consulting Sagl in liquidazione,

 

in  A s con a

, CH-

509.4.007.309-6, società a garanzia limitata (FUSC no. 65 del 03.
04.2006, p. 13, Pubbl. 3315344). Questa ragione sociale è radiata
d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 155 ORC. 

Registro giornaliero no 10028 del  16.08.2011 / CH-509.4.007.309-6 / 06302426

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

S.I.M.S. - Students’ International Meditation Society - Ver-

band der deutschsprachigen Schweiz,

 

i n   S ee l i s b e r g

, CH-270.

6.000.198-9, Verein (SHAB Nr. 102 vom 26.05.2011, S. 0, Publ.
6178912). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kägi, Fe-
lix, von Hittnau, in Seelisberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 376 vom 16.08.2011 / CH-270.6.000.198-9 / 06301830

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

A cube SA,

 

à   S ai nt - S u l p i c e   ( V D )

, rue du Centre 50, 1025

St-Sulpice VD, CH-550-1099470-5. Nouvelle société anonyme.
Statuts: 9 août 2011. But: au niveau national et international, tou-
tes opérations financières, immobilières, fiduciaires, de change,
d’organisation de transfert de fonds, de prises de participation
dans des sociétés suisses ou étrangères, tous services aux entrepri-
ses et aux particuliers, achat, vente, importation, exportation, fa-
brication, production et transformation de tous objets, création,
acquisition, exploitation de fonds de commerce (pour but complet
cf. statuts). Capital-actions: CHF 100’000, libéré à concurrence de
CHF 50’000, divisé en 1’000 actions nominatives de CHF 100, avec
restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux actionnaires: par écrit (par lettre recommandée ou lettre
ordinaire) ou par courriel, à la dernière adresse communiquée.
Administration: Muster Thibaut, de Hasle bei Burgdorf, à Saint-
Sulpice (VD), avec signature individuelle. Selon déclaration du 9
août 2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 13047 du 16.08.2011 / CH-550.1.099.470-5 / 06301982

„

Adwave SA,

 

à   N y o n

, route de Champ-Colin 14, 1260 Nyon,

CH-550-1099498-2. Nouvelle société anonyme. Statuts: 10 août
2011. But: la société a pour but: la commercialisation d’empla-
cements publicitaires sur internet et dans les nouveaux médias,
ainsi que de tous produits et services dans ce domaine; toutes ac-
tivités, tous services et tous conseils dans les domaines du marke-
ting, de la publicité et de la communication (pour but complet
cf. statuts). Capital-actions entièrement libéré: CHF 100’000, di-
visé en 10’000 actions nominatives de CHF 10, avec restrictions
quant à la transmissibilité selon statuts. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Administration: Renninger
Stefan, d’Allemagne, à Mont-sur-Rolle, avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 10 août 2011, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 13048 du 16.08.2011 / CH-550.1.099.498-2 / 06301984

„

ALSARA SA,

 

à   C r a ns - pr ès - Cé l i g ny

, les Landes 4 B, 1299

Crans-près-Céligny, CH-550-1099054-9. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts: 27 juillet 2011. But: la société a pour but toutes ac-
tivités de conseil et courtage dans le domaine de l’horlogerie, de
la joaillerie et des produits de luxe, ainsi que d’acheter, vendre, im-
porter, exporter, fabriquer, créer, et commercialiser des montres,
et d’une manière générale, tout objet ayant trait à la mesure du
temps, de même que des bijoux, et tous articles de joaillerie et ac-
cessoires de luxe (pour but complet cf. statuts). Capital-actions
entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 100 actions au porteur
de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Administration: Martinez David, d’Espagne, à Crans-

près-Céligny, avec signature individuelle. Selon déclaration du 27
juillet 2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 13049 du 16.08.2011 / CH-550.1.099.054-9 / 06301986

„

Auberge communale, Cécile Morel,

 

à  T r é l e x

, place de la

Tour 4, 1270 Trélex, CH-550-1099541-1. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Morel Cécile, de Montricher, à Trélex. But: ex-
ploitation d’un café-restaurant.

Registre journalier no 13050 du 16.08.2011 / CH-550.1.099.541-1 / 06301988

„

Bellevue Management Consulting SARL,

 

à   C h av a n n es -

p r è s - R e ne n s

, route de la Maladière 16, 1022 Chavannes-Re-

nens, CH-550-1099053-3. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 28 juillet 2011. But: la société a pour but les services
d’assistance et de conseil aux entreprises, en particulier en ma-
nagement, en stratégie, en organisation, en gestion de projet, en
technologies de l’information (pour but complet cf. statuts). Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Les
modalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les
statuts. Capital social: CHF 20’000. Associé-gérant avec signature
individuelle: Schranz Pierre-André, de Frutigen, à Chavannes-
près-Renens, avec 200 parts de CHF 100. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par écrit, télécopieur ou par courriel. Selon déclaration du
28 juillet 2011, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 13051 du 16.08.2011 / CH-550.1.099.053-3 / 06301990

„

Delta Security AG, succursale de Lausanne,

 

à   L a us a n ne

,

chemin de Bérée 52, 1010 Lausanne, CH-550-1099044-8. Succur-
sale de Delta Security AG (CH-440-3001250-4), à Weinfelden, so-
ciété anonyme. Signature collective à deux est conférée à Schnee-
beli Florian, d’Ottenbach, à Rorbas.

Registre journalier no 13052 du 16.08.2011 / CH-550.1.099.044-8 / 06301992

„

Electricontrôle Sàrl,

 

à   T év e n o n

, la Grange-aux-Meules 8,

1423 Villars-Burquin, CH-550-1098584-8. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts: 11 août 2011. But: le contrôle des in-
stallations électriques à basse tension, le contrôle des paratonner-
res, les expertises des installations électriques et des paratonnerres,
les conseils en économie d’énergie et les concepts en découlant
pour les installations neuves et existantes (pour but complet cf.
statuts). Capital social: CHF 20’000. Apport en nature selon contrat
du 11 août 2011: véhicules automobiles, matériel et outillage pour
CHF 20’000; en contrepartie, il remis 20 parts de CHF 1’000. As-
sociés-gérants avec signature individuelle: Duvoisin Ludovic, à
Russin, président avec 18 parts de CHF 1’000, et Duvoisin Ray-
mond, à Tévenon, avec 2 parts de CHF 1’000, tous deux de Téve-
non. Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon dé-
claration du 11 août 2011, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 13053 du 16.08.2011 / CH-550.1.098.584-8 / 06301994

„

HSBP Management Services, Braillard Séverine,

 

à   Vi l l e-

n e uv e   ( V D )

, zone industrielle, chemin de la Confrérie, 1844 Vil-

leneuve VD, CH-550-1099468-7. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Braillard Séverine, de Saint-Martin (FR), à Rue. But:
toutes opérations commerciales et activité d’une fiduciaire dans
le domaine de la gestion d’entreprise; acquisitions, administrati-
ons et participations à toutes entreprises; l’élaboration et la gestion
de projets, commercialisation de tous produits liés à l’informa-
tique, création de sites internet; l’organisation et la formation de
personnel; gestion de commerces de détail.

Registre journalier no 13054 du 16.08.2011 / CH-550.1.099.468-7 / 06301996

„

IES Service SA,

 

à   Lu t r y

, route d’Ouchy 4, 1095 Lutry, CH-550-

1099497-4. Nouvelle société anonyme. Statuts: 11 août 2011. But:
l’organisation d’évènements sportifs aux niveaux régional, nati-
onal et international y compris toute autre activité en relation avec
ces évènements (congrès, meetings, spectacles, etcetera), ainsi
que toutes activités d’hébergements liées à ces évènements; l’or-
ganisation de cours de formation, en particulier dans le domaine
de la médecine et de la santé; la gestion de supports logistiques
techniques, informatiques et d’organisations de projets de recher-
ches avec des instituts de formation supérieure privés et publics
dans tous domaines; la gestion directe ou indirecte de lieu d’intérêt
culturel, soit l’organisation du mouvement des visiteurs, la vente
des billets d’accès, l’organisation de la publicité, etcetera (pour but
complet cf. statuts). Capital-actions: CHF 100’000, libéré à con-
currence de CHF 50’400, divisé en 1’000 actions nominatives de
CHF 100, avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Ad-
ministration: Lolli Dalmazio, de La Sagne, à Collonge-Bellerive,
avec signature individuelle. Selon déclaration du 11 août 2011,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte.

Registre journalier no 13055 du 16.08.2011 / CH-550.1.099.497-4 / 06301998

„

KM Chauderon SA,

 

à L a usa n ne

, place Chauderon 38, 1003

Lausanne, CH-550-1099603-3. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts: 12 août 2011. But: toute activité dans le domaine immobilier,
en particulier construction, achat, vente, promotion, courtage et
gérance immobilière, dans le respect des dispositions de la loi fédé-
rale sur l’acquisition d’immeubles par des personnes à l’étranger
(LFAIE) (pour but complet cf. statuts). Capital-actions entière-
ment libéré: CHF 100’000, divisé en 10’000 actions au porteur de
CHF 10. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux actionnaires: par publication dans
la Feuille officielle suisse du commerce ou par lettre recomman-
dée, par écrit, téléfax ou courrier électronique aux actionnaires si
ceux-ci sont tous connus. Administration: Nafilyan Pierre, de
Mühlethurnen, à Pully, avec signature individuelle. Selon décla-
ration du 12 août 2011, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 13056 du 16.08.2011 / CH-550.1.099.603-3 / 06302000

„

L’Atelier Créatif, Monika Corod,

 

à   P r a ng i ns

, route du Cur-

son 28, 1197 Prangins, CH-550-1099612-9. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Corod Monika, de Bretonnières, à Pran-
gins. But: organisation d’événements et de fêtes pour adultes et
enfants; location de matériel y relatif.

Registre journalier no 13057 du 16.08.2011 / CH-550.1.099.612-9 / 06302002

„

LK Protect, Luigi Melileo,

 

à   Ve v e y

, rue du Torrent 6, 1800

Vevey, CH-550-1099521-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Melileo Luigi, de et à La Tour-de-Peilz. But: exploitation
d’une entreprise de création et pose de films autocollants teintés
à but publicitaire sur tous supports, en particulier sur des véhicules
automobiles, le commerce d’articles publicitaires, l’achat, la
vente et la distribution de tous produits, ainsi que toute activité
dans les domaines de la publicité et de l’automobile.

Registre journalier no 13058 du 16.08.2011 / CH-550.1.099.521-2 / 06302004

„

Mirenova Sàrl,

 

à   E c h a nd e ns

, chemin de l’Eglise 3, c/o An-

tonio Migliarese, 1026 Echandens, CH-550-1097676-9. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts: 30 juin 2011. But: l’ex-
ploitation d’une entreprise de plâtrerie-peinture dans le domaine
du bâtiment, notamment la réfection de façades et l’entretien
d’immeubles (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20’000. Apport en nature/reprise de biens selon convention du 30
juin 2011: divers biens mobiliers pour CHF 20’100; en contrepartie
il est remis 20 parts de CHF 1’000; le solde de CHF 100 constituant
une créance des apporteurs contre la société. Associés-gérants avec
signature collective à deux: Migliarese Antonio, d’Italie, à Echan-
dens, président, et Migliarese Joey, d’Italie, à Ecublens (VD), cha-
cun avec 10 parts de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 30 juin 2011, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 13059 du 16.08.2011 / CH-550.1.097.676-9 / 06302006

„

MM Bureau d’Assurances, Marcelo Montenegro,

 

à   C r i s -

s i e r

, chemin du Closalet 4, 1023 Crissier, CH-550-1099613-7.

Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Montenegro Marcelo,
de Lausanne, à Sauverny (France). But: courtage, gestion et ac-
quisition de portefeuilles ainsi que tout conseil dans le domaine
des assurances et de la finance; tout conseil en matière de création
et de gestion d’entreprise.

Registre journalier no 13060 du 16.08.2011 / CH-550.1.099.613-7 / 06302008

„

René Suter, Ingénieur-Conseil ETH/SIA,

 

à L u tr y

, chemin

d’Orzens 56, 1095 Lutry, CH-550-1099561-8. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Suter René Jacques, de et à Lutry. But:
prestations de services dans le domaine de l’ingénierie civile; ex-
pertises et conseils y relatifs.

Registre journalier no 13061 du 16.08.2011 / CH-550.1.099.561-8 / 06302010

„

Sparkling Revolutions SA,

 

à   L a us an n e

, rue de Bourg 19,

1003 Lausanne, CH-550-1099602-8. Nouvelle société anonyme.
Statuts: 12 août 2011. But: l’importation et l’exportation ainsi que
le commerce de vins, boissons alcoolisées et spiritueux; l’impor-
tation et l’exportation ainsi que le commerce en gros et de détails
de produits alimentaires et denrées de luxe; la gestion en événe-
mentiels; l’organisation de voyage; l’hôtellerie (pour but complet
cf. statuts). Capital-actions: CHF 100’000, libéré à concurrence de
CHF 50’000, divisé en 100’000 actions au porteur de CHF 1. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Administ-
ration: Jahrmann Bernard, de Renens (VD), à Vufflens-le-Châ-
teau, avec signature individuelle. Selon déclaration du 12 août
2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 13062 du 16.08.2011 / CH-550.1.099.602-8 / 06302012

„

Tech Constructing Sàrl,

 

à Vi ll ar z el

, route de Marnand 19,

1555 Villarzel, CH-550-1099204-2. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts: 27 juillet 2011. But: la société a pour buts: l’ex-
ploitation d’un atelier de serrurerie et de construction métallique,
la fourniture, la fabrication et la pose de tous matériaux métalli-
ques, électriques et électroniques pour automatisation, similaires
ou connexes en général; l’achat, la vente et la commercialisation
en général de tous produits en relation directe ou indirecte avec
l’exploitation d’un atelier de serrurerie, de construction métal-
lique et le bâtiment en général (pour but complet cf. statuts). Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital social: CHF 20’000. Associés: Corday Thierry, de Gollion, à
Brenles, avec 10 parts de CHF 1’000, gérant, président, avec sig-
nature individuelle, Schülé Christian, de Fenin-Vilars-Saules, à
Villarzel, et Schülé Pierre-Alain, de Fenin-Vilars-Saules, à Hen-
niez, chacun avec 5 parts de CHF 1’000, gérants avec signature col-
lective à deux, toutefois pas entre eux. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par écrit, par téléfax ou courrier électronique aux associés
inscrits dans le registre des parts sociales. Selon déclaration du 27
juillet 2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 13063 du 16.08.2011 / CH-550.1.099.204-2 / 06302014

„

Terdima - Diane Redard Consulting et services administra-

tifs,

 

à L a usa n ne

, chemin du Couchant 33, 1007 Lausanne, CH-

550-1099389-0. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Re-
dard Diane, d’Echandens, à Lausanne. But: conseils et services ad-
ministratifs; organisations d’événements.

Registre journalier no 13064 du 16.08.2011 / CH-550.1.099.389-0 / 06302016

„

World Art Design SA,

 

à   M a ub o r g e t

, chemin des Champs-

Prodon 6, 1453 Mauborget, CH-550-1099601-2. Nouvelle société
anonyme. Statuts: 5 août 2011. But: la production et la vente de
produits d’art et d’urnes funéraires, sous licences et à la demande,
et généralement toute activité se rapprochant du but et de nature
à favoriser le développement de la société (pour but complet cf.
statuts). Capital-actions: CHF 100’000, libéré à concurrence de
CHF 50’000, divisé en 100 actions nominatives de CHF 1’000, avec

restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Administra-
tion: Gout Guillaume, de France, à Mauborget, président avec sig-
nature individuelle, et Daoudi Karim, de France, à Gaillard
(France), secrétaire sans signature. Selon déclaration du 5 août
2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 13065 du 16.08.2011 / CH-550.1.099.601-2 / 06302018

„

4you conseils Sàrl,

 

à   Lu c e n s

, chemin des Bergères 12, 1522

Lucens, CH-550-1099609-6. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts: 12 août 2011. But: le conseil, le courtage, la prise
en charge administrative en matière d’assurance, de réassurance
et de crédit, la gestion de fortune ainsi que tous services y relatifs
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestati-
ons accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20’000. Asso-
ciés-gérants avec signature individuelle: Martins Celso, du Portu-
gal, à Lucens, président, et Simoes Miguel, du Portugal, à Cha-
vannes-près-Renens, tous deux avec 100 parts de CHF 100. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration
du 12 août 2011, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 13066 du 16.08.2011 / CH-550.1.099.609-6 / 06302020

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. Allenbach Transports S.A.,

 

à   N y o n

, CH-550-0111586-2,

exploitation d’une entreprise de transports (FOSC du 10.03.2011,
p. 0/6071146). Allenbach André n’est plus administrateur; sa sig-
nature est radiée. Allenbach Luc, qui n’est plus secrétaire, est
nommé président et continue à signer individuellement. Lanz Sa-
muel Bénédikt est nommé secrétaire et continue à signer collec-
tivement à deux.

Registre journalier no 13067 du 16.08.2011 / CH-550.0.111.586-2 / 06302022

„

ALIASgraphix, Thierry Hausermann,

 

à   M o r g es

, CH-550-

0042543-1 (FOSC du 02.09.2008, p. 15/4633790). Nouvelle raison
de commerce: 

THIS IS NOT, Thierry Hausermann

. Nouveau but:

exploitation d’une agence de communication dans les domaines
du graphisme, du design, de la production et de l’édition de livres,
de magazine et de toute activité en relation avec la création visu-
elle.

Registre journalier no 13068 du 16.08.2011 / CH-550.0.042.543-1 / 06302024

„

André Jacot S.A.,

 

à Pr il ly

, CH-550-0171540-7, exploitation

d’une entreprise d’installations sanitaires (FOSC du 28.06.2011,
p. 0/6225252). La procuration de Mettler Ursula est éteinte.

Registre journalier no 13069 du 16.08.2011 / CH-550.0.171.540-7 / 06302026

„

Association La-ti-nos.ch,

 

à   V ev e y

, CH-550-1049324-2, ré-

colter des fonds par le biais d’activités culturelles afin de promou-
voir la culture latine en Suisse (FOSC du 02.06.2010, p. 20/
5657378). Par décision du Tribunal de l’arrondissement de l’Est
vaudois, l’association a été déclarée en faillite avec effet à partir
du 7 avril 2011, à 8h30. Le nom devient: 

Association La-ti-nos.

ch en liquidation

.

Registre journalier no 13070 du 16.08.2011 / CH-550.1.049.324-2 / 06302028

„

Blancpain SA,

 

à L e  C h en i t

, CH-550-0058505-8, développe-

ment, fabrication et commercialisation de montres (FOSC du 18.
11.2010, p. 16/5900974). Nouvelle autre adresse: rue G.-H. Piguet
17, 1347 Le Sentier.

Registre journalier no 13071 du 16.08.2011 / CH-550.0.058.505-8 / 06302704

„

Cabinet de Conseils Jenni Fils & Cie,

 

à   D on n el o ye

, CH-550-

1043427-0, société en nom collectif, conseils et services dans le do-
maine informatique (FOSC du 07.06.2005, p. 16/2870044). La so-
ciété en nom collectif ’Cabinet de Conseils Jenni Fils & Cie’ est dis-
soute et radiée à la suite de la sortie de l’associée Jenni Elsa; Jenni
Stanislas, jusqu’ici associé, en continue les affaires en tant qu’en-
treprise individuelle sous la raison de commerce 

Cabinet de Con-

seils Jenni

.

Registre journalier no 13072 du 16.08.2011 / CH-550.1.043.427-0 / 06302030

„

Café du Globe Sàrl en liquidation,

 

à   M on tr eu x

, CH-550-

1040636-5, exploitation d’un café à l’enseigne ’Café du Globe’
(FOSC du 05.07.2010, p. 25/5708886). Par décision du Tribunal
de l’arrondissement de l’Est vaudois du 14 avril 2011, la société a
été déclarée en faillite avec effet à partir du 14 avril 2011, à 08h30.

Registre journalier no 13073 du 16.08.2011 / CH-550.1.040.636-5 / 06302032

„

Café-restaurant ’Au Vieux Navire’ S.à r.l.,

 

à Bu ch il lo n

, CH-

550-0169794-6 (FOSC du 26.01.2010, p. 21/5460516). Nouvelle
adresse: rue du Village, 1164 Buchillon. Organe de révision: Revica
Sàrl (CH-550-0055907-7), à Epalinges.

Registre journalier no 13074 du 16.08.2011 / CH-550.0.169.794-6 / 06302706

„

Cave du Château de Glerolles SA,

 

à   S a in t- S ap h or in   ( L a -

v a u x )

, CH-550-0130740-6, exploitation d’une entreprise de tra-

vaux de la vigne et commerce de vins en gros et en détail (FOSC
du 19.01.2011, p. 17/5992270). Fiduciaire Pragma S.A. n’est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: MGI GROUP Fidu-
ciaire SA (CH-217-1130500-1), à Lausanne.

Registre journalier no 13075 du 16.08.2011 / CH-550.0.130.740-6 / 06302034

„

CHAMPENDAL & FEISS SA,

 

à P e rro y

, CH-550-1046350-7,

exploitation d’une entreprise de charpente, ferblanterie et couver-
ture (FOSC du 28.01.2010, p. 21/5464436). Par décision du Tri-
bunal de l’arrondissement de La Côte, la société a été déclarée en
faillite avec effet à partir du 4 juillet 2011, à 9h15. La raison de
commerce devient: 

CHAMPENDAL & FEISS SA en liquidation

.

Registre journalier no 13076 du 16.08.2011 / CH-550.1.046.350-7 / 06302036

15

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 19.08.2011, No 160, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Chanson, installations sanitaires S.A.,

 

à   P ri ll y

, CH-550-

0046125-1, études et travaux d’installations sanitaires, de ferblan-
terie et de couverture de toitures (FOSC du 28.06.2011, p. 0/
6225554). La procuration de Mettler Ursula est éteinte.

Registre journalier no 13077 du 16.08.2011 / CH-550.0.046.125-1 / 06302708

„

Collège international de la Châtaigneraie SA,

 

à F o un e x

,

CH-550-0101900-9, exploitation d’un collège pour filles et gar-
çons de toutes nationalités (FOSC du 03.02.2010, p. 22/5476246).
Nouvelle adresse: chemin de la Ferme 2, 1297 Founex. Price Wa-
terhouse S.A. n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: PricewaterhouseCoopers SA (CH-660-1784998-4), à Genève.

Registre journalier no 13078 du 16.08.2011 / CH-550.0.101.900-9 / 06302710

„

Compagnie fermière et immobilière SA,

 

à   L au s a n ne

, CH-

550-0070192-2, opérations immobilières et commerciales (FOSC
du 29.01.2010, p. 21/5468342). Statuts modifiés le 4 août 2011.
Nouvelle raison de commerce: 

YouCook SA

. Siège transféré à

L ut r y

. Nouvelle adresse: rue du Village 10, 1095 Lutry. Nouveau

but: l’encavage, la vinification et le commerce de vins; toutes ac-
tivités dans le domaine de la restauration, notamment service-
traiteur; toutes opérations immobilières, financières, industrielles
et commerciales (pour but complet cf. statuts). Selon déclaration
du 4 août 2011, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte. Koehn Bernard n’est
plus organe de révision.

Registre journalier no 13079 du 16.08.2011 / CH-550.0.070.192-2 / 06302038

„

Comptoir Immobilier, succursale de Montreux du COMP-

TOIR IMMOBILIER SA,

 

à  M o nt re ux

, CH-550-1061495-8 (FOSC

du 26.10.2009, p. 18/5310838). Siège principal: Genève. Procu-
ration collective à deux est conférée à Labaste Stéphane, de et à
Montreux. Par suite de fusion de communes, Levy Marie-Claude
est désormais de Montilliez.

Registre journalier no 13080 du 16.08.2011 / CH-550.1.061.495-8 / 06302712

„

EITR, Bertholet Fr. et Fl., Brasey et Wick,

 

à   M o n tr e u x

, CH-

550-1071225-0, société en nom collectif, toute activité de physio-
therapie et d’ergothérapie (FOSC du 16.06.2010, p. 20/5678598).
Nouvelle raison de commerce: 

EITR, Bertholet Fr. et Fl., Brasey

et Wick Brasey

. Wick Marie-Gabrielle se nomme maintenant

Wick Brasey Marie-Gabrielle.

Registre journalier no 13081 du 16.08.2011 / CH-550.1.071.225-0 / 06302040

„

Fiduciaire Ecofis S.A.,

 

à Ny on

, CH-550-0098932-7 (FOSC du

09.07.1998, p. 4763). L’administrateur Hausheer Réto est main-
tenant à Bavois. Riaco Fiduciaire S.A. n’est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: Cogestor SA (CH-660-0467984-0), à
Genève.

Registre journalier no 13082 du 16.08.2011 / CH-550.0.098.932-7 / 06302714

„

Fondation complémentaire de prévoyance en faveur du

Groupe Minoteries SA,

 

à  G r a ng e s - p r è s - M a r n a nd

, CH-660-

0453981-3 (FOSC du 08.04.2011, p. 0/6114492). Nouvelle
adresse: route des Moulins 31, case postale 68, 1523 Granges-
Marnand. Par suite de fusion de communes, la commune du siège
devient Valbroye. La commune de domicile du membre du conseil
de fondation, Betschart André, est dès lors également Valbroye.

Registre journalier no 13083 du 16.08.2011 / CH-660.0.453.981-3 / 06302042

„

Fondation pour la solidarité avec les êtres humains dans le

besoin,

 

à L a To u r-d e -P e ilz

, CH-550-1051324-8, soutient fi-

nancier des oeuvres à caractère social, de bienfaisance et d’utilité
publique, ayant pour but de venir en aide à des adultes et enfants
(FOSC du 07.10.2010, p. 17/5843810). Acte de fondation modifié
le 23 juin 2011. Siège transféré à 

La u s a nn e

. Nouvelle adresse:

rue Marterey 5, c/o MOORE STEPHENS REFIDAR SA, 1005 Lau-
sanne. Complément: l’inscription n° 9456 du 08.08.2007 (FOSC
du 14.08.2007, p.12) est complétée en ce sens que l’organisation
de la fondation est: conseil de 3 à 7 membres et organe de révision.

Registre journalier no 13084 du 16.08.2011 / CH-550.1.051.324-8 / 06302044

„

Gailloud Automobiles SA,

 

à   A i gl e

, CH-550-1068867-2, le

commerce d’automobiles, l’exploitation d’un garage (FOSC du
05.11.2010, p. 14/5883238). Baker & Norton Fiduciaire SA (CH-
621-3006333-5) n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 13085 du 16.08.2011 / CH-550.1.068.867-2 / 06302716

„

GIRASOL, Ana Isabel Dos Santos Martins Baptista,

 

à Av e n -

c h es

, CH-550-1075616-9 (FOSC du 27.09.2010, p. 16/5826526).

Nouveau but: exploitation d’un magasin d’alimentation géné-
rale; commerce de tout produits.

Registre journalier no 13086 du 16.08.2011 / CH-550.1.075.616-9 / 06302046

„

helpmypc - Samuelian & Subilia,

 

à   L a u s a nn e

, CH-550-

1099472-1, Société en nom collectif, prestations de service dans
le domaine informatique (FOSC du 16.08.2011, p. 0/6297518).
Rectificatif: l’inscription n° 12890 du 11.08.2011 (FOSC du 16.08.
2011, p. 0/6297518) est rectifiée en ce sens que l’adresse exacte
est avenue du Vingt-Quatre-Janvier 2, 1004 Lausanne

Registre journalier no 13087 du 16.08.2011 / CH-550.1.099.472-1 / 06302718

„

HPR SA,

 

s uc c u r s a l e  d e  V e v e y

, CH-550-0115623-2 (FOSC

du 12.03.2010, p. 22/5539440). Siège principal: Carouge (GE).
Signature collective à deux est conférée à Durand Olivier, de
France, à Divonne-les-Bains (France), directeur de la succursale.

Registre journalier no 13088 du 16.08.2011 / CH-550.0.115.623-2 / 06302720

„

IKEA AG,

 

s uc c u r s a le   d ’  Au b on n e

, CH-550-0172684-3,

commerce de meubles, d’articles de maison (FOSC du 27.11.2009,
p. 19/5365014). Siège principal: Spreitenbach. La signature de Zi-
cola Rita est radiée. La procuration de Corbat Stéphanie est éteinte.

Registre journalier no 13089 du 16.08.2011 / CH-550.0.172.684-3 / 06302722

„

Ima Concept SA,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-0095455-0, fabrica-

tion de matériel lithographique pour imprimeurs, agences de pu-
blicité et éditeurs, ainsi que tout imprimé (FOSC du 09.06.2010,
p. 14/5667868). Nouvelle adresse: avenue de France 23 bis, c/o
Images 3 SA, 1004 Lausanne.

Registre journalier no 13090 du 16.08.2011 / CH-550.0.095.455-0 / 06302724

„

i-Tel Electricité, Steve Dessarzin,

 

à  M o u do n

, CH-550-

1054395-0, Installation et dépannage dans le domaine de l’élec-
tricité (FOSC du 16.08.2011, p. 0/6297554). Complément: l’in-
scription n° 12909 du 11.08.2011 (FOSC du 16.08.2011, p. 0/
6297554) est complétée en ce sens que par suite de fusion de com-
munes, le titulaire Dessarzin Steve est maintenant à Valbroye.

Registre journalier no 13091 du 16.08.2011 / CH-550.1.054.395-0 / 06302726

„

Jacques Klopfenstein,

 

à   L a us an n e

, CH-550-0058368-4,

opérations immobilières; études de marché (FOSC du 07.02.1990,
p. 490). Nouvelle raison de commerce: 

JK Conseil, Jacques Klop-

fenstein

. Siège transféré à 

Va l lo r b e

. Nouvelle adresse: route de

Bellevue 2, 1337 Vallorbe. Nouveau but: opérations immobilières;
études de marché, marketing et conseils y relatifs. Klopfenstein
Jacques est désormais à Vallorbe.

Registre journalier no 13092 du 16.08.2011 / CH-550.0.058.368-4 / 06302048

„

JARDINCONCEPT JAN Sàrl,

 

à  R o ll e

, CH-550-1021390-5,

étude, création et entretien de jardins (FOSC du 19.03.2008, p. 15/
4392898). Par décision du Tribunal de l’arrondissement de La
Côte du 20 juin 2011, la société a été déclarée en faillite avec effet
à partir du 20 juin 2011. La raison de commerce devient: 

JARDIN-

CONCEPT JAN Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 13093 du 16.08.2011 / CH-550.1.021.390-5 / 06302050

„

La Nonna S.A.,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-0075675-4, café-re-

staurant (FOSC du 12.06.1998, p. 4010). Statuts modifiés le 11
août 2011. Communications aux actionnaires: par courrier écrit,
téléfax ou courrier électronique aux actionnaires inscrits dans le
registre des actionnaires. Selon déclaration du 11 août 2011, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. CGS Comptabilité, gestion, L. Spurio n’est plus
organe de révision.

Registre journalier no 13094 du 16.08.2011 / CH-550.0.075.675-4 / 06302728

„

MAC INVEST SA,

 

à   J o u x t e ns - M éz e r y

, CH-550-1056613-0,

exploitation et vente de droits cinématographiques et multimé-
dias (FOSC du 28.12.2010, p. 30/5962956). Selon déclaration du
9 décembre 2010, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 13095 du 16.08.2011 / CH-550.1.056.613-0 / 06302730

„

Micronet SA,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-1028965-5, conseils en

informatique (FOSC du 12.02.2003, p. 14/859144). Statuts mo-
difiés le 11 août 2011. Communications aux actionnaires: par
courrier écrit, téléfax ou courrier électronique aux actionnaires
inscrits dans le registre des actionnaires. Selon déclaration du 11
août 2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte. ROULIN Fiduciaire n’est plus
organe de révision.

Registre journalier no 13096 du 16.08.2011 / CH-550.1.028.965-5 / 06302732

„

Mont d’Or A S.I.,

 

à  O r m o nt - D e s s o u s

, CH-550-0168795-2

(FOSC du 15.10.2002, p. 14/685888). La raison de commerce est
complétée d’office conformément aux articles 950 CO et 176 ORC.
Nouvelle raison de commerce: 

Mont d’Or A S.I. SA

. L’autre adresse

à Genève, quai des Berges 23, c/o Brolliet & Cie, est radiée. Nouvelle
autre adresse: avenue Cardinal-Mermillod 36, c/o Brolliet SA,
1227 Carouge GE. Duvillard René n’est plus administrateur; sa
signature est radiée. Brolliet Laure reste seule administratrice et
continue à signer individuellement.

Registre journalier no 13097 du 16.08.2011 / CH-550.0.168.795-2 / 06302052

„

Mont d’Or B S.I.,

 

à   O r m o n t - D e s s o u s

, CH-550-0168799-7

(FOSC du 15.10.2002, p. 14/685890). La raison de commerce est
complétée d’office conformément aux articles 950 CO et 176 ORC.
Nouvelle raison de commerce: 

Mont d’Or B S.I. SA

. L’autre adresse

à Genève, quai des Bergues 23, c/o Brolliet & Cie, est radiée. Nou-
velle autre adresse: avenue Cardinal-Mermillod 36, c/o Brolliet SA,
1227 Carouge GE. Duvillard René n’est plus administrateur; sa
signature est radiée. Brolliet Laure reste seule administratrice et
continue à signer individuellement.

Registre journalier no 13098 du 16.08.2011 / CH-550.0.168.799-7 / 06302054

„

Morris Consulting,

 

à   G l a nd

, CH-550-1084358-2, conseils en

informatique et développement de systèmes informatiques pour
les entreprises de négoce international (FOSC du 24.02.2011, p.
18/6048626). Nouvelle adresse: chemin de l’Aubépine 18, 1196
Gland.

Registre journalier no 13099 du 16.08.2011 / CH-550.1.084.358-2 / 06302056

„

N&S Concept Sàrl,

 

à   M o n tr e u x

, CH-550-1053695-5, exploi-

tation de toute activité relative à la restauration et à l’hôtellerie
(FOSC du 13.03.2008, p. 18/4384774). Par décision du Tribunal
de l’arrondissement de l’Est vaudois, la société a été déclarée en
faillite avec effet à partir du 23 juin 2011, à 8h55. La raison de
commerce devient: 

N&S Concept Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 13100 du 16.08.2011 / CH-550.1.053.695-5 / 06302058

„

REDEVCO RWP ETOY SA,

 

à   E t o y

, CH-550-1043407-2, réali-

sation, construction et exploitation d’un centre commercial à Etoy
(FOSC du 14.04.2011, p. 0/6122766). La signature de de Vreede
Albertus Wilhelmus dit Dennis est radiée. Signature collective à
deux est conférée à Gillis Jacobus dit Jaap, des Pays-Bas, à Blari-
cum (Pays-Bas), directeur.

Registre journalier no 13101 du 16.08.2011 / CH-550.1.043.407-2 / 06302734

„

SAM Entreprise générale Sàrl,

 

à   Mo n tr e u x

, CH-550-

1039346-4, toute activité dans le domaine de la construction
(FOSC du 28.04.2010, p. 20/5606564). Par décision du Tribunal
de l’arrondissement de l’Est vaudois du 5 mai 2011, la société a

été déclarée en faillite avec effet à partir du 5 mai 2011, à 8h30.
La raison de commerce devient: 

SAM Entreprise générale Sàrl en

liquidation

.

Registre journalier no 13102 du 16.08.2011 / CH-550.1.039.346-4 / 06302060

„

SECUREX S.A.,

 

à  L o n ay

, CH-550-0140463-6, conception,

réalisation, maintenance et commerce de tout système électroni-
que et informatique (FOSC du 27.01.2010, p. 23/5463622). Fibexa
SA société fiduciaire (CH-550-0067658-6) n’est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: MOORE STEPHENS FIBEXA
REFIDAR SA (CH-550-1028145-6), à Lausanne.

Registre journalier no 13103 du 16.08.2011 / CH-550.0.140.463-6 / 06302736

„

S.I. Pré de la Cava ’A’ S.A.,

 

à   R oc h e   ( V D )

, CH-550-0168428-

8, achat, construction, location, gérance et généralement mise en
valeur de propriétés immobilières (FOSC du 12.08.1994, p. 4532).
Statuts modifiés le 9 août 2011. Nouvelle raison de commerce:

Cava Immobilier SA

. Communications aux actionnaires: par écrit

ou par courriel. Blanc Olivier est maintenant à Montilliez.

Registre journalier no 13104 du 16.08.2011 / CH-550.0.168.428-8 / 06302062

„

Société Coopérative Coreval,

 

à   C he s a l l e s - s u r - M o u do n

,

CH-550-0167279-5, améliorer la situation économique de ses as-
sociés au moyen de l’entraide coopérative (FOSC du 12.05.2003,
p. 14/985972). Statuts modifiés le 11 juillet 2011. Nouvelle
adresse: route de Curtilles 5, 1683 Chesalles-Moudon. Selon dé-
claration du 11 juillet 2011, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte. Complément:
l’inscription n° 96 du 30.07.1998 (FOSC du 13.08.1998, p. 5610)
est complétée en ce sens que la graphie de la raison de commerce
est: 

Société Coopérative COREVAL

 et le but est de favoriser les in-

térêts économiques de ses membres et améliorer la qualité de leur
vie; à cet effet, elle acquiert un ou plusieurs immeubles en Suisse
romande et vise par son action à: développer un mode de vie col-
lectif et solidaire de propriété et d’habitat; créer et gérer un lieu
destiné au développement de la personne et des relations humai-
nes et à des activités sociales, culturelles et de formation; promou-
voir le travail en commun, l’entraide et la co-responsabilité par
la pratique concrète de la démocratie.

Registre journalier no 13105 du 16.08.2011 / CH-550.0.167.279-5 / 06302064

„

Société coopérative l’Omnibus, Journal de la région d’Orbe,

à O rb e

, CH-550-1046785-8 (FOSC du 05.08.2010, p. 16/

5759796). Nouvel administrateur sans signature: Schmalz Alain,
de Lausanne, à Ballaigues.

Registre journalier no 13106 du 16.08.2011 / CH-550.1.046.785-8 / 06302738

„

Solutions Groupe SA,

 

à   N y on

, CH-550-1059092-0, prodi-

guer tous conseils et entreprendre toutes démarches juridiques,
notamment en matière financière, immobilière, de statut des per-
sonnes, de développement personnel et professionnel (FOSC du 31.
08.2009, p. 19/5222960). Statuts modifiés le 27 juillet 2011. Les
1’000 actions nominatives de CHF 100 sont transformées en 1’000
actions nominatives de CHF 10, privilégiées quant au droit de vote,
et 900 actions nominatives de CHF 100, toutes avec restrictions
quant à la transmissibilité selon statuts. Les communications aux
actionnaires se font désormais par lettre recommandée avec ac-
cusé de réception, à l’adresse de chacun des actionnaires inscrits
sur le registre des actions. Tissot Béatrice, qui se nomme main-
tenant Candelas Béatrice, est désormais à Duillier.

Registre journalier no 13107 du 16.08.2011 / CH-550.1.059.092-0 / 06302740

„

Studioworks Design SA,

 

à   V ev e y

, CH-550-1045122-7, étu-

des, réalisation et gestion de projets dans le domaine du multi-
média (FOSC du 15.10.2008, p. 18/4692042). Organe de révision:
Sareco SA (CH-550-0092492-2), à Châtel-Saint-Denis.

Registre journalier no 13108 du 16.08.2011 / CH-550.1.045.122-7 / 06302742

„

Swiss Ortho Clinic Sàrl,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-1058413-7,

commercialisation et exportation de produits et services dans le
domaine de la santé (FOSC du 15.12.2009, p. 23/5393624). Nou-
velle adresse: avenue d’Ouchy 18, 1006 Lausanne. Echeverri San-
tiago, qui n’est plus associé-gérant et dont la signature est radiée,
cède ses 10 parts de CHF 1’000, par 5 parts chacun aux associés-
gérants Vallotton Jacques, maintenant à Saint-Prex et élu prési-
dent, et Marchesi Dante, maintenant à Bourg-en-Lavaux, lesquels
sont désormais titulaires de chacun 15 parts de CHF 1’000.

Registre journalier no 13109 du 16.08.2011 / CH-550.1.058.413-7 / 06302744

„

Swiss Photon Sàrl,

 

à   L a us an n e

, CH-550-1073882-2, con-

ception et distribution de matériel et d’appareils dans le domaine
médical (FOSC du 09.08.2010, p. 17/5762730). La société ayant
transféré son siège à Marsens, la raison de commerce est radiée
d’office du Registre du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 13110 du 16.08.2011 / CH-550.1.073.882-2 / 06301532

„

Triax Batteries Sàrl,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-1054160-8, com-

merce et distribution de tout composant ou appareil technique et
électronique (FOSC du 16.05.2008, p. 17/4478882). Nouvelle
adresse: chemin de Rovéréaz 14, 1012 Lausanne. Milosavljevic Mi-
los n’est plus gérant; sa signature est radiée. L’associé Samuel
Pierre est élu gérant avec signature individuelle.

Registre journalier no 13111 du 16.08.2011 / CH-550.1.054.160-8 / 06302746

„

Union Cycliste Internationale,

 

à Ai gl e

, CH-550-0136160-8,

association, direction, développement, réglementation, contrôle,
discipline et promotion du cyclisme (FOSC du 15.07.2011, p. 0/
6257910). Strebel Jean-Pierre n’est plus directeur général; sa sig-
nature est radiée. Signature collective à deux, toutefois avec Mc-
Quaid Patrick, est conférée à Hubschmid Christophe, de Rüders-
wil, à Montreux.

Registre journalier no 13112 du 16.08.2011 / CH-550.0.136.160-8 / 06302748

„

Vercellin - Tissot S.A.,

 

à   G l a nd

, CH-550-0110080-6, l’exploi-

tation d’une entreprise de génie civil (FOSC du 04.09.2008, p. 18/
4638404). Profida Conseils SA (CH-550-0097814-0) n’est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: Fiduciaire Lambelet
Société Anonyme Fidal (CH-550-1006816-6), à Lausanne.

Registre journalier no 13113 du 16.08.2011 / CH-550.0.110.080-6 / 06302066

„

VitiVert SA,

 

à   P u i d ou x

, CH-550-1041062-8, exploitation

d’un atelier mécanique pour toute réparation sur appareils à mo-
teur (FOSC du 16.08.2004, p. 14). Par décision du Tribunal de l’ar-
rondissement de L’Est vaudois du 19 mai 2011, la société a été dé-
clarée en faillite avec effet à partir du 19 mai 2011, à 8h30. La rai-
son de commerce devient: 

VitiVert SA en liquidation

.

Registre journalier no 13114 du 16.08.2011 / CH-550.1.041.062-8 / 06302068

„

Zafur trading S.A.,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-0077380-8, com-

merce et représentation de biens, produits et matières premières
(FOSC du 13.03.1998, p. 1780). Statuts modifiés le 20 juillet 2011
sur des points non soumis à publication. Nouvelle adresse: avenue
de Béthusy 60, 1012 Lausanne. Selon déclaration du 20 juillet
2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Fiduciaire François Brandt n’est
plus organe de révision.

Registre journalier no 13115 du 16.08.2011 / CH-550.0.077.380-8 / 06302750

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ARBORENDUM Sàrl en liquidation,

 

à   R en e n s   ( V D )

, CH-

550-1048742-3, société dont la faillite, suspendue faute d’actif, a
été clôturée, commerce de marchandises, location de matériel et
toute activité y relative (FOSC du 13.05.2011, p. 0/6161800). Au-
cune opposition motivée n’ayant été présentée, la société est radiée
d’office, conformément à l’art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 13116 du 16.08.2011 / CH-550.1.048.742-3 / 06302070

„

Bernardi et fils,

 

à B ul le t

, CH-550-0177836-6, Société en

nom collectif, entreprise de gypserie et peinture (FOSC du 02.12.
1994, p. 6600). La société est dissoute. La liquidation étant termi-
née, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 13117 du 16.08.2011 / CH-550.0.177.836-6 / 06302072

„

Fortex S.A. en liquidation,

 

à  E c ha l l e ns

, CH-550-0102220-

6, société dont la procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a
été clôturée le 7 avril 2011, achat, vente de machines-outils (FOSC
du 21.04.2011, p. 0/6133480). Aucune opposition motivée n’ayant
été présentée, la société est radiée d’office, conformément à l’art.
159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 13118 du 16.08.2011 / CH-550.0.102.220-6 / 06302074

„

Pascal Bernhard, succursale de Coppet,

 

à   C op p et

, CH-550-

0144240-1, boulangerie-pâtisserie (FOSC du 24.12.1997, p.
9276). Siège principal: Nyon. La raison de commerce est radiée
d’office par suite de radiation de la société au siège principal
(FOSC du 15.07.2011, p. 0/6257076).

Registre journalier no 13119 du 16.08.2011 / CH-550.0.144.240-1 / 06302076

„

Pierre-André Bonzon,

 

à Y ver do n -les-B a in s

, CH-550-

0044482-0, Travaux de décoration et d’intérieur (FOSC du 12.04.
1994, p. 1956). L’entreprise individuelle est radiée, les actifs et pas-
sifs ayant été apportés à la société Bonzon Literie-Décoration Sàrl,
à Yverdon-les-Bains.

Registre journalier no 13120 du 16.08.2011 / CH-550.0.044.482-0 / 06302078

„

Poissonnerie du Sud, Luis Manuel Nunes Ribeiro,

 

à V ev e y

,

CH-550-1090248-6, exploitation d’une poissonnerie (FOSC du 18.
04.2011, p. 0/6126372). L’entreprise individuelle est radiée par
suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 13121 du 16.08.2011 / CH-550.1.090.248-6 / 06302080

„

Robert Woodley,

 

à   C o m m ug n y

, CH-550-0001082-3, expor-

tation de tout produit (FOSC du 08.08.1983, p. 2755). L’entreprise
individuelle est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 13122 du 16.08.2011 / CH-550.0.001.082-3 / 06302082

„

SINGER DISTRIBUTION,

 

à   V e v ey

, CH-550-1021016-7, com-

merce de vêtements et d’articles de diverse nature (FOSC du 14.
12.2000, p. 8526). L’entreprise individuelle est radiée par suite de
cessation d’activité.

Registre journalier no 13123 du 16.08.2011 / CH-550.1.021.016-7 / 06302084

„

Yves Teuscher, Terrassements et Génie-Civil,

 

à   R o m an e l -

s u r - M o r g e s

, CH-550-1030396-1 (FOSC du 19.07.2002, p. 23/

561050). L’entreprise individuelle est radiée par suite de cessation
d’activité.

Registre journalier no 13124 du 16.08.2011 / CH-550.1.030.396-1 / 06302086

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ARAMIS GLOBAL AG,

 

i n   L e u k e r b a d

, CH-600.9.014.609-8,

Tuftstrasse 26, Flaminia Haus, 3954 Leukerbad, Zweigniederlas-
sung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
660.1.106.011-9. Firma Hauptsitz: ARAMIS GLOBAL SA. Rechts-
form Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Genf. 

Tagesregister-Nr. 1076 vom 16.08.2011 / CH-600.9.014.609-8 / 06302428

„

coupdoeil, eyer philipp,

 

in  N a ters

, CH-600.1.014.610-6,

Chalet im Gufferli, 3914 Blatten bei Naters, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Wissenschaftliche Forschung vor allem
im ethnologischen, soziologischen und historischen Bereich, Er-
stellen von Studien, Dokumentationen und Reportagen, Film-
und Fotoprojekte, Kommunikation im audiovisuellen und textu-
ellen Bereich. Unternehmensberatung. Eingetragene Personen:
Eyer, Philipp, von Birgisch, in Blatten bei Naters (Naters), Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1077 vom 16.08.2011 / CH-600.1.014.610-6 / 06302430

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 19.08.2011, No 160, Jahrgang - année - anno: 129

„

coupdoeil, hermann stephan,

 

i n  L eu k

, CH-600.1.014.611-4,

Sportplatzstrasse 2, 3952 Susten, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Wissenschaftliche Forschung vor allem im ethno-
logischen, soziologischen und historischen Bereich, Erstellen von
Studien, Dokumentationen und Reportagen, Film, Foto, Ton,
Kommunikation im audiovisuellen und textuellen Bereich. Un-
ternehmensberatung. Produktion und Vermarktung von Weinen.
Eingetragene Personen: Hermann, Stephan, von Albinen, in Sus-
ten (Leuk), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1078 vom 16.08.2011 / CH-600.1.014.611-4 / 06302432

„

Erotikmassage, Kasuba-Toth,

 

in   B ri g -Gl is

, CH-600.1.014.

612-2, Weidenweg 215, 3902 Glis, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Erotikmassage. Eingetragene Personen: Ka-
suba-Toth, Laszlone, ungarische Staatsangehörige, in Brig-Glis,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Varadi, Alexandra, ungarische
Staatsangehörige, in Brig-Glis, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 1079 vom 16.08.2011 / CH-600.1.014.612-2 / 06302434

„

myAlpevents.ch GmbH,

 

in  Vi sp

, CH-600.4.014.613-9,

Fülagasse 2, 3930 Visp, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 12.08.2011. Zweck: Organisa-
tion und Durchführung von Veranstaltungen, Reisen, Wanderun-
gen, Degustationen, Dienstleistungen, Ausbildung sowie Verfas-
sen von Konzepten und Beratung in Marketingfragen vor allem
in den Alpen. Kann Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke erwerben oder veräussern. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 12.08.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Salzmann, Pe-
ter, von Naters, in Visp, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Salzmann, Aron Cäsar, von Naters, in Visp, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1080 vom 16.08.2011 / CH-600.4.014.613-9 / 06302436

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Genossenschaft Pro Binntal,

 

in  B in n

, CH-600.5.000.234-9,

Genossenschaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2009, S. 20, Publ.
5251700). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ulrich, Josef, von Küssnacht SZ, in Baar, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizeprä-
sidenten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid-
Schmid, Franziska, von Grengiols, in Binn, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizeprä-
sidenten; Schwestermann & Michel Treuhand AG (CH-600.3.001.
681-7), in Fiesch, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1081 vom 16.08.2011 / CH-600.5.000.234-9 / 06302438

„

Rindviehversicherungskasse Ferden,

 

in  Ferd en

, CH-600.5.

002.345-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2007, S. 16,
Publ. 4159218). Statutenänderung: 17.05.2011. Firma neu: 

Ge-

nossenschaft Rindviehversicherungskasse Ferden

. Domizil neu:

c/o Josef Bloetzer, Talstrasse 7, 3916 Ferden. Gemäss Erklärung
vom 17.05.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 1082 vom 16.08.2011 / CH-600.5.002.345-2 / 06302440

„

Seilbahngenossenschaft Schweiben,

 

i n  E i s t e n

,  CH-600.5.

011.738-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 157 vom 19.08.2003, S. 12,
Publ. 1135664). Statutenänderung: 31.05.2011. Domizil neu: c/o
Blumenthal Arthur, Chalet Lydia, 3922 Eisten. Gemäss Erklärung
vom 31.05.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Andenmat-
ten, Leander, von Eisten, in Eisten, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Furrer,
Felix, von Eisten, in Eisten, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 1083 vom 16.08.2011 / CH-600.5.011.738-5 / 06302442

„

Stiftung Aufbahrungskapelle St. Barbara,

 

i n   Vare n

, CH-

600.7.001.663-5, Stiftung (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2007, S. 13,
Publ. 4067224). Domizil neu: c/o Gilbert Loretan, Dorfstrasse 3,
3953 Varen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Varonier, Theo, von Varen, in Varen, Kassier, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Treuhand- und
Revisionsbüro Zenklusen AG, in Naters, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Plaschy, André, von Varen, in
Varen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; E. Witschard AG,
Treuhand und Steuerberatung (CH-600.3.000.847-1), in Leuk,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1084 vom 16.08.2011 / CH-600.7.001.663-5 / 06302444

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Fly and Smile GmbH in Liquidation,

 

i n  Ga m p el

, CH-600.4.

012.020-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154
vom 11.08.2005, S. 12, Publ. 2970730). Sitz neu: 

G a m p e l -

Br at sch

. Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-

löscht. 

Tagesregister-Nr. 1085 vom 16.08.2011 / CH-600.4.012.020-9 / 06302446

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

easyenergie Piquerez,

 

à   S ax o n

, CH-621.1.008.337-5, Rue

des Grangettes 8, 1907 Saxon, entreprise individuelle (nouvelle in-
scription). But de l’entreprise: pose et installation de panneaux so-
laires thermiques, rénovation et pose d’appareils sanitaires et
d’électroménager, vente et installation de cheminées. Personne(s)
inscrite(s): Piquerez, Pascal, de Saxon, à Saxon, titulaire, avec sig-
nature individuelle.

Registre journalier no 1928 du 16.08.2011 / CH-621.1.008.337-5 / 06302804

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Ardag SA,

 

à   R i dd e s

, CH-621.3.000.046-2, société anonyme

(No. FOSC 195 du 07.10.2010, p. 18, Publ. 5843892). Personne(s)
et signature(s) radiée(s): KUNZLE FIDUCIAIRE ET GERANCE SA,
à Monthey (CH-621.3.002.730-2), organe de révision. Inscription
ou modification de personne(s): AAA Audit Sàrl (CH-626.4.011.
927-4), à Sion, organe de révision. 

Registre journalier no 1923 du 16.08.2011 / CH-621.3.000.046-2 / 06302448

„

Eskimmo.ch Sàrl,

 

à Co l lo m be y -M u ra z

, CH-621.4.007.

899-1, société à responsabilité limitée (No. FOSC 206 du 23.10.
2009, p. 18, Publ. 5308978). Radiation d’office par suite de trans-
fert du siège à Corcelles-Cormondrèche. 

Registre journalier no 1925 du 16.08.2011 / CH-621.4.007.899-1 / 06302452

„

RSO Services S.A.,

 

à   Co l l om b e y - M u r a z

, CH-621.3.000.

823-8, société anonyme (No. FOSC 88 du 06.05.2011, Publ.
6150452). Inscription ou modification de personne(s): Refaat,
Mohamed Nureddin Abdulhadi (dit Nuri Rifaat), citoyen libyen,
à Le Grand-Saconnex, président, avec signature collective à deux
[précédemment: citoyen libyen, administrateur avec signature
collective à deux]; Sozonoff, Alexis, citoyen britannique, à Roque-
brune (FR), administrateur, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 1924 du 16.08.2011 / CH-621.3.000.823-8 / 06302450

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Forline Fornage,

 

à   M a r t i g ny

, CH-621.1.008.310-3, entre-

prise individuelle (No. FOSC 124 du 29.06.2011, Publ. 6226800).
L’entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d’activité. 

Registre journalier no 1926 du 16.08.2011 / CH-621.1.008.310-3 / 06302454

„

LINSOFT SARL en liquidation,

 

à   Ve r n a y az

, CH-621.4.004.

672-7, société à responsabilité limitée (No. FOSC 197 du 11.10.
2010, p. 19, Publ. 5848134). Radiation d’office après clôture ju-
diciaire de faillite prononcée par le Tribunal de Martigny et St-
Maurice le 11.08.2011. 

Registre journalier no 1927 du 16.08.2011 / CH-621.4.004.672-7 / 06302456

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Galantica-sanitaires-chauffages Sàrl,

 

à Si o n

, CH-626.4.013.

780-9, Rte de Chandoline 25, Case postale 4151, 1950 Sion 4, so-
ciété à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des sta-
tuts: 18.07.2011. But: La réalisation, l’exécution de tous travaux
dans le domaine des installations sanitaires et des installations de
chauffages, avec toutes les activités y afférentes (cf. statuts pour
but complet). Capital social: CHF 20’000.00. Obligations de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publi-
cation: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Personne(s) inscrite(s): Elsig, Isidor, de Eischoll, à Grimisuat,
associé et gérant, avec signature individuelle, pour 200 parts so-
ciales de CHF 100.00. Selon déclaration du 18.07.2011, il est re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2174 du 16.08.2011 / CH-626.4.013.780-9 / 06302458

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Biofruits SA,

 

à   V ét r o z

, CH-626.3.009.321-9, société ano-

nyme (No. FOSC 230 du 27.11.2006, p. 15, Publ. 3652530). Mo-
dification des statuts: 30.06.2011. Nouveau capital-actions: CHF
3’000’000.00 [précédemment: CHF 2’500’000.00]. Nouveau ca-
pital-actions libéré: CHF 3’000’000.00 [précédemment: CHF
2’500’000.00]. Nouvelles actions: 300 actions nominatives de CHF
10’000.00 liées selon statuts. [précédemment: 250 actions nomi-
natives de CHF 10’000.00]. Augmentation ordinaire du capital.
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Constantin, Nicolas, de Ay-
ent, à Vétroz, administrateur et secrétaire, avec signature collective
à deux avec le président. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Constantin, Jean-François, de Arbaz, à Arbaz, adminis-
trateur, avec signature collective à deux avec le président; Dessi-
moz, Stéphane, de Conthey et Vétroz, à Conthey, vice-président et
secrétaire, avec signature collective à deux avec le président [pré-
cédemment: à Aven (Conthey), vice-président avec signature col-
lective à deux avec le président]. 

Registre journalier no 2175 du 16.08.2011 / CH-626.3.009.321-9 / 06302460

„

FONDATION G.D.,

 

à   S i o n

, CH-626.7.011.467-4, fondation

(No. FOSC 106 du 01.06.2011, p. 0, Publ. 6188488). Modification
de l’acte de fondation: 15.06.2011. Nouveau nom: 

Fondation Ro-

land DOURNOW

. 

Registre journalier no 2176 du 16.08.2011 / CH-626.7.011.467-4 / 06302462

„

LINDNER HOTELS (SCHWEIZ) AG,

 

à   L en s

, CH-626.3.001.

309-2, société anonyme (No. FOSC 155 du 12.08.2011, p. 0, Publ.
6294448). Inscription ou modification de personne(s): O’Neill,
Patrick M., de Quarten, à Männedorf, administrateur, avec signa-
ture individuelle; Realit Revisions AG (CH-400.3.007.128-6), à
Lenzburg, organe de révision [précédemment:Realit Revisions
AG, à à Lenzburg]. Nouvelle succursale: Leukerbad (CH-600.9.
014.600-3). 

Registre journalier no 2177 du 16.08.2011 / CH-626.3.001.309-2 / 06302464

„

Pyrotek SA,

 

à   S i e r r e

, CH-626.3.004.197-4, société anonyme

(No. FOSC 248 du 21.12.2010, p. 26, Publ. 5949872). Personne(s)
et signature(s) radiée(s): Udry, Raphaëlle, de Conthey et Vétroz,
à Martigny, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 2178 du 16.08.2011 / CH-626.3.004.197-4 / 06302466

„

Theler Morand SA,

 

à S io n

, CH-626.3.002.522-7, société an-

onyme (No. FOSC 99 du 26.05.2010, p. 18, Publ. 5647168). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Morand, Raymond, de Saint-
Léonard, à Sion, président, avec signature collective à deux. In-
scription ou modification de personne(s): Gerbex, Jean-Charles,
de Saint-Saphorin (Lavaux), à Neuchâtel, directeur, avec signa-
ture collective à deux avec un administrateur; Viertler, Wolfgang,
citoyen allemand, à Dietikon, avec signature collective à deux avec
un administrateur; Rudolf-Nussbaum, Denyse, de Zürich et Solo-
thurn, à Adligenswil, avec signature collective à deux avec un ad-
ministrateur; Renggli, Martin, de Zurich, à Uitikon, président,
avec signature collective à deux [précédemment: de Zurich, ad-
ministrateur avec signature collective à deux]. 

Registre journalier no 2179 du 16.08.2011 / CH-626.3.002.522-7 / 06302468

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Fondation de prévoyance en faveur du personnel de l’en-

treprise Reichenbach & Cie et des sociétés affiliées en liquida-
tion,

 

à   S i on

, CH-626.7.002.962-9, fondation (No. FOSC 199 du

13.10.2010, p. 17, Publ. 5851902). Liquidation terminée, fonda-
tion radiée du registre du commerce. 

Registre journalier no 2180 du 16.08.2011 / CH-626.7.002.962-9 / 06302470

„

Fonds de prévoyance en faveur du personnel de la maison

Ferd. Lietti SA en liquidation,

 

à   S i o n

, CH-626.7.002.870-4, fon-

dation (No. FOSC 221 du 13.11.2009, p. 19, Publ. 5342784). Li-
quidation terminée, fondation radiée du Registre du Commerce. 

Registre journalier no 2181 du 16.08.2011 / CH-626.7.002.870-4 / 06302472

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

E-G-G Worldwide AG (E-G-G Worldwide Ltd),

 

i n   Z ug

, CH-

170.3.035.995-9, Baarerstrasse 79, 6300 Zug, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 25.07.2011, 11.08.2011.
Zweck: Handel mit Textilien und Bekleidungen aller Art und an-
dern Gütern auf internationaler Basis; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Namen-
aktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder per E-Mail an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 27.07.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Buckley, Geralda, niederländische Staatsangehö-
rige, in Zollikerberg, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Chiam, Su Shen, malaysische Staats-
angehörige, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11011 vom 16.08.2011 / CH-170.3.035.995-9 / 06302572

„

Vencon Research International AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.036.

031-1, General-Guisan-Strasse 6, 6300 Zug, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 20.06.2011. Zweck: Beratung
und Marktforschung, insbesondere im Bereich der Entgeld- und
Lohnstrukturen von nationalen und internationalen Unterneh-
men sowie alle damit zusammenhängenden Aufgaben; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Mit Erklärung vom 20.06.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Harbauer,
Erwin, österreichischer Staatsangehöriger, in Berlin (DE), Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Colshorn, Ni-
colai, deutscher Staatsangehöriger, in Allenwinden, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11012 vom 16.08.2011 / CH-170.3.036.031-1 / 06302574

„

Vital Business Development & Consulting GmbH,

 

in  B a ar

,

CH-170.4.010.686-5, Pilatusstrasse 2A, 6340 Baar, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.
08.2011. Zweck: Unternehmensberatung im Bereich Business De-
velopment, Halten und Verwaltung von Immobilien sowie Han-
dels und Vermittlungsgeschäfte; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 28’000.00. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Mit Erklärung vom 08.08.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Dascálu,

Mircea, deutscher Staatsangehöriger, in Baar, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit 28 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 11013 vom 16.08.2011 / CH-170.4.010.686-5 / 06302576

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ABODE AG in Liquidation,

 

i n  Zu g

, CH-170.3.025.864-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 31.03.2011, S. 0, Publ.
6100298). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Vogler, Karl, von Lungern, in Sachseln, Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung und Liquidator, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11014 vom 16.08.2011 / CH-170.3.025.864-4 / 06301428

„

Alea Services AG,

 

i n   Z u g

, CH-270.3.003.628-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2010, S. 19, Publ. 5792830). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Huber, Det-
lef A., deutscher Staatsangehöriger, in Freiburg im Breisgau (DE),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Wheeler, Cecil, südafrika-
nischer Staatsangehöriger, in Cham, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Speck, Carl, von Zug, in Fairfield
(US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Zug]; Galland, Christoffer, von Krauchthal, in
Basel, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Egli, Christoffer].

Tagesregister-Nr. 11015 vom 16.08.2011 / CH-270.3.003.628-4 / 06301430

„

ATLANTIS GROUP AG,

 

i n   Z ug

, CH-170.3.035.873-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 30.06.2011, S. 0, Publ. 6230030).
Domizil neu: Dammstrasse 19, 6301 Zug. 

Tagesregister-Nr. 11016 vom 16.08.2011 / CH-170.3.035.873-6 / 06301432

„

Autospritzwerk Rickenbacher,

 

in  B a ar

, CH-170.1.007.907-

5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2011, S. 21, Publ.
5980314). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ricken-
bacher, Peter, von Basel, in Allenwinden, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Dietikon].

Tagesregister-Nr. 11017 vom 16.08.2011 / CH-170.1.007.907-5 / 06301434

„

Brotoma Invest AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.028.162-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 20.07.2011, S. 0, Publ. 6263472).
Statutenänderung: 04.08.2011. Firma neu: 

LINX Capital AG

. Do-

mizil neu: c/o Buchhaltungs- und Revisions - AG, Bundesstrasse
3, 6304 Zug. Zweck neu: Beratung, Entwicklung und Durchfüh-
rung von Projekten im wirtschaftsfördernden und humanitären
Bereich, Führung und Verwaltung sowie Finanzierung und Er-
werb von Beteiligungen an Unternehmungen und Gesellschaften
aller Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB; sie können auch schriftlich oder durch E-
Mail erfolgen, sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen al-
ler Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas
anderes vorschreibt. [Ferner Änderung nicht publikationspflich-
tiger Tatsachen]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Frei Dozsa, Anita, von Thayngen, in Stäfa, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Buchhaltungs- und Revisions
- AG (CH-170.3.003.773-6), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11018 vom 16.08.2011 / CH-170.3.028.162-2 / 06302578

„

Burger King Europe GmbH,

 

in  Zu g

, CH-170.4.006.330-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom 11.03.2011,
S. 0, Publ. 6071630). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Trampenau, Frank, deutscher Staatsangehöriger,
in Zug, Prokurist, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Cil, Jose, amerikanischer Staatsangehöriger, in
Oberrieden, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Zug]; Hartmann, Rüdiger, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Baar, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Zug].

Tagesregister-Nr. 11019 vom 16.08.2011 / CH-170.4.006.330-2 / 06301436

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 119 vom 23.06.2008, Meldungs

Nr. 4’536’526, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 7’865 vom
17.06.2008. 

CARIBBEAN HOTELS AGENCY SA,

 

in  Zu g

, CH-170.

3.023.190-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2010, S.
17, Publ. 5878712). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Snijders, Ingmarus J.M., niederländischer Staatsangehöriger, in
Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[nicht: Snjders, Ingmarus J.M.].

Tagesregister-Nr. 11020 vom 16.08.2011 / CH-170.3.023.190-6 / 06301438

„

Credita AG,

 

in  B a ar

, CH-130.0.004.354-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 109 vom 07.06.2011, S. 0, Publ. 6193860). Die Firma
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Urdorf im Handelsregister
des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11062 vom 16.08.2011 / CH-130.0.004.354-5 / 06301304

„

DATA INC. (SWITZERLAND),

 

in  Zu g

, CH-020.3.025.661-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2011, S. 20, Publ.
6035800). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ambridge, Andy, britischer Staatsangehöriger, in Merlischa-
chen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11021 vom 16.08.2011 / CH-020.3.025.661-8 / 06301440

„

European Invest AG,

 

in  B a ar

, CH-320.3.061.033-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 18.02.2011, S. 19, Publ. 6040472).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Habichler, Claudia,
österreichische Staatsangehörige, in Neuheim, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in

17

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 19.08.2011, No 160, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Schönenberg ZH]; Habichler, Jürgen, österreichischer Staatsange-
höriger, in Neuheim, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Schönenberg ZH].

Tagesregister-Nr. 11022 vom 16.08.2011 / CH-320.3.061.033-0 / 06301442

„

Evergrain International AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.035.275-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2011, S. 0, Publ.
6270022). Statutenänderung: 29.07.2011. Aktienkapital neu: CHF
791’666.67 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 791’666.67 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu:
79’166’667 Namenaktien zu CHF 0.01. [bisher: 10’000’000 Na-
menaktien zu CHF 0.01]. Ordentliche Kapitalerhöhung. 

Tagesregister-Nr. 11023 vom 16.08.2011 / CH-170.3.035.275-4 / 06302676

„

EWDG Switzerland GmbH,

 

i n  Ba a r

, CH-170.4.010.550-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom 22.06.
2011, S. 0, Publ. 6215506). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Louis, Klaus, deutscher Staatsangehöriger,
in Zug, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Gerdsmeier, Eckard Friedrich W., deut-
scher Staatsangehöriger, in Hünenberg See, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Obernai (FR),
Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und Ge-
sellschafter mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 11024 vom 16.08.2011 / CH-170.4.010.550-0 / 06301444

„

FIK - Innovations - GmbH,

 

i n  Ri s c h

, CH-170.4.005.157-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom 08.10.
2008, S. 19, Publ. 4682568). Domizil neu: Berchtwil 19, 6343 Rot-
kreuz. 

Tagesregister-Nr. 11025 vom 16.08.2011 / CH-170.4.005.157-2 / 06301446

„

Formatex Holding AG,

 

i n   R i s c h

, CH-020.3.030.797-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2011, S. 20, Publ.
6037330). Statutenänderung: 04.08.2011. Sitz neu: 

H ün e nb e rg

.

Domizil neu: Chamerstrasse 44, 6331 Hünenberg. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Kipouros, Nikolaos,
griechischer Staatsangehöriger, in Komotini (GR), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kipouros, Georgios, deutscher Staatsange-
höriger, in Hagendorn, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Perlen, Direktor mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 11026 vom 16.08.2011 / CH-020.3.030.797-5 / 06302678

„

GAC Beteiligungen AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.023.620-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 07.07.2010, S. 30, Publ. 5714036).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Inder-
bitzin, Roland, von Morschach und Uitikon, in Vaduz (LI), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Zulliger, Roger, von Volketswil, in
Volketswil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]; Gitz, Markus, von St. Niklaus, in Malans, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grob,
Christian, von Zürich, in Thalwil, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11027 vom 16.08.2011 / CH-170.3.023.620-6 / 06301448

„

Gamut Services GmbH,

 

i n   S t e i nh a us e n

, CH-170.4.006.

433-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom
06.04.2011, S. 0, Publ. 6108646). Statutenänderung: 29.07.2011.
Zweck neu: Weltweiter Handel mit Waren aller Art sowie Erbrin-
gung von Dienstleistungen in den Bereichen IT, Satelliteninstal-
lationen, Fahrzeugreparaturen sowie Gebäudeunterhalt und -re-
novationen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, Fax oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adres-
sen. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ali, Asif Mahmood,
britischer Staatsangehöriger, in Cham, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 11028 vom 16.08.2011 / CH-170.4.006.433-2 / 06302680

„

Gnipen AG,

 

i n   U n t e r ä g e r i

, CH-170.3.033.871-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2009, S. 21, Publ. 5317194).
Statutenänderung: 10.08.2011. Aktien neu: 1’000 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 1’000 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Ferner
Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 11029 vom 16.08.2011 / CH-170.3.033.871-1 / 06302682

„

GRANDA hospitality AG,

 

i n   B aa r

, CH-170.3.029.903-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 09.10.2006, S. 18, Publ.
3582760). Statutenänderung: 03.08.2011. Aktien neu: 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF
1000.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen
oder, sofern im Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt,
durch Veröffentlichung im SHAB. [Ferner Änderung nicht publi-
kationspflichtiger Tatsachen]. Mit Erklärung vom 03.08.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Greif, Erika, von Zürich,
in Oberengstringen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Niedermeier, Heidemarie, deutsche Staats-
angehörige, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Fintreu AG, in Baar, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Amunts, Dmitry,
russischer Staatsangehöriger, in Moskau (RU), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11030 vom 16.08.2011 / CH-170.3.029.903-5 / 06302684

„

Humor & Music Factory Widmer,

 

i n   R is c h

, CH-020.1.008.

204-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 108 vom 08.06.2010, S. 21,
Publ. 5664988). Firma neu: 

Humorfactory Widmer

. 

Tagesregister-Nr. 11031 vom 16.08.2011 / CH-020.1.008.204-8 / 06302686

„

Inkaprax AG,

 

in  B a ar

, CH-020.3.923.254-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2011, S. 23, Publ. 6023102). Die
Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Urdorf im Handels-
register des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11064 vom 16.08.2011 / CH-020.3.923.254-0 / 06301066

„

INS Data Center AG,

 

i n  W a lc h wi l

, CH-170.3.026.670-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2009, S. 22, Publ.
5194460). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Pfaff, Dr. Günther, deutscher Staatsangehöriger, in Walchwil,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Faust, Eberhard, deutscher
Staatsangehöriger, in Bad Homburg (DE), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäfts-
führer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Frey, Henning, deut-
scher Staatsangehöriger, in Ennetbürgen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien und Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 11032 vom 16.08.2011 / CH-170.3.026.670-2 / 06301450

„

ION Resources GmbH,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.033.018-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom 15.04.2010,
S. 20, Publ. 5587328). Statutenänderung: 11.08.2011. Firma neu:

AMCI Resources GmbH

. 

Tagesregister-Nr. 11033 vom 16.08.2011 / CH-170.3.033.018-9 / 06302688

„

Jesmond Holding AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.013.568-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2007, S. 20, Publ. 3976118).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Graf Es-
terhazy von Galantha, Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in
Serneus, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11034 vom 16.08.2011 / CH-170.3.013.568-3 / 06301452

„

Josef Hürlimann Erben AG,

 

i n   O b e r ä g er i

, CH-170.3.008.

941-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2010, S. 18,
Publ. 5820460). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hürlimann, Armin, von Walchwil, in Oberägeri, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsi-
dent des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Hürlimann,
Ivo, von Walchwil, in Oberägeri, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11035 vom 16.08.2011 / CH-170.3.008.941-4 / 06301454

„

Lötscher, Wey & Partner Treuhand AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.

021.264-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 13.04.2010, S. 23,
Publ. 5583958). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Vogel, Heinz, von Horw, in Emmenbrücke , Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lötscher, Rafael, von Luzern
und Marbach LU, in Muri AG, Zeichnungsberechtigter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Metzger, Markus, von Hom-
burg, in Mettmenstetten, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Kläy, Dr. Hanspeter, von Rüeg-
sau, in Liebefeld, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Ghilardelli, Franco, von Härkingen, in
Oberdorf SO, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11036 vom 16.08.2011 / CH-170.3.021.264-5 / 06301456

„

Marriott Switzerland Licensing Company GmbH,

 

i n  Z ug

,

CH-170.4.005.295-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 112 vom 10.06.2011, S. 0, Publ. 6200108). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: INTERNATIONAL
HOTEL LICENSING COMPANY S.à.r.l., in Luxemburg (LU), Ge-
sellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 50’000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Global Hospitality Li-
censing S.à r.l., in Luxembourg (LU), Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 50’000.00. 

Tagesregister-Nr. 11037 vom 16.08.2011 / CH-170.4.005.295-5 / 06301458

„

MAXABA GmbH,

 

in  B a ar

, CH-170.4.002.357-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2009, S. 22,
Publ. 5194470). Statutenänderung: 04.08.2011. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tat-
sachen]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Andermatt-
Leuthold, Marianne, von Baar, in Baar, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechti-
gung und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 11038 vom 16.08.2011 / CH-170.4.002.357-3 / 06301460

„

MCE Memphis Control Engineering AG,

 

i n  B a ar

, CH-170.3.

019.043-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 28.04.2009, S. 22,
Publ. 4992306). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bo-
tros, Helmy, österreichischer Staatsangehöriger, in Stetten AG,
Zeichnungsberechtigter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11039 vom 16.08.2011 / CH-170.3.019.043-5 / 06301462

„

Mike Hall AG,

 

i n  B a ar

, CH-035.3.033.184-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2009, S. 22, Publ. 4933792). Do-
mizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister ge-
löscht.]. 

Tagesregister-Nr. 11040 vom 16.08.2011 / CH-035.3.033.184-2 / 06301464

„

Mlinar & Partner Consulting GmbH,

 

bi sh er  i n  Pfäffi kon

,

CH-020.4.018.074-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 80 vom 26.04.2011, S. 0, Publ. 6135042). Gründungs-
statuten: 28.01.1998, Statutenänderung: 19.07.2011. Firma neu:

Dr. Schönemann & Partner Consulting GmbH

. Sitz neu: 

Z ug

. Do-

mizil neu: Industriestrasse 47, 6304 Zug. Zweck neu: Beratung in-
und ausländischer Unternehmen bei deren Restrukturierung, Un-
ternehmensnachfolge, Sanierung, Expansion und Durchführung
von Marketing- und Merchandising-Massnahmen; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
40’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich per Brief oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 26.06.2009 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet (wie bisher). [Ferner Änderung
nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Mlinar, Mario, deutscher
Staatsangehöriger, in Bregana (HR), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 40’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schönemann, Walter Klaus, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Berlin (DE), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 40’000.00; Burri, Rolf, von Neu-
enegg, in Hüttikon, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11041 vom 16.08.2011 / CH-020.4.018.074-6 / 06301970

„

Morion GmbH,

 

in  Ri sch

, CH-170.4.000.963-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2011, S. 0,
Publ. 6281028). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Rümlang im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11065 vom 16.08.2011 / CH-170.4.000.963-4 / 06301078

„

Netinvestment AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.030.538-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 23.02.2010, S. 24, Publ. 5508366).
Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister ge-
löscht.]. 

Tagesregister-Nr. 11042 vom 16.08.2011 / CH-170.3.030.538-7 / 06301466

„

Nonolet GmbH,

 

b is he r   in  B a s el

, CH-270.4.001.751-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 06.12.
2007, S. 6, Publ. 4233950). Gründungsstatuten: 10.05.1999, Sta-
tutenänderung: 25.06.2009. Sitz neu: 

S t e i n h au s e n

. Domizil

neu: c/o Spectrum Treuhand AG, Hammerstrasse 1, 6312 Stein-
hausen. Zweck: Verkauf und Vorführung von Bild- und Tonträgern
sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann sich an
anderen Unternehmungen der gleichen oder ähnlichen Bran-
chen beteiligen sowie Vertretungen aller Art übernehmen oder ver-
geben. Sie kann insbesondere Liegenschaften erwerben und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen durch eingeschriebenen Brief. Mit Erklärung vom 25.06.2009
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [Ferner Ände-
rung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Zaehner, Heinz, von Zürich und Hund-
wil, in Obfelden, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung
und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 (wie bisher);
Stierli, Werner, von Turgi, in Pfaffhausen, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 11043 vom 16.08.2011 / CH-270.4.001.751-1 / 06301972

„

Oblcom Swiss AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.029.092-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2011, S. 0, Publ. 6152048). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Avlasovich Vyachesla-
vovna, Svetlana, russische Staatsangehörige, in Moskau (RU),
Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift und Di-
rektorin, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsidentin des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 11044 vom 16.08.2011 / CH-170.3.029.092-0 / 06301468

„

Omega Capital Holding AG,

 

i n   H ü n en b e r g

, CH-100.4.788.

521-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2011, S. 0,
Publ. 6237008). Statutenänderung: 04.08.2011. Firma neu:

Ovega Capital Holding AG

. 

Tagesregister-Nr. 11045 vom 16.08.2011 / CH-100.4.788.521-9 / 06301974

„

Philipp Kurmann,

 

i n  B aa r

, CH-170.1.007.747-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2010, S. 19, Publ.
5611984). Domizil neu: Chlingenstrasse 14, 6340 Baar. 

Tagesregister-Nr. 11046 vom 16.08.2011 / CH-170.1.007.747-5 / 06301470

„

Power Cube GmbH,

 

in  Zug

, CH-170.4.010.429-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 18.04.2011,
S. 0, Publ. 6126304). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Winterthur im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11069 vom 16.08.2011 / CH-170.4.010.429-1 / 06301080

„

Public Coffee GmbH,

 

i n  Z ug

, CH-170.4.008.428-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom 19.07.2010,
S. 21, Publ. 5732262). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird
im Handelsregister gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 11047 vom 16.08.2011 / CH-170.4.008.428-9 / 06301472

„

Reemer Kessel Entertainment Aktiengesellschaft,

 

in  B a ar

,

CH-170.3.034.162-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08.
2011, S. 0, Publ. 6296988). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Louis, Klaus Jürgen, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 11048 vom 16.08.2011 / CH-170.3.034.162-5 / 06301474

„

Sanacura Holding AG,

 

i n   M e nz i ng e n

, CH-170.3.018.642-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2006, S. 15, Publ.
3627984). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schmidt, Ruth, von Niederwald, in Randogne, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11049 vom 16.08.2011 / CH-170.3.018.642-6 / 06301476

„

Scala Immobilien AG in Liquidation,

 

i n   C h am

, CH-170.3.

033.558-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 04.08.2011, S.
0, Publ. 6282706). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im
Handelsregister gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 11050 vom 16.08.2011 / CH-170.3.033.558-5 / 06301478

„

Schauinsland-Holzhaus GmbH, Todtnau, Zweigniederlas-

sung Steinhausen,

 

i n   S t e i nh a us e n

, CH-170.9.001.205-0, Aus-

ländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2008, S.
21, Publ. 4463094), mit Hauptsitz in: Todtnau (DE). Die Firma
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Ballwil (Firma neu: Schau-
insland-Bau GmbH, Häusern, Zweigniederlassung Ballwil) im
Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11070 vom 16.08.2011 / CH-170.9.001.205-0 / 06301980

„

Schwarz ReZu AG,

 

i n  Ch a m

, CH-170.3.032.200-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2011, S. 0, Publ. 6270040).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Seefelder, Günter
Hans, deutscher Staatsangehöriger, in München (DE), Zeich-
nungsberechtigter, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich].

Tagesregister-Nr. 11051 vom 16.08.2011 / CH-170.3.032.200-5 / 06301480

„

Servotel AG,

 

i n   Z u g

, CH-130.0.007.521-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 183 vom 22.09.2009, S. 21, Publ. 5257790). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hürlimann, Dr.
Emil R., von Zürich und Fällanden, in Ascona, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Burke, Harold, britischer Staatsangehöriger,
in Forch, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11052 vom 16.08.2011 / CH-130.0.007.521-2 / 06301482

„

SOUTH STREAM SERBIA AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.033.963-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2011, S. 0, Publ.
6145852). Statutenänderung: 12.08.2011. Aktienkapital neu: CHF
12’000’000.00 [bisher: CHF 3’400’000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 12’000’000.00 [bisher: CHF 3’400’000.00]. Aktien
neu: 12’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher:
3’400 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Ordentliche
Kapitalerhöhung. 

Tagesregister-Nr. 11053 vom 16.08.2011 / CH-170.3.033.963-6 / 06301976

„

Speedy Getränke Service AG,

 

i n   Z ug

, CH-170.3.034.986-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2010, S. 17, Publ.
5852958). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Re-
gensdorf (Firma neu: N International AG) im Handelsregister des
Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11071 vom 16.08.2011 / CH-170.3.034.986-8 / 06301082

„

StudiMedia GmbH,

 

in  Zug

, CH-035.4.033.255-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 19.04.2011, S. 0,
Publ. 6127622). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pa-
xiro Group AG (CH-170.3.031.450-9), in Zug, Gesellschafterin,
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher: StudiMedia
Management AG].

Tagesregister-Nr. 11054 vom 16.08.2011 / CH-035.4.033.255-7 / 06301484

„

tmc Content Group AG,

 

i n  Ba a r

, CH-170.3.023.484-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 13.05.2011, S. 0, Publ.
6160576). Statutenänderung: 17.06.2011. Die Generalversamm-
lung hat mit Beschluss vom 17.06.2011 den Beschluss über die Er-
mächtigung einer genehmigten Kapitalerhöhung vom 17.06.
2009 gemäss näherer Umschreibung in den Statuten angepasst.
[gestrichen: Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 17.
06.2009 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten eingeführt.]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Müller, Sören, deutscher Staatsangehöriger,
in Hamburg (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Delegierter des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Ruzette, Theodorus Bernar-
dus Henricus, genannt Bert, niederländischer Staatsangehöriger,
in Wijchen (NL), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; ed Dik, Karim, deutscher
Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), Delegierter des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11055 vom 16.08.2011 / CH-170.3.023.484-3 / 06301486

„

Top Consult & Capital AG,

 

in  Ch am

, CH-270.3.012.559-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 12.05.2009, S. 24, Publ.
5014660). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Rheinfelden im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11072 vom 16.08.2011 / CH-270.3.012.559-9 / 06302700

„

Trustwallet AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.031.995-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 35 vom 18.02.2011, S. 20, Publ. 6039796). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Zanetti, Michele, von
Bellinzona, in Monte-Carlo (MC), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Zug]. Zweigniederlassung neu:
San Vittore (CH-350.9.001.070-9).

Tagesregister-Nr. 11056 vom 16.08.2011 / CH-170.3.031.995-1 / 06301488

„

Welspun AG,

 

i n   B aa r

, CH-170.3.031.126-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 82 vom 28.04.2011, S. 0, Publ. 6139742). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gaenslen,
Charles, amerikanischer Staatsangehöriger, in Ridgewood (US),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leonard,
Barry, amerikanischer Staatsangehöriger, in Charlotte (US), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11057 vom 16.08.2011 / CH-170.3.031.126-3 / 06301490

„

Wintershall Oil AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.010.292-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 08.10.2010, S. 22, Publ. 5845550).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Goehr, Christian,
deutscher Staatsangehöriger, in Oberägeri, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Walchwil].

Tagesregister-Nr. 11058 vom 16.08.2011 / CH-170.3.010.292-1 / 06301492

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 19.08.2011, No 160, Jahrgang - année - anno: 129

„

Wontert Capital AG,

 

i n   B a a r

, CH-150.3.001.035-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 22.03.2010, S. 24, Publ. 5551268).
Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister ge-
löscht.]. 

Tagesregister-Nr. 11059 vom 16.08.2011 / CH-150.3.001.035-1 / 06301494

„

WSH Sporthorses AG,

 

i n   C ha m

,  CH-170.3.013.254-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 13.07.2011, S. 0, Publ.
6252012). Statutenänderung: 12.08.2011. Aktienkapital neu: CHF
2’040’000.00 [bisher: CHF 2’000’000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 2’040’000.00 [bisher: CHF 2’000’000.00]. Aktien neu:
69’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 10.00 (Stimmrechtsak-
tien) und 13’500 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher:
69’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 10.00 (Stimmrechtsak-
tien), 13’100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00]. Geneh-
migte Kapitalerhöhung. [Ferner Änderung einer nicht publikati-
onspflichtigen Tatsache.]. 

Tagesregister-Nr. 11060 vom 16.08.2011 / CH-170.3.013.254-6 / 06301978

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Ceramcolor Holding AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.

005.791-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 21.06.2010, S.
22, Publ. 5683952). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11061 vom 16.08.2011 / CH-170.3.005.791-7 / 06302690

„

Diplan AG in Liquidation,

 

in  Zu g

, CH-170.3.012.157-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2010, S. 31, Publ.
5952334). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 11063 vom 16.08.2011 / CH-170.3.012.157-8 / 06302692

„

MVS Mura AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.026.157-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011, S. 24, Publ.
6013122). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 11066 vom 16.08.2011 / CH-170.3.026.157-4 / 06302694

„

Organizing Committee 2009 IIHF World Championship AG

in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.028.908-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 63 vom 31.03.2010, S. 24, Publ. 5567946). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11067 vom 16.08.2011 / CH-170.3.028.908-0 / 06302696

„

PauDia GmbH in Liquidation,

 

i n  Z u g

, CH-170.4.008.427-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom 20.10.
2009, S. 21, Publ. 5301254). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein be-
gründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 11068 vom 16.08.2011 / CH-170.4.008.427-3 / 06302698

„

Wellington Kereskedelmi, Szolgáltató és Likviditásmenedz-

sment Korlátolt Felelösségü Társaság, Szombathely (Ungarn),
Zug Branch,

 

in  Zug

, CH-170.9.001.017-2, Ausländische Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2010, S. 21, Publ.
5839594), mit Hauptsitz in: Szombathely (Ungarn). Infolge Auf-
hebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche
Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11073 vom 16.08.2011 / CH-170.9.001.017-2 / 06301928

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Alviva GmbH,

 

in  Kü sn ach t ZH

, CH-020.4.045.639-4, Mit-

telfeldstrasse 27, 8700 Küsnacht ZH, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.08.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit sowie den Import und
Export von Waren in den Bereichen Gesundheit und Körperpflege
sowie damit im Zusammenhang stehende Schulungen und
Dienstleistungen. Stammkapital: CHF 25’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 11.08.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Schaible, Martin, von Täuffelen, in Zollikon, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 125
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Alfieri, Claudia, von Rapperswil
BE, in Küsnacht ZH, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 125 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 29654 vom 16.08.2011 / CH-020.4.045.639-4 / 06301174

„

Andrea Rohmert International Consulting,

 

i n Zo ll iko n

, CH-

020.1.061.797-3, c/o Hans Jörg Geisen, Höhestrasse 22, 8702 Zolli-
kon, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung von
internationalen/nationalen Schulen, Weiterbildung von Vorstän-
den und Schulleitern, Coaching von Führungskräften weltweit an
Schulen und Institutionen. Eingetragene Personen: Rohmert, An-
drea, deutsche Staatsangehörige, in Zollikon, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 29655 vom 16.08.2011 / CH-020.1.061.797-3 / 06301176

„

Betriebshelferdienst.ch, Ralph Wischek,

 

i n  W i nt er th ur

,

CH-020.1.061.798-9, Wolfensbergstrasse 27, 8400 Winterthur,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Landwirtschaftli-
cher Betriebshelferdienst für Bauernfamilien und Landwirt-
schaftsbetriebe infolge Ferien, Militär, Unfall, Krankheit, Kurauf-
enthalte, Arbeitsspitzen und Bauprojekte. Eingetragene Personen:
Wischek, Ralph, von Zürich, in Winterthur, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 29656 vom 16.08.2011 / CH-020.1.061.798-9 / 06301178

„

chligarage Robert Hess,

 

i n   E l s au

, CH-020.1.061.799-7, St.

Gallerstrasse 75, 8352 Elsau, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Auto-Werkstatt. Reparaturen und Service aller Mar-
ken. Pneu-Service. Eingetragene Personen: Hess, Robert, von
Wald ZH, in Winterthur, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 29657 vom 16.08.2011 / CH-020.1.061.799-7 / 06301206

„

Coiffure Hair Style Corina Gabriel,

 

i n  Hi nw il

, CH-020.1.061.

800-1, Bahnhofstrasse 5, 8340 Hinwil, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betreiben eines Coiffeurgeschäftes. Eingetra-
gene Personen: Gabriel, Corina, von Waltensburg/Vuorz, in Rüti
ZH, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 29658 vom 16.08.2011 / CH-020.1.061.800-1 / 06301208

„

Dublin IT GmbH,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.4.045.640-3, Viadukt-

strasse 77, 8005 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 11.07.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Entwicklung, Realisation und Vertrieb von
Software und IT-Produkten. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unter-
nehmen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie kommer-
zielle und finanzielle Transaktionen durchführen, mit denen Sy-
nergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind. Sie kann weiter Lie-
genschaften, Wertschriften und Lizenzrechte erwerben, verwalten
und verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren sowie Ga-
rantien und andere Sicherheiten stellen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Gemäss Erklärung vom 11.
07.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Dubler, Fabio, von Lüscherz, in Zürich, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00; Linherr, Matthias Emanuel, von
Zollikon, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00. 

Tagesregister-Nr. 29659 vom 16.08.2011 / CH-020.4.045.640-3 / 06301210

„

G. C. Frischmarkt Import GmbH,

 

in  W i nt er th ur

, CH-020.4.

045.641-9, Langgasse 40, 8400 Winterthur, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.07.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Lebens-
mittelgeschäftes, insbesondere den Detailhandel mit Lebens- und
Genussmitteln, Raucherwaren und Spirituosen sowie Non-Food-
Produkten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 07.07.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Cichello, Giuseppe, von Winterthur, in Winterthur,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 29660 vom 16.08.2011 / CH-020.4.045.641-9 / 06301212

„

Haegi Baumanagement und Immobilien, Inhaberin Regina

Haegi,

 

i n  W e ia c h

, CH-020.1.061.801-6, Oberdorfstrasse 27, 8187

Weiach, Postadresse: Postfach 71, 8187 Weiach. Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Planung, Erstellen, Erwerb,
Verkauf, Vermietung und Verwaltung von Liegenschaften aller Art.
Eingetragene Personen: Hägi, Regina, von Hirzel, in Weiach, In-
haberin, mit Einzelunterschrift; Maasch Trachsler, Cornelia, von
Trun, in Zug, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 29661 vom 16.08.2011 / CH-020.1.061.801-6 / 06302484

„

HCM expert Müller,

 

in  Vo l ket swil

, CH-020.1.061.802-4, In

der Höh 17, 8604 Volketswil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Die Einzelunternehmung bezweckt das Erbringen
von Beratungs- und Unterstützungs-Dienstleistungen im Bereich
Human Resources Management und Übernahme von Manage-
ment- und Rekrutierungsaufgaben für Unternehmen. Eingetra-
gene Personen: Müller, Johann Peter gen. Hanspeter, von Küblis,
in Volketswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Müller, Claudia,
von Küblis, in Volketswil, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 29662 vom 16.08.2011 / CH-020.1.061.802-4 / 06301214

„

Hey City of Music AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.036.931-0, Fran-

klinstrasse 27, 8050 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 29.07.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Erbringung von Dienstleistungen im Gastgewerbe, das Führen
von Betrieben, insbesondere den Hey City Dancing-/Nachtclub, in
Zürich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Namen-
aktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
gemäss Vertrag und Inventarliste vom 22.06.2011 das Inventar des
HeyCity Club an der Franklinstrasse 27, in Zürich, wofür 1’000 Na-
menaktien zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 80’000.00 als For-
derung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 29.07.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Sellathurai, Rajakumar, sri-lankischer Staatsan-
gehöriger, in Schlieren, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 29663 vom 16.08.2011 / CH-020.3.036.931-0 / 06301216

„

Jane Catterall, Übersetzungen,

 

in  Wäd e nsw il

, CH-020.1.

061.803-2, Fluebrigstrasse 16, 8804 Au ZH, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringung von Übersetzungsdienst-
leistungen. Eingetragene Personen: Catterall, Jane, britische
Staatsangehörige, in Wädenswil, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 29664 vom 16.08.2011 / CH-020.1.061.803-2 / 06301084

„

Kinkshop Kuch,

 

i n   Z üri c h

, CH-020.1.061.804-8, Engel-

strasse 62, 8004 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Handel mit Hartwaren, Textilien und Büchern sowie die Er-
bringung von Dienstleistungen im Internet. Eingetragene Perso-
nen: Kuch, Axel Bernhard, deutscher Staatsangehöriger, in Brugg,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 29665 vom 16.08.2011 / CH-020.1.061.804-8 / 06301086

„

MinalTec GmbH,

 

in  Bo n s tetten

, CH-020.4.045.642-7, c/o

Bernhard Adamski, Bruggenmattweg 3, 8906 Bonstetten, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 08.08.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entwick-
lung und Verwertung von Technologien zur Erhöhung der Le-
bensqualität in der Schweiz und anderen Volkswirtschaften. Sie
kann Patente anmelden und verwerten, Lizenzen erwerben und
vergeben, Produkte handeln und Beratungsmandate wahrneh-
men. Zudem kann die Gesellschaft mit Forschungsstellen Koope-
rationen eingehen. Die Gesellschaft ist befugt, sich an anderen Fir-
men zu beteiligen oder mit diesen zu fusionieren, Immobilien im
In- und Ausland zu erwerben, belasten, veräussern und verwalten
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland zu errichten. Fer-
ner kann sie jede weitere Tätigkeit ausüben, die mit dem Zweck
direkt oder indirekt zusammenhängt. . Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 08.08.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Adamski, Bernhard, von
Bonstetten, in Bonstetten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 29666 vom 16.08.2011 / CH-020.4.045.642-7 / 06301088

„

MKM Autotechnik M. Hadzic,

 

in   R e g en s d or f

, CH-020.1.

061.805-3, Affolternstrasse 167, 8105 Regensdorf, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Autogarage mit Werkstatt. Ein-
getragene Personen: Hadzic, Meho, bosnisch-herzegowinischer
Staatsangehöriger, in Regensdorf, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 29667 vom 16.08.2011 / CH-020.1.061.805-3 / 06301090

„

Neopost MailFin AG,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CH-020.3.036.932-1,

Hertistrasse 25, 8304 Wallisellen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 09.08.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Vermietung und die Finanzierung von Hard- und Soft-
ware insbesondere im postalischen Bereich sowie die Erbringung
von Dienstleistungen in diesen Gebieten. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten sowie Beteiligungen erwerben, verwalten und ver-
äussern. Die Gesellschaft kann alle weiteren Geschäfte tätigen und
Massnahmen ergreifen, die als geeignet erscheinen, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder mit diesem direkt oder indirekt zu-
sammenhängen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre und Nutzniesser erfolgen per Post oder Telefax an die im Ak-
tienbuch eingetragenen Adressen oder, sofern das Gesetz nicht
zwingend etwas anderes bestimmt, durch einmalige Publikation
im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Wozelka, Gilles, französischer
Staatsangehöriger, in Neuilly-sur-Seine (FR), Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ano, Her-
mann, französischer Staatsangehöriger, in Paris (FR), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gat-
toni, Julien, von Bulle, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Malhet, Bérengère, französi-
sche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ernst & Young AG (CH-020.9.001.069-0), in Zürich, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 29668 vom 16.08.2011 / CH-020.3.036.932-1 / 06301092

„

NUMO Holding GmbH,

 

i n  Di et ik o n

, CH-020.4.045.643-5,

Kanalstrasse 8, 8953 Dietikon, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 22.06.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Kauf, Verkauf und die Verwaltung von
Beteiligungen aller Art an in- und ausländischen Unternehmen
sowie damit zusammenhängende Koordinations-, Finanzie-
rungs- und Managementaufgaben. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten, Liegenschaften erwerben, verwerten und veräussern so-
wie alle Massnahmen treffen und alle Geschäfte eingehen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern und die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 52’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 22.
06.2011 52 Namenaktien zu CHF 1’000.00 der NUMO Systems AG,
wofür 520 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben werden. Be-
absichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach
der Gründung 48 Namenaktien zu CHF 1’000.00 der NUMO Sys-
tems AG zum Preis von höchstens CHF 120’000.00 zu überneh-
men. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschaf-
ter erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Ge-
setz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile
gemäss Statuten. Gemäss Erklärung vom 22.06.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Hoffmann, Christian Laurent, französischer Staatsangehöriger, in
Remetschwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 520 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 29669 vom 16.08.2011 / CH-020.4.045.643-5 / 06301218

„

OWG Holding AG,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.3.036.933-6, c/o Dr.

Bruhin & Partner, Wiedingstrasse 38, 8055 Zürich, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 09.08.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten und die Veräusse-
rung von Beteiligungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
200’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 200’000.00. Aktien:
200 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Bruhin, Dr. Urs, von Wangen
SZ, in Altendorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Bolleter, Urs, von Meilen, in Urdorf, Direktor, mit Einzel-
unterschrift; Lanz & Partner Revisions GmbH (CH-020.4.039.631-
2), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 29670 vom 16.08.2011 / CH-020.3.036.933-6 / 06301220

„

PREDRAG MARINKOVIC,

 

i n  B ü la c h

, CH-020.1.061.806-9,

Müliweg 1, 8180 Bülach, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Führen eines Taxiunternehmens. Eingetragene Personen:
Marinkovic, Predrag, von Bülach, in Bülach, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 29671 vom 16.08.2011 / CH-020.1.061.806-9 / 06301222

„

raumzuerich 06 AG (raumzuerich 06 SA) (raumzuerich 06

Ltd.),

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.3.036.934-4, Giessereistrasse 5, 8005

Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 20.
07.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Betreibung von Re-
staurationsbetrieben aller Art, einschliesslich die Erbringung von
damit zusammenhängenden Dienstleistungen wie Catering, Lie-
ferung von zubereiteter Verpflegung, Organisation und Durchfüh-
rung von Anlässen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte, ob entgeltlich oder nicht, eingehen.
Aktienkapital: CHF 300’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
300’000.00. Aktien: 300 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder elektronisch an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 20.07.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Looser, Emil, von Vilters-Wangs und Wildhaus-Alt
St. Johann, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Ferrari, Daniel, von Einsiedeln, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Herde, Jonas, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Looser, Denise,
von Vilters-Wangs und Wildhaus-Alt St. Johann, in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Notaro, Livio Sergio, von Malters, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Streuli, Dieter, von
Bern, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 29672 vom 16.08.2011 / CH-020.3.036.934-4 / 06301224

„

Reconsa Sanierungs GmbH,

 

in  Herrl ib erg

, CH-020.9.003.

526-7, Alte Dorfstrasse 8, 8704 Herrliberg, Zweigniederlassung
(Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.4.
002.182-0. Firma Hauptsitz: Reconsa Sanierungs GmbH. Rechts-
form Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Hauptsitz:
Nürensdorf. 

Tagesregister-Nr. 29673 vom 16.08.2011 / CH-020.9.003.526-7 / 06301226

„

Secure Trust A. GIL DE BOLANIS,

 

i n  Bü l ac h

, CH-020.1.061.

807-7, Hochfelderstrasse 9, 8180 Bülach, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringen von Sicherheitsdienstleis-
tungen, kann alle Geschäfte tätigen, die mit der Erfüllung des
Zweckes in Zusammenhang stehen und sich an Gesellschaften di-
rekt oder indirekt beteiligen, kann Grundstücke und Immaterial-
güterrechte erwerben, halten oder verwerten. Eingetragene Perso-
nen: Gil de Bolanis, Antonia, dominikanische Staatsangehörige,
in Bülach, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 29674 vom 16.08.2011 / CH-020.1.061.807-7 / 06301228

„

soxs.ch corrà,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.1.061.808-5, Badener-

strasse 734, 8048 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Handel mit Waren aller Art, vorwiegend Textilien. Einge-
tragene Personen: Corrà, Bruno, von Neuhausen am Rheinfall, in
Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 29675 vom 16.08.2011 / CH-020.1.061.808-5 / 06301230

„

TalentProfilingSolutions Achterberg-Kremmling,

 

i n  Dü -

b e nd o r f

, CH-020.1.061.809-0, Raubbühlstrasse 36, 8600 Dü-

bendorf, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Angebot
eines Online Self-Assessments (Harrison Assessments) zur Erstel-
lung eines Persönlichkeitsprofils eines Kandidaten für die Perso-
nalrekrutierung, Personalentwicklung, Teamentwicklung und
Karriereberatung/Coaching mit dazu gehöriger Beratung. Ge-
schult und akkreditiert durch Harrison International. Eingetra-
gene Personen: Achterberg-Kremmling, Geertje, deutsche Staats-
angehörige, in Dübendorf, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 29676 vom 16.08.2011 / CH-020.1.061.809-0 / 06301232

„

The Boutique PARIS - MILAN, Marie EDIMO,

 

i n  Z üri c h

, CH-

020.1.061.810-4, Limmatquai 94, 8001 Zürich, Postadresse: c/o
Marie Edimo, Bienenweg 11 E, Maison Blanche, 8302 Kloten. Ein-

19

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 19.08.2011, No 160, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Kauf, Beratung und
Verkauf von Textilien, Taschen, Schuhen, Accessoires und
Schmuck (www.paris-milan.ch). Eingetragene Personen: Edimo,
Marie, französische Staatsangehörige, in Kloten, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 29677 vom 16.08.2011 / CH-020.1.061.810-4 / 06301234

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A Different Touch GmbH,

 

i n  U iti k on

, CH-130.4.011.158-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom 24.04.
2009, S. 22, Publ. 4987578). Statutenänderung: 26.07.2011. Sitz
neu: 

M ei l e n

. Domizil neu: Rauchgässli 33, 8706 Meilen. Ausge-

schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Neeser,
Marco, von Schlossrued, in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 4’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bravi Tordoni,
Claude Michel, von Winterthur, in Meilen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: in Uitikon und mit einem Stammanteil von
CHF 16’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 29679 vom 16.08.2011 / CH-130.4.011.158-1 / 06302486

„

AMBERG HOLDING AG,

 

i n   S t ä f a

, CH-020.3.033.710-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2009, S. 27, Publ.
4973918). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Amberg-
Müller, Judith, von Männedorf, in Stäfa, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 29680 vom 16.08.2011 / CH-020.3.033.710-8 / 06302580

„

Angst Architekten AG,

 

i n  T h al wil

, CH-020.3.023.271-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2010, S. 28, Publ.
5635258). Statutenänderung: 22.07.2011. Firma neu: 

bmp Immo-

bilien AG

. Domizil neu: Tischenloostrasse 59, 8800 Thalwil. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Verwaltung sowie die
Veräusserung von Immobilien sowie alle damit im Zusammenhang
stehenden Geschäfte. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung ist
aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das
Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma John
Angst, Architekt SIA/FSAI, in Thalwil, gemäss Übernahmebilanz per
31.12.1999 mit Aktiven von CHF 399’392.01 und Passiven von CHF
64’745.05, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben
und CHF 234’646.96 als Forderung gutgeschrieben werden.].

Tagesregister-Nr. 29681 vom 16.08.2011 / CH-020.3.023.271-6 / 06301284

„

Arx Invest AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.030.534-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S. 33, Publ. 5976280). Domizil
neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: WOBMANN TREUHAND
AG, in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 29682 vom 16.08.2011 / CH-020.3.030.534-7 / 06302582

„

Asra Foundation,

 

in  Bo n s tett en

, CH-020.7.000.645-0, Stif-

tung (SHAB Nr. 131 vom 08.07.2011, S. 0, Publ. 6243896). Urkun-
denänderung: 28.06.2011. Name neu: 

ASRA Stiftung

. Zweck neu:

Zweck der Stiftung ist die finanzielle Unterstützung von Projekten
der Nichtregierungs-Organisation ASRA Action for Self Reliance
and Alternatives mit Sitz in New Delhi. Die Projekte dienen der
Hilfe zur Selbsthilfe und bieten behinderten und anderen benach-
teiligten Menschen eine Unterstützung zur Ausbildung und Ein-
gliederung in Wirtschaft und Gesellschaft. Die Stiftung kann auch
andere Tätigkeiten entfalten, die in unmittelbarem Zusammen-
hang mit dem Stiftungszweck stehen. Die Dauer der Stiftung ist
unbegrenzt. Organisation neu: Stiftungsrat von 5 oder mehr Mit-
gliedern, Beirat und Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 29683 vom 16.08.2011 / CH-020.7.000.645-0 / 06301286

„

Astellas Pharma AG,

 

i n  Wal lis el len

, CH-440.3.005.761-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 30.06.2011, S. 0, Publ.
6229442). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steger, Dr.
Patrick Josef Konrad, von Ettiswil, in Küsnacht ZH, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit einem Mitglied. 

Tagesregister-Nr. 29684 vom 16.08.2011 / CH-440.3.005.761-3 / 06302584

„

Astrid Bode, Mosaike und Steinarbeiten,

 

i n   Z ür ic h

, CH-

020.1.060.586-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 37 vom 22.02.
2011, S. 22, Publ. 6043666). Domizil neu: Gasometerstrasse 5,
8005 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 29685 vom 16.08.2011 / CH-020.1.060.586-9 / 06302586

„

Babylonia GmbH,

 

i n   O pf ik o n

, CH-020.4.019.126-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2011,
S. 0, Publ. 6204740). Statutenänderung: 12.08.2011. Sitz neu:

Z ür i c h

. Domizil neu: Goethestrasse 12, 8001 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 29687 vom 16.08.2011 / CH-020.4.019.126-9 / 06302590

„

Baguba GmbH,

 

i n   R e ge n s d or f

, CH-020.4.039.964-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2009,
S. 22, Publ. 4987628). Domizil neu: Wehntalerstrasse 200, 8105
Regensdorf. 

Tagesregister-Nr. 29688 vom 16.08.2011 / CH-020.4.039.964-2 / 06302592

„

Bank Sal. Oppenheim jr. & Cie (Schweiz) AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-

020.3.902.748-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 15.07.
2011, S. 0, Publ. 6256346). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Constantino, Norberto, portugiesischer Staatsangehöri-
ger, in Versoix, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Meyrin]; Brunner, Patrick, von Nottwil, in Zürich, mit

Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Menznau]; Pissoke, Lars,
von Ruppoldsried, in Baden, mit Kollektivprokura zu zweien;
Rüsch, Giuseppina, von Richterswil, in Stäfa, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher: Rivelli, Giuseppina]. 

Tagesregister-Nr. 29689 vom 16.08.2011 / CH-020.3.902.748-3 / 06302594

„

Basis Invest GmbH,

 

in  Zo ll iko n

, CH-020.3.035.260-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom 25.08.
2010, S. 19, Publ. 5784554). Firma neu: 

Basis Invest GmbH in

Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 12.08.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hediger, Walter, von Zollikon, in Zollikon,
Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 29690 vom 16.08.2011 / CH-020.3.035.260-4 / 06301288

„

Baugenossenschaft an der Reppisch,

 

in  Di et iko n

, CH-020.

5.900.175-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 90 vom 12.05.2009, S. 26,
Publ. 5013664). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Dimare, Renato, von Turbenthal, in Unterengstringen,
Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steiner, Hansjürg
Christian, von Walterswil BE, in Dietikon, Präsident der Verwal-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 29691 vom 16.08.2011 / CH-020.5.900.175-5 / 06302596

„

Baur & Cie AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.922.115-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 112 vom 10.06.2011, S. 0, Publ. 6200404). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kalunder, Werner, von
Wängi, in Vich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schubert, Pe-
ter, von St. Gallen, in Seuzach, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 29692 vom 16.08.2011 / CH-020.3.922.115-6 / 06302598

„

B&B Concept AG,

 

in  Rü mlan g

, CH-020.3.028.367-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2010, S. 28, Publ. 5942154).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fueter,
Daniel, von Bern, in Zollikon, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blaser, Boris, von
Langnau im Emmental, in Neerach, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rümlang]; Stöckli, An-
drea, von Aristau, in Ennetbaden, Delegierte des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Wettingen, ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Truttmann, Corinne,
von Luzern, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Blaser, Corinne, von Langnau
im Emmental]. 

Tagesregister-Nr. 29686 vom 16.08.2011 / CH-020.3.028.367-6 / 06302588

„

BDO AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.927.906-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 125 vom 30.06.2011, S. 0, Publ. 6229456). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Enderle, Markus,
von St. Gallen, in Stein AR, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hodel, Daniel, von Luzern, in Kriens, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Mesmer, Thomas, von Muttenz, in Andwil SG, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Rölli, Heinz, von Altbüron, in Zuchwil,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Etique, André, von Bure, in
Bure, mit Kollektivprokura zu zweien; Junker, Käthi, von Rappers-
wil BE, in Lüterkofen, mit Kollektivprokura zu zweien; Wyler,
Bernhard, von Ramlinsburg und Walkringen, in Gebenstorf, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Meier, Simon, von Birmenstorf
AG, in Baden, mit Kollektivprokura zu zweien; Spörri, Kilian, von
Hohenrain, in Hohenrain, mit Kollektivprokura zu zweien; Bru-
dermann, Mirko, von Rumisberg, in Lohn-Ammannsegg, mit
Kollektivprokura zu zweien; Liesch, Flurin, von Brienz/Brinzauls
und Alvaneu, in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien; Stem-
mer, Simon, von Therwil, in Wallbach, mit Kollektivprokura zu
zweien; Stöckli, Nadia, von Hermetschwil-Staffeln, in Gränichen,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Boller, Claudio, von Basel, in Killwangen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Fux, Nicole, von Grächen, in Steinhau-
sen, mit Kollektivprokura zu zweien; Hug, Stefan, von Herbetswil
und Aedermannsdorf, in Biberist, mit Kollektivprokura zu zweien;
Lötscher, Katja, von Oberems, in Luzern, mit Kollektivprokura zu
zweien; Masiero, Karin, von Zuzwil SG, in Bülach, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Müller, Roger, von Wiliberg, in Herrliberg, mit
Kollektivprokura zu zweien; Oester, Marina, von Frutigen, in
Schlierbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Sauter, Alex, von Er-
matingen, in Amlikon-Bissegg, mit Kollektivprokura zu zweien;
Sinopoli, Sonia, von Widen, in Widen, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 29693 vom 16.08.2011 / CH-020.3.927.906-5 / 06302600

„

Beat Morell, Media Consulting,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.1.011.

657-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 129 vom 09.07.2003, S. 18,
Publ. 1072448). Sitz neu: 

Rü sch li k on

. Domizil neu: Garten-

strasse 16, 8803 Rüschlikon. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Morell, Beat, von Thalwil und Eschenbach SG, in Rüsch-
likon, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Uster]. 

Tagesregister-Nr. 29694 vom 16.08.2011 / CH-020.1.011.657-2 / 06302602

„

Bedrock CMBS GmbH,

 

i n   Z ü ri c h

, CH-020.4.036.368-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 08.07.
2008, S. 30, Publ. 4562934). Domizil neu: c/o Treureva AG, Oth-
marstrasse 8, 8008 Zürich. Postadresse neu: c/o Treureva AG, Post-
fach 131, 8024 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 29695 vom 16.08.2011 / CH-020.4.036.368-1 / 06302604

„

Beratende Ingenieure Scherler AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.

913.340-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 08.07.2010, S.
26, Publ. 5717834). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Bader, Rudolf, von Romanshorn, in Neerach, Mit-
glied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Welter, Leo, von Bischofszell, in Aadorf, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; BDO AG (CH-035.9.003.690-9),
in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Lude, Guido, von Winterthur, in Neftenbach, Mitglied des
Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift

zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; ENGEL COPERA AG (CH-035.3.010.753-
4), in Köniz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 29696 vom 16.08.2011 / CH-020.3.913.340-4 / 06302606

„

Bestseller Handels AG,

 

i n  Op f ik o n

, CH-020.3.035.924-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 12.05.2011, S. 0, Publ.
6158890). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5), in Zü-
rich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG (CH-020.3.001.933-8), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 29697 vom 16.08.2011 / CH-020.3.035.924-1 / 06302608

„

BIO-MEDICA GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.029.973-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2009,
S. 24, Publ. 5250416). Statutenänderung: 19.07.2011. Firma neu:

Biomedica GmbH

. Sitz neu: 

O pf ik o n

. Domizil neu: Flughof-

strasse 41, 8152 Glattbrugg. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist
die Führung eines Ausbildungsinstitutes im Bereich der westli-
chen und fernöstlichen Medizin. Ferner gehört der Handel mit Li-
teratur und Produkten dazu, welche als Grundlage des Unterrichts
dienen und die Förderung der Gesundheit und des Wohlbefindens
unterstützen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusam-
menhang stehen, ferner Zweigniederlassungen im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen
oder sich mit diesen zusammenschliessen. Sie kann insbesondere
auch Immobilien und Wertschriften erwerben, belasten, verwal-
ten und veräussern. 

Tagesregister-Nr. 29698 vom 16.08.2011 / CH-020.4.029.973-8 / 06301290

„

Buchhaltungs AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.904.316-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2010, S. 28, Publ. 5939376).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Laub,
Monika, von Würenlos und Zürich, in Würenlos, Direktorin, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Baumann, Esther, von Richterswil, in Richterswil, mit Einzelpro-
kura. 

Tagesregister-Nr. 29699 vom 16.08.2011 / CH-020.3.904.316-9 / 06302610

„

Büro Schoch Werkhaus AG,

 

in  Win t er th ur

, CH-020.3.029.

091-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2009, S. 28, Publ.
4826828). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Graber,
Thomas, von Sigriswil, in Neftenbach, mit Kollektivprokura zu
zweien; Hafner, Thomas, von Kradolf-Schönenberg, in Winter-
thur, mit Kollektivprokura zu zweien; Holenstein, Thomas, von
Kirchberg SG, in Bassersdorf, mit Kollektivprokura zu zweien;
Werner Schnellmann (CH-020.1.916.372-1), in Brütten, Revi-
sionsstelle [bisher: Werner Schnellmann, in Wallisellen]. 

Tagesregister-Nr. 29700 vom 16.08.2011 / CH-020.3.029.091-3 / 06302612

„

cashgate AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.027.577-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2011, S. 0, Publ. 6084976). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stocker,
Beat, von Zürich, in Porza, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Huldi, Martin, von Romanshorn, in Amriswil, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 29701 vom 16.08.2011 / CH-020.3.027.577-9 / 06302614

„

CBB Maschinenhandels AG,

 

i n   K üs n a c h t   Z H

, CH-020.3.

036.582-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 31.05.2011, S.
0, Publ. 6186356). Domizil neu: Seestrasse 29, 8700 Küsnacht . 

Tagesregister-Nr. 29702 vom 16.08.2011 / CH-020.3.036.582-8 / 06302616

„

CD-Studio AG,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.3.904.975-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2007, S. 18, Publ. 4214060). Sta-
tutenänderung: 09.08.2011. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Herstellung von und den Handel mit elektronischen Artikeln
aller Art, insbesondere Tonträgern und Compact-Disks, sowie der
damit direkt oder indirekt zusammenhängenden Geschäfte. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an ande-
ren Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Brief
an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen. Gemäss Erklärung
vom 09.08.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hunzi-
ker, Peter, von Zürich, in Thalwil, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Strässle Treuhand AG, in Zürich, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Knecht,
Andreas, von Döttingen, in Hausen am Albis, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Mettmenstetten]. 

Tagesregister-Nr. 29703 vom 16.08.2011 / CH-020.3.904.975-5 / 06301292

„

Coiffeursalon Tandem GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.033.

130-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom
25.01.2010, S. 33, Publ. 5457428). Gemäss Erklärung vom 19.07.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 29704 vom 16.08.2011 / CH-020.4.033.130-6 / 06302618

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 137 vom 18.07.2011, S. 26, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 25563 vom 13.07.2011

ConsultInFinance

Daniel Hausherr,

 

in Volketswil

, CH-020.1.021.575-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2011, S. 0, Publ. 6258602).
Zweck neu: Finanzplanung: Vorsorge-, Steuer- und Vermögenspla-
nung für natürliche Personen; Wirtschaftsberatung für KMU und
Privatpersonen: Beratung, Analyse, Konzeption sowie Durchfüh-
rung von Projekten; nimmt Beratungsaufträge sowohl direkt von
Mandanten als auch indirekt über Intermediäre an; alle Aktivitä-
ten erfolgen auf Honorarbasis; kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Unternehmen erwerben oder gründen sowie Im-
mobilien erwerben und verkaufen.

Tagesregister-Nr. 29705 vom 16.08.2011 / CH-020.1.021.575-3 / 06301294

„

Credita AG,

 

b i s he r   i n  B aa r ,   CH - 1 30 .0 . 00 4 .3 5 4- 5,   Ak -

t i e ng e s e ll s c ha f t   ( S H A B  N r .  1 09   v o m  0 7 .0 6 .2 0 11 ,  S .  0 ,
P ub l .  61 9 3 86 0 ) .  S t a t u t e n ä nd e r u ng :  0 8 .0 8. 2 01 1 .  S it z
n e u:   U r d o r f

. Domizil neu: Grossmattstrasse 9, 8902 Urdorf. Aus-

geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Merz, Mar-
kus, von Oberägeri, in Baar, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schnegg, Mathieu,
von Zäziwil, in Thalwil, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:
in Langnau am Albis(Horgen)]. 

Tagesregister-Nr. 29706 vom 16.08.2011 / CH-130.0.004.354-5 / 06301296

„

Crystalon Finanz AG,

 

in   M ä n ne d o r f

, CH-160.3.000.405-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2010, S. 21, Publ.
5785172). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scampoli,
Nicola, von Erlinsbach SO, in Zumikon, Delegierter des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Uetikon
am See]. 

Tagesregister-Nr. 29707 vom 16.08.2011 / CH-160.3.000.405-3 / 06302620

„

Damateco AG,

 

in  Zo l liko n

, CH-020.3.918.215-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.1999, S. 5773). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Constantinescu,
Dan Teodor, rumänischer Staatsangehöriger, in Bukarest (Rumä-
nien), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 29708 vom 16.08.2011 / CH-020.3.918.215-6 / 06302622

„

DECO - PE 1 Swiss AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.028.907-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2005, S. 17, Publ.
2974066). Domizil neu: c/o Treureva AG, Othmarstrasse 8, 8008
Zürich. Postadresse neu: c/o Treureva AG, Postfach 131, 8024 Zü-
rich . 

Tagesregister-Nr. 29709 vom 16.08.2011 / CH-020.3.028.907-0 / 06302624

„

DECO - PE 2 Swiss AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.029.261-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2005, S. 17, Publ.
3127182). Domizil neu: c/o Treureva AG, Othmarstrasse 8, 8008
Zürich. Postadresse neu: c/o Treureva AG, Postfach 131, 8024 Zü-
rich . 

Tagesregister-Nr. 29710 vom 16.08.2011 / CH-020.3.029.261-1 / 06302626

„

DECO - PE3 Swiss AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.030.025-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2006, S. 21, Publ.
3459346). Domizil neu: c/o Treureva AG, Othmarstrasse 8, 8008
Zürich. Postadresse neu: c/o Treureva AG, Postfach 131, 8024 Zü-
rich . 

Tagesregister-Nr. 29711 vom 16.08.2011 / CH-020.3.030.025-0 / 06302628

„

DECO - PE4 Swiss AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.030.289-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2010, S. 28, Publ.
5638832). Domizil neu: c/o Treureva AG, Othmarstrasse 8, 8008
Zürich. Postadresse neu: c/o Treureva AG, Postfach 131, 8024 Zü-
rich . 

Tagesregister-Nr. 29712 vom 16.08.2011 / CH-020.3.030.289-7 / 06302630

„

Decoworld GmbH,

 

i n   K üs n a c ht   Z H

, CH-020.4.034.528-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom 07.10.
2009, S. 25, Publ. 5281686). Gemäss Erklärung vom 15.08.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 29713 vom 16.08.2011 / CH-020.4.034.528-9 / 06302632

„

Deka(Swiss) Privatbank AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.005.409-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2011, S. 25, Publ.
6043190). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schäppi, Renato, von Zürich, in Feusisberg, Vizedirektor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Corte, Gabriele, von Maroggia, in Meilen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lindegger,
Benjamin, von Winterthur und Wauwil, in Winterthur, Vizedirek-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Gebauer, Su-
sanne, von Gossau ZH, in Gossau ZH, mit Kollektivprokura zu
zweien; Vöhringer, Stephan, von Engelberg, in Adliswil, stellver-
tretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vi-
zedirektor mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 29714 vom 16.08.2011 / CH-020.3.005.409-4 / 06302634

„

Diezi Communication,

 

i n   B ac h e nb ü l a c h

, CH-020.1.013.

747-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 196 vom 13.10.1997, S.
7448). Sitz neu: 

O b e r g l a t t

. Domizil neu: Kaiserstuhlstrasse 36,

8154 Oberglatt ZH. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Diezi, Alfred Eduard, von Berlingen, in Schaffhausen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Eglisau]; Diezi, Ursula Monika,
von Berlingen, in Schaffhausen, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Eglisau]. 

Tagesregister-Nr. 29715 vom 16.08.2011 / CH-020.1.013.747-0 / 06302636

„

Dr. R. C. Salgo + Partner, Patentanwälte AG,

 

i n  W al d  Z H

,

CH-020.3.026.662-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 03.12.
2008, S. 24, Publ. 4760898). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Salgo, Dr. Reinhold Caspar, von Wassen, in
Duggingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stump, Beat,
von Zürich, in Urdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 29716 vom 16.08.2011 / CH-020.3.026.662-4 / 06302638

„

dreiplus Montagen GmbH,

 

in  Opf iko n

, CH-020.4.040.396-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 02.
07.2009, S. 49, Publ. 5106568). Statutenänderung: 12.08.2011.
Sitz neu: 

B a s s e r s d o r f

. Domizil neu: Grindelstrasse 19, 8303

Bassersdorf. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gäh-
wiler, Roger, von Kirchberg SG, in Illnau-Effretikon, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Dü-
bendorf]; Meier, Reto, von Bülach, in Neerach, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher: in Stadel]. 

Tagesregister-Nr. 29717 vom 16.08.2011 / CH-020.4.040.396-5 / 06302640

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 19.08.2011, No 160, Jahrgang - année - anno: 129

„

dreiplus Werbearchitekten GmbH,

 

i n   O pf ik o n

, CH-020.4.

032.119-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240
vom 09.12.2010, S. 25, Publ. 5931914). Statutenänderung: 12.08.
2011. Sitz neu: 

B a s s e r s d o r f

. Domizil neu: Grindelstrasse 19,

8303 Bassersdorf. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gähwiler, Roger, von Kirchberg SG, in Illnau-Effretikon, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 51 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Dü-
bendorf]; Meier, Reto, von Bülach, in Neerach, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 51 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher: in Stadel]. 

Tagesregister-Nr. 29718 vom 16.08.2011 / CH-020.4.032.119-7 / 06302642

„

Eisenegger Treuhand AG,

 

in   R eg e ns d o r f

, CH-020.3.926.

856-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2011, S. 0, Publ.
6075016). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Silva,
Eduardo, von Baden, in Illnau-Effretikon, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 29719 vom 16.08.2011 / CH-020.3.926.856-2 / 06302644

„

e-Medical GmbH,

 

in  Op fi kon

, CH-020.4.037.617-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 06.04.2010,
S. 23, Publ. 5571702). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Köse, Tuncay, von Wetzikon ZH, in Zürich, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 29720 vom 16.08.2011 / CH-020.4.037.617-7 / 06302646

„

Erdgas Ostschweiz AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.909.861-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2011, S. 0, Publ.
6247022). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bau-
mann, Jakob, von Oberentfelden und Pampigny, in Pampigny,
Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 29721 vom 16.08.2011 / CH-020.3.909.861-7 / 06302648

„

Esther Matossi-Stiftung,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.7.902.598-8,

Stiftung (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2010, S. 23, Publ. 5888540).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Argo Revisionen
GmbH (CH-020.4.041.665-0), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 29722 vom 16.08.2011 / CH-020.7.902.598-8 / 06302650

„

Euro - Transporte Gerzner,

 

in  Hi tt nau

, CH-020.1.056.820-

1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2011, S. 0, Publ.
6202212). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrich-
ters vom 11.08.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 29723 vom 16.08.2011 / CH-020.1.056.820-1 / 06301298

„

Euro Estates GmbH,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.4.025.856-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom 20.10.2010,
S. 21, Publ. 5860622). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Perelman-Ollech, Rachel, von Zürich, in Zürich,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Perelman, Bernard, britischer Staatsan-
gehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 29724 vom 16.08.2011 / CH-020.4.025.856-7 / 06302652

„

F & L Haustechnik GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.030.773-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 12.04.
2005, S. 18, Publ. 2787162). Statutenänderung: 16.06.2011.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt insbesondere folgende Bau-
arbeiten auszuführen: Sanitäre Installationen, Kühldecke Instal-
lationen sowie allgemeine Bauinstallationen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Das Stammkapital wurde im Betrag von CHF 10’000.00 nachli-
beriert. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 28.06.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gashi, Faton,
serbisch-montenegrinischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gashi, Luan, kosovarischer Staatsangehöriger, in
Urdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: ser-
bisch-montenegrinischer Staatsangehöriger, in Zürich und mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 29725 vom 16.08.2011 / CH-020.4.030.773-6 / 06301300

„

Fereba AG

, bisher in Chur, CH-290.3.002.074-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2011, S. 8, Publ. 6036012). Statu-
tenänderung: 04.08.2011. Firma neu: 

Fereba AG in Liquidation

.

Sitz neu: 

K lo te n

. Domizil neu: c/o ALKU-TREUHAND AG, Gras-

winkelstrasse 14, 8302 Kloten. Vinkulierung neu: [Die Beschrän-
kung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 04.
08.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Böhringer-Binkert, Pia, von Diessenhofen, in Schaffhausen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Rupp,
Georg, von Pfäfers, in Chur, ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Einzelunterschrift]; Altorfer,
Kurt, von Zürich und Rümlang, in Kloten, Liquidator, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 29726 vom 16.08.2011 / CH-290.3.002.074-3 / 06301302

„

Fibi Bank (Schweiz) AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.908.783-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 20.04.2011, S. 0, Publ.
6131222). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

ten: Gutman, Zeev, israelischer Staatsangehöriger, in Petah-Tikva
(IL), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 29727 vom 16.08.2011 / CH-020.3.908.783-4 / 06302654

„

Finanzgesellschaft Hugo Kahn & Co. AG,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.

3.914.449-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2010, S.
20, Publ. 5784256). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Hagens, Michiel, niederländischer Staatsangehöri-
ger, in Zürich, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Maccio, Mat-
teo, von Rossinière, in Küsnacht ZH, Mitglied der Direktion, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 29728 vom 16.08.2011 / CH-020.3.914.449-0 / 06302656

„

FRABA Maschinenhandels GmbH,

 

in  K ü snach t  ZH

, CH-

300.4.016.304-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 227 vom 22.11.2010, S. 25, Publ. 5903292). Domizil neu: See-
strasse 29, 8700 Küsnacht . 

Tagesregister-Nr. 29729 vom 16.08.2011 / CH-300.4.016.304-8 / 06302658

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 129 vom 06.07.2011, S. 29, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 24021 vom 01.07.2011. 

FREITAG lab.

ag,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.028.861-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

129 vom 06.07.2011, S. 0, Publ. 6240446). Domizil neu: Binz-
mühlestrasse 170b, 8050 Zürich.

Tagesregister-Nr. 29730 vom 16.08.2011 / CH-020.3.028.861-8 / 06302660

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 129 vom 06.07.2011, S. 29, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 24022 vom 01.07.2011. 

FREITAG refe-

rence ag,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.028.624-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 129 vom 06.07.2011, S. 0, Publ. 6240448). Domizil neu:
Binzmühlestrasse 170b, 8050 Zürich.

Tagesregister-Nr. 29731 vom 16.08.2011 / CH-020.3.028.624-4 / 06302662

„

Garaventa + Städeli AG,

 

in   Zo l li ko n

, CH-020.3.925.174-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2008, S. 28, Publ.
4753346). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Szalai,
Istvan, von Schötz, in Rothenthurm, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 29732 vom 16.08.2011 / CH-020.3.925.174-4 / 06302664

„

Genossenschaft Lindenbaum Ausbildung und Wohnen,

 

in

P f ä f f ik o n

, CH-020.5.900.606-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 188

vom 28.09.2010, S. 22, Publ. 5829050). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: von Kaenel, Danielle, von Zumi-
kon, in Auslikon, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. 

Tagesregister-Nr. 29733 vom 16.08.2011 / CH-020.5.900.606-5 / 06302666

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 143 vom 26.07.2011, S. 21, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 26870 vom 21.07.2011. 

GM Cabibbe

AstroBionix,

 

in  Op fi kon

, CH-020.1.061.660-7, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2011, S. 0, Publ. 6271792). Sitz
neu: 

Rü m la n g

.

Tagesregister-Nr. 29734 vom 16.08.2011 / CH-020.1.061.660-7 / 06302668

„

GMO Schweiz GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.025.870-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 21.04.2011,
S. 0, Publ. 6132668). Domizil neu: Mühlebachstrasse 54, 8008 Zü-
rich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Mayer, Marc Orlans, amerikanischer Staatsangehöriger, in New
York (NY, US), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hilsa-
beck, Brad, amerikanischer Staatsangehöriger, in Lafayette, CA
(US), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 29735 vom 16.08.2011 / CH-020.4.025.870-1 / 06302670

„

GMP Transport GmbH,

 

in  Däll iko n

, CH-020.4.002.365-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom 30.08.
2010, S. 20, Publ. 5789250). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Heinz, Helena, von Sils im Domleschg, in
Küblis, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schmid, Justin, von Frick, in Zug, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher: mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1’000.
00]. 

Tagesregister-Nr. 29736 vom 16.08.2011 / CH-020.4.002.365-7 / 06302672

„

GPTW Switzerland GmbH,

 

i n   Z ü ri c h

, CH-501.4.010.807-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 06.09.
2010, S. 22, Publ. 5799980). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Dondé, Gilberto, von cittadino italiano, in
Monza (IT), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
44 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Meister, Max Manuel, von Bern, in Zug, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 42 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Paxiro
Group AG (CH-170.3.031.450-9), in Zug, Gesellschafterin, mit 52
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: StudiMedia Manage-
ment AG (CH-170.3.031.450-9) und mit 30 Stammanteilen zu je
CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 29737 vom 16.08.2011 / CH-501.4.010.807-7 / 06302674

„

Häberling Bau GmbH,

 

in  O bf el d en

, CH-020.4.027.730-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 31.03.
2009, S. 26, Publ. 4950340). Statutenänderung: 10.08.2011.
Stammkapital neu: CHF 90’000.00 [bisher: CHF 60’000.00]. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Häberling, Robert, von Obfelden, in
Obfelden, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Häberling, David, von Obfelden, in Obfelden, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 60
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stamm-

anteil von CHF 59’000.00]; Häberling, Silvia, von Willisau, in Ob-
felden, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 30
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 29738 vom 16.08.2011 / CH-020.4.027.730-9 / 06301056

„

Hazar TU GmbH,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.4.031.270-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 12.11.2007,
S. 25, Publ. 4195324). Gemäss Erklärung vom 28. Juli 2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 29739 vom 16.08.2011 / CH-020.4.031.270-5 / 06302108

„

Health Info Net AG,

 

i n  W in te r t hu r

, CH-170.3.020.748-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2010, S. 33, Publ.
5949904). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bührer, Dr. Andreas, von Richterswil und Lohn SH, in Lommis,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Salomon, Jean-Luc Louis, von Genf, in Lancy, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Muscionico, Daniel, von Genf,
in Corsier GE, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung. 

Tagesregister-Nr. 29740 vom 16.08.2011 / CH-170.3.020.748-2 / 06302110

„

Helen und Arthur Baumberger - Stiftung,

 

i n   Z o l l i k o n

, CH-

020.7.001.416-4, Stiftung (SHAB Nr. 68 vom 10.04.2007, S. 27,
Publ. 3875820). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bal-
schun, Christian, von Hemberg, in Lichtensteig, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 29741 vom 16.08.2011 / CH-020.7.001.416-4 / 06302112

„

Hotel Seefeld AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.912.070-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 28.09.2009, S. 24, Publ. 5265734).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hunziker, Andreas,
von Oberkulm, in Niederhasli, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Tauro, Angela, von Kreuzlingen, in Ermatingen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 29742 vom 16.08.2011 / CH-020.3.912.070-1 / 06302114

„

HUMAN CAPITAL GROUP SWISS AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.

030.244-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 09.06.2011, S.
0, Publ. 6198852). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach St. Gallen im Handelsregister des Kantons St. Gallen ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 29861 vom 16.08.2011 / CH-020.3.030.244-8 / 06301788

„

IFIT advisory AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-170.3.028.520-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2010, S. 33, Publ. 5947542).
Statutenänderung: 02.08.2011. Uebersetzungen der Firma neu:

(IFIT advisory SA) (IFIT advisory Ltd))

. Mitteilungen neu: Mittei-

lungen erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch eingetragenen
Aktionäre. 

Tagesregister-Nr. 29743 vom 16.08.2011 / CH-170.3.028.520-7 / 06302116

„

IMD International Search Group,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.6.000.

430-2, Verein (SHAB Nr. 66 vom 06.04.2009, S. 36, Publ. 4958724).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fuller,
Thomas, amerikanischer Staatsangehöriger, in Mendham (NJ/
US), Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit Shackell, Sherilyn. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Mohr, Dr. Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in
Giessen (DE), Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit einem Vizepräsidenten; Shackell, Sherilyn,
britische Staatsangehörige, in Newbury (UK), Vizepräsidentin des
Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Vize-
präsidenten [bisher: Vizepräsidentin des Vorstandes mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit Fuller, Thomas]. 

Tagesregister-Nr. 29744 vom 16.08.2011 / CH-020.6.000.430-2 / 06302118

„

Infrassure Ltd,

 

i n  Z ür ic h

, CH-400.3.023.294-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 196 vom 08.10.2010, S. 25, Publ. 5844888). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kostenbader, Jörg René,
von Horgen, in Risch, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Steinhausen]. 

Tagesregister-Nr. 29745 vom 16.08.2011 / CH-400.3.023.294-9 / 06302120

„

Inkaprax AG,

 

b is h e r   i n   B a ar ,  CH - 0 2 0. 3. 9 23 .2 5 4 - 0 ,

Ak t i e ng e s e l l s c ha f t   ( S H A B  N r.   27   v om   0 8 .0 2. 2 01 1 ,  S .
23 ,   P ub l.   6 0 23 1 0 2) .   S t a t ut en ä nd e r u ng :   0 8. 0 8. 20 1 1 .
Si tz   ne u : U r d or f

. Domizil neu: Grossmattstrasse 9, 8902 Urdorf.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schnegg, Mathieu,
von Zäziwil, in Thalwil, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:
in Langnau am Albis(Horgen)]. 

Tagesregister-Nr. 29746 vom 16.08.2011 / CH-020.3.923.254-0 / 06301058

„

Interlinx Holding AG,

 

in  Ui ti kon

, CH-020.3.033.781-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2011, S. 0, Publ.
6288780). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Florian, Alfons Georg, von Dietikon, in Dietikon, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 29747 vom 16.08.2011 / CH-020.3.033.781-7 / 06302122

„

Intraxa GmbH,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.4.034.126-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2006, S. 16,
Publ. 3599334). Gemäss Erklärung vom 27.07.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 29748 vom 16.08.2011 / CH-020.4.034.126-6 / 06302124

„

Inventique GmbH,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.4.019.698-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 150 vom 05.08.2011,
S. 0, Publ. 6285578). Domizil neu: Kilchbergstrasse 109, 8038 Zü-
rich. Gemäss Erklärung vom 28.07.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Schüpbach, Oliver, von Arni BE, in Zü-
rich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Adventique Sagl (CH-514.4.026.
094-3), in Lugano, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.00 [bisher: Adventique Sagl, Gesellschafterin ohne
Zeichnungsberechtigung]; Bucheli, Christian, von Schwarzen-

berg, in Lugano, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Lenzburg, ohne eingetragene Funktion mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 29749 vom 16.08.2011 / CH-020.4.019.698-5 / 06302126

„

ISG (Schweiz) AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.032.998-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2009, S. 25, Publ. 5241998).
Gemäss Erklärung vom 26.11.2009 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Deloitte AG (CH-020.3.908.370-9), in Zürich, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 29750 vom 16.08.2011 / CH-020.3.032.998-1 / 06302128

„

IWOK GmbH,

 

in   W in te r t hu r

, CH-020.4.021.841-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 28.07.2008,
S. 24, Publ. 4590962). Domizil neu: c/o KAISER BUCHHALTUN-
GEN GMBH, Rudolfstrasse 31, 8400 Winterthur. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Caugant, Yvon, französischer Staats-
angehöriger, in Zürich, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Huber, René, von Appenzell, in
Winterthur, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 29751 vom 16.08.2011 / CH-020.4.021.841-4 / 06302130

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 82 vom 28.04.2011, S. 27, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 15252 vom 21.04.2011. 

Ixodes AG,

 

i n

Z ü r i c h

, CH-020.4.036.655-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118

vom 21.06.2011, S. 0, Publ. 6213404). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Even Guggenbühl, Yonca, von Zürich, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung
[nicht: Guggenbühl, Yonca Even].

Tagesregister-Nr. 29752 vom 16.08.2011 / CH-020.4.036.655-7 / 06302132

„

Jacaranda Management GmbH,

 

b i s h e r   i n  Al pn a c h ,   C H -

4 0 0. 4. 0 25 .3 8 3 - 6 ,  G e s el ls c h a f t   m it   b e s c hr än k t e r   H a f -
t u n g   ( S H A B  N r .   1 15   v o m   1 6 .0 6 .2 01 1 ,  S.   0 ,  Pu b l.
6 2 06 5 48 ) .   S t a t ut en ä nd e r u n g:   0 9 .0 8 .2 01 1 .  S it z   n eu :
Z ü r i c h

. Domizil neu: Eisfeldstrasse 6, 8050 Zürich. Zweck neu:

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Treuhand-, Ma-
nagement-, Beratungs- und allgemeinen Immobiliendienstleis-
tungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen beteiligen, verwandte oder
gleichartige Unternehmen erwerben oder errichten, Darlehen
aufnehmen oder gewähren sowie Liegenschaften und Grundstü-
cke erwerben, belasten und veräussern. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: JACARANDA Group AG (CH-140.3.
003.865-4), in Alpnach, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
S&R Real Estate AG (CH-020.3.036.822-8), in Niederhasli, Gesell-
schafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 29753 vom 16.08.2011 / CH-400.4.025.383-6 / 06301060

„

Jaisli-Xamax AG,

 

i n  Die ti k on

, CH-020.3.914.193-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2011, S. 26, Publ. 5980812).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kum-
mer, Patricia, von Unterengstringen, in Oetwil an der Limmat, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Giorgini, Marco, von Zürich, in Unterengstringen, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: Direktor mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 29754 vom 16.08.2011 / CH-020.3.914.193-6 / 06302134

„

JSP Consulting GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.025.679-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 24.12.
2008, S. 39, Publ. 4800856). Domizil neu: Binzmühlestrasse 80,
8050 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 29755 vom 16.08.2011 / CH-020.4.025.679-5 / 06302136

„

JSP Holding AG,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.3.026.102-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2008, S. 36, Publ. 4784194).
Domizil neu: Binzmühlestrasse 80, 8050 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 29756 vom 16.08.2011 / CH-020.3.026.102-0 / 06302138

„

Kaba Holding AG,

 

i n  Rü m la n g

, CH-020.3.902.576-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 21.04.2011, S. 0, Publ. 6132700).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weber,
Rudolf Wilhelm, von Zürich, in Steinmaur, Generaldirektor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Cadonau, Riet, von Waltensburg/Vuorz, in Erlenbach
ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Häberli, Dr.
Andreas, von Amriswil, in Bubikon, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Zocca, Stefano, italienischer Staatsangehöriger,
in Taino (IT), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bert-
schinger, Dr. Karin, deutsche Staatsangehörige, in Zollikon, Vize-
direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grawehr, Patrick,
von Gaiserwald, in Aarau, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 29757 vom 16.08.2011 / CH-020.3.902.576-3 / 06302140

„

Kaba Management + Consulting AG,

 

i n  Rü m la n g

, CH-020.

3.902.607-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 21.04.2011, S.
0, Publ. 6132520). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Weber, Rudolf Wilhelm, von Zürich, in Steinmaur,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cadonau,
Riet, von Waltensburg/Vuorz, in Erlenbach ZH, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grawehr, Pa-
trick, von Gaiserwald, in Aarau, Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Häberli, Dr. Andreas, von Amriswil, in Bubikon, Direk-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zocca, Stefano, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Taino (IT), Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bertschinger, Dr. Karin, deutsche Staats-
angehörige, in Zollikon, Vizedirektorin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 29758 vom 16.08.2011 / CH-020.3.902.607-5 / 06302142

„

Kaufmännischer Verband Schweiz,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.6.

900.405-9, Verein (SHAB Nr. 92 vom 12.05.2011, S. 0, Publ.
6159018). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fehr, Mario, von Adliswil und Küsnacht ZH, in Adliswil, Prä-

21

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 19.08.2011, No 160, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

sident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Python,
Luc Bernard, von Hauterive FR, in Villars-sur-Glâne, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schmid, Bruno, von Luzern
und Meggen, in Eschenbach LU, Präsident des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 29759 vom 16.08.2011 / CH-020.6.900.405-9 / 06302144

„

Keller Dentaltechnik AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.914.753-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 04.05.2005, S. 22, Publ.
2822678). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Keller, Jürg, von Horn, in Berlingen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Keller, Peter, von Horn, in Berlingen, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Keller, Rosmarie, von Horn, in Berlingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 29760 vom 16.08.2011 / CH-020.3.914.753-1 / 06302146

„

KinderZeit GmbH,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.4.044.889-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 28.04.2011,
S. 0, Publ. 6138578). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Glisoni, Nancy, deutsche Staatsangehörige, in Wiesendangen, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
16 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Gromann, Thomas, von
Biberist und Herbetswil, in Zürich, Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift und mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]; Glisoni,
Riccardo, italienischer Staatsangehöriger, in Wiesendangen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 29761 vom 16.08.2011 / CH-020.4.044.889-0 / 06302148

„

Kissling + Roth dipl. Architekten ETH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.2.

003.028-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2006,
S. 21, Publ. 3649854). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kissling, Martin, von Wolfwil, in Zürich, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Wangen bei Olten]. 

Tagesregister-Nr. 29762 vom 16.08.2011 / CH-020.2.003.028-4 / 06302150

„

Koch & Huber GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.034.515-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211 vom 30.10.
2009, S. 26, Publ. 5318498). Gemäss Erklärung vom 12.08.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 29763 vom 16.08.2011 / CH-020.4.034.515-8 / 06302152

„

KREBS - TRANSSWISS / POOL,

 

i n  Vo l k et s wil

, CH-020.1.

047.702-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 91 vom 12.05.2005, S.
12, Publ. 2833842). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Matter, Peter, von Zürich, in Niederhasli, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Büchi,
Michael, von Frauenfeld, in Dietikon, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 29764 vom 16.08.2011 / CH-020.1.047.702-3 / 06302154

„

LADY’S FIRST AG,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.3.034.442-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 23.11.2009, S. 25, Publ. 5354232).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: REBO
Treuhand Elisabeth Schmotzer (CH-020.1.914.808-8), in Zürich,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pestalozzi, Jeanne, von La Chaux-de-Fonds, in Dietikon, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Strafin
Treuhand AG (CH-280.3.900.032-0), in Allschwil, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 29765 vom 16.08.2011 / CH-020.3.034.442-5 / 06302156

„

LIGRUFA PLANTEAM AG,

 

i n   Z ü ri c h

, CH-020.3.916.091-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2004, S. 21, Publ.
2437120). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Blumer, Bruno Jean, von Schwanden GL, in Winterthur, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schleutermann, Julian, von Zü-
rich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 29766 vom 16.08.2011 / CH-020.3.916.091-8 / 06302158

„

M & G Handels AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.034.237-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2011, S. 0, Publ. 6225150).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Unterlunk-
hofen im Handelsregister des Kantons Aargau eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 29870 vom 16.08.2011 / CH-020.3.034.237-6 / 06301790

„

mach 6 GmbH,

 

i n  Hi nwi l

, CH-020.4.033.838-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom 28.08.2006, S. 19,
Publ. 3523610). Gemäss Erklärung vom 03.08.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bergamin, Dennis, von Vaz/Obervaz, in Hinwil,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 4’000.00 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 29768 vom 16.08.2011 / CH-020.4.033.838-5 / 06302162

„

MACIF Tripoli Giuseppe,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.061.012-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 77 vom 19.04.2011, S. 0, Publ.
6127734). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tripoli,
Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger, in Zürich, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Sondrio (IT)]; Tripoli, Carmelo, von
Zürich, in Zürich, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 29769 vom 16.08.2011 / CH-020.1.061.012-0 / 06302164

„

magazin25 GmbH,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.4.043.325-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2010,
S. 19, Publ. 5812298). Firma neu: 

magazin25 GmbH in Liquida-

tion

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 29.07.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Knapp Voith, Maren, deutsche Staatsange-
hörige, in Küsnacht ZH, Gesellschafterin und Geschäftsführerin

und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 29770 vom 16.08.2011 / CH-020.4.043.325-8 / 06301180

„

Marianne und René Lang-Stiftung,

 

i n  Z um i k on

, CH-020.7.

902.438-0, Stiftung (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2007, S. 23, Publ.
4028652). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lang, Gerald, von Zürich, in Zollikon, Präsident des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lang, Dr. Francis, von Zürich, in Zumikon,
Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Lang, Pascal, von Zürich, in Zollikon, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lang, Simon, von
Zürich, in Zollikon, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 29771 vom 16.08.2011 / CH-020.7.902.438-0 / 06302166

„

media entertainment ag,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.023.086-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2011, S. 0, Publ.
6280334). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Burch, Roger, von Sarnen, in Baden, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 29772 vom 16.08.2011 / CH-020.3.023.086-8 / 06302168

„

Medina Consulting GmbH,

 

i n  H or ge n

, CH-130.4.002.737-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom 28.
01.2009, S. 29, Publ. 4849564). Statutenänderung: 22.07.2011.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Beratungen aller Art und
Unterstützung im Dienstleistungsbereich. Dienstleistungen in
Treuhand- und Unternehmungsorganisationsbereich im In- und
Ausland, insbesondere Projektorganisation, Buchhaltung, Fi-
nanzsoftwarelösungen, Schulung. Sie kann im weiteren Kommis-
sions-, (All-) Finanz- und Wertpapiergeschäfte tätigen. Die Ge-
sellschaft bezweckt Beratungen und Dienstleistungen im natur-
heilkundlichen Bereich (Naturheilverfahren). Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Läubli, Maria del Rosario, von Seengen, in Horgen,
Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bis-
her: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 29773 vom 16.08.2011 / CH-130.4.002.737-0 / 06301062

„

Meier Zäune GmbH,

 

i n  P fä ff ik o n

, CH-020.4.032.185-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 06.12.
2010, S. 30, Publ. 5925438). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: TECIMA Holding AG (CH-130.3.015.857-
6), in Wollerau, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00;
Sommer, Urs, von Basel, in Wollerau, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meier, Hans Ulrich, von Pfäffikon, in Pfäffikon, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00; Meier, Alice, von Pfäffikon, in Pfäffikon, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 29774 vom 16.08.2011 / CH-020.4.032.185-7 / 06302170

„

Milchverwertungsgenossenschaft Niederweningen,

 

in

N i e de r w en i ng e n

, CH-020.5.901.142-6, Genossenschaft (SHAB

Nr. 96 vom 26.04.1978, S. 1300). Statutenänderung: 15.04.2009.
Domizil neu: c/o Jakob Scheibli, Wiedenhof 1, 8166 Niederwenin-
gen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Genossenschafter er-
folgen, sowie das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt,
durch Anschlag am Hüttenlokal oder Zirkular. Gemäss Erklärung
vom 28.07.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Keller,
Fritz, von Niederweningen, in Niederweningen, Präsident der Ver-
waltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bachmann, Hans-
Jakob, von Niederweningen, in Niederweningen, Vizepräsident der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier, Hans, von
Niederweningen, in Niederweningen, Mitglied der Verwaltung
und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid, Ed-
mund, von Oberehrendingen, in Niederweningen, Mitglied der
Verwaltung und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Scheibli, Jakob, von Nie-
derweningen, in Niederweningen, Präsident der Verwaltung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Scheibli jun., Jakob, Mit-
glied der Verwaltung ohne Zeichnungsberechtigung]; Bleuler,
Walter, von Niederweningen, in Niederweningen, Vizepräsident
der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Kas-
sier oder Aktuar; Bucher, Ernst, von Niederweningen, in Nieder-
weningen, Mitglied der Verwaltung und Kassier, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsi-
denten; Notz, Matthias, von Schleinikon, in Niederweningen,
Mitglied der Verwaltung und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Keller,
Fritz, von Niederweningen, in Niederweningen, Mitglied der Ver-
waltung, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 29775 vom 16.08.2011 / CH-020.5.901.142-6 / 06302172

„

Mira Film GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-270.4.013.275-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2011,
S. 25, Publ. 6041430). Domizil neu: Weststrasse 182, 8003 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 29776 vom 16.08.2011 / CH-270.4.013.275-7 / 06302174

„

Mlinar & Partner Consulting GmbH,

 

i n  P fä f fik o n

, CH-020.

4.018.074-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80
vom 26.04.2011, S. 0, Publ. 6135042). Die Gesellschaft (Dr.
Schönemann & Partner Consulting GmbH) wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kantons Zug ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 29875 vom 16.08.2011 / CH-020.4.018.074-6 / 06301792

„

Molinari Rail AG,

 

in  W i nt er th ur

, CH-020.3.033.973-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 17.12.2010, S. 32, Publ.
5944894). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grones,
Anton, österreichischer Staatsangehöriger, in Winterthur, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 29777 vom 16.08.2011 / CH-020.3.033.973-1 / 06302176

„

Monofloor GmbH,

 

in   R eg e ns do r f

, CH-020.4.034.287-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom 21.11.
2006, S. 18, Publ. 3644604). Gemäss Erklärung vom 14.08.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 29778 vom 16.08.2011 / CH-020.4.034.287-3 / 06302178

„

Morion GmbH,

 

b is h e r   i n  R is c h,   CH - 1 7 0. 4. 0 00 .9 6 3 - 4 ,

G e s e l l s c ha f t   m i t   be s c h r ä n kt e r   H a f t u n g  ( S H A B   N r .   1 48
v om   0 3. 08 . 20 1 1,   S.  0 ,  P u bl .  6 28 1 02 8 ) .  S t a t u t e n ä nd e -
r u ng :  23 .0 3 .2 0 11 .   Si t z   n e u:   R üm l an g

. Domizil neu: Wi-

bachstrasse 8, 8153 Rümlang. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Herstellung von Couverts und anderen grafischen Er-
zeugnissen. Sie kann sich an Unternehmen beteiligen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 15.06.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 29779 vom 16.08.2011 / CH-170.4.000.963-4 / 06301068

„

M+S Management- und Search IMV AG,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.

3.002.496-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 03.12.2001, S.
9502). Statutenänderung: 09.08.2011. Gemäss Erklärung vom
09.08.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [Die
publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfah-
ren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
OBT AG, in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 29767 vom 16.08.2011 / CH-020.3.002.496-6 / 06302160

„

MSTREBEL AG,

 

in  Wi n kel

, CH-020.3.924.867-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 24.02.2010, S. 26, Publ. 5510752).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Koller
Treuhand AG, in Bülach, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: ITS Treuhand AG (CH-020.3.914.081-7), in
Bassersdorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 29780 vom 16.08.2011 / CH-020.3.924.867-0 / 06302180

„

myskills GmbH,

 

i n   S t ä f a

, CH-020.4.031.606-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom 07.04.2010, S. 30,
Publ. 5574468). Statutenänderung: 12.08.2011. Sitz neu: 

Pf äf f i -

ko n

. Domizil neu: Rigistrassse 2, 8330 Pfäffikon. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Honegger, Michael, von Wald ZH, in
Pfäffikon, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 76 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: in Stäfa und mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.00];
Honegger, Christian, von Wald ZH, in Mönchaltorf, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 60 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.00];
Honegger, Martin, von Wald ZH, in Rüti ZH, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.00];
Bärlocher, Martin, von Thal, in Regensdorf, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Honegger, Chantal, von Wald ZH, in Pfäffikon, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 40 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Wiedlisbach, Iris, von Sempach, in Sempach, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 29781 vom 16.08.2011 / CH-020.4.031.606-9 / 06301564

„

NEA Linea Brillen Mode G. Pavlovic,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.1.

005.528-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 170 vom 05.09.2003, S.
21, Publ. 1158654). Firma neu: 

NEA Linea G. Pavlovic

. Sitz neu:

N i e d e r h as l i

. Domizil neu: Heiselstrasse 27, 8155 Niederhasli.

Zweck neu: Import, Export, Handel mit Waren aller Art. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Pavlovic, Goran, von Zürich,
in Niederhasli, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zü-
rich]. 

Tagesregister-Nr. 29782 vom 16.08.2011 / CH-020.1.005.528-6 / 06301070

„

Neutra Treuhand AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.918.600-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2010, S. 30, Publ.
5719902). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Moser, Urs, von Neuhausen am Rheinfall, in Wettswil am Al-
bis, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Haupt-
sitz; Burri, Markus, von Rüschegg, in Henggart, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Imoberdorf,
Armin, von Ulrichen, in Zollikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Kuratli, Max M., von Ness-
lau, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt
auf den Hauptsitz; Wüst, Daniel, von Ruswil, in Ruswil, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Im-
bach, Andreas, von Sursee, in Hedingen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Koch, Bernadette, von
Marbach LU, in Oberkirch, mit Kollektivunterschrift zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz; Bühler, Peter, von Sigriswil, in Rubi-
gen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 29783 vom 16.08.2011 / CH-020.3.918.600-9 / 06302182

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 145 vom 30.07.2009, S. 33, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 28’805 vom 24.07.2009. 

Nikki Beach

Beauty SA,

 

i n  Z o l l i k o n

, CH-020.3.032.757-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 32 vom 15.02.2011, S. 24, Publ. 6033262). Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Wilk, Kristin, deutsche Staats-
angehörige, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [nicht: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivprokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 29784 vom 16.08.2011 / CH-020.3.032.757-9 / 06302184

„

OCI Ocean Management GmbH,

 

in  U s ter

, CH-020.4.033.

926-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom
15.07.2010, S. 28, Publ. 5728450). Gemäss Erklärung vom 11.08.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 29785 vom 16.08.2011 / CH-020.4.033.926-5 / 06302186

„

O’KIS GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.034.570-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom 29.12.2006, S. 28,
Publ. 3701500). Gemäss Erklärung vom 15.08.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 29786 vom 16.08.2011 / CH-020.4.034.570-9 / 06302188

„

Paritätische Krankenversicherung für Branchen der Gebäu-

detechnik,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.7.902.988-1, Stiftung (SHAB Nr.

203 vom 19.10.2010, S. 23, Publ. 5859482). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Geyer, Priska, von Glarus, in Glarus, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Greb,
Christian, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; In Albon, Hans-Peter, von Eggerberg, in
Waldkirch, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Leemann, René, von Meilen, in Schaffhausen, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Trevisan,
Marco, von Allschwil, in Binningen, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 29787 vom 16.08.2011 / CH-020.7.902.988-1 / 06302190

„

pc-phone.ch, Andreas Ludwig,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.045.

719-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2004, S. 18,
Publ. 2351412). Domizil neu: Herrligstrasse 20, 8048 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 29788 vom 16.08.2011 / CH-020.1.045.719-5 / 06302192

„

Peter Müller Elektrobauleitung GmbH,

 

i n   U e t i k o n   a m

S e e

, CH-020.4.024.543-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 96 vom 20.05.2009, S. 33, Publ. 5028846). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Müller-Wild, Marlies, von
Wartau, in Uetikon am See, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 9’000.00 [bisher: Gesell-
schafterin ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 29789 vom 16.08.2011 / CH-020.4.024.543-4 / 06302194

„

Power Cube GmbH,

 

b i s he r   i n   Zu g ,  C H - 17 0 .4 .0 1 0 .4 29 -

1 ,   G e s e l l s c h a f t   m i t  b e s c h r än k t e r   H af t u ng   ( S H A B  N r .   7 6
v o m  1 8 .0 4 .2 01 1 ,  S .  0 ,  Pu b l.  6 1 26 3 0 4) .   St at ut e nä n de -
r u n g:   1 0 .0 8 .2 0 11 .   S it z   n e u:   W i nt e r t h u r

. Domizil neu: Zür-

cherstrasse 41, 8400 Winterthur. 

Tagesregister-Nr. 29790 vom 16.08.2011 / CH-170.4.010.429-1 / 06301072

„

prochem AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.000.579-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 189 vom 30.09.2009, S. 30, Publ. 5270730). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO Visura
International, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: BDO AG (CH-020.3.927.906-5), in Zürich,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 29791 vom 16.08.2011 / CH-020.3.000.579-4 / 06302196

„

PurpleRain AG,

 

i n   H o r g e n

, CH-020.3.025.861-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 17.06.2010, S. 31, Publ. 5679180).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ruzicka, Peter, von
Geroldswil, in Oberrieden, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Stadelmann, Alexander, von Arbon, in Lachen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 29792 vom 16.08.2011 / CH-020.3.025.861-2 / 06302198

„

Redevco (Suisse) SA,

 

i n   Z ü ric h

, CH-660.0.021.932-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 18.04.2011, S. 0, Publ.
6126794). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: de Vreede, Albertus Wilhelmus (genannt Dennis), niederlän-
discher Staatsangehöriger, in Amsterdam (NL), Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gillis, Jacobus Cornelis Maria Antonius (genannt
Jaap), niederländischer Staatsangehöriger, in Blaricum (NL), Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 29793 vom 16.08.2011 / CH-660.0.021.932-8 / 06302200

„

Redevco Switzerland Asset Management Services AG,

 

i n

Z ü r i c h

, CH-020.3.031.999-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76

vom 18.04.2011, S. 0, Publ. 6126796). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: de Vreede, Albertus Wilhelmus (ge-
nannt Dennis), niederländischer Staatsangehöriger, in Amster-
dam (NL), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Gillis, Jacobus Cornelis
Maria Antonius (genannt Jaap), niederländischer Staatsangehö-
riger, in Blaricum (NL), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 29794 vom 16.08.2011 / CH-020.3.031.999-5 / 06302202

„

Redevco Switzerland Beta AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.032.

068-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 18.04.2011, S. 0, Publ.
6126798). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: de Vreede, AlbertusWilhelmus (genannt Dennis), niederlän-
discher Staatsangehöriger, in Amsterdam (NL), Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gillis, Jacobus Cornelis Maria Antonius (genannt
Jaap), niederländischer Staatsangehöriger, in Blaricum (NL), Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 29795 vom 16.08.2011 / CH-020.3.032.068-7 / 06302204

„

Reitbahn-Genossenschaft ORG-Zürich,

 

i n   Di e ls d or f

, CH-

020.5.901.289-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2009,
S. 29, Publ. 4986638). Haftung/Nachschusspflicht neu: [Strei-
chung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvorschrif-
ten.] [gestrichen: Ohne persönliche Haftung oder Nachschuss-

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 19.08.2011, No 160, Jahrgang - année - anno: 129

pflicht.].Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Ge-
nossenschafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
[gestrichen: Pflichten: Jeder Genossenschafter hat wenigstens ei-
nen Anteilschein zu übernehmen.].Gemäss Erklärung vom 02.08.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Furrer, Hel-
mut, von Zürich, in Zürich, Mitglied der Verwaltung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Bosshard, Jakob Heinrich, von Horgen,
in Herrliberg, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberech-
tigung. 

Tagesregister-Nr. 29796 vom 16.08.2011 / CH-020.5.901.289-3 / 06302206

„

Revlon (Suisse) SA,

 

i n   S c h li er en

, CH-020.3.921.745-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2007, S. 28, Publ.
3792906). Statutenänderung: 29.06.2011. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist, insbesondere auf dem Schweizer Markt, die Kon-
zeption, Herstellung und der Handel jeglicher Produkte auf den
Gebieten Kosmetik und Hygiene sowie der Handel mit Schmuck,
Kleidung, einschliesslich Lederwaren wie Stiefel, Handtaschen etc.
Die Gesellschaft kann auf eigene Rechnung oder auf Rechnung
Dritter sämtliche Handels-, Finanz- und industriellen Geschäfte
durchführen ebenso wie alle Transaktionen mit beweglichen und
unbeweglichen Gütern, die in mittelbarem oder unmittelbarem
Zusammenhang mit ihrem Hauptzweck stehen, sei es in der
Schweiz oder im Ausland; sie kann Zweigstellen in der Schweiz
und im Ausland eröffnen, und sich an anderen Gesellschaften, die
denselben oder einen ähnlichen Zweck wie sie selbst verfolgen, be-
teiligen. Mitteilungen neu: [Die Bestimmung über die Mitteilun-
gen wurde aufgehoben.]. Gemäss Erklärung vom 29.06.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: KPMG AG, in Zürich, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 29797 vom 16.08.2011 / CH-020.3.921.745-8 / 06301074

„

Ruedi Bolliger,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.1.011.260-2, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 165 vom 27.08.1996, S. 5147). Domizil neu:
c/o Tresag Treuhand- und Unternehmensberatungs AG, Gessne-
rallee 28, 8001 Zürich . 

Tagesregister-Nr. 29798 vom 16.08.2011 / CH-020.1.011.260-2 / 06302208

„

Sanatronic GmbH in Liquidation,

 

in   L a n g na u   a m   Al bi s

,

CH-020.4.031.666-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 50 vom 11.03.2011, S. 0, Publ. 6071454). Das Konkurs-
verfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 31.05.2011 man-
gels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 29799 vom 16.08.2011 / CH-020.4.031.666-6 / 06301308

„

Selectchemie AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.923.607-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 03.03.2011, S. 0, Publ. 6060962).
Statutenänderung: 22.07.2011. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen der Gesellschaft erfolgen durch Veröffentlichung im Publika-
tionsorgan oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Akti-
onäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes
vorschreibt, durch Brief oder E-Mail. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Müller, Dr. Hans Rudolf, von Zu-
fikon und Schaffhausen, in Schaffhausen, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Peyer, Lukas, von
Diessenhofen, in Herrliberg, Delegierter des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Staub, Dr. Leo, von Gossau SG und Oberbüren, in Gos-
sau SG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Kaufmann, Peter, von Horw, in Oberrieden, Delegierter
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Pricewaterhouse-
Coopers AG (CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle [bis-
her: PricewaterhouseCoopers AG]. 

Tagesregister-Nr. 29800 vom 16.08.2011 / CH-020.3.923.607-4 / 06302210

„

SGS Swiss Global Security GmbH,

 

i n  D ü be n do r f

, CH-020.

4.045.081-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104
vom 30.05.2011, S. 0, Publ. 6183432). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Gamaleldin, Osama Hamed Abd
el Ghany, italienischer Staatsangehöriger, in Schlieren, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Mohyeldin Osman Mohamed,
Hany, sudanesischer Staatsangehöriger, in Dübendorf, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 29801 vom 16.08.2011 / CH-020.4.045.081-1 / 06302212

„

Show-Reisen GmbH,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.4.026.598-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 08.07.2011,
S. 0, Publ. 6244282). Domizil neu: c/o Yavuz Karagözoglu, Glaub-
tenstrasse 108, 8046 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 29802 vom 16.08.2011 / CH-020.4.026.598-2 / 06302214

„

SII Services Ltd,

 

i n   Zü ri c h

, CH-400.3.024.167-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 03.03.2010, S. 26, Publ. 5522602).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kostenbader, Jörg
René, von Horgen, in Risch, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Steinhausen]. 

Tagesregister-Nr. 29803 vom 16.08.2011 / CH-400.3.024.167-0 / 06302216

„

Sitec-Sieber Engineering AG,

 

i n   M a u r

, CH-020.3.924.180-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 11.01.2010, S. 31, Publ.
5434056). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sieber,
Rolf, von Aetingen, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift]; Sieber, Doris, von Zürich und Aetin-
gen, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Sieber, Marc, von Zürich und Aetingen,
in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivpro-
kura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 29804 vom 16.08.2011 / CH-020.3.924.180-5 / 06302218

„

SMP Invest AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-400.3.021.893-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S. 38, Publ. 5975664).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nef,
Hans, von Urnäsch, in Neerach, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rischmann, Gernot, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Davos, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Rischmann, Nico, deutscher Staats-
angehöriger, in Herrliberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Rischmann, Erik, deutscher
Staatsangehöriger, in Homburg (DE), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 29805 vom 16.08.2011 / CH-400.3.021.893-8 / 06302220

„

SolidSolutions AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.020.273-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2011, S. 0, Publ. 6297956).
Statutenänderung: 09.08.2011. Aktien neu: 1’000 Namenaktien
zu CHF 100.00. [bisher: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00]. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Busshart, Peter, von Zürich, in Schmerikon, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Lampert, Jo-
hann Peter, von Jenins, in Embrach, Mitglied des Verwaltungsrates
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 29806 vom 16.08.2011 / CH-020.3.020.273-0 / 06301566

„

Speedy Getränke Service AG

, bisher in Zug, CH-170.3.034.

986-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2010, S. 17,
Publ. 5852958). Statutenänderung: 29.07.2011. Firma neu: 

N In-

ternational AG

. Sitz neu: 

Re g en s d o r f

. Domizil neu: Stations-

strasse 46, 8105 Regensdorf. Zweck neu: Internationale Vermark-
tung von Gastronomiebetrieben, Anbau und Verkauf von Agrar-
produkten, Kauf, Verkauf und Verwaltung von Immobilien und
Grundstücken. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Paulson, David, österreichischer Staatsangehöri-
ger, in Unterägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nguepnang,
Sedou Idris, kamerunischer Staatsangehöriger, in Regensdorf,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 29807 vom 16.08.2011 / CH-170.3.034.986-8 / 06301076

„

Splash Service, J. L. Oberholzer,

 

i n  T h al wi l

, CH-020.1.014.

730-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 45 vom 07.03.2003, S. 22,
Publ. 894336). Sitz neu: 

W in te r th u r

. Domizil neu: Schauen-

bergstrasse 4, 8400 Winterthur. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Oberholzer, Jules Leopold, von Uznach, in Winterthur,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Thalwil]. 

Tagesregister-Nr. 29808 vom 16.08.2011 / CH-020.1.014.730-7 / 06301568

„

Städeli Holding AG,

 

i n   Z o l l i k o n

, CH-020.3.925.128-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 28.11.2008, S. 27, Publ.
4755028). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Szalai,
Istvan, von Schötz, in Rothenthurm, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 29809 vom 16.08.2011 / CH-020.3.925.128-8 / 06302222

„

Swiss Car Corporation GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.033.960-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom 01.
05.2007, S. 24, Publ. 3910468). Gemäss Erklärung vom 03.08.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Novacek, Michal, von Illnau-
Effretikon, in Zollikon, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 29810 vom 16.08.2011 / CH-020.4.033.960-2 / 06302224

„

Swiss Life International Holding AG,

 

in  Z üri ch

, CH-020.3.

029.930-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 19.02.2010, S. 29,
Publ. 5504668). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kel-
ler, Rudolf, von Kirchberg SG, in Frauenfeld, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Thalmann, Daniel, von Zürich, in Küsnacht ZH,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frost, Dr. Patrick, von Basel,
in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Zürich]; Furrer, Ivo, von Luzern, in Winterthur,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Wiesendangen]. 

Tagesregister-Nr. 29811 vom 16.08.2011 / CH-020.3.029.930-4 / 06302226

„

Swisscontact, Schweizerische Stiftung für technische Ent-

wicklungszusammenarbeit,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.7.904.673-0,

Stiftung (SHAB Nr. 77 vom 19.04.2011, S. 0, Publ. 6129112). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Egger, Dr.
Urs Christian, von Zürich und Gossau SG, in Zürich, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Hess, Johannes Jakob genannt Hans, von
Wetzikon ZH, in Pfäffikon, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 29812 vom 16.08.2011 / CH-020.7.904.673-0 / 06302228

„

Taurus Swiss CMBS (Pan-Europe) 2006-3 AG,

 

i n   Z üri c h

,

CH-020.3.030.262-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19.05.
2010, S. 31, Publ. 5639084). Domizil neu: c/o Treureva AG, Oth-
marstrasse 8, 8008 Zürich. Postadresse neu: c/o Treureva AG, Post-
fach 131, 8024 Zürich . 

Tagesregister-Nr. 29813 vom 16.08.2011 / CH-020.3.030.262-9 / 06302230

„

Taurus Swiss CMBS (Pan-Europe) 2007-1 AG,

 

i n   Z üri c h

,

CH-020.3.031.038-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19.05.
2010, S. 31, Publ. 5639086). Domizil neu: c/o Treureva AG, Oth-
marstrasse 8, 8008 Zürich. Postadresse neu: c/o Treureva AG, Post-
fach 131, 8024 Zürich . 

Tagesregister-Nr. 29814 vom 16.08.2011 / CH-020.3.031.038-8 / 06302232

„

tecasia AG,

 

in   W in te r th u r

, CH-020.3.030.834-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 10.03.2011, S. 0, Publ. 6071034).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Altstät-
ter, Andreas, von Wahlern, in Adlikon, Direktor, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 29815 vom 16.08.2011 / CH-020.3.030.834-4 / 06302234

„

The Spice Gourmet GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.030.925-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom 09.05.
2005, S. 21, Publ. 2827820). Gemäss Erklärung vom 30.06.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 29816 vom 16.08.2011 / CH-020.4.030.925-8 / 06302308

„

Thermotecnica GmbH,

 

i n   W e t z i k o n   Z H

, CH-020.4.031.480-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 29.
07.2005, S. 16, Publ. 2955714). Gemäss Erklärung vom 15.08.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 29817 vom 16.08.2011 / CH-020.4.031.480-9 / 06302310

„

Tiffins asian wok GmbH,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.4.034.576-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom 29.12.
2006, S. 29, Publ. 3701518). Gemäss Erklärung vom 10.08.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 29818 vom 16.08.2011 / CH-020.4.034.576-4 / 06302312

„

Titan CMBS (Pan-Europe) 2007-1 AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.

030.617-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2010, S. 31,
Publ. 5639094). Domizil neu: c/o Treureva AG, Othmarstrasse 8,
8008 Zürich. Postadresse neu: c/o Treureva AG, Postfach 131, 8024
Zürich. 

Tagesregister-Nr. 29819 vom 16.08.2011 / CH-020.3.030.617-5 / 06302314

„

TOTEMO AG,

 

i n   K üs n a c ht   Z H

, CH-020.3.025.055-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2011, S. 0, Publ. 6137324).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Di
Pippo, Michele, italienischer Staatsangehöriger, in Herrliberg, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 29820 vom 16.08.2011 / CH-020.3.025.055-6 / 06302316

„

Tourpro Worldwide GmbH,

 

in   D ü be n do r f

, CH-170.4.007.

134-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom
16.12.2010, S. 30, Publ. 5941210). Statutenänderung: 11.08.
2011. Firma neu: 

interCAKE GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft

bezweckt den Betrieb eines Internetportals sowie den Handel mit
Food- und Non-Food Artikeln. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Brechbühl, Patrick, von
Trubschachen und Illnau-Effretikon, in Fällanden, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hüppi, Marcel Sigmund, von St. Gallenkappel, in Walli-
sellen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 29821 vom 16.08.2011 / CH-170.4.007.134-5 / 06301094

„

Traco Industrietechnik Aktiengesellschaft,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-

020.3.926.911-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 24.03.2010,
S. 29, Publ. 5556908). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Mächler, Beatrice, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 29822 vom 16.08.2011 / CH-020.3.926.911-4 / 06302318

„

TURICUM IMMOBILIEN AG,

 

in  St äf a

, CH-020.4.000.747-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2010, S. 27, Publ.
5897506). Statutenänderung: 10.08.2011. Uebersetzungen der
Firma neu: 

(TURICUM REAL ESTATE LTD)

. Eingetragene Perso-

nen neu oder mutierend: Amberg-Müller, Judith Pia, von Männe-
dorf, in Stäfa, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 29823 vom 16.08.2011 / CH-020.4.000.747-9 / 06302320

„

TWO Zollinger Buchhaltungen GmbH,

 

i n   T r u tt ik o n

, CH-

020.4.031.549-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 94 vom 18.05.2009, S. 31, Publ. 5024674). Gemäss Erklärung
vom 10.08.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 29824 vom 16.08.2011 / CH-020.4.031.549-3 / 06302322

„

UPM-Kymmene AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.915.497-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 17.05.2011, S. 0, Publ. 6164992).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Gehlen, Dr. Dirk
Ernst Gottfried, deutscher Staatsangehöriger, in Augsburg (DE),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Gross-Zimmern (DE)]. 

Tagesregister-Nr. 29825 vom 16.08.2011 / CH-020.3.915.497-6 / 06302324

„

Uralsib Group Holding AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.029.118-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2009, S. 29, Publ.
5231846). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Tyrin, Alexey, russischer Staatsangehöriger, in Moskau (RU),

Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Avtukhova,
Elena, russische Staatsangehörige, in Mosskau (RU), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 29826 vom 16.08.2011 / CH-020.3.029.118-7 / 06302326

„

Uralsib IB Holding AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.029.119-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2009, S. 29, Publ.
5231848). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Avtuk-
hova, Elena, russische Staatsangehörige, in Mosskau (RU), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 29827 vom 16.08.2011 / CH-020.3.029.119-5 / 06302328

„

Urbi Immobilien AG,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.3.033.552-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 17.05.2011, S. 0, Publ.
6164994). Domizil neu: c/o Charles JeanRichard, Südstrasse 102,
8008 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 29828 vom 16.08.2011 / CH-020.3.033.552-9 / 06302330

„

VERIT Liegenschaften und Beteiligungen AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-

020.3.927.757-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 07.10.
2009, S. 29, Publ. 5281804). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Mettler, Dr. Hansueli, von Zürich und Dörf-
lingen, in Stettlen, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Hunger, Peter, von Tenna, in Chur;
Oswald, Dr. Roland, von Ilanz, in Zug, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Flury, Monica, von
Sumvitg, in Rüschlikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hunziker, Richard, von
Moosleerau, in St. Gallen, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Mettler, Erika, von Zürich, in
Stettlen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Jenny, Alexander, von Meilen, in Meilen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Walter, Thomas, von Zürich, in Horgen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 29829 vom 16.08.2011 / CH-020.3.927.757-6 / 06302332

„

Vischer & Bolli AG,

 

in   D ü be n do r f

, CH-020.3.927.844-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 19.01.2010, S. 31, Publ.
5447978). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bolli, Kurt, von Altdorf SH, in Zumikon, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Bolli, Elsbeth, von Altdorf SH,
in Zumikon, mit Einzelprokura; Vischer, Johannes, von Basel, in
Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Obergfell, Peter E., von Zürich und Adliswil, in Thalwil, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Buhol-
zer, Matthias, von Horw, in Ehrendingen, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Neerach, Vizedirektor mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Zum-
steg, Urs, von Wila, in Wila, Vizepräsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Elsau, ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Peter E.
Obergfell, lic.oec.publ. (CH-020.1.053.265-6), in Thalwil, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 29830 vom 16.08.2011 / CH-020.3.927.844-2 / 06302334

„

Vorsorgeeinrichtung 1 der Zürich Versicherungs-Gruppe,

 

i n

Z ü r i c h

, CH-020.7.905.298-2, Stiftung (SHAB Nr. 115 vom 16.06.

2011, S. 0, Publ. 6207680). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Oberhänsli, Dr. Urs, von Kemmental, in
Thalwil, Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Caprez, Gion Rest, von Trin, in Zürich, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Kearns, Richard Pa-
trick, amerikanischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Maron, Andrea,
von Bonaduz, in Chur, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Terrier, Philippe, von Genève, in Biel/Bienne,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Fon-
tana, Fausto, von Grancia, in Magliaso, Mitglied des Stiftungsra-
tes, ohne Zeichnungsberechtigung; Candrian, Peter, von Sagogn,
in Malans, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Goerke, Peter, von Schwellbrunn, in Küsnacht ZH, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Baechler, Philippe, von Rechthal-
ten, in Veyrier, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Johner, Marco, von Zürich und Kerzers, in Hochdorf,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Lat-
tion, Marcel, von Liddes und Schenkon, in Schenkon, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Orator, Christian,
von Bern, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Seijas Nogareda, Jazmin, von Krauchthal, in Zü-
rich, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Siegmann, Till, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Zimmermann,
Peter, von Wohlenschwil, in Tägerig, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Peter, Fritz, von Geuensee, in
Hüntwangen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 29831 vom 16.08.2011 / CH-020.7.905.298-2 / 06302336

„

Vorsorgeeinrichtung 2 der ’Zürich’ Versicherungs-Gruppe,

i n  Zü ri c h

, CH-020.7.905.295-1, Stiftung (SHAB Nr. 139 vom 21.

07.2010, S. 27, Publ. 5737808). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Lautenschlager, Peter, von Oberengstrin-
gen und Fischingen, in Oetwil an der Limmat, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Oberhänsli, Dr.
Urs, von Kemmental, in Thalwil, Sekretär (Nichtmitglied), mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kearns, Richard Patrick, ameri-
kanischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Stiftungsra-
tes, ohne Zeichnungsberechtigung; Ritter, Carlo, von Zürich und
Croglio, in Uetikon am See, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Görke, Peter, von Schwellbrunn, in
Küsnacht ZH, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haus-
mann, Yannick, von St. Gallen, in Küsnacht ZH, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Orator, Christian, von
Bern, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Schytz, Ulrik, dänischer Staatsangehöriger, in Egg,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;

23

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 19.08.2011, No 160, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Zgraggen, Roland, von Zürich und Silenen, in Uster, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Peter, Fritz, von
Geuensee, in Hüntwangen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 29832 vom 16.08.2011 / CH-020.7.905.295-1 / 06302338

„

Vorsorgestiftung des Kaufmännischen Verbandes Schweiz,

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.903.671-8, Stiftung (SHAB Nr. 114 vom 16.

06.2010, S. 32, Publ. 5678958). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Huber, Marlise, von Zürich, in Her-
metschwil-Staffeln, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Boltshauser Bolliger, Ingo, von Märstetten,
in Lenzburg, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rautenstrauch, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Baar,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Sassi, Claudia, von Onsernone, in Gordola, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 29833 vom 16.08.2011 / CH-020.7.903.671-8 / 06302340

„

Wasan Immobilien GmbH in Liquidation,

 

i n   H o r g e n

, CH-

020.4.028.934-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 42 vom 01.03.2011, S. 0, Publ. 6053836). Das Konkursverfah-
ren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 23.05.2011 mangels Ak-
tiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 29834 vom 16.08.2011 / CH-020.4.028.934-8 / 06301358

„

Windermere (Pan-Europe) 2007-1 AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.

3.030.768-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2007, S.
19, Publ. 3835908). Domizil neu: c/o Treureva AG, Othmarstrasse
8, 8008 Zürich. Postadresse neu: c/o Treureva AG, Postfach 131,
8024 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 29835 vom 16.08.2011 / CH-020.3.030.768-6 / 06302342

„

Wirtschaftspraxis Seefeld GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.034.

353-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom
30.11.2006, S. 18, Publ. 3658768). Gemäss Erklärung vom 15.08.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 29836 vom 16.08.2011 / CH-020.4.034.353-4 / 06302344

„

WJK Consulting GmbH,

 

i n   R u s s i k o n

, CH-020.4.035.321-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom 24.04.
2007, S. 18, Publ. 3899910). Gemäss Erklärung vom 11.08.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kohler, Werner, von Vilters-Wangs,
in Russikon, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 29837 vom 16.08.2011 / CH-020.4.035.321-0 / 06302346

„

Wohlfahrtsstiftung  der Swisscontact, Schweizerische Stif-

tung für technische Entwicklungszusammenarbeit,

 

i n   Z ü r ic h

,

CH-020.7.904.674-1, Stiftung (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2011, S. 0,
Publ. 6137342). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Egger, Dr. Urs Christian, von Zürich und Gossau SG, in
Zürich, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 29838 vom 16.08.2011 / CH-020.7.904.674-1 / 06302348

„

workwise ag,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.036.441-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2011, S. 0, Publ. 6133780). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Luchsinger, Matthias,
von Glarus Süd, in Schlieren, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Cham]. 

Tagesregister-Nr. 29839 vom 16.08.2011 / CH-020.3.036.441-3 / 06302350

„

WSO-Maschinenfabrik AG,

 

in   Zo l li ko n

, CH-020.3.929.010-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2008, S. 31, Publ.
4753312). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Szalai,
Istvan, von Schötz, in Rothenthurm, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 29840 vom 16.08.2011 / CH-020.3.929.010-9 / 06302352

„

X-Top Event-Management AG,

 

in  H in wi l

, CH-020.3.029.

473-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2011, S. 0,
Publ. 6260272). Statutenänderung: 11.08.2011. Firma neu: 

Da-

ting Treff AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Dating Treff SA)

(Dating Treff Ltd.)

. Sitz neu: 

B ä r e t s w i l

. Domizil neu: Im Schürli

7, 8344 Bäretswil. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Orga-
nisation und Durchführung von Veranstaltungen jeglicher Art.
Das Erbringen von Dienstleistungen für Singles wie Beratungen,
Partnervermittlung, Reisen und Events. Die Gesellschaft betreibt
Internetportale und führt eine private Fachschule mit ausgewie-
senen Dozenten. Die Gesellschaft kann Kurse, Workshops, Vor-
träge, Seminare sowie Weiterbildungen veranstalten. Die Gesell-
schaft kann alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Ent-
wicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesell-
schaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern, einschliesslich der
Gründung von Tochterunternehmen oder Einrichtung von
Zweigniederlassungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Liegenschaften erwerben und veräussern sowie sich an anderen
Unternehmen beteiligen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 11.06.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rutschi +
Partner AG, in Bubikon, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 29841 vom 16.08.2011 / CH-020.3.029.473-8 / 06302354

„

YuHang Trading GmbH,

 

i n   B ül a c h

, CH-020.4.036.435-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom 24.10.
2007, S. 15, Publ. 4169276). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Lechner, Hans Peter Georg, von Zürich, in Nanning (CN),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 29’000.00 [bisher: in
Bülach, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Lechner, Martin, von Zürich, in Winterthur, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-

nem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: in Gossau ZH, Ge-
sellschafter ohne Zeichnungsberechtigung]. Zweigniederlassung
neu: Winterthur (CH-020.9.003.522-2). 

Tagesregister-Nr. 29842 vom 16.08.2011 / CH-020.4.036.435-8 / 06302356

„

Zimmer GmbH,

 

in   W in te r t hu r

, CH-020.4.029.268-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 04.07.
2011, S. 0, Publ. 6235602). [gestrichen: Geschäftsstelle: Altgasse
44, 6341 Baar.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bür-
ger, Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in Winterthur, mit
Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 29843 vom 16.08.2011 / CH-020.4.029.268-5 / 06302358

„

Zimmer Schweiz Holdings AG,

 

i n   W in te r th u r

, CH-170.3.

004.253-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 23.06.2010, S.
31, Publ. 5689866). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Salvisberg, Ruth Elisabeth, von Mühleberg, in Zü-
rich, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Rambuszek, Agnieszka, polnische Staatsangehörige, in
Winterthur, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 29844 vom 16.08.2011 / CH-170.3.004.253-7 / 06302360

„

Zimmer Switzerland Manufacturing GmbH,

 

in   W in te r t hu r

,

CH-020.4.028.997-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 248 vom 22.12.2009, S. 39, Publ. 5407486). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Gähwiler, Roland,
von Kirchberg SG, in Winterthur, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift; Salvisberg, Ruth Elisabeth, von Mühleberg, in Zü-
rich, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Rambuszek, Agnieszka, polnische Staatsangehörige, in
Winterthur, mit Einzelprokura; Sorrentino, Luigi, deutscher
Staatsangehöriger, in Winterthur, Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 29845 vom 16.08.2011 / CH-020.4.028.997-4 / 06302362

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ASSOUA STEVE TEL,

 

i n  D ie ti k on

, CH-020.1.059.651-8, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2010, S. 20, Publ.
5850108). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme
des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 29846 vom 16.08.2011 / CH-020.1.059.651-8 / 06301096

„

BRIDGE INTERNATIONAL GmbH in Liquidation,

 

in  Herrl i-

b e r g

, CH-020.4.040.960-1, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 95 vom 17.05.2011, S. 0, Publ. 6164212). Nach-
dem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben
wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a
HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 29847 vom 16.08.2011 / CH-020.4.040.960-1 / 06301098

„

Büchi - EuroTRANS - Kurier,

 

i n  Ni ed e rh as l i

, CH-020.1.044.

003-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 226 vom 24.11.2003, S. 17,
Publ. 1273294). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 29848 vom 16.08.2011 / CH-020.1.044.003-8 / 06301100

„

Castelli,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.1.003.301-2, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 197 vom 12.10.1992, S. 4743). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 29849 vom 16.08.2011 / CH-020.1.003.301-2 / 06301102

„

Compusoft Seelig,

 

i n   S e e gr äb e n

, CH-020.1.010.900-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 135 vom 17.07.2003, S. 19, Publ.
1087214). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art.
153 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstel-
lung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil an-
gesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 29850 vom 16.08.2011 / CH-020.1.010.900-1 / 06301104

„

Conquest Consulting, H.R. Zeller,

 

i n  Kü s n ac h t  Z H

, CH-020.

1.012.038-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 252 vom 31.12.1996,
S. 8080). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung
des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte
Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 29851 vom 16.08.2011 / CH-020.1.012.038-4 / 06301106

„

Corporate Board Services (Schweiz) GmbH in Liquidation,

i n  Z üri c h

, CH-020.4.027.604-4, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2007, S. 21, Publ. 4179562).
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes
wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit
mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein
Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert ange-
setzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 29852 vom 16.08.2011 / CH-020.4.027.604-4 / 06301108

„

DK Freizeitunternehmungen GmbH in Liquidation,

 

i n Hi tt-

n a u

, CH-020.4.000.582-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 74 vom 18.04.2005, S. 25, Publ. 2795904). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 29853 vom 16.08.2011 / CH-020.4.000.582-4 / 06301110

„

Don Leonardo Trading - Inhaber Lienhard,

 

in  Kl ot en

, CH-

020.1.053.537-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 91 vom 11.05.
2011, S. 0, Publ. 6156156). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört.
Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 29854 vom 16.08.2011 / CH-020.1.053.537-6 / 06301112

„

Egon Hug + Partner AG in Liquidation,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.

3.912.365-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2009, S.
37, Publ. 5411180). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 29855 vom 16.08.2011 / CH-020.3.912.365-5 / 06301114

„

eps M. Sewer,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.015.617-4, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 154 vom 12.08.1998, S. 5569). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 29856 vom 16.08.2011 / CH-020.1.015.617-4 / 06301116

„

Galliker Kommunikation,

 

in   M ö n c ha l to r f

, CH-020.1.017.

094-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 252 vom 27.12.2010, S. 37,
Publ. 5959626). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber über-
trägt gemäss Vertrag vom 15.07.2011 Aktiven von CHF 89’611.00 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 88’648.10 auf die Galliker
Kommunikation GmbH, in Uster (CH-020.4.045.616-3). Gegen-
leistung: Gutschrift von CHF 962.90. Die Firma wird im Handels-
register gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 29857 vom 16.08.2011 / CH-020.1.017.094-1 / 06302364

„

Gameshop GmbH in Liquidation,

 

i n W i nt er th ur

, CH-020.

4.029.270-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95
vom 17.05.2011, S. 0, Publ. 6164214). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 29858 vom 16.08.2011 / CH-020.4.029.270-4 / 06301118

„

Genossenschaft Immobilien-Gesellschaft ’Cultivatus’,

 

in

W in te r th u r

, CH-020.5.900.795-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 68

vom 09.04.2010, S. 28, Publ. 5578062). Die Vorschriften von Art.
914 aOR sind eingehalten. Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
nossenschaft wird gelöscht. (Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr.
150 vom 05.08.2010, S. 24). 

Tagesregister-Nr. 29862 vom 16.08.2011 / CH-020.5.900.795-2 / 06301124

„

GEODEK Informationssysteme P. Dekany,

 

i n  I ll na u -E ff re -

t i k o n

, CH-020.1.016.024-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 204

vom 21.10.1998, S. 7184). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 29859 vom 16.08.2011 / CH-020.1.016.024-2 / 06301120

„

Haegi Baumanagement und Immobilien,

 

i n  W e ia c h

, CH-

020.1.907.526-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 130 vom 09.07.
1998, S. 4749). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des In-
habers erloschen. 

Tagesregister-Nr. 29860 vom 16.08.2011 / CH-020.1.907.526-2 / 06301122

„

inavent karin schweizer,

 

i n  S c h w e r z e nb a c h

, CH-020.1.

044.949-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 58 vom 24.03.2004, S.
21, Publ. 2183078). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes der
Inhaberin erloschen. 

Tagesregister-Nr. 29863 vom 16.08.2011 / CH-020.1.044.949-0 / 06301126

„

Ingenieurbüro Hans-Jürg NATER,

 

i n  P fä ff ik o n

, CH-020.1.

017.203-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 79 vom 26.04.1999, S.
2692). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 29864 vom 16.08.2011 / CH-020.1.017.203-5 / 06301128

„

iq promotion GmbH in Liquidation,

 

i n   W a l l i s e l l en

, CH-

020.4.026.088-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 224 vom 17.11.2005, S. 18, Publ. 3108336). Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht,
weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und
keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der
Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 29865 vom 16.08.2011 / CH-020.4.026.088-4 / 06301130

„

IT-Service Drenske,

 

i n  O b e r g l a t t

, CH-020.1.058.032-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 95 vom 17.05.2011, S. 0, Publ.
6164216). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma wird von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 29866 vom 16.08.2011 / CH-020.1.058.032-2 / 06301132

„

Kayman Records GmbH in Liquidation,

 

i n   Z um i k on

, CH-

020.4.023.376-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 16 vom 24.01.2006, S. 20, Publ. 3210014). Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht,
weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und
keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der
Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 29867 vom 16.08.2011 / CH-020.4.023.376-0 / 06301134

„

Konrad R. Korsunsky, Projektleitung & Beratung,

 

i n  Br üt -

t e n

, CH-020.1.015.423-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 130

vom 09.07.1998, S. 4752). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 29868 vom 16.08.2011 / CH-020.1.015.423-3 / 06301136

„

La Trouvaille Geschenkideen, Susanne Gilg,

 

i n   K il c h be rg

ZH

, CH-020.1.001.506-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 232 vom

02.12.2003, S. 22, Publ. 2008298). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 29869 vom 16.08.2011 / CH-020.1.001.506-8 / 06301138

„

Marx & Co,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.2.902.287-0, Kommanditge-

sellschaft (SHAB Nr. 66 vom 03.04.2000, S. 2212). Die Gesellschaft
hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 29871 vom 16.08.2011 / CH-020.2.902.287-0 / 06301140

„

Mathys Communication Atelier für Kommunikation & Kre-

ativität,

 

i n   R u s s i k o n

, CH-020.1.015.106-3, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 93 vom 15.05.1998, S. 3306). Das Einzelunternehmen
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 29872 vom 16.08.2011 / CH-020.1.015.106-3 / 06301142

„

Melk Mediterrane Pflanzen,

 

i n   M e i l e n

, CH-020.1.058.969-

9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 95 vom 17.05.2011, S. 0, Publ.
6164218). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma wird von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 29873 vom 16.08.2011 / CH-020.1.058.969-9 / 06301144

„

Minder Trade,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.007.044-5, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 189 vom 29.09.1994, S. 5390). Die Firma wird
infolge Geschäftsaufgabe im Sinne von Art. 152 HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 29874 vom 16.08.2011 / CH-020.1.007.044-5 / 06301146

„

Myriam Mode GmbH in Liquidation,

 

i n  Rü m la n g

, CH-020.

4.035.547-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94
vom 16.05.2011, S. 0, Publ. 6162380). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 29876 vom 16.08.2011 / CH-020.4.035.547-9 / 06301148

„

Pacific Travel House AG in Liquidation,

 

i n   M e i l e n

, CH-020.

3.006.052-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 17.05.2011, S.
0, Publ. 6164220). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen
die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 29877 vom 16.08.2011 / CH-020.3.006.052-1 / 06301150

„

Pizzeria Oxxe GmbH in Liquidation,

 

i n   Wa l d  Z H

, CH-020.

4.030.476-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111
vom 12.06.2006, S. 21, Publ. 3412182). Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine
verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde. 

Tagesregister-Nr. 29878 vom 16.08.2011 / CH-020.4.030.476-0 / 06301152

„

Privatpflege Ilona FAUL,

 

i n   R ic h t e r s w il

, CH-020.1.061.

005-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 76 vom 18.04.2011, S. 0,
Publ. 6125732). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 29879 vom 16.08.2011 / CH-020.1.061.005-1 / 06301154

„

R - Moda, Aeberhard,

 

i n   E m b ra c h

, CH-020.1.044.115-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 95 vom 17.05.2011, S. 0, Publ.
6164222). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma wird von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 29880 vom 16.08.2011 / CH-020.1.044.115-2 / 06301156

„

Silma Handels AG in Liquidation,

 

i n   M e i l e n

, CH-320.3.040.

999-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 16.02.2010, S. 28,
Publ. 5496590). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 29881 vom 16.08.2011 / CH-320.3.040.999-2 / 06301158

„

Starway’s, E. Lutz,

 

in   R e g en s d or f

, CH-020.1.018.703-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2009, S. 34, Publ.
5392924). Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der ge-
setzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf Begehren
des Inhabers gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 29882 vom 16.08.2011 / CH-020.1.018.703-9 / 06301160

„

SWISS Equity GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.

024.006-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196
vom 10.10.2007, S. 21, Publ. 4147746). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 29883 vom 16.08.2011 / CH-020.4.024.006-6 / 06301162

„

Ticket Point N. Zbukvic,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.1.053.894-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2008, S. 19, Publ.
4344796). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 29884 vom 16.08.2011 / CH-020.1.053.894-1 / 06301164

„

Urs Oechslin dipl. Architekt ETH HTL SIA,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.1.051.498-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 160 vom 20.08.
2008, S. 24, Publ. 4619250). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 29885 vom 16.08.2011 / CH-020.1.051.498-6 / 06301166

„

Visiting Reisen Räbsamen Markus,

 

i n  S t äf a

, CH-020.1.060.

709-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 45 vom 04.03.2011, S. 0,
Publ. 6061828). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtauf-
nahme des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 29886 vom 16.08.2011 / CH-020.1.060.709-3 / 06301168

„

Werkstatt-Börse GmbH in Liquidation,

 

in   L in d a u

, CH-020.

4.022.087-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95
vom 17.05.2011, S. 0, Publ. 6164234). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 29887 vom 16.08.2011 / CH-020.4.022.087-2 / 06301170

„

WS Heizungs- & Sanitäranlagen GmbH in Liquidation,

 

i n

L a uf e n- U h w i e s e n

, CH-020.4.003.588-6, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2009, S. 32, Publ.
4859314). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 29888 vom 16.08.2011 / CH-020.4.003.588-6 / 06301172